2 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
or L i b é r e s e d e l D o lga Ra n a. Ra Menos! s y DrConfo Marco dré rme con drés, Dr45. Años Dr. An de Experiencia! ¡No Se Titulados con Más de ¡Doctores Titula
~ o ss ~ á cc tt ii cc o p rr á op u ii rr o Qu ~ o ss Q Lo ~ L
ida chatarra as económicos y com Trabajo, estrés, problem s energías vitales. stra nue e ent vem gra pueden agotar al dolor y lesiones. o, débil y susceptible Esto nos deja cansad d, energía y salud. RESTAURA la vitalida El cuidado quiropráctico urada. Su Energía Vital Resta Venga y Experimente Niños Adol escentes Adul tos Mujeres Embarazadas
Consulta y Terápia Necesaria. ¡No Necesita Cita! Lunes-Viernes: 9-5:30 Sabados: 8-1:30
Mexican Bar and Grill
• Picaditas • Gorditas • Empanadas • Tostadas • Flautas • Tortas
Mapa
CATERING SERVICE - Servicio de comida para fiesta
Hablamos pañol Españ
00 6025 Martway Street #1 2 20 66 as ns Mission, Ka
913-236-9007
www.mirazamagazine.com
3 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
4 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
No Manches, levantate ya!!!!...
Feliz Año Nuevo
¡Saludos estimados lectores, espero y la estén pasando SUPER!!!, y ya listos para poner en práctica sus resoluciones de bajar de peso para el 2017; después del día de la Rosca de Reyes; aclarando. Yo empecé después de los tamales de navidad.
Y
para aquellos que tienen resoluciones para este año más profundas que solo perder peso, les aconsejo que se perdonen a ustedes mismos por no haber cumplido las resoluciones de 1 año atrás. Y como siempre nos pasa lo mismo, solo nos lo creemos los primeros días del año, y con
el paso de los días, semanas, meses; esas resoluciones quedan en el olvido. Que levante la mano quien no le ha pasado así. Para cumplir cualquier resolución de año nuevo o cualquier objetivo o meta, necesitas tener una motivación constante; algo que nunca se te olvide y te mantenga enfocado. La clave es que dicha motivación sea eliminar un dolor lo suficientemente grande o lograr algo que te provoque un placer irresistible. Si no tienes nada que motive a lograr uno de estos dos resultados, entonces te aseguro que el próximo año estarás exactamente como estas hoy y también durante los próximos 10 años, y te aseguro que tus resoluciones de hace 10 años fueron las mismas o muy parecidas a las de este año. Que no te pase lo que le paso al perro, que, acostado encima de un clavo, aullaba por el dolor que le causaba el clavo, pero no se levantaba porque el dolor no era lo suficiente fuerte como para obligarlo a levantarse. Espero y tu clavo se te entierre y te obligue a levantarte y a ponerte en acción. De lo contrario, no puedes quejarte este 2017; no puedes seguir aullando como el perro. Felicidades al 5% de las personas que siempre logran lo que se proponen, si tú eres una de ellas, sigue adelante. Claro que es muy fácil decir las cosas y proponerse a hacer maravillas. Es súper difícil tomar la decisión sin antes encontrar esa motivación que realmente te mueva. Es más fácil seguir cómodamente donde esta-
mos. Es más fácil no hacer nada mientras el clavo no se te entierre lo suficiente. Muchas veces el problema es que no nos damos cuenta que nos podemos levantar y el dolor del clavo no estará más. Es común que la gente cambiemos hasta
que tocamos fondo, hasta que perdemos algo o alguien que pensábamos estaba asegurado; nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido; ese puede ser su clavo. Mi clavo fue trabajar en restaurantes desde las 7AM hasta las 2AM del siguiente día durante 7
TABLA DE CONTENIDO Inmigración sigue deportando a más gente común que criminales Aumento en tasas de trámites migratorios afectará más a familias pobres
6 8
El humilde profesor mexicano que inició el declive del todopoderoso Arpaio
10
Alcalde Cuauhtémoc Blanco arrecia pugna con gobernador de Morelos
12
La Joya de Rubí, el salto al estrellato de un diminuto y pobre pueblo rural
14
Unas 30.000 personas estuvieron en la fiesta de 15 años de Rubí en México
16
El mexicano Ochoa destaca que está disfrutando de tener regularidad
18
Los querrás todos
20
Japón se acoraza ante el gran tsunami
22
El éxito de los veinte
24 30
Tejiendo a lo grande… sin agujas Simeone y el lustro más grande del Atlético Descubre tus canas, son tendencia Filipinas, siempre pendientes del cambio climático Los estrenos de cine de 2017
32 34 36 44
www.mirazamagazine.com años; un dolor que no estuve dispuesto a seguir soportando. Si actualmente disfrutas lo que haces, te felicito, tu clavo esta en otro lado. La comodidad es algo que nos gusta, pero también es peligrosa, pues nos hace pensar que durará toda la vida y no preparamos un plan B. ¿Qué pasaría si el día de mañana, perdemos lo que hoy tenemos? ¿Estás preparado para poner en practica tu plan B? ¿Tienes uno? Al igual que el dolor es lo que nos puede motivar a lograr cosas mejores, también es doloroso tomar la decisión de empezar acciones y hacer cosas que nunca antes hemos hecho. La buena noticia es que solo es eso; “temor”, miedo a lo desconocido, miedo a cometer errores, miedo a que no funcione, miedo a lo que dirá mi familia, mi esposa, mi esposo, mis amigos, miedo a la crítica. Solo es miedo; lo peor que puede pasar es que no funcione, entonces inicias algo nuevo, y a lo que sigue. Nadie se va a morir, nadie va a salir lastimado, todo es solo un conflicto mental que nos paraliza hoy, que nos ha paralizado desde hace no sé cuánto tiempo y que nos seguirá paralizando por el resto de nuestras vidas si es que no te levantas hoy de ese maldito clavo
que te hace aullar, pero sigues ahí, acostado o acostada encima de él. Es de humanos cometer errores. Cuando nacimos, no traíamos un manual de instrucciones para que nuestros padres supiéramos como tratarnos, como ayudarnos durante todo nuestro crecimiento, ellos hicieron lo mejor que pudieron, pero siempre buscaron que fuera lo mejor, aunque no todos lo han logrado, y si hoy estas donde estas, no culpes a tus padres, pues tú también harás lo mejor que puedas con tus hijos. Errar o fallar para luego aprender de nuestros errores es lo que hace que la gente de hoy tenga la oportunidad de aprender de los errores de los demás en el pasado. No solo en el área de cómo cuidar o educar a nuestros hijos, sino en la vida en general. Solo el necio insiste en hacer las cosas a su manera porque no cree que alguien pueda saber más que él o ella. Solo el necio espera tocar fondo antes de buscar hacer un cambio en la manera de hacer las cosas. Solo el necio permanece con el clavo enterrado ignorando que hay formas de levantarse y eliminar ese dolor. Solo el necio se niega a aceptar ayuda de los demás, solo por considerarse superior o por no creer que le pueden ayudar solo porque su posible salvador es más
joven o más viejo o por ser del sexo opuesto, o por no sentirse “humillado”. ¡Aprende cosas nuevas! Para 11 millones de hispanos en Estados Unidos, ese clavo podría llamarse Trump, mayor clavo que ese no puede haber. Si algo así no te mueve a crear tu plan B, entonces ya nada te podrá mover. Dicen que los tiempos de crisis de unos son tiempos de oportunidades para otros. ¿Cómo los ves? ¿Te imaginas el efecto que se lograría en el país cuando 11 millones de personas se decidan a hacer cambios a lograr cosas mejores, a crear cosas nuevas? ¿Te imaginas el beneficio también para las familias de esos 11 millones en sus propios países? ¿Cómo crees tú que nuestra imagen como hispanos se verá favorecida si demostramos a todos aquellos que dudan que, en lugar de ser una carga, somos en realidad un beneficio, un privilegio del que el país debería estar agradecido? Pero no podemos estar pensando en el país sin antes empezar por nuestra familia. El cuerpo humano funciona solo si nuestras células, nuestros órganos están saludables. De la misma manera como sociedad, esas células somos cada uno de nosotros, nuestras familias son cada uno de esos órganos
5 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
saludables. ¡Aprende cosas nuevas! Si como individuos no funcionamos, nuestras familias tampoco crecerán fortalecidas y mucho menos vamos a formar parte de cosas mayores que nos ayuden como hispanos, como comunidad. ¡Aprende cosas nuevas! Si queremos que el país nos acoja como merecemos, que no nos quiten oportunidades, que nos traten lo más humanamente posible. Entonces debemos empezar a actuar de la misma forma hacia nuestras familias, hacia nuestros hijos, nuestras parejas. Todos merecemos respeto, todos merecemos las mismas oportunidades. Empecemos con nuestras familias, no importa la edad o sexo. Solo así seremos mejores cada vez, solo así podremos empezar a cambiar la imagen del Hispano y ganar un respeto que nadie ponga en duda. Si no actuamos hoy, en 5 años, tal vez en 10 o 50 todo seguirá igual. ¡Aprende cosas nuevas!
SALUDOS Y HASTA LA PROXIMA
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
6 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
EEUU INMIGRACIÓN
Inmigración sigue deportando a más “gente común” que criminales Aunque el Gobierno insiste en que la prioridad a la hora de deportar son indocumentados con antecedentes criminales graves, expertos aseguran que se repatría a más “gente común” que delincuentes.
“
El gobierno no tiene la habilidad -según dicen- de deportar 10 u 11 millones de indocumentados de los Estados Unidos, luego debe haber prioridades”, comentó en entrevista con Efe el abogado Nelson Castillo, especialista en inmigración. Debido a que no hay recursos suficientes para una deportación en masa, los procesos de deportación se deberían realizar siguiendo prioridades. “Primero los (casos) más graves y por último se analizará caso por caso a las personas que han estado mucho tiempo y tienen raíces aquí y quizá su principal problema sea haber trabajado siendo indocumentados”, agregó Castillo. Sin embargo y no obstante las directivas establecidas por el presidente Barack Oba-
ma, las cifras de deportación durante sus dos períodos de mandato muestran una realidad contraria. “A pesar de reclamar que se centra en la deportación de los extranjeros criminales bajo el lema ‘delincuentes, no familias’, ICE está deportando menos criminales”, afirmó en un comunicado enviado a Efe Jessica Vaughan, directora de Estudios de Políticas del conservador Centro de Estudios de Inmigración (CIS). Obama anunció en noviembre de 2014 una revisión de las prioridades para que se deportase a criminales y no personas inocentes como padres de familia o menores. Al analizar las cifras oficiales de 2015, las más recientes de un año completo disponibles a la fecha, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) informó que, de las 333.000 personas deportadas en ese año 193.000 no eran criminales contra 140.000 que sí lo eran. Dentro de este grupo se incluyen “amenazas a la seguridad nacional, pertenencia a banda criminal, delincuentes convictos, delincuentes agravados, individuos con penas de tres o más delitos menores”, pero, sin embargo, también a aquellos con “penas de delitos menores significativos, incluyendo el manejo bajo la influencia del alcohol o las drogas”. También son considerados prioridad para
su deportación aquellos cuyo único delito ha sido intentar entrar ilegalmente al país en más de una ocasión. “Mientras en 2013 se llegó un punto máximo de 435.000 personas deportadas -de las cuales 237.000 no presentaron delitos graves- en 2015 la cifra de deportados se redujo en más de 100.000, aunque todavía siendo menor el número de delincuentes que el de personas comunes”, aseguró Vaughan. No obstante, para las autoridades de Inmigración la prioridad de deportar delincuentes, pandilleros y otras personas que significan un riesgo para la seguridad de las comunidades o del país no ha cambiado. “Esta Administración ha establecido prioridades para asegurar que los recursos del Departamento de Seguridad Nacional se centren en capturar y remover delincuentes convictos, miembros de pandillas, aquellos que han cruzado la frontera recientemente e individuos que representan una amenaza para la seguridad pública y nacional”, manifestó ICE en un comunicado enviado a Efe. Sin embargo, según el cálculo de Vaughan, para el periodo fiscal de 2016 ICE habrá deportado aproximadamente 59.000 delincuentes, “una disminución de más del 60 % con respecto a 2011, cuando se presentó el punto máximo de deportaciones de criminales”. Al señalar que “bajo cada indicador ICE está haciendo cada vez menos aplicación de la ley”, Vaughan aseguró que las estadís-
ticas actuales revelan además un deterioro alarmante en el aplicación de las leyes de inmigración”. Para Castillo, lo más importante en este momento para los inmigrantes indocumentados del país es contar con una adecuada asesoría legal. El jurista explicó que a un fiscal se le puede pedir “que ejerza su discreción” y no ponga en proceso deportación a un inmigrante indocumentado que no presenta delitos graves. O, incluso, se le puede solicitar que si lo pone en proceso deportación “cierre el caso administrativamente”, para que la persona pueda seguir en el país, “ya que no está causando ningún problema”. Además aunque un juez expida una orden de deportación -como debe hacerlo según la ley al atender el caso de una persona que no tiene un permiso legal para permanecer en el país- todavía hay opciones para no ser deportado. “El oficial migratorio tiene la discreción fiscal de ejecutar la deportación en contra de usted o permitirle quedarse acá bajo ciertas circunstancias e incluso darle un permiso de trabajo”, enfatizó el experto en inmigración. “La representación legal es extremadamente importante”, y por eso es tan necesario que los indocumentados “sean las mejores personas posibles y no se metan en problemas”, finalizó Castillo. EFE
www.mirazamagazine.com
7 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
8 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Con el nuevo aumento de las tasas de los trámites migratorios que se aplica desde hoy, algunos, especialmente los más pobres, pueden ver todavía más lejos su posibilidad de convertirse en ciudadanos.
E
l aumento de la tarifa de naturalización, proceso para obtener la ciudadanía estadounidense, ha subido un 8 %, pasando de 595 dólares a 640; no obstante, según explicó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) en una comunicación enviada hoy a Efe, hay una tarifa reducida para personas de bajos ingresos. “USCIS tiene una tarifa especial reducida de 320 dólares para la naturalización de solicitantes con ingresos familiares superiores al 150 % pero no mayores del 200 % del Índice de Nivel Federal de Pobreza”, explicó la entidad. Según la tabla actual, por ejemplo, las personas pertenecientes a un grupo familiar de cuatro personas con ingresos anuales entre 36.450 y 48.600 dólares pagan la tarifa reducida de 320 dólares. Además, los miembros de un grupo familiar de ese tamaño con ingresos menores a 36.450, pueden recibir una exención completa de pago, con lo que su proceso puede ser gratuito. Paulina Vergara vino al país hace más de siete años con una visa de residente permanente lograda a través de su familia, pero hasta ahora no se había propuesto seriamente obtener la ciudadanía. “Tú sabes, quería un cambio pero no es-
EEUU INMIGRACIÓN
Aumento en tasas de trámites migratorios
afectará más a familias pobres taba segura si me iba a acostumbrar o si me iba a gustar”, comentó sobre su decisión de quedarse a vivir en Estados Unidos. “Pero especialmente ahora, viendo cómo está el mundo, creo que es muy importante y valioso obtener la ciudadanía estadounidense”, afirmó la colombiana que cumplirá 32 años en enero. “Lástima, se me hizo tarde y voy a tener que pagar un poco más”, aceptó resignada, aunque su situación económica como soltera y con un trabajo estable en ventas le permite asumir sin problemas el aumento de 45 dólares. Al contrario de Vergara, muchos otros sí sienten el peso de la diferencia. Carlos y María Castillo son una pareja de mexicanos que lleva más de 18 años viviendo en el país con visa de residentes. Pero con tres niños que atender y el sólo trabajo del marido como mecánico, aseguran, que no es fácil reservar un total de 640 dólares para sus solicitudes subsidiadas. “Nos hemos tenido que ‘comer’ los ahorros de la varias veces cuando los ingresos no han alcanzado para lo básico”, comentó el marido. Además del dinero, se suma a las dificultades el tema de conseguir todos los documentos necesarios y procesar las peticiones, y si se piensa en una asesoría legal se eleva más el costo del proceso. Para establecer las tarifas, según señaló USCIS, se tuvieron en cuenta 436 comentarios recibidos durante un período de au-
diencia pública de 60 días, una vez que la entidad anunció oficialmente el 4 de mayo su intención de incrementar las tarifas. La entidad, que destacó que el valor de los servicios no aumentaba desde el 2010, enfatizó que “es casi completamente financiada por las tarifas que pagan los solicitantes y peticionarios de beneficios de inmigración”. “Las tarifas aumentarán (hoy) por primera vez en seis años en un promedio ponderado de 21 % para la mayoría de las solicitudes y peticiones”, anunció. El organismo federal justificó los aumentos además por las exigencias cada vez más importantes de verificación de los solicitantes. “El aumento es necesario para recobrar el costo total de los servicios ofrecidos por USCIS, incluyendo la detección de fraude, la seguridad nacional, el servicio al cliente y el proceso de casos”, argumentó.
Igualmente, otra razón para el aumento corresponde a “los servicios suministrados sin cargo a los refugiados y solicitantes de asilo y a otros clientes elegibles para exenciones y no pago de tarifas”. Otras tarifas también subieron, como la solicitud del Certificado de Ciudadanía (N600) que hasta ayer costaba 550 dólares y la solicitud para Ciudadanía y Emisión de Certificado bajo la Sección 322 (N-600 K) que valía 600 dólares, a partir de hoy costarán 1.170 dólares. Según datos oficiales más recientes, en el segundo trimestre de 2016 se recibieron 283.234 solicitudes de naturalización de personas civiles, de los cuales 186.864 fueron aprobadas y 20.806 fueron negadas. Para el 30 de junio había 520.283 solicitudes pendientes. EFE
www.mirazamagazine.com
9 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Tempranito desde las 5:30 DE LA MAÑANA de Lunes a Viernes Abierto los 7 días de 7:00 am a 10:00 pm
Celebra con nosotros,
Los 3 Reyes
8.99
$ SALSA TORTILLAS SODA
ES EV
estaran En Olathe de 3 a 5pm y en KC de 5:30 a 7:30pm HABRA REGALITOS
ES, MIERCOLES LUN YJ U POR POLLO
TORTILLAS
Pastel s 3 lechdee Des
12.
$
99
Paquetes 2 Lb
2.
$
No usamos harinas premezcladas ni conservadores. Encuentras variedad de Pan Mexicano “Bonito Michoacan !!! Panaderia” en Kansas City, KS. TU ERES EL CORAZON DE NUESTRO NEGOCIO… GRACIAS!!!
1200 Minnesota Ave, Kansas City, KS 913-233-0010 / 913-233-0010
1.59
$
Lb
Pechuga de Pollo
1.49
$
Lb
913.281.8993
1200 Minnesota Ave. 66102 Ubicado detrás de la Panaderia Bonito Michoacan.
1150 Minnesota Ave, Kansas City, KS 66102 Tel: 913-371-0326
Pierna de Puerco sin hueso
49
CON NUEVOS HORARIOS: Abiertos Los 7 días de 7:00am a 7:00pm
Chorizo Suelto
2.49
$
Lb
Carne al Pastor
2.99
$
Ofertas válidas del 5 al 11 de Enero
Lb
Especiales válidos solo en Kcks
Jamón Amigos
1.79
$
Lb
Carne para Discada
2.49
$
Lb
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
10 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
EEUU JUSTICIA
El humilde profesor mexicano
que inició el declive del todopoderoso Arpaio El humilde profesor mexicano Manuel de Jesús Ortega Melendres fue el primer hombre en desafiar a Joe Arpaio, al interponer hace ya casi 10 años la primera demanda por perfil racial en contra el alguacil del condado de Maricopa (Arizona). Ganó y el declive del “sheriff” fue ya imparable.
“
En realidad, desde el fondo del corazón, no puse esta demanda por dinero, pues nunca recibí nada, soy pobre, maestro jubilado, tengo mi pensión, trabajé 30 años para el gobierno. Lo hice por dignidad”, asegura Melendres en entrevista telefónica con Efe desde Ciudad Obregón, en el estado mexicano de Sonora. Este mexicano, cuya demanda supuso la primera de una serie de derrotas que llevó a Arpaio a perder su reelección en noviembre pasado, no duda en responder que no se alegra de los recientes sinsabores del que presumía ser el alguacil “más duro del oeste”.
“Yo no sé odiar a nadie, en términos generales pienso que el que obra bien acaba bien y el que obra mal, mal acaba. Yo no siento nada en contra ese señor, si tomó malas decisiones él está pagando por ello, ojalá que rectifique su vida y sea un hombre de bien”, dice hoy tras un largo periodo en el que no quiso hablar de lo sucedido en 2007. Fue en ese año cuando fue detenido en Cave Creek (Arizona) por agentes de Arpaio, a pesar de tener permiso de estancia en Estados Unidos. “Cuando nos detuvieron les expliqué, con mi inglés, que contaba con visa, pero no les importó, me quitaron los papeles, me dijeron ‘Fuck beaner (jodido mexicano), ladrón’, una cantidad de insultos. En los ojos de los agentes anglosajones se les notaba un odio inyectado porque somos morenitos”, recordó. Recuerda con trauma lo que vivió entonces y la forma en que sus derechos fueron vulnerados. “Cuando nos pararon me quitaron la visa, no me respetaron mi estadía legal, me dijeron cosas horribles. Recuerdo que traía una crema para las manos, y riéndose me comentaron si la usaba para masturbarme”, detalla. Luego fue esposado, a pesar de tener
una lesión en la muñeca,y durante cuatro horas fue trasladado como reo junto a otras tres personas en la parte trasera de un auto oficial. “De ahí nos llevaron a las oficinas del ‘sheriff’, nos encerraron tres horas, sin agua, sin servicios, sin comida, como si fuéramos animales. Luego, nos trasladaron a Inmigración en Phoenix, llegamos de nuevo esposados, nos bajaron como viles criminales, nos metieron a una celda herméticamente cerrada, fría, con aspecto deprimente, por cuatro horas nos tuvieron ahí, sin comida, sin agua”, recuerda. Uno a uno los fueron llamando para entrevistarse con el personal de Inmigración. Cuando le tocó el turno, le preguntaron cómo cruzó la frontera y cuando respondió que lo hizo de manera legal por la garita de Nogales le pidieron sus documentos. “Fue cuando les dije que los agentes me los quitaron, cuando el oficial de Inmigración se los pidió tardaron en encontrarlos y los reprendió diciéndoles que yo no tenía por qué estar detenido”, dice Melendres. Comenta quee el oficial de Inmigración les dijo a los agentes que lo detuvieron que, debido a sus acciones, podían tener
problemas legales y fue entonces cuando se sintieron incómodos por la reprendida. “Me soltaron, me pidió una disculpa, me preguntó en qué podían ayudarme, y hasta me ofrecieron dinero, pero lo que quería era irme de ahí, estaba todo traumado”, explica. Una vez afuera, el reverendo Glen Jenks, quien preside la iglesia en Cave Creek, le aconsejó que interpusiera una demanda, la que fue apoyada por activistas como Salvador Reza. Su victoria en la demanda por perfil racial supuso el principio del declive de Arpaio, aunque, apunta, más por los errores del oficial. “Lo que ganamos es que los agentes no podrían parar a nadie por perfil racial, pero Arpaio siguió con las redadas, por eso crecieron los problemas para el ‘sheriff’, porque no respetó el fallo del juez”, comenta. Melendres, con estudios en psicóloga, filosofía y pedagogía, lo tiene claro: “Antes de ser indocumentados, de ser latinos, turistas, somos seres humanos que merecemos respeto, ojalá que Arpaio tenga esa capacidad de analizar esa concepción, pero en ocasiones la soberbia nos mata la capacidad de amar a las personas”. EFE
www.mirazamagazine.com
11 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
12 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
El alcalde de Cuernavaca, Cuauhtémoc Blanco, arreció su pugna con el gobernador del estado mexicano de Morelos, Graco Ramírez, al anunciar que se entrevistará con el secretario federal de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, para resolver una polémica acerca del Mando Único Policial en la ciudad.
E
l alcalde de Cuernavaca, Cuauhtémoc Blanco, arreció su pugna con el gobernador del estado mexicano de Morelos, Graco Ramírez, al anunciar que se entrevistará con el secretario federal de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, para resolver una polémica acerca del Mando Único Policial en la ciudad. “Voy a pedir una cita con el secretario de
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com MÉXICO SEGURIDAD
Alcalde Cuauhtémoc Blanco
arrecia pugna con gobernador de Morelos Gobernación, voy a ir a la Ciudad de México y haré todo por recuperar a mi policía”, dijo Blanco a los medios en referencia a su decisión de no aceptar en Cuernavaca el Mando Único, mediante el cual el estado, con apoyo del Ejército y la Policía Federal, se encarga de la seguridad municipal. Ayer Blanco había dado por concluido en un mensaje en su cuenta de Twitter el convenio sobre el Mando Único con el Gobierno de Morelos, tras casi un año de colaboración. Pero en seguida el secretario estatal de Gobierno, Matías Quiroz, advirtió que la seguridad en el municipio capital de Morelos seguirá en manos del Gobierno de ese estado del centro de México. Recordó que el acuerdo del Mando Único Policial que unificó las policías municipales continúa vigente porque fue decretado por el gobernador Graco Ramírez, y los municipios
deben respetarlo. Blanco, quien mantiene diferencias con Ramírez, ha reiterado que desde que empezó a funcionar el Mando Único en Cuernavaca la gente no ha tenido tranquilidad, lo cual fue negado por la autoridad estatal. “El Gobierno de Morelos reitera su respeto a la autonomía municipal y del Estado de derecho, por lo que niega las supuestas violaciones que el presidente municipal de Cuernavaca, el señor Blanco, alude para intentar dar por terminado de forma anticipada el referido convenio en perjuicio de la sociedad”, indicó Quiroz. El funcionario, no obstante, se declaró abierto a conversar con Blanco y llegar a un acuerdo sobre seguridad. Con experiencia en la liga española con el Valladolid y participación en la selección mexicana en tres Copas Mundiales (Francia 2008, Corea-Japón 2002 y Sudáfrica 2010), Blanco fue mientras estuvo en activo uno de los futbolistas más reconocidos de México y también de los más polémicos, lo cual ha trasladado a su vida política. Hace 10 díaz el alcalde inició una huelga de hambre para protestar contra un juicio político en su contra por el Congreso
estatal debido a presuntas irregularidades en su registro como candidato en las elecciones de 2015. Blanco fue acusado además de haber recibido en donación obra pública sin el consenso del cabildo (legislativo municipal), de ausentarse con frecuencia y faltar a sus obligaciones. Horas después de la huelga, la Suprema Corte de Justicia de la Nación concedió una suspensión solicitada por el Gobierno de Cuernavaca que frenó el juicio político contra el exfutbolista. EFE
www.mirazamagazine.com
13 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
14 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com MÉXICO CUMPLEAÑOS
Los 15 años de Rubí,
una fiesta agridulce con miles de asistentes y un muerto Con ilusión, pero visiblemente abrumada, vivió hoy la mexicana Rubí Ibarra su multitudinaria fiesta de quinceañera, celebrada en una comunidad remota por miles de personas convocadas a través de las redes sociales y en la que murió un hombre en una carrera de caballos.
“
Por la tarde, en el juego de la chiva (competición ecuestre para aficionados), hubo un accidente y una persona perdió la vida, por no atender las indicaciones e ir tomado (bebido)”, dijo el tío de la joven, Pedro Ibarra, a los medios de comunicación en el lugar. Según detalló la Fiscalía estatal, un hombre de 66 años murió y otro de 34 años resultó con una pierna fracturada, al saltar el cerco de seguridad y entrar en el improvisado hipódromo, situado en la localidad de Miguel Hidalgo, conocida como Laguna Seca y situada en el municipio de Charcas. No obstante, la fiesta siguió su curso y con una gran parte de los miles de asistentes al evento completamente ajenos al suceso. Desde primera hora de la mañana, mas de mil personas procedentes de varios rincones, incluidos mexica-
nos residentes en Estados Unidos, hicieron una primera escala en la diminuta comunidad de La Joya, en el vecino municipio de Villa de Guadalupe, para asistir a la misa y comida ofrecida por los padres. Por la tarde varios miles de personas dieron fe de la magnitud del fenómeno Rubí, que se hizo viral hace apenas un mes por un vídeo colgado por error en redes sociales en el que su padre invitaba “cordialmente” a asistir a la fiesta a todo el que quisiera y que logró 1,3 millones de confirmaciones. “Agradecer a todos los que están ahí presentes por acompañarme”, dijo la adolescente desde uno de los dos escenarios montados para la ocasión, tras recibir un coche de regalo del alcalde de San Blas, en el occidental estado de Nayarit, que se hizo conocido por regalar billetes y alardear de que “roba, pero poquito”. “Estoy muy contento y muy alegres, acompañando la familia. Vamos dispuestos a echarle ganas, y a bailarlo”, aseguró a Efe Miguel Ángel Quirós, oriundo de esta remota zona, con la etiqueta más vista en la fiesta para el hombre: botas, tejanos, cinturón y, sobre todo y antes de nada, sombrero vaquero.
Jacqueline González, estudiante de ingeniería agrónoma de San Luis Potosí, llegó con unos diez amigos y una nevera portátil llena de alcohol. “Estamos acostumbradas a estas fiestas, somos de rancho. Hoy vamos a
pasarla bien con Rubí y bailar” con las distintas bandas, relataron luego de celebrar que este acontecimiento ponga a San Luis Potosí en el mapa. En la fiesta corrieron ríos de cerveza y las paradas de comida instalada en un gigante descampado de la hacienda Laguna hicieron su agosto, mientras la música, con varias bandas participantes, sonó a millones de decibelios.
Alcalde que admitió “robar pero poquito” regala un coche a quinceañera Rubí El alcalde del municipio mexicano de San Blas, Hilario Ramírez Villanueva, quien en 2014 admitió que durante su gestión anterior en el mismo cargo había robado “poquito”, asistió hoy de improviso a la fiesta de 15 años de Rubí Ibarra y le regaló un automóvil.
E
l también empresario, alias “Amigo Layín”, bailó
con la quinceañera y aprovechó para invitar a los asistentes a su propia fiesta de cumpleaños, el 30 de diciembre, en la que se espera la presencia de artistas como Julión Álvarez, Maribel Guardia y la Arrolladora Banda El Limón. “Lo hacemos con mucho gusto, porque es una mujer y las mujeres merecen los mejor”, dijo a la prensa el alcalde sobre su obsequio, un Chevrolet Spark que tenía escrito en el parabrisas: “Rubí, para que vayas a la escuela”.
Al preguntársele si había comprado el automóvil con dinero del erario público, replicó: “No, no. Jamás lo haría. No lo he hecho nunca. No lo haría porque no me gusta. Yo soy un hombre justo, soy un hombre que me dedico a hacer el bien. Regalamos de lo que trabajamos”.
E n junio de 2014, en plena campaña electoral como candidato independiente, Ramírez admitió que había robado cuando fue previamente alcalde de San Blas (2008-2011), pero “poquito”. “Me han criticado mucho porque dicen que a mí me gusta el dinero (...), pero a quién no le gusta, a todo el mundo”, señaló durante un mitin ante decenas de personas este dueño de una empresa empaquetadora de mango en su natal Huaristemba, localidad del municipio de San Blas, en el estado occidental de Nayarit. “Sí, le robé (al Ayuntamiento); sí, le robé, poquito, porque está bien pobre, le di una rasuradita, nomás una
rasuradita”, reconoció. Ramírez encabezó previamente el gobierno municipal tras ganar las elecciones en 2008, entonces como candidato del conservador Partido Acción Nacional (PAN). El pasado 27 de septiembre repartió billetes de 20 pesos (un dólar) en una fiesta patronal de otro municipio de Nayarit, según se aprecia en un vídeo difundido por medios locales. Ramírez se ve arrojando al aire y con ambas manos un fajo de billetes a un grupo de personas en la inauguración de las fiestas de San Francisco de Asís, en el municipio de Ahuacatlán. El político daba dinero a los niños que se le acercaban y le pedían. En otro momento se puede ver que le entrega billetes a una persona enferma. En octubre del año pasado, “El amigo de todos”, como se autodenomina, hizo públicas sus aspiraciones de contender por el Gobierno estatal de Nayarit en 2017. Además de dinero, en diciembre de 2015 el alcalde repartió botellas de tequila con la etiqueta “El amigo de todos” para anunciar esa candidatura, y acostumbra a festejar sus cumpleaños a lo grande, como ocurrió el año pasado, cuando compró 50.000 cajas de cerveza y contrató a la popular Banda El Recodo para que tocara en su fiesta. EFE
www.mirazamagazine.com
15 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
n S ervicio
in d a m os
C
ue
Br
Declaracion de impuestos Numeros IRS (ITIN) MÁS DE llenado de formas 13 AÑOS Traducciones DE EXPERIENCIA Contabilidad on fi a n z a y B Cartas poder Especialistas en las ¡ABIERTO ALEXANDRA RAMIREZ formas 1099 MISC N OTA RY P U B L I C TODO EL AÑO! a Boletos de avion * Notary Public * Llenado de Formularios a Apertura de negocios * Cartas Poder Traducciones de Documentos * Apostilados * Venta de Boletos a Apostillados
a a a a a a a
(913) 780-4171 Celular: (913) 522-1704 Fax: (913) 393-0434 Oficina:
104 S. Clairbone Rd. Olathe, KS 66062 alexakansas@yahoo.com Lunes- Viernes 8:30 am - 7 pm Sábado 9 am - 5 pm Domingos LLAMA PARA CITA
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
16 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Unas 30.000 personas estuvieron en la fiesta
de 15 años de Rubí en México U
nas 30.000 personas asistieron a la celebración de 15 años de la adolescente mexicana Rubí Ibarra, concluida al amanecer de este martes y rodeada de expectación desde que los padres de la joven pusieron una invitación en un vídeo en redes sociales y provocaron un fenómeno viral. La cifra de asistentes fue proporcionada a la prensa por Protección Civil del estado de San Luis Potosí, estado del centro-norte de México conde se encuentra el diminuto pueblo de La Joya, que con una treintena de casas y poco más de 200 habitantes vivió su día de gloria con la fiesta de Rubí. El espectáculo, que incluyó menú para 5.000 comensales, fue amenizado por una decena de bandas musicales y en él estuvieron presentes hasta las autoridades políticas de la región, como el Gobernador de San
Luis Potosí, Juan Manuel Carreras, quien le regaló libros y una computadora. También llegó hasta el lugar Hilario Ramírez, el Alcalde del municipio de San Blas, en el estado occidental de Nayarit, que regaló a Rubí un automóvil Chevrolet Spark Classic, modelo 2017, valorado en poco más de 135.000 pesos (unos 6.500 dólares). Famoso por su frase de campaña electoral “le robé (al ayuntamiento), pero poquito”, Ramírez aclaró a los medios que compró el vehículo con su dinero y no el del erario público. “Lo hacemos con mucho gusto, porque es una mujer y las mujeres merecen los mejor”, dijo sobre el vehículo, que tenía escrito en el cristal delantero “Rubí, para que vayas a la escuela”. El festejo, que despertó el interés de personas de Estados Unidos y algunos países
de Europa que se trasladaron a La Joya, transcurrió en un ambiente agridulce por la muerte de un hombre de 66 años en el juego de la chiva (competencia ecuestre) y la lesión de otro de 34. En algunos instantes la festejada pidió que la dejarán tranquila y sus padres Crescencio Ibarra y Ana Elda García criticaron a los medios que se disputaron los lugares de mejor visibilidad en la misa. La Joya, un pueblo sin internet, forma parte del municipio de Villa de Guadalupe, ubicado a unas dos horas y media de San Luis Potosí, en pleno semidesierto, y con una historia que se remonta al siglo XVI. El municipio tiene unos 10.000 habitantes y lo integran 76 localidades, siendo la población más mayor la de Villa de Guadalupe cabecera municipal, aunque Zaragoza de Solís, Santa Teresa y Santa Isabel cuentan
con más de 500 habitantes, según datos del Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (Inafed). La fiesta provocó serios problemas de tráfico por la presencia de unos 5.000 automóviles, según Protección Civil. EFE
www.mirazamagazine.com
17 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
18 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
FÚTBOL GRANADA
El portero mexicano Guillermo Ochoa, que tras dos temporadas en el Málaga con poco protagonismo ahora es el meta titular del Granada, destaca que está “disfrutando de tener regularidad”.
“
Jugar y disfrutar del fútbol en la cancha es lo más importante para un futbolista y yo lo he conseguido. Ahora quiero trabajar día a día para hacer mi mejor juego en cada partido y así ayudar a mejorar también al equipo”, aseguró Ochoa en declaraciones que facilita el departamento de comunicación de LaLiga. El internacional mexicano, de 31 años, subrayó que tener la confianza del entrenador, Lucas Alcaraz, le ha ayudado “a conseguir la tranquilidad que necesita el portero dentro del campo” y que ello “también ha influido en su juego”, por lo que se siente “una pieza
El mexicano Ochoa Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
destaca que está “disfrutando de tener regularidad”
importante dentro del Granada”. Sobre el cambio del Málaga al Granada señaló que “en lo personal”, ha adquirido “más experiencia” y conoce “más la competición, a los jugadores” a los que se enfrenta y se siente “más preparado” y en lo deportivo que “es obvio que jugar te da ritmo y estabilidad”. Ochoa destacó que jugar en España era su “sueño”, el objetivo que se marcó cuando empezó a practicar el fútbol, pues consideró que “LaLiga es la mejor del mundo”. “En México es la competición más seguida porque tiene los mejores equipos y los mejores jugadores, por eso todo futbolista de mi país quiere llegar a LaLiga y triunfar en esta competición”, subrayó. También se refirió al seguimiento que hacen de él sus compatriotas y dijo que siente que la gente en México le “tiene
aprecio”. “Fui el primer guardameta mexicano que llegó a Europa y ahora trato de ser un
ejemplo para los demás. Me encantaría ver a muchos mexicanos en LaLiga para disfrutar jugando con ellos y contra ellos”, apuntó.
www.mirazamagazine.com
19 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
20 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Te harán la vida más fácil, son además de estéticos funcionales, te ahorrarán tiempo y permiten mayor calidad de vida. Te presentamos algunas novedades para el hogar que querrás tener.
P
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com DECORACIÓN
Los querrás todos Los espacios abiertos en los que las cocinas son una continuación del comedor o de una sala de estar, determinan un diseño arquitectónico moderno en el que todo está casi a la vista.
equeños o grandes electrodomésticos, accesorios e incluso persianas y radiadores son algunas de las novedades que se quieren hacer un hueco en el hogar y de los que nos resultará difícil prescindir una vez que estén dentro de casa. Con esa intención la firma Teka ha lanzado una línea de productos con el sugerente nombre de “Wish” (Deseo) “para acercar el mundo de las emociones a todas las cocinas”, explican, y hacer disfrutar, no solo de la comida, sino también de un momento fácil para recoger, o de una campana silenciosa mientras se prepara el menú.
valente a una conversación entre dos personas, y un máximo de ahorro energético. Por su parte las placas cuentan con acceso directo a funciones como mantenimiento de calor, ebullición, derretido o cocción a fuego lento, entre otras novedades. También es posible cocinar con placas de cocción como Bora, que tiene un sistema de extracción en la superficie, con un sofisticado diseño y muy silencioso.
OBJETOS DE DESEO. Se trata de hornos, campanas y encimera con un diseño de líneas rectas y depuradas que combinan tres características: mínimo consumo, facilidad de limpieza y uso sencillo. La firma de electrodomésticos ha desarrollado DualClean, un sistema que, con sólo girar un mando, permite disponer en el mismo horno de dos sistemas de autolimpieza. Sus campanas incorporan motores muy eficaces a los que unen nuevos sistemas de iluminación por LED, que dan lugar a campanas con un nivel de ruido reducido, equi-
DISEÑO MODERNO. Los espacios abiertos en los que las cocinas son una continuación del comedor o de una sala de estar, determinan un diseño arquitectónico moderno en el que todo está casi a la vista. Para lo que deseemos que esté a buen recaudo, Rehau propone un sistema de persianas, que aportan un atractivo diseño a los muebles. Entre sus novedades destaca Climber by Ludewig, un armario con persiana de lamas de cristal de seguridad, que dispone de una apertura motorizada a través de una técnica de sensores, lo que permite un cómodo acceso al interior del armario.
El mecanismo de apertura se controla mediante un sensor, situado en la parte inferior que, con tocarlo ligeramente, acciona las lamas para que inicien un suave deslizamiento hacia arriba. Para no pasar frío en la cocina la firma de radiadores Irisap presenta una estética sobria y elegante con Relax Power, un radiador que se adapta con discreción a cualquier ambiente por su diseño actual e innovador, al fijarse a la pared y estar revestido con un frontal rectangular de acero, que se puede personalizar, ya que se vende con diversos colores. MÁS CÓMODOS.
Si en casa son más de tres o no les gusta ir de continuo a la compra, AEG propone un frigorífico con doble puerta y gran arcón en la parte inferior. Side by side, es un combi de estilo americano con gran espacio de almacenamiento, “extragrande”, a decir verdad, y acabado en acero inoxidable, con antihuellas en la puerta. Para momentos cinematográficos caseros nada que una máquina de palomitas de estilo clásico como la que propone Sogo, con una imagen de carrito antiguo en rojo, desde el que cae el maíz recién hecho. Por Inmaculada Tapia. EFE/REPORTAJES
www.mirazamagazine.com
21 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
22 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
En las próximas décadas Japón espera que un tsunami de hasta 34 metros de altura golpee la costa sur del país. Con el reciente desastre de Fukushima todavía muy presente, el miedo ante una catástrofe aún mayor ha concienciado a la población, y se ha convertido en aliado de las autoridades, que construyen ahora torres y rutas de evacuación, muros de contención y refugios.
A
menos de un kilómetro de la costa de Nankoku, en la prefectura de Kochi (sureste), se erige una de las 90 torres de evacuación ya completadas en la región. Flanqueada por una cápsula flotante para escapar de tsunamis, la construcción de unos 20 metros está diseñada para albergar a 362 personas en sus dos plantas, cifra que incluye a los vecinos y a los niños de preescolar y primaria que asisten a clase en la zona. “Un lugar de evacuación es muy necesario en este área, porque no hay montañas, lugares elevados o edificios en los que los vecinos puedan resguardarse”, explica Manabu Nomura, responsable de la Sección
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com ASUNTOS SOCIALES
Japón se acoraza
ante el gran tsunami Según un estudio del Gobierno nipón, hay un 70 por ciento de posibilidades de que un terremoto de entre 8 y 9 puntos en la escala de Richter, con origen en la fosa de Nankai, ocurra en los próximos 30 años. de Gestión del Riesgo del Ayuntamiento de Nankoku. “¡No mires atrás, solo hacia delante!”, alerta uno de los carteles diseñados por los niños de Nankoku que adornan las grises paredes de cemento de la edificación, cuya construcción asciende a más de medio millón de dólares. Una campana, que avisaría a la población del riesgo que se avecina, corona la edificación. Junto a ella, un almacén con mantas, pañales, leche en polvo para bebés, agua y comida. Debajo de esta torre, cimientos de 14,5 metros -el equivalente a un edificio de 5 plantas- soportan la estructura, aunque en algu-
nas de las torres alcanzan los 39 metros de profundidad, ya que el objetivo es mantener la estabilidad frente al poder destructivo de la gigantesca ola prevista. Tras el terremoto de magnitud 9 que sacudió la costa noreste de Japón en 2011 y que generó un tsunami con olas de más de quince metros, el Gobierno nipón revisó sus estimaciones y anunció los daños previstos que generaría un terremoto de la fosa de Nankai (este), uno de los puntos con mayor actividad sísmica del mundo. Según este estudio, hay un 70 por ciento de posibilidades de que un terremoto de entre 8 y 9 puntos en la escala de Richter, con origen en la fosa de Nankai, ocurra en los próximos 30 años. La cifra de fallecidos ascendería a 323.000, más de dos millones de casas quedarían completamente destrozadas y las pérdidas
económicas representarían más del doble del presupuesto nacional anual. CONCIENCIACIÓN. La prefectura de Kochi (720.000 habitantes), una las áreas más afectadas según las previsiones, se ha convertido en un referente en esta lucha contra la naturaleza, y ha puesto en marcha medidas a las que destina actualmente un 10 por ciento de su presupuesto anual. “Lo que marca la diferencia es si se está o no preparado para el desastre”, se pregunta Masanao Ozaki, gobernador de Kochi. El Gobierno regional invierte anualmente más de 44 billones de yenes (unos 400 millones de dólares) en medidas de preparación y concienciación ante terremotos y tsunamis, el doble de lo que gastaba antes del gran terremoto de 2011.
www.mirazamagazine.com
Más de treinta municipios en la prefectura trabajan en la construcción de torres de evacuación, para las áreas de costa más expuestas, y rutas de evacuación, en las zonas más cercanas a la montaña, a la espera de olas que podrían llegar a los 34 metros. Esta cifra superaría las del gran terremoto de Fukushima, que generó olas de hasta 20 metros, y las del tsunami de Indonesia de 2004, cuando el mar golpeó con una altura de entre 24 y 30 metros. Una de las mayores preocupaciones de las autoridades es la falta de concienciación de los vecinos ante el peligro que supone un desastre de estas características. “En el caso del terremoto y tsunami de 2011, que causaron cerca de 20.000 muertos y 470.000 desplazados en el noreste de Japón, muchos de los fallecidos no evacuaron porque no creían estar en peligro”, explica Nomura. En algunos casos, la gran ola llegaría a la costa de Kochi tan solo 3 minutos después de la sacudida de tierra, lo que deja muy poco tiempo para evacuar. Ya que la concienciación es clave, el municipio de Kuroshio acogió en noviembre un encuentro con más de 350 estudiantes de 30 países, que aspiraba a informar a los futuros
23 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
líderes sobre cómo minimizar el impacto de los daños causados por tsunamis. “Después del gran terremoto de 2011 en la región de Tohoku, (...) se produjo un cambio en la concienciación de la gente de esta área, y los residentes han participado activamente en simulacros de evacuación cada año. Saben que es muy importante protegerse”, añade Nomura. INICIATIVAS EN LA INDUSTRIA LOCAL. Con la puesta en marcha de estas medidas, el Gobierno regional ha conseguido reducir la cifra estimada en 2011 de 42.000 fallecidos en Kochi hasta 13.000 en marzo de 2016. En el futuro, se espera que la cifra quede reducida hasta los 1.800, o “tan cerca de cero como sea posible”, asegura el gobernador Osaki. Con este objetivo, Kochi apuesta también por el impulso de nuevas iniciativas en la industria local, por lo que ha creado un reconocimiento para productos relacionados con la prevención de desastres naturales. Entre estos productos, que ascienden a un total de 116, se incluyen luces LED recargables mediante paneles solares, sistemas de purificación de agua marina para consumo
humano, o latas de conservas sin alérgenos. Algunos han tenido gran alcance internacional: los productos de la empresa privada local Giken han sido ya instalados en países como Estados Unidos, China, Singapur o Reino Unido, entre otros. Sus “implantes” de columnas de metal en la corteza terrestre frenan la fuerza del agua más eficazmente y son mucho más resistentes que algunos de los muros utilizados para frenar tsunamis en la actualidad, explica el fundador y presidente de la compañía, Akio Kitamura. Asimismo, añade que están trabajando en
un diseño para proteger plantas nucleares frente a desastres naturales, algo que evitaría otra crisis como la ocurrida hace más de cinco años en Fukushima. Japón se asienta sobre el llamado anillo de fuego, una de las zonas sísmicas más activas del mundo, y sufre terremotos con relativa frecuencia. El país se enfrenta ahora a un problema conocido, con la única incertidumbre de saber cuándo llegará la próxima gran sacudida. Por Marta O. Craviotto. EFE/REPORTAJES
24 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com GENTE
El éxito a los veinte Son triunfadores aunque no hayan alcanzado los veinte años, edad que cumplirán en 2017. Es la prometedora generación nacida en 1997, que cuenta con un premio Nobel de la Paz, dos figuras del deporte olímpico, estrellas de cine y la música. Grandes protagonistas del año que comienza, a pesar de su bisoñez.
MALALA YOUSAFZAI (Mingora/Pakistán, 12/7/1997). Su “delito” fue defender el derecho a la educación femenina en su país, Pakistán, y su condena, los disparos de un grupo de talibanes que subieron al autobús en el que viajaba y la hirieron en el cráneo y en el cuello. La lucha de Malala, que vive con una plata de titanio en su cabeza y un dispositivo auditivo en su oído izquierdo, fue reconocida con el Premio Nobel de la Paz de 2014, con sólo 17 años, la más joven en conseguirlo. Tres años después, la joven paquistaní vive en el Reino Unido, recorre el mundo dando conferencias y preside la fundación
que lleva su nombre (Malala Fund), herramientas con las que pretende la escolarización de los niños, sobre todo los 130 millones de chicas que no van a la escuela, con el objetivo de “un mundo donde cada niña pueda completar doce años de estudios, la educación de calidad”. “Los líderes del siglo XXI deben cumplir sus promesas de invertir en el futuro y comenzar a dar dinero para libros, educación y esperanza, más que en armas, guerra y conflictos”, deja a modo de proclama en la página web de su fundación.
SIMONE BILES (Columbus, Ohio-EEUU, 14/3/1997). Ganadora de cinco medallas, cuatro de oro, en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, esta menuda gimnasta se ha convertido en un icono del deporte olímpico antes de cumplir la veintena. Todo un ejemplo para la juventud, máxime tras conocerse, meses después de la cita carioca, que la gimnasta padece TDAH, Trastorno por Déficit de Atención por Hiperatividad, por lo que debe tratarse farmacológicamente con psicoestimulantes. La vida de Biles, tres veces campeona mundial de gimnasia, no ha sido fácil desde sus inicios. Hija de padres alcohólicos y drogadictos, la cedieron en adopción a sus abuelos maternos quienes la educaron y la transmitieron su amor por la gimnasia. En
este deporte, es la número uno actualmente.
que destacan de su brillante filmografía.
ASA BUTTERFIELD (Islington, Reino Unido, 1/4/1997). El protagonista del exitoso filme “The Boy in the Striped Pyjamas” (“El niño con el pijama de rayas”) se hace mayor. Asa Maxwell Thornton Farr Butterfield, más conocido como Asa Butterfield, se hizo famoso por su interpretación del hijo de un comandante de la SS en un campo de concentración que simpatizaba con un niño judío, papel interpretado por Jack Scanlon. Aquel papel, que interpretó con once años, le abrió las puertas del cine en una carrera que no ha desaprovechado a pesar de su juventud. Uno de sus últimos trabajos ha sido “Miss Peregrine´s Home for Peculiar Children” (“El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares”), a las órdenes de Tim Burton, además de “The space between us”, bajo la dirección de Peter Chelson que se estrenará en 2017. Otros trabajos que verán la luz en el nuevo año son “House of tomorrow”, “Arrivals” y “Journey´s end”, en los que trabaja actualmente. “Ender´s Game” (“El juego de Ender”), junto a Harrison Ford; y “Hugo”, dirigida por Martin Scorsese, son otros de los trabajos
KATIE LEDECKY (Washington, EE.UU., 17/3/1997). La versión femenina de Michael Phelps va camino de leyenda. Considerada por sus rivales como una “extraterrestre”, la nadadora estadounidense cuenta con cuatro medallas de oro y una de plata en los Juegos Olímpicos de Río 2016, una gesta que alcanza más repercusión conforme avanza el tiempo, porque lo logrado por Ledecky en la ciudad brasileña sólo lo consiguió su compatriota Debbie Meyer en los Juegos de 1968, oro en 200, 400 y 800 libres. Ledecky sumó en Río la medalla dorada en 4x200 y la plata en 4x100, y entre sus objetivos está el ampliar su repertorio a las pruebas de velocidad, los 100 libres. Cuatro años antes, en Londres 2012, y con sólo 15 años, se colgó el oro en los 800 libres. Su exhibición en el Mundial de Kazán en 2015, donde alcanzó cinco oros, añade más elementos para demostrar que estamos ante una nadadora excepcional que soporta las comparaciones con Michael Phelps, el “tiburón de Baltimore”, ganador de 26 medallas olímpicas. En el camino está. A sus 19 años, Ledecky lleva seis medallas olímpicas (cinco oros y una plata). A la misma edad, Phelps
www.mirazamagazine.com había ganado ocho preseas (seis oros y dos bronces). Muy cerca están.
gran cambio de Violetta”, con el que la intérprete bonaerense cierra etapa para comenzar una carrera musical a semejanza de lo que hizo Miley Cirus con Hannah Montana. Ya ha publicado su primer álbum en solitario, con el título de “Tini”, el apodo con el que ahora se presenta en público.
MAISIE WILLIAMS (Bristol, Inglaterra, 15/4/1997). La actriz y bailarina inglesa es célebre por su papel en la serie de televisión “Game of Thronos” (“Juego de Tronos”), dando vida a Arya Stark, uno de los pocos personajes principales que ha llegado con vida a la sexta temporada. Williams lleva en la piel de la valiente hija de Ned Stark desde 2011, cuando tenía 14 años, en abril cumplirá 20, y asegura haber “disfrutado cada momento” desde entonces, a pesar de reconocer que no conocía las novelas de R.R. Martin cuando entró a formar parte de la serie. Seis años después, la británica confiesa que “he aprendido mucho del mundo y de esta industria”. Para Williams, “cada vez que
GABRIEL JESÚS (Sao Paulo, Brasil, 3/4/1997). El futbolista con cara de niño da el salto a Europa después de ganar el oro olímpico con Brasil y hacer campeón al Palmeiras. Gabriel Fernando de Jesús, conocido como Gabriel Jesús, llegará al Manchester City, entrenado por el español Pep Guardiola, en el mercado invernal y antes de alcanzar la veintena. A pesar de su juventud, Gabriel Jesús ha sido comparado con los grandes delanteros de la historia brasileña, entre ellos, Ronaldo, Romario y el mismo Neymar, con quien coincidió en la selección olímpica y con quien comparte delantera en la absoluta actualmente. Su paso a Europa es una nueva revalida en su corta pero exitosa carrera. “Estamos muy felices de que venga porque tiene 19 años y es el ‘9’ de Brasil, y eso significa mucho. Intentaremos, entre todos, ayudarlo para que se adapte lo antes posible”, ha señalado Guardiola ante la llegada de su nuevo pupilo. MARTINA STOESSEL (Buenos Aires , Argentina, 21/3/1997). La actriz que ha dado vida durante tres temporadas al personaje televisivo de “Violetta”, la estrella latina de Disney, es todo un fenómeno adolescente de masas antes de cumplir los veinte años. Su papel de “Violetta”, emitido por Disney Channel, cuenta con millones de seguidores en América Latina y en decenas de países del resto del mundo. “Es un fenómeno que va a quedar para toda la vida, y mucha gente me va a ver siempre así”, ha comentado la actriz porteña. En abril de 2016, estrenó el filme “Tini, el
25 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
toria de la Fórmula Uno como fue su debut en esta competición, el más joven en hacerlo, con sólo 17 años y tres días. Todo ello ha alimentado las inevitables comparaciones que se dan en el mundo del deporte. Muchos le ven como el nuevo Michael Schumacher, aunque sus rivales advierten de que el joven piloto de Red Bull que tiene pasaporte belga pero corre con licencia holandesa debe controlar sus peligrosas reacciones en las pistas. ¿Será la edad?… .
me llega el guión lo leo y disfruto la historia. Si soy sincera, nunca me aburro interpretando a Arya”, un papel clave en su corta vida. JUAN A. MEDINA. EFE/REPORTAJES
¡INICIE SU PROPIOwww.stratusclean.com NEGOCIO! La número 1 en los E.E.U.U.
¡LLÁMENOS Y COMIENCE HACER DINERO!
(913) 661-2930
NOSOTROS LE DAMOS: ¿Está buscando la oportunidad correcta? • Clientes garantizados ¿Se encuentra estancado en su empleo? • Financiamiento ¿Siempre ha querido ser dueño de su propio negocio? • Horario flexible • Entrenamiento ¿Está listo para controlar su propio destino? apoyo ¿Le gustaría obtener un ingreso extra mensualmente, • yTan bajo como $1,000 o quizás más de lo que usted ha ganado en su vida? • para empezar MAX VERSTAPPEN (Hasselt, Bélgica, 30/9/1997). Hijo del expiloto Jos Verstappen, que compitió en Fórmula Uno entre 1994 y 2003, Max alcanzó en mayo pasado el honor de ser el más joven ganador de la historia de este campeonato. Lo hizo tras vencer en el Gran Premio de España, con 18 años, 7 meses y 15 días, en su carrera número 24, un hecho para la his-
Estamos buscando personas motivadas que deseen ganar un promedio de $500 a $15,000 por mes al ser dueños de una de las franquicias más desarrolladas en la industriade limpieza commercial
¡Sea dueño de su propio negocio de limpieza comercial!
¡UNA OPORTUNIDAD INCREIBLE!
¡Cientos de Historias de Exito!
SU ÉXITO ES NUESTRO ÚNICO NEGOCIO
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
26 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
¡ESTAMOS CONTRATANDO! ¡TE ENTRENAMOS! Ingresa una de las compañías de impuestos de más rápido crecimiento para dar servicio a la comunidad hispana.
¡Únete al equipo! ¡Recibe pago y diviertete! ¡Llama al 913-257-3657 para mas detalles! SiempreTax.com
www.mirazamagazine.com
27 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
28 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
29 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
30 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Una gruesa trenza de microfibras recubiertas de algodón, ligera, mullida, suave y lavable a máquina, permite tejer con las manos y los brazos: mantas, esteras, camas para mascotas e infinidad de prendas y decoraciones hogareñas con el llamado punto gigante.
L
os amantes de las artesanías hechas a mano para el hogar disponen ahora de un material innovador, versátil y manejable, que convierte la confección de mantas y tejidos en un juego, así como de una nueva técnica de tejido manual que no necesita agujas, muy sencilla de aprender y divertida de aplicar. El nuevo material es una gruesa manga tejida sin costuras de algodón mezclado con fibras de poliamida y elastano (para mantener su forma sin perder flexibilidad), rellena de microfibras huecas siliconizadas (el material del que están hechas muchas almohadas) que se comporta muy bien bajo diferentes tensiones, como las lavadoras y secadoras, según sus creadores. Las creaciones tejidas con este material mediante las manos y los brazos, e inscritas en la tendencia del tejido de punto gigante, son un exponente de belleza sin adornos, que da ganas de tocar y abrazar y con las que es un placer cubrirse o envolverse. Los diseñadores y fabricantes del denominado Ohhio Braid (trenza Ohhio) localizados en Kiev (Ucrania) comercializan grandes madejas de este nuevo material textil, así como productos artesanales recién confeccionados y ‘kits’ del tipo ‘hágalo usted mismo’ complementados con videoinstrucciones y tutoriales ‘en línea’ que indican como realizarlos. Con las madejas de 20, 40 u 80 metros de trenza se pueden tejer -solo con las manos y los brazos- desde mantas, capuchas, gorras y bufandas, hasta pelotas antiestrés, cestas, alfombrillas, cojines, camas para gatos, esteras y prendas de punto y decoración del hogar, todas muy robustas, cálidas y confortables, siguiendo el denominado estilo ‘Ohhio’.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com HOGAR
Tejiendo a lo grande… sin agujas La diseñadora ucraniana Anna Marinenko, fundadora de Ohhio, ideó la particular forma de tejer, de forma accidental, cuando observó una gran madeja de gruesa lana natural y comenzó a entrelazarla solo con la ayuda de sus manos y brazos. UNA FORMA DE TEJER IDEADA POR CASUALIDAD. Esta trenza forrada podría considerarse como una versión sintética y más fácil de trabajar del hilado natural que lanzó la firma Ohhio (www.ohhio.me) al comienzo de su andadura, y que aún sigue comercializando, conformado por fibras de lana de ovejas de la raza merino entrelazadas y sin recubrir. Tanto aquel material como la forma de tejerlo, surgieron en 2015 de forma casual cuando la diseñadora, Anna Marinenko, observó una gran madeja de lana merino y comenzó a realizar con estas hebras y “solo para probar” un tejido de punto grueso, usando sus brazos en vez de las agujas de punto de madera o metal. Anna, fundadora y líder creativa de la compañía ucraniana compartió en línea a través de Internet una foto del resultado de su experimento y las alentadoras respuestas que recibió la convencieron que el estilo de “trenzado grueso”, que acababa de crear inesperadamente, estaba destinado a crecer y desde entonces el éxito del ‘look Ohhio’ ha ido en aumento. El resultado de aquel experimento de Anna es una serie de patrones de diseño de punto grueso, que comercializa su firma junto con la lana para trenzarlos, y que otorgan el máximo protagonismo a la lana y su belleza natural e intrínseca, sin adornos ni nudos innecesarios. La materia prima de estas creaciones de gran sencillez estética y cuya visión producen un efecto relajante que invita a disfrutar de su contacto mullido y cálido, se llama ‘Ohhio Merino’ y es la lana de ovejas merino de Australia, conocida por sus cualidades hipoalergénicas, sus calidez y su suavidad, y formada por fibras extrafinas de unos 7 centímetros de largo unidas entre sí.
Con las madejas de 20, 40 u 80 metros de trenza se pueden tejer, desde mantas, capuchas, gorras y bufandas, hasta pelotas antiestrés, cestas, alfombrillas, cojines, camas para gatos, esteras y prendas de punto y decoración del hogar. DE LA LANA NATURAL A LA TRENZA DE MICROFIBRAS. Los fabricantes recuerdan que recibieron mensajes de números usuarios que adoraban esta lana y su estilo y deseaban tejer sus mantas con este hilado natural, pero desistían de usarlo porque tenían alguna alergia, eran veganos, les resultaba dificultoso trabajarla o lamentaban que no se pudiera lavar a máquina. “Por eso decidimos mejorar aquel producto inicial, para evitar esas limitaciones y además para brindar a más personas la oportunidad de confeccionar artesanías con su “chunky style” (estilo fornido) o iniciarse en el tejido artesanal”, señalan a Efe. Probaron distintas combinaciones de linos, algodones y fibras sintéticas, acrílicas o de polímeros, para la cubierta y su relleno, hasta encontrar las mezclas ideales, que fueran duraderas, lavables, flexibles, elásticas, ligeras, suaves y robustas. También ensayaron distintos grosores de trenza hasta establecer el diámetro ideal para el tejido de punto con brazos y manos. En 2016, tras más un año de investigaciones y ensayos los integrantes de este estudio de diseño han desarrollado un nuevo material tan ligero y suave como la lana merino, pero más fácil de manejar y que permite incluso a un novato tejer las mismas creaciones de punto gordo que con la lana, aseguran. “Además de ser muy duradera y soportar bien los lavados a máquina, las creaciones efectuadas con esta nueva trenza, que viene en cuatro colores (gris, gris oscuro, rosa y azul) pueden destejerse y volver a utilizarse para confeccionar una nueva artesanía”, según Ohhio. Además, este material es apto para que los niños se diviertan realizando creaciones artísticas y artesanías, según sus creadores. “La opinión de las mascotas sobre la
trenza y las creaciones que se realizan con ella dependen de cada animal, pero cuando consultamos a los gatos que pensaban sobre Braid, la mayoría de los encuestados respondieron con un satisfecho ‘miau’”, aseguran en tono bromista. Por Daniel Galilea. EFE/REPORTAJES
www.mirazamagazine.com
31 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
32 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
El argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, cumple cinco años al frente del conjunto rojiblanco, el lustro más grande de la historia del club, con cinco títulos, dos finales de la Liga de Campeones y mucho más, en un salto enorme e imparable que ha impulsado al equipo madrileño entre los mejores de Europa.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com DEPORTE
Simeone
y el lustro más grande del Atlético
23 de diciembre de 2011. 15.45 horas. “El Atlético de Madrid ha cerrado la contratación de Diego Pablo Simeone como nuevo entrenador del primer equipo rojiblanco. El técnico argentino ha aceptado la oferta que el club le hizo… para lo que resta de temporada y una campaña más”, anunció el club en su página web. El Atlético, eliminado en la Copa del Rey dos días antes por un Segunda División B, el Albacete, con derrota en el Vicente Calderón (0-1), con la destitución inminente, y prevista ya en la directiva, más allá de ese resultado, de Gregorio Manzano, y décimo en la Liga, a 21 puntos del líder en 16 jornadas, recurría a un ídolo de la afición, el centrocampista que había ganado el “doblete” en 1995-96. Nadie intuía lo que vendría después, el gigantesco paso que iba a dar el equipo rojiblanco a las órdenes de Simeone, que se había preparado desde mucho tiempo antes para su llegada al club. Cuando inició su carrera de técnico en el Racing, cuando fue campeón con Estudiantes de La Plata o con River Plate o cuando dirigió en Europa al Catania rumbo a su destino natural: el Atlético de Madrid. Cinco años después, el éxito es incontestable. Ha ganado cinco títulos en cuatro temporadas y media: de la Liga Europa o la Supercopa de Europa de 2012, apenas unos meses después de asumir el cargo, a la Copa del Rey de 2013 en el Santiago Bernabéu, a la magnífica Liga de 2013-14 y a la Supercopa de España de 2015. LA ASIGNATURA PENDIENTE: LA COPA DE EUROPA. Sólo un torneo se le resiste al imponente Atlético de Simeone: la Liga de Campeones. Cuarenta años
Cinco años después de la llegada del “Cholo”, el éxito es incontestable. Ha ganado cinco títulos en cuatro temporadas y media: de la Liga Europa o la Supercopa de Europa de 2012, la Copa del Rey de 2013, la Liga de 2013-14 y a la Supercopa de España de 2015. después de la final de la Copa de Europa que le empató, primero, el alemán Hans Georg Schwazenberg, en la prórroga, y que le ganó, después, el Bayern en el segundo duelo en el estadio Heysel, lo ha rozado dos veces: en 2014 y en 2016. En ambas finales le superó el Real Madrid, en ambas de una forma cruel y en ambas en los últimos instantes. En Lisboa, en 2014, con el 1-1 de Sergio Ramos que forzó una prórroga agónica para el Atlético en el minuto 93 (4-1); en Milán, en 2016, con una tanda de penaltis fatídica, que le apartó de nuevo del título más anhelado. Aquel choque en San Siro, el 28 de mayo de 2016, fue un golpe durísimo para el técnico, la primera vez que dudó sobre su continuidad en el Atlético y un momento que demostró todo lo que supone Simeone en el actual conjunto rojiblanco. Aquel “tengo que pensar” que pronunció en la rueda de prensa fue un ‘terremoto’. El Atlético tembló durante semanas, repletas de incertidumbre sobre su proyecto más importante, quizá, de la historia, hasta que su continuidad quedó ratificada, con una reducción de dos años de duración del contrato, de 2020 a 2018, pero con su permanencia asegurada, incluso, en el estreno de su nuevo estadio de La Peineta, bautizado como Wanda Metropolitano. Simeone (Buenos Aires, 1970) es, desde el primer día y cinco años después, el líder,
Simeone es desde el primer día el líder, el alma y el impulsor del actual Atlético, que, más allá de su colección de títulos, ha dimensionado a su equipo para incluirle y mantenerle entre los mejores de Europa. el alma y el impulsor del actual Atlético, que, más allá de su colección de títulos, ha dimensionado a su equipo para incluirle y mantenerle entre los mejores de Europa los últimos cuatro años, capaz de competir con cualquier contrario en cualquier escenario. Con el Barcelona, al que ha eliminado dos veces en los cuartos de final de la Liga de Campeones y al que le ganó una Liga en un partido decisivo en el Camp Nou en 2014; con el Real Madrid, al que superó en la final de la Copa del Rey de 2013, al que ha vencido más veces desde entonces de las que ha perdido y con el que terminó con una racha de 14 años sin ganarle; con el Bayern Múnich o con el Chelsea, a los que superó en sendas semifinales de la Champions... La capacidad para competir por todo con adversarios mucho más poderosos deportiva y económicamente, inimaginable hace cinco años, ha sido y es admirada en toda Europa, por jugadores, entrenadores, presidentes, clubes y aficionados. El Atlético ya no es un conjunto más, es un favorito en cada competición en la que entra en juego. “PARTIDO A PARTIDO”. Todo eso lo ha conseguido Simeone en un recorrido que empezó el 7 de enero de 2012, con su primer encuentro oficial, un 0-0 contra el Málaga en La Rosaleda, cuando comenzó a trazar el equipo que hoy en día es el Atlético, siempre “partido a par-
www.mirazamagazine.com tido”, la “vida” y el lema que popularizó en el conjunto rojiblanco, transformado a sus órdenes. Un equipo por encima de las individualidades, potenciadas por el propio funcionamiento colectivo; el trabajo y el esfuerzo, imprescindibles para explotar todo el talento de sus futbolistas; la innegociable mentalidad ganadora en cada partido, en cada competición o en cada amistoso; la pasión; la ambición; el sentido de pertenencia a un lugar y a una idea o la competencia interna en la plantilla han sido esenciales en ese viaje rotundo al éxito. También el conocimiento táctico del técnico, que disecciona hasta el más mínimo detalle al rival para ver su punto más débil y que maneja una infinidad de variantes para cada momento de cada partido; su adaptación a las características de sus jugadores y, sobre todo, los futbolistas, entregados a cada desafío que tienen por delante. “Estoy orgulloso de habernos encontrado con un grupo de pibes fantástico que respondan a lo que tienen en la vida, al respeto, a no dejar de intentarlo, a ser perseverantes, en las dificultades levantarse, a insistir por más que el otro sea mejor, a competir...”, ensalza el técnico de sus futbolistas, 67 en
sus cinco años al frente del equipo rojiblanco y seis de ellos desde el primer día: Gabi, Godín, Tiago, Juanfran, Koke y Filipe Luis. Iñaki Dufour EFE REPORTAJES
33 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
34 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Las canas han dejado de ser el referente del cabello de la abuela para convertirse en uno de los “looks” más atractivos de la temporada.
N
o solo las mujeres mayores peinan canas, hay algunas jóvenes a las que el color de su pelo natural se convierte en el blanco característico del paso del tiempo a muy temprana edad, y son muchas las actrices jóvenes que ahora, además, dejan atrás colores como el rosa y el azul y emblanquecen su pelo como Lady Gaga o Kelly Osbourne, y no son las únicas. Mujeres atractivas como Jamie Lee Curtis, dejaron hace tiempo de cubrirse el pelo blanco y Hellen Mirren y Judie Dench lo llevan a gala con estilo. Sin duda para Sonia Márquez, directora de comunicación de los laboratorios Fridda Dorsch, el blanco “es tendencia capilar” esta temporada.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com BELLEZA
Descubre tus canas, son tendencia Mujeres atractivas como Jamie Lee Curtis, dejaron hace tiempo de cubrirse el pelo blanco y Hellen Mirren y Judie Dench lo llevan a gala con estilo.
CUIDADOS BÁSICOS. “Pero no siempre es fácil de cuidar, pues este tipo de pelo tiende a “amarillear”, pierde el brillo y se vuelve mate”, explica Márquez, quien añade que “en este tipo de pelo se hace más visible la acumulación de productos en su superficie”. “Cuando estos residuos son de tipo siliconas, usadas mucho en productos capilares para aportar suavidad, es habitual que tornen a un color amarillo desigual”, indica. Manuel López, director de comunicación de los laboratorios Pierre Fabre, comenta que en el encanecimiento del pelo hay un fuerte componente genético, y recomienda el uso de productos especializados para este tipo de cabello “que sin ser una patología requiere una atención especial”, explica. “Un pelo cano blanco necesita productos que no le amarilleen, porque un pelo canoso bien cuidado puede ser muy bello”, indica López que apunta hacia champús suaves, mascarillas y bálsamos que lo hidraten y que le aporten brillo, “una perdida que siempre va ligada a la perdida de melanina en el cabello”, apunta. LAVADOS SUAVES. La doctora Cristina de Hoyos, dermatóloga y directora técnica de Clínicas Ceta asegura que el pelo que encanece de forma brusca puede mostrarse más áspero y con menos brillo “debido a que el pelo canoso no presenta melanina en la fibra y por ello tiende a tener un aspecto menos luminoso”. También afirma que el pelo cano “debe cuidarse igual que el pelo de color”, pero insiste en el lavado con productos suaves y recomienda “el uso de mascarillas hidratantes para recuperar el agua que pierde la fibra capilar al abrirse sus capas”. La doctora Hoyos señala que un cabello
con canas no sufre más si se tiñe que otro que no las tenga y que se tinte por puro placer. “El daño en la fibra dependerá del tipo de tinte que se use y del cuidado que se dé a la melena, no de si es cano o con color” y apunta que la decoloración es mucho más perjudicial que el tinte en sí.
Manuel López, director de comunicación de los laboratorios Pierre Fabre, comenta que en el encanecimiento del pelo hay un fuerte componente genético, y recomienda el uso de productos especializados para este tipo de cabello “que sin ser una patología requiere una atención especial”, explica. MÁS ALLÁ DE LOS 60. David Lesur, estilista del Instituto de Belleza David Künzle, asegura que “es posible tener estilo pasando de los 60 años”. Cuando el cabello se torna blanco, el estilista recomienda el uso de champús y reforzadores capilares con aminoácidos y, para revitalizar, sugiere los productos con liposomas, vitamina B3 o activos lípidos “que son perfectos al mejorar nuestro cabello en un sentido más global, sin olvidar los alimentos ricos en proteínas”. Es un mito que el pelo cano se caiga con mayor asiduidad. Para la caída capilar, David Lesur apuesta por nutrir y reparar el cuero cabelludo con ampollas con aminexil. Asegura que es admirador de la modelo de 84 años, Carmen Dell’Orefice “es sin ningún lugar a dudas la máxima expresión de la sofisticación, elegancia y glamur, no solo en mujeres de su edad, sino de cualquier edad”, afirma. “Su corte de pelo es por encima del hombro, base ovalada y con capas, lo que permite un sinfín de estilos y posibilidades a la hora de
peinar y que, junto a un maquillaje específico, puede pasar de un “look” conservador a uno muy sofisticado en cuestión de unos cuantos minutos, destacándose el blanco polar de su cabello”, concluye. Por Inmaculada Tapia. EFE/REPORTAJES
www.mirazamagazine.com
35 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
36 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Con más de veinte tifones al año, Filipinas tiene motivos para mirar al cielo con inquietud. Es uno de los países más vulnerables al cambio climático y los recursos que pierde frenan su desarrollo. No le queda más que prepararse para lo impredecible.
E
n los estanques de Minalin los peces son los primeros en sentir cuando algo no va bien. Tanto, que la subida de las temperaturas, asociada al cambio climático, la están pagando con su propia vida. Con el calor extremo, menos oxígeno se disuelve en el agua y mayor es la posibilidad de que se mueran. Por eso los 800 filipinos que dependen de la acuicultura en esa zona al norte de Manila necesitan conocer la última hora meteorológica para evitar la tragedia. En el municipio muestran orgullosos la nueva antena con la que les llega la información cada día. Al Dimaquibo es un joven técnico que ha aprendido a interpretarla y ahora la transmite a los usuarios por internet. “También mido en el agua la temperatura, la salinidad, el oxígeno disuelto y otros parámetros”, explica. Con los datos en la mano, los acuicultores pueden remover el agua estancada para oxigenarla, ajustar el nivel de piensos para los peces o colocar redes para que no se escapen cuando hay inundaciones.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com ASUNTOS SOCIALES
Filipinas, siempre pendientes del cambio climático Desde noviembre no debería haber más lluvias torrenciales a medida que se entra en la estación seca, una regla que antes se solía cumplir. Ahora eso es mucho decir. Son algunas de las alternativas que tienen para adaptarse a los efectos del cambio climático, que hace que los fenómenos extremos sean cada vez más intensos e imprevisibles. Hasta 283 de esos sucesos ha vivido Filipinas entre 1996 y 2015, según la organización German Watch. Y en el futuro, vaticinan, será todavía peor. CULTIVOS ECHADOS A PERDER. Los agricultores no tienen tiempo ni de relajarse. Norberto Silvestre y Merlita López apenas acaban de recuperarse de los tifones Koppu y Melor, que arrasaron sus arrozales en 2015, y ya tienen que pensar en los que llegarán. Desde noviembre no debería haber más lluvias torrenciales a medida que se entra en la estación seca, una regla que antes se solía cumplir. Ahora eso es mucho decir.
“Cuando hay un tifón paramos la siembra y esperamos”, afirma Silvestre, que explica que las lluvias vienen bien para preparar la tierra pero, cuando se trata de cultivar, el suelo debe estar seco y recibir la luz del sol. Los hay que no pueden esperar eternamente y se aventuran a plantar, a riesgo de perder lo invertido. Con solo dos hectáreas de tierra fácilmente inundable, López agradece el reciente apoyo del Gobierno y la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO), que repartieron semillas e insumos entre los afectados para retomar la producción lo antes posible. De lo contrario, los hubiera tenido que pedir prestados y endeudarse, al igual que hace cada vez que necesita un tractor. Lamenta no poder acceder a créditos a bajo interés: “Aquí no existen microcréditos para la agricultura y sí para otros negocios pequeños”. Para Annie Doria, una agricultora de hortalizas de la isla de Luzón, las demandas no se acaban ahí. En su pueblo de Talavera, donde el arroz se seca sobre la misma carretera por la que pasan los coches a falta de un remedio mejor, reclama invernaderos, almacenes y otras instalaciones con las que
proteger los cultivos, que tantas veces ha visto echar a perder.
Según el Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias (IFPRI), el cambio climático amenaza con poner a 2 millones más de filipinos en riesgo de hambre para 2050 y costará 2.900 millones de dólares al año. OBSTÁCULO: EL SUBDESARROLLO. Para colmar todas esas peticiones, el ministro filipino de Agricultura, Emmanuel Piñol, aboga por modernizar el país. Ante un auditorio de cientos de pequeños productores, combina discursos en inglés con bromas en tagalo para desgranar el programa del nuevo Gobierno del polémico presidente, Rodrigo Duterte. “Pondremos irrigación gratis a partir de 2017”, grita ante un gentío que le aplaude todo lo que sean ayudas. Y promete luchar contra la corrupción, en línea con los mensajes del mandatario, y “adaptar los
www.mirazamagazine.com
sistemas obsoletos al cambio climático”, preguntándose por qué otros países vecinos no tienen los problemas de Filipinas, como los que supuso el fenómeno de El Niño entre 2015 y 2016. Entonces las pérdidas agrícolas ascendieron a 325 millones de dólares y más de 400.000 hogares se vieron afectados por la sequía. Entre las numerosas catástrofes, única en la región fue la tormenta Haiyan, la más potente de la historia en tocar tierra, que dejó en 2013 más de 6.300 muertos y mil desaparecidos, devastando 600.000 hectáreas de cultivos y causando daños a 14 millones de personas. Piñol apuesta por comprar nuevos equipos productivos y que los agricultores se adapten a la tecnología en Filipinas, que tiene en la caña de azúcar, el coco, el arroz, el plátano y el maíz sus principales cultivos. Una población de cien millones de personas y en aumento, infraestructuras deficientes y una superficie limitada para cultivar explican, por ejemplo, que Filipinas, pese a ser el octavo productor de arroz en el mundo, tenga que importarlo también para cubrir la demanda. El país, donde la agricultura emplea a un
37 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
tercio de la población activa, está en vías de desarrollo, aunque todavía tiene importantes bolsas de pobreza, con 14 millones de personas que pasan hambre. Tras la entrada en vigor del Acuerdo de París el pasado noviembre, está previsto que los países ricos movilicen recursos para ayudar a los pobres a enfrentar el cambio climático. Filipinas no lo ha ratificado aún y Duterte se ha referido al pacto de manera ambigua, poniéndolo incluso en cuestión. NUEVO TRABAJO DE CAMPO. Lo que es innegable es el impacto de fenómenos como sequías e inundaciones en el archipiélago. Según el Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias (IFPRI), el cambio climático amenaza con poner a 2 millones más de filipinos en riesgo de hambre para 2050 y costará 2.900 millones de dólares al año. El director de Medioambiente de ese centro, Mark Rosegrant, considera que Filipinas requiere una reforma de sus políticas comerciales y sus subsidios. También promover la investigación y el desarrollo con la expansión, por ejemplo, de sistemas de irrigación más eficientes. “Los principios se pueden aplicar a otras partes de Asia o África, desde
no distorsionar el mercado hasta fomentar la productividad y la inversión”, apunta. Para el especialista del Instituto Internacional de Investigación del Arroz (IRRI) Reiner Wassmann, en el Sudeste Asiático “las medidas de adaptación son similares, como reducir la necesidad de agua en el campo o mejorar las variedades, las técnicas de gestión y el acceso de los agricultores a la información”. En la estrategia frente al cambio climático sirven la adaptación y la mitigación de los efectos negativos. Los expertos coinciden que, en ningún caso, se puede limitar a dar respuesta a las emergencias. “También intentamos mejorar la resiliencia de las comunidades para futu-
ros desastres”, sostiene el representante de la FAO en Filipinas, José Luis Fernández. Una opción es diversificar la producción. “Si pierden una cosecha de arroz, siempre tendrán otras actividades como la pequeña ganadería o la producción de hortalizas con las que conseguir ingresos”, explica. También pueden hacer como las mujeres que aprenden a procesar el pescado para luego venderlo a un precio mayor. O emplear nuevas tecnologías y semillas más resistentes. El caso es crear alternativas para alejar el fantasma de los desastres naturales por más que apriete el cambio climático. Por Belén Delgado. EFE/REPORTAJES
38 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
39 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
40 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
41 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
42 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
43 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
44 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
CINE
Los estrenos de cine de 2017
E
l musical ‘La La Land’ tiene todas las papeletas para convertirse en una de las grandes películas del año, con Emma Stone y Ryan Gosling, que también aparecerá en “Blade Runner 2049” junto a Harrison Ford, Jared Leto y Ana de Armas, tres décadas después de la película original de Ridley Scott.
‘Cars 3’, ‘Lego Batman: The Movie, ‘Smurfs: The Lost Village’ o ‘The Boss Baby’ son algunos de los títulos de animación que compartirán cartelera con secuelas de películas de acción y de superhéroes como las nuevas entregas de ‘Fast and Furious’, ‘Guardians of the Galaxy’, ‘Thor’, ‘Spiderman’, ‘Planet of the Apes’ o ‘Alien’.
‘Fifty Shades Darker’ continúa la adaptación del bestseller literario, y llegará la segunda parte de ‘Jumanji’, en un año en el que habrá nuevas entregas de las taquilleras ‘Star Wars’ y ‘Pirates of the Caribbean”, y en el que llega la esperada continuación de ‘Trainspotting’. El estreno de ‘Wonder Woman’ como protagonista, y la adapta-
ción de la película de la factoría de Disney ‘Beauty and the Beast’, protagonizada por Emma Watson. tendrán un lugar preferente en la cartelera. EL MUSICAL DEL AÑO. Desde su preestreno en el Festival de Venecia, el musical ‘La La Land’ no ha dejado de llevarse pre-
7
7, ejar de e en 201 la taquilla, sin d s del Caribe”. in c l e d bién en gonistas y “Pirata los prota antalla sino tam e las Galaxias” n by” rá e s p d ia oss Ba erra en la u Justic “The B lo G la ó a s e L d o “ n a e pítulos d erhéroes a y la Lig d” bre Arañ deres de los sup de los nuevos ca ll Islan m o H l e ng: Sku , o o s la p o K il “ n v s e lo ra ás estr Ma La Mujer do así una vez m e ya generan los n u a q tr a s v o ” dem ectati “Logan ar la exp mencion
201 n e s o rad
Foto: Sony Pictures
“Resid
hapter”
Final C
31 de marzo
3 de marzo 27 de enero ious”
the Fur
ue”
e Leag
“Justic Foto: Warner Bros. Pictures
Foto: Universal
te of “The Fa
2 de junio g”
ecomin n: Hom
Ma “Spider-
12 de abril e 3” able M
“Despic
17 de noviembre
Foto: Universal
n” r Woma
“Wonde Foto: Warner Bros. Pictures
10 de marzo
Foto: 20th Century Fox
: The ent Evil
Foto: 20th Century fox
p más es
Foto: Warner Bros. Pictures
e
L
Fecha de estreno en EE.UU.
Foto: 20th Century Fox
enos r t s e s o
de cine
Otros estrenos “Beuty and the Beast” 29 de junio
16 marzo
“Guardians of the Galaxy Vol. 2” 5 de mayo
“Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales” 6 de julio
“Star Wars: Episode VIII” 15 de diciembre
7 de julio
mios y la cinta está destinada a ser una de las protagonistas del año cinematográfico, como demuestran sus siete nominaciones a los Globos de Oro, incluidas las de mejor película en la categoría de comedia, mejor director, mejor actriz y mejor actor. Protagonizada por Emma Stone y Ryan Gosling, bajo la dirección de Damien Chazelle, ‘La La Land’ narra el romance entre Mia (Emma Stone), aspirante a actriz, y Sebastian (Ryan Gosling), músico de jazz, que se conocen en un atasco en Los Ángeles y viven una historia de amor de hoy en día, pero con guiños al cine musical clásico de Hollywood. Stone y Gosling, que ya trabajaron juntos en los filmes ‘Crazy, Stupid, Love’ (2011) y ‘Gangster Squad’ (2013), se reúnen por tercera vez en ‘La La Land’, una de las diez mejores películas del año para el American Film Institute y ganadora de ocho premios de los Critic’s Choice, además del Premio del Público a la Mejor película en el Festival de Toronto, y la Copa Volpi a la mejor actriz para Emma Stone en el Festival de Venecia. LA ESPERADA SECUELA DE ‘TRAINSPOTTING’. “Elige la vida, elige Facebook, Twitter, Instagram y confía en que le importe a alguien en algún sitio”. La voz en off de Ewan McGregor adaptando el monólogo de ‘Trainspotting’ a los nuevos tiempos, con el clásico ‘Born Slippy’ de Underworld de fondo, es la presentación de la esperada secuela de la película de culto británica diri-
www.mirazamagazine.com
gida por Danny Boyle. Veinte años después, Renton (Ewan McGregor), que ha dejado las drogas y se ha convertido en ‘runner’, buscará nuevas formas de conseguir dinero junto a Spud (Ewen Bremmer), Sick Boy (Jonny Lee Miller) y Begbie (Robert Carlyle), en una trama que tiene la industria del porno como telón de fondo. Basada en ‘Porno’, la novela de Irvine Welsh que continúa la exitosa ‘Trainspotting’, y ambientada de nuevo en Edimburgo, la esperada ‘Trainspotting 2’ se estrenará en Reino Unido el próximo 27 de enero, y entre febrero y marzo llegará a las salas del resto de países. DE HOGWARTS A PRINCESA DISNEY DE CARÁCTER. En marzo llegará a los cines la adaptación del clásico de Disney ‘Beauty and the Beast’, una película con los británicos Emma Watson (Bella) y Dan Stevens (príncipe Adam / Bestia), y en la que como secundarios de lujo aparecerán Ian McKellen (Ding Dong), Luke Evans (Gaston), Ewan McGregor
45 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
(Lumière), Stanley Tucci (Cadenza) y Emma Thompson (Señora Potts). La revisión de la película de Disney, dirigida por Bill Coldon, lleva a la acción real la historia de amor entre Bella y Bestia, protagoniza por Emma Watson, famosa por su papel de Hermione Granger en la saga Harry Potter, y feminista declarada, dispuesta a cambiar la imagen que la factoría ha transmitido sobre las mujeres durante años a través de sus princesas. “Fui elegida para interpretar a una princesa con carácter, un corsé que simplemente no encajaba con su estilo, quería que fuera la primera en no usarlo y darle prioridad a su personalidad y sus habilidades”, contó la actriz a la revista ‘Entertainment Weekly’ sobre su adaptación de la princesa Disney. Bella, que acepta vivir en el castillo en el que Bestia tiene recluido a su padre para conseguir la libertad de éste, se encuentra con divertidos personajes mientras conoce la verdadera personalidad de su captor. JAVIER BARDEM SE
CONVIERTE EN EL CAPITÁN SALAZAR. La quinta entrega de la exitosa saga ‘Pirates of the Caribbean’ llegará en mayo bajo el título ‘Dead Men Tell No Tales’, protagonizada de nuevo por Johnny Depp, como el capitán Jack Sparrow, y Orlando Bloom (que regresa a la serie tras su ausencia en el cuarto filme) en el papel Will Turner. Junto a ellos, Geoffrey Rush, que vuelve a interpretar al capitán Barbosa, y el español Javier Bardem, que se incorpora a la franquicia como el gran enemigo de Jack Sparrow, el capitán Salazar, que ha escapado con su tripulación fantasma del Triángulo del Diablo, con la intención de matar a todos los piratas que encuentre en el mar. En ‘Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales’, dirigida por Joachim Rønning y Espen Sandberg, la aventura de Sparrow se centra en la búsqueda del Tridente de Poseidón para lograr el control de los mares y hacer frente a Salazar. Además del regreso de Orlando
Bloom, según la web TooFab, la actriz Keira Knightley (Elizabeth Swann) ha rodado escenas junto a Depp y Bloom para la escena postcréditos del filme, lo que anunciaría un papel más importante de la actriz en la sexta película de la saga. ‘WONDER WOMAN’ EN EL 75 ANIVERSARIO. Las películas basadas en superhéroes son una constante en las carteleras, pero han tenido que pasar 75 años desde la aparición de Wonder Woman para que la Mujer Maravilla sea la protagonista en la gran pantalla, interpretada por Gal Gadot, en una adaptación dirigida por Patty Jenkins que se estrenará en junio. Entrenada para ser una guerra invencible, Diana, princesa de las amazonas, crece en una isla paradisíaca, hasta que un piloto americano que llega hasta sus costas le habla de un gran conflicto (la Primera Guerra Mundial), que hace a Diana abandonar la isla para intentar detenerla, y de paso, descubrir sus superpoderes. En noviembre, Gadot volverá a
meterse en la piel de Wonder Woman en ‘The Justice League’, junto a Ben Affleck (Batman), Henry Cavill (Superman), Ezra Miller (The Flash), Jason Momoa (Aquaman) y Ray Fisher (Cyborg). UN NUEVO EPISODIO DE STAR WARS. La octava entrega de Star Wars llegará a mediados de diciembre, y continúa la trama en el punto en el que se quedó en ‘The Force Awakens’ (2015), bajo la dirección de Rian Johnson, y con Daisy Ridley, Adam Driver, Oscar Isaac, John Boyega, Benicio del Toro y Laura Dern, además de Carrie Fisher y Mark Hamill como Leia y Luke. La nueva aventura, en la que se dan cita nuevos y antiguos personajes, llegará al cine un año después de ‘Rogue One’, el ‘spin-off’ ambientado entre los episodios III y IV de Star Wars, dirigido por Gareth Edwards y protagonizado por Felicity Jones. Por Miriam Soto. EFE/REPORTAJES
46 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
www.mirazamagazine.com
21-Mar. - 20-Abr.
Sentirás ansia por progresar en tu trabajo debido a la orientación de este día. Desearás mayor aprecio y atención. En este momento debes ser paciente respecto a las cosas laborales. Los cambios se darán lentamente, pero debes ser paciente. 21-Jul. - 20-Ago.
Con esta energía astral, una de tus relaciones de amistad se pondrá a prueba en este día. Alguien cercano a ti tendrá alguna dificultad. Te pedirán ayuda para resolver el problema. Aunque podrás hacerlo, hazlo con cautela. No te metas en algo que no es de tu incumbencia. 21-Nov. 20-Dic.
Es un buen día para disfrutar de la energía del cambio. Dada la configuración planetaria, te pedirán ser parte de un nuevo grupo. Quizás haya una reunión de personal en el trabajo o de alumnos en la escuela en donde podrás pararte y ofrecer tu opinión.
47 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
21-Abr. - 20-May.
Estarás de humor para arreglar cosas en tu trabajo. La energía astral enfatiza el progreso que puede realizarse cuando las personas se juntan. Quizás ayudarás a alguno de tus compañeros de trabajo a concentrarse mejor en las cosas. Lo guiarás diciéndole lo que necesita hacer. 21-Ago. - 20-Sep.
Tienes un rasgo humanitario dentro de ti. Te agrada tener generosidad hacia los demás y ayudarlos si lo necesitan. Hoy encontrarás una manera de servir en un grupo. Quizás decidas crear un comité en el trabajo para apuntar las preocupaciones de los empleados. 21-Dic. 20-Ene.
Posees una naturaleza amable, y hoy sentirás motivación proveniente de una difícil situación que una persona está atravesando. Tus sentimientos llegarán a un nivel muy sensible y querrás ayudarle en sus problemas. Quizás le ofrezcas algunas palabras de aliento.
21-May. - 20-Jun.
Sentirás algo de presión por parte de tus seres queridos en este día. La energía celestial creará disconformidad potencial alrededor de temas relacionados con la responsabilidad. Alguien necesitará de tu ayuda, mientras tú sólo desearás descansar y pasar algo de tiempo a solas. 21-Sep. - 20-Oct.
Las necesidades emocionales te conducirán a salir con amigos esta noche, pero la realidad financiera de tu activo no quiere permitirlo. Gracias a este aspecto, la tensión surgirá en este día. Presta cuidadosa atención a los detalles y recuerda mantener el humor en las situaciones. 21-Ene. - 20-Feb.
Hoy te encontrarás tomando más responsabilidades para un grupo de algún tipo. Esto te aportará una conciencia enfatizada del rol que juegas en la comunidad. Deberás decidir donar algo de tu tiempo a un grupo caritativo o involucrarte más en tu iglesia local.
21-Jun. - 20-Jul.
Es un buen día para reconocer el poderoso impacto que posees sobre los demás. En el trabajo y en tu vida social, posees una facilidad dinámica que no puede negarse. En este momento tu encanto te ayudará a avanzar. En el trabajo, sé audaz y reivindícate. 21-Oct. - 20-Nov.
Las conversaciones con los demás tocarán cuerdas profundas dentro de ti que nunca habías sentido. Hoy será un día tramposo en términos de mantener un equilibrio seguro entre el trabajo y la diversión. Utiliza el poder de la alineación planetaria de este día para ayudarte a llegar a donde necesitas. 21-Feb. - 20-Mar.
Con esta energía astral te pedirán que dones algo de tu tiempo o dinero. Podría ser para un grupo de caridad u organización sin fines de lucro. O puede que sea para una persona. Hoy alguien se acercará a ti por ayuda, y tú desearás rescatarle. Ofrécele algunas palabras confortantes.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
48 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
9201 Metcalf Ave.Overland Park, KS 66212 EDGAR JERONIMO Representante de ventas Bilingue email: ejeronimo@morsechevrolet.com Directo (913) 428‐1749 Oficina: (913) 649‐6000 EXT. 249 2010
SONIC
Chevrolet McCARTHY PRICE:
SONIC SEDAN 2LT
$
8,941**
VIN: 1G1JC5SH9C4180600
2012 McCARTHY PRICE:
1LT
$
8,991**
VIN: 1G1ZC5E09CF296960
LS (AUTOMATIC)
Chevrolet McCARTHY PRICE:
$
8,777**
VIN: KL8CB6S90DC587268
MALIBU
Chevrolet
2011 SPARK HATCH
2005 300-SERIES 4DR Chrysler
McCARTHY PRICE:
Sdn Touring *ltd Avail*
$
8,375**
VIN: 2C3JA53G15H558938
2011 ELANTRA 4DR
SDN AUTO LTD PZEV
Hyundai
McCARTHY PRICE:
$
9,356**
VIN: KMHDH4AE1BU139198
2006 UPLANDER 4DR Chevrolet McCARTHY PRICE:
EXT WB FWD LT W/3LT
$
8,997**
VIN: 1GNDV33166D200155
Sale price does not include any applicable sales tax, administrative fee of $399, or other applicable state titling fees or taxes. Dealer Not Responsible for Errors/Omissions in Online/Printed Advertising. Always verify all information with your dealer.
www.mirazamagazine.com
49 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Rosedale Auto Sales Inc. 913 432 5520
1021 Southwest Blvd, Kansas City, Ks 66103
RECUERDE QUE MIENTRAS LA COMPETENCIA DUERME, NOSOTROS TRABAJAMOS PARA SERVIRLE MEJOR
• ¿Esta usted cansado de que no le puedan aprobar su crédito? • ¿Porque no tiene licencia del estado o porque tiene mal crédito? • ¿Porque no tiene talones de cheque, o quizas, porque no tiene ningun bill a su nombre?
¡SI ESTA EN ESTA SITUACION, LLAME HOY! Jorge
César
Raul
913-416-2656 913-416-2656 913-416-2656
PIEL
2011 Acura MDX Quema coco, tercera fila, sistema navegacion, cámara de retroceso
EN LA COMPRAR DE SU VEHICULO
nosotros le ayudamos a pagar sus impuestos Garantía en motor, transmisión, sistema eléctrico, asistencia en el camino las 24 horas carro rentado mientras tu carro este en reparación con un 0 deducible
4x4
2007 Toyota Tacoma SR5 motor 4.7L, cuatro puertas como nueva
2011 Toyota Avalon Quema coco, navegación, cámara de retroceso, llantas nuevas
4x4
Piel 2009 Chevrolet Traverse Tercera fila de asientos, cámara de retroceso
PIEL
2011 Buick Enclave Piel, quema coco, tercera fila, tv/dvd con 90k millas
2008 Chevrolet Avalanche LT Piel, quema coco, llantas nuevas
Piel 2008 Infiniti QX56 Quema coco, tercera fila, awd, tv/dvd, navegación, cámara de retroceso
4x4 2004 Cadillac Escalade Piel, quema coco, tercera fila, navegación, rines cromados
Piel
2011 Nissan Maxima S Quemacoco, navegación, cámara de retroceso
2007 GMC Sierra SLT Cuatro puertas, AWD, hacientos de tela, rines cromados
2011 Hyundai Sonata 4 cilindros, sistema de Bluetooth, Como Nuevo
4X4
Piel
2007 Toyota Tundra mega can 4 puertas, Piel, quema coco, llantas nuevas
4X4 2012 Ford F-150 ECOBOOST de 6 CILINDROS, CABINA y media de cuatro puertas con camper
2010 Honda Pilot Quema coco, awd, 3.5L v-TEC, pocas millas
4X4 2012 Dodge Ram Piel, quema coco, navegación, cámara de retroceso, motor HEMI 5.7L
Piel 2013 GMC Acadia Denali Quema coco, tercera fila, awd, tv/dvd, rines cromados
4X4
Piel
2012 Chevrolet Silverado Cabina y media de cuatro puertas, rines cromados, 6.2L V8
2010 infinity QX56 Quema coco, tercera fila, navegacion, 4X4, rines cromados
Piel
4X4
2007 GMC Yukon Denali Quema coco, tercera fila, tv/dvd, navegacion, camara de retroceso, awd
4x4 2007 Toyota Tacoma Cuatro puertas, estandar de 6 velocidades
2011 Ford F-150 ECOBOOST de 6 CILINDROS, 4 puertas, rines cromados
4x4 2007 Toyota Tundra Doble cabina, para 6 pasajeros
Piel 2011 Chevrolet Suburban 4X4, Quemacoco, 2008 Toyota Tacoma 2010 Chevrolet express G2500 TRD PreRunner V6 SR5, cuatro puertas rines cromados, tercera fila de asientos, asientos de piel, rines cromados, tiene sistema de navegación, Camara de retroceso con 100k millas cajones, 4.8L de 8 cilindros
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
50 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
SHAWNEE MISSION KIA www.shawneemissionkia.com ESPAÑOL 913-261-5367
NUMERO ITIN 7951 Shawnee Mission NO CREDITO - ESTAS APROBADO Parkway Mission, PRIMERA VEZ COMPRADOR KS 66202 VER LA TIENDA PARA MAS DETALLES
Jessica
"AHORA CON PERSONAL HISPANO PARA SERVIRLE EN SU PROPIO IDIOMA" 9,987
$
2015 FORD FIESTA SE SEDAN
11,678
$
2015 CHRYSLER 200 LIMITED SEDAN
12,478
$
2015 VOLKSWAGEN JETTA 1.8T SE W/PZEV SEDAN
14,478
$
2014 CHEVROLET MALIBU LS W/1LS SEDAN
11,278
$
2012 MITSUBISHI GALANT SE (A4) SEDAN
10,478
$
2014 CHEVROLET SONIC LT AUTO HATCHBACK
13,478
$
2015 NISSAN ALTIMA 2.5 SEDAN
SE SOLICITAN VENDEDORES BILINGUES Se ofrece - Seguro Medico, - Seguro de vida - 401K - stock option Vacaciones pagadas - Entrenamiento pagado - Draw + commissions TENEMOS VENTAS DE 200 CARROS POR MES, VARIAS SUCURSALES.
LLAMAR AL 832-689-2018 Con Temo Garcia 11,478
$
2015 KIA FORTE EX FWD SEDAN
15,478
$
2014 SUBARU IMPREZA 2.0I 4DR SEDAN
11,978
$
2013 KIA OPTIMA LX SEDAN
9,798
$
2015 HYUNDAI ACCENT GLS (A6) SEDAN
12,978
$
2013 KIA FORTE KOUP SX COUPE
15,478
$
2013 NISSAN ROGUE SV SUV
9,998
$
2015 KIA SOUL BASE FWD HATCHBACK
11,898
$
2015 KIA SOUL BASE FWD HATCHBACK
12,478
$
2016 KIA RIO LX FWD SEDAN
11,987
$
2014 FORD FIESTA S SEDAN
www.mirazamagazine.com
51 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
CARROS CON PAGOS INICIALES HASTA DE
TE CALIFICAMOS CON ESTOS REQUISITOS:
Licencia de Manejar Talón de cheque (carta de trabajo) Comprobante de domicilio 6 referencias
195
$
1400 State Ave Kansas City. KS, 66102 www.creditmotors.com
913.621.1206
Ejemplo: en préstamos de $3,995 a 18 meses con $35 de pago inicial y pagos de 60 por semana al 18% APR más impuestos, titulo y licencia. Total $4,880.
2008 TOYOTA RAV4
2004 CHEVY TAHOE
2010 DODGE JOURNEY
2009 CHEVY TRAVERSE
2009 FORD ESCAPE
2008 FORD EDGE
2006 RAM 1500. 4X4
2003 FORD EXPEDITION
2010 HONDA CIVIC
2004 JEEP GRAND CHEROKEE
2008 MERCURY MARINER
2007 FORD F-150
2007 CHEVY SILVERADO LS
2008 KIA SORENTO
2008 SATURN OUTLOOK
2012 KIA RIO
2004 NISSAN TITAN 5.6
2001 FORD RANGER XLT 4X4
2008 FORD TAURUS X
2010 CHRYSLER TOWN & COUNTRY
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
52 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
MÁS de
80ros
r Trocas, Cas y SUV rio. en inventa
midamericaautoex.com
900 N. ROGERS RD. OLATHE KS. 66062 FAX: 913-780-5563 PH: 913-780-5576 ¿Cansado de Compre Aqui y Pague Aqui? NOSOTROS TE AYUDAMOS A ESTABLECER
TU CREDITO EN EL BANCO
CREDITO ANTONIO PARA TODOS
817-875-8334
COMPROBANTE DE INGRESOS ACEPTAMOS LICENCIA DE CUALQUIER ¡NO SE PREOCUPE, PAIS Y MATRICULA CONSULAR ¿NO CRÉDITO? ¿BANCARROTA? NOSOTROS LE AYUDAMOS
2003 FORD LIGHTING SVT 8 CIL. AUTOMATICA
2007 CHEVY CORVETTE CONVERTIBLE COMO NUEVO, 48K MILLAS
2007 CHEVY SUBURBAN PIEL, 4X4,
2008 TOYOTA RAV 4 4X4
2009 PONTIAC SOLSTICE CONVERTIBLE AUTOMATICO TURBO
2007 JEEP WRANGLER 4X4 75K MILLAS
2013 FORD ESCAPE
2008 FORD EDGE AWD PIEL QUEMACOCOS
2006 DODGE RAM, AUTOM. COMO NUEVA
2009 GM ACADIA PIEL QUEMACOCOS DVD NAVEGACION AUTOPILOTO
2011 FORD F-150 5.9 CUMMINS TURBO DIÉSEL , 4X4
2013 HONDA ACCORD SPORT COMO NUEVO
2015 SABURU LEGANCY AWD PIEL QUEMACOCOS NAVEGACION
2009 FORD MUSTANG GT 5 VEL.
2014 NISSAN SENTRA AUTOMATICO 4 CIL
2012 TOYOTA COROLLA 4 CIL. AUTOMATICO
2012 CHEVY CAMARO AUTOM QUEMACOCOS, PIEL
2014 FORD FUSION AUTOMATICO
2010 CHEVY SILVERADO 1500 CABINA EXTENDIDA
2013 FORD C-MAX ENERGY AUTOMATICO PIEL QUEMACOCOS
www.mirazamagazine.com
53 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
UTO
ALES
ENCUENTRA LO MEJOR EN TROCAS Y SUV
435
Main St.
Grandview, MO. 133th St.
“TU TRABAJO ES TU CREDITO”
13318 S. 71 Hwy. 135th St.
71
Ayudando a la comunidad Hispana por más de 10 AÑOS haciendo su sueño realidad. Seguro o ITIN Te pagan cash OK Matricula OK Licencia de tu Pais Buen o Mal credito OK
Josue Celular:
Contamos con Financiamiento o con Compre Aqui Pague Aquí.
AQU I
¡49 A UTO sALES 13415 US-71 Frontage, Grandview, MO 64030 ¡49 A s
913-562-8262 $ 9,995
$ 9,995
2009 Jeep Liberty
2010 GMC Terrain
4x4 Navegador Quemacocos
4 cil, 4x4 camara de reversa
$ 15,495
$ 9,995
2005 Acura RL
2009 Lincoln Navigator
Piel, Navi Quemacocos 90k millas
4x4, Piel, Navegador, DVD
$ 4,495
$ 10,750
$0.00 DE ENGANCHE si tienes buen credito
¡LLAMANOS HOY MISMO! Oficina: 816-765-4949 $ 10,4495
2010 Mazda CX-9 V6, Piel, 3er asiento, Automatico
$ 16,500
2008 Toyota Highlander Limited navegacion, 3er asiento 2 DVD
$ 13,995
2014 VW Jetta
2002 GMC Enjoy XL
2009 Ford Flex 4x4
5 vel, 4 puertas solo 37 k, garantia de agencia
3er asiento, 4x4, Piel, V-6
Piel, DVD Navegador
$1,195
$ 12,495
DOWNPAYMENT
$ 14,995
2009 VW Jetta
2010 Acura TL
2008 Chevy Tahoe Z-71
Automatico 4 puertas 77k
Piel, Nav, Quemacocos Equipado
3rd asiento, piel, nav, cámara de reversa
$ 7,995
$ 18,995
2008 Dodge Ram 2500
2008 Chrysler Town & Country
Diesel 6.7 6 cil, 6 vel Megacab
DVD, Camara de Reversa, Piel
$17,995
$ 14,995
$ 14,995
2010 Honda Pilot 3er Asiento, V-6, Piel, Navi, Quemador, Dvd
$8,995
$11,995
$12,500
2006 Chevy Silverado
2008 Chevy Silverado 1500
4 puerta, automatica 4x4
Ext Cab, 4x4, Automatica
$6,995
$7,995
2008 Saturn Vue
2007 Toyota Highlander
Red Line Sport Utility 4d
4x4, V6, Automatica
$ 6,995
$ 14,500
2002 Nissan Frontier
2005 Toyota Tacoma Double Cab
Doble cabina, Automatica
V6, 4x4, 6 vel, standar
$ 16,500
2016 Volkswagen Passat
Solo 3k millas, Garantia Agencia, Bluetooth, Camara de Reversa
$ 6,995
2010 Ford Transit Automatica, 4 cil, Lista para trabajar
$ 8,995
$ 3,995
2010 Subaru Tribeca
2003 Mitsubishi Outlander
4x4 3rd asiento piel automática
4 cilindros 4x4
$ 8,995
2011 Cadillac Escalade
2008 Toyota Highlander V-6
2007 Honda CR-V
2008 Jeep Grand Cherokee
2010 Honda Pilot Turin
Navi, DVD, Quemacocos, Piel
3er asiento, Piel, 4x4
4 cil, Navi, Quemacocos, Piel
Laredo Sport Utility 4d
3er asiento, navegacion, DVD, 6 cil, 4x4
s
¡Te damo por tu din
635
N. W. Gateway Ave.
ero!
www.silvereagleautomall.net
N
29
MÁS
Vi v
ion
N. Oak Tfwy.
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com
54 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Rd
169
HGWY
1802 NW. Vivion Rd Kansas City, MO 64150
816-741-6645
MÁS DE 30 AÑOS SIRVIENDO A LA COMUNIDAD HISPANA
PREGUNTA POR...
• Compra Aquí y Paga Aquí • Identificación de tu país • Financiamiento para todos • Pagos desde $ 50 semanales
• ¿LE PAGAN CASH? ¡NO IMPORTA! • ¿NO TIENE CRÉDITO? ¡TE AYUDAMOS!
Contamos con más de 250 CARROS y camionetas para escoger
EL MERCADO DE CARROS MÁS GRANDE EN KS Y MO.
$
ESPECIALES EN EFECTIVO
$ W.A.C.
Juan 816-462-9742
LLAME HOY
2012 Suzuki Kisashi
2013 Kia Optima
2002 Toyota 4Runer piel, SR5 4x4
2011 Chevy Malibu
2004 Jeep Unlimited , 4x4
LLAME HOY
2012 Honda Civic EX-S Piel, quemacocos,
2013 Kia Optima
2010 Ford F-150 doble cabina
2007 Ford Expedition EL piel, quemacoco, AdvanceTrac, 3er asiento
2005 Ford F-150. XLT 5.4 Triton , 4 puertas, Quemacocos, 4x4
95K MILLAS
2003 Ford Explorer Sport Trac XLT Piel
2012 Buick Regal, piel quemacocos
2007 Ram Charger Hemi AWD. RT. 89k millas
2006 Toyota Tundra SR5 Off Road. Doble cabina V8
APROVADO
POCAS MILLAS
2012 Hyundai Veloster 6 vel.
2010 Lincoln MKZ, piel
2013 Nissan Versa 51k millas
2008 Chevy Impala LT
2008 Mazda CX-9, 3er asiento, AWD, familiar
2008 Ford Edge quemacocos, Varias Para Escoger
LLAME HOY $
2009 Chevy Silverado 2500 HD. Lista para el trabajo
2011 GMC Acadia SLT, piel 3er asiento, AWD
2004 Acura TSX. Piel
2001 Ford Focus SE
2,495 cash
2008 Mitsubishi Rider, 74k MILLAS
www.mirazamagazine.com
55 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
n o c o d u Te ay nche! a g n e l e
Since 1993
816-359-1714 villageautosaleskc.com
6631 Nieman Road Shawnee KS 66203 Somos los unicos en darte en excelentes condiciones el vehiculo garantizado antes de que te lo lleves
GARANTIA Y TAXES
INCLUIDOS
ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIA O LA CONSULAR Y ITIN
2007 Cadillac Escalade AWD
2009 Chevrolet Silverado 1500 LT1 Ext. Cab Long Box 4WD
2009 Chevrolet Silverado 1500 LT1 Ext. Cab Long Box 4WD
816-359-1714
2008 Toyota Tundra Base 5.7L Long Bed 4WD
2007 Cadillac Escalade AWD
2011 GMC Acadia SLE-2 FWD
LLAMA a Arlin...
2010 GMC Acadia SLT-1 AWD
2006 HUMMER H3 Sport Utility
TE AYUDAMOS A ESTABLECER TU CRÉDITO
“POCO ENGANCHE Y PAGOS BAJOS”
2008 Chevrolet Avalanche LT1 4WD
CON CREDITO O SIN CREDITO LE PUEDO AYUDAR...
2009 Honda Accord
2008 GMC Yukon Denali AWD
2006 GMC Yukon Denali XL AWD
2009 Nissan Maxima S
2010 Nissan Murano S AWD
2008 Chevrolet Tahoe LT1 4WD
2012 Toyota Tundra Limited
2009 Chevrolet Tahoe
5.7L FFV CrewMax 4WD
LT1 4WD
2006 Toyota Tacoma PreRunner Double Cab Long Bed V6 2WD
2008 Ford F-350 SD Lariat Crew Cab 4WD
2007 Toyota Sienna XLE AWD
56 Enero 04, 2017 Mi Raza Magazine
Para anunciarse en Mi Raza llame al 913-730-9646 o a juliangomez@mirazamagazine.com