minor
Republic
#3
www.minorrepublicmgzn.com #
1
STAFF
....................................06
Teresa Sansano Cristina Jiménez Dirección
Sara Arnau Contenidos
Bego Giménez
snack with
FROM runway to you
Os mostramos las propuestas más chulas presentadas en las últimas fashion shows internacionales.
Nos acercamos a Eva Muñiz que nos cuenta cómo es trabajar en agencia de comunicación de moda. ....................................22
...................................14
En este numero os traemos una selección de los imprescindibles del verano.
.......................................20
Lola Alarcó Nerea Díaz Laura Hofmann Mateusz Szczepaniak
a day with grandma
Mateusz Szczepaniak nos trae estas fantásticas fotos de una Sala de juegos de Poznan.
INDISPENSABLEs
en papel Virtual entertainment
Tras los primeros números, nos lanzamos al papel. Consigue el próximo número de Minor REPUBLIC en las ferias más importantes del sector. ....................................05
Lola Alarcó nos sumerge en el auténtico y eclético barrio de Ruzafa y pasamos un día con nuestra ‘Grandma’ más divertida ...................................26
publicidad@minorrepublicmgzn.com
Fotografía
Publicidad
Daniella Pardo
T. 635614041 / 682702090 hello@minorrepublicmgzn.com
Directora de imagen y diseño
Estilista
Pau Oltra
Social Media
2
The Minor REPUBLIC Family
# www.minorrepublicmgzn.com
Gal·la Foraster Esta pequeña KidsModel nos cuenta cómo es su vida y veréis por qué no podéis dejar de conocerla.
Os presentamos la “T GENERATION”: fusión, color, atrevimiento, vanguardia, contraste, nervio ... La generación ecléctica de mujeres que se muestran como son, seguras y valientes, no están sujetas a reglas ni prejuicios. ....................................60
.......................................44
Para los primeros baños al aire libre de los más pequeños traemos una selección de piscinas hinchables.
......................................70
Our Discover
Recorremos Notting Hill de la mano de nuestra fotógrafa gallega Nerea Díaz
T Generation
....................................38
Este número os traemos a EWA&ME, una marca de “teen” muy pero que muy divertida.
PREPARA...
....................................54
Os traemos las maletas más divertidas para disfrutar de las vacaciones.
SHOPPING
PROFETA EN tu tierra
En esta ocasión os mostraremos la estupenda campaña de Zadig et Voltaire para esta temporada.
BABYTRENDS
Portobello
OUR CAMPaING
Republic_contenidos
Tenemos las mejores propuestas para ir a comprar la ropa de los peques o hacerlo desde casa cómodamente.
.......................................72
......................................78
.....................................80
Republic_EDITORIAL
En papel Poco a poco vamos avanzando en nuestro empeño por consolidar Minor Republic y para ello este número #3 lo lanzamos en papel, lo que vuelve a ser una sobredosis de ilusión para toda nuestra pequeña familia. En este número hemos contado con nuevas editoriales de fotógrafos internacionales que han querido sumarse a nuestro proyecto de hacer una revista de pura moda y tendencias para los pequeños de la casa. Personas que se han identificado con la marca sin tener que explicarles qué queremos transmitir o quiénes somos, y eso es una sensación maravillosa porque quiere decir que nuestra visión de este mundo en el que estamos trabajando, coincide con la de muchísimos profesionales de reconocido prestigio y de jóvenes promesas que están empezando, pero que van a dar mucho que hablar. Podréis disponer de nuestro número en las ferias más importantes del sector y a través de la página web, que se encuentra operativa desde el pasado mes. Muchas novedades que celebrar y, pasito a pasito, abriendo una ventana cada vez más grande desde la que podamos ver el mundo y el mundo vernos a nosotras. Gracias a todos y todas por la confianza, los mensajes de apoyo y las ganas de colaborar con Minor Republic, estamos ansiosas de ver qué cosas maravillosas nos depara el futuro! ¡Vamos a por él! Feliz Verano The Minor REPUBLIC Family.
www.minorrepublicmgzn.com #
5
Virtual
entertainment fotógrafo: Mateusz Szczepaniak Modelo: Julia Wojcik maquillaje / Story teller / direcciónde arte: Aleksandra Wszola estilista: Malgorzata Hanuszewska peluquería: Łukasz Buhl
6 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
7
8 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
9
www.minorrepublicmgzn.com #
11
#FIMI Fotografía: Marcos Soria localización: FIMI MADRID MARCAS: Trybeyond Please N+V EVE CHILDREN
#PITTI BIMBO Fotografía: emily kornya localización: pitti bimbo MARCAS: AMAYA IL GUFO Monalisa
Little Creative Factory presenta su colección de Mujer “The Makers” Cristina Fernández, fundadora y diseñadora de la firma Little Creative Factory, ha presentó su primera colección de mujer “The Makers” con la que fue galardonada con el premio a mejor colección en la pasada edición de la 080 Barcelona Fashion. “The Makers” es una colección de prendas de algodón, tweed, muselina y lona, bellamente confeccionadas a medida. Las prendas son atemporales y con detalles sorprendentes. Las piezas que recuerdan al estilo worker son un homenaje a todos los aprendices, sus maestros y sus obras y se suman a propuestas de inspiración romántica, como faldas de arpillera a rayas rojas, chaquetas entalladas, estratificadas prendas de lana, lino, algodón acolchado y punto grueso. Tonos beige y ocres se combinan con cremas y negros para mostrarse bajo impermeables transparentes o gabardinas enceradas. La diseñadora, Cristina Fernández, apunta: “Estamos muy orgullosos de lanzar la colección de mujer. En Little tenemos una constantebúsqueda de nuevos retos y procesos creativos. Por eso, es natural este crecimiento y esta apuesta por crear prendas para una mujer actual, fuerte y decidida. La mujer Little”. El propósito de esta colección es rendir homenaje al artista y al creador que todos llevamos dentro, según palabras de la propia diseñadora: “Un fiel reflejo del viaje de Little Creative Factory y de su firme dedicación al detalle y al diseño para buscar prácticas de fabricación sostenibles, siempre con veneración por la tradición e interesados por la novedad.”
18 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
19
#
Mono Hugo Boss Camiseta Billibandit Pantalón vaquero Hugo Boss Camiseta DKNY Camiseta Little Marc Jacobs Camiseta flecos Yporqué Camiseta Timberland Bañador Nununu Peto Zadig et Voltaire Gorra Zadig et Voltaire Bañador Zadig et Voltaire Toalla Boboli Pantalón DKNY Gorra Billieblush Sandalias Billieblush
20 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_Indispensable
#
Vestido DKNY Camiseta Zadig et Voltaire Vestido Nununu Caseta Timberland Pantalón Carrement Beau Mono Zadig et Voltaire Gorra Timberland Bikini YPorqué Bañador Boboli Top Bobo Chooses Chanclas Hugo Boss Pantalón Chloe Chanclas Billybandit
www.minorrepublicmgzn.com #
21
snack with...
Eva Muñiz de Press and Co Esta entrevista tiene mucho de personal, es parte de la gracia de esta sección, no nos conocemos mucho, pero sí puedo decir que en el poco tiempo que hemos trabajado contigo eres una persona muy trabajadora, amable y tremendamente servicial. Esa es nuestra definición tuya, además de Directora de Press and Co. Y tú, ¿cómo te definirías? Eva Muñiz: Lo primero, muchísimas gracias por pensar en mí y por pensar “eso” de mí :). Hablar en primera persona, me da un poco de vergüenza, solo
soy una chica con gafas, muy agradecida de tener la oportunidad de trabajar en lo que me gusta. ¿En qué consiste exactamente el trabajo que hacéis en Press and Co? Hacemos comunicación. Es decir, posicionamos a las marcas en los canales y soportes en los que hay espacio para la moda infantil (Prensa, blogs, instagrammers, youtubers...), como vía para conectar con sus públicos (target).
22 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_sanck with...
¿Cómo se hace para tener contentas a tantas marcas? Algunos de los nombres que tenéis imponen… Trabajando Trabajáis en el mundo de la moda infantil, pero tenéis contacto con los niños? O simplemente hacéis de puente entre las marcas y el consumidor final o el retailer? Como apuntas, nuestro trabajo reside principalmente en conectar marcas y públicos. Aunque también hay ocasiones en las que tenemos contacto directo con niños durante los eventos, en los fitting de los desfiles, etc. ¿Tienes algún proyecto a la vista que te haga especial ilusión? Algunos, pero en estas cosas soy un poco supersticiosa, prefiero no comentarlos hasta que se materialicen. El trabajo del que te sientes más orgullosa personalmente. Todos y cada uno de ellos. Cada marca pequeña que requiere un extra de empuje, cada proyecto grande que supone un reto exigente. Cada vez que veo una publicación, me sigue haciendo muchísima ilusión después de tantos años, porque sé todo el esfuerzo que hay detrás. ¿Cuánta gente forma Press and Co? En Madrid somos cuatro personas y otra más de apoyo en Internacional, junto a los colaboradores externos para proyectos. Vamos a lo personal que nos gusta más, respuestas breves, ¿vale? ¿Cuál es tu nombre real? Eva Muñiz Peli favorita . ¿Solo una? No sé, he visto mil veces “Grease” y cada vez que se me cruza en el zapping me quedo y la vuelvo a ver. También repito mucho los clásicos: “Desayuno con diamantes”, “Lo que el viento se llevó”, “Gilda”... Pero quizá “Con faldas y a lo loco”, me encanta el final: “Nadie es perfecto.”
www.minorrepublicmgzn.com #
23
Diseñador o marca favorita. Me gusta mucho lo que hace Josep Font para Del Pozo. Y para las compras realistas del día a día, Zara, Bimba & Lola y COSS. Para piezas especiales, me gustan mucho Intropia, Zadig&Voltaire y Anine Bing.
Canción favorita. Otra vez, ¿solo una? Es más bien una melodía, no tiene letra, pero no puedo resistirme a escuchar una y otra vez el “Bolero” de Ravel. Canción con letra, cualquiera de Sinatra o bueno, también “Hungry heart” de Springsteen, solo una ¡es muy difícil!
¿Qué opinas de los influencers? ¿Alguno que te guste especialmente? Influencers, como tales, han existido de siempre, los personajes famosos (cantantes, modelos, actrices, etc.) eran, son y serán influyentes. Hoy, además, aplicamos la palabra “influencers” a las personas con gran capacidad de “influir” en sus seguidores (público/audiencia), a través de sus publicaciones en Redes Sociales. Son un nuevo canal a tener muy en cuenta en las estrategias de comunicación desde hace unos años. Imposible quedarme con alguno, depende del sector.
Color favorito. Verde agua. Lugar favorito del mundo. Cualquiera con mi familia y si hay mar, ya para morir. ¿Qué querías ser de adulta cuando eras niña? ¡De todo! Profesora, bailarina y Ángel de Charlie jajajaja. ¿Qué es lo que te pone más nerviosa? Todo lo que te roba tiempo y no es productivo. Los
24 # www.minorrepublicmgzn.com
trámites que se complican, esperas dentro de un avión, etc.
Cuando no se cierra bien la puerta del WC y alguien la abre para entrar, ¡socorro!
¿Dónde te gustaría vivir si no vivieses en España? Pues entonces lo más cerca de España para venir mucho. Me encantan Portugal, Italia y Francia.
¿Qué súper poder te gustaría tener? El del genio de la lámpara, para conceder deseos a los que quiero.
Si pudieras intercambiar tu vida con alguien, ¿con quién sería? Si fuera para siempre, por nadie, vete tú a saber dónde te metes (“Virgencita que me quede como estoy”). Si fuera para un rato, por un hombre, la perspectiva tiene que ser completamente diferente.
Bienvenida a la familia de Minor Republic, Eva, eres maravillosa y aquí tienes tu casa, esperamos verte siempre que te apetezca venir, bienvenida a nuestra pequeña familia.
¿Qué es lo más vergonzoso que te han pillado haciendo?
www.minorrepublicmgzn.com #
25
Muchas gracias por tanto cariño, de verdad. Igualmente, ¡podéis venir a Press&Co cuando queráis!
a day with grandma Fotografía: LOLA Alarcó PRODUcción: LOBBE ESPACIO concepto: The Minor Republic Family Estilismo: SANTI Maquillaje & peluquería: Diana G Beauty, modelos: adriana mollÀ, Olivia mollÀ (ProKids) & Itzan Gómez (Sugarkids) Grandma: Rosa Moll localización: valencia
www.minorrepublicmgzn.com #
27
28 # www.minorrepublicmgzn.com
34 # www.minorrepublicmgzn.com
ITZaN. gorro yporqué + jeans Levi’s+ cazadora negra PepeJeans + camiseta DKNY + zapatillas Adidas jeans negros Vingino + camiseta blanca DKNY + camisa militar Zadig et Voltaire + mochila Hugo Boss Adriana. vestido azul y cazadora vaqueta Zadig et Voltaire sudadera amarilla DKNY + jeans negros Hugo Boss + gorra yporque olivia. sudadera Karl Lagerfeld
OUR CAMPAIGN
#zadig&voltaire Fotógrafo: Pascale Lourmand producción y dirección de arte: Barbara Gendre modelos: Frimousse, Teen, Rodeo maquillaje y peluquería Bruno Leroux LOCALIZACIÓN: Le canet. Perpignan, france
42 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_OUR CAMPAIGN
www.minorrepublicmgzn.com #
43
Portobello Road Fotografía: NereA Díaz ESTILISMO: begoña giménez. Maquillaje y peluquería: Emma López Moscoso Modelos: Sadie (kidslondon) y Jack (kidslondon) marcas: Bobbo choses, yporque y tiny cottons
44 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
45
46 # www.minorrepublicmgzn.com
48 # www.minorrepublicmgzn.com
50 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
51
www.minorrepublicmgzn.com #
53
GALA FORASTER Gal·la Foraster, una kidsmodel, que a sus 11 años, lo ha hecho prácticamente todo en el mundo de la moda internacional infantil. Vamos a ver qué nos cuenta! Desde Minor Republic queremos darles voz y la importancia que tienen a nuestros kidsmodels, así se llaman los niños que se dedican al mundo de la moda, muchas agencias de representación de niños, cuando publicitan sus trabajos lo hacen publicitando únicamente la marca, olvidando la parte más importante del conjunto, que es el niño que está mostrando la prenda, la persona que hace que el trabajo de la marca cobre vida. Esta filosofía de obviar al modelo es absolutamente impensable en el mundo de la moda de adultos, y en Minor Republic queremos que lo sea también para los pequeños, porque algunos de ellos han hecho trabajos increíbles con las marcas internacionales más importantes y reconocidas, y vamos a trabajar para que su nombre sea tan importante como el de la marca a la que publicitan, puesto que sin ellos, no habrían campañas infantiles. Por si fuera poco, aquí, en casa, tenemos a los mejores, nuestros modelos que son el equivalente a Cindy Crawford, pero sin el reconocimiento que se merecen. Os traemos a la edición de Profeta en tu Tierra, a Gal·la Foraster.
Hola Gal·la! De tu blog sabemos algunas cosas de ti, que tienes 11 años, te gusta mirar la luna y las estrellas, que tienes 3 hermanas, que eres inquieta, divertida y bromista, que te gustan las flores, bailar y reír a carcajadas, el azul turquesa, las mariposas y que te chiflan los zapatos. Pero queremos saber mucho más! ¿A qué edad y cómo empezaste en este mundillo? Empecé con cinco años, cuando estaba viendo un espectáculo, una chica de una agencia se acercó y nos propuso hacer una prueba. Después de pensarlo mucho, hice la prueba y ¡me encantó! Eso sí, los comienzos fueron difíciles, hice muchos castings pero era bastante tímida y costó bastante que me cogieran. Con el tiempo y esfuerzo, todo fue más fácil… Y en ese tiempo ¿a cuántos países has viajado? He visitado por mi trabajo muchas partes de España (Madrid, Galicia, Andalucía, Valencia, Navarra, etc.) y he viajado mucho a Italia (sobretodo Milán y Florencia). También he estado en Francia e Inglaterra, aunque siempre son visitas relámpago que me dejan con las ganas de poder disfrutar más tiempo de los lugares en los que estoy.
54 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_profeta en TU TIERRA
¿Tienes una ligera idea de cuántas campañas/editoriales/lookbooks has hecho? A ver si eres capaz de hacernos una lista con las más significativas o las que más te hayan gustado La verdad es que tengo recuerdos estupendos de muchas campañas. En Barcelona, he trabajado mucho con Yporque, y he crecido con la marca, guardo recuerdos de momentos divertidísimos con ellos. También he trabajado para Bóboli, Mango, Zara, H&M, Mayoral, Maximo Dutti, Cóndor, Desigual, Pepe Jeans, Hortensia Maeso, Tape a Loleil, Buff, Besson Chausers, Little Creative Factory, Bora Bora… En Italia, también me lo he pasado muy bien haciendo MSGM, Woolrich, Miss Grant, LiuJo, Maëlie, Elsy, Fracomina, Monnalisa, Patrizia Pepe, Pinko-up. La última campaña que he hecho en Italia es para OVS y también he hecho editoriales muy chulas, recuerdo especialmente las de Telva, Petit Style, Luna Magazine, Papier Mache, LaPetiteMag, etc. La verdad es que he aprendido un montón de todos ellos y he tenido la suerte de conocer a fotógrafos increíbles.
De todas los trabajos que has tenido, dinos tu campaña preferida, tu editorial preferida, tu lookbook y tu desfile favorito. Es una pregunta difícil porque la verdad tengo recuerdos de momentos muy bonitos con muchas marcas. Si tuviera que escoger, quizás me quedaría con las campañas y lookbooks de Mango, sobretodo por el equipo de personas que hay detrás y que hicieron que me sintiera como en casa cada vez que iba. Los desfiles en Italia son espectaculares y haber podido estar en Pitti Bimbo en varias ediciones, ha sido una experiencia que no olvidaré jamás. Los desfiles de la Pasarela 080 Barcelona, también han sido experiencias muy bonitas y cerca de casa. Si tuviera que elegir una editorial, me quedo seguro con la primera que hice con Anouk Nietsche para la Petite Mag, supongo que la magia de lo desconocido es lo que hace que siempre la recuerde con una sonrisa, a parte de la complicidad que tuve con la fotógrafa durante la sesión. Ahora que nadie nos oye ni nos lee… ¿quién es tu fotografo preferido? Jajajajaj. Ahora me has pillado. Tengo una
56 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
57
58 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_profeta en TU TIERRA amistad especial con Noemí de la Peña, David Pellicer o Esperanza Moya. ¡No puedo elegir! En Italia, mi favorito es Federico Leone, por su creatividad como fotógrafo ¡y porque es divertidísimo! ¿Qué es lo que menos te gusta del mundo de la moda? En general, hay pocas cosas que no me gusten. Quizás lo que llevo peor son las horas de espera. En un shooting pueden pasar muchas cosas, a veces trabajas con mucha gente a la vez y las decisiones son lentas, o con niños más pequeños y tienes que esperar mucho rato hasta que te toca entrar al set a trabajar. Mientras espero, hago deberes del cole o leo para distraerme, ¡alguna vez me pongo a hacer de asistente del fotógrafo y todo! Otra cosa que no llevo muy bien es estar muchos días fuera de casa. Somos cuatro hermanas y cuando no las veo las echo mucho en falta. ¿Y lo que más? Me encanta el momento de disparar las fotos, me refiero al acting. La parte de maquillaje y peluquería también está bien, porque te hacen cosas distintas a las que llevas en tu día a día: recogidos, purpurina, ¡una vez hasta me pusieron un spray en el pelo para que me quedara rosa!. Aunque lo más bonito de todo es la cantidad de gente estupenda que he conocido. ¿Cómo haces para compaginarlo con el cole? La verdad es que no siempre es fácil. He tenido suerte porque nunca me han puesto demasiadas dificultades en el cole. He podido compaginar bien las sesiones de fotos y los estudios hasta ahora, aunque algún día me haya tenido que quedar hasta tarde despierta para estudiar. Mi madre es profesora y cuando voy pérdida me echa un cable…..jajajaja. ¿Tienes muchos proyectos en el horizonte? Tengo proyectos a largo plazo de cosas que quiero aprender. Me gusta el teatro y como actividad extra escolar hago canto, teatro,
www.minorrepublicmgzn.com #
59
claqué y danza. Quiero seguir trabajando en este mundo porque es lo que me apasiona, también me gustaría poder hacer obras de teatro o alguna peli cuando sea mayor. El mundo de la fotografía también me interesa bastante y quiero hacer cursos para aprender y formarme. La mayoría de trabajos llegan con poco tiempo para pensarlo así que no hay planes a largo plazo, sólo a un mes vista. Aún eres muy pequeña, pero ¿tienes una idea de qué quieres ser cuando crezcas? ¿querrás seguir dedicándote a esto? Poco a poco voy viviendo experiencias de cosas a las que me gustaría poder dedicarme, pero no tengo una lista con objetivos, voy haciendo sobre la marcha. La verdad es que quiero ser muchas cosas. Lo mejor sería poder dedicarme a todo a la vez o ir cambiando de vez en cuando. Me gustaría trabajar en el mundo del teatro y cantar, sobretodo, teatro musical. También me veo trabajando como fotógrafa, pero la verdad es que no sé si seguiré haciendo de modelo cuando sea mayor, o quizás sí, pero no a tiempo completo. ¿Qué le recomendarías a un niño o a una niña que quieran empezar a hacer moda ahora mismo? Aunque sea algo que se dice siempre, pienso que la clave de todo es seas siempre tú mismo. A veces he visto niños que no les gusta ser modelos o que intentan hacer cosas que no van con ellos y eso se nota en seguida. Creo que es mejor mostrarse natural, cada uno con sus defectos y si te esfuerzas y disfrutas, ¡seguro que llega tu momento! Hay campañas para todo tipo de niños y de perfiles, así que siendo uno mismo es cuando puedes ser auténtico y disfrutar de verdad. Gracias Gal·la, te seguimos atentamente y sabemos que seguirás haciendo grandes cosas. En Minor Republic tienes tu casa para lo que quieras. Bienvenida a la Familia!
Tgeneration
Fotografía: Laura Hofmann I @laurahofmannphotography www.laurahofmannphotography.com ESTILISTA: Patricia Carrión I @patcarrion PELUQUERÍA y MAQUILLAJE: Elisa Alonso I www.elisalonso.com ASISTENTE DIGITAL: Dani Caño I @dcanot_ ASISTENTE DE ESTILISMO: AndreA Benítez Ros Modelos: carla, fiona y kamila marcas: Baal Bomber, Malahierba, The Animal Observatory, Bella Chiara, Bellerose, Finger in the Noise, Kiwi + Pomelo, Pdpaola, Nike Air Max, Forever, Yporquè, Wonkreations, Malahierba, The New Society, Wonkreations, Alessandro Enríquez, Fila
60 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
61
62 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
63
66 # www.minorrepublicmgzn.com
www.minorrepublicmgzn.com #
67
piscinas para bebes
Desde Minor Republic queremos que todos los bebes disfruten del agua este verano, por eso hemos hecho una selecciónd e piscinas hinchables para los más pequeños. Si disponemos de espacio en nuestro
jardín o terraza, los más pequeños pueden disfrutar de un baño refrescante gracias a una piscina para bebés. Entre la selección que hemos hecho hemos tenido en cuenta su atractivo, seguridad, comodidad y fiabilidad.
70 # www.minorrepublicmgzn.com
Piscina Imaginarium
Piscina Eurekakids
Piscina Intex
Señorita
KPI
Piscina Bestway
Interactive Marketing Strategies
www.srtakpi.com T. 610 740 506 / 635 614 041
EWA and ME La marca que os traemos para la sección “Our Discover” de nuestro número #3 es “Ewa&Me”, una marca de moda diseñada pensando en el universo de las teens de hoy, esa niñas de 11 a 16 años que pertenecen a la fantástica generación Z. ¿Quién es Ewa&Me? La historia de la marca Ewa&Me nace de un desafío... Por ello el inconformismo y la autenticidad tenían que formar parte inevitablemente de su ADN. En Ewa & Me creemos que la moda tiene un papel importante en la autoexpresión y la creatividad, puede ser divertida y trendy, pero también puede ser una forma de comunicación efectiva. Se trata de enviar un mensaje al mundo a través del modo en que te vistes, de ser curiosa y aventurera. Descubrir el mundo y al mismo tiempo mostrar nuestro carácter y punto de vista, reflejando nuestra verdadera esencia. Las colecciones de Ewa&Me, fabricadas íntegramente en Portugal, son fáciles de mezclar y combinar, para que las teens tengan opciones con las que crear su estilo perfecto para cada día, siguiendo de cerca las nuevas tendencias con las que se sienten más identificadas.
¿Cuándo decidistéis ser diseñadora de moda juvenil? Aunque mi trayectoria en el mundo del diseño viene de largo, la primera vez que empecé a dibujar para marcas infantiles fue después del nacimiento de mi hija mayor, Constança (19 años). Aunque la historia parezca un cliché, a medida que ella fue creciendo, especialmente con la llegada de la adolescencia, tomé conciencia de lo difícil que es encontrar marcas de moda para niñas de 12/13 años. La mayoría de las marcas disponibles para esa edad o bien eran muy infantiles, o al ser para chicas mayores, tenían prendas demasiado “sexy” para unas niñas, según mi punto de vista de madre. En ese tiempo, surge el proyecto de Ewa&Me y confían en mí, Rute Viera, como Directora Creativa que ayuda a dar forma a las ideas de Sofía Cardoso y Carmen Guerra, las dos teens alma mater de este proyecto. ¿Qué os hizo lanzaros en este mundo? Desde hace 10 años formo parte del equipo de diseño de OSDM, una gran empresa con sede en Oporto, propiedad de dos empresarios textiles de amplia trayectoria, Javier Guerra y José Cardoso. En 2016, las hijas teens de los dos socios de OSDM,
72 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_Our Discover
Ahora las tres somos un equipo creativo dentro de Ewa & Me. Yo, con más de 20 años de experiencia en el textil, procuro dar forma a las ideas frescas, irreverentes y actuales que nacen de la imaginación y mente creativa de Sofía y Carmen.
Sofía Cardoso y Carmen Guerra, se quejan a sus padres de la dificultad de encontrar en las tiendas ropa que les guste de verdad para vestirse en su día a día. En plena revolución adolescente, y en tono de broma, retan a sus padres a que las ayuden a crear su armario ideal y ¡así nace el desafío de la marca Ewa&Me! Los dueños de OSDM escucharon la petición de sus hijas y vieron la oportunidad de dar respuesta a las necesidades de Sofía y Carmen y otras chicas de su edad, desarrollando una marca nueva con la que de verdad se sintieran identificadas y pudieran vestirse a su gusto cada día, utilizando su “know how” en el sector textil y comercial. Así, en 2017 , el equipo creativo de OSDM bajo mi dirección, se puso a trabajar mano a mano con Carmen y Sofía para crear una verdadera marca de teens para teens, Ewa&me. Desde el principio, con el recuerdo reciente en mi memoria de los problemas que tenía para encontrar ropa mi hija, acepté el desafío de ser la Head Designer de la marca y ayudar a materializar en una colección el sueño de Carmen y Sofía.
www.minorrepublicmgzn.com #
¿Qué es la moda infantil para vosotras? La moda infantil ha evolucionado mucho en los últimos años. Cada vez hay más marcas y una oferta más variada. Dentro de una realidad cada vez más amplia y global, para nosotros tiene sentido ofrecer diseños que ofrezcan opciones imaginativas y diferentes, para que los padres puedan vestir a sus hij@s de acuerdo a su propio gusto y personalidad. La dictadura de la moda infantil, aburrida y uniforme, forma ya parte del pasado. El mercado tween y teen es una realidad con una gran dimensión que merec, que las marcas trabajen enfocadas en estos jóvenes consumidores, absolutamente fantásticos y desafiantes. ¿Qué es lo que más os gusta de vuestra profesión? ¿Hay algo que odiéis de vuestro trabajo?
73
En esta profesión definitivamente no hay monotonía, ni lugar para rutinas aburridas. Nos gusta mucho trabajar en equipo y aprender cosas nuevas todos los días. Con cada temporada, todo comienza de nuevo, lo que nos obliga a tener siempre los ojos bien abiertos al mundo que nos rodea, en constante cambio. Esto a veces es algo estresante, pero también ¡muy estimulante! Lo que menos nos gusta del mundo de la moda, es la dictadura del fast-fashion más agresivo y materialista. Por eso en Ewa & Me buscamos desarrollar colecciones de moda “trendy” pero con un diseño atemporal, que no canse, usando materiales naturales y reciclables, así como una política de producción local y socialmente consciente.
Ewa & Me se compromete a ser parte de un cambio positivo en el mundo de la moda y dentro de nuestra comunidad. ¿Tenéis formación previa y después continuada en el mundo de la creación y el diseño? En mi caso, estudié Diseño de Moda en los años 90 en Oporto y, a lo largo de más de 20 años de experiencia profesional, he tenido oportunidad de colaborar con diferentes marcas y proyectos, trabajando en diseño de moda, accesorios, gráfico, branding y marketing de moda. Carmen Guerra actualmente estudia en Suiza, después de vivir entre Portugal y España durante años estudiando en Colegios Internacionales. Mientras
74 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_Our Discover
completa su formación en Suiza, su inquietud es seguir conociendo gente de otros países y nuevos idiomas y culturas, mientras disfruta de su otra pasión, el deporte. Sofía Cardoso estudia en Oporto, también en un Colegio Internacional, y como espíritu libre, le gusta aprovechar su tiempo libre para reír con sus amigos, viajar por el mundo y practicar surf en destinos exóticos. ¿Qué os ha aportado vuestra formación para desarrollar vuestro trabajo a tan buen nivel? Somos un equipo ecléctico, con diferentes generaciones y formaciones, en diferentes fases de la vida, pero todas con una mente muy abierta, apasionada y creativa. Creemos verdaderamente en nuestra marca. Trabajamos juntas, fieles a nuestras raíces y valores con el objetivo de hacer un cambio positivo en el mundo de la moda para tweens y teens. Para ello, creamos cada estación colecciones simples, auténticas, atemporales e irreverentes, que añaden personalidad a las prendas de moda cotidianas a través de nuestros diseños, estampados y mensajes ¿Cómo nace un diseño o una colección? ¿Qué os inspira? Nace del reconocimiento de que nuestras jóvenes del siglo XXI quieren algo más de la moda que llevar la última tendencia. Las teens están en el centro de todo lo que hacemos. Nos inspiran su creatividad, individualidad y libertad de expresión. Creamos productos que marcan la diferencia en la vida de nuestras teens, todos los días. Trabajamos las tendencias del momento, pero siempre añadiendo nuestro propio toque, con el objetivo de inspirar a nuestra comunidad a divertirse con nuestras prendas en cada colección. ¿Os ha costado mucho daros a conocer y establecer vuestra propia línea? Nuestra misión es crear y ofrecer productos nuevos, accesibles y de tendencia. Sabemos que las teens mantienen viva la esencia de Ewa&Me, con su propio sentido del estilo. Una marca es un proceso en constante evolución, que exige tiempo, dedicación y un diálogo en tiempo real, auténtico y verdadero con nuestra comunidad de chicas.
Nuestra historia acaba solo de comenzar... y aún nos quedan muchas cosas bonitas por suceder y contar en los próximos tiempos. ¿Cómo habéis conseguido ignorar los miedos y dudas? En cada colección intentamos dar un paso adelante hacia un cambio positivo en el mundo de la moda, dentro de nuestra comunidad, a través del empoderamiento de las chicas. Aportar moda a un estilo de vida consciente, divertido y saludable. Defendemos la diversidad, dando voz a las personas de todos los orígenes, para expresar su estilo individual y dejar su propia marca en el mundo. ¿Qué habéis aprendido de la experiencia? Nuestras colecciones son diseñadas internamente, con nuestras teens siempre en la mente. Creemos
que el estilo real no tiene precio, nuestros productos son muy asequibles, creados para adaptarse a todas y cada una de las teens. Ewa&Me es para una adolescente divertida, optimista, fresca, libre y genuina. Que cree en una vida sana y equilibrada y ama que nuestro producto le permita mostrarse como la mejor versión posible sí misma, sintiéndose bien consigo misma y feliz. ¿Qué medios utilizáis para vender vuestros diseños y daros a conocer? La colección Ewa &Me está disponible en nuestra tienda on line y en todas las tiendas TEENSTORE (plantas infantiles) en El Corte Inglés. Animamos a nuestros clientes a expresar su individualismo a través de la moda y a personalizar la coordinación de Ewa&Me a su manera, compartiendo sus looks a través de las Redes Sociales, como
76 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_Our Discover
Instagram, Youtube y Facebook. Proporcionando un mundo interactivo para una chica del siglo XXI, con conciencia de estilo, única, fuerte y real. Con todo el poder y la pasión para conquistar el mundo. Usando un enfoque rápido y audaz, ofrecemos prendas orientadas a las tendencias, en entornos de tiendas próximos, redes digitales y experiencias de marca que satisfacen su vida y estilo. El objetivo de nuestra marca es compartir y celebrar, en cada contacto con la teen, lo que significa ser parte de la comunidad de chicas Ewa&Me. Hace unos años la forma de vestir de los jóvenes era más homogénea ¿qué ha pasado para que esto cambie? La globalización. A través de las Redes Sociales y de los viajes cada vez más accesibles y frecuentes, la posibilidad de hacer amigos por todo el mundo, hace que los distintos gustos, culturas y estilos se vean como algo positivo y a tener en cuenta. Ahora un adolescente no necesita, ni quiere sacrificar su identidad y personalidad para formar parte de un grupo único y vestir igual a los demás para ser aceptado. Hay una democratización de la moda, ya no depende de cuánto dinero tienen y ambientes frecuenta, porque es más accesible, a todos los niveles, con una oferta mayor y más diversificada. Puedes comprar online lo que quieras de cualquier marca del mundo, 24 horas al día. Ahora cada uno puede asumir su propio estilo, sin temor de ser juzgado. Puede interpretar y personalizar a cada momento las tendencias del momento, que ya no se resume a un determinado color, patrón, silueta, etiqueta o marca. Y hasta puede cambiar completamente su propio estilo según su estado de humor o la ocasión. ¿Algún sueño que os gustaría cumplir en el mundo de la moda teens? Ewa & Me ya es en sí mismo un proyecto que consiste en cumplir el sueño de dos adolescentes, Sofía y Carmen. Que ahora, lo que más quieren, es hacer crecer la marca y compartirla con todo
www.minorrepublicmgzn.com #
el mundo, inspirando a otras chicas como ellas, y transmitirles que cuando queremos mucho algo y trabajamos ilusionadas en ello, ¡nuestros sueños pueden hacerse realidad! Os seguimos de cerca, y queremos daros la bienvenida a Minor Republic donde tenéis vuestra casa siempre. Aplaudimos a la gente valiente y joven que se lanza a hacer cosas. Esperamos veros pronto.
77
>Prepara tu VIAJE
Se acercan las vacaciones y todos tenemos ya planificas nuestras escapadas, los más pequeños no son menos, por eso ya están buscando su maleta para saber que van a meter. Llevar una maleta de adulto puede ser aburrido, pero si es divertida, se puede convertir en el mejor compañero de viaje.
En Minor Republic hemos seleccionado las mejores maletas que hay en el mercado para niñ@s. Para ello hemos tenido en cuenta la calidad de los materiales del equipaje ya que los “peques”, no suelen tener mucho cuidado. Pero no hemos dejado de lado el diseño, ya que es muy importante para que al niño o niña le guste y se sienta cómodo y feliz.
78 # www.minorrepublicmgzn.com
#
www.minorrepublicmgzn.com #
79
Maleta Correpasillos Trunki Maleta con Bolso para Oso Cabin Max Maleta Rígida Troller Hauptstadtkoffer Maleta Fantasía Gloria Kaos Maleta Fútbol Soefipok Conjunto Maletas Cuties and Pals Maleta de Tela Minimax Maleta Elefante Molto Maleta de Personajes Disney Maleta Rígida LED Skater Karry Maleta Black Empire Tokyoto Luggage Equipaje Infantil Boppi Tiny
>SHOOPING www.lunadeplatashop.com Luna de Plata Shop, moda infantil con estilo y precios asequibles. Es una tienda multimarca donde podrás encontrar todo tipo de marcas para niñas y niños hasta 18 años, bebes, accesorios, calzado,... Además de un apartado outlet. info@lunadeplatashop.com T +34 985 207 208
www.tkoth.com/the-kings-ofthe-house The kings of the house, ofrece una moda divertida como bien dicen: visten los sueños de los niños. Entre sus lemas polos aburridos nunca más, perfecto para echar a volar, vistelo para sus sueños o para los pies más divertidos. info@thekingsofthehouse.com
80 # www.minorrepublicmgzn.com
www.suitbeibi.com Suit beibi, es una muestra de entusiasmo, de descubrimiento y de búsqueda de objetos diferentes y adecuados para nuestros hijos. Tras este proyecto se encuentra Susana Lafarga que, después del nacimiento de su hijo Luca descubre un universo que le parece un poco triste, caduco y poco funcional. Se inicia en la búsqueda de ropita, complementos y objetos que se ajusten a su manera de ver y vivir la vida. Rambla del Poblenou, 107. Barcelona Tel: 93.853.90.61 shoponline@suitbeibi.com
www.desuniformados.es Desuniformados, una propuesta de tienda de ropa online para bebés y niños original, moderna y divertida. Con ropa que se adapta a la personalidad de cada niño. Ofrecen una gama de marcas de ropa de niño y bebe diferentes, divertidas, alternativas y siempre respetuosas con el medio ambiente. Creen en la diversidad, y en la ropa como vehículo de expresión de la creatividad y originalidad de los niños. En ella se puede encontrar ropa de bebé y niños hasta 8 años de marcas de alta calidad con estilo nórdico que no por ello deja de ser ropa original, moderna y divertida. C/ Dulce Chacón 45, 11G. 28050 Madrid, España T.: (+34) 658 210 919 - info@desuniformados.es
www.cozyKidz.net CozyKidz, una selección de ropa de bebé y niños hasta 8 años original, moderna y divertida que no verás en cualquier tienda... Ofrecen una alternativa a las prendas habituales que ya conocemos, y que por fin se represente esta diversidad, utilizando colores, figuras y estampados que llamen su atención, que estimulen su desarrollo y creatividad, y que sobre todo sean chulas!! Paseo Jose Saramago 10 3ºA. 31160 Orkoien, Navarra (Spain) T.: (+34) 682 389 502 - contact@cozykidz.net
www.minorrepublicmgzn.com #
81
PortAventura World estrena el hotel Colorado Creek
La apertura del nuevo hotel insignia eleva el número total de habitaciones del resort a más de 2.200 y será el primer hotel con emisiones cero de PortAventura World
El pasado 1 de junio abrió oficialmente sus puertas el hotel Colorado Creek. Colorado Creek, hotel insignia dentro de la oferta hotelera del resort por su elevado nivel de tematización y la calidad y el confort de sus instalaciones. Colorado Creek es un hotel cuatro estrellas premium con personalidad única y distintiva. Inspirado en la época de la fiebre del oro del lejano Oeste, la arquitectura del edificio y los detalles constructivos recuerdan a los ranchos de lujo de Rock Creek en Estados Unidos. Esta tematización, que envuelve la experiencia de los huéspedes, continúa ahondando en la historia del complejo hotelero que forman el Hotel Gold River, el Hotel Callaghan y el Hotel Mansión de Lucy. La propuesta decorativa también está integrada en la historia del hotel. Elementos ornamentales como la piedra natural y los 6.000 m2 de madera natural, que cuenta con la certificación internacional PEFC que garantiza la gestión responsable de los bosques, incrementan la sensación de inmersión desde el mismo momento que se accede a su
espectacular hall principal. El empleo de grandes ventanales, que juegan con la luz de los diferentes rincones del hotel y una paleta cromática de ocres, marrones y rojos óxidos, completan el interiorismo. Otro elemento clave es la vegetación, integrada en el paisaje del hotel, que está inspirada en los bosques norteamericanos del estado de Colorado. El hotel cuenta con 150 habitaciones de 41 m2 accesibles para visitantes con diversidad funcional, decoradas con todo detalle y equipadas con dos camas queen size para garantizar el máximo confort. Todas las habitaciones están distribuidas en tres edificios a los que se anexa otro destinado al restaurante y un parking exclusivo. Colorado Creek ofrece a sus huéspedes una amplia carta de ventajas como son acceso directo e ilimitado a PortAventura Park, 1 día de acceso al parque Ferrari Land, pulsera express premium para PortAventura Park, acceso a las tres piscinas del Hotel Gold River, WIFI gratuito, desayuno exclusivo tipo bufé y obsequios para los niños, entre otros muchos servicios.
82 # www.minorrepublicmgzn.com
Republic_guia
Alessandro Enríquez www.alessandroenriquez.com
Fila www.fila.com
Nicole www.nicoleshoes.com
Amaya www.es.artesania-amaya.com
Finger in the Noise www.fingerinthenose.com
Nike www.nike.com
Adidas www.adidas.com
Forever 21 www.forever21.com
BAAL BOMBER www.baalbomber.com
Gata www.gatta.pl/pl/
Bellerose www.bellerose.be
Gloria Kaos www.gloriakaos.com
Bestway www.bestway-europe.eu/es
Hauptstadkoffer www.hauptstadtkoffer.de/es/
BillieBlush www.kidsaround.com
Hugo Boss Kids www.hugoboss.com/kidswear/
Billibandit www.kidsaround.com
Il Gufo www.ilgufo.com/us_en
Bobochoses www.bobochoses.com
Imaginarium www.imaginarium.com
Boboli www.boboli.com
Intex Karl Lagerfeld Kids www.karl.com
Boppi Tiny Cabin Max www.cabinmax.com/es/
N+V www.nmasv.com Pepe jeans www.pepejeans.com Piccola Ludo @piccola_ludo_ksa Piñata Pum www.pinatapum.com Please www.pleasefashion.com/es Soefipok Streeetness www.streetness.pl The Animal Observatory www.theanimalobservatory.com
Karry
Carini www.sklep.carinii.com.pl
Nununu www.nununuworld.com
Kiwi + Pomelo www.kiwipomelo.com
Timberland www.timberland.es
Carrément Beau
Levi Strauss www.levi.com
Chloe www.kidsaround.com
Little Creative factory www.littlecreativefactory.com
Converse www.converse.com
Malahierba www.malahierba.com
Cuties And Pals www.mycuties.shop
Marc Jacobs Kids www.marcjacobs.com/kids
Disney www.shopdisney.es
Mindless Katarzyna Dworecka www.instagram.com/mindlessofficial/
DKNY www.kidsaround.com
Minimax www.minimax.com
Eurekakids www.eurekakids.es
Monnalisa www.monnalisa.eu/es
Eve Children www.evechildren.com
Molto www.molto.es/es/
yporqué www.yporque.com
Ewa And Me www.ewaandme.com
New Society www.newsociety.com
Zadig et Voltaire www.zadig-et-voltaire.com
www.minorrepublicmgzn.com #
83
Tiny cottons www.tinycottons.com Tokyoto Luggage www.tokyoto-luggage.es Trunki www.trunki.tienda Trybeyond www.birba-trybeyond.com Vingino www.vingino.com Wonkreations www.wonkreations.com
WWW.KEKAIKIDS.COM