Butlletí d’Informació Municipal de l’Ajuntament de Montserrat
núm. 78 | juliol 2017
Calendari Fiscal 2017
D ’ I N T E R È S
Del 6 de febrer al 7 d’abril:
TELÈFONS d’interés
•
Impost de vehicles de tracció mecànica.
Ajuntament: 962 988 000 / 962 999 136
•
Taxa de llicència de gual permanent.
Ajuntament fax: 962 998 058 Jutjat de Pau iRegistre Civil: 649 695 586 Policia Local: 962 999 205 Guàrdia Civil (Llombai): 962 550 406
I N F O R M A C I Ó
•
Primer termini de l’IBI de naturalesa urbana.
•
Taxa de recollida de fem domiciliari.
Centre de Salut: 962 980 000 Urgències: 962 980 001 Servei d’ambulància: 962 556 109 Servei d’ambulància de la Mancomunitat: 669 391 020 Poliesportiu: 962 999 432
•
Taxa de recollida de fem de comerços.
Del 5 de juny al 4 d’agost: •
Segon termini d’IBI de naturalesa urbana.
de dilluns a divendres
ix / arriba
ix / arriba
08:00 / 08:50
09:30 / 10:00
10:00 / 10:50 12:00 / 12:50
17:15 / 18:05
20:30 / 21:20
•
Tercer termini d’IBI de naturalesa urbana.
•
Impost de béns immobles rústics.
•
Impost d’activitats econòmiques.
07:55 / 08:45
Horari de Misses
10:10 / 11:00
CP Evaristo Calatayud: 962 980 085 IES Vall dels Alcalans: 962 980 145 Escola Infantil: 962 999 837 Escola d’Adults: 962 986 388 Secretaria SIUM: 962 998 477 Poliesportiu: 962 999 432 Servei de Taxi: 617 840 562 / 962 999 768 Llar dels Jubilats: 962 998 519
Cooperativa agrovinícola: 962 999 042 Parròquia: 962 999 233 / 609 847 588 Càritas: 677 515 859
* Atenció al públic de 9 a 13h
Laborables i dissabtes
Diumenges
d’octubre fins a març 19:00
09:30 12:30
d’abril fins a setembre 20:00
09:30
16:30 / 17:20
18:30 / 19:20
AVIVA: 962 988 000 ext. 115
Psicòleg municipal: 962 999 047
13:30 / 14:20
14:00 / 14:50
Biblioteca: 962 986 027
Casa de la Cultura: 962 998 178
cap de setmana i festius
València - Montserrat
Del 18 de setembre al 1 de desembre:
Bombers: 112
2
Del 3 d’abril al 2 de juny:
horari d’AUTOBUSOS
20:00 / 20:50
Montserrat - València ix / arriba
ix / arriba
06:50 / 07:45 08:25 / 09:15
08:55 / 09:45 11:25 / 12:15
12:10 / 13:00 14:10 / 15:00
15:45 / 16:15
15:40 / 16:30 19:10 / 20:00
18:25 / 19:15
FARMÀCIES de la Vall dels Alcalans
12:30
Horari Salat de l’hivern
Horari Salat de l’estiu
abans de l’eixida del sol
abans de l’eixida del sol
14:00
13:00
17:00
16:00
19:00
18:00
20:00
19:00
José A. Puchades 962 998 371 Av. Jaume I, 19 Montserrat Valverde-Viru 962 999 272 C/ Sant Antoni, 4 Montserrat Francisco J. Vidal 962 555 001 C/ Jaume I, 12 Real M. Dolores Jorge 962 555 494 C/ Blasco Ibàñez, 32 Montroi
NORMES de publicació 1. No hauran d’excedir un full per una cara, amb lletra Arial 12 i a un espai. L’article serà presentat en format electrònic. 2. Els textos han d’anar signats amb el nom i els cognoms, el DNI, i incloure una adreça, correu electrònic o telèfon de contacte. 3. Sols es publicarà un article per entitat i persona. 4. L’equip de redacció es reserva el dret de publicar aquests articles, així com de resumir-los o estructurar-los quan ho considere oportú, i amb el corresponent consentiment de l’autor/a. 5. No es tornaran els originals que no se sol·liciten, ni es facilitarà informació postal o telefònica sobre ells. 6. Els escrits es poden fer arribar a l’Ajuntament (pl. Església, 1) o bé a través de correu electrònic (elportell@montserrat.es). 7. Es respectarà, si es demana expressament pels autors que no formen part del personal de la corporació, la llengua originària dels articles o altres col·laboracions. 8. Existeix una secció de Govern per donar compte de la gestió municipal en la qual els membres de l’equip de govern es comuniquen amb la població. 9. Existeix una secció de la Corporació en la qual només el partits polítics amb reprentació en la corporació municipal poden escriure el que consideren convenient, amb un màxim d’una plana de forma orientativa. Si el text supera aquestes dimensions, es reduirà el cos de lletra perquè tinga cabuda. 10. Fora d’aquestes seccions no es publicarà cap article partidista amb referències locals. El Portell no és cap plataforma de propaganda política. S’admetran articles que tinguen reflexions polítiques generals, però en cap cas es publicaran articles que exalcen un partit polític, ni articles difamatoris o subjetius amb clar interés de política partidista local. 11. No es permetran articles del grup no adscrit en ‘Corporació’ perquè no representa el partit polític que es va presentar inicialment a les eleccions i que obtingué representació a la corporació. 12. Tots els articles se signaran. Si fan referències personals, es comunicarà a les persones afectades perquè puguen contestar en el mateix Portell amb una clara intenció periodística i igualitària. L’equip de redacció
elportell@montserrat.es Si et vols anunciar en el butlletí municipal, contacta amb el 962 998 178 http://www.montserrat.es http://www.facebook.com/AjMontserrat http://twitter.com/AjMontserrat
Governar és decidir i complir 4 Punt d’interés 5 Arribem a mitjan legislatura... 7 II Gala de l’esport 9 Cultura 10 En l’equador de la legislatura 12 Racó del creador 14 Poetes Valencians 16 Saber llengües ens fa més rics com a persones 17 Un terme municipal més accessible per a tothom 18 Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local 20 I Setmana del Llibre a Montserrat 21 Finalitza el projecte europeu “My Smart School” 22 II Certamen Escolar de Lectura en Veu Alta 24 “Les dones en la Prehistòria” 25 Que és una tempesta de foc? 26 Tanquem el segon projecte europeu 27 Una nova mirada a la lectura: El booktrailer 28 Espai Familiar 30 “El teu gos, la teua responsabilitat” 31 La televisió arriba a la vall dels Alcalans 31 III Certamen Literari de Montserrat 32 Per responsabilitat i civisme 33 Ajudes al transport d’estudiants 2017 34 Nou vehicle per a la recollida de deixalles 34 Humana 35 Policia, els meus fills no em fan cas! 36 No podem delegar 37 Reflexions al voltant de l’educació de persones adultes 38 La SIMC s’etiqueta! 39 Viatge del Barroc al Clàssic 40 Festes 46 Setmana Taurina 48 Germans de Montserrat per Gaudir! 49 Vides per a no oblidar 50 Nova junta directiva 50 Club bàsquet Montserrat 51 Etwinning de l’IES Alcalans 52 Vols aprendre a ballar? 53 Caixa Rural Torrent, Montserrat 2016-2017 54 Alcalanada 55 Espantaocells 2.0 56 Raimon romandrà en el nostre record 57 Ja tenim nova representació! 58 Exercici Faller núm. 42 59 La nostra associació està d’enhorabona 60 X Torneig Internacional 61 CORPORACIÓ 62
S U M A R I
Els articles presentats per entitats i els articles d’opinió:
3
G O V E R N
GOVERN MONTSERRAT Josep Maria Mas i Garcia Alcalde de Montserrat PSPV-PSOE
Governar és decidir i complir Entre els valors més importants que cal tenir en compte, i dels que estic convençut de practicar, tenim la solidaritat, la igualtat, la llibertat, la fraternitat i sobretot el servei públic. En la informació que exposaré demostraré que anem aconseguint els nostres reptes, com són estabilitzar l’economia municipal, l’augment dels serveis socials, els intercanvis internacionals, el desenvolupament local, i els valors de què he parlat, ara que estem a la mitat de la legislatura, anem complint.
El volum d’endeutament al 31 de desembre és del 63,10%, no superant el 75% el capital pendent a llarg termini, que és de 3.202.594 euros.
Les dades econòmiques que ens vam trobar quan vam tornar a governar (sempre convé no perdre de vista d’on venim i sobretot on volem anar) varen ser les següents:
Estem complint amb la nostra paraula i amb el compromís que vam adquirir al nostre programa electoral des de les diferents àrees.
1. Més de 2 milions de factures pendents de pagament des de l’any 2009. 2. Més d’1,2 milions de deutes pendents de pagaments a la Mancomunitat Vall dels Alcalans. 3. Més de 900.000 euros en factures sense consignació de l’any 2010. 4. Un deute de més de 6 milions d’euros a mitjà i llarg termini. Com podran comprovar en el resultat pressupostari de l’exercici econòmic de l’any 2016, la diferència ha estat molt considerable: El superàvit ha estat de 755.524,89 euros. El romanent de tresoreria ha estat de 861.991,39 euros.
4
PSPV-PSOE · EUPV
El període mitjà de pagament de les factures al 31 de març de 2017 és de 45 dies. Aquests resultats han estat possible per la dedicació, el rigor i el treball que hem dut a terme des de l’equip de govern i amb l’ajuda del personal funcionari municipal.
En l’àrea de personal, estem duent a terme una selecció de personal per a constituir una borsa d’auxiliars d’administració general; ens hem acollit a la borsa de treball de policies locals que ha creat la Mancomunitat de la Ribera Alta, i continuem apostant per la borsa de treball social. En l’àrea d’urbanisme, l’acció més important ha estat l’inici de l’expedient de resolució del contracte d’agent urbanitzador de l’empresa Mafort en el PAI La Granja. Aquest expedient és necessari per a encetar l’ordenació d’aquest sòl, després que les obres hagen sigut paralitzades. Pel que respecta al medi ambient, continuem treballant dia rere dia i amb els esforços necessaris per a poder mantindre el nostre terme net, però si no hi ha una veritable col·laboració ciutadana, l’ajuntament i els serveis municipals, NO serem mai capaços de fer del nostre terme un espai net de restes de poda, de mobles i sobretot d’enderrocs.
Hem encetat ja el procés administratiu per a dur endavant l’expedient administratiu per a poder adjudicar el servei de gestió d’aigua potable en baixa pressió, mitjançant una concessió administrativa. El més important quant a les festes, són les normes que hem aprovat en l’ajuntament d’obligat compliment per a fer possible el barracó dels festers i festeres. Faig una crida a les diferents quintes de joves perquè tinguen en compte com d’important seria, i sobretot interessant per a les festes patronals, que tant festeres com festers feren les dues festes conjuntament.
El Petit Príncep a la Terra (Antoine de SantExupéry) «No es veu bé més que amb el cor; l’essencial és invisible per als ulls».
Bones festes i que les gaudim amb respecte cap a qui tenim al nostre costat.
Punt d’interés Des de fa més de huit anys que mantenim converses i rebem reclamacions des de la rectoria de la parròquia Nostra Senyora de l’Assumpció, que està a càrrec del rector Miguel Belmonte Serred, i per part de diferents veïns i veïnes del poble, demanant resoldre la barrera arquitectònica que hi ha a l’entrada de l’església, atés que els esglaons impedeixen l’accés per a persones amb alguns problemes de mobilitat i, sobretot, a les persones que van amb cadires de rodes.
un estudi de les possibilitats arquitectòniques que hi ha per a eliminar aquesta barrera, i a partir d’aleshores tramitar des de l’ajuntament el projecte esmentat i encetar els processos i les autoritzacions pertinents.
Com he dit abans, aquesta qüestió ja ve de llarg, malgrat que ara pareix ser que per al rector és novetat, i el més greu és que s’atreveix a dir que ell no sabia res, quan a primers d’any algunes mares i pares dels xiquets i xiquetes que han pres la comunió enguany li van demanar que si podia, que es resolguera aquest problema, atés que hi ha persones que no podrien accedir a l’església en un dia tan assenyalat com és el de les comunions. Però com dic, el tema ja ve de llarg.
Quan es parlà de la possible solució de rampa provisional, el rector va estar informat en tot moment de les dimensions de la rampa i de la seua provisionalitat, al mateix temps que la part final de la rampa seria desmuntable per a no entorpir els actes litúrgics, ja que com tots sabeu la plaça de l’Església serveix tant com a sala d’audicions musicals a l’aire lliure, com per a gaudir de la setmana taurina, entre altres actes que es fan al poble.
Segons la reunió que jo vaig tindre amb tres mares dels combregadors d’enguany, que van vindre a parlar amb mi perquè ja li ho havien dit al rector, i aquest els va dir que era un problema que havia de resoldre l’ajuntament i que havien de vindre a parlar amb mi per veure si es podria ficar solució enguany a l’escala i eliminar la barrera arquitectònica que això suposa.
Aleshores, ens vam ficar en contacte amb una empresa del poble per a fer-li saber el que necessitàvem, petició que va ser acceptada i com no podia ser d’altra manera, el tècnic competent d’aquesta empresa es va personar en l’ajuntament per a parlar de la possibilitat de fer una rampa provisional per a accedir a l’església, i evidentment que hi ha un plànol on es pot comprovar que la rampa compleix amb les mesures legals per a fer una rampa accessible en funció del lloc on està ubicada i de les seues dimensions. Dit açò, l’actual equip de govern ha executat una rampa provisional per a accedir a l’església, fins que no hi haja una solució definitiva, amb càrrec al pressupost municipal per un import de 3.500 euros.
G O V E R N
Després d’aquesta reunió vaig parlar amb el rector per a tractar el tema i dir-li que de manera provisional i fins que no hi haguera una solució definitiva, l’ajuntament estudiaria la possibilitat de ficar una rampa provisional, a l’espera que, segons quedàrem, el rector parlara amb dos o tres arquitectes del poble perquè li feren
Fins al dia de hui, segons m’ha dit el rector, no ha pogut parlar encara amb cap tècnic o tècnica i, per tant, tampoc hi ha cap proposta de solució definitiva per a estudiar-la.
5
G O V E R N Parròquia Nostra Sra. de l’Assumpció de Montserrat.
Si a partir de demà el rector ens presenta una solució definitiva que vinga de la mà de personal tècnic competent, com sempre ha fet aquest alcalde que vos parla, atendrem les necessitats esdevingudes d’aquesta proposta, igual que ho vàrem fer quan vam tramitar les obres de reparació de la façana, del campanar, de la porta principal i dels contraforts de la part esquerra de la teulada. Com es pot comprovar, no hi ha dubte de les inversions que s’han promogut i s’han executat per part de l’ajuntament, en diferents legislatures, en l’edifici de l’església (que per cert NO és propietat municipal) per a reparar i conservar aquest bé de rellevància local. Espere que aquesta explicació deixe clar el motiu de la col·locació de la rampa, i de com s’ha dut a terme. I repetisc, estem a l’espera de rebre una solució arquitectònica definitiva per a retirar la rampa provisional. J. M. Mas i Garcia Alcalde de Montserrat
Església de Sant Martí i Sant Antoni (Capella de la Comunió) València.
6
GOVERN MONTSERRAT PSPV-PSOE · EUPV
Lídia Campos Sáiz Regidora d’Educació, Formació i Joventut PSPV-PSOE
Arribem a mitjan legislatura... Arribem a mitjan legislatura i és un bon moment de fer balanç de què hem fet aquests dos anys i del que volem impulsar els dos anys que resten per finalitzarla. En l’àrea d’Educació, hem dirigit part dels nostres esforços des del primer dia a la lluita per la MILLORA DE LES INFRAESTRUCTURES EDUCATIVES del nostre poble, entre moltes altres coses. A l’Escola Infantil Municipal, el curs escolar que acabem de clausurar, s’ha estrenat l’escoleta nova, ha sigut una gran millora per als alumnes i per al personal educador que allí treballa i que tants anys han estat esperant poder treballar en condicions. Amb aquesta obra hem aprofitat per a fer una cuina que ha donat qualitat al servei de menjador, que junt amb el servei d’escola matinera s’han integrat a les escoles de nadal, pasqua i estiu, i que cada dia són més demandats per les famílies, quedant molt consolidats tots aquests serveis i contribuint així, des d’aquest ajuntament, a facilitar a les famílies la consolidació de la vida familiar en la vida laboral. Al CEIP Evaristo Calatayud, inaugurarem la tan esperada escola nova el pròxim curs escolar. Farem un dia de portes obertes perquè tot el poble puga visitar esta nova infraestructura tan important per al nostre poble. Des de l’Equip de Govern, amb la nostra inquietud perquè el nostre col·legi siga còmode i el més apropiat possible per als alumnes, mestres i serveis de neteja i manteniment, així com el més profitós possible per a tot el poble, associacions incloses, ja tenim previstes les següents millores: 1.- Els accessos a l’escola amb la millora dels serveis d’enllumenat, voreres amples, marcatge de places d’aparcament del C/ Dtor Marañon, que es portaran a terme durant 2017-2018. 2.- Pel que fa a les zones enjardinades, el projecte
de l’escola de l’any 2007, contemplava la plantació de pins, però per la problemàtica que dónen estos arbres amb la processionària, nosaltres aviat els canviarem per arbres autòctons. Al talús del pati de primària es plantaran lledoners, oliveres, garroferes i carrasques. Al pati d’infantil posarem una tanca al talús perquè no passen els xiquets i xiquets, i plantarem lledoners, jacarandes i moreres sense fruit. 3.- Cobriment d’una de les dues pistes de basquet que donarà ombratge i resguard de la pluja a part del pati tant per aprofitar en horari d’esplai escolar com per utilització de la pista pel Club de Basquet Montserrat. Aquesta millora la tenim previst portar al pressupost 2018. A L’IES ALCALANS, tenim pendent l’ampliació de l’institut, que com ja he informat en butlletins anteriors, estem al número 13 del llistat de centres amb escolarització parcialment en barracons. La Conselleria d’Educació ha estat fent un estudi quantificable i detallat del projecte d’ampliació del nostre centre que contempla 10 unitats més amb una inversió de 3.000.000€. Segons ens indiquen fonts de la Conselleria, hi ha voluntat política de licitar el nostre institut en el primer semestre del 2019, nosaltres continuarem exigint a la conselleria la licitació per tal que algun dia es faça realitat. ALTRES ACCIONS que afecten l’àrea d’educació, formació i joventut, són: 1.-Projecte de la Fira Aèria, impulsat per l’Ajuntament de Montserrat en l’Institut Alcalans aquest curs 20162017, per a promocionar l’assignatura de tecnologia industrial tan perjudicada per la LOMQUE. En aquest projecte, els jóvens de 1r Batxillerat han construït un dron amb la finalitat social d’ajudar als apicultors de la zona espantant l’abellerol, un ocell que es menja les abelles quan ixen del rusc, disfressant el dron d’au rapinyaire que emet el seu so sobrevolant en cercles la zona dels ruscs que ha de protegir. Al mes de maig 7
G O V E R N
varen anar a exposar el seu dron a la Fira Aèria a l’Escola Tècnica Superior d’Ingenieria de la Universitat de València junt amb els alumnes dels centres educatius d’altres poblacions que també participaren.
cultures independentment del nivell socioeconòmic de les famílies, fomentar la cultura europeista i el coneixement d’altres llegües estrangeres, així com consolidar les llegües estrangeres ja conegudes...etc.
2.- I Fòrum Jove d’Experiències Participatives de la Ribera Alta, promogut per Xarxa Jove del IVAJ. Té l’objectiu de conèixer als nostres joves, escoltar les seues necessitats i inquietuds, propiciar espais d’encontre i intercanvi, on els joves puguen ser lliures d’expressar el que senten, conèixer altres que compartisquen el mateix esperit que ells/es. Oferir-los l’oportunitat de participar en la nostra societat, fer-los sentir que els seus municipis també els pertanyen, i que són pesa clau de la seua conformació.
Ara mateix estem finalitzant el Projecte My Smart School, en el que els alumnes de 5é de primària varen eixir l’any passat a Itàlia i enguany ja en 6é han anat a França, en el que han adquirit bàsicament més consciència de desenvolupament sostenible.
Aquest fòrum tractarà de crear aquest encontre entre joves, tècnics i polítics per tal d’apropar-se a les distintes realitats, aprendre uns d’altres i enriquir-nos de les experiències dels nostres veïns/es de la comarca. Se celebra a Sumacàrcer el 6 de juliol, participaran joves entre 14 i 17 anys de diversos pobles de la Ribera Alta, concretament: Sumacàrcer, La Pobla Llarga, Alzira, Carcaixent, Manuel, Benifaió, Càrcer, Rafelguaraf, Antella, Villanueva de Castellón i Montserrat. Del nostre poble aniran 5 alumnes de 1r de Batxillerat que han participat en el projecte “La Fira Aèria” abans mencionat i a un Projecte Europeu d’intercanvi que s’està portant des de l’Institut, allí exposaran les seues experiències, escoltaran les dels altres pobles i tractarem de traure conclusions per a desenvolupar en l’àrea de joventut de forma conjunta amb els altres pobles de la Comarca. 3.- Projectes europeus que continuem intentant aconseguir de la Unió Europea perquè els nostres joves tinguen més fàcil eixir a altres països a conèixer altres
8
També estem finalitzant el Projecte Effective Extracurricular Programing for a Better School Climate, amb la ciutat Turca de Samsu i la ciutat italiana d’Ossi (Sardenya), que dóna continuïtat a la tasca iniciada per prevenir l’absentisme escolar de l’anterior projecte europeu amb Turquia, aquesta vegada mitjançant les activitats extraescolars curriculars. En aquest Projecte hi han hagut 3 mobilitats, l’any passat a Ossi, i enguany a Samsung i ara en juliol vindran a Espanya finalitzant així aquest projecte. Ens acaben de concedir altre Projecte Erasmus Plus de Joventut en Acció amb la República de Malta, aquest projecte versa sobre la música, en setembre aniran 35 persones del poble a Malta i en octubre està previst que vinguen els joves maltesos ací. De tots aquests projectes s’obtenen experiències i s’extrauen conclusions, que ens orienten en com treballar pels nostres xiquets, xiquetes i jóvens, considerant-ho molt possitiu i animant-nos a continuar intentant aconseguir més projectes europeus, i que la població més jove tinga la oportunitat d’enriquir-se de tot el que els aporta. Sols em queda desitjar-vos que passeu un bon estiu i unes immillorables festes.
GOVERN MONTSERRAT PSPV-PSOE · EUPV
Regina Campos Ortega Regidora d’Esports, Agricultura i Desenvolupament Rural i Igualtat PSPV-PSOE
Com és per tothom conegut, l’any passat vàrem crear la Gala de l’esport, un acte participatiu de les diferents societats esportives que tenim al poble. Un acte que reconeix la gran tasca que fan les diferents escoles de futbol, bàsquet, escacs, pilota, colla de córrer i taekwondo. Un esdeveniment que pretén donar suport a la pràctica esportiva, donant visibilitat també a les figures del nostre poble que practiquen alguna modalitat d’esport tant als clubs del poble, com fora d’ell. Enguany, a la segona edició, les persones premiades han sigut les següents: FUTBOL • “Equip de futbol més lluitador 2017”: Benjamí A • “Equip de futbol amb més sentiment 2017”: Benjamí B • “Equip de futbol revelació 2017”: Prebenjamí A • “Premi a la millor trajectòria futbolística 2017”: Cadet BÀSQUET • “Els primers salts, masculí 2017”: Prebenjamí masculí • “Els primers salts, femení 2017”: Prebenjamí femení • “Equip revelació masculí 2017”: Benjamí masculí • “Equip revelació femení 2017”: Benjamí femení • “Cultura de l’esforç 2017”: Cadet masculí PILOTA • “Millor equip de pilota 2017”: Lanzadera Montserrat infantil A • “Millor jugadora de pilota 2017” Carolina Parra Muñoz Viki Gallego Magraner • “Millor jugador de pilota 2017” Alejandro Gil Sanjuan ESCACS • “Premi a la trajectòria esportiva d’escacs 2017”: Generació X
GENÈRICS • “Esportista destacada 2017” Primera: Angela Jorge Triguero (Taekwondo) Segona: Alma Chirivella Asensio (Taekwondo) • “Esportista destacat 2017” Primer: Josep Bono Quintanilla (Taekwondo) Segon: Adrian Morales (Taekwondo) Segon: Carlos Javier Hidalgo Gascó (Taekwondo) • “Premi a la trajectòria esportiva 2017” Juan Durán Méndez
Molt difícil triar davant la progressió dels joves esportistes. Tots ells, taekwondistes, on un campió i un subcampió d’Espanya s’han disputat el premi a l’esportista destacat. Tot un èxit per l’esforç que implica tant per a ells com per a les famílies. És destacable també la gran tasca que està fent el Club de Taekwondo Coliseum, fent planter al poble en aquest esport.
G O V E R N
II Gala de l’esport
Respecte a la Regidoria d’Igualtat, he de destacar l’encomanda d’un Pla d’Igualtat per al poble. Una vegada hem assolit tindre els compromisos com a Ajuntament, ara ampliem les nostres fites a tota la ciutadania de Montserrat. Al llarg del 2017 es farà i anirem fent partícip a la societat d’aquelles mesures que podem prendre conjuntament per a millorar els valors que tenim com a persones. Vos desitge unes bones festes.
Olmo Fernández León Fernández Josep Bayona Victor Corazza 9
G O V E R N
Santiago Martínez Tarazona Regidor de Cultura i Patrimoni, Tecnologia i Comunicació, Participació Ciutadana i Relacions Internacionals PSPV-PSOE
GOVERN MONTSERRAT PSPV-PSOE · EUPV
Estem a mitjan camí de la legislatura i cal mirar endarrere per a fer balanç, però a mi m’agradaria mirar un poc més lluny, al 2011, quan vàrem trobar un panorama desolador que requeria una reestructuració completa de tot l’ajuntament per a poder traure’l no sols d’un pou econòmic de més del 100% d’endeutament, sinó d’una desgana impròpia del poble de Montserrat. Corria el 2011 quan obrírem el compte de Facebook que hui ja s’ha convertit en el principal canal de comunicació de l’Ajuntament amb la ciutadania, amb més de 2.000 seguidors i seguidores, i una freqüència mitjana de 10 notícies noves setmanals. És tanta la informació que discorre pel mur del face de l’ajuntament que hem hagut de crear una App per a smartphones perquè la ciutadania tinga fàcil accés a l’agenda i als esdeveniments, telèfons d’interés, bans, etc. Tota eixa informació que moltes vegades es perd en la profunditat del mur del Facebook. Aquesta App és molt útil perquè es poden fer denúncies en línia d’incidents en la via pública, i fins i tot consultar l’oratge gràcies a la instal·lació d’una nova estació meteorològica al terrat de l’ajuntament, que té menys d’un any. Considerem la comunicació amb la ciutadania com la política clau per a crear comunitat i complicitat amb el sentiment de poble. És per això que seguim millorant el nostre Portell, amb més pàgines per edició i canviant-li l’aspecte en cada temporada. És així també com vàrem impulsar la televisió local per a transmetre primer els plenaris, i avui en dia emetem en directe tot el que podem, inclús per les xarxes socials, gràcies a l’equipament que a poc a poc hem adquirit, com la càmera professional que aconseguírem per una subvenció i un emissor digital que s’enllaça amb un mòbil per a poder emetre des de qualsevol lloc on estiga ocorrent l’esdeveniment. Enguany també hem posat en marxa un projecte que dúiem al cap des de 2011: la videovigilància dels principals accessos als nuclis urbans.
10
Fins fa uns poc mesos encara era complicada la solució técnica que permetria retransmetre vídeo des de diversos punys del terme i gravar-ho amb un dipositiu remot que manté una setmana de gravacions. Ara ja tenim amb vídeo vigilància l’avinguda, l’entrada de la urbanització Mare de Déu de Montserrat i la de la urbanització L’Alt. A continuació vindran altres punts en els accesos de la carretera de Torís, en el de Nostra Senyora de l’Assumpció i el Poliesportiu. També recorde que el primer que posàrem en marxa el 2011 fon l’administració electrònica, i fórem dels primers pobles de la nostra categoria. Apostàrem
Va ser el 2013 quan pensàvem que Montserrat devia obrir-se al món, que devia trenar relacions amb altres pobles de la nostra Europa que ens fera considerar altres perspectives. I així va ser com projecte, rere projecte estem consolidant una sèrie de relacions amb distints països que obrin una sèrie d’oportunitats a la nostra gent. Sense anar més lluny, el pròxim 6 de setembre un grup de 30 jóvens intercanviaran experiències personals i musicals, i crearan llaços de contacte amb un poble important de l’illa mediterrània de Malta. Una oportunitat de relacionar-se, passarho bé i practicar l’anglés. Aquests projectes són difícils d’aconseguir. Ho contem alegrement quan els aconseguim, però no quan ens deneguen d’altres. És per això que les oportunitats cal aprofitar-les. Les oportunitats sorgeixen quan fem coses distintes, i quasi sempre duen a altres oportunitats... Joves, heu d’estar ampliant el cercle contínuament. Igual quan llegiu aquest Portell ja ha passat la 37a Setmana Internacional de Música de Càmara. A la nostra SIMC també li hem donat una repensada i reestructuració quant a contingut, presentació i comunicació. L’any passat pràcticament doblàrem l’assistència i tinguérem una gran repercussió mediàtica per a major orgull del nostre poble. Hem tocat pràcticament tots els pals, com podeu llegir en els altres escrits dels membres del govern.
G O V E R N
per una administració digital des del primer moment, en la que ja duguem prou camí recorregut i encara tenim diversos projectes pendents de posar en marxa, com el de dotar de més contingut el Portal del Ciutadà per a realitzar tràmits amb l’ajuntament directament des de la web, així com una passarel·la de pagament per a poder fer els pagaments directament a l’ajuntament amb targeta de crèdit, sense haver d’anar al banc. També sabeu que ja està en marxa el Portal de Transparència en el que l’administració classifica i publica tots els documents possibles perquè qui ho desitge puga consultar i contrastar la informació.
Per a ajustar, calibrar i millorar els aspectes socials, lúdics i econòmics del nostre poble. El progressisme no és una etiqueta, o un substantiu sense substància. El progressisme és el pensament que qüestiona contínuament la realitat per a millorar-la amb el reformisme, al contrari que el pensament conservador que pensa que qualsevol temps passat fou millor i defensa les tradicions com un tresor, sense qüestionar que aquestes mai no foren igual que ara. Segons el pensament taoista, el sentit últim de l’univers està en la transformació permanent. Anem-hi, doncs! 11
G O V E R N
Ramón Cerveró Chasán
GOVERN MONTSERRAT
Regidor de Serveis Públics, Serveis Socials i Sanitat EUPV
En l’equador de la legislatura Ja fa dos anys del començament d’aquesta legislatura. En eixe moment des del col·lectiu d’EUPV decidírem entrar al govern. A causa de la situació social i econòmica que travessa el nostre poble, l’acord de govern es va basar en l’eix principal que són per a nosaltres les persones. Dos anys després hem aconseguit, en l’apartat de Serveis Públics, la reforma de la borsa social de treball posant en marxa un nou sistema de contractació que faça possible que les persones després d’acabar el treball puguen accedir a algun tipus de subsidi per part d’altres administracions. Hem ficat l’èmfasi en millorar la qualitat dels serveis. Hem comprat nous contenidors de fem, hem eliminat punts negres, hem augmentat la plantilla dedicada a la neteja del terme, entre d’altres, ens hem adherit als programes per combatre les plagues del mosquit tigre mitjançant el consorci. Hem fet per gestió directa, entre d’altres, la nova escola infantil feta bàsicament per personal de la borsa, també entre altres, la nova rotonda d’Alfredo Garcia i el parc del Portell. Continuarem perquè per a nosaltres el més important que hi ha és la dignitat de les persones. En l’apartat sanitari hem fet totes les gestions necessàries davant de la Conselleria per a poder tindre un nou centre de salut. Estem a l’espera de les contestacions, continuarem insistint perquè creiem
12
PSPV-PSOE · EUPV
que Montserrat es mereix un Centre de Salut a l’altura del segle XXI en el que estem. En l’apartat de serveis socials hem aprovat que els serveis socials siguen essencials per a Montserrat, perquè creiem fermament en la inclusió social, no en l’assistencialisme, per això hem augmentat la plantilla de personal treballador social. Hem posat més i millors mitjans informàtics, i també hem passat la gestió del banc d’aliments a l’assossiació de persones voluntàries Montserrat Comparteix, a la qual agraïsc públicament el seu gran treball desinteressat. He d’agrair en aquests dos anys al personal tècnic i funcionari de l’Ajuntament el seu treball, i com no a la gent de la brigada i molt especialment al seu cap. Moltes gràcies pel vostre treball i per estar disponibles sempre que feu falta. Continuaré en la mateixa línia de treball, sempre obert al diàleg amb els altres grups polítics, i en la mesura de la disponibilitat econòmica continuarem avançant en el treball dia a dia, sempre posant per damunt els interessos de Montserrat. Molt bones festes a totes i tots, estimats conciutadans i estimades conciutadanes.
S O C I E T A T
Imatges per al Futur ¡ 96 299 8178 ¡ cultura@montserrat.es
13
R A C Ó
D E L
C R E A D O R
Voy a bajar por mi rio Voy a bajar por mi rio, buscando los lirios que marcan, el camino de los hechizos para impregnarte de pura magia. Y envolverme entre tus besos, entre los olmos y las cañas y mojarme entre los licores que desprendes en de tu alma en el río que riega las tierras y se mira la luna más clara. Quiero trepar por los muros del castillo donde estas atrapada, y romper las cadenas del frio, y luchar contra serpientes malvadas, que acechan la torre de oro donde duermen tus sueños de dama. Navegare por los mares de cuervos, caminare por los valles de lanzas y subiré por mi rio dorado donde la luna afila mi espada. Voy a escalar hasta los cielos para bajarte mis alas blancas, para que vueles por las cordilleras y ilumines las grades montañas, donde se conjuran los sentimientos, donde el poeta sus letras plasma, en el tronco de los sabios pinos que para tus ojos se alzan. Te traeré el agua de este limpio rio para limpiarte los miedos del alma. Voy a enfundarme el casco dorado, el escudo, el corazón y la espada, y luchare por la pasión de tus labios, y luchare por los pechos que engalanan la alzada de tu cuerpo esculpido con la celestial armonía del arpa. y que se enciendan las hogueras del rio para traerte los colores del alba.
14
Voy a subir por el monte, donde duerme el gigante de lava, voy a trepar por las piedras , donde la luna se mira y te guarda, para batirme entre los buitres para vencer a los fantasmas que acechan tus noches de luna, y oscurecen tu bella mirada. Tu torre que se moja en el rio mi rio sincero, mi rio de magia con el corazón del poeta y caballero que la luna entre sus aguas levanta. Y cruzaré las puertas de Alcalá las puertas que abren el mañana con la certeza de la razón y la paz, con la mirada bien alta para firmar entre girasoles amor libre, eterno y vida valiente y larga y construir un gran puente de estima entre naranjos y carrascas, que no hay mas victoria que la libertad de amarnos libres sobre este universo de lunas de lavandas de estrellas, de raíces y de tez humana porque tu eres mi vela, mi agua y mi timón i yo tu pluma ,el poeta y tu barca, porque esa es la victoria el despertar a tu lado en cada alba Cristià Campos
ferm marí dels mars de llàgrimes,
vinc ben senzill, xiulant amb la pau,
creuant les tempestoses marinades
enyorada pau que gobernava la infància,
que assoten les cares tristes dels abatuts,
enyorada pau que arrosegava la calma.
sabedor marí, experimentat mercenari de tantes derrotes, de tantes absurdes guerres.
Menant, sempre menant cap avant, rient sempre rient! Ben feliç!
Vinc potejant les mitjanes
Vinc enèrgicament disposat,
de les infinites riuades d’asfalt,
sabedor del dolor de les espases,
enllestit, engalanat, ben sabut,
sabedor del dolor de les creuades,
ben vençut i vinc guanyant
però tranquil, sabedor del bon esperit.
l’encarnissada batalla de les bèsties, escampant les boires del futur,
Vinc amant els camins d’una pàtria,
rajola a rajola, bes a bes, amant.
amant els colors de la meua terra, emocionat amb els cels del mediterrani,
Quina raó
amb els balandrejos dels pàmpols del raïm,
vinc amb els peus tallats
amant els tradejars de l’interior,
dels cristalls de les abatudes finestres,
comformat amb els balcons florits de geranis,
amb els peus cremats, amb els peus sagnats,
amb les anhelades façanes de calç.
D E L
i la carabassa plena de bon vi,
R A C Ó
Vinc remant per un riu d’obscures sendes,
C R E A D O R
Vinc amant
amb la certesa dels peus de vianant, jo que ferm caminant sóc, de sola d’espart,
Vinc amant , vinc segur, vinc encés
jo incansable caminant, tossut.
vinc amb la certesa de l’estima
Cert de la llibertat, cert de la veritat.
i amb els ulls enlluernats vinc remant cap a la victòria
Vinc suant amb la calor d’un estiu gloriós
bes a bes, a poc a poc,
acalorat en un hivern penós,
vinc amant.
amb el sarró ple de queviures
Cristià Campos
15
V A L E N C I A N S P O E T E S
Poetes Valencians Toni Soler Membre del Consell de Cultura
La major part de la generació d’escriptors des del 1927 fins al 1930 ja havia començat a definir-se com a grup coherent cap al 1923, en les pàgines de la revista Pàtria Nova, i serà una antologia publicada per la nova editorial L’Estel -La poesia valenciana en 1930–, on apareixeran en tota llur plenitud. Taula de Lletres Valencianes pretenia en un principi servir un eclecticisme totalment obert, però aviat s’hi plantejà una sorollosa polèmica entorn de la conveniència o no d’incorporar els corrents avantguardistes europeus a l’encara precària producció poètica valenciana. Carles Salvador fou el més decidit defensor de l’avantguardisme, tant en els seus articles polèmics com en els seus poemes, convençut com estava que eixa era l’única via per on la poesia autòctona abandonaria el seu endarreriment. Altres com Duran i Tortajada o Almela i Vives, més acostats als postulats del noucentisme, temien que un excessiu trencament allunyara encara més la nova poesia d’un públic escassament receptiu com era aleshores el valencià. La República de les Lletres que es publicà entre 1934 i 1936 (vuit números en total) presenta ja des del principi uns horitzons oberts. Els guanys que esta generació llegà al desenvolupament posterior de la literatura valenciana són de capital importància, no solament en l’aspecte estrictament literari, sinó també en altres com la cancel·lació de la insostenible anarquia ortogràfica mitjançant l’acord promogut per la revista Taula de les Lletres Valencianes i acceptat el 1932 per tots els escriptors, entitats culturals i publicacions valencianistes del moment.
Un bon nombre d’intel·lectuals espanyols s’hi refugiaren i s’hi va constituir L’Aliança d’Intel·lectuals per a la Defensa de la Cultura en la qual participaren alguns dels nostres escriptors. En la Col·lecció Espiga que publicava l’Aliança, aparegueren uns pocs llibres: de Carles Salvador, de Ricard Blasco…, i el 1939, quan la guerra es veia perduda, aparegué el llibre més compromés de tots: Guerra, victòria, demà de Miquel Duran. Només Lo Rat Penat en la seua inofensiva i plàcida supervivència fou tolerat pel nou règim.
QUATRE VENTS Quatre vents de nit i dia
Vent ponent dóna Castella,
quatre vents,
vent ponent,
per nostre regne fan via
els fruits i plantes arguella
bé suaus o bé furients.
corsecant-los cruelment.
Vent llevant la mar ens dóna,
Vent de foc que tot ho arrasa
vent llevant,
vent de foc,
que el progrés llatí pregona,
tot ho crema per on passa
salobrenc i ple d’encant.
no deixant lliure cap lloc.
Vent del sud l’Andalusia
Vent com teu, Castella insigne,
vent del sud,
vent com teu,
de tard en tard ens envia
pestilent, traïdor, maligne,
de tard en tard i insegur
maleït siga de Déu!
Vent de mestral i tramuntana
Josep Maria Puig i Torralba (1854 - 1911)
vent de mestral, vent de terra catalana i de l’Aragó lleial.
La instauració de la dictadura franquista comportà la reducció al silenci de tota activitat valencianista. La vida cultural de València, que fou seu del govern republicà durant uns mesos, encara intentà recuperarse del col·lapse total.
16
Un canvi de llengua en una situació comunicativa no és una acció objectiva ni neutra, sinó que quan canviem de llengua ho fem perquè fem una tria subjectiva de quina ferramenta és més adequada per a parlar amb una persona determinada. I aquesta tria subjectiva està plena de prejudicis i de conseqüències, i cal ser-ne conscients de quins són i com ens afecten. Hem dit que una llengua és un mitjà i una clau, però el que més ens interessa ací és que també es pot convertir en una ferramenta, un instrument, usat per a colpejar una cultura o donar-li impuls. I una cultura és la representació d’una societat, d’un poble.
simplement per a donar impuls a la nostra cultura, evidentment no es tracta de la lluita de David contra Goliat… A més, crec fermament que les persones que ens estimem el valencià ens estimem la diversitat lingüística, perquè sabem com d’important és saber llengües. I no agafem el valencià com un martell per a picar sinó per a llançar la nostra cultura ben alt. Per aquest motiu em sorprén quan hi ha persones que s’ofenen quan conscientment usem el valencià en una determinada conversa, o volem que el valencià siga present en un àmbit determinat. En cap cas eixa acció representa un atac, sinó tan sols mostrem que ens estimem la nostra llengua i volem mostrar-la davant el món, no amagar-la, com hem hagut de fer en massa ocasions. Igual que quan una persona està orgullosa de la seua cultura, del seu poble, i el vol mostrar a tot el món i parlar d’ell. Per tant, si parles valencià, mostra’l a tothom i tr ansm et- lo als teus fills i filles, és la teua llengua, una mostra de la teua cultura i un regal que fas a les persones nouvingudes al nostre poble. I si ets castellanoparlant, aprén a estimar el valencià, és un regal que t’ofereix la societat on vius, accepta’l i feslo servir, només que et pot aportar beneficis, tant personals com professionals.
C O M P L E X O S
Saber llengües ens fa més rics com a persones, no tan sols perquè cada llengua és un mitjà essencial per a comunicar-nos amb els altres, sinó també perquè són la clau que ens obri la porta a altres cultures. I ens fa més rics perquè ens fa més respectuosos davant la diversitat. Ara bé, ser respectuós no significa canviar de llengua a cada pas, sinó ser conscient de quin idioma tries en cada conversa que mantingues. I això tan sols ho podem fer les persones poliglotes, que parlem diferents llengües, com som tots els valencianoparlants, però malauradament no tots els castellanoparlants.
Carme Navarro i Campos Tècnica lingüística
S E N S E
Saber llengües ens fa més rics com a persones
Hem vist com moltes llengües estatals són utilitzades per a colpejar altres cultures, afonant llengües. Ara bé, no ens podem plantejar si el que volem és que el valencià servisca per a colpejar altres llengües o 17
Un terme municipal més accessible per a tothom El treball constant dels departaments d’Urbanisme, Cadastre i l’Agència de Promoció del Valencià municipal comença a fer-se visible. L’any 2003 vam iniciar un procés de normalització lingüística de la toponímia oficial del Terme Municipal de Montserrat, gràcies a la qual no tan sols hem hagut de normativitzar la toponímia ja existent, com són els noms dels carrers del nucli urbà o els noms de la resta de nuclis de població (urbanitzacions i colònies), sinó també hem proposat noves denominacions per a les vies urbanes i urbanitzables dels nuclis de població del nostre terme municipal. Fins ara les propietats de colònies i urbanitzacions s’identificaven pel número de parcel·la, i moltes s’havien posat noms de carrer, tot i que aquests no tenien cap efecte oficial, i generaven moltes confusions.
Aquesta tasca, silenciosa però necessària, no és possible sense el suport de les diferents regidories d’Urbanisme i Cultura que han passat per l’Ajuntament al llarg d’aquests anys, el qual agraïm. Nucli de població
Sèrie lèxica
Urb. Hort de la Rabassa
Noms d’arbres fruiters
Urb. Mont-rosat Urb. Nostra l’Assumpció
Noms de mars Senyora
de
Noms de rius valencians
Urb. Montcabrera
Noms d’ocells
Urb. Maset del Pou
Noms de ferramentes agrícoles
Urb. Mare de Déu de Montserrat
Noms de valencians
En aquest procés sempre hem tingut present de no oblidar que hem de facilitar la localització d’immobles a l’efecte administratiu, i així facilitar la vida del nostre veïnat, visca on visca de cap a cap del nostre terme. Ara mateix hem acabat el procés de numeració de policia dels habitatges d’aquestes vies, perquè cada propietat tinga una identificació única.
Urb. Els Alts de Venta Cabrera
Noms d’arbres
Urb. El Flare
Noms de peixos
Urb. L’Alt
Noms de jocs populars
Urb. El Tros Alt
Noms d’autors teatrals
Urb. Montur
Noms de productes d’espart
Colònia El Molló Blanc
Noms de plantes herbàcies
Colònia Sant Vicent
Noms de varietats de raïm
Ara bé, cal tindre present que encara que aquestes vies tinguen nom i número de carrer a efectes administratius, urbanísticament no hi ha cap canvi, ja que totes no estan en la mateixa situació, per això hem considerat important diferenciar entre colònia (sòl urbanitzable) i urbanització (sòl urbà). A banda que els serveis de què disposen aquests nuclis de població necessiten en molts casos d’un Programa d’Actuació Integrada o Programa Urbanístic corresponent perquè siguen efectius.
Colònia Canyada del Primal I
Noms de plantes i arbustos
Colònia Canyada del Primal II
Noms de plantes i arbustos
Colònia Canyada del Primal III
Noms de plantes i arbustos
Colònia Motor del Vicari
Noms d’instruments musicals
Colònia Corral de Xupeno
Noms de fonts del Terme Municipal
Colònia Casa Blanca
Noms de flors
Colònia Mont-rosat
Noms de mars
Colònia Lloma Vaquera
Noms de planetes
Colònia Bon Vent
Noms de modalitats i tipus de pilotes del joc de la Pilota Valenciana
Colònia Làcova
Noms de balls i danses tradicionals valencianes
Colònia Baixauli
Noms de serres valencianes
Colònia L’Amistat
Noms de pobles de la Ribera
Colònia Sant Joaquim
Noms de pobles de la Ribera
Tot aquest treball de fa anys (informes toponímics, urbanístics, etc.) està arribant a la ciutadania gràcies a la retolació, ja que acabem de finalitzar la retolació de les més de 400 vies que conformen el nostre terme (començàrem el 2015 amb el nucli urbà, i ara hem acabat per les colònies), s’ha senyalitzat les
18
fites del terme municipal, els nuclis de població, i estem treballant actualment per a poder senyalitzar i normalitzar la toponímia de més d’un centenar de camins rurals que conformen la nostra xarxa viària.
parcs
naturals
Escaneja i consulta el plà nol d’on vius!
19
N O T Í C I E S
Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local SISTEMA DE GARANTIA JUVENIL La Garantia Juvenil és una iniciativa europea en què participa la Comunitat Valenciana, que pretén facilitar l’accés del jovent menor de 30 anys a una oferta d’ocupació, educació o formació després d’haver finalitzat els seus estudis o quedar desocupat. www. garantiajuvenil.gva.es L’accés a aquest programa es fa donant-se d’alta com a demandant d’ocupació al Servef i completant la inscripció a través de la pàgina del Ministeri d’Ocupació i Seguretat Social, www.empleo.gob.es/ es/garantiajuvenil A aquestes pàgines web pots trobar informació més detallada i a l’AODL podem ajudar-te amb el registre. Informem les empreses que dins del marc de la Garantia Juvenil s’estableixen bonificacions per als treballadors i treballadores per compte propi o autònom; bonificacions per a la contractació per mitjà d’un contracte de formació i aprenentatge; i es mantenen els avantatges previstos per als contractes a temps parcial amb vinculació formativa per al jovent inscrit en Garantia Juvenil.
20
Carmina Tordera Lledó Agent de desenvolupament local
CONTRACTACIONS A TRAVÉS DE PROGRAMES D’OCUPACIÓ L’Ajuntament participa en dos programes d’ocupació del Servef dirigit al jovent donat d’alta a la Garantia Juvenil, a través del qual es contractarà durant un any un/a jardiner/a i un/a arquitecte/a. Qui estiga interessat a participar-hi, que passe per l’AODL a informar-se. A més, gràcies al conveni de col·laboració amb el Servei Públic d’Ocupació Estatal (SEPE) i amb l’objectiu de pal·liar l’atur quan han finalitzat les campanyes agrícoles fortes, l’Ajuntament contractarà al juliol i a l’agost, un total de quatre peons agraris del poble que ens ha proporcionat el Servef de Torrent. Durant aquests dos mesos realitzaran diferents treballs de conservació, creació i millora d’infraestructures agràries i forestals al terme municipal. DIPU ET BECA Un any més, l’Ajuntament de Montserrat s’ha adherit al programa formatiu La Dipu et Beca, cofinançat per la Diputació de València. Aquest estiu també tindrem 6 estudiants fent pràctiques remunerades a diferents departaments municipals durant els mesos de juliol i agost, segur que aprendran coses noves! Benvinguts i benvingudes!
I Setmana del Llibre a Montserrat Amb motiu de la celebració del Dia Mundial del Llibre i dels Drets d’Autor, el 23 d’abril, l’Ajuntament ha organitzat la I Setmana del Llibre a Montserrat. Des del dimarts 25 fins al divendres 28 d’abril tingueren lloc al municipi diferents activitats gratuïtes relacionades amb el món dels llibres que pretenen acostar la lectura a grans i menuts, no sols com a font de coneixement, sinó també d’entreteniment i diversió.
També a la biblioteca, estigueren exposats, des del mateix dimarts fins al divendres, tots els llibres recollits per a l’intercanvi de llibres amb l’activitat “Allibera els teus llibres!”. Fins al divendres 28 d’abril es pogueren portar llibres i triar aquells que més agradaven a canvi, de tots els exposats per a l’intercanvi. Cada persona pogué emportar-se el mateix nombre de llibres que va portar per a l’intercanvi. A més, també el dimarts 25 d’abril s’inicià la realització del mural col·laboratiu itinerant, un mural que estigué penjat cada dia a un lloc diferent del municipi perquè tothom poguera contribuir i escriure, de forma
anònima o no, què és un llibre per a ell/a. Els punts on es trobà al llarg de la setmana varen ser: dimarts 25 d’abril a l’Ajuntament de Montserrat, dimecres 26 al CEIP Evaristo Calatayud, dijous 27 a l’IES Alcalans i finalment, el divendres 28 d’abril a la Biblioteca Pública Municipal, on va quedar exposat. El dijous 27 d’abril l’alumnat de 4t del CEIP Evaristo Calatayud va assistir al taller de creació literària i il·lustració, a càrrec de l’escriptor Vicente Marco i l’il·lustrador Kolo. I ja per acomiadar la setmana del llibre a Montserrat, el divendres 28 d’abril es pogué gaudir d’un contacontes per al públic familiar, a càrrec d’Almudena Francés, des de les 18 h, a les instal·lacions de la Biblioteca Pública Municipal. Equip de Redacció
N O T Í C I E S
Encetàrem la setmana amb l’exposició de llibres infantils que va romandre a la Biblioteca Pública Municipal fins al divendres 28 d’abril, i es pogué visitar durant l’horari d’atenció al públic d’aquesta.
Si vols participar com a col·laborador/a d‘El Portell i saps d’alguna notícia que afecte el nostre municipi, no t’ho penses! Fes-nos arribar la informació que tens per a difondre-la enviant un missatge electrònic a ... elportell@montserrat.es
21
N O T Í C I E S
Finalitza el projecte europeu “My Smart School”
Àngels Jiménez Jiménez Gestora cultural
El passat 15 de maig es va traslladar a Isle-sur-laSorgue una delegació d’alumnes i mestres del CEIP Evaristo Calatayud, així com persones representants o treballadores de l’Ajuntament de Montserrat, i l’alcalde Josep Maria Mas, com a socis del projecte.
dels aspectes administratius, financers, informes, pràctiques transferibles, anàlisi de resultats, etc. Tanmateix, es va parlar de la sostenibilitat del projecte i de restar connectats per a treballar temes com el malbaratament alimentari als menjadors.
El motiu era participar al tercer i últim encontre transnacional del projecte My Smart School que com ja us vàrem contar fa dos anys a l’inici d’aquest projecte Erasmus +, subvencionat per la UE, consisteix en aconseguir un escola més intel·ligent. Es pretenia aconseguir un model d’escola sostenible tenint en compte els diferents aspectes ambientals (energia, residus, transport, etc). A més, per a treballar aquests temes de desenvolupament sostenible al projecte, calia utilitzar les noves tecnologies de la informació i la comunicació.
El gran dia, el 18 de maig, havia arribat i era el moment de presentar els projectes que cada escola participant havia preparat. Aquests són:
Al dia següent, després de tot un dia de viatge, la delegació de Montserrat va visitar pel matí la Fontaine de Vaucluse, un xicotet poble de la regió de La Sorgue, acompanyats pels alcaldes d’ambdues poblacions (Vauclous i Montserrat), per després acudir al pati de l’escola Jean Beys per a dinar junt amb la resta de delegacions de tots els països participants en el projecte, on de vesprada es realitzaren tallers i jocs. El dia 17 de maig, mentre l’alumnat del CEIP Evarist Calatayud, junt amb les mestres visitaven Avignon, les persones responsables i tècniques del projecte assistírem a una jornada de treball per a parlar
1. El meu menjador sostenible (École Jean Beys/ Fr). A més de la replega selectiva del fem del menjador per fer compost, s’ha implementat al menjador un sistema de selecció del menú del dia així com un plat graduat per a mesurar la quantitat de menjar que s’ha d’ingerir segons les edats. 2. El meu jardí intel·ligent (École Jean Beys/ Fr).proposta per a l’estalvi d’energia i aigua als jardins. 3. Reciclar el futur (CEIP Heretats, l’Alcúdia/ Es).amb codis Qr als contenidors de fem del municipi, l’alumnat informa de l’ús correcte d’aquests. 4. Menjar sense alumini (CEIP Heretats, l’Alcúdia/ Es). Proposen la substitució dels envoltoris habituals, i en especial el paper d’alumini per a carmanyoles tèrmiques. 5. El jardí dels 5 sentits (CEIP Blasco Ibañez, Alginet/ Es) Com el seu nom indica és un jardí per a gaudir amb el 5 sentits amb plantes aromàtiques, arbres pintats amb pintura no agressiva de colors, casetes per a pardalets, etc. 6. A peu a l’escola (CEIP Blasco Ibañez, Alginet/ Es).- es tracta de senyalitzar un itinerari segur cap a l’escola amb plaques de diferents colors per a indicar l’anada i la tornada. 7. No malbaratar l’aigua (La Rosa, Livorno/ It).Control de les aixetes de pressió reduint el temps que romanen obertes en el cas dels edificis antics i posant als edificis de nova construcció aixetes de pedal.
22
8. Eliminació de les botelles de plàstic al menjador (La Rosa, Livorno/ It). Utilització de gots de vidre o ceràmica personalitzats al menjador i instal·lant fonts. 9. Pilota d’energia positiva (CEIP Evaristo Calatayud, Montserrat/ Es). Creació d’una pilota amb una dinamo al seu si que al jugar amb ella acumula energia per a poder carregar per exemple un mòbil a través d’una eixida USB. Tot construït amb materials reciclats.
10. Botelles eòliques (CEIP Evaristo Calatayud, Montserrat/ Es). Molinets de vent fets amb botelles de plàstic connectats a una sistema de dinamo que genera energia amb el seu moviment i encenen Leds per a composar cartells lumínics amb frases com “bon dia” i “bona vesprada”. En acabar les presentacions, els joves pogueren gaudir de tallers i jocs que els amfitrions de l’encontre havien preparat. Sols ens restaven els acomiadaments per tornar a casa i la sensació haver fet un bon treball.
Visita a Vaucluse acompanyats per l’alcalde del poble francés
Reunió tècnica en Saumane
El Gran dia a Ille-Sur-La Sorgue
N O T Í C I E S
Vídeos que resumeixen l’experiència del 3r i últim encontre
23
N O T Í C I E S
Celebració del II Certamen Escolar de Lectura en Veu Alta – Final Comunitat Valenciana Dissabte 3 de juny, vam tancar la segona edició del Certamen Escolar de Lectura en Veu Alta De Viva Veu, amb la celebració del II Certamen Escolar de Lectura en Veu Alta – Final Comunitat Valenciana. L’acte va tindre lloc al Teatre Rialto de València i vam comptar amb la participació dels representants seleccionats dels diferents certàmens locals celebrats en aquesta segona edició del projecte. Un total de 34 representants de Montserrat, Rafelbunyol, Guadassuar, Xirivella, Rocafort, Aielo de Malferit, Algemesí, València i Benaguasil. En aquesta ocasió, l’encarregat de presentar i conduir l’acte fou el mag Rubén Aparisi qui, amb la seua màgia, va aconseguir calmar els nervis de tots els representants i va fer gaudir a les més de 300 persones assistents a l’acte. Un acte on els i les representants de les quatre categories: Teuladins, Blavets, Passerells i Oronetes, ens van llegir Els contes del Sambòrik de.2, de Llorenç Giménez i il·lustracions de Paco Giménez (Perifèric Edicions); La princesa Totpamí, de Carles Cano i il·lustracions de Paco Giménez (Edicions Bromera); Lluc, de Tomàs Llopis (3 i 4), i La fallera calavera, d’Enric Aguilar i il·lustracions d’Esther Méndez (Sembra Llibres). Manel Romero, en representació de FULL – Fundació pel Llibre i la Lectura, va agrair l’assistència del públic, la implicació de tots els sectors de les diverses poblacions implicades en el projecte: alumnat,
24
professorat, familiars, ajuntaments, biblioteques i la resta d’entitats. I també va voler recordar la importància de fomentar la lectura, i sobretot la lectura en veu alta, amb els més menuts de la casa. El jurat, l’encarregat de la difícil elecció dels premiats i premiades, estava format per cinc membres. Van formar part del jurat l’escriptor i contador Carles Cano, Manel Romero, secretari de l’Associació d’Editors del País Valencià i de FULL – Fundació pel Llibre i la Lectura; l’escriptora i narradora Anna Ballester; Teresa Val, directora de projectes de FULL – Fundació pel Llibre i la Lectura; i Carme Ribelles, poetessa amb una dilatada trajectòria dedicada a l’animació lectora i l’ensenyament. Carles Cano, en representació dels membres del jurat, va agrair l’esforç i l’interés de totes les persones participants en l’acte. Finalment, d’entre totes aquestes, el jurat va decidir que Cristobal Crespo, del CEIP Balmes de Guadassuar; Ylvi Álvarez, del CEIP Vicent Tosca de Xirivella; Mónica Vercher, de l’IES Guadassuar; i Carles Sala Gil, Miguel Valiente Pena i Ana Estrela Martínez, del col·legi Jesús-María de València, foren els premiats i les premiades d’aquest II Certamen Escolar de Lectura en Veu Alta – Final Comunitat Valenciana. Teresa Val Dep. Comunicació De Viva Veu
“Les dones en la Prehistòria” Aquesta exposició itinerant del Museu de Prehistòria de València ha estat a la sala d’exposicions de la Casa de la Cultura des del dia 22 de maig fins al 14 de juliol. Emmarcada entre les primeres societats caçadoresrecol·lectores-pescadores i l’edat de bronze, aquesta exposició ens ha acostat a determinats aspectes de la vida diària, donant a les dones el protagonisme que sens dubte van tindre.
Àngels Jiménez Jiménez Gestora cultural
Consta de sis mòduls temàtics, amb escenografies, vitrines i peanyes amb rèpliques d’objectes arqueològics i peces etnològiques, i un audiovisual.
Mòdul 2: Espais domèstics, espais de dones Mòdul 3: La imatge de la dona Mòdul 4: Reproducció i socialització Mòdul 5: Dones soterrades Mòdul 6: Dones de hui, societats del passat Els objectius de l’exposició són: • Conscienciar qui la visita sobre la importància que té el coneixement, la protecció i la conservació del nostre patrimoni arqueològic.
N O T Í C I E S
Mòdul 1: Caçar, recol·lectar, sobreviure
• Aproximar a tota la ciutadania la labor que realitza el Museu de Prehistòria de València i el Servei d’Investigació Prehistòrica (SIP) en el camp de la prehistòria, donant a conéixer el nostre passat més llunyà. Àngels Jiménez Jiménez Gestora cultural
25
B R Ú I X O L A L A
Què és una tempesta de foc?
Fa unes setmanes va ser notícia el major i més devastador incendi forestal a Portugal, el més mortífer en la història del país. El balanç final: 64 morts, 204 persones ferides i més de 40.000 hectàrees cremades. Les víctimes es van quedar atrapades en l’infern en què es va convertir la N-236 que creua un extens bosc situat a Pedrogao Grande, en el districte de Leiría (al centre del país veí). La causa de tan devastador incendi va ser la formació d’una tempesta seca, però en què consisteix exactament este fenomen que fa explosiva la propagació d’un incendi? Anem per parts. D’entrada, un dels principals responsables del xicotet percentatge d’incendis originats per causes naturals, és el raig. En l’època estiuenca és una autèntica plaga per a la nostra massa forestal i boscos perquè la majoria d’ells estan secs i amb uns nivells d’humitat molt baixos (cas de Portugal). En el millor dels casos, si es produeixen tronades però vénen acompanyades de molta precipitació, el perill és mínim si un raig produeix un incendi (s’apagarà amb la mateixa pluja) però, de vegades, apareixen les denominades tronades seques, que van associades a molt d’aparell elèctric i poca precipitació. A estes se les té autèntic pànic en serres i zones de muntanya, perquè si un raig origina un incendi forestal, com que no deixa a penes pluja, no es podria apagar, d’ací la seua perillositat. Si, a més, es produeix la famosa regla dels tres 30 (més de 30ºC, humitat ambiental inferior al 30%, i ratxes de vent per damunt dels 30 km/h) serà pràcticament imparable, cosa que també va ocórrer a Portugal. A més, estes tempestes de vegades van acompanyades de forts descensos d’aire càlid i sec que acceleren el procés d’ignició d’un incendi. Estes tronades seques ocorren perquè en les capes mitjanes i baixes de l’atmosfera no es donen condicions d’humitat suficients perquè la pluja siga important, ni tampoc tenim prou d’aire fred en altura (capes altes) perquè la tronada tinga una bona estructura i desenrotllament vertical. Dit d’una
26
Jovi Esteve Meteoròleg
altra manera, hi ha tan poca humitat en nivells baixos i mitjans que la pluja s’evapora abans d’arribar a terra, perquè hi ha una massa d’aire càlid que l’absorbeix. En estos casos se solen veure uns xicotets filaments de pluja que ixen de la base dels núvols i que no toquen terra, anomenats virga. D’altra banda, quan s’originen estos devastadors incendis a causa d’una tronada seca, la temperatura és tan alta dins de la massa forestal (es pot arribar als 2.000ºC), que l’aire que està en contacte amb ella, s’eleva amb molta rapidesa. El buit que deixa, el substitueix l’aire més fresc que es troba als voltants, a una velocitat enorme, que pot arribar als 200 km/h accelerant el mateix procés de combustió i creant el que s’anomena tempesta de foc o ígnia.
Ara que fa dos anys que iniciàrem el projecte “Effective Extracurricular Programming for a Better School Climate” ha arribat el moment de finalitzar-lo i donar compte a la Comissió Europea, que és qui l’ha finançat perquè experimentem en noves tècniques educatives. Del 2 al 8 de juliol vàrem tindre el quart i últim encontre transnacional a Montserrat on es varen exposar els resultats, febleses i fortaleses, de cada una de les propostes per països. Les tres delegacions participants del projecte, Samsun, Ossi i Montserrat, vàrem ser rebudes a la Conselleria d’Educació pel mateix secretari autonòmic, Miguel Soler, amb qui tinguérem ocasió d’intercanviar visions i opinions sobre els problemes dels nostres joves i la seua educació.
Àngels Jiménez Jiménez Gestora cultural
L’Ajuntament de Montserrat vol agrair públicament al professorat que ha participat i ha fet possible la seua execució als centres pilot que varen acceptar acompanyar-nos en aquesta aventura, com és l’EPA Vall dels Alcalans, IES Alcalans i CEIP Sant Pere de Real. Tots tres han fet una labor quasi titànica per a introduir el seu alumnat en el món de la televisió escolar executant i gravant audiovisuals per nodrir de continguts la futura TV local. Un bon exemple són els booktrailers que la professora Trini Climent de l’IES ha treballat amb la seua classe de tutoria. Ara queda molt de camí encara per recórrer fins aconseguir consolidar les accions plantejades a fer en un futur baix el paraigua d’aquest projecte. Esperem que puguem aconseguir il·lusionar a més professors i professores, i millorem els resultats.
N O T Í C I E S
Tanquem el segon projecte europeu dedicat a la prevenció de l’absentisme escolar
27
Una nova mirada a la lectura: El booktrailer Fer que el nostre alumnat s’aficione a llegir és un repte al qual ens enfrontem el personal docent diàriament. Com motivar-los perquè s’apassionen per la lectura?
N O T Í C I E S
Aprofitant les noves tecnologies que actualment tots tenim a la nostra disposició, la nostra proposta és la realització per part de l’alumnat d’un booktrailer, oferint-los així una alternativa a la típica fitxa de lectura i dotant de sentit el treball en grup. Però, què és un booktrailer? Dins el context escolar, és un vídeo de curta durada (entre 60 i 120 segons), elaborat per estudiants a partir de la lectura d’un llibre. La finalitat del curtmetratge és convéncer els iguals que val la pena llegir el llibre en qüestió. La selecció de la informació necessària per a l’elaboració del tràiler, donant una idea del seu contingut però sense revelar la seua trama completament, exigeix una bona comprensió del sentit del text. Es tracta d’establir una connexió fiable i recurrent entre dos codis, un escolar i llunyà (lletra impresa), i un altre més proper i diari, que ens arriba a tots a través de la televisió, el cinema, Internet… Encara que el principal objectiu del projecte és la reducció de l’absentisme escolar, són molts altres els objectius que es persegueixen. En primer lloc, el foment de la lectura, fent a més, que l’alumnat siga usuari de la biblioteca, ja que, encara que semble sorprenent, la majoria no ho són. Així mateix, per a la realització del booktrailer l’alumnat haurà de treballar en grup, unint diferents estils d’aprenentatge i capacitats, així com generant interaccions positives en el marc de l’aprenentatge cooperatiu. Finalment, però no per això menys important, busquem millorar la competència lingüística del nostre alumnat. El procés per a la realització del projecte, comença amb la visita a la biblioteca municipal. Els i les alumnes, dividits en grups de 4 o 5, han de triar el llibre que més els agrade, per a això hauran d’establir un xicotet debat. Una vegada triat el llibre, el llegim, en aquesta ocasió, a més de la lectura individual, farem servir diferents dinàmiques, com ara llegir en grup o eixir al pati a llegir per a motivar l’alumnat.
28
Després de la lectura hem de desmuntar la trama i seleccionar què cal explicar d’ella. Convertir en imatges el que es llegeix és sens dubte un poderós estímul per a agafar un llibre. Per a això l’alumnat haurà d’elaborar tres tipus de guions. D’una banda el guió literari, on han d’escriure el que succeirà durant el vídeo, descriure els personatges i els seus possibles diàlegs. Després d’elaborar el guió tècnic: els tipus de plans que van a utilitzar, els temps, així com la música o sons que sonen. Finalment, l’storyboard, en ell hauran de dibuixar com serà cadascuna de les escenes del vídeo. A continuació, ve la part més divertida per a l’alumnat, l’enregistrament. Ells esdevenen els protagonistes dels seus propis vídeos, així que «Llums, càmera…, acció!». Per a acabar queda tot l’enrenou tècnic, al qual els i les adolescents estan més que acostumats i que implica l’ús d’ordinadors: inclusió de crèdits, d’efectes de so i de músiques, frases ben escollides del llibre… Ja només queda la seua visualització per part de tots els companys i companyes, i donar-li difusió a les xarxes socials i a Internet perquè arribe al màxim de gent possible. Així doncs, amb la creació d’un booktrailer l’alumnat aconsegueix omplir de sentit estratègies apreses en diferents àrees curriculars: la part lingüística de Llengua, la planificació de Tutoria, l’expressió corporal d’Educació Física, el disseny de vinyetes per l’storyboard treballat en Visual i Plàstica, l’edició del vídeo d’Informàtica… A més, dur a terme un projecte d’aquestes característiques incentiva estratègies de tipus competencial, que implique la resolució de problemes reals: compliment de terminis, previsió i jerarquització d’actuacions, recerca de recursos… I per si tot això fos poc, elaborar un booktrailer es converteix en una eina inequívoca d’inclusió: tothom té alguna capacitat per a portar a bon terme el
Cal esmentar que en el nostre cas hem dut a terme el projecte amb dos grups d’alumnes amb dificultats d’aprenentatge i de comportament, amb un interés molt baix per la lectura i és per això que durant el procés ens hem trobat amb algunes dificultats, però després d’acabar-lo, tant el professorat com l’alumnat, l’hem valorat molt positivament. Hem aconseguit tots els nostres objectius i esperem continuar treballant aquest projecte durant els propers cursos.
Marina
El secret del mas de la pedra
El meu nom no és Irina
Roses negres a Kosovo
El meu germà Pol
Mor una vida, es trenca un amor
Si voleu veure quin ha estat el resultat de tot aquest treball, a continuació podeu visualitzar tots els booktarilers realitzats escanejant el codi QR. Trini Climent Professora IES Alcalans
N O T Í C I E S
projecte, potenciant d’aquesta manera l’autoestima de totes les persones participants.
29
N O T Í C I E S
Espai Familiar
Xarrada sobre llenguatge infantil a l’Escola Infantil Municipal La Regidoria d’Educació i Formació, a través de l’Espai Familiar de Montserrat i en col·laboració amb l’Escola Infantil Municipal i AVIVA Montserrat, va oferir el passat 30 de maig una xarrada gratuïta sobre llenguatge infantil, on les famílies de l’alumnat de l’Escola Infantil Municipal pogueren aprendre sobre diferents recursos i estratègies per a estimular l’adquisició i el desenvolupament del llenguatge en xiquets i xiquetes entre 0 i 3 anys. “Llum verda a la vida”, educació viària per a escolars Durant els dies 17, 19 i 26 de maig més de 150 alumnes de 5 anys i 2n de Primària del municipi aprengueren a conéixer, complir i respectar els diferents elements dels seu entorn viari, el significat dels distints tipus de senyals, les funcions dels policies locals i com circular correctament a peu, en bicicleta, al cotxe o al transport escolar. Baix el lema “Llum verda a la vida”, l’Ajuntament de Montserrat des de la Regidoria d’Educació i Formació, i junt amb l’Espai Familiar, la Policia Local i el col·legi públic Evaristo Calatayud, ha posat en marxa aquesta campanya amb l’objectiu de transmetre als nostres escolars actituds, valors i normes de comportament vial que fomenten la consciència ciutadana, la convivència i la seguretat, treballant així en la prevenció d’incidents i la millora de la mobilitat al municipi. Montserrat està present al I Fòrum de Participació Juvenil de la Ribera Alta
30
educativa al seu institut o municipi es reuniren a Sumacàrcer per presentar les seues vivències i donar veu a les inquietuds i necessitats de la joventut de la comarca. En representació a Montserrat assistiren 5 alumnes de l’IES Alcalans, que exposaren dues experiències en les que han participat aquest curs: la fabricació d’un dron per a la Fira Aèrea i el programa eTwinning; acompanyats de la coordinadora de l’Espai Familiar de Montserrat i la regidora d’Educació i Formació del municipi. Durant la jornada, els joves assistents, les tècniques dels Centres d’Informació Juvenil i altres responsables dels ajuntaments, els representants polítics de cada municipi i el secretari general de l’IVAJ, Jesús Martí; treballaren conjuntament per a realitzar un diagnòstic de la situació i realitat de cada municipi, plantejant problemàtiques existents i generant solucions i propostes de millora, tot això a través del diàleg i l’intercanvi recíproc.
El passat 6 de Juliol va tenir lloc a Sumacàrcer el I Fòrum de Participació Juvenil de la Ribera Alta, un encontre organitzat des de Xarxa Jove de l’Institut Valencià de la Joventut (IVAJ) amb diversos ajuntaments de la Ribera Alta: Alzira, Antella, Benifaió, Carcaixent, Càrcer, Gavarda, La Pobla Llarga, Manuel, Montserrat, Rafelguaraf i Sumacàrcer.
Aquesta iniciativa engegada enguany suposa una oportunitat perquè el jovent puga expressar les seues opinions, intercanviar idees i reflexionar de forma conjunta sobre diferents temàtiques del seu interès, obrint així un espai de debat sobre les polítiques de joventut.
Diferents joves d’aquests onze municipis que formen part d’un projecte, grup, associació o experiència
Alicia-Sara Garcia Peris Espai Familiar
“El teu gos, la teua responsabilitat” L’Ajuntament de Montserrat inicia una nova acció dins la campanya «El teu gos, la teua responsabilitat», que pretén conscienciar la població de la importància que té per a la convivència ciutadana i el medi ambient que les persones propietàries de gossos arrepleguen els excrements d’aquests. L’acció consisteix a repartir uns dispensadors en forma d’os que conté bosses de plàstic per a arreplegar els excrements dels gossos. El dispensador es pot penjar al pantaló o a la corretja del gos, i així dur sempre a mà una bossa i tindre les mans lliures.
N O T Í C I E S
Hi ha un total de 300 unitats que es podran arreplegar en el Registre General de l’Ajuntament fins que s’exhaurisquen. La intenció és que les persones que en facen ús creen exemple de civisme. Equip de Redacció
La televisió arriba a la vall dels Alcalans Durant aquests mesos he estat treballant per a posar en marxa la televisió local Alcalans TV, de moment davall el paraigua de l’Ajuntament de Montserrat, però amb la intenció de què la TV prenga entitat pròpia. Els canals que hem habilitat per a la difusió de continguts, a banda del canal de TDT anomenat Local1 tenim Facebook Live, des d’on es podran seguir en directe els esdeveniments més rellevants per al poble. Ja s’ha retransmés l’ofrena i la crema de les Falles, i més recentment la Gala de Sarsuela o el concert de Paco Muñoz a la plaça de l’Església.
Després del directe, aquest contingut queda accessible al Facebook de l’Ajuntament, i es penjarà al canal de YouTube una vegada haja finalitzat el directe. També s’hi podrà accedir des de la web de l’Ajuntament en la secció anomenada Portell TV. A més a més, passarà a formar part del contingut que s’està emetent pel canal de TDT perquè tota persona que no dispose d’accés a internet també puga accedir als continguts. Emili Cerveró Becari de Postgrau de la Diputació de València
També s’ha creat una pàgina de Facebook amb la marca Alcalans TV, des d’on també es compartirà contingut i en el futur aquest serà el canal oficial.
31
N O T Í C I E S
S’Aproxima la convocatòria del III Certamen Literari de Montserrat 2017-2018
Roser Sánchez Campos
Aquest és un exemple de la creativitat dels nostres joves que esperem es vagen animant a participar al III Certamen Literari de Montserrat que a l’octubre obrim el termini de presentació d’obres a les diferents categories al fer públiques les bases en la web i facebook de l’Ajuntament.
32
Recordeu que hi han tres categories:
L’Estiu ens convida a ser creatius!
En la categoria Relat curt L’extensió dels originals serà d’un màxim de 10 fulls i un mínim de 6, (a una cara en grandària DIN A-4, i cada pàgina haurà de contenir de 25 a 30 línies, en lletra Arial, grandària 12 i interlineat d’1,5 línies). Totes les pàgines han d’estar numerades, a excepció de la portada. El format del document serà en PDF. En aquesta categoria hi haurà dos modalitats de premi en funció de la llengua de l’original, siga en valencià o en castellà, per la qual cosa hi haurà un premi de 400 euros per al millor relat en valencià i 400 euros per al millor relat en castellà.
En la categoria Quadern de viatges
Document de màxim 6 fulls (a una cara en grandària DIN A-4, contenint cada pàgina de 25 a 30 línies, en lletra Arial, grandària 12 i interlineat d’1,5 línies) en el qual es recull el viatge fet per l’autor/a o autors/es incloent-hi el que considere: fotografies, dibuixos, anotacions, vídeos, música…, i el text (ja siga en valencià o en castellà) que relate les experiències o aportacions personals del viatge. El treball és presentarà per correu electrònic. La dotació d’un únic premi per aquesta modalitat és de 250 euros.
Consistiran en microrelats originals, de tema lliure Es presentarà per correu electrònic. S’estableix un únic premi guanyador que consistirà en una Tablet.
Per responsabilitat i civisme Estem a l’estiu i enguany tenim una vertadera plaga de mosquits en determinats punts del terme. La Conselleria de Sanitat ha fet una campanya per tot el País Valencià de prevenció per al famós mosquit tigre, vist com de mal fan les seues picades, però no oblidem que els mosquits, tant aquest com altres, transmeten malalties com la del paràsit de la leishmaniosi, que mata els nostres amics peluts, de tal forma que estem declarats zona epidèmica i endèmica de Leishmània. I ara des de Castelló també s’està propagant la Filariosis canina (cucs al cor dels gossos) a través també de mosquits creant una alta mortaldat.
N O T Í C I E S
En la categoria Microrelats amb un màxim de 500 caracter
Quasi sempre esperem que l’administració solucione els nostres problemes, però en este cas és fonamental la col·laboració ciutadana a l’hora d’evitar bassals d’aigua sense depurar, que és el lloc a on es reprodueixen els mosquits. Tenim milers de piscines al nostre terme, moltes en zones urbanes, com les de les urbanitzacions, que mantenen l’aigua verda sense depurar fins ben entrat l’estiu, fins i tot hi ha qui té un bassal de peixos i granotes dins de la parcel·la a la manera de miniestany. Amb aquestes irresponsabilitats estem contribuint notablement a la reproducció i manteniment d’esta plaga. Des de l’ajuntament, l’únic que se’ns ocorre és regular el tema i no permetre aigües estancades no tractades (piscines sense depurar) en zones urbanes almenys durant els 6 mesos centrals de calor i pregar a la població que prenga consciència d’aquest greu problema i que col·labore a no agreujar-lo. 33
N O T Í C I E S
Dia 31 de maig de 2017, a Lloma Vaquera. Detenció d’una parella d’okupes en un xalet de Lloma Vaquera per un delicte contra la salut pública. La Policia Local va entrar i el va registrar en col·laboració amb la Guàrdia Civil, i va decomisat gran quantitat de marihuana. Policia Local de Montserrat
Ajudes al transport d’estudiants 2017 Amb l’objectiu d’ajudar als estudiants de Montserrat de cursen cicles formatius o estudis superiors obligatòriament fora del municipi, l’Ajuntament de Montserrat ha aprovat la convocatòria de subvencions al transport d’estudiants de Montserrat. Publicat l’extracte d’aquestes bases al Butlletí Oficial de la Província de València el dia 11/07/17, el període per a presentar les sol·licituds per part dels estudiants finalitzarà el 07/08/17.
Nou vehicle per a la recollida de deixalles L’ajuntament de Montserrat ja disposa d’un vehicle de segona mà per al servei de recollida de deixalles, poda i neteja. Aquest substitueix al que ja es disposava que per motius d’antiguetat s’ha donat de baixa del servei.
34
Montserrat dóna nou tones de roba usada a Humana per a dotar-les d’una finalitat social • Representa un increment del 30% respecte el mateix període de l’any passat. • La reutilització i reciclatge de la roba recollida evita l’emissió de 28 tones de CO2, en no ser enviades a un abocador per a incineració.
Humana Fundación Pueblo para Pueblo, organització que des del 1987 promou la protecció del medi ambient mitjançant la reutilització del tèxtil i duu a terme programes de cooperació a l’Àfrica, Amèrica Llatina i l’Àsia, i també d’ajuda local al territori més proper, ha recollit 9.069 kg de tèxtil usat a Montserrat durant el primer semestre de l’any. Aquesta xifra confirma la tendència a l’alça de la reutilització del residu tèxtil, la fracció recollida selectivament amb més potencial d’aprofitament, per sobre del vidre, el paper o el plàstic. Les donacions representen un augment del 30,88% respecte el mateix període de l’any anterior (6.929 kg). Humana hi té instal·lats set contenidors on els ciutadans dipositen la roba, el calçat, els complements i el tèxtil de la llar que ja no utilitzen i als quals Humana dóna una segona vida. El servei de recollida del tèxtil és gratuït i representa un estalvi important en les despeses de recollida i eliminació de residus sòlids urbans. La Fundació treballa dia a dia per a què la recollida selectiva de roba usada i la seua preparació per a la reutilització es consoliden com a part fonamental de la gestió de residus.
N O T Í C I E S
• La Fundació, que celebra el 30è aniversari, va ser pionera en la recollida selectiva de roba usada.
35
Policia, els meus fills no em fan cas! N O T Í C I E S
Sobre el dret de correcció dels fills i filles menors per part dels seus pares i mares.
Un dels deures que la pàtria potestat imposa a pares i mares és el d’educar els seus descendents. Durant la infància o l’adolescència pot resultar més o menys difícil aconseguir que menuts o joves adopten certs hàbits o eviten algunes conductes, i no és estrany que per a aconseguir-ho pares i mares recorreguen al premi, o en certes ocasions al càstig. Què podem fer si un fill o filla no s’alça per a anar a l’escola o l’institut?, o si falta el respecte als familiars?, si fuma sense l’autorització dels pares?, entre d’altres qüestions… I això per no parlar de conductes de major gravetat que poden transformar aquest petit univers que constitueix el nucli familiar, d’un microcosmos a un macroinfern. Tradicionalment, totes les normatives han donat a mares i pares la facultat de corregir els seus descendents davant de determinades conductes, així, en el nostre Codi Civil, l’article 154.3 deia: «Els progenitors podran, en l’exercici de la seua funció, demanar l’auxili de l’autoritat. També es poden corregir raonablement i moderadament els fills i filles», però amb la publicació de la Llei 54/2007, de 28 de desembre, d’adopció internacional, es va aprofitar per a modificar l’article esmentat i deixar-lo així: «Els progenitors podran, en l’exercici de la seua funció, demanar l’auxili de l’autoritat», i és aquesta la seua redacció actual. Aquesta modificació va ser conseqüència de requeriments per part del Comité de Drets de l’Infant de l’ONU, que va mostrar a Espanya la preocupació per la possibilitat que el dret de correcció contravinguera l’article 19 de la Convenció sobre els Drets de l’Infant de 1989 (protecció de l’infant enfront d’abusos, maltractaments, etc.).
36
Cal llavors preguntar-nos a quina autoritat poden requerir d’auxili els pares i mares davant l’aparició d’aquestes conductes que abans podien corregir. Es pot acudir a la policia, però possiblement poc podrà fer si un xiquet o xiqueta desobeeix els pares, fuma, no va al col·legi, etc., si no és que els agents aconsegueixen convéncer-lo perquè depose la seua actitud. Això sí, l’actuació policial quedaria documentada en un informe, i si aprecien que la situació pot ser perjudicial per al menor, per la incapacitat dels seus pares per a educar-lo, es traslladaria a la fiscalia, per si cal adoptar la mesura de suspensió o privació de la pàtria potestat. Tot i el tenor de la norma, coneguda perquè quan es va reformar va ser sonat en els mitjans de comunicació el tema del carxot, a dia d’avui, la majoria de mares i pares segueixen aplicant aquesta correcció moderada, sense que sorgisca cap problema, llevat de casos puntuals en què la correcció deriva en mals tractes amb conseqüències penals. I com a fet curiós, tractant-se de la regulació d’un assumpte que podríem qualificar com de norma familiar bàsica, i de caràcter global, en estar en certa mesura prevista en un conveni internacional de l’ONU, cal comentar que està recollit de forma diferent en algunes comunitats autònomes, ja que en les seues legislacions forals, es manté la facultat de correcció moderada, com en el cas del Codi Civil de Catalunya, el Codi de Dret Foral d’Aragó, i la Compilació de Dret Foral de Navarra. Increïble però cert, a Tarragona es podria corregir moderadament un menor que desobeeix, i a Montserrat caldria «demanar l’auxili de l’autoritat». Juan José Nevado Montero. Policia Local Montserrat.
No podem delegar en els professors i professores tota la responsabilitat
Com a mare, vaig veure molt interessant el projecte centrat en incorporar activitats complementàries en els centres educatius, amb l’objectiu que l’alumnat participe activament en el seu propi aprenentatge i que en gaudisca. En concret, posar en marxa una televisió escolar en els centres educatius em va semblar que podia ser una ferramenta molt motivadora per a l’alumnat, ja que en la societat en què vivim, la tecnologia de la informació i la comunicació és molt important, però cal ensenyar-los a ser crítics i a fer un bon ús d’ella. Van ser fonamentals i molt interessants les jornades de formació “Comunica’t” a càrrec de Josep Vicent Bataller, de Mª del Mar Rodríguez Rosell i finalment la jornada formativa de la mà del professor Javier Latorre, per la quantitat de coneixements que ens van aportar tant al personal docent com al col·laborador per a poder dur a terme el projecte. Després van venir les trobades transnacionals en les tres ciutats participants en el projecte, primer a Montserrat, després a Ossi i finalment a Samsun, per a
conéixer, revisar i coordinar els treballs de cada un. Tenir la possibilitat d’intercanviar idees i conéixer altres cultures i formes de treballar, ha estat per a mi una experiència molt enriquidora. Per a concloure la meua valoració del projecte, he de dir que el que més m’ha agradat i m’ha omplert de satisfacció ha estat poder veure des de dins l’enorme treball realitzat i la immensa implicació de tots i cadascun dels docents i persones participants en el projecte, que per a mi és FONAMENTAL, perquè si ells creuen en una altra forma d’ensenyar, de transmetre a l’alumnat la seua inquietud i il·lusió, això farà que l’alumnat s’implique i llavors aconseguiran que aquestes activitats complementàries servisquen per a complir els objectius marcats de disminuir les taxes d’absentisme i abandonament escolar, millorar l’actitud de l’alumnat, millorar els resultats acadèmics, mostrar que hi ha una altra forma d’ensenyar i d’aprendre, implicar l’alumnat en el seu propi aprenentatge i introduir en els centres educatius les comunitats d’aprenentatge en les que podrien participar les famílies i les AMPA, objectiu importantíssim per a mi aquest últim. Els pares i mares no hem d’oblidar que som el referent dels nostres fills i filles en la seua educació, i no podem delegar en els professors i professores tota la responsabilitat d’aquesta educació, és per això que anime a pares i mares a implicar-se i participar en projectes com aquests, ja que som part de la comunitat educativa.
N O T Í C I E S
Quan em van proposar participar en el projecte Europeu, Effective Extracurricular Programing for a Better School Climate, el meu primer pensament va ser que poc podria aportar jo, però com sempre m’ha agradat tenir contacte amb el món de l’educació, em vaig decidir a acceptar la invitació.
Acabe amb una cita: «Pots ensenyar una lliçó un dia, però si pots ensenyar encuriosint, el procés d’aprenentatge continuarà tota la vida». Clay P. Bedford. Mª Carme Tordera Chasán AMPA
37
N O T Í C I E S
Reflexions al voltant de l’educació de persones adultes (Extret de Carta a qui ha d’ensenyar a persones adultes i joves. Col·lecció Educació i Comunitat) L’edat adulta és una etapa dinàmica de la vida, diferent per a cada persona en funció de la seua situació professional i personal. A l’edat adulta hi ha una manera pròpia d’enfrontar-se a l’aprenentatge. Els canvis constants obliguen a adaptar-se a les noves situacions i, per tant, a un aprenentatge permanent. En l’edat adulta es produeix un declivi progressiu físic, però augmenta l’experiència acumulada, açò suposa una reorganització de la intel·ligència, de la memòria i de les habilitats intel·lectuals. És a dir, mentre s’incrementen les capacitats relacionades amb els aprenentatges que ens ha anat aportant la vida quotidiana, disminueixen aquelles que tenen més a veure amb els processos biològics de maduració mental. En l’educació i formació adulta serà fonamental partir dels aprenentatges consolidats per l’experiència. Són importants els canvis sociohistòrics col·lectius (migracions, innovacions tecnològiques, crisis...) i els canvis propis (atur, divorci, naixement d’una criatura, mort d’una persona estimada...) que condicionen el procés evolutiu de les persones. La diversitat present en la formació de persones adultes i els diferents ritmes d’aprenentatge no s’ha de considerar com un inconvenient o obstacle, sinó com una oportunitat per fomentar l’aprenentatge col·laboratiu. Les persones adultes tenen unes característiques específiques que requeriran una resposta formativa adequada. Tenen unes habilitats pròpies per aprendre, enraonar amb arguments, participar i relacionar-se. Tenen molts més coneixements compartits. Poden encetar els processos d’aprenentatge partint de l’experiència personal, per tant, l’aprenentatge
38
s’ha d’intentar fer a partir de tasques reals, properes i significatives. Cal aplicar, doncs, estratègies d’aprenentatge específiques per a persones adultes que estimulen el gust per aprendre i l’autonomia en la recerca d’informació i la seua anàlisi crítica. Durant tota la nostra vida necessitem aprendre per raons molt diverses. Aquesta necessitat és la que marca les expectatives de les persones adultes. Per a uns pot ser la necessitat de recuperar els estudis inacabats o estudiar per retardar la pèrdua de competències. Per a altres pot ser l’interés per explorar coneixements, aptituds i habilitats de desenvolupaments artístics, tècnics o científics més enllà del que demanen les necessitats de la vida quotidiana. Són moltes i molt diverses les motivacions que els mouen cap a l’experiència d’aprendre a l’edat adulta; caldrà que troben satisfetes les seues expectatives com a aprenents per tal de persistir, mantenir-los vinculats i que puguen culminar amb èxit el seu procés educatiu. A més, les mutacions constants de l’era digital, la complexitat creixent de la societat, la flexibilitat laboral, la il·lusió per gaudir dels coneixements de la bellesa que ens oferix el món i la societat, la cerca de l’equilibri en el desenvolupament personal i la conveniència d’aconseguir empatia amb les persones i tot allò que ens envolta, fan necessària una formació al llarg de tota la vida. Adults i adultes decideixen què i com volen aprendre, per tant, el personal educador ha de ser flexibles i els aprenents han de poder incidir en els continguts i en el procés educatiu i participar activament en la definició del model educatiu que consideren més valuós o adequat.
Un objectiu de l’ensenyament-aprenentatge adult consisteix en la superació de les barreres que la societat ha posat al desenvolupament cognitiu. S’ha d’ensenyar en positiu, encoratjant i valorant, amb paciència, respecte, bon humor i professionalitat. Hem d’usar una pedagogia orientada a l’èxit per tal d’induir-los a l’autoconsciència que els seus sabers i capacitats adquirits a través de la pràctica laboral o quotidiana són coneixements autèntics, reconéixer els seus encerts com a aprenents, valorar el seu saber fer i els seus avanços fruit dels seus esforços, implicació i dedicació, per tal de donar seguretat, confiança i autoestima.
Cal tenir present que en la decisió que fa l’adult/a de reincorporar-se a un procés d’aprenentatge hi intervenen components socials i individuals. Cal possibilitar una educació que considere la persona com un tot, evitant que la vida ciutadana esdevinga milions d’éssers vivint junts en soledat. L’objectiu final de l’aprenentatge adult serà donar eines perquè els aprenents puguen desenvoluparse millor com a persones en una societat complexa: gaudir de les possibilitats que els ofereix la societat i aportar-hi els seus coneixements, les seues habilitats i les seues competències. Adela Hinojosa Salvador Directora CFPA Vall dels Alcalans
La SIMC s’etiqueta!
Àngels Jiménez Jiménez Gestora cultural
El passat divendres 14 d’abril, des de l’Associació Europea de Festivals, EFFE (Europe for Festivals, Festivals for Europe) se’ns comunicava que la Setmana Internacional de Música de Cambra de Montserrat ha estat seleccionada per a rebre l’Effe Label 20172018. La nostra sol·licitud va ser aprovada pel jurat internacional després d’una avaluació exitosa per part dels Experts Hub d’àmbit nacional. (jurat=http:// www.effe.eu/effe-international-jury) Effe és un projecte pilot de la Comissió Europea que consisteix en una plataforma europea de festivals en el camp de la cultura iniciada per l’Associació Europea de Festivals (EFA). La Setmana Internacional de Música de Cambra ara forma part de la comunitat de festivals Effe, facilitada per l’Associació Europea de Festivals, que consisteix en festivals que representen la qualitat artística i tenen un impacte significatiu en l’àmbit local, nacional i internacional.
El nostre Festival va rebre la següent observació del jurat: «El Festival és un festival de xicotet format i senzill. El jurat suggereix treballar en el compromís internacional i europeu no només convidant artistes internacionals, sinó també arribant a xarxes internacionals o festivals similars». El nostre festival apareixerà en el lloc web d’Effe, la qual cosa significa que la informació de la SIMC serà fàcilment accessible al públic, artistes, organitzacions artístiques, conjunts, orquestres, autoritats públiques a tots els àmbits, patrocinadors i empreses privades, així com per als mitjans de comunicació. Des d’Effe planegen una àmplia campanya de comunicació i màrqueting sobre la qual ens mantindran informats i involucrats.
39
Viatge del Barroc al Clàssic
3 7 S E T M A N A I N T E R N A C I O N A L D E M Ú S I C A D E C A M B R A
Al final del barroc, el barroc tardà (1680-1750), es dóna un predomini de la música instrumental sobre la vocal. Les formes adquiriren unes dimensions més llargues, aparegué l’estil concertat, basat en contraposar diferents plans sonors i timbres d’un grup d’instruments com a recurs per a donar més expressivitat a la música i amb això més èmfasi al ritme mecànic. La tonalitat quedà totalment establerta. El barroc brillava. Les figures més representatives eren els italians A. Vivaldi, D. Scarlatti, i els alemanys J. S. Bach, G. F. Händel i G. P. Teleman. En aquesta edició de la 37a SIMC hem volgut traslladar-nos a eixa època meravellosa de la música clàssica per la qual cosa hem programat un viatge sonor que discorre de finals del barroc al classicisme en el que s’aproximarem al seu inici de la mà de Haydn i Mozart. Esperem que gaudiu amb aquesta edició tant com nosaltres preparant-la.
«La música és una forma de somiar junts i d’anar a una altra dimensió» --Cecilia Bartoli Santiago Martínez Tarazona Regidor de Cultura
Ajuntament de Montserrat Regidoria de Cultura cultura@montserrat.es www.montserrat.es simc.montserrat.es 40
LLIBRET.
41
42
43
GUIA DE CONSELLS PRÀCTICS per a unes festes segures i responsables
Les festes hem de gaudir-les al màxim, sense passar-nos-en però sense perdre’ns res. Ara que ja notem el cor de l’estiu, que els carrers s’engalanen i comença la nostra festa més característica, des de la Regidoria d’Educació, Formació i Joventut de l’Ajuntament de Montserrat, amb la col·laboració de la UPCCA de la Mancomunitat de la Ribera Alta, pensem que és important tindre en compte una sèrie de consells per a aquestes festes:
44
Encara que algun amic o amiga t’insistisca, SI NO
perill d’una forta intoxicació etílica. Si ets pare
VOLS BEURE, NO HO FACES, NO SERÀS L’ÚNIC/A. Hi
o mare, no els confongues amb una beguda
ha molta gent que no usa l’alcohol per a divertir-se.
innòcua.
Sigues ferm en la teua decisió de no beure. L’alcohol forma part de les revetles, nit de quintes, dia de les paelles, etc. SI BEUS, FES-HO AMB MODERACIÓ. Si abuses de l’alcohol, recorda: no agafes el cotxe ni la moto, la teua capacitat de reacció no està al 100%. Recorda que EN FESTES, L’EDAT MÍNIMA PER A BEURE SÓN ELS 18 ANYS. Encara que els més joves es posen pesats, cal procurar que no beguen. Si ets
Si ets jove, recorda que abusar de l’alcohol t’afectarà més que si eres ja adult. No ho oblides! QUALSEVOL
CONSUM
D’ALCOHOL
TÉ
CONSEQÜÈNCIES PER A LA TEUA SALUT. Si beus, NO ET PASSES AMB LES COPES NI BARREGES BEGUDES. Evita la beguda destil·lada d’alta graduació com la cassalleta. CONEIXEMENT!
un adult o una adulta, i a més a més pare o mare,
SOPA BÉ, que són moltes les hores que estaràs
sigues un bon exemple.
de celebració i el teu organisme necessita
QUE EL TEU FILL O FILLA BEGA DURANT LES FESTES
combustible.
NO ÉS EL NORMAL, com a mares i pares hem de
Recorda que en FESTES també hi ha gent
deixar de normalitzar aquest comportament i
que treballa. CONTROLA ELS SOROLLS, hi ha
aportar alternatives a aquest tipus de consum.
altres persones que han de matinar.
ENCARA QUE ELS PARES i LES MARES ESTIGUEN DE FESTA, SEGUEIXEN SENT RESPONSABLES DELS SEUS FILLS I FILLES. Recorda que LES BEGUDES ENERGÈTIQUES NO SÓN REFRESCS, beure aquests tipus de begudes en edat
TELEFONA
AL
112
en
situacions
d’emergència. I sobretot anem a passar-ho molt bé, estem en festes! Fortu Tapia Cascales Unitat de Prevenció Comunitària en Conductes Addictives de la Mancomunitat de la Ribera Alta.
adolescent et pot implicar diferents problemes, a més a més, barrejar-les amb alcohol augmenta el
45
pro g r a m a de DISSABTE 22 DE JULIOL A LES 16:45 H: X Open Internacional d’Escacs Poble de Montserrat al carrer Major. DIVENDRES 4 D’AGOST A LES 22.30 H: Cinema d’Estiu. Projecció de la pel·lícula “Inferno” de Ron Howard a la Pl. de la Constitució. DISSABTE 5 D’AGOST A LES 22.00 H: XIII Trobada de Sopar de Quintes i discomòbil a la plaça de la Constitució. DIVENDRES 11 D’AGOST A LES 19.30 H: III Volta a peu 10K Montserrat. DISSABTE 12 D’AGOST A LA 01.00 H: Revetla en honor a la Mare de Déu d’Agost a la plaça de la Constitució, organitzada per les festeres, a càrrec de l’orquestra Septima Avenida. DIUMENGE 13 D’AGOST A LES 19.00 H: Gran Cavalcada de Disfresses organitzada i patrocinada per l’Ajuntament de Montserrat i amb la col·laboració de la Falla. DILLUNS 14 D’AGOST A LES 17.00 H: Partida de pilota valenciana al carrer de la pilota, Trofeu de Festes. A LES 21.00 H: Cordà Infantil a càrrec de Socarrim. A LES 23.30 H: Concert en honor a la Mare de Déu d’Agost a càrrec de la Societat Instructiva Unió Musical de Montserrat, a la plaça de l’Església. En acabar el concert hi haurà Cordà al carrer dels Obrers, a càrrec de la pirotècnia Europla, organitzada per les festeres de la Mare de Déu d’Agost. DMARTS 15 D’AGOST FESTIVITAT DE LA MARE DE DÉU D’AGOST Actes organitzats per les festeres de la Mare de Déu d’Agost, en col·laboració amb l’Ajuntament de Montserrat. A LES 11.00 H: Recollida de les festeres de la Mare de Déu d’Agost per la banda de la SIUM de Montserrat. A LES 12.00 H: Missa en honor de la Mare de Déu d’Agost. A LES 14.00 H: Mascletà de les festeres de la Mare de Déu d’Agost a càrrec de la pirotècnia Europla. A les 21.00 H: Processó en honor a la Mare de Déu d’Agost, en acabar hi haurà un Gran Castell de Focs Artificials, a càrrec de la pirotècnia Europla. A les 24.00 H: Concert en honor a Sant Roc a càrrec de la Societat Instructiva Unió Musical de Montserrat, a la plaça de l’Església. En acabar el concert hi haurà Cordà al carrer dels Obrers, a càrrec de la pirotècnia Europla, organitzada per l’Ajuntament. 46
festes
2017
DIMECRES 16 D’AGOST. FESTIVITAT DE SANT ROC Actes organitzats per l’Ajuntament. A LES 11.00 H: Recollida de la Regina i la seua Cort d’Honor per la banda de la SIUM de Montserrat. A LES 12.00 H: Missa en honor a Sant Roc. A LES 14.00 H: Mascletà, a càrrec de la pirotècnia Europla. A LES 21.00 H: Processó en honor a Sant Roc, en acabar hi haurà un Gran Castell de Focs d’Artifici, a càrrec de la pirotècnia Europla. A LA 01.00 H: Revetla de Sant Roc, organitzada per l’Ajuntament, a càrrec de la “Orquesta Valencia”. DIJOUS 17 D’AGOST Des de les 11.00 H fins a les 14.00 H i des de les 18 .00 H fins a les 20.00 H : Parc Infantil, en la plaça dels Músics i en el carrer Sant Domènech. A LES 22.00 H: Retvela infantil de disfresses a la plaça de la Constitució. DEL 18 AL 24 D’AGOST - SETMANA TAURINA A càrrec de la Penya Tot Al Bou Montserrat. DIJOUS 24 D’AGOST A LES 23.00 H: a la Pl. de la Constitució gaudirem de la representació d’un sainet valencià a càrrec de la Falla de Montserrat. Seguit hi haurà un espectacle d’humor, “En persona guanye”, d’Eugeni Alemany Mafé. DIVENDRES 25 D’AGOST A LES 20.00 H: Trofeu de festes de futbol en el camp de futbol municipal. A LES 23.00 H: al Parc de l’Agroix, concert d’Atzembla, Inèrcia i Escala i Corda DJ Set. DISSABTE 26 D’AGOST A LES 08.00 H: Despertà tradicional. A càrrec de Socarrim. A LES 14.00 H: Minimascletà. A càrrec de Socarrim. A LES 22.00 H: Sopar i Cordà tradicional a la Pl. de l’Església, a càrrec de Socarrim. DIUMENGE 27 D’AGOST A LES 18.00 H: Partida de Pilota al carrer Germanies. DEL 28 D’AGOST a l’1 DE SETEMBRE- Tercera RUTA DE L’OCI
47
Setmana Taurina
N O T Í C I E S .
F E S T E S
DEL 18 AL 24 D’AGOST A càrrec de la Penya Tot Al Bou Montserrat. Dijous 17 Dimecres 23 24.00 h «Art i valentia amb moto torera». (Bou embolat al carrer) Jose Vicente Machancoses
13.00 h Prova i Entrada. Dani Machancoses
Divendres 18
19.00 h Vaquetes. Dani Machancoses
13.00 h Prova i Entrada. Els Coves
24.00 h Exhibició de bous embolats. Gregorio de Jesus.
19.00 h Vaquetes. Gregorio Dijous 24 24.00 h «Mestres del carrer». (Embolat al carrer) Dani Machancoses.
08.00 h Bou amb corda. Gregorio de Jesús
Dissabte 19
13.00 h Prova i Entrada. Fernando Machancoses
13.00 h Prova i Entrada. La Paloma
19.00 h Vaquetes. Fernando Machancoses
19.00 h Vaquetes. El Salero. 24.00 h Desencaixonada de 5 bous i exhibició. Bou embolat. Vicent Benavent. Diumenge 20 8.00 h Bou amb corda. Julio Cervera. 13.00 h Prova i Entrada. Vicent Benavent 19.00 h Vaquetes. Vicent Benavent 24.00 h Concurs de bous. Bou embolat. Fernando, Jose Vct i Dani Machancoses. Dilluns 21 13.00 h Prova i Entrada. Jose Vct Machancoses 19.00 h Vaquetes. Jose Vct Machancoses 24.00 h Concurs Goyesc d’Esquivaments Dimats 22 13.00 h Prova i Entrada. Fernando Mansilla 19.00 h Vaquetes. Fernando Mansilla 24.00 h Grand Prix. Gregorio de Jesus
48
Germans de Montserrat per Gaudir!
A més, en aquesta edició d’El Portell volem fer difusió de la Festa Medieval que el nostre poble germà celebra cada any al mes de juny i a la qual la directiva d’aquesta associació ha estat convidada personalment per l’alcaldessa de Dourdan. L’any que ve segurament organitzarem una visita durant el cap de setmana que es desenvolupen els actes d’aquesta gran festa. Per a poder participar ja sabeu que cal ser socis i sòcies de la nostra associació, i que paguem 12 € a l’any. Si voleu formar part d’aquest col·lectiu, sol·liciteu més informació a germansmontserrat@gmail.com o a cultura@montserrat.es
L A
La nostra associació està plantejant-se la possibilitat de preparar l’edició d’un llibre econòmic de cuina que arreplegue les receptes dels quatre cursos ja realitzats per veure de posar-lo a la venda i poder finançar més activitats com aquesta, o com la II Jornada Francesa del passat dia 9 de juny en la que es va projectar la pel·lícula «Las invasiones bárbaras» de Denys Arcad, després hi hagué un sopar degustació de plats francesos. Esperem que el llibre tinga bona acollida.
P L A Ç A
Des de l’Associació Germans de Montserrat hem organitzat el III Curs de Cuina Francesa, el qual s’ha impartit a la cuina i menjador de l’edifici de Serveis Socials del carrer Bon Aire, els dies 13 i 14 de juliol. També està previst realitzar un quart curs per als dies 26 i 27 d’octubre, de 18 a 20 hores, al mateix lloc.
Àngels Jiménez Jiménez Secretària
49
L A
P L A Ç A
Nova junta directiva El passat dia 7 de juliol, en ser ratificada en assemblea general una nova junta directiva, vàrem posar fi al nostre període estatutari al capdavant de la Societat (sobrepassat en sis mesos per manca de candidatures). En aquests quatre anys i mig hem hagut d’afrontar una tasca gegantina, però a la fi, amb seriositat, rigor i transparència, principis rectors de la nostra gestió, hem aconseguit donar la volta per complet a la Societat. La situació econòmica heretada era tan greu que, fins i tot, posava en perill el futur de la nostra centenària Societat, i revertir eixa circumstància, agreujada per una injusta reclamació judicial que finalment s’ha resolt fa molt pocs mesos, ha estat l’eix de la nostra gestió, obligant-nos a prendre mesures dràstiques, però del tot necessàries per a la supervivència i futur de la Societat. A més a més hem hagut de resoldre situacions complicades com ara l’elecció d’un nou mestre, després de 25 anys, que es va nomenar per votació directa dels músics, fet inèdit fins aleshores; l’absència, per primera vegada, d’un adjudicatari o adjudicatària del servei de bar-cafeteria i, sobretot, assegurar la viabilitat de l’escola de música, el nostre principal actiu.
Cal remarcar també les obres en la seu social (substitució de la fusteria metàl·lica, condicionament de la sala polivalent, nova sala de juntes i trasllat de la secretaria i l’arxiu), encara que no hem pogut assolir la instal·lació d’un ascensor que facilite als més majors l’accés al saló d’actes perquè puguen seguir gaudint de la música que oferim concert darrere concert. Han sigut, com déiem, quatre anys i mig farcits de dificultats, superades amb un treball intens. Per això estem molt satisfets i orgullosos de llegar a la nova junta una Societat completament sanejada que, ara sí, els permetrà assolir importants projectes musicals i societaris. Desitgem a eixa nova junta molts èxits en aquesta nova etapa, perquè els èxits d’ells, seran els èxits de tota la Societat. Ha estat un plaer i fins sempre!
Vides per a no oblidar L’Arxiu de la Memòria Oral Valenciana, Museu de la Paraula atresora més de 300 entrevistes digitalitzades i enregistrades en format audiovisual. Els protagonistes són persones nascudes abans de la guerra civil espanyola, testimonis privilegiats dels processos de canvi sociocultural ocorreguts al territori valencià durant el darrer segle XX. El Museu de la Paraula es presenta com un sistema de gestió, anàlisi i recuperació de tots els testimonis que el Museu Valencià d’Etnologia custòdia. El passat 3 de maig la nostra veïna, Carmen de los Dolores Campos, va ser entrevistada per Josep Bisbal, tècnic de la Diputació de València, per enregistrar el seu testimoni, la seua vida, i formar part d’aquest arxiu de la memòria col·lectiva. 50
Carmen de los Dolores Campos
Víctor Segura Alemany Expresident de la SIUM
Club bàsquet Montserrat
#MontserratJaésBÀS-QUET. El nou col·legi Evaristo Calatayud ofereix l’ampliació d’infraestructures esportives, amb quatre pistes de bàsquet per a poder desenvolupar els entrenaments sense necessitat de
#MontserratJaésBÀS-QUET. Les últimes setmanes d’entrenaments van ser de portes obertes per a tos els xiquets i xiquetes que van voler conéixer de prop l’esport del bàsquet i l’ambient de les sessions de treball. Les renovacions de les places d’aquells que ja formaven part del Club, així com les noves altes ens porta a iniciar la temporada al setembre amb un total de 10 equips i 130 jugadors i jugadores. L’estructura esportiva ens permet conformar equips masculins i femenins en totes les categories, des de prebenjamí fins a cadet, participant tant en competicions oficials de la Federació de Bàsquet de la Comunitat Valenciana, com en Lligues Intermunicipals. Així i tot queden algunes places disponibles, per a xiquetes i xiquets nascuts entre 2002 i 2011. Si vols viure de prop el BÀSQUET, conéixer nous amics i amigues, divertir-te i fer esport, pots sol·licitar informació a través del correu clubbasquetmontserrat@gmail.com o al telèfon 637 864 678.
P L A Ç A
#MontserratJaésBÀS-QUET. Una de les senyes d’identitat del Club és la col·laboració, sota aquest lema i amb la intenció d’establir sinèrgies entre el comerç local, la societat i el Club, s’ha posat en marxa la Targeta Simpatitzant, oberta a qualsevol persona interessada i amb la que s’obtenen promocions i descomptes exclusius. Més de 100 simpatitzants estan fent ús d’ella i beneficiant-se’n econòmicament.
desplaçaments i optimitzant temps i recursos, tant als infants com a les famílies, la qual cosa unit a les pistes de l’Escola Infantil i al Gimnàs de l’IES Alcalans ens permet seguir creixent com a club, veure com els xiquets i les xiquetes creixen com a persones i com a esportistes, ajudant-los en la seua formació dins i fora de l’esport, on els valors imperen per sobre de qualsevol resultat en l’àmbit esportiu.
L A
#MontserratJaésBÀS-QUET. Finalitzada la temporada 2016/2017 i havent assolit l’objectiu marcat a principi d’aquesta, el de consolidar el bàsquet a Montserrat, ens sentim satisfets i orgullosos. Satisfets per veure que tant la planificació de la feina des de la direcció esportiva, com les iniciatives i propostes de la junta directiva, han donat resultat. Però sobretot orgullosos de vosaltres, els jugadors, les jugadores, i les famílies, que sou els veritables artífexs d’aquest Club, des d’ací volem reconéixer la vostra implicació i compromís al llarg de tot l’any. També reconéixer la tasca de les entrenadores i entrenadors, formació i dedicació, afrontant cada entrenament amb la major de les il·lusions.
#MontserratJaésBÀS-QUET. Des de la Junta Directiva del Club de Bàsquet Montserrat saludem a tots i cada un dels jugadors i jugadores que formen o han format part en algun moment del Club, a les seues famílies, amics i amigues, així com als veïns i veïnes del poble de Montserrat, desitgem que passeu un bon estiu i gaudiu d’unes merescudes vacances. Eliseo León Álvarez President CB MONTSERRAT
51
P L A Ç A L A
Intercanvi etwinning entre l’IES Alcalans i el Gimnázium Benesov Ara fa poc més d’un any a l’institut Alcalans es va iniciar un projecte d’intercanvi etwinning entre alumnat del centre i estudiants de la República Txeca. Es pretenia que els i les jóvens dels dos països que intervenien en el projecte es convertiren en guies-acompanyants que mostraren el potencial cultural, literari i turístic del seu entorn. Després d’uns set mesos de preparació i contactes a través de plataformes digitals i xàrcies socials, per fi alumnes i professorat ens trobàvem en la primera mobilitat d’este intercanvi. L’alumnat de la República Txeca venia el 5 d’abril de 2017 a diverses llars de Montserrat, Real i Montroi. Va ser una de les experiències més intenses per al nostre alumnat i també per a les seues famílies. Tot açò va ser possible gràcies a la iniciativa d’un equip de professorat que va tirar endavant un projecte guiat únicament per la il·lusió, gràcies també a les inquietuds de l’alumnat, sempre receptius als nous reptes, i, també, a l’ajuda desinteressada de les seues famílies. Però, sobretot, gràcies a les institucions que ens van donar el suport necessari tant econòmic com logístic i que, a més, ens van acompanyar en tots els actes. Des d’ací volem donar les gràcies en primer lloc a la direcció del centre, que ens ha permés disposar de tot allò que hem necessitat, també a l’associació de pares i mares i a cada un dels ajuntaments dels pobles d’on ve el nostre alumnat. Sense la seua ajuda econòmica este projecte no hauria sigut possible. També un últim
52
agraïment a les associacions musicals dels tres pobles, que no van dubtar a cedir els seus locals per a tot allò que vam necessitar i que van facilitar molts dels nostres actes, fins i tot acompanyant-nos i gaudint de totes les activitats. Tot açò que pot semblar una llarga llista ha fet que este projecte no fóra sols un «viatget de gent jove» sinó que ha esdevingut una experiència que ha eixit dels límits acadèmics i que ha abastat l’àmbit de tota la comunitat. Hem aprés en uns dies de primera mà i de manera natural a valorar la diversitat com a font d’enriquiment i a la vegada hem esdevingut ambaixadors de la nostra cultura. Però tot este recorregut per terres valencianes que semblava insuperable va tindre la seua tornada l’11 de juny, quan començà el nostre viatge a terres txeques. Tota una aventura. L’alumnat txec va descobrir amb nosaltres una forma de viure més alegre i se’n van contagiar. Ara ens esperaven i volien mostrar-nos el millor d’ells i elles. Van conéixer un país des de dins. Van viure una setmana com a txecs i txeques. Primer, al seu centre; després, a Benešov, la seua ciutat; més tard, a Praga, la seua capital, i també per diverses parts del seu territori fora del circuit turístic habitual. Ens han fet sentir a casa. S’ha encetat una relació que, de segur, ens ha canviat. Rosa M. Espert Arbona Professora IESAlcalans
Si voleu vindre a conéixer el nostre grup, assagem els dilluns de 22.00 a 23.30 hores a l’antiga escola Evaristo Calatayud, al carrer d’Alfredo García, núm. 30. També podeu contactar amb qualsevol dels membres del grup o telefonar al 696 858 269.
El nostre objectiu per al curs que ve és constituir-nos com a associació i crear una Escola de Danses oberta a persones de qualsevol edat, una escola on volem recuperar els balls tradicionals dels pobles de la vall del Alcalans perquè no es perda esta part del nostre patrimoni cultural.
Que passeu bon estiu i al setembre us esperem.
Tenim molta il·lusió en portar endavant este projecte i és per això que vos animem a formar-ne part.
No volem acomiadar-nos sense donar les gràcies al nostre mestre Ferran Roig, per la paciència i les hores de dedicació, i a l’escola de danses d’Alfarb i al grup de danses de Torís que ens estan ajudant a començar a caminar, i també a l’Ajuntament de Montserrat pel seu suport.
M. Carme Tordera Chasán Membre del grup de danses
L A
En el mes de setembre de 2015, un grup de joves de la falla El Castellet de Montserrat posaren en marxa un taller de danses tradicionals. A poc a poc el grup ha anat creixent i s’ha incorporat gent del nostre poble i dels pobles veïns, i el que va començar com un taller ha esdevingut un grup de danses. Al llarg d’aquest any i mig hem ballat en actes diversos, la nostra primera actuació va ser a presentació de la fallera major de la falla El Castellet, després a la dansà de Real, de Torís i de Montroi, falles de Montserrat, dansà de Picassent i Fogueres d’Alfarb. Al mes d’agost ballàrem a les processons de la Mare de Déu i Sant Roc.
P L A Ç A
Vols aprendre a ballar?
53
P L A Ç A L A
Caixa Rural Torrent, Montserrat 2016-2017 El passat 27 de desembre, va tenir lloc la primera edició de la Sant Silvestre Solidària Caixa Rural Torrent, que va ser tot un èxit d’assistència, amb 504 corredors i corredores de la localitat de Montserrat, així com també de poblacions properes. S’ha recollit 1 tona d’aliments que es destinaran a l’associació Montserrat Comparteix. GD Instalaciones y Eventos G-ESPORT, com a empresa organitzadora de l’esdeveniment, mostra la seua gran satisfacció pel gran èxit de participació, així com per completar un esdeveniment a l’alçada de les circumstàncies, d’una entitat com CAIXA RURAL TORRENT, així com d’una població com Montserrat. Tant Ismael Casaban, com a director general de Caixa Rural Torrent, com Josep Maria Mas, com a alcalde de la localitat de Montserrat, han mostrat la seua gran satisfacció i no han deixat cap dubte que a causa del gran èxit, l’any que ve es repetirà l’esdeveniment, amb l’objectiu d’emmarcar-lo en el calendari de curses populars més rellevants de la zona. CURSA ESCOLAR (MONTSERRAT 2017)
CAIXA
RURAL
TORRENT
El passat dia 27 de maig va tenir lloc la primera edició de la Cursa Escolar Caixa Rural Torrent a Montserrat. Comptàrem amb 8 curses, distribuïdes per categories: prebenjamí, benjamí, aleví i infantil.
Hem comptat amb una àmplia participació per part de l’alumnat tant de Montserrat, com de Montroi i Real. 203 han estat els xiquets i les xiquetes participants, una xifra molt a tenir en compte en aquesta 1a edició de l’esdeveniment, el qual esperem consolidar l’any que ve amb l’objectiu d’oferir una jornada esportiva, lúdica i saludable a totes les xiquetes i xiquets d’aquests tres municipis de la vall dels Alcalans. Els i les participants han sigut obsequiats amb una motxilla de Caixa Rural Torrent, amb aigua, beguda isotònica, etc. Els guanyadors i guanyadores han pujat a l’escenari perquè tres representants de l’entitat, encapçalats pel seu director general, Ismael Casaban, els lliurara el trofeu correponent, una bossa d’esport i un xec per import de 30 euros, per a bescanviar-lo per material esportiu en Deportes Bacete. Una vegada més Caixa Rural Torrent, gràcies al seu fons social, així com a l’Ajuntament de Montserrat, encapçalat per l’alcalde, Josep Maria Mas, fan latent la seua aposta per la pràctica de l’esport base, donant suport a aquesta primera edició de la Cursa Escolar Caixa Rural Torrent a Montserrat, amb la intenció de consolidar aquest esdeveniment en els propers anys. Victor Ventosa Gerència G-Esport
54
Aquest treball forma part del World Mobile City Project (WMCP) impulsat per l’equip LaceNet en el qual participen moltes altres poblacions (Alcoi, Barcelona, València, Saragossa…). Els projectes es basen en el treball cooperatiu i interdisciplinari amb molta flexibilitat perquè qualsevol centre puga seguir-los. Per aquesta raó, l’IES Alcalans, amb la col·laboració dels tres ajuntaments i de la policia local, ha organitzat aquesta activitat dirigida a l’alumnat que els permet localitzar qualsevol punt de la comarca combinant els mitjans clàssics (mapes) amb l’ús de les noves tecnologies (mòbils, geolocalització, Life 360, codis QR...). Aquesta activitat és una gimcana que ofereix una bona motivació als estudiants de tot el centre ja que cal utilitzar les ferramentes més innovadores per a fer una ruta pròpia i conéixer els diferents llocs del recorregut. L’ús de les app permet que l’alumnat es puga comunicar amb el professorat mentre està realitzant el seu itinerari. Per exemple, a través de l’aplicació Life 360 es pot tenir localitzat a tot l’alumnat a través del mòbil. L’Alcalanada’17 es va celebrar el dia 12 d’abril i presentava les característiques organitzatives següents:
•
• •
• •
L’alumnat va arribar a les 08.30 h al centre, i al pati es van formar els equips, se’ls van repartir unes targetes instructives i unes armilles, i allà mateix van planificar el seu itinerari amb 6 llocs. A les 09.30 h van començar els equips l’activitat seguint els seus itineraris planificats. Cada un dels equips havia de fer una foto o vídeo en cada un dels punts del seu itinerari. L’alumnat del primer cicle feia el seu recorregut només per Montserrat i havia de contestar les qüestions de cada targeta en un full de respostes. El de segon cicle feia el seu recorregut pels tres pobles amb bicicleta i havia de publicar les fotos o els vídeos juntament amb les respostes a Instagram. Els equips tenien de temps fins a les 13.00 h per a completar l’activitat. Aquest mateix dia, a l’arribada de cada equip, tornaven les targetes i les armilles, i feien una enquesta de valoració.
L A
L’Alcalanada és un projecte educatiu realitzat per un grup de professors i professores de l’IES Alcalans de Montserrat que pretén que l’alumnat aprenga a orientar-se i desplaçar-se per la vall dels Alcalans (Montserrat, Montroi i Real), ja que moltes vegades vivim en un lloc però no coneixem els carrers, els barris, els serveis i els punts d’interés.
P L A Ç A
Alcalanada
Hi havia premis per a cada un dels membres dels equips següents: Equip de primer cicle que arribara el primer i haguera acabat correctament l’itinerari (fotos, vídeos, respostes). Equip de segon cicle que arribara primer i haguera acabat correctament l’itinerari (fotos, vídeos, respostes). Equip de primer o segon cicle més original (vídeos, fotos, disfresses…). Els premis van ser polseres Fitbit, i el professorat que va organitzar aquesta activitat valora satisfactòriament l’alcalanada i espera poder realitzar altres edicions en el futur intentant millorar en cadascuna d’elles. Trini Climent Professora IES Alcalans
55
L A
P L A Ç A
Espantaocells 2.0 L’IES Alcalans per la seua idiosincràsia com a centre d’FPB d’Informàtica i Batxillerat intenta ser un centre innovador i pioner en noves tecnologies, que intenta estar a l’avantguarda de les novetats del sector que van sorgint i és per això que, quan l’empresa Calidoscopi ens va proposar participar en la tercera edició de la Fira Aèria, vam acceptar amb entusiasme. L’Ajuntament de Montserrat ens ha donat suport en tot moment, tant econòmic com acompanyant-nos a alguns dels actes oficials. Tecnologia, creativitat i societat són els tres pilars sobre els quals es basa la Fira Aèria, un projecte educatiu amb l’objectiu que joves entre 12 i 18 anys aprenguen a construir drons amb una finalitat social i aprenguen a fer un ús tecnològic amb fins educatius. El projecte del nostre institut es planteja de manera que l’alumnat d’Informàtica i Tecnologia Industrial de primer de Batxillerat treballe de manera coordinada per a dissenyar i construir el dron, així com els diferents cartells i vídeos que es necessiten per a dur a terme el projecte. El primer pas del procés és pensar quina serà la finalitat social del nostre dron, en el nostre cas ens vam posar en contacte amb diversos agents socials de la localitat i després d’una pluja d’idees inicial per part de l’alumnat, ens vam decantar per l’opció de l’apicultura, que té una gran importància a la zona i podria a més dotar el nostre dron d’una personalitat pròpia. El següent pas va ser reunir-nos amb l’agent social triat. Un treballador de la mel va acudir al nostre institut per a explicar als alumnes els principals problemes amb què s’enfronten dia a dia. De tots els problemes, el més viable per ser resolt amb l’ajuda d’un dron, és l’amenaça que pateixen les abelles per part de l’abellerol. Es tracta d’un ocell que s’alimenta, entre d’altres insectes, de les abelles quan ixen del rusc. Per a poder fer-lo fora, els estudiants només van haver de seguir la cadena alimentària. El mussol és un depredador natural de l’abellerol, així que vam crear un dron vestit d’aquesta au rapinyaire i que emet els sons que reprodueix aquest animal a través d’uns altaveus. Guiat per un GPS recorrerà una zona d’uns tres quilòmetres al voltant de la bresca, distància màxima a la qual se sol allunyar una abella.
56
El nostre dron comença a prendre forma, vam començar a realitzar el seu disseny a través d’un programa de disseny 3D, que posteriorment s’imprimeix utilitzant una impressora 3D. Per a la construcció del mussol que coronarà el dron, col·labora amb nosaltres un taller faller d’Alcàsser. En una excursió al taller faller, l’alumnat va convèncer l’artista faller perquè col·labore amb ells i realitze amb fibra de porexpan, un material molt lleuger, la figura del mussol. La seua motivació ha estat màxima i s’han involucrat completament. Després d’aquests primers passos, portem a terme el repartiment de tasques entre els dos grups d’alumnes, els d’Informàtica i els de Tecnologia Industrial, intentant que tots dos treballen les parts del dron que més s’assemblen als continguts del currículum. Vam decidir, doncs, que en informàtica s’encarregaren de la programació de la controladora de vol, de l’edició d’un cartell-resum del projecte, així com també d’un vídeo on es resumiren tots els passos realitzats, i que serviria per a l’exposició el dia de la Fira Aèria, que és la trobada que es fa al maig, on participen tots els centres que realitzen aquest projecte per mostrar els seus drons. D’altra banda, l’alumnat de Tecnologia Industrial s’encarrega de l’acoblament de totes les peces, tant mecàniques com electròniques, i de les pràctiques de vol. Durant tot aquest procés altres departaments com el de Ciències, ens va assessorar amb més informació sobre abelles i altres depredadors naturals de l’abellerol. També és de destacar que durant aquests mesos, han sorgit problemes de terminis amb algun proveïdor de materials, algunes peces s’han trencat o no funcionaven adequadament, de manera que la temporització ha patit nombroses modificacions, que al final han estat resoltes satisfactòriament i que no han fet més que submergir l’alumnat en el que seria un projecte real de qualsevol empresa del sector tecnològic. Per tant, el veiem fins i tot com un punt a favor, ja que l’alumnat està més acostumat a treballar temes un darrere l’altre, i no en forma de projecte a
Raimon romandrà en el nostre record llarg termini, amb les problemàtiques i incerteses que això genera, però és clar, amb una recompensa molt més gran en forma de satisfacció personal i autoestima.
En les darreres setmanes estem assistint als concerts d’acomiadament de Raimon. El seu extens legat perdurarà, per sempre, entre qui lluita per la llibertat del nostre país.
Una vegada salvats tots els obstacles, el dia de la mostra a la Fira Aèria, l’alumnat va explicar el seu dron a companys, companyes, professors i professors d’altres centres en un auditori de la Universitat de València, i feren una demostració de vol. Ambdues parts realitzades amb èxit.
Un molt breu resum de les seues lletres i cançons podria ser:
https://www.youtube.com/watch?v=1YJYpVAPOj0 Vicent Marí Professor IES Alcalans
- Aquella estrofa que, després de la seua actuació (maig del 68), en el Paranimf de la Universitat Complutense de Madrid, va incloure en la seua cançó «18 de Maig a la Villa»: «[...] Per unes quantes hores ens vàrem sentir lliures, i qui ha sentit la llibertat té més ganes per viure...». - «Veles e vents» (1970), inspirada en el poema medieval d’Ausiàs March, on es relaten les vivències del poeta, durant el viatge de tornada, travessant en vaixell el Mediterrani, des de Roma fins a Gandia.
P L A Ç A
Es pot veure un vídeo del nostre projecte a través del següent enllaç o escanejant aquest codi QR.
- «Diguem No» (1963), tema reivindicatiu fonamental del seu repertori.
L A
Finalment, cal explicar que aquest dron és un prototip i que no tenim els permisos necessaris per a poder volar en nuclis urbans i rurals. L’objectiu, repetim, és que l’alumnat veja que pot desenvolupar un projecte tecnològic amb treball i coordinació, i que a més servisca per a millorar el seu entorn més proper.
- «Al vent» (1959), emblemàtica cançó dels seus inicis.
- La versió de «Amanda» (1974), cançó revindicativa, i d’amor, del cantautor xilé Victor Jara (per cert, detingut, torturat i assassinat pel dictador Pinochet, el 1973). Al nostre poble, Raimon va actuar dues vegades: - Anys 70: Al Teatre Musical, en un concert organitzat per Paco Muñoz. - Anys 2000: Dins d’una de les Setmanes de Música de Cambra. Per cert, este últim concert el vaig escoltar al costat de mon tio, el mestre Carlos d’Alida, i em va cridar l’atenció que em comentara que «Raimon tenia molt bona musicalitat». A més de ser un cantautor emblemàtic era, i és, un bon músic. Tot un luxe per a qui estima la nostra cultura. Javier Bosch
57
P L A Ç A
Ja tenim nova representació!
L A
que de segur ho disfrutarà al màxim i portarà ben alt l’escut de la nostra falla. A tots ells els tornarà a acompanyar el nostre president, Jordi Cerveró i Moreno, que ha tornat a ser elegit per a portar aquest càrrec.
Sense temps per a assaborir les últimes falles, a la Falla El Castellet ja encetem el compte enrere per a disfrutar de les properes. I per a obrir boca i preparar el que serà el nostre 5é aniversari, el passat 6 de maig disfrutàrem de la nostra tradicional Apuntada, donant així la benvinguda als nous fallers i falleres que han decidit entrar a formar part d’aquesta gran família. Al compàs de la música, tornàrem a fer soroll per cada racó de Montserrat, i acabàrem la festa amb un bon dinar al Casal. I enguany tampoc no ha pogut faltar la Paella Gegant que cada any organitzem, junt amb el Pub Giallo, el dissabte de bous de Pasqua, i és que per al comboi sempre estem a punt. Però per a gaudir d’unes falles i d’un nou exercici faller, que viurem amb tota la seua esplendor, necessitem quatre persones que il·luminen el somriure de tota una Comissió, i nosaltres ja podem dir que les tenim. Plens d’alegria, nervis a flor de pell i molta il·lusió, el passat 20 de maig visquérem amb molta expectació el Nomenament de la nova representació de la Falla al Casal, un acte que enceta amb tots els honors l’inici d’uns somnis que ja comencen a caminar. Des d’ací tornem a donar l’enhorabona a Ana Galan i Alejandro, la nostra fallera major infantil 2017, que estarà acompanyada en el seu regnat pel seu cosí Jaume Alejandro i Tabernero, president infantil 2017. A tots dos els donarà suport una persona que els coneix d’allò més bé, ella és sa tia, Maria Alejandro i Alemany, ja nomenada fallera major 2017 de la nostra falla. Una família amb sang molt fallera,
Seguim creixent, plens de nervis com el primer dia. No podem oblidar-nos de mirar enrere per ser conscients d’on estem, d’aquell grup de deu jóvens que començà a escriure les pàgines d’una història que cada vegada va omplint més capítols. Hem superat el centenar de fallers i falleres en tan sols quatre anys des que començàrem a caminar, i sols ens naix donar les gràcies. A tots i totes els que heu decidit formar part d’aquesta família, lluint amb elegància un escut que cada vegada féu més gran; a les nostres famílies, per acompanyar-nos en un caminar de vegades un poc difícil. No podem oblidarnos de les falles veïnes, aquelles que tan bé ens han tractat sempre a cada visita que ens hem fet, i com no, a tot un poble que no ha dubtat en donar-nos el suport necessari per a seguir confiant en nosaltres. Res tindria sentit sense tots vosaltres, gràcies! I amb l’arribada de l’estiu, ens hem decidit de nou a celebrar-ho com cal, amb tota mena de luxes. És per això que el proper 22 de juliol retrem homenatge a aquesta estació tan calorosa organitzant la Festa de l’Estiu, que començarà amb un berenar per a celebrar els aniversaris dels xiquets i xiquetes nascuts a juny i juliol, després tindrem una vesprada molt divertida rodejats d’unflables d’aigua per als més menuts de tot el poble i acabarem arrodonint el dia amb un sopar de germanor per a tota aquella persona que vulga vindre, en una nit on la música de JJ Espectacles farà que ho donem tot a la discomòbil i posarà la fi a la festa. A tots els veïns i les veïnes de Montserrat, i a tots aquells que ens visiten, vos esperem amb els braços ben oberts a la plaça de Cervantes, i vos desitgem que gaudiu d’un bon estiu i d’unes bones festes patronals. Alicia Navarro Vilar
58
Exercici Faller núm. 42
Aquest any, comptem amb certes novetats, l’artista infantil Miguel Angel Royo renova amb el monument menut i també ha sigut elegit per plantar la nostra falla gran. Esperem que ens mostre en la plaça de l’Església tot el colorit i bellesa al que estem acostumats. Com és tradicional, en iniciar un nou exercici faller, arriba el torn de nomenar nova representació per a la nostra Comissió, que viuran de manera especial i de forma inoblidable el proper exercici faller 2017 – 2018. Ells i elles són: -Fallera major: Campos Murcia
Sara
-Fallera major infantil: Abril Miralles Navarro -President infantil: Marc Ribes Muñoz
Com en tota falla, la festa és fonamental. Aquest passat mes de juny, vam celebrar Sant Joan, amb un magnífic dia on tot el poble va poder gaudir dels diferents actes que es van organitzar, concloent amb un gran sopar a la fresqueta i música per animar l’ambient. Al juliol vam organitzar, com ja és tradicional, la Presentació de la Regina de les Festes, acte carregat d’emotivitat que inicia les nostres Festes Patronals. Però encara que arribe agost, nosaltres no parem ni un moment, ja que organitzarem la Cavalcada de Festes, com ja va sent costum i posarem en escena un sainet a la plaça de la Constitució perquè tot el poble puga gaudir de l’elenc d’artistes de la nostra comissió. Com poden veure, encara ens queda un estiu prou carregat, però treballarem el millor possible, igual que sempre hem fet, per un gran poble i una gran comissió, la qual aquest any, supera ja els 450 fallers i falleres censats. Una gran notícia que esperem celebrar de la millor forma possible junt amb tots ells.
P L A Ç A
El nostre president, Jose Vicente Segura Roig, continua al capdavant de la nostra Comissió per tercer any consecutiu. Durant aquests anys ha sabut dur i mantenir a la falla pel camí adequat, fent que cresca i millore més si cap.
Els donem l’enhorabona i esperem que gaudisquen de les properes falles i guarden un bon record a la memòria.
L A
Arriba l’estiu i amb ell, un nou exercici faller per a la Falla de Montserrat, exercici número 42 de la nostra història, en el qual esperem gaudir més si cal, acompanyats d’una gran Comissió i un gran poble.
Sols ens resta desitjar que passen un bon estiu i unes grans festes, que descansen per a agarrar amb força tots els actes d’aquest nou exercici faller, i que vinguen a gaudir amb nosaltres de tots els actes que encara queden d’aquestes festes. Lorenzo Sanjuán Navarro
59
P L A Ç A L A
La nostra associació està d’enhorabona La nostra associació està d’enhorabona, tota la il·lusió posada en l’hort ecològic està donant els seus primers fruits, a totes les famílies se’ls veu contentes de recollir les seues verdures i cuinant com a cadascuna li agrada. Amb el seu esforç i dedicació han aconseguit amb escreix els seus objectius. Us adjuntem algunes fotos, ja que una imatge val més que mil paraules.
va fer un donatiu de 140 euros. Els diners es faran servir per a la compra d’oli, ja que en el pròxim camió per al repartiment, no ens l’envien, i creiem que és un aliment necessari. Tota ajuda és ben rebuda.
També animem a les famílies de l’associació que no s’han atrevit a entrar en aquest projecte, a què s’animen a fer-ho, que és molt satisfactori.
I com sempre, vull insistir que si algú té un projecte solidari, que ens l’explique i junts podrem fer-lo.
Donem des d’ací les gràcies a totes les persones que han col·laborat en la donació les ferramentes per a aquest projecte, sense la vostra ajuda això no hauria estat possible.
El bar musical de Ximo també ens va donar un donatiu que afegírem a l’anterior, gràcies a Elena i Vicente.
Des de l’Associació, volem desitjar a tota la població que gaudisca d’un bon estiu i que participe de les festes patronals, que és una manera agradable d’integrar-se al poble. GRÀCIES A TOTES I TOTS PER TOT.
GRÀCIES A TOTS I TOTES! Volem destacar també la donació que ens ha fet Tasha Jan Horrell, que va fer un rastre solidari i tots els diners recaptats els ha donat a l’associació. Ens
60
Mar Delgado Presidenta
El Club d’Escacs Montserrat, fa ja 10 anys d’història amb el X Torneig Internacional
Els escacs són apassionants, per a uns és un esport, per a altres una ciència, per a la gran majoria és un joc amb el qual passar una bona estona amb amics i amigues. En aquests 10 anys el Club triomfa tant en la modalitat per equips (dos equips estan disputant els campionats provincials i autonòmics) com en individuals (aquest any el Mestre Internacional Carlos Garcia, campió autonòmic; Maxim, campió a Xàvia; Jorge, campió a N. Centro; Raul, a Benimaclet; León, a Montserrat; Manuel àrbitre internacional..., impressionants èxits continuats). Aquest any arribem al X Torneig Internacional (el proper 22 de juliol al carrer Major) i any rere any repetim amb tornejos infantils (en el qual participen centenars de xiquets i xiquetes de tota la Comunitat Valenciana en el circuit). Si estàs interessada o interessat en provar aquest apassionant joc i vols conéixer-nos, ens trobaràs els dijous i divendres a partir de les 17:30 a l’antic col·legi (actual llar d’infants). El Club imparteix classes d’escacs per a iniciats en les seues instal·lacions. Raúl Giménez Membre fundador del Club d’Escacs
61
C O R P O R A C I Ó
Reforçat el PSOE. Reforcem el PSPV
Molts rius de tinta s’han escrit sobre la conjuntura per la qual hem passat, al PSOE, i molta és la gent que no ens entén, als socialistes. La veritat és que som una miqueta complexos d’entendre, vists des de fora, però molt fàcil quan si s’està dins. Als socialistes, per damunt de tot, ens agrada participar activament. No ens agrada gens que pensen per nosaltres. I això s’ha reflectit a les primàries del partit en l’àmbit federal. Hem demostrat ser un partit fort, participatiu, a l’avantguarda del que s’entén hui en dia per política i, amb diferència, som el partit més democràtic que hi ha al panorama espanyol. A nosaltres no ens fan gestores mentres s’elabora una candidatura única, com al Partit Popular. Nosaltres llancem la veu a la militància, i esta tria. Al maig, de forma massiva, els i les socialistes espanyols anàrem a les nostres seus i triàrem per al càrrec de secretari general a Pedro Sánchez. La mitat del partit ho va fer i, des d’eixe dia, totes i tots ens sentim reconeguts i representats per aquest company. Estem segurs que esta decisió i esta forma d’actuar que tenim es traslladarà a la ciutadania i farà que se sume molta més gent al nostre projecte. En aquest moment ja ens hem renovat a Espanya, i ara ho farem al País Valencià. Ací tenim dos candidats, Rafa Garcia i Ximo Puig, amb ganes de renovar projecte i estructura per afiançar el partit i reforçar-lo de cara al 2019. El dia 16 de juliol participarem en la votació i, de ben segur, eixirem reforçats, com ja hem fet a Espanya. A finals de 2017 haurem de fer aquesta tasca interna des de dalt fins a l’última agrupació local. Més PSOE, més PSPV. Més socialisme, menys neoliberalisme.
Regina Campos Ortega Secretaria General de l’Agrupació de Montserrat del PSPV-PSOE
62
«Som el que som perquè abans vam ser el que fórem». La reflexió és de Joan Fuster, i és la constatació que el present és l’acumulació d’experiències passades. En altres paraules, que no som més que fills dels qui ens precediren. Els moriscos que habitaren estes terres fins a la seua expulsió; els llauradors que tornaren a posar en cultiu els camps erms; els assalariats que protagonitzaren desenes de vagues per aconseguir millores laborals. Al cap i a la fi, hereus dels moros, jornalers i assalariats d’aquella coneguda cançó de Paco Muñoz. Conten que l’esquerra naix amb la Revolució Francesa. Almenys la paraula amb què es defineix el sector polític oposat al rei que governava la França de la fi del segle XVIII, Lluís XVI, i que tenia com a objectiu que la capacitat de bloqueig del monarca fóra inexistent. Això és, que les lleis que aprovara el parlament no pogueren ser vetades pel rei pel simple fet de ser-ho. D’aquest sector que rebutjava limitar el poder del parlament, i que s’assegué a l’esquerra del monarca en la votació sobre el poder de veto de la monarquia, prové el terme amb què designem hui en dia la ideologia que defensa el progrés i el bé comú. És cert que la Revolució Francesa suposà el triomf de la burgesia com a classe social predominant; però també ho és que la consciència del proletariat com a classe diferenciada es féu cada vegada més evident a mesura que les lleis impulsades pels revolucionaris deixava gran part de la població al marge del sistema capitalista. Per això, en el mateix context de la Revolució, que suposà la guillotina per al rei absolut, començà a emergir la desaprovació de les tesis burgeses. François Babeuf és qui representa aquesta crítica d’una manera més clara. És ell qui alerta de les limitacions del programa revolucionari i qui defensa que cal suprimir la propietat per a assolir la igualtat. En definitiva, que la Revolució havia fet curt i que era necessari anar més enllà. Des de mitjan segle XIX la classe burgesa, que posseïa fàbriques, mitjans de transport, mines,
etc., i la classe treballadora, que tenia només les seues mans per a sobreviure, s’enfronten. D’aquesta voluntat transformadora resultarà l’experiència de la Comuna de París (1871). Caldrà esperar, però, el 1917 perquè cristal·litze definitivament la victòria dels qui històricament havien estat els desposseïts. 125 anys després de la Revolució Francesa, una altra insurrecció, aquesta socialista, sacsejava des de Rússia els fonaments d’Europa. Ha passat un segle d’aquella fita. Tal volta sense l’impuls soviètic, la II Guerra Mundial haguera suposat la victòria del feixisme i del nazisme. La història, per tant, haguera estat ben diferent. No deixem de banda, tampoc, les necessàries crítiques a la burocratització soviètica, ni a les pràctiques portades a terme pels líders de l’URSS, ara que fa 80 anys de l’assassinat d’Andreu Nin. L’espenta de la Unió Soviètica garantí que certs drets aconseguits abans de la II Guerra Mundial no es quedaren en res i que altres, com el paper de la dona en la societat, foren assumits amb més interés que mai; que els treballadors no perderen tot allò que havien aconseguit a base de lluita. S’ha comprovat que des de la descomposició del bloc de l’est, el món avança cap a la desregulació; el capitalisme ha aprofitat que no hi ha cap fantasma que pose en qüestió la seua llibertat (de mercat) per a imposar un programa que patim hui en dia en la nostra pròpia pell.
C O R P O R A C I Ó
L’esquerra, ara i ací
El paper de l’esquerra és, vist això, transformar este present en un futur millor, sense oblidar el llegat que ens precedeix. Analitzar la realitat, assumir els errors i no fer cap pas arrere. Venim, doncs, de lluny. Anem, però, més lluny encara. Agustí Campos Perales
El col·lectiu EU Montserrat desitja BONES FESTES. SALUT I REPÚBLICA Esquerra Unida del País Valencià Col·lectiu de Montserrat (montserrat@eupv.org)
63
C O R P O R A C I Ó
Dos años de Diputación Hemos perdido dos años, entre intentar que los socios se pongan de acuerdo, colocar a los suyos y volver a discutir por ver qué competencias de la Diputación recortamos para asumir competencias del Palacio de enfrente y sumar puntos ante Puig y Oltra. Una muestra: el presupuesto provincial de 2017, destina 36 millones de euros al dictado de Puig y Oltra. SECTARISMO Llevamos dos años marcados por un sectarismo ideológico cuyos principales damnificados han sido los vecinos y vecinas de la provincia. Nos hemos cansado de escucharles en cada intervención hablar de reparto equitativo, de criterios objetivos, de una administración cada vez más clara, transparente. Lo que ellos llaman objetividad y reparto equitativo: De los 184 convenios singulares firmados por el Presidente Rodríguez, por un valor de 13 millones de euros, casi 11.5 millones, se han repartido en ayudas directas a ayuntamientos gobernados por los cuatro partidos que conforman el actual gobierno de la Diputación. • • •
Ayuntamientos del cuatripartito......................11.5 millones de euros Ayuntamientos populares....................................1 millón de euros Otros Ayuntamientos.............................................. 0.5 millones de euros
Mientas niega convenios a pequeños municipios con grandes necesidades, Rodríguez a asignado a dedo convenios por un valor cercano a los dos millones de euros para grandes municipios gobernados por socialistas y compromis. Un sectarismo que se reproduce también en el reparto a dedo de subvenciones, mediante convenios singulares desde el Patronato de Turismo. • •
1 CONVENIO EN SUECA .........................................4 CONVENIOS AYUNTAMIENTOS COMPROMIS 150.000€............................................POPULARES 36.000€
El reparto de subvenciones culturales también ha estado marcado por el sesgo ideológico catalanista de Compromis, que ha concedido 180.000 € a Acción Cultural del País Valencià, mientras intentan boicotear las subvenciones a lo Rat Penat. Esto son solo unas cuantas cosas de lo que está pasando en la Diputación de Valencia. En referencia a nuestro Ayuntamiento de Montserrat, como recordaran el Partido Popular, aprobó el presupuesto para el año 2017, después de incluirse en el mismo una enmienda de una inversión que consistía en la señalización de las entradas desde las carreteras principales, a las urbanizaciones y colonias de nuestro municipio. Pues bien tenemos que manifestar que la señalización, ya está colocada, pero la verdad es que no estamos satisfechos con la inversión. Nuestra propuesta fue muy clara, que fuera una cartelería reflectante y especifica de carreteras, tal y como la que se había puesto en la carretera de Picasent y bajo nuestro punto de vista, lo que se ha puesto no cumple nuestro objetivo, y así lo hemos manifestado al equipo de gobierno. No queremos dejar de felicitar las fiestas a todos los vecinos y también a todos los que nos visitan cada año en la época estival, que sea un año más de salud convivencia y cordialidad entre todos , y que lo pasen todos lo mejor posible.
Laura Sanjuán Partido Popular de Montserrat
64
Inversió ridícula El poble valencià està molt preocupat per la vergonyosa inversió que ha fet el govern de Rajoy en la Comunitat Valenciana. El pressupost del Govern Central margina els valencians i les valencianes.
repartiment just i equilibrat a totes les zones del territori de Montserrat. Només vull recordar que quan AIGUA governava amb el PP, va durar poc perquè de seguida van buscar un trànsfuga per a desfer-se dels regidors d’AIGUA, igualment el PSOE va fer fora de l’equip de govern els regidors d’AIGUA quan van exigir inversions en les zones de les urbanitzacions al pressupost de 2017, en este cas el PP va votar favorablement els pressupostos del PSOE, a canvi que es dedicaren 9 mil euros (d’un pressupost de 5 milions d’euros) per a la senyalització de les urbanitzacions, un poc vergonyós, no?
Una inversió ridícula, una burla. Les urbanitzacions no necessiten decoracions ridícules i malforjades, les zones urbanes de l’extraradi volen serveis de qualitat: neteja, manteniment, parcs i jardins, seguretat, suport a l’entramat veïnal, transport... Hi ha centres socials com el de la urbanització Mare de Déu de Montserrat, que tot i ser propietat municipal, seguix tancat.
Dóna igual que mane el PP o el PSOE, el poble valencià sempre ix perdent.
És una hipocresia demanar un finançament just a l’estat central i amagar el cap baix l’ala quan al teu poble, el govern municipal fa una inversió ridículament injusta en les zones que aporten un 40% del pressupost.
Enguany som la penúltima comunitat autònoma que menys diners rep per habitant. I açò ho han decidit entre altres els representants valencians del PP en el govern de Rajoy, com també ho van decidir els representants del PSPV quan manava Zapatero, uns i altres sempre s’han posat d’acord per a desafavorir el territori valencià. A qui representen els diputats i les diputades valencians del PP o del PSOE quan estan a Madrid?
Són coses de la política i dels polítics que viuen d’ella.
No cal que parlem del nostre poble, però la situació és idèntica, els pressupostos anuals del PP i del PSOE a Montserrat sempre han marginat les zones urbanes fora del nucli de població. A més, ja se les han enginyat per fer fora els partits que han defensat un
Bon estiu a totes i tots. colònies
Veïnes i veïns, vos desitgem que passeu bon estiu, gaudiu de les festes i actes que s’organitzen. I a les persones nouvingudes i visitants que estareu al poble durant l’estiu, feu ús de les plaques indicatives que han acordat el PSOE-EUPV-PP per a no perdre-vos pel terme. Ha sigut la seua inversió d’enguany per a les urbanitzacions i.
C O R P O R A C I Ó
Tota la inversió directa en les urbanitzacions en el pressupost de 2017 aprovat pel PSOE-EUPV-PP de Montserrat es concreta en estes imatges:
Joan Garcia Perales Regidor d’AIGUA
Damunt senyal posada per l’Ajuntament, s’assembla més a un cartell de “SE VENDE LEÑA” que a una indicació digna. La señal quadrada de baix, fou posada per la mateixa urbanització fa anys. Si no porteu prismàtics al cotxe no voreu les indicacions municipals.
65
C O R P O R A C I Ó
Estimats veïns i veïnes
Estem a l’equador de l’actual legislatura, i sembla que va ser ahir quan Compromís per Montserrat va fer la seua entrada al tauler de jocs de l’Ajuntament de Montserrat. Dos anys en què hem passat del nerviosisme de qui entra de nou, a la sorpresa del que no entén allò que està veient, i a la indignació de qui creu que la llei i la norma és d’obligat compliment per a tothom. Vàrem ser els primers a denunciar el contracte d’explotació del mercat dels diumenges, i els que forçàrem la municipalització de la seua gestió, que malgrat les seues mancances actuals, a hores d’ara és millor que la que hi havia abans. Hem estat, i estarem, fiscalitzant les despeses municipals. Estem pel diàleg i la construcció en comú, del que siga millor per a la majoria, però també estem enfront de la prepotència i el menyspreu de qui es creu per sobre de tots i totes. Volem defensar, i així ho fem, allò que és patrimoni de tothom. Per això mateix, perquè és de totes i tots, en Compromís per Montserrat creiem que cap persona, emparada en decisions personals i sense consultar amb els organismes competents, hauria de fer un ús privatiu i quasi paternalista d’allò que està regulat per la llei i és el nostre patrimoni. Ens agrada participar de la gestió municipal, sempre que comporte col·laboració amb l’equip de govern, però no tot val. Hem avançat molt en la relació amb els veïns i les veïnes que viuen lluny del nucli urbà, i a poc a poc estem treballant per a aportar solucions. Estem perquè volem ser una alternativa seriosa i real a la gestió municipal, una gestió més propera al veïnat d’aquest poble, pública i de qualitat. Tenim al davant dos anys en què continuarem fent la nostra tasca de treballar pel bé comú del nostre poble. Pepe González Portaveu del grup municipal
66
CRÈDITS d’El Portell DIRECCIÓ: Santiago Martínez DISSENY I MAQUETACIÓ: Àngels Jiménez. Dep. Cultura
REDACTORS: Àngels Jiménez
CONTACTE: Àngels Jiménez elportell@montserrat.es EDICIÓ: 2.500 exemplars
Carmina Tordera Carme Navarro Toni Soler Jovi Esteve
CORRECCIÓ LINGÜÍSTICA:
FOTO DE LA PORTADA: Riu Magre. Àngels Jiménez
Carme Navarro AVIVA
COL·LABORA:
67