Human cdt corrieredelticino 14 07 2016

Page 1

') $

) ''4# 5 5+ & '% ))% 99 )9 5% +5 )+ ) '% 2 2 2 2 ) 5 % ) '+6 ) ' ) <% 9 ' 66%69 )$ 9 )9 ' &% ?' 662 5 )+ % 9 (/% % ,9' @ 5= % ?%69 %69 5 % +&& ) % 992 ) 3< 69+ / )+5 ( !# %5 ( 9 '" '% 2 2 2 2 5%<6 %5+)+ < $ ) 56% %' '+5+ 6/ A%+ +) <) +59 6/ 99+ 6 )% + 095< + <) '++& %9+5 '' ' A%+) % '% ++/ 51 5 )% %(( % 9%

+( +) ' / $ %9 % 6 9 ) 5 ' %5 '' )6<5 % ' /5%(+ 6%) +'+

2 #5%6 +'( 6 # '% 2 2 2 2 69 9+ <)+ % #%9 55%69% %)6% ( ) @ %/ 5 6 5 %) +) 59+ +) ' 6< ) +( )% . '< '%+ ' ++ 69+ & <6% < % 5 $ + 0+5 ;; / 59<5 66 +5 ;B12 )95 9+ ) '% 2 2 2 2 ) ' .* : #5%6 +'$

'#

( 6 6% 6% %9+ +) '+5+ )+ ' .**B2 +) 9+ /+% '% 6@ #+ 3< %) 3< ' $ ))%+ 69 9+ 5 > ( )9 6/+6 9+ +)

%9 +5 2 ' 69+5% +) %' 5<//+ %

?' 66 )+) 5 )%9 %) 99% +'( 6 >% 5%$ )95- ' .**7 ' ;BB.2 < 66%> ( )9 # 6<+) 9+ ' >%>+ +) '% 2 2 <)6 ) ' ;BB; 5%9+5)- +) ) @ %/ 5 ) '' ) )%( '2 99< '( )9 /5+ < 9 69% )A+$ )% / 5 )<( 5+6 ) 69 9<)%9 )6%2

/ : 5C8C :D"0 13L!" 38 "66"QQ :8 LDI 36"

!! " ! " ! (( ! ! ! & !"

1 DD"66 E38I"I3 : 7 / ==P0 8 DD"66 I !3 13I ="D 36 I"DQ: ==L8I 7"8I: !3 ::8 8! I DE

7:6I: !3) 36" ID:N D" AL 6 L8: 1" 8:8 3 7 3 7 =D:=D3: 7 3 7 3 E"8I3I: !!* 6 8Q:8" 1" !L" 883 ' $ !3N"8I I L8 E=" 3" !3 '"8:2 7"8: N3D 6" ' "8!: 66 D" ILII: 36 =3 8"I @ 1 DD"66 3663 7E $ =3M !3 L8 /:8" 13I O:8!"D0@ D37 !3 ILII: ="D 1# !3 13I 6 EL: D : 8" 1 = D" 2 13"@ :3 ="D 1# :6ID" "EE"D" L8 DI32 EI ! 6 EE3* 8 1" !3"ID: 6" AL38I" !"66 7LE3 1 6" 7 83 6ID"II 8I: !C:D:@ 8 8:7"B " "=IL8"E 36 !L: !3 =D:!LII:D3 !3E :.D * 3 ':D7 I: :8

36 :66". 1 ! L.:@ =:3 ."8I" I3=: !:88 : LEI38 37 "D6 5" 'D 3 8:2 73 :8 L3 1 6 N:D I:@ ..3L8.3 2 7: 3 =LD" 1" 36 -J@"88" I 6"8I: !3 3D.383 " 1 8:8 E:6: 8I 7 EL:8 L8 =:C !3 ILII: " 1" :6ID" 62 6" E:8:D3I DC8C :8I"7=:D 8"" " 6 D = 7 EI3 8 1" 'L85 D: 5 :7" 1 !37:EID I: AL 8!: "D :8 3 @ @ @ @ 8 :D 1" 36 L:8 1 DD"66 1 =LD" 7"EE: 38 =3"!3 L8 = 3: !3 638"" !3 7:2 ! @ 3 1# 8:8 $ L8 DI3EI !3 =D37: ="6: AL"66: II"E: 3"D3 E"D : D8: ="D 36 I"DQ: ==L8I 7"8I: :8 ::8 8! I DE KR<G@ 38N" " L8 36" " 7L6I3':D7" 37=D"8!3I:D" !3 E" EI"EE: 1" 7:!: EL: 38 D8 6C 7"D3 8 !D" 7@ "66C II"E !"3 :8 "DI3 E"D 63 36 =:7"2 D3..3: 6: D8"E" = EE ID D:N"E 3 !3 =3:..3 N"8I: 'D"!!: L8 =:C !3 ID".L " =:3 8 :D =3:..3 @ 8C I7:E'"D =: : "EI3N @ : : "EI3N " =: : '"EI3N 63"D 8 1"@ : ."8I" 383Q3: E"D I 38 L8 3 QQ D 8!" 1" E" 8:8 $ "DI: AL"62

6 !"66: EI:D3 : +:= !"3 ".D 7 D: !3 AL 6 1" 88: ' $ :7L8AL" 6:8I 8 ! 3 ID3:8* !"66" 88 I" !C:D: 8:8:2 EI 8I" AL"66: !3 1 DD"66 ::8 8! I DE E3 L8 :8 "DI: "E 6LE3N: 38 N3Q2 Q"D @ 3 =3D"@ . D3 $ 1" L8 :2 E $ 36 EL "EE: EL !3E : " D !3:':83 : " L8 6ID: = 3: !3 7 83 1" $ 6 !37"8E3:2 8" 63N" !L" !3N"DE" D"!3 363I 1" 8:8 LI:7 I3 7"8I" :7 3 8:@ 3 :7" E3 ="D 6: 7"8: 1 E7"EE: !3 =3:N"D" AL 8!: 66" KR@JR 38 ="DILD E 6.:8: EL6 = 6 : 3 D"3I 36! .DL==: D = !3 :3D @ " 6 =3 QQ 8:8 $ =3"8 ="D 6: 7"8: $ D3 "II3N 66 7LE3 !"3 .D3.3:8"E3 1" :7= .8 I3 ! 3 6:D: EIDL7"8I3EI3 6 E 6LI 8: 38 3I 63 8: " D3"E :8: =:DI D" L8 =:C !3 6:D"@ 6 6:D: ==6 L!3I: E1:O *83E " N"DE: 6" K<@<,@ =3 QQ : 13: E3 $ D3"7=3I .D:EE:7:!: ="D L8 L:8 I"DQ: " =3M AL 8!: 7"QQC:D !:=: 1 DD"66 "8ID 38 E "8 :8 $ '#$ & D"E "6" D" ! 3 'I L85 E".L3I ! # & *D7 "=IL8"E@ 8! I 8I"

& ID:==" & E3 66"D38" 13= 1:=@ 6 I:2 8: !"66: E1:O $ AL"EI: 7:!"D8: DC8C =:= ! 8 " I38I" D = ! 6 EE3* @ =="6638: 38 I"EI 38I DD I: 38 L8 E:DI !3 '"6=:8" D:EE: EID3E " 3 8 1" ="D 6 =D37 7"QQC:D 1 DD"66 "8I"62 638 3 7:N37"8I3 38 AL"EI: E="II :6: 66C 7"D3 8 @ LII: 7:6I: EIL!3 I: ILII: 7:6I: E38I"I3 :@ =3 QQ ==6 L2 !" 6:D:E 7"8I" 7"8ID" 1 DD"66 D32 ="D :DD" ILII" 6" ' E3 !"66 DD3"D @ :8 7 8 8: 3 7:7"8I3 =3M D: 5"..3 8I3 !"3 I"7=3 !"3 @ @ @ @ !:N" 6: E1:O E3 E 6! " 6L3 ' E 63D" ."8I" ! 6 =L 63 : =D37 D . QQ3 " =:3 D . QQ" EL &$ & ( @ 1" E3 !3N"DI:8: L8 E : " E" 6: D 3 8: ILII" =D37 !3 "EE"D" 38N3I I" 6 E 3 D" 36 = 6 : ! 66C"8:D7" .L D!3 !"6 :D=: !"66C D2 I3EI @ C$ 8 :D I"7=: ="D & ' * > 8 :D 3 'I L85? " 8 ILD 67"82 I" ="D !!* EL66" L3 8:I" EI N:6I EL6 = 6 : E 6.:8: !"3 7 383 =D37 1" E3 # 13L!"D" 6 E"D I 'D .63 ==6 LE3@

D3'"D37"8I3 7LE3 63 ="D !"E D3N"D" L8 E:.."II: :7" LDI 36" E:8: =:I"82 Q3 67"8I" 38*83I3@ L 6 L8: 3 D3 :8:2 E " "36 :L8. 6ID3 8"66 EL !"8Q E"8I:8: :L ""! 6ID3 8 :D 8"3 I"EI3 E :D.:8: 6 =:"I3 !3 =D38.EI""8@ 8 =L 63 : =3M 38!3" 38N" " 6: :EI"D 3 38:E LD D@ : 3 :83 :LI1 ="D 6" 13I DD" " 8 1" ="D AL"66C II"..3 7"82 I: ID 36 I373!: " 6C38E:("D"8I" 1" 36" 1 EL6 = 6 : " 8"66" 38I"DN3EI"@ D:==3 = D .:83 :8 36 = EE I: ="D; D3E 13 8: !3 E738L3D" " 13 7 D" 38 LE ="DE:2 8 63I :E4 38.:7 D 8I3 8:8 ' 6ID: 1" :8! 88 D" 3 7LE3 3EI3 !3 :..3 66 :82 !3Q3:8" !3 /D"=63 0 =3M : 7"8: L:8 !3 DI3EI3 6".."8! D3@

LDI 36" 6 EE" <9%R 6 :E 1"II: 3 2 83 !3 L. 8: 7 DI"!4 1 =:DI I: ILII: 36 EL: . .63: !3 38+L"8Q" " !3 D37 8!3 E"8Q 8 E :8!"D63 : !3EE37L6 D63 I 8IC$ N"D: 1" 1 13LE: 36 :8 "DI: :8 L8 :N"D !3 DL " =D38.EI""8 ) ' # !37:EID D" 1" 36 D . Q2 Q: :8:E " 6 EI:D3 " E EL AL 63 E= 66" E3 ==:..3 @ $ EL 6 7LE3 1" 3 1 D". 6 I: ="8E I " 8 I 8"6 !3 13 D 2 I: E:6 : !"66 ID !3Q3:8" 7"D3 8 36 1" :7=D"8!" L8 =:C !3 ':65 !"6 D: 5 =LD: " 6 EE3 : L8 =:C !3 !"E"DI: " !"66" 13I DD" LEI3 1" 6I"D8 I" DLN3!: /6:2*0@ :7= .8 I: ! 3 '"!"63 " 3:6 I:DE 36" 1 E:=D IILII: EL:8 I: 8Q:83 !"6 EL: L6I37: !3E : " ( " ) =L 63 I: *8" KR<, ! 66 I !:D "I3 1"II 1" 6: E".L" ! 6 KRR9@ :8 D 83 !3 AL"EI: 6 L7 1" E3 $ ="DI: 36 :8 "DI: 6L. 8"E" '$& ' $ " " '& ) E3 E:8: ELEE".L3I3 E"8Q ID:== "8' E3 ="D 6 E 3 D" =:3 E= Q3: AL 6 1" ="QQ: !"3 !3E 13 =D"2 "!"8I3 7 $ EL L8 8Q:8" !"66C 88: E :DE: 1" 36 63N" 1 7 3 I: D3I7: "! $ !3N"8I I: =3M 6!: " :38N:6."8I"@ L"66 & $ 1" LDI 1 EL:8 I: ! E:6: EL6 = 6 : 13I DD " N: " >E"8Q 1" D3E"8I3EE" !"66C EE"8Q !"6 =3 8:':D2 I" =D"E"8I" 38N" " EL !3E :? 1 D3 632 D I: 6C II"8Q3:8" !"6 =L 63 : " 6 ="D2 "Q3:8" !3 ILII3 3 D 83 E".L"8I3 = DI32 D" ! L8C38 E="II I "$ # & 8Q:2 8" LEI3 7:6I: 38I37 =D"E"8I" E:6: :7" :8LE ID 5 EL6 !3E : !"6 KRR9 $ # *@ 8C3=8:I3 # # " L8 D3LE 3I3EE37 '$ 1 88: =:3 E".8 I: 6 :8 6LE3:8" !3 L8 L:8 E"I !3 L8C:D " 7"QQ " 1 88: 82 1" 13LE: 6 D EE".8 : 5C8C :D" ="D 36 KR<G@ 8 ="D6 !"66 =D:=:EI "EI3N I3 38"E" 1" 38 L8C"=: !3 '"EI3N 6 "8:D2 73 1" 73E 13 8: ! 8 " D = " 38!3" 1 :("DI: 8:73 38I"D"EE 8I3 " E:=D IILII: IIL 63 ID AL"663 1" ' 88: D: 5 " !382 I:D83 :..3 8"6 7:8!:@

C 3!"8I" " 36 D"EI: !"6 7:8!: E3 'D:8I"..3 8: 38 / L7 80 :8 L8: E="II :6: 38I"8E: " I: 8I" D : 63 83 " "66 :EI 1 88: ="DI: "6638Q:8 36 "EI3N 6 "DD3I:D3

"& " && " ! && !

L8: E="II :6: 1" AL E3 ' = EE D 6 N:.63 !3 ==6 L!3D" I 8I: $ D3LE 3I: 8"6 EL: 38I"8I: :NN"D: AL"66: !3 7"II"2 D" :8'D:8I: 'D:8I 6" 8:3 " 6:D: 32 !"8I" " D"EI: !"6 7:8!:F " = EE 6 N:2 .63 !3 II"D" 6" 7 83 ="D 1# 37=D:NN32 E 7"8I" 8:8 E3 $ =3M I" ID: 7 !3 'D:8I" AL"3 7:DI3 EL AL"3 ':8! 63 7 D383 !:N" 6" .3 1" 6" 7 .63"II" " 3 = 8I 6:83 !"8L8 3 8: E36"8Q3:E3 6" N3I" E="QQ I" !3 13 "D N !3 'L..3D" ! L8 N3I 38E:==:DI 36"@ :3 6:D: 8:8 ND" " =:ILI: 383Q3 D" ! NN"D: 7".63: 6 D EE".8 "6638Q:8"E" "DD3I:D3 1" 8 1" AL"EIC 88: =D:=:8"8!: 38 ="DILD ' !3 D : 63 83 " "66 :EI !37:EID !3 E ="D :.63"D" 'D 6 =D:!LQ3:8" I" ID 6" AL"66 =3M N 63! " 38 AL"EI: E: 38 .D !: !3 E:D2

=D"8!"D" 8:8 E:6: ="D E "8:.D *" :2 EIDLQ3:83 !"66" E "8" D3I7: 7 8 1" ="D N"D3I D8 6" ="D = 3I !3 !3D" I: 8!: ILII" 6" :D!" 8 1" AL"66" =3M 38I"66"IIL 63 D .3:8 8!: EL66" E3IL 2 Q3:83 =L8I"66 8!:E3 EL D .3:83 " I:DI3 E"7=D" :8 6 6L 3! :8E ="N:6"QQ !"66 =D" D3"I !3 :.83 !3E :DE: E" 7"EE: :8'D:8I: :8 6 DLI 6" D" 6I @ EE 6 N:.63 !3 ==6 L!3D" :==LD" E3 ==6 L!" 38 =3"!3 & $ EL "EE: 6 :2 3 6" !3 "6638Q:8 7 DI"!4 E"D .D 2 73I: ! L8 =L 63 : 1" $ LE 3I: ! 6 I" ID: 77LI:63I: =3"8: " 66: EI"EE: I"7=: ENL:I I: ="D 1# L8: E="II :6: :E4 D" N 366 7"8I3 L 6 AL:I32 !3 83I @ / :7" =:EE3 7: 8I D"0 & 13"!" "66 :EI >EID"=3I:E 7 AL"2 EI 8:8 $ L8 8:N3I ? D3=:DI 8!: 38

L." L E37:!: >8:8 E3 7: ':DE" 82 :D L8 N:6I 3D :8! I3 ! 6 /6 7"8I: !C .8"66: !"3 ' 8 3L6630B? :7" =:EE3 2 7: 8 1" E:6: E:(D3D" 13"!" 7 E"82 Q !3N"8I D" LE I:D3 1# 36 8:EID: EI"EE: !:6:D" ="D!" N 6"8Q :8I:6:.3 E" :8'D:8I I: :8 36 6:D:B L8: E="I2 I :6: :EIDL3I: ILII: EL66 .":7"ID3 'D:8I 6" & 8:3 6:D: & !:N" E="EE: $ 6: EI"EE: =L 63 : ! "EE"D" !!3I I: AL 8!: E3 = D6 !3 ID ."!3" 38 7 D" & :..3 6:D: !:7 83 8:3B & !:N" 3 N D3 AL !D3 1" :7=:8.:8: 6C38E3"7" E 88: = EE D" 38 D EE".8 ILII: 36 8:2 EID: E :8 "DI: !3 'D:8I" ! L8 DL2 3 8I" N"D3I L8C38AL3"IL!38" 7:D 6" 1" 3 ' :E 366 D" 'D !3N"DE" =:E3Q3:83 "8ID: 6 AL 6" .3: L8 DL:6: 8 1" 6 = LD ! AL"66 =3M = N3! !"66 E32

.8:D N"8"I :8 !LI" 6".13EI" AL"66 =3M :7=D"8E3 36" !"3 ="E I:D3 1" E3 ID:N 8: :8'D:8I I3 :8 6C:DD:D" !3 L8 88". 7"8I: 38 7 D"@ =D:E2 E"73 'D:8I 6" E3 E 3:.63" N:6I" 38 :EIDLQ3:83 !3 AL !D3 ="D "E"7=3: 2 D N ..3: D3 :EIDL3I: 38 E "8 :8 L8 !"63 I"QQ EIDL.."8I" >AL3 E3 NN"DI" 6C 363EE37 7 8: !3 63 83? :==LD" 38 E3IL Q3:83 :73 1" =:EI" 38 "EE"D" ! 3 AL IID: > D N3? II:D3 .3:N 83@ LII: E :DD" N"6: " 7 E3 "E " :8 6" . 7 " E="QQ I" :E 366 8!: 'D 36 E"8E: !3 :62 = 6 N"D.:.8 " 6C37=:I"8Q @ "8I32 7"8I3 E.D !"N:63 1" ':DE" !:ND"77: 6 E 3 D 3I D" 38 8:3 =3M 6L8.: 8:8 "!"8!: 66 I"8I Q3:8" !3 E 3 D63@ 13EE 1"@


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.