Мой Остров 59 by Moi Ostrov

МОЙ ОСТРОВ Moi Ostrov Magazine

сентябрь 2014

КРАСОТА

от природы

Заколдованный ЛЕС

МАГИЧЕСКАЯ ФОРМУЛА КРЕПКИХ ОТНОШЕНИЙ

Гороскоп на сентябрь

ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

САЛАМИУ ISSN 1986-2083 0 0 0 5 8>

9 771986 20800 1

МОЙ ОСТРОВ ОКТЯБРЬ 2014

содержание

22 НАШИ АВТОРЫ 24 ОТ РЕДАКТОРА 26 СОЦИАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ ПСИХОЛОГИЯ И ОТНОШЕНИЯ

32 КАК ПРИНИМАТЬ РЕШЕНИЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

34 ПОСРЕДНИЧЕСТВО НА КИПРЕ ПЕРСОНА

36 ANNA DOROTHEA 40 ZOI MPICHTAS 44 STELLA ITALOU МОДА И СТИЛЬ

46 FENDI: ОСЕНЬ-ЗИМА 2014-15

НА ОБЛОЖКЕ

Фото: OLESIA GHOHABI / MY PHOTOSHOOT CYPRUS Стиль: LOLITA PAPACOSTA / MOI OSTROV STUDIO Макияж: MARIA SALANGINA / CHAMELION SPA Прическа: LARISA VIDRASCO / CHAMELION SPA (ис-

пользовались накладные пряди REVA HAIR)

Маникюр: АННА ШЕВЦОВА / CHAMELION SPA Модель: ANNA GRAJDIAN

На Анне: Меховой жакет, Symétrie, меховой салон Vito Ponti; брюки, Waggon, бутик Waggon; сумка, Karl Lagerfeld, бутик Kalogirou; серьги, браслет (золото, бриллианты), все - Carlo Joaillier, ювелирный бутик Carlo Joaillier.

МОЙ ОСТРОВ

содержание

ОКТЯБРЬ 2014

48 МЕХОВАЯ ФЕЕРИЯ BRASCHI 50 TRUSSARDI JEANS 52 ЦАРИЦА СКИФОВ 74 ВЕТЕР ПЕРЕМЕН 82 ПОД ОДЕЖДОЙ МОДНЫЕ ДЕТИ

88 ТОП, ТОП, ТОПАЕТ МАЛЫШ.... КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

96 УБОЙНАЯ СИЛА 98 ДВОЙНОЙ УДАР

100 ЗАТЯНУТЬ ПОЯС ДОМ И ИНТЕРЬЕР

104 СЕКРЕТНЫЙ 106 007

АГЕНТ

108 MINTHIS HILLS 112 Я ЕГО СЛЕПИЛА ИЗ ТОГО, ЧТО БЫЛО ОЧАРОВАННЫЙ СТРАННИК

116 СОКРОВИЩА АКАМАСА 122 НЕБО ОКТЯБРЯ 124 ЧТО НОВОГО 126 ГОРОСКОП 18

CHAMELEON SPA СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ НЕВЕСТ

МОЙ ОСТРОВ INFORMATION & ADVERTISING

MOI OSTROV Editor-In-Chief Lolita Papacosta editor@moiostrov.com

Beauty Writer Anastasia Stacie Vanelli ADVERTISING Advertising Director Alexander Papacosta admin@moiostrov.com Advertising Manager Yiannis Xanthos yiannis@moiostrov.com

Public Relations Masha Salko masha@moiostrov.com Styling Lolita Papacosta

Приобретая пакет услуг “Свадебный макияж и прическа”, получите свадебный гелевый маникюр в подарок! Узнайте подробнее по телефону 25 10556 или посетите нас по адресу Amerikanas, Лимассол www.facebook.com/ chameleonlimassol

CONTRIBUTORS Agis Georgiades Alexandr Prokofiev Alina Rusinova Dina Gavarieva Ekaterina Vitebskaya-Melas Khalida Alzhanova Leila Inashvili Maria Khondoga Masha Salko Maxim Okulov Oxana Tokareva Svetlana Fomina PHOTOGRAPHY Alexander Papacosta Olesia Ghohabi Stephanos Georgiou

HEAD OFFICE Moi Ostrov Ltd 7, Nikolaou Ellina, Shop 2 CY8016, Paphos tel.: (+357) 26 101 391 fax.: (+357) 26 100 191 mob.: (+357) 99 164 158 www.moiostrov.com RESPONSIBLE PUBLISHER Lolita Papacosta PRINTER Cassoulides Master Printers www.cassoulides.com.cy

ART Art Director Alexander Papacosta admin@moiostrov.com MOIOSTROV.COM Fashion Columnist SarahJane Kyprianou sarahjane@moiostrov.com

Next Issue Advertising Deadline October 12, 2014

РЕКЛАМА Маша Салько masha@moiostrov.com

PRODUCED BY Moi Ostrov Studio www.moiostrovstudio.com MANAGED WITH

publishingmanagement.com

@MoiOstrov

youtube.com/moiostrovmagazine facebook.com/moiostrov Moi Ostrov Magazine is published by Moi Ostrov Ltd (MOI OSTROV). All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior written permission of MOI OSTROV. MOI OSTROV will make every effort possible to confirm the authenticity of individuals and companies advertising in the magazine, but in the event you have a complaint regarding an advertised product or service you must address the advertiser directly. MOI OSTROV accepts no responsibility for the accuracy of information about products or services provided by advertisers. MOI OSTROV accepts no responsibility for the views or opinions expressed by the contributors or advertisers of the magazine.

НАШИ авторы ЕКАТЕРИНА ВИТЕБСКАЯ-МЕЛАС автор Екатерина — бывший президент Fashion TV Россия, а ныне совладелица ивент-компании, автор нескольких книг и множества статей. Большую часть времени проводит в самолетах, где с удовольствием пишет статьи для журнала «Мой Остров». В своей статье «Затянуть пояс или бюджетно, но красиво...» Екатерина делится советами о том, как отлично выглядеть при стеснительных финансовых обстоятельствах. www.bizzybizevents.com ОБРАЗ МОДЕЛИ НАШЕЙ ФОТОСЕССИИ СОЗДАН КОМАНДОЙ САЛОНА CHAMELION SPA

МАРИЯ САЛАНГИНА визажист

АННА ШЕВЦОВА мастер по моделированию ногтей

LARISA VIDRASCO парикмахер-стилист

С юных лет Маша коллекционировала декоративную косметику, мечтая делать макияж известным моделям. И для того, чтобы стать профессиональным визажистом, окончила одну из лучших одесских школ макияжа, еще больше вдохновившись этой профессией. Маша верит, что с помощью определенных техник мэйк-апа можно раскрыть и подчеркнуть красоту любой женщины, сделать ее привлекательнее и увереннее в себе. В работе Мария тщательно подбирает качественную косметику и отдает предпочтение естественным образам.

«Прикладывая в детстве к ногтям лепестки цветов космеи, я мечтала о прекрасных длинных ногтях. Первый маникюр я сделала себе в восемь лет, глядя на мамины всегда ухоженные ногти!» — вспоминает Анна, мастер по моделированию ногтей и автор оригинального маникюра модели нашей октябрьской фотосессии. «Авторская методика маникюра, ювелирная работа и индивидуальный подход к каждому клиенту — главные составляющие успеха!» — считает Анна, тренер школы ногтевого искусства Beauty Power.

Лариса - талантливый стилист из Молдовы с восьмилетним опытом работы в Молдове, США и теперь на Кипре, в салоне Chameleon SPA. Женские и мужские стрижки, выполненные Ларисой, длительное время сохраняют прекрасную аккуратную форму даже без дополнительной укладки. Она также специализируется на вечерних прическах для особых случаев, таких как фотосессии и свадьбы. Благодаря тренингам и семинарам по парикмахерскому искусству Лариса идет в ногу со всеми новейшими веяниями моды.

Чтобы записаться на прием к милым дамам, пожалуйста, свяжитесь с салоном Chamelion SPA по телефону: 25 105561

ПИСЬМО редактора

Выбери себе работу по душе, и тебе не придется работать ни одного дня. КОНФУЦИЙ

сижу в кафе на побережье и наслаждаюсь захватывающим по своей красоте зрелищем. Низкие причудливой формы осенние тучи обрамляют бескрайний багровый горизонт. Закатное солнце окрашивает их в драгоценные оттенки: рубиновый, золотой, аметистовый — и отражает в спокойной глади моря. Слегка прохладный воздух бодрит и прогоняет усталость дня.

Меня охватывает благодарность за то, что живу на этом прекрасном острове, где я при желании могу каждый день наслаждаться такой красотой, где можно есть свежие фрукты круглый год, где нет войны, где люди приветливы, где можно беспрепятственно строить и развивать свой бизнес — было бы желание. Я рада тому, что пятнадцать лет назад сделала тяжелый выбор, пожелав остаться жить на Кипре. И не

прогадала! Это счастье — иметь свободу выбора, свободу строить свою жизнь согласно собственным представлениям и желаниям. Самостоятельно выбирать карьеру, спутника жизни, место жительства, иметь ли детей, ставить для себя цели, стремиться и достигать желаемого тоже самостоятельно. Свобода выбора — это ответственность: гораздо легче предоставить другому принимать за нас решения, тогда будет кого винить в наших несчастьях, неудачах и несбывшихся надеждах. Лайф-коуч Дина Гавариева рассказывает, как принимать решения, на стр. 32, а Лейла Инашвили раскрывает формулу выбора спутника жизни: «Я его слепила из того, что было» на стр. 112. В этом выпуске мы подготовили для вас интервью. Наши очаровательные гостьи — женщины селф-мейд. Каждая из них — успешный профессионал в своей сфере и занимается любимым делом. Большая удача иметь профессию востребованную, приносящую моральное и материальное удовлетворение, доставляющую удовольствие. «Как же я люблю свою работу!» — каждый раз счастливо повторяет фотограф Олеся Гохаби, автор фотосетов этого номера: «Царица скифов» и «Ветер перемен». А мы любим с ней работать, ведь своим позитивом она заражает всю команду. Лолита Папакоста Главный редактор editor@moiostrov.com

СОЦИАЛЬНЫЙ календарь ДЕТСКИЙ СПЕКТАКЛЬ «ШЛЯМПОПО» CHARITY WALK

Московский драматический театр «БЕНЕФИС» приглашает детей и их родителей на музыкально-волшебную фантастическую феерию «Шлямпомпо».

Ох и непростое же это дело — воспитание… Особенно если хочешь, чтобы в результате сформировалась личность! Вот и добрая волшебница Ригби пытается обучить озорного кота Дикона хорошим манерам. А чтобы у того перед глазами был достойный пример, волшебница оживляет огородное пугало Шлямпомпо. Совершая раз за разом добрые поступки, Шлямпомпо уже без помощи колдовства на глазах у зрителей превращается в настоящего человека. Спектакль поставлен по мотивам народных английских сказок, а музыкальным оформлением к нему служит музыка всемирно известных групп «ABBA» и «Boney M», которая поднимет настроение всем зрителям без исключения.

Никосия Когда: 8 ноября Начало: 11:00 Где: театр Satiriko, Vladimiros Kafkarides Str. 11–15, Aglantzia

Рекомендованный возраст: от 4-х лет. Продолжительность: 1 час 10 минут без антракта.

Билеты: €12 Тел.: 96 30 2770 Сайт: www.magictheatre.ru

Ларнака Когда: 8 ноября Начало: 17:00 Где: театр Skala, 15 Kyriakou Matsi Str. Пафос Когда: 9 ноября Начало: 11:00 Где: театр Маркидео, 27, Andrea Geroudi Лимассол Когда: 9 ноября Начало: 17:00 Где: театр Polemidya, Pano Polemidya.

Фонд был создан в память Доктора Йоты Деметриу, чья вдохновленная работа в области детской психологии трагически оборвалась в 2008 году безрассудством пьяного водителя. Эта благотворительная прогулка - стремление избежать подобных несчастных случаев, повышая осведомленность о последствиях вождения в нетрезвом состоянии. Присоединяйтесь к нам в сборе средств, чтобы продолжить дело Доктора Деметриу по улучшению жизни детей. Зарегистрироваться можно до 31 октября на сайте: dancingqueenfoundation.com Когда: 9 ноября Начало: 20:30 Где: паркинг напротив клуба Dolce, Лимассол (маршрут от Dolce до Molos - 10 км) Тел.: 25818140 Facebook: www.facebook. com/dancingqueenfoundation

СОЦИАЛЬНЫЙ календарь RU SSI A N MA STE RPI E C E S Упоительные русские просторы и неподражаемые пейзажи послужили вдохновением для создания нестареющих музыкальных шедевров мастерами эпохи романтизма — Глинкой, Чайковским и Рахманиновым. Их выдающиеся произведения и включены в этот концерт. М. Глинка: увертюра из оперы «Руслан и Людмила». С. Рахманинов: концерт № 2 для фортепиано с оркестром си минор, соч. 18. П. И. Чайковский: симфония № 5 ми минор, соч. 64. Солист: Николас Мелис (фортепиано). Дирижер: Гиоргиос Кунтурис.

ЛАРНАКА Когда: 16 октября Начало: 20:30 Где: Larnaca Municipal Theater, Municipal Gardens, Leonida Kioupi НИКОСИЯ Когда: 17 октября. Начало: 20:30 Где: Strovolos Municipal

ТАНЦЕВАЛЬНОЕ ШОУ UNRAVELLING

Загадочное и в то же время многообещающее название этого танцевального выступления — «Распутывая» — посвящено вечным вопросам бытия. Кто мы в этом мире? Где наше место в истории? Как использовать уроки прошлого для процветающего настоящего? Как найти себя в мгновении ограниченной реальности и безвременной утопии? Загляните глубже...

ЛИМАССОЛ Когда: 7 октября Начало: 20:30 Где: Rialto, Andrea Drousioti 19, Platia Iroon НИКОСИЯ Когда: 8 октября Начало: 20:30 Где: Strovolos Municipal Theatre, Strovolos Avenue 100, Strovolos Билеты: €5/€10 Тел.: 70007705

Theatre, Strovolos Avenue 100, Strovolos ЛИМАССОЛ Когда: 20 октября Начало: 20:30. Где: Rialto, Andrea Drousioti 19б Platia Iroon Билеты: €7/€12 Тел.: 22 463144 Сайт: www.cyso.org.cy

TREASURE ISLAND Говорящее название этой выставки («Остров сокровищ») обещает много интересных сюрпризов и истинных находок — произведения художественного искусства, показ фильмов, поэтические чтения, представления, лекции, дискуссии, главной темой которых послужил национальный колорит и особенности культуры Кипра. Когда: до 8 ноября Время: 10:00 - 21:00 (вс., пон. - закрыто) Где: Nicosia Municipal Arts Centre, Никосия Сайт: www.nimac.org.cy

СОЦИАЛЬНЫЙ календарь ГАЛА-ШОУ POLEART CYPRUS 2014 Танцевальная студия MooN представляет незабываемое международное соревнование по танцам на пилоне, которое будет проходить в течение трех дней и завершится фееричным гала-шоу с участием акробатов знаменитого Cirque du Soleil. За заманчивый приз поборются в общей сложности более 100 участников из разных школ и стран, среди которых компетентное жюри признанных звезд pole dance выберет

победителей в категориях — профессионалы (мужчины), профессионалы (женщины), семи-профессионалы (женщины), любители (женщины) и, наконец, джуниоры. Когда: 31 октября Время: 20:00-23:00 Где: Monte Caputo, Amathus Avenue, Лимассол Билеты: €25 / €40 / €90 Тел.: 97611378 Сайт: www.poleart.com

6-ОЙ ФЕСТИВАЛЬ СОВРЕМЕННОЙ МУЗЫКИ PHAROS Ежегодный музыкальный фестиваль Pharos призван внедрять в массы как знаменитые классические произведения, так и новые передовые музыкальные тенденции. Самый значимый и инновационный фестиваль музыки во всем восточном Средиземноморье порадует гостей богатой программой с лекциями, документальными фильмами и,

конечно же, концертами в различных музыкальных стилях. Когда: 4-8 октября Где: The Shoe Factory, 304 Ermou Street, Никосия Билеты: лекции и кино бесплатно, концерты - € 10 Тел.: 22663871 Сайт: www. pharosartsfoundation.org

1-АЯ ТАНГО КОНВЕНЦИЯ НА КИПРЕ Уникальное в своем роде собрание профессионалов и любителей, пожалуй, самого страстного танца в мире — аргентинского танго — впервые пройдет на острове любви. Желающих научиться танцевать танго ждут специальные уроки, в том числе и для новичков. Восторженных зрителей поразят блистательные показательные выступления, а всех собравшихся зачаруют Milongas — ночи танго! Ми-

гель Ангел Зотто, признанный одним из трех лучших танцоров танго XX в., вместе с другими выдающимися профессионалами танго проведет свои несравненные мастер-классы и шоу. Когда: 31 октября - 2 ноября Время: весь день Где: отель Cape Greco, Айя Напа Тел.: 23844000, 70000909 Сайт: www. cyprustangomeeting.com

48, Georgiou A` Avenue, Azure Residence, Potamos Germasoyias, T. 25 101 212, F. 25 101 888 www.thegardencyprus.com like us on Facebook: www.facebook.com/TheGardenRestCyprus 31

Как принимать

РЕШЕНИЯ Автор: ДИНА ГАВАРИЕВА life strategist www.dinnerwithdina.com dina@dinnerwithdina.com

«Да — нет, нет — да... А если вдруг? А что потом? А как быть? А если не получится?» Такой рой вопросов в голове — самое обычное дело, потому что перед нами каждую минуту стоит тот или иной выбор. Куда поехать отдыхать? Что делать, если ни на что не хватает времени? Как улучшить отношения с мужем и детьми? Когда поменять работу? Как избавиться от лишнего веса?

ринятие решений вгоняет некоторых людей в панику или в ступор. А некоторые же сделали бы все возможное, чтобы передать ответственность за принятие решений в чьи-то другие руки. ПОЧЕМУ ТАК ПРОИСХОДИТ? Почему нам иногда так сложно сделать выбор? Ответ очень прост: мы все боимся ошибиться, и нам всем, в той или иной степени, доставляет дискомфорт находиться в состоянии неопределенности.

Если родители в детстве нас не научили делать выбор и принимали абсолютно все, даже самые маленькие и невинные решения за нас, то по прошествии лет нам будет сложнее развить этот важнейший навык. Если родители нас еще и наказывали за неверный выбор или за ошибки, то мы, будучи уже взрослыми, не будем доверять своему чутью, будем подсознательно бояться совершить ошибку и постараемся переложить ответственность за принятие решений на других людей или обстоятельства.

ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ? Поверить в себя! Всему можно научиться. Сейчас я поделюсь несколькими секретами, которые помогут вам в сложных ситуациях и дадут силы принять то или иное решение.

1) Ваши цели

Итак, определитесь с вашими целями и желаниями в следующих сферах жизни: здоровье, отношения, семья, духовность и личное развитие, профессиональный рост, карьера, финансы и развлечения. Не думайте про ограничения и

неполадки в той или иной сфере. Только желания и цели. Когда вы знаете, чего вы хотите, становится намного легче принимать решения и выбирать именно то, что поможет вам добиться ваших целей.

2) Два важных вопроса от Ричарда Брэнсона.

Ричард Брэнсон — это успешный и эксцентричный бизнесмен, инноватор и нестандартная личность. При принятии решений он задает себе два вопроса: • Что самое худшее может произойти при данном выборе? • Если самое худшее все же произойдет, смогу ли я с этим справиться? Если ответ на второй вопрос «да», то Ричард начинает действовать согласно принятому решению. Помните, успешные люди совершают огромное количество ошибок только потому, что принимают ОЧЕНЬ МНОГО решений и потом действуют. Все успешные люди умеют принимать решения быстро и редко их меняют. Они действуют!!! В ходе действий они могут совершать какие-то ошибки, но это не повод, чтобы сдаться и смириться с неудачей. Успешные люди понимают, что неудача — это часть процесса, и продолжают идти вперед к своим целям.

3) Правило «10–10– 10» от Сьюзи Уэлч. Сьюзи Уэлч — это бывший главный редактор

Harvard Business Review, а также популярный автор, телевизионный комментатор и успешная женщина. Правило «10–10–10» работает следующим образом: каждый раз, когда вы стоите перед сложным выбором, задайте себе три вопроса: • Каковы последствия данного решения через 10 минут? • Через 10 месяцев? • Через 10 лет? Ответы на данные вопросы подскажут вам, какое решение будет наиболее правильным в данной ситуации, и приблизит вас к вашим целям и желаниям.

4) Вопросы для особо сомневающихся.

Да, очень многие люди боятся перемен и поэтому продолжают плыть по течению, даже если это течение ведет их совершенно не туда, куда им хочется. Нахождение в статусе-кво удобно, комфортно и не предполагает особых действий и ответственности. Однако если вы задались целью улучшить свою жизнь, то вам нужно начать принимать решения и воплощать ваши желания в реальность. Следующие вопросы помогут вам сойти с мертвой точки и начать двигаться: • Что произойдет, если вы будете продолжать плыть по течению? Через год? 5 лет? 10 лет? • Чего не произойдет, если вы будете продолжать плыть по течению? Через год? 5 лет? 10 лет? • Что произойдет, если вы измените курс? Через год? 5

лет? 10 лет? • Чего не произойдет, если вы измените курс? Через год? 5 лет? 10 лет?

5) Нет поражений, есть только обратная связь.

Если вы думаете, что, сидя в защищенном и удобном болоте, не принимая никаких решений, никогда не совершите ошибки... то вы правильно думаете. Но в болоте ли счастье? И будут ли там любовь и успех? Поэтому не бойтесь ошибиться! И самое главное — принимайте решения и действуйте. Возьмите себе следующее убеждение на вооружение: нет неудач, есть только отзыв, обратная связь. Обратная связь это не критика или наказание. Это просто информация к размышлению, чтобы в следующий раз у вас все получилось. Начинайте принимать решения. Пусть это будут маленькие решения, мелкие шажки на пути к вашим большим желаниям. Главное — вы начали двигаться. Ну что, вы готовы? Вперед, к плодотворным решениям и воплощению ваших планов в реальность! Со своей стороны, я, как коуч-специалист по отношениям и здоровому образу жизни, приглашаю вас на 30-минутную бесплатную сессию, чтобы вместе разработать план ваших дальнейших действий после принятия какого-то сложного решения. Пишите на адрес dina@dinnerwithdina.com до 15 ноября, с пометкой «Мой Остров, коуч-сессия».

КОНСУЛЬТАЦИЯ

ПОСРЕДНИЧЕСТВО НА КИПРЕ С целью соблюдения Европейской директивы на Кипре недавно принят закон «О медиации». Как практика, новая для Кипра, медиация имеет огромный потенциал, представляя собой более экономный, эффективный и цивилизованный порядок разрешения споров.

бщепринятого определения этого понятия не существует. От традиционного понимания посредничества как способа решения проблемы до более перспективных современных тенденций преобразующей и нарративной медиации, этот термин используется для множества различных типов процесса урегулирования споров. Посредничество включает в себя различные процессы, в которых нейтральное третье лицо назначается с целью помочь участвующим в споре сторонам и урегулировать их интересы. Медиация успешна в том случае, когда стороны по крайней мере приходят

к согласию и вырабатывают приемлемое решение проблем, относительно которых они изначально обращались к посреднику. Применение процедуры медиации предпочтительно и более эффективно в начале спора, до того, как стороны перейдут к судебной тяжбе и потратят значительные суммы на судебные издержки. Процесс медиации, как правило, длится несколько месяцев, и затраты существенно меньше, чем при других формах урегулирования споров, таких как судебная тяжба и арбитражное разбирательство. Правильное проведение процедуры медиации требует от посредника соответству-

ющей компетенции и знания сути дела. Стороны, участвующие в споре, должны очень тщательно подойти к выбору посредников, а также определению условий сотрудничества с ними. ООО «Кристос Георгиадес и партнеры» (Christos Georgiades & Associates LLC) работает в сфере медиации с 2009 г., и за это время компания участвовала в разрешении многомиллионных споров, которые были урегулированы путем посредничества. Фирма также опубликовала много материалов на эту тему и участвовала в разработке местного закона о медиации. Смело обращайтесь к нам за дополнительной информацией.

Содержание данной статьи стоит рассматривать лишь как рекомендацию. Данная статья не является юридической консультацией и не должна расцениваться как таковая. Прежде чем предпринимать какие-либо действия, полагаясь на информацию, предоставленную в данной статье, обратитесь за консультацией к юристу.

Автор: Агис Георгиадес, адвокат Офис в Пафосе: ул. 52 Griva Digeni Av., Офис 102, 8047 Тел.: +357 26443111, Факс: +357 26443112 Офис в Никосии: ул. 12 Menandrou, Eliona Tower, 2 этаж, 1066 Тел.: +357 22443111, Факс: +357 22443112 E: info@georgiades-law.com, www.georgiades-law.com

ПЕРСОНА

Anna Dorothea креативный директор, Maison Anna Dorothea В беседе с нашим модным обозревателем Сарой-Джейн Киприану креативный директор элитного модного бренда «Maison Anna Dorothea» Анна Доротеа раскрывает маленькие тайны о том, что вдохновляет ее создавать одежду для «динамичных, уверенных в себе и элегантных женщин». 36

юных лет страстно желая работать в индустрии моды, Анна начинала свой путь в качестве модели на международных показах в Шанхае, Милане, Афинах. Затем, окончив Istituto Europeo di Design в Милане и продолжив обучение в Central St. Martins в Лондоне, она решила оставить свой след в мире моды и стать дизайнером. Уникальные модели и отличное качество, роскошь и гламур удивительным образом сочетаются в линии женской одежды, изделиях из меха, аксессуарах и коллекции пляжной одежды Maison Anna Dorothea. С.Д.: Вы родились Кипре и прошли длинный путь к созданию своего элитного бренда Maison Anna Dorothea: работу и жизнь в Милане, учебу в одних из лучших в мире школ дизайна. У вас наверняка набралось много впечатлений и историй. Есть ли что-нибудь такое, что навсегда останется с вами и что неизменно отображается в вашем искусстве? АННА: Что всегда было важно для меня во времена моего обучения и работы за границей, так это пунктуальность, организованность и профессионализм. Без этих важнейших факторов в мире моды невозможно ни пробиться, ни преуспеть. Еще одна вещь, сформировавшая мой характер, — это понимание того, что нужно верить в себя. Одни люди поддерживают вас, другие — критикуют, но не стоит позволять им действительно влиять на вашу жизнь.

Вы должны всегда оставаться верным своей мечте. Каким образом это влияет на мои работы? Во всех коллекциях бренда отражается мой личный стиль, в котором главное — женственность. С.Д.: Заметно, что вы черпаете вдохновение в природе. Мотивы природы присутствуют в мелких и крупных деталях ваших чувственных, женственных и роскошных нарядов. В них чувствуется сила и независимость, и эта одежда как будто специально создана для женщин с таким характером. Как бы вы описали женщину, которая носит ваши модели? АННА: Maison Anna Dorothea создает одежду для динамичной, уверенной в себе, элегантной и, главное, женственной женщины. Она любит роскошь и хочет привлекать внимание. Женщина, которая влюблена в наш бренд, прекрасно осознаёт свою красоту и чувственную внешность. Уникальные, сшитые на заказ платья — это прекрасный выбор для модной вечеринки в Москве, коктейля в восхитительном отеле в Дубае или Лондоне или для красной дорожки в Каннах, но в них также можно просто сходить в кафе или на прогулку. Мы используем ткани самого высокого качества из Италии и Франции. Наряды шьются на заказ на прекрасном острове Кипр. Maison Anna Dorothea работает для элегантной, стильной женщины, которую к тому же волнуют проблемы окружающей среды и социального благополучия.

С.Д.: Вы часто летаете по делам в Милан и другие города мира, чтобы продвигать там свой бренд, ну и конечно, много путешествуете по Кипру. Где вы больше всего чувствуете себя дома? АННА: Какого-нибудь особенного места, где я чувствую себя комфортнее всего, нет. Стоит признать, что повсюду люди относятся ко мне и к бренду Maison Anna Dorothea с уважением и любовью. Конечно, Кипр, где я родилась и выросла, для меня ближе, но и за границей я чувствую себя комфортно. И я рада, что наш бренд признан во всем мире. С.Д.: Вы производите не только одежду, но также аксессуары и пляжную одежду. Что заставило вас расширить свои творческие горизонты? АННА: Конечно, с каждым годом наш бренд расширяет свои границы, появляются новые продукты и идеи. Как модельер, я не люблю останавливаться на чем-то одном — мне нравится творить и продвигать компанию со свежими идеями. На сегодняшний день мы — элитный бренд с разными линейками продуктов: женской и мужской одежды, роскошных изделий из меха, элитных сумок, аксессуаров и пляжной одежды. На данный момент мы уже в процессе работы над запуском линии домашнего текстиля. Я с ранних лет мечтала создавать что-то новое и делать мебель для особенных людей с изысканным вкусом. Даже сейчас я проектирую мебель для ведущего магазина нашего

ПЕРСОНА бренда и работаю с эксклюзивными заказчиками, создавая для них домашний текстиль и предметы интерьера. С.Д.: Скажите, вам когда-нибудь приходило на ум заняться чем-то другим, кроме моды? У вас был план Б на случай, если что-то пойдет не так, как вы ожидали? АННА: Нет, у меня никогда не было плана Б на случай, если что-то пойдет не так, как я ожидала. Я люблю моду, и я не тот человек, который отказывается от своей мечты. Даже если бы что-то пошло не так, я бы начинала снова и снова, потому что, как сказал Томас Уотсон, «чтобы добиться успеха, нужно вложить сердце в свое дело, а свое дело — в сердце». С.Д.: И ваша первая осенняя коллекция в 2012 г. «Возвращение к истокам», и недавняя линия весна/лето «Дикая Океания» связаны с дикой природой, которая, вероятно, и вдохновляла вас на творчество. Однако «Византия», ваша новая коллекция осень/ зима 2014–2015, интригует мозаическими принтами. Она отображает особый период развития общества — все здесь богато, роскошно, романтично и изысканно. Это сильно контрастирует с темой вашей прошлой зимней коллекции, которая была темнее и сдержаннее. Почему вы решили использовать более светлую палитру для нынешней коллекции осень/зима? АННА: Раз уж мы коснулись коллекции весна/лето, то я добавлю, что «Дикая Океания» в

окончательном варианте будет представлена уже в следующем сезоне весна/лето в 2015 г. Ее можно будет найти в нашем ведущем магазине в Лимассоле, а также в эксклюзивных бутиках, продающих продукцию разных брендов на Кипре и за границей. Часть коллекции «Дикая Океания» будет представлена на неделе моды в Афинах через несколько месяцев. Что заставило меня изменить концепцию при создании линии осень/зима 2014–2015 и вдохновило попробовать тему Византийской империи? Всего лишь то, что я люблю экспериментировать и пробовать разные темы для каждой коллекции, сохраняя при этом присущую нашему бренду женственность и гламур. Я не представляю себе жизнь без красок, поэтому я всегда любила пробовать разные цвета. В этой коллекции вы увидите и темные, и более яркие цвета. Все принты для своих коллекций я создаю сама, а изготовляют их на лучших фабриках тканей в Италии. Покупая наряд с рисунком нашего бренда, вы покупаете эксклюзивный наряд, поскольку все принты изготавливаются в минимальном количестве. С.Д.: Расскажите нам, пожалуйста, о процессе производства продукции Maison Anna Dorothea. АННА: Всё, что изготовлено на нашей фабрике, сделано с особой заботой и любовью. Мы считаем, что соблюдение этических норм — это знак качества нашего бренда, поскольку каждый наш продукт изготов-

лен в достойных условиях труда. Как ответственный модный бренд, Maison Anna Dorothea выступает категорически против использования детского труда и экологически неблагоприятных условий в процессе производства. Мы сотрудничаем с лучшими фабриками-изготовителями тканей в Италии и Франции. Всё от отдельных деталей до целых коллекций делается вручную, на основе традиционных методов пошива и опыта высококвалифицированных портных. Процесс производства проходит на Кипре, где родилась мифическая богиня красоты Афродита. Это и есть секрет, который придает моделям Maison Anna Dorothea особую женственность и шарм, превращая женщину в богиню. Бренд развивается из года в год. В октябре мы открываем новый магазин на улице Vasileos Georgiou I в районе Гермасоя Лимассола, там будет представлена коллекция осень/ зима 2014–2015 «Византия», которую также можно будет увидеть в салонах в Италии и Франции. С.Д.: Что помогает дизайнеру преуспеть? Какую роль в этой индустрии играет долговечность бренда? АННА: Естественно, все новые бренды и молодые дизайнеры стремятся к тому, чтобы как можно дольше оставаться в мире моды. Однако профессионализм — это не единственное условие. Важно также придать бренду некую философию и свой характер, чтобы на многие годы осталось наследие, которое и сделает его успешным.

Chartered Accountants

TIMKAS

Timkas Chartered Accountants Ltd Athinodorou Business Centre Charalambou Mouskou 20, 1-st ﬂoor, oﬃce 103 8010 Пафос, Кипр Тел.: (+357) 26948876 Факс: (+357) 26948856 Эл.почта: doros@kassinopoullos.com www.kassinopoullos.com

Аудит Компаний (Company auditing) Бухгалтерские услуги (Accountancy services) Компьютеризация бухгалтерского учета (Computerization of accounting systems) Советники по налогообложению (Taxation advisers) Исследования осуществимости (Feasibility studies) Консультации по регистрации новых международных компаний (Advice in relation to registration of new international companies) Консультационные услуги по управлению (Management consultancy services) Налоговые декларации и регистрация (VAT Declarations, registrations)

Первая консультация – бесплатно, безо всяких обязательств с вашей стороны 39

ПЕРСОНА

Zoi Mpichtas Сертифицированный специалист по фэн-шуй, астролог и лайф-коуч. Как вы используете фэн-шуй в работе? ЗОИ БИХТАС: Первым делом я смотрю на клиента, что он собой представляет с точки зрения личности. Я изучаю его астрологическую карту, чтобы понять, какие элементы благоприятны и неблагоприятны для него, а уже тогда мы на-

чинаем думать об использовании фэн-шуй для его дома или бизнеса. Сначала астрология. Только так я работаю, поскольку клиенты хотят увидеть быстрый и хороший результат. Вы консультируете интерьер-дизайнеров? З.Б.: Да, я консультирую ди-

зайнеров интерьера. Начать еще на стадии оформления интерьера — это даже предпочтительно, если мы хотим получить хороший результат. Если бы вы попытались объяснить основы фэн-шуй очень простым способом — для тех, кто знает об этом

очень мало, — как бы вы сделали это? З.Б.: Это можно описать как использование техники раскрытия потенциала вашего дома. Мой главный принцип: «Проживай жизнь в полной мере». Самое важное в фэншуй — это энергия. Раскройте весь потенциал вашего дома, пусть ваш дом работает на вас. Выясните, какие комнаты вас поддерживают, а какие — нет. Расскажите, пожалуйста, о теории цветов и о том, как вы используете ее в своих проектах? З.Б.: В китайской метафизике есть пять элементов — дерево, металл, земля, вода и огонь. Мы используем цвета в зависимости от благоприятствующих вам элементов. Например: если ваш элемент — огонь, мы подбираем для интерьера красный, бордовый и оранжевый. Если это вода, мы выбираем черный и темно-синий цвета. Если ваш элемент — это дерево, мы используем оттенки зеленого, коврики и другие предметы из дерева. Металл представляет белый, серебристый, золотой, светло-серый и пастельные цвета. Цвета земли — это желтый и коричневый.

это повлияет на качество вашего сна. В спальне не должно быть слишком много света. В фэн-шуй важна энергия инь и ян, баланс во всем, а также использование правильных комнат. Вы рассматриваете фэн-шуй как концепцию своей жизни, то есть вы как лайф-коуч черпаете или можете черпать в этом вдохновение для работы? З.Б.: Я бы сказала, это скорее образ жизни. Если на первое место вы поставите себя как личность, сначала сбалансируете себя, а затем свой дом, вы увидите, что все остальное дается очень легко. Это нечто большее, чем концепция. Вдохновляет ли это меня? О да! Энергия и удовольствие от того, что я помогаю другим, дает мне некое чувство благословения при изучении этой древней науки. Как начинается процесс обустройства комнаты по принципам фэн-шуй?

З.Б.: Мы начинаем с анализа, а уже затем приступаем к обустройству комнаты. Важно знать, для каких целей будет использоваться комната. На комнату можно смотреть с разных точек зрения. Это сбор информации, сбор всего. Однако я должна заметить, сейчас мы говорим о классическом фэншуй, а не о современном подходе. Если существует одна комната или одно место, способное помочь нам в жизни, что бы вы посоветовали? З.Б.: Это входная дверь — место, через которое входит энергия. Входная дверь — это самое важное место в доме. После него — кухня и спальня. Входная дверь и прихожая должны быть чистыми, светлыми и гостеприимными. Вы поймете меня, если вспомните о мусорной корзине за дверью или куче обуви и газет в прихожей. Энергия впитывает в себя все, через что она проходит. Вы работали с очень разны-

Насколько важны другие элементы, например свет? З.Б.: Свет очень важен, но не менее важна темнота. Между ними всегда должен быть баланс. Дом, в котором много света, считается слишком суетливым. Например, если в спальне слишком много света,

ПЕРСОНА ми клиентами — от Захи Хадид и Анушки Хемпель до Герта Вооржана, и у каждого из них свой стиль. Вы ко всем применяете один и тот же подход? Как вы сотрудничаете с ними? З.Б.: Подход всегда одинаковый. В конце концов, это просто техника. Я всегда уважаю вкус и стиль моих клиентов. Мне хочется служить очень многим людям. Фэн-шуй — он для всех. С Захой Хадид мы пересматривали общую обстановку и планировку этажей в резиденции площадью 40 000 кв. м. Что касается дизайнеров интерьера, то с ними мы думаем, как можно оптимизировать внутреннюю планировку помещения, чтобы получить самую лучшую энергию. Где поместить гостиную, кухню, спальню, кабинет… Если изменить планировку невозможно, тогда в зависимости от требований клиента мы советуем ему, какие выбрать цвета и материалы. Клиент всегда на первом месте. Кто он? Чего хочет? Ваш собственный дом также полностью обустроен по правилам фэн-шуй? З.Б.: Я выбирала свой дом согласно этим правилам. Мой дом поддерживает мою любовь к жизни. Но он не всегда был таким. В прошлом году я продала свой старый дом, потому что он не поддерживал меня. Я планирую сама спроектировать дом, учитывая мои личные элементы. Да, я хочу построить его с нуля по всем правилам. В действительности

начать стоит с выбора земельного участка. Как раз сейчас я в поисках подходящего участка, который получает благоприятную энергию. Как вы чувствуете себя в атмосфере, которая не сбалансирована? З.Б.: Я чувствую себя неуютно и тревожно. Скажите, когда вы видите интерьер, к примеру, в журналах или на Pinterest, вам когда-нибудь приходит мысль: «Это можно было бы улучшить вот так или эдак»? З.Б.: Сначала я составляю впечатление о самой энергетике, но, чтобы быть точной, мне необходим полный анализ. Мне сразу хочется восстановить баланс, если я вижу плохой дизайн! Я больше не могу просто нормально смотреть на дом или офис. Я всегда гляжу на них «глазами фэн-шуй». Пути обратно нет. В начале проекта люди всегда критически относятся к фэн-шуй? З.Б.: Сначала все критически

относятся к этому, но после обустройства своих домов по фэн-шуй они меняют свое мнение. И это понятно. Я тоже была, как они, до того, как приобрела личный опыт в связи со своим прошлым домом. Сейчас я убеждена, что существует определенный вид невидимой энергетики, которая истощает, придает сил или контролирует нас. Ваше окружение действительно влияет на вашу жизнь. Я уверена в этом. Вы родом из Бельгии, что послужило причиной вашего переезда на Кипр в 2013 г.? З.Б.: Мои родители — греки по национальности, мне хотелось вернуться к корням. К тому же мы расширяем свой бизнес, рынок Среднего Востока и России становится важным для нас. Поэтому Кипр — подходящее место. СВЯЗАТЬСЯ С ЗОИ МОЖНО ПО СЛЕДУЮЩИМ ТЕЛЕФОНАМ: + 357 96 519 878 +32 486 816 888

Cуши, блюда теппан-яки, сашими, роллы, стейки, темаки, японские салаты, супы. Теппан-шоу - удивительное зрелище, повар готовит перед вами на большой плите с элементами шоу. Rodothea Court 17, Poseidonos Avenue, Пафос (напротив гостиницы Annabelle) т. +357 26 947 492 м. +357 99 675 593

ПЕРСОНА

Stella Italou Профессиональный визажист Работая инструктором в профессиональной школе визажа Florentia Charalambous — Zerva Cosmetics, Стелла помогает женщинам чувствовать себя красивыми! Ее приглашают на съемки для модных журналов, веб-порталов, телепередач. Стелла делает макияж известным персонам из мира музыки и театра, и даже людям из окружения президента. Она активно презентует свою работу и обучающие видео с полезными рекомендациями онлайн. Для будущих невест у Стеллы также найдутся советы для создания идеального свадебного образа. www.stella-makeup.com Тел.: 96 756111 44

Стелла, вы уже более десяти лет в этой профессии. Интересно, что вдохновило вас выбрать именно визаж в качестве профессии? С. И.: С детства меня привлекали цвета и их сочетание. Помню, как я сидела возле мамы и наблюдала, как ее волшебные кисточки делают ее еще красивее, — это была моя любимая игра. Я наблюдала, как изменялось ее лицо, когда мама подчеркивала свои черты, и насколько милее было ее отражение в зеркале. Позже я решила для себя: вот она, моя будущая профессия. Я записалась в школу визажа и посетила множество семинаров. Я использовала все возможности, чтобы экспериментировать. Я просто люблю то, чем занимаюсь. Да, мне очень нравится видеть женщин красивыми. У вас своя команда визажистов, которые очень помогают вам на множестве модных мероприятий, которые проводятся по всему острову. Расскажите нам о своей замечательной команде. С. И.: Я очень люблю свою работу. Мне нравится, что для разных мероприятий нужен разный подход. И не только это. Меня радует то, что я не одна. У меня прекрасная команда профессиональных визажистов, которые всегда со мной, поэтому мы можем обслуживать более крупные мероприятия. Я лично отобрала для своей команды прекрасных, талантливых мастеров. Мы знаем, что ваша команда работает в этом году на конкурсе красоты Feel Fantastic Star Cyprus 2014. Рас-

скажите, как вам всегда удается все успевать? У вас есть фаворитка в этом конкурсе? По-вашему, она действительно обладает качествами, необходимыми победительнице? С. И.: У нас очень плотный график. До выхода шоу в эфир нам приходится работать часами. Конкурсантки в состоянии стресса, а некоторые из них, ввиду очень юного возраста, волнуются из-за шоу еще сильнее. Наша задача — успокоить их и сделать макияж, чтобы они выглядели на все сто. У меня нет фаворитки, пока нет, — их еще ожидают серьезные испытания. Для меня в каждой конкурсантке важнее всего ее личность и характер. Многие будущие невесты имеют свое представление об идеальном макияже в свой особенный день. Судя по огромному количеству довольных невест, вы сейчас очень востребованы на этом рынке. Скажите, что самое главное в создании идеального образа невесты? С. И.: В своей карьере я работала со многими невестами.

Были у меня и смешные, и даже трогательные моменты, но случались и трудные минуты. Мой главный совет всем невестам: позвольте себе в этот день профессиональный макияж. Пусть его сделает мастер, который изучит ваше лицо и все его черты. Не стоит рисковать, делая макияж самой, — это может выглядеть невзрачно и только разочарует вас. Еще одна вещь, о которой хотелось бы спросить, — это ваши снимки до и после нанесения макияжа, которые мы можем увидеть на вашем веб-сайте. Вы придаете этому процессу особое значение? С. И.: Для начала я тщательно изучаю черты лица. Очень важно уметь читать лицо, чтобы не создать какой-нибудь образ, чуждый, неподходящий ему. В процессе работы я как будто играю в игру раскрывания. Мне очень приятно видеть, что клиентка довольна конечным результатом. Каждая женщина, с какими бы то ни было недостатками черт лица, всегда может подобрать для себя идеальный макияж.

МОДА и стиль

Осень-Зима 2014-15

FENDI Текст: МАША САЛЬКО

ткрывала показ новой коллекции Fendi осень-зима 2014–2015 красавица Кара Дельвин, сразу настроив восторженных гостей на контрастность и четкость предстоящего шоу. Ансамбль, предлагаемый Fendi, выглядел достаточно строго и даже несколько брутально с тяжелыми парками и меховыми болеро, армейскими куртками-бомберами и накидками из жесткой шерсти. Писком сезона также обещают стать массивные юбки с заниженными талиями, сетчатыми карманами и крупными молниями, визуально утончающие женские формы. Палитра цветов под стать осенне-зимней поре не отличалась яркостью, а, наоборот, 46

скорее напоминала цвета дремучего леса — темно-зеленый сочетался с древесно-коричневым, дымчато-серый комбинировал с насыщенным песчаным. Черно-белые контрасты, не выходящие из моды и всегда выглядящие выигрышно и элегантно, бросались в глаза на фоне более приглушенных тонов и изредка переплетались с оттенками оранжевого и светло-бордового. Будто всплески белой краски, светлые брызги покрывали пальто, жакеты и шапки, словно делая их более невесомыми. Меховая отделка как верхней одежды, так и аксессуаров подчеркнула колоритность коллекции — асимметричные жилетки с ремешками и болеро широкого покроя, пушистые

шапки и громоздкие воротники из меха, кожаные браслеты и ошейники с тонкой полосочкой меха продемонстрировали Fendi во всей красе. Миниатюрная меховая сумочка в руках Кары Дельвин — своеобразный портрет создателя коллекции Карла Лагерфельда — приковала всеобщее внимание. Легендарные аксессуары Fendi, как всегда, заслуживают отдельного упоминания. Полный восторг ожидает ценителей качественной обуви и сумок при взгляде на осенне-зимний ансамбль, предлагаемый Fendi в этом сезоне. Добро пожаловать в стиль милитари с практичным и в то же время изысканным привкусом урбанистики. Полусапожки

и сапоги чуть ниже колена на высоких, но устойчивых каблуках, обвитые ремешками и с декоративной шнуровкой, ждут модниц этой осенью. Ходовые и легко сочетающиеся с любым гардеробом цвета — черный, белый и тона коричневого — подойдут как к повседневным, так и к более официальным нарядам. В модной линии сумок Fendi — классика жанра в различных цветовых вариациях. Сумки с жесткой формой и короткими ручками, обрамленными разноцветным мехом, — удобное и оригинальное дополнение к городскому стилю. То же касается и популярной модели Fendi с одной ручкой, будто намеренно созданной таким образом, чтобы ненавязчиво продемонстрировать изысканную подкладку. В коллекции также есть сумки, полностью выполненные из меха по всем модным правилам, — успешная комбинация натурального меха естественных расцветок и высококачественной кожи. Более компактные сумочки и клатчи, отделанные мехом или же с яркими выделяющимися ремешками, также станут превосходным акцентом любого наряда. Самые последние новинки этого известного модного дома предлагает модницам острова монобрендовый бутик Fendi по адресу: 232, Makariou III Avenue, Лимассол. Тел.: 25345960. А также бутик Forum Exclusive по адресу: 89, Zinonos Kitieos, Ларнака. Тел.: 24651615 47

МОДА и стиль

Меховая феерия

BRASCHI Текст: МАША САЛЬКО

Мировые эксперты и любители меха оценили оригинальность модных концепций компании, комфортный покрой, эксклюзивные модели, непревзойденный сорт меха и безукоризненное выполнение, что принесло бренду Braschi признание и популярность многих ценителей меха во всем мире.

овый осенне-зимний сезон порадует всех любителей натурального меха свежей коллекцией от эксклюзивного итальянского бренда Braschi. Вдохновленный талантливыми работами живописца, скульптора и поэта Фортунато Деперо, меховой ансамбль Braschi также поражает оригинальным подходом к созданию объема, игрой форм и элегантной асимметрией. Естественные оттенки с органичными вкраплениями насыщенных цветов делают меховые изделия Braschi еще более утонченными и шикарными. При создании коллекции применялись роскошные высококачественные меха шиншиллы и лисы, североамериканской норки и персидской каракульчи, баргузинского соболя и рыси NAFA. Добавление к модельному ряду изысканной кожи с принтом под крокодила и питона придает коллекции поистине аристократический вид. История Braschi берет свое начало в 1970-х, когда супруги Лоренцо и Китти начали бизнес по производству изделий из кожи. Поворотным моментом для компании стал 1989 г., когда акцент сместился с кожи на меха. Высокое качество исходных материалов и изысканная палитра силуэтов позволили Braschi занять свою нишу и приобрести известность на местном рынке. В 2004 г. с удовольствием принял бизнес родителей сын Лоренцо и Китти — Маурицио Браски, успешно продолжив-

ший семейное дело и принесший мировую славу бренду благодаря своей компетентности, трудолюбию и новаторским идеям, которые отвечали модным мировым веяниям, что было впоследствии учтено при зачислении бренда Braschi в Национальную палату моды. Маурицио собственноручно с неподдельным профессионализмом и настоящей итальянской скрупулезностью занимается отбором сырья на международных меховых аукционах в России, Скандинавии, США и Канаде, ведь за плечами талантливого руководителя и истинного знатока многолетний опыт, квалифицированный подход и изысканный вкус. Ежегодные мировые выставки меховых изделий в Пекине и Москве, Гонконге и Милане не обходятся без новинок от этого престижного итальянского бренда. Своему успеху компания Braschi обязана первоклассному качеству материалов, стильному дизайну моделей и широкой сети элитных салонов в России, Казахстане, Германии и Арабских Эмиратах. На Кипре оценить восхитительные меховые шедевры от Braschi и покрасоваться перед зеркалом в шубках и манто, жакетах и жилетках из изумительного натурального меха на любой вкус можно в бутике Vito Ponti. Адрес мехового салона Vito Ponti: 75, King George A’ Street, Potamos Yermasoyias, Лимассол. Тел.: 99789456

МОДА и стиль

TRUSSARDI JEANS

стория бренда Trussardi берет свое начало в 1910 г., когда Данте Труссарди впервые открыл свое дело по производству перчаток. Благодаря своему высокому качеству и безукоризненному покрою изделия Труссарди пришлись по вкусу многим, и с течением времени компания разрослась и приобрела мировую известность. С расширением предлагаемого ассортимента появились и дополнительные линии одежды и аксессуаров. Так в 1988-м свет увидел бренд Trussardi Jeans. Это марка повседневного универсального урбан-стиля с особым вниманием к деталям, представляющая одежду и аксессуары класса люкс, идеально подходящие для приятных прогулок и загородных поездок, посиделок в кафе и катания на

Текст: МАША САЛЬКО лодке. Несмотря на наличие «Jeans» в названии бренда, модная линия не ограничивается лишь использованием денима в своих коллекциях, в равной степени также идут в ход кожа, шерсть, кашемир, трикотаж и другие материалы. Хотя классические джинсы с пятью карманами в различных цветовых вариациях и силуэтах с легендарной борзой на заднем кармане все же присутствуют в каждой коллекции этого популярного бренда. Не исключением стала и последняя коллекция бренда. Обращаясь к ретро-стилю, в этом осенне-зимнем сезоне Trussardi Jeans предлагает оригинальные комплекты в холодных тонах с геометрическими и животными узорами с нарядной отделкой люрексом или же классической кожей. Порадуют любительниц ретро также популярные футболки с принтами рекламных кампаний 1990х. Не забыли создатели коллекции осень-зима и о женственных платьях и легких блузках в классических черных, бежевых и красных тонах с цветочными мотивами.Джентльменов же бренд Trussardi Jeans одел в традиционные рубашки поло, футболки с

принтом и джерси с эмблемами, вдохновленные студенческим стилем с его актуальной практичностью и нестареющим очарованием. Верхняя одежда для дам представлена широким диапазоном как классических тренчей и кардиганов с отделкой из искусственного меха, так и нейлоновых курток-бомберов и жакетов с камуфляжем и принтом. Будь то спортивное полупальто с капюшоном и кожаная куртка с клепками на плечах или же легкий шерстяной жакет, яркий контрастный прямой плащ или же пальто с меховым обрамлением — стильный беззаботный образ вам гарантирован. Мужчинам же предлагаются шерстяные пальто чуть выше колена из кожи, шерсти или же комбинированных материалов, а также легкие кожаные куртки, идеально подходящие как для повседневного, так и для более строгого стиля. Цветовая палитра осенне-зимней коллекции Trussardi Jeans 2014–2015 включает в себя как выдержанные тона черного, серого, темно-синего и кремового, так и более смелые оттенки красного, василькового и фиолетового.

Новая коллекция этого популярного бренда ждет своих почитателей в бутиках Labels в Никосии, InStyle в Ларнаке, Lui & Lei в Лимассоле, Studio Ozz & Men by Ozz в Пафосе.

ЦАРИЦА СКИФОВ Немеркнущая магия образа царицы Томирис завораживает. В дерзкий образ предводительницы скифов можно поиграть ничем не поступившись современностью. Фото: OLESIA GHOHABI / MY PHOTOSHOOT CYPRUS Стиль: LOLITA PAPACOSTA / MOI OSTROV STUDIO Макияж: MARIA SALANGINA / CHAMELION SPA Прическа: LARISA VIDRASCO / CHAMELION SPA (использовались накладные пряди REVA HAIR) Маникюр: АННА ШЕВЦОВА / CHAMELION SPA Модель: ANNA GRAJDIAN

Меховая шуба, ремень из кожи крокодила, все - Maison Anna Dorothea, бутик Maison Anna Dorothea.

Платье, Waggon, бутик Waggon; кожаный ремень, Bagatt; меховой жилет из рыси и полярной лисы, Avanti Furs, бутик Avanti Furs; подвеска, серьги (белое золото, бриллианты, перламутр), кольцо (золото, бриллианты), все - Carlo Joaillier, ювелирный бутик Carlo Joaillier. 54

Жилет из вязаного меха и каракульчи, Symétrie, меховой салон Vito Ponti; кожаные перчатки, Micillo, меховой салон Vito Ponti; пояс, Braschi, меховой салон Vito Ponti; джинсы, Trussardi Jeans, бутик Tru Trussardi; шарфик, Aldo; ботильоны, Bagatt; серьги, ожерелье, браслет (золото, бриллианты), все Carlo Joaillier, ювелирный бутик Carlo Joaillier.

Джинсы, Tru Trussardi, бутик Tru Trussardi; шелковый топ, Marc Cain; шубка из стриженной норки с соболем, Avanti Furs, бутик Avanti Furs; повязка на голову, Aldo; браслет и кольцо (розовое золото, бриллианты, сапфиры), все - Carlo Joaillier, ювелирный бутик Carlo Joaillier.

Меховой жакет, Symétrie, меховой салон Vito Ponti; брюки, Waggon, бутик Waggon; сумка, Karl Lagerfeld, бутик Kalogirou; серьги, браслет (золото, бриллианты), все - Carlo Joaillier, ювелирный бутик Carlo Joaillier.

Топ, брюки, все - Andrea Incontri, бутик CrèmeNoir; ожерелье, браслет, туфли, все – Aldo.

Топ, брюки, все - Maison Anna Dorothea, бутик Maison Anna Dorothea; ожерелье, Aldo; браслет, Mango; сумка из меха рыси, Avanti Furs, бутик Avanti Furs; ботильоны, Aerin, бутик Kalogirou.

Меховой жилет, Symétrie, меховой салон Vito Ponti; ботинки, Ballin, бутик Saga; браслеты, Mango.

МОДА и стиль

Ту ,B

ли t

Кожаные перчатки, Francesco Scognamiglio, бутик Crème-Noir

Ту

ли

бу

ти

èt

TOM FORD

Платье, Alexander McQueen, бутик Timinis

Платье, Waggon, бутик Waggon

Уникальный многопрофильный медицинский центр с высококвалифицированным персоналом, предлагающий самые передовые косметические процедуры из Европы и Америки.

Spyrou Kyprianou Av. & 1st October street №1, Ground ﬂoor, Mesa Geitonia,4004, Лимассол Тел.:: 25724747 e-mail: info@lafemme.com.cy web: http://lafemme.com.cy

Alma Lasers Fotona Zeltique Coolsculpting Elemis LPG

МОДА и стиль

Кожаная куртка, Trussardi Jeans, бутик Labels

Пальто из каракульчи, Avanti Furs, бутик Avanti

CHLOE

Сумка, Vince Camuto, бутик Kalogirou

Платье,T бутик Plaheory , nète

Топ, Joseph, бутик Planète Шорты,Theory, бутик Planète

Туфли, Charles & Keith

МОДА и стиль

к Waggon

Сумочка, Maison Anna Dorothea

ggon, бути

Платье, Maison Anna Dorothea

MARY KATRANTZOU

Брюки, Wa

Брюки, Waggon, бутик Waggon

Туфли, Charles & Keith

Сумочка, Marc Cain, бутик Marc Cain

Сумка, Tru Trussardi, бутик Labels

, тка ète ур an я к Pl на тик жа бу Ко ph, se

Пл Jeaатье, ns, Tru бут ssar ик di Lab e

МОДА и стиль

ы он ль ти tt Бо aga B Брюки, Andrea Incontri, бутик Crème-Noir

Платье, Trussardi Jeans, бутик Labels

Джинсы, Marc Cain, бутик Marc Cain

МОДА и стиль

Куртка, Henri Lloyd, бутик Henri Lloyd

Спортивная кофта, Henri Lloyd, бутик Henri Lloyd

Спортивные бр Lloyd, бутик Heюки, Henri nri Lloyd

Спортивный костюм, Lise Charmel, бутик Femme-Femme

Ке

ды

МОДА и стиль ,

yd lo ir L d en loy , H ri L к n ви e хо к H у и П ут б

ani Jeans,

Брюки, Arm

П La уло ur ве en р, , б Po ут lo ик R Tim alf ini s

Ветровка, Polo Ralph Lauren, бутик Timinis

Обувь, Henri Lloyd, бутик Henri Lloyd

бутик Timin

yd lo iL nr yd He Llo р, nri ве e ло к H Пу ути б i ssard р, Tru Labels е в о Пул s, бутик Jean

ВЕТЕР перемен Пойманная порывом ветра где-то между жарким летом и прохладной осенью, она прекрасна и задумчива... Морской бриз нагоняет волну, а солнечные лучи золотят волосы, вдохновляя межсезонные образы и переменчивые настроения... Благодарим ресторан THE YACHT CLUB за содействие в организации съемок. Фото: OLESIA GHOHABI / MY PHOTOSHOOT CYPRUS Стиль: LOLITA PAPACOSTA / MOI OSTROV STUDIO Макияж: MARIA SALANGINA / CHAMELION SPA Прическа: LARISA VIDRASCO / CHAMELION SPA Маникюр: АННА ШЕВЦОВА / CHAMELION SPA Модель: ANNA GRAJDIAN

Платье, шарф, кожаная куртка, все - Alexander McQueen, бутик Timinis; сумочка из змеиной кожи, Maison Anna Dorothea, бутик Maison Anna Dorothea; туфли, Aldo.

Блузка, Mango; юбка, Marc Cain, бутик Marc Cain; сумка, Τory Βurch, бутик Kalogirou; кожаные сапоги Aldo; подвеска (серебро, тигровый глаз, золото, бриллиант), ювелирный бутик Carlo Joaillier; очки, Chanel, магазин Ioannou Optical House.

Топ, юбка, все – Waggon, бутик Waggon; сумка, Fendi, бутик Fendi; туфли, Prada, бутик Kalogirou; браслет, Mango; украшение на шею, Aldo.

Топ, Theory, бутик Planete; юбка, Waggon, бутик Waggon; кожаные перчатки, Micillo, меховой салон Vito Ponti; очки, Chanel, магазин Ioannou Optical House; замшевые туфли, Casadei, бутик Kalogirou; серьги, ожерелье (белое золото, розовые и белые бриллианты, натуральный жемчуг), ювелирный бутик Carlo Joaillier; сумка, Baldinini, бутик Baldinini. 78

Кожаный топ, Theory, бутик Planete; юбка, Tru Trussardi, бутик Tru Trussardi; кожаный ремень, Braschi, меховой салон Vito Ponti; очки, Fendi, магазин Ioannou Optical House; ботинки, Τory Βurch, бутик Kalogirou; сумка, Fendi, бутик Fendi.

Пуловер, шарф, все Marc Cain, бутик Marc Cain; кожаная юбка, Mango; ботинки, сумочка, браслет, все Ballin, бутик Saga; очки, Christian Dior, магазин Ioannou Optical House.

Пуховик с меховым воротником, Marc Cain, бутик Marc Cain; вельветовые брюки, Trussardi Jeans, бутик Tru Trussardi; кожаные кроссовки, Aldo; очки, Chanel, магазин Ioannou Optical House.

ПОД одеждой Сложно представить, что раньше нижнее белье в первую очередь предназначалось для скрытия изъянов фигуры милых дам. Душные корсеты, непрактичные подвязки, сковывающие движения чулки — лишь некоторые атрибуты моды, которые, с одной стороны, совершенствовали женские тела, а с другой, доставляли представительницам прекрасного пола массу неудобств. А ведь всё из любви к мужчинам и стремления выглядеть неземными богинями. Текст: МАША САЛЬКО

сихологи утверждают, что выбор нижнего белья влияет на уверенность в себе. А это ли не дополнительный стимул для покупки и носки изящных комплектов, прозрачных бюстье и стройнящих боди? Безусловно, вероятность пополнения своего гардероба подобного рода вещицами возрастает прямо пропорционально возможности такие наряды продемонстрировать! Остается лишь самое сложное — выбирать! Мир нижнего белья изобилует всевозможными вариациями того, что можно с таким стилем и вкусом создать из такого незначительного количества материала! Голова идет кругом! Спортивные, повседневные, женственные, сексуальные... из шелка, спандекса, хлопка, синтетики, с кружевом и стразами, бретельками и бантиками... линии

нижнего белья на любой повод и вкус! Новые коллекции брендов нижнего белья порадуют муз любви как традиционными, так и более смелыми осенне-зимними фасонами! Игривые ремешки-тесемки, пересекающиеся через бедра, по животу или по груди, будоражат воображение уже не первый сезон. Такие модели звучат в репертуарах почти всех брендов нижнего белья. Примерь на себя образ роковой красотки с этими дерзкими комплектами. Популярными также остаются низкие чашечки и низкие трусики, часто они также выступают в тандеме с вышеупомянутыми ремешками и ленточками, деликатно прикрывающими женские прелести, придающими образу чувственность. Кружево было и остается классикой жанра! Кружевная отделка или же полностью кру-

жевное элегантное творение — в любом случае оно всегда ассоциируется с романтичным шармом и некой изысканной раскованностью. Не стоит ограничиваться лишь черными и белыми вариациями, решительно выбирай как пастельные, так и яркие тона кружевного белья, не обходи стороной контрастные цветовые решения и сочетания различных материалов — например, всегда беспроигрышно смотрится комбинация кружева и атласа! Настоящим писком в этом сезоне стало многослойное кружево, особенно эффектно оно выглядит, наслаиваясь на более яркий и плотный материал, — эта контрастность просто взорвала модные подиумы в этом году! Верная боевая подруга кружева на фронтах соблазнения — вышивка — также не осталась незамеченной в этом

Комплект нижнего белья, Lise Chamelle, бутик Femme-Femme

боди, Lise Chamelle, бутик Femme-Femme сезоне. Нестареющий способ декорирования не только одежды, но и белья практически не теряет своей актуальности, периодически приобретая новые формы исполнения! Романтичные цветочные мотивы и более строгие геометрические узоры украшают модные комплекты этой осенью в бутиках. Пока кружево и вышивка отвечают за эстетичность, о практичности позаботятся микрофибра и трикотаж. Благодаря современным технологиям и специальной лазерной обработке отряд «невидимок» из микрофибры будет верно служить под самыми облегающи-

ми и прозрачными нарядами. Эти модные микропомощники также не сходят с витрин магазинов нижнего белья. Верный напарник микрофибры в делах удобства — это трикотаж. Его различные вариации фактически не выходят из моды, ведь ощущение комфорта важно для всех без исключения любительниц нижнего белья. Многие марки экспериментируют с цветовыми гаммами и тонкостью материала, создавая настоящие уютные шедевры, которые между тем ничуть не лишены кокетства! Всевозможные разноцветные принты на любой вкус и цвет — это не только прерогатива одежды и аксессуаров, обитатели мира нательного могут похвастаться неменьшим разнообразием узоров. Этот сезон не стал исключением. «Да рисункам и орнаментам!» — заявляют дизайнеры нижнего белья. Морская тематика и цветочная романтика, мелкие узоры и крупные разводы, животный принт и абстрактный декор — все зависит от тебя! Не поскупились создатели комплектов этого осенне-зимнего сезона и на декоративную фурнитуру: заклепки, стразы,

кристаллы, пуговки, брошки, цепочки и даже молнии не оставят равнодушными неординарных любительниц пощеголять (не столь важно, просто перед зеркалом или же перед восторженным кавалером!) в этих оригинальных творениях! Отдельно выделим бесспорного фаворита сезона осень-зима 2014/2015. Один из самых практичных «солдат» «армии» нижнего белья — это, безусловно, боди. Его смело можно «пустить в бой» как в качестве «тайного агента» под прозрачной блузкой или жакетом, так и в качестве главного участника операции «обольщение».

Комплекты нижнего белья Intimissimi

СОЛНЦЕ по карману Не секрет, что на Кипре солнечные дни не заканчиваются с наступлением осени, ведь остров любви купается в лучах солнца почти круглый год! Поэтому модные очки - всегда актуальное приобретение, особенно по заманчивым ценам! Очки, Emilio Pucci, € 69

Очки, Dior, € 99

Очки, Giorgio Armani, € 59

Очки, Just Cavalli, € 55

Большой выбор стильных очков по отличным ценам ждет вас в Ioannou Outlet, Arch. Makariou III & R. Fereou Street, Christina Center, Кольцо Св. Николау, Лимассол, тел.: 25351610

Модные ДЕТИ

ТОП, ТОП, топает малыш....

При упоминании о детской обуви на ум сразу приходят крошечные и милые ботиночки, которые так и хочется повесить вместо брелока, — такие они очаровательные! А ведь помимо симпатичного вида (а, поверьте, ваш ребенок вне зависимости от возраста и пола обязательно обратит на это внимание!) обувь для детей должна отвечать многим важным требованиям!

б этом за вас уже позаботились производители детской обуви, в основу работы которых легли многие передовые технологии. Одно из таких нововведений GORE-TEX® («Гортэкс») — специальная многослойная мембрана, облегающая ножку ребенка по всей внутренней поверхности, обладающая дышащими и водонепроницаемыми свойствами. Комфортный микроклимат для детских ножек обеспечивается благодаря высокотехнологичной подкладке, гарантирующей абсолютную водостойкость и высокую воздухопроницаемость, не позволяя ножкам перегреться и сохраняя их сухими. Теперь ходить в школу и на прогулки с друзьями в своих любимых ботиночках и туфельках ваши детки смогут даже в прохлад-

ную и дождливую погоду! Удобство и уют для ваших детей, а вам — спокойствие за их здоровье и комфорт! Это ли не идеальная формула? А если прибавить к этому уравнению еще и такие важные компоненты, как функциональность и современный стиль, то напрашивается лишь один вопрос: где же эти чудо-ботиночки заполучить? Pablosky — испанская компания с мировым именем и более чем 45-летним опытом производства детской обуви с представительствами в 45 странах, в том числе и на Кипре. Секрет успеха компании — это сочетание научного подхода к правильному физическому развитию ребенка с модным дизайном. Модельный ряд Pablosky подойдет как для самых маленьких покупателей, так и для подростков с

большим размером обуви. Специальный супинатор, нескользящая подошва из экологичных материалов, ударопрочный мысок, вентилируемая стелька с антибактериальной пропиткой, стабилизирующий задник и натуральная кожа — обязательные составляющие обуви от Pablosky. Ведь детская ножка постоянно растет, а следовательно, так важно правильно поддерживать это развитие, с чем успешно справляется эта испанская компания! Озорные игры и беготня, долгие прогулки и походы — детство не проходит без этого! Маленькие непоседы и энергичные подростки смогут с удовольствием щеголять перед сверстниками, резво бегать по лужам и не мерзнуть холодными вечерами в своих удобных кедах и красивых туфельках!

АДРЕСА МАГАЗИНОВ ЛИМАССОЛ: 1) Makariou Avenue 201 / Тел.:25749769 2) Makariou Avenue 114 / Тел.:25384844 3) My Mall / Тел.: 25715385 НИКОСИЯ 1)Cyprus Mall / Тел.: 22029029 2)Stavrou Avenue 58 / Тел.: 22333547 3)Makariou Avenue 325 Lacatamia / Тел.: 22484875 ЛАРНАКА 1) Stratigou Timagia 28 / Тел.: 24627871 ПАФОС 1)Kings Avenue Mall / Тел.: 26023036 ПАРАЛИМНИ 1)Griva Digeni 164 / Тел.: 23740834 ОТДЕЛ ПО РАБОТЕ С КЛИЕНТАМИ 77772256 веб: www.pablosky.com

Костюм, Marasil, магазин Marasil

Платье

, DPAM

, магаз

ин DPA M

Модные ДЕТИ

Топ и юбка, Quis Quis, бутик Boys&Girls

ЛЕДИ & ДЖЕНТЕЛЬМЕНЫ

Джинсы, DPA

Ру галсту башка и магазик, Marasil, н Mara sil

M, магазин,

Шарфик и носочки, DPAM, магазин DPAM

sa nali Mon te тье, lane Пла утик P б

DPAM

Украшение DPAM, магазин DPAM

Ботинки, Pablosky, магазин Pablosky

Туфли, Pablosky, магазин Pablosky

Модные ДЕТИ

КЛАССИКА ЖАНРА

П м ал аг ьт аз о, ин DP DP AM AM ,

Топ, Young Versace, бутик Boys&Girls

Marasil

Кепка, Marasil, магазин Marasil

Платье

, Mand

arino, м

агазин

Украшения, DPAM, магазин DPAM

Юбка, Pierre Cardin, магазин Marasil

Кожаные кеды, Pablosky, магазин Pablosky

Топ, Roberto Cavalli, бутик Boys&Girls

Юбка, Monnalisa, бутик Planete

Туфли, Pablosky, магазин Pablosky Джинсы, Young Versace, бутик Boys&Girls

То бу п, M ти o к P nn la ali ne sa te ,

КРАСОТА Экстра-сила никогда не помешает не только сногсшибательным супергероиням в модных экшн-фильмах, но и дамам земным и прелестным. Особенно приветствуются эти сверхвозможности в мире красоты, когда каждый дополнительный косметический эффект несет с собой перспективу выглядеть еще прекраснее и эффектнее. Текст: МАША САЛЬКО

Убойная СИЛА MASQUE POUDRE от CARITA PARIS Маска с пудровым эффектом превосходно справляется с двойной задачей — глубоко очищает и смягчает кожу лица. Сужая поры, придавая коже матовость и выравнивая цвет лица, эта восхитительная маска благодаря экстракту льна балансирует процесс выработки себума и борется с несовершенствами кожи, оставляя ее эластичной и матовой, сияющей молодостью и красотой. AROMESSENCE SCULPT от DECLEOR Натуральная сыворотка, не содержащая консервантов, красителей и минеральных масел, тонизирует и восстанавливает здоровое состояние кожи, а также выступает усилителем эффективности средств для придания кожи упругости и коррекции фигуры. В основу концентрата входят эфирные масла ромашки и розы, бессмертника и мирры, лимона и грейпфрута для полноценного и очевидного эффекта. RICH BODY CREAM от NEODERMA Комплексный подход и максимум положительного эффекта:

увлажнение, питание, восстановление — все это насыщенный крем для тела от Neoderma! Масла ши и миндаля насыщают кожу влагой, в то время как экстракт алоэ предотвращает преждевременное старение, а экстракт мяты придает коже мягкость и свежесть. Тройной эффект и восхитительный результат гарантированы! DOUBLE JEUNESSE от MARY COHR «Двойная молодость» — новое средство от Mary Cohr с высокотехнологичной формулой — крем с одновременным anti-age-действием сразу на двух уровнях, не имеющий аналогов в мире. Действие изнутри заключается в защите клеток ДНК от преждевременного старения, провоцируемого свободными радикалами, а также в одновременном зарождении новых клеток кожи. А действие снаружи отвечает за коррекцию внешних признаков старения благодаря воздействию гиалуроновой кислоты и других активных компонентов, насыщая кожу сиянием и заметно омолаживая ее.

Все, что вы пробовали...И много того, что еще не успели...

Всегда свежие овощи и фрукты, орехи и сухофрукты, традиционные продукты и деликатесы, изысканный алкоголь и свежевыжатые соки, разнообразные масла и приправы 7, Индустриальная зона - Аг. Афанасиос, Лимассол, тел. 25 823002 www.facebook.com/cmsfroutopia

КРАСОТА Тушь для ресниц, Estee Lauder Sumptuous Two Tone

Помада, L’oreal Infallible Duo

Двойной УДАР Двойной цвет или двойная сила? Не все ли равно, если от этого будет двойная польза! Косметические средства продаются в сети магазинов BEAUTYLINE Тени для век, Chanel Ombres Contraste Duo

Карандаши для глаз, Elizabeth Arden Duo

Тональный крем, Estee Lauder Double Wear

Пудра, Сlinique Superpower Double Face Powder

Блекс для губ, Сhanel Double Intensite

Тени для век, Clinique Аll About Shadow Duo

ЗАТЯНУТЬ

с оя

или бюджетно, но красиво...

Закончилось лето. Отдохнули хорошо, и, как это часто бывает после отпуска, пришлось задуматься о бюджете. Или вообще, времена нынче пошли неспокойные, и о бюджете приходится думать постоянно. Сегодня поговорим о том, на чем можно сэкономить без ущерба своему внешнему виду, на чем экономить не стоит, а от чего и вовсе стоит отказаться, хотя бы на время. Итак... Текст: ЕКАТЕРИНА ВИТЕБСКАЯ-МЕЛАС

Косметика. Всякие кремы и косметические процедуры. Тут запомните простое правило: в принципе вся декоративная косметика, если она известной марки, делается примерно из одного и того же. Бесспорно, приятнее покупать дорогую,

100

скажем, пудру. Но и не дорогая даст тот же эффект. Чтобы не сыпать именами брендов, зайдите в любую аптеку. Кремы тоже советую покупать там же в периоды кризиса. Есть очень хорошие греческие марки, которые стоят гораздо меньше, но, открою вам секрет, в извест-

ной спа-клинике Ланзерхов, в Австрии, работают именно на этой, греческой косметике. Избегайте совсем не известных марок, особенно если речь идет о кремах под глаза. Аллергию лечить выйдет дороже. Но и плакать, что какой-нибудь Le Mer недоступен, точно не стоит.

Гардероб. Есть несколько правил базового гардероба. И «базовый» вовсе не означает «скучный». Основное, что нужно запомнить: при покупке каждой вещи она должна сочетаться как минимум с уже пятью существующими. Избегайте покупок, которым понадобятся дополнительные аксессуары, к которым нет туфель, сумок и т. д. Всего вещей, которые сочетаются друг с другом на один сезон (лето или зиму и т. д.), хватит около десяти. Очень выручают аксессуары вроде шарфов, платков, пашмин и т. д. Пересмотрите весь гардероб и выберите, что вы будете носить в данное время года. Наберется там десять вещей? Наверняка. Отложите их, и вокруг них мы и будем создавать гардероб. Уберите все, что не подходит по размеру, что старое и заношенное. Две последние категории лучше вообще выкинуть сразу. Так называемые нейтральные вещи, которые можно обыграть украшениями и т. д. Замечательно, если в числе этих базовых вещей есть классические, это значительно облегчит задачу, если вам надо ходить на работу. Во время шопинга старайтесь избегать вещей сложной расцветки, очень ярких или из фактурных тканей, которые наверняка будет сложно совместить с чем-либо уже имеющимся. Если мы думаем об экономии, то внезапные порывы купить что-то, что «абсолютно не с чем надеть», придется отложить. Чтобы не быть голословной, приведу несколько примеров базового гардероба:

•

Хорошо сидящий по фигуре жакет. Даже если вы относитесь к категории домохозяек и в офис вам спешить ни к чему, жакет — это одна из обязательных деталей гардероба, потому что его можно сочетать и с джинсами, и с платьями, и с брюками и он всегда придаст вашему облику образ ненарочитой элегантности. Лучше, если это будет жакет, застегивающийся на одну пуговицу. Хлопковые блузки. Белые или голубые. Сочетаются практически со всем и всегда уместны.

•

Простые гладкие водолазки.

Просмотрите свой гардероб. Наверняка большинство этих вещей у вас есть. А дальше предел — только ваша фантазия. Очень выручают шейные платки и, как я говорила выше, шарфы разных цветов и фактур. Базовая водолазка и платок и та же водолазка и шарф будут смотреться как две разные вещи. Базовые вещи не должны иметь выдающихся, броских аксессуаров. Цвета предпоч-

«Не забывайте главное правило: одежду покупать на то тело, которое имеется, а не на то, о котором мечтается, это уже залог успеха»

•

«Прямые джинсы» или классические, с не очень низкой посадкой и без кружев, разрезов и т. д. Стоит ли говорить о сочетаемости джинсов как с вышеобозначенными вещами, так и практически со всем остальным. Надели жакет — и стиль деловой, надели с рубашкой, расстегнули пуговицы на ней вверху и завязали платок, штаны слегка подвернули выше щиколотки — и вот вы хипстер. Черные брюки. Их можно надеть куда угодно, и при этом они всегда уместны и точно маст хэв в гардеробе. Юбка-карандаш. Тут, думаю, и пояснять не стоит, почему ее стоит иметь, равно как и платье-футляр.

• •

тительнее синий, бежевый, белый, красный, черный, коричневый. Эти цвета вы легко можете сочетать между собой. Спорт. Если абонемент в спортклуб излишняя трата — не печальтесь. Мы живем в прекрасном климате, и вместо часа в спортзале часовая прогулка интенсивным шагом — вот вам и чудесный цвет лица и потраченные калории. Главное — не унывайте. Ситуации у всех бывают разные, разница лишь в том, как к этому относиться. Махнуть на себя рукой, объясняя самой себе, что «все равно нет денег», или быть королевой несмотря ни на что — выбор только за вами.

101

102

103

Люстра, Italamp Collection, магазин Home & Deco

Стул, Busnelli Collection, магазин Home & Deco

Секретный АГЕНТ

Стул, Esquire Collection, магазин Home & Deco

ДОМ и интерьер

Диван, Busnelli Collection, магазин Home & Deco

Набор ваз, Busnelli Collection, магазин Home & Deco Кресло, Busnelli Collection, магазин Home & Deco

Напольный декор, BS Collection, магазин Home & Deco

104

Лаконичность и минимализм, цветовой контраст и четкость линий, неотяжеленный деталями декор и простор для интерьерных дополнений - намеренная недосказанность и легкая таинственность.

Мебель в интерьере, магазин Home & Deco

105

106

MOI OSTROV

STUDIO

Студия Moi Ostrov Studio представляет полный комплекс услуг по организации, разработке и созданию фото и видеопроектов различной стилистики и направленности.

CORPORATE VIDEOS | PHOTOSHOOT MANAGEMENT AD CAMPAIGNS | PHOTO STUDIO | VIDEO STUDIO

Tel +357 99 164 158 www.moiostrovstudio.com 107

MINTHIS HILLS

РОСКОШЬ НАЕДИНЕ С ПРИРОДОЙ

никальный жилой комплекс спрятался от городской суеты в тихом, экологически чистом уголке на западе Кипра. Вся необходимая инфраструктура рядом: море, частная английская школа, супермаркеты и отели, магазины и банки — не более 10– 20 минут на машине. Здесь же, на велюровых складках горных склонов сверкают панорамными окнами комфортабельные виллы, даря своим жителям прекрасные виды, ощущение единения с природой, тишину и умиротворение, все то, что создатели уместили в емкую и содержательную фразу «босоногая роскошь». ПРОЕКТ ДЛЯ ДУШИ Minthis Hills — любимое

108

Текст: МАКСИМ ОКУЛОВ детище владельца строительной компании Pafilia господина Элиадиса. Будучи киприотом, г-н Элиадис искренне влюблен в остров, ценит его природные богатства. Профессиональный девелопер прекрасно разбирается в главном кипрском богатстве — земле. В Minthis Hills воплощается стремление соединить дары природы — солнце, горы, воздух, травы, тишину и покой горных районов и, конечно, кипрские традиции, уходящие корнями в историю древнего острова. Вместо стандартной современной средиземноморской деревни, стиль которой можно встретить во многих южных европейских странах, на свет родился уникальный

проект, хранящий дух Кипра, воплощенный в современных технологических решениях и в натуральных отделочных материалах — дереве и камне. СВЯТАЯ ЗЕМЛЯ Название всего проекта берет начало от имени монастыря — Σταυρος της Μινθης — «Монастырь мятного креста». Много веков назад в обители случился пожар, сгорели все постройки, иконы, утварь, чудом сохранился лишь деревянный крест, обретенный под ветвями куста мяты. Так родилось современное название монастыря, которому официально принадлежит вся территория, на которой строится комплекс Minthis Hills: земля, благословленная Богом,

освященная молитвой. И не зря, стоит лишь выйти из машины на парковке комплекса — и в душе возникает особое непередаваемое ощущение покоя и умиротворения. Причина, конечно, не только в прекрасной панораме, тишине и пении птиц, дело и в иррациональном чувстве защищенности от всех неприятностей мира. Прогуливаясь по дорожкам Minthis Hills, погружаешься в ароматы дикорастущих трав, напоминающих восточные благовония и церковный ладан. Стоит заметить, что виллы и земля, на которой они построены, передаются покупателю в собственность, а в договоре купли-продажи в качестве третьей стороны выступает митрополия Пафоса, и затейливая церковная печать становится своеобразным благословением. ЖИЗНЬ В ЗАПОВЕДНИКЕ Часть земель, на которых

строится проект Minthis Hills, находится в заповеднике. Здесь очень низкая плотность застройки и крайне высокие требования к архитектуре и планировке жилого комплекса. Дома филигранно вписаны в природный ландшафт, и главными элементами интерьера становятся окна, а вернее, тот вид, который из них открывается. Жителям поселка доступны продукты, выращиваемые на территории комплекса. Сейчас рядом с монастырем возделываются грядки с пряными травами, которые местный шеф Мариос Караянис использует при приготовлении своих кулинарных шедевров. Совсем скоро на территории комплекса будет расти виноград и оливы, которые любой житель может сорвать к столу или благодаря которым может заняться производством собственного вина. И в этом тоже заключается главный девиз комплекса

«босоногая роскошь»: жизнь состоятельного человека, свободного от условностей, делающего то, что нравится и что приносит пользу и удовольствие. Minthis Hills находится на высоте 550 м над уровнем моря. Здесь воздух менее влажен и более чист, чем на побережье. Горный климат идеален для людей, заботящихся о сердечно-сосудистой системе. ВИЛЛЫ Перед архитекторами была поставлена непростая задача: перенести традиционный кипрский дом в современность, сделав люксовый вариант. Здесь нет золотых туалетов и бронзовых канделябров, нет ничего, что было бы сделано напоказ. В Minthis Hills реализована главная идея: единение с природой при максимальном комфорте. За счет огромных витражных окон виллы кажутся воздушными. Внутри много света,

109

и если открыты жалюзи, то не сразу понимаешь, где находишься — внутри помещения или на веранде. Да и сами эти понятия в некотором смысле условны для жителей Minthis Hills: двери-трансформеры легко превращают уютную гостиную в открытое помещение. Дом искусно вписывается в природный ландшафт, а из каждого окна виден уголок природы и удивительное кипрское небо. В каждой вилле спланирован небольшой внутренний дворик — непременный атрибут традиционного кипрского дома: здесь хорошо укрыться от ветра под тенью навеса, чтобы выпить бокал вина или чашку чая, наслаждаясь пением птиц. Дома полностью отделаны, оборудованы встроенными шкафами, итальянскими кухнями, эксклюзивной сантехникой, владельцу остается только купить мебель и аксессуары. Очаровательны переливные

110

бассейны, «открытый» водный край которых сливается с зелеными горными долинами. Качественные стеклопакеты, климатическая система VRV и подогрев полов (по желанию) создают в домах прекрасный микроклимат. Любители бани оценят сауну, которую можно оборудовать в доме. Предусмотрены помещения для помощника по дому, гараж и парковка для машин гостей. Большое внимание уделено качеству ландшафтного дизайна. Сады на территории комплекса гармонируют с растительностью вокруг домов и в целом сочетаются с окружающим природным пейзажем. Здесь нет ощущения жизни за забором, а розмарин для любимой баранины можно нарвать, выйдя на веранду. Всего в Minthis Hills будет построено 11 мини-поселков. Большое внимание уделяется комфорту покупателей недвижимости, чтобы человек, ку-

пивший дом, не жил на строительной площадке. ЖИТЕЛИ В Minthis Hills собирается интернациональный состав владельцев недвижимости. Нельзя выделить одну превалирующую национальность, представители которой покупают здесь дома. Граждане Европы, Китая, России, жители Туманного Альбиона выбирают тишину и красоту этого места. Их всех объединяет активная жизненная позиция, любовь к природе и активному образу жизни, забота о своих близких и, конечно, мечта! Мечта о рае на земле, к которому стремится душа каждого человека, и горячее желание воплотить ее в реальность. РЕЗИДЕНЦИЯ И КУРОРТ Minthis Hills — это больше чем жилой комплекс. Конечно, здесь организован стандартный сервис, традиционный для элитных жилых

поселков: охрана территории, семья сможет поддерживать клуб станет местом общения уборка, освещение, круглосу- себя в прекрасной спортив- с благородными животными, точное патрулирование, уход ной форме. Этот сервис чрез- способными приносить раза бассейном, садом, служ- вычайно важен для деловых дость детям и взрослым. ба электриков, сантехников, людей, которые, проводя изуборка помещений и т. п. Все рядную часть жизни в салоне ЗАКЛЮЧЕНИЕ это частично или в полном самолета, выбирают Кипр в Minthis Hills — уникальобъеме доступно жителям по качестве уютного безопасного ный жилой комплекс, претенжеланию: никто не навязыва- места для своей семьи, где ор- дующий на то, чтобы занять ет сервис от администрации, и ганизован весь необходимый почетное место на карте острокаждый житель Minthis Hills сервис.Центром комплекса ва. Эксклюзивный дизайн вилл может пригласить для уборки станет деревенская площадь, и прилегающей территории, филиппинку, предусмотрев на которой расположатся ма- высочайшее качество стродля нее в проекте дома отдель- газины, рестораны и детская ительства, пятизвездочный ное помещение, либо самосто- площадка. Это место, где мож- сервис, возможности для заятельно ухаживать за своим но встретиться с друзьями, нятий спортом и экологически садом, если это доставляет удо- дать детям поиграть вместе, а чистые продукты, доступные вольствие. потом вернуться в свой тихий каждому жителю, реализуют Формат жизни в Minthis уголок — в тишину природы. девиз «босоногая роскошь». Hills напоминает 5-звездочВ Minthis Hills прекрасMinthis Hills — проект ный отель, когда массу забот и ные возможности для занятий для тех, кто ценит жизнь наепроблем берет на себя служба спортом: дорожки для про- дине с природой, любит комсервиса: доставку еды и про- гулок, трассы для обычных и форт и, зная толк в блеске дуктов, службу такси, консуль- горных велосипедов, горные бриллиантов, матовой прохлатации, заказ билетов и многое тропы для любителей хайкин- де золотых слитков и зелени другое. Это все станет частью га, теннисный клуб и академия сукна казино, отдает предпокомплексного Life Style и, конечно, гольф-академия чтение изумрудной свежести Management, прекрасно до- и замечательный гольф-клуб, пряных трав, журчанию ручья полняя набор услуг спа-клуба уже сегодня привлекающий и искрящимся лучам солнца в и спортивного центра, где вся игроков со всего мира. Конный бокале благородного вина. Адрес: Тсада, Пафос. Тел.: 26 642 774/5. 111

Я ЕГО СЛЕПИЛА

ИЗ ТОГО, ЧТО БЫЛО Отрывок из еще неизданной книги «ЗНАК» Лейлы Инашвили.

112

обирательный образ желаемого спутника жизни. Откуда он берется? На своем пути я встречала много одиноких людей. Есть, конечно, те, кто не испытывает особой жажды с кем-то соединить свою жизнь, они нашли себя в чем-то, нашли то, в чем себя реализуют, им некогда скучать с самим собой. Хорошо это или плохо? Это и не хорошо, и не плохо. У каждого из нас есть

мужчины для девочки — это ее отец. Каким бы ни был отец, мы его любим, отмечая для себя те черты, которые нам нравятся. Отец, наделенный и отмеченный нами положительными чертами, — это первый образ, отложенный в нашем подсознании. И пошло и поехало собирательство всего того, что нам понравилось в мужчинах, даже мимолетно встречавшихся на нашем пути. Кто-то нам

«Зализали раны, решили, что набрались опыта, и, вооруженные этим опытом, — опять в поиск... И опять разочарование — и так по заколдованному кругу» свой взгляд на всё. Для тех, кто страдает одиночеством, конечно, плохо, а если человек сам выбрал себе такую жизнь и чувствует себя в ней абсолютно комфортно, значит, это хорошо для него, не нам судить. Но сейчас я бы хотела поговорить о тех, кто в вечном поиске второй половинки с переменной успешностью. Переменной, потому что вроде бы вот он, тот единственный или та единственная, а через некоторое время опять разочарование, опять ошибка. Зализали раны, решили, что набрались опыта, и, вооруженные этим опытом, — опять в поиск... И опять разочарование — и так по заколдованному кругу. Почему так происходит? Я думаю, виной этому — образ идеального человека, которого мы хотим видеть с собой рядом. Откуда берется этот идеал? Да отовсюду. Первый образ

сделал приятный комплимент. Вывод — мужчина должен постоянно делать комплименты. Кто-то на наших глазах совершил героический поступок, и если выбранный нами мужчина в подобной ситуации не поступит так же, значит, это не наш герой и тогда зачем он нам нужен. Собираем, не только основываясь на личном опыте, но и умудряясь цеплять к образу идеального мужчины

И получается «собирательный образ» мужчины, которого в реальной жизни не существует. А есть мужчины настоящие, такие, какие они есть. И они заслуживают внимания, заботы и любви, так же как и каждый из нас, и они готовы одарить нас тем же. Выходит, что от всех людей, о которых мы слышали, видели или общались, мы берем только то, что нам по душе, что нам понравилось, и лепим из этого образ, которого в принципе не существует, потому что люди не наделены только положительными или тем более только теми качествами, которые нам нравятся. Очевидно, что у всех тех людей, от которых мы взяли только одну или несколько понравившихся нам черт, безусловно, были и неприемлемые для нас черты, но мы не успели их разглядеть, не имели возможности и времени на более глубокое знакомство, а в долгосрочных отношениях, естественно, проявляется всё — и приятное, и не очень. Получается, что созданный в нашей голове образ мужчины — это сотканная нами же

«Собираем, не только основываясь на личном опыте, но и умудряясь цеплять к образу идеального мужчины черты книжных персонажей и героев из фильмов, даже из услышанных историй о «настоящих» мужчинах» черты книжных персонажей и героев из фильмов, даже из услышанных историй о «настоящих» мужчинах. И чаще всего это происходит неосознанно.

ловушка самим себе. Ведь в нас самих тоже не всё нам нравится, но мы не всегда можем это поменять, однако живем с самим собой. Так почему от

113

И как в таком случае работает всеми признанное понятие: «Мысли материальны»? По-моему, это как раз тот исключительный случай, когда оно не работает, тут работать должны мы над собой! Почему? Потому, что это касается других людей и они не обязаны соответствовать мыслям в нашей голове и нашим параметрам. Понимание этого может оказаться нашим шансом научиться принимать людей такими, какие они есть, не пытаясь их подгонять под свой нелепый идеал. Ориентироваться на самые для нас ценные качества, не цепляясь к менее ценным, и быть снисходительными к человеческим слабостям, которые присущи каждому из нас, а не расценивать эти слабости как недостатки или отрицательные черты. Пожалуй, с чем невозможно смириться, так это с физической неприязнью. Мы не сможем жить с человеком, даже «И если жизнь все же театр, наличии то не тот, где представление при всех остальпродолжается всего два часа...» ных желаемых нами качеств, Надо признать и принять, если испытываем физическую что никто на свете не может неприязнь. Конечно, можно быть наделен только теми ка- перешагнуть через себя, но нечествами, из которых слеплен надолго, это приведет к нервили соткан образ идеального ному расстройству, и мы пойгероя в чужой голове. Он ведь мем, что от этого человека нам был сложен из понравивших- не нужны даже все остальные ся нам кусочков, собранных блага, только бы он не прикаиз разного «материала». Такой сался. образ может существовать Я не отрицаю, что есть те, только в нашей голове, но не в которые терпят это ради чеприроде. А в природе есть тот, го-то другого, но я не думаю, увидеть и принять кого нам что они могут назвать себя мешает именно ложный образ счастливыми. Да что там о счастье говорить: если постоянно в нашей голове. других принимаем только те качества, которые нам нравятся? Ведь нам же хочется, чтобы нас принимали и любили такими, какие мы есть! Как же быть в таком случае? Для облегчения поиска наиболее подходящего партнера целесообразно задаться вопросом, что именно для нас: • жизненно необходимо получать от другого; • желательно, но можно прожить без; • нежелательно, но терпимо; • невыносимо. Если мы в ком-то нашли первое, то это может быть знаком, что он тот самый человек; если к этому прилагается и второе, тогда очень повезло, что мы встретили такого человека. При наличии первых и вторых ценностей можно допустить и третье, а если даже при всем перечисленном присутствует еще и четвертое, тут уже надо задуматься: а стоит ли?

114

наступать себе на горло, кислород перестанет поступать, и можно заработать целый букет болезней, что отравит жизнь и укоротит ее. И получается: в погоне, скажем, за обеспеченной жизнью, которую нам предоставляет нелюбимый человек, мы жертвуем самым дорогим, что у нас есть, — здоровьем и, соответственно, жизнью. Разве стоит игра свеч?! И если жизнь все же театр, то не тот, где представление продолжается всего два часа и при наличии актерских способностей можно сыграть любую роль, разыгрывать любые, самые глубокие чувства. Жизнь, она намного дольше, и никакой актерский талант (если, конечно, он у нас есть) не выдержит постоянную игру. И главное — выдержим ли мы? Взаимоотношения между женщиной и мужчиной должны быть построены исключительно на стремлении быть счастливыми и сделать другого человека счастливым! Никто не обязан соответствовать нашему идеалу, так же как и мы не должны соответствовать чужому. А любви и принятия нас такими, какие мы есть, хочется всем. И это право надо признать как за собой, так и за другими. Всё это касается как мужчин, так и женщин. Если бы мы были друг к другу менее придирчивы и более снисходительны, я думаю, не было бы столько людей, страдающих от одиночества, и было бы намного больше счастливых пар, делящих одно счастье на двоих!

хорошо для природы хорошо для вас

Колонакиу 16, Лимассол, 25587670

115

ОЧАРОВАННЫЙ

Текст: АЛИНА РУСИНОВА

странник

Еще перед смертью она сказала: «Все, все приходите ко мне и рассказывайте, как живой, о своих скорбях, я буду вас видеть, и слышать, и помогать вам». Это слова блаженной Матроны Московской, которую знают миллионы православных людей, ласково называя ее Матронушкой. Так, однажды пришла к ней и рассказала о своих скорбях киприотка Мария Аириниоти, родом из Пафоса…

Сокровища АКАМАСА

2010 г. 23-летней Марии был поставлен диагноз «лейкемия». Желая хоть с кем-то поделиться своим горем, по совету подруги Мария по телефону обратилась к старцу Иллариону в Святом Афоне в Греции, в ските Святого Хараламбуса. Она полгода страдала заболеванием и проходила лечение в лондонской больнице. По окончании лечения девушка поехала на обследование, и результаты показали, что она здорова. Больше всего помогла Марии надежда и вера в исцеление. В 2012 г. старец Илларион посетил Кипр и встретился с Марией. Во время встречи Илларион подарил девушке икону блаженной Матроны. Именно в то время Мария, которая никогда не была в России, впервые в жизни узнала о чудесах,

116

совершаемых по молитвам святой, и прочитала «Житие Матроны», о чем поделилась со своими друзьями. Так к одному из друзей по имени Андреас пришла идея построить храм блаженной Матроны на Кипре. Мария же с тех пор всегда носит подаренную иконку с собой и благодарит Матронушку за помощи всем людям. Прошел год, но храм еще не был построен, не было средств. И вдруг в один прекрасный день, в сентябре 2013 г., как будто чудо свершилось. Откуда ни возьмись появились деньги, было выбрано место строительства храма, и нашлись работники-добровольцы. Все вместе: киприоты, русские, понтийцы — дружно взялись за дело. Церковь островного типа построили на северо-западном краю острова возле города Пафоса, на возвышенном

морском берегу, где раскинулся полуостров Акамас. Белый с синим цвета удивительно сочетаются со Средиземным морем и кипрским небом. Мария благодарна всем, кто принял участие в создании храма: митрополиту Пафоса Георгиосу, отцу Андреасу из деревни Кисонерга, Андреасу Афанасиадису, ее другу и помощнику, за их поддержку и бесценную помощь, а также Евгении Партелла, автору главной иконы блаженной Матроны, и Костасу Кауранису, мастеру иконостаса. До того времени, как пройдет официальная церемония открытия храма в 2015 г., литургии здесь совершаются по особому расписанию и храм всегда открыт для посещения. Вот так и сегодня на благодатной земле Кипра благодарные посетители с разных уголков острова и всего мира

«Откуда ни возьмись появились деньги, было выбрано место строительства храма, и нашлись работники-добровольцы. Все вместе: киприоты, русские, понтийцы — дружно взялись за дело» приходят почтить святую память проповедницы истины и помощницы во всех наших нуждах. Помощь Матушки чувствуют все те, кто с верою и любовью просит ее о заступничестве перед Господом, к которому блаженная старица имеет великое дерзновение. Находясь в храме блаженной Матроны, вспоминают люди житие святой, как учила она не осуждать ближних, любить и прощать старых и немощных, предавать себя воле Божией, жить с молитвой и крестным знамением, советовала чаще причащаться Святых Христовых Тайн. Природа ее подвига своими корнями уходит в многовековые тра-

диции народного благочестия. Поэтому и помощь, которую люди получают, молитвенно обращаясь к праведнице, приносит духовные плоды: люди утверждаются в православной вере, воцерковляются внешне и внутренне, приобщаются к повседневной молитвенной жизни. Строительство и благоустройство храма продолжается. Многие люди уже откликнулись на просьбу о помощи в его строительстве. Вообще, все желающие могут принять в участие в этом благом деле, обратившись к Марии по телефону 99 752358. Поклонимся святой Матроне и вернемся на главную прибрежную дорогу, чтобы

отправиться дальше в Акамас. Указатель на Акамас встретится на следующем повороте от кафе «Намос» (см. примечание). В этом райском уголке природы, благоухающем чудесными ароматами пряных трав, ничто не нарушает гармонию природы, и лишь гуляют ветра, козы да несколько странников, ищущих уединения. Итак, нас ждет еще одно сокровище Акамаса! Проехав чуть дальше, понимаешь, что ты действительно на полуострове с пустынными берегами, безлюдными пляжами, окаймленными неровной береговой линией, о которую с силой и шумом бьются неутомимые волны. У таверны White River, что сразу после крутого спуска, начинается грунтовая дорога с неровностями, по левую сторону которой виднеется галечный пляж у выпяченных белоснежных скал. Здесь хочется сделать корот-

117

ОЧАРОВАННЫЙ кую остановку, но все же лучше остановиться здесь в конце нашего путешествия. Следуем дальше по рыжевато-серой дороге вдоль моря. Куда ни глянешь, только дикая природа: рыхлые кусты да колючки. Но вот, как в сказке, поперек дороги показался могучий камень. На камне этом высечена стрелка и слова “VIKLARI The Last Castle”. Рядом с камнем указатель на «Avakas Gorge 1 км». Тут надо бы подумать... Налево пойдешь — дикий пляж найдешь, направо пойдешь — к загадочному ущелью придешь. Итак, едем вправо, по стрелке и по указателю по ухабистой, пролегающей вдоль обрыва над цитрусовыми садами дороге. На развилке слева от нас останется таверна «Виклари», кажущаяся старой, заброшенной, заросшей всяческой зеленью каменной крепостью. Здесь всегда одно, но с любовью приготовленное блюдо: свежее мясо на вертеле и картошка в мундире. А еще деревенский салат, сезонные фрукты и напитки. Бананы, апельсины, арбузы, огурцы, помидоры и перец — все выращивается в садах близ таверны. Лучшее время побывать в таверне — до начала ноября, ведь с этого месяца она закрывается на зимний период. Заглядевшись на красоту благоухающего местечка, впитывая ароматы цветов, морского ветра и печеной картошки, здесь легко засидеться надолго… Нам же предстоит пешеходная прогулка в ущелье Авакас, что находится в нескольких сотнях метров от «Виклари».

118

странник

Указатель с надписью «Avakas Gorge 1 км» снова встретится у подножия таверны. Как только узкая тропинка, нависающая над садами, закончится, появятся деревянный стол и скамейки. Некоторые путники оставляют машину здесь, а другие проезжают чуть дальше. Дорога сама подскажет, где именно оставить машину. Вначале дорога к ущелью покажется самой обычной, но, приближаясь к нему, она заставит вас поверить в то, что вы попали в сказку. Появился этот маршрут всего несколько лет тому назад, после того как в лесу Акамаса на глубине 70 м был обнаружен лабиринт, о существовании которого знали лишь местные пастухи, но не решались спуститься туда изза его труднодоступности. Сотнями тысяч, возможно, даже миллионами лет с огромным терпением создавалось на плато Лаона это потаенное трехкилометровое ущелье Авакас, которое часто называют памятником природы. В наделенное дикой и величавой красотой ущелье свободно проникает горная вода реки

Авгас (Avgas), названной так якобы из-за того, что в этих местах птицы любили класть яйца (по-гречески «авга»). Район ущелья богат чудесной флорой. Здесь растут сосны, средиземноморский кипарис, чинара, стиракс, можжевельник, дикие фиговые, рожковые и оливковые деревья, дуб, папоротник, чертополох и множество диких цветов на обрывистых склонах. Некоторым деревьям так полюбились эти места, что они, кажется, согласны расти даже на голых скалах, цепляясь за них иссохшими змеевидными корнями. В начале лета вдоль ручья зацветают олеандры, украшая всю местность розовыми «бантиками». «Они цвели розовыми цветами. Мне очень нравились сероватые листья олеандров и бледные их цветы. С ними соединялось почему-то представление о море — далеком, теплом, омывающем цветущие олеандрами страны». К. Г. Паустовский У олеандров из-под кор-

119

ОЧАРОВАННЫЙ ней льется с виду тихий, но на самом деле властный ручей, когда-то превративший каменную породу Авакаса в шедевр природной скульптуры. Вода струится проворно, пробиваясь через камни, поросшие болотного цвета мхом. Перешагивают и перепрыгивают путешественники через ручей, вьющийся среди угловатых серых камней, прямо как в детстве у бабушки в деревне. От земли воспарение! Чтобы дорога была приятной, лучше всего быть в спортивной обуви и смотреть под ноги, где могут встретиться скользкие булыжники. Но взгляд так и тянется к синеве неба, к вершинам рифленых известняковых скал, на которых красуются обитатели ущелья — горные козочки. В чарующей растительности живут кумушка-лиса, заяц скок-поскок, суетливые куропатки, горделивые соколы, солидные вороны, дикие горлицы, ночные совы и проворные рептилии. Много лет назад на обрывистых скалах селились и стервятники, но из-за близости людей и отсутствия корма они покинули ущелье. Хорошо здесь! Пташки и цикады звонко радуются! Вот и последний этап перед входом в ущелье, в некоторых местах достигающее 100 м в высоту и от 1 до 10 м в ширину. И вода разливается шире, и все вокруг больше заинтересовывает, завораживает и настораживает. И вот само ущелье, даже в самые темные уголки которого проникают лучи солнца, делая его еще более таинственным и почти волшебным. Игра света и тени на

120

странник

камнях и воде! Вот показался над головой камень-великан, застрявший между гигантскими стенами грота. Не дают ему упасть эти могучие, закабалившие его тиски. Конфронтация гигантов! С тех пор камню не остается ничего другого, как только позировать фотографам, одаривая их превосходными снимками. Нераскрытая тайна ущелья заманивает все дальше вглубь, к царящей там прохладе. В ти-

шине слышится сырое дыхание стен, изредка нарушаемое незамысловатым курлыканьем и резким, пугающим взмахом крыльев диких голубей. И кто знает, может, и сюда наведывается сама Хозяйка! Как в одной русской сказке о Хозяйке медной горы. Да только вот меди и драгоценностей здесь не сыскать. Лишь мел, мергель да коралловый известняк. Но все-таки позаботилась о своих гостях Хозяйка меловой

горы: заготовила бодрящую водичку, струями обтекающую скользкие выпуклости ущелья, образуя радужный душ, под который с радостью встают путники. Живительная свежесть! Дух легкий! Ущелье зовет вдаль. Но это уже другой маршрут — длиной в 3 км. А мы возвращаемся обратно, тем же путем, что и пришли. Примечание: чтобы добраться до храма блаженной Матроны, на главной прибрежной дороге Пафоса пропустите повороты на курортное местечко Корал-Бэй (Coral Bay) и на зоопарк (Pafos Zoo). А вот на следующем от зоопарка повороте, у кафе Namos, поверните направо (указателя пока нет). Асфальтовая дорога с километр, переходящая в ухабистую грунтовую, тоже около километра, приведет вас к храму. Кстати, начиная с октября наступает самое благоприятное время для посещения Пафосского зоопарка, который стал удивительным миром животных с разных уголков планеты и уютным домом 50 видов млекопитающих, 150 разновидностей птиц и 70 разновидностей змей, коллекция которых является одной из пяти лучших в Европе. Расположен зоопарк на территории более чем 10 гектаров. Не забудьте узнать про бесплатный автобус, который доставит вас в зоопарк, по телефону 8000 5588. Билеты в зоопарк, открытый 365 дней в году с 9:00 до 18:00, можно забронировать по тел. 26813852.

«СОКРОВИЩА ОСТРОВА КИПР» Книга-путеводитель Алины Русиновой «Сокровища острова Кипр», с более чем 350 фотографиями и зарисовками, с дорожными картами и указателями на 320 страницах подробно описывает однодневные маршруты по острову и позволит вам узнать о разнообразии его природы и исторических мест.

Книгу можно приобрести в следующих магазинах: ЛИМАССОЛ: «Русь-маркет», Vaseliou Georgiou Str. 8, Тел. 25 431043, 99 344369. ПАФОС: Oscar DVD, Pandoras Str. 18, Тел.: 26939391, 99995551; супермаркет Kyrgeli (напротив отеля Coral Beach), тел.: 26622988. НИКОСИЯ: «Арбат», 6a Dimitsanis Str., Тел. :22 762376. ЛАРНАКА: A G Bookshop, Ermou Str. 41, 24628401. АЙЯ-НАПА: Музей моря Thalassa.

www.alinarusinova.com

121

НЕБО ОКТЯБРЯ После захода Солнца высоко над головой загораются на небесном шатре одна за другой далекие звезды. И к 22 часам уже все они мерцают на небосводе. Самая яркая звезда — белая Вега — сияет высоко над западом. Возле нее Альтаир и Денеб образуют с Вегой огромный летний треугольник. В самый разгар осени они, словно воспоминание о жарком лете, по вечерам медленно склоняются к закату. Текст: АЛЕКСАНДР ПРОКОФЬЕВ, лектор и исследователь Планетария и Обсерватории Китиона

ад северо-востоком уже поднялись яркие оранжевая Капелла (созвездие Возничего) и красный Альдебаран (созвездие Тельца) — главные хозяева зимнего неба. Через все эти звезды протянулся высоким коромыслом Млечный Путь. Именно сейчас он наиболее выразителен. К западу он становится все ярче и шире, а к востоку становится тоньше и тускнеет. Рукав Персея особенно тусклый, наша Солнечная система находится недалеко от него, и поэтому в Персее звезды рассредоточены по большому пространству, а не собрались вместе, как в

122

остальных трех рукавах. Над югом легко найти белый Фо-

мальгаут — единственную достаточно яркую звезду на всем пространстве к югу от Млечного Пути. Низко на севере Ковш Большой Медведицы практически занял свое самое низкое положение, но даже на Кипре он так и остается незаходящим. СОЛНЦЕ Весь месяц дневное светило будет находиться в созвездии Девы. 31 октября оно окажется точно на границе с Весами.

Изображение ночного неба октября на Кипре

ЛУНА Начало месяца застанет Луну в первой четверти в созвездии Змееносца. Полнолуние наступит 8 октября в Ры-

бах, когда лунный диск будет в окружении едва различимых звезд. Последнюю четверть можно будет наблюдать уже под утро 15 октября в Близнецах, а новолуние наступит 24 октября в Деве, когда Луна проскользит недалеко от Солнца. И в последний день месяца наша соседка снова окажется в первой четверти. Но за месяц Земля, облетая вокруг Солнца, сместится, и ровно половина Луны будет светить не в Змееносце, а уже в созвездии Козерога. МЕРКУРИЙ Весь месяц самая быстрая планета будет находиться в Деве. В первую неделю месяца можно видеть по вечерам, как Меркурий быстро приближается к Солнцу. Затем в середине октября он промчится перед Солнцем, и уже с 25-го числа его можно уверенно отыскать в лучах утренней зари. В конце месяца Меркурий достигнет самой западной элонгации в Деве, условия его утренней видимости будут наиболее благоприятными для Кипра. ВЕНЕРА Самая яркая планета земного небосвода пройдет верхнее соединение с Солнцем 25 октября, и поэтому наблюдать ее около фазы «полновенерия» с поверхности Земли можно будет лишь со специальным оборудованием. В самом конце месяца планета переместится из Девы в Весы. МАРС Красная планета будет неспешно перемещаться по со-

звездию Змееносца, а с 21 октября — по созвездию Стрельца. Наблюдать его можно по вечерам невысоко над юго-западным горизонтом. 28 октября вблизи него окажется растущая Луна. Это сближение особенно драматично будет видно в бинокль, где они предстанут в окружении шаровых звездных скоплений и туманностей окрестностей центра нашей галактики. ЮПИТЕР Находящаяся на границе Рака и Льва, в начале месяца самая большая планета видна во второй половине ночи. Даже некрупный телескоп покажет его четыре спутника — словно Солнечная система в миниатюре. Четыре века назад наблюдения именно этих спутников стали убедительным доводом в пользу того, что Земля вращается вокруг Солнца. Широкий серп Луны проплывет недалеко от Юпитера и его семейства 18 октября. САТУРН Сатурн светит по вечерам в созвездии Весов. Планета с кольцами хорошо видна в начале октября, но к концу месяца его блеска будет уже не достаточно, чтобы соперничать с вечерней зарей. ПОЯСНОЕ ВРЕМЯ Во многих развитых северных странах в воскресение 26 октября произведется перевод часов на час назад. Таким образом, после первых 3:59:59 снова наступит 3:00:00. Закончится использование долгих светлых утренних часов в летнее время.

123

Что НОВОГО

ОФИЦИАЛЬНОЕ ОТКРЫТИЕ

г-н Яннакис Омиру, министр энергетики, коммерции, промышленности и туризма г-н Йоргос Лаккотрипис, зарубежные дипломаты, официальные лица, важные бизнес-партнеры, представители местных деловых кругов, а также уважаемые клиенты компании. В заключение г-н Элиадис поблагодарил всех, кто внес свой вклад в развитие Minthis Hills, за их веру и серьезную работу, которые способствовали необыкновенному успеху проекта. После торжественной церемонии гости смогли насладиться освежающими напитками и изысканными закусками в стильном клабхаусе Minthis Hills, любуясь потрясающими видами на просторное гольф-поле чемпионского уровня и очаровательный монастырь XII века под упоительные звуки живой музыки.

оржественная церемония открытия, совпавшая с завершением первой фазы проекта, состоялась в среду 17 сентября и имела потрясающий успех. Мероприятие прошло под патронажем президента республики Кипр господина Никоса Анастасиадиса, который поздравил г-на Элиаса Элиадиса, председателя группы компаний Pafilia, и отметил его смелость и талант, позволившие создать курорт исключитель-

ного уровня. Президент подчеркнул, что проекты подобного класса имеют огромное значение для Кипра, так как именно они позволяют привлекать инвестиции, способствующие развитию экономики страны. Гости со всего мира слетелись на Кипр, чтобы присутствовать на этом официальном мероприятии, которое почтили своим визитом архиепископ Хрисостомос II, президент Палаты представителей

аступившая осень, возможно, еще не отличается погодой от бархатного средиземноморского сезона, а между тем бутики уже пестрят новинками осень-зима 2014/2015. Свежие коллекции представил и бутик с говорящим названием “Labels” — один из самых известных столичных магазинов брендовой одежды, который на протяжении вот уже 23 лет радует всех модными вещицами престижных марок. Просторный и стильно декорированный бутик Labels расположился на центральной улице города и предлагает

НОВИНКИ В БУТИКЕ LABELS

124

своим клиентам итальянскую одежду премиум-класса таких популярных марок, как Tru Trussardi, Iceberg, Versus by Versace, и других знаменитых домов моды. Повседневные комплекты, удобная одежда для отдыха, элегантные наряды

Адрес: Тсада, Пафос. Тел.: 26 642 774/5.

для выхода в свет или же дизайнерские обувь и аксессуары — в Labels вы найдете самые последние модные новинки на любой вкус. Адрес: Archiepiskopou Makariou III Ave 65, Никосия.Тел.: 22 375090

125

ГОРОСКОП

на октябрь ВЕСЫ

(24 сентября - 23 октября) В октябре Весам необходима эмоциональная поддержка близких — лучше старых друзей и родственников. В этом месяце осторожно относитесь к тому, что будут говорить вам новые знакомые, возможно, они попытаются самоутвердиться за ваш счет. Не транжирьте деньги — лучше сократить ненужные расходы. МОНИКА БЕЛЛУЧЧИ весы Родилась 30 сентября 1964 г.

СКОРПИОН

(24 октября - 22 ноября) У Скорпионов в октябре наступит необходимая пауза для оформления нужных бумаг и отчетов. Ваш недавний успех на работе будет заметен, но все же продвижение ряда проектов немного замедлится. Возможно негативное влияние на вас человеческого фактора — будьте осторожны! Зато с финансами у вас все будет в порядке!

СТРЕЛЕЦ

(23 ноября - 21 декабря) Стрельцы в октябре должны вспомнить про родных и близких. Некоторые ситуации помогут четко прояснить истинное отношение к вам окружающих,

126

в том числе любимых и коллег по работе. В этом месяце узнаете, кому все-таки можно доверять! Возможно налаживание связей с давними партнерами — предложения окажутся выгодными.

КОЗЕРОГ

(22 декабря - 20 января) Козероги в октябре наконец-то поймут причины проблем с продвижением их перспективных проектов. И решат их. В этом месяце вам лучше плыть по течению, а не против него. Возможны кадровые перестановки в центральном аппарате. Новый человек вам может не понравиться, но конфликтовать с ним звезды вам не советуют!

Присмотритесь, возможно, не все так плохо.

ВОДОЛЕЙ

(21 января - 20 февраля) У Водолеев в октябре на работе наметится некоторый спад. Предложенные проекты зависнут, поэтому, чтобы не воевать попусту, лучше обратите внимание на семью и посвятите время отдыху с близкими людьми. Впрочем, некоторые новые знакомые смогут вас разочаровать и потеряют вас из виду, забыв про обещания.

РЫБЫ

(21 февраля - 20 марта) А вот Рыбам в октябре придется рассчитывать

127

ГОРОСКОП

на октябрь только на себя. Некоторые из проверенных друзей сами будут нуждаться в вашей помощи. Но не стоит отчаиваться: затяжные переговоры и оформление бумаг завершится удачно — вы справитесь со своими задачами сами. Слишком больших денег от работы в этом месяце не ждите, но в конце года можете смело ожидать от своей работы улучшения материального положения!

ОВЕН

(21 марта - 20 апреля) Овнам опасаться проблем не стоит. Хотя во всеоружии быть не помешает. В октябре их ждет дежавю некоторых не особо приятных обстоятельств, которые тянутся из прошлого. Правда, серьезных коллизий не произойдет. С проблемными ситуациями вы справитесь быстро и эффективно! Рассчитывать можете на успех в рабочих поездках. В личной жизни возможно прибавление.

ТЕЛЕЦ

(21 апреля - 20 мая) Для Тельцов второй месяц осени — особый. Вы на пороге переезда в другой город на постоянное место жительства! Это может быть связано как с бизнесом или новой ра-

128

ботой, так и с любовными взаимоотношениями. Так что дерзайте! Не бойтесь мелких недоразумений, они могут встретиться на вашем пути. Их вы преодолеете без проблем!

БЛИЗНЕЦЫ

(21 мая - 21 июня) Близнецы в октябре перестроятся на личный лад. Настало время благоустраиваться на новом месте, ну и что греха таить — отдавать старые долги. Звезды вам сулят частые деловые поездки и нужные контакты. Впрочем, Близнецам придется решать и любовные вопросы: не хотите терять любимых — решайте все и сразу. Если это настоящее чувство — все у вас будет как вы мечтали.

РАК

(22 июня - 22 июля) В октябре Ракам придется вспомнить, чего они еще не сделали. Давние дела придется решать сейчас. Возможно, затянут в пучину ремонтные вопросы. Не забудьте и про возврат старых долгов знакомым. Денежный поток в этом месяце с вами. А еще — ждите гостей. Вам они будут в радость, а вот вашей половинке — вряд ли. Так что сразу разряжайте обстановку.

ЛЕВ

(23 июля - 23 августа) Львам в октябре все карты в руки — удача сентября не покинет вас и в этом месяце. Но не расслабляйтесь — вам понадобится решать дела, связанные с отчетностью по официальной линии. К тому же главная опасность может поджидать вас со стороны новых знакомых. Доверять можете только настоящим друзьям. Зато в личной жизни — приятные события. Можете рассчитывать на успехи детей или новую любовную связь.

ДЕВА

(24 августа - 23 сентября) В октябре у Дев разбор полетов в финансовой сфере. Вы приведете в порядок денежные вопросы. В этом месяце вас ждут оптимизация банковских вкладов и получение старых долгов. Есть вероятность и обращения в судебные инстанции. Возможны поступления и от операций с недвижимостью. Но расслабляться рано — подумать надо не только о кошельке, но и о здоровье — бойтесь осенней депрессии!

129

МОЙ ОСТРОВ АДРЕСА 34 THE SHOP 34, Stasikratous Street, Никосия, тел.: 22758428 AQUA 16, Georgiou`A Avenue, Shop 3, Sea Forest Court, Лимассол, тел.: 25313152 ALALOUM BOUTIQUE 214, Arch. Makariou III, Лимассол, тел.: 25356395 ATHOS DIAMONDS Poseidonos Avenue, Lighthouse 79-80, 8042, Kato Пафос, Пафос, тел.: 26811630 AVANTI MEXA 353, Olympic Residence Towers, Лимассол, тел.: 25378777 BAGATT Debenhams Korivos, Demokratias 2, Пафос, тел.: 26840629 | Makariou 240, Лимассол, тел.: 25740110 | Debenhams Zenon, Stratigou Timagia, Ларнака, тел.: 24660048 | Makariou 24, Никосия, тел.: 22750449 BALDININI 205, Arch. Makariou Ave. Victory House, Shop 6-7. Лимассол, тел.: 25025577 BILLIONAIRE COUTURE First Boutique, Vashiotis Business Centre, 28th October & Iacovou Tombazi, Лимассол, тел.: 70001151 BIO SCULPTURE GEL 42 Spyrou Kyprianou Ave, Лимассол, тел.: 77777170 BEAUTY LINE, Никосия: Arch. Makariou III Ave. 10 | Arch. Makarou III Ave. 34C | Ledra 203 | Stavrou Ave. 58, Supermarket Alfa Mega in Engomi, ЛАРНАКА: Ermou 51 | Stratigou Timagia 15, Лимассол: Anexartisias 116 | Arch. Makariou III 193 | Kolonakiou 25 | My Mall, Пафос: Arch. Makariou III 12 | The Пафос Mall. | 125, Griva Digeni Ave. Паралимни. | тел.: 77771701. BRASCHI Vito Ponti 75, Georgiou A Avenue, Лимассол, тел.: 99789456 CARLO JOAILLIER 13A, Constantinou Paparigopoulou, Hethrow Tower, Лимассол, тел. 25 763060. CINEMA BOUTIQUE Arch.Makariou 225, Лимассол, тел.: 25252519 COLUMBIA STEAK HOUSE Columbia Plaza, 223, Ayiou Andreou Street, Лимассол, тел.: 25278000 CONSTANTINOS JEWELLERY 217A Makariou III Ave, Maximos Plaza, Лимассол, тел.: 25814768 CREME-NOIR 232’С, D Apollo Court, Makarios Ave, Лимассол, тел.: 25353012 DESIGNERS LABELS Neofytou Nicolaidi Ave. Iro Court, shop 1 & 2, Пафос, тел.: 26 222070 DOLCE VITA Arch. Makariou III Avenue, Gloria Court, Лимассол, тел.: 25 761 116 DPAM The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22570138 | 285 Franklin Roosevelt, Μy Mall, Лимассол, тел.: 25338580 | 40 Ermou Str., Ларнака, тел.: 24400220 FEMME FEMME 56, Georgiou`A, Vashiotis Hallmark Shops, Лимассол | My Mall, Лимассол, тел.: 99031676 FENDI 232, Makariou III Ave., Лимассол, тел.: 25 345960 FORUM EXCLUSIVE 89, Zinonos Kitieos, Ларнака, тел.: 24 651615

130

FIRST BOUTIQUE 28th October & Iacovou Tombazi, Vashiotis Business Center, Лимассол, тел.: 70001151 FURS-A-PORTER 85A, Georgiou A` Avenue, Лимассол, тел.: 99403152 GANT Никосия, Arch. Makariou Ave. 4 , тел.: 22671111 | Лимассол , My Mall, тел.: 25714728 | Аия Напа, 27, Makariou Ave. III, тел.: 23724086 GOLD SAKURA 17, Poseidonos Avenue, Rodothea Court, Пафос, тел.:26947492 IKEA 1, Verginas. Strovolos, Никосия, тел.: 22502502 INTIMISSIMI Makariou 57, Пафос, тел.: 26934232 | 285, Franklin Roosevelt Street, My Mall, Лимассол, тел.: 25397567 | 133-135 Anexartisias, Лимассол, тел.: 25749520 | 240, Makariou III Ave. Лимассол, тел.: 25820784 | 114, Ermou, Ларнака. тел.: 24665859 | The Mall of Cyprus, Никосия | 44 Makariou III Ave., Никосия, тел.: 22765566 INVITO 36 Themidos street, Shop 4, Лимассол, тел.: 25365508 IOANNOU OPTICAL HOUSE Arch. Makariou III & R. Fereou Street, Christina Center, Кольцо Св. Николау, Лимассол, тел.: 25351610 KALOGIROU Makariou 236, Лимассол,тел.: 22 656806 |Mnasiadou 13, Никосия, тел.: 22 656803 LABELS 65, Arch. Makariou Ave. Никосия, тел.: 22375090 LACOSTE My Mall, Лимассол, тел.: 25 714728 | 31, Poseidonos Ave., Пафос, тел.: 26 933703 | 99, Zenonos Kiteos, Ларнака, тел.: 24 651559 | 27, Makariou Ave. III, Аия Напа, тел.: 23 724086 | Cyprus Mall, Никосия, тел.: 22 570205 - 17, Evagorou, Capital Center, тел.: 22 670210 LANITIS ARISTOPHANOUS 28th October Avenue, Engomi, Никосия, тел.: 22352590 | 234, Ayias Fylaxeos, Лимассол, тел.: 25822658. LIMASSOL MARINA 2 Syntagmatos Square, Old Port, Amathus Building, Лимассол, тел.: 25 022 600 LIMEGROVE SPA & FITNESS Limassol Marina, Лимассол, тел.: 25 100 109 L’OCCITANE Никосия, Cyprus Mall, Тел.: 22570215 | MY MALL, Лимассол, тел.: 25714729 MAISON ANNA DOROTHEA Vasileos Georgiou Фэб 95б Лимассол, тел.: 97879090 MANGO 69-71 Ermou Street, Ларнака, 24659431 | 150-152 Anexartisias Street, Лимассол, тел.: 25347306 | My Mall, Лимассол, тел.: 25397490 | 33 Archbishop Makarios III Ave. Никосия, тел.: 22758333 | The Mall of Cyprus, Никосия, тел.: 22815774 | 57-59 Archbishop Makariou III Ave. Пафос, тел.: 26911440 MARASIL MY MALL, Лимассол, тел.: 25711533, | 62A, Makariou III Ave., Никосия, тел.: 22 104 600 MARISA CASTELLI, Zavos Shopping Centre, Shop 13, Kolonakiou 25, Ayios Athanasios, Лимассол, тел.: 25812369 |

My Mall, Лимассол, тел.: 25812531. MARC CAIN 230, Arch.Makariou III, Regency Building, shop 1-4, Лимассол, тел.: 25029400 MINTHIS HILLS Clubhouse, Tsada, Пафос, тел.: 26642774/5 MY MALL 285, Franklin Roosevelt Road, Лимассол, тел.:25343777. OSÉ My Mall, Лимассол. тел.: 25 396309 PABLOSKY My Mall,Лимассол, тел.: 25715385 | Cyprus Mall, Никосия, тел.: 22029029 | Stratigou Timagia 28, Ларнака, тел.: 24627871 | Kings Avenue Mall, Пафос, тел.: 26023036 | Griva Digeni 164, Паралимни, тел.: 23740834 PARFOIS My Mall Fraglinou Rousvelt, Лимассол, тел.: 25716253 | Griva Digenh 164, Паралимни. Тел.: 23023124 |Kings Mall, Кings Avenue, Пафос, тел.: 26023091 Ermou 23B, Ларнака, тел.: 24023095 PLANETE 217B Makarios Ave., 17 Maximos Plaza, Лимассол |28th October Street, Olympic Residences, Лимассол, тел.: 25105274 SAGA BOUTIQUE 36, Georgiou A’ Street, Natia House, Shop No 6-7, P. Germasogeias, тел.: 25313126, Лимассол | Makariou III Ave, Maximos Plaza, тел: 25582820, Лимассол. SPLASH BY TH BEACH 129, Georgiou A, 4048 Yermasogia, Лимассол, тел.: 25318803 SPLASH MAN 50E Amathountos Avenue, Limassol Pearl, Shop 1, Ag. Tychonas, Лимассол, тел.: 25 312 800 THE GARDEN 48, Georgiou `A Avenue, AZURE Residence, Лимассол, тел.: 25101212 TIFFANY BOUTIQUE 353, 28th October Steet, 3107, Olympic Residence Towers, shop 10, Лимассол, тел.: 25852777 | 77A, Arch. Makarious III Avenue, 1070, Никосия, тел.:22374070 TIMINIS 5, Gr. Xenopoulou Street, Никосия, Тел.: 22762346 | 125-127, Arch. Makariou, Лимассол, тел.: 25335066 | 88, Zenonos Kitieos Street, Ларнака,тел.: 24657605 | 49 Apostolou Pavlou Avenue, Пафос, тел.: 26946776 | 66 Nissi Avenue, Айя Напаб, тел.: 23725999. TRU TRUSSARDI Saint Nicolaous round about, corner of Riga Fereou, тел.: 25343035, Лимассол. VERSACE BOUTIQUE, 11A Themistokli Dervi Street, Никосия, тел.: 22410022 VIA ECCELLENZA 43 Promahon Eleftherias, Agios Athanasios 4103, Лимассол, тел.: 25322342 VIOFOS 14, Spyrou Kyprianou, Linopetra, Лимассол, тел.: 25325060 | 229, Strovolos, Никосия, тел.: 22322480 | 1, Mesoyis, тел.: 26938400, Пафос. WAGGON 125, Georgiou’А Avenue, Narcissus, Shop 17, Germasogia, Лимассол, тел.: 25 310380 WANTED!!! BOUTIQUE 17, Konstantinou Paparigopoulou, Лимассол, тел.: 25431878

131

VITO PONTI 75, Georgiou A Avenue | Лимассол (Напротив парка Dasudi) 132

Тел.: +357 99789456 | www.coolfurs.ru