AIR SAFE
BREATHE SAFE
GLIDE SAFE
FULL SAFE
AIR SAFE system RECCO technology
AIR BAG ALPRIDE system RECCO technology
AIR SAFE + AIR BAG ALPRIDE SYSTEM RECCO TECHNOLOGY
INTEGRATED
INTEGRATED
INTEGRATED
“
riuscire ad essere la PRIMA AZIENDA sul mercato mondiale ad INTEGRARE un sistema AIRBAG e un SISTEMA DI RESPIRAZIONE
Marco Chiaberge Responsabile sviluppo prodotto Ferrino
•
FIRST COMPANY
on the world market
to INTEGRATE an AIRBAG and BREATHING SYSTEM together in the same backpack,
nello stesso zaino: ci
siamo riusciti con FULL SAFE.
...Our main target was to be the
and we were able to make
”
SISTEMI DI SICUREZZZA In abbinamento ai sistemi
di sicurezza obbligatori (pala,
this possible with FULL SAFE.
•
sonda, arva) l’utilizzo dei nostri
”
Marco Chiaberge Product Development Manager, Ferrino
SAFETY SYSTEMS Alongside obligatory safety equipment (shovel, probe, arva), our systems increase the probability
sistemi aumenta le probabilità di
of survival in case of avalanche.
sopravvivenza in caso di valanga.
The AIRSAFE allows you to breathe in
L’AIRSAFE permette la respirazione
case of burial in snow The AIRBAG prevents injury and helps
in caso di seppellimento L’AIRBAG previene traumi e permette
you to float on the snow if hit by an
il galleggiamento sulla neve
avalanche. The RECCO reflector increases the
se travolti da valanga. Il riflettore RECCO aumenta le possibilità di essere rintracciati in caso di incidente.
AIR SAFE AIR SAFE SYTEM
✓
possibility of b eing found in case of
•
accident
•
BREATHE SAFE
✓
AIR BAG SYTEM RECCO TECHNOLOGY
✓
GLIDE SAFE
✓ ✓
FULL SAFE
✓ ✓ ✓
91
“
...Il grande obbiettivo era
EX XCL L US USIV VE
FULL FU LL SAF AFE E