Boletim Paróquia São Francisco de Assis
Vila Clementino – SP Ano 7 – MAIO/JUNHO 2012 Número 56
www.franciscanos.org.br/vilaclementino E-mail: psfassis@ibest.com.br
Palavra do Paroco Caros paroquianos, Saudações de paz e bem! Gostaria de encontrá-los bem, de modo especial seus parentes e amigos. Estamos vivendo o espírito da Páscoa, quando o Senhor Ressuscitado nos convida a sermos testemunhas Dele. Neste Boletim você encontra a programação completa do dia de Santo Antônio (13 de junho), com os horários de missa e bênção. Recordamos ainda a ordenação diaconal de Frei Roberto Ishara, ocorrida no dia 15 de abril. Momento de consagração da vida e disponibilidade ao serviço do Reino. Também neste mês teve início em nossa paróquia a “Escola Effata”, organizada pela Pastoral dos Surdos, que tem por objetivo formar tradutores e intérpretes para nossas celebrações litúrgicas, possibilitando o acesso de todos. Finalmente, tenho a alegria de convidar a todos os paroquianos, de modo especial os nossos benfeitores e colaboradores, para a Missa de Ação de Graças pelo término da reforma de nossa igreja. A missa será no dia 24 de junho, às 19h, presedida por Dom Tomé. Todos os paroquianos estão convidados a participar deste momento importante na vida da Paróquia. Também nestes dias publicaremos um balanço financeiro da reforma, com receitas e despesas. Somos gratos pela colaboração de todos! Deus lhes pague a generosidade e partilha! Forte abraço, boa leitura! Fraternalmente, Frei Djalmo Fuck, OFM
13 de Junho
Festa de Santo Antônio
Neste ano celebramos Santo Antônio na quarta-feira, dia 13 de junho. Haverá um tríduo em preparação nos dias 10, 11 e 12, em todas as missas. Horários de missa para o dia de Santo Antônio: 7h, 9h, 12h, 15h, 17h, 18h e 19h30. Os freis darão a bênção na frente da igreja, durante todo o dia. Também na frente da igreja teremos o bolo de Santo Antônio, com as medalhinhas.
Doação do Pão de Santo Antônio: pedimos a doação de pães para o dia de Santo Antônio. Os pães devem ser deixados na igreja ou salão de festas, com a equipe responsável!
02
O Senhor te dê a Paz!
AGENDA PAROQUIAL
Maio: 23/5 – Oração pela Unidade dos Cristãos, às 18h na igreja 26/5 – Festa do Sukiyaki 26/5 – Coroação de Nossa Senhora, às 15h 27/5 – Solenidade de Pentecostes Junho: 1/6 – Missa de Fr. Galvão, às 15h 7/6 – Corpus Cristi – missas às 7h e 19:30h 7/6 – Corpus Cristi (Programação Especial da Arquidiocese) – às 9h – saída da procissão na Igreja Santa Efigênia – às 11h – Santa Missa na Praça da Sé 13/6 – Santo Antônio – programação especial 15/6 – Solenidade do Sagrado Coração de Jesus – missas às 7h, 12h, 15h e 19:30h 18 a 22/6 – Retiro do Clero da Arquidiocese, em Itibaia 24/6 – Missa em Ação de Graças pelo término da reforma da Igreja, às 19h. Após a missa, haverá um coquetel no Salão S. Francisco. 28/6 – CPP (Conselho de Pastoral Paroquial), às 20h Julho: 1/7 – Festa de São Pedro e São Paulo – óbulo (oferta) de São Pedro ao Papa Bento XVI e suas obras de misericórdia 6/7 – Missa de Fr. Galvão, às 15h
Missas - horÁrios
2ª-feira: 7h00 e 12h00 (Missa das Almas) 3ª-feira: 7h00, 12h00 e 19h30 (Missas de Santo Antônio) 4ª a 6ª-feira: 7h00, 12h00 e 19h30 5ª-feira: 18h00 (Adoração ao Santíssimo Sacramento) Sábados: 15h00 Domingos: 7h00, 9h00, 11h30 e 19h00 1º Domingo do mês: 11h30 (missa dos surdos) 2º e 4º Domingos do mês: 10h15 (missa em japonês) 1ª sexta-feira do mês: 15h00 (Frei Galvão)
HorÁrio da Secretaria Segunda-feira: 9h00 às 17h00 3ª a 6ª-feira: 8h00 às 20h00 Sábado: 9h00 às 20h00 Domingo: 8h00 às 13h00
FESTA DO SUKIYAKI
No dia 26 de maio, das 11h às 19h, acontece a festa do Sukiyaki em nossos salões de festa. Um evento para saborear a comida típica japonesa. Os convites serão vendidos em na secretaria paroquial e com a PANIB (Pastoral Nipo-Brasileira). Não haverá venda de convites no dia!
EXpeDIeNTe
Paróquia São Francisco de Assis Rua Borges Lagoa, 1209 - Vila Clementino Telefone: (11) 5576-7960. Fax: (11) 5576-7961 Email: psfassis@ibest.com.br Pároco: Frei Djalmo Fuck Redação: Equipe Pascom - Antônio Julio Martins, Claudete L. Martins e Diego Bello Doze. Colaboradores: Moacir Beggo (edição). Impressão: Estilo1 Distribuição interna e gratuita
Igreja da Vila Clementino lota para a ordenação diaconal de Frei Roberto Ishara
MAIO/JUNHO 2012
AJUDA PARA O TÉRMINO DA REFORMA DA IGREJA
Precisamos de sua ajuda e colaboração neste final de reforma! Você pode fazer sua doação diretamente na Secretaria Paroquial. Ou se preferir, faça sua doação em nossa conta bancária: Paróquia São Francisco de Assis (CNPJ: 62.340.203/0042-52 para TED e DOC) – Banco Caixa Econômica Federal – Ag. 3006 Conta C. 32-4 Operação 003
AJUDA AOS POBRES
A ordenação diaconal de Frei Roberto Ishara lotou a Igreja São Francisco de Assis, na Vila Clementino, em São Paulo, no segundo domingo da Páscoa (15/4), às 19 horas. Na presença do Ministro Provincial, Frei Fidêncio Vanboemmel, do Vigário Provincial, Frei Estêvão Ottenbreit, do Definidor Geral para o Brasil, Fr ei Nestor Inácio Schwerz, do representante do Ministro Geral da Ordem para as Irmãs de Vida Contemplativa, Frei Rafael Blanco, e de bom número de frades das Fraternidades do Regional de São Paulo, Dom Tomé Ferreira da Silva, Bispo auxiliar da Arquidiocese de São Paulo e Vigário Episcopal da Região Ipiranga acolheu o pedido de Frei FIdêncio e ordenou diácono Frei Roberto Ishara. Na procissão de entrada, esteve ao lado de seus pais Mário Yuko e Nely Eiko e acompanhado de seus 4 irmãos, cunhados, e seus 4 sobrinhos. A Família Ishara era só contentamento. O Bispo ordenante Dom Tomé fez uma brilhante pregação destacando em cinco
pontos o significado e missão do diácono na Igreja. O Bispo foi muito feliz ao lembrar a Frei Roberto que ele tem um modelo de santo, entre tantos outros, que perfeitamente viveu esta proposta evangélica na radicalidade: São Francisco de Assis. Convidou-o a buscar em São Francisco de Assis o exemplo de fidelidade ao Evangelho e à Igreja, numa vida simples, de serviço à Igreja e aos irmãos, na simplicidade de quem se coloca na atitude de lavar os pés dos irmãos, no cuidado dos doentes e de modo muito especial na solidariedade com os mais pobres. Frei Roberto, que foi transferido de Petrópolis, no final de 2011, ao término do curso de Teologia, para a Sede Provincial, foi acolhido no início deste ano de 2012 em nossa Fraternidade e assumiu nosso Projeto Fraterno de Vida e Missão nesta Paróquia de São Francisco de Assis na Vila Clementino. Entre outros trabalhos, ele ajuda na coordenação da Liturgia e catequese e, juntamente com Frei Euclydes Pezzamiglio e um bom grupo de leigos, faz a animação
DESCONTO NO ESTACIONAMENTO Durante os horários de Missas da semana e aos domingos, nossos fiéis têm um desconto de 33% junto ao estacionamento da ESTAPAR, no prédio Live e Lodge Ibirapuera, ao lado da igreja. Para obter este desconto, você deve procurar nossos funcionários na saída da igreja e na secretaria paroquial. Eles fornecerão um selo de desconto! Lembramos que este desconto só vale para os horários de Missa.
da Pastoral da Saúde e visitação aos doentes nos quase 10 hospitais do perímetro da nossa paróquia. Com sua simplicidade, alegria, cordialidade e vestido sempre com o burel franciscano, podemos bem imaginar o quanto de simpatia Frei Roberto congrega ao seu redor. Isto ficou evidenciado durante a ordenação diaconal, quando o povo espontaneamente, por várias vezes, aplaudiu Frei Roberto. No final da celebração, Frei Fidêncio, tomando a palavra, apresentou os dois confrades, Frei Alisson Zaneti e Frei Jeferson Broca, colegas de turma de Frei Roberto, que no dia 21 de abril viajaram para a Missão em Angola. Frei Djalmo Fuck, nosso Pároco, que acolheu o Bispo e apresentou todos os frades no início da celebração, também ao final agradeceu a presença de todos e passou a palavra ao recém-ordenado diácono, que agradeceu a todos. Foi novamente muito aplaudido. A Ordenação Presbiteral de Frei Roberto Ishara será ainda neste ano, no dia 20 de outubro, às 15 horas, na Igreja São Francisco de Assis, junto à Sede Provincial.
ÚLTIMAS VAGAS - ISRAEL E ITÁLIA
Por ocasião dos 800 anos do Carisma de Santa Clara, nossa Paróquia fará uma peregrinação pelas terras de Jesus, de São Francisco e de Santa Clara. A viagem está marcada para 20 de agosto, com retorno no dia 5 de setembro. Gostaríamos de convidálos para viajar conosco! A programação completa e os valores estão disponíveis na secretaria, com a Valéria! Ainda temos algumas vagas!
Nossa Paróquia, através da Conferência Vicentina, precisa da doação de alimentos da cesta básica (arroz, feijão, trigo, leite, óleo...) para atender as famílias pobres e carentes, assistidas por nossa igreja. Você pode fazer sua doação de alimentos ou até mesmo de uma cesta básica inteira, em nossa secretaria paroquial. Sejamos solidários e partilhemos o que temos com os mais pobres. Nossa paróquia agradece sua caridade e partilha!
Receita do Bolo de Santo Antônio – Colabore conosco! (Faça seu bolo em casa e traga como doação para ser confeitado! O dia da entrega do bolo é segunda e terça (dias 11 e 12), nos horários de Missa. O local de entrega é o Salão Santa Clara. Numa tigela misturar bem: 4 copos de farinha de trigo 3 copos de açúcar 1 ½ colher de sopa de fermento em pó No liquidificador, bater bem: 6 ovos inteiros 1 ½ de leite em temperatura ambiente ½ copo de óleo 1 colher de café de essência de baunilha 1 colher de café de sal (bem rasa) Despejar este líquido na tigela de ingredientes secos, misturar bem. Levar ao forno médio em assadeira (média) untada e enfarinhada por mais ou menos 30 minutos. E está pronto o bolo de Santo Antônio!
04
O Senhor te dê a Paz!
Paróquia São Francisco de Assis acolhe a formação de intérpretes da Escola Effata A Paróquia São Francisco de Assis, a partir do mês de maio, tem a imensa alegria de abrir suas portas para acolher os tradutores e intérpretes (surdos e ouvintes) da Pastoral dos Surdos Regional Sul1, para a realização da Escola Effata: formação de intérpretes 2012. A Escola Effata tem por finalidade fornecer ferramentas conceituais e práticas para a melhoria da qualidade da tradução e interpretação do português para a Libras e da Libras para o português nas celebrações litúrgicas, sobretudo nas Missas, otimizando e ampliando assim a acessibilidade de comunicação para as pessoas surdas dentro da Igreja Católica. Importante é dizer que a Libras - Língua Brasileira de Sinais - é a língua oficial da comunidade surda brasileira, língua pela qual deve passar toda informação, educação e, sem dúvida, evangelização para as pessoas surdas. A Pastoral dos Surdos, presente na Paróquia São Francisco de Assis e ligada
a sua organização em todo o Brasil, é uma ação da Igreja Católica que tem como princípio e fundamentação o próprio projeto de vida da pessoa de Jesus Cristo, tendo por missão anunciar Jesus Cristo às comunidades de surdos, possibilitando a eles o seu protagonismo e liderança pela vivência da fé dentro da Igreja Católica, no comprometimento com diversos serviços e ministérios. Os agentes pastorais trilham o caminho do conhecimento, estudo e partilha da Libras, língua pela qual o surdo manifesta sua identidade e realiza seu diálogo com Deus e com os homens. Em todo este processo pastoral, a atuação dos tradutores e intérpretes é de importância indispensável, pois são eles que se colocam a serviço de Deus para fazer chegar aos surdos, em língua de sinais, toda informação e anúncio elaborado primeiramente em português (Missas, batizados, casamentos, cursos de noivos etc). A Escola Effata, uma das ações
MAIO/JUNHO 2012
organizadas pela coordenação dos intérpretes da Pastoral dos Surdos Regional Sul 1 (Simone Nascimento, Janine Faria, Zuleika Amaral e Vilma de Jesus) quer promover a afirmação desta grande missão da Pastoral dos Surdos. Registramos ainda que, além dos participantes de várias cidades do Estado de São Paulo (Araras, Atibaia, Bragança Paulista, Cachoeira Paulista, Campinas, Caraguatatuba, Carapicuíba, Guarujá, Guarulhos, Itapecirica da Serra, Itapetininga, Jacareí, Jundiaí, Limeira, Osasco, Praia Grande, Santo André, Santos, São Bernardo do Campo, São Paulo, São Vicente, Taboão da Serra, Tatuí), a Escola Effata 2012 acolhe ainda surdos e ouvintes de outros estados, como a Pastoral dos Surdos de Curitiba-PR. Rezemos para que todo o trabalho construído nesta formação nos ajude a reconhecer sempre o rosto de Cristo em cada um de nossos irmãos e irmãs Surdos.