สร้างครอบครัว 2 ภาษา สอนลูกพูดภาษาอังกฤษ
ประโยคดีๆ ส�ำหรับสอนลูกเวลาแต่งตัว กระดุม ตะขอ และซิปต้องดู ให้ดีๆ นะ
ติดตะขอกระโปรงด้วย
Fasten the hook on your skirt.
ฟาสซึน เดอะ ฮุค ออน ยัวร์ สเกิร์ท.
แม่ กระดุมขาด
Mom, a button is missing.
มัม, อะ บัททอน อิส
มิสซิง.
ติดกระดุมให้ครบทุกเม็ด
Button every button.
บัททอน เอฟวรี บัททอน.
อย่าลืมรูดซิป
Don’t forget to zip it up.
โดนท์ ฟอร์เกท ทู ซิพ อิท อัพ.
แม่ รูดซิปไม่ขึ้น/แม่ ซิปมันติด
Mom, I can’t close the zip.
มัม,
ไอ แคนท์ โคลส เดอะ ซิพ.
/Mom, the zipper is stuck I can’t zip it up.
/มัม, เดอะ ซิพเพอร์ อิส สตัค ไอ แคนท์ ซิพ อิท อัพ.
/Mom, the zipper is jammed. It won’t zip up.
/มัม, เดอะ ซิพเพอร์ อิส
เสร็จแล้วก็จัดเสื้อใส่ ในกางเกง
แจมด์.
อิท โวนท์ ซิพ อัพ.
ระวังเสื้อยับนะ
Make sure your shirt won’t be wrinkled.
เอาเสื้อใส่ในกางเกงให้เรียบร้อย Tuck your shirt in
ทัค
ยัวร์ เชิร์ท อิน
/inside your trousers.
/อินไซด์ ยัวร์ เทราเซอร์ส.
14
เมค
ชัวร์
ยัวร์ เชิร์ท โวนท์ บี
ริงเคิลด์.
/You don’t want your shirt to get wrinkled, now.
/ยู
โดนท์ วอนท์ ยัวร์ เชิร์ท ทู เกท
ริงเคิลด์,
นาว.
/Make sure your shirt doesn’t get wrinkled.
/เมค
ชัวร์ ยัวร์
เชิร์ท ดาสซึนท์ เก็ท
ริงเคิลด์.