DELL produkty

Page 1

Produktová brožúra Dell pre spotrebiteľov a malé podniky Svet príležitostí pre všetkých vašich zákazníkov

Nový Dell Inspiron 15R (N5110)

Inspiron™  |  XPS™  |  Alienware®  |  Vostro™  |  Mobilita


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Obsah 4-7

Úvod

8-19

Rad Dell Inspiron

20-21 Originálny softvér Microsoft 22-27 Rad Dell XPS 28-29 Operačný systém Microsoft Windows 7 30-35 Rad Alienware 36-41 Rad Dell Vostro 42-43 Dell Streak 44-45 Mobilné telefóny Dell 46-47 Microsoft Internet Explorer 9 48-49 Dell Stage 50-51 Príslušenstvo Dell

2


3


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Sila urobiť viac…

4


Naším poslaním je „poskytovať technologické riešenia, ktoré umožňujú ľuďom na celom svete rásť a prosperovať“. Ale ako presne zaisťujeme, že pomáhame tým správnym ľuďom? A ako vieme, v ktorých oblastiach svojho života by chceli rásť? Na to, aby sme čo najlepšie chápali hodnotu a príležitosť, akú má spoločnosť Dell u spotrebiteľov, rozdeľujeme spotrebiteľov do kategórií alebo „segmentov“. Napríklad sme uskutočnili výskum, aby sme skutočne spoznali našich zákazníkov a zistili, aké sú ich potreby a ako ich môžeme splniť. Vezmite si napríklad zaneprázdnenú matku. Počas svojho každodenného života môže fungovať ako mobilný profesionál, často robiť viac vecí naraz a riešiť veci v pohybe, mimo svojho bežného pracoviska. V našich životoch má každý z nás mnoho podôb. Technológie – hardvér aj softvér – umožňujú a zvyšujú našu produktivitu, spojenie a zábavu.

Ako spoločnosť Dell pomáha svojím zákazníkom rásť a prosperovať? Okrem predvedenia našich najnovších produktov vám tento prehľad pomôže identifikovať príležitosti na odporučenie správnych riešení správnym zákazníkom.

Predstavujeme naše zákaznícke segmenty Nasledujúce ukážky typických zákazníckych scenárov vám poskytnú prehľad o tom, ako naše produkty a služby zapadnú do životov ľudí.

5


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Predstavujeme naše zákaznícke segmenty Tieto ukážky typických zákazníckych scenárov vám poskytnú prehľad o tom, ako naše produkty a služby zapadnú do životov ľudí.

Rodiny s deťmi Jarmila a Milan pracujú na plný úväzok a majú tri deti. Všetci v rodine sú zaneprázdnení a v pohybe. Jarmila využíva technológie na organizovanie ich života. Každý má vlastné potreby produktivity a zábavy, všetci však musia fungovať spoločne. Ako spoločnosť Dell pomáha tejto rodine Mama musí zorganizovať a zabaviť celú rodinu, pričom hardvér a predinštalovaný softvér od spoločnosti Dell jej umožňujú venovať sa bez problémov pracovným aj rodinným povinnostiam.

Generácia Y/Študenti Rišo nedávno skončil univerzitu a práve získal svoju prvú veľkú prácu. Mení sa zo študenta na mladého profesionála. Je aj vášnivým športovcom a hráčom. Verí, že jeho záľuby mu umožnia pracovať lepšie a jeho práca bude mať pozitívny vplyv aj na jeho osobné aktivity. Ako spoločnosť Dell pomáha Rišovi Rišo sa potrebuje vyjadriť, kedykoľvek je to možné. Hltá obrazový aj zvukový obsah. To, čo vidí a počuje, ovplyvňuje a inšpiruje jeho život, osobne aj profesionálne.

Zábava doma: Organizácia: Funkcie zdieľaného kalendára programu Microsoft Outlook alebo kalendára Google

Zamerajte sa na prvotriedny silný a výkonný hardvér. Vytvárajte jednoduché pripojenia k aktívnej (hry) a pasívnej (YouTube, Hulu) zábave.

Zábava doma:

Produktivita na cestách:

Jednoduchý prístup k obľúbeným ľuďom a veciam prostredníctvom služieb Skype, Netflix a YouTube

Zamerajte sa na výkonné, štýlové zariadenia s jasnou, vysoko funkčnou dotykovou obrazovkou s vysokým rozlíšením. Služby musia umožňovať pripojenia a tvorbu nového obsahu bez fyzického pripojenia k stolnému počítaču.

Produktivita na cestách: Zamerajte sa na mobilné zariadenia so zabudovaným pripojením na Facebook, web a e-mail. Partnerstvo s kombinovanými službami, ako napríklad Snapfinger, pre výnimočný čas s rodinou

6


Profesionáli Peter si pred pár rokmi založil vlastnú spoločnosť. Má rád technológie, ale nevrhá sa na všetko nové. Považuje ich za nástroj. Chce počítač, ktorý dobre vyzerá a zároveň funguje bez problémov. Technológie sú preňho dôležité, pretože vyjadrujú, aká je jeho spoločnosť dômyselná, špičková a aký má zodpovedný prístup k práci. Ako spoločnosť Dell pomáha Petrovi Peter potrebuje výkon, ktorý zodpovedá jeho výkonu – používa technológie ako prostriedok na dosiahnutie cieľa. Kombinácia práce a zábavy, doma aj na cestách. Peter používa tethering, ako aj mobilné technológie.

Produktivita doma: Zamerajte sa na prvotriedny silný a výkonný hardvér a na náročné služby, ktoré používa. Napríklad WiMax od spoločnosti Clear a Etrade, CNBC.

Malá kancelária/domáca kancelária Alena a Daniel žijú spolu a ešte nemajú deti. Alena je návrhárka a pracuje z domu, Daniel je obchodný zástupca popredných značiek piva a destilátov. Veľa cestuje. Ako spoločnosť Dell pomáha Alene a Danielovi Alena a Daniel potrebujú produkty a služby, ktoré zodpovedajú ich ambíciám. Chcú rásť a prosperovať a vzhľadom na flexibilitu ich aktivít a životov to môže byť ich výlučné zameranie. Potrebujú, aby technológie boli vysoko efektívne a aby fungovali spoločne. Zvažujú, že ich hardvér a softvér budú nezávislé a vysoko dômyselné nástroje.

Produktivita v domácej kancelárii: Technológie sú ich základňa a ich obsah je v technológii cloud. Zamerajte sa na servery, procesory, viacero obrazoviek a služby typu cloud (Google Docs, Adobe CS5), ktoré používajú na vytváranie, spoluprácu a dodávanie jej práce.

Produktivita na cestách: Poskytnite výkonný hardvér na spoľahlivých sieťach. Najskôr pomocou telekomunikačných operátorov, neskôr (po rozšírení podpory) pomocou pripojenia WiMax od spoločnosti Clear. Služby typu cloud, napríklad Google Docs.

Produktivita na cestách: Výkon je štýl. Mobilné zariadenia, ktoré sa bezproblémovo pripájajú k svojmu obsahu (cloud) bez nutnosti robiť si starosti s prerušením pripojenia: WiMax/ Clear, USB modemy.

7


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Inspiron: skvelá rodina pre rodiny Spoločnosť Dell bola odjakživa na čele štýlovej a cenovo dostupnej práce s počítačmi a rad Inspiron obsahuje všetky najlepšie prvky tejto značky.

8

Inspiron začal ako rad prenosných počítačov základnej úrovne, no neustále sa vyvíjal. Teraz ponúka široký výber hodnotných a vysoko prispôsobiteľných netbookov, laptopov a stolných počítačov s pokročilými technologickými možnosťami, ktoré uspokoja takmer každú potrebu po domácom počítači.


Netbooky Inspiron Inspiron Mini 10 (1018) Tento 10" netbook je skvelý na každodennú prácu s počítačom doma aj vonku a vďaka nízkej cene je ideálny pre zákazníkov, ktorí zvažujú kúpu svojho prvého prenosného počítača. • Dizajn Drift ID, čierne, ružové a červené kryty • Nový procesor Intel® Atom™ (N455) • 10,1" displej WLED WSVGA 1024 x 600 • Trojčlánková alebo šesťčlánková batéria integrovaná v základni • Pamäť 1 GB alebo 2 GB • 160 GB alebo 250 GB konfigurácie • WiFi ako štandard, technológia Bluetooth® voliteľná prostredníctvom kombinovanej karty • Možnosť externej optickej jednotky • Windows 7

Inspiron Mini 10

9


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Tablety Inspiron Inspiron duo (1090) Predstavujeme revolučný počítač Inspiron duo s jedinečným preklopným závesom. Jednoduchým preklopením prepnete medzi režimom tabletu a laptopu rýchlejšie a jednoduchšie než v prípade akéhokoľvek existujúceho konvertibilného netbooku. • Jedinečný preklopný záves: zmena z tabletu na laptop preklopením

• Čipová súprava Intel NM10 Express

• Dotykový displej

• 10,1" displej „od okraja po okraj“ s vysokým rozlíšením (1366 x 768)

• Výkon dvojjadrového procesora, ideálny na multitasking • Používateľské rozhranie Dell Stage umožňujúce okamžitý prístup k požadovaným médiám

• Integrovaná 1,3 MP kamera

• Technológia procesorov až do AMD Turion TM II Neo K645

• Voliteľné dokovacie riešenie s integrovanými reproduktormi

• Pamäť až do 2 GB DDR3 800 MHz

• Windows 7 Home Premium

Inspiron Duo (1090)

10

• Pevný disk až do 320 GB 7200 ot./min.

• Výdrž batérie až 4 hodiny


Laptopy Inspiron Inspiron M301z (M301z) Tenký, prenosný a z každého uhla úžasný Inspiron M301z je tenký a ľahký prenosný počítač so skvelými funkciami pre zábavu, elegantnými krivkami a lešteným povrchom. • Technológia procesorov až do AMD Turion™ II Neo K625 II

• Pevný disk až do 500 GB

• 13,3" širokouhlý displej LED s vysokým rozlíšením (1366 x 768)

• Externá USB jednotka DVDRW

• Až do originálneho systému Windows 7 Home Premium

• Strieborný konektor HDMI, port mini display

• Integrované grafické riešenie ATI Mobility Radeon™ HD 4225

• 1,78 kg vrátane šesťčlánkovej batérie

• Integrované pripojenie WiFi 802.11b/g/n

• Pamäť až do 8 GB DDR3

Inspiron M301z

11


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Mainstream

Inspiron 15R (N5010) Inspiron 13R (N3010)

Inspiron 15R (N5010)

Inspiron 13R je pútavý 13,3" prenosný počítač s elegantnými krivkami, konkurencieschopnou funkčnou výbavou a voliteľnými farbami, ktoré ladia so zmyslom vašich zákazníkov pre štýl. Či vytvárate videá, sledujete filmy vo vysokom rozlíšení, pracujete s e-mailmi alebo surfujete na webe, tento malý prenosný počítač je vynikajúci na cesty, skvelo vyzerá a zvládne potreby každého zákazníka na mnoho rokov dopredu.

Inspiron 15R je očarujúci prenosný počítač vybavený množstvom funkcií a voliteľných doplnkov – mobilné procesory až do Intel Core i7 a farebné možnosti, ktoré ladia so zmyslom vašich zákazníkov pre štýl.

• Jasná obrazovka s vysokým rozlíšením • Podporuje technológiu Intel Wireless Display • Bohatá grafika • Skvelý zvuk • Procesory Intel Arrandale PDC CPU a Core™ i3/i5 • 13,3" širokouhlý displej (720p) • Operačný systém Windows 7 • Integrované alebo 1 GB grafické riešenia ATI Mobility Radeon HD 5470 • Pamäť až do 8 GB DDR3 1333 MHz • Pevný disk až do 500 GB

• Vysokovýkonné procesory Intel • Bohatá grafika a skvelý zvuk • Procesory Intel Arrandale Pentium® DC a Core i3/i5/i7 • 15,6" širokouhlý displej (720p) • Integrovaná alebo 512 MB alebo 1 GB grafika ATI Mobility Radeon • Pamäť až do 8 GB DDR3 1333 MHz • Pevný disk až do 750 GB • Jednotka DVDRW a podpora diskov Blu-ray Disc™ • Nový jazyk M11 Drift ID • Intel 1000 WLAN (802.11b/g/n), Bluetooth (voliteľné) • Štyri možnosti krytov: Obsidian Black (čierny), Peacock Blue (modrý), Tomato Red (červený), Lotus Pink (ružový)

• Voliteľná jednotka DVDRW (externá)

• HDMI, podpora technológie WiDi (len grafika UMA a sieť Intel 1000 WLAN)

• Intel 1000 WLAN (802.11b/g/n), Bluetooth

• Čítačka pamäťových kariet 7 v 1

• Tri možnosti krytov: Obsidian Black (čierny), Peacock Blue (modrý), Tomato Red (červený)

• Číselná klávesnica

• HDMI, čítačka pamäťových kariet 7 v 1 • Štandardná šesťčlánková batéria

12

• Jasná obrazovka s vysokým rozlíšením

• Štandardná šesťčlánková batéria


Inspiron 17R Veľká obrazovka. Vysoká hodnota. Prenosný počítač Inspiron 17 s veľkou obrazovkou kladie všetko priamo pred používateľa – v pohodlnom a štýlovom dizajne. Je to 17" prenosný počítač plnej veľkosti s konkurencieschopnou funkčnou výbavou a farebnými možnosťami, ktoré ladia so zmyslom vašich zákazníkov pre štýl. • 17,3" širokouhlý displej (900p)

• Intel 1000 WLAN (802.11b/g/n), Bluetooth (voliteľné)

• Podporuje technológiu Intel Wireless Display

• Tri možnosti krytov: Obsidian Black (čierny), Peacock Blue (modrý), Tomato Red (červený)

• Bohatá grafika a skvelý zvuk • Procesory Intel Arrandale Pentium DC a Core i3/i5 • Integrované alebo 1 GB grafické riešenie ATI Mobility Radeon HD5470

• HDMI, podpora technológie WiDi (len grafika UMA a sieť Intel 1000 WLAN) • Čítačka pamäťových kariet 7 v 1

• Pamäť až do 8 GB DDR3 1333 MHz

• Číselná klávesnica

• Pevný disk až do 750 GB

• Štandardná šesťčlánková batéria

• Jednotka DVDRW a podpora diskov Blu-ray Disc

• Najnovšie procesory Intel Huron River Core i3/i5/i7

• Nový jazyk M11 Drift ID

Inspiron 15R (N5010)

13


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Nové počítače Inspiron 15R a 17R Skvelou voľbou pre zákazníkov, ktorí hľadajú štýlový prenosný počítač vhodný pre rodinný život, sú nové prenosné počítače Inspiron 15R (N5110) a 17R (N7110). Nielenže majú špičkové parametre, ale aj skvele vyzerajú. Sú k dispozícii s čiernym, červeným alebo modrým krytom a s farebne zladenou opierkou dlaní a môžete si ich objednať už dnes. Skutočne výnimočnou vlastnosťou týchto dvoch modelov je však možnosť vymeniteľných krytov.

14


Nový Inspiron 15R (N5110)

Nový Inspiron 17R (N7110)

Nový Inspiron 15R je štýlový prenosný počítač s výkonom pre rodinný život a môže byť skvelou voľbou pre každého zákazníka. Sú k dispozícii s čiernym, červeným alebo modrým krytom a farebne zladenou opierkou dlaní a môžete si ich objednať už dnes. Skutočne výnimočnou vlastnosťou týchto modelov je však možnosť vymeniteľných krytov. Nazývame ich „vymeniteľné kryty“ a sú k dispozícii ako jednofarebné kryty (nevymeniteľné) s farebne zladenými opierkami dlaní, prenosné počítače s podporou výmeny a s vymeniteľnými krytmi a farebné kryty v kolekcii vyše 20 vzorov.

Tento zábavný, rýchly a štýlový prenosný počítač nie je pre slabé žalúdky. Poskytuje bohaté možnosti prispôsobenia, dodáva sa v širokej škále živých farieb a obsahuje jedinečné vzory vymeniteľných krytov displeja, vďaka čomu vaši zákazníci zanechajú hlboký dojem. Softvér Dell Stage prináša prístup k súborom používateľov jedným kliknutím a používatelia si môžu vychutnávať jasné videá v rozlíšení 1080p, 5.1 priestorový zvuk a najnovšiu technológiu procesorov Intel.

• Výkon: Procesory Intel Core i druhej generácie a až do 8 GB dvojkanálovej pamäte

• Bohatá grafika a skvelý zvuk

• Dizajn: Vymeniteľné kryty od Dell Design Studio alebo voľba jednej farby s farebným zladením krytu a opierky dlaní

• 17,3" dotykový širokouhlý (900p) displej TrueLife s natívnou HD webkamerou pre video chat vo vysokom rozlíšení

• Streamovanie HD médií: Bezdrôtové streamovanie obsahu v HD kvalite do domáceho kina s technológiou Intel Wireless Display

• Integrovaná 1 GB alebo 2 GB grafika nVidia® GeForce® GT525M (prepínateľná grafika)

• Flexibilná štýl: Farebné zladenie krytu a opierky dlaní (voliteľné) a vymeniteľné kryty na displej (voliteľné)

• Pevný disk až do 640 GB

• Vylepšená technológia Wireless Display: max. rozlíšenie videa 1080p • Plne 5.1 priestorový zvuk • Konektory najnovšej generácie: Bluetooth 3.0 a USB 3.0

• Jedinečné prispôsobenie s používateľsky vymeniteľnými krytmi • Výkon: Procesory Intel Core i druhej generácie • Najnovšie procesory Intel Huron River Core i3/i5/i7

• Pamäť až do 8 GB DDR3 1333 MHz • Jednotka DVDRW a podpora diskov Blu-ray Disc • Intel 1030 WLAN (802.11b/g/n), Bluetooth (voliteľné) • Jeden štandardný kryt: Diamond Black (čierny); výber vymeniteľných krytov • HDMI, podpora technológie WiDi, čítačka pamäťových kariet 8 v 1, Bluetooth 3.0 • Klávesnica s gumenými klávesmi a s číselnou klávesnicou • USB 3.0, USB so zdieľaním napájania pre nabíjaní externých zariadení pri vypnutom počítači

15


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Hodnota Inspiron M501R (M5010) Viac funkcií. Väčší pôvab. Inspiron M501R je očarujúci prenosný počítač vybavený množstvom funkcií a voliteľných doplnkov – mobilné procesory až do štvorjadrových procesorov AMD Phenom™ II a farebné možnosti, ktoré ladia s vašim zmyslom pre štýl. • Jasná obrazovka s vysokým rozlíšením

• Pevný disk až do 750 GB

• Mobilný procesor až do AMD Phenom II štvorjadrový

• Jednotka DVDRW a podpora diskov Blu-ray Disc

• Bohatá grafika a skvelý zvuk

• Nový jazyk M11 Drift ID

• Technológia procesorov AMD™ Danube (rad V, AMD Athlon™ II, AMD Turion II a AMD Phenom II troj a štvorjadrový)

• Integrované pripojenie WiFi (802.11b/g/n), Bluetooth (voliteľné)

• 15,6" širokouhlý displej (720p) • Integrované alebo 1 GB grafické riešenia ATI Mobility Radeon HD 550v (M96LP)

• HDMI, čítačka pamäťových kariet 7 v 1

• Pamäť až do 8 GB DDR3 1333 MHz

• Štandardná šesťčlánková batéria

Inspiron M501R (M5010)

16

• Štyri možnosti krytov: Obsidian Black (čierny), Peacock Blue (modrý), Tomato Red (červený), Lotus Pink (ružový) • Číselná klávesnica


Inspiron 14 (N4030) Vybavený funkciami. Nízka cena. Nový Inspiron 14 je šikovný malý 14" prenosný počítač s funkciami a výkonom notebooku za cenu, ktorá konkuruje aj netbookom. • Jasná obrazovka s vysokým rozlíšením

• Len jednotka DVDRW

• Verná grafika

• Nový jazyk ID

• Čítačka pamäťových kariet 5 v 1

• Integrované pripojenie WiFi (DW1501)

• Technológia procesorov Intel Pentium dvojjadrový (Arrandale) alebo Core i3

• Čierny (Obsidian Black) alebo červený (Cherry Red) vysokolesklý IMR kryt

• 14,0" širokouhlý displej LED (1366 x 768)

• VGA, 2x USB, výstup na slúchadlá, vstup na mikrofón

• Operačný systém až do originálneho systému Windows 7 Home Premium

• 10/100 LAN, čítačka pamäťových kariet 5 v 1 podporujúca karty SD/SDHC/MMC/MMC+/MS/MS Pro

• Integrovaná alebo 512 MB grafika ATI Mobility Radeon HD 5430v

• Štandardná šesťčlánková batéria Li-Ion

• Pamäť až do 8 GB DDR3 1333 MHz

• 2,23 kg vrátane šesťčlánkovej batérie

• Pevný disk až do 500 GB

• Systémová výška 36,2 mm

Inspiron 15 (N5030) Vybavený funkciami. Nízka cena. Inspiron 15 obsahuje všetky funkcie, ktoré vyžadujete, zabalené v špičkovom dizajne za cenu, ktorá sa naozaj oplatí. • Jasná obrazovka s vysokým rozlíšením

• Interná optická jednotka DVDRW

• Štýlový, elegantný dizajn • Čítačka pamäťových kariet 3 v 1

• Čierny (Obsidian Black) alebo červený (Cherry Red) vysokolesklý IMR kryt

• Procesor Intel Celeron®, Pentium dvojjadrový a Core2 Duo

• WiFi modul Atheros 802.11n (štandardný)

• 15,6" širokouhlý displej LED (1366 x 768)

• VGA, 3x USB, výstup na slúchadlá, vstup na mikrofón

• Až do originálneho systému Windows 7 Home Premium

• 10/100 LAN, čítačka pamäťových kariet 3 v 1 podporujúca karty SD/MMC/MS

• Intel Montevina GMA 4500MHD • Pamäť až do 6 GB DDR3 1333 MHz • Pevný disk až do 500 GB

• Štandardná šesťčlánková batéria Li-Ion • 2,54 kg vrátane šesťčlánkovej batérie • Systémová výška 40,2 mm

Inspiron 14 (N4030)

17


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Stolné počítače Inspiron Inspiron 560

Inspiron 570

Tento nový stolný počítač Inspiron v prevedení miniveža znamená prielom v prístupe k počítačom. Zákazníci si môžu zostaviť počítač, ktorý presne vyhovuje ich potrebám. Či už chcú pracovať s e-mailmi, surfovať na webe, sťahovať a organizovať fotografie alebo blogovať, tento počítač zvládne takmer všetko.

Tento nový Inspiron v prevedení miniveža je ako stvorený pre zákazníkov hľadajúcich rodinný počítač, kvôli ktorému nebudú musieť vylúpiť banku. Či už chcú pracovať s e-mailmi, surfovať na webe, sťahovať a organizovať fotografie alebo blogovať, tento počítač zvládne takmer všetko.

• Stolný systém s vysokou hodnotou založený na procesoroch AMD

• Stolný systém s vysokou hodnotou založený na procesoroch AMD

• Ideálny rodinný počítač základnej úrovne

• Ideálny rodinný počítač základnej úrovne pre bežné aplikácie v systéme Windows, sociálne siete a online aktivity

• Možnosti procesora Intel Celeron, Intel Pentium dvojjadrový, Intel Core2 Duo alebo Intel Core2 štvorjadrový

• Možnosti procesorov AMD Sempron™, AMD Athlon II X2/X3/X4 a AMD Phenom II X2/X3/X4 pre výkon, ktorý zákazníci potrebujú

• Integrovaná grafika Intel ako štandard až do grafickej karty ATI Radeon™ HD 5450 1 GB

• Integrovaná grafika ATI ako štandard až do grafickej karty AMD Radeon HD6450

• Pamäť až do 8 GB dvojkanálovej pamäte DDR3

• 1 GB

• Ukladací priestor až do 1 TB s jednou jednotkou

• Pamäť až do 8 GB dvojkanálovej pamäte DDR3

• Voliteľná čítačka pamäťových kariet 19 v 1 a jednotka Blu-ray Disc

• Ukladací priestor až do 1 TB s jednou jednotkou

• Optimalizovaný pre zábavu s HDMI pripojením a natívnou podporou diskov Blu-ray Disc s integrovanou grafikou • Šesť USB portov (dva vpredu, štyri vzadu)

• Voliteľná čítačka pamäťových kariet 19 v 1 a jednotka Blu-ray Disc • Optimalizovaný pre zábavu s HDMI pripojením a natívnou podporou diskov Blu-ray Disc s integrovanou grafikou • Šesť USB portov (dva vpredu, štyri vzadu)

Inspiron 570

18


Inspiron 620

Inspiron 620s

Tento nový stolný počítač Inspiron v prevedení miniveža znamená prielom v prístupe k počítačom. Zákazníci si môžu zostaviť počítač, ktorý presne vyhovuje ich potrebám. Či už chcú pracovať s e-mailmi, surfovať na webe, sťahovať a organizovať fotografie alebo blogovať, tento počítač zvládne takmer všetko.

Tento nový Inspiron v prevedení miniveža je všetko, čo vaši zákazníci požadujú od stolného počítača. Je k dispozícii v štyroch živých farbách, ktoré sa zladia so štýlom vašich zákazníkov. Či už chcú pracovať s e-mailmi, surfovať na webe, sťahovať a organizovať fotografie alebo blogovať, tento počítač zvládne takmer všetko.

• Integrovaná grafika až do AMD HD6670 1 GB DDR5 (voliteľná)

• Integrovaná grafika až do AMD HD6450 1 GB DDR5 (voliteľná)

• Procesory Intel CPU Core i3 a i5

• Procesory Intel CPU Core i3 a i5

• Pamäť až do 8 GB dvojkanálovej pamäte DDR3

• Pamäť až do 8 GB dvojkanálovej pamäte DDR3

• Ukladací priestor až do 1,5 TB s jednou jednotkou

• Ukladací priestor až do 1,5 TB s jednou jednotkou

• Integrovaná čítačka pamäťových kariet 8 v 1

• Integrovaná čítačka pamäťových kariet 8 v 1

• Osem USB portov

• Osem USB portov

Inspiron M580

19


Chcete, aby váš počítač fungoval bez problémov? Chcete byť chránení pred vírusmi, škodlivým softvérom a ďalšími hrozbami?


Hodnota originálneho softvéru Microsoft Lepšia ochrana Počítač Dell predstavuje zbierku vecí, ktoré si vaši zákazníci cenia najviac – rodinné fotografie, bankové záznamy, osobné kontakty, podnikateľské záležitosti – a mali by ich chrániť používaním originálneho softvéru od spoločnosti Microsoft. • S originálnym systémom Windows si vaši zákazníci môžu byť istí, že sú lepšie chránení pred najnovšími hrozbami • Zákazníci sa môžu chrániť pred falošným softvérom, ktorý ich môže vystaviť neželanému škodlivému softvéru, ako sú napríklad vírusy, spyware a správy na neoprávnené získavanie údajov • Používatelia originálneho systému Windows majú nárok na všetky dostupné aktualizácie a opravy, ktoré pomôžu zachovávať počítač v aktuálnom stave a chránený • Používatelia originálneho systému Windows získajú doplnkový balík Microsoft Security Essentials, oceňované antivírusové riešenie od spoločnosti Microsoft

Originálny softvér od spoločnosti Microsoft funguje tak, ako má, a poskytuje zákazníkom dôveru, že dostávajú najnovšie funkcie produktu a priebežné vylepšenia, aby ich softvér neustále fungoval naplno.

Získajte pomoc, keď ju potrebujete

Získajte za svoje peniaze čo najviac

Na falošný softvér sa podpora neposkytuje?

Zákazníci, ktorí používajú originálny softvér od spoločnosti Microsoft, dostávajú najnovšie produktové funkcie, podporu a priebežné vylepšenia, ktoré sú k dispozícii len pre originálny softvér, aby ich softvér neustále fungoval naplno.

Pre originálny systém Windows je kedykoľvek k dispozícii podpora online alebo telefonicky: • Ak si kúpite počítač s originálnym systémom Windows predinštalovaným spoločnosťou Dell, všeobecnú podporu poskytuje spoločnosť Dell • Ak si kúpite originálny systém Windows samostatne ako balenie (FPP), podporu poskytuje spoločnosť Microsoft

Pomôžte svojim zákazníkom využívať ich počítače na maximum Nový počítač Dell jeinvestíciou a s predinštalovaným originálnym systémom Windows ponúka vašim zákazníkom ten najlepší zážitok. • Funguje tak, ako má fungovať Ak používate počítač Dell s originálnym softvérom od spoločnosti Microsoft, vaši zákazníci získajú vysokokvalitný zážitok s počítačom, ktorý funguje tak, ako má • Počítač Dell s predinštalovaným originálnym softvérom od spoločnosti Microsoft pomáha zaručiť, že počítač vašich zákazníkov je nakonfigurovaný a testovaný spoločnosťou Dell tak, aby fungoval naplno

• Znižujte riziká potreby čistenia a opravy systémov, ktoré môžu byť nákladné a náročné na čas • S originálnym softvérom od spoločnosti Microsoft získajú vaši zákazníci to, za čo zaplatili – nič viac a nič menej. Podpora ich bude stáť menej úsilia a peňazí a zostane im viac energie na používanie počítača • Kupujte softvér od spoločnosti Microsoft z renomovaného zdroja. Nakupovať softvér na online aukciách alebo ho preberať z neautorizovaných webstránok sa môže javiť ako výhodná kúpa, ale tieto „výhodné kúpy“ môžu byť v konečnom dôsledku oveľa nákladnejšie

Chcete získať ďalšie informácie o originálnom softvéri od spoločnosti Microsoft? Kliknite sem

• Pri zakúpení nového počítača spoločnosť Dell prispôsobuje systém Windows špecificky pre hardvérovú konfiguráciu daného počítača

21


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Dell XPS Rad XPS ponúka tú najlepšiu zábavu na cestách. Tieto prenosné počítače, navrhnuté pre zákazníkov, ktorí požadujú vysokovýkonný a špičkový obraz a zvuk, sú ideálne pre používateľa, ktorý vykonáva viacero činností naraz, často je na cestách a nechce žiadne kompromisy, pokiaľ ide o kvalitu. Výkon, ktorý dostanete z počítača XPS, sa musí vidieť a počuť, aby sa mu dalo uveriť. Filmy a hry budú ako živé, online chat bude úplne novým zážitkom a miestnosť vyplní neuveriteľný zvuk. Keď tieto neuveriteľné prenosné počítače predvediete svojim zákazníkom, budú sa rýchlo predávať.

22


Prenosné počítače Dell XPS Tenký XPS 15z Tento prenosný počítač, vytvorený podľa prísnych noriem, so špičkovým vyhotovením a dizajnom, je určený používateľom, ktorí požadujú vysoký luxus a nadčasovú dômyselnosť. Model XPS 15z ponúka najlepšiu prenosnosť vo svojej triede a je najtenším 15" počítačom na trhu, vďaka čomu je ideálny pre zákazníkov, ktorí sú často na cestách. Výkon je samozrejme bez kompromisov: model XPS 15z poskytuje rýchlosť a efektivitu spoločne s výkonnou grafikou a pamäťou až do 8 GB, superjasným displejom, podsvietenou klávesnicou a softvérom Dell Stage. • Dizajn s pántmi dopredu, zliatina hliníka a horčíka

• Hmotnosť iba 2,54 kg s diskom SSD

• 15,6" displej HD WLED a 15,6" displej FHD WLED (300 nitov)

• Hmotnosť už od 2,58 kg

• Procesory Core i5 (2410) a i7 (2620)

• 385 x 260 x 24,4 mm

• Pamäť 4 GB DDR3 – 8 GB DDR3 1333 MHz

• Interná zasúvacia jednotka DVDRW

• Grafické karty NVIDIA 1 GB/2 GB (trieda P)

• Bluetooth 3.0 a USB 3.0

• Pevný disk SATA 500 GB – 750 GB

XPS 15z

23


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Prenosné počítače Dell XPS XPS 15 (L502x) Tento prenosný počítač bol vytvorený pre zábavu a predstavuje vyváženie veľkosti, vysokovýkonných možností grafiky, zvuku a displeja. Je úplne prispôsobiteľný potrebám zákazníkov a ponúka vysokovýkonnú grafiku (až do 2 GB) a displej s vysokým rozlíšením spolu so špičkovým 2.1 zvukom navrhnutým a certifikovaným spoločnosťou JBL. Taktiež sa pýši príznačným, dramatickým dizajnom a špičkovým povrchom a textúrami. To všetko prispieva k neprekonateľnému multimediálnemu zážitku na cestách. • Dizajn ďalšej generácie s hliníkovým krytom, opierkou dlaní z lešteného hliníka s okrajmi v tvare kosoštvorca • Neuveriteľný zvuk so subwooferom pre intenzívny multimediálny zážitok

• Pevný disk až do 750 GB • Optické jednotky DVDRW a Blu-ray s podporou 3D • Možnosti Metalloid Silver (štandard) a Design Studio

• Výkon spracovania štvorjadrového procesora Intel Core i7

• Značkové reproduktory JBL a zvuk WaveMaxx – celkový zvukový výkon 20 W

• Špičková grafika, až do 2 GB s displejom s vysokým rozlíšením 1080p

• Samostatné grafické karty až do NVIDIA 2 GB (prepínateľné Optimus)

• Prepínateľná grafika: plný výkon, keď je potrebný, šetrenie batérie, keď sa výkon nevyžaduje

• Bluetooth a WiFi; technológia WWAN/WiDi/WiMax

• Jediná webkamera s vysokým rozlíšením 720p pre videokonferencie vo vysokom rozlíšení cez Skype

• 2 x USB 3.0, 1 x USB 2.0 so zdieľaním napájania, HDMI 1.4 (podporuje výstup 3D médií)

• Technológia procesorov Intel Huron River Core i3/i5/i7

• RJ-45 (10/100/1000), čítačka kariet 9 v 1, 2x zvukový konektor, 1 konektor na mikrofón, DisplayPort

• Nový príznačný a dramatický dizajn s pántmi dopredu

• 6-článková alebo 9-článková batéria

• 15,6" viacdotykový Full HD displej (1080p) • Pamäť až do 8 GB DDR3

XPS 17 (L702x) S veľkou obrazovkou, špičkovým grafickým výkonom a neuveriteľným zvukom ponúka tento prenosný počítač kompletný filmový zážitok na cesty. Je ideálnou voľbou pre zákazníkov, ktorí chcú sledovať 3D filmy vo vysokom rozlíšení so zvukom ako v kine a hrať hry náročné na výkon. Taktiež obsahuje HD webkameru pre špičkovú obrazovú komunikáciu cez Skype. • Dizajn ďalšej generácie s hliníkovým krytom, opierkou dlaní z lešteného hliníka s okrajmi v tvare kosoštvorca • Neuveriteľný zvuk so subwooferom pre intenzívny multimediálny zážitok

• Samostatné grafické karty až do NVIDIA 3 GB

• Výkon spracovania štvorjadrového procesora Intel Core i7

• Bluetooth a WiFi; technológia WWAN/WiDi/WiMax

• Špičková grafika, až do 2 GB s displejom s vysokým rozlíšením 1080p

• 2x USB 3.0, 1x USB 2.0 s rozhraním ESATA a zdieľaním napájania, HDMI 1.4 (podporuje výstup 3D médií)

• Prepínateľná grafika: plný výkon, keď je potrebný, šetrenie batérie, keď sa výkon nevyžaduje

• RJ-45 (10/100/1000), čítačka kariet 9 v 1, 2x zvukový konektor, 1 konektor na mikrofón, DisplayPort

• Jediná webkamera s vysokým rozlíšením 720p pre videokonferencie vo vysokom rozlíšení cez Skype

• 6-článková alebo 9-článková batéria

• Technológia procesorov Intel Huron River Core i3/i5/i7 • Nový príznačný dizajn s pántmi dopredu • 15,6" viacdotykový Full HD displej (1080p) • Pamäť až do 8 GB DDR3 • Pevný disk až do 750 GB • Optické jednotky DVDRW a Blu-ray s podporou 3D

24

• Možnosti Metalloid Silver (štandard) a Design Studio • Značkové reproduktory JBL a zvuk WaveMaxx – celkový zvukový výkon 20 W


XPS 17 (L702x)

25


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Stolné počítače Dell XPS Studio XPS 7100

XPS 8300

Tento výkonný stolný počítač zvládne najintenzívnejšie multimediálne úlohy vrátane aplikácií a hier náročných na výkon grafiky. Pokročilé možnosti pripojenia umožňujú prístup ku knižnici médií a jej používanie inými zariadeniami, takže zákazníci ju môžu používať kedykoľvek a kdekoľvek sa nachádzajú. Počítač Studio XPS je úžasný zvnútra aj zvonka. Vyznačuje sa príjemne skoseným a nakloneným dizajnom v odtieni karbidovej striebornej.

Pre svoj špičkový výkon, ktorý uspokojí aj najnáročnejšie požiadavky na prácu s multimédiami, je počítač XPS 8300 neporaziteľný. Vďaka kombinácii vysokej produktivity a ohromujúcej rýchlosti, možnostiam nových procesorov Intel Core i7 a vysokovýkonnej grafike je tento počítač ako stvorený pre zákazníkov, ktorí berú zábavu vážne. A nielenže poskytuje špičkový výkon, ale aj dobre vyzerá – s elegantným, skoseným čiernobielym dizajnom.

• Procesory AMD až do AMD Phenom II X6 1090T

• Najnovšia technológia Intel „Sandy Bridge“

• Dve zásuvky na pevný disk pre ukladací priestor až do 4 TB

• Pamäť až do 16 GB

• Grafické karty od integrovaného riešenia až po kartu ATI Radeon HD 6950

• Živý zvuk THX

• Pamäť až do 16 GB dvojkanálovej pamäte DDR3 • HDMI a čítačka pamäťových kariet 19 v 1 ako štandard • Voliteľná jednotka Blu-ray Disc a televízna karta • Špičkový výkon šiestich jadier • Špičková grafika ATI až do karty ATI Radeon 5870

• Špičková grafika

• Nový procesor Intel Core a i7 • Podpora 3D • Výkonné video • Vysokovýkonná grafika až do NVIDIA GTX 560 alebo AMD Radeon HD 6950

• Vysoko rozšíriteľný

• Pamäť až do 16 GB dvojkanálovej pamäte DDR3 a štyri zásuvky DIMM

• Integrovaný 7.1 zvuk s technológiou THX TruStudio PC

• HDMI a čítačka pamäťových kariet 19 v 1 ako štandard

• AMD Fusion Media Explorer

• Voliteľná jednotka Blu-ray Disc a televízna karta • Dve zásuvky na pevný disk pre ukladací priestor až do 4 TB

Studio XPS 7100

26


XPS 8300

27


28


Funguje tak, ako to zákazníci požadujú. Vy a vaši zákazníci ste nám povedali, aby počítače boli nenáročnejšie a jednoduchšie sa používali. Počúvli sme. Preto sme systém Windows® 7 navrhli tak, aby bol spoľahlivejší, svižnejší a aby zjednodušoval každodenné činnosti vás a vašich zákazníkov. Takisto sme pre vás a vašich zákazníkov pridali niekoľko nových funkcií pre lepšiu prácu s médiami a zábavou. A keď je používanie počítačov vašich zákazníkov jednoduchšie, môžu si vďaka vám vychutnávať život bez obmedzení. Rýchlejší a spoľahlivejší

Kompatibilný s vašimi zákazníkmi

Systém Windows 7 je navrhnutý tak, aby počítače boli spoľahlivejšie a pohotovejšie reagovali.

• Možnosť spúšťania mnohých špecializovaných programov určených pre systém Windows XP v režime Windows XP Mode*

• So systémom Windows 7 budú počítače prechádzať do režimu spánku a naspäť rýchlejšie • So systémom Windows 7 budú počítače reagovať na príkazy rýchlejšie • So systémom Windows 7 budú počítače spoľahlivejšie • 64-bitové vydanie systému Windows 7 naplno využíva výhody väčšej pamäte RAM a možností multitaskingu 64-bitových počítačov

Bezpečnejší Vylepšené zabezpečenie pomáha chrániť počítače vašich zákazníkov a ich súkromie. • Funkcia Kontrola kont v systéme Windows 7 znižuje pravdepodobnosť infikovania počítačov vašich zákazníkov škodlivým softvérom tak, že ich upozorní, keď sa pokúsi spustiť neznámy program • S funkciou Rodičovská kontrola môžu vaši zákazníci nastaviť, v ktorých konkrétnych časoch môžu ich deti používať počítač, a povoliť im používanie len niektorých programov a hier • Filter SmartScreen® v programe Internet Explorer 8 pomáha vašim zákazníkom zostať v bezpečí tým, že ich upozorňuje na potenciálne podvodné webové lokality

• Vaši zákazníci si môžu prispôsobiť svoje počítače podľa svojich predstáv a požiadaviek s užitočnými miniaplikáciami a motívmi pracovnej plochy – dokonca aj zmeniť svoju pracovnú plochu na prezentáciu zloženú z vlastných fotografií • Systém Windows 7 je navrhnutý tak, aby zobrazoval menej systémových hlásení, kontextových oznamov a oznámení, takže vaši zákazníci môžu pracovať pri menšom počte prerušení

Jednoduchá aktualizácia s balíkom Service Pack 1 Balík Windows 7 Service Pack 1 (SP1) pomáha udržiavať počítače Dell vašich zákazníkov na najnovšej úrovni podpory tým, že poskytuje priebežné vylepšenia operačného systému Windows. Balík Service Pack 1 zjednodušuje nasadenie jednotnej skupiny aktualizácii v rámci organizácie vašich zákazníkov. Aktualizácie zahŕňajú aj predchádzajúce aktualizácie poskytnuté prostredníctvom služby Windows Update a priebežné postupné aktualizácie platforiem systému Windows 7 založené na spätnej väzbe zákazníkov a partnerov.

Chcete sa dozvedieť viac? Kliknutím sem získate ďalšie informácie a nástroje, ako sú zákaznícke referencie, videá a oveľa viac.

*Režim Windows XP Mode vyžaduje buď výrobcom OEM predinštalovaný alebo dodatočne po predaji nainštalovaný režim Windows XP Mode (ktorý funguje v systéme Windows 7 Professional alebo Ultimate) a tiež virtualizačnú technológiu, napríklad aplikáciu Windows Virtual PC. Režim Windows XP Mode aj aplikácia Windows Virtual PC sú k dispozícii na adrese www.windows.com/business/downloads. Ďalšie informácie o systémových požiadavkách nájdete na adrese www.microsoft.com/virtual-pc

29


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Alienware: Hranie z inej planéty.… Najvýkonnejšie hráčske prenosné počítače vo vesmíre – poskytujú vašim zákazníkom slobodu zahrať si čokoľvek a kdekoľvek. Hoci sú veľmi tenké a ľahké, majú dostatok sily na zvládanie najnovších hier a predstavujú novú definíciu herných schopností počítačov vo svojej triede.

30


Prenosné počítače Alienware Alienware M11x

Alienware M14x

Tento prenosný počítač je navrhnutý pre používateľov, ktorí si cenia výkon a mobilitu, obzvlášť pre študentov, deti a tínedžerov, a je určený najmä občasným a stredne aktívnym hráčom, ktorí hľadajú tenší a ľahší herný systém s dlhšou výdržou, a fanúšikom netbookov, ktorí hľadajú vyšší výkon.

Model M14x ponúka rovnako skvelý výkon grafiky ako model M15x v tenšom systéme s dlhšou výdržou batérie. Hráči na cestách ocenia tento ultraprenosný a vysokovýkonný hráčsky laptop.

• Živá HD LCD obrazovka

• 2,0-megapixlová HD videokamera

• Neuveriteľná grafika

• Duálne digitálne mikrofóny

• Dlhá výdrž batérie

• 4-zónová viacfarebná RGB klávesnica

• Ľahký a extrémne prenosný

• Grafika až do NVIDIA® GeForce® GT 555M 3,0 GB DDR3

• Hrajte najnovšie hry kdekoľvek

• Pamäť až do 8 GB dvojkanálovej pamäte DDR3 1600 MHz

• 11,6" HD 720p LCD 1366 x 768

• Výkonný 5.1 zvuk s vysokým rozlíšením

• M11x Arrandale – procesory Intel Pentium, Core i3, i5, i7

• 2.1 reproduktory Klipsch

• 14" displej WLED HD+ (1600 x 900) • Hmotnosť len 2,92 kg

• M11x MLK – procesory Intel „Sandy Bridge“ • M11x Arrandale – grafika NVIDIA GT335M 1 GB GDDR3 • M11x MLK – grafika NVIDIA 2 GB s technológiou Optimus • 4 GB – 16 GB 1333 MHz DDR3 • Pevný disk až do 750 GB 7 200 ot./min. alebo jednotka SSD až do 256 GB • Voliteľná externá optická jednotka • Podsvietená klávesnica AlienFX® • Integrovaný 5.1 zvuk • Osemčlánková prizmatická batéria

Alienware M11x

31


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Alienware M17x

Alienware M18x

17" hráčsky prenosný počítač ďalšej generácie radu Alienware je tenší a ľahší ako predchádzajúci model, no poskytuje rovnako skvelý herný výkon. Obsahuje možnosť pre najnovšiu technológiu grafiky od spoločností NVIDIA a ATI ponúka voliteľný 120 Hz 3D displej pre ďalší rozmer hrania hier.

Model M18x poskytuje neprekonateľný výkon a ponúka kombináciu najnovšej technológie procesorov Intel s najpokročilejšími grafickými riešeniami od spoločností NVIDIA a AMD vo voliteľných konfiguráciách duálnych kariet SLI™ a CrossFire™. Skvelý pre nekompromisných nadšencov hranie hier a výkonu, ktorí hľadajú najpokročilejšiu mobilnú technológiu.

• Vylepšená prenosnosť • Dlhšia výdrž batérie • Grafika a procesory ďalšej generácie

• Neuveriteľný výkon

• Skvelá mobilná hráčska platforma

• Full HD zážitok z hier

• Intel Core i7 – 2720QM 2,20 GHz

• Najvýkonnejší prenosný počítač Alienware vôbec

• Intel Core i7 – 2820QM 2,3 GHz

• Dvojjadrové a štvorjadrové procesy Intel Cougar Point a Sandy Bridge

• Intel Core i5 – 2520M 2,6 GHz, i5 – 2540M 2,6 GHz, i7 – 2620M 2,7 GHz • 1 GB AMD Radeon HD 6870M s technológiou PowerXpress ™

• 1,5 GB NVIDIA GeForce GTX 460M s technológiou Optimus

• LCD displej „od okraja po okraj“ Full HD 1920x1080 • Podpora externého displeja 3D 120 Hz

• 2 GB AMD Radeon HD 6970M s technológiou PowerXpress

• DVDRW alebo Blu-ray

• 17,3" WideHD+ (1600 x 900) WLED LCD displej

• 2x SSD alebo pevný disk 7 200 ot./min. RAID 0 alebo 1

• 17,3" 120 Hz širokouhlý 3D Full HD (1920 x 1080) WLED LCD displej

• 4x zásuvky SODIMM až do 32 GB

• Podporuje dva pevné disky až do 1,5 TB alebo SSD až do 512 GB

• HDMI vstup

• Deväťčlánková lítium-iónová batéria

• 12-článková batéria

Alienware M17x

32

• Grafika až do 3 GB GDDR5 NVIDIA GeForce GTX 460M SLI alebo 4 GB GDDR5 AMD Radeon™ HD 6970M CrossFireX™

• USB 3.0 a Bluetooth 3.0 • Podsvietená klávesnica AlienFX s makro klávesmi


Stolné počítače Alienware

33


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Stolné počítače Alienware Alienware Aurora®

Alienware Aurora ALX

Tretia generácia oceňovaných počítačov Alienware Aurora ponúka najnovšie štvorjadrové procesory Intel a grafiku DX11. Poskytuje výkon na spúšťanie najnáročnejších počítačových hier vo Full HD 3D so všetkými textúrami, geometrickými prvkami a svetelnými efektmi pre čo najrealistickejší a najpútavejší grafický zážitok.

Počítač Aurora založený na čipovej súprave X58 je najlepšie rozšíriteľný stolný počítač MicroATX Alienware vôbec a umožňuje používať výkonné aplikácie a hry vďaka štvorjadrovým procesorom a podpore najnovších technológií duálnych grafických kariet NVIDIA SLI a ATI CrossFire.

• Vysokovýkonné kvapalné chladenie procesora ako štandard

• Ohromujúci výkon spracovania Intel

• Grafický výkon až do 450 W • Vylepšená správa chladenia • Ovládanie osvetlenia AlienFX

• Grafika, až vám klesne sánka • Vysokovýkonné kvapalné chladenie • Ovládanie osvetlenia AlienFX • Čipová súprava Intel X58

• Čipová súprava Intel P67 Express

• Procesory – Core i7 920, 930, 960 – Core i7 970 Extreme, i7 990X Extreme

• Podporuje až do 16 GB pamäte DDR3 1866 MHz

• Podporuje až do 24 GB pamäte DDR3

• Podporuje technológiu viacerých grafických kariet NVIDIA SLI alebo ATI CrossFire

• Podporuje technológiu viacerých grafických kariet NVIDIA SLI alebo ATI CrossFire

• 1 GB NVIDIA GTX 460 (jednoduchá/duálna)

• 1 GB ATI 5670 (jednoduchá/duálna) HD5770 (jednoduchá/duálna)

• 1 GB NVIDIA GTX 580 (jednoduchá) • 1 GB AMD Radeon HD6870 (jednoduchá/duálna)

• 1 GB ATI 5870 (jednoduchá/duálna) HD5970 2 GB (jednoduchá)

• 1 GB AMD Radeon HD6950 (jednoduchá/duálna)

• 1 GB AMD RADEON HD6870 (jednoduchá/duálna)

• 3 GB NVIDIA GTX 590 (jednoduchá)

• 1 GB NVIDIA GTX 460 (jednoduchá/duálna)

• 4 GB AMD Radeon HD6990 (jednoduchá)

• Pevný disk: štyri zásuvky na pevný disk pre vyššiu ukladaciu kapacitu • Ukladací priestor až do 8 TB SATA (4x 2 TB pevný disk) • Až do 2 TB disk SSD (4x 512 GB disk SSD) • 3 GB NVIDIA GTX 590 (jednoduchá) • 4 GB AMD Radeon HD6990 (jednoduchá)

Alienware Aurora ALX

34


Area 51® Nový stolný počítač Alienware Area-51 vám prináša výbušnú palebnú silu v najlepšie rozšíriteľnom stolnom počítači Alienware vôbec – ideálna platforma na špičkové hranie hier na počítači. Vďaka neuveriteľnej grafike, kvapalne chladeným procesorom a novému agresívnemu dizajnu získajú hráči náskok ešte skôr, než sa hra vôbec začne. Svoj osud majú teraz vo svojich rukách. • Napájací zdroj Alienware 1,2 kW schválený pre viacero grafických kariet • Základná doska Intel X58 ATX schválená pre počítače Alienware • Čipová súprava Intel X58 Express s nezablokovaným systémom BIOS na pretaktovanie • Až do pretaktovaného procesora Intel Core i7 990x Extreme (3,73 GHz, vyrovnávacia pamäť 12 MB) • Vysokovýkonné kvapalné chladenie Alienware • Až do duálnej grafickej karty GDDR5 ATI Radeon HD 5970 2 GB – ATI CrossFire a podpora DirectX® 11 • Až do duálnych jednotiek: napaľovačka diskov Blu-ray Disc (zapisuje na disky DVD/CD/Blu-ray Disc) • Pamäť až do 12 GB trojkanálovej pamäte DDR3 1600 MHz • Až do originálneho systému Windows 7 Ultimate 64-bit • Grafická karta až do duálnej NVIDIA GTX 580 SLI™

Area 51

Area-51 ALX Nový Area-51 ALX je najvýkonnejší stolný počítač Alienware, ktorý poskytuje používateľom ten najúžasnejší a najohromujúcejší výkon vo vesmíre. S procesormi pretaktovanými na maximum, najlepšími grafickými kartami a novým agresívnym dizajnom budú používatelia tou najstrašnejšou silou, ktorú poznajú a ktorej sa obávajú všetci ostatní hráči. • E xkluzívne čierne anodizované šasi ALX s dvierkami s motorickým pohonom • Kompletný dominačný štandard zahŕňa klávesnicu Alienware TactX, myš TactX a náhlavnú súpravu TactX • Vybavený systémom správy chladenia s aktívnym odvetrávaním

• Možnosti jednej alebo dvoch optických diskových jednotiek • G rafická karta AMD Radeon HD6870 2048 MB alebo AMD Radeon HD6950 2048 MB • Tri vysokorýchlostné porty USB (predné), šesť vysokorýchlostných portov USB (zadné)

• Procesory: Intel Core i7X 990x (4 GHz/vyrovnávacia pamäť 12 MB) Intel Core i7X 990x (3,46 GHz/vyrovnávacia pamäť 12 MB) Intel Core i7 960 (3,2 GHz/vyrovnávacia pamäť 8 MB) Intel Core i7 970 (3,23 GHz/vyrovnávacia pamäť 12 MB)

35


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Dell Vostro: Veľké nápady premalý podnik… Prenosné a stolné počítače Vostro sú navrhnuté pre potreby malých podnikov, ktoré rozmýšľajú vo veľkom. Systémy Vostro sú pripravené na konfiguráciu, jednoducho sa obsluhujú a sú vysoko produktívne – to všetko za rozumnú cenu. Sú tým správnym počítačom pre malé podniky.

36


Prenosné počítače Vostro Vybrané modely obsahujú vylepšené hliníkové puzdro a zinkové pánty, výkonné funkcie zabezpečenia a prispôsobiteľné možnosti podpory. Vostro V130 S počítačom Vostro V130 môžu vaši zákazníci posunúť svoje malé podnikanie na vyššiu úroveň. Tento neuveriteľne tenký a ľahký prenosný počítač, založený na oceňovanom dizajne, ponúka plnohodnotný výkon, ktorý potrebujú, v odolnom a ľahkom balení pripravenom na cesty. • Výnimočne tenké a ultraľahké hliníkové telo a inteligentné procesory Intel Core s ultranízkym napätím im umožňujú jednoducho cestovať a efektívne pracovať • Jednoduchá produktivita na cestách s 13,3" displejom WLED s vysokým rozlíšením, vysokorýchlostným rozhraním Bluetooth 3.0 a kompletným balíkom na komunikáciu • Prečo sa usadiť v plaste? S puzdrom z anodizovaného hliníka, zinkovými pántmi a opierkou dlaní zo zliatiny horčíka počítač Vostro V130 upúta každého a splní potreby zákazníkov z hľadiska výdrže pre život na cestách

• Živý 13,3" displej WLED, klávesnica plnej veľkosti a priestorný dotykový panel • Bez ohľadu na to, či používatelia potrebujú prenášať súbory, synchronizovať zariadenia alebo pripojiť bezdrôtový hardvér, zabudované rozhranie Bluetooth 3.0 im to pomôže urobiť bez problémov a ohromujúcou rýchlosťou • Až do 4 GB grafickej a systémovej pamäte 6 DDR3 SDRAM 1333 MHz – 1 zásuvka DIMM • Integrovaná 2,0-megapixlová webkamera

• Procesor Intel Core i5 alebo i3, alebo Celeron dvojjadrový

Vostro V130

37


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Vostro V3350 Tento prenosný počítač ponúka najlepšie možnosti na spoluprácu vo svojej triede a robustnú ochranu údajov a zjednodušuje IT pre používateľov z malých podnikov. A so širokou škálou skvelých funkcií, v štyroch prevedeniach a troch elegantných farbách na výber, aj dobre vyzerá. • Najnovšia architektúra spoločnosti Intel s procesormi Core i druhej generácie a HD grafikou • Spolupráca kdekoľvek a kedykoľvek s Full HD webkamerou, priestorovými mikrofónmi, softvérom SRS Premium Voice Pro a širokou škálou možností bezdrôtového pripojenia • Celodenná produktivita s dlhšou výdržou batérie a podsvietenou klávesnicou • Spoľahlivé bezpečnostné riešenie vrátane čítačky odtlačkov prstov, softvér na šifrovanie údajov s ochranou heslom, Trend Micro a Absolute LoJack

Vostro V3550 Prenosný počítač Vostro 3550 je navrhnutý pre malé podniky a je vybavený funkciami, ktoré zákazníci požadujú, aby boli neustále pripojení a mali veci pod kontrolou. Jeho 15,6" obrazovka ponúka zákazníkom pohodlie väčšieho pracovného priestoru bez negatívneho vplyvu na prenosnosť, ktorú si vyžadujú ich podnikateľské aktivity. • Spojenie s kolegami a klientmi takmer odkiaľkoľvek s Full HD webkamerou, priestorovými mikrofónmi a predinštalovaným softvérom na webové konferencie a vylepšenie hlasu • Nové IT oddelenie: stredisko Dell Support Center sa spustí dotykom na jedno tlačidlo. Ako alternatíva je k dispozícii služba Dell ProSupport pre nepretržitú pomoc vrátane pomoci na mieste • Hladký multitasking a vysoký výkon s pamäťou DDR3 • Technológia prepínateľnej grafiky zvyšuje grafický výkon a optimalizuje výdrž batérie

• Dva porty USB 3.0 umožňujú až desaťnásobne rýchlejší prenos údajov v porovnaní s rozhraním USB 2.0 • Prenosné počítače Vostro obsahujú aj rozhranie Bluetooth 3.0, ktoré umožňuje prenos údajov do rýchlosti až 24 Mb/s, vďaka čomu možno preniesť veľké súbory v priebehu niekoľkých sekúnd • HD webkamera a digitálne priestorové mikrofóny (na potlačenie hluku okolia) • Voliteľná podsvietená klávesnica a výdrž batérie až 13 hodín s voliteľnou deväťčlánkovou batériou umožňujú zákazníkom pracovať kedykoľvek

Vostro V3750 Prenosný počítač Vostro 3750 je špeciálne určený pre malé podniky a predstavuje riešenie, ktoré nahradí stolný počítač. Dômyselný, výkonný a elegantný prenosný počítač Vostro so 17,3" HD obrazovkou pomáha zákazníkom byť neustále pripojení a mať veci pod kontrolou štýlovo a s dôverou. • Intel Core i7, i5 alebo i3

• Zabezpečenie voliteľnou čítačkou odtlačkov prstov

• Pamäť až do 6 GB dvojkanálovej pamäte DDR3 SDRAM 1333 MHz – 2 zásuvky DIMM

• HD webkamera a digitálne priestorové mikrofóny (na potlačenie hluku okolia), predinštalovaná aplikácia Skype a softvér SRS Premium Voice Pro pre najmodernejšie spôsoby spolupráce

• 17,3" displej LED s vysokým rozlíšením (1600 x 900) s antireflexnou úpravou • Možnosť zápisu na dvojvrstvové disky DVD+/-R

• Dva porty USB 3.0 umožňujú až desaťnásobne rýchlejší prenos údajov v porovnaní s rozhraním USB 2.0

• Kombinovaná jednotka Blu-ray

• Voliteľná podsvietená klávesnica pre prácu kedykoľvek

Rodina Vostro

38


39


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Stolné počítače Vostro Ponúkajú širokú škálu integrovaných funkcií zabezpečenia a podpory a sú nakonfigurované tak, aby sa mohli spustiť ihneď po vybalení. Vostro 230 Počítač Vostro v prevedení miniveža poskytuje silný základ pre rast malého podniku, má škálovateľný dizajn a umožňuje integrovať najnovší hardvér a služby pre podniky od spoločnosti Dell. • Výber prevedenia, ktoré sa hodí do pracovného priestoru: rozšíriteľný model Vostro 230 v prevedení miniveža alebo kompaktný model Vostro 230s v prevedení tenká veža • Ohromujúca produktivita s procesormi až do Intel® Core™2 Quad, pamäťou až do 4 GB DDR3 a pevnými diskami až do 2 TB.

• Sériový port, PS/2, VGA a 6 portov USB pre nové aj staršie periférne zariadenia. • Samostatná grafika až do NVIDIA 1 GB (k dispozícii aj možnosti integrovanej grafiky). S voliteľnou kartou DVI ADD2 môžete pridať druhý, digitálny displej na rozšírenie vášho vizuálneho pracovného priestoru

Vostro 260 Spoľahlivé a hodnotné podnikové riešenie pre každodennú produktivitu vytvorené s ohľadom na odolnosť. Najnovšia technológia od spoločnosti Intel zvyšuje výkon a grafika Intel HD a zabudované vizuálne prvky poskytujú vylepšený grafický výkon. • Vyše 15 000 hodín spoľahlivého testovania

• Technológia procesora a grafickej karty Intel

• Oceňovaná služba ProSupport pre nepretržitú IT podporu

Vostro 460 S počítačom Dell Vostro 460 môžu zákazníci okamžite vykonávať najnáročnejšie úlohy a byť pripravení na budúce potreby. Táto miniveža je vybavená výkonom a špičkovými technológiami na zvládanie najväčšieho zaťaženia. • Multitasking so superrýchlymi procesormi Intel Core druhej generácie a podporou až do štyroch monitorov

• Vyšší výkon z každého pixla so superrýchlou grafickou kartou NVIDIA 1 GB alebo samostatnou grafikou ATI HD

• K dispozícii s originálnym systémom Windows 7 Professional

• 350 W napájací zdroj počítača Vostro jednoducho zvládne špičkovú grafickú kartu a rozšírenia systému

• Výkonnú grafiku možno používať ihneď po vybalení vďaka grafickej karte Intel HD, alebo sa rozhodnite pre vyšší výkon so samostatnou grafickou kartou • Zákazníci môžu jednoducho rozširovať svoj počítač, keď sa zvýšia ich nároky, vďaka prístupu bez potreby nástrojov, až na 3 TB ukladacieho priestoru a až na 16 GB pamäte DDR3

Vostro 460

40

• Hry, online video alebo filmy vo vysokom rozlíšení s jednotkou Blu-ray Disc a 7.1 HD zvukom počítača Vostro 460


Vostro 460

41


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Dell Streak: Tvar budúcnosti Tablet Streak je prenosnejší ako laptop a pohodlnejší ako viacero samostatných zariadení, preto je skvelým riešením pre zákazníkov, ktorí chcú byť neustále pripojení a vziať si zábavu všade so sebou.

42


Zariadenia s malou obrazovkou Tablet Dell Streak 5"

Tablet Dell Streak 5"

Tablet Dell Streak 7"

Tento malý tablet nabitý silnými funkciami umožní zákazníkom nosiť svoju zábavu a sociálne siete so sebou vo vrecku. • Skvelý na hranie hier na cestách

Väčšia obrazovka umožňuje používateľom surfovať na webe a sledovať filmy prirodzenejšie a bez posúvania. Dotykový displej je ideálny pre hráčov alebo zákazníkov, ktorí si chcú pri všetkých aktivitách na cestách vychutnávať prenosný zážitok na veľkej obrazovke.

• Navigácia s integrovaným asistovaným systémom GPS a voliteľnou kolískou do auta

• Špičkové hranie s viacerými používateľmi

• Bezplatná navigácia Google, hlasová navigácia, podrobné pokyny/GPS

• Domáca AV dokovacia stanica (voliteľná) pripojí zariadenie Streak k ľubovoľnému HD televízoru s rozhraním HDMI

• 3G, WiFi a Bluetooth EDR 2.0

• Video chat s 3G alebo WiFi pripojením prostredníctvom 1,3 MP prednej kamery

• Prehráva všetky štandardné formáty filmov a videa

• GSDPA 7,2 Mb/s/HSUPA 5,76 Mb/s s technológiou UMTS, GPRS, EDGE trieda 12 • E-mail, SMS, okamžité správy, video a hlasový chat

• Ukladací priestor až do 32 GB • Veľká 2870 mAh batéria LookingGlass®

• Skvelý pre sociálne siete – Facebook, Twitter®, Flickr®, Picasa® atď.

43


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Mobilné telefóny Dell Venue Pro Predstavujeme skvelé zariadenie so systémom Windows Phone 7, 4,1" posuvným dotykovým displejom a plnohodnotnou klávesnicou QWERTY. Funkcie zahŕňajú: • Ohromujúci 4,1" kapacitný, viacdotykový displej WVGA AMOLED umožňuje jednoduchšiu navigáciu • So zabudovaným balíkom Office Mobile môžu používatelia fungovať na cestách rovnako bezproblémovo ako v kancelárii • Dlaždice na úvodnej obrazovke je možné prispôsobiť, takže najdôležitejšie položky sú vždy vpredu a v strede • Akcelometer, elektronický kompas, snímač blízkosti, snímač okolitého svetla, FM rádio, GPS, micro USB

Dell Venue Pro

44


45


46


Odhaľte ešte krajší web Internet Explorer 9 je už k dispozícii Úžasný ako samotný web a jeho potenciál je nemerateľne väčší. Program Internet Explorer 9 bol navrhnutý tak, aby tento potenciál naplno zažiaril. Navštívte adresu www.beautyoftheweb.com, kde sa dozviete, ako vývojári a dizajnéri vytvárajú aešte krajší web pomocou jazyka HTML5 a vylepšení v programe Internet Explorer 9.

Internet Explorer 9 Vďaka nemu je vzhľad a výkon webu vašich zákazníkov taký, akoby bol priamou súčasťou systému Windows® 7. Rýchly – všestranne rýchly, využíva výkon celého počítača • Úplná hardvérová akcelerácia všetkých grafických a textových prvkov • Nový nástroj jazyka JavaScript® • Rýchlejšia inštalácia

Jasný – kladie dôraz na webstránky zákazníkov

Odhaľte ešte krajší web! Ďalšie informácie o systéme Internet Explorer 9 nájdete na adrese www.beautyoftheweb.com

„ Prehľadávač je pódium a webstránky súhviezdy predstavenia.“ Dean Hachomovitch, viceprezident pre program Internet Explorer

• Jasné používateľské rozhranie zamerané na web • Bezproblémové používanie v systéme Windows 7 • Nový zážitok s prácou s kartami • Jedna aplikácia • Tichšie upozornenia

Dôveryhodný – zabezpečený, spoľahlivý a súkromný • Ochrana pred sledovaním • Správca preberania s ochranou SmartScreen • Ochrana výkonu doplnkov • Vaši zákazníci majú kontrolu nad svojím súkromím

47


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Príprava scény Softvér Dell Stage poskytuje používateľom sedadlo v prednom rade, vďaka ktorému budú mať veci pod kontrolou. Všetok najnovší obsah bude vždy vpredu a v strede – na pracovnej ploche. Môžu jednoducho a bezproblémovo prepínať medzi obľúbenými aplikáciami (fotografie, videá, hudba, webstránky atď.), to všetko prostredníctvom elegantného používateľského rozhrania softvéru Stage v štýle filmového kotúča.

48


Softvér Dell Stage So softvérom Stage je úprava a orezávanie fotografií jednoduché a ich zdieľanie s rodinou a priateľmi na Facebooku alebo Flickri je naozaj hračkou – nevyžaduje sa žiaden ďalší softvér. Funkcia MusicStage umožňuje rýchle a jednoduché vyhľadávanie v zbierke hudby podľa interpreta, názvu alebo dokonca aj žánru. A funkcia PhotoStage zjednodušuje prehrávanie a odosielanie videosúborov na Facebook. Softvér Stage zmení stolný alebo prenosný počítač vašich zákazníkov na centrum zábavy, pretože im umožní preberať filmy, hrať hry, počúvať obľúbené skladby a streamovať rozhlasové stanice s funkciou RadioTime, spájať sa s priateľmi na sociálnych sieťach a prezerať si ich fotografie na Facebooku a Flickri spoločne v rámci prenosu fotografií v reálnom čase. Softvér Stage poskytuje veci, ktoré vaši zákazníci potrebujú, presne vtedy, kedy ich potrebujú.

49


Windows®. Life Without Walls™ (Život bez obmedzení). Spoločnosť Dell odporúča systém Windows 7.

Spoločnosť Asbis predstavuje príslušenstvo Dell Príslušenstvo Dell Spoločnosť Asbis, distribútor kvalitnej batožiny a príslušenstva, uviedla exkluzívny sortiment 12 štýlových kusov príslušenstva Dell a v budúcnosti plánuje ponúkať ešte viac. Objednajte si celý sortiment a vaši zákazníci si budú môcť vybrať spomedzi širokej škály obalov na prenosné počítače, batohov, kabeliek a tašiek na plece Dell. V ponuke je aj čalúnený stojan na prenosný počítač a bezpečnostný zámok. Prečo neponúknuť svojim zákazníkom príslušenstvo vytvorené špeciálne pre ich produkty Dell? Je to pre vás skvelý spôsob, ako zvýšiť svoje príjmy. Pozrite si celý sortiment na adrese www.asbis.com/Dell-accessory

50


51


© Copyright 2011 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Dell, logo Dell, Inspiron, Dell Streak, TrueLife, Vostro a XPS sú registrované alebo neregistrované ochranné známky spoločnosti Dell Inc. v USA a ďalších krajinách. Microsoft, Outlook, Life Without Walls (Život bez obmedzení), Windows, SmartScreen a DirectX sú registrované ochranné známky alebo ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA alebo iných krajinách. Alienware, Area-51, Aurora a AlienFX sú registrované ochranné známky spoločnosti Alienware Corporation. Bluetooth je registrovaná ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. Intel, Atom, Celeron, Core a Pentium sú registrované ochranné známky spoločnosti Intel Corporation v USA a iných krajinách. AMD, ATI Mobility Radeon, ATI Radeon, CrossFire, AMD Athlon, AMD Phenom, AMD Sempron a AMD Turion sú registrované ochranné známky spoločnosti Advanced Micro Devices, Inc. Blu-ray Disc je ochranná známka združenia Blu-ray Disc Association. NVIDIA, GeForce, Optimus and SLI sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti NVIDIA Corporation v USA a iných krajinách. SRS je ochranná známka alebo je registrovaná ochranná známka spoločnosti SRS Labs, Inc. JBL je registrovaná ochranná známka spoločnosti Harman International Industries, Incorporated. WiFi je registrovaná ochranná známka združenia The Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc. Facebook je registrovaná ochranná známka spoločnosti Facebook, Inc. Twitter je registrovaná ochranná známka spoločnosti Twitter, Inc. Google, Android, Picasa a YouTube sú registrované ochranné známky spoločnosti Google, Inc. Flickr je registrovaná ochranná známka spoločnosti Yahoo! Inc. LookingGlass je registrovaná ochranná známka spoločnosti Estorian, Inc. JavaScript je registrovaná ochranná známka spoločnosti Oracle Corporation. Skype je registrovaná ochranná známka spoločnosti Skype Limited v USA alebo iných krajinách. Netflix je registrovaná ochranná známka spoločnosti Netflix, Inc. Snapfinger je registrovaná ochranná známka spoločnosti Snapfinger, Inc. Hulu je registrovaná ochranná známka spoločnosti Hulu LLC. WiMax je registrovaná ochranná známka fóra WiMAX. E*TRADE je registrovaná ochranná známka spoločnosti E*TRADE Financial Corporation. CNBC je registrovaná ochranná známka spoločnosti CNBC, Inc. Adobe a Flash sú registrované ochranné známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated v USA alebo iných krajinách . THX a TruStudio PC sú registrované ochranné známky spoločnosti THX Ltd. EnergyStar je registrovaná ochranná známka agentúry EPA (Environmental Protection Agency). Všetky ostatné ochranné známky sú majetkom príslušných vlastníkov. Dell Corporation Limited, Reg. č. 02081369, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire RG12 1LF.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.