Issuu on Google+

Intercesión de hoy‌ "El mejor misionero es la Biblia en la lengua materna. Nunca necesita vacaciones y nunca se la considera extranjera." (C. Townsend)


Reporte estado traducción Bíblica (año 2008, extraído de rumbo a las naciones) Continente o Región Porciones

Testamentos

Biblias + Biblias DC[1]

Total

África

223

326

169

(31)

718

Asia-Pacífico

358

501

177

(38)

1 036

Europa-Oriente Medio

110

40

62

(49)

212

Las Américas

150

318

42

(10)

510

Lenguajes construidos

2

0

1

(0)

3

Total

843

1 185

451

(128)

2 479


Traductores de la Biblia al Quechua del Huallaga


Perú: Equipo AEL 2011


¿Para qué?


Biblias al Quechua del Huallaga


Hambre por la Palabra de Dios en su lengua vernรกcula


Templo de Iglesia en la comunidad


Pastores de apoyo en las comunidades


Oraciones específicas • Orar para que puedan escuchar. ¿Y • Orar para que puedan leer o les sea cómo irán sin haber quien les leída la Escritura predique? (Romanos 10:14) traducida. “Bienaventurado el que lee, y los que oyen las • Orar para que puedan creer. “Pero palabras de esta profecía, y guardan no les aprovechó el oír la palabra, las cosas en ellas escritas; porque el por no ir acompañada de fe en los tiempo está cerca.” (Apocalipsis 1:3) que la oyeron. (Hebreos 4:2) • Orar para que las iglesias indígenas que surjan usen la Escritura. “Toda • Orar para que puedan tener la la Escritura es inspirada por Dios y Biblia en su propia lengua. “A cada útil para enseñar, para redarguir, provincia según su escritura y cada para corregir, para instruir en pueblo justicia,” (2Timoteo 3:16) “Se ha conforme a su lengua.”(Ester 8:9) dado a conocer a todas gentes para que obedezcan a la fe.” (Romanos 16:26)


NO OLVIDAR:

40 d铆as de oraci贸n por los pueblos sin Biblia


Intercesión Misiones