Catálogo Basic IE3I 2013 by Mugan Irún

ALUMINIO aluminio white 04 aluminio mocca 32 aluminio champagne 46 aluminio black 64 aluminio silver 70 MADERA teca envejecida 73 WICKER amber 80 golden crown 84

materiales 88 caracterĂsticas tĂŠcnicas 89 bases y encimeras 103 tejidos y cojines 104 02

COLECCION MIAMI - MESSINA

4 ALUMINIO WHITE

MESA IRIS SILLON LISBON

6 ALUMINIO WHITE

MESA FARO SILLON LISBON

COLECCION SIENA cojines roses sling

8 ALUMINIO WHITE

MESA FARO SILLON LISBON

COLECCION VERONA

10 A L U M I N I O W H I T E

COLECCION VERONA cojines sunbrella taupe 11

MESA VERONA SILLON CALIFORNIA

12 A L U M I N I O W H I T E

MESA IRIS SILLON CALIFORNIA 13

14 A L U M I N I O W H I T E

COLECCION VERONA cojines sunbrella taupe

16 A L U M I N I O W H I T E

18 A L U M I N I O W H I T E

COLECCION VERONA asientos sunbrella taupe respaldos agora

20 A L U M I N I O W H I T E

MESA IRIS SILLON ARTIMES

MESA UNA CRISTAL SILLON AROMA

22 A L U M I N I O W H I T E

SILLON LUIS MESA MESSINA

MESA THEMIS SILLON GALLIS 24 A L U M I N I O W H I T E

26 A L U M I N I O W H I T E

COLECCION MOUNTAIN

RECLINABLE YORK 28 A L U M I N I O W H I T E

TUMBONA STREAMER - MESA ApOLLO

DECKCHAIR XANTHUS 30 A L U M I N I O W H I T E

COLECCION ApOLLO

32 A L U M I N I O M O C C A

MESA UNA TECA SILLON CALIFORNIA

34 A L U M I N I O M O C C A

MESA IRIS SILLON CALIFORNIA

SILLON GALLIS

SILLON LUIS MESA NIT 36 A L U M I N I O M O C C A

MESA THEMIS SILLON GALLIS

SILLON LISBON

38 A L U M I N I O M O C C A

MESA ANTIQUE SILLON LISBON

COLECCION SIENA cojines roses sling

40 A L U M I N I O M O C C A

42 A L U M I N I O M O C C A

COLECCION SIENA cojines norfeu sunbrella taupe

RECLINABLE YORK

44 A L U M I N I O M O C C A

TUMBONA STREAMER 45

MESA UNA CRISTAL SILLON LISBON

46 A L U M I N I O C H A M p A G N E

48 A L U M I N I O C H A M p A G N E

COLECCION SIENA cojines norfeu sunbrella taupe 49

COLECCION SIENA asientos sunbrella taupe respaldos norfeu agora

50 A L U M I N I O C H A M p A G N E

MESA UNA CRISTAL SILLON CALIFORNIA

52 A L U M I N I O C H A M p A G N E

COLECCION SEDONA cojines sunbrella taupe

54 A L U M I N I O C H A M p A G N E

56 A L U M I N I O C H A M p A G N E

COLECCION SEDONA cojines sunbrella taupe

MESA THEMIS SILLON GALLIS

58 A L U M I N I O C H A M p A G N E

MESA THEMIS SILLON GALLIS 59

COLECCION ApOLLO

60 A L U M I N I O C H A M p A G N E

TUMBONA STREAMER

62 A L U M I N I O C H A M p A G N E

RECLINABLE YORK MESA ApOLLO

64 A L U M I N I O B L A C K

MESA UNA CRISTAL SILLON GALLIS 65

66 A L U M I N I O

DECKCHAIR XANTHUS MESA ApOLLO

COLECCION MESSINA

68 A L U M I N I O

70 A L U M I N I O S I L V E R

MESA ESSENTIAL SILLON GALLIS

TUMBONA STREAMER

72 A L U M I N I O S I L V E R

COLECCION CROSS

74 T E C A E N V E J E C I D A

MESA ANTIQUE SILLON CROSS 75

76 T E C A E N V E J E C I D A

MESA ANTIQUE SILLON LISBON

78 T E C A E N V E J E C I D A

WICKER

COLECCION VISBY

80 W I C K E R A M B E R

82 W I C K E R A M B E R

COLECCION VISBY

COLECCION VIENA cojines norfeu sunbrella taupe

84 W I C K E R G O L D E N C R O W N

COLECCION VIENA cojines roses sling

86 W I C K E R G O L D E N C R O W N

ALUMINIO

WICKER

MADERA DE TECA

Las estructuras de aluminio ofrecen un óptimo comportamiento en el exterior, por su resistencia, ligereza y antioxidación. El acabado superficial a base de pigmentación y pintura al horno texturizada, protegen de la decoloración ante los rayos ultravioletas.

Es una resina ideal para uso exterior, trenzada a mano, que consigue unos acabados realmente muy cercanos a los productos más naturales como el mimbre.

Esta madera es por excelencia la más codiciada en el exterior, por su aspecto, dureza y comportamiento, sin apenas alteraciones estéticas si practicamos una debida limpieza y mantenimiento, a base de aceites y productos apropiados.

La limpieza es el único mantenimiento que requiere el aluminio.

TRESpA®

SLING

CRISTAL

Es la marca que da nombre al tablero compacto de resinas fenólicas utilizado para encimeras, resistentes al agua y a la intemperie, a la decoloración por rayos UVA y con una aceptable resistencia al rayado superficial.

Es un tejido de pVC de trenzado industrial, sometido a unos estiramientos previos para mantener la tensión una vez aplicado al mueble, transpirable, permeable pero resistente al agua, y resistente a los rayos UVA.

Las encimeras son de cristal templado al horno para ofrecer una gran resistencia a la rotura.

El mantenimiento del Trespa se limita a la limpieza y cuidados similares al de un cristal.

Una cuidadosa limpieza y protección ante posibles cambios extremos de temperatura, son recomendables para su buen mantenimieno.

MATERIALES

Una simple limpieza como protección es suficiente.

Disponemos de acabado brillante (shinning) y acabado mate (foggy) El mantenimiento del cristal se limita a una limpieza superficial.

CARACTERISTICAS

TECNICAS

ALUMINIO WHITE

SLING WHITE

APOLLO

Ctx710WC

CtxS710R7WC

Sling: white Cojín: white sling

Sling: white Cojines: white sling

khaki - coffee

70x72x73 cm.

AROMA

Ctx710StWH

140x132x80 cm.

ø 44x39 cm.

champagne - mocca - black

ARTIMES

CALIFORNIA

Ctx119WHWH

Ctx605DWHWH

Ctx835WHC

Sling: white

Sling: white Cojin: white sling

60x62x82 cm.

54x52x84 cm.

48x60x91 cm.

khaki - coffee

GALLIS

Ctx858WHWH

Ctx638WH

Sling: white

Sling: white Cojines: white sling

57x63x83 cm

champagne - silver - mocca black

LISBON

Disponible en otros acabados

54x62x83 cm.

khaki - coffee

Apilable

LUIS

CAA858WH

57x63x83 cm

mocca

MIAMI

CAA865WH

57x61x80 cm.

tAGA892t22WH

tAGt860t24WH

220x104x75 cm. top: aluminio

240x210x73 cm. top: teca

THEMIS

FARO

tAGG891t3EWHWH

tAGG891t5EWHWH

top: white foggy glass

champagne - mocca

150/225x104x74 cm.

SLING WHITE

MOUNTAIN

ALUMINIO WHITE

MIAMI

tAGQ878t22E

220/330x104x74 cm.

220/330x92x74 cm. top: white trespa

UNA CRISTAL

203GSWH

204GSWH

top: white shinning glass

champagne - silver - mocca - black

150x90x74 cm.

200x90x74 cm.

UNA TECA

303tWH

304tWH

top: teca

champagne - silver - mocca - black

150x90x74 cm.

200x90x74 cm.

Disponible en otros acabados

Apilable

ALUMINIO WHITE

SLING WHITE

VERONA

Consultar tejidos y colores en página 104

CAA637

56x55x81 cm.

CAAS6371W

78x80x70 cm.

CAAS6391W

86x86x65 cm.

tAGG637t15RWH

ø 150x75 cm. top: white foggy glass

CAAS6372W

148x80x70 cm.

CAAS6392LL

158x86x65 cm.

CAGS639St4 84x84x28 cm.

top: white foggy glass

CtxS636St4 73x59x39 cm.

Repisa: white foggy glass

CAAS6392LR

158x86x65 cm.

CAAS639WO

156x86x65 cm.

CtxS636StWH 120x74x39 cm.

Repisa: white foggy glass

Disponible en otros acabados

Apilable

CtxS553LWH

CtxS553WOWH

CtxS553St4WH

Sling: white

Sling: white top: cristal transparente

khaki - coffee

CtxS553CRWH

CtxS553CLWH

706GWH

707GWH

Sling: white

top: white foggy glass

coffee

champagne - mocca

95x84x65 cm.

166x84x65 cm.

84x84x65 cm.

166x84x65 cm.

72x84x65 cm.

84x84x31 cm.

75x75x30 cm.

114x75x30 cm.

ALUMINIO WHITE

CtxS553UWH

SLING WHITE

SIENA

Consultar tejidos y colores en pรกgina 104

YORK

CtxP906WHWH 59x74x107 cm.

STREAMER

CtxL838WOWHWH 78x202x101 cm.

Sling: white

champagne - mocca

champagne - silver - mocca

XANTHUS

MESSINA

CtxR719WHWH 59x102x80 cm.

CAA712WH

33x33x43 cm.

Sling: white

champagne - mocca - black

Disponible en otros acabados

champagne - mocca

Apilable

ALUMINIO MOCCA

SLING COFFEE

APOLLO

Ctx710CC

CtxS710R7CC

Ctx710StMC

Sling: coffee

Sling: coffee Cojines: coffee sling

Alu: mocca

white - champagne - black

white - khaki

white - champagne - black

70x72x73 cm.

GALLIS

Ctx858MCCF 57x63x83 cm.

140x132x80 cm.

LUIS

CAA858MC

57x63x83 cm

Sling: coffee

white - champagne - silver black

white

Ă¸ 44x39 cm.

CALIFORNIA

LISBON

Ctx835CFC

Ctx638CFC

Sling: coffee Cojin: coffee sling

Sling: coffee Cojines: coffee sling

white - khaki

48x60x91 cm.

54x62x83 cm.

SIENA

CtxS553UCF

CtxS553LCF

CtxS553WOCF

CtxS553St4CF

Sling: coffee

white - khaki

CtxS553CRCF

CtxS553CLCF

706GMC

707GMC

Sling: coffee

top: cappuccino foggy glass

white

white - champagne

95x84x65 cm.

166x84x65 cm.

Disponible en otros acabados

84x84x65 cm.

166x84x65 cm.

Apilable

72x84x65 cm.

75x75x30 cm.

84x84x31 cm.

114x75x30 cm.

white - champagne

SLING COFFEE

THEMIS

tAGG891t5EMCCP

tAGG891t3EMCCP

220/330x104x74 cm.

150/225x104x74 cm.

top: cappuccino foggy glass

white - champagne

203GSMC

204GSMC

top: cappuccino shinning glass

white - champagne - silver - black

150x90x74 cm.

ALUMINIO MOCCA

UNA CRISTAL

200x90x74 cm.

UNA TECA

303tMC

304tMC

top: teca

white - champagne - silver - black

150x90x74 cm.

YORK

200x90x74 cm.

STREAMER

XANTHUS

CtxP906MCCF

CtxL838WOMCCF

CtxR719MCCF

Sling: coffee

white - champagne

white - champagne - silver

white - champagne - black

59x74x107 cm.

78x202x101 cm.

59x102x80 cm.

Disponible en otros acabados

MESSINA

CAA712MC

33x33x43 cm.

white - champagne

Apilable

ALUMINIO CHAMPAGNE

SLING KHAKI

APOLLO

Ctx710KC

CtxS710R7KC

Sling: khaki Cojín: sling khaki

Sling: khaki Cojines: sling khaki

white - coffee

70x72x73 cm.

CALIFORNIA

ø 44x39 cm.

white - mocca - black

GALLIS

Ctx835KHC

LISBON

48x60x91 cm.

57x63x83 cm

Ctx858CHKH

Ctx638KHC

Sling: khaki Cojin: khaki sling

Sling: khaki

Sling: khaki Cojines: sling khaki

white - coffee

white - silver - mocca - black

white - coffee

YORK

STREAMER

54x62x83 cm.

XANTHUS

CtxP906CHKH

CtxL838WOCHKH

CtxR719CHKH

Sling: khaki

white - mocca

white - silver - mocca

white - mocca - black

59x74x107 cm.

Ctx710StCH

140x132x80 cm.

Disponible en otros acabados

78x202x101 cm.

Apilable

59x102x80 cm.

MESSINA

CAA712CH

33x33x43 cm.

white - mocca

tAGG891t3ECHCP

tAGG891t5ECHCP

top: cappuccino foggy glass

white - mocca

220/330x104x74 cm.

ALUMINIO CHAMPAGNE

150/225x104x74 cm.

SLING KHAKI

THEMIS

UNA CRISTAL

203GSCH

204GSCH

top: cappuccino shinning glass

white - silver - mocca - black

150x90x74 cm.

200x90x74 cm.

UNA TECA

303tCH

304tCH

top: teca

white - silver - mocca - black

150x90x74 cm.

200x90x74 cm.

Disponible en otros acabados

Apilable

ALUMINIO CHAMPAGNE

SLING KHAKI

SIENA

CtxS553UKH

CtxS553LKH

CtxS553WOKH

CtxS553St4KH

Sling: khaki

Sling: khaki top: cristal transparente

white - coffee

95x84x65 cm.

706GCH

707GCH

top: cappuccino foggy glass

75x75x30 cm.

white - mocca

72x84x65 cm.

84x84x31 cm.

Consultar tejidos y colores en pรกgina 104

114x75x30 cm.

white - mocca

SEDONA

CtxS636CKH

CtxS636EKH

CtxS636RKH

CtxS636LKH

Sling: khaki

77x77x76 cm.

72x77x76 cm.

75x77x76 cm.

CtxS636BKH

CtxS636StCH

ACC022CP

Sling: khaki

Alu: champagne

Alu: champagne Sling: khaki

72x72x42 cm.

84x84x65 cm.

Disponible en otros acabados

120x74x39 cm.

Apilable

39x40x47 cm.

75x77x76 cm.

Consultar tejidos y colores en pรกgina 104

XANTHUS

APOLLO

Ctx858BLBL

CtxR719BLBL

Ctx710StBL

Sling: black

top: alu black

white - champagne - silver - mocca

white - champagne - mocca

White - champagne - mocca

57x63x83 cm.

59x102x80 cm.

Ă¸ 44x39 cm.

UNA CRISTAL

203GSBL

204GSBL

top: black shinning glass

white - champagne - silver - mocca

150x90x74 cm.

ALUMiniO BLACK - SLinG BLACK

GALLIS

200x90x74 cm.

UNA TECA

303tBL

304tBL

top: teca

white - champagne - silver - mocca

150x90x74 cm.

200x90x74 cm.

Disponible en otros acabados

Apilable

ALUMINIO SILVER

SLING BLACK

GALLIS

STREAMER

Ctx858SVBL

CtxL838WOSVBL

Sling: black

white - champagne mocca - black

white - champagne - mocca

57x63x83 cm.

78x202x101 cm.

UNA CRISTAL

204GSSV

203GSSV

200x90x74 cm.

150x90x74 cm.

top: black shinning glass

white - champagne - mocca - black

UNA TECA

303tSV

304tSV

top: teca

white - champagne - mocca - black

200x90x74 cm.

150x90x74 cm.

ESENTIAL

tAGt831t2E

tAGt831t5E

top: teca

156/214x90x75 cm.

100

Disponible en otros acabados

200/280x100x75 cm.

Apilable

LISBON

CAW660WO

CAW660

Ctx638KHC

Ctx638CFC

Aluminio: charcoal

Aluminio: champagne Sling: khaki Cojines: sling khaki

Aluminio: mocca Sling: coffee Cojines: coffee sling

54x57x91 cm.

54x62x83 cm.

ANTIQUE

tFtt889t3

180x90x74 cm.

TECA ENVEJECIDA

CROSS

tFtt892t26

260x100x74 cm.

RECOMENDACI贸N Para conservar en 贸ptimas condiciones el tratamiento aplicado a esta colecci贸n que le da el aspecto envejecido, recomendamos que este mobiliario est茅 protegido de sol y lluvia.

101

AMBER

VISBY fibra redonda

CAR692C

CAR692t22

Cojín: poliester crudo

top: cristal transparente

60x66x86 cm.

CARS692UC

83x88x77 cm. Cojines: poliester crudo

225x102x75 cm.

CARS692St1

CARS6922C

113x63x46 cm.

140x88x77 cm.

top: cristal transparente

Cojines: poliester crudo

VIENA fibra redonda

GOLDEN CROWN

VISBY fibra redonda

CARS558UR

98x87x66 cm.

CARS558LR

87x87x66 cm.

CARS5583R

CARS5582R

242x87x66 cm.

170x87x66 cm.

102

Disponible en otros acabados

Apilable

CARS558WOR 75x87x66 cm.

CARS558St4R 87x87x32 cm.

Consultar tejidos y colores en página 104

nit1WH

nit1CH

60x60x71 cm.

Alu: white

Alu: champagne

nit2WH

nit2CH

90x90x71 cm.

nit1SL

nit1MB

nit1CC

Alu: silver

Alu: mocca

Alu: black

nit2MB

nit2CC

Alu: mocca

Alu: black

60x60x71 cm.

nit2SL

90x90x71 cm.

60x60x71 cm.

90x90x71 cm.

Alu: champagne

Alu: silver

Gt608FWH

Gt608FCH

Gt608FSV

Gt608FMC

Gt608FBL

Alu: white

Alu: champagne

Alu: silver

Alu: mocca

Alu: black

Gt608FRWH

Gt608FRCH

Gt608FRMC

Gt608FRBL

Alu: white

Alu: champagne

Alu: mocca

Alu: black

Alu: white

BASES IRIS

40x40x71 cm.

ø 43x71 cm.

40x40x71 cm.

ø 43x71 cm.

40x40x71 cm.

ø 43x71 cm.

BASES Y ENCIMERAS

BASES NIT

ø 43x71 cm.

ENCIMERAS TRESPA [10 mm] white

brown

black

white

brown

black

t10C76BL

t10C76MR

t10C76nG

t10C76x114BL

t10C76x114MR

t10C76x114nG

75x114 cm.

t10C90BL

t10C90MR

t10C90nG

t10R76BL

t10R76MR

t10R76nG

75x75 cm. 90x90 cm.

75x114 cm.

75x75 cm. 90x90 cm.

ø 75 cm.

ENCIMERAS ALUMINIO white

mocca

black

tAGA608t7tWH

tAGA608t7tMC

tAGA608t7tBL

70x70 cm.

Disponible en otros acabados

Apilable

103

104

Disponible en otros acabados

Apilable

3126 zander blackbeard

3102 zander pure white

4024 silvertex meteor

0009 silvertex taupe

9002 silvertex carb贸n

CLC noruego crudo

8304 sunbrella natural

SLING WHITE

APOLLO

4004 silvertex ice

3729 sunbrella taupe 8336 sunbrella black

APOLLO 3741 sunbrella silver grey

3778 agora fantasy negro

3788 agora rayure gris

ALUMINIO WHITE APOLLO APOLLO

ACRILICOS APOLLO

APOLLO

CLC crudo

APOLLO

3788 rayure gris

3778 fantasy negro

NoRUEGo DRALóN®

AGoRA® RAYURE

AGoRA® FANTASY

100% acrilico 277 gr/m2. con tratamiento Pymagard®. 5 años de garantía

100% acrilico 260 gr/m2. con tratamiento teflon®. 5 años de garantía

100% acrilico 310 gr/m2. con tratamiento teflon®. 5 años de garantía

3729 taupe

3741 silver grey

8304 natural

SUNBRELLA® SoLID

8336 black

SUNBRELLA® LINEN

100% acrilico 270 gr/m2. con tratamiento para exterior. 5 años de garantía

100% acrilico 275 gr/m2. con tratamiento para exterior. 5 años de garantía

IMPERMEABLES

3102 pure white

3126 blackbeard

ZANDER PERMAGUARD®

100 % polyester de densidad 657 gr/m2

4004 ice

0009 taupe

4024 meteor

9002 carbón

SILVERTEXTM

100% polyester de densidad 685 gr/m2

105

COJINERIA

SIENA Modelo CREUS (respaldo forma trapecio)

Modelo NoRFEU (respaldo forma almohada)

Asiento: J04893 Respaldo: J04895

Asiento: J04893 Respaldo: J04889

Asiento: J04893 Respaldo angular: J04894

Asiento: J04893 Respaldo: J04889 Esquinero:J04897

Modelo RoSES (respaldo forma recta)

Asiento: J04893 Respaldo: J04898

Asiento: J04893 Respaldo: J04898 Esquinero:J04899

VERONA

Asiento: J04881 Respaldo: J04883 x 2 un.

Asiento: J04885 x 2 un. Respaldo: J04889 x 2 un.

Asiento: J04885 Respaldo: J04889

SEDONA

Asiento: Respaldo: Esquinero: Decoraci贸n:

Asiento: J04887 Respaldo: J04888

J04893 J04889 J04897 J04896

Coj铆n: J04884

nuestro agradecimiento a: Promociones 1+5, Begur. Hotel Mas Falgarona, Avinyonet de Puigventós. Hotel Can xiquet, Cantallops. Celler Espelt, Vilajuïga. Flors Bahi, Figueres. Ca la Cèlia, Maçanet de Cabrenys. Hotel El Moli, Sant Pere Pescador. A todos los amigos que nos han dejado sus casas. A nuestra maravillosa costa. Y a Andres Bühlmann, nuestro fotografo. Diseño grafico: Esther Julià