5 minute read
87. ÀffBÔÀf ³fZ ¸ff³ff IY¯f-IY¯f ¸fZÔ ·f¦fUf³f
ÀffBÔÀf ³fZ ¸ff³ff IY¯f-IY¯f ¸fZÔ ·f¦fUf³f
kkWX¸ffSXe Af²¹ffd°¸fIY ´fSXÔ´fSXf IYf IZYÔQie¹f dU¨ffSX WXe WX` dIY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ BÊV½fSX IYf d³fUfÀf WX`Ü BÀfed»fE WX¸f Àf¶f¸fZÔ AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf UfÀf WX`. WX¸f Àf¶f¸fZÔ AÀfe¸f DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ff»f³f WX`. WX¸f Àf·fe EIY ¦fi`ÔOX dOXþfB³f IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX WX¸f Àf¶f¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ÀffSXe dUdU²f°ff AüSX ÀffSXe Àf¸ff³f°ff EIY Àff±f ¶fÀf°fe WX`Ü ¹fWX Af²¹ff°¸f dUÄff³f ÀfZ B°fSX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY CXÀfIYf E¢ÀfMXZÔVf³f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY þWXfÔ dUÄff³f IYe Àfe¸ff J°¸f WXû°fe WX` Af²¹ff°¸f IYe ¶ffCXÔOÑe UWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû°fe WX`Ü WXSX ¸fWXf³f Af°¸ff, IYf»fþ¹fe IYf¸f IZY ´feLZ EIY ¨f¸f°IYfSX WXû°ff WX` dþÀfIYe ´fdSXIY»´f³ff ÀffBÔÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f Af²¹ff°¸f ¸fZÔ CXÀfZ Af°¸fÀff°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Üll
Advertisement
10 ASX¶f OXfg»fSX J¨fÊ IYSXIZY 6,000 U`Äffd³fIYûÔ ³fZ dQ³f-SXf°f IYe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ ¹fWX QfUf dIY¹ff WX` dIY ÀfÈdá IYe SX¨f³ff ¸fZÔ dþÀf þfQbBÊ IY¯f ³fZ ¶feþ IYf IYf¸f dIY¹ff CXÀf °f°U dWX¦Àf ¶fûÀfû³f ¹ff³fe ¦ffgOX ´ffdMXÊIY»f IZY ¶fWXb°f ´ffÀf °fIY ¸ff³fU Àf·¹f°ff ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü dWX¦Àf ¶fûÀfû³f RYe»OX IYf U¯fʳf IYSX°fZ WXbE UfdVfÔ¦fMX³f ´fûÀMX ³fZ d»fJf WX` dIY ¹fWX EZÀff ´ff³fe WX` dþÀf¸fZÔ ´fcSXe ÀfÈdá °f`SX°fe WX`Ü ¹fWX ÀfÈdá IZY IZYÔQi ¸fZÔ WX` AüSX BÀfe IYe ¶fQü»f°f Qbd³f¹ff WX`Ü AfdJSX dWX¦Àf ¶fûÀfû³f WX` ¢¹ffÜ ¹fWX UWXe IY¯f WX` þû ´fiûMXû³f, B»fZ¢MÑfg³f AüSX ³¹fcMÑfg³f IYû Qbd³f¹ff ¶f³ff³fZ IYe °ffIY°f QZ°ff WX`Ü ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀf IY¯f IZY d¶f³ff BÀf ÀfÈdá ¸fZÔ dIYÀfe ¨feþ IYf UþcQ WXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX UWX IY¯f WX` þû WXSX ¨feþ ¸fZÔ ·ffSX ´fiQf³f IYSX°ff WX` AüSX JbQ »fb~ WXû þf°ff WX` BÀfed»fE BÀfZ BÊV½fSX IY¯f IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX Uû ¨feþ WX` þû dIYÀfe ¨feþ IYû A´f³fZ AÔQSX SXJ ÀfIY°fe WX`Ü A¦fSX IbYL ³fWXeÔ WXû¦ff °fû dRYSX dIYÀfe ¨feþ IYf AdÀ°f°U ³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ´fSX¸ff¯fb CXÀfIZY ·fe°fSX §fc¸f°fZ SXWXZÔ¦fZ »fZdIY³f ·ffSX IZY d¶f³ff þbOÞXZÔ¦fZ WXe ³fWXeÔÜ dWX¦Àf ¶fûÀfû³f CXÀf AúV¹f VfdöY IYf ¸fc°fÊ øY´f WX` þû À´fZÀf ¸fZÔ WXSX UÀ°fb IYû ·ffSX QZ°ff WX`Ü BÀfIZY ¶f¦f`SX WXSX ¨feþ ·ff¦f°fe SXWXZ¦fe AüSX IYWXeÔ dMXIZY¦fe WXe ³fWXeÔÜ BÀfIZY ¶f¦f`SX ³ff °fû dIYÀfe ´fSX¸ff¯fb IYf AdÀ°f°U WX` AüSX ³ff WXe dþÔQ¦fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
ÀffBÔÀf IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¦ffgOX ´ffdMXÊIY»f IYe ´fdSXIY»´f³ff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 1964 ¸fZÔ d¶fidMXVf U`Äffd³fIY ´feMXSX dWX¦Àf ³fZ IYe ±feÜ dWX¦Àf ¶fûÀfû³f IY¯f IZY ³ff¸f ¸fZÔ dWX¦Àf ´feMXSX dWX¦Àf IZY ³ff¸f
ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¶fûÀfû³f ·ffSX°fe¹f U`Äffd³fIY Àf°¹fZÔQi ³ff±f ¶fûÀf IZY ³ff¸f ÀfZ SXJf
¦f¹ff WX`Ü Àf°¹fZÔQi ³ff±f ¶fûÀf ³fZ ¶feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe IZY °feÀfSXZ QVfIY ¸fZÔ ¸fWXf³f U`Äffd³fIY A»¶fMXÊ
AfBÔÀMXe³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶fûÀf-AfBÔÀMXe³f ÀMXZdMXdÀMX¢Àf AüSX ¶fûÀf-AfBÔ³ÀMXe³f IÔYOXZ³ÀfZMX
IYe ±¹fûSXe Qe ±feÜ ¢½ffÔMX¸f dRYdþ¢Àf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fûÀf IZY CX¸Qf IYf¸f IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ BÊV½fSX
IY¯f IYf ³ff¸f dWX¦Àf ¶fûÀfû³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü
BÀf ¶fOÞe Jûþ IZY ¶ffQ EIY ³fBÊ ¶fWXÀf dLOÞX ¦fBÊ WX`Ü EIY ´fid°fdâ°f AJ¶ffSX IZY EIY ¶»ffg¦f IYf Vfe¿fÊIY WX` ¢¹ff dWX¦Àf ¶fûÀfû³f IYe Jûþ ³fE ²f¸fÊ IYû þ³¸f QZ¦ff? °fIYÊ dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¸fWXf³f Af°¸ffAûÔ ³fZ IYBÊ ²f¸fÊ IYe Vfb÷YAf°f IYe WX`Ü A¶f ÀfÔ·fU WX` dIY BÀf dU¨ffSX (dWX¦Àf ¶fûÀfû³f IYe CX°´fdØf IYf dU¨ffSX) IZY BQÊ-d¦fQÊ EIY ²f¸fÊ JOÞXf WXû þfEÜ U`ÀfZ ·fe BÀf IY¯f IYû BÊV½fSX IY¯f IYf ³ff¸f QZ WXe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fZSXZ J¹ff»f ÀfZ BÊV½fSX IY¯f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE dIYÀfe ³fE ²f¸fÊ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXZ Af²¹ff°¸f ¸fZÔ B°f³fe ¦fWXSXfBÊ WX` dþÀf¸fZÔ WX¸fZÔ BÀf ³fBÊ Jûþ IZY A³fÀfb»fÓfZ ´fWX»fbAûÔ IYf þ¶ffU d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü WX¸ffSXe Af²¹ffd°¸fIY ´fSXÔ´fSXf IYf IZYÔQie¹f dU¨ffSX WXe WX` dIY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ BÊV½fSX IYf d³fUfÀf
WX`Ü BÀfed»fE WX¸f Àf¶f¸fZÔ AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf UfÀf WX`Ü WX¸f Àf¶f¸fZÔ AÀfe¸f DYþfÊ IYf ÀfÔ¨ff»f³f WX`Ü WX¸f Àf·fe EIY ¦fi`ÔOX dOXþfB³f IYf dWXÀÀff WX`Ô AüSX WX¸f Àf¶f¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe ÀffSXe dUdU²f°ff AüSX ÀffSXe Àf¸ff³f°ff EIY Àff±f ¶fÀf°fe WX`Ü ¹fWX Af²¹ff°¸f dUÄff³f ÀfZ B°fSX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY CXÀfIYf E¢ÀfMXZÔVf³f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY þWXfÔ dUÄff³f IYe Àfe¸ff J°¸f WXû°fe WX` Af²¹ff°¸f IYe ¶ffCXÔOÑe UWXeÔ ÀfZ VfbøY WXû°fe WX`Ü WXSX ¸fWXf³f Af°¸ff, IYf»fþ¹fe IYf¸f IZY ´feLZ EIY ¨f¸f°IYfSX WXû°ff WX` dþÀfIYe ´fdSXIY»´f³ff ÀffBÔÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f Af²¹ff°¸f ¸fZÔ CXÀfZ Af°¸fÀff°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff
WX`Ü A»¶fMXÊ AfBÔÀMXe³f AüSX ¸f`OX¸f ¢¹fcSXe þ`Àfe ¸fWXf³f U`Äffd³fIYûÔ IYû ·fe Af²¹ff°¸f IYf Äff³f ±ff CXÀfIYe A³fb·fcd°f ±feÜ dWX¦Àf ¶fûÀfû³f IYe Jûþ ³fZ WX¸fZÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY Af²¹ff°¸f IYf ¸fc»f dU¨ffSX dIY IY¯f, IY¯f ¸fZÔ ·f¦fUf³f (A»f¦f-A»f¦f ²f¸fÊ IZY ¸ff³f³fZ Uf»fZ ¦fb÷Y IYWXZÔ, A»»ff IYWXZÔ ¹ff BÊVfb) WX` IYf U`Äffd³fIY Af²ffSX WX`Ü ¦ffgOX ´ffdMXÊIY»f UWXe IY¯f WX` þû ÀfÈdá IZY ¸fc»f ¸fZÔ WX`Ü ¸f`Ô °fû IYWXcÔ¦ff dIY BÀf Jûþ IZY ¶ffQ ÀffBÔÀf ³fZ EIY ³fBÊ dU²ff IYe Jûþ IYe WX` þWXfÔ CXÀfZ Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ
¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ BÀf Jûþ IZY ¶ffQ ÀffBÔÀf IYû ¨f¸f°IYfSX IYû Àf¸fÓf³fZ IYe ÀfÔUZQ³ff d¸f»fZ¦fe,
Àfb´fSX ³fZ¨fbSX»f ´ffUSX IYe Àf¨¨ffBÊ ¸fZÔ ·fSXûÀff þ¦fZ¦ffÜ QSXAÀf»f ÀffBÔÀf AüSX Af²¹ff°¸f ¸fZÔ dUSXû²ff·ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ EIY dÀf¢IYZ IZY Qû ´fWX»fc WX`ÔÜ ÀffBÔÀf ÀfZ WX¸fZÔ SXZVf³f»MXe d¸f»f°fe WX` °fû Af²¹ff°¸f ¸ff³fUe¹f ·ffU³ffAûÔ ÀfZ ÀffÃff°IYfSX IYSXf°ff
WX`Ü ÀffBÔÀf WX¸fZÔ ¸fVfe³f ¶f³ff³ff dÀfJf°ff WX` °fû Af²¹ff°¸f WX¸fZÔ CXÀf ¸fVfe³f IYf Àf¶fIYe ·f»ffBÊ IZY
d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff dÀfJf°ff WX`Ü ÀffBÔÀf WX¸fZÔ ¸f`Ô ¶f³ff°ff WX` °fû Af²¹ff°¸f BÀf ¸f`Ô IYû WX¸f IYf dWXÀÀff ¶f³ff³ff dÀfJf°ff WX`Ü ÀffBÔÀf ÀUf±fÊ WX` °fû Af²¹ff°¸f ´fSX¸ff±fÊ WX`Ü BÀfed»fE WX¸fZÔ EZÀff ÀffBÔÀf
¨ffdWXE dþÀf ´fSX Af²¹ff°¸f IYe ¨ffÀf³fe ¨fPÞXe WXûÜ
A¶f ´f¹ffÊUSX¯f IYû WXe »fZ »fedþEÜ WX¸fZÔ d¶fþ»fe ¨ffdWXE, WX¸fZÔ ÀfbÔQSX ¸fIYf³f ¨ffdWXE, ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¦ffdOÞX¹ffÔ ¨ffdWXE, dU»ffdÀf°ff IZY ÀffSXZ Àff¸ff³f ¨ffdWXEÜ ÀffBÔÀf ³fZ WX¸ffSXZ d»fE ¹fWX Àf¶f ÀfÔ·fU ¶f³ff¹ff WX`Ü WXSX ¶fOÞXe Jûþ EIY ¸fWXf³f ´fiûOX¢MX IYû þ³¸f QZ°fe WX` þû WX¸ffSXe dþÔQ¦fe ´fSX AÀfSX OXf»f°fe
WX`Ü ¹fWX Àf¶f dUÄff³f IYe WXe QZ³f WX`Ü »fZdIY³f B³f Àf¶fIZY d»fE WX¸fZÔ EIY IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞX°fe WX`Ü dIYÀfe ¶fOÞXe R`Y¢MÑe IYf ´fdSX¯ff¸f ·fû´ff»f WXfQÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ WXû°ff WX` °fû dIYÀfe IZY IYf»fþ¹fe ´fSX¸ff¯fb VfdöY ¶f³f³fZ IYe °f¸f³³ff IZY ¶ff¹f´fiûOX¢MX ¸fZÔ ¨fZ³fûÊd¶f»f WXfQÀff ÀfZ ÷Y¶føY WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀffBÔÀf IYe A´f³fe Àfe¸ff WX`Ü BÀfIYf ¶fÀf ¨f»fZ °fû ²fSX°fe IYf ´fifBUZMXfBþZVf³f WXû þfEÜ ÀffBÔÀf
A¦fSX WX¸ffSXe dþÔQ¦fe ´fSX WXfUe WXû þfE °fû ´fiIÈYd°f IYf IY¸fûdOXMXedRYIZYVf³f WXû þfEÜ »fZdIY³f BÀf Àf¶fIYû Af²¹ff°¸f ¶f`»fZÔÀf IYSX°ff WX`Ü Af²¹ff°¸f WX¸ffSXe »ff»f¨f IYû AÔIbYVf ¸fZÔ SXJ³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°ff WX`, ´fiIÈYd°f ÀfZ ´¹ffSX IYSX³ff dÀfJf°ff WX`, WX¸fZÔ ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ff QZ°ff WX`, WX¸fZÔ Àf·¹f ¶f³ff°ff WX`Ü ´fiIÈYd°f ÀfZ WX¸fZÔ ´¹ffSX °f·fe WXû¦ff, ´f¹ffÊUSX¯f ¶f¨ff³fZ IYe Àfb²f WX¸f¸fZÔ °f·fe AfE¦fe þ¶f WX¸f ¹fWX ¸ff³f³fZ »f¦fZÔ¦fZ dIY UfIYBÊ IY¯f-IY¯f ¸fZÔ ·f¦fUf³f IYf UfÀf WXû°ff WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯f ¶f¨ff³ff ÀffBÔÀf IYe
¸fþ¶fcSXe WX` AüSX Àf·¹f°ff IYe þøYSX°fÜ dWX¦Àf ¶fûÀfû³f IYe Jûþ ÀfZ WX¸fZÔ BÀf¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ AfdJSXIYfSX ÀffBÔÀf ³fZ ·fe ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff WX` dIY WX¸ffSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ Af²¹ff°¸f IYf ¢¹ff ¸fWXØff WX`Ü
