Spahåndboken

NORGES MEST SOLGTE BOBLEBAD

Ta godt vare på denne brosjyren – her har vi samlet sammen diverse nyttig informasjon som du vil få bruk for i tiden fremover.

Spahåndboken

2

4.

10.

12.

24.

28.

30.

34.

38.

40.

42.

45.

46.

48.

50.

62.

63.

65.

66.

68.

72.

73.

75.

76.

78.

80.

82.

84.

86.

SPAXO® spas Dream Maker Spas Mspa Utedusjer SpaPartner Pizzaovner Massasjestoler Hvordan gjøre hjemmeferien enda bedre Badevettreglene Kundeundersøkelse Finansiering Filterpakker 100´000 solgte Vannkjemi-guide ICO Spaguard Vannkjemi startpakker Hvorfor bør du handle et Mspa?

Isolasjonsunderlag Anbefalte tilleggsprodukter Support ved feilkoder m.m.

Nyhetsbrev Butikken på Kolbotn Hvis uhellet skulle være ute...

Stay strong, stay safe, stay home Mspa.no og SPAXO® i media Sommerhytta + Mspa.no & SPAXO® = Sant!

Sykehusklovnene Garantibevis

Kjære kunde!

Vi i Mspa.no og SPAXO® er stolte og ydmyke over at du har valgt oss for å skape litt hverdagsluksus på uteplassen din.

Vår stadig voksende familie med fornøyde kunder har gjort oss til Norges største forhandler av boblebad og massasjebad i markedsledende kvalitet og design – en tittel vi bærer med stolthet! Det har vært en fantastisk reise som begynte for snart 10 år siden og som nå har vokst seg til å bli Norges største forhandler av utendørs spabad. Og ikke minst er vi stolte av at vi har Norges mest fornøyde spakunder!

Hvert år sender vi ut en spørreundersøkelse til våre kunder, og vi er henrykt over at både i 2020 og nå i 2021 gir over 90% av våre kunder både oss og produktene våre toppscore! Slike tilbakemeldinger er svært motiverende når vi jobber døgnet rundt, 365 dager i året. Takk for tillitten!

Vårt løfte er at vi skal fortsette å levere markedsledende produkter og den beste kundeservicen til det norske folk. For å klare dette tror vi på ærlighet og å være transparent med våre kunder.

Vi anbefaler deg lese alle våre ukentlige nyhetsbrev der du vil få gode tips og råd, bli de første i Norge til å se våre nyheter og få de aller beste kampanjene.

Takk for at du er en god ambassadør – vi ønsker deg et fint og avslappet 2021 med gode velværeopplevelser sammen med de som betyr aller mest for deg!

Hilsen Hugo, Daglig leder

d u r s m i o r g Hu G

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Innhold

3

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Vi vet at mange av våre kunder drømmer om et eksklusivt massasjebad. Derfor har vi gleden av å tilby en ny serie moderne spabad, utviklet i Norge for det nordiske klimaet. Modellene har høy kvalitet, økologiske materialer og et lekkert og ergonomisk design med fokus på velvære og din opplevelse. Massasjebadene som er produsert i Europa er en trygg og sikker investering i helse og velvære for deg og din familie.

De populære SPAXO® massasjebadene kan du lese mer om på de neste sidene og bestille i nettbutikken spaxo.no.

Vi tilbyr gunstig finansiering fra kun 1243 kr./mnd.

Hva med en oppgradering?

SPAXO® spas er et norskutviklet varemerke med massasjebad i høy kvalitet, produsert med et vedlikeholdsfritt kabinett – isolert for norsk klima. Dette er neste generasjons massasjebad og vår mest eksklusive serie! SPAXO® spas-modellen Norefjell er kjent fra

4

5

TV-serien Sommerhytta 2021 på TV2.

Avbildet modell: Norefjell Bildene er tatt i februar 2021 i Lofoten, Nord-Norge.

Alle massasjebadene fra SPAXO®-serien leveres med et 13 cm tykt isolerende thermocover, filter og en delikat og luktfri beholder med original SPAXO® vannkjemi, som rekker til ca ett års forbruk.

KJENT FRA

200 cm

Alle modellene leveres også med delikat LED-belysning som hjelper til med å skape den riktige stemningen når livet skal nytes.

PÅ TV2

Du kan velge om selve spabadet skal komme i en hvit eller grå finish.

200 cm

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

3 sitteplasser / 2 lounger Plug&Play-teknologi

160 cm 215 cm

Wi-Fi kompatibel

160 cm

215 cm

Hvaler

Hafjell

1 sitteplass / 2 lounger Plug&Play-teknologi

Kabinettet leveres i fargene grå og sand

Fra kr. 59´000,- / kun kr. 1243 pr. mnd.

1 sitteplass / 2 lounger Plug&Play-teknologi

Kabinettet leveres i fargene granitt, antique, equador, eik og patina bronze

Fra kr. 69´000,- / kun kr. 1445 pr. mnd.

155 cm 200 cm

100 cm 200 cm

Tjøme

2 sitteplasser / 1 lounge Plug&Play-teknologi

6

Alle massasjebadene på side 6 og 7 leveres med en ferdig montert plug&play-løsning som gjør at du kan koble til massasjebadet i en helt vanlig, 16 amp. utendørs stikkontakt.

Kabinettet leveres i fargene grå og sand

Fra kr. 69´000,- / kun kr. 1445 pr. mnd.

Fra kr. 59´000,- / kun kr. 1243 pr. mnd.

149 cm

Hemsedal Kabinettet leveres i fargene grå og sand

2 lounger Plug&Play-teknologi Fra kr. 69´000,- / kun kr. 1445 pr. mnd.

Kabinettet leveres i fargene granitt, antique, equador, eik og patina bronze

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Norefjell

7

220 cm 200 cm

220 cm 200 cm

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

4 sitteplasser / 1 lounger 59 hydrojet massasjedyser, ozonator og UV lampe, fossefall Fra kr. 89´000,- / kun kr. 1850 pr. mnd.

Wi-Fi

Fra kr. 129´000,- / kun kr. 2659 pr. mnd.

Kabinettet leveres i fargene granitt, antique, equador, eik og patina bronze

kompatibel

214 cm i diameter 220 cm

220 cm

Loen

Olden

6 sitteplasser 32 hydrojet massasjedyser, ozonator og UV lampe

Kabinettet leveres i fargene grå og sand

Fra kr. 89´000,- / kun kr. 1850 pr. mnd.

7 sitteplasser 62 hydrojet massasjedyser og ozonator

200 cm

220 cm

Lillehammer

Fra kr. 89´000,- / kun kr. 1850 pr. mnd.

Kabinettet leveres i fargene grå og sand

Fra kr. 99´000,- / kun kr. 2052 pr. mnd.

220 cm

7 sitteplasser – stor modell!

43 hydrojet massasjedyser og ozonator

8

Kabinettet leveres i fargene grå og sand

3 sitteplasser / 2 lounger – stor modell!

Vinner av European Spa Grand Prix!

73 hydrojet massasjedyser +++

200 cm

Lofoten Kabinettet leveres i fargene grå og sand

5 sitteplasser 41 hydrojet massasjedyser og ozonator Fra kr. 89´000,- / kun kr. 1850 pr. mnd.

Kabinettet leveres i fargene grå og sand

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Gaustablikk

Geiranger

9

Flere ulike størrelser – samme kvalitet 3-7 personer, 16-23 massasjedyser

Alle modellene kan spesialtilpasses ditt ønske: Med eller uten loungestol, med eller uten trapp og topplokkløfter, velg blant en rekke ulike farger på kabinettet og panelene med mer.

NYHET!

Enkel å eie, enkel å bruke, enkel å elske Dream Maker Spas gir deg den enkle, rimelige og holdbare måten du kan nyte en

10

Mellomstor modell med alle funksjoner 5 personer, 25 massasjedyser

forfriskende og energigivende spa-opplevelse hjemme.

Dream Maker Spas er en bransjeledende, amerikansk spabad-produsent. De har patentert flere innovative løsninger – blant annet det bærekraftige Syncrylic™materialet. Dette lar kabinettene ha akryllignende, jevne konturer – samtidig som den bevarer den unike holdbarheten og styrken som gis av et rotasjonsstøpt spa.

Ingen liknende produkter er i nærheten…

Dream Maker Spas leverer den beste spa-verdien som er tilgjengelig i dag, fra det elegante, detaljerte ytre designet og massasjedyser i pro�klassen, til det sammenleggbare, energie�ektive og økonomiske topplokket.

Finn din favoritt i vår geniale spabadvelger på boblebadkongen.no.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Kompromissløs på størrelse og kvalitet 6-7 personer, 30 massasjedyser

11

Norges mest solgte boblebad Mspa er Norges favorittboblebad med mer enn 100 000 solgte av våre populære enheter.

Mspa er det portable boblebadet alle familier har råd til å eie, selv om de er klasseledende innen kvalitet og design.

12

Boblebadene kjøper du i nettbutikkene mspa.no og spaxo.no

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no:

13

2021-MODELLER:

Timer-funksjon – mindre venting, mer nytelse Vil du nyte et varmt boblebad på et gitt tidspunkt? Det er enkelt med et Mspa! Ved å bruke timer-funksjonen kan du varme opp badet til ønsket temperatur og tidspunkt. Via vår elegante, kablede kontrollenhet kan du ved hjelp av den ny-designede, integrerte chipen sette ønsket tid for oppvarming 1-99

Mspa har et mål som er drivkraften bak alt vi gjør: Å lage produkter som er smartere,

2021-MODELLER:

bedre og mer stillegående – samt forenkle montering, drift og vedlikehold. Gled deg

Anti-frys-system Hva skjer hvis temperaturen plutselig

til å møte den nye generasjonen oppblåsbare boblebad!

faller og ingen er hjemme? Ta det med ro, Mspaet ditt vil ta vare på seg selv!

Blir vanntemperaturen lavere enn 1 grad (33.8°F), varmer vannet seg automatisk

1. Intelligent

opp til 3 grader (37.4°F). Det forhindrer at vannet fryser og at sirkulasjonssystemet, pumpen og rørene blir skadet.

M-ONE automatisk oppblåsingssystem – fra enkelt til enda enklere Møt det innovative systemet som gjør Mspa til det eneste oppblåsbare boblebadet – som skaper fornøyde spakunder før de i det hele tatt har satt seg oppi.

Fra eske til ferdig installert, det eneste du trenger å gjøre er å trykke én gang på knappen. Boblebadet starter automatisk og stopper når lufttrykket er helt riktig. Ta deg en kopp ka�e, send en tweet, ring en venn eller bare len deg tilbake og opplev gleden av automatikk som fungerer.

Smart filtrering Når boblebadet er i stand-by-modus, slår filtreringssystemet seg automatisk på i 60 minutter hver fjerde time. Dette er for å opprettholde et rent vann selv når boblebadet ikke er i bruk. For å sikre optimal vannkvalitet, har kontrollenheten en funksjon som

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Teknologisk overlegen

timer i forkant.

minner deg på å rengjøre filteret, slik at du ikke glemmer å rense

14

eller bytte det regelmessig.

15

3. Hensynsfull UTVALGTE 2021-MODELLER: De nye modellene fra Mspa kommer med et innebygget UVC-desinfiseringsmiddel som er i stand til å drepe mer enn seksti sykdomsfremkallende mikroorganismer og patogener kun ved bruk av lys.

Et lite steriliseringskammer med en UVC LED-perle sitter i den innebygde kontrollboksen, slik at hver dråpe vann i et

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa-boblebad er under 24-timers beskyttelse. UVC LED vil ikke skade huden eller øynene dine da den er fullstendig forseglet inne i kontrollboksen. Dette reduserer behovet for vannkjemi.

Det innovative 360-graders airjet-systemet fyller boblebadet med tusenvis av bobler og skaper en balansert, altomfattende kroppsmassasje. Våre toppmodeller har tre ulike boblehastigheter, slik at du selv kan justere og tilrettelegge din egen, personlige

Portabel Våre boblebad kommer med en innebygget, kompakt motorenhet med lav vekt. Esken kan bli løftet for hånd av en eller to personer av begge kjønn, og får god plass i de aller fleste bagasjerom.

opplevelse.

UTVALGTE MODELLER: Ozon dreper virus og bakterier Å holde vannet i boblebadet ditt rent er vår hovedprioritet. Våre boblebad kommer med en innebygget O3 OZONE GENERATOR som e�ektivt dreper bakterier, Giardia, Cryptosporidium, parasitter, sopp, mugg og andre typer virus og mikrober. Den er 50 ganger mer e�ektiv enn

16

360-graders boblefunksjon

klor, og e�ekten av virkningen er synlig 3000 ganger raskere. Slå på Ozon-generatoren før og etter du bruker boblebadet.

Hviskende teknologi Nyt et fredelig øyeblikk! Mspa har utviklet en stillegående motor, som i motsetning til konkurrerende merker er integrert inne i selve boblebadet – som også hjelper til med å absorbere og redusere støy.

Barnesikring Alle våre boblebad er utstyrt med en barne-

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

2. Hygienisk

UVC

sikringsfunksjon, slik at foreldre kan låse boblebadene og dermed forhindre at barn får tilgang.

Funksjonen aktiveres enkelt ved at du trykker på UP&DOWN-knappene samtidig i tre sekunder.

17

18

Muse

Frame-serien kombinerer revolusjo-

Muse-serien har samme kraftige

nerende design og legendarisk ytelse.

motor og høye kvalitet som Premium-

Spabadene er laget av et superstivt

modellene, men er i tillegg utstyrt med

DWF-materiale, og har nå en ny,

justerbare hydromassasjedyser.

utvendig kontroll-boks.

Tuscany

Mono

Carlton

Otium

6 personer

6 personer

6 personer

6 personer

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Frame

19

Urban

Premium

Utstyrt med de mest avanserte Premium-modellene leveres med

inneholder denne kolleksjonen flere

kraftige, tekniske komponenter,

modeller du garantert ikke vil angre

3-trinns luftpumpe, innebygget

på å eie! Opplev markedets enkleste

ozon-rensefunksjon og er

installasjon kombinert med finurlige

produsert i ekstra tykt og solid

detaljer – Urban er alltid et godt valg!

PVC-materiale.

Aurora

Rimba

SoHo

6 personer

6 personer

6 personer

Nest

Vito

2 personer

6 personer

Exotic 4 personer

6 personer

20

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

systemene og med et eksklusivt design,

21 Camaro 4 personer

6 personer

Comfort

Delight Delight er Mspas rimeligste serie.

den siste UVC-funksjonen for å sikre

Som alle Mspa-modeller har Delight-

optimal vannkvalitet mens du ligger

serien mer enn hundre brusende

på lading – gled deg til en oppkvik-

luftstråler, og leverer en fantastisk

kende boblebad-opplevelse.

vannmassasjeopplevelsene.

Bergen

Ottoman

Alpine

4 personer 6 personer

6 personer

6 personer

22

Silver Cloud 4 personer

6 personer

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Alle Comfort-modeller leveres med

23 Starry

Tekapo

4 personer

4 personer 6 personer

Jolly Go

Dada

Dada S

Finnes i viste farger

Disse geniale utedusjene blir fort uvurderlige hjemme, på hytta eller campingplassen.

Italiensk design, produksjon og kvalitet gjør dette til det naturlige valget når du vil gjøre noe litt ekstra med uteområdet.

Velg blant modeller som er soloppvarmet eller kobles til kaldt-/varmtvann, høy eller lav, i en diskret farge eller som et dekorelement i uteområdet ditt.

Italienske utedusjer i høy kvalitet

Skyll av deg saltvann etter et bad, dusj bort jord etter hagearbeid eller svette etter en treningsøkt. Skyll ungene eller hunden før dere går inn – eller bruk den til å kjøle dere ned en varm sommerdag. Og dusj alltid før og etter et spabad.

Denne kundefavoritten må oppleves – du kommer til å lure på hvordan du klarte deg uten!

Utedusjene kjøper du på mspa.no eller spaxo.no

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

24

Happy Five

25

Utedusjene leveres i en rekke ulike farger – se alle valgmulighetene på mspa.no eller spaxo.no

1. Jolly S

6. Happy Five

2. Spring S

7. Dada

3. Dada S

8. Energy Pro

4. Funny Yang

9. Happy Go

5. Jolly

10. Jolly Go

Materiale: aluminium Kapasitet: 30 liter

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

26

Materiale: polyethylene Kapasitet: 28 liter Materiale: aluminium Kapasitet: 40 liter

Materiale: aluminium Kapasitet: 40 liter

Materiale: aluminium Kapasitet: 75 liter

Materiale: polyethylene Kaldt- og varmtvannstilkobling Materiale: aluminium Kapasitet: 25 liter

Materiale: polyethylene Kapasitet: 23 liter Materiale: aluminium Kapasitet: 23 liter

11. Arkema Lounge

Materiale: polyethylene

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Materiale: aluminium Kapasitet: 25 liter

27

Norges største utvalg av filter, vannkjemi og tilbehør til alle boblebad, massasjebad og swimspa.

Det er alltid trygt å handle av en stor leverandør der du får alt du trenger til

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Norges største utvalg

ditt boblebad, spabad eller swimspa. Hos oss finner du Norges beste og bredeste 28

sortiment til fantastiske priser.

Filtrene kjøper du på spapartner.no

29

Alfa One på Sommerhytta 2021

30

Ta matlaging til nye høyder

Velg blant en rekke modeller og finn din favoritt-uteovn, kjent fra blant annet Camp Kulinaris på TV3 og Sommerhytta på TV2. Ovnene kommer i både vedfyrte og gassfyrte varianter. Her kan du selvfølgelig også steke alt du vanligvis tilbereder i ovnen din som kylling, fisk, kjøtt, brød og grønnsaker.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Nordmenn er et pizzaelskende folkeslag.

Og de beste pizzaene er de vi lager hjemme selv. Visste du at du kan få smaken av ekte italiensk pizza, selv i tryggheten fra din egen terrasse? Med ovnene fra italienske ALFA FORNI vil måltidene eleveres til nye høyder, og utfordringen vil bli å få naboene til å slutte å invitere seg selv på middag...

Italia har aldri vært nærmere...

Pizzaovnene kjøper du på spaxo.no

31

Ciao

5 Minuti

Leveres i kobber

Leveres i grå

Leveres i grå og rød

• Antall pizzaer: 1 • Brød: 1-2 kg • Antall personer: 1-10

• Antall pizzaer: 2 • Brød: 2 kg • Antall personer: 8-18

• Antall pizzaer: 2 • Brød: 2 kg • Antall personer: 8-18

Brio

4 Pizze

Stone Oven

Leveres i sort og rød

Leveres i brun, grå og rød

Leveres i kobber

Leveres i rød og gul

Leveres i grå

• Antall pizzaer: 4 • Brød: 4 kg • Antall personer: 10-20

• Antall pizzaer: 2 • Brød: 2 kg • Antall personer: 2-18

• Antall pizzaer: 4-5 • Brød: 5 kg • Antall personer: 15-30

• Antall pizzaer: 4 • Brød: 4 kg • Antall personer: 10-20

• Antall pizzaer: 2-3 • Brød: 2-3 kg • Antall personer: 10-20

Allegro

Dolche Vita

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

32

One

33

Hvor stol har individuelle massasjeprogrammer, en medfølgende fjernkontroll og en brukermanual på norsk som er lett å forstå. Og så kan du som standard velge å få en Shiatsumassasje, som er en tradisjonell japansk behandling, som er kjent for å finjustere kroppen og gi ny energi.

Vår påstand er: «En stol er ikke bare en stol». Ta en hvil i en av disse ekslusive

Disse massasjestolene forlater aldri et hjem...

massasjestolene og finn ut hvorfor...

Massasjestolene kjøper du på spaxo.no

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

34

Massasje i verdensklasse – fra en stol

Vi har massasjestoler til et hvert behov. Våre stoler finnes i mange forskjellige prisklasser og alltid av den høyeste kvalitet. Våre stoler er egnet til deg som har vondt i ryggen og kunne trengt daglig massasje, og til deg som ønsker litt ekstra luksus i hverdagen og er klar for å ha din egen private massør hjem i stuen. Alle våre stoler har den nyeste teknologien i form av 2D, 3D og 4D.

35

Ogawa Smart Jazz Melody

36

Vakkert design, e�ektiv massasje og uovertru�en ytelse.

Med OGAWA Smart Jazz får du alt i en flott massasjestol.

Du får hele syv autoprogrammer, så det finnes en massasje til ethvert behov, uansett om du ønsker lindring for smerter og ømheter eller bedre avslapning og velvære.

For den prisbevisste

Master Drive Sort / Grå / Espresso

OGAWA Smart Jazz er laget i et flott og moderne design, som gjør at den vil passe inn i ditt hjem. Det strømlinjeformede designen med de vakre detaljene gjør at massasjestolen passer vakkert inn i en moderne innredning.

Massasjestolen er spekket med en rekke e�ektive funksjoner, som sikre deg en herlig massasje.

• 4D massasje • Tre�er 36 akupunkturpunkter • Lysterapi Den banebrytende 4D massasjestolen utfører massasje i verdensklasse.

Stolene er enkle å betjene med fire raske automatiske programmer, og til de som ønsker å gå i dybden er den fylt med mange underprogram som Yoga, Thai, Relax, osv.

Master Drive har en unik ben/kne 3D massasje som den eneste stolen i verden.

Ogawa Smart Witmo Sort

Ønsker du toppen av poppen, så er Master Drive et teknologisk vidunder, som må anses for å være en av de beste massasjestoler i verden.

• 3D massasje • Kroppsscanning • 42 luftputer fordelt over hele stolen OGAWA Smart Witmo gir en fantastisk massasje av hele kroppen din. Massasjestolen har en rekke smarte funksjoner som sikrer en perfekt massasje. Massasjefunksjonene sørger for å tre�e alle de sentrale akupunkturpunktene i kroppen, som øker både ditt fysiske og mentale velvære.

For den som vil ha mye for pengene

Du får derfor mer livskvalitet og større velbehag med en massasje som lindrer ømme muskler og ledd. OGAWA Smart Witmo innovative teknologi gir en intelligent massasje som er tilpasset til deg. Det er derfor ikke en eneste øm eller stiv muskel igjen i kroppen din når stolen har gjort sitt arbeide.

For den som vil ha det beste

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

• 2D Massasje • L-formet skinne • Moderne airbag-massasje

37

• Fikk dere ikke dratt på ferien til Italia?

Overraske familien med Italiensk aften: sett Andrea Bocelli på anlegget, dekk på ute med hvite duker og glass med stett, heng lyskuler i trærne rundt og server den beste, italienske pizzaen de noen gang har spist – tilberedt i en ekte, italiensk pizzaovn.

• Ble badeferien til sør-Europa avlyst?

Skriv en innbydelse til familien der du inviterer på en lang lunch etterfulgt av kveldsbad i nydelig, varmt vann. I et Mspa er vanntemperaturen enda høyere enn i Hellas... Garantert suksess, og et lite plaster på såret.

• Er det faste spa-hotellet stengt?

Send familien på skogstur, sett av en hel dag til deg selv med ro og egenpleie, litt ettertanke og noe godt i glasset. Og avslutt det hele med et langt og energigivende bad i et SPAXO® massasjebad. Du vil garantert føle deg revitalisert etterpå!

• Var planen en tur med familien til badeland?

Lag en liten bod der du serverer favoritt-iskremen, oppvart de andre med litt god mat på solsengene og lev deg inn i en litt annerledes stemning enn hverdagene gir. Sett opp badeleker i hagen, ha vannkrig og løp gjennom sprederen – bare husk å skylle av gress og sand i en utedusj før dere hopper oppi boblebadet...

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

38

Fire gode tips til hvordan gjøre hjemmeferien enda bedre:

39

Badevettreglene Mennesker i alle aldre slutter aldri å la seg fascinere av vann. Men ved uvettig bruk kan vann også sette liv i fare. Mspa.no og SPAXO® har derfor laget en huskeliste for å redusere sjansen for at noe farlig vil skje.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Ha alltid lokket på når ingen bader Ikke la badet stå uten tilsyn hvis lokket er av Barn må aldri bade alene Vi anbefaler alle barn som ikke er svømmedyktige å bruke armringer For sikkerhets skyld: Sjekk vanntemperaturen med fingeren før små barn går oppi Våte overflater kan være glatte. Minn barn om å være ekstra forsiktige når de går inn og ut av boblebadet 7. Dytt aldri noen under vann 8. Vi anbefaler måtehold med alkohol i forbindelse med bading 9. Ikke ta med ting som kan knuses, spisse eller skarpe gjenstander oppi boblebadet 10 Ikke la barn leke oppå boblebadet når isolasjonslokket eller topplokket er satt på 11. Pass på at vannet i boblebadet er rent og hygienisk – barn får lettere vann i munnen enn voksne og kan bli syke av feil bakterieflora. Gjør et vannbytte når det trengs, bytt filter med riktige intervaller og benytt sertifisert vannkjemi fra nettbutikken som minimerer bakterievekst

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

40

PA S S G O DT PÅ D E T M E S T DY R E B A R E V I H A R :

41

Hva sier våre kunder om oss?

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Bruker du ditt Mspa hele året?

42

Tallene er basert på en epost-undersøkelse fra mars 2020, sendt til alle våre kunder.

Bruker du ditt Mspa hele året?

Hvor fornøyd er du med ditt Mspa?

Hvem bruker du ditt Mspa oftest med?

Hvor fornøyd er du med ditt Mspa boblebad?

Ja

Veldig fornøyd

Ja

Familie

Veldig fornøyd

Nei

Fornøyd

Nei

Venner

Fornøyd

Alene

Annet

Annet Tallene er basert på en epost-undersøkelse fra november 2020, sendt til alle våre kunder.

Hvor sannsynlig er det at du vil anbefale Mspa til andre?

Hvor fornøyd er du med kundeservicen fra Mspa?

Hvor sannsynlig er det at du vil anbefale Mspa til andre?

Hva setter du mest pris på ved ditt Mspa?

Veldig sannsynlig

Veldig fornøyd

Veldig sannsynlig

Sannsynlig

Fornøyd

Litt sannsynlig

Den avslappende e�ekten og helsemessige fordeler

Annet

Annet

Annet

Det sosiale Annet

Synes du det er vanskelig å opprettholde god vannkvalitet i ditt Mspa?

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Usikker på om produktene våre er bra nok? Redd vi bare skryter og kommer med tomme ord og løfter vi ikke klarer å holde? Den beste referansen du kan få er å spørre de som allerede har kjøpt. Vi spurte våre over 100 000 kunder om hva de syntes om sitt Mspa. Dette er hva de svarte:

Nei Ja

43

a dele opplevelser

Husk å dele bildene du tar av ditt Mspa og SPAXO®!

– og tagg de med #mspanorge #spaxo #boblebadkongen #spapartner

| | | |

@mspa.no @spaxo.no @boblebadkongen.no @spapartner

Vi tilbyr gunstig finansiering!

Vi har alle vært i situasjonen der vi gjerne skulle hatt noe nå, men ikke har penger før om en stund. Eller at det passer bedre å betale et mindre beløp hver måned over tid enn ett stort utlegg. Det finnes heldigvis løsninger for slikt!

Klarna gir deg valgfrihet. Det er du som shopper. Hvordan du vil betale er opp til deg. Velg mellom å betale alt med en gang, dele opp i mindre avdrag eller utsette betalingen til senere. Resultatet er uansett det samme: du velger selv hva du får og hvordan du får det. Shopping burde ikke være vanskelig...

Svea hjelper deg med å realisere drømmene du har, slik at du kan bruke tiden din til å nyte i stedet for å lengte. Hos SPAXO® kan du via Svea utsette betalingen eller betale et mindre beløp hver måned til produktet er nedbetalt. Veldig enkelt, praktisk og ikke minst behagelig!

Betal med Klarna på mspa.no

Betal med Svea på spaxo.no

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Vi

45

T RO D UK

2 STK.

4 STK.

6 STK.

8 STK.

10 STK.

12 STK.

Filterpakker Spar penger samtidig som du sikrer deg fantastisk vannkvalitet!

Når filteret har vært i bruk en stund anbefaler vi å ta det av og skylle det i rennende vann. Dette gjøres for å sikre god vannkvalitet og hygiene i badevannet. Vi anbefaler også å bytte filteret etter ca 30 dager, avhengig av hvor mye boblebadet ditt er i bruk, hva slags vannkjemi du bruker og hvor skittent vannet er.

Ved bytte av vann er det viktig å skru filterfestene av for å rense disse, dersom dette ikke blir gjort vil rense- og sirkulasjonssystemet svekkes.

Originale Mspa-filter bestiller du kun i nettbutikkene mspa.no og spaxo.no

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

V

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

P

IFISER T

ER

46

47 HYPPIG FILTERBYTTE FORLENGER LEVETIDEN PÅ DITT SPABAD

100´000 solgte!

Milepæler er det lov å feire, og dette er en stor en! Vi er utrolig stolte og takknemlige over å være Norges mest solgte ti år på rad – og nå har vi passert 100´000 solgte enheter. Hvis du står helt stille og bare lytter er vi ganske sikre på at du kan høre lyden av bobler fra et Mspa uansett hvor i landet du befinner deg. I alle fall nesten...!

Tusen takk for tillitten, nå jobber vi på mot 200´000!

Vi får hele Norge til å bade!

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

48

Norges mest solgte boblebad:

49

Vannkjemi etter førstegangspåfylling av vann

Vannkjemi-guide Vi har laget en enkel vannkjemiguide som vil hjelpe deg med å opprettholde god vannhygiene og optimal vannkvalitet i ditt Mspa boblebad og SPAXO® spas.

Vannet du fyller i boblebadet bør helst være av drikkevannskvalitet. Det vil si at du skal bruke helt vanlig vann fra springen/utekranen. Neste steg er å sørge for at vannet er i balanse. Dette gjør du ved å bruke teststrips som du dypper i vannet og leser av målingen. Opplever du avvik i vannets pH-verdi justerer du dette enkelt med de riktige vannkjemi-produktene.

Tilpasset og godkjent vannkjemi finner du på Mspa.no/vannkjemi.

Det er normalt at pH-verdien i vannet er lav i Norge. Den kan enkelt økes med produktet pH UP. Produktet kan kjøpes her: mspa.no/produkt/ph-up-liquid-500ml/

Dersom du opplever brunt vann er det en indikasjon på at vannet inneholder for mye jern og kalk. Dette løses ved å bruke et pre-filter som kobles til hageslangen, slik at jern og kalk blir filtrert under påfyll av vann, eventuelt tilfør også én til to SunWac 12-tabletter.

Produktet kan kjøpes her: mspa.no/produkt/darrly-pre-filter/ Det er tre måter å holde vannet rent på: 1. OxyBox (klorfritt) 2. Bromin (klorfritt) 3. SunWac 12 (med klor) Vi anbefaler OxyBox. Vi forklarer forskjellene og hvordan du bruker de tre ulike metodene på de neste sidene.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Få flere tips på nettsiden scandinavianspacare.no/spaberegner

Vannkjemi-produktene kjøper du på mspa.no eller spaxo.no

50

51

Vannkjemi-guide: Oxybox

UTEN KLOR SPAXO® Oxybox er en pakke med klorfri vannkjemi som anbefales for god vannhygiene i Mspa boblebad.

Slik bruker du klorfri vannkjemi (OxyBox)

2. Ved nyfylling av vann tilfører du 30 ml. (to måleskjeer) Active Oxygen (A).

Dette gjøres for å sikre et riktig nivå av Active Oxygen, som forhindrer en eventuell oppblomstring av bakterier. Når du bruker teststripsene skal verdien på Active Oxygen (A) ligge mellom 6,0 og 8,0. Tester du vannkvaliteten for alkalinitet skal verdien på teststripene vise rundt 100.

Om du ønsker et klorfritt badevann men allikevel vil benytte deg av klor kan du kombinere Oxybox med Sunwac 12 for å være sikker på at alt av bakterier drepes. Når sunwac 12 tilsettes i vannet tar det ca 24 timer før kloren er ute av vannet, det kan derfor være lurt å tilsette tablettene klor-tablettene dagene hvor man ikke bader eller rett etter et bad, slik at vannet er klorfritt når du skal bade.

For deg som vil ha helt optimal vannkvalitet anbefaler vi følgende tilleggsrutiner: Active Oxygen Granular (A)

OxyPlus Activator (B)

Teststrips

1. Tilsett 20 ml. Oxyplus (B) én fast dag i uken.

2. Ca 15 minutter før hver bading tilsettes 15 ml. Active Oxygen granular (A) (én måleskje).

Innholdet i en OxyBox. Kan også kjøpes separat

Anbefalte tilleggsprodukter som brukes sammen med klorfri vannbehandling

3. Vi anbefaler at du bytter vann ca. én gang i måneden, avhengig av hygiene.

4. Vi anbefaler at du skyller filteret et par ganger i uka og at du bytter filter etter tre til fire uker eller oftere dersom ditt Mspa er ofte i bruk.

MERK! Om du ikke skal bruke ditt Mspa på syv dager anbefaler vi at du tilfører to skjeer Active Oxygen (A) for å opprettholde en god vannhygiene.

Fortsett med vanlige rutiner med vannkjemien når boblebadet skal brukes som normalt igjen.

pH UP

pH DOWN

Alka UP

Bright & Clear

Produktbeskrivelser for alle produktene finner du i nettbutikken mspa.no/vannkjemi

Foam DOWN

SunWac 12

Oxybox kan kombineres med SunWac 12 og dette er sterkt anbefalt. Oxybox er en mildere type kjemi så den vil ikke være like e�ektiv som klor. Vi anbefaler derfor å tilsette 1-2 stk.

SunWac 12 etter hvert bad, etter ca. 24 timer vil vannet være klorfritt igjen.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Oxybox er et oksygenbasert og klorfritt alternativ som passer perfekt for deg som ønsker en mildere type vannkjemi.

52

1. Fyll boblebadet til anbefalt vannivå, du finner markører for max/min-nivå på innsiden av ditt Mspa.

OxyBox

53

Vannkjemi-guide: Bromin

MED BROMIN

Slik bruker du klorfri vannkjemi (Bromin)

2. Mål først vannets pH-verdi med teststrips og juster til pH 7,2-7,6 om nødvendig.

Bromin-tabletter

(Bromin, mineraler og flotør)

Anbefalte tilleggsprodukter som brukes sammen med klorfri vannbehandling

pH UP

pH DOWN

Bright & Clear

4. I Bromin-behandlet badevann anbefaler vi at du tilfører SpaChock for å gi vannet en sjokkbehandling ved ny-fylling av vann (ca hver 4. uke).

Mål vannets brom- og pH-verdi med teststriper med jevne mellomrom.

Ideell bromverdi: 2,0-4,0 mg/l.

Tester du vannkvaliteten for alkalinitet skal verdien på teststripene vise mellom 80-120 mg/l.

Vi anbefaler at du skyller filteret et par ganger i uka og at du bytter filter etter tre til fire uker.

Ved normalt bruk og ved riktig bruk av vannkjemi vil du kunne bruke vannet i ditt Mspa i ca 4-6 uker før du gjør et vannbytte.

Lav pH-verdi i vannet vil kunne påvirke e�ekten av Bromin. Tilfør da eventuelt pH UP.

Teststrips

54

3. Tilsett to Bromin-tabletter i flotøren og vri på flotør-åpningen slik at det vises to synlige spor. Kast aldri Bromin-tabletter direkte i boblebadet. Etter ca 14 dager vil tablettene være oppløst.

Når Bromin-tablettene er oppløst legger du to nye tabletter i flotøren.

Spa Frog

Flotør

SpaChock

Alka UP

Produktbeskrivelser for alle produktene finner du i nettbutikken mspa.no/vannkjemi

Alka DOWN

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

1. Fyll boblebadet til anbefalt vannivå, du finner markører for max/ min-nivå på innsiden av ditt Mspa.

Foam DOWN

55

Vannkjemi-guide: Med klor

MED KLOR

Slik bruker du klorholdig vannkjemi 1. Fyll boblebadet til anbefalt vannivå, du finner markører for max/min-nivå på innsiden av ditt Mspa.

3. Sunwac 12 er hurtigoppløsende klortabletter som sikrer rent spavann, og disse tablettene kan kombineres med annen type vannkjemi eller brukes alene. Tilsett kun 1 tablett før og/eller etter bading avhengig av bruk og antall personer som skal bade. Når tablettene er tilsatt skal boblefunksjonen startes slik at tablettene oppløses. Etter ca. fem minutter kan det bades.

SunWac 12

Tab Twenty

Hurtigoppløsende

Langtidsoppløsende Anbefalt til hyttebruk

Oxybox er et klorfritt, oksygenbasert middel som er perfekt for de som ønsker et mildere, klorfritt produkt. Når sunwac 12 tilsettes i vannet tar det ca 24 timer før kloren er ute av vannet, disse tablettene kan derfor tilsettes de dagene hvor man ikke bader, slik at vannet er klorfritt når du skal bade.

Anbefalte tilleggsprodukter som brukes sammen med klorholdig vannbehandling

pH UP

pH DOWN

Bright & Clear

4. SpaCare Tab Twenty er langtids-oppløselige multitabletter som inneholder klor, flokkuleringsmiddel, algemiddel og pH-stabilisator. Produktet sikrer god vannhygiene i boblebadet ditt.

Legg Tab Twenty tabletter i en flotør eller spaets innebygde doseringsrør. Tablettene oppløses over 4-7 dager og sikrer at det hele tiden er nok klor i vannet til å fjerne eventuelle bakterier.

Tab Twenty er sterkt anbefalt dersom boblebadet skal brukes på hytta!

Vi anbefaler at du skyller filteret et par ganger i uka og at du bytter filter etter tre til fire uker.

Ved normalt bruk og ved riktig bruk av vannkjemi vil du kunne bruke vannet i ditt Mspa i ca 4-6 uker før du gjør et vannbytte.

Teststrips

56

Om du ønsker et klorfritt badevann men allikevel vil benytte deg av klor, slik at du er sikker på at alt av bakterier drepes kan du kombinere sunwac 12 med f.eks Oxybox.

Flotør

SpaChock

Alka UP

Produktbeskrivelser for alle produktene finner du i nettbutikken mspa.no/vannkjemi

Alka DOWN

Foam DOWN

Lav pH-verdi i vannet vil kunne påvirke e�ekten av klor. Tilfør da eventuelt pH UP.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

2. Mål først vannets pH-verdi med teststrips og juster til pH 7,2-7,6 om nødvendig.

57

Vannkjemi-guide: Info & nytte

INFO & NYTTE

58

Alkaliteten er en betegnelse for mengden av oppløste alkaliske salter i vannet som karbonater, bikarbonater og hydroksider.

Alkalitet et vannets pH-bu�er – desto større bu�er vannet har jo større er vannets motstandsevne mot endringer i pH-verdien.

For høy alkalitet betyr at du ikke kan endre pH-verdien. Hvis du tilsetter SpaCare pHDown «skyves» pH-verdien tilbake igjen.

Alkaliteten kan senkes ved å bruke SpaCare Alka-Down.

For lav alkalitet betyr at pH-verdien ikke kan kontrolleres, og at pH-verdien hopper opp og ned. Samtidig kan for lav alkalitet medføre korrosjon på eventuelle massasjedyser i boblebadet ditt. Alkalitet kan heves med SpaCare Alka-Up. Bruk gjerne spaberegneren på scandinavianspacare.no/ spaberegner/

Hvorfor er det hvite flak i vannet eller melkehvitt vann?

Det er helt naturlig at vannet inneholder kalk. Kalken i vannet kan imidlertid medføre hvite flak hvis pH-verdien i vannet blir for

høy (over 7,6). Når pH-verdien i vannet er nøytral vil vannet se klart og flott ut. Er skaden skjedd og du kan se kalk-utfelling i vannet er det heldigvis ikke farlig, og kan forsvinne av seg selv ved kontinuerlig filtrering (regelmessig filter bytte anbefales).

Utbedringsløsninger: • Sørg for at alkaliteten holdes på 80-120 mg/l, slik at pH-verdien er stabil.

• Kontroller pH-verdien med jevne mellomrom (gjerne to til tre ganger i uken) og juster pH-verdien til mellom 7,0 og 7,4.

• Tilsett SpaCare No Scale for å binde kalken best mulig i vannet.

Hvorfor er det grått eller uklart vann?

Det er vanligvis tre årsaker til at vannet i spaet kan bli grått eller uklart: 1. Tett filter.

2. For lav pH-verdi eller alkalitet – altså at vannet ikke lenger er i balanse.

3. For mye organisk materiale (f.eks hud, hår eller liknende) – det vil si mangelfull oksidering.

Utbedringsløsninger: 1. Ta av filteret og skyll dette, helst et par ganger i uken. Filteret kan tas av selv om

det er vann i badet, husk også at de to grå dysene på innsiden av badet må skrus av og renses hver gang badet tømmes før nytt vann tilsettes. Dersom filteret er skittent kan det ikke rense vannet godt nok og det vil fort kunne oppstå problemer med grått eller uklart vann. Når filteret er rent kan de minste partiklene i vannet fjernes ved å tilsette SpaCare Bright & Clear – men tilsett aldri mer enn 10 ml per 1000-1500 liter vann.

2. For å finne ut om det er noe galt med pH-verdien eller alkaliteten i vannet er du nødt til å måle deg frem. Mål alkaliteten (TA) med teststrips. Juster alkaliteten slik at den har en verdi på 80-120 mg/l. Er alkaliteten for lav tilsettes SpaCare Alka Up – er den for høy tilsettes SpaCare Alka Down. Når alkaliteten er justert korrekt måles pH-verdien med teststrips. Sørg for at vannet er i balanse ved å få pH-verdien til å ligge mellom 7,0 og 7,4 med enten SpaCare pH-Up eller SpaCare pH-Down.

3. Fjern fremmedlegemene med renholdskitet. Hjelper ikke dette bør du bytte vann.

Uklart vann kan også løses dersom to måleskjeer (2x15ml) med SpaChock eller Active Oxygen Granular (A) tilsettes i vannet.

Dersom det ikke hjelper er det nødvendig å bytte vannet.

Vedlikeholdsrutiner Uansett hvilket desinfeksjonsmiddel du bruker anbefaler vi at du minst én gang i uken gjør følgende rutiner for å oppnå optimal vannkvalitet/hygiene: • Vedlikeholder med 25 ml SpaCare No Scale per 1000 liter vann.

• Måler og justerer pH-verdien til 7,0-7,4.

• Tester og justerer alkaliteten hvis pH-verdien er vanskelig å kontrollere.

• Vedlikeholder med 10 ml Spacare Bright & Clear ukentlig dersom vannet ikke er krystallklart.

• Bruke Spacare Foam Down på skummet hvis du opplever at det dannes skum på overflaten.

• For ekstra sikkerhet anbefaler vi på det sterkeste å tilsette 1 stk SunWac 12 tablett. Denne klor-tabletten dreper alt av bakterier i ditt boblebad og du kan bade klor-fritt igjen dagen etterpå.

• Hvis du ikke vil bruke klor skal du tilsette 50 ml SpaCare Active Oxygen per 1000 liter vann.

• For å opprettholde et rent vann er det viktig å dusje før man går i boblebadet.

En person som dusjer før bading forurenser vannet 200 ganger mindre enn en person som ikke har vasket seg.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

pH-verdier Hvis pH-verdien er for lav dagen etter at du har justert verdiene i vannet skyldes det sannsynligvis at du ikke har justert alkaliteten på badevannet.

59

BRUKSANVISNING FOR

60

4 personer

6 personer

Ved nyfylling av vann tilfører du 20 ml.

Active Oxygen (A). Èn skje er ca 15 ml.

Dette gjøres for å sikre et høyt nok nivå av Active Oxygen, som forhindrer en eventuell oppblomstring av bakterier. For optimal vannkvalitet anbefaler vi følgende rutiner:

Ved nyfylling av vann tilfører du 30 ml.

Active Oxygen (A). Det vil si to måleskjeer fra skjea som følger med i boksen. Dette gjøres for å sikre et høyt nok nivå av Active Oxygen, som forhindrer en eventuell oppblomstring av bakterier. For optimal vannkvalitet anbefaler vi følgende rutiner:

1. Ha oppi 15 ml. Oxyplus (B) én fast dag i uka.

2. Et kvarter før hver bading tilsettes 10 ml. Active Oxygen granular (A).

3. Det anbefales å bytte vann ca. én gang i måneden, avhengig av hygiene. Filteret skylles en gang i uka og byttes etter 150 timers bruk.

4. For å opprettholde et rent vann er det alltid viktig å dusje før man går i boblebadet.

5. Tilfør 20 ml. Active Oxygen (A) dersom boblebadet står ubrukt i syv dager.

Tips: Lavt pH-nivå i vannet vil kunne påvirke e�ekten av Oxybox. Bestill da eventuelt pH Up.

1. Ha oppi 20 ml. Oxyplus (B) én fast dag i uka.

2. Et kvarter før hver bading tilsettes 15 ml. Active Oxygen granular (A), som er én måleskje fra skjea som følger med i boksen.

3. Det anbefales å bytte vann ca. én gang i måneden, avhengig av hygiene. Filteret skylles en gang i uka og byttes etter 150 timers bruk.

4. For å opprettholde et rent vann er det alltid viktig å dusje før man går i boblebadet.

5. Tilfør to skjeer Active Oxygen (A) dersom boblebadet står ubrukt i syv dager.

Tips: Lavt pH-nivå i vannet vil kunne påvirke e�ekten av Oxybox. Bestill da eventuelt pH Up.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

aktivt oksygen

61

62

I samarbeid med Skandinavias ledende leverandør av vannkjemi og SPAXO® har vi satt sammen tre geniale pakker i en praktisk og luktfri boks som inneholder all den vannkjemien du trenger for å opprettholde perfekt vannkvalitet. Disse pakkene er perfekt til alle spabad uansett leverandør.

ICO Spaguard – gir deg mulighet til å monitorere ditt spabad!

Med en ICO Spaguard vil du enkelt kunne monitorere ditt spabad via en app på telefonen! Du får full kontroll på vannet i ditt spabad – uansett om det står hjemme eller på hytta.

SPAXO® hyttekit

SPAXO® oxykit

SPAXO® startkit

Kr. 2.195,-

Kr. 2.099,-

Kr 1.895,-

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

Flotør Tab twenty Sunwac 12 Activator pH/klor tablettester Teststrips No scale Bright and clear pH down pH up Alka up

Sunwac 12 Oxyplus activator Teststrips pH/klor tablettester No scale Bright and clear pH down pH up Alka up Granular

Så fremt ICO Spaguard har tilgang til WI-FI signaler vil du enkelt kunne følge med på vanntemperaturen og alle verdiene du bør å ha kontroll på i forbindelse med vannkvaliteten i ditt spabad.

ICO Spaguard viser verdiene på klor, bromin, salt, pH og TDS. Appen vil enkelt fortelle deg om du burde tilføre vannkjemi i ditt spabad og ikke minst hvilken mengde du skal tilføre i vannet ditt slik at du får perfekt og ønsket vannkvalitet. For eksempel vil appen kunne fortelle deg at du ligger lavt på pH-verdiene og anbefale at du tilsetter riktig mengde vannkjemi, f.eks. 23 ml pH+. Enklere blir det ikke!

ICO Spaguard kjøper du på mspa.no eller spaxo.no

Vannkjemi-pakkene kjøper du på mspa.no eller spaxo.no

Sunwac 12 pH-up Granular pH-down Granular Alka Up Alka Down No Scale Bright & Clear Pool & Spa tablet tester Spa teststrips

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Vannkjemi startpakker

63

64

PRIS Våre boblebad koster fra kr. 6.995,- for de aller billigste til kr. 18.995,- for de mest eksklusive. Her kan du lete mellom en rekke modeller og utseender slik at du finner det som passer for akkurat deg, din lommebok og ditt bruk.

ENKEL INSTALLASJON Alle de populære Mspa-modellene kobler du enkelt til i en helt normal utendørs stikkontakt. Spabadet blåser seg selv opp og installeres på under 10 minutter. I tillegg trenger du tilgang på en vannslange – så er det bare å vente på at vannet fylles opp. Stort enklere blir det ikke.

BRANSJELEDENDE KVALITET Mspa er originalen og førstevalget når det kommer til oppblåsbare spabad. Alle våre modeller er CE- og TUV-godkjent, og er spesialtilpasset nordiske forhold. Våre bad er lagd for å brukes utendørs, hele året.

HØY VELVÆRE

STILLEGÅENDE

Våre boblebad er designet for å gi deg en holistisk fullkroppsopplevelse. Varm luft blir fraktet ut i vannet via et 360-graders jet-system med komprimert luft. Dette skaper tusenvis av bobler som vil omslutte og massere hele kroppen din.

Våre boblebad kommer ferdig med et eget ”Shhh”-system! Vår avanserte Advanced Whisper Quiet-teknologi gjør at lyden er lavere enn 70 desibel.

KOMFORT Når det kommer til komfort og avslapping setter Mspa standarden. Materialet er forsterket med Rhino-tech, som gjør interiøret mykt, gir optimal komfort og støtte i alle sittestillinger og gjør Mspaet like behagelig som en sofa.

TIDSRIKTIG DESIGN Velg mellom mange ulike design for å finne det som passer din smak. Fellesnevneren er at Mspa ikke gir noen kompromisser når det kommer til design, stil eller kvalitet.

HYGIENISK Vårt integrerte ozon-rensesystem holder vannet krystallrent og gjør at det blir minimalt med vedlikehold.

VARMETEKNOLOGI Ved å bruke PTC-teknologi med keramiske steiner varmer vi opp vannet fem ganger raskere enn ved vanlig teknologi.

Dette gjør at vi kan gi deg en varm, komfortabel og allikevel energisparende spa-opplevelse.

BRUKERVENNLIGHET Gjennomsnittlig vekt er kun 25 kilo. Alle boblebad fra Mspa er oppblåsbare, er enkle å bære eller transportere, og du setter det opp på mindre enn 10 minutter! Dette får alle til!

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Hvorfor bør du handle et Mspa?

65

Fem gode grunner til å bruke spaunderlag:

Firkantet spaunderlag til 6 pers.

Vannkjemi-produktene kjøper du på mspa.no eller spaxo.no

Passer til Alpine 6p, Tekapo 6p, Bliss 6p, Soho 6p, Vito 6p og Otium 6p

ANBEFALT!

Beskytt boblebadet og underlaget samtidig som du isolerer mot kulde Dette norskutviklede og -produserte spaunderlaget er spesialprodusert til boblebad/spa66

bad. Settet består av fire laserskjærte biter som enkelt settes sammen på kun 30 sekunder.

Rundt spaunderlag til 6 pers.

Rundt spaunderlag til 4 pers.

Camaro 6p, Castello 6p, Exotic 6p, Mont Blanc 6p, Rimba 6p, Bergen 6p, Ottoman 6p, Carlton 6p, Silver Cloud 6p, Aurora 6p. Og forøvrig alle andre spabad med lik diameter.

Camaro 4p, Castello 4p, Exotic 4p, Mont Blanc 4p, Rimba 4p, Bergen 4p, Ottoman 4p, Carlton 4p, Silver Cloud 4p, Aurora 4p, Reve 4p, Baikal 4p, Og forøvrig alle andre spabad med lik eller mindre diameter (180 cm).

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

1: Beskytter terrassen/underlaget og spabadet 2: Reduserer strømforbruket 3: Gir et mykere underlag til spabadet som igjen gir enda bedre komfort 4: Lekker, nedtonet farge som passer i de fleste uteområder 5: Reduserer varmetapet i boblebadet

67

Anbefalte tilleggsprodukter – noen bør du definitivt ha, andre er bare veldig praktiske! Les mer om våre

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

anbefalte tilleggsprodukter på mspa.no og spaxo.no

68

Spa Leaf Skimmer

Renholds-kit

Spa Scoop

Praktisk teleskopstang for fjerning av fremmedlegemer i vannet.

Vakumstøvsuger, svamp, forlengerskaft, rengjøringsbørste, håv og lokk-wipes.

Rund håv for enkelt å fjerne alt av partikler på vannoverflaten.

Happy 5

Beskyttelsestrekk

Nakkeputer / drikkeholder

Bestselger-pakken

Sitteputer

Spa cover wipes

Italiensk utedusj i høy kvalitet – vår bestselger og kundefavoritt!

Ta ekstra godt vare på boblebadet med et beskyttelsestrekk.

Gir økt komfort – passer alle Mspamodeller (ikke Mono og Tuscany).

Vi har satt sammen en pakke med våre mest solgte tilbehør.

To stk. deilige, myke sitteputer som fylles med vann.

50 servietter som er spesialdesignet til å fjerne smuss og flekker på alle typer spabad.

Spacare duftpakke

ICO Spaguard

LED-lys

Flytende bar

Deluxe Spa Bar

Spa Disc

Opplevelsen av å bade i et boblebad blir enda bedre hvis alle sansene får delta.

Ha full kontroll på ditt spabad via en app på telefonen.

Lekker LED-belysning fra SPAXO® som passer alle modeller. Styres via en fjernkontroll.

Flytende spabar i isopor som isolerer godt og bevarer kald og varm drikke på en god måte.

Flytende bar med rom til snacks og seks drikkeholdere med fargevalg.

Suger opp rester av såpe fra kroppen som havner i vannet, oljer og solkrem m.m

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

I tillegg til selve boblebadet eller massasjebadet finnes det en rekke produkter

69

70

Rundt isolasjonslokk

SPAXO® hyttekit

SPAXO® oxykit

SPAXO® startkit

Oppblåsbart lokk som beskytter spabadet og er svært varme- og energisparende.

Oppblåsbart lokk som beskytter spabadet og er svært varme- og energisparende.

Oppblåsbart lokk som beskytter spabadet og er svært varme- og energisparende.

En samling med vannkjemiprodukter spesielt egnet for hyttebruk.

En samling med klorfri vannkjemi i en praktisk og luktfri boks.

En samling med klorholdig vannkjemi i en praktisk og luktfri boks.

ER

P

IFISER

T RO D UK

+ Vannkjemipakke som sikrer perfekt vann i spabadet

Firkantet isolasjonsplate

Rund isolasjonsplate

Filter

SPAXO® oxybox

Flotør

Bromin-tabletter

Plate i fire laserskjærte deler som isolerer og beskytter både badet og underlaget.

Plate i fire laserskjærte deler som isolerer og beskytter både badet og underlaget.

Et nytt filter filtrerer bort urenheter fra vannet mye mer e�ektivt enn et gammelt.

Klorfri vannkjemi til ditt Mspa.

En flotør som benyttes til bromin- og klortabletter.

Klorfri vannbehandling som brukes til å sikre vannhygienen i utendørs spabad.

Kärcher SP2

Kärcher SP5

Kärcher SP6

Tøm boblebadet for vann på under 20 minutter – gjør vannbytte til en lek!

Tøm boblebadet for vann på under 12 minutter – gjør vannbytte til en lek!

Tøm boblebadet for vann på under syv minutter – gjør vannbytte til en lek!

SpaFrog

Sunwac 12

pH Up

Kombinasjonen bromin og mineraler minimerer bruken av bromin/klor.

Klor-tabletter som sørger for optimal vannkvalitet.

Øk pH-verdien på vannet med denne hvis vannet har en pH-verdi under 6,9.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Rektangulært isolasjonslokk

V

Firkantet isolasjonslokk

T

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Anbefalte tilleggsprodukter

71

Nyhetsbrev En gang i uken sender vi ut nyhetsbrev til våre kunder. Der gir vi deg gode tips og råd som vil gjøre din totalopplevelse med våre produkter bedre. Du vil også bli en av de første som får tilgang til spennende nyheter, gode tilbud, kundefordeler og interessante artikler m.m.

72

Support ved feilkoder m.m.

Skulle du oppleve problemer eller få feilkoder bør du forsøke tiltakene som er beskrevet under før du kontakter Mspa.no/kundesenter.

• Skru av filterfestene / dysene og rens godt. Filterfestene (de to grå dysene på innsiden av badet) skal alltid være helt rene for å sørge for fri vannsirkulasjon.

• Spyl med hageslangen igjennom dysene.

• Pass på at det er seks grader eller mer i badet. Om vanntemperaturen er under seks grader fyller du på så varmt vann som mulig foran innsuget under oppstart. Trykk samtidig på ON-knappen. Dette vil trigge den innebyggede temperatursensoren til en korrekt oppstart.

• Fyll vann slik at nivået ligger litt over MAX-streken på innsiden av Mspaet • Ta av filter under oppstart av Mspa eller bytt til et nytt filter.

• Koble badet vekk fra strøm i 30 minutter slik at programvaren i badet får tatt en omstart.

• Har du Mspa fra 2018 eller eldre med påmontert display: Koble displayet fra og på igjen ved å trekke kabel-koblingen fra hverandre og skru sammen igjen (pil mot pil).

• Har du nye Mspa-modeller med kablet fjernkontroll: Hold inne filter-knappen i fem sekunder for re-start av sirkulasjon.

Hvis ingen av punktene løser problemet må du fylle ut og sende inn skjema «reklamasjon og garanti» så detaljert som du kan. Husk å legge ved eventuelle bilder. En av våre hyggelige medarbeidere vil så ta kontakt og hjelpe deg.

Trenger du allikevel hjelp?

Du kan nå oss via kontaktskjema på mspa.no/kundesenter og epost hele døgnet eller via telefon i åpningstiden.

Epost: kundesenter@mspa.no Telefon: 40 08 08 40

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Meld deg på vårt nyhetsbrev på mspa.no eller spaxo.no

73

Vil du se hvordan våre nydelige bad, innovative italienske utedusjer og andre flotte produkter ser ut i virkeligheten?

Vi elsker besøk! Kom innom vårt 400 m2 store showroom på Kolbotn, bare ti minutter syd for Oslo. Velkommen!

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Velkommen til butikken på Kolbotn

75

76

Finn produktet du trenger på mspa.no/reservedeler.

Ønsker du å oppgradere finishen på ditt eksisterende bad eller trenger en ny reservedel? Fortvil ikke – vi har alle reservedeler på lager og en nyoppusset serviceavdeling.

Alle ting trenger innimellom litt ekstra kjærlighet for at det skal fungere optimalt eller få tilbake sin originale glans. Har du lyst til å freshe opp ditt boblebad har du alle muligheter til det hos oss!

Fornøyde og badeglade kunder er det beste vi vet, og vi jobber nær sagt døgnet rundt for at vi skal ha Norges mest fornøyde spakunder også om uhellet er ute. Cornelius, avdelingslederen på serviceavdelingen, holder en stødig hånd over alle boblebadene som kommer inn.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Hvis uhellet skulle være ute...

77

STAY STRONG STAY SAFE STAY H ME Ta vare på helsen og hverandre, og hold dere trygt hjemme.

78

Vi leverer hjem på dør i hele Norge!

Hjemlevering på dør

Uslåelig kvalitet – testvinner

Blåser seg selv opp

Kundesenter og lager i Norge

Verden forandret seg drastisk i begynnelsen av 2020. Plutselig ble vi tvunget til å bli hjemme – reising og ferieplaner ble kansellert og manges hverdag fikk et nytt og annerledes innhold. Med usikkerheten som råder rundt når man igjen kan leve helt som før er det smart å tilrettelegge mer for hvordan tiden man bruker hjemme benyttes til det fulle. Vær med på den nasjonale dugnaden for å begrense videre smitte samt vern om det aller viktigste – din egen familie.

Stay strong, stay safe, stay home.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Plug & play på 10 minutter

79

Du har kanskje sett ett av våre produkter på TV-skjermen? Det er ikke så rart, 80

vi er valgt som samarbeidspartner for kjente TV-produksjoner i over fem år!

SPAXO® Norefjell, Camaro 6p, Tuscany 6p, Mono 6p, Allegro og Alfa One pizzaovner, Happy Five, DaDa og Jolly Go soloppvarmet dusj Hver gang vi møtes: Mono og DaDa soloppvarmet dusj Landskampen: Carlton 6p Camp Kulinaris: 4 Pizze Eventyrlig Oppussing: Camaro 6p, Jolly soloppvarmet dusj Ex on the Beach: Otium 6p Ja, vi elsker camping: Camaro 6p Hvem bor her?: Camaro 6p og DaDa soloppvarmet dusj

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no og SPAXO® i media

Sommerhytta:

81

SPAXO® Norefjell

Allegro og Alfa One

Happy Five, Dada og Jolly Go

Sommerhytta + Mspa.no & SPAXO® = Sant!

Mspa.no og SPAXO® er valgt til samarbeidspartner til Sommerhytta på TV2 de siste fem sesongene, noe vi er veldig stolte av!

Mange tar kontakt med oss og lurer på hvor de kan få kjøpt de eksakte produktene de ser brukt i TV-programmet. Svaret er enkelt – du finner alt i våre nettbutikker mspa.no og spaxo.no.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

82

Mono, Camaro og Tuscany

83

Mspa.no og SPAXO® støtter Sykehusklovnene og deres magiske medisin Vi i Mspa.no har et brennende engasjement for våre barn, og har en sterk medfølelse for barn og deres familie som opplever en tid der dagene blir tilbrakt på et sykehus. Situasjonen de befinner seg i er vanskelig å skjønne dybden av for de av oss som er så heldige å slippe denne erfaringen. Men hvis den dagen skulle komme, skulle vi ønske det fantes noen der som kunne skape et lite pusterom i alvoret, og kanskje til og med bringe fram litt latter. Derfor støtter vi Sykehusklovnenes arbeid – fordi de eksisterer for å hjelpe de mest sårbare av oss.

Sykehusklovnene drives på søknads- og gavemidler.

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

Mspa.no | SPAXO® | Boblebadkongen® | SpaPartner | Spahåndboken

84

TM

85

Du bør motta de nye delene innen 2-5 virkedager så fremt du har sendt inn riktig dokumentasjon.

Er det mangelfull informasjon i forbindelse med henvendelsen eller behov for ytterligere dokumentasjon eller dialog vil du bli kontaktet.

GARANTIBEVIS

Om din henvendelse er en godkjent garantisak vil Mspa.no sende nye deler uten kostnader.

OPPLEVER DU PROBLEMER MED DITT MSPA BOBLEBAD ELLER PRODUKTER DU HAR KJØPT FRA MSPA.NO? For at vi raskt skal kunne hjelpe deg må du gjøre følgende:

1. Dokumenter feilen/problemet:

• Ta bilde / film av den defekte delen / feilen / feilkode. I noen tilfeller kan du bli bedt om å sende den defekte delen til kundesenteret.

• Beskrive feilen / problemet utdypende slik at våre kundebehandlere enkelt forstår din henvendelse og kan bistå raskt med riktig løsning.

• Serienummer må fylles inn i serviceskjema på mspa.no/kundesenter – du finner dette på displayet/kontrollpanelet.

2. Send inn forespørsel:

• Registrer din henvendelse på Mspa.no/kundesenter (påkrevd).

Vi hjelper deg så raskt som mulig, og senest innen 48 timer.

3. Vi behandler henvendelsen

• Når reklamasjonen din er behandlet vil du bli kontaktet av Mspa kundesenter som vil hjelpe deg.

Vi erstatter kun den defekte delen, ikke hele produktet (motorkasse/spabad).

© Mspa.no AS. Med forbehold om feil eller endringer i vilkårene.

Om din henvendelse omfatter deler eller tilbehør som på tidspunktet vi mottar din sak er utenfor vår after sales-garanti eventuelt skyldes brukerfeil, manglende vedlikehold, manglende hensyn i forbindelse med vær og sesong, feil bruk av vannkjemi eller liknende vil delene samt eventuelt reparasjon og fraktkostnader bli fakturert.

Tips: Pass på at filterfestet/området er rent og at vannet har fri sirkulasjon. (Filter-abonnement anbefales! www.deals.mspa.no) Oppblåsbare spabad og isolajonslokk inneholder luft. Ta hensyn til vær og lufttemperatur og pass på at lufttrykket til enhver tid er riktig. Lufttrykket må normalt justeres/tilpasses ved store svingninger på utetemperaturen. Luft utvides i varmt vær (vår/sommer) og komprimeres i kaldt vær (høst/vinter).

Se brukermanual for ytterligere instruks.

Produkter som inngår i vår After sales-garanti*: 2 års garanti • Filter-pumpe • Varme element • Hovedkort • Boblegenerator • Transformator • Ozongenerator (Premium/Elite) • Jordfeilbryter • Elektriske motorer • Poolbody/belg • Glidelås lokk/topp med klemmer • Styringspanel/display

KUNDESENTER Du kan nå oss via mspa.no/kundesenter hele døgnet. Telefonlinjene er åpne mandag til torsdag fra 10:00-13:00 Epost: kundesenter@mspa.no Tlf 40 08 08 40 | www.mspa.no Kjøp reservedeler: mspa.no/reservedeler Vi lagerfører alle reservedeler til Mspa i Norge.

12 måneders garanti • Oppblåsbart isolasjonslokk • Beskyttelsetrekk • LED-lys • Tilbehør (Sitteputer, Flytende bar, Isbøtte) Vannkjemi, dufter og aromaterapi – se utløpsdato på produktene.

Vi tilbyr 12 måneders garanti på reservedeler som er montert i forbindelse med service. *Våre garantier gjelder kun for produkter kjøpt av Mspa.no AS og i nettbutikkene SPAXO.no og SpaPartner.no. Det er et krav at det benyttes sertifisert og godkjent vannkjemi og originale filtere kjøpt av Mspa.no AS, SPAXO.no AS eller SpaPartner.no. Har du brukt vannkjemi eller uorginale filtere fra andre forhandlere vil alt garantiansvar kunne bortfalle.

87

design: filet.no

NORGES MEST SOLGTE BOBLEBAD

Spahåndboken

NORGES STØRSTE SPAFORHANDLER © Mspa.no og SPAXO®, kopiering forbudt | Edvard Griegs vei 1, 1410 Kolbotn | kundesenter@mspa.no | 40 08 08 40 Med forbehold om feil og endeinger på innholdet i magasinet