Nยบ 001 - Lima, noviembre de 2013 DISTRIBUCIร N GRATUITA / OFICINA DE COMUNICACIONES
San Isidro
CULTURA
PICASSO EN LIMA EL AMOR DE HOY EN LAS TABLAS CONCURSO NACIONAL DE ARTE MICHELL&CIA AGENDA CULTURAL
Editorial La promoción y difusión de la cultura y sus diversas manifestaciones ha sido siempre una preocupación constante en nuestra gestión en el distrito. A través de nuestro Centro Cultural El Olivar hemos presentado una oferta cultural variada y de calidad a nuestros vecinos de toda edad y condición. De la misma forma, diversas instituciones privadas en el distrito se dedican a cultivar el arte, la lectura, el teatro, el cine, entre otros, desde hace mucho tiempo. Por eso queremos contribuir con todos ustedes poniendo a su disposición un encarte cultural donde podrán encontrar toda la programación cultural que ofrece el distrito a lo largo de cada mes. De esta manera podrán organizar su tiempo libre y disfrutar en familia. Raúl Cantella Salaverry. Alcalde de San Isidro
OBRA DE TEATRO EN EL CENTRO CULTURAL EL OLIVAR
Bibliotec Infantil Ea Municipal l Olivar Un mun
do para los m de libros y juguet es Con más ás pequeños. d e 8 0 0 títulos con lo me jor de la lit infantil. Am eratura y atención bientes coloridos p Los espera ersonalizada. lunes a sá mos de de 8.30 ambado en Calle H . a 5.30 pm. Fernández ermilio 395
Aquí se hace el amor ¿Cómo es el amor en plena era tecnológica? es el tema central que se plantea en la obra Corporación Amor , que se presenta en el C. C. El Olivar de la Municipalidad de San Isidro del 7 de noviembre al 15 de diciembre. La obra gira en torno a la empresa Corporación Amor, dedicada a unir parejas a través de un programa de matchmaking, con tanto éxito que está a punto de convertirse en una transnacional. Pero un evento desgraciado, en el que están involucrados dos célebres clientes, obligará a los socios a replantear su futuro
laboral y rede nir sus conceptos del amor. La cita es en la Dirigida por Gerardo calle La República 455, García Frkovich y San Isidro, de Ronnie Farfán, actúan jueves a domingo Julia Thays, Natalia a las 8 pm. Cárdenas, Malú Gil, Mario Ballón y Gerardo García Frkovich. Calle La República 455, San Isidro, de jueves a domingo 8 pm. Entrada general: 40 soles; estudiantes y jubilados: 20 soles. Jueves populares: 30 soles, estudiantes y jubilados a 15 soles.
XXXIII CONCURSO NACIONAL DE ARTE MICHELL & CÍA
La belleza del tejido peruano Por tercer año consecutivo, el Concurso Nacional de Arte Michell & CÍA. llega a San Isidro. Este año, las obras ganadoras en las categorías de acuarela y textiles (en los rubros técnica y creatividad) serán expuestas bajo el título Tr i g é s i m o Te r c e r C o n c u r s o Nacional de Arte Michell & CÍA. en la Sala de Arte y Sala Multiusos del Centro Cultural El Olivar de la Municipalidad. Las técnicas artísticas milenarias que nos legaron distintas culturas prehispánicas, como Paracas y
Chancay, son rescatadas por los tejedores peruanos y expuestas en esta muestra. Los tejidos ganadores en la línea innovación muestran un interesante componente conceptual basado en un planteamiento explícitamente urbano trabajado a partir de una sugestiva combinación de texturas. El concurso de arte Michell & CÍA. se realiza anualmente desde hace treinta y tres años, como una iniciativa regional enfocada en la técnica de la acuarela, luego
LAS MUJERES DE PICASSO El talento de Pablo Picasso llega a San Isidro este mes. Bajo el título Picasso, el eterno femenino, el Centro Cultural de la PUCP ha logrado traer a Lima esta importante exposición que nos muestra uno de los temas iconográ cos más constantes en la obra del pintor español: la gura de la mujer. A través de los 66 grabados, creados entre 1927 y 1964, y reunidos en 14 secciones, que componen esta muestra, el artista se enfrenta a la imagen femenina desde el lugar de quien al mismo tiempo la admira e interroga. Son distintos los ángulos desde los que se plasma la gura de la mujer, ya sean éstas imaginarias o reales, como las
dos últimas y más intensas mujeres de Picasso: su compañera Françoise Gilot y su esposa Jacqueline Roque. La gura de la mujer se presenta como un soporte para la manifestación del alma del sujeto femenino. El artista personi ca estas presencias femeninas desde múltiples ópticas: renacentista, barroca o cubista, donde aparecen mujeres sentadas a modo de los retratos cortesanos, posando para artistas, observando o siendo observadas, jóvenes y maduras, con vestimentas de otros siglos y otros ámbitos o completamente actuales. Sin duda, se trata de una de las
más importantes exposiciones que se han presentado en nuestra capital durante este año. No deje de visitarla, tiene tiempo hasta enero del próximo año. En la galería del CCPUCP ubicada en la calle Camino Real 1075, San Isidro. Entrada general 12 soles, niños 7 soles.
Figura con blusa de rayas
completada con el óleo y ahora también en textiles manuales con técnica libre. La exhibición se inaugura el miércoles 13 a las 7.30 pm. en el Centro Cultural. Y se podrá visitar hasta el miércoles 27 de noviembre de lunes a sábado de 10 am. a 8 pm.
Se podrá visitar hasta el miércoles 27 de noviembre de lunes a sábado de 10 am. a 8 pm.
Tiene tiempo hasta enero del próximo año. En la galería del CCPUCP ubicada en la calle Camino Real 1075, San Isidro.
Editorial La promoción y difusión de la cultura y sus diversas manifestaciones ha sido siempre una preocupación constante en nuestra gestión en el distrito. A través de nuestro Centro Cultural El Olivar hemos presentado una oferta cultural variada y de calidad a nuestros vecinos de toda edad y condición. De la misma forma, diversas instituciones privadas en el distrito se dedican a cultivar el arte, la lectura, el teatro, el cine, entre otros, desde hace mucho tiempo. Por eso queremos contribuir con todos ustedes poniendo a su disposición un encarte cultural donde podrán encontrar toda la programación cultural que ofrece el distrito a lo largo de cada mes. De esta manera podrán organizar su tiempo libre y disfrutar en familia. Raúl Cantella Salaverry. Alcalde de San Isidro
OBRA DE TEATRO EN EL CENTRO CULTURAL EL OLIVAR
Bibliotec Infantil Ea Municipal l Olivar Un mun
do para los m de libros y juguet es Con más ás pequeños. d e 8 0 0 títulos con lo me jor de la lit infantil. Am eratura y atención bientes coloridos p Los espera ersonalizada. lunes a sá mos de de 8.30 ambado en Calle H . a 5.30 pm. Fernández ermilio 395
Aquí se hace el amor ¿Cómo es el amor en plena era tecnológica? es el tema central que se plantea en la obra Corporación Amor , que se presenta en el C. C. El Olivar de la Municipalidad de San Isidro del 7 de noviembre al 15 de diciembre. La obra gira en torno a la empresa Corporación Amor, dedicada a unir parejas a través de un programa de matchmaking, con tanto éxito que está a punto de convertirse en una transnacional. Pero un evento desgraciado, en el que están involucrados dos célebres clientes, obligará a los socios a replantear su futuro
laboral y rede nir sus conceptos del amor. La cita es en la Dirigida por Gerardo calle La República 455, García Frkovich y San Isidro, de Ronnie Farfán, actúan jueves a domingo Julia Thays, Natalia a las 8 pm. Cárdenas, Malú Gil, Mario Ballón y Gerardo García Frkovich. Calle La República 455, San Isidro, de jueves a domingo 8 pm. Entrada general: 40 soles; estudiantes y jubilados: 20 soles. Jueves populares: 30 soles, estudiantes y jubilados a 15 soles.
XXXIII CONCURSO NACIONAL DE ARTE MICHELL & CÍA
La belleza del tejido peruano Por tercer año consecutivo, el Concurso Nacional de Arte Michell & CÍA. llega a San Isidro. Este año, las obras ganadoras en las categorías de acuarela y textiles (en los rubros técnica y creatividad) serán expuestas bajo el título Tr i g é s i m o Te r c e r C o n c u r s o Nacional de Arte Michell & CÍA. en la Sala de Arte y Sala Multiusos del Centro Cultural El Olivar de la Municipalidad. Las técnicas artísticas milenarias que nos legaron distintas culturas prehispánicas, como Paracas y
Chancay, son rescatadas por los tejedores peruanos y expuestas en esta muestra. Los tejidos ganadores en la línea innovación muestran un interesante componente conceptual basado en un planteamiento explícitamente urbano trabajado a partir de una sugestiva combinación de texturas. El concurso de arte Michell & CÍA. se realiza anualmente desde hace treinta y tres años, como una iniciativa regional enfocada en la técnica de la acuarela, luego
LAS MUJERES DE PICASSO El talento de Pablo Picasso llega a San Isidro este mes. Bajo el título Picasso, el eterno femenino, el Centro Cultural de la PUCP ha logrado traer a Lima esta importante exposición que nos muestra uno de los temas iconográ cos más constantes en la obra del pintor español: la gura de la mujer. A través de los 66 grabados, creados entre 1927 y 1964, y reunidos en 14 secciones, que componen esta muestra, el artista se enfrenta a la imagen femenina desde el lugar de quien al mismo tiempo la admira e interroga. Son distintos los ángulos desde los que se plasma la gura de la mujer, ya sean éstas imaginarias o reales, como las
dos últimas y más intensas mujeres de Picasso: su compañera Françoise Gilot y su esposa Jacqueline Roque. La gura de la mujer se presenta como un soporte para la manifestación del alma del sujeto femenino. El artista personi ca estas presencias femeninas desde múltiples ópticas: renacentista, barroca o cubista, donde aparecen mujeres sentadas a modo de los retratos cortesanos, posando para artistas, observando o siendo observadas, jóvenes y maduras, con vestimentas de otros siglos y otros ámbitos o completamente actuales. Sin duda, se trata de una de las
más importantes exposiciones que se han presentado en nuestra capital durante este año. No deje de visitarla, tiene tiempo hasta enero del próximo año. En la galería del CCPUCP ubicada en la calle Camino Real 1075, San Isidro. Entrada general 12 soles, niños 7 soles.
Figura con blusa de rayas
completada con el óleo y ahora también en textiles manuales con técnica libre. La exhibición se inaugura el miércoles 13 a las 7.30 pm. en el Centro Cultural. Y se podrá visitar hasta el miércoles 27 de noviembre de lunes a sábado de 10 am. a 8 pm.
Se podrá visitar hasta el miércoles 27 de noviembre de lunes a sábado de 10 am. a 8 pm.
Tiene tiempo hasta enero del próximo año. En la galería del CCPUCP ubicada en la calle Camino Real 1075, San Isidro.
SABOR DEL 900 EN CONCIERTO
El encanto de la música criolla La música criolla es una de las expresiones culturales más arraigadas en nuestra ciudad. A lo largo del tiempo, nunca pierde vigencia ni popularidad. El entusiasmo y la alegría que acompaña cada presentación de este género musical es la mayor prueba de ello. Esto lo sabe bien el conjunto criollo Sabor del 900, que tiene muchos ejemplos de ello. Sobre todo cuando se presentan en el auditorio del Centro Cultural El Olivar de la Municipalidad. Este año, han sido varias las ocasiones en que han compartido su talento musical con nosotros, en medio de un lleno total y largos aplausos. Por eso, este miércoles 20 cerrarán el 2013 con su espectáculo La Guardia Vieja Criolla , donde ofrecerán lo mejor
de un selecto repertorio, que incluye canciones que datan de los inicios de la canción criolla. Sabor del 900 nace el año 2012 como un conjunto criollo cuyo objetivo principal es la difusión de la cultura musical costeña, a través de presentaciones y grabaciones que incluyen una serie de piezas desconocidas, producto de una exhaustiva investigación y recopilación a través de los años. La agrupación ha logrado recopilar una gran cantidad de canciones, poco difundidas y en algunos casos desconocidas, que datan de las últimas décadas del siglo XIX y primeras décadas del siglo XX. Las que, gracias al interés de sus integrantes, no se quedaron en el anonimato, en alguna biblioteca o colección particular o en reuniones
Teatro
Agenda cultural
CAFAE Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas Tres mujeres desesperadas, desesperanzadas y abandonadas dan vida a esta hilarante comedia que nos muestra tres personalidades femeninas en crisis, luchando consigo mismas y con el mundo que las rodea. Estreno viernes 8 de noviembre, Centro Cultural CAFAESE. Va hasta el 7 de diciembre, viernes y sábados a las 8 pm. y domingos a las 7.30 pm. Público en general 25 soles; estudiantes y jubilados, 15 soles. Boletería del Centro Cultural y Teleticket.
CENTRO CULTURAL PUCP
El Saludador El Saludador vuelve a casa para reencontrarse con su esposa Marucha y su hijo Vicente, tras
largos años de ausencia. Él es el idealista romántico que lucha por las buenas causas sociales y ecológicas. Marucha es una mujer pragmática que debe ingeniárselas para resolver día a día su dura realidad. ¿Será posible que convivan nuevamente bajo el mismo techo? Este es el argumento de la comedia El Saludador, de Roberto Cossa, que el C. C. de la Universidad Católica presenta en su teatro hasta el 11 de diciembre. La cita es en Sala Roja del teatro, Av. Camino Real 1075, San Isidro, todos los miércoles a las 8 pm. Entrada general: S/. 35.00, estudiantes y jubilados: S/. 20.00
musicales de grupos reducidos de fervientes cultivadores de nuestra música, sino que ha llegado ya al gran público. Sabor del 900 pretende continuar con esta labor de rescate de nuestro patrimonio musical costeño, para preservar y difundir estas canciones que son parte de la historia del arte popular del Perú. Las entradas ya se encuentran a la venta llamando al teléfono 7968025 y también en nuestra boletería el mismo día del evento a partir de las 7 pm.
Temas del S. XIX hasta nuestros días al alcance del gran público, gracias a Sabor del 900.
Arte
Libros
UskoAyar en Petroperú
Demasiada Felicidad Alice Munro
En la sala de arte de Petroperú se presenta la exposición UskoAyar , un conjunto de trabajos de distintos artistas de la histórica escuela del mismo nombre, ubicada en Pucallpa, Ucayali, y fundada por el artista amazónico Pablo Amaringo. La exposición de pintura está curada por Christian Bendayány Alfredo Villar. La muestra se presenta en el Hall de Exposiciones del Centro Cultural Petroperú (Av. Enrique CanavalMoreyra 150, San Isidro) del 01 al 24 de noviembre, de lunes a viernes, de 11 am.a 8 pm.y los sábados y domingos de 1 pm.a 6 pm. El ingreso es libre.
Desapariencia La galería de arte Enlace presenta una interesante exposición titulada Desapariencia, de la artista cubana Mabel
Poblet.Con tan solo 27 años, Mabel Poblet es considerada una artista emergente, con un currículum internacional hecho y una carrera plástica más que prometedora. Su obra ha sido premiada en salones y certámenes cubanos e internacionales y sus obras ya son adquiridas por importantes coleccionistas e Instituciones como CisneroFontanals Art Foundation (CIFO), Estados Unidos; la Fundación Brownstone de Paris, Francia, entre otras.Esta exposición podrá ser visitada hasta el día 23 de noviembre de 2013, de lunes a sábado de 11 am. a 8 pm. El ingreso es libre.
Editorial Debolsillo. Libro considerado por la crítica unánime como una obra maestra , evidencia cómo su forma de narrar puede transportarnos hacia una impresionante profundidad existencial.
El mar de coral Patti Smith
Editorial Lumen Un verdadero páramo inspiracional, donde la reconocida cantautora rinde homenaje a su gran amigo, el fotógrafo Robert Mapplethrope, en un viaje en donde los versos tienen una carga emotiva para describirnos la vida, la enfermedad, el
dolor y la muerte, con una profunda sensibilidad poética.
Jacobo, el mutante Mario Bellatín
Edita Editatú Jacobo el mutante explora las vicisitudes de La Frontera; expone la paradoja de su sencillez y riqueza, donde se conjugan la mística judía, las leyes medievales y los luminosos momentos de la embriaguez, para ofrecernos no un simple texto, sino una puerta a las grandes incógnitas, una novela sobre otra novela.