Copy of secundaria 1

Page 39

Algunos poetas Existen en todo el mundo un gran número de poetas Rom, que han engrandecido nuestra cultura y que han contribuido con su poesía a dar a conocer la idiosincrasia del pueblo gitano, estos son sólo algunos ejemplos. José Heredia Maya nació y creció en las Albuñuelas (Granada), en el seno de una familia gitana humilde. Ya de pequeño mostraba su devoción por la poesía, y en 1973 comenzó con su libro Penar Ocono, ya en su primer libro de poesía encandiló a la crítica. Estudió filología románica en la Universidad de Granada, institución en la que al terminar permanece como profesor desde 1976, siendo el primer profesor gitano de la universidad española. Fue un hito artístico de dignificación del flamenco, como ya hicieron Antonio Machado, Federico García Lorca o Manuel de Falla; también un hito social, alzándose como uno de los pioneros en la reinvidicación contra 5 siglos de persecución del pueblo gitano español. Le seguirían otras obras como Macama Jonda, Camelamos Naquerar, Sueño Terral o Un gitano de ley relato de la vida y muerte de Ceferino Giménez. Fundó el Seminario de Estudios Flamencos de Granada. Murió en Granada, el 17 de enero de 2010, a los 63 años. Su obra: • Penar Ocono (1973), poemas • Poemas indefensos (1974), poemas • Camelamos Naquerar (Queremos hablar) (1976), obra de teatro • Charol (1983), libro de poemas • Macama Jonda (1983), obra de teatro • Sueño Terral, obra de teatro • Experiencia y Juicio (1994), libro de poemas • Un gitano de ley (1997), obra de teatro • “La mirada limpia”(o la existencia del otro) (2000) • Memoria de papel (2000) • Literatura y Antropología (2001) Bronisława Wajs, conocida como Papusza que significa muñeca en romanó. Nació en Polonia el 17 de agosto de 1910 y muere en Inowrocław el 8 de febrero de 1987, fue poetisa, cantante y gitana nómada. En sus poemas describió el amor a la libertad, la marginación que sufre el pueblo gitano, expresa la magnitud de los sufrimientos de su pueblo durante la guerra, y también el amor por la vida y la naturaleza. Sus obras han sido traducidas al Alemán, Inglés, francés, español, sueco, italiano. Forma parte en la Unión Polaca de Escritores. Las más importantes son Pieśni Papuszy, Pieśni mówione, Lesie, ojcze.

Daróczi József, llamado Ćoli, Rostás-Farkas Gyørgy y Szabolcsi Mihály, llamado Marakata, que son los más célebres de los autores rromés; el libro bilingüe de Ćoli, “P-o kiślo muj e Devlesqo/Isten homorú arcán” (Sobre la faz demacrada de Dios – con versos originales en romanó y traducciones al romanó de muchos poemas clásicos húngaros) ha obtenido un éxito importante. Horváth Gyula y Kovács József son Rromés escribiendo poesía en húngaro.

39


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.