110 Linea di borse per bicicletta con sistema di fissaggio ultrarapido Q.S. (Quick System). Il sistema di attacchi, con posizionamento variabile, consente di adattare le borse laterali e la borsa anteriore ad un’ampia gamma di configurazioni geometriche. Dotate di cover antipioggia.
TRAVEL
A line of cycle bags with Q.S. (Quick System) ultra-rapid fastening system. The adjustable positioning system for the fasteners means it is possible to adapt the front and side bags to a wide range of shapes and layouts. Complete with rain cover.
QS FRONT BAG 72015 • 7 l • 550 g Pratica borsa anteriore in tessuto Supertex® Ripstop • Sistema sgancio rapido "X-press lock 1" • Porta cartina • Porta materiali ad elastico superiore amovibile • Ampia tasca frontale • Tasche laterali in rete (1 porta borraccia) • Tasca interna in rete di sicurezza • Porta chiavi • Nastro tracolla amovibile • Bande rifrangenti • Cover antipioggia Practical front bag in Ripstop Supertex® fabric • "X-press lock 1" rapid release system • Map compartment • Removable elastic top gear holder • Large front pocket • Mesh side pockets (1 flask holder) • Inside mesh safety pocket • Key ring • Removable shoulder strap • Reflective strips • Rain cover
QS TOUR II 72040 • 32 l • 1.4 kg Pratiche borse laterali in Supertex® Ripstop utilizzabili sia come frontali che come posteriori • Sistema sgancio rapido "X-press lock 2" con possibilità di essere utilizzate singolarmente • Ampia tasca sul cappuccio con tasca interna in rete e tasca posteriore • Daisy chain frontale • Bande rifrangenti • Cover antipioggia Handy side bags in Ripstop Supertex® that can be used either at the front or back • "X-press lock 2" rapid release system with possibility to use each bag individually • Large pocket in top lid with mesh internal safety pocket and back pocket • Front daisy chain • Reflective strips • Rain cover
Linea di borse bici completamente impermeabili. Le saldature garantiscono la totale impermeabilità. Line of fully waterproof cycle bags. The welds guarantee total waterproofness.
QS STORM I 72041 • 14 l • 700 g Supertex 600 D laminato T.P.U, spalmato P.U • Sistema sgancio rapido X-Press Lock I • Porta cartina • Comparto principale irrigidito e irrobustito con pannello in polietilene • Loghi rifrangenti • Tracolla amovibile 600 D Supertex® laminated with T.P.U and coated with polyurethane • X-Press Lock I rapid release system • Map holder • Polyurethane panel to stiffen and strengthen the main compartment • Reflective logos • Removable shoulder strap
ESC_Magazine.indd 110
QS SMART BAG L 72018 • 1.5 l • 180 g Pratico sottosella in Supertex® Ripstop dotato di 2 ampi scomparti che lo rendono adatto ad accogliere l'attrezzatura da bici ma anche un capo di abbigliamento sottile. Dotato di sistema sgancio rapido "X-press lock 4", banda rifrangente e passante per inserimento fanalino posteriore Practical under-saddle bag in Ripstop Supertex® with 2 large compartments for cycle tools or even a thin piece of clothing. Equipped with "X-press lock 4" rapid release system, reflective strip and loop for inserting rear light
04/02/11 14:07