Мой Остров №88 by Moi Ostrov

МОЙ ОСТРОВ № 88 | АВГУСТ-СЕНТЯБРЬ 2017 MOIOSTROV.COM

способов ссориться правильно

гороскоп

на сентябрь

эксклюзив! Гоша куценко АЛЕКСАНДР САМОЙЛЕНКО Заводим новых друзей ISSN 1986-2083 1

наши авторы

от редактора

cоциальный календарь

МОЙ ОСТРОВ АВГУСТ/СЕНТЯБРЬ 2017

содержание

ПЕРСОНА

гоша куценко

александр самойленко

дмитрий фомин

заводим новых друзей, или модерн чебурашка

10 способов

ссориться правильно

ОБЛОЖКА Фото: Bela Raba, belaraba.com Стиль: Alexandra Dietl, www.alexandradietl.de Прическа и макияж: John Elliott, www.johnelliott.de (M.A.C. Cosmetics и Alcina Professional) Модель: Egle (Most Wanted Models, www.mostwantedmodels.com) Ретушь: Florain Wagner, www.bavarianretouch.de Выражаем особую благодарность отелю Vier Jahreszeiten Kempinski München, www. kempinski.com/vierjahreszeiten

МОДА И СТИЛЬ

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ

La Sirène

фикарду и гурри

винтажное лето

52 60

off-season

небо cентября

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

king of kite

bralette

макияж

«sun stroke»

102

106 108

lions club charity event

110

гороскоп на cентябрь

лимонадное лето

сарказм

ИНТЕРЬЕР

«rainbow» и «светофор»

МОЙ ОСТРОВ АВГУСТ/СЕНТЯБРЬ 2017

содержание

MOI OSTROV MOI OSTROV Editor-In-Chief LOLITA PAPACOSTA editor@moiostrov.com @costa_lola

ART Art Director ALEXANDER PAPACOSTA admin@moiostrov.com @alexanderpapacosta

Features & Beauty Editor MASHA SALKO masha@moiostrov.com @salkosha

ADVERTISING ALEXANDER PAPACOSTA admin@moiostrov.com Mob. (+357) 99 164 158

Stylists ZOE SOFOKLEOUS

РЕКЛАМА МАША САЛЬКО masha@moiostrov.com

CONTRIBUTORS ALEXANDR PROKOFIEV ALINA RUSINOVA ANNA GAVRILOVA CHLOE VOTSI KHALIDA ALZANOVA MARIA KHONDOGA MASHA SALKO SVETLANA FOMINA PHOTOGRAPHY ALEXANDER PAPACOSTA BELA RABA CHRISTOPHER STAVRINIDES

HEAD OFFICE Moi Ostrov Ltd 7, Nikolaou Ellina, Shop 2 CY8016 Paphos tel.: (+357) 26 101 391 fax.: (+357) 26 936 052 www.moiostrov.com STUDIO 3 Lefkados 8 CY3107 Limassol

RESPONSIBLE PUBLISHER LOLITA PAPACOSTA PRINTER Cassoulides Master Printers www.cassoulides.com.cy PRODUCED BY Moi Ostrov Studio www.moiostrovstudio.com

JOIN US ONLINE:

www.moiostrov.com FOLLOW US:

CJP PHOTOGRAPHY

ADVERTISE WITH US!

www.moiostrovmediakit.com Moi Ostrov Magazine is published by Moi Ostrov Ltd (MOI OSTROV). All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written permission of MOI OSTROV. MOI OSTROV will make every effort possible to confirm the authenticity of individuals and companies advertising in the magazine, but in the event you have a complaint regarding an advertised product or service you must address the advertiser directly. MOI OSTROV accepts no responsibility for the accuracy of information about products or services provided by advertisers. MOI OSTROV accepts no responsibility for the views or opinions expressed by the contributors or advertisers of the magazine.

наши АВТОРЫ CHLOE VOTSI Визажист, Instagram : c_votsi Официальный визажист немецкого бренда Babor на Кипре, Хлои c самого детства интересовалась макияжем, а позже стала заниматься мэйкапом профессионально, посетив множество тренингов, в том числе мастер-классы с гуру Babor - Петером Шмидингером.

ЕН

ТЯ Б

РЬ

4 АВ

ГУ СТ -С

BELA RABA фотограф, www.belaraba.com

ZOE SOPHOCLEOUS стилист, дизайнер Модель, стилист и дизайнер одежды, очаровательная Зои проявляет свои таланты во многих сферах модной индустрии. Зои влюбилась в мир моды еще в детстве, наблюдая за работой своей бабушки, которая была швеей. Вдохновившись ее мастерством и научившись многим секретам швейного дела, Зои не перестает благодарить ее за знакомство с этой увлекательной сферой. Свои навыки стилиста Зои прекрасно продемонстрировала в фотоистории этого номера.

«Я человек проницательный. Я вдохновляюсь волшебством того особенного момента, когда совершенство сочетается с гармонией и эмоциями», — говорит о своем творчестве Бэла. «Мой Остров» не раз с гордостью представлял фотоистории Бэлы, всегда безупречные в исполнении и вдохновленные тягой к прекрасному. На этот раз работой известного фотографа можно полюбоваться, взглянув на обложку этого номера.

CHRISTOPHER STAVRINIDES фотограф, тел.: 99487759, instagram: xsa73, facebook: ChrisStphotography Кристофер родился и вырос в загадочной Африке и с детства обожал природу. Сам фотограф признаётся, что азарт и вдохновение идут для него рука об руку. Кристофер уверен, что в каждом скрыта красота, грация и сила, и его задача, как фотографа, раскрыть этот потенциал. В этом выпуске Кристофер поучаствовал в создании модной фотосессии.

От редактора Фото: Alexander Papacosta Макияж: Chloe Votsi (Babor) Прическа: Chameleon SPA Одежда: пальто, Etro, бутик Kult

авайте начистоту: когда последний раз вы отправлялись куда-либо, преднамеренно оставив свой мобильный телефон дома? Наверняка такая идея покажется вам по меньшей мере наивной. Кому из нас не знакомо это ощущение, близкое к панике, когда мы обнаруживаем, что забыли свой телефон? Однако в отпуске или просто на выходных отсутствие мобильного телефона может помочь расслабиться и наконец-то полностью погрузиться в настоящий момент. Внезапно нам не нужно отвечать на поступающие звонки и сообщения, моменты ожидания и ничегонеделанья больше не заполняются бесцельным просмотром обновлений в социальных сетях, приходится поднять глаза и осмотреться вокруг, и тогда мы начинаем замечать все детали, которые ранее ускользали, и погружаемся в ту неуловимую красоту момента, называемого счастьем. Парение бабочки над цветком, запах терпких трав, стрекот цикад, шелест листвы, синева неба и белые стайки облаков, перегоняемых легким ветерком, который остужает нагревшуюся от солнца кожу, — впитать все ощущения и впечатления, сохранив их в своей памяти, а не на память своего мобильного устройства в виде плоской фотографии или видео. Этот выпуск поможет вам выжать как можно больше удовольствия из последних летних деньков. В нем вы найдете рецепты освежающих лимонадов, юмор, идеи для вдохновленного солнцем макияжа и модную фотоисторию, которая, возможно, воодушевит вас на то, чтобы организовать фотосессию в воде. Лето подходит к концу, но это не значит, что нужно непременно распрощаться с беззаботным летним настроением. Даже самый занятой человек может найти полчаса в день, чтобы после трудового дня доехать до побережья, остудиться в воде, насладиться морским закатом и позволить ритмичному шуму прибоя отогнать заботы и настроить на расслабляющий приятный вечер. На выходные всегда можно устроить для себя мини-отпуск, нужно просто отправиться в другой город и притвориться туристом, исследуя пляжи и достопримечательности. У каждого города на Кипре свой характер и своя атмосфера, даже природный ландшафт отличается. Живете в Лимассоле? Отправляйтесь в Протарас. Жителям Протараса можно уехать в район Пафоса или даже Полиса. А предпочитающие прохладу гор найдут умиротворение в одной из колоритных деревушек Троодоса. Лолита Папакоста Главный редактор 12

Социальный календарь

ОПЕРА «ПОХИЩЕНИЕ ИЗ СЕРАЛЯ»

Произведение Моцарта откроет вот уже 19ый по счету Фестиваль Афродиты. Опера повествует об истории похищения красавицы Констанцы, проданной в рабство турецкому паше Селиму, и о хитром плане ее освобождения женихом Бельмонтом… С греческими и английскими субтитрами. Когда: 1–3 сентября, 20:00 Где: Medieval Castle, Пафос Билеты: €25/40/50/70 Тел.: 26 822218

ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ШОУ [ID] DOUBLE

Сольное выступление танцовщицы Laurie-Anne Langis от канадского постановщика Louis-Elyan Martin. Когда: 24 и 25 сентября, 20:30 Где: THOC New Theatre Building, 9 Gregori Afxentiou, Никосия Когда: 27 сентября, 20:30 Где: Rialto, Andrea Drousioti 19, Heroes Square, Лимассол Билеты: €5/10 Тел.: 70 002212 14

Деликатес для ценителей комиксов, видео и настольных игр, аниме и манга, а также фанатов косплея — костюмированного перевоплощения в известных кино- и анимационных персонажей. Когда: 2–3 сентября, 10:00–20:00 Где: ExpoCyprus, Никосия Билеты: €5/8 Сайт:cypruscomiccon.org

«ЛУЧШЕЕ ИЗ ИЗОБРАЖЕНИЙ» Чешский театр Image Theatre представит зрителям танцевальные и магические зарисовки, а также визуальные трюки и мистификации в лучших традициях «живого» театра. Когда: 22 сентября, 18:30 и 23 сентября, 18:30 и 20:30 Где: THOC New Theatre Building, Никосия Когда: 24 сентября, 18:00 Где: Pattihio Theater, Agias Zonis 6, Лимассол Билеты: €5/10 Тел.: 70 002212

ТРАНСЛЯЦИЯ СПЕКТАКЛЯ «ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ» Любовная история Томы и Ильи, разлученных войной и вновь встретившихся годы спустя, в исполнении Евгении Симоновой и Сергея Гармаша. Когда: 28 сентября, 19:00 Где: Rialto, Лимассол Билеты: €12/15

Социальный календарь

MOTOR SHOW & MOTION

КОНЦЕРТ AUTUMN CLASSICS

Производители представят свои новинки, публика сможет опробовать их и прочувствовать эволюцию четырехколесного автотранспорта. Также гости узнают о четырех- и двухколесных электрокарах. На выставке презентуют гоночную одноместную машину, а также новые мото-модели с двигателями от 50 до 1300 см3. Когда: 29 сентября -1 октября Где: Old Port, Лимассол Билеты: вход свободный

Вместе с неунывающей четверкой бродячих музыкантов (Ослом, Котом, Псом и Петухом) мы отправимся в турне по городам Кипра. Встречайте озорное представление с любимыми песнями, зажигательными танцами и настоящими цирковыми фокусами! Наши юные зрители окунутся в атмосферу старинного площадного театра, а их родители с ностальгией будут напевать любимые песни на стихи Юрия Энтина и музыку Геннадия Гладкова… Продолжительность — 1 час без антракта. Рекомендуемый возраст — от 3 лет.

СПЕКТАКЛЬ «БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ»

Концерт классической фортепианной музыки двух пианисток из Санкт-Петербурга, лауреатов многих международных конкурсов — Натальи Лезедовой и Татьяны Ступак. В программе концерта лучшие произведения Баха, Шопена, Листа, Шумана, Грига, Рахманинова, Прокофьева, а также современного английского композитора из Лимассола — Дэвида Пентекоста. Когда: 15 октября, 19:00 Где: Kasteliotissa Hall, Ifigenias Street, 27, Никосия Тел.: 99140240

Когда: 13 октября, 18:30 Где: театр «Сатирико», Никосия Когда: 14 октября, 17:00 Где: театр «Скала», Ларнака Когда: 15 октября, 12:00 Где: «Лицеум № 2», Пафос Когда: 15 октября, 17:00 Где: театр «Агиос Афанасиос», Лимассол Билеты: €15 Тел.: 96 30 2770 Сайт: www.magictheatre.ru

Социальный календарь Мощный водоворот неотвратимых событий, авантюрные зарисовки и немыслимые парадоксы, романтика и страсть, детектив и черный юмор! Но как будто этого мало, театральное действо обильно приправлено аранжированными песнями Юлия Кима, а костюмы Эвелины Бледанс создавались лучшими российскими и зарубежными кутюрье. В ролях: народный артист России Семен Стругачев, заслуженный артист России Андрей Федорцов, блистательная Эвелина Бледанс. Продолжительность: 2 часа 30 минут (с антрактом). Когда: 6 октября, 19:00 Где: Rialto, Andrea Drousioti 19, Heroes Square, Лимассол Билеты: €30/35/40 Тел.: 96 30 2770 Сайт: www.rialto.com.cy

КОМЕДИЯ-ДЕФИЛЕ «ЛЮБОВЬ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ»

В чудный летний день человек отправляется на пляж, чтобы искупаться. И даже не догадывается, что, познакомившись с гламурной красоткой, он столкнется в ее лице со слепым и беспощадным роком. Автор пьесы, итальянский драматург, лауреат театральных и литературных премий Альдо Николаи, славится написанием комедийных пьес. Слегка видоизменив сюжет «Божественной комедии» Данте Алигьери, он создал пародию на круги ада, через которые провел своего героя. С красочного пляжа — в тюремные застенки, из травматологического отделения клиники — в сумасшедший дом. А очаровательная «Беатриче» вместо вдохновенной путеводной звезды, ради которой герой отправился в преисподнюю, предстает в образе хищницы, требующей полного растворения в ней и ее желаниях…

Социальный календарь

PAFOS 2017

Выставка On Target посвящена войне... С участием художников Tammam Azzam, Molitor&Kuzmin, Wolf Vostell, Rinos Stefani и Ulrike Rosenbach. Когда: до 30 сентября Где: Municipal Gallery, Пафос Тел.: 26 930653 Спектакль The Trial of Socrates позволит всем зрителям не только понаблюдать за тем, как бы выглядел суд на Сократом, проходи он сейчас, но и принять участие в голосовании, тем самым решая судьбу философа. Когда: 8 сентября, 20:30 Где: Ancient Odeon, Пафос Билеты: €10 Постановка Cassandre с неповторимой Fanny Ardant прольет свет на печальную историю одноименной героини из прославленного города Трои под аккомпанемент живого оркестра Commandaria. Когда: 16 сентября, 20:30 Где: Medieval Castle, Пафос Билеты: €20/30 Концерт Alkinos Ioannides и Karine Polwart - сочетание музыкальных культур из Греции и Шотландии под аккомпанемент Молодежного симфонического оркестра. Когда: 22 сентября, 20:30 Где: Medieval Castle, Пафос Билеты: €15/20

ФЕСТИВАЛИ

Hip-Hop Festival представит диджеев Mike WildCut, Bkas, Ice, а также МС- и брейк-данс-танцоров 26 августа с 17:00 на RED Music Stage (Никосия). Билеты: €12/15. Тел.: 99 885773, 22 767711. Septemberfest — седьмой год подряд в столице Кипра музыка и пиво будут течь рекой с 29 августа по 4 сентября в Academy’s National Forest Park (Никосия). Билеты: €6 (включая один напиток), €8 (включая один напиток — 4 сентября). Винный фестиваль — настоящий праздник вина с парадом любимых напитков богов от лучших виноделен острова с торжествами, угощениями и, конечно же, дегустацией с 31 августа по 10 сентября в Муниципальном парке Лимассола. Билеты: €5 (взрослый, включена дегустация вина), €3 (детский). Two-Wheel Passion Festival поразит всех собравшихся с 22 по 24 сентября потрясающей коллекцией мотоциклов в районе старого порта Лимассола. Винтаж и классика, чопперы, треккеры и, конечно, современные байки. фестиваль по спидкубингу, где участники посоревнуются в самой быстрой сборке вариаций кубика Рубика и других интеллектуальных заданиях 23 сентября с 10:00 до 20:00 по адресу Cyprus Speedcubing, Alasias, 16, Никосия. Вход свободный. Кипрский международный фестиваль еды приглашает ознакомиться с кухней разных стран, понаблюдать за виртуозным приготовлением блюд, продегустировать гастрономические творения и вина 23–24 сентября на набережной Molos (Лимассол). Вход свободный. 7ой рок-фестиваль захватит исторический центр Лимассола вечером 9 сентября. Выступят The Fabulous Dillingers, Lazerock, The Coop Band, Terirem, Prospectus, The Delirium Elephants. Вход свободный.

Социальный календарь

КОНЦЕРТЫ

Jazzlogia - концерт группы из 17 музыкантов с джазовыми хитами и аранжировками. 29 августа в 20:30 на летней веранде Technopolis 20 (Пафос). Билеты: €10. Тел.: 7000 2420. Один из самых популярных, экстравагантных и скандальных украинских музыкантов — Макс Барских — выступит с единственным шоу 3 сентября в 20:00 в клубе Dolce, Лимассол. Билеты: от €40. Тел.: 25 314900. Музыкальная трилогия: фортепиано, симфорок и дабстеп от пианиста-виртуоза Евгения Хмары. 8 сентября в 20:00 в Pattihio Theater (Лимассол). Билеты: €30–45. Тел.: 25377277. Оригинальное сочетание пси-

ходелического и прогрессивного рока с элементами соула и блюза от рок-трио The Low Spark. 8 сентября в 20:30 в Technopolis 20 (Пафос). Билеты: €10. Тел.: 7000 2420. Серия концертов, посвященных истории жанра блюз с участием известных музыкантов Кипра и Греции — The Story of the Blues, — пройдет 13 сентября в 20:30 (Strovolos Municipal Theatre, Никосия), 14 сентября в 20:30 (Pattihio Theater, Лимассол) и 16 сентября в 20:30 (Tala Amphitheatre, Пафос). Билеты: €5/10. Тел.: 70 002212. концерт Вероники Сталдер и трио Леонида Нестерова подарит зрителям вечер несравненного вокала под звуки

упоительного джаза 15 сентября в 20:00 в театре Pattihio (Лимассол). Билеты: €10–25. Тел.: 25377277. концерт скрипача Эммануэля Текнавориана, удостоенного множества престижных наград. В концерте прозвучат произведения Баха, Прокофьева, Эрнста, Энеску, Изаи. 15 сентября, 20:30 в The Shoe Factory (Никосия). Билеты: €10/15. Тел.: 22 663871. Концерт к 30-летию Кипрского симфонического оркестра по произведениям Бетховена пройдет 6 октября в 20:30 (Larnaca Municipal Theater, Ларнака) и 7 октября в 20:30 (Strovolos Municipal Theatre). Билеты: €5/10. Тел.: 70 002212.

Квартет EUC Sax II представит зрителям разнообразную программу с классическими, оригинальными, джазовыми и поп-композициями. 15 сентября, 20:30 в Technopolis 20 (Пафос). Билеты: €10. Тел.: 7000 2420. Фортепианный концерт Андрея Гаврилова, в рамках которого прозвучат лучшие романтические композиции, в том числе русских создателей, состоится 23 сентября в 20:00 в театре Pattihio (Лимассол). Билеты: €15–30. Тел.: 25 377277.

MY MALL В И СНОВА В ШКОЛУ

КТО СКАЗАЛ, ЧТО ВОЗВРАЩЕНИЕ В ШКОЛУ ЭТО НЕ ЗДОРОВО? ПОСЛЕ ТРЕХ МЕСЯЦЕВ ВЕСЕЛЫХ КАНИКУЛ MY MALL ГОТОВ ПРИНЯТЬ ЭСТАФЕТУ ПО ПОДГОТОВКЕ К ШКОЛЕ И ПОКУПКЕ ВСЕГО НЕОБХОДИМОГО ПО-ЛЕТНЕМУ БЕЗЗАБОТНО И РАДОСТНО, ПОД СТАТЬ ОТПУСКНОМУ НАСТРОЕНИЮ, ВСЕ ЕЩЕ ЦАРЯЩЕМУ В САМОМ БОЛЬШОМ ТОРГОВОМ ЦЕНТРЕ КИПРА. FRANKLIN ROOSEVELT, 285, ЛИМАССОЛ, 25 343777 FACEBOOK.COM/LIMASSOLMYMALL

озвращение в школу уже за углом, и My Mall в корне меняет взгляд на это событие, делая акцент на радость от новых перспектив и нового стиля, которые принесет предстоящий учебный год. Располагая магазинами с полной школьной экипировкой, My Mall — идеальное место отправиться за покупками перед началом сезона учебы. Будь то рюкзаки, пеналы, книги или же форма, спортивное снаряжение и электронные гаджеты, в My Mall под одной крышей собрались все необходимые школьные принадлежности для комфортного и модного шопинга. Но манящие магазины — не единственное, чем может похвастаться My Mall, открывая своим посетителям двери в мир отдыха и развлечений на любой вкус перед возвращением к привычному школьному распорядку. My Mall предлагает своим посетителям более 130 магазинов и бутиков и более 500 популярных брендов одежды, обуви и аксессуаров. Все, для того чтобы вернуться в школу в лучшем виде! My Mall с прекрасным выбором кафе и ресторанов, ледовым катком и игровой комнатой — это отличный способ для расслабляющего и веселого летнего досуга.

ПЕРСОНА

ГОША КУЦЕНКО «С возрастом я предпочитаю быть хорошим волшебником»

в преддверии спектакля «дон джованни», который зрители кипра смогут увидеть этой осенью, с нами побеседовал исполнитель главной роли, актер, музыкант, режиссер гоша куценко. Беседу вела МАША САЛЬКО Скоро на Кипре пройдет спектакль «Дон Джованни» режиссера Виктора Шамирова с вами в главной роли. История эта, казалось бы, рассказана на всех языках в прямом и переносном смысле слова. Чем же вы будете брать зрителя? Это привычный и комфортный для нас жанр. Когда-то с Виктором Шамировым мы ставили спектакль «Бог» по пьесе Вуди Аллена «Раб». Мы поймали тогда этот жанр, который не лишен развлекательности, но это все-таки интеллектуальный театр с интеллектуальным юмором. Он не основан просто на каскаде шуток, а подчиняется комедийной драматургии. Это театральная комедия со своими комедийными законами — это очень важно. Юмор уже предполагает комедию положений, дает возможность артистам развиваться и обогатить постановку, подключив свое воображение, свой талант соавторства, что предусматривает рост спектакля и перспективу ко-

ПЕРСОНА «дон джованни - Это современная адаптация классики для зрителя, который привык к другим скоростям. Это уже антреприза нового уровня»

медийного роста в целом. В итоге получается соавторский продукт. Расскажите подробнее о работе над спектаклем. Мы взяли изначальную пьесу, Виктор ее сам перевел и адаптировал, не используя уже готовый переведенный вариант. Пьеса вышла достаточно хулиганская. Это

импровизация на вечную классическую конструкцию. Но Виктору удалось придать ей, с одной стороны, прозаический, а с другой — поэтический ход повествования. Мы сталкиваемся с хорошими актерскими возможностями, отличной драматической работой актеров, где комедийная ситуация может смениться душевным монологом,

размышлениями о любви, философскими притчами. В этом жанре актер идет немножко впереди зрителя. Сюжет вроде бы известен, но нет! Там существуют и неожиданные повороты, и неканонический текст, к которому зритель может быть не готов. Это дает некое ощущение свободы, плюс Виктор использовал очень красивый изобразительный ход, в основу которого он положил практически оперу. Если у нашего спектакля отключить звук, но при этом оставить ма-

неру поведения актеров, их подачу, мизансцены, то мы столкнемся с каким-то глобальным спектаклем уже на классическое произведение. Но если добавить звук, то порой замечается уже более хулиганское поведение. И вот это сочетание несочетаемого дает более современный взгляд. Это современная адаптация классики для зрителя, который привык к другим скоростям. Это уже антреприза нового уровня. Мы поднаторели в этом театре, последние десять спектаклей мы играем в такой антрепризе, которая составит достойную конкуренцию любому академическому театру.

Что вы думаете о современной антрепризе? Все-таки сильная сторона любой антрепризы — это именно соединение хорошей труппы, как это было раньше. На мой взгляд, это соитие всего лучшего, что есть в театре. Пьеса, материал, режиссер и артисты. Артист своим талантом поглощает материал, а режиссер уже сидит дома и пьет чай. Актер окрылен своим соавторством, прогрессивно-новым театром, по праву считая, что он выполняет авторскую работу. Неповторимую! Когда ты не вторичен, это очень важно для театра! Так вот, «Дон

Ну конечно! Насколько я понимаю, Дон Жуан и был артистом театра одного актера, точнее двух — его и его слуги Лепорелло. А для эпизодических ролей они уже привлекали женщин. Просто ездили по разным городам и брали на женские роли разных актрис. У нас эта тема развивается. Мы играем некий кукольный спектакль, который они как раз таки и ставят. Таким образом, «Дон Джованни» — это актерская история, поэтому всем актерам, всем парням он близок. В молодости все актеры, все парни, все артисты, безусловно, Дон Гуаны. Я не знаю такого артиста, кото-

«Ведь чтобы сыграть любовь на сцене, ты должен знать, что это такое, ты должен любить, быть любимым, остаться с разбитым сердцем и разбивать сердца» Джованни» — это не вторичная пьеса, несмотря на то, что основана на классическом материале. Она лишена избитых ходов, лишена артистов, играющих одинаково десятки других пьес. Нет! У нас придумана специальная конструкция! Мы соавторы! Это тот ход, который особенно успешно используется Шамировым в антрепризе. Это и «Игра в правду», и уже легендарный «Ladies Night», и «Упражнение в прекрасном» Моссовета, сделанные по такому же принципу. Наблюдая за нашим театром, можно заметить постоянные исследования современного времени, современного зрителя, современного актера. Признайтесь, близок ли вам образ соблазнителя и хулигана Дона Жуана?

рый бы не экспериментировал со страстью, с любовью. Ведь чтобы сыграть любовь на сцене, ты должен знать, что это такое, ты должен любить, быть любимым, остаться с разбитым сердцем и разбивать сердца. В этом актерская профессия, она соткана из соблазнов. И артисты потом очень часто платят за эти искушения, так же как и Дон Жуан. Поэтому, конечно же, мне близка эта роль. С первой же секунды прочтения пьесы я знал, что мне делать. Вопрос был только в адаптации текста. Художественность спектакля налицо, он ушел от бытовой литературы, в отличие, например, от американской версии, где при классическом антураже играется спектакль все-таки бытовым языком с грубым, порой пошловатым юмором. Да, у нас тоже есть некоторые моменты по-

шлости, но они вплетены лишь для создания эффекта контраста с чемто высоким. Что такое любовь? Это чувство, которое мы все испытываем или испытывали. Оно прекрасно и велико, но оно часто ходит об руку с пошлостью, даже, извините, об руку с оргазмом (смеется). Любовь — это палка о двух концах. Она началась, но завтра она может уже и закончиться. И тогда задумываешься, а что это было — любовь или просто увлечение? Эти вопросы всегда двигали человечество. Что это была за неуемная страсть, почему же она закончилась? Она же была столь сильная, что я думал, она со мной навеки. Но все равно это чудесное состояние человека, его влюбленность. Наверное, и Дон Жуан мой в конце пьесы испытывал свою первую настоящую любовь. Ведь он настолько любил женщину, что даже не хотел заниматься с ней сексом. Но это не спасло его от смерти, вы представляете (смеется). Хотя эта любовь очистила, обелила его, возвысила как человека. Да и в финале пьесы он становится просто святым (смеется). О чем же спектакль «Дон Джованни»? Это спектакль о страсти. Я в самом начале задавался этим же вопросом. Режиссер сказал, что ты живешь свою жизнь, не особо задумываясь о финале, живешь сегодняшним днем. Но потом ты осознаёшь, что жизнь устроена несколько иначе, пытаешься что-то изменить, уходя от того человека, которого ты всегда оправдывал и лелеял в себе, недостатки которого ты сделал своими достоинствами, сделал своим образом жизни. Ты

ПЕРСОНА разочаровываешься во всем этом, пытаешься спасти свой персонаж, своего героя, которого ты играл всю жизнь. Но ты понимаешь, что нет! Прощения тебе не будет, и дорога тебе одна — в ад (смеется). Даже так? Да-да, вот так — грубо, жестко, но при этом смешно. Потому что когда такие серьезные вещи касаются тебя, это страшно, но когда ты видишь, что за это платят другие, то ты этому аплодируешь и думаешь: «Негодяй получил по заслугам!» (Смеется.) У нас жестокий, но веселый зритель! Захотелось скорее прийти на ваш спектакль, очень заинтриговали! Да, это прикольный спектакль! Приходите. На мой взгляд, «Дон Джованни» — это красивый стре-

мительный автомобиль, который одновременно носит классические формы с хорошей современной начинкой. Это хороший репликар, я бы сказал. Не первый раз вы посещаете Кипр. Спектакль «Скамейка» ваш актерский дуэт с Ириной Апексимовой - прошел с полным аншлагом. А теперь долгожданный «Дон Джованни». Как вам наша публика? Отличается ли российский зритель, проживающий за границей, от «домашней» аудитории? Да, конечно, безусловно! Русскоязычная публика за границей иная, может быть, схожа чем-то, например, определенным регионом нашей страны, откуда она приехала. Но она все же иная и всегда разная. Везде есть нюансы. Я их чувствую. Особенно когда едешь с одним и

«я отдаю дань театру, потому что именно с театра началась когда-то моя актерская жизнь и, наверное, этим же и закончится»

тем же спектаклем. Есть люди, которые уже и подзабыли язык! Для них мы играем более внятно, четко и ясно, в то время как дома мы играем на более беглом русском. Это придает какие-то черты персонажам, и шутки порой рождаются другие. Здесь уже интуиция подсказывает, куда продвинуть твой персонаж, главное — не обманывать себя. Надо выходить, доверяться себе и быть готовым к легкой импровизации. График у вас, конечно, сумасшедший, много одновременных проектов. Как туда вписываются заграничные гастроли? Да, действительно, планируется двухнедельный гастрольный тур. При этом я отвлекусь от съемок. Но я воспринимаю этот отъезд как некое переключение. С удовольствием отдаю дань тому, что лежит во главе моей профессии, я отдаю дань театру, потому что именно с театра началась когда-то моя актерская жизнь и, наверное, этим же и закончится. А как же музыка? «Музыка - лекарство для души» - ваши замечательные слова. Какое место вы отводите ей в своей жизни? Музыка — это все-таки мое увлечение, а вот театр я так назвать не могу. Для меня это тяжелый ответственный труд, который сидит-живет во мне. Театру я сильно и долго обучался. Я пишу песни и сочиняю стихи, но мной все же движут те законы и те приспособления, та внутренняя душевная и духовная техника, которые заложены театром, сценическим существованием и театральными педагогами. Будь я изначально певцом, я бы существовал как певцы на игровой площадке, я это часто наблюдаю. А

такле у нас звучит Моцарт, а мог бы легко звучать «Мьюз»! Поздравляем вас с недавним рождением доченьки Светы. Вы теперь многодетный папа! Чему вас учат дочки каждый день? Да они самые главные учителя в моей жизни! Они открывают мне глаза на жизнь, на абсолютно иные ценности, потому что те чувства, которые они вызывают во мне, не зарождало ни одно творчество. Они могут подарить эмоцию, которую мне, возможно, пришлось бы репетировать полгода в театре. И играть потом пять лет, чтобы в финале получить полное удовольствие. А с ними это может произойти за секунду! Возвращаясь к Дону Жуану, как раз таки в этом и могла

«те чувства, которые дочки вызывают во мне, не зарождало ни одно творчество» когда я читаю стихи или пою песни на эстрадной площадке, я существую все равно как драматический актер. Я скорее исполняю роль певца, поэта. Это тонкий подход, в его основе особая психологическая игра, зародившаяся во мне, когда меня учили играть на сцене. Вы все еще в рядах поклонников коллектива Muse? Да, слушаю с удовольствием! Это сильная музыка, определенное состояние души с громкой атакующей лирикой. Музыка страсти, музыка направления для настоящих ценителей звука. Автор этой музыки гениален, создавший свой собственный стиль, не уподобляющийся уже существующим. Его могут имитировать, и таких групп десятки, но именно Muse — это эдакий Моцарт нашего времени, услышавший простую гармонию и повергший ее не алгеброй, а душой. В спек-

быть его проблема — у него не было любимых детей, к этому он так и не пришел. Хотя он и любящий человек, но он любящий бессмысленно. А любовь — это, наверное, осмысленная вещь. И так устроено природой, что крепкая любовь увенчивается плодом любви. А его любовь бесплодна. С вашим партнером по сцене Александром Самойленко, исполняющим роль слуги Дона Жуана — Лепорелло, вы уже не раз пересекались. В частности, на съемках «Дозоров». Хотелось бы вам побыть добрым волшебником? Или, может быть, злым? Плохие волшебники — это такая ответственность, ведь они должны понимать, за что они агитируют, в чем кайф черной магии. Наверное, по молодости все

ПЕРСОНА мы были плохими волшебниками, когда какие-то другие волшебники открывали что-то нам, а мы потом открывали это другим, не особо разбираясь… С возрастом я предпочитаю быть хорошим волшебником, делая какую-то работу в кино, в театре, в музыке, я считаю, это уже и есть пусть и маленькое, но волшебство. Ведь ты приглашаешь людей в мир своего наития, в мир воплощения своих идей. А это уже нечто светлое. Не так давно вы отпраздновали юбилей. Наши поздравления! С какими чувствами вы встретили свою новую круглую дату? Я вам скажу, что эта дата отличается от других тем, что она тебя уже не оставляет, она всегда присутствует, она уже живет с тобой. И если когда было 45, я об этом постоянно забывал, то цифра 50 слишком красивая, чтобы не напоминать о себе. Она не зря придумана. Это цифра долевого участия твоего внутреннего «я». Ты уже начинаешь считать эти проценты в своем предприятии, в своем акционерном обществе (смеется), в банке своей жизни, и от этого уже никуда не деться. 50 на 50! 51 на 49 — и ты уже словно в меньшинстве. Тебе осталось канонически меньше, чем было. Ты понимаешь, что ты не вечен. И несмотря на то, что любви все возрасты покорны, но тем не менее (смеется). И поэтому когда тебе в 50 лет говорят: «У тебя все впереди» — и раньше ты воспринимал это «все» как образ всего хорошего, что ты можешь достичь в жизни, то сейчас это «все» несколько поменяло свое визуальное представление. Все впереди, это в том числе и потери, и боль, и болезни. Это, как ни крути, совсем другая история.

Не поэтому ли отчасти в вашей жизни появился «Шаг вместе» фонд поддержки детей с ДЦП? На самом деле идея создать «Шаг вместе» появилась давно. Сам фонд официально появился шесть лет назад, но я занимаюсь благотворительностью более 15 лет. Такая эмоциональная и интуитивная штука. Я стараюсь не думать о ней. Ведь человек так устроен, что его мозг все структурирует, начинает извлекать из всего пользу, взвешивать, на что ты тратишь время. Человек просыпается и живет своими рациональными мыслями. А это территория чувств. Поэтому

лучше лишний раз не думать об этом, а просто делать! Иной раз больше, иной раз меньше, иногда тебе что-то по силам, а иногда у тебя просто опускаются руки. Продолжите фразу «Жить хорошо, когда…» …когда не нужно отвечать на этот вопрос, когда живется не мыслями, а чувствами. А мысли уже нужны, чтобы ими наслаждаться! Потому как они хорошие и добрые! И от них не нужно бежать, ими не нужно воевать. Они подчиняются чувствам!

«Плохие волшебники – это такая ответственность... С возрастом я предпочитаю быть хорошим волшебником»

ПРЕДСТАВЛЯЕТ:

Театр «ПАТТИХИО» 4, Agias Zonis, Limassol

Билеты на сайтах: WWW.ATRIAMUSIC.COM WWW.PATTIHIO.COM.CY или в кассах театра «ПАТТИХИО» 33

ПЕРСОНА

АЛЕКСАНДР САМОЙЛЕНКО: «Люблю сказки!»

Ваш папа — ученый, а мама — учительница. Генетическая тяга к наукам все же не смогла пересилить страсть к актерскому мастерству, когда вы уехали из Ташкента в Москву и поступили в Щукинское училище? Уехал сразу, как только получил аттестат, не дождавшись выпускного вечера, и с первого раза поступил. Кто же или что вдохновило вас стать актером? Это было в пионерлагере: мы играли сказку, и после выхода на сцену я понял, что у меня получается, мне это нравится и я хочу быть актером! В одном из своих интервью вы сказали, что актерский уровень игры в российском кино сильно упал. В чем вы видите причину этой тенденции? Огромное количество причин! Но основная, что чаще всего заказчику или продюсеру порой не так важна качественная игра актера, как тупо заработать денег. Вы снимались в телесериале «Папины дочки», а сам вы папа трех сыновей. В чем, на ваш взгляд, принципиальные различия в воспитании мальчиков и девочек? Не могу знать, ведь я никогда не воспитывал девочек (улыбается). Но если серьезно, то, думаю, примерно все одинаково — главное, чтобы они стали людьми. «Я забыл, что могу быть знаменитым» — ваши слова. Узнаваемость льстит вам или скорее немного раздражает? И то и другое (улыбается). Хотелось бы немного расспросить о вашей рестораторской деятельности. Что именно подтолкнуло вас в свое время к освоению этой аппетитной индустрии? Все просто — надо было зарабатывать деньги. Это показалось на тот момент более доступным и понятным.

Сами любите творить на кухне? Коронное блюдо Александра Самойленко? По необходимости. Называется «кавардак» — все понамешано, но очень вкусно, попробовал бы ктото сказать по-другому! Этой осенью кипрский зритель сможет увидеть вас в спектакле «Дон Джованни». Любите ли вы заграничные гастроли? А кто же их не любит! Конечно! А вообще, путешествовать? Где бы хотелось побывать, но пока не доводилось? Япония, Китай, Сингапур, Индия, Индонезия и т. д. и т. п. Есть ли в роли вашего героя — верного слуги Дон Жуана, Лепорелло, — точки соприкосновения с вами? Впрямую, наверное, нет, но в нас, конечно, намешано всего великое множество, поэтому если поискать, то найдем, если надо, конечно (улыбается). Ваш персонаж в постановке одновременно восхищающийся Доном Жуаном и порицающий его, но неизменно верящий в любовь. А вы сами по жизни романтик? Нет. Но люблю смотреть романтические комедии, где все хорошо кончается. Люблю сказки. Что самое прекрасное в профессии актера? Сама профессия. Чего вы сейчас с нетерпением ждете? Чуда, я же люблю сказки.

ПЕРСОНА Мирно ли в вас уживаются актер, режиссер и продюсер? Или же без внутренних конфликтов не обходится? Конечно, не обходится. Но поплачусь: пока обслуживаю как продюсер других актеров, но все время веду с собой работу как с продюсером. Что для вас любовь? А что это? Люблю своих детей, внучку, маму, сестру, племянницу... Вы прекрасно воплотили в жизнь мага-перевертыша из «Дозоров» по прозвищу Медведь. А есть ли у вас тотемное животное? Ага, но никому об этом… Хотели вы бы жить в мире, полном волшебства, с добрыми и злыми магами? На чьей стороне бы вы больше преуспели — света или тьмы? Все-таки свет поближе (улыбается). Кстати, о волшебстве, поделитесь с нашими читателями интригующей историей о том, как ваш средний сын Саша поступил в Щукинское училище «благодаря магии». Я думаю, он подрастет и сам все расскажет, а пока магии хватает, а просто работы маловато. Ваше самое яркое детское воспоминание? У меня все детство яркое и теплое (улыбается). Я же в солнечном Ташкенте родился. Вы не так часто балуете своих поклонников интервью. Почему это, если позволите узнать? Не люблю повторяться (улыбается). Продолжите фразу «Хорошо жить, когда»... …жизнь хорошA (улыбается).

Беседу вела МАША САЛЬКО

ПЕРСОНА

Дмитрий

Фомин президент инновационной компании MiraDar, заядлый спортсмен, харизматичный собеседник и дальновидный бизнесмен поделился с нами секретами успеха в своем интервью Дмитрий, откуда такой интерес к пищевой промышленности? Признаюсь, производство продуктов питания — это для меня не новая и достаточно изученная тема. Пару лет назад, после случайной встречи с моим теперь уже партнером Виктором, мы загорелись фантастической идеей — повторить и по-новому создать линейку благородных живых молочных продуктов. И не просто вкусных, но и, безусловно, полезных и, более того, лечебных. Как протекает ваше молочное покорение нашего острова? Прекрасно! Конечно, без сложностей не обошлось. Например, настоящее молоко хорошего качества для производства наших продуктов найти было не просто. Набрать команду, заразить их нашей идеей чистых продуктов также было сложно. Но когда ты понимаешь, с кем идти и куда, в конечном итоге все складывается. В чем секрет такой популярности и превосходных отзывов о продукции MiraDar? MiraDar — уникальная компания, аналогов которой сложно найти не

только на Кипре, но и во всем мире. Высокотехнологичный производственный процесс, инновационное оборудование и наша блестящая команда — важнейшие составляющие создания сбалансированных, вкусных, а главное, живых молочных продуктов. Срок годности продукции MiraDar составляет от 1 до 5 дней, этим все сказано. Высший сертификат европейского качества ISO 22000 — отличное тому подтверждение. Это достаточно редкая степень доверия, получить которую очень сложно. Этот статус подразумевает постоянные проверки всего производства, начиная от тары и этикетки и заканчивая, безусловно, тщательным тестированием содержимого. Чем вы можете удивить своих покупателей? Многим! (Улыбается.) На сегодня в нашем ассортименте уже 52 продукта! Мы приносим нашим клиентам вкус, знакомый с детства и поистине уникальный для Кипра по своим неповторимым качествам. В каждый продукт вложена частичка души, таланта и любви нашей профессиональной команды.

Для вас MiraDar не единственный бизнес. Насколько же вас захватило это новое деловое направление? Я очень рад, что наш проект приносит такие плоды. Наши покупатели — это продвинутые, разбирающиеся, безусловно, очень знающие люди, по-настоящему ценящие свое здоровье и здоровье своих близких. Каждый день к нам приходят благодарные и счастливые клиенты, обожающие нашу продукцию. И я считаю, что таким образом мы делаем наш мир лучше. Не в целях ли улучшить мир вы водите электромобиль Tesla? Именно! Я верю, что будущее — в чистой энергии. И чем быстрее мир это осознает и перейдет на экологически чистые ее виды, тем больше достанется нашим детям и внукам! Вы поднимаете поистине важные вопросы. Можно ли сказать, что для вас создание и поддержка экопроектов, направленных на более чистые и здоровые технологии, в приоритете над получением прибыли? Безусловно, мы с моим партнером и директором нашей компании Виктором — деловые люди и, конечно же, строим планы по расширению и экспансии нашего бизнеса, в том числе и в других странах. Это вполне естественно. Но коммерциализация для MiraDar всегда уходила на второй план, уступая место производству уникального продукта! И только если наша продукция по-настоящему понравится покупателям, мы можем говорить о расширении и процветании бизнеса. Сформулируйте кратко девиз компании MiraDar. Конечно! Высшее качество, идеальный вкус и движение вперед.

ПРЕДСТАВЛЯЕТ

ПРОДАЖА БИЛЕТОВ ONLINE

ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ:

+357 99 995 39 551

Experience the journey at the Garden, with the world on your plate

POTAMOS GERMASOYIAS, GEORGIOU A48, LIMASSOL, 25 101 212 WWW.THEGARDENCYPRUS.COM WWW.FACEBOOK.COM/THEGARDENRESTCYPRUS

THE SEA. THE BEACH. THE BEACH BAR. THE RESTAURANT. THE LIGHTHOUSE. YOUR NEW DESTINATION FROM EARLY IN THE MORNING UNTIL LATE AT NIGHT. GEORGIOU A’106 – YERMASOYIA, LIMASSOL, 25 313 808 WWW.FACEBOOK.COM/LIGHTHOUSESURFANDTURF

ЗАВОДИМ НОВЫХ ДРУЗЕЙ, или Модерн Чебурашка

Нет, спасибо! Почему бы и нет! А что, есть рекомендации? На все эти и другие возможные реакции на заглавие этой статьи вы найдете размышления по дружеской теме, приправленные практическими советами. Текст: МАША САЛЬКО

ДРУЖБА С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА?

Порой при встрече пробегает между людьми искорка. А ведь они бывают не только амурными. Общие интересы, схожие взгляды, да что там — просто случайно оброненная фраза трогает душу, а может, и знак какой-то обратит на себя внимание — всё намекает, что перед тобой твой человек. Но это в мире идеальном, а в нашей взаправдашней реальности друзей вот так поэтично редко повстречаешь, иногда приходится пускаться на поиски…

СТАРЫЙ ДРУГ ЛУЧШЕ НОВЫХ ДВУХ?

Интересно, не старый ли друг это сказал? Аксиома ли это? Уверенно заявляем, что нет. Мы взрослеем, меняются наши предпочтения, привычки, кругозор, жизненный уклад, наконец. Если при этом гармонично развивается и дружба, то, как сказал Александр Сергеевич, «друзья мои, прекрасен наш союз!». А если деться от натянутости отношений и дружеского блефа некуда, так отпускайте друг друга. Свято место пусто не бывает. И пусть это несколько пафосно, но оттого не менее правдиво.

НЕ ВСЕ ТО ДРУГ, ЧТО ДРУГОМ ЗОВЕТСЯ!

Найти хорошего друга порой почти такая же удача, как и встретить любовь. Дело говорим! С возрастом проще мы не становимся, требования повышаются, лайф-стайл диктует определенные особенности, да и жизненные ситуации из совсем пустяковых частенько приобретают режим «напряженки». Проверка дружеским коннектам самая что ни на есть жесткая. Покопавшись в закромах своей памяти, вы найдете

не один пример того, как тот, на кого вы рассчитывали, вас подкачал, а тот, кого и в помине не было, пришел на выручку, поддержал и проявил искреннее участие. Так что не торопитесь сгоряча отметать «неугодных» и полностью уповать на «закадычных». Жизнь — штука хитрая, не без иронии и черного юмора. Дружеская бдительность еще никому не помешала!

ЛЮБОВЬ, ГОВОРИТЕ?

А вот вы на минуточку задумайтесь… Что первое ворвалось в вашу жизнь — дружба или любовь? Верная подруга Наталка, утирающая ваши девичьи слезы, разрабатывающая совместный план кражи соседских яблок и беззаветно одалживающая дефицитные «варёнки», или же задиристый и оттого почему-то милый сердцу хулиган Лёнька, хватающий за косы и всячески раздражающий и оттого еще более ненаглядный? То-то же! Дружба поселилась в вашем сердце намного раньше любви, уж поверьте. Оттого и ценить ее надо с искренним старанием и прилежностью. И точно не забывать друзей с молниеносной скоростью, обзаведясь жизнью личной. А то как-то нечестно получается: жаловаться подруге на непонимающего бойфренда

«Найти хорошего друга порой почти такая же удача, как и встретить любовь. С возрастом проще мы не становимся, требования повышаются, лайф-стайл диктует определенные особенности» 43

вы можете, а найти время на посиделки за чашечкой чая не удосуживаетесь. Непорядок!

ТОРОПИТЬСЯ НЕ НАДО!

Френд-сёрч — дело тонкое. Тут и впросак попасть со всяческими вытекающими последствиями нетрудно. Вы подумайте — впускать в свою жизнь нового, фактически постороннего человека. Точно не надо это начинание форсировать и выдавать желаемое за действительное. Не пошло легко и естественно, так, может, и к лучшему. Но и лениво ожидать, что само приплывет, ничего не предпринимая, тоже не вариант. Инициатива с осторожностью — самая подходящая тактика.

А ВАМ ЧТО, СОБСТВЕННО, НАДО?

Вот именно. С какой целью вы хотели бы обзавестись свежим приятелем? Плаканье в жилетку, профессиональные беседы, походы на вечеринки (а то платья уже из моды выходят), совместное окультуривание, интеллектуальный челлендж, а может, и вовсе декорация для более выигрышной самоподачи (к сожалению, и такое бывает!)

или просто для пополнения дружественного лагеря? Не помешало бы для начала разобраться, чего же это вашей душеньке угодно.

«МОЛОДОЙ КРОКОДИЛ ХОЧЕТ ЗАВЕСТИ ДРУЗЕЙ»

Объявление о поиске друзей мы, пожалуй, давать не будем — а то мало ли, какие старухи Шапокляк могут откликнуться. Но вот общую поведенческую стратегию все же разработаем. Учитывая контент будущей дружбы, обрисуем общий типаж, с ним определятся и места обитания того везунчика, которого мы планируем одарить своим соблаговолением.

ДРУЖИМ ПОЛАМИ!

Гендерные предпочтения в дружеских квестах тоже берите в расчет. Говорят, дружба между мужчиной и женщиной — это отношения либо бывших любовников, либо будущих, а дружба между женщинами и того пуще — всего лишь пакт о ненападении до первого же пересечения интересов. Соперничества между разными полами явно меньше, зато по-

нимания в силу природных причин достичь бывает сложнее. Мнение противоположного пола зачастую полезнее, особенно в делах сердечных, но знаниями в таинственных физиологических женских вопросах кавалеры уж точно не блещут. Актуальный вопрос — «шерше ля фам» или менее популярная версия «шерше лезом»? Для большей осведомленности и широты кругозора френдим всех — пригодятся!

ЛОВИСЬ, ДРУГ, БОЛЬШОЙ И МАЛЕНЬКИЙ!

Способов познакомиться нынче множество. Группы по интересам — вполне: вам заведомо уже будет о чем покумекать. Культурные места — замечательно: народ, скорее всего, там приличный да и с тягой к прекрасному. Интернет-форумы — для стесняшек самое то: общения лицом к лицу нет, но подключение к ресурсу все же произошло. Вечеринки — это вообще метафорические реки, заплыть в которые могут самые разные рыбешки и быстрое течение которых, с одной стороны, не дает времени на слишком долгую связь, а с другой сторо-

ны, таково, что улепетывать в бурных водах от агрессоров проще.

БУДЬ ПРОЩЕ, И ЛЮДИ К ТЕБЕ ПОТЯНУТСЯ!

Ничего обидного в этой фразе нет, а вот дельного масса! Нечего «грузить» малознакомых людей своими проблемами. Перед тем как пускать в бой тяжелую артиллерию, для начала надо стать хотя бы близкими знакомыми. Легкие топики для разговора, ненавязчивый стиль общения «обо всем и ни о чем» — вот ваш конек. Оставим претенциозность, высокопарность, занудство и всезнайство для книжных клубов. Сами посудите: кому захочется почувствовать себя менее эрудированным или скучающим? На данном этапе важно проявить себя как прекрасного собеседника, с которым можно поболтать обо всем на свете.

SAY MY NAME!

Оттачивайте свои коммуникационные навыки, это всегда кстати. Упоминание

имени вашего собеседника и легкий телесный контакт помогут наладить и более тесное взаимодействие. Ни в коем случае не надо интересующую вас особу хватать без повода и постоянно кликать по имени — не хватало еще прослыть чудаком. Но методы эти с точки зрения психологии вполне эффективные. Так же как и наделение себя некой ассоциацией для того, чтобы вас лучше запомнили. Замечание о вашем хобби, уточнение профессии, даже просто рифма к имени — поверьте, это врезается в память. Еще никто, кому я представилась как Masha from Russia, не позабыл, как меня зовут.

ДРУЖЕСКИЕ СЕТИ!

Ловим в них не только зазевавшихся мушек, но и проворных комаров, и деловитых пчелок. Шмелей тоже можно, как бы только не порвали паутину, да попробовать все равно стоит. Отпустить, если что, всегда успеем. Переводя на язык человеческий — не зависайте в уголке со знакомой компашкой, сходите на дружескую охоту. Начните разговор сами, пусть даже и о погоде. Будьте инициативнее и подключите свою непосредственность и шарм. Подводя итоги своего френд-квеста, вы будете приятно удивлены приятным встречам с неплохим потенциалом для более серьезных дружеских отношений.

ДРУЖИТЕ ДОЛГО И ЧАСТО!

Не оставляйте свои новые дружеские находки лишь на стадии обнаружения, переходите к приятельской атаке. Отправляйтесь дружеским тандемом в спортзал/кафе/на вечеринку/на концерт — нужное подчеркнуть. Инициатива хоть и бывает наказуема, но без нее дело рискует не сдвинуться с места. Не будьте просто он-

«Будьте тем другом, которого вы сами мечтали бы заполучить! Все манипуляции по поиску друзей и любые операции по их заарканиванию обречены на фэйл, коли вы сами другом быть не умеете»

лайн-болтунами, ограничившись добавлением в друзья и «лайками», — назначайте реальную стрелку. При этом не просто предлагайте пересечься, а на самом деле это делайте! Превратите «надо бы что-то придумать вместе» в «пойдем вместе на новую выставку в эту пятницу». Время и место придают планам более четкие очертания, а вашим намерениям большую серьезность и заинтересованность.

НЕ НАДО ПРОСТО ИМЕТЬ ДРУЗЕЙ — С НИМИ НАДО ДРУЖИТЬ!

Не ограничивайтесь одним походом в киношку, случайным разговором на улице или пятиминутным чатом. Коль ваше общение оставило славное впечатление, наметьте совместные планы уже в конце текущей дружеской сессии. Избегая чрезмерной назойливости, закиньте удочку о повторном рандеву. По реакции вашего приятеля будет ясно, светит ли вам взаимность. Нет — так не настаивайте, а ежели симпатия налицо, тогда смелее предлагайте новые приключения. Долго не ждите, свежие знакомства при всей их прелести все же имеют тенденцию быстро забываться, если не напоминать о себе.

ДРУЗЬЯ ПОЗНАЮТСЯ В БЕДЕ... ЕСЛИ, КОНЕЧНО, ИХ УДАЕТСЯ ПРИ ЭТОМ НАЙТИ!

Будьте тем другом, которого вы сами мечтали бы заполучить! Все манипуляции по поиску друзей и любые операции по их заарканиванию обречены на фэйл, коли вы сами другом быть не умеете. Как бы по-свойски ни протекало ваше общение, не стоит забывать об уважительном отношении, хороших манерах и вежливости. Их никто не отменял даже между лучшими друзьями, не говоря уж о новых знакомцах. Кроме того, от осадков в виде ссор и непонимания никто не застрахован, особенно молодые ранимые дружеские побеги. Не затягивайте с объяснениями и примирениями, а то они могут оказаться попросту уже не нужны. А уж если такие конфликты чересчур зачастили, так стоит задуматься — зачем козе баян, когда коза и так веселая, — утрируем ради эффекта. И при необходимости обращайтесь вновь к начальным пунктам… и помните: ребята, давайте жить дружно!

Profoto distributor & rental house in Cyprus

8, Lefkados | Limassol tel. +357 99 164 158 www.moiostrovstudio.com

10 правильно способов ссориться Текст: МАША САЛЬКО

а перекрестке раздора и перемирия каждый вправе свернуть в угодную ему сторону. Всегда придерживаться одного направления как-то неразумно да и просто-напросто не получится. Особенно если ваш попутчик женского пола. Хотя списывать со счетов ворчливых кавалеров тоже не будем. Главное перед выбором курса — разобраться, надвигающийся конфликт «в рассуждение» или «в осуждение». Потому как первый может быть полезен и расставит все точки над «i», в то время как коварный второй способен открыть ящик Пандоры. К первому у нас в принципе претензий нет. Приятного в ссоре, конечно, мало, но если она повлечет высказывание мнений, обсуждение и поиск компромисса, то потраченные разгневанные минуты вам потом с лихвой окупятся улучшенным взаимопониманием. А вот второй подкравшийся негодяй может наградить нас бесполезной руганью, последующей обидой и общим испорченным настроением. Вывод: раз уж конфликта нам не избежать, пытаемся преобразить второй в первый. Итак, топ-10 действенных способов ссориться «правильно».

СПОКОЙСТВИЕ, ТОЛЬКО СПОКОЙСТВИЕ!

По возможности стараемся пускаться в конфликтный бой, отключив эмоции. Даем себе 10 секунд, делаем знаменитый глубокий вдох и пытаемся настроиться на режим «ясный ум». Побудьте немногословным самураем. Знаем, что хочется выговориться, и сделать это непременно надо, но, умерив свой пыл, вы сможете донести посыл до оппонента проще, точнее и без лишней ненужной ругани и задевания за живое.

СНАЧАЛА МУХА — ПОТОМ СЛОН

Женской нашей сущности сложно понять, что выиграть войну, отчаянно наступая по всем фронтам на сильного противника, практически невозможно. Действия будут носить характер более рассеянный и оттого менее эффективный. Лучше потом партизанскими вылазками добить. Проверено! А вот разделяй и властвуй — отличная тактика. Начинаем с местечковых сражений и лишь при успешном исходе баталии повышаем конфликт в звании. То есть сначала не выброшенный мусор, а потом приезд свекрови на праздники.

1, 2, 3 — FIGHT!

Помните, как в Mortal Кombat красавица Соня Блейд (а что ж нам Лю Каном играть?) смело мочила неприятелей после старта. Принцип схож. Проявите респект к противнику, не будите его, например, среди ночи, дабы разжечь ссору. Тогда уж и на искры в лицо потом не пеняйте. Для своей же выгоды дождитесь подходящего времени, нормального расположения духа и готовности к разговору. Пусть «game over» в вашу пользу при этом немного

отложится, но зато игра пройдет по правилам, противник почувствует уважение, а вы останетесь при доблести и чести. А при правильной стратегии еще и с кубком победителя.

НЕ ЗАЧЕМ, А ПОЧЕМУ

В принципе, этот самый вопрос вы можете и задать неприятелю по ту сторону раздора. Не ищите следствие, найдите причину. Так вы сможете понять мотивы, уяснить резоны и избежать конфликтные дежавю в будущем. Стало быть, не «зачем ты опять оставил гору грязной посуды?», а «почему ты не хочешь мне помочь с уборкой по дому?». Но лукавый неприятель может распознать ваши намерения и пульнуть в вас «а я думал, тебе самой нравится это делать». Ну тогда — побереги-и-ись! И в бой пошла тяжелая артиллерия.

А ТЫ ПОМНИШЬ, 5 ЛЕТ НАЗАД…

Ссора и так дело каверзное, и без того, чтобы припоминать своему сопернику былые промахи. Ясное дело, у каждого из нас есть не самое лестное досье на всех близких. Между прочим, у каждого из них, скорее всего, имеется еще менее презентабельное наше личное дело. Представьте, что же за нескончаемая «холодная война» нас ожидает, если пустить в ход прошлые провинности. Против-

«...ВЫИГРАТЬ ВОЙНУ, ОТЧАЯННО НАСТУПАЯ ПО ВСЕМ ФРОНТАМ НА СИЛЬНОГО ПРОТИВНИКА, ПРАКТИЧЕСКИ НЕВОЗМОЖНО...» 50

ненько, неэстетично, неуместно, несолидно, а главное, не поможет. Разбираемся с текущим вопросом, а у прошлых срок годности уже истек.

ЛУЧШЕ НИКОГДА, ЧЕМ ПОЗДНО

К слову, о «делах минувших лет, преданье старины глубокой». Это, извините, ваш промах, что не уделили беспокоящим вас моментам должное внимание и вовремя не обсудили их и не пресекли. Читать мысли мы, к сожалению (а может, и к счастью!), еще не умеем. Так что разгружаем грузовик обид и недомолвок своевременно и по ящичку, а не скидываем все сразу на оторопевшего собеседника. Так и покалечить недолго.

НА ОБИЖЕННЫХ ВОДУ ВОЗЯТ

«Да я собиралась с мыслями, думала, как лучше сказать, набиралась смелости» и прочие отговорки. А обидки-то копятся, переговариваются между собой, накручивают хозяйку и уже хотят не перемирия, а возмездия. Недопустительно! Пресекаем на корню такие начинания. Поверьте, в конечном итоге от накапливания горьких пилюль в вашем жизненном рационе хуже в первую очередь будет именно вам. А мы себя любим, поэтому смело избавляемся от «печалек» по мере их поступления, а не в силу перевеса.

АХ ТАК! ДА ВЫ…

«…Алла Михайловна сами знаете кто!» И считайте батл проигранным. Переход на личности, графические оскорбления и унижающие сравнения — это уж, извините, удар ниже пояса. С таким супостатом потом не только сражаться никто не захочет, но и дружбу водить не станет! Продекламируйте свои самые изобретательные словесные зарисовки из разряда «горите в аду, людишки» про себя, а вслух просто коварно улыбнитесь. Потому что ругательства — это, конечно, полное фу-фу-фу, не тому вас мама учила.

НЕ ПОВЫШАЙТЕ ГОЛОС!

Лучше добейте своего оппонента контентом (дьявольский смешок!). На самом деле, содержание

«...В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ ОТ НАКАПЛИВАНИЯ ГОРЬКИХ ПИЛЮЛЬ В ВАШЕМ ЖИЗНЕННОМ РАЦИОНЕ ХУЖЕ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ БУДЕТ ИМЕННО ВАМ...» сказанного может просто оглушить смыслом, в то время как самый визгливый выкрик даже не содрогнуть воздух своей никчемностью. Искусно подобранные слова, произнесенные спокойно и четко, произведут более желаемое впечатление. Представьте, что вы Аль Капоне. Повышать голос, чтобы держать всех в страхе, ему никогда не приходилось (видимо, он читал нашу статью).

ДА ВЫ ИСТЕРИЧКА!

Да-да, боеприпас этот на женском оружейном складе занимает почетное место. Работает почти безотказно да и к тому же быстро. Но какой ценой, милые? Поле боя потом еще долго в формате временного перемирия по причине незавершенности баталии, а вражеские войска вас ныне считают слабаками, применяя к вам режим «чувствительной стирки». Цели-то вы вроде и добились, а почему тогда нерадостно? Нет уж, нам бы не скорую виктори с помощью слезоточивого газа, а настоящую победу в честном рукопашном бою.

La Sirène

Фото: Alexander Papacosta, Christopher Stavrinides Стиль: Zoe Sophocleous Макияж: Chloe Votsi, Babor Модель: Magda Meg/Neva Models

Сине-зеленая глубина завораживает, нежные волны мягко укачивают и погружают в блаженное забвение и покой.

Блузка, Michael Kors, бутик Timinis

Пуловер, ZS, браслет, собственность стилиста

Топ, кофта, все - Mango

Купальник, ZS, топ, Mango, рубашка, Alter Ego, бутик Wanted

Пуловер, ZS

WOMEN - MEN - KIDS - GADGETS MORE THAN 100 DESIGNER BRANDS

off-SEASON Фото: ALEXANDER PAPACOSTA Макияж: CHLOE VOTSI (BABOR) Прическа: CORINA DRAGANCEA, CHAMELEON SPA Модель: LOLITA PAPACOSTA 60

Пальто, рубашка, все Etro, бутик KUL-T

Кафтан, брюки, все - Etro, бутик KUL-T; серьги, бутик KUL-T

Пуховик, Etro, бутик KUL-T; ремень, Gucci, бутик KUL-T; серьги, бутик KUL-T

Накидка, Etro, бутик KUL-T; серьги, бутик KUL-T

МОДА и стиль

BRA

lette

Мир моды противоречив и многогранен. Каждый сезон так и норовит преподнести нам новинки, иногда вызывающие модную полемику у фэшн-обывателей. Последней нашумевшей диковинкой, покорившей не только женские, но и мужские сердца, стал бралетт.

тот игривый аксессуар закрепился на рынке благодаря известной компании Victoria’s Secrets, в 2016 году решившей полностью сменить свою концепцию и перейти от исключительно сексуального белья к более комфортным, но не менее соблазнительным моделям. Удобство и свобода — вот направление, в котором движется индустрия моды последнее десятилетие.

Tezenis

Бралетт (англ. bralette) — это бюстгальтер без косточек и различных вставок для придания объема, подчеркивающий естественную красоту, форму и размер груди.

И если раньше моветоном считалось выставлять нижнее белье напоказ, то сейчас каждый элемент интимного гардероба — настоящее произведение искусства. Отчего стилисты и дизайнеры решили, что преступление прятать всю эту красоту под одеждой, и вывели белье в свет. Вульгарно? пошло? неприемлемо? — Нет, нет и еще раз нет! Уверенно заявляем, что бралетт — это идеальное украшение без намека на непристойность, способное придать любому наряду нотку пикантности и дерзости.

ЛЕТНИЕ ОБРАЗЫ

Летом, особенно в таких прибрежных местах, как наш любимый остров, бывает так жарко, что хочется снять всю одежду и остаться только лишь в нижнем белье или купальнике, вот тут на помощь и приходит бралетт — практически то же самое, что белье, но в разы красивее и чувственнее! Поэтому те модницы, которым не страшны пересуды,

ПЛЯЖНАЯ МОДА

Сегодня этот элемент гардероба можно встретить повсеместно — в дневных и вечерних, спортивных и даже деловых образах. Он может быть как манящим и кокетливым, так и элегантным и изысканным. Его можно сочетать как с джинсами и шортами, так и с платьем и даже пиджаком, при этом вы не будете выглядеть вульгарно, а, наоборот, романтично и нежно.

С ЧЕМ СОЧЕТАТЬ БРАЛЕТТ?

По большому счету носить его можно с чем угодно, но все же есть несколько наиболее популярных ансамблей, о которых мы вам с удовольствием поведаем, а дальше — дело лишь вашей модной фантазии и вкуса.

Почему бы и нет? Для морского отдыха подойдет, например, белая модель с цветочным кружевом. В качестве низа — джинсовые шорты или легкая юбочка. Intimissimi

смело берут сексапильный кружевной, полупрозрачный топ с неровным краем, короткие шортики с завышенной талией и идут «выгуливать» образ и фотографироваться. «Вульгарно!» — комментируют скептики. «Пленительно!» — констатируем мы.

МОДА и стиль РОМАНТИКА

Создать романтичный

Хорошо будет смотреться модель из плотной белой ткани, поверх которой нашито кружево, с нижней удлиненной частью. Низ — юбка-солнце пастельных тонов. Вы прекрасны, спору нет!

Tezenis

образ поможет бралетт, но не как бюстгальтер, а как топ с кружевом.

ного намека на яркое белье модницы любят в сочетании с другими красочными деталями и украшениями. Специально для таких ансамблей и продаются эти, казалось бы, безразмерные

бюстгальтер, это смотрится пошловато. Не говоря уж о силиконовых бретельках, которые предательски «посверкивают» и оттого не менее заметны.

ПОД ПРИКРЫТИЕМ

Может показаться удивительным, но иногда бралетт выбирают для офисного стиля. Правда, стоит оговориться, что на работу так можно прийти только в том случае, если там царит достаточно свободный дресс-код. Строгости образу придаст контраст белого и черного. Выбирай черный бралетт, а поверх — свободную белую блузу без каких-либо декоративных элементов. Видна может быть только самая верхняя часть. Еще один вариант — белый бралетт в сочетании с юбкой-карандаш темного оттенка.

SEXY CASUAL

Носить модный предмет одежды в качестве деликат-

Tezenis

футболки базовых цветов с глубокими вырезами. И если вы, придя в магазин, примерили такую вещь и думаете: «А с чем же ее носить?», то вот и ответ: под низ — бралетт. Когда виден простой

Прозрачные блузы, бомберы, жакеты теперь «спасены». Смело в модный бой!

Контраст фактур ком-

В РИТМЕ БОХО

Я ВСЯ ТАКАЯ МНОГОСЛОЙНАЯ, ПРОТИВОРЕЧИВАЯ

Вообще, надо сказать, что многослойность — идеальная среда для образа с бралетт. Для того чтобы лишить бралетт чрезмерной эротичности и пикантности, его стоит подавать дозированно и грамотно — вполне допустимо дополнять его элементами мужского кроя, нарочито объемными и «тяжеловесными». Гармоничности образу с бралетт придадут «мужские» рубашки, over-size-карди-

плекта с бралетт позволит добиться более слаженного образа — хрупкость станет еще более деликатной, если дополнить бралетт грубой кожаной тканью — замшей, теплой шерстью, крупной вязкой, пушистым ворсом.

Tezenis

Intimissimi

Вариации на тему бохо-шика существенно расширились благодаря этой очаровательной детали одежды. Такой стиль предусматривает многослойные сочетания, комбинации из разных фактур, совмещение легких и женственных моделей с грубоватыми, фактически мужскими ботинками, ремнями. Сверху — кружевной топ, снизу — шортики из денима с бахромой, а поверх можно накинуть «бабушкину» вязаную шаль. Акцентировать внимание на груди помогут всевозможные романтичные цепочки и кулоны.

ганы и топы, безразмерные футболки, майки с большими проймами и декольте, косухи, базовые жакеты.

ВСЕ НАОБОРОТ

Еще один провокационный вариант для дерзких и ярких модниц — бралетт поверх одежды — блузки, топа, водолазки. Именно так предлагают поступать многие ведущие дизайнеры, чьим советам, например, смело последовала Кендалл Дженнер. Класси-

МОДА и стиль

При этом главным неоспоримым преимуществом этого элемента гардероба остается ощущение легкости и удобства.

Tezenis

ческое сочетание джинсы с белой футболкой она дополнила черным кружевным бралетт, полностью преобразив повседневный образ и сделав его более игривым и привлекательным!

Для спортивных девушек кружево в одежде — практически табу. Поэтому бралетты, которые вы намереваетесь носить со спортивными вещами, не должны быть излишне открытыми и прозрачными. Скорее это вариант в меру соблазнительного топа. Как видите, милые модницы, разнообразие ансамблей с бралетт очень велико!

Intimissimi

СПОРТ

Tezenis

Intimissimi

Будь то повседневный стиль, тренировочный сет, пляжный лук или романтический наряд - выбирайте свой имидж с бралетт! Обыгрывайте, не бойтесь экспериментировать и помните: какой бы образ вы ни выбрали, главное — не забывать любить себя такой, какая вы есть, наслаждаясь своей женственностью! Текст: ЯГАФАРОВА ОКСАНА

МОДА и стиль

PA M

а, вк о ст AM ол DP

M Штаны, DP A

, DPAM

Штаны

Толстовка, Marasil

То лс

то в

ка ,D

Кеды Levis, Marasil

Футболка

Топ, DPAM Кроссовки, DPAM

arasil

Кроссовки Nike, Marasil 72

Спортивные наборы, Marasil

,M Шорты

, Marasil

Жилетка, Marasil

Кроссовки Nike, Marasil

Мы говорим на одном языке! Наш персонал с удовольствием обслужит вас на русском во всех магазинах.

The Mall of Cyprus: 3 Verginas Street Strovolos, Никосия Μy Mall: 285 Franklin Roosevelt Zakaki area, Лимассол

Наш сайт: www.dpam.gr

DPAM Greece

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ЗАЩИТА ОТ СОЛНЦА NIVEA: ТЕПЕРЬ БЕЗ ПЯТЕН НА ОДЕЖДЕ

акое же лето без пляжа, а какой же пляж без солнцезащитных средств … и, к сожалению, пятен на купальных костюмах и одежде. Любимые бикини и плавки, шорты и футболки страдают от кремов и лосьонов от солнца, содержащих специальные UV-фильтры желтого цвета и заметно проявляющихся на ткани. Скажите этому нет! Защита от солнца не должна сказываться на гардеробе. Nivea разработала революционную технологию, которая позволяет отстирать трудновыводимые пятна от солнцезащитных средств проще и быстрее! Новая линия средств Nivea, одобренная дерматологами, со специальной

формулой, которая активизируется при стирке и помогает очистить одежду от проблемных пятен, в том числе и на светлых тканях. При этом солнцезащитные средства остаются такими же водостойкими и по прежнему обеспечивают надежную защиту от вредных солнечных лучей. Солнцезащитные лосьоны, спреи, кремы Nivea станут обязательными спутниками этим летом. Прекрасно поддерживая защитный барьер и увлажняя кожу тела и лица, они снижают риск проявления аллергии на солнце, обладают водостойким эффектом и подходят даже для самых маленьких любителей солнышка с чувствительной кожей.

НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ЛЕТОМ РАДОСТНО И БЕЗЗАБОТНО С СОЛНЦЕЗАЩИТНЫМИ СРЕДСТВАМИ ОТ NIVEA!

Sunbounce Exclusive Distributor in Cyprus

REFLECT. DIFFUSE. CREATE. 8, Lefkados | Limassol tel. +357 99 164 158

www.moiostrovstudio.com

Мировой бестселлер — бронзатор номер один. После 30 лет своего создания TERRACOTTA не теряет своей актуальности и популярности. Небывалый успех этой легендарной линии

говорит сам за себя: пудра

GUERLAIN TERRACOTTA продается каждые 25 секунд! Это не просто бронзатор, это волшебный секрет красоты многих

женщин, дарящий им уверенность в

себе, придающий соблазнительность и позволяющий мгновенно почув-

ствовать себя привлекательной.

GUERLAIN TERRACOTTA SUN TRIO BRONZING & CONTOURING PALETTE Бронзирующая палетка с тремя секторами — хайлайтером, бронзером и скульптором — для быстрого и потрясающего результата. Geurlain представляет универсальное косметическое средство: с помощью палетки можно как создать эффект контурирования, используя оттенки по отдельности, так и придать коже легкий оттенок загара, смешав все сектора палетки. SUN TROPIC BRONZING POWDER FACE & DÉCOLLETÉ DUO Единственное средство в линии Terracotta размера XL, сочетающее два оттенка для придания естественного эффекта загара. Terracotta 03 — универсальный бронзатор — дополняется легким коралловым цветом для придания коже обворожительной свежести. LIGHT SHEER BRONZING POWDER Мозаика из перламутрового хайлайтера и четырех легких и переливающихся бронзовых оттенков — словно первый поцелуй солнца на коже. Также идеально подходит для усиления и придания роскошного сияния загару в летнее время. SUN TONIC NATURAL TAN BOOSTING BRONZER,WATERPROOF LONG LASTING Впервые Terracotta создала свою культовую бронзирующую пудру в водостойкой версии. Формула с комплексом Tan booster усиливает интенсивность и продлевает стойкость естественного загара. Лимитированная версия пудры представлена в универсальном бестселлер-оттенке #03 Natural Brunettes в стильном радужно-мерцающем футляре.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Подсвечивающая пудра Shiseido 7 Lights Powder Illuminator

Тушь для бровей Maybelline Eyebrow Brow Drama Помада Loreal Beauty and the Beast Collection

Бронзаторрумяна Clarins Sunkissed Summer

Лак L

й YS

огте для н

Блески для губ MAC and Caitlyn Jenner Cremesheen Glass Collection

Тушь для ресниц Diorshow Pump-N-Volume

Матирующая тональная основа Clinique Oil Free Makeup

Хайлайтер Chanel Camelia Illuminating Powder

Sun stroke

Крем-иллюминатор Estee Lauder Victoria Beckham Collection

ры w е те lo ки ай &G ид л ck Ж хай Cli и- e чк om ру nc La

М пр ати ай рую ме щ р K ий orr es

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ МАЛИНА И ЛАЙМ

0,5 стакана сока лайма 0,5 стакана коричневого сахара 2 стакана малины (измельчить в блендере в пюре) 3 стакана минеральной воды

ЛИМОН И ГОЛУБИКА

1 стакан сока лимона 0,5 стакана коричневого сахара 2 стакана голубики 2 стакана воды Все перемешать в блендере.

АРБУЗ И ЕЖЕВИКА

1 арбуз (очистить, нарезать на кубики, удалить косточки, измельчить в блендере, отжать сок через сито) 1 стакан ежевики (потолочь в графине) 1 стакан сока лимона 0,5 стакана коричневого сахара

ДЫНЯ И МЯТА

1 дыня (очистить, удалить косточки, нарезать маленькими кубиками) сок 1 лимона 1 литр минеральной воды пучок мяты (листочки добавить в готовый лимонад)

ВИШНЯ И ЛИМОН

2 стакана вишни (очистить от косточек и потолочь в графине) сок 1 лимона 0,5 стакана коричневого сахара 0,5 литра воды листочки мелиссы (для украшения)

АПЕЛЬСИН И ЧЕРНАЯ СМОРОДИНА

1 стакан черной смородины (потолочь в графине) 2 стакана свежевыжатого апельсинового сока 0,5 литра минеральной воды листики шалфея (для украшения)

ЯБЛОКО, ГРУША И ЛИМОН

3 зеленых яблока, 3 груши (пропустить через блендер) фруктовое пюре (процедить через сито) сок 1 лимона 1 ст. л. меда 2 стакана минеральной воды палочка корицы (добавить в готовый лимонад для аромата)

“Ничто не принесет такой пользы человеческому здоровью и не увеличит шансы сохранения жизни на Земле, как распространение вегетарианства” Альберт Эйнштейн

16, Kolonakiou, Лимассол тел. 25 58 76 70 81

EXTREME NIGHT

MICHAEL KORS НОВЫЙ ДЕРЗКИЙ АРОМАТ ДЛЯ СОВРЕМЕННЫХ МУЖЧИН, ЖИВУЩИХ В РИТМЕ БОЛЬШОГО ГОРОДА. «Когда я путешествую, я люблю исследовать новые города по ночам. Так они представляются совсем с другой стороны, ведь с наступлением темноты город населяет особенная энергетика, будто пропитанная электричеством. Extreme Night — аромат для мужчин, которые не только знают, что все возможно, но и ждут от всего волнующего опыта», — говорит известный дизайнер Michael Kors.

ПРЕОДОЛЕЙ ГРАНИЦЫ ВОЗМОЖНОГО С НОВЫМ АРОМАТОМ EXTREME NIGHT ОТ MICHAEL KORS. 82

Extreme Night идеален для сильного духом мужчины с активной жизненной позицией. В верхних нотках благоухающей композиции прослеживаются пряный черный перец и манящий мускатный орех. Душистые нотки кипариса и шалфея придают аромату смелое и мужественное звучание. А фиалковый корень, символ власти, подчеркивает твердый характер ансамбля. Бобы тонка смягчают композицию теплыми чувственными оттенками, словно приближающиеся сумерки после долгого дня. Стильный флакон исполнен в палитре ночных красок — от темно-голубого к иссиня-черному, словно отблески света на мокром асфальте, уходящие в темноту… ПАРФЮМ ДОСТУПЕН В ВАРИАЦИЯХ 40 МЛ (49€), 70 МЛ (66€), 120 МЛ (88,50€).

Darphin Hydraskin Летом наша кожа особенно нуждается в увлажнении. Солнечные лучи и жаркая погода утомляют и обезвоживают ее. Линия Hydraskin от Darphin – идеальный уход за кожей любого типа, нуждающейся в увлажнении. Комплекс средств Hydraskin подарит коже комфорт и мягкость, устранит неприятные ощущения стянутости и сухости, восстановит естественный баланс и защитит от потери влаги. Восхитительный результат и одобренный дерматологами состав - кожа сияет красотой и здоровьем! дневной легкий Увлажняющий крем гель прекрасно подойдет для ежедневного ухода. Легкое нанесение и быстрое впитывание с мгновенным успокаивающим эффектом, подарят коже лица сияние и упругость в течение всего дня. Входящие в состав крема саликорния травянистая и лаванда способствуют стимулированию процесса естественного увлажнения кожи и восстановления необходимых запасов влаги.

Увлажняющий крем-гель для контура глаз быстро и бережно освежит и увлажнит чувствительную зону, снимет отёчность и скорректирует темные круги под глазами. Специальная формула крем-геля содержит такие эффективные ингредиенты, как водоросли, саликорнию травянистую и лаванду. Нежная кожа вокруг глаз выглядит отдохнувшей и помолодевшей. Свежий взгляд этим летом вам гарантирован!

Сарказм Это остроумная насмешка на выкрутасы жизни. А еще умение с юмором смотреть на собственные глупости и промашки окружающих. Как дружеский пинок — порой дерзкий и неожиданный, но какой-то свойский и все равно забавный. А к жизни иногда именно так и надо относиться! Читаем и тренируемся!

• Дорогой, посмотрела на твою любовницу и решила — это не измена! Это подвиг! • Уважаемые жёны, берегите мужей — гуляйте за них, выпивайте за них, чтобы им, родным, полегче было! • Бензин подорожал, аренда — тоже. Квартплату и штрафы — повысили. Хорошо хоть зарплату не прибавили. Хоть какая-то стабильность! • Когда делать ничего не получается — делайте выводы. Ваш сарказм • Люди хотят похудеть, повкуснее поесть, разбогатеть, подкачаться, нагуляться вдоволь. Что-то поумнеть только никто не хочет! • Самая низкая скорость в мире — это скорость звука. То, что тебе говорили родители в 16 лет, доходит только к 40. • Я бы с удовольствием сразился с вами в интеллектуальной дуэли. Но вы, как я вижу, без оружия. • Путь к сердцу женщины лежать не должен! • Я сказала тортикам «нет!», но они не захотели меня слушать. • Дорогая, я хочу немного пожить для себя. — Ну поживи, пока я накрашусь. • Господи, когда же ты начнешь испытывать меня богатством? • Пока мы спим, враг не дремлет. Вывод: спите больше — изматывайте врага. • Самый лучший способ испортить отношения — это начать выяснять их. • Пока не узнала, что обо мне говорят, никогда бы не подумала, что так интересно живу! • Отпускайте дураков из своей жизни — цирк должен гастролировать! • На какую зарплату вы рассчитываете? — На «вау, это все мне?». • Если женщина не хочет замуж, значит, она там уже была! • Врач сказал, что мне нельзя нервничать. Теперь я только нервирую. • Дела шли хорошо, но неизвестно куда. • Так раздражает, когда на кассе написано, что принимают все карты, а бубновую семерку не берут! • Хочу купить что-нибудь от комаров. Например, квартиру в Лондоне. • Обожаю читать гороскопы! Это единственное место, где у меня есть деньги, путешествия и идеальные отношения.

• Да о каких серьезных отношениях может идти речь, если сегодня я разозлила сама себя! • Если вы морально устали, надо отдохнуть аморально! • Все ломается: кости, браки… утюг. Особенно утюг меня расстроил, от него я совсем не ожидала! • И жили они долго и счастливо… потому что раздельно! • Некоторые люди — как тучи. Как уйдут, сразу такой отличный денек… • Чем тише ребенок сидит в комнате, тем страшнее туда заходить! • Еще никому не удалось уйти от бабушки голодным! • Ничто так не красит женщину, как перекись водорода. • Жаль, что все, кто умеет управлять страной, уже работают таксистами и парикмахерами. • Фильм ужасов «Остров свекровищ». • Как определить, что политик врет? Когда он врет, у него губы шевелятся. • Как вы поняли, что вы брутальный мужчина? — Мама сказала! • Шеф, мне нужно в отпуск! — С какой? — Простите, стати или даты? • Тот факт, что медуза выжила в течение 650 миллионов лет без мозгов, дает шанс многим людям. • Боюсь идти на собеседование: а вдруг возьмут — работать придется. • Все полицейские спрашивают: «Вы выпивали?» Хоть бы кто-то поинтересовался: «Вы кушали?» • Одна девушка несколько раз садилась на диету. И каждый раз мимо. • Гений никогда не скажет, что он гений. По себе знаю. • Все лучшие воспоминания начинаются со слов «зря мы это делаем…». • Во мне все время борются добро и зло, но все время побеждает придурь. • После выходных трудно только первые пять дней. • Жизнь — как пельмени: все вокруг кипит, а ты еще не готов. • Чем старше становишься, тем больше свидания начинают напоминать собеседования. • Вдруг вспомнила, сколько мне лет, и была шокирована. Потому что как мне может быть столько лет?! Это не мое, мне их подкинули! • Я не хотела вас обидеть. Просто случайно повезло. • Человека формирует не только среда, но и другие дни недели. • В жизни нужно быть непредсказуемой и коварной, как огурец с горькой попкой. • Вот чувствую, что мне 18 лет, а доказать не могу. • Глупые мысли редко запаздывают. • Будете сухое вино? — Насыпайте, что ж делать. • С голой женщиной трудно спорить. • В магазинах очень не хватает чего-нибудь недорогого. • Как я вас узнаю? — На мне будет груз прожитых лет и сандалики. • Всегда неожиданно заканчиваются деньги, отпуск, молодость и соль. • Мужчина ночью храпит, чтобы защитить свою возлюбленную от бабайки. • Как прошел ваш день? — Безвозвратно. • В принципе, если ничего не покупать, то цены нормальные. • Конфликтные люди размножаются спорами. • Ужас как душно. Давайте что-то откроем. — А давайте! Шампанское или коньяк? • Перестаньте совершать одни и те же ошибки. Будьте креативными — совершайте новые! • Дорогая, давай разведемся! — Нет уж, вдовой меня взял, вдовой и оставишь! • Скучно… мне бы компанию… маленькую нефтяную компанию. • Совесть-то у меня есть, но с собой не ношу — потерять боюсь. • Иногда кажется, что дизайнеры женской обуви в доле с врачами-травматологами. • Улучшить меня невозможно! Я безнадежно великолепна! • Замужество — это не семейное положение, это медаль. Она так и называется — «За мужество»! • Из всех испорченных устройств только испорченная женщина функционирует еще лучше. • Я, конечно, не подарок. Но, извините, и праздник не каждый день.

ДОМ И ИНТЕРЬЕР

w o b n i ra

Люстра Murano Venini, бутик PKS

Тумба, бутик Salt & Pepper

Кресло, бутик Salt & Pepper

Декоративный аквариум Lalique бутик 3FGallery 90

Кресло, бутик Salt & Pepper

Ваз

arat, а, Bacc

бутик 3

FGallery

Декоративная звезда, Baccarat, бутик 3FGallery

Дива

ик PKS

et, бут

e Ros н, Lign

светофор Стул, бутик Salt & Pepper

Тумба Bonaldo, бутик PKS

Декоративная бабочка, Baccarat, бутик 3FGallery

Держатель для цветов, бутик Salt & Pepper

Светильники Snowdrop by Innermost, бутик PKS

Столы Bend by Bonaldo, бутик PKS Набор полотенец Yves Delorme, бутик PKS

Кушетка, бутик Salt & Pepper

ОЧАРОВАННЫЙ странник

Фикарду и Гурри В горных деревнях Кипра крыша под ногами — не редкость, но в Фикарду, кажется, всю деревню можно обойти вдоль крыш под ногами, так плотно друг к другу стоят дома. 92

Текст: АЛИНА РУСИНОВА

еревня считается практически необитаемой, за исключением жителей столицы, которые посещают Фикарду во время летнего отпуска и в выходные,

туристов, пяти постоянных жителей, кошачьих семейств и нескольких петухов и куриц. Но, как ни странно, в деревне есть сельсовет, музей, ресторан и даже почтовое отделение, а на паре домов над входом висит табличка: «Дом обитаем». Согласно G. Jeffrey в его исследовании «Исторические памятники Кипра» (1918), Фикарду носит имя богатой и важной кипрской семьи, известной в летописях под различным написанием: Фикардо и Фикарди. Несмотря на то что первые упоминания о деревне датируются XII веком, местная церковь Петра и Павла была построена в XVIII веке, а большинство домов — в XIX веке. Внешне церковь похожа на расписные храмы Кипра, находящиеся под охраной ЮНЕСКО. Она такая же приземистая, с черепичной крышей. У церкви начинается пешеходная тропа, проложенная Кипрской организацией по туризму, под названием «Ficardou-Archontides restaurant», протяженностью 5 километров (2,5 часа) среднего уровня сложности. С тропы открываются великолепные панорамы гор и видна Никосия. Возвращаясь к истории деревни: опустела Фикарду со времен турецкого вторжения 1974 года. В 1978 году Департамент древностей Кипра начал проект по спасению деревни, объявив ее памятником старины и превратив ее в музей под открытым небом, в котором и по сей день сохраняются украшенные затейливой резьбой старинные домики со своеобразными деревянными частями строений и традиционной архитектурой XVIII века. В 1987 году двум домам XVI века была присвоена награда «Европа Ностра». Один из них — это двухэтажное поместье последнего владельца дома, Кациниороса, отличающееся крутой скатной деревянной крышей, и особняк Ахиллеоса Димитриса, который был превращен в ткацкую мастерскую и гостиный дом. Дома были отреставрированы и теперь служат наглядным примером сельской архитектуры того времени. При их восстановлении использовались камни и саман. Саман, или кирпич-сырец, — это материал из глинистого грунта, смешанный с соломой, песком и другими добавками, высушенный на открытом воздухе. Однако от стен, сложенных из такого матери-

ОЧАРОВАННЫЙ странник ала, и комнат в виде пещерок холодок пробегает по телу. По традиции верхний этаж служил гостиной, а нижний использовался для прессования винограда, хранения вина, сельскохозяйственной продукции и инструментов. На нижнем этаже представлены ткацкий станок, винодавильня, кухонная посуда и другие предметы деревенского быта. Помимо музея, открытого ежедневно с 09:30 до 17:00, в Фикарду открыты двери единственного двухэтажного кафе-ресторана «У Яннакиса», где собираются киприоты и группы приехавших сюда туристов. Приглянулась деревенька и актерам. В Фикарду проходили съемки кипрского сериала под названием «Коза Фуксия», кипрская знаменитость. Кроме Фуксии, козы здесь не встречаются, лишь машины, устремляющиеся в соседнюю деревню Гурри (см. указатели «Nicosia» и «Gourri 2 км»). В окружении горной растительности деревня изобилует старинными каменными постройками, большинство из которых относится к 1600-м годам. Церковь святого Георгия, возведенная на месте храма XVII века, датируется 1898 годом, а иконы — 1747 годом. Проезжая по узким улочкам, вы найдете музей народного искусства в отреставрированном здании в центре деревни. Там вы перенесетесь на три-четыре века назад, побывав в комнатах типичного кипрского дома с мебелью, предметами быта и одеждой. В прославленной своим гостеприимством деревне остановиться на чашечку кофе или на обед — одно удовольствие. На центральной улице Григория Авксентиу, 36, на краю горы расположен ресторан-кафе Ta mezedokamomata, или Saint George. Его небольшая веранда, так же как и внутреннее пространство, украшенное простым кипрским орнаментом, довольно быстро заполняется посетителями. Меню состоит из мезе (ассорти местных блюд), включая все: от зеленого салата, запеченного сыра халлуми до свинины в винном соусе, фаршированных цукини или их цветов и ягненка на вертеле. Нарезанный длинными дольками картофель, обжаренный до хрустящей корочки, подается с кориандром, а запеканка из макарон, или пастицио, — в глиняном горшке. После плотного обеда самые выносливые путешественники отправляются в поход по 2-километровой природной тропе, которая берет свое начало где-то в километре от таверны, у деревянного стенда с надписью «ΠΡΟΣ ΜΟΝΟΠΑΤΙ ΦΥΣΗΣ». Под сенью высоченных платанов у высохшего от жары колодца и скамеек есть парковочные места и обустроена лестница — начало пути у дикорастущих вавациньи и инжира. Несколько деревянных мостиков, окруженных со всех сторон лохматым седым камышом и темно-серыми горными породами, помогут вам перебраться через горный ручей Серрахис со старыми колодезными ямами вдоль него и встретиться с 8-ме-

тровым водопадом под названием Маврициос. Однако лучшее время для посещения водопада — зима, когда он полон воды, от которой веет прохладой. А мы полны радости от всего увиденного в горах. Ну как тут скажешь?.. После такого путешествия — только словами великого поэта: Я шел среди высоких гор, Вдоль светлых рек и по долинам. И все, что ни встречал мой взор, Мне говорило об едином: Я был любим! любим я был! Я все другое позабыл! Вы, несомненно, почувствуете себя отрешенными от дел, любимыми, обласканными вечно зовущей кипрской природой!

«СОКРОВИЩА ОСТРОВА КИПР»

Книга-путеводитель Алины Русиновой «Сокровища острова Кипр», с более чем 350 фотографиями и зарисовками, с дорожными картами и указателями на 320 страницах подробно описывает однодневные маршруты по острову и позволит вам узнать о разнообразии его природы и исторических мест. Книгу можно приобрести в следующих магазинах: ЛИМАССОЛ: «Русь-маркет», Vaseliou Georgiou Str. 8, Тел. 25 431043, 99 344369. ПАФОС: Oscar DVD, Pandoras Str. 18, Тел.: 26939391, 99995551; супермаркет Kyrgeli (напротив отеля Coral Beach), тел.: 26622988. ЛАРНАКА: A G Bookshop, Ermou Str. 41, 24628401. АЙЯ-НАПА: Музей моря Thalassa. НИКОСИЯ: Εν Τύποις книжный магазин, ул. Onasagorou18 Г, паралельно ул. Ledra.

НЕБО CЕНТЯБРЯ В СЕНТЯБРЕ СТИХАЕТ СУЕТА ЛЕТНИХ ОТПУСКОВ, И НА КИПРЕ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ УДИВИТЕЛЬНАЯ ПОРА... Текст: АЛЕКСАНДР ПРОКОФЬЕВ, лектор и исследователь Планетария и Обсерватории Китиона.

аходясь не так высоко в небе, как жарким летом, солнце шлет теплые лучи, согревающие остров, который восстановил свой неспешный уклад жизни. После красочных закатов быстро темнеет, и вдали от городских огней далекие светила ночи усеивают небесный купол. На западе совсем невысоко в небе светит яркий оранжевый Юпитер. Уже второй год кружит вокруг него «Юнона», разгадывая тайны гигантской планеты. За один оборот она способна видеть оба полюса планеты — такое невозможно наблюдать с Земли. А к югу разместился Скорпион. Это удивительное созвездие во всей своей красе предстает на Кипре. Как отмечал Аристотель, чей 2400-й день рождения отмечается в этом году, именно из-за того, что Земля круглая, на Кипре видны звезды, которых нельзя наблюдать в северных странах. Вот и жало Скорпиона, столь живописно блистающее на нашем небе, никогда не восходит в Центральной и Северной Европе. Прямо над этим жалом расположился Сатурн. Почти 20 лет кряду планету и его спутники пристально изучает космический аппарат «Кассини». Но 15 сентября его миссия заканчивается. В 15:04 он влетит в атмосферу Сатурна и сгорит в ней, образовав на короткое время яркие болиды. С начала месяца растущая Луна прибывает в фазе, восходя всё позже и позже, и 6-го числа она будет подниматься точно на заходе Солнца — это ее первое полнолуние после Великого американского затмения. Планетарий и обсерватория Китиона совершил комплексную экспедицию в полосу полной фазы этого затмения и наблюдал, как 21 августа просто на глазах темнело среди бела дня и в один миг мир изменился. В наступившей темноте засияли звезды и планеты, а вместо Солнца — черная дыра, окруженная лепестками жемчужной короны. Именно в моменты затмений можно точно отметить положение Солнца среди звезд и убедиться, что в Древнем Вавилоне люди правильно проложили на небе эклиптику — линию, по которой проходит видимый путь нашей дневной звезды. С помощью таких прямых наблюдений мож-

чечное светило не светит столь ярко ровным белоснежным светом. Марс уже виден перед самым восходом Солнца. Расстояние до него почти 400 миллионов километров. Оно столь велико, что лучше начать наблюдения Красной планеты в конце месяца, когда планета будет восходить пораньше. Со временем она будет приближаться к Земле, и в следующем году наступит долгожданное противостояние планеты. Тогда запланирована отправка космических аппаратов к Марсу, чтобы испытать новые технологии, приближающие следующую цель человека — самому побывать на Марсе. Планетарий и обсерватория Китиона приглашает принять участие в наблюдениях и сеансах, наиболее полно знакомящих публику с главными событиями. Публичная программа на месяц опубликована на сайте планетария www.astronomycyprus.eu.

но убедиться, что действительно Солнце в начале сентября гостит в созвездии Льва, а точно 17-го числа переходит в созвездие Девы, где и пробудет до конца месяца. На этом пути оно перейдет из северного полушария в южное и 22 сентября будет светить точно над головой наблюдателей на земном экваторе, там в этот день предметы перестанут отбрасывать полуденную тень. Осеннее равноденствие наступит в 23:02 и ознаменует начало астрономической осени на Кипре. Быструю планету Меркурий можно наблюдать на Кипре по утрам в первых двух декадах месяца, наиболее благоприятные условия возникнут 12-го числа, тогда Меркурий будет дольше всего светить на предрассветном небе. Венера безошибочно определяется на утреннем небе. Никакое то-

100

101

KING OF KITE 2017

Текст: АННА ГАВРИЛОВА Фото: CJP PHOTOGRAPHY

Потрясающее соревновательное шоу состоялось 15 июля. Чемпионат King of Kite 2017 прошел без заминок и на одном дыхании.

то восхитительное зрелище объединило более 150 кайтсерферов из Кипра, Израиля, России, Греции и Великобритании на просторном пляже Ларнаки Softades, где находится Kahuna Serf House — одно из лучших мест на Кипре для кайтсерфинга. Зрителям представилась возможность увидеть огромное количество экстремальных гонок и трюков. Природная стихия в этот день благоприятствовала сильному ветру, что было немаловажно для мероприятия такого масштаба. В этом году на мероприятие был приглашен один из самых известных кайтсерферов мира, пятикратный чемпион по кайтсерфингу, двукратный обладатель кубка Red Bull — британский спортсмен Аарон Хэдлоу, который приехал на чемпионат в роли судьи. В одном из интервью он сказал: «Я полюбил сообщество серферов на Кипре! Они очень дружны! Молодцы! Я даже не ожидал такой хорошей организации. Настоящие поздравления организаторам — Kahuna Serf House!» Аарон также подчеркнул, что хотел бы и в будущем поддерживать такие события на Кипре. Победителем-королем King of Kite 2017 стал украинец Влад Космос. Титул королевы получила Джорджия Куделлари из Кипра. Джорджия занимается кайтсерфингом три года и второй год подряд становится победительницей чемпионата. Джорджия поделилась, что была рада возможности вблизи увидеть такую звезду, как Аарон Хэдлоу: «Его уникальные трюки на воде кажутся такими легкими и непринужденными!»

102

OCTOBER

LIMASSOL THEATER PATTIHIO

20:00 AGIAS ZONIS 6 / LIMASSOL / 3027 / CYPRUS LIVE PERFORMANCE OF CLASSICAL BALLET WITH SCENERY Friday

MOSCOW THEATRE PERFORMERS SURROUNDED BY LATEST TECHNOLOGY IN ANIMATION. FOR THE FIRST TIME ON STAGE IN CYPRUS

SWAN LAKE BALLET IN TWO ACTS WITH INTERMISSION MUSIC – P. TCHAIKOVSKY

WWW.MEDIABALLET.COM

TICKETS ON THE WEBSITES: WWW.ATRIAMUSIC.COM WWW.PATTIHIO.COM.CY OR AT THE BOX OFFICE OF THEATER “PATTIHIO” 103

До захода солнца в субботу децибелы музыки на Kahuna Serf House зашкаливали возможные пределы. А в воскресенье 16 июля Аарон ответил на вопросы спортсменов, продемонстрировал им, как исполнять некоторые трюки, и напоследок поверг зрителей в полный восторг трехчасовым шоу. «Все прошло гладко и по плану, — удовлетворенно прокомментировал организатор King of Kite 2017 Элиас Мантовани. — Мы уже пятый год организовываем данное мероприятие и будем и далее развиваться, выходя на международный уровень. При помощи Аарона Хэдлоу, который влюбился в это место, мы сможем успешно воплотить в жизнь наши общие планы». ПОБЕДИТЕЛИ KING OF KITE 2017 Свободный стиль, мужчины 1-е место: король чемпионата King of Kite 2017 — Влад Космос. 2-е место: Антонис Антимиадес. 3-е место: Demetris Menecou. Свободный стиль, женщины 1-е место: королева чемпионата King of Kite 2017 — Джорджия Куделлари. 2-е место: Анжела Кристофи. 3-е место: Джулия Грубер. Мужская категория в тяжелом весе (80+ кг) 1-е место: Кириякос Лагос. 2-е место: Марио Вассиладес. 3-е место: Христос Хаджристу. Мужская категория (до 80 кг) 1-е место: Иуда Эттуги. 2-е место: Сергей Поп. 3-е место: Диего Альварес. Женская категория 1-е место: Джулия Грубер. 2-е место: Джорджия Куделлари. 3-е место: Катажина Гиль.

104

11-ый Гала-вечер «Кипр-Россия» Воскресенье 15 октября 2017 19:30 Президентский дворец, Никосия Под патронатом Первой Леди госпожи Андри Анастасиадис. Все средства от продажи билетов будут перечислены в фонд «Радиомарафон» В программе Гала-вечера праздничный концерт и ужин. В Гала-концерте примут участие: Хор Свято-Данилова Монастыря, прима-балерина Людмила Коновалова c премьерой балета Theatrum Vitae, ВАЛЕРИЯ, Костис Маравейас.

Билеты стоимостью: €100 можно приобрести

По интернету: www.tickethour.com.cy По телефону: 77 77 40 40 А также в любом магазине ACS Courier

Представляет

При поддержке

Бенефициар средств от продажи билетов

Медиа партнеры

Медиа спонсоры

Russian Embassy in Cyprus

105

светская жизнь

ВИНТАЖНОЕ

ЛЕТО

ечеринка прошла в галерее Art&Shock 11 августа 2017 года. Это первое официальное мероприятие галереи, которое станет ежегодным. Идея родилась сама собой, так как владелица галереи Елена Добровольская сама очень любит винтаж. В основу коллекции винтажной бижутерии легла коллекция бабушки Елены, которая после революции жила в Париже. «Всё началось с Парижа, с бабушкиных украшений, с магазинчиков в квартале Маре, с блошиных рынков».

ART&SHOCK

место вне времени, политики и национальностей. На работах, собранных в галерее, не указана страна, где они были созданы, хотя география авторства широка. Здесь есть всё: и грузинское застолье, и балтийские дюны, и томные европейские красавицы...

Сегодня коллекция бижутерии галереи — это небольшая, но очень изысканная страничка в истории культуры и моды. Здесь собраны украшения известных дизайнеров и брендов, таких как Nolan Miller, Monet, Kenneth Jay Lane... В рамках вечеринки состоялся благотворительный аукцион, средства от которого были переданы в приют для бездомных собак Paws Dog Shelter в Пафосе. Галерея Art&Shock открылась в Пафосе 21 июня. Идея создания галереи и формат экспозиции стали изящным продолжением увлечения искусством, которое всю жизнь сопровождало хозяйку галереи Елену Добровольскую. Хотя галерея открылась не так давно, ее уже с интересом посещают и местные жители (как киприоты, так и англичане), и туристы. В галерее Art&Shock очень надеются на скорое знакомство с художниками Кипра. В планах выставлять их работы в галерее. Из Art&Shock трудно уйти с пустыми руками, так как кроме многообразия стилей и форматов здесь можно найти для подарка вещь в любой ценовой категории, начиная от 5 евро и заканчивая несколькими тысячами. Самое главное, что, несмотря на цену, покупатель в любом случае получит замечательное авторское произведение, сделанное с душой и на совесть!

АДРЕС

Nicodemou Milona 35, пафос, тел.: 96 176717

106

107

светская жизнь

СHARITY EVENT

LIONS CLUB

родолжая свою социально важную гуманитарную работу и стремясь улучшить жизнь на Кипре, Lions Club с радостью организовывает и поддерживает благотворительные акции. Так, 1 августа состоялось мероприятие, прошедшее в ресторане Lighthouse и посвященное очаровательной девочке Ставриане, страдающей синдромом Корнелия де Ланге и болезнью Крона. Собранные средства от продажи билетов, благотворительных розыгрышей и спонсорской поддержки были переданы семье Ставри-

Marinos Loizides, Council Chairman

George Papas, International Director аны на медицинские нужды маленькой героини. Организация Lions Club благодарит всех поучаствовавших в этом добром деле и всех не равнодушных к чужому горю. Вместе мы сможем подарить надежду и сделать жизнь нашего любимого острова лучше.

LIONS CLUB LIMASSOL

Отделение Lions Club в Лимассоле появилось 2 декабря 1970 года и стало третьим по счету на Кипре, всегда принимая активное участие в жизни острова и чутко прислушиваясь и помогая его нуждающимся жителям, в том числе в сложные годы после военного конфликта 1974-го.

President Michelle Chara, Dimitris Iordanis LIONS CLUBS INTERNATIONAL

ОДНА ИЗ САМЫХ КРУПНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В МИРЕ, НАСЧИТЫВАЮЩАЯ БОЛЕЕ 1,4 МИЛЛИОНА ПОСЛЕДОВАТЕЛЕЙ С 46 ТЫСЯЧАМИ ФИЛИА ЛОВ В БОЛЕЕ ЧЕМ 200 СТРАНАХ МИРА.

Claire Papadopoulou, Michelle Chara, Georgina V. Pantelidou, Dimitris iordanis 108

организатор:

Successful Business Magazine дата:

В рамках IV международной конференции ΒEST LEGAL пройдут следующие семинары: «СоВременные киберугрозы для бизнеСа и ВладельцеВ капиталоВ» (руС.)

• Современные киберугрозы: методы хищения финансов и информации, шифрование данных и вымогательство. • Мобильные телефоны как угроза безопасности. • Киберпреступление как бизнес-процесс. • Даркнет: черный рынок услуг и информации. • Кибербезопасность для лиц, принимающих решения. • Противостояние и защита. Сетевая гигиена: принципы хранения паролей, работы в сети и организационной безопасности. Современные киберугрозы для бизнеса и владельцев капиталов. Докладчик: Руслан Юсуфов, директор по работе с частными клиентами, Group-IB, Россия. Руслан занимается защитой от киберпреступников, а Group-IB называют в числе семи самых влиятельных игроков в сфере информационной безопасности в мире.

24-26.09.17 Место проведения:

отель Four Seasons, Лимассол, Кипр. стоиМость участия в Конференции:

350 евро

в стоимость регистрационного взноса входят: • приветственный VIP-коктейль 24 сентября; • участие в конференции 25 сентября; • посещение всех семинаров, • все перерывы на кофе; • обед 25 сентября

запрос регистрационной форМы по адресу:

ip@vkcyprus.com

«кипр под даВлением: будущее решаетСя Сегодня» (руС./англ.)

• Новая конвенция ОЭСР по внесению изменений в Модельную Конвенцию об избежании двойного налогообложения. • Новые правила ЕС по применению налоговых соглашений. • ВЕPS в действии. Механизмы автоматического обмена уже запущены. С какими странами будет обмениваться информацией Кипр в 2017 и 2018 годах. • Раскрытие бенефициаров российских компаний: динамика процессов. Сроки ответов за запросы. • Налоговые маневры РФ в ближайшей перспективе и стратегия развития до 2025 года. • Фактический получатель дохода – кипрская компания. Как обеспечить необходимые условия признания ФПД при получении дохода из России? • Последние новости о реформировании налоговой системы Кипра. Их влияние на конкурентоспособность страны как финансового центра. Докладчики: Евгений Коротких – директор по развитию бизнеса налоговых продуктов Consulco – московский офис. Ирина Шамраева – эксперт по международному и российскому налогообложению Consulco. Михаил Соболев – вице-президент (рынки СНГ), партнер Consulco Group, Кипр.

Стоимость участия в каждом семинаре 50 евро + НДС, запрос регистрационной формы по адресу ip@vkcyprus.com

109

110

111

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ – ВЕРНЫЙ ШАГ К УСПЕХУ!

Иммиграционное сопровождение, переводы и нотариальные заверения, оформление ПМЖ, помощь при получении гражданства, регистрация компаний, регистрация в налоговой службе, бизнес-планы.

Residencia Consulting 20, Хараламбу Муску, ABC Бизнес Центр, офис 103, 8010, Пафос Тел: (+357) 26910900 | Моб: (+357) 99578068 | Факс: (+357) 26948856 E-mail: marina@residenciaconsulting.com | Website: www.residenciaconsulting.com

112

OCTOBER

LIMASSOL THEATER PATTIHIO

19:00 AGIAS ZONIS 6 / LIMASSOL / 3027 / CYPRUS LIVE PERFORMANCE OF CLASSICAL BALLET WITH SCENERY Saturday

MOSCOW THEATRE PERFORMERS SURROUNDED BY LATEST TECHNOLOGY IN ANIMATION. FOR THE FIRST TIME ON STAGE IN CYPRUS

NUTCRACKER BALLET IN TWO ACTS WITH INTERMISSION MUSIC – P. TCHAIKOVSKY

WWW.MEDIABALLET.COM for children up to 12 years 30% discount

TICKETS ON THE WEBSITES: WWW.ATRIAMUSIC.COM WWW.PATTIHIO.COM.CY OR AT THE BOX OFFICE OF THEATER “PATTIHIO” 113

МОЙ ОСТРОВ АДРЕСА 3F GALLERY 43, Promachon Eleftherias Street, Лимассол, тел.: 25585870 7 SEAS Columbia Plaza, 223 St. Andrews str., Лимассол, тел.: 25278000 A.I. MOTOKINISI 15 Megaron Street, Никосия, тел.: 77771911 ALDO My Mall, Лимассол, тел.:25713041 | Olympia, Debenhams, Лимассол, тел.: 25588666 | Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570789 | Zenon, Debenhams, Ларнака, тел.: 24633344 | Ermou str. 32-34, Ларнака, тел.: 24664447 | King’s Avenue Mall, Пафос, тел.: 26222966 ALL ORGANIC MARKET 16, Kolonakiou str., Лимассол, тел.: 25587670 AVLI TOU VASILEA 239, St. Andrew’s street, Лимассол, тел.: 25352121 BISTROT 55 55 Eleftherias street, Лимассол, тел.: 25 212100 CALVIN KLEIN JEANS 216В Makarios Avenue, Лимассол, тел.: 25342810 CALZEDONIA Ermou 101-102, Ларнака, Тел.: 24664396 | Alphamega, Nicou Kranidioti 3, Никосия, Тел.: 22351880 | Ledras 101 & 2-4 Socratous, Никосия, Тел.: 22663434 | Makariou 38B, Никосия, тел.: 22375653 | Makariou 240, Лимассол, тел.: 25740240 |Anexartisias 137, Лимассол, тел.: 25740060 | My Mall, Лимассол, Тел.: 25397580 | Kings Avenue Mall, Demokratias 30, Пафос, Тел.: 26935487 CARA BOUTIQUE 49 Promachon Eleftherias Str, Лимассол, тел.: 25 747655 COLUMBIA PLAZA 223, Ayiou Andreou Street, Лимассол, тел.: 25278000 CONSTANTINOS JEWELS 217A Makariou III Ave, Maximos Plaza, Лимассол, тел.: 25814768 CYPRUS PREMIUM OUTLET Andrea Karyolou, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25354424 DEBENHAMS Corner of Arch. Makarios Ave. and Cretes str. 13, Никосия, тел.: 22758801 | 171-179, Ledras Street, Никосия, тел.: 22675127 | The Mall of Cyprus, Verginas 3, Athalassas, Strovolos, Никосия, тел.: 22002300 | Mall of Engomi, 28 Octovriou | 7-9, Никосия, тел.: 22002555 | Arch. Makarios III Ave. & 15 Petros Tsiros Str., Лимассол, тел.: 25831831 | 369, 28th October Avenue, Лимассол, тел.: 25591133 | Stratigou Timayia Avenue & Ipsipilis Street 7-9, Ларнака, тел.: 24631111 | 1, Ledra Street, Пафос, тел.: 26947122 | 2, Democracy Avenue, Пафос, тел.: 26840840 DG CONCEPT SHOP Vasileos Georgiou 334, Pegola Beach House, тел.: 25 334470 DPAM The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570138 | 285 Franklin Roosevelt, My Mall, Лимассол, тел.: 25338580 | 40 Ermou Str., Ларнака, тел.: 24400220 EAST COAST ACCESSORIES 6, Demosthenis Severis Avenue, 3rd ﬂoor, Hикосия, тел.: 22315940 ESCADA 74, Makarios Avenue, Никосия, тел.: 22374264 | 214, Makarios Avenue, Лимассол, тел.: 25351433

114

FIRENZE BOUTIQUE 227C Makarios Avenue, Doma court, Лимассол, тел.: 25589880 FIRST BOUTIQUE 28th October & Iacovou Tombazi, Лимассол, тел.: 70001151 FRENCH DEPOT 45, Ilia Papakyriakou, Engomi, Никосия, тел.: 22353200 | 17, Spyrou Kyprianou Ave., Linopetra, Лимассол, тел.: 25732007 GOLD SAKURA 17, Poseidonos Avenue, Rodothea Cour t, Пафос, тел.:26947492 GUCCI 10, Arnaldas, Hикосия, тел.: 227695 GUESS Zinonos Kitieos 28, Ларнака, тел.: 24653775 | Lord Byron 33, Ларнака, тел.: 24654398 | Shacolas Emporium Park, Verginas 3, Никосия, тел.: 22570250 | Arch. Makariou III Ave, Никосия, тел.: 22374674 | Arnaldas Str.20, Никосия, тел.: 22754515 | Ledras Str. 248, тел.: 22669910 | Anexar tisias 43, Лимассол, тел.: 25357227 | Makariou Ave 210, Лимассол, 25364085 | Franklin Roosevelt 285, My Mall, Лимассол, тел.: 25716388 | Gladstonos 37-39, Пафос, тел.: 26911846 | Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26200501 HAVAIANAS Anexartissias street, 22 , Лимассол, тел.: 25 014413 INTIMISSIMI 285, Franklin Roosevelt Street, My Mall, Лимассол, тел.: 25397567 | 133-135 Anexar tisias, Лимассол, тел.: 25749520 | 240, Makariou III Ave. Лимассол, тел.: 25820784 | 114, Ermou, Ларнака. тел.: 24665859 | The Mall of Cyprus, Никосия | 44 Makariou III Ave., Никосия, тел.: 22765566 KULT Stasikratous 37B, Никосия, тел.: 22374774 |Beach Front Road, Germasogeia, Лимассол, тел.: 25745999 | Kult Almyra Hotel, Пафос, тел.: 26888711 | Kult Anassa Hotel, Латчи, тел.: 26888000 LABELS 65, Arch. Makariou Ave. Никосия, тел.: 22375090 LIGHTHOUSE Georgiou ‘A 106 Germasogeia, Лимассол, тел.: 25 313808 LIMASSOL MARINA 2 Syntagmatos Square, Old Por t, Amathus Building, Лимассол, тел.: 25 022 600 MANGO 69-71 Ermou Street, Ларнака, 24659431 | 150-152 Anexar tisias Street, Лимассол, тел.: 25347306 | My Mall, Лимассол, тел.: 25397490 | 33 Archbishop Makarios III Ave. Никосия, тел.: 22758333 | The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22815774 MARASIL MY MALL, Лимассол, тел.: 25711533, | 157, Makariou Ave., Лимассол, тел.: 25103800 | 62A, Makariou III Ave., Никосия, тел.: 22 104 600 | Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26100965 METAXA JEWELLERY Mnasiadou, 8, Никосия, тел.: 22681150 MINTHIS HILLS Clubhouse, Tsada, Пафос, тел.: 26642774/5 MITSU MITSU 191 Ayiou Andreou Street, Лимассол, тел.: 25359291 MOTIF JEWELLERY BY METAXA Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26100101

MY MALL 285, Franklin Roosevelt Road, Лимассол, тел.: 25343777 PARFOIS My Mall, Лимассол | 23B, Ermou Str., Ларнака | Griva Digeni, King Evagoras Center, Паралимни | Kings Avenue Mall, Пафос PIZZA EXPRESS 14 Spyrou Kyprianou str., Лимассол, тел.: 25318709 | 5253 Poseidonas Ave., Pafinia Seaview Court, Пафос, тел.: 26923034 PLANTATION 79, Makarios Avenue, Никосия, тел.: 22374451| 4б Theklas Lysioti, Лимассол, тел.: 25762227 PKS PHILOSOPHY OF KUDOS + STYLE Spyrou Kyprianou 73, Germasogeia, Лимассол, тел.: 25 322291 RASENA Georgiou A, 1 Monastiraki center, flat 301 (Elenas Beautique) ROCOCO 242 Arch. Makariou Ave., Лимассол, тел.: 25371010 ROLEX 2 Stasandrou & Aphrodite str., Никосия, тел.: 22757929 | Hilton Hotel, Никосия, тел.: 22374400 | 227 Makarios III Avenue, Лимассол, тел.: 25587949 | Four Seasons Hotel, Лимассол, тел.: 25315240 | Аmathus Beach Hotel. Лимассол, тел.: 25323140 | Limnaria West Park, Shop 24-25, Пафос, тел.: 26910777 SANCTUM Limassol Marina, Лимассол, тел.: 25100109 SENSO DI STILE 61 Georgiou A Street, Alkionides Cour t, Potamos Germasogeias, Лимассол, тел.: 25310355 SISLEY 71, Stavrou street, Никосия | 246, Makariou Avenue, Лимассол SPLASH 1A Theklas Lysiotou, Лимассол, тел.: 25 345222 THE GARDEN 48, Georgiou À Avenue, Azure Residence, Лимассол, тел.: 25101212 TIMINIS 5, Gr. Xenopoulou Street, Никосия, Тел.: 22762346 | 125-127, Arch. Makariou, Лимассол, тел.: 25 357373 | 250, Makaroiou Str., Enaerios, Лимассол | 88, Zinonos Kitieos Street, Ларнака,тел.: 24657605 | 49 Apostolou Pavlou Avenue, Пафос, тел.: 26946776 | 66 Nissi Avenue, Айя Напа, тел.: 23725999. TOI & MOI My Mall, Franklin Rousvelt Av. 285, Лимассол, тел.: 25954914 UNITED COLORS OF BENETTON 3, Verginas Street, The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570041| 285, Franklin Roosevelt, My Mall, Лимассол, тел.: 25 028224 | 24, Nicodemou Milona, Пафос, тел.: 26911609 | 34, Zinonos Kitieos, Ларнака, тел.: 24621036 | 12, Protara, Паралимни, тел.: 23740088 VILLEROY&BOCH 43, Promachon Eleftherias Street, Лимассол, тел.: 25585870 WANTED 17, Konstantinos Paparigopoulou Str., Лимаасол, тел.: 25431878 X-EYES Shop 43, City Plaza Mall, 28 Makarios Avenue, Никосия, тел.: 22 761909 | 197 Makarios III Avenue, Shop 2, Лимассол, тел.: 25222116 ZS Agias Zonis, 81, Лимассол, тел.: 97773827

KOMMA

THE ITALIAN SENSE OF BEAUTY

CARATTERE design Vuesse

KITCHENS, LIVING AND BATHROOMS SALT & PEPPER LIMASSOL: Sp. Kyprianou 78 4043 Germasogia, Limassol - Tel. +357 25-320450 Scavolini S.p.A. Italy +39 0721443333 - contact@scavolini.com - www.scavolini.com 115

S HOP O NLIN E

WWW.FI RS T BTQ.COM

BALENCIAGA BRUNELLO CUCINELLI ERMANNO SCERVINO BILLIONAIRE COUTURE PHILIPP PLEIN OFF-WHITE ROCHAS ELLERY ZIMMERMANN SALVATORE FERRAGAMO SOPHIA WEBSTER NÂ°21 CHROME HEARTS

116

1 | IACOVOU TOMBAZI | 3107 | LIMASSOL | CYPRUS | T: 70 001151 | +357 25 35 44 17