5 minute read
92. A³³fQf°ff IYe CX´fZÃff NXeIY ³fWXeÔ
A³³fQf°ff IYe CX´fZÃff NXeIY ³fWXeÔ
kkdIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ¢¹ff WX` Àf¸ff²ff³f? EIY ¶ffþfSX, EIY ·ffU-¹fWX EIY¸ffÂf Àf¸ff²ff³f WX`Ü IYûBÊ ¸fbAfUþf, IYûBÊ IYþʸffRYe dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX, EIY ¶ffþfSX, EIY ·ffU IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ »f¸¶ff WX`Ü Àfe¸ffEÔ MXcMX³fe ¨ffdWXEÜ þ¶f °fIY QZVf IZY À°fSX ´fSX dIYÀff³f EIYþbMX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ, A´f³fe JbVfWXf»fe IZY d»fE QZVf IYû EIY RYf¸fÊc»û ´fSX ³fWXeÔ »ffEÔ¦fZ, °f¶f °fIY QZVf IYe SXfþ³fed°f CX³WXZÔ ·fMXIYf°fe SXWXZ¦feÜ IYþÊ ¸ffRYe þ`Àfe RYüSXe dSXV½f°f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf ¸fbÔWX ¶fÔQ dIY¹ff þf°ff SXWXZ¦ff AüSX dIYÀff³f EZÀfe ½¹fUÀ±ff IZY ´fû¿fIY ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ, dþ³fÀfZ ¸fb³ffRYfJûSX, IYf»ff¶ffþfSXe IYSX³fZ Uf»fZ, ÀfcQJûSX AüSX R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY EUÔ d¶f¨füd»fE dþ³Qf WX`ÔÜll
Advertisement
·ffSX°f IYf dIYÀff³f AfÔQûd»f°f WX` ¢¹fûÔdIY UWX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WX`Ü ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WX` ¢¹fûÔdIY NX¦ff WXbAf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX`Ü NX¦fZ þf³fZ IYe ´feOÞXf, Af°¸f¦»ffd³f BÀf WXQ °fIY WX` dIY UWX Af°¸fWX°¹ff IYe A³fd¦f³f°f §fMX³ffEÔ ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ¹fZ ´feOÞXf U`¹fdöYIY ·fe WX` AüSX Àff¸fcdWXIY ·feÜ »fZdIY³f Àff¸fcdWXIY ´feOÞXf ½¹föY IYSX³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY EIYþbMX°ff IYf A·ffU SXWXf WX`Ü BÀfd»fE dIYÀff³f AIZY»fZ SXWXZ WX`Ô, ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ ¸fþ¶fcSX ¶f°ffIYSX ¸ffSXZ þf°fZ SXWXZ WX`Ô, NX¦fZ þf°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fe ¦fd°f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIYE þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf þû QQÊ CX·fSXf WX`, UWX Af²fbd³fIY ¸fedOX¹ff IZY ¨fV¸fZ ÀfZ RYûIYÀf WXûIYSX QZVf·fSX IZY dIYÀff³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` AüSX A¶f ´fcSXf CXØfSX ·ffSX°f dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü AfÔQûd»f°f dIYÀff³f ÀfOÞXIY ´fSX WX`Ô, »fZdIY³f A´f³fZ ¸fIYÀfQ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ °fIY ÀfOÞXIY ´fSX SXWX ´ffEÔ¦fZ, BÀf ´fSX ÀfÔQZWX IZY ´f¹ffÊ~ IYfSX¯f A°fe°f IZY ¦f·fÊ ÀfZ d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IZY EIYþbMX WXû³fZ IYe UþWX WX`, CX³fIYf EIY þ`Àff ÀfÔIYMX AüSX EIY þ`ÀfZ ÀfÔIYMX IYf WX»f, þû SXfþ³fed°fIY ÀfØff IZY ´ffÀf WX`Ü ¹ff³fe dIYÀff³fûÔ IYû »fûWXf CX³fÀfZ »fZ³ff WX`, dþ³fIZY ´ffÀf SXfþ³fed°fIY ÀfØff WX`Ü »fZdIY³f BÀf SXfWX ¸fZÔ ¶ff²ff WX` dIYÀff³fûÔ IYf dIYÀff³f WXû³fZ IZY Ad°fdSXöY CX³fIYe A»f¦f-
A»f¦f ´fWX¨ff³fÜ dIYÀff³f A»f¦f-A»f¦f ´fifÔ°fûÔ ÀfZ WX`Ô, A»f¦f-A»f¦f ·ff¿ff-·ff¿fe WX`Ô, dU´fSXe°f SXfþ³fed°fIY ´fid°f¶fð°ff d»fE WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, IYûBÊ ¦f³³ff dIYÀff³f WX`, IYûBÊ ²ff³f CX´fþf°ff WX` °fû IYûBÊ IbYL AüSXÜ dWX°f EIY WXûIYSX ·fe CX³fIYe ´fiIÈYd°f d·f³³f-d·f³³f WX`, CX³WXZÔ ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fZ IYfSXIY A»f¦f-A»f¦f WX`ÔÜ
¸f²¹f ´fiQZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYû dVfUSXfþ dÀfÔWX IYe ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX ÀfZ A´f³ff WXIY »fZ³ff
WX`, °fû ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¹fWXe WXIY QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf IYe ¶feþZ´fe ÀfSXIYfSX ÀfZÜ ´fÔþf¶f IZY dIYÀff³fûÔ
IYû IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWXe WXIY ´ff³ff WX` °fû WXdSX¹ff¯ff, SXfþÀ±ff³f, ¹fc´fe AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¶feþZ´fe IYe À±ff³fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZÜ dIYÀff³f B°f³fZ ÀfÔ¦fdNX°f ³fWXeÔ WX`Ô dIY SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f JOÞXf IYSX ÀfIZYÔ AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¸fþ¶fcSX IYSX ÀfIZÔY dIY UZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¹ff CX³f ´fSX Q¶ffU OXf»fIYSX dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYf WXIY dQ»ff³fZ Àff¸f±¹fÊ dQJf°fZ
WXbE A´f³fe ·fcd¸fIYf IYf d³fUfÊWX IYSXZÜ dIYÀff³fûÔ ´fSX þb»¸fû dÀf°f¸f IYe IYWXf³fe WXe QSXAÀf»f ·ffSX°f IYf Bd°fWXfÀf AüSX U°fʸff³f Qû³fûÔ WX`Ü A°fe°f ¸fZÔ ·fe dIYÀff³fûÔ IYû SXfþ³fed°f IYe ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ QcSX SXJf ¦f¹ff, Afþ ·fe ¹fWX dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`Ü AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dIYÀff³f ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ¨fÔ´ffSX¯f Àf°¹ff¦fiWX IZY þdSXE JbQ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, ¶ffSXQû»fe Àf°¹ff¦fiWX ÀfZ ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f AüSX d¶fWXfSX, ¶fÔ¦ff»f, AûdOXVff (°f¶f CXOÞXeÀff) AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYf A»fJ þ¦ff³fZ Uf»fZ ÀUf¸fe ÀfWXþf³f³Q ÀfSXÀU°fe IZY ³ff¸f ¸fb£¹f °füSX ´fSX d»fE þf°fZ WX`ÔÜ ¦ffÔ²feþe AüSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f ³fZ JbQ IYû Af¦fZ ¨f»fIYSX dIYÀff³f AfÔQû»f³fûÔ ÀfZ QcSX IYSX d»f¹ff, °fû dIYÀff³fûÔ IZY UfÀ°fdUIY ³fZ°ff ÀfWXþf³f³Q ÀfSXÀU°fe IYû ¸fb£¹f²ffSXf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IY·fe Af³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ÀfWXþf³f³Q ÀfSXÀU°fe ³fZ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀff³fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff
AüSX dþ³fIZY ÀfWX¹fû¦fe SXWXZ ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ þZ´fe, »fûdWX¹ff, SXfWXb»f ÀffÔÀIÈY°¹ff¹f³f, SXf¸fUÈÃf ¶fZ³fe´fbSXe, ¶fÀffU³f dÀfÔWX, ³fSXZ³Qi QZU, AVfûIY ¸fZWX°ff, A¨¹fb°f ´fMXU²fʳf, IYf¹ffʳf³Q Vf¸ffÊ, dIYVfûSXe ´fiÀf³³f dÀfÔWX, ¦fÔ¦ff VfSX¯f dÀfÔWX, ´fÔdOX°f SXf¸f³f³Q³f d¸fßff þ`ÀfZ ³fZ°ff ±fZ, CX³WXZÔ ·fe ¸fb£¹f²ffSXf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ dMXIY³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af´f Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY dIYÀff³fûÔ IYû dIY°f³fZ ¸fbdVIY»f WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf þ`ÀfZ ³fZ°ff ·fe ÀfWXþf³f³Q ÀfSXÀU°fe IZY dIYÀff³f AfÔQû»f³f IZY ´fid°f B°f³fe Bªþ°f SXJ°fZ ±fZ dIY A»f¦f ÀfZ CX³fIZY ÀfÔ§f¿fÊ IYû Àf¸fd´fÊ°f SXZdOX¹fû ÀfÔQZVf d³fIYf»ff, ÀfÔ´ffQIYe¹f d»fJZÜ dIYÀff³f AfÔQû»f³f ÀfZ SXfþ³fed°f IYe QcSXe IYû A¦fSX Àf¸fÓf³ff WX` °fû EIY ´fÔdöY ¸fZÔ AfþfQe ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX þ¸feÔQfSX AüSX dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe EIY IYû ¨fb³f³fZ IYf ÀfUf»f ±ffÜ ¦ffÔ²fe IZY ´fi·ffU ¸fZÔ ³fZWXøY AüSX ´fMXZ»f ³fZ þ¸feÔQfSX IYf Àf¸f±fʳf þøYSXe Àf¸fÓff AüSX dIYÀff³f ·fe
³ffSXfþ ³f WXû, BÀfd»fE CX³fIYf dUSXû²f ³f IYSX°fZ WXbE ´f¹ffÊ~ QcSXe SXJ³fZ IYû SX¯f³fed°f ¶f³ffE SXJfÜ AfþfQe IZY ¶ffQ ·fe dIYÀff³f AfÔQû»f³f RcYMX°fZ SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX dIYÀff³f ³fZ°fÈ°U IY·fe CX·fSXIYSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX AüSX ¨fü²fSXe QZUe»ff»f IZY øY´f ¸fZÔ Ãfd¯fIY AfSXûWX¯f dQJf ·fe °fû
CXÀfIYf IYfSX¯f ·fe dIYÀff³fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ ª¹ffQf ´fdSXdÀ±fd°f¦f°f SXfþ³fed°f SXWXeÜ AfþfQ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ VfSXQ þûVfe AüSX VfSXQ ´fUfSX IYf ·fe dIYÀff³f ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX ÀfÔQ·fÊUVf dþIiY IYSX³ff þøYSXe
WXû þf°ff WX`, ¸f¦fSX þûVfe A´f³fe Àfe¸ff ¸fZÔ SXWXZ AüSX VfSXQ ´fUfSX CXÀfe Àfe¸ff °fIY dIYÀff³f ³fZ°ff SXWXZ, þWXfÔ °fIY UZ R`Y¢MÑe ¸ffd»fIYûÔ IYû Àff²f ÀfIY°fZ ±fZÜ ¸fb£¹f²ffSXf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX IY·fe VfSXQ ´fUfSX ·fe ¨f»f°fZ ³fWXeÔ dQJZ, ¶fÀf CX³fIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX dMXI`Y°f þ`ÀfZ dIYÀff³f ³fZ°ff dQ»»fe ÀfZ ÀfMXZ WXû³fZ AüSX ¶fOÞXZ dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f þfd°f¦f°f ´fi·ffU SXJ³fZ
IYe UþWX ÀfZ ´fi·ffUVff»fe þøYSX SXWXZ »fZdIY³f QZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U UZ ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ U°fʸff³f ´fSX »füMXZÔ °fû ¨ffWXZ OXZPÞX dQ³f IYf CX´fUfÀf IYSX³fZ Uf»fZ dVfUSXfþ dÀfÔWX WXûÔ ¹ff
72 §fÔMXZ IYf Àf°¹ff¦fiWX IYSX³fZ Uf»fZ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff, ¹fZ dIYÀff³fûÔ IZY ÀUf·ffdUIY ³fZ°ff ³fWXeÔ WX`ÔÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY IYü³f WX` dIYÀff³fûÔ IYf ³fZ°ff? ÀU°f:ÀRcY°fÊ AfÔQû»f³f CX³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf ´f`SXf¸feMXSX °fû WXû ÀfIY°ff WX` dþÀfÀfZ AfÔQû»f³f IYe °feUi°ff IYû ¸ff´ff þf ÀfIZY, »fZdIY³f ¹fZ AfÔQû»f³f
IYe ÀfRY»f°ff IYe ¦ffSXÔMXe IY°fBÊ ³fWXeÔ WXû°ffÜ AfÔQû»f³f IYû Àf¸fd´fÊ°f ³fZ°ff ¨ffdWXEÜ EZÀff ³fZ°ff, þû þ¸feÔQfSX, R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY AüSX SXfþ³fed°fIY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYf Q¸f
SXJZÜ EZÀff ³fZ°ff, dþÀfIYf IYQ SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ffAûÔ ÀfZ A»f¦f dIYÀff³fûÔ IYe °ffIY°f ÀfZ DYÔ¨ff WXbAf WXûÜ þfdWXSX WX` ³fZ°ff ÀfZ ¸f°f»f¶f IYûBÊ EIY ³fZ°ff ³fWXeÔ ³fZ°fÈ°U WX`Ü Afþ BÀf ³fZ°fÈ°U IYf ÀfUʱff A·ffU WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYf WXßf ·fe WXSX AfÔQû»f³f IYe °fSXWX CXÀf¸fZÔ VfWXeQ WXbE »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbAfUþZ, dRYSX ÀfWXf³fb·fcd°f AüSX CXÀfIZY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IZY øY´f ¸fZÔ J°¸f WXû þfE¦ff, EZÀff d³fd›°f þf³f ´fOÞX°ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf ¢¹ff WX` Àf¸ff²ff³f? EIY ¶ffþfSX, EIY ·ffU-¹fWX EIY¸ffÂf Àf¸ff²ff³f WX`Ü IYûBÊ ¸fbAfUþf, IYûBÊ IYþʸffRYe dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f¦fSX, EIY ¶ffþfSX, EIY ·ffU IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ »f¸¶ff WX`Ü Àfe¸ffEÔ MXcMX³fe ¨ffdWXEÜ þ¶f °fIY QZVf IZY À°fSX ´fSX dIYÀff³f EIYþbMX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ, A´f³fe JbVfWXf»fe IZY d»fE QZVf IYû EIY RYf¸fc»fÊZ ´fSX ³fWXeÔ »ffEÔ¦fZ, °f¶f °fIY QZVf IYe SXfþ³fed°f CX³WXZÔ ·fMXIYf°fe SXWXZ¦feÜ IYþÊ ¸ffRYe þ`Àfe RYüSXe dSXV½f°f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf ¸fbÔWX ¶fÔQ dIY¹ff þf°ff SXWXZ¦ff AüSX dIYÀff³f EZÀfe ½¹fUÀ±ff IZY ´fû¿fIY ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ, dþ³fÀfZ ¸fb³ffRYfJûSX, IYf»ff¶ffþfSXe IYSX³fZ Uf»fZ, ÀfcQJûSX AüSX R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY EUÔ d¶f¨füd»fE dþ³Qf WX`ÔÜ
