MOTOREX Toptech Katalog 2017 2018

Page 85

DIVERSE GERÄTE I EQUIPEMENTS DIVERS Mischanlagen I Mélangeurs

MISCHANLAGE FÜR KÜHLERSCHUTZ

Art. 1291222

Mischanlage für Kühlerschutz Die Anlage entspricht dem DVGW Arbeitsblatt W 314, DIN 1988 und ist geeignet für mittelbaren Anschluss an die Trinkwasserleitung.

Mélangeur pour antigel Le système est conforme DVGW feuille W 314, la norme DIN 1988. Il est adapté pour le raccordement direct au réseau d’eau potable.

• Antrieb 230 V • Vorbereitet für Wandbefestigung • Durchflussmenge max. 1500 l/h

• Entraînement par moteur 230 V • Prévu pour fixation murale • Débit max. 1500 l/h

MISCHANLAGE FÜR SCHEIBENREINIGER

Art. 1288542

Mischanlage für Scheibenreiniger Eine Druckluftpumpe saugt gleichzeitig über zwei verstellbare Gemischwähler Wasser und Scheibenwaschmittel an und rückt die beiden Flüssigkeiten über einen Statikmischer in die Entnahmeleitung. Wird die Entnahmeleitung geöffnet, läuft die Pumpe automatisch an. An den Gemischwählern, jeder mit Nullabschluss, kann jedes gewünschte Mischungsverhältnis eingestellt werden. Es kann sowohl reines Wasser als auch reines Scheibenwaschmittel gepumpt werden.

Mélangeur pour lave-glace Une pompe à air comprimé aspire simultanément de l’eau et du nettoyant pour vitres par l’intermédiaire de deux sélecteurs mélangeurs et pousse les deux liquides dans la conduite de prélèvement en passant par un mélangeur statique. La pompe démarre automatiquement lorsque la conduite de prélèvement est ouverte. Lorsque la conduite est fermée, la pompe s’arrête. Les sélecteurs mélangeurs permettent le réglage sur n’importe quel proportion de mélange. Il est possible de pomper aussi bien que de l’eau pure que du nettoyant pour vitres pur.

• Mit Wandkonsole • Wahlweise mit Auffangwanne und Stativ • Durchflussmenge max. 1500 l/h • Antrieb pneumatisch

• Avec une fixation murale • En option avec station service avec bac de rétention • Débit max. 1500 l/h • Entraînement pneumatique

MISCHHAHN ½“

Art. 1001048

Mischhahn ½“

Robinet de prise ½“

• mit Kunststoff-Handrad anthrazit • ohne Strahlregler • mit Easy-Top-Oberteil aus Messing

• avec volant en matière synthétique anthracite • sans brise-jet • avec tête Easy-Top en laiton

Tel. 062 919 75 85 I toptech@motorex.com

85


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.