museumbulletin > brandaan, de vergeten heilige van onze-lieve-vrouw-ter-potterie
brandaan, de vergeten heilige van onze-lieve-vrouw-ter-potterie
De heilige Brandaan is een historische figuur, in Ierland geboren in de late 5de, begin 6de eeuw na Christus. Omstreeks 580 overlijdt hij. Zijn volksgenoten vereren hem als een heilige. Vier eeuwen later duikt de Ierse heilige op als hoofdpersonage van een beroemd zeereisverhaal. Door MARC ROELANDTS en KATHY VAN DEN BERGH, Masters Kunstwetenschappen KU Leuven Zeereizen zoals die van Brandaan kennen een eeuwenoude traditie. Ieren zijn onverschrokken zeevaarders. Hun zeereizen krijgen een neerslag in de Immrama (letterlijk: rondroeiĂŻngen). Deze verhalen stellen de zee voor als een geheimzinnig gebied, maar zijn ook het relaas van reĂŤle ervaringen. In de periode waarin Brandaan leeft, bestaat er een bijzondere vorm van ascese. De vertrouwde leefomgeving wordt verlaten om per schip het ruime sop te kiezen. De monniken trotseren de golven en de wind. Zij leggen hun lot in Gods handen. Het Brandaan-verhaal 1
8
kan worden beschouwd als een christelijke versie van oud-Ierse zeereisverhalen.
navigatio Het oorspronkelijke, Latijnse verhaal van de zeereis van Sint-Brandaan is getiteld Navigatio. Het ontstaat tussen de 7de en de 10de eeuw. Brandaan onderneemt samen met zeventien andere monniken een reis die zeven jaar zal duren. In dit verhaal kan het schip worden gezien als een drijvend klooster, Brandaan laat de wereld achter zich om de heilige zaligheid te
