「台灣設計展」前身是「台灣設計博覽會」，自2003年起，
在這裡，你會驚艷天地間的繽紛，有機卻又協和，一切自然
先後在臺北、宜蘭、高雄、臺南、臺中留下了愉快又圓滿的
人文的絶美色彩，太麻里日出的太陽紅、池上稻浪的金黃、
足跡，「2011臺北世界設計大展」更讓大家留下深刻的印象
金針山花海橘、臺東釋迦的綠、卑南石板屋的深灰、公東教
，也讓本展躍升為國際展覽品牌。
堂白色、嘉明湖的靛色、三仙台的海青、蘭嶼珊瑚紫、鹿野
2014年，是意義非凡的一年，這是台灣設計展第一次移師東
高台遼闊的天空藍，光譜出迷人著迷的魅力，2014台灣設
部。今年主題「設計開門Open Design」有生活共享、技能
計展，首次落位臺東，迎接你的是熱情的五光十色，以及最
開放的意涵。當設計師的好點子能被快速實踐，終能形成善
溫暖的人們。
意的良性循環。今年台灣設計展要打開臺東大門，看見臺東
主視覺以光圈造型，如鸚鵡螺精密切割，彷彿透過設計的改
的熱情、分享全台灣的創新。
造，能夠將瞬間的觸動變成永恆的感動，10種顏色更大開 城市的門，敞開心扉歡喜迎接，美麗未來的到來！
Since 2003, the Taiwan Design Expo has opened in Taipei,
Here you will experience the stunning richness and diversity
Yilan, Kaohsiung, Tainan, and Taichung to great success. The
of nature; all the beautiful colors of nature and humanity in
profound and lasting impact of the "2011 Taipei World Design
organic harmony. From the red sunrise in Taimali, the golden
Expo" helped usher this exhibition onto the international
barley fields of Chishang, the orange lilies of Jean-Zen
stage.
mountain, the green sugar-apples of Donghe, the
2014 is a truly special year as it marks the first time that the
charcoal-gray houses of Puyuma, the white walls of the
Taiwan Design Expo has been held in the eastern part of
Kungtung Chapel, the indigo waters of Chiaming Lake, the
Taiwan. This year's theme, "Open Design", encompasses
cerulean shores of Sanxiantai, the amethyst corals of Orchid
shared life skills and other open implications. One of the
Island, to the sky blue vastness of the Luye Highlands, the
positive aspects of being a designer is the ability to quickly
entire spectrum captivates and enchants to its beauty. For
apply their practice to the real world and thus create a
the first time in Taitung, the 2014 Design Expo welcomes you
positive feedback loop. This year's Taiwan Design Expo will
with the brilliant colors and the warmest hospitality of
delve into the offerings of Taitung and share all of Taiwan's
Taitung.
innovations.
The key visual takes its shape from an aperture, like a nautilus shell seen through the lens of design with the ability to instantly touch and create a lasting impression. The ten different colors open wide the city's doors and flow through our hearts to look forward to the beautiful possibilities of the future.
◉教䄻ノ᳦㫏咛 杦 䐴㷄┦弅䋇䍁濕䐴挂廞䰎⋆䏝㯹濕䐴◉教⇔婈ノᲾ䣬㸬㯿濕曄匕廗㸬㯿今尮 濕⊨㗇◮㑷ά䰯侻⬓䊼⋊濕ⲣ咛濕⊨㓭Ჾ䣬㑅⇔ά䰯濕⹜傸㘯濕ハỏ⫅䗉 ᳔⃮䐊⋂◮䕂伵ᵸ䭼䠜濕廗㓭◉教䄻ノƼ㫏咛杦ƽ夰㗇䕂⢽〉Ʋ
㘯⭶䄻ノ᳦∕⮴ 宻 Ƽ傸㘯∕⮴㑅⇔䩾ƽⲰ弿‣䧪 ⬄濕‴ᳫ悋涜㯹↓Ƽ∕⮴㑅ℳ士壆䦴宻ƽ濕 ᳹朊㓭Ƽぴ尵 䠫咛ƽ濕⬓₸䕂 ᶴ⹕䈌Ḛ⍿ᳫ濕⊭䗉塉䭼㴙䕂ㄾ咛濕彂侻 廍弌ℳḚ⿍㱳ᵄ墡䠫ι㑅⇔濕妉⍊ハỏᲾ㉠∕⮴≝㫏咛圑䕂᳔䐊濕婘Ⓞ廗⛲䏦 ⺁Ʊ⫋◝◮䴒⫯䕂⾃濕廗㓭㘯⭶䄻ノƼ∕⮴宻ƽ䕂⇞⺁䈦‵濊
◮㑷䄻ノ᳦ㄉẟ 䄧 ; !©墶㓭壖ぴ䈦䄷䕂Ჾ䣬榒椕濕廍弌㇅⫔ 墶㌶濕傸㘯㓭Ჾỉ 㶽儰⸧䕂◮㑷濕◦攻 Ʊ 咋⟧Ʊ䏮悌僅⟥㰵ᵢ懭濕哈⋩嬎㭙䕂㯹⅙⊈ 䁯⾃Ʋ◦㨢ᶣ 䣬ⲣ咛濕䋇䍁Ʊ㗦斓Ʊ䕬斓Ʊ 䲦䴒Ʊⳁ䴟Ʊ㚑䴒Ʊ⸧䴨Ʊ攴䂐濕㋫怋㔀⫘ 士壆濕䏠₸㿟攎⟥©䕂士壆樃⅙濕廗ㄋ㓭◮㑷䄻ノƼㄉẟ䄧ƽ䕂㔀ᶡ6W\OH濊
幰⅙䄻ノ᳦‶咍 ⺁ 傸㘯濕㍿㗇嬎⪊䕂䄷儰䄧䏠濕㓭⍿╎≝⌱ⴶ䡍Ʊ悌柎屡⌱䕂⠻ヾ◦濕㬞䬱䕂 4⸆Ʊ悏悛兯䕂㳃䏚Ʊ䯃㾍湋䕂▜䏖濕ẛ⨖ᵄ⬪㑺储㿴䕂⟧㿴䯒㲦Ʋ敦匕柈䏝 㣀㯹Ʊ(DW /RFDOO\Ⲱノ㽸杦㸬濕◦士壆⳩䕂ⲥㄉ濕ᶣ≝⌱枝㘎㽸₸䔺涜濕摉 䔺₸⫆⬪◦◮枝㘎䕂ᷲㄉ䡬濕‶咍傸㘯䕂䯒㲦ⴶ䡍濕⪤峎屈◦◮Ʊ屈◉教䕂ᾷ ỺƲ
㰵⮴䄻ノ᳦哫ⱺ 岭 Ƽ$ .RNH\ 3RQVR 1R 7DRƽḞ⠻濕哫ⱺ濊哫ⱺ㓭⟨ⴱ㯉弸᳔䕂䊋䊞濕㍿㗇 乌浕◮㔭⍊⟘㣡䏝〉宅㵎濕㓭塾⪝䏝〉䕂⟧⛀濕⑂㑺僨㰵⁐敨䕂斃乌Ʊ弒⽝㒍 ᵸ濕ᶣ㫶䵊䕂㫏㒍㔸〥䔺⬓₸幰仓僅㶿㍆᳤悋⊈ⴱ㧈䟼㗁䰂䴒濕᳤㍿㗇储ⲯ䕂 㨰㔀ⴲ㖄濕䱫ㆿ匕ά䰯䕂䏝㯹㑷ⷍ濕Ḅ敦匕ᵸ⊡⟔㯿╲悋濕⮴ᵸ⊡Ⲱ廎㷶㳙 ⫏Ʋ◦㗪⇾濕䏦⨧䦣䕂⺁壖懂哫ⱺ䕂䊼◦濕䏦ᶔỏ䕂䗺䘙䗉哫ⱺ䕂㗨Ṅ濕廍弌 䖶䯗㳟弌⟨ⴱ㯉䕂涏㸬▜⃮⊮㼡濕◦廗垟⊭䗉⃮ᵸ僅储㿴噋㽸Ჾ榒䕂◉ⵤ濕ᶣ 䖈㏛ⸯℳḚ濕婑哫ⱺ䕂⨧⨎ㄼ⃮㗨Ṅ䕂咋◔濊
Design is not a participatory endeavor, but it is an adventure as well! The "Open Day Event" is a gathering of seminars, workshops, and on-site artist performances, while the "Open Night Event" gives you chance to forge friendships with musicians from all over the world. "Open Factory" invites you on a trip through time and lets you peek into the history of the Taitung Sugar Factory. "Parallel Event" takes you out beyond the doors of the Taitung Sugar Factory and on a journey to experience the local splendors of Taitung.
guided
ኄ֙
ᇃѕжσၼȂSee you in Taipei！ ᇃᢊԤѬоپശσೣᆣӫܒᗉٱɯ2017!ᇃѕжࣨσᏰၼଢ଼ོȂܻ2017ԑ8Т19 РՍ8Т30РᖞᒲȂ۩ਢԤሬᗉٱӵ75এൟᓢ౾σᖞᒲȄ᠍ߔҕಀӓᖸ౾ᖞȊ ᇃѕжσၼۢПᖛਪ๛ღȈwww.facebook.com/taipei2017 2017ᇃѕжࣨσᏰၼଢ଼ོۢПᆩમȈwww.taipei2017.com.tw
幸福臺東
智慧城市
TT-Free Wi-Fi 臺 東 免 費 無 線 上 網 寬 頻 服 務
無線臺東 樂活無限
全縣250個熱區，一次註冊登陸成功
無縫暢遊任你行！
請 上 服 務 入 口 網 免 費 申 請 開 通
http://tt-free.taitung.gov.tw
免 付 費 客 服 專 線 ：0 8 0 9 - 0 3 1 - 0 8 1
縣 民 服 務 專 線 請 撥 打 ：1 9 9 9
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
日期：2014年8月9日(週六)14:00-16:00(13:30開放進場) 地點：國立臺灣史前文化博物館視聽中心(臺東市博物館路1號)
主辦單位
執行單位 Netown Corporation.