FORPERUSALONLY NOTFORDISTRIBUTIONPERFORMANCES BY MUSIKUNDBÜHNE www.musikundbuehne.de

I scene 7, akt 1, ble den ene SS-mannen spilt av en scenetekniker.

(Oslo, 1953. Vi ser en mannlig forlagsredaktør, med front ut mot publikum.

Han rekker Gunvor Hofmo en bok, eller noen unnselige bøker og annet.

Gunvor står med ryggen mot publikum.

Hun tar imot boka/bøkene.)

FORLAGSREDAKTØREN:

Nei, Gunvor Hofmo, vi kan ikke utgi disse dagbøkene etter Deres…

(Han nøler:) …Venninne. Til dét er dette materialet alt for privat. De burde heller konsentrere Dem om Deres eget forfatterskap. De er jo en meget begavet poet!

(Forlagsredaktøren forsvinner.

Musikk starter.

Gunvor vender seg ut mot publikum.

Vi ser fotografiet fra Akershuskaia i 1942, der Gunvor Hofmo står i utkanten av folkemengden og ser etter skipet Donau som legger fra kai. Bildet er projisert på en bobinett eller lignende, og etter hvert blir det levende. Menneskene forlater kaia. Gunvor står alene igjen.

Vi hører Ruth.)

RUTHS STEMME:

”Jeg tror det er like bra at det er kommet til dette. Hvorfor skal ikke vi lide når det er så mye lidelse til? Bekymre deg ikke om meg. Jeg ville kanskje ikke bytte med deg.”

GUNVOR:

Slik en regnvåt kveldstund kjenner du det er henne, en jødisk venninne de drepte, hun hvis lik de lot brenne sammen med tusen andres.

AKT 1