Issuu on Google+


CONTENTS

1. MUEBLE DE ESPAÑA at I SALONI 2013 2. Location map and Spanish exhibitors at I SALONI 2013 3. Brand new Spanish furniture & deco creations across the fairground 4. Spanish furniture trade and main export markets 5. Interview with the President of ANIEME, the Spanish Association of Furniture Manufacturers and Exporters 6. MUEBLE DE ESPAÑA around the world: discover the latest projects


MUEBLE DE ESPAÑA at I SALONI 2013 Dear friends of MUEBLE DE ESPAÑA, nice to meet you again! After displaying at the most important international exhibitions such as IMM Cologne, Maison&Objet, I SALONI Moscow, FURNITURE CHINA or INDEX Dubai, MUEBLE DE ESPAÑA arrives at I SALONI 2013 bringing on show the brand new creations of more than 60 Spanish companies that will showcase their novelties from 9th to 14th April 2013 in Milan. Distributed over a surface of more than 5,300 sqm, the Spanish participation in Milan is not only the second largest contingent after Italy, but also a constantly increasing presence, proving that Spanish furniture industry is very much alive and open to meet the demand of an ever-evolving market. Creativity, innovation, variety, tradition, passion…these are just a few traits that come to mind when you think of MUEBLE DE ESPAÑA, a brand that represents a comprehensive habitat offer carried out by well-known Spanish furniture brands. Rambling from one stand to another, you will be impressed by exclusive pieces of design as well as by fashionable interior design concepts that reflect Mediterranean lifestyle, innovative and functional solutions that perfectly combine elegance and sophistication with imagination and joy of living. High-end decoration proposals in classical style, avant-garde furniture for home and contract use, outdoor furniture, accessories, office furniture, cutting-edge designs at SALONE SATELLITE, state-of-the-art materials, ergonomic designs, natural lines and fashionable colours compose the rich offer of MUEBLE DE ESPAÑA at I SALONI 2013. In this PRESS KIT you will find plenty of information that will ease your work and allow you to make the most of your visit to I SALONI. You can also find more information about new collections, interior projects and the internationalization of MUEBLE DE ESPAÑA’s companies on our web site or directly on our social network profiles: www.muebledeespana.com

We will also upload post-show information, photos and videos on the dedicated section of our site: www.muebledeespana.com/milano MUEBLE DE ESPAÑA will have its own meeting point inside the fairground in Hall 3, stand N32. It’s a perfect setting to have a first contact with what’s hot and new about Spanish design. Join MUEBLE DE ESPAÑA and discover the Spanish experience at I SALONI!

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

2


I SALONI 2013 LOCATION MAP

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

3


SPANISH EXHIBITORS AT I SALONI 2013 CLASSIC HALLS COMPANIES AMBOAN ARTALDA CANELLA COLECCIÓN ALEXANDRA CREACIONES FEJOMI EBANO BARCELONA ELIAS PÉREZ NOU ART EPOCA ESTILO DECORARCHER GENOVEVA GUADARTE LA EBANISTERIA LATORRE LOLA GLAMOUR LLASS MARINER MOBLESA – GRAN MOBLE MONTERO CREACIONES ARTÍSTICAS MUEBLES CERCÓS MUEBLES PANAMAR MUEBLES PICÓ PRIMARTE SOHER SOLOMANDO MUEBLES TECNI NOVA TOMÁS & SAEZ DISSENY VICENTE ZARAGOZÁ

HALL 1 2 2 1 3 4 4 4 3 3 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 1 2 1 3 4

STAND B14 D32 A29 F14 L33 /M24 P05 P07 C07 / C11 M29 L31 B01 / B05 F02 B07 D02 / D06 H02 F30 L24 L29 N28 M27 / N30 L27 L37 / M28 F15 B36 F06 M33 / N36 D15

HALL 7 10 6 8 6 8 8 12 20

STAND G16 / G20 C26 F36 F36 F32 F30 B32 F14 B01 / C06

DESIGN HALLS COMPANIES ANDREU WORLD ARLEX DESIGN BELTÁ - FRAJUMAR BENICARLÓ MOBLE 2000 CAPDELL CASADESUS FAMA GAMAMOBEL SPAIN GANDIA BLASCO MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

4


INDECASA INDUSTRIAS TAGAR KETTAL KOO INTERNATIONAL LAGRAMA MOBILFRESNO NACHER NOMON POINT PUNT MOBLES PIFERRER STUA VICCARBE

6 12 20 12 8 10 8 10 6 10 12 16 16

D39 F10 E24 F16 E50 D02 F38 E03 E28 C20 D23 C40 D22

HALL 14 14 18 14 18 14 14 18 14

STAND B39 E49 E07 C40 D01 E53 C38 E03 C41

HALL 22

STAND C31

MODERN HALLS COMPANIES ACOMODEL TAPIZADOS ALONDRA INFANTIL BE MOBILIARIO GARCÍA SABATE HERDASA LOYRA LUMAR SOFAS MOBLIBERICA PEDRO ORTIZ

SALONEUFFICIO COMPANIES NATURTEX

SALONESATELLITE COMPANIES MECEDORAMA

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

STAND A5

5


BRAND NEW SPANISH FURNITURE & DECO CREATIONS ACROSS THE FAIRGROUND

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

6


SPANISH CLASSIC HIGH DECORATION AT HALLS 1, 2, 3 AND 4 The Spanish classic furniture graces the world’s most refined residences. Luxury hotels, private mega yachts, embassies, palaces and top glamorous spaces are only a sample of a large list of international projects carried out by Spanish classical brands exhibiting at I SALONI 2013. Discovering the latest Spanish classic deco creations at Halls 1, 2, 3 and 4, you will believe why MUEBLE DE ESPAÑA is a must for ever more demanding interior designers, who look for anything else than originality in design and excellence in quality. Suggestive spaces, warm and enveloping atmospheres that combine traditional handcrafted details with new lacquered finishes and fashionable sumptuous fabrics, offer a new classic that looks for a more contemporary personality while keeping its traditional inspiration. Vintage editions, makasar and walnut palm veneers in luxury finishes, provide an extra touch of elegance to the most eclectic environments. The emphasis is on more on large, geometric shapes that suggest comfort and utility, while still capturing the unique and attractive aesthetic of classic designs. The colour scheme trends to be more neutral, with cream, taupes, grays and white suggesting a more refreshing and comfortable look. Contrast is often highlighted through textures or tones. Material formerly associated with more contemporary designs – such as stainless steel and chrome – have been introduced as well in order to get the attention of younger consumers. Luxury, glamour, sophistication and deluxe decoration with Spanish touch for amazing international projects around the world. AMBOAN NEW COLLECTION: EVENT DESIGNER: José Vicente Puchades DESCRIPTION: AMBOAN will put on display its latest EVENT line of dining rooms, bedrooms, occasional furniture and sofas. The collection that features a sophisticated mix of tradition and new materials and finishes, such as the high-gloss lacquer, the exclusive Caviar colour and highquality leathers and steel, has recently been extended to include a new elegant Champagne lacquer finish and a more traditional ebony veneer finish. As for leather, in addition to cocos patent-leather, there is a new Galuchat toasted hue as a new proposal.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

7


CANELLA NEW COLLECTION: AUDERE DESIGNER: Jordi Vidal Asociados DESCRIPTION: Revolutionizing the concept of classic furniture, CANELLA launches at I SALONI the new AUDERE collection that features a captivating combination of modern lines, versatility and technology. This new exclusive line of bedrooms, living and dining sets and office furniture, designed by Jordi Vidal Asociados (now A3 Design), is available in three different finishes: palm of kaya in combination with sapelly, pomele and lacquered. Interiors are in whitened sycamore.

COLECCION ALEXANDRA NEW COLLECTION: RINGO, LEONID DESIGNER: COLECCIÓN ALEXANDRA Studio DESCRIPTION: By mixing tradition and innovation with different cultural inspirations has created new appealing collections such as the RINGO and the LEONID, on display in Milan. Highly attractive and upholstered in precious fabrics, the curved RINGO sofa features a new modular version that offers more possibilities of configuration. The RINGO collection is completed by a spectacular center table whose well-turned legs combine perfectly with the base of the sofa.

The LEONID collection has been extended including now an amazing table available also in an extendable version (350 x 110 cm). Main feature of the LEONID models is the unusual combination of the natural mirth veneer, in a precious glossy finish with laser decorated steel plates. Empire style ornaments, nickel finished handles and black leather details in different textures enrich the collection adding an exclusive touch.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

8


EBANO BARCELONA NEW COLLECTION: EBANO BARCELONA DESIGNER: Manuel Vidal and José Luis de Casasola DESCRIPTION: Made in foundry bronze, the latest unique sculptures by prestigious artists Manel Vidal and José Luis de Casasola for EBANO BARCELONA will take the scene in hall 4. Most of the sculptures are master pieces that come in limited edition and stand out for the artistic use of semi- precious stones, such as amethyst, rock crystal etc. On display also a new line of lamps, watches and mirrors though to bring sublime refinements to the most exclusive interior design projects.

ELIAS PEREZ NOU ART

DESCRIPTION: ELÍAS PEREZ team has created a new collection of paintings that will provide with an extra elegance touch to any classic interior decoration. Using the best materials, each piece is a work of art to complete haute décor projects and embellished the wall of luxurious mansions all over the world.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

9


EPOCA NEW COLLECTION: EPOCA MAXIMA COLLECTION DESIGNER: Fidel Bautista DESCRIPTION: The new collection of EPOCA, EPOCA MAXIMA, represents the ultimate luxury, refinement and glamour. Made by craftsmen in ebony wood, mahogany or rosewood, each piece becomes a work of art that combines in an exemplary manner unique designs and exclusive finishes creating exceptional atmospheres of unusual beauty. All EPOCA furniture is design and produced in Spain and comes with its own certificate of origin and guarantee. EPOCA furniture are now present throughout the world, in the most exclusive private residences and in the most representative hotel projects, villas, embassies and palaces.

ESTILO DECORARCHER NEW COLLECTION: GALAXY DESIGNER: Concha Ochoa DESCRIPTION: In line with its opulent and ornate style, the firm will exhibit in Milan GALAXY, a line of gorgeous hand crafted furniture in white lacquered beech with an exquisite choice of gold or silver leaf decorations. On display, there will be also an exclusive line of baroque chest of drawers in a fine silver finish and an amazing gold leaf finished chaise longue upholstered in an attractive orange silk damask fabric.

MUEBLE DE ESPAĂ‘A www.muebledeespana.com

10


GENOVEVA NEW COLLECTION: AURUM DESIGNER: GENOVEVA Design Studio DESCRIPTION: The brand new AURUM collection by GENOVEVA is a line of classical high-end office and home furniture made of solid beech wood with refined gold and silver leaf finishes. It also includes a great variety of upholstery to complete any installation requirement.

GUADARTE NEW COLLECTION: NOUVEAU BAROQUE DESIGNER: Jos Van Dijck DESCRIPTION: GUADARTE will exhibit in Milan its original Nouveau Baroque collection, which was designed by Belgian interior designer Jos Van Dijck and features an amazing mix of curvaceous lines, attractive finishes and exquisite on trend fabrics. An offer that sets immediate drama and keeps the schemes sophisticated and chic with the vast choice of exclusive furniture, upholsteries, lighting and original decorative items.

MUEBLE DE ESPAĂ‘A www.muebledeespana.com

11


LA EBANISTERIA NEW COLLECTION: NITE NITE DESIGNER: Felipe Sรกnchez DESCRIPTION: After a successful participation at IMM Cologne, LA EBANISTERIA will bring to Milan its brand new amazing NITE NITE collection that mixes the best of tradition with cuttingedge lines and finishes. Combining intriguing upholstered headboards and armchairs made of high quality fabrics, this line of unique bedroom furniture offers a wide choice in finishes, textures, fabrics and colours to set a warm cozy atmosphere in contemporary yet sophisticated spaces.

LATORRE NEW COLLECTION: LOW NIGHTINGHALE DESIGNER: Carlos Mayoral DESCRIPTION: In Milan, the firm will present the black lacquered version of its LOW NIGHTINGHALE armchair in two attractive fabrics: fine cotton and viscose velvet. NIGHTINGALE, that was awarded the WINNERS Prize, result of the collaboration between Latorre and the CEU Cardenal Herrera University, is a very sleek and elegant dining chair, in matt black or matt white wood finish. Available in a large selection of fabrics and leathers, it matches perfectly with the sleek HEATHROW dining table.

MUEBLE DE ESPAร‘A www.muebledeespana.com

12


LOLA GLAMOUR NEW COLLECTION: PUNK, FLOR, TETRIS DESIGNER: Desirée Ramos & Felix Ramos DESCRIPTION: Set in 1995, LOLA GLAMOUR offers a reinterpretation of forms, materials and colours, creating unique designs with enough personality to reign alone. Surfaces are treated with complex finishing processes to achieve an intriguing craft essence and the required color and look. In Milan the brand will present a choice of bold pieces, all made of high quality materials, that shift naturally from modern to classic aesthatics fitting different ambiences, modern as well as vintage. Structures plays with asymmetry featuring a chaotic mix of shapes, colours, textures and fittings, as in the TETRIS desk or in the FLOR cabinet and the PUNK sideboard.

LLASS NEW COLLECTION: EUPHORIA and STRAVAGANZA DESIGNER: José Vicente Puchades DESCRIPTION: LLASS displays at Milan EUPHORIA and STRAVAGANZA, two new lines of home furniture that boast a more contemporary look and an innovative range of finishes, such as gloss chrome details and a neutral tone palette. Made of ebony with a high gloss finish, STRAVAGANZA is also available in a lacquered version. Lines are soothed by fine chrome inlays that add gleaming accents and a glamorous feel. EUPHORIA features an original textured finish on the fronts and a choice of other configurations that range from high gloss to total matt to be combined with the basic buckle gold or silver finishes.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

13


MARINER NEW COLLECTION: LE MARAIS and LOTTO DESIGNER: Sergio Pérez and Vicente Soto DESCRIPTION: Don’t miss MARINER if you are keen on “Supreme Luxury Experience”. To celebrate its 120 Anniversary the Spanish brand will be unveiling at I SALONI the high end furniture collections LE MARAIS and LOTTO. Inspired to the elegant forms of the Georgian style, LE MARAIS collection pays attention to exquisite details, combining fine walnut veneers, the black piano lacquer and precious inlaid works. The ultimate refined touch is given by the bronze ormolu decoration in glamorous gold finish. The line includes dining room, living room and bedroom furniture as well as occasional pieces.

The metal structure in bright silver of the stylish LOTTO collection matches superbly with the exotic veneers and the luxury upholstery.

MOBLESA – GRAN MOBLE NEW COLLECTION: GOLD FANTASY DESIGNER: MOBLESA Design Studio DESCRIPTION: The company, based in Valencia, is a specialist in the bespoke furnishing of villas and VIP mansions in Eastern Europe and Middle East countries. In Milan, MOBLESA will launch its new GOLD FANTASY collections, a new line of bedroom furniture and sofas. Available in two finishes, Estuco or Perla Doré lacquered, the new collection features fine gold and silver leaf decorations and precious Swarovski crystal details. Headboards and seating can be upholstered in a different choice of eye-catching fabrics.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

14


MONTERO CREACIONES ARTÍSTICAS NEW COLLECTION: LEA DESIGNER: J.M. DESCRIPTION: A family-owned company, MONTERO CREACIONES ARTISTICAS has worked in the world of Art since 1974. The firm collaborates with 25 artists in the production and commercialization of oil and canvas paintings, both in classical and contemporary styles. In Milan, MONTERO will be present with LEA, an original collection of hand-made oil paintings, featuring historic and natural themes. All the frames showcase a precious gold and silver leaf decoration with Swaroski crystals inlays.

PANAMAR MUEBLES NEW COLLECTION: NEO CLASSIC Bedroom and Dining Room Collection DESIGNER: Javier Bautista DESCRIPTION: PANAMAR MUEBLES brings to Milan a bedroom of its newly launched NEO CLASSIC collection. In a warm cherry wood veneer, which can be combined with cherry, walnut or mahogany finishings, NEO CLASSIC features an elegant decoration with inlays and symmetric double slope pilasters with acanthus leaf mouldings. The front curved panels are decorated with charming floral rosette medallions.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

15


MUEBLES PICÓ NEW COLLECTION: VENECIA and LYS DESIGNER: PICÓ Design Studio DESCRIPTION: Hand-finishing is at the core of the offering of another grand master of classical furniture MUEBLES PICÓ. The Valencia-based firm will showcase in Milan the amazing VENECIA collection, a comprehensive furnishing offer that ranges from elegant living room and office furniture in walnut wood and gold decorations to glamorous white lacquered kitchens. The new LYS kitchen collection will impress for its sophisticated look that combines unique craftsmanship and integrated technology.

PRIMARTE NEW COLLECTION: PRESTIGE DESIGNER: Leonardi DESCRIPTION: The firm will present in Milan PRESTIGE, a unique oil painting collection of landscapes and marinas painted by Leonardi and inspired to masterpieces of the last centuries. With exquisite gold leaf decoration, the impressive elaborated wooden frames evoke the work of master artisans of the past.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

16


SOHER NEW COLLECTION: PANTHER DESIGNER: SOHER Design Studio DESCRIPTION: Specialized in integrated interior design for home and contract use, SOHER will unveil at I SALONI its brand new PANTHER collection. Inspired to Art Deco motifs and made in the finest Makassar ebony, the PANTHER feature a charming silver finishing, bronze details and attractive Swarovski elements.

MUEBLES SOLOMANDO NEW COLLECTION: PUERTA PARIS DESIGNER: Florencio Solomando DESCRIPTION: A specialist in high-end furniture for home and contract use, SOLOMANDO will unveil at I Saloni the new eye-catching PARIS door, a sound proof high-end product that suit both the home and contract sectors. With all edges in solid wood, PARIS features gold plated handles embellished by Swarovski crystals and precious gold leaf paint decorations.

MUEBLE DE ESPAĂ‘A www.muebledeespana.com

17


TECNI NOVA NEW COLLECTION: ART NOUVEAU DESIGNER: TECNI NOVA Design Studio DESCRIPTION: The new impressive designs of TECNI NOVA represent a unique way to personalize your luxury décor. In Milan the brand will be exhibiting a Gaudí-inspired new bedroom line with black patina and gold finishes and an attractive upholstered headboard; an intriguing leather upholstered armchair, with capitoné backrest, and two new models of over-sized sofas: a contemporary curved module with elegant leather finishes and a more classic sofa featuring a chic combination of eye-catching fabrics and high-quality leather.

TOMÁS & SAEZ DISSENY NEW COLLECTION: PURE DESIGNER: T & S Design Studio DESCRIPTION: At I SALONI Tomas & Saez presents their latest exclusive and refined collections, made using luxury materials like crystal, wood, natural stones, bronze 24K gold plated and silver plated, and acrylic glass. The collection includes initially four families of auxiliary furniture: Glamour, New Barrok, Classic and Just Natural, which perfectly match a varied range of mirrors and a fine selection of table lamps and accessories. Both furniture and decoration can be made in a whole range of compatible finishes. MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

18


VICENTE ZARAGOZÁ NEW COLLECTION: HERMITAGE DESIGNER: Vicente Zaragozá DESCRIPTION: Inspired by the work of the 18th century masters Maggiolini and the Manfredini brothers, the HERMITAGE collection, a creation of Vicente Zaragozá in fine walnut palm veneer, is aimed to embellish the world’s most refined residences with its timeless appeal. Main decorative elements are the carved elements with gold leafing and the precious marquetry that stands out against eucalyptus wood and mother–of-pearl ground. The collection is also available in a white lacquered version.

ZACHE DISEÑO NEW COLLECTION: ATENZA and PRESTIGE DESIGNER: ZACHE Design Studio DESCRIPTION: ZACHE DISEÑO is the brand name of ZADISE MUEBLES AUXILIARES, Spanish furniture company founded in 1991 in Yecla. At the moment ZACHE exports to more than 27 countries, being its main destination markets Russia, Ukraine and Kazakhstan, among others. 2013 ZACHE has displayed three new collections that include dining rooms, TV sets, occasional furniture, bookshelves and cabinets. Under the name of PRESTIGE, ATENZZA and PASSION, ZACHE offers attractive and functional lines that incorporate the latest technologies while maintaining elegant and sophisticated designs. Best quality raw materials like solid beech wood in combination with new finishes like white, black and aluminum shine or gold and silver leafs and details with LED lighting assure contemporary collections that perfectly suit for any interior design project creating glamorous atmospheres.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

19


SPANISH DESIGN AT HALLS 6, 7, 8, 10, 12, 16 AND 2 MUEBLE DE ESPAÑA stands out for creativity and versatility. In collaboration with renowned international designers, such as Patricia Urquiola, Hector Serrano or Jaime Hayón among others, the Spanish furniture companies offer a world of possibilities in avant-garde style suitable both for home and contract use. Attractive upholstery lines, natural wood structures in chairs and stools that offer multiple colour combinations, forms that offer maximum lightness and comfort, recyclable materials and bookshelves that build walls and partitions of blended textures are only some of the brand new novelties and trends displayed by the Spanish companies at the show. ANDREU WORLD NEW COLLECTION: FLEXA / NEW RONDA DESIGNER: Piergiorgio Cazzaniga / Lievore Altherr Molina DESCRIPTION: FLEXA is a new line of multi-purpose, light and functional chairs with a structure made of thermo-polymer reinforced with fiber glass en various colors. The collection is comprised of stackable side chairs and armchairs available in different steel and aluminum bases (four legs, sled base and two options of a swivel central base with and without wheels). FLEXA is especially resistant for continued use in public spaces that is only carried out through thermo-polymer reinforced with fiber glass. The design, thought under the environmental criteria, makes it ideal for its use as a collective seat where it requires being a chair that is sincere, practical, resistant and functional. NEW RONDA is a collection of armchairs with an oak wood shell or upholstered with flexible foam. It is available with diverse steel bases (four legs, sled base, central base with crossed legs or wheels) or wood bases. It is characterized for its great comfort and larger dimensions. Adaptable for home and public and professional settings. Ideally for use in offices and in work spaces as visitor seats, conference rooms or collective seating (meeting rooms in hotels and restaurants). Designed by Lievore Altherr Molina for ANDREU WORLD.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

20


ARLEX DESIGN NEW COLLECTION: FREESTYLE DESIGNER: Josep Turell DESCRIPTION: ARLEX will showcase new collections of forward-thinking book shelves and modular units that enable to break up with rigid volumes, allowing a high degree of personalization of the spaces in terms of shapes and colours. It is available in multiple wood finishes or lacquered.

BELTÁ - FRAJUMAR NEW COLLECTION: CAMP, GOIA, RUND DESIGNER: Beltá Projects and Dsignio DESCRIPTION: BELTÁ-FRAJUMAR is an upholstering furniture manufacturer company that develops ergonomics, smart, inspiring and durable solutions for home and public spaces. At I SALONI 2013, BELTÁ-FRAJUMAR displays following collections, among others: CAMP sofa collection: A different sofa, complex in terms of its concept of starting but with an impeccable result. A classic soul translated into a contemporary language through the resource of the line. In its execution is its soul, and comfort is their original language. RUND table collection with finishes in natural wood, wenge, walnut, cherry or lacquered in different colours.

GOIA armchair collection: The Goia Armchair is the new proposal for people who look for originality and comfort. The curved line and the organic form in the interior contrasts with the accuracy and straightness of the exterior; the exquisite detail of the fold is stressed with the buttons. A model that is for avant-garde spaces and for the classics; versatile and unique.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

21


BENICARLÓ MOBLE 2000 NEW COLLECTION: TOP DESIGNER: Carlos Tíscar, BM Studio DESCRIPTION: The broad scope of BM products allows their use to be adapted to multiple purposes and ages. Specialized in children and juvenile furniture, the new TOP collection is available in different lacquered finishes. Children will enjoy it!

CAPDELL NEW COLLECTION: CONCORD DESIGNER: Claesson Koivisto Rune DESCRIPTION: In this edition, the first pieces of the Concord collection designed by Claesson Koivisto Rune are presented. The collection contains a wide range of seats that include many home and contract applications, as different kinds of feet and upholstered backs. The basic structure of this programme is composed by two or three combed wood stratus, that combine in size and finishings to conform different models.

Concord represents the fusion between the Nordic style, in which the natural tone woods prevail, and the Mediterranean warmth and color, with vivid tones in the upholstery.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

22


CASADESUS NEW COLLECTION: LONG PLAY DESIGNER: GIANCARLO VEGNI - GIANFRANCO GUALTIEROTTI DESCRIPTION: LONG PLAY is a collection of seats with easily combinable modules. Thanks to the slide mechanism in its interior it is possible to change the depth of the seat area. The collection presents one-seat modules, chaise-longue, corner modules and poufs. This way it is possible to create different compositions and adapt it to the space needs given by each project.

FAMA NEW COLLECTION: OPERA, MY CLUB DESIGNER: Felix López DESCRIPTION: OPERA is a modular program with large sized modules decorated with lots of cushions that provide it with incredible comfort and a quiet but attractive look. The different leg choices will not leave anyone indifferent.

MyCLUB is difficult to define because it is a new type of armchair. It is something special and original that will pleasantly surprise everybody. Its extras will provide the user with the best moments everyday.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

23


GAMAMOBEL SPAIN NEW COLLECTION: COMFORT, NIGHT, OPTIMA DESIGNER: Juan José Sanchís DESCRIPTION: Hundreds of leather and fabrics dress the draperies of Gamamobel, where every line rebels its own style. Our models are realized by materials that guarantee the comfort of both the body and the mind. A vision, a passion, and a drive to create something unique, different, but above all commercial. The reality? Better than we could have imagined! Recent history brings together a stunning collection of innovative design, value and true originality.

GANDIA BLASCO NEW COLLECTION: ARUMI, MANGAS SPACE, TEXTILE DESIGNER: Emmanuel Gardin, Patricia Urquiola, Ana Llobet DESCRIPTION: The ARUMI modules, designed by Emmanuel Gardin, link together in multiple combinations to form a large coffee table. It can be arranged in both a high and a low position. If we use a simple individual module, it can be placed in all types of locations in our outdoor and passdoor spaces. MANGAS SPACE is the new collection designed by Patricia Urquiola for GANDIA BLASCO, 100% handmade and sostenible. TEXTILE by Ana Llobet: This project draws it inspiration from fashion; the concepts and techniques used in textiles have been carried over into the world of furniture. The way items in the collection are put together uses a system that simulates how seams are stitched in clothes. This enables us to obtain an item of great flexibility that adapts to everyone, the same way as a fashion garment. The stitching in the chair makes it perfectly ergonomic, providing comfort and giving the design its own individual character. MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

24


INDECASA NEW COLLECTION: ESPIGA DESIGNER: Jordi Ribaudí DESCRIPTION: ESPIGA, the new collection designed by Jordi Ribaudí Studio for INDECASA, melts functional and emotional concepts and surprises for its attractive geometric and organic shape. In this collection we can find chair, low-wide chair, table, coffee table and stool. The structure can be chromed, stainless steel, and white or black satin coated finishes, and it allows the use indoor or outdoor. Water repellent polyester tape is weaving the structure seating shell and it is available in white, grey stone, black and dark green colors.

INDUSTRIAS TAGAR NEW COLLECTION: SINGULAR DESIGNER: Manuel Torres DESCRIPTION: Tagar presents a collection of chair and armchair designed by Manuel Torres. An icon of comfort, functionality and passion, playing with shapes and materials such as steel, wood and upholstery, has generated an emotion rather than a product, setting a new trend. The continued coexistence of contrasts, achieved 490 reactive compositions where customization leads to identification.

For those who see the beauty and simplicity as a way of life this is your chair SINGULAR, with innovation and cutting edge solutions for inspiring spaces.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

25


KETTAL NEW COLLECTION: COTTAGE DESIGNER: Patricia Urquiola DESCRIPTION: Cottage is a charming spot, a place in which to relax in comfort, meditate, rest or simply pass the time in the company of a good book, enjoying the air and the light, the definitive refuge in which to enjoy the outdoors.

KOO INTERNATIONAL NEW COLLECTION: NEST DESIGNER: LAGRANJA ESTUDIO DESCRIPTION: A sofa made up of cushions to maximize the relax experience, in the spirit of the “slowfood” movement, is the other great proposal of KOO INTERNATIONAL. The piece is fantastically comfortable and super stylish too. Elegance and comfort in one piece.

LAGRAMA NEW COLLECTION: LIFE BOX DESIGNER: Diego Latorre DESCRIPTION: Wide collection of furniture for children and teenagers, bedrooms and wardrobes made of melamine and lacquered colours for a medium-high market.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

26


MOBIL FRESNO NEW COLLECTION: ESSENCIAL DESIGNER: Gabriel López DESCRIPTION: Mobil Fresno presents its new collection Essencial. It is made of Elm veneer or American Walnut veneer with a slatted detail made in solid wood. The veneer is used even in the interior of the furniture, including the drawers.

NACHER NEW COLLECTION: PHI DESIGNER: Ivo Vidal DESCRIPTION: This shelf is like a living plant where the shelves are superimposed by a spiral around itself. Each rotation corresponds to a decimal fraction of the golden ratio. Once located in space it catches the light from objects.

NOMON NEW COLLECTION: GOLDEN EDITION DESIGNER: José María Reina DESCRIPTION: Nomon´s Golden Edition perfectly blends natural wood with matt gold metal finishes, evoking the glamour of the contemporary classic designs. The Golden Edition is a new vintage interpretation of Nomon´s jewelclocks. Nomon is a leading company dedicated to create exclusive clocks for the home, the office and for public spaces. NOMON clocks are sold in more than 60 countries worldwide. We put into practice careful design processes, aiming to produce visually stunning pieces with a high functional and aesthetic life expectancy. It is our goal to give the clock back its prestige and distinction as a decorative element. MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

27


POINT NEW COLLECTION: Japan, Icpalli, Sarape and Caleta DESIGNER: Estudi Hac (Japan), Joaquin Homs (Icpalli y Sarape) and Esther Campos (Caleta) DESCRIPTION: Under the legend “The Mediterraen way of life”, the company POINT has developed a brand new collection of furniture suitable for outdoor and indoor use, that perfectly reflects the Spanish lifestyle. Top resistant materials and top of the end designs make point to one of the leader companies in Spain and also abroad. Worldwide recognized designers such as the Mexican architect and designer Joaquin Homs, the Spanish Esther Caleta and Estudi Hac. Luxury 5 stars hotels around the world and prestigious private villas are only some of the projects in which you can find the new collections of POINT.

PUNT MOBLES NEW COLLECTION: BREDA, SLATS, WHISKEY DESIGNER: Borja García, Marc Krusin, Terence Woodgate DESCRIPTION: SLATS is a free and easy system of shelves and containers that can be adapted to all needs and situations. PUNT MOBLES about the new WHISKEY chair: “WHISKEY is a stacking chair, which did not look obviously like a stacking chair. We worked on the frame and side rails to allow space for the rear legs from the chair above. I don’t think we have ever used so much foam, card, strips of wood and computer time before in any design study. I think it was worth the effort as I am really pleased with end result. I think it has a special presence, comfort and balance." MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

28


STUA NEW COLLECTION: MAREA DESIGNER: Jesús Gasca DESCRIPTION: Marea is a very light table design by Jesús Gasca. A very slim base with a thin central stem. Marea is a design where the lightness of the base is the key. The column is quite thin, it has a diameter of only 40 mm (16"). Another option is MDF top with white lacquer or veneer of ash natural or stained in grey.

VICCARBE NEW COLLECTION and DESIGNERS: COMMON by Naoto Fukasawa, STEP by Vincent Van Duysen, PLATFORM by Arik Levy, ACE SOFT by Jean-Marie Massaud, BRIX by Kensaku Oshiro, PILLOWS by Ododesign and SERRA by Victor Carrasco. DESCRIPTION: COMMON by Naoto Fukasawa: Elegant modular system of seats and benches for the lounge. Its configuration allows you to create a timeless landscape because its high-density foam retains its pure lines, even after intensive use. Its feet and auxiliary tables are done in natural oak hardwood, reminiscent of the modern classics. STEP by Vincent Van Duysen: Modular sofa of exquisite proportions, multiple compositions and surprising comfort. Its hand stitched seams add warmth to this unique architectural collection ideal both for the home and business establishments. PLATFORM by Arik Levy: Collection of seats with varying back heights ideal for unique lounges. Its elegant presence and meticulous attention to comfort with the multiple combinations of finishes and bases make Platform an iconic product. ACE SOFT by Jean-Marie Massaud: Restyling our successful Ace armchair, now with slightly reduced dimensions, a new extra comfortable back and new finishes for use in the home or in business establishments. Different fabrics can be mixed and matched on the seat and back as well as zip and base colours. BRIX by Kensaku Oshiro: Multipurpose armchair for the home or business establishments. Thanks to its geometric design, many units can be grouped together to create elegant configuration in common areas. Its arms in different and very closely researched sizes mean that you can work on your tablet on the wide arm and even have an auxiliary table with a built-in support. MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

29


SPANISH MODERN FURNITURE AT HALLS 14 AND 18 The Spanish modern offer encompasses a full range of products specifically designed to bring comfort and a natural yet elegant feel to every setting. In the “made in Spain” modern bedroom, dining and living room sets there is an amazing blend of beautiful design, industrial innovation and versatility, three ingredients that contribute to turn your place in an oasis of natural serenity and relaxation. Though straight minimalistic stylistic elements are still dominating the market, some Spanish brands have overcome this strictness and have introduced curved lines as well as rounded shapes to their designs. The emphasis is always on comfort, but bold colours and innovative finishes play also an important role to add visual impact to the decorating scheme. ACOMODEL TAPIZADOS NEW COLLECTION: AGAPE DESIGNER: Francisco José Palao Lorenzo DESCRIPTION: AGAPE is the new collection of ACOMODEL, with a sliding system for maximum comfort at home.

ALONDRA INFANTIL NEW COLLECTION: DIAMONS, PARIS DESIGNER: ALONDRA Design Studio DESCRIPTION: ALONDRA takes pride in manufacturing design furniture for babies and children with a handcraft processing of the finest woods and innovative materials such as stainless steel. 2013 Premium line features the Diamonds collection. The main feature of this design is the striking finish of its façades, which is achieved through milling. And the Paris collection is not second best! Its reliefs shaped like the Eiffel Tower add that extra touch of glamour to your customer's nursery or children's room. You will be able to customize these new designs with sparkling, sophisticated colours, such as ice white, silver or chocolate brown. Try combining these pieces of furniture with the matching textiles and accessories made by Alondra. MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

30


BE MOBILIARIO NEW COLLECTION: BE MINI and BE GLOSSY DESCRIPTION: BE MOBILIARIO baby products are varied, wide ranging and safe. Design and new trends are what dictate the range of actual baby product articles. A very varied offer which attends to the most demanding public and in which articles such as mini cots, blanket receivers, changers, clothing trunks, cot spreads and sheets tend to stand out among others.

GARCÍA SABATÉ NEW COLLECTION: NATURAL DESIGNER: García Sabaté Design Studio DESCRIPTION: GARCIA SABATÉ displays at I SALONI 2013 the new collection NATURAL, a suggestive proposal of modular living rooms and bedrooms in wooden and upholstered finishes for functional spaces. Soft lines, high-gloss lacquers and elegant colours feature in this new model that GARCIA SABATÉ will showcase for the first time in Milan.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

31


HERDASA NEW COLLECTION: HERDASA DESIGNER: Enrique Martí DESCRIPTION: Valet stand in solid beech wood and metal in iron with chrome bath designed by Enrique Martí is the new line that HERDASA will showcase at I SALONI. It is available in more than 20 colours and suitable both for domestic and contract use.

LOYRA NEW COLLECTION: ZOE DESIGNER: Loyra Design Studio DESCRIPTION: ZOE is an extensive program that can be adapted to any measures making it a perfect option for home and contract projects. The product is made in natural walnut and cherry veneer handmade, and offers a great variety of finishes in wood and lacquered in high gloss and matte. LUMAR SOFAS NEW COLLECTION: PLUS V DESIGNER: Ervigio Almendros DESCRIPTION: LUMAR works with the best and more renowned suppliers of fabrics and gives to customers the opportunity to choose among great variety of selected fabrics, microfibres, synthetic leathers, etc. With a wide range of materials, colours, categories and prices. All the wooden frame of LUMAR sofas and sofabeds are made in solid pine with suspension seats type Nea with 10 years of guarantee. They use hollow silicone fiber and viscoelastic for the most of the pieces in the seats, backs and arms cushions.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

32


MOBLIBERICA NEW COLLECTION: COOL CERAMIC DESIGNER: Paco Juan DESCRIPTION: Cool Ceramic is a new collection of table tops. For contract or home use, Cool Ceramic is a technical surface, resistant to weather, scratching and abrasion. All the tables produced by Mobliberica are available with Cool Ceramic tops.

PEDRO ORTIZ NEW COLLECTION: LIFE DESIGNER: Amparo Muñoz DESCRIPTION: Upholstery Pedro Ortiz S.L. is a company dedicated to the manufacture and sale of upholstered furniture. It is located in Yecla (Murcia) and their products are a perfect combination of the best quality and design with nice prices, interesting option for the furnishing of both residential and contract projects like hotels and appartments. The new collection LIFE that PEDRO ORTIS presents at I SALONI offers great variety of moduls in different colours and textures, for mixing and perfectly fit in any space.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

33


SALONE UFFICIO AT HALL 22 NATURTEX NEW COLLECTION: GRIT COLLECTION DESIGNER: Grit Roetgering + Naturtex DESCRIPTION: New braids’ rug line made of braided waxed cotton shoelaces fruit of the collaboration with Dutch designer Grit Roetgering which follows the path and knowhow already started by the Belts and Circus rugs. Available in several designs and version, matt or glow in order to adapt to elegant and timeless decorations, sometimes more discrete but sometimes showing a chic touch. Always elegant, contemporary and with a warm touch.

These rugs have been conceived to be the perfect complement to the most elegant and contemporary decorations, not forgetting to maintain a warm touch thanks to cotton braided textures. As a result, a collection created with extreme care to the detail, made of braided waxed cotton shoelaces of the highest quality in a selection of natural colours, sober and fine which go from the softest and neutral earth shades to the more intense browns, greys and black. GRIT Collection has several designs, in which the structure and size of the braid or textured proposed changes. Discover the glamorous character of each one of them!

SALONE SATELLITE MECEDORAMA NEW COLLECTION: Hobbs Family, Mamemi Family, Triangle Family DESIGNER: Lys Villalba / María Mallo DESCRIPTION: Mecedorama, a surprising rocking chair factory, was born on November 2011 in Madrid mixing the knowledge of a Colombian Caribbean coast artisan called Rogelio, and the investigations of Lys Villalba, Maria Mallo and Juanito Jones. Mecedorama designs, welds, paints and plaits rocking chairs, all handmade and custom made. MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

34


SPANISH FURNITURE TRADE 2012 According to ESTACOM statistics, Spanish furniture exports closed 2012 with a positive result: sales abroad amounted to 1.389 million Euros, registering an encouraging growth of +3.4%, comparing to 2011. On the import side, figures indicate that at the end of 2012 Spain’s furniture imports decreased sharply by 14.0%, amounting to 1.951,7 million Euros. Import and export figures revealed that the deficit of the Spanish furniture trade balance amounts to 562 million Euros, while the import/export coverage ratio makes up 71.2%.

MAIN EXPORT MARKETS FOR SPANISH FURNITURE 2012 European markets are the main destinations for Spanish furniture, with France, Portugal, Germany, Italy and United Kingdom at the top of Spain’s major furniture purchasers. A country where Spain is doing particularly well is Morocco that ranks now 6th among main Spain’s clients – just behind 5 EU countries -.

400.000 350.000 300.000 250.000 2011

200.000

2012

150.000 100.000 50.000 0 France

Portugal Germany

Italy

United Morocco Kingdom

The countries that have increased mostly their imports from Spain during 2012 are Russia (+37.9%), Saudi Arabia (+32.4%), Mexico (+7.7%), Dominican Republic (+25.6%) and Equatorial Guinea (+17.7%). The presence in different markets and the growth in emerging ones are a strong evidence of the thriving international vocation of the Spanish furniture industry.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

35


INTERVIEW WITH MR. JUAN CARLOS MUÑOZ – PRESIDENT OF ANIEME  What is the aim of MUEBLE DE ESPAÑA and what are the values represented by the brand? MUEBLE DE ESPAÑA -the brand created by ANIEME (Spanish Association of Furniture Exporters)- has consolidated itself as a highly international brand, a fact which is confirmed by the increasingly strong position of Spanish furniture in foreign markets and the ever greater number of countries to which Spain exports its products. The Spanish furnishing industry represents a very heterogeneous reality that combines the most refined handicraft tradition with cutting-edge manufacturing technology. Investments in research and development have led to an important improvement of the production processes, maximizing the creativity and innovation of our companies. As a result of this, Spanish furniture stands out not only for its high quality standards, but also for stylish design and the variety of an offer that is always catching up with new trends. Nevertheless, it is thanks to its impressive ability to adapt to the demand of the moment and to different cultural contexts, that MUEBLE DE ESPAÑA has made a strong name of itself as a world’s leading furnishing and contract supplier.  What are the main characteristics that signify Spanish design? MUEBLE DE ESPAÑA signifies emotion and includes passionate, elegant and cutting-edge collections that can be customized to meet every global-local taste. Spanish furniture manufacturers are working hard in design and innovation. The use of high quality materials and state-of-the-art technology are the key for the high-fashion pieces that Spanish designers are creating. Environmentally friendly, ecological and recyclable products are also present in a trend that is getting more adepts in the last years. A suggestive combination of different styles, such as art-deco with the most pure classical style is also a cutting-edge trend in the sector. Furthermore, Spanish furniture production combines the latest technologies and innovations with the traditional craftwork and the hand-made details, mixing the best from modernity and tradition.  Which ones are the main destination markets for Spanish furniture exports? European countries such as France, Portugal, Germany, Italy and United Kingdom are the main destination markets for Spanish furniture exports. Speaking about non-European countries, Morocco, United States, Russia and Mexico are strengthening their imports from Spanish furniture and decorative items products. Also African markets like Angola, Nigeria and Equatorial Guinea and Asiatic destinations like India and China are some of the countries that are increasing their imports from Spain.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

36


 Could you tell us about the Spanish furniture sector? The furniture sector is passing through difficult times, as other Spain’s traditional industries. In Spain, furniture consumptions have almost come to a standstill. At the moment, things are going better only abroad. According to latest statistics, during 2012 furniture exports have increased by 3.4%. This good result reflects the effort of Spanish firms in strengthening their international presence and pushing up furniture sales to foreign markets.  What are your forecasts for the year 2013? What are your expectations? As we have already said, exports are the only way for Spain’s economy and the good results of Spain and the Valencian Community, that registered an increase of furniture exports of +3.4% and + 12.8% respectively, make us believe that by the end of 2013 Spanish sales of furniture to foreign markets will have risen by 5%. We think that in the forthcoming period exports will be still on an upward trend, while the number of companies is expected to shrink even more. Although it’s true that internationalized enterprises are expanding their presence in global markets, especially in the emerging ones, prospects for companies that are starting now to export are not so rosy. There is no other way to face the crisis and get over it, though. That’s why the Spanish Association of Furniture Manufacturers and Exporters (ANIEME) keeps on encouraging the Spanish furniture companies to improve their position in main markets all around the world.  Which are the next international events where we can find MUEBLE DE ESPAÑA? MUEBLE DE ESPAÑA continues developing and increasing its international position at the most important furniture fairs all around the world. The next international shows where Spanish companies under the brand of MUEBLE DE ESPAÑA will be exhibiting are the following: - INDEX DUBAI (United Arab Emirates): 20th to 23rd May 2013 - FURNITURE CHINA 2013 in Shanghai (China): 11th to 15th September 2013 - MAISON & OBJET in Paris 2013 (France): 6th to 10th September 2013 - I SALONI Moscow 2013 (Russia): 16th to 19th October 2013 - HABITAT VALENCIA 2014 (Spain): 11th to 14th February 2014 For further information, please contact with ANIEME’s PRESS DEPARTMENT: Patricia Ybarra (email: pybarra@anieme.com) www.anieme.com / www.muebledeespana.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

37


MUEBLE DE ESPAÑA AROUND THE WORLD: DISCOVER THE LATEST PROJECTS

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

38


SOHER has furnished the Palace of Government in Jeddah, Saudi Arabia A specialist in luxury furniture solutions, SOHER is one of the Spanish top brands selected by interior designers for decoration of highly prestigious institutional projects around the world. It has recently completed work on the interior decoration of the Palace of Government in Jeddah, Saudi Arabia. For this project SOHER was commissioned to supply many custommade pieces specifically designed for private offices, lounges and meeting rooms, in combination with pieces of SOHER’s Belle Époque Collection.

www.soher.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

39


KOO INTERNATIONAL participates in the furnishing of the exclusive Tashan restaurant in Philadelphia, USA, and in the mock up apartments at Cedelia Projekt in Berlin, Germany Fruit of the collaboration with prestigious designers, such as Francesc Rifé, Héctor Diego, Odosdesign, Sergio Barredo or Lagranja Design, among others, KOO has developed a line of exclusive and innovative seating products suitable for the intensive use in the contract market. One of its latest projects is the restaurant TASHAN in Philadelphia, USA. For the dining room KOO INTERNATIONAL supplied the elegant CAMELOT armchair, an original and sophisticated design by Eduardo Climent. Another recient project carried out by KOO INTERNATIONAL is Cedelia Projekt in Berlin, Germany. The designer Carsten Klesatschek has choosen the MUS sofa of the Spanish designer Francesc Rifé for KOO for giving a fresh and functional touch to the interior design of the mock up apartments. www.koointernational.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

40


AMBOAN furnishes luxury residences and private villas in London, Côte d’Azur and Moscow Using its new EVENT Collection AMBOAN has furnished top luxurious residences and villas around the world. Moscow, London and Cote D’Azur are only some of the locations where the elegance and sophistication of AMBOAN’s furniture creates glamorous atmospheres and cozy living spaces. Take a look at some of AMBOAN’s latest projects…. www.amboan.com Luxury Villa in Moscow, Russia

Private residence at Côte d’Azur, France

Luxury residence in London, United Kingdom

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

41


ESTILO DECORARCHER furnishes top luxurious palaces in Moscow, Russia Custom-made pieces and the design of Concha Ochoa provide an elegant and magic touch to FORTALEZA, the most recient decoration project carried out by ESTILO DECORARCHER in Moscow, Russia. To enhance the charming beauty of its dining rooms and bedrooms, all the pieces come with gold leaf finishes and precious details, such as the exquisite fabrics of the chairs in tune with the décor of the ambiences. Take a look at this impressive interior design project… www.decorarcher.com

GENOVEVA has furnished the High Court of Justice in San Petersburg, Russia Totally custom-made, this project was finished in September 2012 by the Spanish company GENOVEVA. Using solid beech wood, all pieces were custom-made in solid beech wood. Meeting rooms, lounges, offices, libraries and more than 150 chairs and armchairs.

www.genoveva.com MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

42


GUADARTE furnishes the Hotel SLS in Miami in collaboration with the designer Philippe Starck With Based on Southern Spain, GUADARTE is a leader in the luxury decoration industry. GUADARTE’s elegant and beautifully adorned furniture and decorative pieces have been the first choice of renowned five-star hotels as well as high end retailers. Hotel projects include the Hotel Meliá Sancti Petri in Cádiz; the front yard of the Palacio Real in Madrid; Hotel Pemberton in Barbados and Hotel Riu Paradise in the Bahamas. www.guadarte.com One of its latest projects is the Hotel SLS in Miami, in collaboration with the worldwide recognized designer Philippe Starck, using the collection Baroque Outdoor.

LLASS has completed the project Losby Gods Manor in Finstadtjordet, Norway LLASS’s latest project is the dining room of Losby Gods Manor in Finstadtjordet, in Norway. Using the collections Tirol and Elite, the chairs by LLASS are at the same time comfortable and elegant. www.llass.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

43


MARINER has furnished a Conference room in Bata, Equatorial Guinea The Spanish company MARINER has recently completed work on the furnishing of an institutional conference room in Bata, Equatorial Guinea. Founded in 1893, the company has specialized in high‐end neoclassical and contemporary furniture and lighting. For this project it has provided custommade pieces using its LOUVRE Collection, embellished by gold‐leaf finishes. The project was completed in February 2013. www.mariner.es

MUEBLES SOLOMANDO has furnished the 4 stars hotel in Stavropol, Russia Designers Florencio Solomando and Manuel Ramón have participate in the refurbishment of a 4 stars hotel in Stavropol, Russia. Dining rooms, lobby, lounges and different resting areas of the hotel have been designed and decorated using SOLOMANDO furniture. www.muebles-solomando.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

44


CAPDELL has furnished a restaurant in Wan Chai District, Hong Kong CAPDELL is for sure one of the top brands in Spain for seating. A large list of contract projects around the world assure its specialization in the furnishing of restaurants, coffee shops and hotels. One of CAPDELL’s latest projects is this modern restaurant in Hong Kong, finished in January 2013. Under the design of Zanghellini & Holt Associates, this project has been carried out using the collections ARO and TAO by CAPDELL. www.capdell.com

CASADESUS has furnished the suite of the Hotel Arts in Barcelona with its sofa ANGELO Founded 1973 CasaDesús dedicates itself to the design, production and marketing of sofas, armchairs and most recently furniture too. In its beginnings, the production was based principally in upholstery. During the last years, CasaDesús has expanded the supply of its products: bedroom suites, chairs and dining-room furniture, and has become a point of reference in Spain due to the quality and the design of its collections. CasaDesús is exporting to different countries such as Italy, United States, United Arab Emirates, Thailand and Taiwan, among others. One of its latest projects is the suite room of the HOTEL ARTS in Barcelona, under the design of the studio GCA Arquitectos and using the sofa collection ANGELO. www.casadesus.net

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

45


GANDIA BLASCO furnishes the DHOTEL in Bodrum, Turkey, and Mais de la Fouque in France GANDIA BLASCO, top Spanish brand for outdoor furniture, is constantly developing new models that surprise for their avant-garde design and functionality. Different international projects including luxurious hotels, villas and residences reflect the quality and cutting-edge designs of GANDIA BLASCO. Two of their latest projects are the D HOTEL in Bodrum, Turkey, using the FLAT and SALER collections….

… and MAIS DE LA FOUQUE in France with models of the LIPSTICK, FLAT and ATLANTIC collections. www.gandiablasco.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

46


INDECASA furnishes the HILTON CARTAGENA HOTEL and the ALTO PRADO HOTEL in Colombia INDECASA is strong positioning in the Latinamerican market. Colombia is one of the countries where the Spanish company is constantly developing new contract projects. Two of the latest ones are the Hilton Cartagena Hotel and the Alto Prado Hotel, both luxury hotels for the most exclusive customers. Under the design of Mauricio and Ricardo Simón, using the collections SALVY, JACOB, CUB, SÁLVORA and LAVF, INDECASA displays its brand new designs to the Colombian market.

www.indecasa.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

47


MOBIL FRESNO furnishes the Kempinski Vilnius Hotel in Lithuania MOBIL FRESNO, Spanish company based in Yecla, has developed a specialized department for contract projects. Its quality and contemporary designs make it possible that its products are chosen for many prestigious hotels. One of MOBIL FRESNO’s latest project is the KEMPINSKI VILNIUS Hotel in Lithuania. Take a look at the photos and discover the elegant and warm atmospheres created by MOBIL FRESNO Design Studio.

www.mobilfresno.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

48


POINT furnishes the exclusive Address Downtown Hotel in Dubai, United Arab Emirates The Spanish company POINT, is specialized in the design and manufacture of outdoor furniture and it is a renowned company in terms of strategic innovation and international trade. Its close collaboration with prestigious designers such as Gabriel Teixidó, Juan Santos, Alfonso Gallego, Esther Campos or El Último Grito, has turned POINT into a leading company of the Spanish outdoor avant‐garde sector. One of the most remarkable features of the company is its capacity to produce furniture for international hospitality projects. POINT has already worked for important clients such as Marriott, Sheraton, Kempinski, Ritz Carlton, H10 and Four Seasons, among others.

Moreover, POINT has recently furnished the exclusive and prestigious hotel Address Downtown, located in Dubai (United Arab Emirates). Under the design of Hellen Skea (WA INTERNATIONAL company), POINT has displayed its collections Bubble, Sunset, Diabolo, Weekend, Amberes and Angul at the terraces and outdoor spaces of this luxury hotel. Take a look and enjoy! www.point1920.com

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

49


NATURTEX has furnished different luxury hotels and glamorous restaurants in France NATURTEX designs and produces unique and special textures that result into carpets, upholstery and decoration fabrics, modular panels, carpets, rugs and more which provide spaces with a distinctive character and its own personality. Applied to custom-made fabrics for upholstery and wall paneling, NATURTEX has participate in many international projects, from hotels to restaurants in the main European capitals. BANKE HOTEL is placed in Paris in the Opera district. This luxurious hotel is located on a construction built in the beginning of the XXth century and was designed by architects Paul Friesse and Cassien Bernard. Catalan interior design studio Triade chose Aspen rugs to decorate the rooms of this hotel enhancing it with an elegant, sophisticated and contemporaneous style. www.naturtex.es

Located in the Mediterranean city of Nice (France), one of the most exclusive touristic destinations of the “Cote d’Azur”, you can find LE HUSSARD Restaurant and Louge Bar which shows a delicate and surrounding interior design, conceived by Hericord Laurent, where our braided fabric A1396 was used in the upholstery of all the chairs and as the covering of some of the walls.

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

50


LAH! Vips Group restaurant in Madrid which joins technology, cuisine and decoration. It is inspired by the most exotic Asia perfectly combining tradition and modernity in its menu, and its ambience. NATURTEX manufactured scotch-guard treated fabric for upholstery.

BELTÁ-FRAJUMAR furnishes luxury hotels in Qatar, Equatorial Guinea and Portugal Founded in 1967, the company FRAJUMAR has recently created BELTÀ, a new brand that meets the demand of the most quality‐conscious clients. It has worked on several major projects in Spain, France, Germany, Italy, Mexico and Morocco, developing overall concepts and turn‐key solutions. The Spanish company has supplied a full range of furniture, lighting and decorative items to luxury hotels around the world. The company’s contract division has developed elegant while functional solutions for guest rooms, suites, public areas, lobbies and terraces, providing a versatile range of stylish sofas, avant‐garde chairs, armchairs and bedrooms, art‐deco inspired chairs and entrance hall tables, specifically designed to ensure comfort and relaxation. www.belta.es / www.frajumar.com Look at some of the latest projects by BELTÁ-FRAJUMAR: Bilal Pearl Suite in Doha (Qatar)

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

51


Omeya Hotel in Tetouan (Morocco)

Ovono Hotel in Bata (Equatorial Guinea)

MUEBLE DE ESPAĂ‘A www.muebledeespana.com

52


SPANISH PROJECTS, the on-line magazine of the Spanish contract furniture industry, is plenty of amazing contract projects carried out by Spanish companies under the brand name MUEBLE DE ESPAÑA. Take a look and enjoy the experience! Have a look at the latest issues by clicking on the images below…. www.muebledeespana.com/magazines

MUEBLE DE ESPAÑA www.muebledeespana.com

53


www.interiorsfromspain.com


I Saloni Milan 2013: press kit