ARCHITEKTUR BEDEUTET EMOTION Die Abteilungsleiter von Mobimo verraten, welche Schweizer Bauten sie besonders mögen – und wieso.
Jörg Brunner Leiter Corporate Accounting & Finanzbuchhaltung
Feyza Ciritoglu Leiterin Verkauf
Die Kapelle Klingenzell in Eschenz begleitet mich schon mein ganzes Leben. Als Kind war ich hier Ministrant, als Jugendlicher bildete sie den höchsten Punkt meiner Bike-Strecke, und als Erwachsener heiratete ich hier meine Frau Anja. Wenn uns heute nach Ruhe und einer wärmenden Portion Nostalgie ist, kommen wir hierher und geniessen auf dem Bänkchen vor der Kapelle die wunderbare Aussicht.
Für mich geht nichts über das kleine, feine «Kusebädli»: Das Ensemble der Badehäuschen aus terracottafarbenem Backstein weckt bei mir jedes Mal Ferienstimmung. Sobald ich meine Saisonkarte gezückt habe und eintrete, entspanne ich. Oft lasse ich hier am Zürichee den Arbeitstag ausklingen und geniesse die feierabendliche Stimmung mit den farben prächtigen Sonnenuntergängen.
J’adore la chapelle Klingenzell d’Eschenz. Petit, j’y étais enfant de chœur. Ado, elle constituait la destination de mes balades à vélo. Plus tard, j’y ai épousé ma femme Anja. Lorsque nous avons besoin de tranquillité, nous venons ici pour profiter du splendide panorama.
Pour moi, rien ne vaut le Kusenbad. A la vue des maisonnettes en brique de cette piscine lacustre, je me sens en vacances. Dès que j’y arrive, je décompresse. C’est ici que je viens me reposer après le travail. On peut y admirer de merveilleux couchers de soleil dont je ne me lasserai jamais.
Was: Kapelle Klingenzell Wo: Eschenz
Was: Kusenbad Wo: Küsnacht
Foto: Tourismus Untersee/Theo Keller
Foto: Roger Frei, Architekturfotografie
MO MA BI GA MO ZIN
46