Dezember 2012
BRUDER Spielwaren GmbH + Co.KG
Vertrieb für / Sales for:
USA / Canada
Postfach 190164 . 90730 Fürth/Germany
Deutschland: Niederlande: Österreich: Tschechien:
Bruder Toys America, Inc. 4950 West 145th Steet Hawthorne, CA 90250 USA +1-310-352-4665 Phone: Toll Free: +1-877-450-5152 Fax.: +1-310-352-4733 Toll Free Fax: +1-877-303-5200
Bernbacher Straße 94-98 90768 Fürth-Burgfarrnbach/Germany Telefon: +49 (0)911 / 75209-0 Telefax: +49 (0)911 / 75209-10 / 29
+49(0)911 / 75209-241 +49(0)911 / 75209-236 +49(0)911 / 75209-236 +49(0)911 / 75209-236
vertrieb@bruder.de info@bruder.de www.bruder.de
e-mail: info@brudertoys.com homepage: www.brudertoys.com
Auslandsvertretungen und Distributeure / International Distribution BRUDER Spielwaren GmbH + Co.KG
Telefon: +49(0)911 / 75209-236 e-mail: vertrieb@bruder.de
Ägypten / Egypt Brunai Griechenland / Greece Indien / India Indonesien / Indonesia
Island / Iceland Kroatien / Croatia Libanon / Lebanon Malaysia/ Malta
Neuseeland / New Zealand Rumänien / Romania Saudi-Arabien / Saudi Arabia Serbien / Serbia Singapur / Singapore
Slowenien / Slovenia Ukraine Zypern / Cyprus
Argentinien / Argentina
Australien / Australia
Belgien / Belgium
Brasilien / Brazil
Dänemark / Denmark
Atleta SA Av. Belgrano 3251 1210 Buenos Aires ARGENTINA Tel.: +54-11-4912 1601 Fax.: +54-11-4912 2550 e-mail: info@atletasa.com.ar homepage: www.atletasa.com.ar
Zimbler Pty. Ltd 169 Perry Street 3078 Fairfield, VIC AUSTRALIA Tel.: +61-3-8481-1000 Fax: +61-3-9481-1799 e-mail: sales@zimbler.com.au homepage: www.zimbler.com.au
S. A. Scale Models Chaussée de Mons, 141 7060 Soignies BELGIUM Tel.: +32-67-67 09 68 Fax: +32-67-67 09 69 e-mail: scale.models1@skynet.be homepage: www.scalemodelseshop.com
Pereira & Boaretto Coml Imp. Exp. Ltda. Avenida São Paulo, 726 13202-610/ Jundiaí – São Paulo BRAZIL Tel.: +55-11 4586 3263 Fax.: +55-11 4586 5037 e-mail: selma@pereiraboaretto.com.br homepage: www.pereiraboaretto.com.br
NORSTAR A/S Sintrupvej 12 8220 Brabrand DENMARK Tel.: +45-8944-22 00 Fax: +45-8624-02 39 e-mail: info.dk@norstar.eu homepage: www.norstar.eu
Estland / Estonia
Finnland / Finland
Frankreich / France
Großbritannien / Great Britain
Irland / Ireland
Kirkland OÜ Kadaka tee 54 12915 Tallinn ESTONIA Tel.: +37-2-6532038 Fax.: +37-2-6532598 e-mail: kirkland@kirkland.ee homepage: www.kirkland.ee
NORSTAR OY Suomalaistentie 7 02270 Espoo FINLAND Tel.: +358-9-8 19 05 30 Fax.: +358-9-81 90 53 35 e-mail: info.fi@norstar.eu homepage: www.norstar.eu
Universal Hobbies 12, Rue du Cap Vert 21800 Quétigny FRANCE Tel.: +33-3-80320300 Fax.: +33-3-80320309 e-mail: iaugustin@uhobbies.com
The Sales Partnership Ltd. Ancastle House, Gravel Hill RG9 1TP Henley-on-Thames GREAT BRITAIN Tel.: +44-1491-41 24 15 Fax.: +44-1491-41 29 15 e-mail: sales@thesalespartnership.com
Banaghan & Co. Ltd. Stereame Centre, Limerick Road Nenagh Co. Tipperary IRELAND Tel.: +353-67-63800 Fax.: +353-67-63801 e-mail: info@banaghans.ie
Israel
Italien / Italy
Japan
Korea
Norwegen / Norway
R. Melnik and Sons, Toys Ltd. 11/6 Hayezira St. Indust. Area Or Yehuda P.O. Box 129 Code 60200 ISRAEL Tel.: +972-3-5 33 42 69 Fax.: +972-3-5 33 94 49 e-mail: rmelnik@zahav.net.il homepage: www.melnik-toys.co.il
FULGOSI S.r.l. Via Volterra 6 21046 Milano - MI ITALY Tel.: +39-024549-1001 Fax: + 39-024549-0797 e-mail: sales@fulgosi.it homepage: www.fulgosi.it
Job International Ltd. 3-34-8 Tarumicho, Suitashi 564-0062 Osaka JAPAN Tel.: +81-6-6368-9911 Fax: +81-6-6368-9701 e-mail: info@job-toys.com homepage: www.job-toys.com
Nabita World Co., Ltd. 2nd Fl. Joongbo Bldg. 24, Worldcup-ro 32-gil, Mapo-gu, Seoul, 121-848, Seoul KOREA Tel.: +82-2-3141-1752 Fax: +82-2-3141-1735 e-mail: mhchoi@nabita.com homepage: www.nabita.com
NORSTAR AS Pindsleveien 1C Postboks 1289 3205 Sandefjord NORWAY Tel.: +47-33 48 74 10 Fax.: +47-33 48 74 11 e-mail: info.no@norstar.eu homepage: www.norstar.eu
Polen / Poland
Portugal Sr. Brinquedo Plataforma Logistica de iniciativa Empresarial, Lt 77 6300-8854 Guarda PORTUGAL Tel.: +351-2 71 21 52 40 Fax.: +351-2 71 21 30 06 e-mail: rui.alexandre@srbrinquedo.pt homepage: www.srbrinquedo.pt
Russland / Russia Kasachsan / Kazakhstan
Schweden / Sweden
Ata Sp. Z o.o. Ul. Zwyciezcow 6a/4 03-976 Warszawa POLAND Tel.: +48-22-616-17 17 Mobil: +48-6 01-333-338 Fax.: +48-22-616-20 00 e-mail: niko@zabawki-modele.pl homepage: www.zabawki-modele.pl
NORSTAR AB Brandsvigsgatan 6 262 73 Ängelholm SWEDEN Tel.: +46-431-44 41 00 Fax.: +46-431-190 35 e-mail: info.se@norstar.eu homepage: www.norstar.eu
Schweiz / Switzerland Fachhändler/Großverteiler Sombo AG Aarauerstr. 16 5103 Wildegg SWITZERLAND Tel.: +41-62 887 74 74 Fax.: +41-62 887 74 57 e-mail: info@sombo.ch homepage: www.sombo.ch
Schweiz / Switzerland Marktfahrer/ambulanter Handel
Slowakei / Slovakia Olymptoy - SK Bagarova 1545 010 01 Zilina SLOVAKIA Tel.: +421-41-56 26 764 Fax: +421-41-56 51 263 e-mail: info@olymptoy.sk homepage: www.olymptoy.sk
Spanien / Spain
Südafrika / South Africa
Taiwan
PROMISING S.L. B98348923 Passatge La Carola, 16 08349 Cabrera de Mar (Barcelona) SPAIN Tel.: +34-93.756.62.12 Fax.: +34-93.756.62.13 e-mail: brudertoys.spain@gmail.com
Jeffrey Stein Sales (Pty) Ltd P.O. Box 13862 7705 Mowbray SOUTH AFRICA Tel.: +27-21-442-4940 Fax.: +27-21-448-4037 e-mail: info@jeffreystein.co.za homepage: www.jeffreystein.co.za
L.E. INTERNATIONAL CORP. 5F No. 346 Sec. 6, Nanjing E. Road 114 Taipei TAIWAN Tel.: +886-2-27955120 Fax.: +886-2-77202395 e-mail: lindakuo@letoy.com.tw homepage: www.funbox.com.tw
Türkei / Turkey
Ungarn / Hungary
Turkuaz Tekstil San. Tic. Ltd. Sti Tekstilkent A-17 Blok No:51 34235 Esenler - Istanbul TURKEY Tel.: +90-212-8 75 86 21 Fax: +90-212-8 75 89 27 e-mail: info@turkuazpazarlama.com homepage: www.turkuazpazarlama.com
Kék Kobra Játéknagykereskedés Gyáli út 31/B 1097 Budapest HUNGARY Tel.: +36-1-280-4456 Fax.: +36-1-280-4444 e-mail: kobra@kekkobra.hu homepage: www.kekkobra.hu
Vereinigte Arabische Emirate / United Arab Emirates
FORTURA AG Hauptstrasse 17 4455 Zunzgen (BL) SWITZERLAND Tel.: +41-61-9 76 90 60 Fax.: +41-61-9 76 90 66 e-mail: info@fortura.ch homepage: www.fortura.ch
Trading House „Gulliver & Co.“ Medovy Pereulok 5 Building 1 107023 Moscow RUSSIA Tel.: +7-495-9 95 11 23 Fax.: +7-495-9 95 11 25 e-mail: info@gulliver.ru homepage: www.gulliver.ru
and all other countries
INOSTREAM TOYS & GIFTS TRADING L.L.C. P.O. Box 126578 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Tel.: +971-04-3235760 Fax.: +971-04-3235780 e-mail: sales@inostream.net homepage: www.inostream.net
10010/701345/30/1212