拆解人間零件 —「捨 ‧ 得」與「藏 · 啟」| 謝里法畢生收藏捐贈蔡瑞月基金會拍賣會

Page 1

「捨·得」與「藏·啟」 謝里法畢生收藏 捐贈蔡瑞月基金會 拍賣會 開幕記者會 : 2019 年 9 月 25 日 ( 三 ) 14:00 拍賣預展 : 2019 年 9 月 26 日 ( 四 ) 12:00-18:00 9 月 27 日 ( 五 ) 12:00-18:00

拍賣日期 : 2019 年 9 月 28 日 ( 六 ) 14:00 地 址 : 東之畫廊 台北市大安區 忠孝東路四段 218 之 4 號 B 棟 8 樓

洽詢電話 : 蔡瑞月文化基金會 02-25237547 / 0982-710-706 / 0906-858-333

主辦單位 : 藝術家謝里法 蔡瑞月文化基金會 協辦單位 : 東之畫廊 景薰樓國際藝術


謝里法老師簡介 台北大稻埕永樂町 ( 迪化街 )1938 年出生。 1948 年台北市太平國民學校畢業 ( 戰爭期間在金瓜石就讀東國民學校兩年 )。 1954 年省立基隆中學畢業。 1959 年乘船經香港赴法、進國立巴黎美術學院雕刻班、夜間學作版畫 ( 銅版和絹印 )。 1968 年轉往美國紐約。 1970 年開始寫文章在國內刊物投稿,介紹歐美現代美術。 1996 年回國,任教於台灣師範大學美術研究所。

著作有《紐約藝術世界》、《藝術的冒險》、《日據時代台灣美術運動史》、《台灣 出土人物誌》、《我所看到的上一代》、《重塑台灣的心靈》、《探索台灣美術的歷 史視野》、《紫色大稻埕》、《變色的年代》等 。 受聘任總統文化獎、國家文藝獎、全國美展、全省美展、台新獎、台北市獎、大墩美 展、台灣國展等評審員。 榮獲行政院文化獎、美國台美文教基金會人文成就獎、台灣文藝社文學評論獎、台東 縣榮譽縣民。


蔡瑞月文化基金會簡介 台灣現代舞先驅蔡瑞月,1921 年 2 月 8 日出生 於臺南市,父親經營旅社「郡英會館」,她是家中 最小的孩子。由於在中學時期至臺南宮古座劇場觀 賞石井漠舞蹈團的演出,心生嚮往,俟臺南第二高 等女校 1937 年畢業後,便前往日本跟隨石井漠學 習現代舞,後來因為石井漠眼疾加重,轉而跟隨他 最傑出的弟子石井綠學舞、迄 1945 年畢業於日本 石井綠舞蹈研究所。旅日期間,隨舞團赴越南、新 加坡、馬來西亞、緬甸及日本各大城市演出。遠赴 日本習舞和南洋勞軍期間開闊了她對舞蹈風格的認 識與想像,更與石井綠老師奠定深厚師生情誼。 1945 年日本戰敗,已在日本與南洋累積千場以上 表演經驗的蔡瑞月,忍痛放棄在日的個人舞蹈發表 會,婉拒恩師的極力挽留,搭上最後一艘回臺灣的 船,回到思慕已久的家鄉。 歸鄉後的蔡瑞月,1946 年在故鄉台南開創「蔡瑞 月舞踊研究社」;1947 年,她和詩人雷石榆結婚, 甜蜜溫馨的新婚生活並不長久,即遭遇白色恐怖的 浪潮侵襲─雷石榆遭祕密羈押半年後,被趕出台

灣。再過幾個月後,她也因為丈夫寄來的一張明信 片無辜入獄三年。1953 年,她將舞蹈社遷至台北 市中山區中山北路二段,從事舞蹈教學、創作、演 出、史料保存直到她生命的最後一刻。 蔡瑞月漫長的舞蹈人生,歷經戰亂、日本殖民統治、 二二八事件、並在白色恐怖時期無辜身繫牢獄。在 長期的戒嚴環境中受盡壓迫、欺凌,但她仍無所畏 懼地以生命投注舞蹈,將愛,美,與感動,融合在 她的舞蹈生命裏。她的生命史不僅是台灣現代舞蹈 史的縮影,更如詩人李敏勇所說:「蔡瑞月的舞蹈 充滿台灣歷史的印痕…蔡瑞月,既是女性,也是台 灣;既是文化,也是政治;既是日本殖民統治時代, 也是國民黨中國殖民體制的顯像與隱像。」 財團法人台北市蔡瑞月文化基金會成立於 2000 年 2 月 9 日,以傳承台灣現代舞之母蔡瑞月女士舞 蹈教育及創業精神為宗旨,研究典藏、發揚蔡瑞月 女士之文史資產,推動台灣舞蹈藝術創作及教育。 目前主要業務為市定古蹟蔡瑞月舞蹈研究社的保存 與維護管理。


緣起 這是一個公益性的藝術品拍賣會,也是收藏家的收藏品義賣會,收藏家要 將拍賣所得全數捐給蔡瑞月文化基金會,這是收藏的終結,卻是讓台灣現 代舞先驅蔡瑞月再生的一次機會。 2021 年,將是慶祝台灣現代舞先驅蔡瑞月百歲冥誕的重要年度,為此,蔡 瑞月文化基金會擘畫系列活動,將再現蔡瑞月經典舞作、增補再版蔡瑞月 口述歷史、由青少年演出蔡瑞月與玫瑰古蹟浴火重生的事跡…。謝里法在 得知基金會亟需資源後,願意以捨為得、舉辦收藏拍賣會為基金會募款, 藉捨去畢生收藏的行為藝術,以獲取、再創現代舞先驅蔡瑞月的新生命。 此舉也將為他畢生收藏尋找新歸宿、開啟新生,祈望對收藏者有所啟發。 對藝術家也是收藏家的謝里法而言,此次公益拍賣會的行為是「一種思想、 一種信仰、一種力量,為自己近五十年的收藏找到終結的方法,為收藏寫 下完結篇」,不妨將之視為他個人又一次「行為藝術」作品。 謝里法曾以自己的收藏經驗寫了一本書《人間的零件》,為收藏作了十分 貼切的註釋,每件作品皆有故事說明如何成為自己收藏品的過程,收藏品 代表了謝里法的時代、風格、素養、交遊和喜好,還有收藏者與藝術家之 間的情誼,陪伴著謝里法經歷人生百景。 作為一位收藏家,謝里法在收藏過程不斷為收藏作新的詮釋,如何看待作 者、作品和收藏者三者的關係,檢驗謝里法如何獲得,為何長期保有,而 如何將藏品組織出脈絡。謝里法收藏的所有作品都是別人的,他認為「整 體看來就是我的,也就是我的一件作品」。 謝里法多年來收藏中,有三分之一是作者贈送的;三分之一是他個人的作 品與人交換的;另三分之一是買來的。收藏品除了作者藝術成就和地位賦 予的價值,還有收藏者的成就和地位所加持的附加價值。 正因為謝里法是藝術家,他才懂得收藏且又知道如何結束收藏,彷彿讓我 們看到作畫時的第一筆又能看到最後一筆,欣賞停筆時的美感。 如今他終於找到最有意義的方式將收藏化整為零、寫出收藏的終結篇,成為 一種觀念藝術的行動,遂邀約有共同理念的好友前來一起完成謝里法的「行 為藝術」,並期盼各界先進在拍賣會過程中熱烈競投,喊出藝術的價值!


藝術家索引 01-03 04-05 06 07-08 10-11 13 17 18 19 20 21 22 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41

陳培澤 朱銘 邱坤明 希巨蘇飛 廖光亮 余燈銓 陳福氣 馬浩 郭皆貴 許自貴 藤田嗣治 羅特雷克 陳澄波 郭雪湖 洪瑞麟 鄭善禧 黃玉成 張堂 陳昭宏 趙宗冠 蔡玲代 柯適中 吳文瑤

(按拍賣品編號排列)

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 53 57 59 63 64 65

王永輝 黃炳松 徐慧興 江才勝 林介山 戴明德 Jean Pierre Reynaud Sudanas Keliki Jean Delpech H. Kreyssig Müchen J. Le Mulert Lober Richg 廖修平 梅原龍三郎 趙無極 楊英風

66 67 68 69 70 71

李錫奇 薛萬棟 倪又安 ( 王午 ) 王攀元 張隆延 黃國書


「捨·得」與「藏 ·啟」 謝里法畢生收藏捐贈蔡瑞月基金會拍賣會

拍賣會活動說明 1. 本次藝術拍賣會之藝術品,悉數為謝里法教授將畢生收藏提供義賣,以作 為一種藝術行為,由蔡瑞月文化基金會籌備本次拍賣會,並經景薰樓國際 藝術拍賣集團及東之畫廊專業諮詢規劃本拍賣。

2. 本次拍賣之藝術品底價,係經藝術家兼藝術史評論家謝里法教授鑑定並與 專業單位討論評估後所訂定。

3. 現場競標 : 欲參加競標者,請於預展時或拍賣會當日,辦理競標及登記手 續,並領取競標號碼登記卡,競標日憑卡換牌即可參加現場競標。

4. 書面投標 : 不克參加現場競標者,可於民國 108 年 9 月 28 日 ( 六 ) 之前, 簽妥「書面 / 電話投標單」參加拍賣,如同一拍賣品收到相同競標價之書 面 / 電話投標單,則以先收到者為優先買方。

5. 無論書面投標、現場競標或電話投標,均以最高價為得標者,若有爭議由 主辦單位全權裁決處理之。

6. 得標者應於「得標確認書」上簽名,並於民國 108 年 10 月 4 日 ( 五 ) 之前, 以現金或匯款方式付清款項。 現金轉帳帳號 : (812) 台新銀行 營業部 00 1010 7105 9200

7. 本次拍賣品於民國 108 年 10 月 4 日拍賣結束付清款項後,可委託蔡瑞月 文化基金會將拍賣品送抵得標者指定之地點,亦可於現場付清款項後自行 取走。

8. 本次藝術拍賣會係屬公益藝術性質,不需另支付任何服務費,所有款項將 全數捐贈蔡瑞月文化基金會。

9. 本藝術拍賣會畫冊內容如有疏漏,敬請諒解,本畫冊中所有拍賣品依現場 展示實物及拍賣官之說明為準。


「捨·得」與「藏 ·啟」 謝里法畢生收藏捐贈蔡瑞月基金會拍賣會

書面/電話投標單 競標牌號 ( 如已登記 )

本書面投標單提供欲參與本次活動,但不克前來現場競標之人士填寫

拍品編號

拍品名稱

競標價(新台幣)

本投標單處理方式

( 此書面投標單可自行影印填寫 ) 有意競標者請於 108 年 9 月 28 日前以郵寄、傳真或親自交至蔡瑞月文化基金會 104 台北市中山區中山北路二段 48 巷 10 號,並附上您的身分證影印本及銀行資料。 預展日期 : 9 月 26 日 9 月 27 日 12:00-18:00 / 拍賣會日期 : 9 月 28 日 14:00 拍賣會地點 : 東之畫廊 台北市大安區忠孝東路四段 218 之 4 號 B 棟 8 樓 電話 : 蔡瑞月文化基金會 02-25237547 / 0982-710-706 / 0906-858-333 傳真 : 02-2560-5734 / 電子信箱 : dance@dance.org.tw / 聯絡人 : 李佳慈

公司 稱職 傳真

姓名 電話

付款方式 現金□ 匯款□ 地址

填表日期

身分證字號 電子信箱 年


雕塑 名家實力

01 聖母與聖嬰/ 陳培澤 (b.1951) 石雕 14.5×10×19 cm 2001 收藏

$80,000 它使我聯想到西洋美術史上最早的聖母與 聖嬰像。陳氏在台灣雕刻界已相當有名時 我才與他在展覽會場中相識,收藏了兩件 石雕,另一件被我認定是有宗教意涵的小 作品,他贈送給我,當時我稱之為台灣的 「維納斯的誕生」。

02 佛像/陳培澤 (b.1951) 石雕 33×21×40cm 2001 收藏

$ 400,000 陳培澤是當今學院出身從事石雕、玉雕的 雕刻家,優點在他的基本功力和創意,從 古典石雕轉型進入近代美術的具象變形, 在國內屬第一流的大師,這件作品利用石 材的原形雕琢出如同石窟佛像藝術的構成, 有現代感又有傳統的美學,值得收藏。


03 修行者/ 陳培澤 (b.1951) 石雕 27×18×43.5cm 2001 收藏

$ 260,000 在台中文化中心舉辦他轉行刻石頭 之後的第一個雕刻展,從造型的處 理看出作者對人像變形的敏銳度, 是個具有才華的雕刻家。


05 水牛母子/朱銘 (b.1938) 木雕 35×14×18 cm 1980 年收藏

$ 600,000 那年他到 SO H O 畫廊開展覽,在紐約住了 好一陣子,回國之前做了幾件水牛小木雕 送朋友,這是其中一件,從刀法,已足見 他對牛造型的熟悉程度 ( 據說他生肖屬牛 的 )。他在台灣這幾年剛成名時,正努力在 吸收西方藝術的思潮,這是他轉變之前的 寫實作品。收藏朱銘作品不是因為他的名 氣而是愛惜彼此早年的友誼。

04 太極拳/朱銘 (b.1938) 菊花石雕 9.5×10×14 cm 2013 年收藏

$ 150,000 2013 年二月,埔里牛耳藝術園區黃炳松夫婦結 婚六十週年宴席中遇到朱銘,拉著我到他的座 車,取出用報紙包好的玉雕要送我,這種作品適 合拿在手上把玩,玩上了便片刻不離身。令我 感到受之有愧,他說我在美國時他每次來展覽, 我都幫過忙,相識半世紀,擁有一件他的代表作 品,是應該的,他還交代如果有必要不妨轉手換 點錢回來救急。



雕塑 文化底蘊

06 農村賣雜貨/ 邱坤明 (b.1945) 香樟 50×24×23 cm 2011 年收藏

$ 180,000 在花蓮海邊的維納斯畫廊看到一件別開生面的木 雕正在展出,作者是開過大卡車的中年人,和當 年林淵一樣因興趣而當了雕刻家。所謂一體成形 就是從一塊木頭逐步雕進去,最後終使一處農家 生活現形。在台灣還找不到第二人這樣作雕刻。 利用木雕紀錄了 20 世紀台灣農業時代生活,有 很深的歷史意義,是木雕界最後一人,作者的名 氣並不重要,重要的是作品本身,他有資格進入 國家美術館。


07

08

頭頂上的手指/ 希巨蘇飛 (b.1966)

流淚的母親/ 希巨蘇飛 (b.1966)

木雕 15×14×36 cm 1998 年收藏

木雕 20×25×47.5 cm 2001 年收藏

$ 60,000

$ 60,000

認識希巨已近二十年,每次到台東,一定到都蘭 山下探望他的工作室,那時我已注意到他的創作 力和對文化歷史的關懷,是個有思想的藝術家。 這件作品是作者親自挑出來贈送的,我們從台東 抱著他坐車回台中,沿途撫摸彫刻紋路,感覺到 自己是以觸覺在欣賞一件雕刻藝術。每次他給的 價格我都自動加上一兩萬,因為他是個有未來性 的大師。因他是台灣島嶼土地上成長,為島嶼創 作的藝術家。

某次我到台東都蘭山下的酒廠,正好有個琉球的 記者在採訪他,問到台灣原住民藝術家的出路 時,他邊流淚邊說,最後忍不住躲到房間裡去, 於是我稱此作品為「流淚的母親」。第二天我就 過來買下此作。在他們傳說裡人死之後不論多遠 都要靠雙羽飛回祖靈所在的地方,這成為他創作 的主題。


09

10

土著小人物造型/佚名

仿排灣族陶甕/ 廖光亮(阿亮)(b.1963)

木雕 ( 印尼巴里島 )6.5×7×52 cm 1997 年收藏

$ 5,000 1996 年我在彰師大任教一年半,隨畢業班旅行 團到印尼巴里島,這件土著木雕藝術是在一個小 工作室裡買到的,雖然是仿造的工藝品,造型十 分吸引人,當時認定對我未來的創作有啟發性。

陶塑 39×39×36 cm 1999 年收藏

$ 36,000 在台東布農部落廖光亮工作室第一次買到的作 品,買時只當作是件台灣傳統原住民的陶器。沒 想到是他自己動手作的,是我回國定居以來所得 第一件屬於台灣原住民的藝術品。也是我旅居海 外近三十年夢想擁有的台灣藝術史代表性象徵。


11

12

陰陽人的怒吼/ 廖光亮(阿亮)(b.1963)

小鹿/佚名

陶塑 19×24x38 cm 2010 年收藏

$ 150,000 阿亮是台東原住民藝術界一位有名的藝術家,許 多與原住民文化歷史相關的知識,從交流中我獲 益不淺,對藝術品我向來重視作者內涵和功力。 這是一件難得的好作品,那麼大的陽器野性十 足,張開的大嘴象徵女性的陰部,又是個陰陽同 體的奇特品種,故稱為「陰陽人的怒吼」。在他 們的傳說中有這故事流傳下來,成為他創作的重 要主題。

鐵雕 19×7.5×18 cm 1998 收藏

$ 20,000 本來要找一頭小牛,結果買到一隻小鹿,百貨公 司地下層古董正廉價出售,讓我碰上這隻小鹿, 雖然是撿到的也確是一種緣份。此鹿陪伴我二十 多年,已成我學習的對象,最後還是要放走它。


13 拉弓的男人/余燈銓 (b.1961) 銅雕 73×40×74.5 cm 2001 年收藏

$ 380,000 那年到武陵農場評鑑剛設置完成的公共空間,但都不理想, 只有這件落選的作品很有代表性,當我手撫摸在這件雕像 時,心裡已認為這造型代表的就是台灣人的原形,應該屬 於這座山的一部分,那時我就希望自己能收藏到這件作品 (觀眾投票第一名)。回台中後偶然在一間文創商場中看 到另一件,找到作者才買下他,回台灣以來所收的作品都 是與這島嶼有密切相連的藝術創作,我稱台灣的原型。


14

15

捆甘蔗的女工/佚名

騎馬的老翁/佚名

木雕 8.5×14×26 cm 1989 年收藏

木雕 15.5×10×29.5 cm 1996 年收藏

$ 16,000

$ 56,000

1989 年我與友人同往美國西班牙語區最南的一 個離島波多黎各旅行,島上政局一直在獨立與不 獨立之間徘徊,這是我在木雕廠裏買到的,伏身 在地上綑綁甘蔗的女工。勞動者為題的木雕是頭 一次收藏,已收藏近三十年。買時是一件工藝 品,收藏日久在我心裡已認同是雕刻家創作的藝 術品,反映一個特定時代的社會現象。

1996 年由溫文卿領路在鹿港大廟前的古董店裡 翻箱倒櫃,找到看來不甚顯眼的騎馬老人木雕, 雖不敢說是古董,但憑作品的彫工知道出自名家 的手,和波多利各買的「捆甘蔗的女工」放在一 起,形成很好的比照。代表古老漢族移民來台的 一位幽閑老耆,每天以這方式走走看看。


16 石鞋/佚名 石雕 30×27.5×17.5 cm 1998 收藏

$ 18,000 初看時以為是石雕,和 1980 年代在紐約所看 到的超寫實作品相當接近,萌生想收藏的念 頭,結果是以一幅畫交換,回家再仔細看時, 原來是用石粉灌模翻出來的。但亦可視為超 寫實作品來收藏,用油畫和寄暢園交換。

17 頭像/陳福氣 (b.1950) 石雕 21.5×20.5×24 cm 2001 收藏

$ 35,000 到澎湖之前已聽到洪易提到陳福氣是石雕名 家,在澎湖的一家咖啡廳附設的書店裡看到 這件作品平放在進門的架子上,扭曲的造型 引起我的注意,雖是素人的作品 ( 原生藝術 ), 作者卻很懂得處理臉部機能的動感,即使從 學院的角度亦是件好作品。由店方代為由航 空郵件寄來台中。

18 裸體/馬浩 (b.1935) 陶藝 16.5×13×30 cm 1992 年收藏

$ 50,000 馬浩以優秀成績從藝術系畢業,留學美國、 法國多年。大學時代高我一班,日後她專攻 藝術,這件女體在似與不似之間,看到就想 伸手摸她。頭頂的假花是我為它加上去的獻 禮。


雕塑 創新趣味

19 玩呼拉圈的女人/ 郭皆貴 (b.1939-2018) 陶藝 28×18.5×46 cm 2000 年收藏

$ 45,000 2000 年初,與景薰樓老闆林振廷夫婦同往埔 里拜訪黃炳松先生,順路拜訪柯耀東,看到 一件造型特別的陶藝「玩呼拉圈的女人」, 是柯夫人作品,驚覺此人是個天才,便將它 買下帶回家。林氏夫婦一直說我買貴了,但 我覺得我買對了,因買到一件不一樣的作品, 是我收藏的特色。

20 愛的貓貓/ 許自貴 (b.1956) 泥塑彩繪 14×9.5×22 cm 2011 年收藏

$ 50,000 從紐約當學生起,許自貴就在作各種奇形怪 狀的立體造型動物,是用紙漿塑成的。近年 在畫廊看到,拿在手上覺得很重,應該是換 別的媒材。造型又滑稽又邪門,天真而有些 搞怪,看久了便覺得是他本人的化身。在台 灣是唯一才華特異的藝術家,近年作品受各 美術館收藏。


銅幣

21

紀念幣/藤田嗣治(1886-1968) 銅幣一枚 7.3×7.3×0.5 cm 1990 年收藏

$ 36,000 在法國南部坎城一個露天趕集裡,偶然發現兩個銅

22

紀念幣/羅特雷克(1864-1901) 銅幣一枚 8×8×1 cm 1990 年收藏

$ 50,000 文字 : 1864 T Lautrec 1901 ( 背面 )

幣,日裔畫家藤田嗣治和羅特雷克的浮雕頭像,背 後是他們的作品,塑造的功夫令人讚嘆,便湊足美 金將之買下來。我開始思考或許往後可拿紀念幣作 為收藏重點。日後終於陸續又收藏一些,每次出 國只要看到,一定出價錢買進來。之後在歐洲又 買了好多,但還是最喜歡早年得到的這兩個銅幣。


23

紀念幣 銅幣一枚 10×7.5×0.8 cm 1990 年收藏

$ 20,000

國際海洋年紀念章 ( 背面 ) 葡萄牙發現者紀念 ( 正面 )

24

紀念幣 銅幣一枚 8×8×0.8 cm 1990 年收藏

$ 20,000 葡萄牙國歌詞譜人:亨利克.佩洛斯.德.孟東薩( 正面 )


25 紀念幣 銅幣一枚 7x7x0.5 cm

$ 20,000 巴拿馬太平洋國際博覽會紀念章 MCMXV

26 紀念幣 銅幣一枚 8x8x0.5 cm

$ 8,000


27 紀念幣 銅幣一枚 8x8x0.5 cm

$ 8,000 國際扶輪社 75 周年紀念章 ( 扶輪社創始人保羅.哈利斯像 )

28 紀念幣 銅幣一枚 6x6x0.6 cm

$ 9,000 聖泰瑞莎百年紀念幣 ( 正面 )

29 紀念幣 銅幣一枚 5.7x5.7x0.5 cm

$ 10,000


30 淡彩裸女/ 陳澄波 (1895-1947) 淡彩鉛筆 紙本 36x26 cm 1980 年收藏

$ 400,000 1930 年代畫於上海,此圖為 1980 年陳澄波長子 重光所贈。陳重光來美拜訪我紐約畫室,感謝我 在「日據時代台灣美術運動史」中為陳澄波奠定 歷史評價,1981 年以長文評介陳澄波,228 之後 最早論及陳澄波的文章。此畫收集在《陳澄波全 集》第三卷六十三頁的專集裡。


31 賀年卡/郭雪湖 (1908-2012) 彩墨 紙本 17x12 cm 1984 年收藏

$ 60,000 1950 年代以後,台灣現代畫興起,便很少人注 意到曾經是「三少年」的郭雪湖,直到 1980 年 我才第一次為文介紹他,又由於家族的關係我們 一直有聯絡。這是 1980 年初,郭老先生從加州 寄來紐約給我的賀年卡,那些年他寄的賀年卡都 是自己親手所畫的。只為了賀年而花時間畫它, 令我十分感動。故能收藏到今天。


32 礦工速寫/洪瑞麟(1912-1996) 彩墨 紙本 35x34.5 cm 1980 年收藏

$ 600,000 是他長期在瑞芳礦區工作時所繪,1980 年代在洛杉磯時,以一張 80 號油畫與之交換。日後又以一千美金購得他所畫的三張速寫。已 收藏近五十年,他告訴我有關他們那一代的創作理念,是畫氣氛的, 畫中有生活味、有汗臭味,這就是台灣文化,屬於省展第一代畫家。


33 牧牛圖/鄭善禧 (b.1932) 彩墨 紙本 25x25 cm 1970 年收藏

$ 80,000 鄭君是和我一起成長的畫家,數十年來看著他的畫一再改變,而且每變都含著故事 性,此畫作於 1960 年代。是他來美參加美術教育會議後,1970 年回台前贈送此圖作 紀念。日後我也畫牛,每次都拿他的牛與我的比一比,看出他是一想到就順手畫出 來的牛,是真正有才藝的畫家,他的國學程度更令人佩服。



34

( 左上 )

農民圖系列/黃玉成 (b.1948) 油彩 畫布 72.5x60 cm 2003 年創作

$ 300,000 1948 年出生宜蘭,是鄉村農家子弟,國立藝專畢業,屢獲國內 大獎而成名,專以農人的勞動為主題,尤其描寫父親的耕農精神 表現畫中,為目前台灣畫壇農耕主題的第一人,作品在拍賣場最 搶手的畫家。在宜蘭的跟隨者甚重,其觀念對年輕人有影響力。

35

( 左下 )

緣起緣滅/張堂

(b.1968)

油彩 畫布 52.5x41 cm 2000 年收藏

$ 150,000 台北東區的阿波羅大廈於 1980 年到 2002 年間聚集了好多畫 廊,我在一間小畫廊看到一位年輕畫家的個展,驚覺其高超之 寫實功力,同來的友人看到我很欣賞的樣子,就掏錢將之買下 來,過年時他就當禮物送我。找了半天,畫上面並沒有畫家的 簽名。但直到今天我依然認為是好畫家,在畫壇上應該很有名 氣了。最近想捐出來才由畫廊協助找出作者。

36

( 右上 )

睡美人/陳昭宏 (b.1942) 水性顏料 紙本 14×23 cm 1981 年收藏

$ 30,000 作者出生宜蘭,先到巴黎,後移居紐約,是超寫實畫家,陳昭宏 的畫從 1970 年起在紐約蘇荷畫廊展出,作品經常出現在重要刊 物,是這時期少數在紐約的專職畫家。這是一幅明信片大小的袖 珍作品,它是用噴的方法製造效果,以增進描繪時的柔軟度。其 油畫以超寫實表現女性肉體,追求比照片更真實的寫實表現。

37

( 右下 )

誥命夫人/佚名 玻璃畫 31x47 cm 1992 年收藏

$ 65,000 這畫從九份的古董店買到,是今較少有人能畫的一種傳統古法。 玻璃畫特別之處,在於畫法不同於一般畫布上的繪畫,須從外 層一步一步畫進去,若無相當的訓練,是無法掌握製作過程的 每個細節,是我所畫不來的一種圖畫。


38 百榕林/趙宗冠 (b.1935) 油彩 畫布 73x53 cm 2003 年創作

$ 350,000 是台中有名畫家,婦產科醫生,省展評審委員, 1934 年生於彰化,作品在國內外獲獎無數,近 年以世界文化遺產的名勝,從事以百幅為目標之 創作,精通書法、油畫、膠彩。在台中畫壇是林 之助、楊啓東、葉火城之後,有代表性的畫家。


39 大海/ 蔡玲代 (b.1944) 油彩 畫布 65x53 cm 2009 年創作

$ 120,000 在南投文化中心的個展中偶然 看到蔡女士的油畫,創作的內 涵和技法上的功力令人佩服, 她早年從李德學藝,而李德又 是陳德旺的門徒,這淵源可看 出其中傳承,相較於以台展為 主流的台灣繪畫,李德是屬非 主流的地位。

40 風景/ 柯適中 (b.1966) 水彩 紙本 47x30 cm 2018 年創作

$ 100,000 柯適中是南投畫壇三劍客之 一,從少年就被師長認為是最 有前途的新生代,其作品以線 為主、色為輔,在亂中找到秩 序,其獨特的寫實手法為畫壇 所稱道。


41 大地回春/ 吳文瑤 (b.1935) 油彩 畫布 45.5x53 cm 2014 年創作

$ 190,000 留美畫家,在外國獲獎無數, 作品享譽國際,1936 年出生於 台中,作品為東之畫廊代理, 師大 48 級畢業,入學時以第一 名 考 進 來, 與 廖 修 平、 陳 誠、 梁秀中、傅申、謝里法等同班。

42 身體的構造/ 王永輝 油彩 畫布 52x38 cm 2002 年創作

$ 70,000 王永輝是彰化開業的醫師,想 畫畫但不會畫,一畫就畫出好 畫,我看了十分感動。作者是 一般外科醫師,施行腹部手術。 剖開腹壁,腹腔中央的部分是 胃腸右邊是膽囊肝臟,左邊是 脾臟兩邊外側大腸環繞。後腹 腔兩側腎臟,往下膀胱。整個 內臟像一捉迷藏,腹腔內有如 抽象畫一樣。這是一般畫家不 曾去思考的作畫思維,我認為 一個不會畫畫的手畫的好畫, 要比一流畫家的手畫的要珍貴 的多。可謂當今畫壇之奇才。


43 關心和愛心/ 黃炳松(Alita) (b.1933)

壓克力 畫布 73x61cm 2007 年收藏

$ 80,000 作者在自己的牛耳藝術渡假村 開個展,開幕當天他要我選一 幅畫,沒想到這幅畫裡竟藏有 一段動聽的故事,比作品更精 彩。他作品在畫之前先有故事, 然後想辦法找出形象來迎合其 意思,是他作畫的特色。素人 雕刻家林淵的出現,黃炳松是 首要發現者,後來他以林淵為 師, 自 稱 黃 淵, 開 始 當 畫 家, 每年有畫展。

44 油畫/ 徐慧興 (b.1958) 油彩 畫布 72.5x60 cm 年代不詳

$ 150,000 徐醫師是宜蘭的醫學界有名畫 家,二十年前已看過他的畫, 這回在一家叫菜根香的餐廳看 到他的近作,很快就想以自己 的一幅畫與他交換。到底一個 醫生腦裡想的和專業畫家想得 有何不同,這是最想去了解的。


45 愛之華/江才勝 油彩 畫布 91×72.5 cm 2005 收藏

$ 200,000 那年美國回來的蔡明憲要選市長,舉辦募款餐 會,我捐了一幅百號油畫,畫的是一頭水牛,主 辦單位抽去百分之七十,剩下的我拿來買看來不 錯卻沒有人買的畫家作品,雖然不知道他是何許 人,但我的確十分喜歡,認定作者一定是一流的 好畫家,就出 20 萬把它買下來。保存到現在, 最近才將作者的名字找出來,再次肯定他的成 就。


46 台灣牛/ 林介山 (b.1947) 油彩 畫布 31.5x22 cm 2013 年創作

$ 50,000 醫界的另一名出色大師,作畫 時間比看病還多,才華出眾, 所做台灣牛是為了與我交換作 品而畫的即興之作,作品在台 陽展、大墩展及台中百號大展 中屢獲大獎。在畫壇上公認是 位才華出眾的大師。

47 年輕人/ 戴明德 (b.1960) 壓克力 畫布 61.5x61.5x9.5 cm 2010 年收藏

$ 60,000 戴氏是嘉義畫家,五月畫會會 員,才華受到藝壇的注意,有 收藏家專門在收藏其作品。初 看時以為是版畫,卻看不出是 什麼板用什麼方法印的,畫中 年輕人的頭使我聯想到畢卡索 畫「格爾尼卡」裡的一個人物, 出現在某特殊狀況下的表情。 因為我寫了一篇文章論他的 畫,對收藏界有某種程度之影 響,而有興趣收藏其作品,此 畫是作者贈送的。


國外畫家 油畫水彩

48 歐洲古城/ 法國畫家Jean Pierre Reynaud 油彩 紙本 22x24.5 cm 1913 作 1998 年收藏

$ 100,000 1998 年在法國東北部小鎮旅行中購得,主題是該地的一個教 堂,同來的朋友問我:「你自己會畫,怎麼也買畫 ?」我回答: 「因為它吸引我想收藏。」吸引的原因是這幅畫面單純彩色幾 筆完成的功力,充份表現建築的質與量。


49

( 下圖 )

節慶/印尼畫家 Sudanas Keliki 彩墨 紙本 12x17 cm 1986 年收藏

$ 45,000 彰師大的畢業旅行前往巴里島, 我也跟了去。沿路買了此畫和一 尊木雕女舞者,不久遇到大地震, 摔成半毀。這幅小畫,畫工極細 緻的裝飾圖樣,南洋味十足。是 我收藏的作品裡少數南洋風的畫 作。近年過後幾位國外學者研究 南洋風之繪畫,是日本、中國之 外屬東方文化的美術領域 。

50

( 上圖 )

油畫/ 巴黎美院羅馬獎得主

Jean Delpech (1916-1988)

油彩 木板 22x15.5 cm 1964 年收藏

$ 50,000 是幅袖珍型油畫,細筆描繪具有故事性的 內容。我從巴黎帶它到紐約,二十年後又 帶回台灣,保存到今天掛在書房裡每天看 得到的地方。這件小畫我得到時並不非常 喜歡,但已看到作者的特色,就是拿小筆 細描小東西的能耐,過去在台灣時的確很 少見,後來愈看愈像有說不完的話藏在裡 面。是我在巴黎時以一張版畫和我的版畫 老師交換的。他在巴黎美院畢業時獲羅馬 大獎到羅馬兩年,後來到越南,二戰後回 巴黎。


51 油畫/ H. Kreyssig Müchen 油彩 畫布 66x48 cm 1985 年收藏

$ 250,000 這件風景油畫是油畫刀刮出來的。刀法十分熟 練,已成他的個人風格,據原來收藏這幅畫的人 說,作者是當時德國一位學院的教授,由紐約的 台籍收藏家邱煥輝兄買來贈送給我。是我第一次 獲得的刀畫之作,粗曠有力,表現其寫實功力。 尚未查過作者來歷,其名氣應該輕而易舉可查出 來。


52 法國農村/ 佚名 油彩 畫布 32x24 cm 2003 年收藏

$ 120,000 2003 年 在 法 國 旅 行 的 最 後 一 天,來到巴黎近郊古董店裡, 看到這幅畫掛在進門最顯眼的 地方,畫框下面標有價格,因 為不貴又是接近印象派畫風的 作品,不假思考就買了下來。 當時買的目的是有一天回台任 教,可用以當教材之用。

53 南歐海港/ J.Le Mulert 水彩 紙本 29x20 cm

$ 120,000 這是一幅在巴黎北部小畫廊裡 買到袖珍水彩畫,作者先用粗 又黑的鉛筆勾線而後著色,題 材是停泊有帆船的海港。老闆 從很厚的一本名冊翻出作者姓 名,以示是登記有案有名有姓 的畫家,作品簽名不清楚。


54 祈禱/佚名 粉彩 皮革 24x31 cm 1998 年收藏

$ 360,000

這是歐洲 17 世紀的粉彩畫,在巴黎近郊的古董店買 到它,據店家說,當時的人在畫壁畫之前,打草稿都 要先以粉彩在皮革上畫好人物臉部,這是我買到最昂 貴之畫作。為了有一件真跡可當教學時的見證,再貴 還是買下來,留學巴黎時我隨時都在為回國教學作準 備,故收集了一些有助於教學的材料。


55

( 左上 )

母與子/佚名 粉彩 紙本 32.5x45 cm 1985 年收藏

$ 200,000 我和紐約同一位台灣來的收藏家邱煥輝到某畫商 家裡看畫,驚覺有這麼多的好畫,就鼓勵他全數 買下,由於價格不高,他以這幅粉彩贈我作為答 謝。這一次買到幾乎全是美國 19 世紀末畫壇名 家之作。

56

( 左下 )

學院教室裡的人體素描 /佚名 炭筆 紙本 48x64.5 cm 1995 年收藏

$ 150,000 跳蚤市場是我留學時期最常去的地方,這幅學院 素描猜想是 19 世紀美術學院的學生習作,我到 這家店裡走了幾趟,好不容易才下定決心買下。 台灣美術系的素描已很少在畫這樣精細的畫,可 當美術史的一種見證。


57

58

裸女坐姿/ Lober Richg

神秘女貴族/ 南美洲畫家

油彩 畫布 37x45 cm 1998 年收藏

油彩 畫布 64x94 cm 1996 年創作

$ 210,000

$ 190,000

這幅油畫不知在古董店裡放了多久,被伊凡看到 了,指給我看,的確是有功力的好作品,我們就 開始出價,店家到對面把擁有者喊過來,最後以 很低的價錢買到,也算是這次出遊的一件收穫。 「很低」指的是較我自己的評價所預估的價錢, 已收藏二十來年。

從畫冊中常見南美洲近代大師所繪宮中貴夫人 像,這次好不容易在台北的畫廊被我看到,其風 格是閱讀美術史中的另一領域,所畫是宮中有地 位的人物畫風,收藏此畫填補了我蒐藏的空缺。


59 版畫

迎新/廖修平 (b.1936) 套色版畫 A/P 57.5x65 cm 1980 年收藏

$ 280,000

廖君在台灣美術史上堪稱現代版畫的 創始者。此作為 1990 年代的風格代表。 我們經常以作品交換收藏,好幾個階段 我參照他的構圖及色彩完成自己的作 品,此作很少掛出來欣賞,只偶爾拿出 來看看,想從別人畫裡找到靈感。我們 以版畫交換收藏,此已收藏約四十年。


60 母親的祈禱/佚名 銅版蝕刻版畫 40x42 cm 1990 年收藏

$ 180,000 作者以傳統技法製作,1990 年在巴黎北 端跳蚤市場的地攤上購得,同時附加四 幅趙無極的石版畫,是他的試印版,沒 有簽名。回台時其中兩張贈送友人,只 留下兩張自己收藏。

61 老婦的祈禱/佚名 銅版蝕刻版畫 23x29 cm 1995 年收藏

$ 45,000 這幅畫是從早期羅宮畫冊中取下來的, 本來是厚厚的一本書內的一頁,商人將 之撕開零售。因看到其版畫技法及寫實 功力,買了帶回台灣在課堂上給同學看, 以助教學。


62 羅浮宮藏畫/佚名 銅版畫 23.5x37.5 cm 1993 年收藏

$ 60,000 印刷術不發達的年代,羅浮宮的古畫都由版畫家 描繪在銅版上而後印製,如此高超的技術,就版 畫本身而言也是件好作品,1990 年代我又重返 巴黎時,在跳蚤市場的古董店偶然看到就買下來 了。用版畫手法印製名畫,複製品集成畫冊,有 了印刷術之後就失傳了。

63 裸婦/ 梅原龍三郎 (1888-1986) 石版畫 81/175 60x73.5 cm 2006 年收藏

$ 60,000 據推算應屬 60 年前作品,此畫為限定版的版畫, 我以自己一幅 40 號油畫與鴻禧山莊寄暢園的張 允中先生交換。梅原氏從我大學時便是崇拜對 象,他影響廖繼春、郭柏川,而這兩位又影響到 60 年代的這一輩年輕藝術家。研究台灣美術史 的淵源一定會回溯到梅原。


64 生機/趙無極 (1921-2013) 銅版畫 E/A 50.5x59 cm 1990 年收藏

$ 300,000 是巴黎版畫印製工作坊所購,為畫家印製版畫的 試版作品,所以稱為試印版,僅此一件。限定版 對一個版畫的專門收藏家更有價值。


65

66

霧峰林家舊厝/ 楊英風 (1926-1997)

日正當中/ 李錫奇 (1938-2019)

木刻版畫 106/200 73x48 cm 1994 年收藏

絹印版畫 30x39 cm 2013 年收藏

$ 60,000 楊英風是宜蘭出生名家,具有水墨、水彩、版畫、 雕刻等多方面才能,其中以雕刻聞名,此圖係楊 英風所贈,1990 年代他在台北木石緣藝廊舉辦 個展,邀我為文評介,事後由女兒楊美惠送來此 作及牛頭雕塑作為酬勞。是我寫文章以來所得的 最高稿費。

$ 30,000 埔里牛耳渡假村的黃炳松,常常研發一種特別的 料理,為捧他的場我特地訂了五桌,邀請各地好 友前來品嚐,一起觀賞盛開的桐花,李錫奇正好 到北京畫展,把我的宴席當成壽宴,寄來這一件 版畫當賀禮。


67

68

遊戲/薛萬棟 (1911-1993)

木刻板畫/ 倪又安 (王午)

數 位 輸 出 ( 原 作 為 膠 彩 畫, 國 美 館 典 藏 )104x101 cm

$ 150,000 是府展第一回獲特選的「遊戲」,此畫輾轉為國美 館收藏,我得到這幅輸出的複製品是館長林正儀所 贈送,因當初若我沒有將這幅畫寫在《日據時代台 灣美術運動史》上,恐怕早已流落在民間甚至已經 遺失。因此我至少要擁有一幅複製作紀念。

(b.1981)

木刻板畫 3/24 24x34 cm 1994 年收藏

$ 20,000 又安是前國美館長倪再沁的兒子,從小就展 現出繪畫的天才,加上父親的提教,今已是 青年藝術工作者中佼佼者,在學中已看出其 才華,其未來性甚高,這是一件小板畫,作 品中刀法富趣味性,有深厚內涵。又安是位 有想法有耐性的年輕人,相信未來一定有很 好的前途。


書法

69 高山可仰/ 王攀元 (1909-2017) 書法 紙本 127x48 cm 1996 年收藏

$ 200,000 這 是 王 攀 元 先 生 送 我 的 最 早 作 品, 約 在 1996 年,和吳忠雄兄同往拜訪,他即席提 筆寫了幾幅字,挑了這幅送我,匆忙間沒有 提上款,僅下方印章。他能寫得這麼好的書 法,憑的是個人對藝術的素養。若不是他早 年以油畫成名,寫出如此難度的書法也是當 今少見的大書法家。



70

( 上圖 )

元稹《白氏長慶集序》/ 張隆延 (1909-2009) 書法 紙本 133x34.5 cm 1984 年收藏

$ 180,000 「白樂天如山東父老課農桑事皆著實罍為理發」在紐約與 我同輩的友人都稱張隆延先生老師,是位令人尊敬的長 者,也是當代一流的書法家,某日我看他在雅集裡寫書法 送人,我便開口向他討一幅,他回答說回家後再寫給我, 幾天後再見面時送了我這幅字,時間在 1984 年前後。據 說他一生只收兩名學生,劉國松和傅申。

71

( 左圖 )

無為/黃國書 (b.1964) 書法 紙本 68x45 cm 2009 年收藏

$ 60,000 台中的政治人物很不簡單,胡志強寫出 一流的散文,廖永來是詩人,王世勛寫 小說、散文,李明憲作雕塑,黃國書寫 的字堪稱書法家,「無為」是在書法展 時我訂下來的,送過來時他不收錢,便 以一幅油畫交換。他應是當今毛筆字寫 得最好的一位立法委員。


「捨·得」與「藏·啟」 謝里法畢生收藏 捐贈蔡瑞月基金會 拍賣會 洽詢電話 : 蔡瑞月文化基金會 02-25237547 / 0982-710-706 / 0906-858-333

主辦單位 : 藝術家謝里法 蔡瑞月文化基金會 協辦單位 : 東之畫廊 景薰樓國際藝術 受贈單位 : 蔡瑞月文化基金會 拍賣預展 : 2019 年 9 月 26 日 ( 四 ) 12:00-18:00 9 月 27 日 ( 五 ) 12:00-18:00

拍賣日期 : 2019 年 9 月 28 日 ( 六 ) 14:00 地 址 : 東之畫廊 台北市大安區 忠孝東路四段 218 之 4 號 B 棟 8 樓

印刷廠商 : 基盛印刷事業


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.