În programul de înscriere sunt disponibile următoarele produse:
Shake Natural Balance Ciocolată 22138 Shake Natural Balance Căpşuni 15447
Shake Natural Balance Vanilie 15448
Cum te abonezi la produsele Wellness preferate: 1. Spune-i consultantului tău ce produse Wellness doreşti. 2. Produsele sunt adăugate comenzii tale şi plăteşti ca în mod normal.* 3. PRIMEŞTI PRODUSUL CADOU la al 4-lea catalog.
Primul catalog
WellnessKids Multivitamine şi minerale 22465
WellnessKids Omega 3 22467
*Aromele shake-urilor şi supelor pot fi schimbate în perioada programului de înscriere.
Al 2-lea catalog
Al 3-lea catalog
Fiecare al 4-lea produs
CADOU!
Wellness Product Guide Ghid de produse Wellness Broşura oferă informaţii detaliate cu privire la gama Wellness by Oriflame: descrierile gamei de produse pentru bărbaţi şi femei, instrucţiuni de folosire/administrare, trucuri pentru pierderea în greutate, sfaturile experţilor, întrebări frecvente şi reţete de diete sănătoase. Poate fi accesat pe www.oriflame.ro, secţiunea wellness.
CONSULTANTUL TĂU WELLNESS
17/06 (ora 6:00) 29/09 (ora 18:00) 2013
www.oriflame.ro
Supă Natural Balance Sparanghel 24694
ÎNSCRIE-TE – te simţi excelent, cheltui mai puţin!
Cosmetics Oriflame România SRL, Str. Horia Măcelariu 61-81, Sector 1, Bucureşti, CIF RO 6769403, Capital Social 11 121 050 RON
Supă Natural Balance Roşii & busuioc 24693
9–13
PR O G R A M D E Î N S C R I E R E W E L L N E S S
CODE: RO 711261.1
Ediţia dedicată TIMPULUI PETRECUT ÎN AER LIBER:
PENTRU O VARĂ SPECTACULOASĂ, PLINĂ DE ENERGIE!
TE SIMŢI BINE. ARĂŢI BINE.
Spune “da” provocărilor!
O VARĂ ACTIVĂ, O VARĂ FERICITĂ!
“Încă de când eram copil, adoram lunile de vară – petreceam mult timp în aer liber, făceam sport în parc. Astăzi, ca şi jucătoare de tenis în turneul WTA, petrec zilnic mult timp afară, pe teren. Şi totuşi îmi place în continuare la fel de mult să stau în aer liber, să fiu activă în fiecare dimineaţă a zilelor calde de vară. Îi provoc pe toţi cei care citesc aceste rânduri şi nu se bucură de senzaţia unică de libertate. Ediţia aceasta este dedicată persoanelor ca tine. Petrece mult timp afară şi rămâi la fel de bun în ceea ce faci!” - Caroline Wozniacki
CAROLINE WOZNIACKI
Jucătoare profesionistă de tenis WTA 2
Cărţi poştale de la prietenii noştri din lumea Wellness!
Salutări din Grecia
Îndeplineşte-ţi visurile Wellness de vară! Renumita coastă suedeză de vest
- Aichan Batzak
Salutări din Kemerovo, Rusia
“Îmi place să îmi petrec cât mai mult timp lucrând în grădină, iar Wellness a transformat acest vis în realitate!”
“Faptul că m-am simţit mai tânără şi mai plină de viaţă mi-a transformat vacanţa într-una cu adevărat spectaculoasă!”
- Edit Balazs
- Elena Abramova
Salutări din St. Petersburg, Rus
ia
Soare şi din interior! Acizii graşi esenţiali din Omega 3 îţi oferă multe motive pentru ca tu să te simţi şi să arăţi minunat în această vară.
• Ten neted şi hidratat • Sănătate cardiovasculară îmbunătăţită
“Mi-am dorit ca, în acest an, să-mi petrec mai mult timp la piscină. Am avut rezistenţa şi voinţa de a înota 30 de lungimi de bazin în fiecare zi!”
Salutări din Ungaria
sănătate zilnică
Omega 3 Omega 3 Ulei natural de peşte, care conţine acizii graşi omega 3 EPA şi DHA, pentru un plus de frumuseţe şi sănătate. Se consideră că acizii graşi omega 3 netezesc pielea şi îi intensifică nivelul de hidratare. Studiile au demonstrat şi faptul că omega 3 susţin funcţiile cerebrale şi sănătatea cardiovasculară. Cantitate suficientă pentru 30 de zile.
15397
59.00
Salutări din Republica Cehă
“Mi-am dorit să am nişte copii sănătoşi, plini de energie. Ne-am jucat afară cât era ziua de lungă!”
“Dorinţa mea a fost să am multă energie. Datorită shake-ului, am putut să merg cu bicicleta în fiecare zi!”
- Irina Boldova
- Dagmar Krausova
• Fabricat în Suedia, cu ingrediente de înaltă calitate, conform celor mai stricte standarde farmaceutice ale calităţii
• Conţine cel mai pur ulei de peşte obţinut din stocuri controlate din Oceanul Pacific
3
O vară mai frumoasă, cu pachetul Wellness Inspirat de verile suedeze
În Suedia, zilele de vară sunt foarte lungi. Dar, indiferent unde trăieşti, aerul uscat şi cald din timpul verii afectează pielea. Acesta este unul dintre motivele pentru care oamenii de ştiinţă suedezi care au creat pachetul Wellness au ales ingrediente antioxidante. Contribuie la reducerea inflamaţiilor cauzate de efectele negative ale razelor UV, îmbunătăţind elasticitatea şi nivelul de hidratare.
BENEFICIILE PACHETULUI WELLNESS
PACHETUL WELLNESS. NUTRIENŢII ZILNICI ÎNTR-UN PLICULEŢ.
Protecţie solară – din interior • Contribuie la reducerea efectelor negative cauzate de razele UV • Îmbunătăţeşte hidratarea la nivelul pielii
Adiţional faptului că te ajută să fii în cea mai bună formă şi îţi îmbunătăţeşte sănătatea, pachetul Wellness contribuie şi la reducerea inflamaţiei cauzate de razele UV. Perfect pentru vară!
PIELE
• Nivel de hidratare şi elasticitate îmbunătăţite • Reducerea ridurilor şi a efectelor negative cauzate de razele UV
SISTEM IMUNITAR
• Sistem de apărare îmbunătăţit • Reducerea inflamaţiilor
INIMĂ
• Sănătatea inimii şi nivelul colesterolului îmbunătăţite
MUŞCHI & ARTICULAŢII
• Rezistenţă şi forţă îmbunătăţite • Reducerea inflamaţiilor şi durerilor
VEDERE
• Protecţie UV îmbunătăţită • Ochi mai puţin obosiţi
Nutrienţii tăi zilnici, într-un pliculeţ: 2 x Omega 3
VITALITATE
• Reducerea senzaţiei de oboseală
DEZVOLTAT, TESTAT ŞI PRODUS ÎN SUEDIA
4
Nu uita de protecţia solară
Pachet Wellness pentru femei 22791 Pachet Wellness pentru bărbaţi 22793
1 x Complex Suedez de Înfrumuseţare Plus (astaxanthin + extract de afine) 1 x Multivitamine & Minerale
WellnessPack Pachet Wellness Doza ta zilnică de Omega 3, Complex Suedez de Înfrumseţare Plus şi Multivitamine & Minerale, dezvoltate pentru un plus de sănătate, performanţă şi frumuseţe. Disponibil în două variante: unul adaptat nevoilor bărbaţilor, cel de-al doilea creat special pentru femei. Conţine 21 pliculeţe.
118.00
Protecţie solară de încredere şi îngrijire eficientă a pielii – cu Sun Zone
5
WELLNESSKIDS . COPII SĂNĂTOŞI. PĂRINŢI FERICIŢI
OFERTĂ PENTRU LINGURIŢA WELLNESS! numai 3.99 lei
Zilele de vară = fericirea copiilor! Plaje, locuri de joacă, parcuri, piscine… vara este raiul copiilor. Ca şi părinţi, tot ceea ce trebuie să facem este să ne asigurăm că beneficiază de aportul nutritiv necesar – iar apoi, să încercăm să ţinem pasul cu ei!
-50% la achiziţia Omega 3 WellnessKids
ecem Ne place să petr ! parc în ră va de zilele
“Cu cât te simţi mai bine, cu atât poţi să te joci mai mult!” - Orange Bob & Lemon Girl
Ambele cu arome naturale de fructe!
WellnessKids BENEFICII IMUNITATE • vitaminele A, C, D • zinc, seleniu • Omega 3
Wellness Kid’s Spoon Linguriţă Wellness pentru copii O linguriţă practică, de plastic, pentru 5 ml de ulei.
25054
8.00
OASE & DINŢI • vitaminele D, K • calciu, magneziu
OCHI • vitamina A, riboflavină • zinc • Omega 3
WellnessKids Omega 3 Omega 3 WellnessKids Omega 3 din ulei de peşte, cu aromă naturală de lămâie. Conţine acizi graşi esenţiali, necesari pentru creşterea şi dezvoltarea normală a copiilor. Pentru copii cu vârsta mai mare de 3 ani. 105 ml
22467
59.00
ENERGIE & MUŞCHI • complex vitamina B • calciu, magneziu • fier, crom
CREIER & SISTEM NERVOS • Omega 3 • complex vitamina B • iod, zinc
6
WellnessKids Multivitamins and Minerals Multivitamine şi minerale pentru copii WellnessKids O combinaţie de 13 vitamine şi 8 minerale, recomandată copiilor cu vârsta peste 4 ani. Tablete masticabile, cu aromă naturală de portocale. Copii 4–9 ani, o tabletă pe zi. Copii peste 10 ani, două tablete pe zi. 21 tablete x 1.1 g.
22465
45.00
TE SIMŢI EXCELENT. PLĂTEŞTI MAI PUŢIN.
Fiecare al 4-lea produs
CADOU! Vezi oferta de înscriere de pe ultima copertă.
7
pa cu la pachet – ia su Prânzul perfect o în parc! tine şi mănânc-
100% ingrediente naturale!
Poftă bună cu Supa Natural Balance
Prânzul verde, perfect pentru vară!
Conţine 3 surse de proteine vegetale.
Doar 100 de calorii!
Topping picant cu ardei iu te!
Rezultate de scădere în greutate dacă este consumată conform recomandărilor Hărţii™.
4 porţii – aproxim ativ 140 kcal fiec are: 1 ardei iute roşu, toc at 2 roşii, tocate 200 g castravete, cur ăţat şi tocat 1 ceapă mică roşie, tocată 1 chili mic, roşu, cur ăţat de seminţe şi toc at 1.5 lingură pătrunje l proaspăt, tocat 50 ml ulei de măslin e Sucul de la ½ lămâie
100% senzaţie de saţietate!
Este consistentă, conferind senzaţie de saţietate.
Amestecă ingre dientele – adaugă sare/piper după gust. Serveşte împreună cu supa . Poftă bună!
Supa Natural Balance BENEFICII NIVEL OPTIM Nutriţie: bogată în proteine şi sursă de fibre REDUCE Senzaţia de foame şi poftă
Cremoasă – sparanghel cu bucăţele crocante
8
COMODĂ Este gata într-un minut
Roşii & busuioc 24693 Sparanghel 24694
100% NATURALĂ Ingrediente
1m
Natural Balance Soup Supă Natural Balance Supă delicioasă, sănătoasă şi 100% naturală, ce conţine trei surse de proteine esenţiale pentru o nutriţie optimă şi o senzaţie de saţietate. Reţetă cu conţinut scăzut de grăsimi şi ulei sănătos din rapiţă. Instrucţiuni: se pun două linguri de pudră (28 g sau 0.5 dl) în 220 ml de apă fierbinte (fiartă) şi se amestecă până la omogenizare. Conţine 14 porţii. Disponibilă în două variante de arome. 392 g
109.00
CREŞTE Nivelul de energie şi concentrare
NU CONŢINE GMO (organisme modificate genetic), gluten, lactoză, coloranţi artificiali şi conservanţi
Un prânz lejer, care poate fi servit în aer liber şi reface nivelul de energie pierdut în zilele fierbinţi de vară. Este chiar şi mai gustos împreună cu reţeta noastră de topping, foarte uşor de preparat.
TE SIMŢI EXCELENT. PLĂTEŞTI MAI PUŢIN.
Încearcă şi varianta roşii & busuioc!
Fiecare al 4-lea produs
CADOU! Vezi oferta de înscriere de pe ultima copertă.
9
SHAKE-urile NATURAL BALANCE. PENTRU O SCĂDERE ÎN GREUTATE SĂNĂTOASĂ ŞI NATURALĂ.
Ai accesoriile pentru shake-uri?
RENATA BREDIKOVA Director, Republica Cehă
Purple Shaker and Scoop Shaker şi linguriţă mov O alternativă uşoară de a-ţi prepara shake-ul Natural Balance. Combină o lingură (0,45 dl) de pudră Natural Balance cu 1,5 dl apă rece şi amestecă.
15.00
25479
Wellness Container Recipient Wellness Un recipient stylish, practic şi igienic. Materiale: pahar şi capac din plastic. Inel de silicon. Volum: până la 750 ml. Dimensiuni: 10.5 x 15 cm.
29.00
26488
“Am visat dintotdeauna să fiu drăguţă şi să am succes. Ai un sentiment fantastic atunci când se întâmplă cu adevărat ce ţi-ai dorit!”
“Am slăbit 13 kilograme – şi sunt pregătită pentru petrecerea de vară” “Ştiam că produsele Wellness sunt bune, însă după ce am început să le folosesc am fost realmente uimită. Da, am slăbit. Dar cel mai copleştior lucru pentru mine a fost sentimentul de reuşită. Am decis să fac o schimbare… şi am făcut-o! Acum aştept cu nerăbdare să port noul meu costum de baie!”
Shake Natural Balance BENEFICII
10
DEMONSTRAT Pierdere în greutate dacă este consumat conform Hărţii Wellness™
REDUCE Senzaţia de foame şi poftă
CREŞTE Nivelul de energie şi capacitatea de concentrare
COMPLETEAZĂ Nutriţia – bogat în proteine, fibre şi omega 3
NATURAL Arome şi ingrediente nutritive
NU CONŢINE GMO (organisme modificate genetic), gluten, lactoză, coloranţi artificiali şi conservanţi
Preferata mea: Aroma de căpşuni!
Căpşuni 15447
Ciocolată 22138
Vanilie 15448
Natural Balance Shake Shake Natural Balance Shake delicios şi sănătos, ce conţine un amestec de proteine, acizi graşi omega 3 & 6, carbohidraţi cu indice glicemic redus şi fibre. Ingredientele naturale oferă nutriţia optimă şi contribuie la reducerea senzaţiei de foame şi poftă. Creat şi dezvoltat în Suedia. Conţine 21 de porţii. 378 g.
109.00
Eu, înainte!
TE SIMŢI EXCELENT. PLĂTEŞTI MAI PUŢIN.
Fiecare al 4-lea produs
CADOU! Vezi oferta de înscriere de pe ultima copertă.
11
5
TE-AI HOTĂRÂT?
PAŞI OBLIGATORII PENTRU A-ŢI ATINGE OBIECTIVELE:
1. Shake-uri şi Supe Natural Balance: Consumă-le conform ţelurilor tale de greutate/sănătate. 2. Nutriţie: Urmează Modelul Farfuriei în funcţie de ţelurile tale de greutate/sănătate şi ia zilnic un pliculeţ Wellness.
HARTA™ WELLNESS – PIERDEREA ÎN GREUTATE ŞI SISTEMUL DE MENŢINERE A GREUTĂŢII ● Dezvoltată de profesorul Stig Steen şi colegii săi de la Centrul de cercetări de la Igelösa, Suedia. ● Bazată pe shake-urile Natural Balance şi pe recomandările privind stilul de viaţă concepute de Universitatea Harvard şi alte instituţii de renume internaţional. ● Testată clinic timp de peste trei ani la Igelösa, cu rezultate eficiente şi de lungă durată.
PENTRU A ATINGE ŢINTA PIERDERII ÎN GREUTATE:
Drumul pierderii în greutate MICUL DEJUN:
4. Urmăreşte lista activităţilor zilnice: Planifică-ţi zilnic timpul şi repetă noile activităţi până când devin o a doua natură. Caută lista de activităţi în Ghidul de produse. 5. Comunitate: Pentru susţinere & inspiraţie, alătură-te Grupului Wellness al consultantului tău. 12
PRÂNZUL / CINA: Modelul farfuriei pentru pierderea în greutate: ¾ legume crude sau gătite ¼ proteine fără grăsimi şi carbohidraţi cu emisie lentă SAU 1 porţie de Supă Natural Balance + o farfurie cu salată şi legume
Calea stilului de viaţă sănătos
GUSTAREA: Oricând, ca opţiune de gustare sănătoasă sau când pofteşti ceva dulce Shake Natural Balance: • 1 porţie cu 30 de minute înainte de prânz • 1 porţie cu 30 de minute înainte de cină
pentru a reduce apetitul şi a-ţi permite controlul în privinţa porţiilor de mâncare
3. Exerciţii fizice: Efectuează exerciţii fizice conform recomandărilor din lista de obiective.
PENTRU ENERGIE ŞI MENŢINEREA GREUTĂŢII:
MICUL DEJUN: • 150 ml iaurt degresat, fulgi de ovăz, fructe de pădure • 1 felie de pâine integrală cu topping redus în grăsimi • 150 g legume • 1 pliculeţ din Pachetul Wellness
• 150 ml iaurt degresat, fulgi de ovăz, fructe de pădure • 1 felie de pâine integrală cu topping redus în grăsimi • 150 g legume • 1 pliculeţ din Pachetul Wellness GUSTAREA: dimineaţa şi după-amiaza • 1 felie de fruct + 5 nuci SAU • ½ avocado + 1 lingură brânză de vaci degresată
Harta™ Wellness
• 1 porţie de Supă Natural Balance SAU • 1 felie de fruct + 5 nuci SAU • 1 porţie de Shake Natural Balance
PRÂNZUL / CINA: Modelul farfuriei pentru menţinerea greutăţii: ½ legume crude sau gătite ¼ proteine fără grăsimi ¼ carbohidraţi cu emisie lentă SAU 1 porţie de Supă Natural Balance + o farfurie cu salată şi legume + 1 felie pâine integrală
Află detalii despre toate produsele noastre din Ghidul de produse În completarea Hărţii Wellness™, am creat o listă zilnică de activităţi important de bifat, dar şi lucruri ce ar trebui evitate. Descoperă această listă, împreună cu informaţii mult mai detaliate legate de tot ceea ce înseamnă Wellness – toate într-un ghid comod. Accesează-l acum pe www.oriflame.ro, secţiunea Wellness!
Atinge-ţi obiectivele de greutate cu ajutorul aplicaţiei GRATUITE APP! Disponibilă pe App Store. 13
sănătate zilnică
Elementele nutritive de bază pentru vară
Îngrijire de vară pentru păr şi unghii
Chiar dacă fructele şi legumele proaspete sunt foarte uşor de găsit în această perioadă a anului, trebuie în continuare să te asiguri că îi oferi organismului tău toate vitaminele şi mineralele.
S-a dat startul sezonului petrecerilor de vară. Te simţi excelent, aşadar asigură-te că şi arăţi fantastic – din cap până-n picioare!
• Plus de vitalitate • Zi după zi, un corp mai sănătos
Pentru bărbaţi mai puternici, mai sănătoşi
Multivitamin & Mineral woman Multivitamine & Minerale pentru femei O combinaţie echilibrată de 12 vitamine şi 10 minerale creată special pentru a suplimenta nevoile nutriţionale zilnice ale femeilor. 2 luni/cantitate suficientă pentru 60 de zile.
22794
Hair & Nail NutriComplex Complex hrănitor pentru păr şi unghii Previne căderea părului şi asigură nutrienţii necesari atât acestuia, cât şi unghiilor. Părul este mai puternic şi are un aspect mai bogat, iar unghiile sunt mai rezistente. A se administra 2 tablete o dată pe zi, timp de cel puţin trei luni. 42 tablete x 0.730 mg.
23473
64.00
55.00
Vitaminele şi mineralele sunt substanţe esenţiale care nu pot fi produse de corp, motiv pentru care trebuie obţinute prin dietă. Avem nevoie de ele pentru creştere, dezvoltare şi un stil de viaţă sănătos. • Produse în Suedia, utilizând atât cele mai înalte standarde farmaceutice de calitate (GMP), cât şi ingrediente de înaltă calitate
14
55.00
Multivitamin & Mineral man Multivitamine & Minerale pentru bărbaţi O combinaţie echilibrată de 12 vitamine şi 10 minerale creată special pentru nevoile zilnice ale bărbaţilor. 2 luni/cantitate suficientă pentru 60 de zile.
22795
• Păr mai des • Unghii mai puternice
Truc! Asigurarea de sănătate zilnică pentru femei
PĂR • Îndeseşte părul • Reduce căderea părului UNGHII • Conferă unghiilor rezistenţă • Reduce exfolierea şi ruperea unghiilor
PENTRU REZULTATE OPTIME asigură-te că iei TRATAMENTUL COMPLET: 4 pachete x 42 tablete = cantitate suficientă pentru 3 luni.
Unii clienţi pot primi încă produse cu ambalajul anterior
15