Plaquettes activités MJC

Page 1

MJC 2014-2015 Maison pour tous

Activites

Éligib

dif

MJC 70 bis avenue des Etangs 78170 La Celle Saint-Cloud (accès par l'avenue Beaufremont) www.twitter.com/mjclcsc www.facebook.com/mjclcsc www.mjclcsc.fr mjclcsc@hotmail.fr Tél : 01-39-18-45-15 Fax : 01-30-82-01-03

P rÊsentation de l'Êquipe MEMBRES DU BUREAU PrÊsident, Bernard MeiranÊsio Vice PrÊsidente, Bernadette Grafeuille TrÊsorière, Fatiha Taleb-Benali TrÊsorier Adjoint, Dany NagrÊ SecrÊtaire, François Gadret SecrÊtaire Adjointe, Christine Jarniac

MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION Jean-Claude Chasseloup, Jennifer CĹ“uret, VĂŠronique Delahaie, Michelle Honquert, StĂŠphane Panetto, Francis Randriamamonjisoa, Caroline Ricard, AndrĂŠ Roger, Sophie Serra

MEMBRES DE DROIT Florence Napoly, Adjointe Ă la culture de la Ville de La Celle Saint-Cloud Le PrĂŠsident des MJC en Ile de France-FĂŠdĂŠration RĂŠgionale Catherine Sergent, Directrice

MEMBRES ASSOCIES Fleur Mc Gregor, Conseillère Municipale GwenaÍlle Velou, Conseillère Municipale Le CarrÊ des Arts Le CPEA

CrÊation & rÊalisation graphique : Frank Bouron - Sylvie Deloge - Catherine Sergent - Benjamin Cohen. CrÊdits photos : Frank Bouron - James Bihouise - Impression : C l’ Imprimerie - Tirage : 27000 exemplaires

LES PERMANENTS QUI VOUS ACCUEILLENT

A2

Micheline Baleta, ChargĂŠe d’accueil et gestion des adhĂŠrents Cathy Bokan, Administratrice Frank Bouron, ChargĂŠ du multimĂŠdia et de la communication Benjamin Cohen, ChargĂŠ du dĂŠveloppement culturel Luis-Mariano Fernandez, Coordinateur des activitĂŠs et diffusion Zeca Queiroz, Coordinateur des studios de rĂŠpĂŠtition et salle de spectacles Marie-Christine Le Millin, ChargĂŠe de l’entretien, de la maintenance et de l’accueil Catherine Sergent, Directrice CrĂŠĂŠe en 1962, la MJC de La Celle Saint-Cloud est une association d’Education Populaire Ă but non lucratif, gĂŠrĂŠe par son Conseil d’Administration ĂŠlu par l’AssemblĂŠe GĂŠnĂŠrale. Elle est agrĂŠĂŠe par le Ministère de la Jeunesse et des Sports HW OH 0LQLVWqUH GH OD &XOWXUH (OOH HVW DIĂ€OLpH DX[ 0-& HQ ,OH GH )UDQFH ² )pGpUDWLRQ 5pJLRQDOH HW DX &5< SRXU OD PXVLTXH Elle est subventionnĂŠe par la ville de La Celle Saint-Cloud, le Conseil GĂŠnĂŠral, le Ministère Jeunesse et Sports et bien HQWHQGX Ă€QDQFpH HQ JUDQGH SDUWLH SDU OHV FRWLVDWLRQV GH VHV DGKpUHQWV

NOS DEDICACES... L’Êquipe permanente de la MJC tient Ă remercier les membres du Conseil d’Administration et les bĂŠnĂŠvoles (les jeunes et OHV PRLQV MHXQHV 0RQVLHXU OH 0DLUH HW OHV pOXV PXQLFLSDX[ OHV VHUYLFHV FXOWXUHO MHXQHVVH VSRUWV HW WHFKQLTXHV GH OD 9LOOH GH La Celle Saint-Cloud, le CarrĂŠ des Arts, le Centre Social AndrĂŠ Joly, le CPEA, Les Nouvelles de Versailles, les copains du UpVHDX 0-& OHV FRSDLQV GX &5< HW OD 037 GH &KDWRX Merci Ă François pour nous avoir accompagnĂŠs, aidĂŠs et soutenus pendant toutes ces annĂŠes. Nous te souhaitons de bien SURĂ€WHU GH WD GHX[LqPH YLH PDLV Q RXEOLH SDV GH YHQLU QRXV YRLU GH WHPSV HQ WHPSV WRQ DFFHQW FKDQWDQW QRXV PDQTXH GpMj 0HUFL j &KULVWLQH Ă€GqOH HW GpYRXpH EpQpYROH HW VXUWRXW VHFUpWDLUH GH OD 0-& GHSXLV SOXV GH DQV TXL SUHQG XQH UHWUDLWH G¡DGPLQLVWUDWULFH ELHQ PpULWpH GDQV OH VXG GH OD )UDQFH 7RQ HIĂ€FDFLWp HW WRQ G\QDPLVPH QRXV RQW pWp SUpFLHX[ HW QRXV WH souhaitons une grande rĂŠussite dans tes projets personnels et professionnels. 0HUFL j OD FUpDWLYLWp UDIUDvFKLVVDQWH HW HIĂ€FDFH GH 6\OYLH /HV Ă€GqOHV UHOHFWHXUV 0XPX 0LUR /D *UDQG 0qUH /H *UDQG Père, Krimo et les Meirane. Nous souhaitons bonne route Ă Chanelle, Damien, Fabienne, Farida, Ivon, Kacem, Natalia, Piscada, Sabine et la bienvenue Ă &KDQWDO &KULVWLQH -XOLHQ 0DULRQ 0HODQ\ 1H]KD HW 7LIIHQ 0HUFL DX EET GHVLJQ GH /D &OHI 0HUFL j O DFFXHLO JDUGHULH GHV mini squatters : Mister D, Mister K, Babou, LĂŠacook et Ă El Krimo, notre aubergiste espagnole. Un gros bisous Ă la petite Pili. (W WRXV FHX[ TXH QRXV DYRQV RXEOLpV HW j TXL QRXV GHPDQGRQV SDUGRQ GH OHV DYRLU RXEOLpV 3HWLWH SHQVpH j QRV DPLV GHV ERLV SRXU OD SHUWH GH GHX[ DUEUHV $X IDLW &ROHWWH W HQ D SDV PDUUH G rWUH OD SOXV FKRXHWWH "

EDITO Au moment de rĂŠdiger cet ĂŠdito, il me souvient d'un conte de mon enfance oĂš un petit ĂŠlĂŠphant dĂŠvorĂŠ de curiositĂŠ, devint, après de nombreuses pĂŠripĂŠties, symbole de sagesse et de pĂŠrennitĂŠ. -H FURLV TX¡HQ FHV SpULRGHV GLIĂ€FLOHV OD FXULRVLWp HVW XQH YRLH TXL SHUPHW GH V¡pFKDSSHU YHUV GHV KRUL]RQV LQDWWHQGXV HW UDIUDvFKLVVDQWV GH YLEUHU HQFRUH HW GH SDUWDJHU G¡LQWHQVHV PRPHQWV GH SXU ERQKHXU $YRLU OHV ODUPHV DX[ \HX[ HQ UHJDUGDQW XQ JURXSH GDQVHU GHYHQLU SOXV ULFKH G¡pPRWLRQV HQ pFRXWDQW XQ chant ou une musique, plusieurs d’entre nous ont connu ces instants magiques la saison passĂŠe et l’Êquipe de votre MJC, pour qui la curiositĂŠ est une vertu cardinale vous a prĂŠparĂŠ une nouvelle saison dense et ULFKH YR\H] SOXW{W SDU YRXV PrPH HW GpFRXYUH] QRWUH SURJUDPPDWLRQ DX Ă€O GH FHV SDJHV CĂ´tĂŠ activitĂŠs, pour les plus jeunes d’entre nous, un jardin musical, des activitĂŠs plastiques originales, de l’arabe, du yoga et de la sophrologie enfants complètent notre offre. Les plus grands ne seront pas en reste avec du Ragga Dance Hall, de l’enluminure, des ateliers tablettes et smartphone et toujours GH QRXYHDX[ VWDJHV 7UqV EHOOH QRXYHOOH VDLVRQ GH ORLVLUV GH GpWHQWH HW GH GpFRXYHUWHV SDUPL QRXV Le PrĂŠsident Bernard MeiranĂŠsio

Sommaire

(pour la programmation retourner la plaquette) ActivitĂŠs (Ă la MJC sauf mention contraire.) Inscriptions Agenda dĂŠtachable Programmation (Ă la MJC sauf mention contraire.) Studios de rĂŠpĂŠtion Stages

A4 A16 Pages centrales P2 P13 P15 A3

Parcours culturel &H SDUFRXUV RIIUH OD SRVVLELOLWp G¡LQLWLHU OHV WRXW SHWLWV j OD PXVLTXH DX[ DUWV SODVWLTXHV DX WKpkWUH HW j O¡H[SUHVVLRQ FRUSRUHOOH GH PDQLqUH j PLHX[ RULHQWHU OHXU FKRL[ G¡DFWLYLWp SDU OD VXLWH Par pÊriodes de 7 semaines, les enfants dÊcouvriront tour à tour quatre activitÊs en privilÊgiant le travail collectif et la dÊmarche de groupe.

THÉATRE

ÉVEIL MUSICAL ET CHANT

avec VĂŠronique de Kerpel

avec Mathieu Marie-EugĂŠnie

Un espace, un temps, une histoire pour GpYHORSSHU O¡H[SUHVVLRQ GHV HQIDQWV DĂ€Q d’Êlaborer un spectacle. Ă€ partir d’une histoire ou d’un conte, les enfants seront amenĂŠs Ă dĂŠcouvrir l’art thÊâtral et ses H[SUHVVLRQV HQ V¡DPXVDQW FDU OH WKpkWUH HVW avant tout un jeu.

Pour dÊcouvrir et aimer la musique à travers son univers sonore et rythmique, prÊsentation de diffÊrents instruments et sensibilisation auditive à travers des mÊthodes ludiques et amusantes. Apprentissage vocal (maÎtrise de la justesse, prise de conscience et dÊveloppement des capacitÊs vocales de l’enfant).

ÉVEIL MANUEL ET CRÉATIF

ÉVEIL CORPOREL

Tiffen Giron

MÊlany Fèvre

Atelier de dÊcouverte des arts crÊatifs pour V¡DPXVHU SDWRXLOOHU V¡H[SULPHU HW UpDOLVHU objets et dessins avec des craies, de la peinture, des collages et des assemblages variÊs. CrÊations individuelles et collectives.

/ pYHLO FRUSRUHO SHUPHW DX[ HQIDQWV DXWRXU d'activitĂŠs ludiques de dĂŠcouvrir leur corps et apprendre Ă le maĂŽtriser pour gagner HQ pTXLOLEUH HW HQ FRQĂ€DQFH HQ VRL DĂŠvelopper l'agilitĂŠ, apprendre Ă chuter et Ă ĂŠvoluer dans l'espace.

Chaque groupe pratiquera les quatre activitÊs sur une amplitude de 28 semaines et sur des pÊriodes de 7 semaines rÊparties ainsi : ‡ 3pULRGH 'X VHSWHPEUH DX QRYHPEUH ‡ 3pULRGH 'X QRYHPEUH DX MDQYLHU ‡ 3pULRGH 'X MDQYLHU DX PDUV ‡ 3pULRGH 'X PDUV DX PDL DQV

A4

0DUGL

GH K j K

½ ½ H[W

Arts de la scène %$%< &,5&86 Cie MĂŠli MĂŠlo 3RXU WRXV OHV FORZQV HQ KHUEH O¡DWHOLHU %DE\ &LUFXV SURSRVH GH YHQLU V¡LQLWLHU DX[ MRLHV GH O¡pTXLOLEUH GH la jongle et de l’art clownesque. DQV -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 6DPHGL GH K j K ½ ½ H[W

Lieu : MJC ou Gymnase Pasteur (avenue de Circourt, entrÊe par l’Êcole maternelle)

CIRQUE Cie MĂŠli MĂŠlo Acrobatie rime avec pĂŠripĂŠtie et trapèze avec balaise. Et si vous aviez envie d’aborder le cirque comme TXHOTXH FKRVH GH FUpDWLI UpFUpDWLI SK\VLTXH HW SRpWLTXH " 9HQH] QRXV UHMRLQGUH GDQV XQ DWHOLHU R DXWRQRPLH HW GpSDVVHPHQW GH VRL VRQW QRWUH SKLORVRSKLH DQV 6DPHGL GH K j K ½ ½ H[W

Lieu : Gymnase Pasteur (avenue de Circourt, entrÊe par l’Êcole maternelle)

THÉATRE VĂŠronique de Kerpel de la Cie Volubilis Ateliers 6/8 ans et 8/10 ans : 6¡DPXVHU j rWUH TXHOTX¡XQ G¡DXWUH O¡HVSDFH G¡XQ LQVWDQW 6HQVLELOLVDWLRQ GHV HQIDQWV j O¡H[SUHVVLRQ WKpkWUDOH SRXU VWLPXOHU OH SURFHVVXV GH O¡LPDJLQDLUH HW HW dĂŠclencher l’esprit crĂŠatif en inventant des histoires‌ Ateliers 11/13 ans et 3ème / LycĂŠe : /H MHX WKpkWUDO FRPPH PR\HQ G¡H[SUHVVLRQ ­ FHW kJH TXL SHXW rWUH GpOLFDW O¡DWHOLHU D SRXU REMHFWLI GH ODLVVHU XQH ODUJH SODFH j OD SDUROH VSRQWDQpH j O¡LPSURYLVDWLRQ DX[ MHX[ GH U{OHV SRXYDQW DOOHU MXVTX¡j O¡pFULWXUH WKpkWUDOH Troupe amateurs adultes : GpEXWDQWV RX FRQĂ€UPpV WRXV HQ VFqQH Après une initiation au jeu thÊâtral de base (techniques, interprĂŠtation, travail de scènes), arrivera le WUDYDLO GX WH[WH FKRLVL DYHF SRXU VHXO PRWHXU MRXHU GHYDQW XQ SXEOLF 3OXV TX¡XQ DWHOLHU LO V¡DJLW GH FUpHU une troupe de comĂŠdiens amateurs dynamique et conviviale. DQV /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

qPH /\FpH 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

La MJC accepte les espèces, les chèques bancaires ou postaux, les chèques vacances, les chèques cultures, les coupons sport, les bons ÂŤ loisirs Âť de la CAF et les chèques ComitĂŠs d’Entreprise. Pour ces 4 derniers moyens de paiements, aucun remboursement ne pourra ĂŞtre fait sur leur montant.

A5

Musique ACCORDÉON DIATONIQUE (cours collectif d’une heure avec 3 participants) FrÊdÊrique Guillaumin DQV

/XQGL 0DUGL 0HUFUHGL

½ ½ H[W

½ ½ H[W

BASSE (cours individuel de 30 mn) Benoit Tesnière DQV DGXOWHV LQGLYLGXHO

0HUFUHGL -HXGL

BATTERIE (cours individuel de 30 mn) Hamada Siddig DQV DGXOWHV

0HUFUHGL 6DPHGL

½ ½ H[W

½ ½ H[W

CHANT (cours collectif d’une heure avec 3 participants) Nicolas Luciani DQV DGXOWHV

9HQGUHGL

&/$9,(5 7286 67</(6 (cours individuel de 30 mn) Cyrille Vannier / Rachid Manou DQV DGXOWHV

0HUFUHGL

½ ½ H[W

GUITARE (cours de 30 mn individuel ou à 2 selon disponibilitÊs, niveau et professeur) GÊrard Chaumarel / Thomas Ohresser / Benoit Tesnière DQV DGXOWHV LQGLYLGXHO DQV DGXOWHV j

/XQGL 0HUFUHGL -HXGL 0HUFUHGL -HXGL

½ ½ H[W

½ ½ H[W

½ ½ H[W

½ ½ H[W

½ ½ H[W

PIANO (cours individuel de 30 mn ou à 2 de 45 mn) Françoise Albouy DQV DGXOWHV LQGLYLGXHO GH PQ DQV DGXOWHV j GH PQ

6DPHGL 6DPHGL

SAXOPHONE (cours individuel de 30 mn) Rachid Manou DQV DGXOWHV A6

0HUFUHGL

Musique ATELIER POP/ROCK ET SOUL/FUNK Cyrille Vannier Chant, batterie, guitare, clavier, basse ou tout autre instrument, cet atelier s’adresse Ă vous pour jouer et SURJUHVVHU HQ JURXSH VXU XQ UpSHUWRLUH YDULp /H FKRL[ GHV PRUFHDX[ VHUD GpWHUPLQp HQ GpEXW GH VDLVRQ DQV DGXOWHV /XQGL K K ½ ½ H[W

DQV DGXOWHV /XQGL K K ½ ½ H[W

DQV DGXOWHV DGK PXVLTXH /XQGL K K ½ ½ H[W

DQV DGXOWHV DGK PXVLTXH /XQGL K K ½ ½ H[W

L’atelier aura lieu tous les 15 jours (minimum 6 participants).

MUSIQUE D'ENSEMBLE FOLK FrĂŠdĂŠrique Guillaumin Ă€ partir de rĂŠpertoires issus de musiques ÂŤ trad Âť ou de vieilles chansons françaises, mise en place et UHQGX G¡DUUDQJHPHQWV G¡KDUPRQLVDWLRQV DX VHUYLFH GH OD GDQVH RX GH OD FKDQVRQ $WHOLHU RXYHUW DX[ non-dĂŠbutants et Ă tous les instruments. DQV DGXOWHV -HXGL K K ½ ½ H[W

DQV DGXOWHV DGK PXVLTXH -HXGL K K ½ ½ H[W

L’atelier aura lieu tous les 15 jours (minimum 6 participants). Lieu : Bois Blanc (35 avenue Maurice de Hirsch).

MUSIQUE D'ENSEMBLE JAZZ Benoit Tesnière 'HX[ DWHOLHUV GLIIpUHQWV VRQW SURSRVpV HW V DOWHUQHQW XQH VHPDLQH VXU GHX[ Atelier 1 : Construire une improvisation. Travail du vocabulaire de l'improvisateur, relevÊs de solos, JDPPHV DFFRUGV $SSUHQGUH j HQULFKLU UpKDUPRQLVHU OHV JULOOHV GH PRUFHDX[ DSSUHQGUH j FUpHU XQ plan de solos. Atelier 2 : Travail du jeu en groupe. DÊveloppement du groupe, interaction entre les musiciens, groove. Travail sur un rÊpertoire jazz au sens large du terme, des dÊbuts à nos jours DQV DGXOWHV 6DPHGL K K ½ ½ H[W

DQV DGXOWHV $GK PXVLTXH 6DPHGL K K ½ ½ H[W

L’atelier aura lieu tous les 15 jours (minimum 6 participants). DQV DGXOWHV )RUIDLW DWHOLHUV 6DPHGL K K ½ ½ H[W

DQV DGXOWHV )RUI DGK PXVLTXH 6DPHGL K K ½ ½ H[W

JARDIN MUSICAL Mathieu Marie-EugĂŠnie La musique est un jardin qui fait grandir de l’intĂŠrieur. Au cours de cet atelier, les musiciens en herbe apprendront quelques secrets de fabrication d’instruments de musique, feront germer rythmes, PpORGLHV HW FKDQVRQV TXL SRXUURQW rWUH HQUHJLVWUpV SRXU OH VRXYHQLU 4XRL GH PLHX[ SRXU GpFRXYULU O¡LQVWUXPHQW GH VHV UrYHV HW GpYHORSSHU XQH RUHLOOH PXVLFDOH " DQV 0DUGL K j K ½ ½ H[W

A7

Danses Nous vous rappelons que les absences rĂŠpĂŠtĂŠes peuvent avoir pour consĂŠquence la non participation au JDOD GH GDQVH GH Ă€Q G¡DQQpH La date du gala de danse vous sera communiquĂŠe au cours du 1er trimestre. Nous vous demandons de bien vouloir noter que l’accès au ThÊâtre Municipal est interdit aux enfants de moins de trois ans.

DANSE CONTEMPORAINE Marie-Ananda Gilavert S’Êlancer dans l’espace, jouer avec la gravitĂŠ en chutant ou bien en roulant, se laisser SRUWHU HW HPSRUWHU SDU OD PXVLTXH IDLUH GDQVHU XQ REMHW WRXW SHXW GHYHQLU SUpWH[WH j GDQVHU DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DGXOWHV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

Lieu : MJC ou Salle Bendern (place Bendern, Ă cĂ´tĂŠ de la perception)

'$16( &28175< Isabel Houeix Dans une ambiance conviviale et festive, venez dĂŠcouvrir et pratiquer les Danses de ÂŤ saloon Âť, Madison, Linedance et Danses Country, retrouver l’ambiance et le folklore ÂŤ cow-boy ‌ DGXOWHV GpE -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

DGXOWHV DY -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

&RWLVDWLRQ VSpFLDOH FRXSOH ½ ½ H[W

SALSA CUBAINE Calixto Madzous 9HQH] YRXV LQLWLHU DX[ GLIIpUHQWV VW\OHV DIUR FXEDLQV 0HUHQJXH %DFKDWD 5XPED &RQJD 5HJJDHton, Son, Chachacha, Despelote, Meneo, Cubaton, Palo Congo. Participation en couple demandĂŠe. /D 0-& VH UpVHUYH OH GURLW GH UHIXVHU XQH LQVFULSWLRQ LQGLYLGXHOOH GDQV OH FDV G¡XQH LQVXIĂ€VDQFH GH PL[LWp DGXOWHV GpE /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

DGXOWHV LQWHU /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

DGXOWHV DY /XQGL GH K j K ½ ½ H[W &RWLVDWLRQ VSpFLDOH FRXSOH SDUWLFLSDWLRQ HQ FRXSOH GHPDQGpH ½ ½ H[W

FLAMENCO RĂŠmi Larmande Le Flamenco est un art, il est aussi une manière de vivre, de sentir, de penser. Son essence est rythmique : l’apprentissage des braseos (mouvements de bras), des palmas (frappe des mains) et des zapateados IUDSSH GHV SLHGV GRLW DERXWLU j O¡H[SUHVVLRQ GH OD IRUFH HW GH OD JUkFH /¡KLVWRLUH GH FHWWH GDQVH HVW immense, porteuse d’une poĂŠsie jamais ĂŠcrite puisque de transmission orale. DQV -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

DGXOWHV -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

A8

Danses CLAQUETTES Marie-Laure Dorison-Pires / Chantal Bousquet Venez dĂŠcouvrir l’univers des claquettes (Tap dance), une danse originale et envoĂťtante sur des rythmes YDULpV -D]] 3RS 5RFN )XQNÂŤ 2XYHUW j WRXV DQV DGXOWHV GpE 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV DGXOWHV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DANSE ORIENTALE Zomzom La danse orientale est considĂŠrĂŠe comme l’une des plus anciennes du monde. Elle traduit les reprĂŠsentations de la nature ainsi que les sentiments, les joies ou les peines... 'LIIpUHQWV VW\OHV VRQW j GpFRXYULU WHOV TXH OH EDODGL OH VKDUNL RX OH VDwGL &HWWH GDQVH SHXW rWUH SUDWLTXpH SDU WRXV TXHO TXH VRLW O¡kJH DYHF RX VDQV H[SpULHQFH HQ GDQVH DQV -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

DGXOWHV GpE -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

DGXOWHV DY -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

Lieu : Salle Bendern (place Bendern, Ă cĂ´tĂŠ de la perception)

CAPOEIRA Mestra Jo-Agnès de l’association Capoeira Viola NĂŠe de la rĂŠsistance Ă l‘esclavage au BrĂŠsil, la capoeira est aujourd’hui la discipline montante en France pour XQ QRPEUH WRXMRXUV SOXV JUDQG GH SHUVRQQHV &HW DUW DIUR EUpVLOLHQ GDQVH GH FRPEDW RX GXHO GDQVp PrOH HQ XQ PrPH WHPSV MHX FRUSRUHO WHFKQLTXHV G¡DWWDTXH HW GH GpIHQVH PXVLTXH HW FKDQW 9HQH] H[SpULPHQWHU FHW DUW DIUR EUpVLOLHQ SDU OD PXVLFDOLWp GX PRXYHPHQW OD IRUFH GH OD SHUFXVVLRQ HW GX FKDQW DQV 6DPHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 6DPHGL GH K j K ½ ½ H[W

Lieu : Salle Bendern (place Bendern, à côtÊ de la perception) DQV 6DPHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV DGXOWH WV QLYHDX[ 6DPHGL GH K j K ½ ½ H[W

Lieu : Gymnase Pasteur (avenue de Circourt, entrÊe par l’Êcole maternelle)

ZUMBA CĂŠline Royer 9HQH] YRXV GpKDQFKHU VXU GHV U\WKPHV ODWLQRV HW JR€WHU j O¡DPELDQFH WURSLFDOH GH OD ]XPED %RQQH DPELDQFH VRXULUHV Š pFODWH ÂŞ VRQW DX SURJUDPPH 9HQH] YRXV DPXVHU HW GDQVHU VDQV FRQWUDLQWH *URXSH 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

*URXSH 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

*URXSH 9HQGUHGL GH K j K ½ ½ H[W

*URXSH 9HQGUHGL GH K j K ½ ½ H[W

A9

Danses urbaines BREAKDANCE Pierre Éon /H EUHDNGDQFH HVW XQH GDQVH XUEDLQH FDUDFWpULVpH SDU VRQ DVSHFW DFUREDWLTXH HW VHV Ă€JXUHV DX VRO LQVSLUpHV GH QRPEUHXVHV FXOWXUHV FRPPH OD VDOVD OD FDSRHLUDÂŤ /¡LQĂ XHQFH GHV DUWV PDUWLDX[ \ DSSRUWH OD SUDWLTXH GX EDWWOH VRUWH GH GpĂ€ GH GDQVH HQWUH JURXSHV RX Š FUHZV ÂŞ DQV /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV GpE /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV LQWHU 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV DY JU $ 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV DY JU % 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

PrĂŠvoir bonnet et genouillères. Pour des raisons d’hygiène, des baskets propres sont obligatoires.

HIP HOP MĂŠlina Auriel Apprendre les pas des diffĂŠrents styles de danse Hip Hop (Locking, Hype, New Style, House, Boogaloo‌) et bien sĂťr avant tout le plaisir de bouger. DQV $GXOWHV GpE 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV $GXOWHV LQWHU 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W Pour des raisons d’hygiène, des baskets propres sont obligatoires. Lieu : Salle Bendern (place Bendern, Ă cĂ´tĂŠ de la perception)

RAGGA DANCE HALL Marion Fromage Transmettre la culture de cette danse à travers un esprit d'Êquipe, d'unitÊ et de partage. La passion ne dort jamais... DQV $GXOWHV GpE -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

Pour des raisons d’hygiène, des baskets propres sont obligatoires.

MultimĂŠdia Tous ces cours sont animĂŠs par Frank Bouron (FB) ou James Bihouise (JB)

ATELIER SMARTPHONE ET TABLETTE (IOSŠ ET ANDROIDŠ)(FB) 3RXU H[SORLWHU WRXWHV OHV SRVVLELOLWpV GH VD WDEOHWWH RX GH VRQ VPDUWSKRQH VRXV ,26Š ou AndroidŠ : emails, PPV DSSOLFDWLRQV QDYLJDWLRQ FRQĂ€JXUDWLRQ 9HXLOOH] YRXV PXQLU GH YRWUH pTXLSHPHQW 6HVVLRQ 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

Quatre sessions de 5 sĂŠances GX DX RX GX DX RX GX DX HW GX DX $

MultimĂŠdia ATELIER COURT MÉTRAGE (FB) 6HQVLELOLVDWLRQ DX[ GLIIpUHQWHV pWDSHV GH O¡pODERUDWLRQ G¡XQ FRXUW PpWUDJH pFULWXUH GpFRXSDJH VpTXHQWLHO HW SODQV VWRU\ ERDUG WRXUQDJH PRQWDJH %LHQYHQXH DX[ MHXQHV VRXKDLWDQW LQWpJUHU XQH pFROH pFROH G DXGLRYLVXHO 5pDOLVDWLRQ G¡XQ Ă€OP GH PQ HW SURMHFWLRQ HQ Ă€Q G¡DQQpH Ă€ SDUWLU GX PDUGL VHSWHPEUH 25 sĂŠances et une journĂŠe de tournage. $GXOWHV 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

H[W

COURS PHOTO (JB) 9RXV rWHV O¡KHXUHX[ SURSULpWDLUH G¡XQ DSSDUHLO SKRWR GH W\SH UHà H[ RX EULGJH HW PDOJUp WRXWH YRWUH ERQQH YRORQWp YRXV QH SDUYHQH] SDV j HQ WLUHU OD TXLQWHVVHQFH " 1H GpVHVSpUH] SDV j WUDYHUV FHW DWHOLHU YRXV DSSUHQGUH] j PDvWULVHU OHV IRQGDPHQWDX[ GH OD WHFKQLTXH SKRWR FDGUDJH RXYHUWXUH YLWHVVH HW VHQVLELOLWp Q¡DXURQW SOXV DXFXQ VHFUHW SRXU YRXV $GXOWHV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

'HX[ VHVVLRQV GH VpDQFHV GX DX HW GX DX

ATELIER STUDIO PHOTO (JB) 3KRWRJUDSKLH PRW LVVX GX JUHF VLJQLĂ€DQW OLWWpUDOHPHQW Š SHLQGUH DYHF OD OXPLqUH ÂŞ $LQVL DUPp GH YRWUH UHĂ H[ QXPpULTXH FRPPH G XQH WRLOH HW GH Ă DVKV GH VWXGLR SURIHVVLRQQHOV FRPPH SLQFHDX[ YHQH] dĂŠcouvrir la magie du studio photo. Tout au long de l'annĂŠe, vous apprendrez Ă composer diffĂŠrents plans d'ĂŠclairage et Ă mettre ainsi YRV VXMHWV HQ YDOHXU DĂ€Q G DIĂ€FKHU YRV ÂąXYUHV ORUV GH O H[SRVLWLRQ FRQVDFUpH j O DWHOLHU HQ Ă€Q G DQQpH $GXOWHV /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

ATELIER PHOTOSHOP ELEMENTŠ (FB) Retouche d’images sur Photoshop Elements Š DPpOLRUDWLRQ HW QHWWR\DJH GHV SKRWRV HIIHWV VSpFLDX[ trucages, photomontages. $GXOWHV GpE 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

'HX[ VHVVLRQV GH VpDQFHV GX DX HW GX DX

CLUB PHOTO (JB) 3RXU VD WURLVLqPH DQQpH G¡H[LVWHQFH OH FOXE SKRWR GH OD 0-& YRXV DFFXHLOOH GDQV XQ FDGUH convivial. Que vous soyez photographe dĂŠbutant ou chevronnĂŠ, venez ĂŠchanger, partager, apprendre au milieu d’autres passionnĂŠs au sein de cet atelier ouvert dans lequel un photographe professionnel LQWHUYLHQGUD SRQFWXHOOHPHQW 7RXW DX ORQJ GH O¡DQQpH GHV VRUWLHV VHURQW RUJDQLVpHV YHQH] QRPEUHX[ $GXOWHV -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

Éligib

dif

Nos ateliers pour adultes peuvent ĂŞtre ĂŠligibles Ă certains dispositifs de formation professionnelle notamment le DIF. N’hĂŠsitez pas Ă vous renseigner auprès de votre employeur ainsi qu’à l’accueil de la MJC. A11

Culture ART ISLAMIQUE Annick Leclerc Maghreb-Espagne : FLQT FRQIpUHQFHV VXU O¡2FFLGHQW LVODPLTXH HQ FRPSOpPHQW GH O¡H[SRVLWLRQ Š /H 0DURF PpGLpYDO ª SUpVHQWpH DX /RXYUH GX RFWREUH DX MDQYLHU 0DJKUHE FRPPH (VSDJQH RQW FRQQX DX[ PHLOOHXUHV SpULRGHV GX 0R\HQ kJH GH EHDX[ GpYHORSSHPHQWV DUWLVWLTXHV &HV FRQIpUHQFHV VH SURSRVHQW GH UHSODFHU OH VXMHW GH O¡H[SRVLWLRQ GDQV XQ FDGUH SOXV ODUJH VXLYDQW XQH WUDGLWLRQ GH OD 0-& IDLVDQW VXLWH j 0DL HOOHV VHURQW FRPSOpWpHV SDU OHV H[SRVpV GH FHUWDLQV YRORQWDLUHV ORUV GH sÊances intercalaires. Programme dÊtaillÊ disponible sur notre site internet $GXOWHV 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

6HVVLRQ GH FRQIpUHQFHV HW H[SRVpV GX DX

HISTOIRE DE L'ART Marie-Agnès Renaud Le peintre et son modèle : un credo de la peinture moderne. MalgrĂŠ la concurrence de la photographie, OH SRUWUDLW GHYLHQW DX[ ;,;qPH HW ;;qPH VLqFOHV XQ YUDL FKDPS GH UHFKHUFKH SODVWLTXH SRXU OH SHLQWUH TXL \ UpYqOH VD YLVLRQ HW DXVVL FHOOH GH VRQ pSRTXH 'HV LF{QHV LPSpULDOHV GH 'DYLG HW G¡,QJUHV DX[ PRGqOHV DFDGpPLTXHV GH *pU{PH HQ SDVVDQW SDU OHV Ă€JXUHV LPSUHVVLRQQLVWHV GH 5HQRLU OHV SRUWUDLWV IDXYHV GH Matisse, les muses de Picasso, celles de Klimt et de la SĂŠcession viennoise, les cĂŠlĂŠbritĂŠs de :DUKRO O¡K\SHUUpDOLVPH MXVTX¡DX[ QRXYHOOHV Ă€JXUDWLRQV OD UHSUpVHQWDWLRQ GH O¡KXPDLQ VH manifeste avec une riche diversitĂŠ. Programme dĂŠtaillĂŠ disponible sur notre site internet $GXOWHV 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W 6HVVLRQ GH VpDQFHV GX DX

Arts plastiques MODELAGE Tiffen Giron Les enfants vont dĂŠcouvrir le modelage de la terre et acquĂŠrir ses techniques de base (plaques, estompage, colombins, empreintes, engobes ‌), concevoir et rĂŠaliser des Ĺ“uvres. DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

PETITES MAINS CREATIVES Tiffen Giron / HQIDQW HVW FUpDWHXU G XQ SURMHW $X[ PR\HQV GH PDWpULDX[ YDULpV GHVVLQ SHLQWXUH WLVVXV UHF\FODJH  ODJH  il conçoit un projet plastique (croquis sur papier) à partir d'un thème, de contraintes techniques, sous la direction et l'aide d'un artiste plasticien. DQV 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

A12

Arts plastiques DESSINS/CROQUIS (Dessins, carnets voyages mangas, BD‌) Tiffen Giron &HW DWHOLHU SHUPHW G H[SORUHU GLYHUVHV WHFKQLTXHV HW EDVHV GX GHVVLQ FUD\RQ SHUVSHFWLYH SHFWLYH composition‌) sur des projets et rĂŠalisations personnelles et collectives en abordant le dessin, le croquis, le carnet de voyage, la bande dessinĂŠe, le manga ‌ DQV 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

ATELIER D’ENLUMINURE Christine Lanpa 'HSXLV TXH O¡KRPPH pFULW LO UHSUpVHQWH SDU OHV LPDJHV OHV FRGHV OHV VLJQHV OHV PRWV OHV WH[WHV VDFUpV DFUpV HW VSLULWXHOV GDQV WRXWHV OHV FXOWXUHV ,PDJHV HW PRWV &HOD QH YRXV UDSSHOOH SDV XQH DXWUH H[SUHVVLRQ " L’enluminure est la grande cousine de la bande dessinĂŠe ‌ Cet atelier vous invite Ă partir en voyage DYHF YRV PRWV YRV WH[WHV DX WUDYHUV G¡XQH pFULWXUH V\PEROLTXH SDU O¡LPDJH Les ateliers se dĂŠroulent avec vos heures Ă la carte : les participants gèrent leur temps. $GXOWHV 0DUGL -HXGL )RUIDLW YLQJW KHXUHV ½ ½ H[W

Langues ATELIERS D'ANGLAIS Polly Bardhan Ateliers d’initiation Ă l’anglais. MĂŠthode ludique s’appuyant sur le jeu, les chansons avec une ĂŠvolution adaptĂŠe Ă chaque âge. &3 &( &( 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

&0 &0 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

ATELIERS D'ARABE Nezha Aragones Lecture/Êcriture/conversation enfant : SRXU rWUH FDSDEOH GH FRPPXQLTXHU j O RUDO GH OLUH et d'Êcrire dans des situations simples. DQV DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

½

Conversation usuelle : ce cours est dĂŠdiĂŠ Ă l’apprentissage de la langue arabe dialectale familière, FHOOH TXL VH SDUOH HW QH V¡pFULW SDV ,O SHXW rWUH GLIIpUHQW VHORQ OHV SD\V OH GLDOHFWH GX JUDQG 0DJKUHE sera privilĂŠgiĂŠ. $GXOWHV -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

Lecture/ĂŠcriture : un cours de la langue arabe littĂŠraire pour dĂŠbutant sans aucune notion, basĂŠ sur l’apprentissage de l’alphabet, la mĂŠthode d’Êcriture, la prononciation ainsi que l’acquisition des mots et phrases usuels du quotidien. $GXOWHV -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

$GXOWHV -HXGL IRUIDLW GHX[ DWHOLHUV ½ ½ H[W

A13

Sciences humaines SOCIOLOGIE Pascale Chassany La presse rend compte au quotidien des signes de changements dans la sociĂŠtĂŠ contemporaine française. Ce cours de sociologie et d’anthropologie a pour objectif de replacer ces processus dans une perspective socio-historique plus large. C’est ce qui nous permettra de les observer Ă l’aide des apports thĂŠoriques de ces disciplines. La dimension comparative nourrira ĂŠgalement les dĂŠbats. $GXOWHV 9HQGUHGL GH K j K ½ ½ H[W 6HVVLRQ GH VpDQFHV &DOHQGULHU IRXUQL DX SUHPLHU FRXUV OH YHQGUHGL RFWREUH

CIVILISATION ET SOCIETE L’Iran contemporain : la dynastie des Qadjars, la dĂŠcouverte des gisements pĂŠtroliers, le règne GHV 3DKODYL OD 5pYROXWLRQ OD 5pSXEOLTXH ,VODPLTXH &RXUV DXWRJpUp DYHF LQWHUYHQDQWV H[WpULHXUV RFFDVLRQQHOV HW YLVLWHV G¡H[SRVLWLRQV $GXOWHV -HXGL GH K j K $GKpVLRQ XQLTXHPHQW 5HSULVH GHV FRXUV OH MHXGL RFWREUH

Bien-ĂŞtre Pour toutes ces activitĂŠs, un tapis en mousse et une serviette en ĂŠponge sont obligatoires pour des raisons d’hygiène (hors TaĂŻ Chi Chuan).

TAI CHI CHUAN MaĂŽtre Yuan Zumou 'LVFLSOLQH FRUSRUHOOH HW PHQWDOH OH 7Dw FKL &KXDQ RX 7Dw -L 4XDQ HVW XQH V\QWKqVH GHV DUWV PDUWLDX[ HW de la mĂŠdecine chinoise traditionnelle. Pratique sans limite d’âge. $GXOWHV GpE /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

$GXOWHV DY /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

$GXOWHV K /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

/LHX 6WXGLR GH GDQVH GH OD -RQFKqUH DYHQXH GH OD -RQFKqUH

*<0 '28&( 5(/$;$7,21 3,/$7(6 CĂŠline Royer La gymnastique douce permet de s’accorder de la douceur, de s’occuper de soi et se faire du bien. 6H UHQIRUFHU PXVFXODLUHPHQW V¡DVVRXSOLU DPpOLRUHU VHV SRVWXUHV GHERXW HW DVVLVH VH UHOD[HU /HV GLIIpUHQWV H[HUFLFHV VRQW DGDSWpV HQ IRQFWLRQ GHV FDSDFLWpV GH FKDFXQ HW HQ V\QFKURQLVDWLRQ DYHF OD respiration qui est travaillĂŠe Ă chaque sĂŠance. DGXOWHV /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

A14

Bien-ĂŞtre <2*$ (1)$176 FaĂŻza Mekki /H \RJD DGDSWp DX[ HQIDQWV HVW XQ \RJD OXGLTXH TXL SHUPHW GH GpYHORSSHU FRQFHQWUDWLRQ FUpDWLYLWp DWLYLWp meilleure ĂŠcoute. PratiquĂŠ rĂŠgulièrement, le yoga leur apportera une meilleure connaissance de soi (conscience corporelle, respiration, qualitĂŠs personnelles) et les guidera vers une meilleure gestion de leur ĂŠnergie. Que ce soit en classe ou en dehors de l’Êcole, face Ă l’implacable esprit de compĂŠtition et j OD VRFLpWp GH VXUFRQVRPPDWLRQ OHV MHXQHV SHUGHQW OHV DWRXWV HVVHQWLHOV GH OD UpXVVLWH OD FRQĂ€DQFH HQ soi et l'ĂŠlan crĂŠateur. Les cours de yoga pour les enfants ont pour objectif d’encourager les enfants Ă VDYRLU Š PLHX[ ÂŞ YLYUH j VDYRLU Š rWUH ÂŞ ĂˆWUH j O¡pFRXWH GH VHV VHQVDWLRQV VDYRLU VH GpWHQGUH DSSUHQGUH j PLHX[ JpUHU OH VWUHVV OD FROqUH OD YLROHQFH RX O¡DQJRLVVH GHYLHQGURQW GHV DFTXLV TXL OHXU VHUYLURQW DX TXRWLGLHQ j O¡pFROH FRPPH j OD PDLVRQ DYHF XQH SOXV JUDQGH RXYHUWXUH DX[ DXWUHV HW j HX[ PrPHV DQV 9HQGUHGL GH K j K ½ ½ H[W

+$7+$ <2*$ Mireille Maugey/FaĂŻza Mekki/Claude Leseney /H +DWKD <RJD HVW XQH GHV YRLHV GX \RJD WHFKQLTXH GH VpUpQLWp PLOOpQDLUH RULJLQDLUH GH O¡,QGH La mĂŠthode d’enseignement pratiquĂŠe Ă la MJC combine travail postural associĂŠ Ă la respiration, HW UHOD[DWLRQ /HV SURIHVVHXUV RQW VXLYL XQ HQVHLJQHPHQW WUDGLWLRQQHO ( 5XFKSDXO HW 6KUL 0DKHVK adaptĂŠ Ă tous. La pratique rĂŠgulière du yoga apporte de l’endurance nerveuse, de la vitalitĂŠ, l’appĂŠtit G¡HQWUHSUHQGUH OD FRQQDLVVDQFH GH VRL VDQV MXJHPHQW O¡DXWRQRPLH GDQV OH FKRL[ GH YLH $GXOWHV GpE /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

$GXOWHV DY /XQGL GH K j K ½ ½ H[W

$GXOWHV DY -HXGL GH K j K ½ ½ H[W

SOPHROLOGIE ENFANTS Fabienne Bordet 3HWLW PDLV pSDQRXL 3RXU JUDQGLU GH PDQLqUH KDUPRQLHXVH DSSUHQGUH j FRQQDvWUH VRQ FRUSV rWUH ELHQ GDQV VRQ FRUSV HW GDQV VD WrWH )DLUH SUDWLTXHU OD VRSKURORJLH j GHV HQIDQWV F¡HVW OHXU SURSRVHU XQH DSSURFKH SV\FKRPRWULFH OXGLTXH HW FUpDWLYH DĂ€Q GH OHV DFFRPSDJQHU VXU OH FKHPLQ GH O¡pSDQRXLVVHPHQW SHUVRQQHO DQV 0HUFUHGL GH K j K ½ ½ H[W

SOPHROLOGIE Fabienne Bordet /D SUDWLTXH V¡DSSXLH VXU OD UHOD[DWLRQ SK\VLTXH REWHQXH JUkFH j GHV H[HUFLFHV GH UHVSLUDWLRQ HW GH dĂŠcontraction musculaire et la visualisation d’images positives. AdaptĂŠe Ă tout âge, elle vise Ă dĂŠcouvrir j O¡LQWpULHXU GH VRL XQ pWDW GH FRQVFLHQFH KDUPRQLHX[ SURSLFH j O¡pPHUJHQFH GH UHVVRXUFHV LQGLYLGXHOOHV HW FUpDWLYHV (OOH KDUPRQLVH OH FRUSV HW O¡HVSULW DSDLVH OHV pPRWLRQV HW YRXV SHUPHW GH SUHQGUH FRQĂ€DQFH en vous. DGXOWHV 0DUGL GH K j K ½ ½ H[W

A15

RENDEZ-VOUS INSCRIPTION Forum des Associations : GLPDQFKH VHSWHPEUH GH K j K DX )RUXP GHV associations sur le parvis de l’Hôtel de Ville JournÊe "portes ouvertes" : VDPHGL VHSWHPEUH GH K j K j OD 0-& UHQFRQWUH avec les animateurs d’activitÊs

PERIODES D'ACTIVITE Reprise des activitĂŠs : OXQGL VHSWHPEUH Fin des activitĂŠs : VDPHGL MXLQ Les activitĂŠs ne sont pas assurĂŠes pendant les vacances :

Automne : GX VDPHGL RFWREUH DX VRLU DX OXQGL QRYHPEUH DX PDWLQ NoĂŤl : GX VDPHGL GpFHPEUH DX VRLU DX OXQGL MDQYLHU DX PDWLQ Hiver : GX VDPHGL IpYULHU DX VRLU DX OXQGL PDUV DX PDWLQ Printemps : GX VDPHGL DYULO DX VRLU DX OXQGL PDL DX PDWLQ La MJC est fermĂŠe le lundi de PentecĂ´te.

ACCUEIL ADMINISTRATIF (pÊriodes d’activitÊs) /XQGL 0DUGL MHXGL HW YHQGUHGL 0HUFUHGL 6DPHGL

GH K j K GH K j K HW GH K j K GH K j K GH K j K

ACCUEIL ADMINISTRATIF (hors pÊriodes d’activitÊs) 'X OXQGL DX YHQGUHGL

GH K j K HW GH K j K

Accès en voiture et transports en commun pour venir à MJC / K'Bane à Boukan disponible sur mjclcsc.fr

L'ADHESION /¡DGKpVLRQ j OD 0-& HVW REOLJDWRLUH HW YRXV SHUPHW G¡rWUH DVVXUp ORUV GH YRV DFWLYLWpV G¡rWUH DFWHXU GX SURMHW DVVRFLDWLI GH SDUWLFLSHU j O¡HQVHPEOH GHV DFWLYLWpV DSUqV DFTXLWWHPHQW GHV FRWLVDWLRQV VSpFLĂ€TXHV GH EpQpĂ€FLHU GH WDULIV UpGXLWV VXU OHV VSHFWDFOHV GH OD 0-& DX FLQpPD GH OD &HOOH 6DLQW &ORXG DX[ VSHFWDFOHV GX UpVHDX GHV 0-& DIĂ€OLpHV DX[ 0-& HQ ,OH GH )UDQFH ² )pGpUDWLRQ 5pJLRQDOH HW GX UpVHDX GHV VDOOHV GX &5< SRXU OD PXVLTXH (OOH HVW YDODEOH GX HU VHSWHPEUH DX $R€W HW GRLW rWUH LQWpJUDOHPHQW UpJOpH OH MRXU GH O¡LQVFULSWLRQ DQV ½ DQV ½ 9RWUH FDUWH G¡DGKpUHQW GRLW SRXYRLU rWUH SUpVHQWpH j WRXW PRPHQW j YRWUH DQLPDWHXU (Q DXFXQ FDV l’adhĂŠsion Ă l’association ne sera remboursĂŠe. La qualitĂŠ de membre de l’Association implique l’acceptation sans rĂŠserve de ses statuts ainsi que des règles de participation Ă la vie et au dĂŠveloppement de l’association dont le document intĂŠgral est disponible Ă l’accueil.

PARTENAIRES

A16

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.