Page 1


4XLHQPXHYHODVSLHU

+DSS\OHJVOD0iTXLQDGHDQGDUVHQWDGR DKRUDDOPHMRUSUHFLRGH5HEDMDV /DIDOWDGHPRYLOLGDG\HOVHGHQWDULVPRSURYRFDQJUDYHVFRQVHFXHQFLDVSDUDODVDOXG/D 0iTXLQDGHDQGDUVHQWDGR+DSS\OHJVFRQVXVLVWHPDPRWRUL]DGREDVDGRHQHOSULQFLSLR QDWXUDOGHFDPLQDUPXHYHODVSLHUQDVGHIRUPDDOWHUQDREWHQLHQGRQXPHURVRVEHQH¿FLRVGH IRUPDVHQFLOOD\VLQHVIXHU]R(OPRYLPLHQWRGH+DSS\OHJVUHDFWLYDODFLUFXODFLyQVDQJXtQHD GHVGHODVSLHUQDVKDVWDHOFRUD]yQ\D\XGDDIRUWDOHFHUORVP~VFXORVGHODVSLHUQDVDVtFRPR HOLPLQDUODLQÀDPDFLyQHQURGLOODV\WRELOORV<DKRUDWLHQHXQQXHYRGLVHxRFRQXQPRWRUPiV VLOHQFLRVRFRQYHORFLGDGHVTXHSRGUiVVHOHFFLRQDUGHSHQGLHQGRGHODLQWHQVLGDGGHOHMHUFLFLR 7DPELpQLQFRUSRUDPDQGRDGLVWDQFLD\SDWDVUHJXODEOHV+DSS\OHJVHVXQSURGXFWRIDEULFDGRHQ (VSDxDGHJUDQGXUDELOLGDG\GLVHxDGRSDUDXQXVRFRQWLQXDGR5HFRPHQGDGRSRUHVSHFLDOLVWDV HQVDOXGFDUGLRYDVFXODUSUHYLHQHODDSDULFLyQGHYDULFHV\WURPERVLV\D\XGDDFRPEDWLU HQIHUPHGDGHVFRPRVREUHSHVRKLSHUWHQVLyQVtQGURPHGHIDWLJDFUyQLFD«$SURYHFKDQXHVWUD RIHUWDDQLYHUVDULR\OOpYDWHDKRUDOD0iTXLQDGHDQGDUVHQWDGR+DSS\OHJV DOPHMRUSUHFLRFRQXQGHVFXHQWRGH¼

¢&Ï02)81&,21$" 6XPRYLPLHQWRDVLVWLGRREOLJD DOSLHDXQHMHUFLFLRFRQVWDQWH GHÀH[LyQH[WHQVLyQPHMRUDQGR HOÀXMRVDQJXtQHRGHWRGRHO RUJDQLVPRGHIRUPDQDWXUDOVLQ HVIXHU]RQLFRQWUDLQGLFDFLRQHV

0HMRUDODVDOXG\EHOOH]DGHWXV PDQRV£DKRUDFRQPiVGH XQGHGHVFXHQWR (OPDVDMHDGRU³0DQRV6DQDV´HVXQDVROXFLyQH¿FD]TXHUHDFWLYDODFLUFXODFLyQVDQJXtQHD GHWXVPDQRVIiFLO\GHIRUPDQDWXUDO6XVXDYHPDVDMHDOLYLDGROHQFLDVWDQKDELWXDOHV FRPRODWHQGLQLWLVWHQVLRQHVPXVFXODUHVHQORVGHGRVDUWURVLV\HYLWDVtQWRPDVFRPRPDQRV GRUPLGDVRIUtDV3RGUiVVHOHFFLRQDUGLVWLQWRVQLYHOHVGHSUHVLyQ\PDVDMHDQGRFDGDGHGR GLDULDPHQWHGHDYHFHVGXUDQWHVyORPLQXWRVREWHQGUiVHQSRFDVVHPDQDVXQD PD\RUDJLOLGDG\PHMRUDHQWXVPDQRV³0DQRV6DQDV´HVXQSURGXFWRSDWHQWDGR\IDEULFDGR HQ(VSDxD\HVWiUHFRPHQGDGRSRUOD)XQGDFLyQ=RQDV&DUGLR£3UHVXPHGHXQDV PDQRVERQLWDV\VDOXGDEOHVFRQ³0DQRV6DQDV´DKRUDDOPHMRUSUHFLRGH5HEDMDVFRQXQ GHVFXHQWRGHPiVGHO



0DVDMHDGRUGHGHGRV+DSS\OHJV

€

€

5I

Comprar es muy fácil $WXVHUYLFLRKRUDVDOGtDGXUDQWHORVGtDVGHODxR

GHO



GWR


QDVPXHYHHOFRUD]yQ

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

$KRUUD

¼ 

0iTXLQDGHDQGDUVHQWDGR+DSS\OHJV

½

&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$67e&1,&$6 Â&#x2021;0RWRUVLOHQFLRVRÂ&#x2021;YHORFLGDGHV Â&#x2021;0DQGRDGLVWDQFLDÂ&#x2021;3DWDV GHODQWHUDVUHJXODEOHVHQDOWXUD Â&#x2021;&RQH[LyQDUHGFRQWUDQVIRUPDGRU 9 Â&#x2021;0HGLGDV $[+[)  [[FPÂ&#x2021;3HVRNJ

½ 

â&#x201A;¬0HV FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1 5I

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

0DVDMHDFDGDGHGRGHDVHJXQGRV\PHMRUDUiVODFLUFXODFLyQGHODVDQJUH

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD â&#x201A;¬  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

,QGLFDGRSDUDWRGDVODVSHUVRQDVTXH WUDEDMDQFRQVXVPDQRV

902 10 30 10

latiendaencasa.es




COMPRAR ES MUY FÁCIL A tu servicio las 24 horas del día durante los 365 días del año.

Por teléfono: Por internet:

902 10 30 10 latiendaencasa.es

TÚ ELIGES LA FORMA DE PAGO Cómodas mensualidades:

Para facilitarte las compras y beneficiarte en todo lo que podamos.

Financiación a medida. Compra todo lo que quieras y págalo en cómodas cuotas, con un importe mínimo de 30€ y hasta 36 meses.

Con tarjeta: Con la tarjeta de Tendrás un control total de tus pagos.

Con tarjeta Regalo de

VALOR INICIAL

Consulta condiciones a tu operadora o en latiendaencasa.es Con otras tarjetas: Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, Red 6000, 4B y JCB.

Contra reembolso: Si lo prefieres, puedes abonar tu pedido en el mismo momento en que lo recibas. Esta modalidad de pago tiene un pequeño suplemento de sólo 1,5€

EL PEDIDO DONDE TÚ QUIERAS Entrega en tu domicilio: Te llevamos el pedido donde tú

elijas (casa, oficina, etc.) en un plazo de diez días laborables.

Gastos de envío 9,80€. Encontrarás productos con gastos de envío 5,90€, consulta condiciones a tu operadora o en latiendaencasa.es. En los productos voluminosos, los gastos serán bajo presupuesto. Avisaremos por SMS o email antes de entregar el pedido. No se sirven pedidos a apartados postales.

TOTAL SATISFACCIÓN Para resolver cualquier tipo de duda, incidencia o si el artículo no es de tu total satisfacción puedes devolverlo y te devolvemos el dinero, sólo tienes que llamar al 902 302 101.

GARANTÍA CALIDAD Y SERVICIO Todos los artículos que aparecen en el catálogo han sido sometidos a un riguroso control de calidad y están avalados por la garantía de La Tienda en Casa, División de Venta a Distancia de Garantía de Devolución y Atención al Cliente: Tiene un plazo de 7 días para devolverlo. Los gastos de envío y recogida en caso de devolución correrán por cuenta del cliente. Para realizar la devolución el producto debe estar en perfectas condiciones y en su embalaje original. Previa comprobación del estado de la mercancía, se procederá al reintegro de su importe en la misma modalidad en que se efectuó la compra, salvo en efectivo, que se reintegrará mediante transferencia bancaria. Para aquellos productos que requieran montaje, la devolución sólo se admitirá en su embalaje original y debidamente desmontado. No se puede realizar cambio ni devolución de todos los artículos de belleza, incluyendo artículos de tocador, cosméticos, aseo personal (afeitadoras, depiladoras), accesorios para el cabello, trajes de baño, lencería, ropa interior, medias, colchones, edredones, fundas, protectores de colchón o almohadas. Los vídeos domésticos, discos, productos informáticos u otros productos susceptibles de copia inmediata sólo podrán cambiarse por un título idéntico. Existen hojas de reclamaciones a disposición del cliente, en nuestro domicilio social C/Hermosilla, 112 - 28009 Madrid o en nuestras oficinas de C/Alfonso Gómez, nº8. Garantía de calidad y servicio: El plazo de garantía de todos los productos ofertados en este catálogo se ajusta al Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias. Para hacer uso de la garantía dentro del plazo legal establecido de los 2 años siguientes a la entrega del producto es imprescindible la presentación del justificante de compra (talón de venta). Pasado este plazo, y para el supuesto que el producto adquirido tenga una garantía adicional otorgada por el fabricante, deberá presentarse junto con el justificante de compra (talón de venta) el certificado de garantía debidamente cumplimentado.

los productos de este catálogo. - Todos los precios incluyen IVA. - Catálogo válido desde el 07/01/2013 hasta - Los datos que usted nos proporcione serán el 28/02/2013.

- Envíos disponibles a Península y Baleares. - Consúltanos el servicio de instalación y puesta en marcha.

- Solicitaremos tu DNI y la fecha de nacimiento para realizar el envío.

- El Corte Inglés S:A., registrado e inscrito como empresa de venta a distancia (Identificación REVA 25/00), realiza la venta y distribución de

incorporados en un fichero de clientes propiedad de El Corte Inglés S.A. y podrán ser tratados para hacerle llegar ofertas comerciales del grupo El Corte Inglés.Tiene derecho a acceder a dicha información, recopilada en nuestro fichero de clientes, y cancelarla o rectificarla, dirigiéndose por carta a C/Hermosilla, 112. 28009 Madrid, ó llamando al teléfono 902 30 21 01 (Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre).

/20(-25

3$5$'(63(


'(/$7,(1'$(1&$6$

',518(6752$1,9(56$5,2

902 10 30 10

latiendaencasa.es




(OHFWUyQLFD

/RVPiVSRWHQWHV\UiSLGRVGH$,5,6« FRQXQDKRUURGHKDVWD½ $SURYHFKDODV5HEDMDVGH$,5,6$KRUDORVSRUWiWLOHVPiVOLJHURVFRQJUDQGHVGHVFXHQWRV\DOPHMRUSUHFLR(OLJHWXRSFLyQHOPRGHOR (;,/,61GH´$OWD'H¿QLFLyQFRQXQSRWHQWH3URFHVDGRU'XDO&RUHŒGHKDVWD*K]JUDQFDSDFLGDGGHDOPDFHQDPLHQWR FRQ*%GH'LVFR'XUR\*%GH0HPRULD5$0FRQH[LyQPLQL+'0,Œ\OHFWRUGHWDUMHWDV$GHPiVJUDFLDVDVXVLVWHPDRSHUDWLYR $QGURLG-%WHQGUiVDWXDOFDQFHPLOHVGHDSOLFDFLRQHVSDUDWXHQWUHWHQLPLHQWR\FRPXQLFDFLyQ7RGRHQWDQVyORNJGHSHVR<VLOR TXHEXVFDVVRQODVPLVPDVSUHVWDFLRQHVSHURFRQSDQWDOODWiFWLOWXPRGHORHV(;,/,617TXHLQFRUSRUDSDQWDOODWiFWLOSDQRUiPLFD :;*$$GHPiVDPERVPRGHORVLQWHJUDQODDSOLFDFLyQ.LQJVRIW2I¿FHTXHWHSHUPLWLUiOHHUFUHDU\HGLWDUWDQWRDUFKLYRVGH([FHOFRPR GH:RUG\YLVXDOL]DUORV3')HLQFOXVR3RZHU3RLQW$SURYHFKDHVWDRSRUWXQLGDGDKRUDORVSRUWiWLOHVPiVUiSLGRV\SRWHQWHVGH$,5,6DXQ SUHFLRHVSHFLDO£VyORHQ5HEDMDV

´

7DPELpQ GLVSRQLEOHFRQ SDQWDOODWiFWLO 3RUWiWLO´8OWUDOLJHUR$,5,6(;,/,6 1

€

€

5I 17iFWLO

€

€

5I

$KRUUDKDVWD

¼

3DJRDSOD]DGR 6,1(175$'$ &RQV~OWDQRV



&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡3URFHVDGRU'XDO&RUH705.&RUWH[$KDVWD*K]‡*%'LVFR'XUR‡0HPRULD5$0*%''5‡3DQWDOOD7)7´3DQRUiPLFD:;*$5HVROXFLyQ [S\WiFWLOHQPRGHOR17‡:L)L‡7DUMHWDGHUHG5-‡[86% FRPSDWLEOH86% ‡3XHUWR86%LQWHUQRSDUDFRQH[LyQ*‡/HFWRUGH7DUMHWDV PLFUR6'‡:HEFDPLQWHJUDGD‡[PLQL+'0,70‡%DWHUtDGH3ROtPHURGH/LWLR‡0HGLGDV $[+[) [[FP‡3HVRNJ‡$QGURLG-HOO\%HDQ

&LHQWRVGHOLEURVHQXQRVROR /OHYDWXELEOLRWHFDVLHPSUHFRQWLJRFRQHVWHHERRN,';PXOWLPHGLDODPDQHUDPiV FyPRGDGHGLVIUXWDUGHODOHFWXUD&RQXQDSDQWDOOD7)7DFRORUGH´\XQDPHPRULD GH*%DPSOLDEOHKDVWD*%DWUDYpVGHVXWDUMHWDPLFUR6'SRGUiVJXDUGDU FLHQWRVGHOLEURVHOHFWUyQLFRVDGHPiVGHDUFKLYRVGHYtGHRLPDJHQ\DXGLRSDUD GLYHUWLUWHD~QPiVHQWRGRVWXVYLDMHV3DUDPD\RUYHUVDWLOLGDGLQFOX\HXQSXHUWR PLFUR86%TXHWHSHUPLWLUiWUDQVIHULUDUFKLYRVFRQUDSLGH]\FRPRGLGDG\XQDEDWHUtD GHOLWLRGHODUJDGXUDFLyQ7XRSFLyQPiVFRPSOHWDSDUDWHQHUWXVOLEURVVLHPSUHD PDQRDKRUDFRQPiVGHXQGHGHVFXHQWR /LEURHOHFWUyQLFR ,';7$%0XOWLPHGLD

€

€

5I

5(6(59$ 783(','2 'LVSRQLEH

GHO



&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡3DQWDOOD7)7FRORUGH´FRQUHVROXFLyQ[S‡3URFHVDGRU$50&RUH9KDVWD0+] ‡0HPRULD)ODVK*%‡[PLFUR86%‡/HFWRUGH7DUMHWDV0LFUR6' +DVWD*% ‡0LQLMDFNGH $XGLRGHPPSDUD$XULFXODUHV‡%DWHUtDGH3ROtPHURGH/LWLR9P$K‡)RUPDWRV VRSRUWDGRV(ERRNSGIHSXEW[WKWPOUWI9tGHRZPYPSJDYL,PDJHQMSHJEPSJLI$XGLR PSZPDZDY‡0HGLGDV $[+[) [[FP‡3HVR EDWHUtDLQFOXLGD



GWR

/LEURVQRLQFOXLGRV

7RGDVODV5(%$-$6VLQVDOLUGHFDVDHQODWLHQGDHQFDVDHV


(OHFWUyQLFD

/DSDUHMDSHUIHFWDGH$,5,6 3RUWiWLOµ7DEOHWµDKRUDHQ 5HEDMDV£FRQXQGHGHVFXHQWR (VWDV5HEDMDVDSURYHFKDHVWDRIHUWDH[FOXVLYDTXHWHRIUHFH$,5,68QSRUWiWLO\XQDWDEOHWTXHDKRUDSXHGHVDGTXLULUFRQXQJUDQ GHVFXHQWR\TXHSHUPLWLUiHVWDUFRQHFWDGRHQFXDOTXLHUOXJDU8QDSDUHMDGHGLVHxRFRPSXHVWRSRUXQSRUWiWLOHQFRORUEODQFRFRQSDQWDOOD 7)7GH´\VLVWHPDRSHUDWLYR$QGURLGFRQWRGDVODVDSOLFDFLRQHVSDUDQDYHJDUSRU,QWHUQHWUHSURGXFLUYtGHRVP~VLFDWUDEDMDUMXJDU« HQPHQRVGHNJGHSHVR-XQWRFRQXQDWDEOHWGH´GH~OWLPDWHFQRORJtDTXHFRPELQDHOUHQGLPLHQWRGHXQSRUWiWLOFRQODIXQFLRQDOLGDGGH XQ6PDUWSKRQH&RQSDQWDOODFDSDFLWLYDGH´*%GH'LVFR'XUR0EGHPHPRULD5$0\FRQHOVLVWHPDRSHUDWLYR$QGURLG8QD WDEOHWUiSLGDOLJHUD\SHUIHFWDSDUDOOHYDUFRQWLJRDWRGDVSDUWHV8QDRIHUWDDWXDOFDQFHVyORHQ5HEDMDVDXQSUHFLRTXHVtWHSXHGHVSHUPLWLU VyOR¼¢$TXpHVSHUDV"

1HWERRN$,5,6.,5$1 7DEOHW$,5,62QH3$'

½

½

$KRUUD

¼ 

5I$,5

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6$,5,6.,5$1 ‡3URFHVDGRU$50L0$3[KDVWD*+]‡0HPRULD5$00%''5‡'LVFR'XUR*%‡&RQHFWLYLGDG[86%FRPSDWLEOH86%OHFWRUGHWDUMHWDVPLFUR6'6'+&0LQL+'0,Œ‡:L)L ‡%DWHUtDSROtPHURGH/LWLR‡0HGLGDV $[+[) [[FP‡3HVRJ‡6LVWHPDRSHUDWLYR$QGURLG

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6$,5,62QH3$' ‡3URFHVDGRU$50&RUWH[$&RUH9KDVWD*+]‡0HPRULD5$00%''5‡'LVFR'XUR*%‡&RQHFWLYLGDG0LQL86% FRPSDWLEOH86% /HFWRUGH7DUMHWDVPLFUR6'6'+&VDOLGDGHDXGLR PP ‡:)L‡%DWHUtD/LWLR‡0HGLGDV $[+[) [[FP‡3HVRJ‡6LVWHPDRSHUDWLYR$QGURLG

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es




(Q5HEDMDVMXHJDPiVWUDEDMD PiVKD]PiV«SRUPHQRV (PSLH]DQODV5HEDMDV\VHJXURTXHHQWXVSODQHVQRIDOWDUHQRYDUWXHTXLSR LQIRUPiWLFR1REXVTXHVPiVSRUTXH+3WHRIUHFHXQDRSFLyQWRWDOPHQWH DVHTXLEOHSDUDGLVIUXWDUWRGDODIDPLOLDHOVREUHPHVD+33DYLOLRQ3HV 8QHTXLSRTXHGHVWDFDSRUVXGLVHxRSUHVWDFLRQHVSRWHQFLDDOPDFHQDPLHQWR \¿DELOLGDG/OHJDPiVOHMRVFRQWXVIRWRVP~VLFD\SHOtFXODVJUDFLDVDVX 3URFHVDGRU$0'$.VX'LVFR'XURGH7%\VXV*%GHPHPRULD 5$0TXHPHMRUDUiODFDSDFLGDG\UDSLGH]GHODVSURJUDPDVTXHXVHV0i[LPR UHQGLPLHQWRHQWXWUDEDMR\GLYHUVLyQJDUDQWL]DGDHQHVWDRIHUWDDKRUDSRUVyOR ¼FRQXQGHVFXHQWRGH¼$GHPiVSRGUiVFRPSOHWDUORFRQHVWRV SUiFWLFRVDFFHVRULRVTXHWHSUHVHQWDPRV

$KRUUD

2UGHQDGRUVREUHPHVD+33DYLOLRQ3HV

€

¼

€



€0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

5I

(/$&&(625,23(5)(&72 021,725´+3/(';

6Ï/2



8QPRQLWRUGH´FRQUHWURLOXPLQDFLyQ/('\XQ GLVHxRXOWUD¿QR'LVIUXWDUiVGHLPiJHQHVPiV EULOODQWHVPLHQWUDVQDYHJDVSRU,QWHUQHWWUDEDMDVHQ WXVSUR\HFWRVRYLVXDOL]DVYtGHRVSHOtFXODV«<SRGUiV PLUDUORGHVGHHOiQJXORTXHSUH¿HUDV\DTXHVHSXHGH DMXVWDUODRULHQWDFLyQ\ODLQFOLQDFLyQGHOVRSRUWH

81,'$'(6

€0HV PiV

3RU

5I

´ 6Ï/2



81,'$'(6

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡3URFHVDGRU$0'$.$38 ‡7%'LVFR'XUR‡*%0HPRULD5$0 ‡7DUMHWDJUi¿FD$0'5DGHRQŠ+'' ‡&RQVROD%HDWV$XGLRŒ6RQLGRGH$OWD'H¿QLFLyQ ‡*UDEDGRUD'9'6$7$‡:L)L‡/HFWRUGHWDUMHWDVHQ ‡[86%‡[86% ‡0HGLGDV $[+[) [[FP ‡3HVRNJ‡:LQGRZVŠELWV

(/,*((/&203/(0(1723(5)(&72 :(%&$0+3+' 8QDFiPDUDZHEFRQ XQGLVHxRHOHJDQWH SDUDGLVIUXWDUGH FRQYHUVDFLRQHVFDUD DFDUDSRU,QWHUQHW KDFHU\HGLWDUYtGHRV FDSWXUDU\FRPSDUWLU LPiJHQHV¿MDV« PRVWUDUiVWXODGR PiVFUHDWLYRPLHQWUDV HVWiVHQFRQWDFWR

€0HV PiV

3RU

5I



08/7,)81&,Ð1+33+27260$57&20%23$&.+3 ,PSULPHFRSLD\HVFDQHDFRQODQXHYDLPSUHVRUDPXOWLIXQFLRQDO+33KRWR6PDUW,PSULPH IRWRJUDItDVGRFXPHQWRV«FRQODPHMRUFDOLGDG\GHIRUPDIiFLO\VHQFLOOD3RGUiVLPSULPLUFRQWHQLGRV ZHEVLQXWLOL]DUHO3&\DFFHGHUDPLOHVGHDSOLFDFLRQHVVLPSOHPHQWHWRFDQGRVXSDQWDOODWiFWLOGH FPDFRORU<FRQVXWHFQRORJtDH3ULQWSRGUiVLPSULPLUGHVGHFXDOTXLHUWHOpIRQRLQWHOLJHQWHR WDEOHWSUiFWLFDPHQWHGHVGHFXDOTXLHUOXJDU &RQVtJXHODDKRUDMXQWRFRQ&RPERSDFN FRPSXHVWRSRUFDUWXFKRVGHFRORUHV\ FDUWXFKRQHJUR

€0HV PiV

3RU

&RQ+33DYLOLRQ3HV 5I &RQ+33DYLOLRQ*VV 5I

Cómodas mensualidades 7~HOLJHVODIRUPDGHSDJR


(OHFWUyQLFD

3RUVyOR½«HVFRJHYHORFLGDG LQQRYDFLyQ\FDOLGDG+3 'LVHxR\SUHVWDFLRQHVHQXQDRIHUWD~QLFDTXHWHRIUHFH+33DUDWXVGHVSOD]DPLHQWRVYLDMHVFXDQGRHVWpVFyPRGDPHQWHHQFDVD« HOSRUWiWLO+33DYLOLRQ*VVWHRIUHFHWRGRORTXHOHH[LJHVDXQSRUWiWLOUDSLGH]UHQGLPLHQWRFDOLGDG«(VWRXQLGRDVXV H[FOXVLYDVLQQRYDFLRQHVFRPRVXWHFQRORJtD+3&RRO6HQVHTXHDGDSWDODWHPSHUDWXUDHQIXQFLyQGHOXVR\ODVFRQGLFLRQHV8Q SRUWiWLOFRQ3URFHVDGRU$0''XDO&RUH$0*%GH'LVFR'XUR*%GH0HPRULD5$0\:HEFDPSDUDPDQWHQHU HOFRQWDFWR7RGRFRQXQDSDQWDOOD+'%ULJKW9LHZ/('GH´\FRQXQGLVHxR~QLFRHQFRORUEODQFRTXHWHRWRUJDUiXQHVWLOR LQFRQIXQGLEOH$KRUDHQ5HEDMDVHOSRUWiWLOTXHHVWDEDV EXVFDQGRSRUPXFKRPHQRVGHORTXHLPDJLQDVVyOR¼ 2UGHQDGRUSRUWiWLO+33DYLOLRQ*VV



€

´

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

5I

8QHVWLORLQFRQIXQGLEOHHQFRORUEODQFR TXHOXFLUiVDOOiGRQGHYD\DV

6Ï/2



81,'$'(6

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡3URFHVDGRU$0''XDO&RUH$0$38 ‡*%'LVFR'XUR‡*%0HPRULD5$0 ‡7DUMHWDJUi¿FD$0'5DGHRQŠ+'' ‡3DQWDOOD´+'%ULJKW9LHZFRQUHWURLOXPLQDFLyQ/('[S ‡$OWDYRFHV$OWHF/DQVLQJFRQ'ROE\$GYDQFHG$XGLR ‡*UDEDGRUD6XSHU0XOWL'9'FRQVRSRUWHGHGREOHFDSD ‡:HEFDP+37UXH9LVLRQ‡%OXHWRRWKŠ‡:L)L‡/HFWRUGHWDUMHWDVHQ ‡[+'0,70‡[86%‡[86% ‡0HGLGDV $[+[) [[FP ‡3HVRNJ‡:LQGRZVŠELWV

3$5$7818(9225'(1$'25+3 7$5-(7$7(/(9,6,Ð1$9(5 92/$5*5((1+' 8QVLQWRQL]DGRUGHWHOHYLVLyQFRQHOTXH REWHQGUiVXQDPD\RUUHFHSFLyQGHVHxDO GHORVFDQDOHV7'73RGUiVGLVIUXWDUGHO YHUGDGHUR+'LHLQFOXVRJUDEDU SURJUDPDVGHWHOHYLVLyQHQ$OWD'H¿QLFLyQ

€0HV PiV

)81'$5$7Ð1+3 (OPDOHWtQGHWUDQVSRUWH+3HVHOFRPSOHPHQWRSHUIHFWRSDUDWX QXHYRSRUWiWLO,GHDOSDUDSRUWiWLOHVGHKDVWD´FRQXQ GLVHxRHOHJDQWHSDUDOOHYDUGRQGHGHVHHV,QFOX\HXQD IXQGDGHWUDQVSRUWHDFROFKDGDSDUDSURWHJHU HOSRUWiWLOPLHQWUDVYLDMDV\XQUDWyQPyYLO LQDOiPEULFRGHERWRQHV

3RU

&RQ+33DYLOLRQ3HV 5I &RQ+33DYLOLRQ*VV 5I

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

€0HV PiV

3RU

5I

902 10 30 10

latiendaencasa.es




 3RWHQFLD\DOPDFHQDPLHQWRDKRUD HQ5HEDMDVSRUVyOR½  3RUWiWLO+3µ5(*$/27DUMHWD79 (OSRUWiWLO+33DYLOLRQ*VVHVODVROXFLyQDODPRYLOLGDGVLQSUHVFLQGLUGHQLQJXQDKHUUDPLHQWDGHWUDEDMRFRQWRGDODSRWHQFLDGH XQVREUHPHVDSHURFRQXQGLVHxRGHJUDQHVWLOR\VyORNJ8QSRUWiWLOPX\HFRQyPLFR\YHUViWLOTXHWHSHUPLWLUiWUDEDMDUFRPXQLFDUWHFRQ ORVWX\RVFXDQGR\GRQGHTXLHUDVGLVIUXWDUGHWXVSHOtFXODVGHWXVYLGHRMXHJRVDFFHGHUD,QWHUQHW«<WRGRHVWRFRQXQDFDOLGDGGHLPDJHQ HVSHFWDFXODUJUDFLDVDVXSDQWDOOD+'%ULJKW9LHZFRQUHWURLOXPLQDFLyQ/('GH´7HQGUiVHQWXVPDQRVXQSRWHQWHRUGHQDGRUFRQ *%GH'LVFR'XUR*%GH0HPRULD5$0\:HEFDPSDUDPDQWHQHUHOFRQWDFWR$KRUDHQ5HEDMDVHOSRUWiWLOTXHHVWiVEXVFDQGRFRQ XQ5(*$/2H[FHSFLRQDOXQDWDUMHWDGH79YDORUDGDHQ¼SDUDTXHGLVIUXWHVGHODSURJUDPDFLyQWHOHYLVLYDFRQWRGDODFDOLGDGGHLPDJHQ 7RGRHVWRSRUVyOR¼DOPHV VLQHQWUDGD 2UGHQDGRUSRUWiWLO+33DYLOLRQ*VV 5(*$/27DUMHWD79$YHU*UHHQ+' YDORUDGRHQ€

€0HV FXRWDV

6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1 393€

´

5I

5(*$/2 7DUMHWD79$YHU9RODU *UHHQ+' YDORUDGRHQ¼

6Ï/2



81,'$'(6

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡3URFHVDGRU$0'4XDG&RUH70$0‡'LVFR'XUR*% ‡*%''5‡7DUMHWDJUi¿FD$0'5DGHRQŠ+'0FRQ*% ''5‡:HEFDP+37UXH9LVLRQFRQPLFUyIRQRGLJLWDOLQWHJUDGR ‡3DQWDOOD/('´+'%ULJKW9LHZ[S‡:L)L‡%OXHWRRWKŠ ‡$OWDYRFHV$OWHF/DQVLQJ‡7HFODGRWLSRLVOD‡[+'0,Œ‡[86%‡[86% ‡:LQGRZVŠELWV‡0HGLGDV $[+[) [[FP‡3HVRNJ

//e9$7((/$&&(625,23(5)(&72 08/7,)81&,Ð1+33+27260$57 &20%23$&.+3 ,PSULPHFRSLD\HVFDQHDFRQODLPSUHVRUDPXOWLIXQFLRQDO+33KRWR6PDUW ,PSULPLUiVFRQWHQLGRVZHEVLQXWLOL]DUHO3&\DFFHGHUiVDPLOHVGHDSOLFDFLRQHV VLPSOHPHQWHWRFDQGRVXSDQWDOODWiFWLOGHFPDFRORU<FRQVXWHFQRORJtD H3ULQWSRGUiVLPSULPLUGHVGHFXDOTXLHUWHOpIRQRLQWHOLJHQWHRWDEOHWSUiFWLFDPHQWH GHVGHFXDOTXLHUOXJDU&RQVtJXHODDKRUDMXQWRFRQHO&RPERSDFNFRPSXHVWR SRUFDUWXFKRVGHFRORUHV\FDUWXFKRQHJUR

 €0HV PiV 

3RU

5I

)81'$5$7Ð1+3 (OPDOHWtQGHWUDQVSRUWH+3HVHOFRPSOHPHQWRSHUIHFWR SDUDWXQXHYRSRUWiWLO,GHDOSDUDSRUWiWLOHVGHKDVWD´ FRQXQGLVHxRHOHJDQWHSDUDOOHYDU GRQGHGHVHHV,QFOX\HXQD IXQGDGHWUDQVSRUWH DFROFKDGDSDUDSURWHJHU HOSRUWiWLOPLHQWUDV YLDMDV\XQUDWyQPyYLO LQDOiPEULFRGH ERWRQHV

 €0HV PiV 

3RU

5I



/RV$XWpQWLFRV´$QXQFLDGRHQ79µHQODWLHQGDHQFDVDHV


(OHFWUyQLFD

(O72'2(1812GHµ+3 £DKRUDFRQXQGHVFXHQWRGH½

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡3URFHVDGRU,QWHOŠ&RUHŒL ‡7%'LVFR'XUR ‡''5 ‡3DQWDOOD´:/(')XOO+'FRQUHVROXFLyQ[S ‡7DUMHWDJUi¿FD$0'+'$FRQ*%GHPHPRULDGHGLFDGD ‡:L)L ‡%OXHWRRWKŠ ‡*UDEDGRUD'9'6XSHU0XOWL ‡6RQLGR%HDWV$XGLR ‡7HFODGR\UDWyQLQDOiPEULFR ‡&RQWUROUHPRWR+3:LQ0HGLD&HQWHU ‡:HEFDPLQWHJUDGDFRQPLFUyIRQRLQFRUSRUDGR ‡[86% ‡[86% ‡0HGLGDV $[+[) [[FP ‡3HVRNJ ‡:LQGRZVŠELWV

8OWUDERRN&HOHURQ&HOHURQ,QVLGH&RUH,QVLGH,QWHOORJRWLSR,QWHO,QWHO$WRP,QWHO$WRP,QVLGH,QWHO&RUH,QWHO,QVLGHORJRWLSR,QWHO,QVLGH,QWHOY3UR,WDQLXP,WDQLXP,QVLGH3HQWLXP3HQWLXP,QVLGHY3UR,QVLGH;HRQ;HRQ3KL\;HRQ,QVLGH VRQPDUFDVUHJLVWUDGDVGH,QWHO&RUSRUDWLRQHQ(VWDGRV8QLGRV\HQRWURVSDtVHV

3DUDIDFLOLWDUWHWXVFRPSUDVGH5HEDMDVWHSURSRQHPRVUHDOL]DUODPD\RULQYHUVLyQLQIRUPiWLFD$KRUD\VyORHQH[FOXVLYD SDUDWLFRQVLJXHHORUGHQDGRUGHVREUHPHVD+32PQLHVDOPHMRUSUHFLR3RWHQWHHLQFUHtEOHPHQWHJUDQGH HO³WRGRHQXQR´FRQHOTXHSRGUiVWUDEDMDUFRQODPi[LPDYHORFLGDGGLVIUXWDUGHODWHOHYLVLyQHQVXJUDQSDQWDOODGH´ YLYLUDOPi[LPRWXVYLGHRMXHJRV\HVFXFKDUP~VLFDFRQODPHMRUFDOLGDGGHVRQLGR%HDWV7HVRUSUHQGHUiVX3URFHVDGRU ,QWHOŠ&RUHŒLVX'LVFR'XURGH7%VXV*%GHPHPRULD5$0\VXWDUMHWDVLQWRQL]DGRUDGH79<SRUVXSXHVWRVXHQRUPH SDQWDOODGH´:/(')XOO+'8QRUGHQDGRUSDUDWRGDODIDPLOLDTXHDKRUD+3WHRIUHFHFRQXQGHVFXHQWRGH¼\XQRV5(*$/26TXHWH VRUSUHQGHUiQXQDLPSUHVRUDPXOWLIXQFLyQ+336FRQFRQH[LyQZHEMXQWRFRQXQSDFNGHFDUWXFKRVYDORUDGRVHQ¼1RWHDUUHSHQWLUiV FRQVLJXHDKRUDHVWDRIHUWDDOPHMRUSUHFLR<GDWHSULVDVRQXQLGDGHVOLPLWDGDV

´

2UGHQDGRUVREUHPHVD+32PQLHV

5(*$/20XOWLIXQFLyQ+33KRWR6PDUW &RPER3DFN YDORUDGRHQ€

€

€

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€

6Ï/2



81,'$'(6

7$(7,1

5I

$KRUUD

¼ 

5(*$/2 0XOWLIXQFLyQ+336 FRQFRQH[LyQZHE

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

YDORUDGRHQ¼

 902 10 30 10

&RPERSDFN

latiendaencasa.es






£(OPHMRUSUHFLRSDUDORVHTXLSRVPiVSURIHVLRQDOHV 'LVIUXWDGHWXP~VLFDHQPXOWLWXGGHIRUPDWRVFRQHVWRVHTXLSRVTXHWHSUHVHQWDPRV3DUDDTXHOORVQRVWiOJLFRVGHORFOiVLFRHOLJHHO WRFDGLVFRV/DXVRQ&/XQGLVHxRFOiVLFRSDUDGLVIUXWDUGHWXV&'¶V03YLQLORFDVHWHHLQFOXVRSRGUiVJUDEDUHQXQDPHPRULD86%R WDUMHWD6'<VLWHJXVWDHOGLVHxRPRGHUQRHOLJHORVPRGHORV&/\&/XQRVWRFDGLVFRVSURIHVLRQDOHVTXHWHSHUPLWLUiQUHSURGXFLUWXV YLQLORV\JUDEDUGHVGHODUDGLRYLQLOR&'\HQWUDGDDX[LOLDUDO86%6''RVHTXLSRVSURIHVLRQDOHVSDUDORVDSDVLRQDGRVDODP~VLFDDKRUD HQ5HEDMDVDOPHMRUSUHFLR 5DGLR&ODVVLF1RVWDOJLF /DXVRQ&/

€

GHO

€



GWR

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP 3HVRNJ

$KRUUD

¼

7RFDGLVFRVSURIHVLRQDOFRQ IXQFLyQJUDEDFLyQ/DXVRQ

€

$JXMDUHFDPELR$*

€

&/1HJUR5I &/5RMR5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP

3RUVyOR

€

5I

7HOHYLVLyQ'9'P~VLFD« (OGLVHxRWRGRHQXQRGH$,5,6 3DUDHVFXFKDUWXP~VLFDFRQWRGDQLWLGH]\SRWHQFLDSDUDGLVIUXWDU GHODSURJUDPDFLyQWHOHYLVLYDGHWXVSHOtFXODVIDYRULWDV«$,5,6 WHRIUHFHVXPLQLFDGHQDFRQSDQWDOOD7)7/&'GH´'HDFDEDGR HOHJDQWHFRQXQDSRWHQFLDGHDOWDYRFHVGH:[UDGLRGLJLWDO OHFWRUGHWDUMHWDV6'SXHUWR86%FRQIXQFLyQJUDEDFLyQ«XQVLQItQ GHSUHVWDFLRQHVHQXQHTXLSRTXHDKRUDHQ5HEDMDVHVWiDWXDOFDQFH SRUPX\SRFRGLQHURFRQXQGHVFXHQWRGH¼ 0LQLFDGHQD+L)LFRQSDQWDOOD 7)7/&'´7'7'9'86% JUDEDGRU\OHFWRUGHWDUMHWDV $,5,6/%

€

€

5I

$KRUUD

¼ 

8QRVDOWDYRFHVTXHFRQHFWDQ FRQWRGDWXP~VLFD £DKRUDDOPHMRUSUHFLR &RQOD'RFNLQJGH(QHUJ\6\VWHP HVFXFKDUiVODVFDQFLRQHVIDYRULWDV GHWXL3RGL3KRQHL3DGHLQFOXVR SRGUiVUHSURGXFLUWXVSHOtFXODV \YtGHRVHQWXWHOHYLVRU'LVIUXWD GHXQHVSHFWDFXODUVRQLGR FRQWUHVYtDVGHSRWHQFLD UHDOGH:UDGLR)0\ DOPDFHQDPLHQWRGHHPLVRUDV 8QHTXLSRUHDOL]DGRHQPDGHUDTXH WDPELpQSXHGHVFRQHFWDUORDWX'9'03 79«\XVDUORFRPRXQRVSRWHQWHVDOWDYRFHV 7RGRXQPXQGRGHSRVLELOLGDGHVTXHDKRUDHQ 5HEDMDVSXHGHVHUWX\RDOPHMRUSUHFLR VyOR¼ 'RFNLQJ(QHUJ\6\VWHP

€

€

5I 0HGLGDV $[+[) [[FP 3HVRNJ

GHO



GWR

0HGLGDV $[+[)  [[FP 6LQSHDQD[[FP

*UDEDWXVFLQWDVGHFDVHWHHQIRUPDWR03 GHO

$KRUDSXHGHVUHFXSHUDUWRGDODP~VLFDGHWXVFLQWDVGHFDVHWHV\ FRQVHUYDUODVHQIRUPDWR03&RQHVWDJUDEDGRUDGHFDVHWHGH /DXVRQVHUiPX\VHQFLOOR6LPSOHPHQWHWLHQHVTXHLQWURGXFLUOD FLQWDFRQHFWDUODJUDEDGRUDDWXRUGHQDGRUPHGLDQWH86%\HQ SRFRVVHJXQGRVWHQGUiVWXVFDQFLRQHVHQ033RGUiVYROYHU DHVFXFKDUHVDVFLQWDVTXHWHQtDVROYLGDGDVDKRUDSRUPXFKR PHQRVGHORTXHLPDJLQDV







GWR

Recibe el pedido donde tú quieras 7~HOLJHVHOOXJDUGHHQWUHJD

*UDEDGRUD&DVHWHVD03 /DXVRQ&5

€ 

€

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP




(OHFWUyQLFD

£(OFLQHHQ'DUUDVDHQ5HEDMDV

/(''µ\µ5(*$/26 /(''µ*$)$6YDORUDGRVHQ½ 6LWRGDYtDQRGLVIUXWDVGHODWHFQRORJtD'TXHHVWiDUUDVDQGRHQWRGRVORVKRJDUHVpVWHHVWXPRPHQWR/*WHRIUHFHXQDRIHUWDVLQ LJXDOFRQODTXHSRGUiVDKRUUDUKDVWD¼\FRQVHJXLUXQVHJXQGRWHOHYLVRUGH´GH5(*$/28QRV79¶6GH´\´)XOO+'TXH LQFRUSRUDQODV~OWLPDVLQQRYDFLRQHVWHFQROyJLFDV/('3OXVTXHPHMRUDHOFRQWUDVWH\ODFDOLGDGGHLPDJHQFRQ6PDUW79SDUDDFFHGHUD ,QWHUQHWVLQODQHFHVLGDGGHFRQHFWDUXQRUGHQDGRU\ORPHMRUFRQIXQFLyQ7LPH0DFKLQH5HDG\TXHXWLOL]DHOSXHUWR86%FRPRJUDEDGRU FRQXQGLVFRGXURH[WHUQR*UDEDUiVWXVSHOtFXODVIDYRULWDVSRGUiVSDUDUUHWURFHGHUDYDQ]DU\UHSHWLUODVPHMRUHVVHFXHQFLDVGHOD79HQ GLUHFWRFXDQWDVYHFHVTXLHUDV<FRQVXPDQGR0DJLF&RQWURO0RGRVSRGUiVPDQHMDUHO79GHXQDPDQHUDVHQFLOODGLYHUWLGDHLQWXLWLYD FRPRVLGHXQUDWyQLQDOiPEULFRVHWUDWDUD8QRVWHOHYLVRUHVTXHGHVWDFDQSRUVXGLVHxR\WHFQRORJtDHQ´\´6yORWLHQHVTXHHOHJLUWX WDPDxR\WHOOHYDUiVHQHVWDRIHUWDHVSHFLDOXQ5(*$/2 H[FHSFLRQDOXQVHJXQGR79/(''GH´\JDIDV'YDORUDGRHQ¼ 1RWHORSLHUGDV\FRQVLJXHHVWDJUDQRIHUWDTXHWHKDUiGLVIUXWDUFRQORVWX\RVGHOPHMRUFLQH'

´´

$KRUUD KDVWD

¼ 6yORKDVWD 



/('&,1(0$'/*/06 *DIDV JDIDVFLQHPD' JDIDV'XDO3OD\HUJDIDV'&OLS2Q

5(*$/2/('/06*DIDV YDORUDGRHQâ&#x201A;¬ ´/0V



2

/ $ *

5(

â&#x201A;¬

(QHUR

6yORKDVWD

â&#x201A;¬0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

5I ´/0V

(QHUR

â&#x201A;¬

6yORKDVWD

â&#x201A;¬0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

5I &$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$67e&1,&$6 Â&#x2021;5HVROXFLyQ[S)XOO+'Â&#x2021;0&,+]Â&#x2021;3URFHVDGRU7ULSOH;'(QJLQH)+'' Â&#x2021;0LFUR3L[HO&RQWUROÂ&#x2021;6RQLGR,Q¿QLWH'6XUURXQGÂ&#x2021;:L)L,QWHJUDGRÂ&#x2021;'/1$Â&#x2021;7LPH0DFKLQH5HDG\ Â&#x2021;'XDO3OD\HUÂ&#x2021;[+'0,70Â&#x2021;[86%Â&#x2021;5HFHSWRU7'7)XOO+'Â&#x2021;3HDQD*LUDWRULD Â&#x2021;0HGLGDV $[+[) ´[[FPFRQSHDQD[[FP ´[[FPFRQSHDQD[[FPÂ&#x2021;3HVR´NJ FRQSHDQDNJ´NJFRQSHDQDNJ

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD â&#x201A;¬  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

/('&,1(0$' /*/06 *DIDVFLQHPD' *DIDV&OLS2Q

YDORUDGR HQ¼

&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$67e&1,&$6 Â&#x2021;5HVROXFLyQ[S)XOO+'Â&#x2021;0&,+]Â&#x2021;3URFHVDGRU 7ULSOH;'(QJLQH)+''Â&#x2021;0LFUR3L[HO&RQWUROÂ&#x2021;6RQLGR,Q¿QLWH' 6XUURXQGÂ&#x2021;:L)L,QWHJUDGRÂ&#x2021;'/1$Â&#x2021;7LPH0DFKLQH5HDG\ Â&#x2021;'XDO3OD\HUÂ&#x2021;[+'0,70Â&#x2021;[86%Â&#x2021;5HFHSWRU7'7)XOO+' Â&#x2021;3HDQD*LUDWRULDÂ&#x2021;0HGLGDV $[+[) [[FP FRQSHDQD[[FPÂ&#x2021;3HVRNJFRQSHDQDNJ

(QWUDHQODODWLHQGDHQFDVDHVGHVFiUJDWHHOFXSyQUHSXHVWD\HQYtDORMXQWRFRQXQDIRWRFRSLDGHODIDFWXUD\HO FyGLJRGHEDUUDVGHOWHOHYLVRUDQWHVGHO\/*WHHQYLDUiWXUHJDOR3URPRFLyQYiOLGDGHODO

902 10 30 10

latiendaencasa.es




/*HQWUHWHQLPLHQWRDXGLRYLVXDO\HOPHMRUSUHFLRGH5HEDMDV /('µµ)XOO+'£GHVGHVyOR½ $SURYHFKDODV5HEDMDV\OOpYDWHODPHMRUFDOLGDGGHLPDJHQHQ´\´/*DKRUDDXQSUHFLRPiVTXHDVHTXLEOH&RQOD~OWLPDWHFQRORJtD /('TXHPHMRUDHOFRQWUDVWH\ODFDOLGDGGHLPDJHQGHOWHOHYLVRUFRQH[LyQ86%SDUDGLVIUXWDUDGHPiVGHWRGRVWXVIRUPDWRVGHYtGHRP~VLFD \IRWRV\FRQH[LyQ'/1$TXHWHSHUPLWLUiDFFHGHUDORVDUFKLYRVDOPDFHQDGRVHQWXRUGHQDGRUGLUHFWDPHQWHGHVGHHOPDQGRDGLVWDQFLD8QD RSRUWXQLGDGLUUHSHWLEOHTXHVyORSRGUiVDGTXLULUHQ5HEDMDVFRQJUDQGHVGHVFXHQWRVGHKDVWD¼(OLJHWXWDPDxRGH´SRUVyOR¼ RVLGLVSRQHVGHPiVHVSDFLRHOGH´SRUVyOR¼(VWXPRPHQWRUHQXHYDWXWHOHYLVRUDXQSUHFLRGHSHOtFXOD /(')XOO+'/*/6 ´/6

(QHUR

€

´´

6yORKDVWD

€0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

393+DELWXDO€

5I ´/6

(QHUR

€

6yORKDVWD

€0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

393+DELWXDO€

5I 6Ï/2

 

/6 /6

81,'$'(6

$KRUUDKDVWD

¼ 6yORKDVWD 



&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡5HVROXFLyQ)XOO+'[S‡0&,+]‡[+'0,70‡86%‡0HGLGDV $[+[) ´[[FPFRQSHDQD[[FP´[[FPFRQSHDQD [[FP‡3HVR´NJFRQSHDQDNJ´NJFRQSHDQDNJ

7HFQRORJtDµ\µ/* SHUIHFWRVFRPRVHJXQGR79

´´

$SURYHFKDFXDOTXLHUHVSDFLRSDUDGLVIUXWDUGHODWHOHYLVLyQDKRUD DXQSUHFLRUHDOPHQWHDVRPEURVR'HVGHVyOR¼FRQVLJXH ODWHFQRORJtD/*TXHHVWiUHYROXFLRQDQGRSRUVXSUHFLRFDOLGDG GHLPDJHQ\GLVHxR$OWD'H¿QLFLyQFRQUHFHSWRU7'7)XOO+' FRQH[LyQ8%6HQWUDGDV+'0,Œ\XQGLVHxRSHUIHFWRSDUD FRORFDUHQFXDOTXLHUKDELWDFLyQ$SURYHFKDODV5HEDMDVDKRUDOD WHFQRORJtD/('HQ´\´DOPHMRUSUHFLR\FRQJUDQGHV GHVFXHQWRV /('´+'5HDG\/*/6

(QHUR

€

6yORKDVWD 393+DELWXDO€

5I /('´+'5HDG\/*/6

(QHUR

€

3DJRDSOD]DGR 6,1(175$'$ &RQV~OWDQRV

$KRUUDKDVWD

¼ 

6yORKDVWD 

6yORKDVWD 393+DELWXDO€

5I

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡5HWURLOXPLQDFLyQ/('‡5HVROXFLyQ[S‡5HFHSWRU7'7)XOO+'‡3URFHVDGRU7ULSOH;'(QJLQH)+'‡$XGLRGHFRGL¿FDGRU'ROE\'LJLWDO ,QWHJUDGR‡86%‡0HGLGDV $[+[) ´[[FPFRQVRSRUWH[[FP´[[FPFRQ VRSRUWH[[FP‡3HVR´NJFRQVRSRUWHNJ´NJFRQVRSRUWHNJ



7RGDVODV5(%$-$6VLQVDOLUGHFDVDHQODWLHQGDHQFDVDHV


(OHFWUyQLFD

/DLPDJHQ0É6*5$1'(GH/* ´

£DKRUDFRQXQGHVFXHQWR

HVSHFWDFXODU 6Ï/2



81,'$'(6

(Q5HEDMDVODLPDJHQWLHQHRWUDGH¿QLFLyQ1RWHSLHUGDVODJUDQGH]DGHHVWHWHOHYLVRU3ODVPDGH´/*DKRUDFRQXQGHVFXHQWR LPSUHVLRQDQWHGHPiVGH¼/DRSFLyQPiVJUDQGH\DOPHMRUSUHFLRTXHWHKDUiYLYLUXQDH[SHULHQFLD~QLFD8QGLVHxRHOHJDQWH\GHOJDGR TXHLQWHJUDODWHFQRORJtDPiVDYDQ]DGDUHVROXFLyQ)XOO+'VLVWHPDGHHVFDQHDGRGH+]~QLFRHQHOPHUFDGR\FRQWUDVWHGLQiPLFR TXHWHSURSRUFLRQDUiXQDQLWLGH]H[FHSFLRQDO'LVIUXWDDGHPiVGHWRGRVWXVYtGHRVIRWRV\P~VLFDGLUHFWDPHQWHHQHOWHOHYLVRU JUDFLDVDVXFRQH[LyQ86%8QWHOHYLVRUGLIHUHQWHDORVGHPiVTXHDKRUDSXHGHVHUWX\RSRUVROR¼RVLORGHVHDVSiJDORHQ FyPRGDVFXRWDVGH¼DOPHVVLQHQWUDGD\VLQLQWHUHVHV&RQWRGDODFDOLGDGGH/*

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡5HVROXFLyQ)XOO+'[S‡5HFHSWRU7'7)XOO+'‡&RQWUDVWHGLQiPLFR ‡3URFHVDGRUGHYtGHR7ULSOH;'(QJLQH‡6RQLGR9LUWXDO6XUURXQGSRWHQFLD:: DOWDYRFHVYtD ‡[+'0,Œ‡[86%‡&,SDUD7'7GHSDJR‡0HGLGDV $[+[) VLQ VRSRUWH[[FPFRQVRSRUWH[[FP ‡3HVRVLQVRSRUWHNJFRQVRSRUWHNJ

7HOHYLVRU3ODVPD´/*)XOO+'3$ 393727$/

(QHUR

€

6yORKDVWD

€0HV

FXRWDV6,1,17(5(6(6

$KRUUD PiVGH

¼ 6yORKDVWD 



7$(7,1

393+DELWXDO€

5I ),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es




'HVGHVyOR½HQWUHWHQLPLHQWR$OWD'HILQLFLyQHQµ \µ/(' 1LWLGH]FRQWHQLGRVFRQHFWLYLGDG«DKRUDODWHOHYLVLyQRIUHFHPXFKRPiVTXHXQDFDOLGDGGHLPDJHQLQVXSHUDEOH(VWRVWHOHYLVRUHV/(')XOO +'FRQWHFQRORJtD6PDUW79WHSHUPLWLUiQLQWHUDFWXDUGHXQDIRUPDWRWDOPHQWHQXHYD\DTXHLQWHJUDFRQWHQLGRVSDUDPDQWHQHUWHHQIRUPD FRPSDUWLUIRWRV\YtGHRVHLQFOXVRHQWUHWHQHUDORVPiVSHTXHxRV7DPELpQSRGUiVQDYHJDUSRU,QWHUQHWGLUHFWDPHQWHHQODSDQWDOODGHWX79 GHVFDUJDUWHPXOWLWXGGHDSOLFDFLRQHVRFRPSDUWLUORVDUFKLYRVGHWX3&7RGRHQXQGLVHxRXOWUDGHOJDGRTXHSXHGHVHOHJLUHQ´R´DKRUD DOPHMRUSUHFLRGH5HEDMDVFRQXQDKRUURGHKDVWD¼£(OLJHHOWX\R

´´

$KRUUDKDVWD

¼ 

/('6PDUW796DPVXQJ 8((+ ´8((+

´8((+

€

€

€

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

€

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

5I

5I

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡5HVROXFLyQ[S)XOO+'‡+\SHUUHDO(QJLQH‡6RQLGR'ROE\'LJLWDO3OXV 'ROE\3XOVH\6567KHDWHU6RXQG‡6LQWRQL]DGRU7'7+'‡+]&OHDU0RWLRQ 5DWH‡0HJD'\QDPLF&RQWUDVW‡6N\SHŒ‡:L)L'LUHFW‡$OO6KDUH‡[+'0,Œ ‡[86%‡6DPVXQJ$SSV‡0HGLGDV $[+;) ´[[FPFRQ SHDQD[[FP´[[FPFRQSHDQD [[FP‡3HVR´NJFRQSHDQDNJ´NJFRQ SHDQDNJ

0i[LPDFDOLGDG%OXUD\Œ'\6PDUW79HQWXWHOHYLVRU $KRUDSRUVyOR¼WHQGUiVXQDH[SHULHQFLDGHFLQHHQFDVDGHFDOLGDGH[FHSFLRQDOFRQHVWHUHSURGXFWRU%OX5D\Œ'GH6DPVXQJFRQ :L)LLQFRUSRUDGR8QGLVHxR~QLFRSDUDYHUWXVSHOtFXODVFRQODPHMRUGH¿QLFLyQ)XOO+'SFRQHFWDUWXVGLVSRVLWLYRVIDYRULWRVVLQQLQJ~Q FDEOH\GLVIUXWDUGHWXVSHOtFXODVP~VLFD\IRWRVHQWX79(LQFOXVRSRGUiVFRQYHUWLUWXWHOHYLVLyQHQ6PDUW79\GLVIUXWDUGHOQXHYR6PDUW+XE FRQVHUYLFLRVFRPR)DPLO\6WRU\.LGV)LWQHVV\1DYHJDGRU:HE8QQXHYRFHQWURGHHQWUHWHQLPLHQWRTXHDKRUDSXHGHVHUWX\RHQHVWD RIHUWDHVSHFLDOGH5HEDMDVFRQPiVGHXQGHGHVFXHQWR 5HSURGXFWRU%OXUD\Œ' 6PDUW796DPVXQJ%'(

€

€

5I

0HGLGDV $[+;) [[FP 3HVRNJ



Atención al cliente $WXGLVSRVLFLyQSDUDFXDOTXLHUFRQVXOWD GHOXQHVDViEDGRGH¶D¶K

GHO



GWR


(OHFWUyQLFD

(Q5HEDMDVODWHFQRORJtD'HVWiDWXDOFDQFH /('µ\µFRQXQDKRUURGHKDVWD½

6DPVXQJSUHVHQWDVXVWHOHYLVRUHV6OLP/('6PDUW79FRQWHFQRORJtD'XQRVWHOHYLVRUHVTXHUHGH¿QHQODH[SHULHQFLDGH HQWUHWHQLPLHQWRGRPpVWLFR'HGLVHxRXOWUDGHOJDGRGLVIUXWDUiVGHODVPHMRUHVSHOtFXODVHQ'FRQODPi[LPDFDOLGDGGHLPDJHQ )XOO+'7HQGUiVDFFHVRDWRGRVORVFRQWHQLGRVGH6PDUW79LQFOXLGRDSOLFDFLRQHVFRPR<RX7XEH\)DFHERRN\FRQWHQLGRVH[FOXVLYRV SDUDWRGDODIDPLOLD\SRGUiVQDYHJDUGHVGHWXQXHYRWHOHYLVRU&RQJUDEDGRULQFRUSRUDGRQRWHSHUGHUiVQLQJ~QSURJUDPD\SDUDWRWDO FRQHFWLYLGDGSRGUiVYHUORVDUFKLYRVGHWXRUGHQDGRUHQWX79GHIRUPDLQDOiPEULFD(OLJHWXPRGHORHQ´\´\OOpYDWHORVDOPHMRUSUHFLR GH5HEDMDV$GHPiVLQFOX\HQJDIDV'SDUDGLVIUXWDUGHVGHHOSULPHUPRPHQWR£/OHJDODQXHYDHUDGHODWHOHYLVLyQGHVF~EUHOD

´´

$KRUUDKDVWD

¼ 

/('6PDUW79' 6DPVXQJ8((6 ´8((6

´8((6

€

€ 

€

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

€

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1 393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

5I

5I

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡5HVROXFLyQ[S)XOO+'‡'+LSHUUHDO(QJLQH‡+]&OHDU0RWLRQ5DWH ‡0HJD'\QDPLF&RQWUDVW‡6DOLGDGHVRQLGR 506 : :[  ‡'ROE\'LJLWDO3OXV'ROE\3XOVH‡6567KHDWHU6RXQG‡+'0,Œ‡86% ‡:L)L'LUHFW‡3HUVRQDO9LGHR5HFRUGHU5HDG\‡$OOVKDUH ‡6LQWRQL]DGRU7'7$OWD'H¿QLFLyQ‡3HDQDJLUDWRULD‡JDIDV'DFWLYDV ‡0HGLGDV´ $[+[) [[FPFRQSHDQD[[FP ´[[FPFRQSHDQD[[FP ‡3HVR´NJFRQSHDQDNJ‡3HVR´NJFRQSHDQDNJ

,PSUHVFLQGLEOHSDUDGLVIUXWDUGHO'£DOPHMRUSUHFLR 6LWLHQHVXQWHOHYLVRU 6DPVXQJFRQWHFQRORJtD'QRWHSXHGHQIDOWDUHVWDVSUiFWLFDVJDIDVFRQODVTXHYLYLUiVDOPi[LPRWXPHMRUH[SHULHQFLD WULGLPHQVLRQDO6LPSOHPHQWHSyQWHODV\YHUiVFRPRODVLPiJHQHVGHWXVSHOtFXODVVDOHQGHODSDQWDOODFREUDQGRYLGDSURSLD$GTXLHUHDKRUDHVWH SDFNGHJDIDV'DXQPDJQt¿FRSUHFLRVyOR¼ 3DFNJDIDV')XOO+' 6DPVXQJ66*3 3RUVyOR

€

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65

&RPSDWLEOHVFRQWRGRVORVPRGHORV6DPVXQJ/('' \3ODVPDV'GHODVVHULHV'(+\(6 \

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es




7HFQRORJtDSDUDDKRUUDU /('µFRQJUDEDGRU£SHUIHFWRSDUDFXDOTXLHUHVSDFLR $SURYHFKDFXDOTXLHUHVSDFLRSDUDGLVIUXWDUGHODWHOHYLVLyQDKRUDHQ5HEDMDVDXQSUHFLRUHDOPHQWHDVHTXLEOH3RUVyOR¼FRQVLJXHHVWH /('GH´13*FRQHOTXHSRGUiVYHUWXVSURJUDPDVIDYRULWRVHQFXDOTXLHUKDELWDFLyQGHWXKRJDU8QHTXLSRTXHLQWHJUDWRGRORQHFHVDULRSDUD UHSURGXFLUORVFRQWHQLGRVFRQWRWDOFDOLGDG7'7GH$OWD'H¿QLFLyQJUDEDGRUGLJLWDOSRU86%FRQIXQFLyQ7LPH6KLIWTXHWHSHUPLWLUiJUDEDUH LQFOXVRSDUDUDYDQ]DURUHWURFHGHUODHPLVLyQHQGLUHFWR\FRQH[LyQ86%SDUDUHSURGXFLUWRGDWXP~VLFDIRWRVRYtGHRVGHVGHXQGLVSRVLWLYR H[WHUQR$SURYHFKDHVWDRSRUWXQLGDG\OOpYDWHWXWHOHYLVRU/('´FRQWRGDVODVSUHVWDFLRQHV£DKRUDDXQSUHFLRLQFUHtEOH 6Ï/2

/('´+'5HDG\13*1/++%



€

81,'$'(6

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡5HVROXFLyQ[S‡%ULOORFGP ‡+'0,70‡0HGLGDV $[+[) [ [FPFRQSHDQD[[FP ‡3HVRNJFRQSHDQDNJ

€

5I

´

<FXDQGRQRHVWpVHQ FDVD'9'SRUWiWLOµ

(O'9'SRUWiWLOGH´13*WH SHUPLWLUiUHSURGXFLUWXP~VLFD IRWRV\YtGHRVFRQWRGDOD FDOLGDG8Q'9'TXHLQWHJUD SDQWDOOD7)7/&'GH´ URWDWLYDOHFWRU86%\GH WDUMHWDV6'00&7RGR FRQXQWDPDxRPX\ UHGXFLGR



'9'SRUWiWLO´ JLUDWRULDž 13*'35



GWR

€ 

€

5I

GHO

6Ï/2



81,'$'(6



GWR

2IHUWDV+$,(5DWXPHGLGD +DLHUWHSURSRQHXQDVROXFLyQDWRGRVORVSUREOHPDVGHHVSDFLR/OpYDWHDKRUDXQIDQWiVWLFR/('6OLPGH´FRQHOPHMRUGLVHxRSUHFLR\ WHFQRORJtDHQ$OWD'H¿QLFLyQ)XOO+'$GHPiVLQWHJUDIXQFLyQ7LPH6KLIWTXHWHSHUPLWLUiJUDEDUWXVVHULHVRSURJUDPDVIDYRULWRVHLQFOXVR SDUDUDYDQ]DURUHWURFHGHUODHPLVLyQHQGLUHFWR<VLGLVSRQHVGHPD\RUHVSDFLRWXRSFLyQHVHO´XQWHOHYLVRU/('+'TXHWDPELpQ LQWHJUD7LPH6KLIWHQWUDGDV+'0,Œ\FRQH[LyQ86%SDUDFRQHFWDUWXVGLVSRVLWLYRVSRUWiWLOHV\GLVIUXWDUGHWXVYtGHRVIRWRV\SHOtFXODV GLUHFWDPHQWHHQODWHOHYLVLyQ6LQGXGDGRVJUDQGHVRIHUWDVKHFKDVSDUDWLDKRUDDOPHMRUSUHFLRGH5HEDMDV /('´+DLHU/(77+) 3RUVyOR

€

´´

5I /('´+DLHU/(7&+

€

€

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

5I

$KRUUD

¼ 

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6/(77+) ‡´5HVROXFLyQ[S‡/XPLQRVLGDGFGP ‡&RQWUDVWHGLQiPLFR‡+'0,Œ‡[86%‡)XQFLyQ395 \7LPH6KLIWSRU86%‡5HSURGXFWRUGHYtGHRSRU86% 'YL;0.9

‡5HFHSWRU7'7)XOO+'‡0HGLGDV $[+[) [[FP FRQSHDQD[[FP‡3HVRNJFRQSHDQDNJ &$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6/(7&+ ‡´5HVROXFLyQ[S‡%ULOORFGP‡&RQWUDVWHGLQiPLFR ‡+])XOO0RWLRQ‡+'0,Œ‡(QWUDGD86%‡&RPPRQ ,QWHUIDFH‡6DOLGD$XGLRGLJLWDO‡(QWUDGD3&‡0HGLGDV $[+[)  [[FPFRQSHDQD[[FP ‡3HVRNJFRQSHDQDNJ



/RV$XWpQWLFRV´$QXQFLDGRHQ79µHQODWLHQGDHQFDVDHV


(OHFWUyQLFD

'LVIUXWDGHODPHMRUVHVLyQGHFLQH'HQFDVD /(''µ6DPVXQJ£FRQXQDKRUURGH½ ,QDXJXUDXQDQXHYDPDQHUDGHGLVIUXWDUGHODWHOHYLVLyQFRQHVWDRIHUWDGH6DPVXQJ/DRSFLyQPiVFRPSOHWDSDUDYLYLUHOFLQHHQ' FRQORVWX\RVHQODFRPRGLGDGGHWXKRJDUDKRUDHQ5HEDMDVFRQXQVRUSUHQGHQWHDKRUURGH¼8QWHOHYLVRU/('´FRQPDUFR XOWUDGHOJDGRTXHLQWHJUDWHFQRORJtDGH~OWLPDJHQHUDFLyQLPiJHQHV')XOO+'SDUDH[SHULPHQWDUODVVHQVDFLRQHVPiVLQWHQVDV SURFHVDGRUGHGREOHQ~FOHR\+]OR~OWLPRHQUHIUHVFRGHLPDJHQTXHWHRIUHFHUiLPiJHQHVPiVQtWLGDV\GH¿QLGDVXQDUHVROXFLyQ QXQFDYLVWDKDVWDDKRUD3RUVLIXHUDSRFRVXWHFQRORJtD6PDUW79WHSHUPLWLUiQDYHJDUSRU,QWHUQHW\DFFHGHUDPLOHVGHDSOLFDFLRQHV GHXQDPDQHUDVHQFLOOD\FyPRGD$GHPiVSRGUiVGHVFDUJDUUHSURGXFLU\FRPSDUWLUWRGRWXFRQWHQLGRPXOWLPHGLDIiFLOPHQWHDWUDYpV GHVXVHQWUDGDV+'0,Œ$SURYHFKDODV5HEDMDV\OOpYDWHHO/('´PiVLQFUHtEOHGH6DPVXQJSRU¼DOPHV VLQLQWHUHVHV $GHPiVSRU¼PiVDOPHV SRGUiVFRPSOHWDUODRIHUWDFRQHO+RPH&LQHPDLGHDOSDUDWXKRJDU

´

$KRUUD

¼ 

6OLP/(''´6PDUW79 6DPVXQJ8((6JDIDV'

€

393 727$/

€0HV



€

FXRWDV6,1,17(5(6(6

325½0É6$/0(6  81+20(&,1(0$

7$(7,1

5I ),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

 €0HV PiV

3RU

3$5$9,9,5/$0(-25 (;3(5,(1&,$ '(621,'2

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡5HVROXFLyQ[S'‡+]&OHDU0RWLRQ5DWH ‡0LFUR'LPPLQJ3UR‡0HJD'\QDPLF&RQWUDVW ‡:LGH&RORU(QKDQFHU3OXV ‡6RQLGR'ROE\'LJLWDO3OXV\6567KHDWHU6RXQG ‡+'0,Œ‡86%‡6PDUW79 ‡0HGLGDV $[+[) [[FP FRQSHDQD[[FP ‡3HVRNJFRQSHDQDNJ

'LVIUXWDGHWXVSHOtFXODVFRQXQDFDOLGDGH[FHSFLRQDOFRQHVWH+RPH&LQHPD6DPVXQJ&RQ :GHSRWHQFLD\VRQLGR'ROE\'LJLWDOHVFRPSDWLEOHFRQP~OWLSOHVIRUPDWRVGHDXGLR\YtGHR HLQFRUSRUDODVSUHVWDFLRQHVPiVDYDQ]DGDVFRPR%':LVH$Q\QHW\6DOLGD+'0,ŒTXHWH RIUHFHUiXQDFRQHFWLYLGDGFRQODPD\RUFDOLGDG

5I

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

[

0HGLGDV $[+[) [[FP 3HVRNJ

902 10 30 10

latiendaencasa.es




/DFiPDUDPiVGLYHUWLGD £DKRUDDOPHMRUSUHFLR

/DQXHYDGHILQLFLyQGH YLGHRFiPDUDV7ULSOHGH6DPVXQJ FRQ½GHDKRUUR /DYLGHRFiPDUD7ULSOHGH6DPVXQJLQWHJUDODWHFQRORJtDPiV DYDQ]DGDSDUDUHDOL]DUXQDVJUDEDFLRQHVSHUIHFWDVHQFXDOTXLHU FLUFXQVWDQFLD7HFQRORJtD)XOO+'SDQWDOODWiFWLO/&'GH´ ]RRPySWLFR[\XQDEDWHUtDGHKRUDVGH GXUDFLyQ/DSULPHUDTXHGXUDWDQWRWLHPSR FRQWLQXDGRSDUDTXHQRVHFRUWHOD JUDEDFLyQHQORVPRPHQWRV PiVLPSRUWDQWHV &RQVtJXHOD DKRUDDO PHMRU SUHFLRGH ´ 5HEDMDV

/DFiPDUDGREOHSDQWDOOD6DPVXQJ'9LQFRUSRUDXQDSDQWDOOD IURQWDO/&'GH´SDUDKDFHUDXWRUUHWUDWRVFDSWDUODPHMRUVRQULVD GHORVQLxRVRLQPRUWDOL]DUWXPHMRUVDOWR&RQPHJDSt[HOHVGH UHVROXFLyQJUDQDQJXODUPP]RRPySWLFR[\XQDSDQWDOOD WUDVHUD/&'GH´7DPELpQSRGUiVJUDEDUYtGHRHQ+'8QGLVHxR ~QLFRXOWUDFRPSDFWRDKRUDFRQGHVFXHQWR\FRQXQJUDQ5(*$/2 XQDWDUMHWDPLFUR6'GH*%



´

GWR

$KRUUD

¼ 

9LGHRFiPDUD)XOO+'6DPVXQJ+0;+

€

5(*$/2

€

7DUMHWDPLFUR6'*%

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

&iPDUDGHIRWRV6DPVXQJ'9 5(*$/27DUMHWDPLFUR6'*%

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

Ò/7,0$6 81,'$'(6

1HJUD5I 5RMD5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP 3HVRJ

 

€

€

Ò/7,0$6



81,'$'(6

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP

1(*5$ 52-$

6yORHQ5HEDMDV 363MXHJRV£SRU½

8QJUDQGHVFXHQWRSDUDWXVPHMRUHV IRWRJUDILDV

1RHVSHUHVPiVSDUDVHQWLUHOSRGHUGHOD3633UHSiUDWHDYLYLU GHVGHKR\HOHQWUHWHQLPLHQWRPXOWLPHGLDDOPiVDOWRQLYHOFRQHVWD RIHUWDTXHKHPRVSUHSDUDGRSDUDHVWDV5HEDMDV/OpYDWHSRUVyOR ¼OD363QHJUDFRQXQDSDQWDOOD/&'GH´FRQ MXHJRVLQFOXLGRV*UDQ7XULVPR\/LWWOH%LJ3ODQHW(VVHQWLDOV< DGHPiVUHFLELUiVRWURMXHJRGH5(*$/2*HUyQLPR6WLOWRQHQHO 5HLQRGHOD)DQWDVtD&DUUHUDVDYHQWXUD\GLYHUVLyQSDUDGLVIUXWDU FRPRQXQFDHQFXDOTXLHUSDUWH£(PSLH]DODSDUWLGD

$KRUDHQ5HEDMDVWRGDVODVSUHVWDFLRQHVTXHQHFHVLWDVSDUDYLYLUFDGD PRPHQWRFRQPD\RULQWHQVLGDG&RQOD6DPVXQJ67UHDOL]DUiV IRWRJUDItDVLQFUHtEOHVDOOiGRQGHYD\DV&RQSDQWDOOD/&'GH´]RRP ySWLFR[\iQJXORGHDEHUWXUDGHPP,QFOXVRSRGUiVUHDOL]DU JUDQGHVSDQRUiPLFDVHGLWDUGLYHUWLGDVIRWRJUDItDVFRQORVPDUFRVPiJLFRV \DxDGLUXQDLPDJHQDRWUDFRQVXPRGR3LFWXUHLQ3LFWXUH&RQVtJXHOD DKRUDHQ5HEDMDVFRQPiVGHOGHGHVFXHQWR\XQ5(*$/2PX\ HVSHFLDOXQDVHJXQGDEDWHUtD\XQDIXQGDWRWDOPHQWH*5$7,6

6Ï/2



81,'$'(6

´

GHO



GWR

$KRUUDGH

¼ 

363*7/LWWOH%LJ3ODQHW 5(*$/2*HUyQLPR6WLOWRQHQHO 5HLQRGHOD)DQWDVtD

€

€

5I



&iPDUDGHIRWRV6DPVXQJ(&67 5(*$/2)XQGDEDWHUtD

5(*$/2 *HUyQLPR6WLOWRQ (QHO5HLQRGHOD)DQWDVtD YDORUDGRHQ¼

€

€

1HJUR5I 5RVD5I 5RMD5I

Total satisfacción 6LQRTXHGDVVDWLVIHFKRWHGHYROYHPRVWXGLQHUR

5(*$/2 )XQGDEDWHUtD YDORUDGRHQ¼


(OHFWUyQLFD

&DOLGDG5pIOH[GLJLWDO DKRUDFRQXQDKRUURGHKDVWD½ 'DHOSULPHUSDVRHQHOPXQGRGHODIRWRJUDItDFRQ&DQRQ(26'8QDFiPDUDUpÀH[GLJLWDODYDQ]DGDTXHLQWHJUDWRGDVODV SUHVWDFLRQHVSDUDFRQVHJXLUUHVXOWDGRVSURIHVLRQDOHVGHODIRUPDPiVVHQFLOODDKRUDHQ5HEDMDVFRQXQRVGHVFXHQWRVH[FHSFLRQDOHV ,QWHJUDXQVHQVRU&026GHPHJDSt[HOHVSDUDUHDOL]DUIRWRJUDItDVUHDOPHQWHEULOODQWHVFRQGHWDOOHVLPSUHVLRQDQWHV\XQSURFHVDGRUGH LPDJHQ',*,&TXHWHSURSRUFLRQDUiHQFDGDLPDJHQXQRVFRORUHVPXFKRPiVYLYRV\GH¿QLGRV$WUDYpVGHVXSDQWDOOD/&'GH´SRGUiV DFFHGHUUiSLGDPHQWHDVXPHQ~\DWUDYpVGHVXVIXQFLRQHVHVSHFLDOHVSRGUiVGDUULHQGDDWXFUHDWLYLGDG\VRUSUHQGHUFRQHVFHQDVGLYHUWLGDV \RULJLQDOHV7DPELpQJUDEDYtGHRV+'\SRGUiVFRPSDUWLUWXVSHOtFXODVDWUDYpVGHVXVDOLGD+'0,Œ1RWHSLHUGDVHVWDRSRUWXQLGDGWXQXHYD FiPDUD&DQRQMXQWRFRQXQREMHWLYRPPDKRUDHQ5HEDMDVFRQXQGHVFXHQWRGH¼RGREOHREMHWLYRFRQXQ GHVFXHQWRGH¼<VHDFXDOVHDWXHOHFFLyQWHOOHYDUiVWDPELpQXQRV5(*$/26PX\HVSHFLDOHVYDORUDGRVHQ¼ 0HGLGDV $[+[) [[FP 3HVRJ &iPDUD5pÀH['LJLWDO(26' 5(*$/2%ROVDGHWUDQVSRUWH7DUMHWD *%'9'(26$GYHQWXUH YDORUDGRHQ€  2EMHWLYR

(QHUR

€

´

6yORKDVWD

€0HV

FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1 393+DELWXDO€

1HJUR5I 0DUUyQ5I 2EMHWLYR\

(QHUR 6yORKDVWD

€0HV

$KRUUD KDVWD

€ ¼ 6yORKDVWD 

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

393+DELWXDO€

5I

5(*$/26 %ROVDWUDQVSRUWH7DUMHWD*%'9'(26 $GYHQWXUH YDORUDGRHQ€

(VWLORVHQFLOOH]\WHFQRORJtDSRUVyOR½ 1RWHSLHUGDVODFiPDUD3RZHU6KRW$GH&DQRQODFRPELQDFLyQ SHUIHFWDGHGLVHxRIDFLOLGDGGHXVR\WHFQRORJtDLQWHOLJHQWH8QDFiPDUD FDSD]GHFDSWDUIRWRJUDItDV\YtGHRV+'DWUDYpVGHVXSDQWDOODWiFWLO LQWXLWLYDGH´2EWHQHUIRWRJUDItDVLPSUHVLRQDQWHVDKRUDHVPiVIiFLOTXH QXQFDJUDFLDVDVXVPHJDSt[HOHVGHUHVROXFLyQHVWDELOL]DGRUySWLFR GHLPDJHQFRQ,6LQWHOLJHQWHJUDQDQJXODUPP\]RRPySWLFR[ SHUIHFWRVSDUDIRWRJUDItDVGHJUXSRRSULPHURVSODQRV7RGRHQXQFXHUSR GHOJDGR\PHWiOLFRHQGRVFRORUHVIDQWiVWLFRV(OLJHWXPRGHOR\OOpYDWHOR HQ5HEDMDVFRQPiVGHOGHGHVFXHQWR

&iPDUDFRPSDFWD&DQRQ 3RZHUVKRW$ 5(*$/2)XQGD 7DUMHWD*% YDORUDGRHQ€ 

(QHUR

$KRUUD

¼ 

6yORKDVWD 

5(*$/26 5(*$/2 )XQGD 7DUMHWD*% YDORUDGRHQ¼

€

6yORKDVWD 393+DELWXDO€

0HGLGDV $[+[) [[FP 3HVRJ

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

1HJUR5I 3ODWD5I

902 10 30 10

latiendaencasa.es




0HMRUDWXGtDDGtDFRQ6DPVXQJ*DOD[\ 7HFQRORJtDGHYDQJXDUGLDGLVHxR\IXQFLRQDOLGDGFRQORV6PDUWSKRQHVGH6DPVXQJ1RWHSLHUGDV6DPVXQJ*DOD[\$FH XQRGHORV*DOD[\PiVSHTXHxRVTXHVHFRQYHUWLUiHQODPHMRURSFLyQVLYDVDXVDUDSOLFDFLRQHVSRWHQWHV&RQSURFHVDGRUGH GREOHQ~FOHRGH0+]SDQWDOODWDFWLOGH´\VLVWHPDRSHUDWLYR$QGURLG&RQ*%GHPHPRULDLQWHUQDDPSOLDEOH KDVWD*%SDUDORVDGLFWRVDIRWRJUD¿DU\JUDEDUORWRGR3HURVLWRGDYtDTXLHUHVPiVWXRSFLyQHV6DPVXQJ*DOD[\6,,,0LQLTXH LQWHJUDODVPi[LPDVSUHVWDFLRQHVHQXQWDPDxRPLQLFRQPDUFRGHOJDGR\FXUYDGR&DUDFWHUtVWLFDVFRPRVXVLVWHPDRSHUDWLYR$QGURLG -HOO\%HDQFRQHOTXHSRGUiVGLVIUXWDUGHXQRVJUi¿FRVPiVUiSLGRV\ÀXLGRV\VXSDQWDOOD6XSHU$PROHGGH´WHJDUDQWL]DUiQXQD H[SHULHQFLDSHUIHFWDDOUHSURGXFLUFRQWHQLGRVPXOWLPHGLD\ZHEVHQFRORUHVEULOODQWHV\FRQPXFKDFODULGDG$GHPiVJUDFLDVDVXIXQFLyQ 3RSXS3OD\SRGUiVYHUXQYtGHRHQXQDYHQWDQDDOPLVPRWLHPSRTXHHVFULEHVXQPHQVDMHGHWH[WRRHQYtDVXQHPDLO(OLJHWXPRGHOR 6DPVXQJ*DOD[\$FHFRQPiVGHXQGHGHVFXHQWRR6DPVXQJ*DOD[\6,,,0LQLSRUVyOR¼DOPHV VLQHQWUDGD

6PDUWSKRQHOLEUH6DPVXQJ*DOD[\$FH

GHO



€



€

6PDUWSKRQHOLEUH6DPVXQJ*DOD[\6,,,0LQL

€0HV FXRWDV

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

GWR

6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1 393€

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

5I&0:

%ODQFR5I*'5 $]XO5I*&9

8QSUHFLRLUUHSHWLEOHTXHWH OOHYDUiDODVHVWUHOODV

(OFXLGDGRPiVVHJXURSDUDWX EHEp£SRUVyOR½

$SURYHFKDHVWDRSRUWXQLGDG\FRQVLJXHHOWHOHVFRSLRUHIUDFWRUGH 3HQWDÀH[DKRUDFRQXQGHGHVFXHQWR'RWDGRGHXQIRFDO GHPP\XQREMHWLYRGHPPWHSHUPLWLUiODREVHUYDFLyQ DVWURQyPLFD [ \ODWHUUHVWUH [ (TXLSDGRFRQGRVRFXODUHV +P7PP \EXVFDGRU[$GHPiVGH5(*$/2UHFLELUiV XQPLFURVFRSLRGHKDVWDDXPHQWRVFRQWRGRVORVDFFHVRULRV\XQ SULVPiWLFR[FRQHVWXFKHSDUDVXWUDQVSRUWHYDORUDGRHQ¼

3DUDTXHVLHPSUHHVWpVDOWDQWRGHORTXHKDFHWXKLMRWH SUHVHQWDPRVHVWHYLJLODEHEpVLQDOiPEULFRGH%HXUHUFRQ YLVLyQQRFWXUQD(VWiFRPSXHVWRSRUXQDFiPDUDTXHJLUDž \XQDEDVHRUHFHSWRUGHVGHGRQGHSRGUiVFRQWURODUTXpKDFHHO QLxRHQWRGRPRPHQWRLQFOXVRHQODRVFXULGDG\DTXHLQWHJUDOX] LQIUDUURMD(PLWHVHxDOKDVWDXQDGLVWDQFLDGHPHWURV\QR SURGXFHLQWHUIHUHQFLDV3RGUiVFRQWURODUHODXGLRHLQFOX\HVRQLGRV UHODMDQWHVSDUDWXEHEp(OGLVSRVLWLYRPiVSUiFWLFRDKRUDHQ5HEDMDV FRQXQDKRUURGH¼

7HOHVFRSLR$VWURQyPLFR7HUUHVWUH7HOPLF 5(*$/20LFURVFRSLR$FFHVRULRV3ULVPiWLFRV(VWXFKH'9'

€

€

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65

´



5(*$/2 YDORUDGRHQ€





$KRUUD

GWR

,QFOX\HXQ'9'FRQ PDQXDODXGLRYLVXDO GHPDQHMRGHO WHOHVFRSLR\GHO PLFURVFRSLR

¼ 

9LJLODEHEpVLQDOiPEULFRGLJLWDO %HXUHU-%<

€

€

5I 0HGLGDV $[+[) %DVH[[FP FiPDUD[FP $OLPHQWDFLyQSLODV$$$ QRLQFOXLGDV 

7RGDVODV5(%$-$6VLQVDOLUGHFDVDHQODWLHQGDHQFDVDHV


+RJDU

5RRPEDŠ3(7ODOLPSLH]D DXWRPiWLFD\PiVHIHFWLYDSDUDHOKRJDU (OURERW5RRPEDŠ3(7HVWiGRWDGRGHOD~OWLPDWHFQRORJtDSDUDFRQVHJXLUVXHORVLPSHFDEOHVGHIRUPDWRWDOPHQWHDXWRPiWLFD,QFRUSRUDXQ VRIWZDUHPHMRUDGRTXHWHDYLVDUiGHORVSRVLEOHVHUURUHVRSUREOHPDVDWUDYpVGHPHQVDMHVKDEODGRVXQGLVHxRPiVVyOLGRVLOHQFLRVR\ UHVLVWHQWHMXHJRGHFHSLOORVH[WUDXQGHSyVLWRGHPD\RUFDSDFLGDGGRV¿OWURVH[WUDORTXHSURSRUFLRQDXQDOLPSLH]DPXFKRPiVH¿FLHQWH \HOQXHYRVLVWHPDGH¿OWUDGR$(529$&SDUDODUHFRJLGDUiSLGDGHSHORV)XQFLRQDPHMRUHQPRTXHWDV\DOIRPEUDVDOFDQ]DKDVWDODVHVTXLQDV \]yFDORV\HVHVSHFLDOPHQWH~WLOSDUDUHFRJHUHOSHORGHODVPDVFRWDVRSHOXVD\DVtPDQWHQHUXQDPELHQWHWRWDOPHQWHOLPSLRHKLJLpQLFR,QFOX\H XQDSDUHGYLUWXDOGHDXWRHQFHQGLGRTXHWHSHUPLWLUiSURJUDPDUORSDUDOLPSLDUORVGtDVGHODVHPDQDLQFOXVRFXDQGRQRKD\QDGLHHQFDVD /OpYDWHORDKRUDHQ5HEDMDVDXQSUHFLRLQFUHtEOHSRUVyOR¼FRQXQDKRUURGH¼/DOLPSLH]DDXWRPiWLFD\HIHFWLYDGH5RRPEDŠ ,1&/8<( ‡%DVHGHFDUJD‡SDUHGYLUWXDO$XWRRQ‡¿OWURVH[WUD‡-XHJRGHFHSLOORV\ KHUUDPLHQWDVGHOLPSLH]DH[WUD‡FHSLOORODWHUDOH[WUD‡%DWHUtDP$K ‡&DUJDGRUVHULH‡&DEOHGHFRUULHQWH

5RERWGHDVSLUDFLyQ5RRPED3(7

$KRUUD

¼ 

(OGHSyVLWRGHO5RRPEDŠ3(7SURSRUFLRQDXQD OLPSLH]DPXFKRPiVHILFLHQWH

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

6HDGDSWDGHIRUPDH¿FD]DFXDOTXLHU VXSHU¿FLH

902 10 30 10

€

€

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

5I 0HGLGDV '[+ [FP 3HVR FRQEDWHUtD NJ

6XVFHSLOORVODWHUDOHVOOHJDQDWRGRVORVULQFRQHV

latiendaencasa.es




8QDODERUGHVLHPSUHFRQODVIDFLOLGDGHVGHKR\ 'HVFXEUHXQ QLYHOGHSRWHQFLDVXSHULRU $KRUD5RZHQWDWHGDPiV&RQHOQXHYR DVSLUDGRUVLQEROVD$LU)RUFHREWHQGUiV PD\RUSRWHQFLDUDSLGH]\H¿FDFLDSDUD DWUDSDUWRGRWLSRGHVXFLHGDG&RPRHV LQDOiPEULFRSRGUiVPRYHUWHSRUWRGRVORV HVSDFLRVIiFLOPHQWH6XPRWRUHVXQ PiVSRWHQWH\JUDFLDVDVXWHFQRORJtD &\FORQLFVLHPSUHPDQWLHQHWRGRVX UHQGLPLHQWR,QFRUSRUDXQQRYHGRVRFHSLOOR HOpFWULFRGHDOWDYHORFLGDGH[WUDtEOH\IiFLO GHOLPSLDU\XQDQXHYDERTXLOOD'HOWD8OWUD 6OLPTXHWHSHUPLWLUiOOHJDU ORVULQFRQHVPiVGLItFLOHV 7DPELpQKDDXPHQWDGRVX DXWRQRPtDDPLQXWRV \KDUHGXFLGRVXWLHPSR GHUHFDUJDKDVWDXQ 'HVFXEUHHQWXVSURSLDV PDQRVWRGDODIXHU]DGHOD DVSLUDFLyQ$LU)RUFH

/DPiTXLQDGHFRVHU1H[WGH$OIDHVOD~QLFDHQHOPHUFDGRFRQPD\RUVXSHU¿FLHGHWUDEDMR \DFFHVLELOLGDGTXHKDUiTXHWXVODERUHVGHFRVWXUDWHUHVXOWHQPXFKRPiVFyPRGDV\IiFLOHV &XHQWDFRQEUD]ROLEUHSDUDHOFRVLGRGHSUHQGDVWXEXODUHVGREOHDOWXUDGHSUHQVDWHODVSDUD JpQHURVJUXHVRV\GLVHxRVGHSXQWDGDFRQPXOWLWXGGHSRVLELOLGDGHV'HHQKHEUDGRVHQFLOOR SHUIHFWDPHQWHVHxDOL]DGRVLVWHPDGHERELQDGRDXWRPiWLFRFRVHERWRQHVKDFHRMDOHVSXQWDGDV UHFWDVSXQWDGDVHQ]LJ]DJ«WRGRORTXHTXLHUDV8QDPiTXLQDTXHWHIDFLOLWDUiWXVODERUHVGH FRVWXUDDXQSUHFLRPiVTXHDVHTXLEOHDKRUDSRUVyOR¼FRQWRGDODJDUDQWtDGH$OID 0iTXLQDGHFRVHU$OID1H[W 3RUVyOR

€

5I $OLPHQWDFLyQ5HG 0HGLGDV $[+[)  [[FP

$VSLUDGRU$LU)RUFH5+ 3RUVyOR

€

5I

5HQGLPLHQWR HTXLYDOHQWH

5RSDVLQDUUXJDVGHXQDSDVDGD

7HFQRORJtD &\FORQLFPDQWLHQH HOUHQGLPLHQWRGH DVSLUDFLyQ

'LVIUXWDGHXQSODQFKDGRSURIHVLRQDOFRQHVWHFHQWURGHSODQFKDGR %RVFK&RQXQDSRWHQFLDGH:YDSRUFRQVWDQWHGHJPLQ\ VXSHUYDSRUGHJPLQREWHQGUiVORVPHMRUHVUHVXOWDGRVGHODIRUPD PiVVHQFLOOD'LVSRQHGHXQGHSyVLWRGHP/LQWHJUDXQDWHFQRORJtD 8OWLPDWH6WHDPTXHFRQVLJXHODPi[LPDSHQHWUDFLyQHQORVWHMLGRV \$FWLYH&RQWURO$GYDQFHGTXHDFWLYDDXWRPiWLFDPHQWH ODSURGXFFLyQGHFDORU\GHYDSRUDOWRFDUODPDQHWD\VH GHVDFWLYDDOVROWDUODSDUDWRWDOVHJXULGDG$GHPiVVXEDVH HVGH&HUDQLXP*OLVVpH\FXHQWDFRQXQVLVWHPDGH DQWLJRWHRSDUDSURWHJHUWRGDVODVSUHQGDV8QFHQWUR GHSODQFKDGRGHXVRGRPpVWLFRFRQUHVXOWDGRV SURIHVLRQDOHV

&HSLOORGH DOWDYHORFLGDG &HQWURGHSODQFKDGR FRPSDFWR%RVFK7'6 3RUVyOR

€ 6LQFDEOH



5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP 3HVRNJ

Total garantía de calidad y servicio $YDODGRSRUODJDUDQWtDGH/D7LHQGDHQ&DVD


+RJDU

/LPSLH]D DYDSRUHQ 3iVDWHDODOLPSLH]DDYDSRUFRQHVWD PiTXLQDHQ+2;TXHOLPSLD GHVLQIHFWDHKLJLHQL]DWRGDVODVVXSHU¿FLHV \VXHORVGHWXKRJDU/DPRSD+2; HOHYDODOLPSLH]DDYDSRUDORPiVDOWRFRQ VyORSXOVDUXQERWyQ\HQPHQRVGH VHJXQGRVFRQYHUWLUiHODJXDIUtDHQYDSRU SDUDOLPSLDUDž(VOLJHUDVHQFLOOD GHPDQHMDU\FRQ:GHSRWHQFLD &RQVyORDSUHWDUXQERWyQVHGHVPRQWD FRQYLUWLpQGRVHHQXQSRWHQWHDSDUDWRGH YDSRUDPDQRFRQWRGRVORVDFFHVRULRVSDUD TXHDGHPiVSXHGDVOLPSLDUYHQWDQDV SHUVLDQDV\HOLPLQDUDUUXJDVGHODURSD6LQ XVDUSURGXFWRVTXtPLFRVHVFDSD]GHHOLPLQDU KDVWDHOGHJpUPHQHV\EDFWHULDV 6LQGXGDODOLPSLH]DDYDSRUPiVSRWHQWH DKRUDDOPHMRUSUHFLR$GHPiVGH5(*$/2 OOpYDWHXQDFFHVRULRHVSHFLDOFRQSDxRGH PLFUR¿EUDSDUDHOLPLQDUODVDUUXJDVGHODURSD

/LPSLDGRUSDUDVXHORV

,1&/8<( ‡0RSDFRQFDEH]DOWULDQJXODU ‡$FFHVRULRWULDQJXODUHVSHFLDOSDUDDOIRPEUDV\ PRTXHWDV ‡0DQJXHUDGHH[WHQVLyQGHFP ‡'RVL¿FDGRUFRQFHSLOORVGHQ\ORQ ‡$FFHVRULRHVSHFLDOSDUDYHQWDQDVSXHUWDVGHGXFKD RHVSHMRV ‡9DVRGRVL¿FDGRU±PHGLGRUGHP/ ‡3DxRWULDQJXODUGHPLFUR¿EUD ‡3DxRGHPLFUR¿EUDSDUDYHQWDQDVFULVWDOHV ‡3DxRGHPLFUR¿EUDSDUDTXLWDUHOSROYRDEULOODQWDU OLPSLDUHOHFWURGRPpVWLFRV«

9DSRUL]DGRUSDUDDOIRPEUDV

5(*$/2 3DxRGHPLFUR¿EUDHVSHFLDOSDUD HOLPLQDUODVDUUXJDVGHODURSD\ OLPSLDUFRUWLQDV\WDSLFHUtD

0RSDGHYDSRU+2; 5(*$/2.LWGHSDxRVGHPLFUR¿EUD

€ 3RUVyOR

9DSRUL]DGRUSDUDWHMLGRV

5I $OLPHQWDFLyQ5HG &DSDFLGDGGHGHSyVLWRP/ 3HVRNJ 3RWHQFLD:

5HFDPELR0RSD+2;6XSHU&OHDQ.LW

€ 3RUVyOR

9DSRUL]DGRUPDQXDO

5I

6Ï/2



81,'$'(6

9(59Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

/LPSLDGRUGHYHQWDQDV

902 10 30 10

latiendaencasa.es




/DWUDQTXLOLGDGGHVHQWLUVHVHJXUR <DSXHGHVHVWDUVHJXURHQWXKRJDUFRQHVWHSDFNGHYLJLODQFLD(VWi FRPSXHVWRSRUXQDFiPDUDGHLQIUDUURMRVSRUUDGLRIUHFXHQFLD\ XQDSDQWDOODDFRORUGH´6RORWLHQHVTXHLQVWDODUODFiPDUDHQHO H[WHULRU\SRGUiVYHUORTXHRFXUUHHQHOPRQLWRU*UDEDDXGLR\YtGHR LQFOXVRHQODRVFXULGDGKDVWDXQDGLVWDQFLDGHPHWURVLQFOXVR PHGLDQWHGHWHFWRUGHPRYLPLHQWR<VLTXLHUHVWHQHUXQDYLVLyQPD\RU GHOH[WHULRUWLHQHVODRSFLyQGHFRQHFWDUKDVWDFiPDUDVDGLFLRQDOHV /OpYDWHDKRUDHQ5HEDMDVXQDFiPDUDDGLFLRQDOFRQXQGH GHVFXHQWR 3DFNGHYLGHRYLJLODQFLDGRPpVWLFD $EXV79$&

â&#x201A;¬0HV FXRWDV

$KRUDHVSRVLEOHDKRUUDUHQWXVIDFWXUDVVLQOLPLWDUHOFRQVXPR FRQHODKRUUDGRUGHHQHUJtDGH-RFFD8QGLVSRVLWLYRWHVWDGR\ FHUWL¿FDGRTXHWHD\XGDUiDJDVWDUPHQRVDOPLVPRWLHPSRTXH SURWHJHUiWRGRVWXVDSDUDWRVHOpFWULFRVGHVREUHFDUJDV\VXELGDVGH WHQVLyQ&RQODPLVPDSRWHQFLDSXHGHVOOHJDUDUHGXFLUKDVWDXQ HQWXIDFWXUD(VHIHFWLYRFRQDLUHVDFRQGLFLRQDGRVODYDGRUDV WHOHYLVRUHVHTXLSRVGHP~VLFDVyORWHQGUiVTXHFRQHFWDUORDODUHG \QRWHOOHYDUiVVRUSUHVDVHQODIDFWXUD$SURYHFKDHVWDRIHUWD\ OOpYDWHGRVXQLGDGHVSRUVyOR¼

&iPDUDDGLFLRQDO$EXV79$&

$KRUUDGRUGHHQHUJtD-RFFD

â&#x201A;¬

[ /OpYDWHSRUVyOR

â&#x201A;¬

6,1(175$'$ 5I 393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1

393â&#x201A;¬

5I

$KRUUDGRUGHHQHUJtD-RFFD DKRUUDHQWXVIDFWXUDVVLQOLPLWDUWXFRQVXPR



â&#x201A;¬ 

â&#x201A;¬

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65 $OLPHQWDFLyQ5HG



GWR

GWR

´

&RQpFWDORDODUHG\ HPSLH]DDDKRUUDU

/DPHVDPiVYHUViWLOGHOPXQGR

£(OPRYLPLHQWRFRQWUDODVXFLHGDG +D]TXHWXOLPSLH]DVHDPXFKRPiVVHQFLOODFRQ9LURELGH9LOHGD 8QDPRSDUREyWLFDTXHOLPSLDHOVXHORGHIRUPDDXWRPiWLFD\HOLPLQD ODVXFLHGDGVLQTXHWHQJDVTXHKDFHUHVIXHU]RDOJXQR6XSRGHUGH OLPSLH]DURWDWLYROLPSLDWRGRWLSRGHVXSHU¿FLHVGXUDVLQFOXVRHQODV HVTXLQDV\GHEDMRGHORVPXHEOHV6LPSOHPHQWHWHQGUiVTXHHOHJLUHO WLSRGHSURJUDPDTXHTXLHUDV FRUWRGHPLQXWRVRODUJRGHPLQXWRV  \FDPELDUVXJDPX]DHOHFWURHVWiWLFDFXDQGRWHUPLQHVGHOLPSLDU/D IRUPDPiVUiSLGD\FyPRGDSDUDWHQHUWXKRJDULPSHFDEOHDKRUDFRQGRV MXHJRVGHUHFDPELRV

â&#x201A;¬

0HVDPXOWLXVRV-RFFD 5(*$/25HYLVWHURSRUWDPDQGRV

[ /OpYDWHSRUVyOR

â&#x201A;¬

0RSDUREyWLFD9LOHGD9LUREL SDFNGHUHFDPELRV 3RUVyOR

6LUHDOPHQWHTXLHUHVXQDPHVDFyPRGD\YHUViWLOQRWHSLHUGDVHVWD PHVDPXOWLXVRV*UDFLDVDOGLVHxRGHVXVSDWDV TXHQRVRQFUX]DGDVWHDVHJXUDPD\RU PRYLOLGDG\SXHGHVDFHUFDUODDOPi[LPR KDFLDWLSDUDHYLWDUPDODVSRVWXUDV

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65 $OLPHQWDFLyQ1,0+UHFDUJDEOH $XWRQRPtDPLQ

&DPELDDXWRPiWLFDPHQWH GHGLUHFFLyQFXDQGRGHWHFWD SDUHGHVXREMHWRV

5(*$/2 5HYLVWHUR SRUWDPDQGRV

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV



/RV$XWpQWLFRV´$QXQFLDGRHQ79µHQODWLHQGDHQFDVDHV




+RJDU

£(FKDDORVURHGRUHVHLQVHFWRVGHWXFDVD FRQ3HVW5HMHFW ¢%XVFDVXQDVROXFLyQH¿FD]SDUDGHVKDFHUWHGHORVURHGRUHV\ELFKRVGHWXFDVD"3HVW5HMHWHV XQDSDUDWRTXHXWLOL]DODDYDQ]DGDWHFQRORJtDGHOHOHFWURPDJQHWLVPR\XOWUDVRQLGRSDUD UHSHOHUDODVUDWDVUDWRQHVHVFDUDEDMRVFXFDUDFKDV«2WURVDSDUDWRVWLHQHQXQDOFDQFH OLPLWDGRSHURFRQXQVROR3HVW5HMHFWSXHGHVSURWHJHUXQDFDVDGHKDVWDP\ VLQXWLOL]DUSURGXFWRVTXtPLFRVQRFLYRVSDUDODVDOXG\SDUDHO PHGLRDPELHQWH6RORWLHQHVTXHHQFKXIDUORDODUHG\IXQFLRQDUi ODVKRUDVGHOGtDORVGtDVGHODxR8QDVROXFLyQ HIHFWLYDSUREDGDHQPLOORQHVGHKRJDUHVHQWRGRHOPXQGR TXHDKRUDSXHGHVFRQVHJXLUHQXQDRIHUWDHVSHFLDOFRQOD XQLGDGDOXQSUHFLR~QLFRDVtSRGUiVOOHYDUORDWXV YLDMHVRDRWUDYLYLHQGD£3UXpEDOR $KX\HQWDGRU3HVW5HMHFW XQLGDG 

€

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65 /OpYDWHSRUVyOR

€ PiV

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65

9(59Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

$6Ë'()È&,/6,13,/$66,1 0$17(1,0,(172 3HVW5HMHFWIXQFLRQDFRQODHOHFWULFLGDGGHWXFDVD WUDEDMDODVKRUDVORVGtDVGHODxRSDUD SURWHJHUWHDWL\DORVWX\RVVLQQLQJ~QWLSRGH PDQWHQLPLHQWR



HIHFWLYR\VHJXUR6LQSURGXFWRVTXtPLFRVWy[LFRVR YHQHQRVRVFRQWUDWRGRVORVLQVHFWRVUDWRQHV\FXFDUDFKDV

/RVPHMRUHVGHVFXHQWRVSDUDGHFRUDUWXKRJDU ¢4XLpQGLMRTXHGHFRUDUWXMDUGtQFRQHVWLORWLHQHXQFRVWHPX\HOHYDGR"$SURYHFKDODV5HEDMDV\FRQVLJXHDXQSUHFLRLUUHVLVWLEOHKDVWDFRQ PiVGH¼GHGHVFXHQWRHVWDVIXHQWHVHOpFWULFDVFRQODVTXHGLVIUXWDUiVGHOVRQLGRUHODMDQWHGHODJXD(VWiQUHDOL]DGDVHQUHVLQDGHDOWD FDOLGDGUHVLVWHQWHDODLQWHPSHULHFRQFLUFXLWRFHUUDGRGHDJXDHLQFRUSRUDQOXFHVSDUDLOXPLQDUWXVQRFKHVGHXQDIRUPDPX\HVSHFLDO+D\ XQLGDGHVOLPLWDGDVGDWHSULVD\QRGHMHVSDVDUODPHMRURIHUWDGH5HEDMDVSDUDWXKRJDU )XHQWHHOpFWULFDGH UHVLQDOXFHV

)XHQWHHOpFWULFDGH UHVLQDOXFHV

)XHQWHHOpFWULFDGH UHVLQDOXFHV

€

€

€

€

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP

$KRUUD

¼ 

€

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP

$KRUUD

¼ 

Ò/7,0$6

Ò/7,0$6





81,'$'(6

€

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP

81,'$'(6

902 10 30 10

$KRUUD

¼ 

Ò/7,0$6



81,'$'(6

latiendaencasa.es




'LVHxDGRSDUDWXFRPRGLGDG 7XDUPDULRPyYLO HQVyORXQRVSDVRV /OpYDWHHODUPDULRDODKDELWDFLyQTXHPiVWHDSHWH]FDFRQHVWH SUiFWLFRSDUDEiQFRQUXHGDV8QDPDQHUDFyPRGDGHJXDUGDU WXURSD\PX\VHQFLOORGHPRQWDU TXHLQFRUSRUDGRVEDUUDV GHDOWXUDUHJXODEOH SHUIHFWDVSDUDFROJDU WXVFKDTXHWDVFDPLVDV SDQWDORQHVXQDEDOGD GRQGHSRGUiVFRORFDU WXV]DSDWRV\FDMRQHV GHFRORUHVLGHDOHV SDUDFDPLVHWDV MHUVH\VRURSDGH FDPD(OHVSDFLR TXHQHFHVLWDVSDUD PDQWHQHURUGHQDGDV WRGDVWXVSUHQGDV

GHO



GWR

3DUDEiQFDMRQHV

€ 

$UPDULRGHUD\DV FRQSDUWHV

€

€

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP



GWR

€

5I 0HGLGDVSDUDEiQ $[+[)  [[FP 0HGLGDVFDMRQHV $[+[)  [[FP

0DOHWtQ KHUUDPLHQWDV

€

GHO



GWR



81,'$'(6

81,'$'(6

&RQHVWHPDOHWtQWHQGUiVWRGRORQHFHVDULRSDUDUHDOL]DUWXVDUUHJORV GHFDVDFRQODPHMRUFDOLGDG(VWiFRPSXHVWRSRUSLH]DVGH DFHURGHFDUERQRPiVDFFHVRULRVOODYHLQJOHVDPDUWLOORPHWUR GHVWRUQLOODGRUHV XQRGHHOORVFRQFDMDGHSXQWDVLQWHUFDPELDEOHV  QLYHODOLFDWHVMXHJRGHGHVWRUQLOODGRUHVGHSUHFLVLyQMXHJRGHOODYHV ³PXOWLORFN´FXWWHU\XQDFDMDGHWDFRV\WRUQLOORV$SURYHFKDHVWD RIHUWDH[FOXVLYD\OOpYDWHORSRUVyOR¼

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP

6Ï/2

6Ï/2



7RGDVWXVKHUUDPLHQWDV£SRUVyOR½

€

$PXHEODUWXFDVDQRWLHQHSRUTXpVHUXQDWDUHDGLItFLO\FRVWRVD $TXtWHSURSRQHPRVXQDVROXFLyQYHUViWLOFyPRGD\PX\SUiFWLFD SDUDJXDUGDUWXURSD(VWHDUPDULRGHWHODGHXQGLYHUWLGRGLVHxRD UD\DVVHPRQWDIiFLOPHQWH\HVSHUIHFWRSDUDFXDOTXLHUKDELWDFLyQ RSDUDOOHYDUDXQDVHJXQGDYLYLHQGD8QDUPDULRPX\DPSOLRFRQ FXHUSRV\EDOGDVSDUDFRORFDUGHVGHFDMDVDURSDGHFDPD\XQ HVSDFLRHVSHFLDOSDUDTXHSXHGDVFROJDUWXVFDPLVDVFKDTXHWDVR SDQWDORQHV8QDVROXFLyQSHUIHFWDUiSLGD\VHQFLOODSDUDWHQHUWXURSD VLHPSUHRUGHQDGD

/DFDUWHUDPiVVHJXUDSDUD SURWHJHUWRGDVWXVWDUMHWDV ¢1RVDEHVGyQGHJXDUGDUWXVWDUMHWDVGHFUpGLWR"¢4XLHUHVHYLWDU TXHUREHQWXVGDWRV"<DSXHGHVHVWDUWUDQTXLORFRQHVWDFDUWHUDGH DOXPLQLRGH-RFFD(VSUiFWLFD\HVWiUHDOL]DGDHQXQDUHVLVWHQWH\ OLJHUDDOHDFLyQGHDOXPLQLRIXQGLGRDSUHVLyQ8QGLVHxRXOWUD¿QR \HOHJDQWHFRQVLVWHPDGHDSHUWXUDHQXQVRORFOLFN\UHVLVWHQWHD ODVVDOSLFDGXUDVGHDJXD(VSHUIHFWDSDUDWXVYLDMHVRSDUDWXGtDDGtD \HVWiGLVSRQLEOHHQYDULRVFRORUHV(OLJHWXGLVHxRSUHIHULGR\HQHVWD RIHUWDHVSHFLDO£OOpYDWHODFDUWHUDDOGHGHVFXHQWR &DUWHUDGHDOXPLQLR -RFFD 3RUVyOR

€

*DVWRVGHHQYtR

¼

3ODWD5I65 $]XO5I65 1HJUD5I65 5RMD5I65 0HGLGDV $[+[)  [[FP 3HVRJ

XQLGDG

 GHVFXHQWR



Comprar es muy fácil $WXVHUYLFLRKRUDVDOGtDGXUDQWHORVGtDVGHODxR


+RJDU

/DRIHUWDPiVLQWHOLJHQWHGH+DYHUODQG +D]WXKRJDUPiVFRQIRUWDEOHFRQHVWRVHPLVRUHVWpUPLFRVGH+DYHUODQGDKRUDHQHVWDRIHUWD[GH5HEDMDVFRQODTXHSRGUiV DKRUUDUPXFKRGLQHUR/RVHPLVRUHV+DYHUODQGVRQXQRVVLVWHPDVGHFDOHIDFFLyQGLVHxDGRVFRQIRUPDVDHURGLQiPLFDVTXH SHUPLWHQDGDSWDUVHDFXDOTXLHUDPELHQWH\TXHWHSHUPLWLUiQXQFRQVXPRHFROyJLFR\DTXHDKRUUDUiVHQHUJtDJUDFLDVDVXVLVWHPDGH EDMRFRQVXPR\QRHPLWHQQLJDVHVQLKXPRV0X\VHQFLOORVGHLQVWDODU\FRQXQPDQHMRPX\FyPRGRSRGUiVVHOHFFLRQDUKDVWD QLYHOHVGHSRWHQFLDGHSHQGLHQGRGHODVQHFHVLGDGHVGHWXKRJDU\SDUDPD\RUVHJXULGDGDOFDQ]DQXQDWHPSHUDWXUDVXSHU¿FLDOGH Pi[LPDVHJXULGDG(VWiQGLVSRQLEOHVPRGHORVFRQGLIHUHQWHVSRWHQFLDVKDVWDXQPi[LPRGH:(OLJHORVPiVDGHFXDGRVSDUDWX KRJDU\DSURYHFKDQXHVWUDRIHUWDHVSHFLDO[SRUODFRPSUDGHHPLVRUHVWHUHJDODPRVHOGHPHQRULPSRUWH'LVIUXWDGHODWHFQRORJtD PiVLQWHOLJHQWHSDUDFRPEDWLUHOIUtR



(PLVRUGLJLWDO+DYHUODQG



(6' 3RUVyOR

â&#x201A;¬



5I HOHPHQWRV 3RWHQFLD:



(6' 3RUVyOR

â&#x201A;¬

5I HOHPHQWRV 3RWHQFLD: (6' 3RUVyOR

â&#x201A;¬

5I HOHPHQWRV 3RWHQFLD: (6' 3RUVyOR

â&#x201A;¬

5I HOHPHQWRV 3RWHQFLD:

[

3DJRDSOD]DGR 6,1(175$'$ &RQV~OWDQRV

*UDWLVHOGH PHQRULPSRUWH

-RFFDFDORUGHKRJDU -RFFDWHRIUHFHVXELRFOLPDWL]DGRUFRPSDFWRTXHDGHPiVGHFDOHQWDU KXPLGL¿FDUHQXHYDHODLUH\WDPELpQUHIULJHUD8QDSDUDWRSHUIHFWR SDUDFDOHQWDUWXKRJDUTXHQRQHFHVLWDLQVWDODFLyQ\WLHQHFRQPRGRV GHUiIDJDTXHRULHQWDQHOPRYLPLHQWRGHODLUH&XHQWDFRQXQDFDSDFLGDG GHGHSyVLWRGH/\XQWHPSRUL]DGRUGHKDVWDKRUDV\PHGLD8Q DSDUDWRPDQHMDEOH\SRUWiWLOTXHSRGUiVFRORFDUHQODKDELWDFLyQTXH SUH¿HUDVFRQWRWDOFRPRGLGDG$GHPiVLQFOX\HXQSUiFWLFRPDQGRD GLVWDQFLD(VWHLQYLHUQRFRQVLJXHODPHMRUWHPSHUDWXUDGHIRUPDVHQFLOOD\ DOPHMRUSUHFLRHQ5HEDMDV %LRFOLPDWL]DGRU FDORUIUtR-RFFD

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP 3HVRNJ 3RWHQFLD:

GHO

 

GWR

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD â&#x201A;¬  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es




&~EUHWHFRQODPHMRUH[SHULHQFLDGHFRQIRUW 2EWpQHOPi[LPRFRQIRUWHQWXVPRPHQWRVGHUHOD[FRQHVWDPDQWDHOpFWULFDGHVRIi5HDOL]DGDHQVXDYHWHMLGRLQWHJUDODWHFQRORJtD$)7 GHFDOHQWDPLHQWRUiSLGRTXHWHSHUPLWLUiGLVIUXWDUHQHOVRIiGHODPHMRUWHPSHUDWXUD&XHQWDFRQXQDSRWHQFLDGH:GLVSRQHGHQXHYH QLYHOHVGHWHPSHUDWXUD\IXQFLyQDXWRDSDJDGRSDUDHYLWDUHOVREUHFDOHQWDPLHQWR'LVIUXWDGHOPD\RUELHQHVWDUDKRUDHQ5HEDMDVFRQXQ GHGHVFXHQWR 0DQWDHOpFWULFDGHVRIi,PHWHF

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65



GWR

&RQHOFDOLHQWDFDPDVFXEUHFROFKyQHOpFWULFR,PHWHFGLVIUXWDUiVGHODPHMRUH[SHULHQFLDPLHQWUDVGXHUPHVREWHQLHQGROD VHQVDFLyQPiVFRQIRUWDEOH*UDFLDVDVXLQQRYDGRUDWHFQRORJtD,QWHOOLVHQVHTXHUHVSRQGHDORVFDPELRVGHWHPSHUDWXUD PLHQWDVGXHUPHVPDQWLHQHHOPLVPRQLYHOGHFRQIRUWGXUDQWHWRGDODQRFKH(QVXPDQGRSRGUiVVHOHFFLRQDUKDVWD WHPSHUDWXUDVSURJUDPDUHOWLHPSRGHHQFHQGLGRRDFWLYDUVXWHPSRUL]DGRUDXWRPiWLFRSDUDPD\RUWUDQTXLOLGDG6HDMXVWD SHUIHFWDPHQWHDODFDPD\HVWiUHDOL]DGDHQDOJRGyQSUHPLXPWUDQVSLUDEOHSRUORTXHORSXHGHVXWLOL]DUWRGRHODxR£ORPiV VXDYHSDUDWXSLHO

GHO

&DOLHQWDFDPDVFXEUHFROFKyQ LQGLYLGXDO[FP





GWR

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

5I $OLPHQWDFLyQ5HG 0HGLGDV $[/ [FP &DOLHQWDFDPDVFXEUHFROFKyQ GREOH[FP

â&#x201A;¬ 6HOHFFLRQDFRQHO PDQGRHOQLYHOTXHPHMRU VHDGDSWHDWXVQHFHVLGDGHV

â&#x201A;¬

5I $OLPHQWDFLyQ5HG 0HGLGDV $[/ [FP

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

7LHQHEDQGDVÃ&#x20AC;H[LEOHV \DMXVWDEOHVDOFROFKyQ

£'LVIUXWDGHORVVXHxRVPiVFiOLGRV $KRUDDXQSUHFLRGH5HEDMDVLQFUHtEOH $tVODWHGHOIUtRFRQXQHGUHGyQOLJHURVXDYH\TXHPDQWLHQHODWHPSHUDWXUD FRUSRUDOGHODPDQHUDPiVQDWXUDO/D7LHQGDHQ&DVDWHRIUHFHGLVIUXWDUGHORV VXHxRVPiVFiOLGRVFRQHVWHHGUHGyQQyUGLFRFRPSXHVWRSRUSOXPyQ\ SOXPDGHRFDEODQFDDKRUDFRQXQMXHJRGHViEDQDVGHSLH]DVGH 5(*$/26XVUHPDWHVFRQFRVLGRGLUHFWRHYLWDQHOPRYLPLHQWRGHODVSOXPDVHQ VXLQWHULRUGHIRUPDTXHHOHGUHGyQVLHPSUHTXHGDUiXQLIRUPH(VWiGLVSRQLEOHHQ WDPDxRVSDUDTXHHOLMDVVHJ~QWXVQHFHVLGDGHV

+DVWD

(GUHGyQ1RUGLFR2VOR3ODWD 5(*$/2MXHJRGHViEDQDV &DPD

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

  â&#x201A;¬

&DPD

â&#x201A;¬

5I

5I

&DPD

&DPD

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

5I



GWR

5(*$/2 5(*$/2 -XHJRGHViEDQDV

â&#x201A;¬

5I

7RGDVODV5(%$-$6VLQVDOLUGHFDVDHQODWLHQGDHQFDVDHV


+RJDU

/DVHVLyQPiVUHODMDQWH GHPDVDMH\FDORU £SRU½

Ã&#x2019;/7,0$6



81,'$'(6

6LFUHtDVTXHGLVIUXWDUGHXQDXWpQWLFRPDVDMHUHOD[HVWDEDDODOFDQFH GHPX\SRFRVHVWDEDVHTXLYRFDGR$KRUDREWHQGUiVXQDVHQVDFLyQ GHELHQHVWDUSRUWRGRHOFXHUSRDXQSUHFLRLQFUHtEOHSRUVyOR ¼FRQXQDKRUURGH¼7~PEDWHHQHVWHVLOOyQFRQ QLYHOHVGHLQWHQVLGDG\PRGRVGHPDVDMHUHSDUWLGRVSRU ODHVSDOGDHODVLHQWR\HOUHSRVDSLpV TXHSXHGHVVHOHFFLRQDU LQGHSHQGLHQWHPHQWH TXHLQFOX\HDGHPiVXQDIXQFLyQHVSHFLDO FRQFDORUSDUDDOLYLDUHOGRORUWDQFRP~QHQORVOXPEDUHV $GHPiVSRGUiVSDJDUORHQ FyPRGDVFXRWDV

6LOOyQ5HOD[-RFFD

½

½

$KRUUD

¼ 

â&#x201A;¬0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1

5I 0HGLGDVVLOOyQ $[+[) [[FP 0HGLGDVUHSRVDSLpV $[+[) [[FP

(OFRMtQTXHVHFRQYLHUWHHQXQ FiOLGRHGUHGyQ

5HOD[SDUDWXHVSDOGD GHVFDQVRSDUDWXFXHUSR

¢4XLHUHVHVWDUFyPRGRVLQSDVDUIUtR"7HSUHVHQWDPRVODVROXFLyQ SHUIHFWDHOFRMtQHGUHGyQGH-RFFD8QFRMtQTXHHVFRQGHXQ VHFUHWRLQFUHtEOHVHFRQYLHUWHHQXQHGUHGyQ£HQVHJXQGRV6yOR WLHQHVTXHGHVDEURFKDUODFUHPDOOHUD\GLVIUXWDUiVGHODVHQVDFLyQ PiVFiOLGD\DJUDGDEOH&RPRFRMtQHVFRQIRUWDEOH<FRPR HGUHGyQHVVXDYHDJUDGDEOH\PX\FiOLGR(VSHUIHFWRSDUDOHHU YHUODWHOHYLVLyQSDUDODFDPDGHORVLQYLWDGRVRFRPRHGUHGyQ H[WUDSDUDODVIUtDVQRFKHVGHLQYLHUQR/DVROXFLyQPiVYHUViWLO\ SUiFWLFDSDUDHVWDUFyPRGRVLQSDVDUIUtR

'HVFXEUHHOGLVHxRPiVSUiFWLFRSDUDGLVIUXWDUGHXQPDVDMH UHODMDQWH\HVWLPXODQWHDODYH]TXHOHHVXQOLEURRYHVOD WHOHYLVLyQ(VWHUHSRVDHVSDOGDUHOD[VHDGDSWDSHUIHFWDPHQWHD FXDOTXLHUVLWLRHOVRIiODFDPD&XHQWDFRQXQD]RQDGHPDVDMH DOWD\RWUDEDMDIXQFLyQFDORUTXHWHD\XGDUiDDOLYLDUORVGRORUHV PiVFRPXQHVGHHVSDOGD\GRVQLYHOHVGHPDVDMHVXDYHSDUD UHODMDUWHRIXHUWHSDUDGHVWHQVDUORVP~VFXORV$GHPiVLQFRUSRUDXQD OiPSDUDGHOHFWXUDGLULJLEOHGRVEROVLOORVODWHUDOHVSDUDJXDUGDU WXVOLEURVRUHYLVWDV\VHPDQHMDIiFLOPHQWHGHVGHHOUHSRVDEUD]RV

&RMtQHGUHGyQ-RFFD XQLGDGHV5RMR\EODQFR 

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

5HSRVDHVSDOGDPDVDMHFDORU -RFFD5HJDORIXQGD

 

â&#x201A;¬

GWR

5I 0HGLGDVDELHUWR $[/ [FP 0HGLGDVFHUUDGR $[/ ;FP

â&#x201A;¬

5I

GHO

6HWUDQVIRUPDHQFRMtQ HQSRFRVVHJXQGRV



GWR

%UD]RVDEDWLEOHVSDUDPD\RU FRPRGLGDGEROVLOORV ODWHUDOHV\PDQGRGHFRQWURO LQFRUSRUDGR

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD â&#x201A;¬  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es




&ROFKyQ (&2'(ยŠ'

FRQYLVFRHOiVWLFD\PDVDMH ยฃHOPiVEHQHILFLRVRSDUDWXFXHUSR &RQHOFROFKyQ(&2'(ยŠ'VHQWLUiVODVHQVDFLyQGHGRUPLU \GHVFDQVDUSOiFLGDPHQWH/DFRPELQDFLyQGHPDWHULDO YLVFRHOiVWLFR\WHMLGR'PDQWHQGUiODFRUUHFWDDOLQHDFLyQ GHODFROXPQD\HOFXHUSRGXUDQWHWRGRHOGHVFDQVR GLVPLQX\HQGRORVSXQWRVGHSUHVLyQ(OFROFKyQ(&2'(ยŠ 'IDFLOLWDHOPRYLPLHQWRGHODLUHHPSOHDQGRQXHVWUDSURSLD LQHUFLDFXDQGRQRVJLUDPRVRFDPELDPRVGHSRVWXUD\VX WHMLGR'UHJXODHODLUHODKXPHGDG\ODKLJLHQHJUDFLDVDVX WUDWDPLHQWRDQWLiFDURVKLSRDOHUJpQLFR\WUDQVSLUDEOH6XV FPGHPDWHULDOYLVFRHOiVWLFRGHDOWDGHQVLGDGDSRUWDQXQD LQFRPSDUDEOHVHQVDFLyQGHLQJUDYLGH]TXHIDFLOLWDHOGHVFDQVR (VWRVHWUDGXFHHQXQDPHMRUFLUFXODFLyQGHODVDQJUH\HQ XQDPHMRUFDOLGDGGHOVXHxR5HFRPHQGDGRHVSHFLDOPHQWH SDUDSHUVRQDVFRQUHXPDWLVPRDUWULWLVHVFROLRVLVFLIRVLV\WRGR WLSRGHGROHQFLDVTXHUHTXLHUHQXQGHVFDQVRDGHFXDGR/OpYDWH HOFROFKyQTXHPHMRUVHDGDSWHDWXVQHFHVLGDGHV\SiJDORHQ FyPRGDVFXRWDVVLQHQWUDGD\VLQLQWHUHVHVยฃ)HOLFHVVXHxRV /DVGRVSDUWHVVRQLQGHSHQGLHQWHV\SXHGHV UHQRYDUODVSRUVHSDUDGRORTXHWHSHUPLWLUi YROYHUDWHQHUXQFROFKyQQXHYRDGTXLULHQGR HO7RSSHUVLQQHFHVLGDGGHFDPELDUWRGRHO FROFKyQ OHUHFRPHQGDPRVFDPELDU HOWRSSHUFDGDDxRV 3UHJXQWDDQXHVWUD RSHUDGRUDRHQWUDHQODWLHQGDHQFDVDHV

GHO



GWR

&ROFKyQ(&2'(ยŠ0DVDMHFDORU FP

โ‚ฌ

393 727$/



FP

โ‚ฌ

393

โ‚ฌ 727$/

โ‚ฌ

โ‚ฌ0HV

5I

5I

FP

FP

โ‚ฌ0HV

โ‚ฌ

393 727$/



โ‚ฌ

393

โ‚ฌ 727$/

โ‚ฌ

<DKRUDWDPELpQFRQPDVDMHFDORU (OFROFKyQ(&2'(ยŠ'LQFOX\HDGHPiVIXQFLyQPDVDMH\ FDORU,QWHJUDKDVWDYLEURPRWRUHVGHDOWDWHFQRORJtDSDUDHO FXHOOR]RQDOXPEDUGRUVDO\SLHUQDV3RGUiVVHOHFFLRQDUKDVWD SURJUDPDVDXWRPiWLFRVQLYHOHVGHLQWHQVLGDG\DGHPiV SRGUiVFRPELQDUORFRQXQWUDWDPLHQWRGHFDORUOXPEDU

โ‚ฌ0HV

โ‚ฌ0HV

5I

5I

),1$1&,$&,ร1(;&/86,9$ FXRWDV6,1,17(5(6(6 7$(7,1

/DVROXFLyQPiVSUiFWLFDSDUDGLVIUXWDUGHOGHVFDQVR 6LTXLHUHVRIUHFHUXQDFDPDFyPRGDDWXVLQYLWDGRVDODYH]TXHDKRUUDVHVSDFLRHQFDVD\DKRUUDVGLQHURWHSUHVHQWDPRVHVWDFDPD SOHJDEOH-RFFD8QGLVHxRFyPRGR\FRQIRUWDEOHFRQXQFROFKyQGHFHQWtPHWURVUHDOL]DGRHQSROLXUHWDQR\XQDIXQGDUHDOL]DGD HQSROLpVWHUSHUIHFWDSDUDSURWHJHUODFXDQGRHVWpSOHJDGD8QDRSFLyQSUiFWLFDSDUDWHQHUFRPRFDPDH[WUDFRQODYHQWDMDGHTXHFXDQGR QRODXWLOLFHVSRGUiVSOHJDUODSDUDTXHQRRFXSHHVSDFLR\JXDUGDUODGRQGHTXLHUDV\DTXHWLHQHUXHGDVSDUDPRYHUODFRQIDFLOLGDG\VLQ HVIXHU]RV$GHPiVFXHQWDFRQSRVLFLRQHVHQODSDUWHGHODQWHUDTXHSXHGHVDMXVWDUSDUDOHHUYHUODWHOHYLVLyQGHIRUPDPiVFyPRGD/D PHMRUVROXFLyQSDUDGLVIUXWDUGHXQGHVFDQVRVLQOLPLWDFLRQHVGHHVSDFLRTXHSXHGHVHUWX\DDXQSUHFLRLQPHMRUDEOH 3RGUiVSOHJDUODHQ VHQFLOORVSDVRV SDUDJXDUGDUOD RFXSDQGRHO PtQLPRHVSDFLR

&DPDSOHJDEOH$OPRKDGD YLVFRHOiVWLFD-RFFD

(QHUR

โ‚ฌ

6yORKDVWD 393+DELWXDOโ‚ฌ

5I 0HGLGDV $[+[) [[FP FHUUDGD $[+[) [[FP

$OPRKDGD YLVFRHOiVWLFD HUJRQyPLFD

SRVLFLRQHVHQ ODSDUWHGHODQWHUD TXHSXHGHVDMXVWDU SDUDOHHUYHUOD WHOHYLVyQHWF



GWR



Cรณmodas mensualidades 7~HOLJHVODIRUPDGHSDJR


+RJDU

'LVHxRSDUDHOKRJDUUHOD[SDUDWXFXHUSR &RQVLJXHXQDVHQVDFLyQ~QLFDGHELHQHVWDUHQWXFDVDFRQHVWHPDJQt¿FRVLOOyQGHPDVDMH(FR'HŠ8QGLVHxRHOHJDQWHIDEULFDGRHQSLHO GHYDFXQRGHDOWDFDOLGDGFRQODWHUDOHV\SDUWHWUDVHUDSROLSLHO\XQDHVWUXFWXUDGHDOXPLQLRDFROFKDGRTXHWHSURSRUFLRQDUi WRWDOFRPRGLGDGDOPLVPRWLHPSRTXHGLVIUXWDUiVGHXQHVWXSHQGRPDVDMH*UDFLDVDVXVYLEURPRWRUHV\DVXVPDVDMHVDXWRPiWLFRV SRGUiVUHODMDUWRGRWXFXHUSRFXHOORHVSDOGDULxRQHV\SLHUQDV3RGUiVVHOHFFLRQDUGHIRUPDLQGHSHQGLHQWHRFRQMXQWDFDGDPDVDMHHOHJLUHQWUH QLYHOHVGLIHUHQWHVGHLQWHQVLGDGHLQFOXVRGLVIUXWDUGHXQWUDWDPLHQWRFRQFDORUOXPEDUSDUDFDOPDUORVGRORUHVGHHVSDOGD<SDUDXQDVHQVDFLyQ WRGDYtDPHMRUSRGUiVUHFOLQDUHOVRIiHQSRVLFLyQKRUL]RQWDOFRQVLJXLHQGRXQHIHFWRGHJUDYHGDG]HURJLUDUORKDVWDžEDODQFHDUOR\FRQWURODU ORVGLVWLQWRVPDVDMHVFRQVXPDQGRDGLVWDQFLDGHODPDQHUDPiVFyPRGD$GHPiVUHFLELUiVGH5(*$/2XQDV]DSDWLOODVFRQPDVDMH(&2'(Š GLVHxDGDVSDUDXQDPi[LPDFRPRGLGDGUHODMDFLyQ£'LVIUXWDODPHMRUVHQVDFLyQHQWRGRWXFXHUSR

5(*$/2FRQDPERVPRGHORV =DSDWLOODVFRQPDVDMH &RPSOHWDWXGHVFDQVRFRQHOPHMRUPDVDMH UHODMDQWHHQORVSLHV

6LOOyQUHOD[(&2'(ŠFRQPDVDMHFDORU 5(*$/2=DSDWLOODVFRQPDVDMH

€0HV

FXRWDV6,1,17(5(6(6



7$(7,1 393727$/€

&KRFRODWH5I 1HJUR5I ),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

0HGLGDV $[+[) [[FP

<SDUDODVSHUVRQDVPD\RUHVRFRQSUREOHPDVGHPRYLOLGDG 5HFRPHQGDPRVHOVLOOyQ(FR'HŠ(OHYDGRUXQVLOOyQGHPDVDMHFRQIXQFLyQFDORUTXHWH D\XGDUiDOHYDQWDUWHGHXQDIRUPDFyPRGD\VLQD\XGDGHWHUFHUDVSHUVRQDVVLPSOHPHQWH SXOVDQGRVXPDQGRDGLVWDQFLD'LVIUXWDGHOPHMRUGHVFDQVR





6LOOyQUHOD[(&2'(Š 5(*$/2=DSDWLOODVFRQPDVDMH FXRWDV

€0HV

6,1,17(5(6(6 7$(7,1 393727$/€

5I ),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡'HVFDQVDSOiFLGDPHQWHHQWXVLOOyQR GLVIUXWDGHXQDJUDGDEOHPDVDMH ‡(QHOPRPHQWRTXHGHVHHVOHYDQWDUWH VXPDQGRDGLVWDQFLD/LIWWHLQFRUSRUDUi OHQWDPHQWH\GHPRGRDXWRPiWLFR

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es




&RFLQD &KHI20DWLF3URODKHUUDPLHQWDGHFRFLQDHQ 6LWHHQFDQWDODEXHQDFRPLGDSHURQRWLHQHVWLHPSRSDUDFRFLQDUSiVDWHD&KHI20DWLF3UR&RQVRORSXOVDUXQERWyQVHWUDQVIRUPDUi HQXQDDUURFHUDXQDFD]XHODXQZRNXQDYDSRUHUDXQKRUQRXQDSDUULOODXQDROODH[SUpVXQDFDFHURODXQUHFLSLHQWHSDUDIRQGXHV\XQD VDUWpQ£(VFRPRWHQHUXWHQVLOLRVGHFRFLQDHQ(OVHFUHWRHVWiHQODWHFQRORJtDLQWHOLJHQWHTXHGHWHFWDHOFRQWHQLGRGHDJXD\HO SHVRGHFDGDWLSRGHDOLPHQWRSDUDFRFLQDUVLHPSUHFRQHOWLHPSR\WHPSHUDWXUDSHUIHFWRV6yORWLHQHVTXHLQWURGXFLUORVDOLPHQWRV SXOVDUHOERWyQ\OLVWR6HGHWHQGUiFXDQGRODFRPLGDHVWpOLVWD\ODPDQWHQGUiFDOLHQWHKDVWDHOPRPHQWRGHVHUYLUOD<DSXHGHVSUHSDUDU UHFHWDVGHOLFLRVDV\VDOXGDEOHVHQSRFRVPLQXWRVVRSDVJXLVRVDUURFHVSDVWDVDVDGRVIULWXUDVSRVWUHV£\PXFKRPiV(OLJHWX FDSDFLGDGGH/R/\HPSLH]DDFRFLQDU &KHI20DWLF3UR 5(*$/2$FHLWH / 3RUVyOR

â&#x201A;¬

,1&/8<( Â&#x2021;&KHI20DWLF3UR/R/Â&#x2021;2OODLQWHULRU DQWLDGKHUHQWHÂ&#x2021;%DQGHMDHVSHFLDOFRFLQD DOYDSRUÂ&#x2021;0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHVÂ&#x2021;9DVR PHGLGRUÂ&#x2021;&XFKDUD&KHI20DWLFÂ&#x2021;(VSiWXOD &KHI20DWLFÂ&#x2021;6RSRUWHODWHUDOSDUDFXFKDUD \HVSiWXODÂ&#x2021;5HFHWDULRFRQ/DVUHFHWDV SUHIHULGDV&KHI20DWLF/DVUHFHWDV SUHIHULGDVGH&DWK\0LWFKHOO

5I / 3RUVyOR

â&#x201A;¬

5I $OLPHQWDFLyQ5HG

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

5(*$/2 /GHDFHLWH GHROLYD³´ &DOLGDGYLUJHQ H[WUD&RPDUFDGH 2VXQD 6HYLOOD

'LVHxRLQQRYDGRUSDUDFRFLQDU DODSODQFKD <DHVWiDTXtODQRYHGDGPiVDWUDFWLYDSDUDWXFRFLQD(OGLVHxR PiVLQQRYDGRUSDUDFRFLQDUGHODIRUPDPiVVDQDWRGRWLSR GHDOLPHQWRVDODSODQFKD\DVtGLVIUXWDUGHWRGRHOVDERUGH ODGLHWDPHGLWHUUiQHD/DSODQFKDHOpFWULFDGH-RFFDFXHQWDFRQ EDQGHMDDQWLDGKHUHQWHGHDFHURLQR[LGDEOH\WDSDGHFULVWDO GHVPRQWDEOHDQWLVDOSLFDGXUDVSDUDXQDPD\RUFRPRGLGDG HQODSUHSDUDFLyQGHWXVDOLPHQWRV<DGHPiVFXHQWDFRQ IXQFLyQKRUQR\DVDVGHWRTXHIUtRSDUDSRGHUWUDQVSRUWDUOD FyPRGDPHQWH7RGDVODVIDFLOLGDGHV\HOGLVHxRPiVDWUDFWLYR SDUDWXFRFLQDDKRUDDOPHMRUSUHFLR 3ODQFKD*ULOO-RFFD

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

5I

GHO



/DVUHFHWDVDOYDSRUPiVVDEURVDV &RFLQDUDOYDSRUHVXQKiELWRVDOXGDEOH\DTXHD\XGDDTXHORV DOLPHQWRVFRQVHUYHQVXVQXWULHQWHVLQWDFWRVDODYH]TXH PDQWLHQHQWRGRVXVDERUFRQVLVWHQFLD\FRORUQDWXUDO$KRUD WHQGUiVWRGDVHVWDVYHQWDMDVHQWXFRFLQDFRQHVWHVLVWHPDGHFRFFLyQ DOYDSRU&RQXQDSRWHQFLDGH:SRGUiVFRFLQDUKDVWDSODWRV DODYH]JUDFLDVDVXVFHVWDVDSLODEOHVGH/FDGDXQDFRQ WHPSRUL]DGRUGHPLQXWRVHLQGLFDGRUH[WHUQRGHOQLYHOGH DJXD$GHPiVLQFOX\HXQDFHVWDHVSHFLDOSDUDDUUR]\HVDSWDSDUDHO ODYDYDMLOODV 6LVWHPDGHFRFFLyQ/DXVRQ$)6

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

5I

GWR GHO



GWR

$OLPHQWDFLyQ5HG 0HGLGDV $[+[) [[FP 3HVRNJ 3RWHQFLD:



0HGLGDV $[+[) [[FP 3RWHQFLD:

/RV$XWpQWLFRV´$QXQFLDGRHQ79µHQODWLHQGDHQFDVDHV


&RFLQD

(OMDPyQHQWHUR\VLQKXHVR 'LVIUXWDGHOH[TXLVLWRVDERUGHXQMDPyQFXUDGR(VWLUSH6HUUDQD GHXQDIRUPDWRWDOPHQWHGLVWLQWD$UJDOWHRIUHFHHVWHMDPyQHQWHURVLQ KXHVRWRWDOPHQWHSUHSDUDGRSDUDFRUWDU\GLVIUXWDUVLHPSUHGHODFDOLGDG GHXQMDPyQUHFLpQFRUWDGR3URFHGHQWHGHMDPRQHVVHOHFFLRQDGRVSDUD REWHQHUHOPHMRUERXTXHWKDVLGRVRPHWLGRDXQSHULRGRGHFXUDFLyQGH PHVHVHQERGHJDV\VHFDGHURVQDWXUDOHVORTXHOHFRQ¿HUHXQDWH[WXUD\XQ VDERULQLJXDODEOHV8QMDPyQTXHHTXLYDOHDXQDSLH]DGHNLORVSHURFRQOD FRPRGLGDGGHTXHHVWiWRWDOPHQWHGHVKXHVDGDSDUDTXHORDSURYHFKHVWRGR (O~QLFRMDPyQIiFLOGHFRUWDUHQFDVDTXHLQFOX\HHQHVWDRIHUWDXQMDPRQHUR H[FOXVLYRGH5(*$/2SDUDTXHSXHGDVUHDOL]DUORVPHMRUHVFRUWHVGHODPDQHUD PiVVHQFLOOD'LVIUXWDGHOMDPyQFRPRPiVWHJXVWDHQWHUR\VLQKXHVR $UJDO72'2XQ-$0Ï1 3RUVyOR

€

‡-DPyQHQWHURVLQKXHVR ‡(TXLYDOHDXQDSLH]DFRQKXHVRGHNJ ‡MDPyQ6LQGHVSHUGLFLRV ‡(O~QLFRIiFLOGHFRUWDUHQFDVD

5I

5(*$/2 -DPRQHURH[FOXVLYR YDORUDGRHQ€

&XFKLOORMDPRQHURQRLQFOXLGR

&XFKLOORVWDQDILODGRVFRPRHOSULPHUGtD $¿ODWXVFXFKLOORVGHIRUPDUiSLGD\VHQFLOODFRQHVWHD¿ODGRUHOpFWULFR 0XOWL6KDUSHQHUGH3ULQFHVV(ODFFHVRULRPiV~WLOSDUDWXFRFLQD FRQXQDSRWHQFLDGH:HVDSWRSDUDD¿ODUFXFKLOORVGHVLHUUD\ GHKRMDOLVD8QDSDUDWRYHUViWLO\DTXHLQFOX\HXQGLVFRD¿ODGRU LQWHUFDPELDEOHSDUDTXHWDPELpQSXHGDVXWLOL]DUORFRQWXV WLMHUDVGHVWRUQLOODGRUHV\RWUDVKHUUDPLHQWDVSHTXHxDV 'LVIUXWDVLHPSUHGHOPHMRUFRUWHGHODPDQHUDPiV FyPRGD\SRUVyOR¼£7HQGUiVORVFXFKLOORV FRQODPLVPDFDOLGDGGHOSULPHUGtD

0XOWLD¿ODGRUHOpFWULFR 3ULQFHVV0XOWL6KDUSHQHU 3RUVyOR

€

€

5I65 $OLPHQWDFLyQ5HG

*DVWRVGHHQYtR

¼

GHO



GWR

$¿ODFXFKLOORVWLMHUDV GHVWRUQLOODGRUHV\RWUDV KHUUDPLHQWDVSHTXHxDV

GHO



GWR

902 10 30 10

393+DELWXDO€

latiendaencasa.es




¢'HTXpFRORUHVHODJXD" *DQDHQVDERU\DKRUUDWLHPSR &RPSOHWDWXPHQDMHGHFRFLQDFRQHVWDVHOHFFLyQGHROODVDSUHVLyQ GHDFHURLQR[LGDEOHGH\/GHFDSDFLGDGFRQWDSD\FHVWRSDUD FRFLQDUDOYDSRU3RGUiVSUHSDUDUUiSLGDPHQWHWXVPHMRUHVJXLVRVHQ FXDOTXLHUWLSRGHFRFLQDJDVHOpFWULFDYLWURFHUiPLFDHLQGXFFLyQ &XHQWDQFRQUHJXODGRUGHSUHVLyQDEDUHV\EDUVHJXULGDGGH DSHUWXUD\IRQGRGLIXVRU8QLWKHUP8Q 5(*$/2 5(*$/2 FRQMXQWRGHJUDQFDOLGDGDKRUDHQ 6HOODGRUGHEROVDV 5HEDMDVSRUVyOR¼

$PDULOODYHUGHQDUDQMDD]XORIXFVLD$KRUDGLVIUXWDUiVHQWXKRJDU GHWRGRHOVDERUGHODJXDSXUDFRQHVWDVMDUUDVGH/DLFD6XV¿OWURV UHGXFHQHOFORURODFDO\WRGDVODVLPSXUH]DVTXHSXHGDFRQWHQHUHO DJXDGHOJULIR$GHPiVLQFRUSRUDLQGLFDGRUHOHFWUyQLFRGHODYLGD GHO¿OWUR\VXGLVHxRHVWiHVSHFLDOPHQWHSHQVDGRSDUDTXHTXHSD FyPRGDPHQWHHQHOIULJRUt¿FR&RQVLJXHWXMDUUD/DLFDHQHVWDRIHUWD TXHLQFOX\H¿OWURVGHUHFDPELR\GRVYDVRVDMXHJRFRQHOFRORU TXHHOLMDVWRGRFRQXQGHGHVFXHQWR 3DFN-DUUD/DLFD&ODVVLF FDUWXFKRVYDVRV

€

6HWGH2OODV/6RODF 5(*$/26HOODGRUGHEROVDV

€ 

€

$PDULOOR5I 9HUGH5I 1DUDQMD5I $]XO5I )XFVLD5I 0HGLGDVMDUUD $[+[)  [[FP 0HGLGDVYDVR $OWR FP

3RUVyOR

5I

5HFDPELR¿OWURV

€ 5I 5HFDPELR¿OWURV

€

 

GWR

5I 'LVWULEX\H HOFDORU GHIRUPD UiSLGD\ XQLIRUPH

6HJXULGDG WRWDOWULSOH VLVWHPDGH VHJXULGDG

5HGXFHHO WLHPSRGH FRFFLyQ KDVWDXQ 

SLH]DVDXQSUHFLRPX\HVSHFLDO 3RQHQWXPHVDODJUDQFXEHUWHUtD$WKHQDGH%\7DEOHGHSLH]DV UHDOL]DGDHQDFHURLQR[LGDEOH(VWiFRPSXHVWDSRU FXFKDUDVGHPHVDWHQHGRUHVGHPHVDFXFKLOORVGHPHVD FXFKDUDVGHFDIpWHQHGRUHVOXQFKFXFKLOORVOXQFK SDODVGHSHVFDGRWHQHGRUHVGHSHVFDGRFXFKDULWDVGH PRNDFD]RGHVRSDFXFKDUDSDUDVHUYLUWHQHGRUSDUDVHUYLU \XQDSDODGHWDUWD/DHOHFFLyQSHUIHFWDSDUDOXFLUWXPHMRUPHVD DKRUDHQ5HEDMDVOOpYDWHODSRUVyOR¼ &XEHUWHUtD$WKHQDSLH]DV

€

€

5I

(OFXERGHEDVXUDTXHWH KDUiUHFLFODU $KRUD\DWLHQHVDWXDOFDQFHXQRVSUiFWLFRV FXERVUHVLVWHQWHV\GHJUDQFDSDFLGDGTXH DGHPiVWHRIUHFHQWRGDVODVIDFLOLGDGHVSDUD UHFLFODU(VWiQFRPSXHVWRVSRU \FRPSDUWLPHQWRV \/  SDUDTXHSXHGDVVHSDUDU IiFLOPHQWHWRGRORTXHTXLHUDV UHFLFODU\WDSDTXHVHDFFLRQD PHGLDQWHSHGDO(OLJH WXWDPDxR\OOpYDWHORVHQ 5HEDMDVDOPHMRUSUHFLR 6Ï/2

$KRUUD



81,'$'(6

¼ 

&XERGHEDVXUD FRPSDUWLPHQWRV / 

€

€

5I

6Ï/2



81,'$'(6

+DVWD



GWR

&XERFRPSDUWLPHQWRV / 

€

€

5I




&RFLQD %RVFKWHHFKDXQD´PDQRµ 'LVIUXWDGHWXVSURSLRVFyFWHOHVEDWLGRVSRVWUHV«FRQHVWDEDWLGRUD GH%RVFK8QDSRWHQWHEDWLGRUDFRQUHJXODGRUGHSRWHQFLDFRQWLQXR HPSXxDGXUDHUJRQyPLFDSXOVDGRUGHGREOHIXQFLyQ\FXFKLOODVGH DFHURLQR[LGDEOHFRQWULQFKDGRUHVYHUWLFDOHVDGLFLRQDOHV,QFOX\H YDVRGHPH]FODVFRQWDSDYDULOODEDWLGRUDSLFDGRUXQLYHUVDO\FXFKLOOD HVSHFLDOSDUDSLFDUKLHOR,PSUHVFLQGLEOHHQWXFRFLQD<DKRUDDOPHMRU SUHFLRGH5HEDMDVVyOR¼ %DWLGRUD%RVFK0603(

€

€

5I $OLPHQWDFLyQ5HG 3RWHQFLD:

GHO

 

GWR

/DSODQFKDPiVUHVLVWHQWH HOVDERUPiVQDWXUDO &RFLQDGHODIRUPDPiVVDQDWRGRWLSRGHDOLPHQWRV\ GLVIUXWDGHWRGRVXVDERU\YDORUQXWULFLRQDO/DSODQFKDGH DVDUGH-DWDHVWiIDEULFDGDHQWHUUDFRWDXQPDWHULDOLQDOWHUDEOH HQHOXVR\HQHOWLHPSRTXHWHDSRUWDUiPD\RUUHVLVWHQFLD \GXUDELOLGDGHLQFOXVRSRGUiVFRUWDUGLUHFWDPHQWHVREUHOD VXSHU¿FLHVLQGDxDUOD&XHQWDFRQUHJXODGRUFRQWLQXRGHSRWHQFLD \DVDVGHWRTXHIUtRPX\IiFLOGHOLPSLDU\DTXHHVFRPSOHWDPHQWH GHVPRQWDEOH$S~QWDWHDODFRFLQDVDQDGH-DWDDKRUDHQ5HEDMDV SRUPXFKRPHQRVGHORTXHLPDJLQDV 3ODQFKDGHDVDUGHWHUUDFRWD -DWD*5$

€

 

€

GWR

5I *URVRUPP 0HGLGDVVXSHU¿FLH $[)  [FP 3RWHQFLD:

&DOPDWXVHG

+RUQRPLQLSDUDJUDQGHVUHFHWDV

7HSUHVHQWDPRVHVWHSUiFWLFRGLVSHQVDGRUGHDJXDSHUIHFWRSDUD XWLOL]DUHQFDVDRHQODR¿FLQD(VFyPRGROLPSLR\IiFLOGHUHOOHQDU HLQFOX\HXQGHSyVLWRUHIULJHUDQWHGH/FDSD]GHHQIULDUKDVWD ž&3RGUiVXWLOL]DUVXGHSyVLWRRDFRSODUERWHOODVGHDJXDGH GLIHUHQWHVWDPDxRV\DTXHVHDMXVWDQGHIRUPDFyPRGD\VHJXUD 3DUDXQDOLPSLH]DDGHFXDGDWDPELpQLQFOX\HEDQGHMDUHFRJHJRWDV H[WUDtEOH5HIUpVFDWHUiSLGDPHQWHFRQHOGLVSHQVDGRUGHDJXD-RFFD 'LVSHQVDGRUGHDJXD FRQGHSyVLWR-RFFD

6LQRWLHQHVPXFKRHVSDFLRHQODFRFLQD\TXLHUHVGLVIUXWDUGHSODWRV OOHQRVGHVDERUHVWHPLQLKRUQRGH/DXVRQHVSHUIHFWRSDUDWL $SWRSDUDDVDUWRVWDUSDQ«HLQFOXVRSUHSDUDUGHOLFLRVDVSL]]DV JUDFLDVDVXJUDQFDSDFLGDGLQWHULRU8QPLQLKRUQRFRQXQGLVHxR PX\RULJLQDOOLJHUR\PDQHMDEOHTXHFXHQWDFRQXQDFDSDFLGDGGH /WHPSRUL]DGRUGHPLQXWRVFRQWLPEUHDYLVDGRUWHPSHUDWXUD UHJXODEOH\XQSUiFWLFRLQGLFDGRUFRQOX](VWiUHDOL]DGRHQDFHUR LQR[LGDEOHSDUDFRQVHUYDUHOFDORUGXUDQWHPiVWLHPSR 0LQLKRUQR/DXVRQ$02

3RUVyOR

€

€

5I $OLPHQWDFLyQ5HG

€

5I &DSDFLGDG/ 0HGLGDV $[+[)  [[FP

GHO

 

GWR

<VL\DWLHQHVXQ GLVSHQVDGRUGHDJXD SXHGHVOOHYDUWH~QLFDPHQWH HOGHSyVLWRGH/ 'HSyVLWRGHDJXD-RFFD 3RUVyOR

€

5I

902 10 30 10

latiendaencasa.es




6DUWpQGH&HUiPLFD &HUDPLFRUHFPFRQWDSD 3RUVyOR

$QWLDGKHUHQWH UHVLVWHQWH\DSWDSDUD WRGDVODVVXSHUILFLHV (TXLSDWXFRFLQDFRQXQDVDUWpQUHVLVWHQWH\GHJUDQFDOLGDG IDEULFDGDHQDOXPLQLRFRQUHFXEULPLHQWRGHFHUiPLFD*UDFLDV DVXVXSHU¿FLHDQWLDGKHUHQWHSRGUiVFRFLQDUVLQTXHVHSHJXHQ ORVDOLPHQWRV\GLVWULEXLUHOFDORUGHIRUPDKRPRJpQHD7HSHUPLWLUi IUHtUFRQPXFKDPHQRVJUDVDFRQVHUYDQGRWRGRHOVDERUYLWDPLQDV \QXWULHQWHVGHORVDOLPHQWRV)XQFLRQDHQWRGRWLSRGHFRFLQDV JDVLQGXFFLyQYLWURFHUiPLFDRHOpFWULFDV\WDPELpQHVDSWDSDUD HOKRUQR\HOODYDYDMLOODV\DTXHUHVLVWHDOWDVWHPSHUDWXUDV,QFOX\H WDSDGHFULVWDOFRQVDOLGDGHYDSRU\SURWHFFLyQDQWLURWXUD \SDUDPD\RUVHJXULGDGGLVSRQHGHPDQJRDQWLGHVOL]DQWH\ UHVLVWHQWHDOFDORU(OLJHODRIHUWDTXHPiVVHDGDSWHDWLXQD VDUWpQGHFPRHOSDFNFRPSXHVWRSRUXQDVDUWpQGHFP \FPTXHLQFOX\HGH5(*$/2XQDVDUWpQPiVGHFP\ XQRVGHOLFLRVRVORQFKHDGRVLEpULFRV3DOHWD,EpULFD\&KRUL]R ,EpULFR\DSUHSDUDGRVSDUDWRPDU

â&#x201A;¬

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65

5(*$/2 3DOHWD,EpULFDJ\ &KRUL]R,EpULFRJ

3DFNVDUWHQHVGH &HUiPLFD&HUDPLFRUH FPFP FRQWDSD 5(*$/26DUWpQFPVLQWDSD JORQFKHDGRGH3DOHWD,EpULFD JORQFKHDGRGH&KRUL]R,EpULFR 3RUVyOR

â&#x201A;¬

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV



7RGDVODV5(%$-$6VLQVDOLUGHFDVDHQODWLHQGDHQFDVDHV




&RFLQD

'LVIUXWDGHOVDERU,EpULFRFRQOD PHMRURIHUWDGH5HEDMDV 'LVIUXWDGHOLQLJXDODEOH\DXWpQWLFRVDERU,EpULFRFRQHVWDVHOHFFLyQ(VWLUSH1HJUDSURFHGHQWHGHOFRUD]yQGHODGHQRPLQDFLyQGHRULJHQ 'HKHVDGH([WUHPDGXUD8QORWHFRPSXHVWRSRUXQ-DPyQ,EpULFRGH%HOORWDGH0RQWDQHUDHODERUDGRGHIRUPDDUWHVDQDOFRQORV PHMRUHVFHUGRV,EpULFRVDOLPHQWDGRVHQ0RQWDQHUDDEDVHGHSDVWRV\EHOORWDV\VRPHWLGRDXQSURFHVRGHFXUDFLyQ GHPiVGHPHVHVTXHOHFRQ¿HUHXQDURPDVDERU\WH[WXUDUHDOPHQWHH[FHSFLRQDOHV$FRPSDxDGRGHXQORWHGH HPEXWLGRV,EpULFRVFKRUL]R\VDOFKLFKyQLEpULFR8QDFRPSOHWDVHOHFFLyQGHFDUiFWHULQFRQIXQGLEOH TXHWHRIUHFHPRVDKRUDDXQSUHFLRLQFUHtEOHVyOR¼<VLORSUH¿HUHVWDPELpQSXHGHV VDERUHDUXQGHOLFLRVRORWHFRPSXHVWRSRUXQ-DPyQ,EpULFRGH&HERMXQWRFRQVXORWH GHHPEXWLGRV,EpULFRVSRUVyOR¼8QOXMRTXHDKRUDLQFOX\HGH5(*$/2XQSDFN GHWUHVGHOLFLDVGHSDWp,EpULFR /RWHGH-DPyQ,EpULFRGH%HOORWD0RQWDQHUD (PEXWLGRV,EpULFRV 5(*$/27ULSDFNGHOLFLDVSDWp,EpULFR

½

½

/RWHGH-DPyQ,EpULFRGH&HER (PEXWLGRV,EpULFRV 5(*$/27ULSDFNGHOLFLDVSDWp,EpULFR

$KRUUDKDVWD

½

¼ 

½

5I

5I

,1&/8<( Â&#x2021;-DPyQ,EpULFRGH%HOORWD0RQWDQHUD ±NJDSUR[

Â&#x2021;&KRUL]R,EpULFR JDSUR[

Â&#x2021;6DOFKLFKyQ,EpULFR JDSUR[

,1&/8<( Â&#x2021;-DPyQ,EpULFRGH&HER ±NJDSUR[

Â&#x2021;&KRUL]R,EpULFR JDSUR[

Â&#x2021;6DOFKLFKyQ,EpULFR JDSUR[

5(*$/2 7ULSDFNGHOLFLDV SDWp,EpULFR

YHUSiJ

-DPRQHUR\DWUH]]RQRLQFOXLGR

902 10 30 10

latiendaencasa.es




%HOOH]D \6DOXG

8QFRPSOHPHQWRDOLPHQWLFLRDEDVHGH DOFDFKRID $OFDFKRIDGH/DyQXQFRPSOHPHQWRDOLPHQWLFLRDEDVH GHFRQFHQWUDGRGHDOFDFKRID6HHODERUDFRQHOFRUD]yQGH DOFDFKRIDVGHSULPHUDFDOLGDGSURFHGHQWHVGH(XURSD$KRUD XQLGDGHVGH$OFDFKRIDGH/DyQSRUVyOR¼\GH 5(*$/2RWUDVXQLGDGHVPiV$GHPiVOOpYDWHXQVHJXQGR SDFNFRQXQGHGHVFXHQWR ,1*5(',(17(6 ‡$JXD‡([WUDFWRGHDOFDFKRID PJ ‡/FDUQLWLQD‡([WUDFWRGHKLQRMR‡9LQDJUHGH PDQ]DQD‡/OLVLQD‡&RQVHUYDGRU VRUEDWRSRWiVLFR ‡ÈFLGR/DVFyUELFR YLWDPLQD&  ‡&RORUDQWH FRORUFDUDPHORVXO¿WRDPyQLFR ‡$URPDGHPHQWD‡/PHWLRQLQD‡(GXOFRUDQWH VXFUDORVD ‡&ORUKLGUDWRGHSLULGR[LQD 9LWDPLQD% ‡&RORUDQWH YHUGHPHQWDWDUWUD]LQD \D]XOSDWHQWH9 ‡5LERÀDYLQD 9LWDPLQD% ‡&ORUKLGUDWRGHWLDPLQD 9LWDPLQD%

‡&LDQRFREDODPLQD 9LWDPLQD%

žSDFN

 GHVFXHQWR

$OFDFKRIDGH/DyQSDFNXQLGDGHVP/ 5(*$/2XQLGDGHV *DVWRVGHHQYtR 3RUVyOR

€

¼

5I65



Atención al cliente $WXGLVSRVLFLyQSDUDFXDOTXLHUFRQVXOWD GHOXQHVDViEDGRGH¶D¶K

9(59Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV


%HOOH]D\6DOXG

&DYLVOLPPROGHDGRVHJXUR\HILFD]GHODILJXUD /DFDYLWDFLyQHVXQDWpFQLFDQRLQYDVLYDSDUDPROGHDUHOFXHUSRTXHUHGXFHYROXPHQHOLPLQDQGRODFHOXOLWLV\ORVGHSyVLWRVGH JUDVDORFDOL]DGD8QDWpFQLFDTXHDKRUD7HFQRYLWDE\%+SRQHDWXDOFDQFHFRQHVWRVDSDUDWRVGHFDYLWDFLyQ&DYLVOLP8QDWpFQLFD LQGRORUDVHJXUDHLQPHGLDWDTXHXWLOL]DODHPLVLyQGHXOWUDVRQLGRVSDUDGHVWUXLUODVFpOXODVGHJUDVDORFDOL]DGD(OLJHWXPRGHOR FDYLVOLP<6FRQSURJUDPDVGLVWLQWRVSDUDTXHVHOHFFLRQHVVHJ~QWXVQHFHVLGDGHVFRQVHOHFWRUGHWLHPSR\QLYHOHVGH LQWHQVLGDG2HOPRGHOR<6FRQVLVWHPDGHHPLVLyQ'XDO$FWLRQTXHLQFOX\HSURJUDPDVGHSXOVRGLVFRQWLQXR\XQ TXLQWRSURJUDPDPiVLQWHQVRGHHPLVLyQFRQWLQXDLGHDOSDUD]RQDVFRQDOWDDFXPXODFLyQGHJUDVDRFHOXOLWLVUHEHOGH (OLJHHOPRGHORTXHPHMRUVHDGDSWHDWXVQHFHVLGDGHV\OOpYDWHORDKRUDHQ5HEDMDVFRQXQGHGHVFXHQWR &DYLVOLP<6

(QHUR

â&#x201A;¬

6yORKDVWD

â&#x201A;¬0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

$KRUUD KDVWDGH

¼ 

6yORKDVWD 

5I

&DYLVOLP<6

(QHUR

â&#x201A;¬

6yORKDVWD

â&#x201A;¬0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

5I

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

,1&/8<( Â&#x2021;&DYLVOLP<6R<6 Â&#x2021;0DQXDOGH,QVWUXFFLRQHV Â&#x2021;'9'FRQYtGHRH[SOLFDWLYR Â&#x2021;*HOGHFDYLWDFLyQP/ Â&#x2021;6pUXPUHD¿UPDQWHP/ Â&#x2021;6pUXPDQWLFHOXOtWLFRP/

6RQL['Ã&#x201C;2EHOOH]DSRUXOWUDVRQLGR 7HFQRYLWDE\%+WHRIUHFHOR~OWLPRSDUDFRPEDWLUORVVLJQRVGHHQYHMHFLPLHQWR6RQL['Ã&#x2019;2XWLOL]D ODWHFQRORJtDGHXOWUDVRQLGRGHDOWDIUHFXHQFLDSDUDFUHDUHQHOURVWURXQHIHFWROLIWLQJ$FWLYD ODR[LJHQDFLyQGHODVFpOXODVHVWLPXODODSURGXFFLyQGHFROiJHQR\UHJHQHUDODHODVWLQD'LVSRQH GHQLYHOHVGHLQWHQVLGDGHLQFOX\HDFFHVRULRVGHGLIHUHQWHVWDPDxRVSDUDDGDSWDUVHDODV ]RQDVGLItFLOHV8QGLVSRVLWLYRTXHSRWHQFLDHOHIHFWRGHDEVRUFLyQGHODVFUHPDVDQWLDUUXJDV$KRUD 6RQL['~RHQ5HEDMDVFRQXQGHGHVFXHQWR 7UDWDPLHQWR)DFLDO7HFQRYLWD6RQL['Ã&#x2019;2

(QHUR

â&#x201A;¬

$KRUUDGH

6yORKDVWD

â&#x201A;¬0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

¼ 

6yORKDVWD 

5I ,1&/8<( Â&#x2021;'LVSRVLWLYR6RQL['Ã&#x2019;2 Â&#x2021;*HOGHXOWUDVRQLGRIDFLDO P/

Â&#x2021;6pUXPDQWLDUUXJDVFRQDFHLWHGHDUJiQ P/

Â&#x2021;0DQXDOGHLQVWUXFFLRQHV &$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$67e&1,&$6 Â&#x2021;8OWUDVRQLGRV IUHFXHQFLD 0+] Â&#x2021;3RWHQFLDGHVDOLGDD:DWWV VHJ~QHOSURJUDPD  Â&#x2021;$OLPHQWDFLyQ5HG 9  Â&#x2021;0HGLGDV $[+[/ [[FP Â&#x2021;3HVRNJ

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD â&#x201A;¬  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD

902 10 30 10

latiendaencasa.es




&RPIRUWLVVH%UDŠ VLQFRVWXUDVVLQFLHUUHV\VLQDURV 9(59Ë'(2

ODWLHQGDHQFDVDHV 6LpQWHWHFyPRGD\VHJXUDFRQHOH[FOXVLYRVXMHWDGRU&RPIRUWLVVH%UDŠ8QD UHYROXFLyQHQURSDLQWHULRUFRQWHFQRORJtD&RPIRUWLVVH%UDŠLQFRUSRUDGDTXH SHUPLWHFRQVWUXLUHOVXMHWDGRUVLQDURV\VLQFRVWXUDV\DTXHHVWiUHDOL]DGRFRQ XQWHMLGRH[WUDVXDYH\PX\ÀH[LEOHVLQFLHUUHVVLQPDUFDV\VLQLQFyPRGRVWLUDQWHV &RPIRUWLVVH%UDŠVHDGDSWDDODIRUPDGHOSHFKR\SURSRUFLRQDVXMHFLyQSDUD WRGRVORVWDPDxRV\DTXHWLHQHXQHVFRWHHQIRUPDGH9\DQFKRVWLUDQWHVSDUD JDUDQWL]DUHOPi[LPRFRQIRUW2EWHQGUiVXQDPD\RUVXMHFLyQ\FRPRGLGDGFRQ FXDOTXLHUWLSRGHSUHQGDGHSRUWLYDGHYHVWLULQFOXVRSXHGHVXWLOL]DUORSDUDGRUPLU $GHPiVHVWLOL]DUiWX¿JXUDUHDO]DQGRWXSHFKRGHIRUPDQDWXUDO8QDRSRUWXQLGDG SDUDVHQWLUWHFyPRGDVHJXUD\OXFLUHOSHFKRTXHVLHPSUHKDVVRxDGR

GHO



GWR

3DFN6XMHWDGRUHV &RPIRUWLVVH%UDŠ

€

€

*DVWRVGHHQYtR

žSDFN

¼



%iVLFR QHJUREHLJH\EODQFR  5I65;,;; &RORU D]XOOLOD\URVD  5I65;,;;

GHVFXHQWR

(VWLOL]DWXILJXUD FRQ6OLP /LIW$LUH /DH[FOXVLYDIDMD6OLP /LIW$LUHHVWiIDEULFDGDFRQHOQXHYRWHMLGR$LU/LJKW XOWUDÀH[LEOH\WUDQVSLUDEOHTXHVHDGDSWDUiDWXFXHUSRDODSHUIHFFLyQ SDUDTXHQDGLHQRWHTXHODOOHYDVSXHVWD,QFRUSRUDGRFH]RQDVUHGXFWRUDV LQWHUFRQHFWDGDVGHVGHODURGLOODKDVWDGHEDMRGHOSHFKRDGHPiVGHXQDVEDQGDV WULDQJXODUHVHVSHFLDOHVSDUDFUHDUHIHFWRYLHQWUHSODQR\XQDEDQGDHQIRUPD GH9HQODSDUWHWUDVHUDSDUDVXELUOLJHUDPHQWHORVJO~WHRV<DKRUDSRU¼ PiVWHRIUHFHPRVODFRPELQDFLyQ6OLP /LIW$LUHXQFRPSOHPHQWRSHUIHFWRFRQ HOTXHFRQVHJXLUiVTXHWRGRVWXVYHVWLGRV\IDOGDVWHTXHGHQPXFKRPHMRU )DMD6OLP /LIW$LUHEHLJH 5(*$/2)DMDQHJUD

5(*$/2

[ /OpYDWHSRUVyOR

€

)DMDFRORUQHJUR

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I657-;; 'LVSRQLEOHHQWDOODV 0  /   ;/  ;;/   9(59Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

&RPELQDFLyQ 6OLP /LIWEHLJH

<325

€ 0É6

$SURYHFKDHVWDRIHUWD\SRU VyOR€PiVOOpYDWHIDMDV ODQXHYDFRPELQDFLyQ 6OLP /LIW$LUHHQFRORUEHLJH



3RUVyOR

€

)DMDEHLJH)DMDQHJUD &RPELQDFLyQEHLJH

€

5I65$<5;;

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65;9;; 'LVSRQLEOHHQWDOODV \

*DVWRVGHHQYtR

¼

&UHDGDSDUDSRQpUVHODGHIRUPDVGLVWLQWDVHQOD FLQWXUDGHEDMRGHOSHFKR\HQFLPDGHOSHFKR

/RV$XWpQWLFRV´$QXQFLDGRHQ79µHQODWLHQGDHQFDVDHV


%HOOH]D\6DOXG

+L0RGHO)DFHFRQiFLGR KLDOXUyQLFRDxRVPHQRVHQGtDV 5HGXPRGHOWHRIUHFHHVWDFRPSOHWDOtQHDFRVPpWLFD+L0RGHO )DFH6XVIyUPXODVEDVDGDVHQ$OWDV&RQFHQWUDFLRQHVGHSULQFLSLRV QDWXUDOHVWHSURSRUFLRQDUiQORVPHMRUHVUHVXOWDGRV(OSDFNHVWi FRPSXHVWRSRUXQDFUHPDGHGtD P/ TXHKLGUDWDWXSLHO KRUDVSURGXFLHQGRXQHIHFWRWHQVRUXQDFUHPDGHQRFKH P/  TXHLQFUHPHQWDODDFFLyQUHJHQHUDGRUDXQVpUXPGHiFLPR KLDOXUyQLFR P/ SDUDHOWUDWDPLHQWRLQWHQVLYR\SURIXQGRGHODV DUUXJDV\SRU~OWLPRGRVPDVFDULOODVIDFLDOHV P/ SDUDXQDSLHO OLPSLD\UDGLDQWH<HQHVWDRIHUWDH[FOXVLYDGH5HEDMDVLQFOX\HGH 5(*$/2XQDOHFKHFRUSRUDOUHJHQHUDGRUD 5(*$/2 &DUDFRO&UHDP4FRQHIHFWRWHQVRUSDUD FRPEDWLUORVHIHFWRVGHOHQYHMHFLPLHQWR£3UXpEDOR /HFKH FRUSRUDO &DUDFRO &UHDP4 P/  YDORUDGRHQ ¼

7UDWDPLHQWRIDFLDO+L0RGHO)DFH 5(*$/2/HFKHFRUSRUDO4 3RUVyOR

€

5I

/LYjUL]GHVFDQVR\UHOD[SDUDWXVSLHUQDV 4XLpQWLHQHSUREOHPDVGHFLUFXODFLyQVDEHFyPR VHVLHQWHQODVSLHUQDVDOWHUPLQDUHOGtDSHVDGH] FDQVDQFLRDUGRUGRORUHV«(OLQVWLWXWR(WHUQHOOH 3KDUPDGHVSXpVGHDxRVGHLQYHVWLJDFLyQKD GHVDUUROODGRODVROXFLyQTXHWHKDUiVHQWLUWXVSLHUQDV IUHVFDVGHVFDQVDGDV\UHMXYHQHFLGDV/LYjUL]XWLOL]D ODH[FOXVLYDWHFQRORJtDFULRJpQLFDHQGRVHWDSDV TXHFUHDXQHIHFWRUHIUHVFDQWHDž&DFWXDQGR HQODVXSHU¿FLH\DQLYHOVXEFXWiQHRGHODSLHO(VWi FRPSXHVWRSRUXQVSUD\TXHWHDSRUWDUiXQD VHQVDFLyQGHIUHVFXUDOLJHUH]D\DOLYLR\XQDFUHPD UHD¿UPDQWH$GHPiVHQHVWDRIHUWDWHREVHTXLDPRV FRQXQSDFNGHSDUFKHVGHGHVFDQVR\UHOD[SDUD WXVSLHUQDV<DKRUDSXHGHVDGTXLULUXQžSDFNFRQ XQGHGHVFXHQWR /LYjUL]FUHPDUHDFWLYDQWH 5(*$/23DFNSDUFKHVGHGHVFDQVR

€

€

5I65

*DVWRVGHHQYtR

¼

5(*$/2 3DUFKHVGHGHVFDQVR YDORUDGRHQ€

GHO



GWR

XQLGDG

 GHVFXHQWR

6PDUW7RQHWXPDVDMLVWDHQFDVD 6PDUW7RQHHVXQGLVSRVLWLYRGHPDVDMHFRUSRUDOFRQXQLQQRYDGRUGLVHxRHUJRQyPLFRSHUIHFWR SDUDHVWLPXODUODFLUFXODFLyQ\SURSRUFLRQDUXQDJUDGDEOHPDVDMHGHHVSDOGD\SLHUQDV 3RGUiVXWLOL]DUORHQFXDOTXLHUSDUWHGHOFXHUSR\FRQVHJXLUiVWRQL¿FDUFRPEDWLUODÀDFLGH] ODFHOXOLWLV\ODSLHOGHQDUDQMD<WRGRHVWRHQODFRPRGLGDGGHWXKRJDUVHUiFRPRWHQHUXQ PDVDMLVWDWRGRVORVGtDVHQWXSURSLDFDVD8QGLVSRVLWLYRFRPSXHVWRSRUXQFDEH]DOFRQ GLVFRVSDUDOHORVGHVLOLFRQDVHPLUUtJLGDTXHJLUDQžVHJ~QWXVQHFHVLGDGHV&RQVLJXH DKRUDWX6PDUW7RQHDXQSUHFLRPX\HFRQyPLFRVyOR¼$GHPiVGH5(*$/2UHFLELUiV XQFDEH]DOH[WUDFRQHVIHUDVPDJQpWLFDVSDUDXQPDVDMHUHODMDQWHXWLOL]DQGRODWpFQLFDGH PDJQHWRWHUDSLD 0DVDMHDGRUFRUSRUDO6PDUW7RQH 5(*$/2&DEH]DOGHHVIHUDVPDJQpWLFDV 3RUVyOR

€

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65 $OLPHQWDFLyQ5HG

5(*$/2

9(59Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

&DEH]DOGHHVIHUDV PDJQpWLFDV

902 10 30 10

latiendaencasa.es




&RQODWHQVLyQQRVHMXHJD (YLWDVXVWRV\YLJLODWXWHQVLyQHQFXDOTXLHUPRPHQWRFRQ%HXUHU\VX WHQVLyPHWURGHPXxHFD8QGLVSRVLWLYRPX\FyPRGRGHXVDUFRQXQD JUDQSDQWDOODWiFWLO/&';;/GHIiFLOOHFWXUDTXHLQGLFDWXVYDORUHV GHWHQVLyQHQIXQFLyQGHODVWDEODVGHOD2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD 6DOXG,QFRUSRUDXQVLVWHPDGHPHGLFLyQDXWRPiWLFDFRQGHWHFWRU GHDUULWPLDV\FiOFXORGHORVYDORUHVPHGLRVGHODPDxDQD\QRFKH FRQPHPRULDGH[PHGLFLRQHVSDUDJXDUGDUORVGDWRVGH SHUVRQDVDODYH]8QFRPSOHWRWHQVLyPHWURTXHDKRUDHQ5HEDMDVWH RIUHFHPRVFRQPiVGHXQGHGHVFXHQWR,QFOX\HHVWXFKHSDUD WUDQVSRUWDUORFyPRGDPHQWH\FDEOHGHFRQH[LyQD3&

3UHSiUDWHSDUDHOPHMRUDIHLWDGRGHWXYLGD/DDIHLWDGRUD3KLOLSV 54HVSUHFLVDVXDYH\WHRIUHFHUiORVPHMRUHVUHVXOWDGRVHQHO DIHLWDGR6XVLVWHPD*\URÀH['VHDMXVWDUiSHUIHFWDPHQWHDFDGD FXUYD\VXWHFQRORJtD6HQVR7RXFKFRQ$FFLyQ6~SHU/HYDQWD\ &RUWDWHSURSRUFLRQDUiODPi[LPDSUHFLVLyQ&yPRGD\IiFLOGHXVDU JUDFLDVDVXSHU¿ODGRUGHEDUEDGHIiFLOPRQWDMHFRQSRVLFLRQHV \VXVLVWHPD-HDW&OHDQTXHOLPSLDOXEULFD\FDUJDODDIHLWDGRUD 3URWHJHWXSLHO\FRQVLJXHHOPHMRUDSXUDGRFRQ3KLOLSVDKRUDHQ 5HEDMDVDOPHMRUSUHFLRFRQXQDKRUURGH¼

$KRUUD

7HQVLyPHWUR %HXUHU%&

€

6XDYLGDGHQFDGDSDVDGD £DKRUDFRQXQDKRUURGH½

¼ 

*DVWRVGHHQYtR

€

¼

$IHLWDGRUD3KLOLSV54

€

€

5I $OLPHQWDFyQ5HFDUJDEOH

5I65 $OLPHQWDFLyQ 3LODV$$$

GHO



GWR

&DORUSRUORVFXDWURFRVWDGRV

£7HPHUHFHVXQPDVDMH

5HOiMDWH\GLVIUXWDGHXQDDJUDGDEOHVHVLyQGHFDORUFRQHVWD DOPRKDGLOODFHUYLFDOGRUVDOGH,PHWHF/RPHMRUSDUDWUDWDUHQ FXDOTXLHUPRPHQWRORVGRORUHVFHUYLFDOHV\GHHVSDOGD\DTXH DEDUFDOD]RQDOXPEDUFHUYLFDO\WRGDODHVSDOGD(VWiUHDOL]DGDHQ PLFUR¿EUDGHIHOSDXQWHMLGRPX\VXDYHSDUDHOFXHUSRLQFRUSRUD 7HFQRORJtD,QWHOOLVHQVHSDUDDXWRUHJXODUODWHPSHUDWXUDVHOHFFLRQDGD QLYHOHVGHLQWHQVLGDG\XQVLVWHPDGHVHJXULGDGGHDXWRDSDJDGR SDUDHYLWDUTXHWHTXHGHVGRUPLGRFRQHOFDORU6HODYDGLUHFWDPHQWHHQ ODODYDGRUDORPiVFyPRGR\UiSLGR8QFXLGDGRVHJXURSDUDWXFXHUSR FRQHOTXHWHVHQWLUiVPHMRUFDGDGtD

(VWHSUiFWLFRFROFKyQPDVDMHGH-RFFDLQFRUSRUDPRWRUHV PRGRVGHPDVDMHGHLQWHQVLGDG\]RQDVSDUDFXHOORSLHUQDV ]RQDOXPEDU\GRUVDODGHPiVGHWHUDSLDGHFDORUTXHWHDSRUWDUi XQDVHQVDFLyQFDOPDQWH\UHODMDQWH6yORWHQGUiVTXHHOHJLUFRQVX PDQGRDGLVWDQFLDOD]RQDODLQWHQVLGDG\GLVIUXWDUGHODVHQVDFLyQ TXHWHDSRUWDXQPDVDMHGHYHUGDG&RQVLJXHDKRUDWXFROFKyQ PDVDMHDOPHMRUSUHFLRGH5HEDMDV

$OPRKDGLOODFHUYLFDO GRUVDO,PHWHF

5I65 $OLPHQWDFLyQ5HG 0HGLGDV $[+ [FP

€

€

5I65 $OLPHQWDFLyQ5HG 0HGLGDV $[+  [FP

*DVWRVGHHQYtR

¼

&ROFKyQ-RFFD

€

€

*DVWRVGHHQYtR

GHO

 

GWR

0DQGRDGLVWDQFLD FRQQLYHOHVGH LQWHQVLGDG



Total satisfacción 6LQRTXHGDVVDWLVIHFKRWHGHYROYHPRVWXGLQHUR

¼

GHO

 

GWR


%HOOH]D\6DOXG &RQItDHQXQSURIHVLRQDO /DVPDQRV\ORVSLHVHVWiQH[SXHVWRVDDJUHVLRQHVH[WHUQDVTXHORVGDxDQ\ORVGHWHULRUDQGtDDGtD+D\TXHSURWHJHUORV\FXLGDUORV \SDUDHOORWHRIUHFHPRVHVWHVHWGHPDQLFXUD\SHGLFXUDSURIHVLRQDO8QGLVHxRHUJRQyPLFRFRQPRWRUGHYHORFLGDGUHJXODEOHGH USPUSPFRQJLURDODGHUHFKDHL]TXLHUGD\OX]/('EULOODQWH,QFRUSRUDDFFHVRULRVSHUIHFWRVSDUDHOWUDWDPLHQWR GHXxDVGXUH]DVFDOORVLGDGHV\SDUDFRQVHJXLUXQDLPDJHQSHUIHFWDFRQXxDVOLVDV\VXDYHV$GHPiVLQFOX\HXQHVWXFKH SDUDTXHOROOHYHVHQWXVYLDMHV3RGUiVKDFHUWHODPDQLFXUDFRQWRWDOSUHFLVLyQ\VHJXULGDGVLQVDOLUGHFDVD\DKRUDFRQVHJXLUiVXQ GHVFXHQWRGHPiVGHO 6HWGHPDQLFXUD\SHGLFXUD %HXUHU03

€

€

*DVWRVGHHQYtR

¼

5I65 $OLPHQWDFLyQ5HG

GHO



GWR

,QFOX\HDFFHVRULRV\OX]/('

SDVRVPLQXWRV«\OXFHXQDQXHYDVRQULVD <DSXHGHVWHQHUHVDVRQULVDEODQFD\EULOODQWHHQPX\SRFRWLHPSR\VLQJDVWDUWHPXFKRGLQHUR(OVLVWHPDGHEODQTXHDPLHQWRGHQWDO2K:KLWHŠ +RPHFRQVXIyUPXODEODQTXHDGRUDQRSURGXFHVHQVLELOLGDGQRWLHQHHIHFWRVVHFXQGDULRV\HVXQWUDWDPLHQWRFRVPpWLFRVHJXUR &RQVHJXLUiVUHGXFLUGHDWRQRVODFRORUDFLyQGHOHVPDOWHHQWDQVRORPLQXWRV\REWHQGUiVUHVXOWDGRVGHVGHODSULPHUDVHVLyQ/D FRPELQDFLyQGHOGLVSRVLWLYR/('GHOX]IUtDMXQWRDOJHOEODQTXHDGRUFRQVLJXHXQRV UHVXOWDGRVPiVUiSLGRV\HIHFWLYRV(QVRORSDVRVREWHQGUiVXQRVGLHQWHVPXFKR ,1&/8<( PiVEODQFRV\OXFLUiVXQDVRQULVDSHUIHFWD8QWUDWDPLHQWRHIHFWLYR\UiSLGR ‡'LVSRVLWLYR/(' ‡FiQXODVGHJHOFRVPpWLFR SRUVyOR¼DGHPiVDKRUDSRGUiVDGTXLULUWXWUDWDPLHQWRUHFDPELRDGLFLRQDO EODQTXHDGRU P/FDGDXQD

FRQXQGHVFXHQWRGHOHQHOUHFDPELR ‡FiQXODGHDFHOHUDGRUGH 5HFDPELR 2K:KLWHŠ+RPH

%ODQTXHDGRU'HQWDO 2K:KLWHŠ+RPH 3RUVyOR

€

*DVWRVGHHQYtR

¼

3RUVyOR

€

5I65

5I65

EODQTXHDGRU6LOYHU PO

‡WRDOOLWDVOLPSLDGRUDV ‡0DQXDOGHXVXDULR ‡SLODV9&5

%ODQTXHDGRU5HFDPELR 2K:KLWHŠ+RPH *DVWRVGHHQYtR

¼

3RUVyOR

€

5I65

*DVWRVGHHQYtR

¼



GWR

(QHOUHFDPELR FRPSUDQGR DPERV

5HVXOWDGRVYLVLEOHV HQXQVyORWUDWDPLHQWR

&HOHEUDDxRVFRQ0HGLVDQDFRQVXQ~PHURHQYHQWDV 0HGLVDQDFHOHEUDVXDQLYHUVDULRFRQVXQ~PHURHQYHQWDVVXWHQVLyPHWURGHEUD]RDKRUDHQXQDHGLFLyQHVSHFLDOFRORU8QWHQVLyPHWUR TXHWHRIUHFHXQGLDJQyVWLFRSUHFLVR\DXWRPiWLFRGHWXWHQVLyQ\TXHSRGUiVYLVXDOL]DUHQVXSDQWDOODH[WUDJUDQGHPX\IiFLOGHOHHU,GHDOSDUD SHUVRQDVPD\RUHVFRQPHPRULDVSDUDXVXDULRV8QWHQVLyPHWURWRWDOPHQWH¿DEOHFHUWL¿FDGRFRPRSURGXFWRPpGLFRVHJ~QODGLUHFWLYD (XURSHD,QFOX\HHVWXFKHGHYLDMH\HVWiGLVSRQLEOHHQWUHVFRORUHVJULVURVDRD]XO/OpYDWHORHQ5HEDMDVDOPHMRUSUHFLR 7HQVLyPHWURGHEUD]R0HGLVDQD073

€ 

€

*ULV5I65 )XFVLD5I65 $]XO5I65

*DVWRVGHHQYtR

¼

$OLPHQWDFLyQ3LODV9$$

GHO





7DPELpQGLVSRQLEOHHQ)XFVLD\JULV

GWR

902 10 30 10

latiendaencasa.es




'HSRUWH

6LHPSUHKD\XQDVROXFLyQ SDUDSRQHUVHHQIRUPD &RQFHSW*<0WHSURSRQHODVPiTXLQDVGH¿WQHVVPiVFRPSOHWDVSDUDXQ HQWUHQDPLHQWRDWXPHGLGD(OLJHODTXHPiVVHDGDSWHDWL\GLVIUXWDGHXQHMHUFLFLRGH FDOLGDGDOPHMRUSUHFLR\FRQWRGDVODVFRPRGLGDGHV

/DVPHMRUHV FDUUHUDVSRUSUHFLR \SUHVWDFLRQHV

$KRUUDKDVWD

¼ 

&LQWDGHFRUUHU 5XQQHU*\P58 393727$/

(QHUR

€

6yORKDVWD

€0HV FXRWDV6,1,17(5(6(6

7$(7,1

393+DELWXDO€

5I

&LQWDGHFRUUHU5XQQHU*\P58

),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

½

½

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$658 ‡0RWRU&9‡9HORFLGDG.PK‡,QFOLQDFLyQKDVWD ‡3DQWDOOD/&'UHWURLOXPLQDGD‡SHU¿OHVSUHGH¿QLGRV‡7HVWGH FRQWUROGHJUDVD‡&RQWUROGHULWPRFDUGtDFR‡6LVWHPDH[FOXVLYR GHDPRUWLJXDFLyQ³(UJR6RIW´‡6XSHU¿FLHGHFDUUHUD[FP ‡5XHGDVGHWUDQVSRUWH‡3HVRPD[XVXDULRNJ ‡0HGLGDV $[+[) [[FP‡3HVRNJ

€0HV FXRWDV6,1(175$'$

393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1

5I &$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$658 ‡0RWRUGH&9‡9HORFLGDG.PK ‡,QFOLQDFLyQKDVWD ‡3DQWDOOD/&'UHWURLOXPLQDGD ‡SHU¿OHVSUHGH¿QLGRV ‡&RQWUROGHULWPRFDUGtDFR ‡8OWUDSOHJDEOH ‡5XHGDVGHWUDQVSRUWH ‡0HGLGDV $[+[) [[FP ‡3HVRNJ

FRQFHSW *<0 3RGUiVJXDUGDUODLQFOXVR GHEDMRGHODFDPD

%LFLFOHWDHOtSWLFD&URVVHU&5

(QHUR

€

6yORKDVWD

€0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RV€ 7$(7,1 393+DELWXDO€

5I &$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6&5 ‡6LVWHPDLQHUFLDOGHNJ ‡5HVLVWHQFLDDMXVWDEOH ‡0RQLWRUPXOWLIXQFLyQ‡3XOVyPHWUR ‡SURJUDPDVGHHQWUHQDPLHQWR ‡3HGDOHVDQWLGHVOL]DQWHV ‡5XHGDVGHWUDQVSRUWH ‡3HVRPD[XVXDULRNJ ‡0HGLGDV $[+[) [[FP ‡3HVRNJ

%LFLFOHWD&LFOLVPR,QGRRU 5LGHU5, 393727$/

(QHUR

€

6yORKDVWD

€0HV FXRWDV6,1,17(5(6(6

7$(7,1

393+DELWXDO€

5I

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$65, ‡9RODQWHGHLQHUFLDNJ ‡5HVLVWHQFLDDMXVWDEOH ‡0RQLWRUPXOWLIXQFLyQ‡3XOVyPHWUR ‡%RWHOOD\SRUWDERWHOOD ‡3HGDOHVDQWLGHVOL]DQWHV‡6LOOtQ\PDQLOODU HUJRQyPLFRVDMXVWDEOHV ‡5XHGDVGHWUDQVSRUWH ‡3HVRPD[XVXDULRNJ ‡0HGLGDV $[+[) [[FP ‡3HVRNJ

),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$



7RGDVODV5(%$-$6VLQVDOLUGHFDVDHQODWLHQGDHQFDVDHV


'HSRUWH

3ULQFLSLDQWHVRH[SHUWRV 6LHPSUH &XLGDWXFXHUSRFRQODJDUDQWtDGHXQRVSURIHVLRQDOHVGHO GHSRUWH%+SRQHDWXDOFDQFHXQDVPiTXLQDVGH DYDQ]DGDVSUHVWDFLRQHVFRQODVTXHSRQGUiVD SXQWRWRGRVWXVP~VFXORV&RQODV FLQWDVGHFRUUHU(FR0RGHSHQVDGDVWDQWRSDUD SULQFLSLDQWHVRH[SHUWRVGLVIUXWDUiV GHODVPHMRUHVFDUUHUDV\ FRQVHJXLUiVDKRUUDU GHPHGLDKDVWDXQ GHFRQVXPRHOpFWULFR <VLSUH¿HUHVHOFLFOLVPRWHSURSRQHPRVGRV RSFLRQHVSHUIHFWDVSDUDFXDOTXLHUQLYHOORVPiV H[LJHQWHVSRGUiQUHDOL]DUXQHQWUHQDPLHQWRLQWHQVR FRQODELFLFOHWDHVSHFLDOSDUDFLFOLVPR,QGRRU\ SDUDXQHMHUFLFLRPiVVHQFLOORODELFLFOHWDHVWiWLFD +RPH%LNHHVSHUIHFWDSDUDPDQWHQHUVHHQ IRUPDWRGRVORVGtDV£'LVIUXWDGHWXHMHUFLFLRFRQ%+

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡0RWRUGH&9‡9HORFLGDG.PK‡,QFOLQDFLyQKDVWD ‡3DQWDOOD/&'UHWURLOXPLQDGD´‡SHU¿OHVSUHGH¿QLGRV ‡7HVWGHFRQWUROGHJUDVD‡0RQLWRUPRWLYDFLRQDO‡7HFQRORJtD .GXPSHUVRIWFRQWURO‡&RQWUROGHULWPRFDUGtDFR ‡0HGLGDV $[+[) [[FP‡3HVRNJ

&LQWDGHFRUUHU%+)LWQHVV )(&20RGH

€

393727$/

(QHUR

&LQWDGHFRUUHU%+)LWQHVV =;(&20RGH

6yORKDVWD

0HV FXRWDV6,1,17(5(6(6

FXRWDV

€0HV

6,1,17(5(6(6 &$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 7$(7,1 393727$/€ ‡0RWRUGH&9‡9HORFLGDG.PK‡,QFOLQDFLyQKDVWD ‡3DQWDOOD/&'‡SHU¿OHVSUHGH¿QLGRV‡7HVWGHFRQWUROGHJUDVD 5I ‡&RQWUROGHULWPRFDUGtDFR‡0HGLFLyQGHSXOVRSRUFRQWDFWR ),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$ ‡0HGLGDV $[+[) [[FP‡3HVRNJ

%LFLFOHWDSDUDFLFOLVPRLQGRRU %+)LWQHVV6% 393727$/

(QHUR 6yORKDVWD

€

7$(7,1

393+DELWXDO€



%LFLFOHWDHVWiWLFDL1H[RU 393727$/

(QHUR

€

6yORKDVWD

€0HV FXRWDV6,1,17(5(6(6 7$(7,1

393+DELWXDO€

393+DELWXDO€

),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

6yORKDVWD 

),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

7$(7,1

5I

¼

5I

0HV FXRWDV6,1,17(5(6(6

$KRUUDGH

5I ),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

$KRUUDGH

$KRUUDGH

¼ 

¼ 6yORKDVWD 



6yORKDVWD 

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡0RQLWRU/&' ‡5HJXODFLyQGHLQWHQVLGDGGHIUHQDGD ‡7UDQVPLVLyQFRUUHD3RO\9 ‡6LOOtQGHJHO ‡5XHGDVGHWUDQVSRUWH ‡0HGLGDV $[+[) [[FP ‡3HVRNJ ‡3HVRPi[XVXDULRNJ ‡3HVRYRODQWHGHLQHUFLDNJ

&$5$&7(5Ë67,&$67e&1,&$6 ‡6LVWHPDGHIUHQRPDJQpWLFR ‡9RODQWHGHLQHUFLDNJ ‡3XOVRHQHOPDQLOODU ‡3HVRPi[XVXDULRNJ ‡0HGLGDV $[+[)  [[FP ‡3HVRNJ

'HVFDUJDDSSV HVSHFt¿FDV SDUDWX HQWUHQDPLHQWR

'LVSRVLWLYR$SSOH QRLQFOXLGR

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD €  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD ,QVWDODFLyQQRLQFOXLGD&RQVXOWDVHUYLFLRGHPRQWDMH

902 10 30 10

latiendaencasa.es




8QQXHYRGLVHxRHOPLVPRVHQWLPLHQWR (O5HDO0DGULGHO&OXEPiVJUDQGHGHODKLVWRULDFRQPiV GHDxRVGHWUD\HFWRULDDxRVGHWtWXORVHPRFLyQ\ GHSRUWLYLGDGFHOHEUDDKRUDWRGRVVXVWULXQIRVFRQHOQXHYR UHORMR¿FLDO9LFHUR\GHO5HDO0DGULG8QGLVHxRUHQRYDGR FRQGHWDOOHVTXHPDUFDQODGLIHUHQFLDPDTXLQDULDGH FXDU]RFRQIXQFLRQHVKRUDULDVPLQXWHUDV\VHJXQGHUDV FULVWDOPLQHUDOHVIHUDEODQFDFRQGHWDOOHVD]XOHV VXPHUJLEOHKDVWDPHWURV(VWiGLVSRQLEOHHOPRGHOR FDGHWH\HOPRGHORFDEDOOHURFRQFRUUHDGHFDXFKRRGH DFHUR(OLJHHOWX\R\OOpYDWHGH5(*$/2XQSLQEDxDGRHQ SODWDGHOHVWDGLR6DQWLDJR%HUQDEpX

9(59Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

1RWHSLHUGDVODVHGLFLRQHVDQWHULRUHV GHOUHORMRILFLDO9LFHUR\GHO5HDO0DGULG £DXQSUHFLRH[FOXVLYR 

 5(*$/2 3LQ(VWDGLR 6DQWLDJR %HUQDEpX

 

GWR

5HORMFURQyJUDIR5HDO0DGULG9LFHUR\ 5(*$/2SLQ(VWDGLR6DQWLDJR%HUQDEpX

€

€

(VIHUDEODQFD5I65 (VIHUDQHJUD5I65

5HORM5HDO0DGULG9LFHUR\FRUUHDFDXFKR

5HORM5HDO0DGULG9LFHUR\FRUUHDDFHUR

5(*$/23LQ(VWDGLR6DQWLDJR%HUQDEpX

5(*$/23LQ(VWDGLR6DQWLDJR%HUQDEpX

3RUVyOR

3RUVyOR

&DEDOOHUR5I &DGHWH5I

&DEDOOHUR5I &DGHWH5I

€

€

£MXHJRVHQELOODUDLUKRFNH\\SLQJSRQJ <DWLHQHVODVROXFLyQGH¿QLWLYDSDUDWXVMXHJRV(VWDLQFUHtEOHPHVDHVFRQGHORVMXHJRVPiVDSDVLRQDQWHV\GLYHUWLGRVTXHSXHGHVWHQHUHQ FDVD3RUXQODGRHVXQDPHVDGHELOODUDPHULFDQRFRQWRGRVORVDFFHVRULRVTXHQHFHVLWDVSDUDGLVIUXWDUGHODVPHMRUHVSDUWLGDVSRURWUR HVXQDIDQWiVWLFDPHVDGHDLUKRFNH\XQMXHJRFOiVLFR\HPRFLRQDQWHFRQHOTXHWHQGUiVTXH PHWHUJROHVDWXDGYHUVDULR<SDUDFRPSOHWDUODVWDUGHVPiVGLYHUWLGDVWDPELpQ SXHGHVFRQYHUWLUORHQXQDPHVDGHSLQJSRQJVLPSOHPHQWH WLHQHVTXHFRORFDUHOWDEOHURODUHG\HPSH]DUDMXJDU £'LVIUXWDGHXQDSDUWLGDGLIHUHQWHFDGDGtD 0HVDELOODUKRFNH\SLQJSRQJHQ

€0HV

FXRWDV

6,1,17(5(6(6 7$(7,1 393727$/€

5I ),1$1&,$&,Ï1(;&/86,9$

-8(*2'(3,1*321* ‡5HG‡SHORWDV‡SDODV

&DPELD GHMXHJR HQSRFRV VHJXQGRV



-8(*2$,5+2&.(< ‡JROSHDGRUHV‡SDVWLOOD

0HGLGDV $[+[)  [[FP 3HVRNJ

-8(*2'(%,//$5 ‡6HWGHERODVGHMXHJR ‡WDFRV‡7ULiQJXOR‡WL]DV ‡&HSLOORSDUDHVTXLQDV

Total garantía de calidad y servicio $YDODGRSRUODJDUDQWtDGH/D7LHQGDHQ&DVD


'HSRUWH

(OHQWUHQDPLHQWR PiVFRPSOHWR

&LQWDGHDQGDUPDJQpWLFD 7HFQRYLWDE\%+<)

7HFQRYLWDE\%+SRQHDWXDOFDQFHHVWRVDSDUDWRVGHHMHUFLFLRV SHUIHFWRVSDUDDTXHOORVTXHTXLHUHQPDQWHQHUVHHQIRUPDHQFDVD \VLQSHUGHUWLHPSRHQGHVSOD]DPLHQWRV8QRVGLVHxRVHVSHFLDOHV TXHQRRFXSDQHVSDFLR\FRQORVTXHIRUWDOHFHUiVEUD]RV\ SLHUQDV\TXHPDUiVFDORUtDV/OpYDWHDOPHMRUSUHFLRHVWRV DSDUDWRVGH7HFQRYLWDE\%+XQDELFLFOHWDHVWiWLFDXQDFLQWDGH DQGDU\XQSHGDOHDGRUHOpFWULFR$KRUDHQ(QHURDOPHMRUSUHFLR

(QHUR

â&#x201A;¬



6yORKDVWD

â&#x201A;¬0HV

FXRWDV6,1(175$'$ 393)LQDODSOD]RVâ&#x201A;¬ 7$(7,1 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

5I &$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$67e&1,&$6 Â&#x2021;)UHQRPDJQpWLFRFRQQLYHOHVGH LQWHQVLGDGÂ&#x2021;9RODQWHGHLQHUFLDNJ Â&#x2021;0RQLWRU/&'Â&#x2021;6XSHU¿FLHGHFDUUHUD [FP Â&#x2021;0HGLGDV $[+[) [[FP SOHJDGD[[FP Â&#x2021;3HVRPi[XVXDULRNJÂ&#x2021;3HVRNJ

 %LFLFOHWDHVWiWLFD FRQUHVSDOGR 7HFQRYLWDE\%+<) 

(QHUR

â&#x201A;¬

6yORKDVWD 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

5I 0HGLGDV $[+[)  [[FP 0HGLGDVSOHJDGD $[+[)  [[FP 3HVRNJ

 $KRUUD KDVWDGH

¼ 

3DJRDSOD]DGR 6,1(175$'$ &RQV~OWDQRV

0LQLELNH 7HFQRYLWD E\%+<)

(QHUR

â&#x201A;¬

6yORKDVWD 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

5I $OLPHQWDFLyQ5HG 0HGLGDV $[+[) [[FP 3HVRNJ

8QSDVRPiVSDUDSRQHUWHHQIRUPD 5HDOL]DWXVHMHUFLFLRVFRQHVWDVGRVRSFLRQHVGH-RFFD8QEDQFRGHDEGRPLQDOHVFRQXQGLVHxRHVSHFLDOSDUDHMHUFLWDUORVP~VFXORVDEGRPLQDOHV VLQLPSDFWRVJUDFLDVDVXVXSHU¿FLHGHFLOLQGURVDFROFKDGD\DVXVDVDVODWHUDOHVTXHWHVXMHWDUiQPLHQWUDVUHDOL]DVWXVHMHUFLFLRV$GHPiV GLVSRQHGHXQFRQWDGRUGHFDORUtDVFRQVXPLGDVDEGRPLQDOHVUHDOL]DGRVWLHPSR<VLORSUH¿HUHVWHSURSRQHPRVHOSHGDOHDGRU-RFFD DSURSLDGRSDUDKDFHUUHKDELOLWDFLyQFRQHOTXHSRGUiVUHDOL]DUPRYLPLHQWRVKDFLDGHODQWH\KDFLDDWUiV \VHOHFFLRQDUGLIHUHQWHVQLYHOHVGHLQWHQVLGDG£(OLJHHOWX\R 3HGDOHDGRU-RFFD

%DQFRGHDEGRPLQDOHV-RFFD

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

3RUVyOR

â&#x201A;¬

5I 0HGLGDVDELHUWRFHUUDGR $[+[)  [[[[FP 3HVRNJ

5I 0HGLGDV $[+[) [[FP 3HVRNJ 3DQWDOOD/&' TXHIDFLOLWDOD YLVXDOL]DFLyQGH ORVGDWRV

*DVWRVGHHQYtRLQFOXLGRVHQODFXRWD â&#x201A;¬  9HUFRQGLFLRQHVGH¿QDQFLDFLyQHQODFRQWUDSRUWDGD ,QVWDODFLyQQRLQFOXLGD&RQVXOWDVHUYLFLRGHPRQWDMH

6HQFLOORVLVWHPD GHSOHJDGR

GHO



GWR

902 10 30 10

latiendaencasa.es




£(QWUHQDDOULWPRGHODP~VLFD $KRUDSXHGHVFRQVHJXLUXQFXHUSRPiVHVEHOWRGHODIRUPDPiVUiSLGD\ VHQFLOODFRQHOSDFNGH'9'¶V=XPED)LWQHVV8QFRPSOHWRHQWUHQDPLHQWR DHUyELFRTXHFRPELQDULWPRVUiSLGRV\OHQWRVSDUDGLVIUXWDUGHXQHMHUFLFLR DGLFWLYR\GHDOWDHQHUJtD&RQVHJXLUiVWRQL¿FDUHVFXOSLUIRUWDOHFHU\SHUGHU SHVRGHXQDPDQHUDWRWDOPHQWHQDWXUDO\ORPHMRUGHWRGRGLYHUWLGD,QFOX\HXQ SODQDFHOHUDGRSDUDSHUGHUSHVRHQGtDV\GH5(*$/2HOMXHJRGH7RQLQJ 6WLFNVSHVDVFRQVRQLGREDVDGRHQODVPDUDFDVTXHWHSHUPLWLUiHQWUHQDUDO ULWPRGHODP~VLFD 3DFN'9'¶V=XPED)LWQHVV 5(*$/2SHVDVFRQVRQLGR 3RUVyOR

*DVWRVGHHQYtR

â&#x201A;¬

¼

5I65

<325 5(*$/2 -XHJRGHSHVDV FRQVRQLGR

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

3$&.'('9'¶V Â&#x2021;%iVLFR\PLQXWRVH[SUHVV Â&#x2021;&DUGLR3DUW\ Â&#x2021;(VFXOSH\WRQL¿FD Â&#x2021;$EGRPLQDOHV\=XPED/LYH Â&#x2021;*XtDGHHMHUFLFLRV Â&#x2021;3ODQGHDOLPHQWDFLyQ

â&#x201A;¬ 0Ã&#x2030;6

/OpYDWHRWURMXHJR GHSHVDVFRQVRQLGR

*8Ã&#x2039;$727$/%2'<75$16)250$7,21 Â&#x2021;3ODQDFHOHUDGRSDUDSHUGHUSHVRHQGtDV Â&#x2021;&RQVHMRVSDUDHOHQWUHQDPLHQWR Â&#x2021;(VWLUDPLHQWRLQWHJUDOGHOFXHUSR Â&#x2021;*XtDGHHQWUHQDPLHQWR

5I65

&XLGDWXILJXUDFRQPDVDMH\FDORU 0ROGHDWX¿JXUD\HOLPLQDODJUDVDVLQGDUWHFXHQWDFRQHVWDVSUHQGDV1HRVSRUW8QVKRUWIDMD\XQ ERG\SLUDWDTXHVHDGDSWDUiQSHUIHFWDPHQWHDWXFXHUSR\WHSURSRUFLRQDUiQP~OWLSOHVEHQH¿FLRV 5HDOL]DGDVHQXQWHMLGRWUDQVSLUDEOHHKLSRDOHUJpQLFRUHIRU]DGRFRQ7LWDQLRHVWiQ FRPSXHVWDVSRUXQUL]RLQWHULRUTXHHMHUFHXQPLFURPDVDMHFRQHIHFWRFDORUTXHDFWLYDODFLUFXODFLyQ VDQJXtQHDGLVXHOYHODJUDVDVXSHUÃ&#x20AC;XD\ODHOLPLQDFRQHOVXGRUDWUDYpVGHORVPLFURSRURVGHVX WHMLGR$LUSUHQR/DPHMRURSFLyQSDUDVHQWLUWHELHQ\OXFKDUFRQWUDODFHOXOLWLV(OLJHWXPRGHOR\SRGUiV FRQVHJXLUYXHORVD(XURSDLGD\YXHOWDGH5(*$/2

6KRUWIDMD1HRVSRUW 5(*$/29XHORV

%RG\SLUDWD1HRVSRUW 5(*$/29XHORV

D(XURSDLGD\YXHOWD

D(XURSDLGD\YXHOWD

3RUVyOR

3RUVyOR

â&#x201A;¬

â&#x201A;¬

5I<+;; 7DOODV 6  0   /  ;/ 

0LFURPDVDMHFRQHIHFWR FDORUTXHDFWLYDOD FLUFXODFLyQ

5I;6;; 7DOODV 6  0   /  ;/ 

5(*$/2 YXHORVD(XURSDLGD\YXHOWD +D]WXUHVHUYDDQWHVGHO

&RQVXOWDFRQGLFLRQHVHQODWLHQGDHQFDVDHV

8UEDQOLIHODH[FOXVLYDELFLFOHWDSOHJDEOHGH%RRPHUDQJ 6LWHJXVWDPRYHUWHFRQOLEHUWDG\DKRUUDUWLHPSR\HVSDFLRWXRSFLyQHVODSUiFWLFD ELFLFOHWDSOHJDEOH8UEDQOLIHGH%RRPHUDQJ*UDFLDVDVXH[FOXVLYRVLVWHPD GHSOHJDGRWHODSRGUiVOOHYDUDFXDOTXLHUSDUWH\YROYHUDPRQWDUODHQSRFRV VHJXQGRV/DIRUPDPiVVDQDHFROyJLFD\SUiFWLFDSDUDPRYHUWHSRUODFLXGDG %LFLFOHWDSOHJDEOH %RRPHUDQJ8UEDQOLIH36

(QHUR

â&#x201A;¬

6yORKDVWD 393+DELWXDOâ&#x201A;¬

5I

 

GWR

6yORKDVWD 

&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$67e&1,&$6 Â&#x2021;&XDGURGHDOXPLQLRWRWDOPHQWHSOHJDEOHÂ&#x2021;YHORFLGDGHVÂ&#x2021;&DPELR6KLPDQR Â&#x2021;0DQHWDVGHIUHQR\PDQLOODUHQDOXPLQLRÂ&#x2021;(TXLSDGDFRQJXDUGDEDUURVSRUWDEXOWRV \FDEDOOHWHÂ&#x2021;3HGDOHVSOHJDEOHV



/RV$XWpQWLFRV´$QXQFLDGRHQ79µHQODWLHQGDHQFDVDHV


'HSRUWH 

4XHPDFDORUtDVDFDGDSDVRFRQ

),71(6667(3 žSDU



 GHVFXHQWR

'HVFXHQWRDSOLFDGR VREUHHOSDUGH PHQRULPSRUWH





 6LQRWLHQHVJDQDVGHLUDOJLPQDVLRVLQRSXHGHVGHMDUGHFRPHUORTXHWHJXVWD\VLQRTXLHUHVFDPELDU WXYLGDGLDULDSDUDKDFHUHMHUFLFLR£QRWHSUHRFXSHV/DVLQFUHtEOHV)LWQHVV6WHSKDFHQWRGRHVHWUDEDMR SRUWL9tVWHWHDWXPDQHUD\GLVIUXWDGHWRGRVORVEHQH¿FLRVFRQODV]DSDWLOODVTXHWHD\XGDUiQD FRUUHJLUODSRVWXUDHVWLOL]DUOD¿JXUD\WRQL¿FDUWXFXHUSR&RQVXHODDQWLGHVOL]DQWHFiPDUDGHDLUH \WHFQRORJtDGHEDODQFHR\HTXLOLEULRSHUIHFWRHQHOWDOyQ\ODSXQWDWRQL¿FDUiVWXFXHUSR\SHUGHUiV SHVRDFDGDSDVR7HRIUHFHPRVXQPRGHORHQFRORUQHJURPRGHUQR\HVWLOL]DGRTXHFRPELQDUiFRQ WRGDWXURSD<VLSUH¿HUHVWDPELpQSXHGHVHOHJLUODV)LWQHVV6WHSRULJLQDOHVHQFRORUEODQFRODV VDQGDOLDV8UEDQ7UDLQLQJHVSHFLDOHVSDUDHOEXHQWLHPSRR)LWQHVV6WHS&DVXDO7UDLQHUXQPRGHOR H[FOXVLYRSDUDORVKRPEUHVTXHTXLHUHQFXLGDUVH6RQODVDXWpQWLFDV)LWQHVV6WHSDQXQFLDGDVHQ79

*DVWRVGHHQYtR

¼

),71(6667(3 =DSDWLOODV%ODQFDVPXMHU 3RUVyOR

€

5I6590;; 'LVSRQLEOHHQWDOODV 6DQGDOLDVPXMHU 3RUVyOR

€

5I65&$8;; 'LVSRQLEOHHQWDOODV

‡3pUGLGDGHSHVR ‡$SRUWD¿UPH]DDORVJO~WHRV ‡7HQVLyQGLQiPLFDHQOD]RQDGHODVSDQWRUULOODVPXVORV\SLHUQDV ‡&RUULJHODSRVWXUD\DXPHQWDODHVWDWXUD ‡0HMRUDODFLUFXODFLyQ ‡3UHYLHQHODVYDULFHV ‡&RPEDWHODFHOXOLWLV ‡7RQL¿FDHOFXHUSR\PROGHDOD¿JXUDFRQVRORFDPLQDU ‡7RGRVORVEHQH¿FLRVGHOHMHUFLFLRFDUGLRYDVFXODU ‡7ULSOLFDORVUHVXOWDGRVGHXQDFDPLQDWD ‡4XHPDFDORUtDVVLQHVIXHU]RV

=DSDWLOODV1HJUDVPXMHU 3RUVyOR

€

5I65&$8;; 'LVSRQLEOHHQWDOODV =DSDWLOODVKRPEUH 3RUVyOR

9(59Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

902 10 30 10

€

5I65:=;; 'LVSRQLEOHHQWDOODV

latiendaencasa.es




52725$=(5 /DVLHUUDGHORVSURIHVLRQDOHVGHOEULFRODMH

/RVGLVFRV GHFRUWHGH 5RWRUD]HU WHSHUPLWHQ FRUWDU FXDOTXLHUWLSR GHPDWHULDO

5(*$/2 0DOHWtQ\GLVFRVGHFRUWHDGLFLRQDOHV

+D]WXVWDUHDVGHEULFRODMHLJXDOTXHXQSURIHVLRQDOFRQHVWDH[FOXVLYD VLHUUDFLUFXODUGHPDQR5RWRUD]HU8QDVLHUUDYHUViWLOGXUDGHUDSRUWiWLO \OLJHUDTXHWHSHUPLWLUiUHDOL]DUWRGRWLSRGHFRUWHVGHPDQHUDSUHFLVD \PX\VHQFLOOD5RWRUD]HUHVXQDVLHUUDGHYDLYpQFLUFXODUGHEDQGD GHFRUWHK~PHGR\GHDUFR£WRGRHQXQR7LHQHXQDSRWHQFLDGH :\USPHLQFOX\HWUHVGLVFRVGHFRUWHGLIHUHQWHVSDUD WUDEDMDUFRQWRGRWLSRGHPDWHULDOHV&RUWDHQKRUL]RQWDOYHUWLFDOHQ OtQHDUHFWDHQIRUPDFXUYDHLQFOXVRKDFLDDUULED3RGUiVUHDOL]DU FRUWHVVXSHU¿FLDOHVPHGLDQRV\SURIXQGRVVLQGDxDUODVXSHU¿FLHGH DSR\R<SDUDQROOHQDUWRGRHOVXHOR\ODURSDGHSROYRLQFRUSRUDXQ PDQJXLWRGHDVSLUDFLyQSDUDDVSLUDUDODPLVPDYH]TXHVHFRUWD $GHPiVLQFOX\HGH5(*$/2XQVHWDGLFLRQDOGHGLVFRVGHFRUWH\ XQPDOHWtQSDUDWUDQVSRUWDUOR¢3RUTXpJDVWDUGLQHURHQKHUUDPLHQWDV GLIHUHQWHV\FDUDVFXDQGRWRGRORTXHQHFHVLWDVHV5RWRUD]HU"

(OVHFUHWRGH5RWRUD]HU GLVFRVSDUDWRGRWLSRGHFRUWHV Â&#x2021;GLVFRGHVLHUUDGHDFHURHVSHFLDOSDUDFRUWDUDOXPLQLR Â&#x2021;GLVFRGHVLHUUDFRQFDUEXURGHWXQJVWHQRHVSHFLDOSDUDPDGHUD Â&#x2021;GLVFRGHFRUWHGHGLDPDQWHHVSHFLDOSDUDEDOGRVDV\JUHV $GHPiV5RWRUD]HUFRUWDPHWDOD]XOHMRVPRTXHWDSODFDVGH \HVRSOiVWLFRPiUPROSLHGUD«

6LHUUD5RWRUD]HU6HWGLVFRVGHFRUWH 5(*$/26HWGLVFRVDGLFLRQDOHV0DOHWtQ

â&#x201A;¬ 3RUVyOR

5I 3HVRVLHUUDNJ

P a r a

r e a l i z a r

t u

p e d i d o

902 10 30 10 / latiendaencasa.es

9(59Ã&#x2039;'(2 ODWLHQGDHQFDVDHV

Válido desde el 07/01/2013 hasta el 28/02/2013

&RQGLFLRQHVGHFDGDWLSRGHILQDQFLDFLyQ )LQDQFLDFLyQFRQLQWHUHVHVRIUHFLGDSRU)LQDQFLHUD(O&RUWH,QJOpV()&6$2SHUDFLyQVXMHWDDODDSUREDFLyQGHVX&RPLWpGH&UpGLWR0HQVXDOLGDGPtQLPDâ&#x201A;¬7$(7,1 )LQDQFLDFLyQH[FOXVLYDVLQLQWHUHVHVRIUHFLGDSRU)LQDQFLHUD(O&RUWH,QJOpV()&6$2SHUDFLyQVXMHWDDODDSUREDFLyQGHVX&RPLWpGH&UpGLWR0HQVXDOLGDGPtQLPDâ&#x201A;¬7$( 7,1,QWHUHVHVVXEYHQFLRQDGRVSRU(O&RUWH,QJOpV6$ &8,'(026(/0(',2$0%,(17(&8$1'2(67(&$7Ã&#x2030;/2*2<$12/(6($Ã&#x201D;7,/12/27,5($/$%$685$&2/$%25(&21685(&,&/$'2

el-corte-ingles-electronica-28-febrero  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you