เขียนจดหมายอยางมือโปร โดย มนัญยา แสงพันธุ
ฉบับที่แลวเราไดเรียนรูเรื่องของการเขียนจดหมายสมัครงาน แบบที่ 1 A letter stating purpose and enclosing a resume (การเขียนจดหมายสมัครงานชนิดที่มีประวัติยอ (resume) พวงทาย) จดหมายประเภทนี้แบงออกเปน 2 สวน สวนแรกเปนจดหมายแนะนําตัวเอง หรือที่เรียกวา จดหมาย สมัครงาน (covering letter) ซึ่งเราไดเห็นตัวอยางกันไปแลว และสวนที่สองที่เราจะมาเรียนรูกันในฉบับ นี้ก็คือ resume (เร-ซู-เม) คําวา resume นี้มาจากภาษาฝรั่งเศสวา résumé ซึ่งมีความหมายวา summary แปลเปนไทยวา สรุปหรือยอ ซึ่งเปาหมายของ resume คือ การยอประวัติ การเรียนและการทํางานทัง้ หมดของผูสมัครงานใหอยูในรูปแบบที่ กระชับ นาสนใจ นอกจากนี้ยังมีศัพทอีกหลายคําที่ มีความหมายเดียวกันกับ resume เชน คําวา personal data/bio-data/data sheet นิยมใชใน อเมริกา สวนคําวา curriculum vitae นิยมใชในอังกฤษ resume เปนเครื่องมือในการเปดโอกาสที่ดี แกผูสมัครงาน เพราะมันใหรายละเอียดเกี่ยวกับผูสมัคร โดยยอ สามารถทําใหผูอานเขาใจไดภายในเวลารวดเร็ว และยังเปรียบเสมือนใบโฆษณาคุณสมบัติของผูสมัครอีกดวย ลักษณะของ resume ที่ดีควรจัดวางรูปแบบใหอานงาย โดย ความยาวไมเกิน 2 หนากระดาษ A4 ถาเปนนักศึกษาจบใหม ความยาวเพียง 1 หนากระดาษก็เพียงพอแลว 19 |
www.iGetEnglish.com