2,00 Bs.
venta
Precio
e
ni m o d mí
Año 4, Nº 18. Junio 2012. Depósito Legal: PP200801ME1235
www.mu-ku.org
Contenido -La comunicación popular en las luchas de El Arenal
Pag. 2
-Juventud exige campo deportivo -Juventud del PSUV organizó campeonato
Pag. 3
-CENDITEL propone proyecto de desarrollo endógeno
Pag. 4
-Tendremos Socialismo…
Pag. 5
-Democratizar la discusión en torno al cambio climático
Pags. 6-7
-La agroecología es la única vía para salvar al planeta
Pags. 8-9
-Mu-Ku letras
Pags. 10-11
-La lucha por el agua y por el oro en Cajamarca (Perú)
Pag. 12
-Guía fácil para separar desechos en casa o la oficina
Pag. 14
-Remedios caseros de Dimas Hernández
Pag. 15
-Al aire Tatuy Televisión Comunitaria
Pag. 16
Editorial
E
l 27 de junio pasado se celebró el día del Periodista, en conmemoración de la histórica fecha en que salió a la luz pública El Correo del Orinoco. Recordando el papel que jugó este importante periódico en la defensa de la causa de la independencia, este es un día para rememorar el papel de la prensa comprometida con los intereses del pueblo, en la batalla de la ideas, en la formación de la conciencia, en la formación de ciudadanía, en la educación del pueblo, en la educación de la propia dirigencia política, gubernamental y de otros espacios de la sociedad, en cuanto a cómo es percibido su accionar por el pueblo y en cuanto a cuáles son las verdaderas necesidades y la visión del pueblo y las comunidades, sobre el propio proceso de cambios que dicen
dirigir, porque al decir del gran educador popular Paulo Freire …Nadie educa a nadie… todos nos educamos entre sí.
dirección política, hasta una liberación total como individuos conscientes, que asuman su papel transformador con iniciativa propia.
Como medio comunitario cumplimos nuestro papel de promover la organización y la formación de la conciencia socialista en las comunidades, en dar a conocer las iniciativas que surgen desde los movimientos sociales, en servir de crónica de lo cotidiano, para que la gente no sólo no olvide los avances y logros de la revolución, sino para que se comprometa cada vez más, para que participe, para que forme parte de esta revolución, para que se empodere de ella, para que avance desde la contemplación y la aceptación acrítica de las directrices que viene de ciertos círculos de
Nuestro papel es contribuir al reforzamiento de este proceso, a señalar caminos para comunidades y para que los líderes de este proceso, evalúen que es lo que estas quieren, porque en un proceso revolucionario las ideas de cambio, no sólo vienen del poder constituido. El pueblo, las comunidades, los movimientos sociales, los liderazgos populares, los individuos que aparentemente no participan de la actividad política o social, los que no asisten a las reuniones del partido, todos ellos tienen mucho que aportar…
2 En urbanización Carlos Gainza
El Arenaso
El entusiasmo infantil se expresa en la genialidad de un niño que siente amor por la comunidad de El Arenal. Aristires Dávila*
La comunicación popular un elemento fundamental en las luchas de El Arenal Desde los años duros de “El Centinela”, hasta “El Pregón de la Don Perucho” y “El Arenaso” de tiempos de revolución. Nelson Pulido*
E
n mayo de 2012 salió un pequeño boletín en esta comunidad, heredera de una importante tradición de lucha, llamado “El Pregón de la Don Perucho”, nacido de la mano del Profesor Laudín Casas, vocero de educación del Consejo Comunal de la Urbanización Don Perucho. Apunta el profesor Casas, quien es también integrante del Equipo Político de la Parroquia Arias del PSUV, que esta iniciativa de comunicación busca mantener informada a esta comunidad, sobre los logros que viene obteniendo esta combativa comunidad, gracias a su participación en las distintas actividades que promueve el Consejo Comunal. Este es el comienzo de un nuevo periódico comunitario, al cual damos la bienvenida y se suma a otro boletín periódico, llamado El Arenaso, que se difunde en la Urbanización Carlos Gainza y es editado por el joven Isaac González, quien cuenta con 11 años y promete desde ya ser un gran comunicador comunitario. Estos dos boletines, junto Mu-Ku en comunidad, también nacido al calor de las
luchas comunitarias de El Arenal, son herederos de un gran Periódico Comunitario llamado El Centinela, que fue en los años duros de 1998 y 99, cuando ya las luchas de las comunidades habían herido de muerte a la IV República, el “Órgano divulgativo de las Asociaciones de Vecinos de El Arenal” y una importante arma de combate para la defensa de los intereses de esta aguerrida comunidad. Nos llena de entusiasmo saber que no estamos solos en esta tarea de la comunicación popular, también nos alegra saber que no somos los primeros, sino que ya antes que nosotros, otros habían dado los primeros pasos; pero lo que más nos llena de esperanza, es saber que entre todos estamos haciendo un gran aporte a favor de la organización y la formación de la consciencia de las comunidades. En próximas ediciones nos referiremos a los periódicos escolares y a proyectos de comunicación que existen en otras comunidades, como radios comunitarias, periódicos murales y otras interesantes iniciativas *Comunicador Popular Editor de Mu-Ku en Comunidad elarenalencomunidad@gmail.com
Isaac González es un niño de 11 años, estudiante de la Unidad Educativa Estadal Bolivariana Miguel de Cervantes que funciona en la urbanización Carlos Gainza, este infante tuvo la iniciativa de crear un periódico llamado el Arenaso, que circula todas las semanas en El Arenal, con un costo de un bolívar fuerte, allí refleja lo que pasa en la comunidad, el trabajo que vienen realizando los Consejos Comunales y no deja de expresar la simpatía por el comandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías. Preguntamos a Isaac si contaba con algún apoyo y dijo:” yo saco el periódico con amor y paz, no me queda ganancia, lo hago porque quiero a la comunidad, estoy motivando a niños de nueve a doce años para que me ayuden, hasta ahora cuento con dos amigos”. La esperanza no se pierde cuando se observan iniciativas tan conmovedoras, Isaac es un ejemplo para tantos niños y adolescentes, para se inicien en la vida en actividades donde puedan ser útiles a su comunidad y no sigan caminos equivocados. *Estudiante de Comunicación Social Universidad Bolivariana de Venezuela.
3 En la parroquia Arias sector El Arenal
Juventud del PSUV organizó campeonato de futbol sala
C
on todo éxito se efectuó el primer campeonato de futbol sala categoría libre, durante el mes de junio en la cancha de la urbanización Manuel Isidro Molina, mejor conocida como Urbanización Los Periodistas, con la participación de 18 equipos de los diferentes sectores del Arenal, así como de San Jacinto y Milla. El campeonato fue ganado por la representación de la Urbanización Los Periodistas.
Llamado a las autoridades competentes
Juventud de El Arenal exige construcción de campo deportivo Desde hace años los jóvenes practicantes del futbol vienen solicitando una cancha que les permita realizar los entrenamientos de forma adecuada Aristires Dávila*
S
ergio Didino presidente del club de futbol campo el Arenal, en nombre de todos los deportistas que hacen vida en este importante sector de la parroquia Arias, hace un llamado a las autoridades regionales y nacionales para que se avoquen a construir un espacio que permita la inclusión de niños, niñas, adolescentes y personas en general a la práctica de este bonito deporte como lo es el futbol. El dirigente deportivo acotó: nuestro club cuenta con 90 niños los cuales realizan las prácticas en un espacio que gentilmente nos presta la directora del Colegio Jardín Franciscano, de El Arenal, y las categorías juveniles lo hacen en el campo de beisbol de La Vega de San Antonio, tambièn de este sector. “Es muy difícil hacer un buen trabajo por
las condiciones del terreno” agregó.
La información fue suministrada por la señorita Joselyn Rangel vocera del Comité de Educación Media del PSUV en la parroquia Arias, quien manifestó la satisfacción por estar contribuyendo con estas actividades a la formación integral y al alejamiento del ocio y de los vicios generados por la inactividad, de los jóvenes de la comunidad.
En otro orden de ideas Didino manifestó el agradecimiento por la colaboración de los padres y representantes, así como de algunos entes gubernamentales para con el Club, e hizo un llamado de reflexión a los Consejos Comunales y la Sala de Batalla Social para que mancomunadamente trabajen en beneficio del deporte, y de esta manera minimizar la delincuencia.
Quiero agradecer en nombre del equipo organizador la colaboración prestada por el Consejo Comunal Los Periodistas, a Injuvem, la Gobernación del Estado y a todas aquellas personas que asistieron a los juegos. Agregó: después de esta maravillosa experiencia, estamos viendo la posibilidad de organizar eventos deportivos en cada una de las comunidades, con la finalidad de integrar no sólo a los jóvenes, sino a todas aquellas personas que les gusta el deporte, especialmente a los niños y niñas
Para finalizar, Sergio Didino señaló la importancia que tiene la formación integral de los niños, por lo que sería de gran apoyo contar con la infraestructura adecuada y de esta manera hacer un trabajo más efectivo.
En otro orden de ideas, la vocera se refirió al mal estado de las instalaciones deportivas que existen en el Arenal e hizo un llamado a las autoridades competentes para que se aboquen a darle el mantenimiento respectivo. Dijo: “nosotros le hicimos un pequeño mantenimiento a la cancha de Los Periodistas que consistió en limpiar la parte externa y pintura en el campo de juego.”
* Estudiante de la Universidad Bolivariana de Venezuela aristires@hotmail.com
Texto y Fotos: Aristires Dávila.
4
En urbanización Los Periodistas
CENDITEL propone proyecto de desarrollo endógeno Prof. Edgar Rivas*
A
l inicio del Año Escolar 2011–2012 la Fundación Centro Nacional de Desarrollo e Investigación en Tecnologías Libres (CENDITEL – Nodo Mérida), comenzó a desarrollar una iniciativa para impulsar procesos que permitan transitar el camino hacia el verdadero rol que deben cumplir la ciencia, la tecnología y la innovación, para alcanzar el desarrollo económico, social y político del Sector Los Periodistas en El Arenal, en función del “diseño y puesta en práctica de una metodología de planificación para la autogestión alimentaria de la comunidad organizada a través de la construcción de microhuertos familiares y comunales”. La Unidad Educativa “Ezequiel Zamora” fue visitada en por directivos de esta institución, con el propósito de plantear una propuesta para el logro de la soberanía alimentaria, cuya búsqueda ayudará a mejorar la suficiencia de las comunidades, y servirá para desplegar un proceso
IA ANUNC -KU EN MU
educativo de planificación participativa que ayude a crear condiciones para la autonomía comunitaria. La propuesta se planteó desarrollar un Proyecto Piloto que busca propiciar diversas formas de participación comunitaria en el logro de beneficios sociales de carácter individual y colectivo, con responsabilidad por el impacto ambiental. Se pretende mejorar la autogestión alimentaria de las familias participantes en el Proyecto a través de procesos democráticos y participativos, que impactarán positivamente el presupuesto familiar y servirá para la creación de redes de intercambio socioproductivo. Desde el punto de vista científicotecnológico, el Proyecto debe enriquecer la perspectiva de la planificación estratégica participativa, y al mismo tiempo lograr una mejor comprensión de la identidad de nuestros pueblos latinoamericanos. La realización de este Proyecto se plantea como un ejercicio de
investigación-acción participativa, en el cual las comunidades tomarán parte en todos los pasos del proceso de investigación (desarrollo de la propuesta) y despliegue de las alternativas de acción concreta (aplicación). Se plantea formar un equipo de exploración integrado por investigadores y voceros comunitarios para articular la ejecución del estudio de autonomía alimentaria en la comunidad, a la vez que se impulsará la conformación de una Empresa de Propiedad Social, EPS, que gestione un huerto comunal y la construcción de huertos familiares enfocados en la Seguridad Agroalimentaria, a fin de impulsar la transformación social, cultural y económica de nuestra sociedad; mediante la construcción de redes productivas donde todos participen en igualdad de condiciones, accediendo fácilmente a la tecnología y al conocimiento. Texto y fotos: Aristires Dávila. Estudiante de Comunicación Social Universidad Bolivariana de Venezuela. aristires_4@hotmail.com.
Si tienes un producto o servicio para la comunidad o para sus visitantes. Contáctenos a través de nuestros teléfonos: 0426-577.22.45 / 0274-244.59.35
COLABORA CON MU-KU
Si te parece que cumplimos un papel útil a la comunidad, a la sociedad o al proceso de cambios que ocurren en nuestro país, suscríbete o danos un donativo. Contáctenos!!!
Correo electrónico: elarenalencomunidad@gmail.com
5 tenemos dentro de nuestros corazones, de nuestras mentes. El miedo infundado, la desconfianza, el creer que no podemos. Debemos ponernos duros. Hacernos oír muy claramente.
No podemos ni “achicopalarnos” ni desanimarnos. No permitirles a los burócratas de la Administración Pública que entorpezcan con su ignorancia y malas mañas, nuestro devenir político. En “El Arenal”, Parroquia Arias del Municipio Libertador, los vecinos hemos logrado cosas muy importantes. La limpieza de la Quebrada El Volcán de tan tristes recuerdos, y la reparación de las Cloacas tapadas que regaban de aguas negras nuestra barriada. ¿Cómo se logró que se hiciera eso tan rápido? Aplicando la táctica que nos instruyó el Presidente Chávez: ¡Calles Trancadas! Parece mentira -y hasta vergonzoso, pero da resultado. Así debemos encarar este reclamo impostergable para la elección de los Diputados: ¡Calles Trancadas….! ¡Burócratas trancados! ¡Politiquería trancada! Activarnos, seguir peleando, pensar, es la línea justa. La victoria nos pertenece. Mucho hemos avanzado, y llevamos buena marcha. . “Samuel Wilson Srirsewki Stachelet. foto archivo Mu-Ku en comunidad”
Mensaje de esperanza
Tendremos Socialismo, así nos cueste la vida Es hora de sembrar árboles de vida en los cuatro rincones de la patria A la memoria de Samuel Wilson Skirsewski Stachelet, a año y medio de su partida**
H
ay muchas cosas buenas que han ocurrido en 10 años de revolución bolivariana, son tantas que no se pueden contar; También han ocurrido cosas muy poco buenas, aunque con menos intensidad para suerte de nuestro pueblo. Esta década sirvió para hacerle una poda a fondo a nuestro árbol de tres Raíces, es quizás el logro más importante. Esto permitió su rescate y vigorización. De no haberlo hecho, habríamos perdido los mejores años de sus frutos y bondades.
devolviera al pueblo las fuerzas armadas que se habían robado. El 11 de Abril sirvió para eso. El otro obstáculo que le rindió buen fruto a la revolución, fue el paro petrolero, y allí debieron entregar al pueblo nuestra gran fuente de ingresos, que había sido puesta al servicio de unos pocos. Hoy, sufrimos los desvergonzados ataques de la oligarquía por infiltrar nuestras filas y algunos estamentos del poder del Estado, y en muchos casos lo han logrado. Se ven los enemigos del Cambio por muchos sitios. Este proceso de rescatar el Estado de manos de ladrones y devolverlo al pueblo, debe profundizarse. Sin lugar a dudas.
Ascenso al poder del Comandante Chávez hace 10 años, la Asamblea Constituyente y un fervor popular muy grande, abrieron las puertas que permitieron al pueblo lanzarse a caminos libertarios de búsquedas y ensayos.
Es hora de sembrar árboles de vida en los cuatro rincones de la patria.
Paralelas corren dos posiciones antagónicas; por un lado la concreción de sueños de un pueblo históricamente robado, estafado, engañado; y por otro, el sabotaje de ese poder oscuro, llamado oligarquía. Esa concreción de los sueños preteridos, debió caminar un sendero plagado de obstáculos. Lo malo es que llevamos diez años sin ver materializados grandes asuntos pendientes, pero lo bueno, es que eso sirvió para que esa la Oligarquía, le
Este año que marca el inicio de la segunda década de Revolución Bolivariana enfrentamos retos inmensos. Las elecciones de Asamblea nacional en Septiembre. La escogencia de nuestros diputados debe ser transparente y democrática. Los merideños debemos mandar luchadores de primera fila, a encarar los desafíos que enfrentará nuestra Asamblea Nacional. Verdaderos líderes populares, salidos del fragor de la batalla por el socialismo. Los enemigos más peligrosos los
Tenemos la suerte de tener un líder indiscutido en todas nuestras vertientes. Un venezolano íntegro y audaz. Lo que la historia hoy nos exige entonces, es irreverencia en el planteamiento político, en nuestra guerra a muerte contra la burocracia, contra el “partidismo sectario y excluyente”, contra la corrupción. Nos exige también, hoy más que nunca, una lealtad a prueba de balas hacia nuestro Comandante Chávez. VIVA VENEZUELA….!!!! **Este artículo nos fue enviado el 15 de mayo de 2010 por nuestro entrañable amigo Samuel Wilson Skirsewski Stachelet, conocido entre nosotros como “El Polaco”. Por razones de tiempo, espacio y otras que no vienen al caso, el artículo se dejó para publicar en la siguiente edición, pasando al archivo de artículos por publicar. Lo cierto es que se quedó allí durmiendo el sueño de los justos, hasta el día de hoy, cuando revisando archivos viejos en nuestra computadora, apareció el artículo. Lamentablemente Samuel ya no nos acompaña, partió hace más de un año a otra dimensión, sin ver su artículo publicado. A pesar de haber transcurrido más de dos años, su artículo tiene plena vigencia. Lo publicamos como un homenaje a su memoria, a su espíritu libertario y solidario, que jamás se atrevió a reclamarnos, por qué su artículo no había sido publicado. El sabía que en cualquier momento lo publicaríamos. NPM- Editor
6
Proyecto Isycambio, propone diálogo de saberes
Democratizar la discusión en torno al cambio climático Se busca la valorización de las prácticas de agricultura campesina, de inspiración agroecológica, que contribuyen con la disminución de las emisiones de Gases de Efecto Invernadero, GEI. El proyecto busca también evaluar la contribución de las propuestas de agricultura sustentable que están fundadas en la organización comunitaria y contribuir además con la formación de dichas comunidades en este tema.
E
l modelo industrializado de producción de alimentos es una de las principales actividades responsables de las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) como son el óxido Nitroso (N2O) y el Metano (Ch4). En ese s entido, el Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) estima que la agricultura es responsable aproximadamente del 47% y 58% de las emisiones, respectivamente. Desde la posición de la Vía Campesina 1, el modelo actual de 1- Coordinadora de organizaciones campesinas, pequeños y medianos productores, mujeres rurales, comunidades indígenas, trabajadores agrícolas migrantes, jóvenes y sin tierra a nivel mundial
agricultura industrial, c a r a cterizado por la alta dependencia del petróleo, el monocultivo y destrucción de áreas naturales, utilización de grandes cantidades de insumos químicos y el transporte intercontinental de estos insumos y de las cosechas, entre otros, es responsable del cambio climático, del que las comunidades campesinas y agricultores familiares del mundo son los primeros afectados. Ante esto, Vía Campesina sostiene que la agricultura sustentable a pequeña escala, puede contribuir a mitigar el cambio climático y estima los
siguientes porcentajes de reducción de emisiones de GEI vinculados a prácticas realizadas bajo este enfoque de agricultura: - Recuperando la materia orgánica del suelo: 20 a 35% - Acabando con la concentración de la producción de carne y reintegrando la producción animal y vegetal: 5 a 9% - Situando a los mercados locales y a los alimentos frescos nuevamente en el centro del sistema alimentario: 10 a 12% -Deteniendo la deforestación: 15 a 18% También el IPCC señala que se ha estimado un importante potencial de mitigación de la emisión de
7 CO2 (dióxido de Carbono), para el año 2030, a partir del mejoramiento de la eficiencia energética en la agricultura; por ejemplo, reduciendo el uso de combustibles fósiles, pero señalan también que esta medida usualmente no es considerada para el sector agrícola. Las llamadas estrategias de mitigación orientadas a limitar y reducir las emisiones de GEI, así como mejorar los sumideros de dichos gases, se orientan a los modelos de producción convencional que han sido principales contribuyentes de las emisiones GEI. Mientras tanto las estrategias impulsadas desde la agricultura campesina y la agroecología que constituyen una alternativa al modelo de producción de alimentos convencional, han recibido poca o ninguna atención sobre su potencial de mitigación. Así, en términos generales, la discusión sobre cambio climático a nivel global ha estado
tradicionalmente asociada a los espacios de la "institucionalidad política internacional": ONU, UNESCO, PNUMA entre otros, además de los espacios académicos (universidades y centros de investigación), concentrado la generación del conocimiento referente a este tema, a pesar de que la crisis climática es un tema de supremo interés para todos y todas, ya que pone en riesgo a aquellos modos de vida de mayor vulnerabilidad como las comunidades indígenas, campesinas y aquellas urbanas populares, tradicionalmente excluidas de este modelo civilizatorio hoy en crisis. Por todo lo anterior, resulta imperante democratizar la discusión en torno al cambio climático. Se debe configurar una serie de esfuerzos y propuestas que van desde lo local a lo global, generando acciones efectivas ante el cambio climático que se fundan en la organización social y el debate democrático.
Dentro de este contexto, el proyecto Isycambio, financiado por el gobierno revolucionario a través de Fonacit, se inserta en la construcción colectiva de estos mecanismos de valorización de las prácticas de agricultura campesina que sustentan la propuesta agroecológica, sobre la base de la democratización, no sólo de la discusión, sino en las acciones orientadas a la mitigación efectiva del cambio climático. Esta democratización debe apuntar hacia el diálogo de saberes, formación científica e investigación pertinente, que involucre a los sujetos que están afectados directamente por esta crisis climática y que además permitan demostrar cómo la revalorización desde una perspectiva ecológica, de la agricultura de pequeña escala tradicional campesina, integrada a los procesos de construcción del poder social desde el territorio, contribuye con la disminución de las emisiones de GEI.
8
Profesor Moisés Rojas
La agroecología es la única vía para salvar al planeta Texto: Jorge Peña Domínguez*
E
l profesor Moisés Rojas es un entusiasta militante de la agroecología, actualmente se desempeña como educador en la Unidad Educativa Estadal “Dr. Ramón Reinoso Núñez, ubicada en el sector El Amparo de la ciudad de Mérida, en el área de Huertos, conjuntamente con el Proyecto Manos a la Siembra y el Programa de Escuelas Alternativas dependiente de la Dirección de Educación del estado Mérida. Además participa en el sector San Jacinto, parroquia Jacinto Plaza, comunidad donde habita, en las diferentes actividades agroecológicas que se realizan en ese sector. Profesor ¿podria aclararnos que es agroecologia?
Considero que la Agroecología es una disciplina que estudia y ensaya los principios básicos sobre los cuales se debe sustentar el diseño de una agricultura sana, que rescata las técnicas ancestrales que nos dejaron nuestros antepasados –como la selección de semillas, el uso de abono
orgánico- es decir, una agricultura diversificada, que rompe el monocultivo y que, además, se asocia con otros cultivos, de tal manera que una planta proteja a la otra, conservando el ambiente y produciendo alimentos sanos. Es por eso que decimos que la naturaleza es sabia y crea un equilibrio. Más que una necesidad o una moda, podríamos decir, sin ninguna duda, que es la única vía que nos queda para salvar al planeta, porque la agricultura convencional, que depende de los insecticidas, fungicidas y herbicidas -es decir, insumos agrotóxicos- ha demostrado que es ecológicamente peligrosa, ha deteriorado el ambiente y le ha causado mucho daño a los seres humanos desde el punto de vista de la salud, es decir, que la llamada Revolución Verde ha traído consecuencias dañinas, tanto a los ecosistemas como al ser humano. Por eso defendemos fervientemente la agroecología.
¿Cuáles son los riesgos de utilizar semillas geneticamente manipuladas?
La promesa de la llamada Revolución Verde fue la producción de alimentos de calidad y en gran cantidad. En realidad han cumplido con una parte, la de producir gran cantidad de alimentos, pero la calidad no ha sido la deseada, sabemos que está ocasionando enfermedades, desequilibrios en la naturaleza, es decir, ha sido totalmente un caos. Entre las propuestas de las compañías transnacionales, grandes compañías capitalistas a las que solo les interesa el dinero, están las semillas transgénicas, que condenarían a los agricultores al monocultivo, eliminando la selección de semillas autóctonas, produciendo consecuencias ambientales graves. Compañías como Monsanto, han creado el monopolio de las semillas transgénicas, ya que estas, además de la manipulación genética, germinan una sola vez, condenando a los agricultores a seguir
9 comprando estas semillas de por vida. Existen documentales que demuestran esta realidad, donde las leyes estadounidenses protegen a las transnacionales, y si, por alguna razón, los productores no se someten a estos patrones de producción, son demandados para que se sometan a este monopolio. Además, sabemos del impacto ambiental que generan este tipo de cultivos, contaminando el suelo y eliminando los insectos benéficos. En Venezuela, afortunadamente, gracias al presidente Chávez, se ha prohibido la entrada y propagación de cultivos transgénicos que crean desequilibrios enormes en el ecosistema. L a a l t e r n at i v a e s p r o d u c i r alimentos orgánicos a gran escala ¿es esto posible?
Absolutamente. Tenemos experiencias productivas exitosas en El Vallecito, La Azulita, San Jacinto y en otros estados del país, donde se ha estado produciendo a gran escala, incluso a cielo abierto, sin necesidad de invernaderos, y ha dado buenos resultados. A nivel mundial se ha extendido la producción agroecológica, hay mucha agricultura orgánica que se maneja a gran escala. Pero la construcción de esta nueva agricultura también debe estar enfocada en la viabilidad económica y la justicia social. Por esta razón, la agroecología debe complementarse con políticas agrícolas que persigan la seguridad alimentaria, la conservación de los recursos naturales y la erradicación de la pobreza; lo que nosotros denominamos una agricultura sustentable. Uno de los inconvenientes de la agricultura orgánica es el combate de plagas y enfermedades ¿cómo se pueden controlar?
Existen muchas técnicas de cultivo. Los monocultivos son muy susceptibles al ataque de plagas y enfermedades, y una manera de combatirlas es la rotación de cultivos, además debemos asociarlos con otros cultivos, de tal manera que una planta proteja a la otra. Las plantas repelentes, sobre todo las aromáticas, espantan a los insectos. Por ejemplo, la ruda, clavel de muerto, el cidrón, el romero, la albahaca, entre otras. Son técnicas que nos dejaron nuestros abuelos, que han sido efectivas. Sin embargo, han sido suplantadas por otras técnicas –herbicidas y fungicidas- que han sido efectivas, pero, también, han sido bastante nocivas. Algunas experiencias exitosas.
En San Jacinto hemos logrado agrupar a una gran cantidad de productores que están interesados en descartar el uso de agrotóxicos. Para esto hemos implementado el Aula Agroecológica, que funciona en el sector El Hato, en San Jacinto, donde hemos obtenido los conocimientos necesarios para la siembra orgánica. Hemos contado, además, con el asesoramiento técnico de organismos como el Inder, el Ministerio de Agricultura y Tierras, el Tecnológico de Ejido (ahora Universidad Politécnica), el INCES, institución que nos está dictando cursos de café agroecológico, asociado con el chachafruto y algunas especies autóctonas. Estamos rescatando semillas que estaban desapareciendo, como el plátano dominico, el cambur criollo, el cambur morado y otras especies. También acabamos de culminar un curso de café agroecológico y estamos iniciando
Equipo de trabajo de Mu-Ku En Comunidad
Mu-Ku en comunidad es una publicación comprometida con las comunidades de la Cuenca de El Chama del Estado Mérida. Nuestro objetivo principal es fortalecer la organización y la conciencia de las comunidades, dentro de los preceptos de la Democracia Participativa, Protagónica y Corresponsable, consagrada en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Está comprometido en la lucha por un ambiente sano para las comunidades del presente y para las generaciones futuras.
Editor: Nelson Pulido Redacción: Colaboradores de Mu-Ku en Comunidad Fotografía: Colaboración de la comunidad Corrección de textos: Jorge Peña Domínguez Corrección Fotográfica: Diego Dagnino Equipo de Apoyo: Alfredo Portillo, Martha Zerpa, Liccia Romero, Dimas Hernández, Luis Aparicio, Diego Dagnino, Jorge Peña y Edgard Rivas. Diseño y diagramación: Alberto Vanegas Parra. E-mail: vanegasparra@gmail.com Impresión: CORPOGRÁFICA C.A.
otro, de 360 horas, con 15 personas inscritas. Las inscripciones están abiertas en la Escuela Técnica Señor de la Buena Esperanza, institución que, también, nos ha brindado su apoyo. La experiencia del conuco urbano de la Unidad Educativa Ramón Reinoso Núñez.
Acá en nuestra institución, que depende de la Dirección de Educación del estado Mérida, estamos trabajando con un programa que se llama Escuelas Alternativas, donde hemos considerado trabajar con la Agroecología como asignatura, conjuntamente con el Proyecto Manos a la Siembra, que establece que deben aplicarse técnicas agroecológicas en las instituciones educativas, que involucren no solo al estudiante sino a los profesores, al personal obrero y a la comunidad educativa en general. Hasta ahora la experiencia ha sido bastante fructífera. Uno de los principales objetivos es despertar la cultura de la siembra en los estudiantes, una cultura que ha sido subestimada, pero que no debemos olvidar. Es necesario aprender a producir alimentos. Actualmente, gracias al apoyo de la dirección de la escuela y la Dirección de Educación, contamos con un pequeño invernadero, un compostero, un tanque para recolectar aguas de lluvia, un lombricultivo, un espiral de plantas aromáticas, un bancal aéreo o barbacoa, todo realizado con material de reciclaje, conjuntamente con los niños, quienes han sido muy receptivos. Podemos decir que somos una institución privilegiada. *Comunicador popular jorgepdominguez@gmail.com
Agradecemos el apoyo brindado por Dirección Medios Comunitarios del Minci y por la CANTV, a la presente edición. Colaboradores: Hernán Peña, Silvana Stea, Katania Felisolia, Roberto Fernández, Freddy Rojas, Henriette Arreaza, María Vicenta Dávila, Arturo Albarrán, Bladimir Flores, Julio Díaz, Orlando La Cruz, Aristires Dávila y Manuela Solé. Esperamos por Usted …
Contactos: elarenalencomunidad@gmail.com Teléfonos: 0426-5772245 y 0274-2445935.
Periódico Comunitario editado por la Asociación Civil Mu-Ku en Comunidad. Rif: J-31191728-4.
Lea esta y otras ediciones de Mu-Ku en el sitio WEB: www.mu-ku.org y en Http://www.minci.gob.ve/prensa/47
10
Mu-Ku letras
El lugar de encuentro de las letras de las comunidades ¿Espíritu o espanto?
LA LEYENDA DEL PERRO NEGRO
S
egún las leyendas y mitos, los espantos son almas en pena o en castigo, condenadas por Dios o por el diablo a vagar eternamente por el mundo de los vivos, sin descanso, cargando a sus espaldas los pecados que han cometido en vida. También se dice de ellos, que han hecho pacto con el demonio a cambio de su alma, o que son seres que buscan a un ser querido. Los espantos se alimentan de las emociones de las personas, de sus más terribles miedos y fobias y sólo aparecen desde la media noche hasta que canta el primer gallo. El Perro Negro, es alto como una persona, es despiadado y su pelo está bañado en la sangre de sus presas, sus colmillos son como navajas afiladas y sus ojos rojos incandescentes atraviesan el cuerpo de quien lo mira, tragándose su felicidad. Sus garras son tan afiladas que hacen crujir las laderas y senderos. Es tan rápido que hace bajar un frio aire por los valles y ríos, sus ladridos a veces se escuchan desde el valle de Mérida y su aullido escalofriante paraliza a todo ser vivo. Si un día te llegas a encontrar con él, lo primero que debes hacer, es no mirarlo a los ojos, debes darle la espalda, porque “un perro fiel jamás ataca por la espalda”. No debes correr, debes caminar lentamente, rezar una oración, y quitártele del camino, así el Perro Negro sabrá que no quieres luchar con él, que sólo eres un viajero de las montañas. Cuenta una vieja leyenda, que un poblador de Los Nevados, se asentó en el valle de Mérida, allí construyó su casa, su único acompañante era un perro negro que encontró abandonado en un arroyo cercano a su casa, al que llamó Navik. Desde la muerte de su mujer, era su único amigo, el perro lo seguía a todas partes, con él reía, con él lloraba, este lo acompañaba a recoger trigo y las papas que el campesino sembraba en la parte alta de las montañas. Dicen que se levantaban temprano y caminaban por entre los picos nevados desde La Sierra La Culata, hasta el llano y veían osos frontinos y enormes cóndores pasar por allí. Un día mientras caminaban por un estrecho sendero, el amo se detuvo en una empinada cuesta a observar desde las alturas, pero una ráfaga de viento lo hizo caer por un precipicio hasta la cuenca del río. No se volvió a saber de él. Navik, su fiel acompañante, busca desde entonces, sin descanso alguno, el cuerpo de su amo perdido, por las laderas, ríos, valles y senderos del parque Sierra Nevada, por toda la eternidad, hasta el fin de la tierra. Hay que decir, que los cuentos y leyendas, son parte de la tradición popular. Cada quien decide creerlas o no. El único espanto entre los vivos es nuestra propia imaginación, que nos hacen creer.
Felix Pulido Estudiante de noveno grado CEAPULA
11
LA NIÑA Y LAS HORMIGAS Norma Zerpa M. *
E
rase una vez una niña que le gustaba contemplar el desfile de las hormigas, pasaba largos ratos extasiada mirando como llevaban sobre sí enormes cargas, superiores a su tamaño. La niña no comprendía por qué, siendo tan pequeñitas podían cargar palos, hojas, pétalos e incluso otros animales, mucho, pero mucho más grandes que ellas. Observó que en aquel enorme desfile de diversos colores, había una especie de diálogo entre las hormigas que llevaban la carga y las que retornaban en busca de otros objetos. Todo marchaba muy bien, cuando la niña decidió quitarle las hojas a algunas de las hormigas. Estas alborotadas, se comunicaron con las que venían de retorno y justo en ese momento, todas las hormigas rompieron filas y, para sorpresa de la niña, hicieron una sola fila y con gran velocidad entregaron su carga y no volvieron a salir. La niña curiosa, tomó un palo largo y delgado y lo metió en el hueco donde se ocultaban las hormigas, sin percatarse que estas habían empezado a subir por el palo hasta que llegaron a su mano, picándola furiosamente. La niña soltó el palo y salió corriendo rascándose las picaduras. Días después, la niña que le gustaba contemplar a las hormigas, encontró otro desfile, pero esta vez aprendió a respetarlas y divertirse con su faena. Colorín colorado este cuento se ha acabado.
*Politóloga, docente, madre, luchadora comunitaria, autora de poesías, cuentos infantiles y análisis políticos. Cumanesa de nacimiento y merideña por elección,
Mu-Ku letras
El lugar de encuentro de las letras de las comunidades
12 planta de la compañía minera Yanacocha, propiedad del consorcio internacional Newmont Mining Corporation, recibe un suministro de agua de 900 litros por segundo al día, mientras que Cajamarca, una ciudad con 200 mil habitantes, recibe apenas 200 litros.
Internacional
La lucha por el agua y por el oro en Cajamarca (Perú)
El proyecto Minas Conga está ubicado en las cabeceras de cuenca donde se originan hasta cuatro ríos de la zona. El área de explotación abarca unas 34.500 hectáreas y tendrá dos tajos a cielo abierto, una planta concentradora y un depósito para almacenar relaves (desechos mineros). La inversión sería de unos 4.800 millones de dólares, para explotar 6 millones de onzas de oro, a razón de 650 mil onzas de oro anuales, por lo que se esperan unos ingresos de 10.152 millones de dólares.
Por Alfredo Portillo *
E
n el departamento de Cajamarca (Kashamarca (pueblo de espinas) en quechua), al noroeste de Perú, se libra una intensa lucha por los recursos naturales. De un lado, los pobladores de esa región, apoyados por organizaciones ambientalistas, luchan por la preservación del agua para consumo humano y para actividades agrícolas; del otro lado, el gobierno del Presidente Ollanta Humala y compañías mineras, que quieren desarrollar el llamado proyecto Minas Conga, para explotar y obtener oro. Una lucha que lleva ya varios meses en desarrollo, y que no cesará en el futuro inmediato, ya que los intereses de ambos bandos parecieran ser irreconciliables. La defensa del recurso agua es liderizada por el gobierno regional de Cajamarca, el Grupo de
Formación e Intervención para el Desarrollo Sostenible, el Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca y el Frente de Defensa de los Intereses de la Región Cajamarca, quienes argumentan que el desarrollo del proyecto Minas Conga acabaría con tres lagunas que son fuente de vida para miles de campesinos y pobladores urbanos. Además agregan que en la actualidad la
Dada la evolución de los acontecimientos, el gobierno del Presidente Ollanta Humala, a fin de estimular la actividad agrícola en la región de Cajamarca, y provocar un cambio de opinión de sus pobladores con relación a Conga, está ofreciendo realizar una inversión de 5 mil millones de soles durante los próximos cuatro años, para construir la presa de Chonta (generaría más de 2 mil hectáreas de tierras nuevas para la agricultura y mejoraría más de 4 mil hectáreas existentes) y consolidar 57 proyectos viales que significarían 5.800 kilómetros de longitud total. Ahora bien, sólo un dato para finalizar y para reflexionar: el 39,8% del Producto Bruto Interno de Cajamarca se sustenta en la minería, la cual emplea al 0,5% de la población. * alportillo@ula.ve
14 tener que salir de casa. Orgánicos. Las conchas de frutas y vegetales, restos de comida y los desechos del jardín pueden ser transformados en abono. Si contamos con un jardín en casa podemos destinar un pequeño espacio sombreado para tener un compostero en el cual iremos acumulando por capas los restos de la cocina (no debemos colocar restos de ningún tipo de carne), cortes de grama o pasto, hojas secas, cal agrícola, y si tenemos bosta de caballo, res, gallina o conejo también colocarla. Se debe regar el compostero por lo menos día por medio y remover una vez por semana. Al cabo de un par de meses el proceso natural de descomposición nos proporcionará abono orgánico. Si vives en un apartamento y cuentan con áreas verdes puedes organizar con tus vecinos un compostero comunal.
earthshare.org
Guía fácil para separar desechos en casa o la oficina Para separar los desechos en casa o en la oficina lo que necesitas es un poco de voluntad y de organización, la logística es mínima y los beneficios son gigantes Manuela Solé
E
s muy sencillo, lo ideal es tener varios pipotes o contenedores para cada material, pero tampoco es indispensable, puedes usar bolsas bien grandes. La idea es conseguir un sitio fijo para colocar los pipotes o las bolsas que sea práctico y que todos los miembros de la casa o de la oficina conozcan. Los materiales separados se irán acumulando y cuando estén llenos puedes llevarlos a los operativos que realiza el Circuito de la Universidad de los Andes para el Manejo Integral de los Desechos, Ciulamide (Telf. 24013003, 2401370) o también a los distintos acopios que a continuación te ppresentamos: r e s e n t a m o s : Papel-cartón-revistas. Puedes aprovechar para sacar todo ese papel, revistas y cuadernos viejos que ya no son útiles y no olvides, la cajita de cartón donde viene la gelatina o la de la pasta de dientes y muchas otras variedades de cartón serán bien recibidas por Carmen Puentes y su equipo de Mapon, quienes tienen más de 20 años fortaleciendo la recuperación de papel y cartón en Mérida, ellos se encuentran en Ejido. Telf. 2212078. Vidrio. Los envases de vidrio, como los de
bebidas espirituosas, los de mermeladas o mayonesa tienen un ciclo maravilloso porque al ser recuperados son esterilizados y reusados por la pequeña industria artesanal del estado Mérida. ¡Quizás el vino de mora que tanto te gusta sea de una botella que tiene ya 5 ciclos! Tenemos en Mérida a dos personas que se dedican a esta hermosa labor de recuperar y revender vidrio son, María Rosa Cuesta 0424-7484882 y Natasha Lastra 0416-1713701. Plástico. Lo más importante que debemos saber sobre el plástico es que es uno de los más difíciles y contaminantes para reciclar, de manera que tratemos de evitarlo. Muchos animales mueren porque tragan piezas de plástico pensando que son alimentos. En Ciulamide, Telf. 24013003, 2401370, reciben casi todo tipo de plástico y en Mapon reciben plástico de bolsas blancas y el de gaveras Telf. 2212078. Metales-Alumnio. ¿Quién no conoce a los chatarreros? Hasta la grabación de los parlantes que tararean: "Llego el chatarrero, comprando aluminio, baterías malas, hierro colado, tapas de compresión, aluminio, radiadores..." Pasan por todas las urbanizaciones de la ciudad, lo cual es súper práctico y nos compran los materiales sin
Si somos capaces de producirla debemos ser capaces de reciclarla. Los desechos, luego de ser separados en casa y llevados a los centros de acopio, podrán ser reciclados mediante las técnologías apropiadas. Reciclar implica un proceso de transformación maravilloso donde el elemento activo más importante de la metamorfosis será la buena intención que pueda tener cualquier persona por haberla separado en el orígen. El reciclaje constituye una verdadera solución al problema de la basura, al reciclar tenemos beneficios en grande porque: - Los productos hechos con materiales reciclados, en lugar de materiales vírgenes, reducen la necesidad de cortar árboles, explotar petróleo y extraer minerales de la tierra, disminuyendo así la presión sobre la extracción de los recursos naturales. - Se necesita menos energía para generar productos reciclados; el aluminio reciclado, por ejemplo, requiere de un 95% menos energía para producirlo que el aluminio nuevo de la bauxita. - El proceso de reciclaje genera fuentes diversas de trabajo que contribuyen a la generación de economías estables. Tips: deja el ejemplo en donde quiera que vayas, rechaza del vendedor una bolsa plástica que realmente no necesitas, usa un termo con agua en lugar de comprarla, dile al carnicero de la esquina que no llevas la bandejita de poliestireno, porque daña la capa de ozono y genera mayor volumen de basura.
Práctica las 4 R: Rechazar - Reducir - Reusar - Reciclar
Comunicadora social, ambientalista manuelasole@gmail.com
15
Si el catarro lo tiene tumbado aquí hay varias recomendaciones
Remedios caseros de Dimas Hernández
C
uando el clima esta tan variable como en estos días, aparecen los resfriados. Nos acostamos con calor y de madrugada el ambiente se enfría, a veces amanece frío y el calor del mediodía nos ahoga y en la tarde nos lloviznamos; es así como comienzan a aparecer las gripes y, si no nos cuidamos, estas se convierten en fuertes catarros. Para estas contingencias contamos con los
sabios consejos de un hombre que ha acumulado experiencias y ha compilado, un recetario de plantas medicinales y sus usos, en las afecciones más comunes. Dimas ha probado y comprobado, por experiencia propia y otras que le han contado sus familiares, amigos, parientes y vecinos; los usos de varias plantas en la cura parcial o total de algunas dolencias. Por ello se propuso durante varios años a realizar la compilación de recetas de plantas medicinales y hoy las pone al servicio de los lectores de Mu-Ku en comunidad. A partir de esta edición vamos a contar con una sección de recetas compiladas por el señor Dimas, el amigo, el camarada, el abuelo; como le conocen sus amigos, parientes, vecinos, familiares y por supuesto sus camaradas, pues Dimas es un convencido militante de la revolución Venezolana desde tiempos inmemoriales, también ha sido y es dirigente comunitario, pero sobre todo un vecino y amigo de muchos, a los que les confía sus recetas cuidadosamente acumuladas y guardadas, para el beneficio de todos, por ello quiso compartirlas con nuestros lectores. Con estas recetas, no pretendemos sustituir la consulta al médico, pero si auxiliarnos de los saberes populares, muchos de ellos ancestrales, que guardamos y en oportunidades son muy útiles ante una emergencia o mientras esperamos el momento de acudir al médico. Escribanos al correo elarenalencomunidad@gmail.com y daremos respuesta a sus inquietudes en el siguiente número.
Remedios para el Catarro Se puede usar cualquiera de estas opciones, siempre que estén al alcance de su mano: Eucalipto - Decocción por algunos minutos de 20 gramos de eucalipto por 1 litro de agua. Filtrar y endulzar preferiblemente con miel de abejas. Tomar bien caliente varias tazas al día. Limón - Preparar una limonada con una taza de agua caliente sobre el jugo de 1 limón. Endulzar con miel (preferiblemente de abejas). Tomar 1 taza cada 2 o 3 horas, bien caliente. Pino - Infusión de 5 a 10 gramos por 1 litro de agua. Tomar 3 veces al día. Rabano - Cocimiento de 100 gramos por 1 litro de agua, endulzado con miel de abejas. Tomar varias veces al día. Sauco - Preparar una infusión de flores u hojas de saúco y hojas de guanábana. Endulzar con miel. Tomar 2 o 3 tazas diario. Violeta - Infusión de 10 gramos de flores de violeta en 1 litro de agua. Tomar durante el día. Patilla - Se recomienda la ingesta de esta fruta.
16
En Mérida, un medio para la batalla de ideas
Juan Carlos Lenzo, promotor del proyecto Tatuy TV. Foto: Arístires Dávila
Al aire Tatuy Televisón Comunitaria Con alegría y satisfacción la población emeritense recibe la señal de tv que va a cambiar los conceptos de hacer televisión en el marco de un proceso revolucionario.
T
ranscurría el año 2007, cuando un grupo de soñadores revolucionarios, persistentes en llevar a la práctica sus ideas, conformaron el colectivo Tatuy, que inicia el trabajo comunitario como promotores de cine foros itinerantes en la ciudad de Mérida. Ta t u y c o m i e n z a u n p r o c e s o organizativo de trabajo comunicacional de agitación en algunos barrios de Mérida organizando y proyectando cine foros, pero a medida en que se iba avanzando en el trabajo, se sintió la necesidad de impulsar un canal de televisión. En agosto de 2007 se registra la F u n d a c i ó n Ta t u y Te l e v i s i ó n Comunitaria, luego se introducen los recaudos ante Conatel para la habilitación y concesión del canal. Desde ese momento la Fundación se dedicó al trabajo de producción, de organización social y de formación política y técnica, el cual fue adquiriendo cada vez mayor experiencia. Luego de 5 años de trámites burocráticos, Conatel habilitó a Tatuy TV para transmitir a través del espacio radioeléctrico; es así como hoy contamos con una señal ya instalada en el canal 48 UHF, en período de prueba, que va a cubrir todo el municipio
Libertador del estado Mérida y busca participar activamente en la batalla de ideas que se generan en la Revolución Bolivariana, trabajar mancomunadamente con el pueblo y contribuir con la formación del socialismo en Venezuela y el mundo. Tatuy tv es un herramienta de lucha comprometida con el proceso político que lidera el comandante Chávez, empeñada en la construcción del socialismo, por ello la lógica comunicacional tiende a establecer la combinación de lucha mediática a través de la televisión y el trabajo organizativo junto al pueblo, de tal manera que estos son dos objetivos fundamentales a cumplir por la Fundación. Equipo de trabajo
Por Tatuy han pasado personas que por diferentes razones se fueron, pero dejaron aportes muy significativos, otros siguen colaborando desde otras trincheras en la formación y capacitación técnica. En la actualidad, el grupo de la Fundación Tatuy Televisión Comunitaria, lo conforma 12 personas: Yesica Pernia, Rosiris Berroteran, Carlos Camacho, Fabricio Martorelli, Karen Torres, Karen Carrero, Camilo Figueroa, Oscar
Valverde, Alí Guarisma, Juán Carlos Lenzo. Desde Tatuy se generan nexos organizativos de fraternidad con diversas organizaciones populares y gubernamentales, para avanzar y constituir un referente comunicacional. Lo material no es lo más importante, sino lo espiritual, se busca conformar organizaciones fuertes, coherentes con el discurso revolucionario, como un elemento fundamental para tener una patria grande. Apoyo institucional
Cenditel es una de las instituciones públicas que mayor apoyo ha dado a la Fundación desde sus inicios, el Minci, la Red de Transmisiones de Venezuela, el Convenio Cuba Venezuela, la Casa de los Trabajadores Carlos Marx (sede actual de Tatuy Tv Comunitaria). Plataforma tecnológica
La fundación Tatuy Televisión cuenta con la estructura básica para salir al aire, para darle a los merideños una programación de calidad (cámaras, mezcladores de videos, micrófonos, trípodes, consola de sonido, computadora entre otros). Aristires Dávila. Estudiante de Comunicación Social Universidad Bolivariana de Venezuela. aristires_4@hotmail.com