Presotto giorno i modulart 2013

Page 70

Base You_Sound con anta microforata in laccato opaco beige seta, elementi pensili con struttura in laccato opaco beige seta con frontali in pietra patchwork Cooper, le mensole con schienale sono in rovere “vissuto” tabacco. La madia inclinART è laccato opaco beige seta. La particolare lavorazione artigianale dei frontali in pietra patchwork Cooper e la sua superficie ruvida e irregolare rendono ogni anta un pezzo unico e irripetibile.

Unterschrank You_Sound mit fein gelochter Tür in Lack matt beige seta, Wandelemente mit Struktur in Lack matt beige seta mit Fronten in Stein patchwork Cooper, die Borde mit Rückwand sind in Eiche "im Antik-Look“ tabacco ausgeführt. Das Sideboard inclinART ist in Lack matt beige seta ausgeführt. Die besondere handwerkliche Bearbeitung der Fronten in Stein patchwork Galaxy und die raue und unregelmäßige Oberfläche machen aus jeder Tür ein unnachahmliches Einzelstück.

The You_Sound base unit has a micro-perforated door in matt beige seta lacquer while the wall units have matt beige seta lacquered carcasses and patchwork Cooper stone fronts. The shelves with back panels are in tabacco “aged” oak. The inclinArt sideboard is in matt beige seta lacquer. The special handicraft workmanship of the patchwork Cooper stone fronts and their rough and uneven surfaces turn every door into a unique and unrepeatable item.

Élément bas You_Sound avec porte micro-perforée laqué beige seta mat, éléments suspendus avec structure laquée beige seta mat et façades en pierre patchwork Cooper. Les étagères avec panneau arrière sont en chêne “vécu” tabacco. Le buffet inclinART est laqué beige seta mat. La réalisation artisanale particulière des façades en pierre patchwork Cooper offrant une surface rugueuse et irrégulière donne à chaque porte un aspect unique qui ne se répète jamais.

i Infotech pag_ 179

136 _I-modulART

I-modulART_ 137


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.