ا ج – - آ ا ق ا م ا .
ا ش ا ا $ %ا #ر ت ا ی ) ت ا (و أ ,وﺡ (
* در دآ 0را /ا م 12ا م ا :34 ،ا ) ت ا (و
إ> اف ا< 0ذ: د .ﺹ Bزی ﻥ1
إ(9اد ا 8ﺡ:7 9دل ز غ Fا : E # أ .د (# .رﺽ Iوي د .ﺹ Bزی ﻥ1 د (89 .ا ر $ 0 9 د (89 .ا $ K (ی( د1 L (# .
ا IFا J
ر J 2 Eو را 9ا E
9
9ا E
ا M E
9ا E
ا ا 2009/2008 : F
ﺧطﺔ اﻟﺑﺣث (
ا *4Sا<ول :ا T 0ت "ا 8رادای 12 " #ا ) ت ا (و ( -ﺥ* ا W 1 # 0ری ..................1 ا 7 8#ا<ول :ا ,Xر ا( 1 # 0 Tرا ا T 0ت ا .................................... 2 # ا Y Z#ا<ول :أه ا ت ا ة م ا ............................................... ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﻡ ! ا رة ا ى "ﺕ ﻡ س آ ن".......................................... ا Y Z#ا [ :7ا ) اﻡ* ا )( "ا ,آ ﺕ ......................................................" + ا Y Z#ا ا " :%ا 12ا /0ا " -,.ى "5 6ﺏ ......................................"3 ا 7 8#ا [ ﻥ :1ر Zر 9ا وا " S0ا \ ﻥ"-"1ا )آ >........................."1 ا Y Z#ا<ول :إرﺱ ء :ا ﺱ وأه ﻡ(! ت ﺕ! ر..........................................7 ا Y Z#ا [ ﻥ :1دور ا رة ا 6دو=ﺕ -ا ﺝ 6 Bإرﺱ ء ﺕ @A.ا م ا ﺱ ....... ا Y Z#ا [ :7أول ﺕ( ي ﺏ رادا 6ﺡ : Dا ﺱ -ا ) رادا ا دي................... ا Y Z#ا ا :%ا ( ل ا ) رادا اHول : 6ا ﺱ –ا آ ............................- ا Y Z#ا ] :ا ( ي ا ) رادا اHول آ "-ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ : Dﺱ ﺱ ﺝ "...... ا Y Z#ا دس :اﺱ Aء ا ( ل "ا ) راد " -ﻡ ) Dﺏ و و : Lا ﺱ .........- ا 7 8#ا [ :7ا > ت ا [)ﺙ ا 8 _#رادای ا )ﻥ 12 1ا ) ت ا (و ................. ا Y Z#ا<ول" :ا ش ا ي اHول"-ﻥ ﺕ ن أﻥ! ﺝ ن !) اOﻥ ﻥ .................. ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﻡRﺥ Qا ) ا JوﻡKرﺥ ا 1 :ا ش ا ي اHول...................... ا Y Z#ا [ " :7ا ش ا ي ا ﻥ " -ﻥ ﺕ ن ﻡ /0ن !) ا ..................... 6 ا Y Z#ا ا :%ﺏ ادر ا ش ا ي ا ﻥ 6ﺱ ق ﻥ وا -ﻡ Sرة................... ا Y Z#ا ] :ا ش ا ي ا Vﺏ Jا ) رادا ت ا ,ث.............................. . ا Y Z#ا دس :ا=ﺕ Aل ا راﺕ ﻥ -ﻥ وإ,Xق ا ش ا ي ا اﺏ.................W ا *4Sا [ ﻥ :1أه ا T 0ت ا 8رادای 12 #ا ش ا ي ا ا ........................................% ا 7 8#ا<ول :ا ش ا ا %وا ( 4 $ 3 #0ة ا [ Jت 12ا
#ا ................12 # ا Y Z#ا<ول :ﻡ ت ا @ ﻡ Jا Yت ا XKة +ت ا ....................... ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﻡ Jا 2وﻡ ﺏ ا 2إ 1ﻡ ا "ﻡ ﺏ ا Lﻥ "..................... ا Y Z#ا [ :7ﻡ Jا : 2وا Qاﺕ ﻥ إ 1ا ) Qاﺕ ﻥ ........................................ ا Y Z#ا ا :%ﻡ Jا وا Lإ 1ا ) Yأر 2ﻡ 6وﺱ! ..................... ا 7 8#ا [ ﻥ W :1ا )9 S0ت ا (و $ر ا ش ا ي ا ا .......................% ا Y Z#ا<ول :ﺡ ا [6ا Zﺱ ﻡ Jﻡ ر ا ﻡKﺱ ﺕ ا ,ﻥ ............................... .1ﺡ [6ا Lﺱ\ ا ) ى ا وا...............................................J - .2ا ﻡ Jأﺝ Dا Lﺱ\ ا ! ى ا ﻡKﺱ ﺕ ................................J ا Y Z#ا [ ﻥ :1ا Zﺱ و : +ا ^ اﺏ] ﻡ Jﻡ ر ﺏ ..................................... Y .1ﺱ ! ﺕ( ﻡ^ ﻡ Jا ه ا ﺡ ...............................................
.2
ﺱ ! 6ض ا Aت ا=ﺝ ................................................... :
.3
ﺱ ! ﺏ رة 2اﺏ] ............................................................. -
.4ﻡ ﺥ DاHﻡ ورﺱ أدور ﺝ ة Kﺱ ت ا و ................................... ا Y Z#ا [ 06 :7ﺕ Lﺕ ﺹ ا Zﺱ ﻡ Jﻡ ر ﺕZﻡ ............................ .1ﻡ ! ت ا ( Dﻡ ﺏ ا ) ي....................................................... .2ﺕ :ا aار ا Kﺱ ﺕ وإ,Xق ﻡ رات ا Qوت.................. .3ا ﺥ Dا /ﺝ ا Zﺱ .................................................... ا Y Z#ا ا :%ﻡ ﻡ ت ا [ "ا ) رادا " وإﻡ Lﻥ ت ا آ \................................. ا *4Sا [ ) :7ت ا ش ا ا -%ا 0ل $9ﺡ* ا )\E#ت إ c \S dا<ﺡ ..................1
ا 7 8#ا<ول :ا<آ :ا<رﺽ ا #ی(ة 0ا #ر ا .....................12 # ا Y Z#ا<ول :ﻡ( ذ ا اﺝ ت ا Zر - .أ Xوﺡ "ﻡ ﺕ..................................."J ا Y Z#ا [ ﻥ :1رﺹ ا ( =ت ا ) رادا c 2-اHﺱ ﻥ ا ر + .ت................. ا Y Z#ا [ : :7ب ﻥ م ا ( Lا و ) :ا ) ر................................. ا Y Z#ا ا :%ﻥ( " A:وﺱ ]" ﺝ .......................................................... ا Y Z#ا ] :ﺏ Jﻥ ^0إﻥ ﻥ ﺝ ة وﻡ X .ا e A 0ت 5ﺥ ................ ا 7 8#ا [ ﻥ :1ا 0وا 0ﻥ -ا d #ا $ 1[ 8ا J eو ( 4ة ا #0ی*... ا Y Z#ا<ول :ا ) ا ﺝ ش ا ي ا اﺏ...........................................W ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﺕ ﻥ ﻡ ا )( Vوﻡ Zا ..................................................D ا Y Z#ا [ :7ﻡ .ج ا وﻥ [ ـ " 6ﺏ "..................................................... ا Y Z#ا ا :%ﻡ :إﺹ,ح ا ( Dا - 6ﺏ و : Lا ﺱ ....................... ا 7 8#ا [ :7ا< ] ا 40ری #رج ا ش ا ا :%ﻥ " رادای " ا ....................( 0 ا Y Z#ا<ول :ا ( ل ﻡ Jا آ) ى إ 1ا )( J: Vﻥ ﻡ ﺱ................ L ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﻥ( ﻡ ! ه ﺱ ﺝ ذي ﺕ!) ت ﺱ ﺱ ﺝ - :ﻥ ن ا L+Hل............. ا Y Z#ا [ :7ا ( ر ﻡ Jا 0رارآ ا Aر :ﺕ Dا و ] + 6ﻡ ﺏ س.......... ا Y Z#ا ا :%ﺱ ) ﻥ ! ا ى ا ﻥ ........................................................ ا Y Z#ا ] :ﻡ[ا ا ﺱ -ﺱ ) ﻥ ! ا /ة............................................. ا Y Z#ا دس :ﻡ[ا ا رﺏ -,ت ا و ﻡ Jﻡ ر "ا "............................ ﺥ ........................................................................................................... #
โ ซ (
โ ฌ
โ ซ๏ปฃ๏ป ๏บช๏ปฃ๏บ โ ฌ โ ซ๏บ โ ช[iiโ ฌู ุฏ ุง โ ช iiโ ฌุช ู ุง โ ช iiโ ฌุฐุฌ ุง โ ช iiโ ฌุง โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช 0 iiAโ ฌ๏บ โ ช ii0โ ฌู ุง ุฑ๏บ โ ช ii iiโ ฌุงู ุง ู โ ชุ iiโ ฌโ ฌ โ ซุฏุงุฑ๏บฑโ ช iiโ ฌ๏บ โ ช @iiA.โ ฌุง โ ช ii-,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ iiโ ฌ๏บ โ ชZiiโ ฌุฏู ุงุช ๏บ ( โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช 0 iiLโ ฌ๏ปกโ ช Jiiโ ฌุง๏บฅ โ ช[iiโ ฌุงู ุง โ ช iiโ ฌุฏุฉ ุง โ ช ii.โ ฌู )ุงโ ชHโ ฌ๏บกโ ช iiโ ฌุงุซโ ฌ โ ซู ุง ุงู ุง ู ( โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช iโ ฌู ู ๏บ โ ช iAโ ฌุฑุงุช ๏ปก ๏บก โ ช iโ ฌุขโ ช i!.โ ฌุฉ ๏ปฅ(โ ช iโ ฌุง โ ช iโ ฌู โ ช/โ ฌุฃู ุง โ ช i0โ ฌู ุง=๏บฑ โ ช ioโ ฌุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฐ โ ชp6 ุ qโ ฌู ุง ุฏ โ ช 6โ ฌุง ! ู ๏บก ุช ุง โ ช oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บน ๏บ ุง ( โ ช i6 iโ ฌ๏ปก ู โ ช iโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุช ุง ( โ ช iโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ ( โ ช 06โ ฌุฃโ ชH D^6โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุงโ ช W 2โ ฌุง )(โ ช 6 Vโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช -, 6โ ฌุช ุง ู โ ช X JL .โ ฌุฃู โ ฌ โ ซโ ช ii )Xโ ฌุง โ ช iiโ ฌู ุง=๏บ โ ช ii :โ ฌุฐุง๏บ โ ช ii0โ ฌ๏บ !โ ช iiโ ฌู โ ช 1ii :โ ฌ๏บฑโ ช iiโ ฌ๏ปก โ ช iiโ ฌ๏ปฅ(โ ช iiโ ฌุง ( โ ชpii6 ุ Jiiโ ฌู ุง โ ช ii+โ ฌุช ุง โ ช iiโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุฑ๏บ โ ช iiโ ฌุง โ ช ii)Lโ ฌู โ ช ii6 Great Four Debatesโ ฌุง โ ช ii-,โ ฌุช ุง ู โ ช iiโ ฌุข ๏ปฅโ ช 6 3iiโ ฌ๏บนโ ช /ii iiโ ฌู ุง โ ช ii6โ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุกโ ช ุ โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ ๏บฅ ุฑโ ช 6 6 D ( X Xโ ฌุงุช ุฒ๏ปก ุฃโ ช 3) :โ ฌุง๏บก ุงู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช +โ ฌุชโ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซู ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุฑ ุง ( โ ช ุ D6โ ฌ๏บฅ ๏บ โ ช 3โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌ๏ปก โ ช Aโ ฌุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฑโ ช 0 /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ) ุง โ ช iโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ii 6 ii6 iiโ ฌุฉ ๏ปกโ ช iiโ ฌ๏บ โ ช J iiโ ฌุง (โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช ii6 ุ Jโ ฌ๏บกโ ช J iiโ ฌุง๏บฑโ ช 3: ! iiโ ฌุข โ ช \iiโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ=๏บ โ ช ii0โ ฌุง โ ช ii /0โ ฌ๏ปกโ ช Wiiโ ฌุง โ ช iiโ ฌุข โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Aโ ฌ๏บ โ ช De 6โ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ช iโ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปกโ ช iโ ฌ๏บฅโ ช,iโ ฌู ุง โ ช iโ ฌุด ุง โ ช i 6 Viโ ฌุงโ ช !i2โ ฌุช ^โ ช i6 iโ ฌุง๏บ โ ช7 i/โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุข \ )ุฃโ ช B)+โ ฌ๏บ ( โ ช (cโ ฌ๏ปก โ ช iโ ฌุฑุง๏บ ๏ปกโ ช Wiโ ฌุง ) ุง โ ช) iโ ฌุง โ ช iโ ฌ๏ปฅ โ ช- iโ ฌ๏ปฅ โ ช JiL .( iโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปกโ ช iโ ฌุฃ๏บนโ ช s)iโ ฌ๏ปกโ ช i .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช iii :โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช iiโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปกโ ช iiiโ ฌ๏บ โ ช iiiโ ฌุด ุง โ ช iiiโ ฌู ุง ุง๏บ โ ช ุ Wiiiโ ฌ๏บก โ ช Viiiโ ฌุฃ๏บนโ ช 3()iiiโ ฌุง ุฑ๏บ โ ช iiiโ ฌุง ุงโ ช iii -โ ฌ๏บ โ ช DiiiLโ ฌุง๏บ โ ช /โ ฌู ๏บ โ ช iii0โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุงโ ช -โ ฌุง ) ู ุง ุงโ ช -โ ฌุง ุขโ ช,โ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌุง ) ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ โ ช Xโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช Liโ ฌุง โ ช J i2โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ชJ iโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏ปก ุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ุงู โ ช L6โ ฌู ุฃโ ช :โ ฌู ุฃ๏บฅ! โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช 0 Bโ ฌุฏ ๏บ ุฏุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บฑโ ช aiโ ฌุง โ ช 0i^ iโ ฌู ุฅโ ช i:โ ฌุฏุฉ ุฑ๏บฑโ ช iโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฅ ุฑโ ช iiXโ ฌ๏ปก โ ช ii 6โ ฌ๏ปกโ ช ii .โ ฌ๏บ โ ช u6 iiโ ฌุง ๏บนโ ช iiโ ฌุง ู โ ช J ii2 ii Y tโ ฌู โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช 1ii : J iiโ ฌุง โ ช . ii6โ ฌู โ ช7Qiiโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บน ุง ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บฑโ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช 6โ ฌุถ ๏ปก ๏ปก โ ช (Aโ ฌู ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ) iโ ฌู โ ช iโ ฌุง โ ช Liโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชZโ ฌ๏ปก ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ุฅโ ช A-โ ฌุก โ ช,โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฏุงุช ุง โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏บ ( ุฃ๏บฅ ู โ ช tโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช i iโ ฌุง )( โ ช iโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช- 2โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐู โ ช 6โ ฌุง๏บ ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช ุ Wโ ฌุฃู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช D-Hโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ุง ๏บ โ ช ุ Bโ ฌ๏บ ๏บฅ ู ุง๏บฑ ุง๏บ โ ช /โ ฌ๏บ ( ๏บ ^ โ ฌ โ ซ๏ปก ุงู ุง โ ช /โ ฌุงู ุง โ ช ุ 6โ ฌุง๏บฑ โ ช" 36 0โ ฌุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ " โ ช 6โ ฌุฃ๏บฑ โ ช 0โ ฌุง โ ช 0e JL . Lโ ฌุฑ ุง โ ช L Lโ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช /โ ฌุฑ ู ๏ปก ุฃ๏ปก ุง ๏บ โ ช Bโ ฌุฏุงุฑ๏บฑ ุง ( โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ุขโ ช c 2 J: 3 oโ ฌุง ) ุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช 2โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บฑโ ชQโ ฌุง๏บ ๏บ โ ช uโ ฌ๏ปกโ ช X Jโ ฌู ๏บก ๏บ โ ช . 0โ ฌู โ ช J: ,^6โ ฌุฐ โ ชp6 ุ qโ ฌู ุฏ๏บฅ ู ุง ุฑ ุง ๏บฑ ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง ) โ ช Yโ ฌุขโ ช[/โ ฌุก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุด ุง ุฑุง๏บ ุฃโ ช c 2โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฑ! ุฉ ๏ปก ู ุฃุข ุฏ ๏บ ู โ ช mainstreamโ ฌุฃู โ ฌ โ ซุง ุง )( ุง โ ช) Yโ ฌุง โ ช (J 0โ ฌ๏บ โ ช B oโ ฌุฏู =๏บ โ ช-โ ฌุง ( ุฑ )ุง ุงโ ช ( -โ ฌู ๏ปก ุฏโ ช-โ ฌุง ๏บ ุช ุง ( โ ฌ โ ซ)ุง ) ุง (โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏ปก) โ ช ุ โ ฌุฃุข ุช ุฅ๏บฅ โ ช -โ ฌุช ุงโ ชOโ ฌ๏บฑ ุง๏บ โ ช /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุง โ ช )Lโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุฅ๏บฅ โ ช -โ ฌุช ๏ปก โ ช 1โ ฌุฅุฑ๏บฑ ุกโ ฌ โ ซุง ุงโ ช 6 Xโ ฌุง โ ช oโ ฌู ุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ]โ ช 2 ุ โ ฌู ุฑุฉ ๏ปก ุง๏บ ๏ปก ๏บ ุฒ โ ช Wโ ฌุง โ ช 6 Dโ ฌุงโ ช XOโ ฌุฑ ุง ู ุฑุง๏บฑ โ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ชH ุ โ ฌู ุง ุง )( ุง โ ช 6 . Yโ ฌ๏บ ุฑุฉ ๏บ ๏บน ุช ๏ปกโ ช Y,โ ฌ๏บฑ ุง ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช policy oriented recommendationsโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃ๏บฅ ๏บก โ ช 6 1โ ฌ๏บ ๏บ ๏บน โ ช cโ ฌุฏโ ชanalytical -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช descriptionโ ฌุงโ ช .W-โ ฌู โ ช -โ ฌ๏บ โ ช 1 /โ ฌุฐ โ ช : 6 qโ ฌู ๏บ [ู ๏บน ุน ุง ๏บฑ ุฃู ุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บ โ ชZโ ฌุฏู ุงุชโ ฌ โ ซโ ช 0 6โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุง๏บฑ โ ช oโ ฌุงู ุง )โ ช ุ Dโ ฌู โ ชHโ ฌุฏู โ ช 1 :โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌุง โ ช 0 W-โ ฌุง ( ุจโ ฌ โ ซุง ) ุฑุฏุฉโ ช .โ ฌู ุฅุฐุง ุฑุง๏บ ุง โ ช /โ ฌู ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุฏโ ช :โ ฌุฉ ุง โ ช Dโ ฌุง โ ช" : /โ ฌุง ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช "Jโ ฌู ุฏโ ช :โ ฌุฉ ุง โ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุฏู โ ฌ โ ซุง โ ช /โ ฌ๏ปฅ\ "ุง ู ุงโ ชp6 "J -โ ฌู ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ช : Qโ ฌุฉ ๏บฑโ ช 1 : 3 /โ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ! โ ชc e 6 ุ J 6โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏ปฅ ุงุฏู ุฏู ู โ ช 6 B : +โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ู ุฃุฏู ุฅ โ ช 1โ ฌุง๏บฑ โ ช oโ ฌุงุก ุง=โ ช !2โ ฌุง๏บ ุช ๏บ ู โ ฌ โ ซโ ช ุ 0!)2โ ฌุฃ๏ปก ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ู ุฐุง๏บ โ ช 6 0โ ฌุฃ๏บ ) โ ช 3โ ฌุฃู โ ช ( : 6 0โ ฌุฌ ^)] โ ช regulationโ ฌู ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ุข โ ช governanceโ ฌ๏บ ๏บฑ โ ช +โ ฌุงุข ๏ปกโ ช 6 Wโ ฌุงโ ช5 D:โ ฌ๏บฅ โ ช t Jโ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌู ุฑโ ช tโ ฌุฐ โ ช De qโ ฌุง ุข[โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ๏ปฅ โ ช euro-centrismโ ฌู โ ช :โ ฌู ๏ปก ุงโ ช :โ ฌุฉ ุง โ ช -โ ฌุง โ ช )Y +โ ฌ๏บ โ ช aโ ฌ๏บ โ ช,Aโ ฌ๏บก ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ฌ โ ซ "๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ " ุง ๏บฅ ุฌ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ช ุ Vโ ฌ๏ปก ู โ ช 6 0 2โ ฌ๏ปก(โ ช qโ ฌุง ุด ุง ุฏโ ฌ โ ซุง ุช ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ๏ปฅ ุช ู ๏บ ุง ุง ุชโ ช ุ โ ฌู ู ุง ุด ุง โ ชQโ ฌู ุฅ โ ช t 1โ ฌุง ุฉ ุง ( โ ฌ โ ซ๏บ ( \ ุง ุง๏บ ุช ุง โ ชy .โ ฌุฏ๏บ ุช โ ช 6โ ฌุง ( โ ช ุ Dโ ฌู ุง ๏บ ุง=โ ช :โ ฌุฏ โ ช 6 0 :โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง )(โ ช.Vโ ฌโ ฌ
โ ซุฃ โ ช 8โ ฌุจ ุง๏บฅโ ช 0โ ฌุฑ ุง โ ช #โ ฌ๏บฝ ุนโ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ ) ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุช ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ ( = ๏บ ู โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุขโ ชุ DLโ ฌโ ฌ โ ซ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏ปฅโ ช J ^ Bโ ฌ๏บฅ ๏บน โ ช 6โ ฌุฉ ๏ปก ุฑ๏ปฅ ๏บ โ ช +โ ฌุช ุง ๏บ ู ู โ ช :โ ฌุง=๏ปฅ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Yโ ฌุง โ ช3 )Xโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Lโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ๏บ โ ช : DLoโ ฌู โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃ๏บ ุญ ุง ๏บน โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช 0 A 6โ ฌุง ) โ ช uโ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏ปก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ุง ) โ ช ุ Yโ ฌุข ุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 0โ ฌุง=๏ปฅ ) โ ช 7โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ^ โ ช Jโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ุช ๏บ โ ชa6โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บ ๏บ โ ช ุ โ ฌู ุฃ๏ปฅ! ๏บ ู ๏ปก โ ช /0โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก [ุง๏ปกโ ช ^ ุ Jโ ฌู ุฅ โ ช 0โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌุข ๏บ ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏บก โ ช 2โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุง โ ช,โ ฌ๏บ ุงโ ชHโ ฌู โ ช.1โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุงโ ชHโ ฌู ุง โ ช )Lโ ฌุฉ ุง โ ช 0โ ฌุง ) ๏บก ู โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ู ๏ปก ุงุข[ ๏ปก ุง๏บ ู ๏บ ู ๏บน โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 6 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ( โ ช ุ Dโ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ๏ปก ุฑ๏บฑ ุข ๏บ โ ช ุ J- 0โ ฌ๏ปก ุฑ๏บฑ ู โ ช A -,โ ฌุฏ ู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู ๏บ ๏ปก โ ฌ โ ซุฃ๏บ ๏บฑ โ ช Vโ ฌ๏บ ู ู [โ ช J: ,^6 ุ โ ฌ๏ปก ุฑ๏บฑ ุง )( ุซ ๏บก ู ุง (โ ช Lโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 0โ ฌุฑโ ช 6โ ฌุฑุฏ ๏บ )โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ๏ปก ู ุฅ= ๏ปก ุฉ ( =ุช ุง ุฑโ ช :โ ฌุฅ๏ปก) โ ช .โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ชp6 ุ โ ฌู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุงุข[ ุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ู ู โ ช .โ ฌ๏บ ุช ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ู ๏ปก โ ช -โ ฌ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บน ๏ปฅ ุง ุงุฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง๏บฑ )โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏บ โ ช :โ ฌู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌ โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุงุฏ ุง โ ชQโ ฌู ุฃู ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช,Loโ ฌุช ุง ุฉ ุง โ ช 6 6 -โ ฌุฉ ๏ปก ๏บ ุง ( ุจโ ฌ โ ซุง ) ุฑุฏุฉโ ช .โ ฌุฅุฐู โ ช JL ุ โ ฌ๏บ โ ช @ .โ ฌุฃ๏บฑ) ุจ ุง๏บฅ ุฑ ุง โ ช 2โ ฌุน โ ช 6โ ฌุง ุท ุง โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ ุฏ ุง๏บฅ ุฑ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 2โ ฌุน ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช 06 6 )tโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌุฑ๏บ ุช ุง ุง โ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏บก โ ชDโ ฌโ ฌโ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ [ู ุฏ๏ปฅ ๏บ โ ชZโ ฌุฏู ุงุช ุง ( โ ช ุ Dโ ฌู ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุง (โ ช 6 Lโ ฌุฃุฏู ุงุช ุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ ) โ ฌ โ ซุฃโ ชO X D^6โ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒ ุฃ๏บ ( ุซ ๏ปก โ ช /0โ ฌู ๏ปก(โ ช Lโ ฌ๏บฑ ู ุฃู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช 6 \ Lโ ฌุง โ ช@A.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช X B : \ Sโ ฌ๏บ โ ช Wโ ฌุง โ ช !Sโ ฌุช ุง โ ช (Aโ ฌุ โ ฌ โ ซ ู โ ช W2โ ฌุง ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ช 6 Wโ ฌุงโ ช XOโ ฌุฑ ุง ู ! ุฑ ุง ( โ ช ุ Dโ ฌุฅุฐ ๏บ โ ช 3โ ฌุงโ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช +โ ฌุชโ ฌโ ซุง โ ช,โ ฌ๏บ ุงโ ชHโ ฌู โ ช J: ,^6 1โ ฌุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ุ โ ฌ โ ซ ๏บ ( โ ช Jโ ฌุง )(โ ช Vโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ! ุฑุงุช ุง ๏บ โ ช 6โ ฌุง โ ช ุ @A.โ ฌู ุง ู โ ช 6โ ฌู โ ช W2โ ฌ๏บ ) ๏บ ๏ปก( โ ฌโ ซ๏บ โ ช Sโ ฌุง ๏บ โ ชHโ ฌู ุงโ ช XHโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฃู โ ช #โ ฌุง (ุฑุง โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก ุญ ุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช ๏บ ๏ปก โ ช :โ ฌุฏ ุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง โ ชZโ ฌ๏บน โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช -, 6โ ฌุช ุง ู โ ฌ โ ซุง๏บ ุงุก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุช ุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ [ุง๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ุง๏บ โ ช Wโ ฌุง ุง )( ุง โ ช) J 0โ ฌุง โ ช( 2โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ชQโ ฌู [ู ๏บ ู ุฑโ ช 0 7โ ฌุฑ ุฃ๏ปฅ ุท ๏บฑ ุข ู โ ช eโ ฌู ุง๏บ โ ช tโ ฌ๏ปกโ ช 6 Zโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ุฉ ุง ๏บ ๏ปก โ ช :Dโ ฌุง ( ุข โ ฌ โ ซุง ุง โ ช L)oโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ุง๏บ โ ช Wโ ฌุฏู ุฑ ุง ู โ ช ุ โ ฌุง โ ช 6 cโ ฌ๏บน ุฑโ ช 7โ ฌ๏ปก โ ช D)-โ ฌุง ( ุง๏บ )ุง !โ ช 0โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ( ๏ปก ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง๏บ โ ช Wโ ฌ๏บก ุฉ ุง ( ู ุจ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ช ุ โ ฌ๏บฅ ๏บนโ ช Aโ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏ )๏บ ( โ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช : !- Lโ ฌุช ู ุง๏บฑ ( ู ๏บฅ ๏บนโ ช Aโ ฌโ ฌ
ا ﺱ ا .رﺝ )ا ﺥ Dا D:آ[ آ رﺕ راﺱ ت ا ,م( ﺙ ﺥ ﺹ AاHﻡ) Jﻥ ذج ﺏ,ك ووﺕ ( ﺕ) . : = q+أن ﺕ[ا ا=ه م ﺏ ا W 2ا ا Zﺹ ،وا /ء إ 6 1ا ) 6 ﻡ ! ﻡ 0e Wر ﺏ ادر إﺥ ق ا ا )( ا 6 J 0ﺕ[و ﻥ ﺏ 0م ا Y,ﻡ Lت ا ,:ت ﺏ Jا ول 6 .ﻡ Dه 7Qا ات ا ( ﺝ J 2أي ﺡ Dﻡ 6ﺕ [ا ﻡ ت ا Sض ،ﺡ 06 \ A Vﻡ ر اHﺡ اث .وﺕ د ا 6 Loﺝ[ء ه م ﻡ 0إ 1اﺱ Aء ا ه ة ا و أﻡ م أدوات ا ( Dا ﺡ 6ﺱ ق ﻡ ت ا XOر ا Lي اHوﺱ ،Wا 1 tHاض ﺕ( "ا ) رادا " .آ ﻥ 3ه 7Qﺱ ا ة ا أ 3) :ﻥ 0ا ( ب ا ) ردة ،ﻡ ﺱ ه 6ﻡ sﻡ) رات آ ,XO 6ق أﺝ ة ﺏ( Vﺕ رس ا .ت ا=ﺏ ﺝ 6Hل ﺏ ﻥ ﻡ* ا )(V "ا ,ﻥ " وﻡ ى ﺹ,ﺡ ا ) " Dا Zﻡ " ﻡ Jﺝ ، 0وﺹ( ا [ا :ا Yﺏpﻡ Lن ﺝ ا 0ة ﺏ اﺱ! "ا ) ."J Yآ ﻥ 3ه 7Qﺏ ﺏ ا ) رات اHو ا ﺱ 0 -ﻡ اآ[ ﺏ( Vاﺱ ! 3: ا=ﺱ } ر ﺏ \ Aﻡ [ا ﻡ Jﻡ [اﻥ ﺕ Dا )( Vا 6 ،ﺏ ! ﻥ 1 :ﺱ) Dا ل ﺏ | ﺡ / ا AA.ت ا ﺝ () 0ث ا :م 2008إ 10 1ﻡ رات دو=ر .و :ﻡ p6 ،ن أه هQا ا )( Vﺕ: 6 J L ا ه 6ا )( J 2– VاHدﺏ ت ا ا :ت 0 :ا راﺱ 5 J: -ت ﺕ( /ا 0ة ﺏ Jا وا رﺱ ،وذ : @(6 ): qد ﻡ Jا ! وﺡ ت ا ﺕ ى ﺏpﻡ Lﻥ ﺕ ) : D Qا ,ﻡ ،وا ﺕ Wا=ﺱ دة ﻡ Jا 0م ا ﺕ ( 0ا رﺏ ت ا ، . وذ 06/ qا ه ة ا و ا~ ﻡ [ا ،ﻡ ( ل D /ﻡ[ا :ا :ﻡ 6ا ( : t D؛ و W2ﺥ ر X Xأو -ﺏ sﺕ :ﺏ ﺡ ا -,ت ا و 06 1 :ﻡ رﺕ! ر ا ( Dا -, 6ت ا و ،وﺕ 0ا ! راﺱ ت ﺝ ﺝ أ :ﺡ ل هQا ا 2ع.
إ>\ ا :7 8 \iiAهQiiا ا )( 1ii : Viiﻡ اﺝ ii :y iiل ا Zر historiographical ii .ﺡ iiل ﻡ iiر ﺕ! ر ا ( Dﺏ DLoﻡ رن ﺏ = :د 1 :ا iاﺥ Dا=ﺏ iﺝ واHﻥ! ﺝ iواHآ iﺝ ، وذ qiiﺏ ii0ف ا )( Jii: Viiﻡ ii.رج ا iiش ا iiي ا اﺏ Wiiﺡ \iiﻡ iiﺕ! ﺡ BiiاHدﺏ iiت ii6هQiiا ا 2ع ،وﻡ Jه p6ن ا )( * Vا \>Xا " :ه* ی Zي ا ش ا ا $ h %hر hت ا ) hhت ا (و dhh 9 hhﺥ ﺹ T hhی incommensurability hhﺽ hh $hh $hh\# S hhیi رادای 12 1#إ ,ر ا ( "ا \ ﻥ post-Kuhnian "1و #09Tد 4 d 9ر ا S 0آ # ی 0ﺡ 9 jا complexity science ( 0؟"
โ ซ๏บ ุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช 1 : L+Oโ ฌุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช : 6โ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jiโ ฌ๏บ ุง๏ปฅโ ช \iโ ฌุง โ ช i2โ ฌุน ู ุง โ ช iโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช :โ ฌุฏุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง< โ ช lโ ฌุง โ ช: 9 Sโ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปก ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง ๏บ ๏ปกโ ช 0โ ฌุง ุช ุง ุฉ ู ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ชZoโ ฌู ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌโ ซ โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏ปก ู ๏บ ) "ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " ู "ุง ) ุง๏ปก* ุง )( โ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช " +โ ฌ๏ปกโ ช 6 /โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช A.โ ฌุต ๏บฑ ๏บ ) ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ชWโ ฌุ โ ฌ โ ซ ๏ปก ู ๏ปก^ ู ุฃู ุง ( =ุช "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช 06 :โ ฌุง ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ชWโ ฌุ ู ุข โ ชcโ ฌโ ฌโ ซ โ ช JLโ ฌุฅ๏บฑ โ ช ^- 1 : 0Xโ ฌ๏ปกโ ชZโ ฌ๏บฑ ุง โ ช,:โ ฌุช ุง ู ุ โ ฌ โ ซ ุข โ ช : cโ ฌ๏ปฅ โ ช :โ ฌุง โ ช 1 :โ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌ ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ชWโ ฌุ โ ฌโ ซ ! ู โ ชQโ ฌุง ุง )(โ ช Vโ ฌ๏ปกโ ช 2 Jโ ฌ๏บฝ โ ช $ 0โ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช:Jโ ฌโ ฌ โ ซ ุฅู ุฃ ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช" ุง โ ช,โ ฌ๏บ ุง ๏บ ) โ ช 6 6 Xโ ฌุง ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุชโ ฌโ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 0 Jโ ฌุง โ ช 1 : 0โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช ุ 6โ ฌู ๏บ ุง ุฏุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุง ุง ุฏู โ ฌ โ ซโ ช ุ normal scienceโ ฌู ู ๏ปก โ ชKโ ฌุข ุงโ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช "ุง ๏ปก ๏บ ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ "โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ ! ู ุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌู ๏บ ุฏ ๏บฅ ๏บน =๏ปก ๏บ ุฑุงุฏุง โ ช ุ 2โ ฌู ๏ปก โ ช B : /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ย "๏บ ุฑุงุฏุง "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฅู ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌ ุง ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ช ุ Wโ ฌู ุฏู ุง ) ุงโ ชHโ ฌุข ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บ ุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช1 :โ ฌโ ฌโ ซ๏บฑ ) ๏ปฅ ! ุง ู ุง ๏ปฅ โ ช,โ ฌ๏บก ุง ๏บกโ ช" 0โ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง ุง "โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช Fjโ ฌุง โ ช:7 8โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช(#โ ฌ๏บฅ* ุงโ ช/1 # 0 Tโ ฌุง<๏ปฅโ ช/1 Zโ ฌุง<ุข โ ช:1โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 0โ ฌุง ๏บฅโ ช Dโ ฌุง=๏บ ๏บ โ ช epistemologyโ ฌ๏บ ! ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌุง ุฑ๏บ โ ฌ โ ซ โ ช 2โ ฌุน ุง โ ช ุ 6โ ฌุฃู ุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุช ุง ุงโ ช :โ ฌ๏ปฅ โ ช 6 0 :โ ฌุฐ โ ช qโ ฌู ุง )\ ุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Dโ ฌุง๏บฅ ุฑ ุง ) ๏บก โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุฅ โ ช 0โ ฌ๏บ ( ุง ุฏู ู ุฃ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก โ ช sโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุง ) โ ช Jโ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุง )( ุง โ ช 2โ ฌู ๏ปก โ ฌ โ ซ๏บ ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏บ ุง ุฃ๏บฑ ๏บฑ ุด ุง ุง๏บ โ ช.Wโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฅโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ โ ช ontologyโ ฌู ๏บ ุข [โ ช 1 : 7โ ฌ๏ปก โ ช 2โ ฌุน ุง โ ช 6 6โ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช\A 06 Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง๏บฅ ุฑ ๏ปก ๏บ ๏ปก ( โ ช ุ Dโ ฌ๏บ ! ุญ ุฃ๏บฑ} ๏บก ู โ ช :โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช oโ ฌุก ุง โ ชQโ ฌู ๏ปฅ ุง ุฑ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ( โ ฌ โ ซู ุฐุง ๏บ โ ช c .โ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0 -โ ฌุฃ๏ปฅ! ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ( โ ช Dโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ๏ปกโ ช] 6 /โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏ปก ุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง ู ุง ู ๏ปกโ ช /โ ฌุฉ ุง [โ ช :โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏ปฅ โ ช holisticโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุช ุฃ๏บฅ ู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ =๏บฅ [ุง ุฃู ๏บก โ ช 1โ ฌุง โ ช.atomism oโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฅโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ๏บ โ ช ) axiologyโ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ ุง โ ช 0โ ฌุฃ๏บ ุฏ ุง ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ช ุ Wโ ฌู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 0โ ฌุงโ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ุง ุด โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ู ุง ( ุง โ ช JLโ ฌู ุงุฑุฏุง ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ุด ุง โ ช,โ ฌ๏บ โ ฌ
ا ﺏ ﺏ Dه ﻡ ى أﺹ 6 Dا ش ا اﺏ ،Wو -آ ن BﺕZﺙ 6إ !:ء ه 7Qا +ت ا DLo ا Qي ﺏ ا J : X B :ﺕ ) ،وذ ): qﺡKو Bدون ﺡ إﺡ ى "ا ) ردا ت ا ,ث" ا /ال ا ي 1 : \A 06 ، 0( Aا W-ا أو ا )( 6 Vإﻡ Lﻥ ا ( J: Vأر 2ﺕ ا6 ﺏZoن ﻡ ﻡ أﺥ - ethical -,ﺱ 0ا W /أ 6ادا أو دو= 1 : .ا ى اHآ د ، ﺕ Q.ا رﺏ ت ا .ﻡ J -ﻡ Jا ) اHآ ﺝ :ا c-اOدراآ cognictivistى ﺏpﻡ Lﻥ ا ( J: Vأن اﺥ ر ا اHﺥ -,ﻡ JLﺏ Dوﻡ : 2وه ﻡ ض B :أﺹ( ب ا c-ا ) relativistsوا J Qون ﺏ ) ، 0وإذا ﻡ ﺕ ﺝ \ هQا ا ى ا ( إ 1 ا شp6 ،ن هQا ا ﺥ Dﺱ sﺏ 6إﻡ Lﻥ ا ( J: Vأر 2ﻡ( ة ا ر ا 6ﺱ ا DYا ﺕ)! ﺏ ) (Aأي ﻡ[ا :ا ﺕ ) ﺹ( ( ( وا ,Aﺡ )أ 0أآ إ 6دة : Aﺱ ﺱ :ﻡ "ﺏ ءة"(. (ﺥ* ا :sociology of knowledge 2 #وذ qﺏpدراج ا ) ا ﺝ وا ﻥ ﻡ )( 6 Vﻡ /ل ا -,ت ا و \A .هQا ا ﺥ @(6 1 : Dا ) ا 1 Y S ا )( : Vﻡ ،وﻡ ى وﺝ د ﺕ اﺏ] ﺏ Jا ر ا Qي ﺕZﺥ 7Qا +ت وا=ﺱ ! ب ﺏ Jا رﺏ ت ا ،ﻡ Jﺝ ، 0وﺏ Jا ) } ا=ﺝ :ا ﺕ) : 0 6 +ا )( J 6 ،Vا !) أن ﺕ)! Jه7Q ا ) } X S2ﺏ( Lأن ا ) 1ا=ﺝ :ﺕ رس :ﺏ 2وري ,ﺱ ار JL ،هQا ا=ﺱ ار Lن :دة ):ا !. J Lب ﻡ 1 : 0 Jﺡ ب ﺥ! ﺏ ت أﺥ ى وﺏ ﻡ s Aوه ت أﺥ ى. ا (#ﺥ* ا W0ری \A :historiography of knowledge 2 # 1ا ﺥ Dا Zر 1 : . ﻡ اﺝ ا ! ق ا ﻡ Jﺥ 0 ,رﺹ ا ر ا ر ! .ر ا ( Dا IR as a 6 ،disciplineآ :ﻥ 6ا -ف 1 :ﺝ ﻡ Jا ( ذ ا ﺕ)! ﺏ اءة ا ر ﺏ ن ا ( ، 2وﺏ إ :دة آ ﺏ ا ر ﺏ( \ ﻡ از Jا ى ا Yة 6ا ( . 2ﻥ هQا ا ﺥD ﺏ 0م ﻡ ) Aة )\ ا Qي أدى إ 1ﺕ qا Lﻡ Jا راﺱ ت ا Zر D ( .ﺏ! ح ﻡ د 7أن ﻡ ر ﺕ! ر :ا -,ت ا و aﺱ ﻡ Jا +ت ا ا ، )-وﻡ Jﺝ 0أﺥ ى، p6ﻥ : Bﻥ 1 :و W2ﻡ ( =ت ا ) رادا إن وﺝ ت = 06 ،ﺏ 0ﺏ ! .وﺏ ، p6ن ﺕZر ا 6ﺝ ) إ 1ﺝ \ ﻡ : Wاﺝ ع ا [ 6ودان هQا ا )( VﺏZدوات 6ﺕ JL ﻡ Jا Qه ب إ 1ﻡ ه أﺏ ﻡ Jا=ﺱ اض ا ﺹ ! ر ا ( Dو ش ا ي ا اﺏ Wﺏ ) :ر7 5ﺥ ﺡ 6هQا ا ! ر W^ .ا ﺥ Dا Zر .ا ش 6ﺱ B-اHآ د اHوﺱ) Wﻡ Z ا ( Lا وا ﺹ ا Zﺕ ﻡ Jا=د :ء ا ) رادا ﺏ ﻡ ,ك 5ت ا ( Aل 1 :ا ( (، ﺏ ^ Bﻡ ﺥ : Dاﺝ ع ا 6 6ﺱ B-ا=ﺝ ) :ارﺕ) ط اHﺝ ة ا ﺱ ﺏ Hﺝ ة اHآ د ):ﻡ Qا .(D و= q+أن ﺕ ول هQا ا 2ع 6ﺡ ذاﺕ J: ,^6 Bﺕ) إﺱ اﺕ X /ﺡ 6ا )(V ﺕ ه 7Qا اﺥ Dﺱ = B2ﻡ( :د ﻡ Jا Aﺏ ت ا . : 2
โ ซุง โ ช 4โ ฌุช ุง โ ช 10โ ฌู ุง โ ช mjโ ฌุง โ ช:7 8โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บ ู ุง ุฑุง๏บฑ ุช ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช- /โ ฌ๏บฑ ุข ๏ปฅ โ ช 6โ ฌ๏บก โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช :โ ฌ๏ปก ู โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง ุฑุง๏บฑ ุชโ ฌ โ ซุง โ ชZโ ฌ๏บน ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บฅ ุต ๏บก =โ ช ุ 6โ ฌู ๏บ โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช :โ ฌู ู ๏บ ุฏ ๏ปก ๏บ โ ช Sโ ฌ๏ปก ๏บก ุฉ ๏บ โ ช 1โ ฌุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\โ ฌ โ ซุง=๏บน!โ ช,โ ฌ๏บก โ ช 6โ ฌุง ๏บ ุช ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช [ /โ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ๏ปก ุง โ ช Sโ ฌุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ) ๏ปกโ ช Loโ ฌ๏บก โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ชZ6โ ฌู ๏ปก ุงโ ช :โ ฌุถ ๏บฑ โ ช :โ ฌุง )(โ ช Vโ ฌู ุง ๏บ ู ๏ปฅ(โ ช 3โ ฌุง ุง ๏บ ุง ๏บ ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ชุ [ /โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฅ ๏บน ๏บ ) ู ุง โ ช /โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ ุฑ ๏ปกโ ช Aโ ฌุฏโ ช 6 0 6โ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช ๏บ โ ช Sโ ฌุง ๏บ โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุงโ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ๏บ ) ุง ๏บ ุง โ ช Y oโ ฌ๏บก ๏บ โ ช 6โ ฌุชโ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃู โ ช :โ ฌุฏุง ุข) ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บ ุช ๏บ ) โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌู ุงโ ชs2โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ! ๏ปกโ ช = /โ ฌู ุง๏บฑ โ ช,โ ฌ๏บฅ ุฑโ ช ุ โ ฌ๏บ ! ๏บ ๏บ โ ช : qโ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ุง๏ปฅ ุก ุง โ ฌ โ ซุง ๏บฑ) ๏บ ) โ ช : /โ ฌุง ุง ๏บฑ ๏บ ุงู ู ุง )(โ ช. 0 6 Vโ ฌโ ฌ โ ซู ุฒ ุฏุฉ โ ช 1 :โ ฌ๏ปกโ ช Loโ ฌุง ๏บ โ ชp6 ุ โ ฌู ๏ปก ุฃ๏บ !โ ช Zโ ฌ๏ปก ุฑ ุง )(โ ช Vโ ฌู ุง ) ุง ๏ปฅ ุง๏บ โ ช Wโ ฌุง (โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช 2โ ฌุนโ ช J 6 ุ โ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ุง๏บ ุฏ โ ช Dโ ฌุง ู ุฑ ุช ุง (โ ช 6 Lโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช DLโ ฌ๏ปกโ ช:Jโ ฌโ ฌ โ ซ"๏ปก โ ช oโ ฌุฑุงุช ๏บฑ ุฌ" โ ช" ุ SAGE Pubโ ฌ๏ปก โ ช oโ ฌุฑุงุช ๏บ โ ช,โ ฌุข โ ช Blackwell "Dโ ฌู "๏ปก โ ช oโ ฌุฑุงุช ๏ปก โ ช 3โ ฌ๏บ โ ช"aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Mit Pressโ ฌู ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุง ุง ๏บ โ ช 0 oโ ฌุง โ ช } 0โ ฌุช ุง โ ช,โ ฌุซ ู ุง ๏บ ^ โ ช Jโ ฌุฃู ุง ู ุฑ ุช โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 6 ุ @A.โ ฌ๏บ ) โ ช Jโ ฌุฃู โ ช :โ ฌุฏ ุง =ุช ุง (โ ช Lโ ฌุง ๏บ ู ู ุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ชZโ ฌ๏บน โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ฌ โ ซ= [ โ ช % 04 J:โ ฌุฅ โ ช % 10 1โ ฌ๏บ ) =โ ช :โ ฌุฏ ๏ปก ุฑ ๏บน ุฑู ุฃู โ ช ^6โ ฌุถ ๏บ โ ช A.โ ฌุต ๏ปก โ ช 0โ ฌู "ุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\โ ฌ โ ซุง โ ชZโ ฌ๏บน "โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง โ ชp6 0 - 1 :โ ฌู ๏ปฅ ) โ ช % 06โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ู ู ๏บ โ ชD Aโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 2โ ฌุน ุง โ ช +โ ฌุช ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง ) = ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒ โ ช % 03โ ฌุฅุฐุง ุงโ ช :โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซ๏ปก ุฑุง ๏บน ุฑ๏ปก ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ ( \ โ ช ] 6โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง =ุช ุง ๏บ โ ช D /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุง ๏ปก( ุฑ ุงู ๏ปก ๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช,โ ฌ๏บก ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง ) ๏บ โ ช ( JLโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ = ุง ุฉ ุง [๏ปก ุง ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุง โ ฌ โ ซุง ุช ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก ู โ ชQโ ฌุงโ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ^โ ช Dโ ฌ๏บ ๏ปก ุง=ู ู ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปก ๏บ โ ช A.โ ฌุต ุง โ ช Aโ ฌ๏บ ุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช 06โ ฌ๏ปฅ ๏บ ุฃ๏บฑ ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง= [ุง๏ปก ุช ุง ๏บ โ ช DSoโ ฌู โ ชcY eโ ฌโ ฌ โ ซุฅุฏุงุฑ ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง= [ุง๏ปก ุช ุง ) ุงโ ช tโ ฌ๏บ ู ุง=ู ๏ปก ุช ุง )( ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌุฃ๏บ !โ ช Zโ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุง ( ู ุง ุง๏บ โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏโ ช ุ โ ฌู โ ช D Qโ ฌุขโ ช Dโ ฌุง ) ุช ุง โ ช oโ ฌุฑ ุฅ โ ช ุ 0โ ฌุฃู ๏บน ุง ) ๏บก โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช D /โ ฌ๏ปก)โ ช Lโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ุข ุฑุงโ ช 7โ ฌู ๏บ ^ ู ุฑุฉ ๏ปก) โ ช +โ ฌุฉ โ ช :โ ฌุง ( ๏ปก)โ ช Lโ ฌุง ๏บ ุฏ ^โ ช ]Sโ ฌุง [ุง ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช -โ ฌุงุจ ๏ปก ุงโ ช :โ ฌุงโ ช Oโ ฌุงุน ุง ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏บฑ ู ุฃู ุฐ โ ช qโ ฌู โ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ โ ช 0โ ฌุฑ ุง [ุง๏ปก ุช ุฃุข ุฏ ู ๏ปกโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บฅ ู โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง ุง<ุฏ ุชโ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุง๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏ปกโ ช s !Aโ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุง โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บน โ ช cโ ฌ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ช 6 ) Dโ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช } + Bโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุงโ ช ุ โ ฌู ุฃู โ ช 1โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ๏ปฅโ ช oโ ฌุช โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช /โ ฌู ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฏุฑุง๏บฑ "ุฑู ๏ปก ๏ปฅ ู ุฑ" โ ชRayโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Manghroorโ ฌู "ุฑุง๏ปก) ุบ ๏บ โ ช" (1982) Ramberg Bennett "3โ ฌุง ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุงโ ช: -โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ุง ู ุง โ ช 6 Vโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "โ ช .โ ฌู ุฑโ ช tโ ฌ๏บ โ ช s !A 02โ ฌุง ุด ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บก ุงโ ฌ โ ซุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌุฅ= ุฃู ุง โ ช 0โ ฌู ุงุข โ ช 0 1โ ฌ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ^) ๏บ โ ช 6 ุ โ ฌุด ุง โ ช Vโ ฌุฃโ ช 1 : Xโ ฌ๏บ [ุก ๏ปก ๏บ ^ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ! ุฑ ุฏุง๏บฅโ ช Dโ ฌุง ( โ ช.Dโ ฌโ ฌ โ ซ โ ชQโ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฏุฑุง๏บฑ "๏บ ู โ ช 6โ ฌ๏บฑโ ช "[ Lโ ฌู "๏ปก โ ช DLโ ฌ๏บ ๏ปฅโ ชJohn Vasquez and Michael "[Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช (1985) Banksโ ฌ๏บ ๏บ โ ช D :โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช A.โ ฌุตโ ช 6 ุ โ ฌุข ุจ ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌุง ุด โ ช ):โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑุง๏บ "โ ช ุ โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑุง ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช -, 6โ ฌุช ุง ู โ ช -โ ฌ๏บ | "ุง ุด ุง โ ชุ "Vโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บก ๏บ โ ช W /โ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง ุช ๏ปก ุฏุฉโ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช 0 -โ ฌุงโ ช Hโ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู ๏ปก ุฃุข โ ช 7โ ฌ๏บ ๏บก ู โ ช5โ ฌ๏บฅ ุงู โ ช 6โ ฌุฃู โ ช 1โ ฌุง โ ช \ Lโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ุง ๏บ โ ช 0โ ฌุงุฑ๏บฑ ุง โ ช ุ @A.โ ฌ๏บก โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช -โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" :Jโ ฌุฃโ ช - .โ ฌู ู " ู "๏ปก ุฑโ ช -โ ฌุช = โ ช Margot Light "3โ ฌู โ ช(1985) A.J.R. Groomโ ฌโ ฌ โ ซู ุข ู โ ช :โ ฌุงู ๏ปกโ ช" : 0 Kโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช :โ ฌุง โ ช Dโ ฌ๏ปฅ( ุง ุง ( "โ ช D! JL .โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช, Xโ ฌโ ฌ โ ซ๏บก โ ช 1โ ฌ๏บฑ) "๏ปก โ ช 6 DLโ ฌ๏บฑโ ช 7 A: (1985) "[ Lโ ฌู ๏บ ( ุซ ๏บน ุง๏บก โ ช J:โ ฌ๏ปก ๏บก ๏บ ุฉ ๏บ ) ุฑ ๏บ โ ฌ โ ซ๏ปก [๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ู ๏ปก ๏บ ุง โ ช ุ 2โ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปฅโ ช oโ ฌุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏ปกโ ช c Kโ ฌ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌุง ุด ๏ปก ๏บ ุง โ ช ." 2โ ฌู โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฅ! ุฉ ๏ปก ๏บ ๏บ )โ ช" Zโ ฌุฏุง ุข ๏ปก) โ ช "Dโ ฌ๏บ ๏บฅ ู ุง=๏บ ๏บ ุง ) โ ช 1 : Yโ ฌ๏บฅ] ุง ุด ุง ุฑุง๏บ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ)โ ช (1988โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุข ุจ ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌุง ( =ุช ุง ( โ ช 6โ ฌุง ุง=๏บ โ ช : :โ ฌ๏บ ุค=ุช ๏บ ) โ ฌ โ ซ โ ช -,โ ฌุช ุง ู "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏บก ู ุง ุท ุง โ ช 0โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง )(โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บ ! ุง โ ชZโ ฌุฑ ย ( โ ช 6 :Dโ ฌ๏บ ( ุซ "๏บฑ โ ชcโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ โ ช 6 (1995) Steve Smith "Vโ ฌุข ๏บ โ ช" Bโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ชQโ ฌุง๏บ ( โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "โ ช J: ุ โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑโ ฌ โ ซุง ! ุง โ ช ) tโ ฌ๏ปก ุง โ ช /โ ฌุก ุฅ โ ช= 0โ ฌ๏บฑ ุงุถ ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ โ ช :โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ุข โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุซ" ู โ ช5โ ฌ๏บฅ ู ู โ ช - 6 (1998) Ken Booth et al.โ ฌ๏ปก ุง ๏บ ( ุข ุฉ ๏บน โ ช" tโ ฌุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ" โ ช ):โ ฌ๏ปกโ ชc Kโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌ๏บ ๏ปฅ ู ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก โ ช :โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ โ ช ุ "1998-1919 Jโ ฌู โ ช B 6โ ฌ๏ปก ู ๏บ ๏บน โ ฌ โ ซ๏บ ุฏ ุก ุง ( โ ช Dโ ฌ๏บฅโ ช 6,โ ฌู "ุฏู ๏ปฅ ุฌโ ช .โ ฌ๏บ โ ช" (1990) Donald J. Pushala "= +โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌุก ๏ปกโ ช 1โ ฌุง ุฑุฉโ ฌ โ ซุง " ุง โ ชQโ ฌู โ ช : 1 : Aโ ฌู ๏บ ู ู ุง ุด ุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ุฃโ ช 2โ ฌุน ุง โ ช 3-โ ฌู ุง โ ช 0/โ ฌุฏู ู ุฃู โ ฌ โ ซ โ ช Lโ ฌู โ ช Bโ ฌู โ ช 1 : W-โ ฌ๏บ ! ุฑ ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุขู "โ ช." :โ ฌโ ฌ
โ ซู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃู ๏บ ุง ุง โ ชZโ ฌุฑ ย ( โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช c eโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช +โ ฌุช ุง ุง โ ช )-โ ฌ๏บ ! ุง๏บฑ โ ช 6 oLโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บ ุช ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ) ๏บก โ ช ุ Jโ ฌุฅ= ุฃู ู โ ช W2โ ฌ๏บ ) ๏บ ๏บน ุฑ๏ปก ( โ ช u )6 ุ โ ฌุง ) ๏บก โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Aโ ฌู ู ๏บก โ ช 1โ ฌุง~ู โ ช 1 :โ ฌุฃ๏ปฅ ๏ปฅโ ช .โ ฌุฌ ุฃ๏บนโ ช ,โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุด ุง ู ุง ๏ปฅ )"๏ปฅ โ ช 6โ ฌู " โ ช ุ (2001โ ฌุฃ๏ปก โ ฌ โ ซุง ) โ ช uโ ฌุง~๏บฅ โ ช 6โ ฌู ุฃู ุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌู ุง โ ชZโ ฌ๏ปก โ ช Jโ ฌู ุง ) โ ช / J Yโ ฌุง ุด ุง โ ช=") Vโ ฌ๏บ "โ ฌ โ ซโ ช (1989โ ฌ๏ปกโ ช , Sโ ฌุง ุฉ ุง ๏บ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ) ุช ู ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ๏ปฅ ุช ุง โ ช 0+โ ฌุช ุง ุด ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช J: ,^6โ ฌุง ุงโ ช 6โ ฌุช "ุง ๏ปก ุฑุข " โ ช s Aโ ฌ๏ปฅ ๏บ ๏บ )!โ ช X Jโ ฌ๏บก ๏ปก ุฑ ุฃู ุฑุงุฏ โ ช Lโ ฌุข โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช )ู โ ช 6โ ฌู โ ช.(1987โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 6 JLโ ฌ๏ปก โ ช oโ ฌุฑุงุช ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌุง ) ุฑุฒ โ ช : 6 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช" :โ ฌุฃู ู ู " โ ชOleโ ฌโ ฌ โ ซโ ช (1997) Wรฆverโ ฌู ๏บ โ ชQโ ฌุงุช โ ช 6โ ฌุข ๏บ โ ช" :Bโ ฌ๏บ ๏บก ู =๏ปก ู โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช :โ ฌ๏บ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุฑู ุงุฏ ุง ๏บ ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุช" )"ู " โ ช ุ 1997โ ฌุตโ ช ) (25 .โ ฌุฒ "ู " ๏ปกโ ชJ 2 Jโ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช +โ ฌุง ๏บน โ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช . :โ ฌู ุขโ ชp6 q Qโ ฌู " ุฑุบ โ ช 6โ ฌุฑ โ ช 6 (2004) Jรถrg Friedrichs "aLโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏บ โ ช Bโ ฌุง ู โ ช" :โ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช -,โ ฌุช ุง ู " )"โ ช 6โ ฌุฑ โ ช ุ 2004 "aLโ ฌุตโ ช D (11 .โ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ๏บฑ) โ ช" 0 6 Bโ ฌู " ู ) ุฃู ุง ) ๏บ ุง ๏บ โ ช :โ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ โ ช cโ ฌุฏ ๏ปก โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซุง ! ุฑ ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐุง ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒ๏ปฅ ๏ปก โ ช Zโ ฌู โ ช W2โ ฌ๏บ ) ๏บ ๏บ ุงโ ชp6 ุ 6โ ฌู ุง โ ช Zโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ุงโ ชHโ ฌุข ุฃู ู โ ช Xโ ฌโ ฌ โ ซุฑ๏บน ุง ู ุง โ ช 6 6โ ฌุง โ ช ุ @A.โ ฌู ๏บฅโ ช :y 6,โ ฌู ุง ุงโ ช Yโ ฌุฉ ู โ ช :โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "๏บ ู โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บฑโ ช "[ Lโ ฌ๏บ ) ุฒ ุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ุฃโ ช +โ ฌู โ ช" 0 :โ ฌุข โ ช Jโ ฌุฅ ู " ู "๏ปก ู โ ช 6โ ฌุณ ุฅ ู " โ ชColinโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Elman and Meriam F. Elmanโ ฌ๏บฑ ุง ุฑุง๏บฑ ุง ๏ปฅโ ช oโ ฌุช โ ช" (1997) 6โ ฌ๏บ ุง ู โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บฅ โ ช 3Aโ ฌุฃโ ช ) tโ ฌุง โ ช Aโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ) ๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌุขโ ช Xpโ ฌุฑโ ฌ โ ซ โ ช 0โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ู โ ช .โ ฌ๏บ ) ๏ปก ู "ุข โ ช Jโ ฌู ุง โ ช" (1996) Colin Wight "3โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปก ู ุง=๏บ โ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช ):โ ฌุง ุฑุง๏บ โ ช 6โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "โ ช ุ โ ฌ๏บฑ ๏บ ๏ปกโ ช 6 0โ ฌุง ุถ ย โ ช L+โ ฌุง ุงโ ช :โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู = ๏บ โ ช .โ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZoโ ฌู ๏ปกโ ช : Jโ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ! ู ๏บก ุช ุง ุฉ โ ช /โ ฌู ๏ปก โ ช" :Dโ ฌุฃ๏บฑ! ุฑุฉโ ฌ โ ซุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู " ู "๏บ ู โ ช (1998) Peter Wilson "Jโ ฌู โ ช o B 6โ ฌ๏บ =โ ช DYโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ุด ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ( โ ช - B / = Dโ ฌุงโ ช JYโ ฌ๏บ โ ชKโ ฌุข ๏บก ู ๏บ โ ช 6" JL . 6 Bโ ฌุฑ โ ช qโ ฌุข ุง๏บ โ ช"D +โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 (2006) Friedrich Kratochwilโ ฌ๏ปก โ ช" :Bโ ฌุง ุฑ ย โ ช ุ โ ฌุง โ ช Dโ ฌู ุง โ ช : 0โ ฌ๏ปก ุง๏บ ุด ุง ู โ ฌ โ ซุง ๏ปฅ ู ๏บ ุฃู โ ช Bโ ฌุง=๏บ โ ช u6 " :โ ฌุฅ โ ช Sโ ฌุก ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ! ุฑ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช : B L ุ @A.โ ฌโ ฌ โ ซุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง=๏บฑ ุฏุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ )โ ช Aโ ฌุงุช ๏บฅ ๏บ โ ช 3โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุง ๏บ โ ช :โ ฌุฉ ุง โ ช +โ ฌุช ุง ( โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ( ๏บ โ ช uโ ฌุง โ ช DYโ ฌุง=๏บ ๏บ ุฃู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บ ุง โ ช J:โ ฌุงโ ช= L+Oโ ฌุช ุง ุง )( โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุฏุฑุง๏บฑ โ ช -โ ฌู ๏บ โ ช" 0โ ฌ๏บ ุฒ โ ช (2001) Joseph Lepgold " ) cโ ฌ๏บ ุงู "๏ปก ู ุฑุงุก ุง ) ุง ๏บ โ ฌ โ ซ ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏ปกโ ช Y,โ ฌุง โ ช : Aโ ฌุง ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌ๏บ ) ๏ปฅ ุฐ๏บ ุฑุง๏บฑ ุช ุง โ ฌ โ ซ๏บ ู ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บ ู ุง=ู ู ๏บ ู ๏ปกโ ช Y,โ ฌุง โ ช : Aโ ฌุง ๏บฑ โ ช JL ุ โ ฌุง โ ช Loโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุชโ ฌ โ ซู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก โ ช J 2 -โ ฌุฏู โ ช tโ ฌุง๏บ ๏บ ู โ ช 2โ ฌุฃ๏บ ) โ ช 0 : 3โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ( ุจ ุง ) ุฑุฏุฉโ ช ุ โ ฌ๏บฑ โ ฌ
6ا Xﻡ Wا ,Loت ا /ةQ ،ا p6ن ﻡ 0م ا 6 Y,ﺡ ذاﺕ B ^ Bا ش ا ي ا اﺏ Wﻡ( Dﺕ ؤل :ﻡ Y,أي ﻡ Jا ! ت اHآ ﺝ )ا (.
8ی ا : Z ﺝ ﺏ 1 :إ L+ا )( Vواﺥ ) ر ا 6 J 2ﺕ ا :د ﺥ! ﻡ Jﺙ,ﺙ A6ل .وD)- اﺱ اض ا Y[/ت ا ﺕ)! ﺏ DA6 DLﻡ Jا 0ا +Oرة إ 1أن ه 7Qا XHوﺡ ﺕ 36,ا /ء إ 1ا اﺥ Dا ه ،ﺏ ) ر أﻥ 0ﻡ ﺝ ) 0ﺡ Jا 0 J Qاه ﻡ ت ﺏ /اﻥ\ ا Zﺹ -,ت ا و ،و q Qﺕ ^ Jﺥ! ا )( Vأي إﺱ 0ب 6ا اﺥ Dا ه ا ﺕ^ : Wدة ا Lﻡ Jا 0/وا 6 ،3-ﺡ Jأن ا XHوﺡ ت ﺕ ﺝ Bﺏ Hﺱ س .J A . 0ا DAاHول ﻡ Jا XHوﺡ ﺏ ا ر ا Qي ﺱ BLا ( Dا -, 6ت ا و ) Dا ﺹ ل إ 1ه 7Qا ﺡ 6 ،ﺝ د ﺙ,ث ﻥ +ت ﺱ ﺏ ! ح ﺱKا= ﺝ ه ،ﻡ ا Qي ( كا م ا 6أﺱ ﺱ ،وآ 06 JL cد ﻡ Lا=ﻥ ل ﻡ Jﻥ ش إ 5 1ﺥ De 6وﺝ د ﻡ رات ﻡ دة u6ﺏ ^ 0وﺹ cا +ت ا ﺏ ﺏ م ا . 6ول هQا ا DA ا /اﻥ\ ا ﺏ ( =ت ا ) ردا 0 + 6ا=ﺏ ﺝ ،ﺏ ء ﺏ ات ا -ﻡ 0 ا راﺱ ت ا Zر .ﺏ A.ص ا اﻡ Dا ﺕ( ك ا م ا ، 6ا آ [ ﺏ ه 1 : أه ﺙ,ث ﺕ Aرات اﺱ ! 3:رﺹ ﺡ آ ا ﺏ! ﻡ ة ,ه م أي "ا رات ا " 6 ى "آ ن" ،و"ا ) اﻡ* ا )( " ى "=آ ﺕ ش" و"ا 12ا " /0ى "5 6ﺏ ."3 6ا )( Vا ﻥ ﻡ Jا DAاHول ﺕ ا آ [ 1 :ا ( =ت ا ) رادا : 6ا ﺱ ﺏ ) :ر 7ا :ء ا @A. 6ا -,ت ا و ،وذ W2 qا 2ع 6إ Xر 7اHوﺱ،W وﺏ ﺕ ول ا ( =ت ا ) رادا ا ,ث اHو 6 1ا -,ت ا و ﺱ ) Jﻡ إذا آ ﻥ 3ه ك ﺕ ﺙ,ت JLﺕ . 0 /أﻡ 6ا )( Vا ،Vوﺏ و W2ا +ت ا 6إ Xره اHوﺱW أي 6ﺡ Dا -,ت ا و p6 ،ن هQا ا )( ( Vول رﺹ ﺡ آ ا ( =ت ا ) رادا ،إن وﺝ ت 6 ،ﻡ اﺹ! 1 : sﺕ 0ﺏ +ت ا ا ,ث ا )Lى وا أرﺱ ) 3رادا , :ﻥ =ﺡ .
โ ซ๏บ ) โ ช DAโ ฌุง ๏ปฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช ุ โ ฌู ๏บ ุง๏บฑ ุงุถ ุงโ ช XOโ ฌุฑ ุง ู ู ุง โ ชZโ ฌุฑ โ ช .โ ฌโ ฌ โ ซ ุฑ๏บ โ ช 2โ ฌุน ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช ุ Wโ ฌ๏บฑ ุง โ ช +โ ฌุช ุง โ ช,โ ฌุซ ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู โ ชp6 ุ โ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช DAโ ฌุฑุข[ โ ช 1 :โ ฌุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุง โ ช 0+โ ฌู ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช Wโ ฌู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช qโ ฌุฃู ุง ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฃ๏บน)(โ ช 3โ ฌ๏บ ุง๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ( ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปก โ ช-โ ฌ๏บ โ ช ุ Yโ ฌ๏บ ุฃู ๏บ ู โ ช 6 2โ ฌุฉ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Lโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ๏บ โ ช 6 @.โ ฌุง @ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Aโ ฌุฉ ุง โ ช Yโ ฌุช โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช" framing XZโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุฏุง๏บฅ โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ู ุฑุค โ ช ุ Bโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช XZโ ฌุง ุด "ุง ) ุฑุงุฏุง "โ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช 2โ ฌุฃ๏บฑ โ ช3โ ฌโ ฌ โ ซ "๏ปก ๏บ ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " ู ุง โ ชQโ ฌู โ ช 1 : \Aโ ฌ๏บ ย "ุง ) ุฑุงุฏุง ุช" ู โ ช 1 :โ ฌุฑุค ๏ปกโ ช . .โ ฌุฑุฌโ ฌ โ ซุง ุด ุฐุง๏บ โ ช t DA6 : 0โ ฌ๏บน ุฑู ุง ุด ุง โ ช 6โ ฌุง=๏บ ๏บ โ ช/โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ )๏ปฅ ุงโ ฌ โ ซ ๏บฑ ุง ) โ ช Yโ ฌุง๏ปฅ โ ช 0Yโ ฌุฃ๏ปฅ! ๏บ ๏บ โ ชQโ ฌุง๏บ ๏ปฅ ู ุง๏บ ๏บ ู โ ช ( 2โ ฌ๏ปก^ โ ช 6โ ฌุฅ โ ช 0โ ฌุฃ ^ ๏ปก ู ๏บ โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุฃุข ๏บ โ ช 6 Y - JL ุ โ ฌ๏บก ุง โ ช +โ ฌุช ุง โ ช,โ ฌ๏บ ุง ๏บ โ ช .โ ฌ๏บฑ * ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช ุ DAโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก)( โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ( ู ๏ปฅ( ุง "๏ปก ๏บ ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " ู ุง ( ู ๏ปฅ( ุง ) โ ชQโ ฌุง๏บ ๏ปฅ โ ช J: ,^6 ุ โ ฌ๏บ โ ช XZโ ฌุง ุด โ ช 6โ ฌุง๏บน! โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌุฑโ ช 2โ ฌู ๏บฑ! โ ช 6โ ฌู ุด ุง ู โ ช .โ ฌุฃ๏ปก ุง )(โ ช Vโ ฌุง ๏ปฅ โ ช 6โ ฌุข ุณ ^ ๏บก โ ฌ โ ซ๏บ ) ( โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช :โ ฌุง โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช 3โ ฌุง ุฑ๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ุค ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ๏ปก ุฑโ ฌ โ ซุง ) ุก ุง=๏บ โ ช :โ ฌุฅโ ช 6 2โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุต ุง โ ชZโ ฌ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปก ุง โ ช DAโ ฌุง โ ช Vโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช 6โ ฌุง๏ปฅโ ช 1 : \Aโ ฌุง๏บฑ ุงุถ ๏บ โ ช uโ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ ๏ปก โ ฌ โ ซ ) โ ช 7โ ฌุง ) โ ช uโ ฌ๏บ ๏บ ุง ุด ุง ู ุง โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช 6 aโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 6 ุ โ ฌ๏บก โ ช Jโ ฌู โ ช5โ ฌ๏บฅ ู ู ุฃ๏ปฅโ ช ) Bโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏บ โ ช 0โ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌุฒ ุฏุฉ ุง ุฉ ุง ( ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช 0 /โ ฌู ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒ ๏ปก ๏บก โ ฌ โ ซุง ุด ุง โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง๏บฑ โ ช 32โ ฌ๏ปก) ๏บกโ ช Vโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช DAโ ฌุงโ ช L+Oโ ฌุช ุง ๏บ )! ๏บ ุฑุง๏บฑ ุช ุง โ ชZโ ฌุฑ โ ช .โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ชRโ ฌู ุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง โ ช -โ ฌ๏บฑ ๏บ ! ุฑุงุช ุง ุง๏ปฅ ุง ุฃโ ช 0eโ ฌุช ู ๏บ ุฏ ๏บก โ ฌ โ ซุงุฑ๏บ ) ู โ ช 6โ ฌุง ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌ๏ปฅ ุง ! ุฑ โ ช tโ ฌุง ุง๏บฑ ๏ปก ุฑ๏ปฅ ๏บ โ ชZโ ฌ๏บน ุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ช .โ ฌ๏บ ู ู ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชDAโ ฌโ ฌ โ ซุฃ ^ ุง ^โ ช,โ ฌุช ุง ๏บ ู ุง ๏ปก ุง ๏บ )! ๏บ )(โ ช 6 Vโ ฌ๏ปก ุงู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ู ๏ปกโ ช .โ ฌุฌโ ฌ โ ซุง ู ๏ปฅ [ ุง ุญ ๏ปกโ ช X Jโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌุข ุงู ุง โ ช DAโ ฌุง โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช Dโ ฌ๏ปฅ ุงโ ช L+Hโ ฌู ุง โ ช 2โ ฌโ ฌ โ ซ ู "๏บฑ) " ู "๏บ ุงู ู " โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ^ ุง ! โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ู ๏ปกโ ช 0e Wโ ฌุฑ ุง ==ุช โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช .โ ฌู ๏บ ู ๏บ ุง๏บฑ ุงุถ โ ช ] +โ ฌ๏ปก ๏บ ุณ ุขโ ชZโ ฌุฏุงุฉ ุง๏บฑ โ ช 6 oLโ ฌ๏บ โ ช t JLโ ฌุง๏บฅ [ุง โ ฌ โ ซ โ ช,:โ ฌุช โ ช 6โ ฌุง ๏บก ุง ู โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏บ ุง โ ช 6 D Aโ ฌุง ) ๏ปฅ ! ุง โ ช /โ ฌุฉ ู ุง โ ช,โ ฌ๏บก โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุง ๏ปฅ ู ุง ๏บ (โ ช Dโ ฌุฃู ๏ปก ^ ุฃุข ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ^ ุงโ ชHโ ฌุฑโ ช 2โ ฌุง ( ุฉ ๏ปก ุฑโ ฌ โ ซุง ! ุฑ ุง โ ช. 6โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช !.โ ฌุง ุฉ ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช s oโ ฌุง ุท ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุง ^ ๏บ (โ ช : 3โ ฌุงู โ ฌ โ ซุง ุด ุง ู ู ุง โ ช,:โ ฌุช ุง ) ุฑุงุฏุง โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ช 65 s 6โ ฌู ุง๏บ ุช ๏ปก โ ช Aโ ฌ๏บ ) โ ช DLโ ฌ๏ปก( ุฑโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ช ุ 7โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช 06 ุ โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌุฅ๏บ ุงุฒ ๏ปก[ุง ุง=๏บฑ ๏ปฅ ๏บ โ ชZโ ฌุฏู ุงุช ๏บ ( ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( ู โ ฌ โ ซุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ๏บ โ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ู ุง [ ุก (โ ช Dโ ฌุง ^โ ช,โ ฌุช ุง โ ช 6โ ฌ๏บก โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู โ ช.โ ฌโ ฌ
ا *4Sا<ول: ا T 0ت "ا 8رادای 12 " #ا ) ت ا (و
( -ﺥ* ا W 1 # 0ری .1
ا *4Sا<ول :ا T 0ت "ا 8رادای 12 " #ا ) ت ا (و ( -ﺥ* ا W 1 # 0ری .1 إن دراﺱ ا ش ا ي ا اﺏ ( ،Wﻡ) +ة إ 1ﺕ ا ر ا Qي ﺱ BLا ( Dا 6 -,ت ا و D)-ا ﺹ ل إ 1ه 7Qا ﺡ 6 ،ﺝ د ﺙ,ث ﻥ +ت ﺱ ﺏ ! ح ﺱKا= ﺝ ه ، ﻡ ا Qي ( ك ا م ا 6أﺱ ﺱ ،وآ 06 JL cد ﻡ Lا=ﻥ ل ﻡ Jﻥ ش إ 5 1ﺥ De 6 وﺝ د ﻡ رات ﻡ دة u6ﺏ ^ 0وﺹ cا +ت ا ﺏ ﺏ م ا . 6ول هQا ا DAا /اﻥ\ ا ﺏ ( =ت ا ) ردا 0 + 6ا=ﺏ ﺝ ،ﺏ ء ﺏ ات ا ﻡ 0ا راﺱ ت ا Zر .ﺏ A.ص ا اﻡ Dا ﺕ( ك ا م ا ، 6ا آ [ ﺏ ه 1 :أه ﺙ,ث ﺕ Aرات اﺱ ! 3:رﺹ ﺡ آ ا ﺏ! ﻡ ة ,ه م أي "ا رات ا " 6ى "آ ن" ،و"ا ) اﻡ* ا )( " ى "=آ ﺕ ش" و"ا 12ا " /0ى "5 6ﺏ ."3 6ا )( Vا ﻡ JهQا ا DAﺱ ﻡ /ا ( =ت ا ) رادا : 6ا ﺱ ﺏ ) :ر7 ا :ء ا @A. 6ا -,ت ا و ،و 0ف ذ qإ 1و W2ا 2ع 6إ Xر 7اHوﺱ،W وﺏ ﺕ ول ا ( =ت ا ) رادا ا ,ث اHو 6 1ا -,ت ا و ﺱ ) Jﻡ إذا آ ﻥ 3ه ك ﺕ ﺙ,ت JLﺕ 0 /ﺏ Jه J Qا اﻥ Jا ،J 6آ ﺱ :ذ @(6 1 : qا ات ا ( .آ ا )ﺕ! ر/ﺕ / !-/ 0ﺙ رة( ﺱ ا رات ا Lﻥ وﺏ اﻡ* ا )(V ا ,آ ﺕ . +
ا 7 8#ا<ول :ا ,Xر ا( 1 # 0 Tرا ا T 0ت ا . 2 # إن ا رﺏ ( =ت ا ( 6ج إ 1ﺕ Aرات ﺕ 1 : :اﺱ ب ﺝ اﻥ) 0 ا دة ،وهQا ا )( Vض أه ا ت ا ة م ا 6إ Xره ا !) 6 : ا 6أو ا=ﺏ ﺝ ،ﻡ Wا آ [ 1 :ﻡ ه " :ا رات ا " ،" 6ا ) اﻡ* ا )( " و"ا 12ا ." /0و D)-ا ! ق إ 1ه 7Qا ( ور ﻡ Jا 0و W2ه 7Qا ت أ ^ 6 إ Xره ا م ): historiography of scienceﺕ J Aأﺱ ﺱ Jدان 6اHدﺏ ت أﺡ ه B-ا ) ﺡ" Vﺝ ن زي" ،John Loseeﺕ ﺕ [Lﺕ ) ﺝ " زي" 1 :ﺙ,ث }6ت ﺕ رج 0 2ا ت ا ة م ا ه : ا ت ا ﺕ ى ﺏZن ا م ا و 6ﻡ ! اﺡ اء ا ت ا /ة تا ،وه ﺏ q Qﺕ ﺏ ) أ ا اآ ؛ ا ت ا ﺕ ى ﺏZن ا م ا ( B Lﻡ ! ا رة ﺏ( VﺕZﺥ Qا ت ا /ةﺏ ^ ﻡ Jﻡ Lﻥ ت ا ت ا 0 Lﺕ 2 uﻡ ﺕ 0اHﺱ ﺱ وﺕ ﺱ أﺱ ﺝ ة ؛ وأﺥ ا ت ا ﺕ ﺏZن ﻥ ء ا ! W^.ا ء ا ^ ي "ا ,ﺥ! " ،أيا Zرﺝ sﺏ X Jق :ة م. دراﺱ أﺥ ى ـ "ﺝ aﺏ ﺕ James Patrick "qﺕ ح ﺕ ) ﺝ = ﺕ c .آ ا J: ﺕ ) ﺝ "ﺝ ن زي" ،وه ﺕ ى أن ا ت ا ة م ا إﻡ أﻥ 0ﺕ! W^. "ا ) ا tﺕ " ،أو "ا ري" أو "ا ! ري" .و :ﻡ ،ﺱ :ه 7Qا ) ﺝ ت 1 : ،ا tﻡJ 02 tأﺡ ﻥ 6 ،اﺱ ب أ ! D^6ر ا L6Hر ﺏQ0ا ا Zoن.
ا Y Z#ا<ول :أه ا ی ت ا S#ة ( 0م ا .1#
โ ซ ) "ู โ ช Whewell "Dโ ฌุฃู ู ๏บ ๏บกโ ช Vโ ฌู ๏บ ๏บน ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ ุง โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏ปฅโ ช oโ ฌุฃโ ช 6 B :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช A.โ ฌุต ๏บ โ ช : Jโ ฌ๏ปก โ ช 1837โ ฌู โ ช JL ุ 1857โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บ โ ช 7โ ฌ๏บ [โ ช :โ ฌุง โ ช 2โ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 6 3โ ฌุฃู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง ู ุง ๏บฑโ ช o: Wโ ฌ๏บ โ ชK Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ๏บ ๏บ ) ุช ๏ปฅ( ๏บ ( ๏ปก[ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บก ุชโ ช 6 ุ โ ฌุข ๏บ โ ช:Bโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ุฑ ย ุง ุง=๏บฑ ุงโ ช 1 : A " Yโ ฌุง ! ๏บ โ ช Wโ ฌุง โ ช !.โ ฌู ุง โ ช 1.โ ฌู โ ช -โ ฌ๏บ โ ช 32โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ โ ช 7โ ฌู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซ=๏ปฅ ุฏุงุช =ุฐโ ช :โ ฌ๏ปกโ ช X Jโ ฌู ๏ปก ๏บน โ ช" 7โ ฌ๏บ ู ๏บฑ " โ ช ุ Brewsterโ ฌุฅุฐ โ ช oโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ! ๏ปกโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ู ๏บ โ ช /โ ฌู โ ช Dโ ฌุง ุฐุฌ ุง โ ชQโ ฌู ! ๏บกโ ช" Bโ ฌู โ ช DL "Dโ ฌ๏ปก ู ุง ู ุง ุง โ ช J: [/โ ฌ๏บ โ ช 0 Lโ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌุง=๏บฑ ุงโ ช c- 2. Yโ ฌ๏บฑ โ ช Dโ ฌุง=๏ปฅ ุฏุงุช ุง ู ุง๏บ โ ช" 00โ ฌู โ ช : "Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู "๏บ ู โ ฌ โ ซ๏บฑ ุงุฑุช ๏ปก โ ช "Dโ ฌ๏ปฅ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช : c-โ ฌุง โ ช u-โ ฌุง ๏บ ุฏ โ ช 6โ ฌ๏บ ุงุช "ู โ ช "Dโ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช BLโ ฌ๏บ =๏บฑ ุงุก ู ๏บ [โ ช :โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช ุ 0โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช / ุ โ ฌุกโ ช 7โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช Lโ ฌุช ุง ( ๏บฑ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช3โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง=ุข โ ช 6 oโ ฌุช ุง ุฑโ ช tโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช J:โ ฌุง ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฑโ ช tโ ฌ๏บฑ ุง=๏ปฅ ุฏุงุช ุง โ ช 3 Xโ ฌุฃโ ช :โ ฌู "ู โ ช "Dโ ฌุง ุงโ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง โ ชZโ ฌุฑ ย ู ๏บ โ ฌ โ ซุง โ ช Sโ ฌุงุช ุง โ ช Xโ ฌุฃุช โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุฑโ ช ุ 7โ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ @ ๏ปกโ ช - Jโ ฌ๏ปก ๏บฑ โ ช B 0 1โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช ุ โ ฌู ู ุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง ๏ปฅ ู ุง โ ชQโ ฌู (โ ช Lโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( =ุช ู ุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บน)โ ช sโ ฌ๏ปก โ ช : 2โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุงโ ช 6 W 2โ ฌุง โ ฌ โ ซุง ( ู ๏ปก ุง๏ปฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฏ โ ช 6 0โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ "๏บ โ ชZโ ฌุฑ ย ุง " โ ช .historiography of scienceโ ฌู โ ช -โ ฌ๏บ ! \โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌ๏ปฅ ุข ๏ปกโ ช X ,โ ฌู ๏บก ุช ุฃ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุงู โ ช JL ุ โ ฌุฃู =ู ๏บ โ ช . JLโ ฌุฌ โ ช J:โ ฌุง ุฑโ ฌ โ ซุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ โ ช" Bโ ฌู โ ช "Dโ ฌู โ ช" B )-โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" โ ช Descartesโ ฌู ู ๏ปก) ุฃ ุง ุงุข โ ช 6โ ฌุง โ ช ุ โ ฌู ุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ชZโ ฌู โ ฌ โ ซุง ุช ุง โ ช /โ ฌุฉ ๏บ โ ช J:โ ฌุง ู ๏บ โ ช ุ 0 Lโ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏ ๏บ ุกุช ๏ปฅ "ุงุฑ๏ปฅ โ ช 3โ ฌ๏ปฅ โ ช"D/โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 Ernest Nagelโ ฌุข ๏บ โ ช" :โ ฌ๏บ ุง " )โ ชK (1961โ ฌุข โ ช 1 :โ ฌุฃู ุง ู ุง โ ช aโ ฌ๏บฑ ู ุง๏บก ุงุกโ ฌ โ ซ ๏ปก ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏ปก ุง โ ช }+โ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏโ ช 4. -โ ฌู ู ุง ! ุญ ุง โ ชQโ ฌู ุฃ โ ช= 7โ ฌ๏บก "ุข ุฑู โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ " ุง โ ชQโ ฌู ุงโ ช ) :โ ฌุง ู ๏บ ๏บ ุฅโ ช Xโ ฌ๏บก ๏บ ๏ปก ุง ู ุฏ๏ปกโ ช 6 0/โ ฌุง โ ช /โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ๏บ ุก ๏บน ุญ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช - ุ โ ฌุง๏ปกโ ช - Bโ ฌ๏บ ุง ุช โ ช \ QLโ ฌู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง ) ๏บก โ ช 1 : Jโ ฌุง=๏บฑ ุงุฑ โ ช 6โ ฌุขโ ช coโ ฌ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง โ ชQLโ ฌุจ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌโ ฌ โ ซุง ุช ุง [ [ โ ช 06โ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุง ! ุญ "ุง ) ๏บ ู " โ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุง ุง ุง โ ช,โ ฌุซ ู ุง ๏บ โ ช D:โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช:uโ ฌโ ฌ
โ ซโ ช6โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง ุง<ู ู โ ช :โ ฌู ( ู ุงโ ช +Hโ ฌุก ุง ุฏ ู ุง โ ช Y Lโ ฌุช ุง ) ๏บ ุข ^ โ ช Jโ ฌุฃ ^ ุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซโ ฌโ ซุง=๏บ โ ช :โ ฌุง โ ช . .โ ฌุฅุฐู โ ชQ06โ ฌุง ุง โ ช D oโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุงโ ช W 2โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฃู ุง ุงู ๏ปก(โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑุง๏บฑ ุ โ ฌ โ ซ ุง ุง [ ๏ปฅโ ช :1โ ฌู โ ช 1 : D oโ ฌุง ุช ุงโ ชOโ ฌุฏุฑุงุข ุง ู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏ปก ุบ ู ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏บน ๏บ โ ชQโ ฌุงุชโ ฌโ ซุง ุฑโ ช 6โ ฌุ โ ฌ โ ซโ ช1โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn Losee, โ Theories of Scientific Progress: An Introductionโ (Routledge, Taylor and Francisโ ฌโ ฌ โ ซโ ชGroup, 2004), p. 7.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช2โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 17.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช3โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 19.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช4โ ฌโ ฌ โ ซโ ชErnest Nagel, โ The Structure of Scienceโ (New York: Harcourt, Brace & World), pp. 15-18.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 5โ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ช :โ ฌุฃ๏บก ๏ปก โ ช 9 $9 [ " ุ /โ ฌุฃโ ช) "* 2โ ฌ๏ปกโ ช : Aโ ฌ๏บฑ ุฃโ ช :โ ฌู โ ช ุ (2001 ุ L6โ ฌุตโ ช.15 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช6โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMargaret Scotford Archer, โ Structure, agency and the internal conversationโ (UK: Cambridgeโ ฌโ ฌ โ ซโ ชUniversity Press, 2003), p. 36.โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง ุง [ โ ช :7โ ฌู โ ช 1 : D oโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ โ ช B /โ ฌุง โ ชQโ ฌุงุช ุง ุฑโ ช 6โ ฌุฃู ุง ๏ปก ุบ ุง )โ ช oโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑู ู โ ฌโ ซ๏บฑ โ ช 0 Bโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ^ โ ช ุ Jโ ฌ๏บก \ "๏บ ๏บ " ุขโ ช Dโ ฌุง ุช ุง โ ฌ โ ซู ุง ู ุง ุช ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ โ ช Xโ ฌู ุงโ ช :Hโ ฌู ุง ู ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง=๏บ โ ช :โ ฌู โ ช tโ ฌู ๏ปก ุฃ๏ปฅ โ ช B/โ ฌุง โ ฌ โ ซุง ๏ปฅ ู ๏บ โ ช B :โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุงโ ชp6 ุ โ ฌู ุง โ ช : 2โ ฌุง ู "๏บ ๏บ " โ ช3โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฉ ุฅ= ุฅุฐุง ๏บฑ ๏บ ๏บ ุฏ ุง ุง โ ช 6 Vโ ฌ๏ปก ุฏ โ ช :โ ฌุง ุง โ ช ุ 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ๏บก โ ช\A Vโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏ปฅ ุฌ ุง ุง ๏ปฅ ู โ ช @ ( W^.โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุฑ๏บ ุง โ ช ุ \ QLโ ฌู ู ุง ๏ปกโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌุข โ ช 6 : 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู ุง โ ช 6โ ฌู ๏ปฅ โ ช. 0Yโ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช JLโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญ ู ู ๏บ โ ช= Bโ ฌ๏บก ๏บ (โ ช */โ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌุฃู โ ช" 0โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปก " โ ช : 6โ ฌุง ( =ุช ๏บ โ ช Jโ ฌุง ) โ ฌ โ ซุง ุง ู ุง โ ช ุ }+โ ฌ๏บ )\ ุง๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏บ ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌู ุฃุฏู ุงุช โ ช -โ ฌุณ ๏ปก ) โ ชQ .โ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุฃุข ุง ุช "ุง=๏บก ุงโ ช incorporatist " Yโ ฌุฏโ ช 6 -โ ฌ๏บ ุง ู ุง โ ช ุ 6โ ฌู ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ฌ โ ซ๏บ ) ุง๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌู ุง โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌุง โ ช /โ ฌู "ุฅ๏ปก ู =ุข ๏บ ุด" โ ชImreโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Lakatosโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุง ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ (โ ช Vโ ฌู ุง๏บก โ ช ):โ ฌ๏บ ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง ^ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Sโ ฌุงุช ๏บ ุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช s)Aโ ฌุง ุง ๏บ ๏บ ๏ปฅ ุงุฉ ๏บน ) ุง โ ช /โ ฌุฉ ู ู โ ชQLโ ฌุง ุฏู ุง โ ช ุ qโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซ โ ช D Lโ ฌ๏บ ( โ ช Jโ ฌุง ุฉ ุง ู ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช research program Vโ ฌุขโ ช 7.DLโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บก โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช JLโ ฌุฅ๏บฑ ุท ุฐ โ ช 1 : qโ ฌุง ุงุฉ ุง โ ช ) Aโ ฌุช ุง ุงโ ช -โ ฌุง ุฃ๏บ โ ช 3โ ฌ๏บ ) โ ช ุ :โ ฌู ู ุง โ ฌ โ ซ๏บ โ ช 3 Loโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ุง๏บฑ ! โ ช 3:โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏ ุฅ๏ปก) ุช ุง ๏บฑ) โ ช 1 : . 0โ ฌ๏บฑ) โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ุง ( ู โ ช 6โ ฌุง ุง ) ู "ู ู [" โ ช J:โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ุง ๏บ โ ช : 1 :โ ฌุงโ ช Yโ ฌุง ุฏโ ฌ
โ ซโ ช7โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชImre Lakatos and A. Musgrave (eds.) Criticism and the Growth of Knowledge (Cambridge:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชCambridge University Press, 1970), p. 115.โ ฌโ ฌ
โ ซุฅ โ ช : 1โ ฌุงโ ช Yโ ฌุง ู ู ุง โ ช t" 02โ ฌุจ ุง ุง๏บ ) " โ ช 6 anarchyโ ฌุง ู ุง ู โ ช JL ุ โ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซโ ช8โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุฃู "ุง ุงโ ช De " Yโ ฌ๏บ ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 3 eโ ฌุง ุงุช ุงโ ชOโ ฌ๏บก ุงโ ช Yโ ฌ๏บฑ โ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏ปก ุงู ๏บ โ ชZโ ฌุฑ ย ุง ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ ุก "๏บ ๏ปฅ ๏บ ู โ ฌ โ ซุข ู โ ช (1973) Jonathan L. Cohen"Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุง ุฑุฉ ุง โ ช JL ุ 6โ ฌ๏ปก ุจ โ ช 1 :โ ฌุง ! ุง โ ฌ โ ซโ ช Xโ ฌุญ ๏บ โ ช" 0โ ฌุง ุฑุฉ" ู ุง ๏ปก ุง ุง๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช 0โ ฌู โ ช ุ Bโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)โ ช A sโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช L6โ ฌุฉ ๏บ ุฉโ ฌ โ ซ๏บก โ ช 1โ ฌู ๏บ โ ช JLโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Lโ ฌุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุฃุฑุข ู ุง ุง โ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ๏ปก โ ช 9.Jโ ฌุง โ ช Loโ ฌุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช" 0 6 W-โ ฌ๏บฑ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช : Stephen Toulmin "Jโ ฌ๏ปก ๏บ ( ุซ โ ช J:โ ฌุง๏บฑ ) ุงู ๏ปฅ ๏บ ุฉ ๏ปก(โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู ุฅุฐุง ุฃ๏บฅ โ ช 6 3โ ฌ๏ปก! ๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุฑ ุง !) โ ชyโ ฌ๏บก ุงุซ โ ช 6โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ๏ปก ุฑุง = ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุง โ ช Yโ ฌุฉ ู ๏บ \ ๏บ ^โ ช . 0โ ฌุฅุฐู โ ช ุ โ ฌู ๏ปก โ ช" Dโ ฌุข ู โ ช 6 "Jโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บฅ โ ช 3โ ฌ๏ปฅ "๏บ โ ช 6 "Jโ ฌู ๏บนโ ช 6 cโ ฌุงุช ุง ( ู ๏บ โ ช -โ ฌุฃู ุง ู ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บ )โ ช Bโ ฌุง ุช ุง โ ช,Lโ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช D)- holisticโ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ( ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌุก "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ุฃ๏บน)โ ช 0 sโ ฌู ุง ุฑุฉ ๏ปก^ ๏ปฅ ๏ปก ุง ู ๏ปก โ ช ุ /0โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ๏บ ) ุชโ ฌ โ ซุง โ ช 6โ ฌุง ๏บ โ ช Qโ ฌ๏บ ! โ ช Wโ ฌ๏บ ๏บ ุงโ ช - DYโ ฌ๏บฑ ๏ปกโ ช ุ .โ ฌ๏บ โ ช 1 : :โ ฌุง๏บฑ ) ุท ุง โ ช 2โ ฌุช ู ุง๏บฅ ) ุฑู โ ฌ โ ซู โ ช 6โ ฌ๏ปก ! ๏บ โ ช ] 6 ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บ ) ุช ุง โ ช ( 6โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุฑุฉโ ช" c ^ .โ ฌุข ู " ุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุง=๏ปฅ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ~๏บฅ โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช JL = Bโ ฌุง ุฑ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌู ุง โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ ุงู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ู ๏ปกโ ช c .โ ฌู โ ช eโ ฌู ุฃุฏู ุงุช ๏ปกโ ช J: ,^6 ุ .โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บฑ ู ุฃู ุงโ ช 6โ ฌ๏ปก ) โ ช .โ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ุฏ ุข ู ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง ุฑุฉ โ ช : 6โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ุ ๏ปก ๏บก ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌุฉ ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง โ ชQoโ ฌู ุฐ โ ช 6โ ฌุง ุฐุฌโ ฌ โ ซโ ช10โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ Yโ ฌ๏บ ๏บ ู ๏ปก ๏บก ุง ุฑุฉ โ ชOโ ฌุฑ๏บฑ ุก โ ช : :โ ฌุฏู โ ช -โ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃู ุง ! ุญ ุง โ ชQโ ฌู ๏บฑ โ ช" B-โ ฌุข ู " ุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุถ =๏ปฅ ุฏุงุช โ ช :โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌุฃู โ ช 0โ ฌุฃู ุง ุฑุฉ ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 0โ ฌู ๏ปฅ ) โ ช ุ โ ฌู ุง ( ู โ ช ( = -โ ฌุซ ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุฑู ๏บ โ ช - Dโ ฌ๏บ ุฏ ๏ปก ู ุง โ ช 6 D .โ ฌุฃุฏุงุก ุง ุง โ ช Yโ ฌุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก \ "=ุฑู =ู ุฏุงู " โ ช ุ Larry Laudanโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ู ๏บ ( ุช ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช ):โ ฌ๏บ โ ช 0 :โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช Jโ ฌู ุงโ ชHโ ฌู ุงู ุงโ ชOโ ฌุฏุฑุงุข ) ) ๏บกโ ช (Vโ ฌู ุง ) ุฏุฆ ุง โ ช /0โ ฌุง โ ช Y oโ ฌู โ ช -โ ฌุฃ๏บฑ โ ช=" 1โ ฌู ุฏุงู " ๏ปฅ ุฐ๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฐุฌ โ ช 11.reticulational modelโ ฌู โ ช -โ ฌุฐู \ "๏ปฅ โ ช= Lโ ฌุณ ุฑ โ ช 6 Nicholas Rescher " oโ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ): ุ Bโ ฌุฃโ ช Xโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌ๏บก ู ุง ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช : 7โ ฌุฅุฏุฑุงุข ุฐุง๏บ โ ช-โ ฌุง โ ช ุ sโ ฌ๏บ โ ชKโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุงโ ชJXโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฉ ุง โ ช /0โ ฌู ๏บ ^ โ ช 0 : cโ ฌ๏บ ๏บ ) ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ! ุก ู ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง ^ โ ช ุ cโ ฌู โ ช -โ ฌุฃู โ ช 3โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ฌ โ ซโ ช12โ ฌโ ฌ โ ซ (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง โ ช /0โ ฌุง ) ุงโ ช tโ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บฑ ุฏ ู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุง ู ู ุง ุฏู ู ุงโ ช -Oโ ฌุงุฑ ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บน ุง๏บก โ ช ุ โ ฌู ู ุง ! ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ) โ ช B :โ ฌ๏บ "=ู ุฏุงู " ๏บ ! ๏บ ุฑโ ช" : :โ ฌุง ู ุง ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏บ ๏บ ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( "โ ช .โ ฌู ุข ู โ ฌ โ ซ"=ู ุฏุงู " โ ช -โ ฌุฃโ ช Xโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ) ุฑุฉ ู ุฑุฏโ ช 1 : 7โ ฌ๏ปก โ ช ุ Bโ ฌุฅุฐ โ ช J: ):โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ โ ช 7โ ฌ๏บ ! ุฃุข โ ฌ โ ซโ ช8โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชStephano Guzzini, โ The Enduring Dilemmas of Realism in International Relationsโ , European Journalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชof International Relations 10 (04) 2004, pp. 538-539.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช9โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn Losee, op cit., p. 65.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช10โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 69.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช11โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 82.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช12โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn Losee, op cit., p. 105.โ ฌโ ฌ
و 2ﺡ ،وه أن ا م 1 : \Aﺕ( 6 6 Jا Xﻡ Wا ,Loت JL 13.هQا ا ! ح ﻡ Zﺙ ﺏ 2إ 1ﺡ ﺏ } ) 6 ،ا 1Xﻡ 0ا ﺕ! ح أﺡ ﺝ = ﻡ,Loت puzzles ،rather than problemsوه ﺱ ﺏ رزة De 6ﺕ oﺏ qا s Aوﺕ ا ,Loت .و دي ا=ﻥ ل ا ,Lﻥ ﻡ Jﻥ ذج ~ﺥ \ :ﺕ( 6 Jﺡ Dا ,Loت ورﺏ] ذ qﺏ ( ل : ﺝQري ،ر tأن ذ 2 a qور 6 ،ﺡ ا ا ﺱ ﺡ \ ا " 0ا Lﻥ " p6ن ذ q ﺕ اآ 6ه 7Qا ﺡ ،و Xأن ذ ) qو 2 tوري ]ا ( ل ا ,Lﻥ [ 6ا -ح "آ " o Kitcherﺙ,ﺙ ﻡ ت ﻡ [ة ( ل ا : 6ا ى ا )ﺕ( 6 Jﺡ Dا ,Loت ا ﺕ)! ﺏ ا دي(؛ ا ى ا Aري )ﺕ( - Jرﺕ 1 :ﺕ! ﺕ Aرات ﻡ ﺱ L وذات -رة ﺕ) ! ( وأﺥ ا ،ﻡ ى ا )ز دة ا ا ت ا .ﻡ ( .وﻡW ا Sض ا Qي 7 -ا=ﺱ اض ا ﺏ p6 ،ن ا ) ﺝ ا ﺕ s2ﺏ ﺥ Aر و 6ﺱ ق 14 ﻡ رن :دا ﻡ Jا ﺝ 0ت ا 6 Yﻡ /ل ﺕ ا م ا : .1ا 0اآ( #ى ا / F Tا 0 Tا :Inductivism 1Jا Qي ﺕ ^ ي ﺕ( 3ا BYا ) / ا ! 6وا 2ا ! ،ﺡ ( Vل ا ر ا اﺥ إ 1و WY -ﺕ ) /ﺹ ) ﺕ ) 0ﺕ ت اﺱ ا ، Yا ﺏ q Qو 6ﻡ ( 1ﺕ اآ ؛ .2ا #Fوا ( 80ى ا / F TاTﺹ)Zﺡ Conventionalism 1وا را1 J :Instrumenalismﺡ ( Vل ﺕ ر ا إ 1ﺕH oﻥ ق ﻡ ﺡ ،ﺏ D Lﺱ دة ﻥ ﺝ ة ﻡ( Dﻥ أﺥ ى إذا اﺱ ! 3:ﺕ أﺏ ] ﺕ ﻡ Wا ,ﺡ ت ا ﺏ 2عQ06 ،ا ا ع ﻡ Jا ات ه ا 1 : s (AاHرﺝ ،sوه ا ^D J:ﺱ ا .7آ ن ﻡ ر ا رة ا ) ! parsimony patternﻡ Jﻡ ت ا L ا و 6ا ﺏ : Aﻡ ،إ= أﻥ 0ﺕ \ Lأه ﺥ ﺹ :ا=ﺹ!,ﺡ J وا Qرا ،J Yﺡ Vﺕ ا رة 1 :ﺕ) ] ا اه ا ﺕ ﺏ .وﺏ ) J Q0 ا=ﺕ /ه p6 Jﻥ Bوز دة 1 :ا [ا اHﺥ ى 7Q0ا [ :ا ) ! p6 ،ن ) ] ﻡ[Sى ﺝ أ ^ ،estheticإذن 2 6ﺏ Jا ت 1 : c- 0ﺕ ) ﻡ! ) :J ا ! وا p6 q Q . /ن "=آ ﺕ ش" و 6ﻡRﺥ 1 : 7QهQا ا=ﺕ 7 /ل أن ﺕ ر ا ﻡ 0ﺱ ف s)Aﺕ ر ا=ﻥ Aرات ا (
0ﻡ ر ا ) . X .3ا \0ی( Yى ا / F Tا 8ي :Falsifiability -ﺡ s)A Vا ر ا اﺥ ا ,ﻥ :ﺕ م ﺏ ﺹ ا ( وس ا=ﺏ Lر ا ﺕ \ Lﻡ^ ﻡ Jأآ ﺙ اء ﺏ ^ Dﺥ ﺹ ا ا Qاﺕ ،وا م ا ا Qي 1 :ﺙ رات ﻡ! دة - ):ﺏ ا ا ﺕ Wﺏ 0ا ت ا s ،ا /ل 0ر ﻥ ت أﺥ ى ﺏ ^D ﺡ وس أآ ﺝ أة واﺏ Lر ﺕ sﺏ ( D Aﻡ 6أ[tر .وه ﻡ ﺕ ض ى "آ ن" ا Qي -م ﺏ ا رات ،ﺏ( Vﻡ Bآ Dإﻥ ج ﺝ ﺏ ﺏ ﺙ رة JL .ا ( ل اHه J:ا ﺏ \ QLى "ﺏ ﺏ " وﺙ راﺕ Bا ! دة ﺝ ءت ﺏ ^=" Dآ ﺕ ش". 13
Ibid., p. 120. c X 1 14ا S 2" ، .ا 12ا ن ا Eی :$ا<ﺹ ل ،ا 4د وا 2ق ا ) " 8 0 #ا : :3 Lا ،(2000 : 6ص ص.415-414 .
โ ซโ ช ]2 .4โ ฌุง โ ช 8โ ฌุง ย ุง โ ช( [ 8โ ฌู ุงโ ช / F Tโ ฌุง )ุข >โ ช :1โ ฌู ู ุง๏บ โ ช 7 /โ ฌู ุฃู ๏บ ุฑ ย ุง โ ช aโ ฌ๏บ โ ช )-โ ฌโ ฌ โ ซ ุฑุงุช ๏ปก ๏บ ุฑ ๏ปก ู ุฑ๏บน ) ุง๏ปก* ุง โ ชZ ุ 6โ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌ๏ปก (โ ช 1โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บก โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช aLโ ฌุง ) โ ช uโ ฌุง~๏บฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บฑ ุง โ ช 6 D Aโ ฌุฃู ุง ! ู ๏บก ุช ุง ๏บ โ ช ):โ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชZโ ฌุฑ ย ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑโ ฌ โ ซ"ุง ุฑุฉ"โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ "ุง ) ุง๏ปก* ุง )( " ู ุฃ๏บฅ ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ "ุง โ ช 12โ ฌุง โ ช /0โ ฌุง โ ช." -,.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ ๏ปฅโ ช KZ :1โ ฌุง [ ุฑุฉ ุง โ ช( #โ ฌู " ุณ ุข ู "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฅ๏บน ุงุฑ "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " )โ ช 1 : (1996-1922โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู "ุง ุฑุฉ ุง โ ช " 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃู โ ฌ โ ซุง ! ู ๏บก ุช ุง ๏บ โ ช 3โ ฌ๏บก โ ช tโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌุฏุฉ โ ช 6 6โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง โ ช .J oโ ฌ๏บ โ ช" 1โ ฌุข ู " ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช7โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฃโ ช :โ ฌู "ุข ุฑู ๏บ ๏บ " )โ ช ุ (1994-1902โ ฌู โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช B 06 @ .โ ฌุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌุข ุจโ ช" :โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุง ุฑุงุช ุง " ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ุง๏ปฅ = ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ช Paradigmโ ฌุฅ โ ช5 1โ ฌ๏บฅ โ ช 15.โ ฌู ) โ ฌ โ ซ"๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ุฃ๏บก ุฃ๏บ ุฒ ุง ู โ ช 6 Jโ ฌุง๏บฑ (^ ุฑ ุง โ ช :โ ฌ๏บ ุฑ ย ุง โ ช 6โ ฌ๏บน \ โ ช 6โ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บ ุฃู โ ฌ โ ซ๏บ ุฑุง๏บฑ โ ช Bโ ฌ๏บก ู "ุฏู ุฑ ุง ุฑ ย "โ ช ุ โ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก ๏ปก โ ช Lโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุง ๏บ "๏บ ุง ุฑุงุช ุง "โ ช ุ โ ฌุข[โ ฌ โ ซโ ช ^- 1 : 0 6โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌู ู โ ช 2โ ฌู ุฑุฉ ๏บ ุฏู ุง ุฑ ย ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏บฑ ุฏ โ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ๏ปก โ ชุ )-โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก โ ช 0โ ฌ๏บฑ ู ( ุซ ๏บ ุฑ ย ุง ๏บ โ ช Sโ ฌุง ๏บ ู โ ช 6โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช Yโ ฌ๏บก ู ุง ุฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ช B !-โ ฌ๏บ ! ุฑโ ฌ โ ซุง โ ช 1 : DA( ุ โ ฌ๏บน ุฑุฉ ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ๏ปก ๏บฑ ุฅุฐุง ๏บ ( โ ช +โ ฌ๏บ ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช aโ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ๏ปฅ โ ชW-โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุฑ ย ุง ุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌุฃ๏บฑ} ๏บ โ ช @.โ ฌุง โ ช 2โ ฌ๏บ ุง ( โ ช) 2โ ฌู ู ุง โ ช,โ ฌ๏บก ุง โ ชQโ ฌุข ุง ๏บ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช16โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปก ุฃู ุง โ ช -,โ ฌ๏บฑ (โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู โ ช 6โ ฌุช ุง ุง ุง๏ปฅ โ ช J: 3 Aโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง โ ชZโ ฌุฑ โ ช ุ .โ ฌ๏บ ( \ "ุข ู "โ ช ุ โ ฌู ๏บ ๏ปก โ ช ] 6 3โ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง !โ ช 1โ ฌุง ( โ ช tโ ฌ๏ปกโ ชH /โ ฌู ู ู ๏บ [ุงุช ุข) ุฉ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช ุ :โ ฌู ุง ) ุฏุฆโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุชโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุง ู ู ุงโ ชHโ ฌู ุช ุง ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ( ุซ ุง ุก โ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ๏บก โ ช ุ โ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุกโ ฌ โ ซ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏บ โ ช - ุ 0โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช5 Dโ ฌ๏บฅ โ ช 1 :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃ๏บฑ! ุฑุฉ ุฃู โ ช = ^-โ ฌ๏บ ( ุง=ู ู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช17โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ุณโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฏโ ช :โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ู ุฅ โ ช 2 1โ ฌู ุฑุฉ ุง โ ช sโ ฌ๏บ โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช 1 : .โ ฌุฃ๏บฑ ุณ ุง [ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ๏บก โ ฌ โ ซุง ุง ุฏู โ ช normal scienceโ ฌู ๏ปก ๏บก โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช J Aโ ฌู ๏ปก ๏บก ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ู ๏ปก ๏บก ุง ุฑุฉโ ช .โ ฌ๏บ !)โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ๏บ โ ช Lโ ฌู ุง ๏ปก ุถ โ ช X 6โ ฌุง ู ุง โ ช ( B L ุ โ ฌุซ โ ช J:โ ฌ๏บฅ!โ ช Zโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช" 15โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช [ 6 : (1996-1922) Thomas Kuhnโ ฌุก ๏ปฅ ู ๏ปกโ ชKโ ฌุฑุฎ โ ช - ุ โ ฌู ๏บ ุฑ โ ช aโ ฌ๏บ ุฑ ย ุง โ ช" : 6โ ฌ๏บ ๏ปก ู ุฑโ ช 6โ ฌุฑุฏ"โ ฌ โ ซ)โ ช ุ (1956-1952โ ฌ๏บ ๏ปก "๏บ ุข " ๏บ โ ช Lโ ฌุฑ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช 0โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏บ โ ช" 6โ ฌ๏ปก ๏บฑ ๏บ โ ช oโ ฌ๏บฑ โ ช ."aโ ฌุฃู ุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌู โ ชQ0โ ฌุง ุง ู ุฅ๏บก ุงุซ ุง ( ู โ ช 6โ ฌุง๏บ โ ช7 /โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏บ ! ุฑ ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช16โ ฌโ ฌ โ ซโ ชRonald N. Giere, โ Science without lawsโ (USA: University of Chicago Press, 1999), p. 36.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช17โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 38.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ู โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปก (โ ช 1โ ฌ๏บ ุงุข โ ช 6โ ฌ๏ปก ุฑ ๏บฅ! โ ชQ06 ุ โ ฌุง ุง ุฑ ๏บ ! ุง ู ุฑุฉโ ช .โ ฌู ) ู โ ฌ โ ซุฃู "ุข ู " ู ๏บฅโ ช" B 6,โ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ " ( โ ช 1 : ร โ ฌู ๏บฑ ุขโ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฑ ๏บ ุฑุฉ โ ช + W^ 06โ ฌู โ ช - Xโ ฌ๏บฑ โ ฌ โ ซโ ช18โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช.q Qโ ฌโ ฌ
โ ซุฅุฐู ๏บ ู โ ช" 6โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช 2 1 :โ ฌู ุฑุฉ ุง [ โ ช 6โ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฃู ๏บ ๏ปกโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง๏บกโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ุฏู ุง โ ชQโ ฌู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง โ ช) Yโ ฌุง ) ุฑุฏุง โ ช (paradigmโ ฌู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง=๏ปฅ โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏บ ู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ุฅ โ ช5 1โ ฌ๏บฅ โ ช :โ ฌุง ุฑุฉโ ช ) .โ ฌุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ โ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ๏บ ๏บ ุง ุง ๏ปก ุง [ู ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บก ๏ปก โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ุบ ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ๏ปก ๏ปก [ "ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู " ุฃู "ุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช ุ 0โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงโ ช -Hโ ฌุฑ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏ โ ชQโ ฌุง ๏บ ๏บ \ ุง ๏บ โ ช ุ 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปก )โ ช Wโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช DLโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปก ู โ ช 0/โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปก ู โ ช 0โ ฌุง ู ุฃ๏บ ุฏู ุง ู ุฑุงโ ช .Metatheory Yโ ฌุง ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุง ! ู โ ช 0 :โ ฌุฐ โ ช1 : qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ุง โ ช W /โ ฌุง ๏บ โ ช 6 Dโ ฌุฃู ุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ ุง โ ชK J 0โ ฌ๏บ โ ช: 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ข ๏บ ( ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง โ ช \/โ ฌุฏุฑุง๏บฑ โ ช 0โ ฌู ุฃ๏ปฅ ุท ุง ( ู ุง ! ๏บ ุ โ ฌ โ ซโ ข ๏บ ( ๏ปก ุง=๏บฅ ) ุฑ ู ุง ู โ ช +โ ฌู ุท ุง โ ช sโ ฌู ุง โ ช Dโ ฌุฅู [ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชZโ ฌ๏บ ุงุช ุง ุง โ ช Aโ ฌุง ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บ ) "๏บ ุฑุงุฏุง " ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 6 1 /โ ฌุง โ ช !.โ ฌุงุช ุง โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ( ุฏโ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ข ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู โ ช \/โ ฌ๏ปกโ ช,โ ฌ๏บก โ ชBโ ฌุ โ ฌ โ ซโ ชRonald N. Giere, op cit., p. 38.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช18โ ฌโ ฌ
โ ซโ ข ๏ปก ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุง โ ช X Jโ ฌ๏บกโ ช 0โ ฌุ โ ฌ โ ซโ ข ุข โ ช cโ ฌ๏บฑ ุง )(โ ช 6 Vโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุค=ุชโ ช ุ โ ฌุฃู ๏ปก ู ุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุช ุง ( ุง โ ช \/โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุ โ ฌ โ ซโ ข ุข โ ช - JL cโ ฌุงุกุฉ ู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช Dโ ฌุง โ ช *Yโ ฌุง (โ ช 0 : DAโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง )(โ ช.Vโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช Dโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏บ ) ุง๏บฑ ! ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช" B ,โ ฌุข ู " ๏บ โ ช L6โ ฌุฉ "ุง ) ุฑุงุฏุง " ู ุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ุฃุฐ๏ปฅ โ ช 06 ุ 7โ ฌ๏บ ุฃโ ฌ โ ซ๏บ โ ช :J Lโ ฌุง ) โ ช 1 : A - uโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปฅ ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุง )] ๏บ โ ช5 q -โ ฌ๏บฅ ู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บน ุฑุฉ โ ชHโ ฌุฑ๏ปฅ\โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช Dโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บก ุง ! ุช ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) ุง ๏บก โ ช 6โ ฌุง ู โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช ) 6โ ฌ๏บก ู ู ู โ ช 1 :โ ฌุง ! ุช ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ๏ปก ู โ ช -โ ฌุงุกุงุช โ ชinterpretationsโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ) ๏ปฅ ๏บ ) ๏บน( ( ุฅุฐุง ๏ปก โ ช 3 -โ ฌ๏บ ุง ุฑ๏บฑ ุง โ ช Lโ ฌุง ุฃ๏ปฅ โ ช 0 /โ ฌุฃู ุง [ุงู ุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ชyโ ฌ๏ปก ุฑโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌ๏บฑ ู ๏ปก =๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ู โ ช :" :โ ฌู ุง๏บก โ ช :โ ฌ๏ปก ุงุฑุณ ๏ปก ุฏุฉ" )๏บฑ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ช ุ (3โ ฌ๏บ ( โ ช B 6 s2 Vโ ฌุข โ ช cโ ฌุฃู ุง ุงุกุงุช ุง โ ชy .โ ฌ๏บก ุงุซ ู ุง ุน ุง ู โ ช Y -โ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช19โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุช ๏บ [โ ช :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุง๏บฑ ุง ู ุฉ ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซ "ุข ู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บ โ ช uโ ฌุง ( ู ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ู ุง [ ุก ๏บ โ ช 3 Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน โ ช Dโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌโ ฌ โ ซุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ ) ๏ปกโ ช : /โ ฌ๏ปฅ โ ช . /2โ ฌู ๏ปก [ุฉ ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช /โ ฌุช ุง "ุง ุฉ" ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช X J: cLโ ฌุญ ุฅโ ช L+โ ฌุช ุข) ู )๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌู โ ช (1โ ฌ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ุง โ ชQโ ฌู โ ช DLoโ ฌู โ ช :โ ฌุก ! ุญ ุฃ๏บฑ} โ ช :โ ฌุฏ ู ๏ปก โ ช DYโ ฌ๏บ โ ช .โ ฌุฅู ุง ๏บ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ โ ฌ โ ซุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ช ร 0โ ฌุง ) ๏บก โ ช= Jโ ฌ๏บฅ ุฑ ๏ปกโ ช,Loโ ฌุช โ ช JLโ ฌุง ๏บน ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บกโ ช X 0 Dโ ฌุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุง )(โ ชJ 2 Vโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุฐุง๏บ โ ช .Bโ ฌุฅุฐู โ ช = ุ โ ฌู ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ๏บ ๏บฅ ) ุฑ ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ฌ โ ซุง โ ชQโ ฌู ุฅ โ ช Bโ ฌุฃู ( ู ู ๏บ โ ช B) QLโ ฌ๏บ ( \ ๏ปก โ ช 0โ ฌู "๏บ ๏บ " โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช" :7โ ฌุง ๏บ โ ช"\ QLโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 6 ุ falsifiabilityโ ฌ๏ปก ุง๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู "๏บ โ ช q Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ๏บ " โ ช puzzlesโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ุง โ ช 6โ ฌู ๏บ [ุฏุงุฏ ุฏโ ช -โ ฌู ุง๏บ โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช 6โ ฌ๏บ ( ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บก ุช ๏บ ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช19โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชStephen Walt, โ International Relations : One World, Many Theoriesโ , Foreign Policy (Spring) 1988,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชpp. 29-45.โ ฌโ ฌ
โ ซ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช oโ ฌู ุน ุง ๏บ ๏ปก โ ช 0 L ุ Bโ ฌ๏บ โ ช Hโ ฌุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑุงุช ๏บ ู โ ช 6โ ฌู ๏บฑ ุฏุฉ ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช20โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ุง โ ช ! W^.โ ฌุง ุงุข โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง (โ ช 1โ ฌุง ุงุข โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ โ ช normal scienceโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชQoโ ฌู ุฐโ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ๏บ ! ุฅ โ ช 1โ ฌุง !โ ช e sโ ฌู ุฉ ๏บ โ ช JLโ ฌ๏ปก โ ช De 6 -โ ฌุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง โ ชQ ุ Yโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุง ) ๏บก โ ช t Jโ ฌ๏ปกโ ช J } 0โ ฌ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช ุ 0โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ชQโ ฌู ู ุฅ โ ช 0 s = Bโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช Lโ ฌ๏บ โ ช ุ q Qโ ฌู ู โ ช oโ ฌุน ุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌโ ช .โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช .โ ฌุฑุฌ ุฅ๏ปก ุฃู ๏บ โ ชD Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ู ๏บ (โ ช Bโ ฌุฃู ุง )(โ ช" J: Vโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง๏บ " ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บ ) ู "ุข ู " โ ชp6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ๏ปฅ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ( ู ๏บ โ ชQโ ฌู ุฑ ุฃโ ช ุ B 6โ ฌุฅุฐุง !โ ช Wโ ฌู โ ช" 5 W2โ ฌุง โ ช \ Aโ ฌุง โ ชQโ ฌุง๏บ "โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ (โ ช Bโ ฌุง ุฑุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏโ ฌ โ ซุฃ๏ปก ู ุง โ ช[0โ ฌุงุช ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช" JL .โ ฌุข ู " = โ ช L6 Kโ ฌุฉ ุง โ ช Dโ ฌุง โ ช Lโ ฌุฑ ู ุง ! ุฏ โ ช 6 S ) 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุฃู "ุง ) ุฑุฏุง " ย ุฃุฒ๏ปก ๏บ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช t Bโ ฌ๏ปกโ ช [0/โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปกโ ช X Y,โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุงู ุง โ ช /โ ฌุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช W2โ ฌ๏ปก ู โ ช B 6 3 -โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑู ู ๏บ ! ู ( โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ู ุง ุงโ ช J -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช J Lโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช J +โ ฌุง โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู ู โ ฌ โ ซู ุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง ู ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ุง ู ุงโ ช) -โ ฌุง ) ู ุง ุขโ ช,โ ฌ๏บฑ โ ช ( Lโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช J +โ ฌุง โ ช Jโ ฌุง โ ช Vโ ฌู ุง ุง๏บ โ ช .Wโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=ุข ุก ๏บ โ ช Sโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ^ โ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช21โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ๏บ ) ุง ๏บฑ ู โ ช 0 6โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ "ู ู [" โ ช Waltzโ ฌู "ุฑุงโ ช.Ruggie " -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ุง โ ช" sโ ฌุง ) ุฑุงุฏ " โ ชp6โ ฌู ุง โ ช,โ ฌุช ุง ุฉ ๏บ โ ช W6โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง โ ช /โ ฌุกโ ฌ โ ซุฅ โ ช 1โ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑ โ ช ุ โ ฌ๏ปก โ ช D /โ ฌุง โ ช 1โ ฌุง )( โ ช tโ ฌ๏บ ุงุข โ ช ุ โ ฌู โ ช s 2โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏ปฅ ุฏ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช20โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชPatrick James, โ International Relations and Scientific Progress: Structural Realismโ ฌโ ฌ โ ซโ ชReconsideredโ , (USA: Ohio State University Press, 2002), p. 81.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช21โ ฌโ ฌ โ ซโ ชPatrick James, op cit., p. 128.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Aโ ฌุฑ "ุง ) ๏บ ู "โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ช - .\ QLโ ฌุฉ ุง ๏บ โ ช 6 J Lโ ฌู ๏บ ุฏ โ ช 5โ ฌุช ๏บ โ ช sโ ฌ๏บ ๏บฅ ) ุฑู โ ช ุ โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ ุง โ ช /โ ฌุก ุฅ โ ช 1โ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑ )๏ปฅ ุชโ ช ุ โ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ ุช ู ๏ปฅ ุฐุฌ( โ ชp6โ ฌู ุง ! ๏บ โ ช Wโ ฌุง=๏บ โ ช Lโ ฌุฑู (\โ ฌ โ ซุฃ ^ โ ช 5 1 :โ ฌุช ุง=๏บฅ ) ุฑ ู ุง ู ๏บ ุง โ ช \ QLโ ฌ๏ปกโ ช : Jโ ฌ๏ปกโ ช ุ Bโ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ชp6โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุชโ ฌ โ ซุง ( ุง โ ช /โ ฌุฉ = โ ช JLโ ฌู โ ช 6 0 2โ ฌ๏บฑ ู ุง๏บก ุฉ ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุข ู "โ ชp6 ุ โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ช 1 : ุ โ ฌู โ ช q+โ ฌ๏บ ( ู ๏บ ) ๏ปฅ( ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ๏บ ู ู ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช22โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 6โ Bโ ฌ๏บก ู ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บกโ ช -Bโ ฌ๏บ ู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏ โ ช.paradigm shiftโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏ปก) โ ช JLโ ฌ๏ปก( ุข ุฉ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 0โ ฌู ๏บ ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ! ุฑุงุช ุฃู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก ู ุง ๏บ ) ุช ุง โ ช 0 6 :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ ( โ ช :โ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ุงโ ช :โ ฌุช ุง ๏ปก โ ช:Dโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ( ู ู ุงโ ช W-โ ฌ๏ปฅ โ ช Dโ ฌุง โ ช J 6โ ฌู ุง )^ โ ช WYโ ฌ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง โ ช ุ /โ ฌ๏บ ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง ( ู ุง )โ ช .โ ฌุฑู โ ฌโ ซุง โ ชQโ ฌู โ ช 1 : Dโ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ๏บ ู ุง [ู ู ุง ! โ ช Yโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ุง~ู ุง โ ช 1 : Dโ ฌุง ( ู ุง ู ู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏บ โ ช 6 B eโ ฌ๏บ ุฑ๏บกโ ช,โ ฌุช ๏ปกโ ชZโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌุง ^ ุก ู โ ช 6โ ฌุช โ ช. Xโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ( ู ู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ุจ ๏บ ๏บ โ ช .โ ฌุง ) ุฑู ุฏ ุข โ ช,โ ฌุญ @ ู ุง โ ช ุ /โ ฌู ๏บ ู ุง ( ู ุง ุฑู โ ฌโ ซุง~๏บฅ ุงโ ชHโ ฌุข ุฃู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู ุฃู โ ช \ :โ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช,โ ฌุญ ุง ู ู ู โ ช D)-โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บฑโ ช,โ ฌุญโ ฌ โ ซุง ! ุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุง โ ช,โ ฌุฌ ุง !) ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง ๏บก ุช )ุง !\ ุง โ ช ( Y -โ ฌู ุง [ุฑ )โ ช :โ ฌุช ๏บ ุง๏บก ุฏู ู โ ช+โ ฌโ ฌโ ซุง โ ช ( /โ ฌู ๏บก ุง โ ช 1 : Dโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บ "ุง ๏ปฅ " ! ุฃ๏บ ู "ุฑู ๏บ " ๏ปกโ ช 0 D L 0/โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก( ุฑ๏บ ุงโ ชHโ ฌู ุฑุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) โ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช uโ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏ ู ุฃ๏บ ู โ ช 6โ ฌุง ( ุฉ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ โ ช D0โ ฌ๏บ โ ช + 0โ ฌุญ ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง โ ช D)-โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บก โ ช 1 :โ ฌุง ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ๏บ โ ช /โ ฌุง โ ช :โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ ุฑุฉ ุง โ ช ุ 6โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌู "ุข ู " ุฃู ุง โ ช .โ ฌู ุฌ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฑ ู "ุง ุง ุฏู " ู ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฐุฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ( ุซ ๏บ ( = โ ช )X 6โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฐุง๏บ โ ช s)A 0โ ฌ๏บ ุฑ ๏บ ุฃู ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ ุงุข โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช 1โ ฌุง ( ู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑ ุง โ ช ! linear !.โ ฌุฑ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก ุฑ โ ช tโ ฌ๏บฅ! โ ช 6 23.non-linearโ ฌ๏บก โ ช" Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 1 /โ ฌุฐ โ ช 6 qโ ฌุฅ๏บฅ ู "ุง ู ุงโ ช " -โ ฌู "ุง ) ุง " โ ช 6โ ฌุง )โ ช Kโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ุจ ุง ) ุฑุฏุฉ ุฃู ๏บก โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู ู ุฐ โ ช qโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปฅ ย ๏ปก ( โ ช :โ ฌุฉ ๏ปก ุงุช โ ช J:โ ฌุง ุง )( "ุง โ ช"/" 2โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง โ ช.@A.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฃ๏บ ุญ ุฐ โ ช qโ ฌุง ๏บน โ ช ุ โ ฌู ๏ปก โ ช sโ ฌุง โ ช ุ : oโ ฌ๏บฅ ู ๏ปฅ ุช ๏บ ุฉ ๏บฅ] ุง โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 06โ ฌู ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช,Aโ ฌ๏บก ุฅ๏ปก) ุฃุข) โ ช ุ โ ฌู ู โ ช" 7Qโ ฌุง ) ุฑุงุฏ ุช" ุง โ ช /โ ฌุฉ ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ุง ) โ ช Yโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุฃุฏู ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุง โ ช 2โ ฌุง โ ช ุ Yโ ฌู = ู ๏บ ) โ ช 3โ ฌ๏ปฅ ุฉ โ ช worldviewโ ฌ๏ปก ุงโ ช Yโ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช qโ ฌุง ุฏุฃุจ ุง ุง )( ุง โ ช 1 : Yโ ฌ๏บ ) โ ช . 0โ ฌุฅุฐู โ ช 06 ุ โ ฌ๏บฑ ! ุญ ุฃ๏บก ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช ุ .โ ฌู ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 06โ ฌ๏บ ู ๏บ โ ช ,โ ฌ๏ปก [ุงโ ช ุ โ ฌุข ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฑุง ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ุฑ๏บ โ ช !-โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "๏บ โ ช,+โ ฌุฑ"โ ฌ
โ ซโ ช 22โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ช - + :โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌู โ ช ' ุ โ ฌุง [ ุฑุงุช ุง โ ช) ' #โ ฌุง โ ช : :3 Lโ ฌุง โ ช ุ (1992 ุ 6โ ฌุตโ ช.103 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 23โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู โ ช ุ โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.177 .โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 24.Bachelardโ ฌุฅุฐ ุฃู "ุง ) ุฑุงุฏ ุช" ุง ) ุฃ๏บ ) โ ช 3โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช 06 Y !:โ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บก โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุง [ู "ุง ุง )( ุง โ ช" "J 0โ ฌุง โ ช "3 Aโ ฌุฃู ๏ปก ุฏุฃุจ "๏บฑ โ ช cโ ฌ๏บฑ โ ช 1 : Steve Smith "Vโ ฌ๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู โ ชp6 ุ silencesโ ฌู ๏ปฅโ ช Aโ ฌ๏บนโ ช 0โ ฌุงุข )โ ช : + 3โ ฌุข โ ช y 6โ ฌุฃ๏บ [ุงุก ู ๏ปก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ( ุช ุง โ ช \ Lโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ฌ โ ซโ ช .Textbooksโ ฌู ุฅุฐุง ๏บ โ ช 3) Sโ ฌุฅ๏บก ู ู โ ช" 7Qโ ฌุง ) ุฑุงุฏ ๏ปก ุช" โ ช 1 :โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ชp6 0โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บฑ โ ช 1 : J 0โ ฌุง ( โ ช 6 Dโ ฌโ ฌ โ ซุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏บ ุฑุฉ ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏ปก ุฉ โ ช. 0( Aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ ( ุซ ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฑ ุฃโ ช :โ ฌุงุถ ุงโ ชOโ ฌ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 06 1 :โ ฌู ๏ปก )โ ช Aโ ฌุฉโ ฌ โ ซ ุงโ ช W-โ ฌ๏บ ๏บฑ ู ุฃุฏู ุงุช ุฏุฃุจ ุง ุง )( ุง โ ช 1 : J 0โ ฌ๏บ [ู ๏ปฅ ๏บ โ ช ุ 0โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช \ Aโ ฌุง โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ุฉ ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก โ ช ):โ ฌ๏บ โ ช" sโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช ุ J 0โ ฌ๏บ ( ุซ ุง ุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌู ๏ปก ุฏู ุง=๏ปฅ ู ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ"๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู " )๏บ ุฑุงุฏุง ( ๏บ โ ช ุ โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ! ู ุฃ ^ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช 6 Sโ ฌุง ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ฌ โ ซโ ช .worldviewโ ฌ๏ปก โ ช D /โ ฌุง ( โ ช J: Vโ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ๏ปก ุฑ๏ปฅ ๏ปก [ู ุฏ๏ปฅ ๏บ โ ช Bโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช /โ ฌู ุง โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช DL6 ุ โ ฌ๏ปก โ ช S D 0โ ฌ๏ปกโ ช ุ .โ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ๏ปก [ุฉ ู ! ุญ ุฃ๏บก ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก [ุฉ ุฃ ^ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช" 0 : ! 2โ ฌุข ู " ุง โ ช,โ ฌ๏ปก โ ช 6 ุ Uncommensurabilityโ ฌ๏ปก ๏ปฅโ ช Lโ ฌู ุฅุฒุงุกโ ฌ โ ซ"๏ปฅ ุฐ๏บ โ ช - Jโ ฌ๏บฑ โ ช Jโ ฌุฅุฑโ ช +โ ฌุฏ โ ช "Jโ ฌ๏ปก โ ชp6 J )-โ ฌู ุง ุด โ ช tโ ฌ๏ปก โ ชH JLโ ฌ๏ปฅโ ช = Bโ ฌ๏บ ู ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช,^6 ุ : qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุฃู ุง ๏บ ุณ ๏บ ู ุง โ ชQโ ฌู โ ช 0eโ ฌุช โ ช B 6โ ฌู ุง ู ู ุง ุง ุฃ๏ปฅ โ ช DL 6 ุ 0 /โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช25โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 0โ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บน ุง ุฉ ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ชQโ ฌู ๏บ ๏บ โ ช.B 6 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปก โ ช \ Aโ ฌ๏บ โ ช 7โ ฌู โ ช Xโ ฌู ๏ปก ุฉ ุง ุฉ ุง=๏ปฅ ๏ปกโ ช" Jโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง " ~๏บฅ โ ช D06โ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ย "ุง ) ุฑุงุฏ ุช"ุ ุฃู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑุงุช โ ช) perspectivesโ ฌ๏บ ๏บฑ ู ๏ปก โ ช 0โ ฌู โ ช ^6โ ฌุถ( โ ช3โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ชKโ ฌู ( โ ช Dโ ฌู ๏บนโ ช" cโ ฌุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู " )ุง ) ุฑุงุฏุง ( ู ๏บ โ ช 06โ ฌุฑ๏บ ุฃโ ช -โ ฌุจ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุง๏ปก*โ ฌ โ ซ๏บ (โ ช= Vโ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌุ โ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ โ ช :7โ ฌุง โ ช 8โ ฌุง ย ุง โ ช( [ 8โ ฌู "ุฅ ู โ ชTโ ฌุข ุด"โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุงู ู "ุฅ๏ปก ู =ุข ๏บ ุด" )โ ช (1974-1922โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุง โ ชZโ ฌุฑ ย โ ช B 06 JLโ ฌ๏บ ๏บฑ (^ ุฑโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Bโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุฉโ ช 6" :โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏู ู ๏บ ุฑ โ ช B.โ ฌ๏บฅ ุงุกโ ช ุ โ ฌู ๏บ ุฑ ย ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏู ู โ ช : B 6โ ฌุก"โ ช 26.โ ฌู ู โ ฌ โ ซุง ุง ๏บน โ ช X J: 0tโ ฌ๏บ โ ช - Dโ ฌู "ุฅ๏ปก ๏ปฅ โ ช Dโ ฌุข ๏ปฅ]" ุง ุง๏บ โ ช" :โ ฌุฅู ุง ุฑุข ุช ุง ( ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุฏู ู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช โ ช : :โ ฌุกโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏู ู ๏ปก ุฑุข ุช ๏บก ๏บฅ ุงุก"โ ช ุ โ ฌู ู โ ช B)oโ ฌู โ ชWY -โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 24โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 6 D Aโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ! ุง โ ช 6โ ฌู "๏บ โ ช,+โ ฌุฑ" ุฃ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏ปก( โ ช :โ ฌ๏บ ุง โ ช /โ ฌ๏บ ู โ ช( ' ุ โ ฌ๏บฅ* ุฅ โ ช S 2 dโ ฌุง ู โ ช :โ ฌุง )๏ปฅ โ ฌ โ ซุง โ ช #โ ฌ๏บน ุฉ ู โ ช Zโ ฌุฑ ุง โ ช \Sโ ฌุง โ ช ุ '1#โ ฌุทโ ช ) ) 6 .โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุฏุฑุง๏บฑ ุช ุง ๏บก ุฉ ุง ๏บ โ ช ุ (2006 ุ โ ฌุตโ ช.463 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 25โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู โ ช ุ โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.221 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 26โ ฌุฅ๏ปก ู =ุข ๏บ ุด โ ช (1974-1922) Imre Lakatosโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุฃู โ ช,6โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌู ู โ ช 0โ ฌุฏู ๏ปกโ ช /โ ฌู )โ ช Bโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บน โ ฌ โ ซ" )โ ช oโ ฌ๏บ ["โ ช ุ โ ฌ๏บ (โ ช 1 : DAโ ฌุฏุข ุฑุงโ ช 6 7โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปก ุข ๏ปก) ุฌโ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บ ุฑ ย ุง ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก(โ ช uโ ฌ๏ปก ุฑุข ุช โ ช :โ ฌุกโ ช ุ โ ฌู ๏ปฅ ุช โ ช 6โ ฌุง ๏ปก(โ ช uโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช โ ช 6 :โ ฌุฑโ ช,6 ุ tโ ฌโ ฌ โ ซโ ช27โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 1โ ฌู = ๏บ ู ู ู = โ ชH -โ ฌ๏บก ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏู ู ุง~๏บฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชZโ ฌ๏บ "=ุข ๏บ ุด" โ ช 6โ ฌุฃโ ช B :โ ฌ๏บ ุง ๏บฑ ๏ปฅ โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช) *0โ ฌุง ุฏู ๏บ ( โ ชB Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก (โ ช 6 0โ ฌู ๏บก ุข ๏บ ุฑ โ ช t . .โ ฌุฃู ุฃู ุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌู ุง ๏บ โ ช /โ ฌุช โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช" :B Kโ ฌ๏ปก ุฏู ๏บ ๏บ ุง๏ปก*โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บ ( ุซ ุง "โ ช 6 ุ โ ฌ๏บ ุกุช ๏ปก โ ชZโ ฌ๏บ ุฉ ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏ " ู "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ู ุฃ ^ โ ฌ โ ซโ ช28โ ฌโ ฌ โ ซ"ุงโ ชOโ ฌ๏บฑ ุง๏บ โ ช /โ ฌุช ุง " โ ช" :โ ฌ๏บฑ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช."Jโ ฌโ ฌ โ ซู ) ุง ( โ ช J: Vโ ฌุง ) ุง๏ปก* ุง )( ุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌู ุฃู ุฑุคู "=ุข ๏บ ุด" โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZoโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปก ๏บน โ ช D)-โ ฌุง ู ุฑ โ ช 1 :โ ฌุฅ๏บก ู ุง ู ุง=๏บ โ ช Lโ ฌุฑ ุง ๏บ ุก ๏บ โ ช 0โ ฌู ู โ ช :โ ฌ๏บ โ ช \ QLโ ฌุง ู ุถโ ฌ โ ซโ ช ุ refutationโ ฌ๏บก โ ช=" A Vโ ฌุข ๏บ ุด" โ ช 1 :โ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑู ุง โ ช .โ ฌ๏บน ุง [ุฉ ุง โ ช-โ ฌู ๏บฅโ ช 6,โ ฌโ ฌ โ ซุฐู \ ุฅ โ ช" Bโ ฌ๏บ ๏บ "โ ชp6 -โ ฌู ุง ุง ๏ปก [ู โ ช - aโ ฌ๏บ ุง โ ช \ QLโ ฌุง ^ โ ช 0 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บนโ ช sโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู ุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ู ๏บ โ ช.q Qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช29โ ฌโ ฌ
โ ซู โ ช 0โ ฌุฐ โ ช = qโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฏุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃโ ช Xโ ฌู ๏บก "ุฏู ู โ ช-โ ฌุข ุง โ ช:Duhem-Quine Thesis "Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ @ ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช 1 :โ ฌ๏ปฅ ! โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช :Jโ ฌุฃู =ู ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ู ุง๏บฅ ) ุฑ ุง โ ช 2โ ฌุช โ ช \/โ ฌุง=๏บฑ ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช 0โ ฌ๏บ ุง ุง โ ชQโ ฌู ๏บ ุช โ ช B 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช 2โ ฌุชุ ๏บ ๏ปฅ โ ช ุ 0โ ฌู ู ุง ! ุงโ ชHโ ฌู โ ช : ุ โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช uโ ฌุฃ๏บฑโ ช aโ ฌ๏ปฅ ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บก ู ุฃ๏บ ) โ ช 3โ ฌุง ุงโ ช JYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) ๏บฅ!โ ช Zโ ฌุฅ๏บก ู โ ช 2 6โ ฌ๏บ โ ชุ hypotheses 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช JL J 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅ! ุฃ ๏บฅ! ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ุฅุฐุง ๏ปก ุงโ ช :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ! โ ช 6โ ฌุง ู ุง โ ช ุ โ ฌู ุญโ ฌ โ ซ"ุฏู ู โ ช-โ ฌุข ุง โ ช "Jโ ฌ๏บ = ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุง โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏ปก ุฏโ ช 7โ ฌุฃู ุง๏บฅ ) ุฑ ุง โ ช 2โ ฌุช โ ช \/โ ฌุฃ= ๏บ [ู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช ุ uโ ฌ๏บ โ ช \/ Dโ ฌู โ ช 6 0 2โ ฌ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 2โ ฌุชโ ช ุ โ ฌู ุฅุฐุง ๏ปก ๏บ โ ช 3^-โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุช ุง ) ๏บกโ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช \/ 6โ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌุง โ ช t 2โ ฌุง ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ) ุง ๏ปก โ ช .โ ฌุง โ ช Loโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญ ู โ ฌ โ ซุง ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บกโ ช B 6 uโ ฌุง=๏บฅ ) ุฑ ๏ปกโ ช D /โ ฌุง โ ช 2โ ฌุชโ ช ุ โ ฌู ู ๏บฅโ ช=" Dโ ฌุข ๏บ ุด" ุง (โ ช :Dโ ฌ๏บก โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุฃู ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช \/โ ฌุฃู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏ปฅ ๏ปก โ ช" B Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ชresearch "Vโ ฌโ ฌ โ ซโ ช DLo .programโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุงุฉ ๏บน ) โ ช ( hard coreโ ฌู ุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุง โ ช ุ assumptionsโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุงุฉ = โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช 0) QLโ ฌ๏บ ุง๏บฑ! ุง=๏บฑ ุง๏บ โ ช /โ ฌุช ุง โ ช /0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Yโ ฌุฉุ ^ ู ุฅ โ ช 1โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ุง ๏บ โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌุง =๏บฑ โ ช oLโ ฌู โ ฌ โ ซุง [ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช ุ Yโ ฌ๏บ ( โ ช - Jโ ฌุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ๏บ ๏บฑ โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช ุ 0 /โ ฌู ๏บ โ ช Lโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บ ๏บ ๏บน ู ุฃ๏ปก ู โ ฌ โ ซ ( ุง ุงุฉ ุง โ ช ุ ) Aโ ฌู ๏บ โ ชp6 ุ โ ฌู ุฏ๏บก^โ ช 0โ ฌ๏บ ุง๏บฑ! ุง โ ช oโ ฌุงู ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) = โ ช aโ ฌุง โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 3-โ ฌุฐุง๏บ โ ชp6 ุ Bโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ "๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช s "Vโ ฌุง ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏บ โ ช / pโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช 0 : Wโ ฌุฏู ู ุง โ ช o.โ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช30โ ฌโ ฌ โ ซุฃู ๏บ โ ช 0โ ฌุฑ ๏บ โ ช Dโ ฌุง๏บฅ ) ุฑุงุช ๏บฑ ) โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช c X 1 27โ ฌุง โ ช ุ .โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.409 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 28โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌ๏ปฅ โ ช.Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช29โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDonald Gillies, โ Lakatosโ Criticisms of Popperโ , in George Kampis et al. (eds.) โ Appraising Lakatos:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMathematics, Methodology, and the Man (US: Springer, 2002), p. 15.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDonald Gillies, op cit., p. 16.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช30โ ฌโ ฌ
D: โ ซ ุง ู ู ุงโ ฌ:โ ซู โ ฌZโ ซ ๏บ โ ฌ-โ ซ ุงุถ ุง ุงโ ฌ6=โ ซ ) ุงโ ฌA โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌDโ ซ ุช ุง ู ๏บ ๏บ โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ๏บกโ ฌ6 ) A โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌุ โ ซ ุง ู โ ฌsub 3(โ ซ ุฃู ๏บ โ ฌsupra โ ซ ู โ ฌ6 D:โ ซ ุง ุงโ ฌa โ ซ ุช ุง ู ู โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌ6 โ ซ๏บฑ ๏บฑโ ฌHโ ซุงโ ฌ โ ซ ู ุฃู โ ฌoL โ ซ ๏ปก( ู =ุช ุง๏บฑโ ฌ2 A(โ ซ ๏ปกโ ฌ0โ ซ ุฃู ุฃ๏ปฅโ ฌnegative heuristic "โ ซ "=ุข ๏บ ุดโ ฌB โ ซ๏ปก( ๏บ โ ฌ () โ ซุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุงโ ฌQ0 0Y โ ซ ุง๏ปฅโ ฌJ: โ ซ ) ู ู โ ฌJ โ ซ ุงโ ฌJ โ ซ ุฃู ุง ) ๏บกโ ฌX 0โ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌDโ ซุง๏บฅ ) ุฑ ุขโ ฌ D โ ซ ๏บ โ ฌุ โ ซ ู โ ฌt โ ซ ุฅู ู โ ฌุ B โ ซ ู โ ฌSRP *โ ซุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปกโ ฌQโ ซ ู โ ฌs โ ซ ๏ปกโ ฌq Q6 ุ Scientific Research Program 1 โ ซ ุฉ ุฅโ ฌ/0 โ ซ ุงโ ฌ0 : J โ ซ ๏บฑโ ฌJ โ ซ ุง ) ๏บกโ ฌDโ ซู ๏บ โ ฌp6 ุ )โ ซ๏ปกโ ฌOโ ซ ) ุฃ๏ปก ู ุง=๏บฅ ) ุฑุงุช ุงโ ฌA โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌ+ oโ ซู โ ฌ โ ซ ู โ ฌ0 โ ซ ๏บก \ ุงโ ฌุ -โ ซ ุง ุงโ ฌ/0 โ ซ ุงโ ฌ: 6 โ ซ ุฃ๏ปก ุง ( ุงโ ฌ.New SRP โ ซ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ ( ๏บ โ ฌ 0 โ ซ ๏บ โ ฌJL โ ซ ุช ุงโ ฌ2โ ซ ุงโ ฌ6=โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ุฏ ๏ปกโ ฌ: 1 : โ ซ ! ู โ ฌ06 ุ โ ซ๏ปก ู โ ฌHโ ซ ุฃู ๏บน ู ุงโ ฌุ " + โ ซุข ๏บ โ ฌ, โ ซ"ุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌoL โ ซ ๏ปฅ! ู ุง ู ุง๏บฑโ ฌW โ ซุฏุงุฉ ๏บฑโ ฌHโ ซ ๏บ \ ุฏู ุฑ ุงโ ฌ0โ ซ ุข ุฃ๏ปฅโ ฌุ )โ ซ๏ปกโ ฌOโ ซ ๏บก \ ุง ! ุช ุงโ ฌ0 Lโ ซู ๏บ โ ฌ V โ ซ )๏บกโ ฌ: 6 โ ซ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุงโ ฌq โ ซ ุฐโ ฌDโ ซ ู ๏บ โ ฌุ !. ) A โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌq โ ซ =ุช ๏บ ุฉ ุฏู ู ุฃู ุถ ุฐโ ฌ/โ ซ๏ปกโ ฌ 31 .(Jโ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุง ู ๏บ โ ฌV โ ซ ๏ปก )๏บกโ ฌ/0 โ ซ ุง ุฉ( ู ุงโ ฌ1 โ ซุง ู ๏บ โ ฌ
31
Colin Elman and Miriam Fendius Elman, โ Apprasing Progress in International Relations Theory: An Introductionโ , in Colin Elman and Miriam Fendius Elman (eds.), Progrees in International Relations Theory (UK: Mit Press, 2003), p. 19.
โ ซุฅุฐุง ุฃ๏บฅ โ ช 3โ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ุง ุฅ โ ช 1โ ฌุง ([ุงู ุง โ ช : 6โ ฌุง ( โ ช ุ auxiliary beltโ ฌู ู ๏ปก โ ฌ โ ซ ( ุซ ๏บ โ ช 6โ ฌ๏บก ุง ([ุงู ุง โ ช" /Defensive Realism : 6โ ฌุง โ ช /0โ ฌ๏ปก " โ ชOffensive Realismโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุง ุงโ ชp6 ุ J -โ ฌู ุง โ ช /โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช=" 0 ,โ ฌุข ๏บ ุด" ๏บ ุก ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง )( ๏บก ู ๏บ ( ู โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช,Loโ ฌุช ุง โ ช 0/โ ฌุง ) ๏ปฅ ๏ปก*โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ชQ0 Jโ ฌุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง ๏ปก^! โ ช Jโ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Sโ ฌุง ุฃู ุฑ๏บ ๏บ โ ช" Sโ ฌุง ) ุฑุฏุง " ุขโ ช DLโ ฌุข ! ๏บกโ ช" Bโ ฌุข ู "โ ช .โ ฌู ! "=ุข ๏บ ุด" โ ช 1 :โ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ( ู ๏ปกโ ช" s !Aโ ฌุง ( ู ๏ปฅ( ๏ปก โ ช /โ ฌ๏ปกโ ช,Loโ ฌุช ุฃ๏บฅ ู " โ ช J 2โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุฐุง๏บ โ ชintra- Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ program problemshiftโ ฌู ู ุง ! ุง ๏บก ุฉ ( โ ช a ุ โ ฌุง ุช โ ช \ (6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏโ ฌ โ ซู ุง ุท ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก[๏ปกโ ช ุ Jโ ฌ๏บ โ ช ( Dโ ฌุง )(โ ช Vโ ฌุง ๏ปฅ โ ช Bโ ฌู โ ช 2โ ฌู ุง ( ุงโ ชHโ ฌุฏ๏ปฅโ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงุข ู ุง ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซู ู โ ช=" s2โ ฌุข ๏บ ุด" ุฃู ๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุฅ๏ปก ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ ! ๏บ ๏ปก โ ช] progressiveโ ฌุง ุงโ ช [ -โ ฌุฃู โ ฌ โ ซโ ช32โ ฌโ ฌ โ ซุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ โ ช] degenerativeโ ฌุง ุฑุข [โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ! ุง ๏ปก ู ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ู ุฃู ุง ) ุง๏ปก* ุง )( ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ุฃู ุง โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช : s)Aโ ฌ๏บ [ุฉ โ ช J:โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ุง ([ุงู ุง โ ช : 6โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช A( qโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุงุข โ ช 6 oโ ฌุชโ ฌ โ ซ๏บ ุฉ ุฃู ๏บ ( ู ๏บ ) ุช ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏บ (โ ช D Aโ ฌุง [ ๏ปก ุง๏ปฅ โ ช ) 6 ุ โ ฌุง๏ปก* ุง )( = ู โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌ๏บน โ ฌ โ ซุง ) ุช ู ๏ปก ุงู ๏บก ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ชp6 0โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ู ุฃู ๏บ โ ช ุ aLโ ฌู ( ุซ ุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 3 .โ ฌ๏ปก โ ช 0 /0โ ฌุง=๏บฑ โ ช 6 oLโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช / Oโ ฌ๏บ ุฅุฒุงุก ๏ปก( !โ ช positive heuristic 0โ ฌ๏บ โ ช D /โ ฌุง ุงุฉ ุง โ ช c e 2 : ) Aโ ฌุฃุฏู ุงุชโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ 0^ /0โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บ โ ช 0โ ฌุฑ ุง โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุถ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง ( [ ุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช33โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุง=๏บฑ โ ช oLโ ฌู ู ุง (@ ุง โ ช.negative heuristic J /0โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐู โ ช6 ุ โ ฌู "=ุข ๏บ ุด" โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ุง ๏บ ๏บ ุง๏ปฅ =ุช ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ (โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ Lโ ฌุฅ โ ช5 1โ ฌ๏บฅ โ ช qโ ฌุง ุง ๏ปก ุง ุงโ ช :โ ฌุฉโ ชZ 6 ุ โ ฌุฑ ย ๏บ ๏บนโ ช Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช 6โ ฌุง ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ุง ๏บ ุง ๏บก ุฉ ๏ปก ุฑ ุง ู โ ช " :โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุงโ ช :โ ฌู โ ช D( - Xโ ฌุง โ ช oโ ฌุขโ ช Dโ ฌุง ุข ุข ู โ ฌ โ ซ โ ชZโ ฌ๏ปกโ ช,6 Dโ ฌ๏บฑ ุง ู ุง ๏บฑโ ช ุ o: Wโ ฌู ๏บ ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏บ ) โ ช 6โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฅ๏ปฅ ู ๏ปฅ ุช โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ู ๏ปก [ ุง ู ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ๏ปก(โ ช Lโ ฌุช ) ู ู ุฑโ ช u6โ ฌุง ุช ุง ๏บ ( ู ู ุฃู โ ฌ โ ซ๏บ ! ๏บน โ ช tโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ุง โ ช ุ : 2โ ฌุฃู ! ุฑ ุง ุง โ ช q Q ุ @ .โ ฌุข ๏ปฅโ ช 6 3โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฃู ๏ปก ุฏู ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บน โ ช, tโ ฌ๏ปฅ ุง ู ุง โ ช ุ โ ฌุฃู ๏ปฅ โ ช 7โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บ ! ุฑโ ฌ โ ซโ ช34โ ฌโ ฌ โ ซโ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏บฅ @"โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บก ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ "๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช "Vโ ฌู "=ุข ๏บ ุด" ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บก ๏บ ู ุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ุง ) ๏บก โ ช 6 Jโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง โ ชZโ ฌุฑ ย โ ช ุ historiographyโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)(โ ช 3โ ฌุง โ ช /โ ฌุช ุง โ ช Z .โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุง ู ๏บ ๏บ ุงุช ๏ปก ๏บฑ) ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง ) ุง๏ปก* ุง )( ๏บ โ ช DLoโ ฌุข) ๏ปฅ ุง โ ช Aโ ฌ๏บ ุช ุง โ ฌ โ ซุงุข โ ช 3โ ฌ๏ปก( ู =ุช ู ๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุงุช ุง โ ช" 6โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " โ ช q Q6 ุ Kuhnianโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ๏บ ู ๏บ ุฏโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุฏ ๏ปก ) ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุช ุง โ ช 6 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู )ุง ู ุงโ ช ุ -โ ฌุง ) ุง โ ช ุ โ ฌุง ๏ปก ุฑุข โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุง ุข ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง โ ช /โ ฌุฑโ ช ุ โ ฌุง ) โ ช .(...ุ Yโ ฌุง ย โ ช ุ โ ฌุฅู ๏บนโ ช sโ ฌุง ) โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ชKโ ฌุข ุฃู ุง ุฉโ ฌ โ ซุง=๏ปฅ ุง ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ู " ู ุง ๏บ โ ช DAโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช aLโ ฌุฃู ุง โ ช ุ 0โ ฌู โ ช 0eโ ฌุฑโ ฌ โ ซุฃโ ช :โ ฌุงุถ ุฅ๏บฅ ู โ ช :โ ฌุฉ ๏ปก ุช โ ช B 6โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช Bโ ฌ๏บ ู "๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช5โ ฌ๏บฅ ุข ๏ปฅโ ช X 3โ ฌ๏บ ุงโ ชp6 ุ โ ฌ๏ปก ุฃู ๏ปก !โ ฌ โ ซุง ุฑุฉ ู "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช aโ ฌุฏโ ช -โ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บนโ ช cโ ฌุง ู ุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง=๏บ โ ช X ุ :โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บน | ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ู โ ช 06โ ฌ๏ปก ุฑ ุง ! ุฑ ุง โ ช 6 6โ ฌุง [ ุก )๏ปกโ ช" Jโ ฌุข ๏บ ๏ปฅ โ ช Lโ ฌุณ" ู "โ ช" -โ ฌโ ฌ โ ซุฅ โ ช" 1โ ฌุง " ู ๏บน = ุฅ โ ช" 1โ ฌุง ) " ู ุฃ๏บฅ ุง "๏บ ุฑุฉ ุง โ ช Lโ ฌุง๏ปฅ ู " ู ู ุง (! ุช ุง ๏บ โ ช1 : 1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช35โ ฌโ ฌ โ ซโ ช" 0Y 2โ ฌุข ู " ๏ปฅ โ ช.(Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ชColin Elman and Miriam Fendius Elman, op cit., p. 20.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช32โ ฌโ ฌ โ ซโ ช33โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช c X 1 34โ ฌุง โ ช ุ .โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.414 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn Vasquez, Kuhn versus Lakatos: The Case for Multiple Frames in Appraising Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRelations Theory, in Colin Elman and Miriam Fendius Elman (eds.), Progrees in Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRelations Theory (UK: Mit Press, 2003), pp. 420-422.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช35โ ฌโ ฌ
tأن ذ JL qﺡ ,Yدون ﺕ = B2ﻥ دات ﺕ @.ا=ﺕ ق وا -ا , 6 .J /0 ﺡ =" Vآ ﺕ ش" J:ا ) اﻡ* ا )( ا ا :ة ا ﻡ ا ﺕ co Lا ، /ﻡ ﺏ Dا ) اﻡ* ا )( ا=ﻥ Lﺱ ا ﺕ اوح ﻡ Lﻥ 0ﺏ Dوﺕ /ﻥ 6 0ﻡ W-د ، : 6آ ن ﻡ را ﺕ Aﺝ ا ،إ= أن ا ! ا أﺥ "=آ ﺕ ش" + 6ﺡ 0ه :ﻡ ه ا ر ا Qي JLأن ﻥ) 1 :أﺱ ﺱ Bا /ة، أي ﻡ ه اHدوات ا=ﺕ -ا JLأن ﻥ( 0Y 2 1 : Lﺏ /ة Xوﺡ ت ﻥ ) ﻥ ﻡ* ﺏ( ﻡ .JاOﺝ ﺏ J:هQا ا Kال 3ﻡ ة ى "=آ ﺕ ش" ) JL ،و أن ﺹ د ا رﺏ ا أﻡ م ه[ات إﻡ) ﻡ آ B : L( 6ﺏ ﻡ t 36.أن ا Loا ﺕ Dﻡ! وﺡ 6ا ر ا ,آ ﺕ = ( +ت ا 6ﺕ J: 7[/: 6 Dﺕ ﺕ ات ( =ت ا ,Lﻥ ﺏ ﺕ 7 /ﻡ ت ﺝ ة وﻥ ذج -ﺱ اﺏ Lر = ﺕ ﺏ! -,: 0ﺏ ذج ا ، Yا ! ا أﺥ أﻡ ﻡ" 0آ ن" و"=آ ﺕ ش" 1 :ﺡ ﺱ اء. ا Y Z#ا ا " :%ا Sﺽ dا Fj #ا ) " (ى " ول 2ی ."m ﺕ ﺏ uﺕ ات ا ( =ت ا 1 : 6ا اآ آ آ ﻥ 3أم ﺝ[ JL ، Yﻡ Lo آ) ة ﺕ اﺝ Bه 7Qا ات :ﻡ اHﻡ ﺏ رة ﺝQر 1 :ا ت ا ، Y oوه 7Qه ﺡ ا ذج ا ا Xرت 0e D)-ر 6ف ا ا وي "ﺏ ول 5 6ﺏ Paul "3 ،(1994-1924) FeyerabendهQا اHﺥ أدﺥ" Dﻥ[ B :ا ) " 6ا رﺏ Zﺱ 1975ى إﺹ ار 7آ ﺏ Bا /ل 2" :ا :*0ﻡ ]!.ﺕ 0ي 6 2 6 37 ا ." 6
Colin Elman and Miriam Fendius Elman, op cit., p. 20.
36
37أ ر ت ،أ :ول : ! " .،ﻡ' #أ #ا " .#$%ث ورات ا " )ا-ﺱ# +ر :ﻡ 12ة ا /رف.(1997 ،
W2 тАл ╪зтАм1 : )! = *0 тАл ╪г┘Ж ╪з я║ПтАм0 тАл я║ПтАмJтАл я╗бтАм╪МтАл ┘ДтАм/ тАл^ я╗б ╪йтАм- тАл ╪итАмL тАл ╪зтАмJ ^тАл я║ХтАм Anarchic "тАл ┘КтАм2 6 1 тАля║▒ ╪│ ) "я╗бтАмH тАл я║ПтАм6 ╪М тАл ╪зтАм0 : D тАл┘Ия║▒тАм/ тАл┘И я║ЭтАм/тАл╪з ╪в ┘ЖтАм 38 . тАл ╪▒тАмL тАл ╪з=я║ПтАмJтАл я╗бтАмBтАл ( я╗бтАм- q тАл┘Ж ╪░тАмH /0 тАл я║П ! я╗бтАм7 тАл ┘К я╗е я║ХтАм/ = тАл ╪е╪░тАм╪МEnterprise тАл) ┘ЙтАмL тАл ╪зтАм6 тАл ╪з ( =╪к ╪зтАмJтАл ╪п я╗бтАм: @(6 1 : тАля║▒ я║▒ я║ХтАмHтАл" ╪зтАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл ╪гя║▒ я╗етАм3тАл┘И╪в я╗етАм c тАл я║ХтАм/0 тАл ╪зя╗б ╪зтАмA тАл┘Ж ╪зтАмZтАл я║ПтАмY тАл ╪зтАм7 тАл я╗етАм0тАл╪в ┘Ия║ЭтАмK тАл ╪г┘ЖтАм0 ,тАл я║етАмJтАл я║б ┘И┘Д я╗бтАмV тАл я║бтАм╪М тАл я║Х ╪▒ ┬В ╪зтАм6 :тАл ┘З ╪п╪зтАм/тАл" = я╗етАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл ╪▒╪д┘ЙтАм6 тАл ┘И╪е╪░╪з я║Х я║Э ╪зтАм.тАля║П ╪з╪╣тАмOтАл ( ┘Д ╪п┘И┘Ж ╪зтАмq тАл┘Ж ╪░тАмH тАл ╪з я║Щ) ╪ктАм7QтАл┘И╪▒╪з╪б ┘ЗтАм тАл ┘З я╗б я║╣ ┘КтАмDтАл я║ПтАм╪МBтАл ┘Ия║б я║ХтАмXтАл ╪гтАмAтАл я║ХтАмBтАл я╗бтАмAтАл я║етАмu тАл ╪з ! ╪в ( ┘И┘Д я║ПтАм/0 тАл ╪зтАм12 тАл ╪зтАм1 тАл╪етАм 2 тАля╗е ╪зтАм, тАл я║ПтАмB 6 тАл╪з я║Х я║▒тАмQ ╪Мmethodological pluralism " /0 тАл"╪з ╪п ╪зтАм 1 тАл ╪й я╗бтАм+ )тАл ┘Й я╗бтАм/0 тАл я╗бтАмBтАл ╪п┘Ия╗етАмJтАл ╪▓ я╗бтАм/ тАл я║Х я║ПтАм6 тАл ╪зтАм1 : ! тАл \ я║▒тАмA тАл я║ХтАмB^6тАля║П ╪▒тАм 6тАл ╪з ┘ИтАмV() тАл ╪▒╪│ ╪зтАмV (тАл ╪з ╪зя║▒ я║ПтАмJтАл ┘З я╗бтАм6 тАл ╪з ╪зтАм1 : тАл\ ╪г┘Ж я╗етАм/ ,6 . (тАля║ПтАм L тАл ╪зтАм3 тАл я║бтАм0тАл ┘З ┘З ╪е= ╪гя╗етАмe 1 : "3 тАля║ПтАм5 6" тАл я╗б ! ╪ктАмX тАл я║ПтАмtтАл ┘И╪▒тАмJL . Y tтАл ╪│ ╪п┘ИтАмX B тАл ╪▒╪итАмq QтАл я║ПтАм0тАл я╗б^ я╗етАм6 ╪Мvalue L тАл я╗е ╪й ╪п я╗бтАм1 : тАл я║Х ! ┘КтАм06 ╪М 6 тАл ╪│тАмL тАл я║П я╗б ╪г┘И ╪з=я╗етАмL( тАл ┘И╪▒тАм2 0 тАл я╗бтАмc- тАл ╪░ я╗бтАм.тАл ) ╪зя║ХтАм6 ╪МB o- тАл я╗бтАмJL = 1! тАл╪втАм B : !тАл ╪г┘И= я╗б ╪зя║Э ╪з ╪к ╪з ┘Ия╗б я╗етАмJ тАл" я║▒тАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл я╗б ╪▒тАмJтАл я╗бтАмJL ╪М, тАля╗бтАм
38
Donald J. Pushala, 'Woe to the Orphans of the Scientific Revolution', in Robert L. Rothstein and William T. R. Fox, 'The Evolution of Theory in International Relations: Essay in Honor of William T. R. Fox', (USA: University of South Carolina Press, 1992), pp. 44-47.
โ ซุง ู ุฃู ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุง ุง=๏บฑ ๏บ โ ช Lโ ฌุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก) โ ช 1 :โ ฌุง )ุง ) ุงโ ชHโ ฌุข ๏บ ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช39โ ฌโ ฌ โ ซุง ( ู ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ๏ปก =๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช W^.โ ฌ๏บ ู ุฑู ุง๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฐู \ "โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช :โ ฌุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ุง โ ช W /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง )ุฃู โ ฌ โ ซุง ุข โ ช B-โ ฌุง โ ช 2โ ฌู (โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏ปก ๏ปก ๏ปฅ โ ช 1 : 0โ ฌ๏บก โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฃ ๏บ ู ุง๏บก ุฉ ู ๏ปฅโ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซุง ุฏ ุง ๏บฑ โ ชp6 ุ โ ฌ๏ปฅโ ช \/ Bโ ฌุง ( โ ช 1 :โ ฌุฃู โ ช W^.โ ฌุง ๏บน ๏ปฅโ ช L6 *0โ ฌู ๏ปก โ ช ุ Jโ ฌู โ ช -โ ฌุง๏ปฅ โ ฌ โ ซ"โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุฉ ุง๏บฑ ุงุฑ ุง ๏บน ุง ๏บ โ ช 02โ ฌุง ู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช ):โ ฌุง โ ช ุ Dโ ฌ๏บก โ ช + Vโ ฌุฏ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌู ุฑุฉ ๏ปก( ุข ุฉ โ ช DA6 :โ ฌุง โ ช J: Jโ ฌุง ู ู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช DAโ ฌุง โ ช J:โ ฌุง ู ุฃ ^ ๏บ ! ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช qโ ฌุฃู ู ๏บน ุง ู โ ช 1 :โ ฌุง ๏ปก โ ช ): 6 /โ ฌุฑโ ช ) S 0 :โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ]โ ฌ โ ซุง ู *โ ช ุ โ ฌุง ู * ุง ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ๏ปก โ ช ^ -โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุงโ ชOโ ฌ๏บ ุงุนโ ช .โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ชp6โ ฌู ุง (โ ช : 6 J L Dโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ๏ปก ๏ปก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌุฅู ุง=ุฏโ ช :โ ฌุก ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑ ุง ู ๏บก โ ช : + B 7โ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ุง ( โ ฌ โ ซ๏บ โ ช :โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปกโ ช D Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏ปก ๏บฑ ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ุง๏บก ุฉ โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู ู ุฃ๏ปฅ ู โ ช :โ ฌุฉโ ฌ โ ซ โ ช,โ ฌ๏ปฅ = โ ช JLโ ฌุง=๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ๏บ ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( โ ช J: ,^6 ุ โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 3 0โ ฌ๏บฅ โ ช - }Xโ ฌ๏บฑ ๏บ ๏บ ( โ ฌ โ ซุง โ ช (Aโ ฌู ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก ุง โ ช .โ ฌ๏บน ๏บ โ ช ุ 0โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู "โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌุข ู " โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุชโ ฌ โ ซุง โ ช .โ ฌุฃู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช= .โ ฌ๏ปก โ ช .incommensurableโ ฌู โ ชQ0โ ฌุง ุง )\โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุช ุง ๏บ ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง โ ช JL = 6โ ฌุง ุฑ๏ปฅ ๏บ โ ช 0โ ฌู = ๏บ โ ช 6 0โ ฌ๏บ ๏บ ( โ ฌ โ ซู ุง๏บก ุฉโ ช 06 ุ โ ฌ๏บ โ ช ceโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปก [ุฉ โ ช S ) 6โ ฌ๏บ ( โ ช Lโ ฌุงโ ช :โ ฌ๏ปก [ุฉโ ช .โ ฌู ู ๏ปฅโ ช5 6" /โ ฌ๏บ โ ช"3โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Jโ ฌ๏บ ู ๏ปฅ ู ู โ ช5โ ฌ๏บฅ ู " ุฏโ ช-1889) Ludwig Wittgenstein "J o 6 | 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช (1951โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุงโ ช ) :โ ฌุฃโ ช L+โ ฌู ุง ( ุฉ ๏บ ุก ๏บ โ ช ) " B 6 0โ ฌุง โ ช ุ language game " Sโ ฌ๏ปก [ โ ช,L+โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง~๏บฅ ุฃู ๏ปก [ ) โ ช J:โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง ู ุง ๏บ ) โ ช 0 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช 1 : Sโ ฌุง ) โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุข ู "โ ชp6 "J o 6โ ฌ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏ปก ๏ปฅ โ ช J: [/โ ฌุง ) โ ชp6โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ [ู ุง โ ช ุ 3 Aโ ฌู โ ช JLโ ฌุง [ุงู ุง โ ช 3 Aโ ฌุฅุฒุงุกโ ฌ โ ซ^ โ ช :โ ฌุฉ ู ๏ปก โ ช sโ ฌุง โ ช Sโ ฌู ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู ๏บ ุง๏บฑ ุงุถ ุฃู ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ โ ช Xโ ฌู ๏บก ุช ๏บ ( ู ู ๏บ ุง ู ุง โ ชp6 ุ โ ฌู ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุฅ โ ช 1โ ฌุฑ๏บน ุง ( =ุช ุง โ ช 6 6โ ฌ๏บก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ ู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฑุงุช ู ุง ) ุง๏ปก*โ ฌ โ ซู ุง ) ุช ุง โ ช 6โ ฌุง ๏บ ุง โ ช. 0 6 D Aโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid., pp. 51-52.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช39โ ฌโ ฌ
."1> โ ซ"ุง )ุขโ ฌ-"1โ ซ "ุง \ ๏ปฅโ ฌS0 โ ซ ุง ู ุงโ ฌ9 โ ซ ุฑโ ฌZ โ ซ ุฑโ ฌ:1โ ซ ุง [ ๏ปฅโ ฌ7 8# โ ซุงโ ฌ โ ซ ๏ปก ุชโ ฌ/ โ ซ \ ุงโ ฌtZ6 ุ โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ@ ุงโ ฌA. J2 ( โ ซ ุง ๏บฑ ุงโ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ) ุงโ ฌ . โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: โ ซ ุฏุฑุง๏บฑ ุฃ๏บฑ ๏บฑ ุชโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJ โ ซ ๏ปกโ ฌ: โ ซ ุฃู โ ฌDโ ซ \ ุง๏บฑ ุก ุง ! \ ู ุข ๏ปกโ ฌ: @A. โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ๏บ ุญ ู โ ฌ 6 โ ซ ุงโ ฌ0- โ ซ ๏บฑโ ฌ6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏโ ฌW2โ ซ ุง ^ ู ุฑู ู โ ฌJโ ซุง ุข ู ๏ปกโ ฌQ โ ซู โ ฌ โ ซ ุชโ ฌ+ โ ซ ุณโ ฌL โ ซ ุฏ ุง๏ปฅโ ฌ/โ ซ ุช ุง ู ๏ปกโ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌ6 โ ซ ุช ุงโ ฌ+ โ ซ ุฅุฐุง ุข ู ุงโ ฌ6 โ ซ ู ุงโ ฌุ Wโ ซู ๏บฑโ ฌHโ ซุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌB 3โ ซ ุช ุง ู ุข ๏ปฅโ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ุฃู ุฃู ๏บ ! ุฑ ๏บกโ ฌุ โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: 6 0โ ซ ุฐุง๏บ โ ฌDY โ ซ๏บ ( ุฑุช ๏บก ู ุงโ ฌ .โ ซ๏ปก ู ๏ปก [ุฉโ ฌ J โ ซ \ ุง ) ๏บกโ ฌtโ ซ ุฃู ุฃโ ฌq โ ซ ุฐโ ฌุ โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: ย โ ซุฑโ ฌZโ ซ ๏ปก( ุฐ ๏ปก ู ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+Oโ ซ ุงโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJL โ ซ ุง ๏บนโ ฌJ: โ ซ ๏บ ุงโ ฌ. Ilkka Heiskanen "Jโ ซ ๏ปฅโ ฌL โ ซ ู โ ฌL โ ซ ๏บก \ "ุฅโ ฌุ โ ซ ุนโ ฌ2 โ ซ ๏บ ู ุง ุงโ ฌJ Q โ ซุงโ ฌ 40 : โ ซุงโ ฌ โ ซ ุ โ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : J 0 โ ซ ุง ) ุฑุงุฏุง ุงโ ฌ: + โ ซ๏ปก( ู โ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌ: โ ซู ู ุฏู ุฑโ ฌZโ ซ ๏บ โ ฌJ (โ ซ ุน ุง ๏ปฅโ ฌ-O โ ซุงโ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌ: ) ! Bโ ซ ุข ุจ ุฏุฑุง๏บฑ ๏ปก ๏บ โ ฌc Zโ ซ ู ๏บ โ ฌD ( โ ซุง ุถ ุฑ ย ๏บ ! ุฑ ุงโ ฌ โ ซ๏บฅ ุ โ ฌ5 1( โ ซ ๏ปกโ ฌ6 โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: B โ ซ ุฏุฉ ๏บ ๏บ โ ฌ:โ ซ ุฅโ ฌ1 โ ซ ู ุฅโ ฌ0โ ซุฏุฑุง๏บฑ ๏ปฅ ๏บ โ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌL โ ซุช ๏บ ุฉ ุฑ ย ุงโ ฌ, โ ซู โ ฌZโ ซ! ุก ๏บ โ ฌ:โ ซุฅโ ฌ L โ ซ ุฏุฉ ๏บ ุก ุฃ๏ปฅ ุท ุงโ ฌ:โ ซู ุฅโ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ๏ปฅ ๏บก ู ุง ๏บฑ ๏ปกโ ฌt A 1 โ ซ ุง๏บ ุนโ ฌ: . )- โ ซ ๏ปกโ ฌ. โ ซ ุงุช ๏บ ุฑโ ฌ6 6 W / โ ซ ุงโ ฌ6 โ ซ๏บนโ ฌZ โ ซุงโ ฌ
-
โ ซ ๏บ ๏บ ุง ( =ุชโ ฌDโ ซ ุฃ๏บ โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌ.โ ซ ุง=๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ุคู ๏ปกโ ฌV() โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ุง ( ุฐ ( ู ู ู โ ฌ7Qโ ซ ๏บฑ ู ู โ ฌ6โ ซู โ ฌ . โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: 6 โ ซ๏บฑ ๏บฑโ ฌHโ ซุงโ ฌ
./โ ซ ุฑโ ฌZ โ ซ ุชโ ฌZ โ ซ ุง ู ุฃู โ ฌ9 โ ซ ุฅุฑ ุกโ ฌ:โ ซ ุง<ู ู โ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ 1903 1 โ ซ ๏บ =ู ู ุฅโ ฌ1 ( โ ซ@ ุฃุข ุฏโ ฌA. โ ซ ุง ๏บฑ ุขโ ฌ: aโ ซ ุฅุฑ๏บฑ ุก ุฃ๏บฑโ ฌ6 DA โ ซ ุฏ ุงโ ฌ Q โ ซ ู ๏ปกโ ฌุ D ( โ ซ! ุก ู โ ฌ:โ ซ ุฅโ ฌ6 q โ ซ ๏บฑ ู ุฐโ ฌV โ ซ ุง ๏บฑ " ๏บกโ ฌL โ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ/ โ ซ "ุงโ ฌa โ ซ๏บฑโ ฌZโ ซ ๏ปก ๏บ ๏บ โ ฌ: โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ู ุง๏บก ุฉ ๏ปกโ ฌDโ ซ ๏บ [ุช ุขโ ฌุ Dโ ซ ๏ปก ุง๏บกโ ฌa โ ซ) ๏บฅโ ฌ: @A. โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ๏ปก ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ ู โ ฌ6 3- โ ซ ุงโ ฌq โ ซุฐโ ฌ State-centred " โ ซ ุง ู =๏บ โ ฌ:[ โ ซ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุงโ ฌ41:B : 0 6 โ ซ ุช ุงโ ฌ0โ ซุฅ๏บก ู ุง ๏บ โ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌD ( โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ๏ปก ุฉ ู โ ฌ3 6โ ซ ุง ุฑุงโ ฌ:[ โ ซ ู ู ุงโ ฌุ (D ( โ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌ0 โ ซ)ุง ( ุฑ ๏บก ู ุง ู ู ๏บ โ ฌ Bโ ซุง ุง ๏บ โ ฌQโ ซ ๏บ ุฒ ู โ ฌ-โ ซ ู โ ฌ:Pluralism " โ ซ ุง ุฏโ ฌ:[ โ ซ ุ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุงโ ฌ0 โ ซ =ุข ุจ ุงโ ฌB โ ซ๏บ ุงุข ๏บฑโ ฌ 40
Ilkka Heiskanen, โ On the role of meta-analysis in political science: from legitimation, illusions and sous-realism to transrealism, disillusionism and delegitimation,โ in Dag Anckar and Erkki Berndtson (eds.), Political Science Between the Past and the Future (Jyvรคskylรค: Finnish Political Science Association, 1988). pp. 119-120. 41 John S. Dryzek, โ Revolutions Without Enemies: Key Transformations in Political Scienceโ , American Political Science Review 100 (04) 2006, p. 487.
โ ซ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุง ๏ปฅ ู ๏บ ุง ุง ุง โ ช Vโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง โ ช J oโ ฌ๏ปก! ) ๏บ ู ู ุง ( โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ ๏บ ุงโ ชD:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช t Jโ ฌุง ู ุ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุง [โ ช :โ ฌุง ุข " โ ช 0e) Bahavioralismโ ฌุช ๏ปก โ ช cAโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง โ ช(J oโ ฌุ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ( ุฅุฑ๏บฑ ุก "โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช) New Political Scienceโ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ุช ู ๏บ ุง ุง ุช(ุ ุง ุฑ ุง ู ู ๏บก ๏บ ู "๏บ ู โ ช : Lโ ฌุง ๏บฑ " )๏บ [ุง๏ปกโ ช 0e Jโ ฌุฑโ ช7โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ุง ุช ุง ู ุง ( ุฏู ู ุง โ ช.(J oโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู "๏บ ู ุณโ ช .โ ฌุฏุฑ [ู " โ ชp6 John S. Dryzekโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุช ุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ a .โ ฌู ๏บก ู "ุง ุฏ " ู "ุง ุข " ุง๏บฑ ! โ ช :โ ฌุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( ู ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ "โ ฌ โ ซโ ช Kuhnianโ ฌ๏ปก ุฃู ุง=๏บ โ ช /โ ฌู ุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏บ โ ช 0โ ฌู "=ุข ๏บ ุด"โ ช .โ ฌู ( ๏บ *โ ฌ โ ซ"ุฏุฑ [ู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บฑ ๏ปฅโ ช /โ ฌู ู โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช H 02โ ฌ๏ปก ู ๏ปก ุฏุง๏บฅโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช 1 : ุ โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช= 32โ ฌ๏บก =๏ปฅ ุฏุงุช ู ๏ปก ู ๏ปก ๏ปกโ ช D)- Jโ ฌ๏บ ุฑุงุช ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู โ ช JL ุ โ ฌ๏บ ุฃู ุข โ ช 3โ ฌ๏บ ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช42โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌุญโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุง โ ช 0โ ฌู ุง ๏บฅโ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌ๏ปก ุฑ๏บฑ โ ช L6โ ฌ๏บ ุฉ ู ุง โ ช 1 : 0โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ู โ ฌ โ ซ โ ช @A.โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง=ุฏโ ช :โ ฌุก ๏บ ๏ปก โ ช,โ ฌู โ ช 06โ ฌู ๏ปก โ ช Lโ ฌ๏ปก ๏บก ู ๏ปก โ ช 2โ ฌุน ุง ุฑุง๏บฑ ู ุง )(โ ชQ0 Vโ ฌุง ุง โ ชุ @A.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐ โ ช ): qโ ฌ๏บน โ ช tโ ฌุฃ๏บ ุฉ ๏บ ุฉ )(โ ช 1 : Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุถ ุงโ ชHโ ฌ๏บ ุฉ ุง ุงโ ช :โ ฌู ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช : 6โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ุฑ๏บฑ ๏ปก โ ช 6โ ฌุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช .B : J 0โ ฌู ๏บ ) ู "ุฏุฑ [ู " โ ชp6โ ฌู ุฅโ ช,Xโ ฌู ุง ๏บนโ ช cโ ฌุง ๏บฑ\ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏ปกโ ช 0^ )6 ุ 0โ ฌุข ู ๏บ ๏บ "๏บ ุฑุงุช ๏ปก โ ช 6โ ฌุข ๏ปฅ " ุง๏บฑ ! โ ช 3:โ ฌุฅ๏บก ุงุซ โ ช !-โ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ช W-โ ฌุง โ ช 6 @A.โ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช uโ ฌุง~๏บฅ โ ช 6โ ฌุข ู ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ "๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( =ุข ๏บ โ ช " +โ ฌ๏ปก โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง โ ช eโ ฌุง ) " โ ช structural functionalismโ ฌุฃู ุง ) ๏บฑ ๏บฑ โ ชc . .bio-politicsโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏บฑโ ช "Jโ ฌู "๏บฑโ ช Lโ ฌุข) ู " โ ช Piersonโ ฌู โ ช Skocpolโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ู โ ช 7Qโ ฌู ๏บ โ ช Zโ ฌู ุฃู ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช43โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู โ ช 0eโ ฌุฑ ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ๏บ ุฑุงุฏุง ุช ุข) ู = ุฃุข ู ู โ ช" :โ ฌุง ุข " ู "ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " ู "ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ) ุฃ ) ู ุฃู ู ู ุง๏บ โ ช 2 -โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ! ๏บก โ ช6 ุ Jโ ฌู "ุฏุฑ [ู " ( ุซ โ ช J:โ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุญโ ฌ โ ซ๏ปก โ ชO Jโ ฌ๏บก ุงุซ ๏บ ( ู "๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌู ู โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ู ุง ุข ๏บ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช ) 0โ ฌู ู โ ฌ โ ซ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌุข โ ช .โ ฌู ุง ุงโ ช 6โ ฌุง ^ ู โ ฌ โ ซ โ ช 6 J Lโ ฌุฃู ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง๏ปก ุงุฏ [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ๏บ ๏บ ! ู ุง=๏บ โ ช 1 : Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ุง โ ช /โ ฌู ู ุง โ ฌ โ ซ โ ช s2โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุฃู ๏บ ! ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ "ุง ุฑุงุช ุง ) ุฑุงุฏุง "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ ๏ปฅโ ช :1โ ฌุฏู ุฑ ุง [ ุฑุฉ ุง โ ช 2 #โ ฌุฏู โ ช- Tโ ฌุง โ ช 12 ย 0โ ฌุฅุฑ ุก โ ช 34โ ฌุง ู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ( ุฑ ุง โ ช !.โ ฌุจ ุง โ ชQ0โ ฌุง ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 1 : 6โ ฌุง ู ุง๏บ ุงุก ๏ปกโ ช 6" Jโ ฌุง๏ปฅ โ ช" ) aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Francis Lieberโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู โ ช J :โ ฌุขโ ชZโ ฌู ู ุฃ๏บฑ ุฐ ุง ๏บฑ ๏บ โ ช /โ ฌ๏ปก ุข ) ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช : Lโ ฌู โ ชุ 1857โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บน = ุฅ โ ช" 1โ ฌู ู ุฏุฑู ู โ ช Woodrow Wilson "Jโ ฌู โ ช tโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ) ๏บก โ ช ุ Jโ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช 0โ ฌุง โ ช Yโ ฌุง ๏บฑ ุฅุฑ๏บฑ ุก "ุฏู โ ช -โ ฌ๏ปก ๏ปก ๏บก ุฉ" ู "๏ปก ุงโ ช 44." 2 6 Xโ ฌู โ ช -โ ฌ๏บ ) โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช42โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid D. Laitin, โ The Political Science Disciplineโ , in โ The Evolution of Political Knowledge:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชTheory and Inquiry in American Politicsโ (USA: Ohio State University Press, 2003), p. 16.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช44โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., 487.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช43โ ฌโ ฌ
โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช !.โ ฌุจ โ ช tโ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏บ ุฒ โ ช Wโ ฌุง ! ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ุชโ ฌ โ ซุง ู ุง ๏บฑ ู โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ช 6 q Qโ ฌุง๏ปฅโ ช \Aโ ฌุง )(โ ช 1 : Vโ ฌุง โ ช Aโ ฌุต ุง ๏บฑ ุฑ ู ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ชZoโ ฌู โ ฌ โ ซุง [ุง๏ปก ุช ุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง โ ช J Qโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏ปก ุงุข[ ๏บฑ ! ู ๏บก ู ุฏ ๏บนโ ช,โ ฌ๏บก ๏บ โ ช . 0โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง ู โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฃ๏บ ุฉ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง = ุช ุง ( ุฉ ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช ุ o: Wโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช sโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ุฒู ู ู ๏บ โ ช 7โ ฌุฃุข ุฏ ๏บ ( โ ช 3โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฑ๏ปก ุฒ ุง ๏บฑ ุง โ ช ุ ร +โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฅ@ "ู ู ๏บ โ ช" -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช45โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 Walter Baghotโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ ู "ู ู ุฏู ุฑู ู โ ช 6 "Jโ ฌุง = ุช ุง ( ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุงโ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ู ๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปก( ุฑุง ุด โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช aโ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุก ุง โ ช /โ ฌุข โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บฑ) ุง๏บน! โ ช 1 : sโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช +โ ฌุช ุง ๏บฑ ุฑ ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุฑุง โ ช 6 "Jโ ฌุง = ุช ุง ( ุฉ ุฃู โ ฌ โ ซุฃู โ ช : 3โ ฌุข) ุฉ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช 2โ ฌุนโ ช .โ ฌุข ุฃู "ู โ ช JL "Jโ ฌู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌู ๏บฑ ๏บฑ ๏บ โ ช7 XKโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บก[ุงุจ ๏บฑ ๏บฑ ๏ปก ^)! ๏บ ุญ ๏บฑ ๏บฑ ุช โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏ปก ุฉ ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บฅ) โ ช Jโ ฌู ุงโ ช J :โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌุฑุง๏บ โ ช ุ 0โ ฌู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌุก ๏ปฅ โ ช *Yโ ฌุง=๏ปฅ โ ช .โ ฌ๏บ ุชโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช Sโ ฌุณ ๏บ โ ช -pโ ฌุงุฑ ุง ๏บฑ ุช ุง ๏บ โ ช 3โ ฌ๏บ [ุข โ ช 1 : cL ุ 0โ ฌ๏บ โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ู โ ช -โ ฌุงโ ช Xโ ฌ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช ).โ ฌุฉ ู ๏บ !) ุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปก ๏บ ุฏ ๏บ โ ช : Bโ ฌุงโ ชOโ ฌุฏุงุฑุฉโ ช .โ ฌ๏บน ๏บก)โ ช 3โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช :โ ฌุฉ ^ โ ฌ โ ซุฏุฑุง๏บฑ ุช ุฅ๏ปก) โ ช :โ ฌุฉ ุฏุฃ๏บ โ ช 1 : 3โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌู ุขโ ช coโ ฌ๏ปกโ ช c .โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช oโ ฌุฎโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช ุ 0/โ ฌู ุง ( ๏บ ู ุง ุฏโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บ ( ุซ ๏บ โ ช 7โ ฌ๏ปกู โ ช" cู Kโ ฌู โ ช "Jโ ฌ๏ปฅ โ ช Bโ ฌุง ู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช46โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุง ) ๏ปฅ " ู ุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ช 1885 6โ ฌุฃู โ ช t 6โ ฌุฉ ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌุง ( โ ช.Dโ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ โ โ ช 6โ ฌุฉ ุง โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช -aโ ฌุง๏ปฅ! ุช โ ช 1 :โ ฌุฃู ุงู โ ฌ โ ซ๏ปก ุฑ ู ๏บ โ ชQโ ฌุงุช ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุฅโ ช -โ ฌ๏ปก ุฏู โ ช -โ ฌ๏ปก ๏ปก ๏บก ุฉ ู ุฃ๏ปก ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ชOโ ฌุฑุงุฏุฉ ู ุง ุฑุฉ ( ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง โ ช 0โ ฌู โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "โ ช 6โ ฌุง๏ปฅโ ช - qโ ฌุฏ๏ปฅ ู " โ ช 6 Frank Goodnowโ ฌ๏ปก ุถ ๏บก โ ช Bโ ฌุฃ๏ปก ู โ ฌ โ ซ"ุง โ ช /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ " โ ช ุ APSAโ ฌ๏บก ู ุฏู ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ( "ุฅุฑุงุฏุฉ ุง ู "โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ"ุฃ๏บก ๏ปฅ ๏บ โ ช Zoโ ฌุง ( ุช ุง ๏บฑ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช Sโ ฌุถ )๏บ ( ุฅุฑุงุฏุฉ ุง ู (โ ช ุ โ ฌ๏บฅ ๏บน ุง ( ุข ุง ๏ปก โ ชJL ุ โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช oโ ฌู ุน โ ช Dโ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช (6 Lโ ฌุง ุฏโ ช ุ โ ฌุง [๏บ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง ุข โ ฌ โ ซุง ([๏บ โ ช ุ โ ฌุง ( ๏บ ุฉโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ 0/โ ฌู ู ุง ู ุง ๏บฑ โ ช 3โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก( ๏บน ๏บ โ ช ุ 0โ ฌ๏บ ๏ปก โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 1 : 3 :โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุฃุฑ๏บฑโ ช 1โ ฌุฃ๏บฑ โ ช" Bโ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ๏ปก ุฏ ู "โ ช ุ โ ฌุฃ๏บก ุง~๏บ ุก ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ = ุช ุง ( ุฉโ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ู ุฃ๏บน)โ ช t sโ ฌ๏ปกโ ช= ( Y,โ ฌุช ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ช J:โ ฌุง ุฑุฉโ ฌ โ ซุง โ ช : 47." : Aโ ฌุฐ โ ช qโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ "ุฏุง ๏บ ๏บฑ โ ช David Boston "Jโ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ! ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุง๏ปฅ โ ช 3โ ฌุง โ ช !.โ ฌุท ุง ๏บน ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง )(โ ช Vโ ฌู ุฃ๏บ ุฉ ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌู ุฏ ุฐ โ ช 6 qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช48โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ [ุก ุข) ๏ปก โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช 12โ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก โ ช 1 : oโ ฌุง โ ช Aโ ฌุง โ ช. /0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง โ ช tโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃู ุฃ๏บน( ุจ ุง [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ]ุง ๏บฑ ุฑ [ ุข ๏ปฅโ ช 0 3โ ฌ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 1 : Qโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏ปฅ\โ ฌ โ ซุง โ ช :H /0โ ฌู ๏ปกโ ช A Jโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ู "ุง ุฏ โ ช] pluralists "Jโ ฌุง ุฏ โ ช Jโ ฌ๏บ ุฏ ุง ุงโ ช D:โ ฌุง โ ช oโ ฌุฑุข โ ช 6 Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บน โ ช :โ ฌุง ุงุฑ ุง ๏บฑ ู โ ช :โ ฌู ๏บกโ ช Aโ ฌุง โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ๏บฑ ุง ๏บฑ ุฑ ู [โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู โ ช WY,Xโ ฌุง ุฑุฉ ุง ๏บฑ ๏ปก ๏บ ู "ุง ุฏ " โ ช pluralismโ ฌุง โ ช X J Qโ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุฃ๏บ ) โ ช 0:โ ฌ๏บ ู "ุง โ ช 0โ ฌุงุฉ" โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช45โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชDavid Boston, โ The Political Science in the United States: Past and Presentโ , in David Easton et al.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(eds.), 'The Development of Political Science: A Comparative Survey' (UK: Routledge, 1991), p. 276.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช46โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช47โ ฌโ ฌ โ ซโ ชFrank Goodnow as quoted in John S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช48โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid Boston, op cit., p. 276.โ ฌโ ฌ
ﻡ ﺏ" Dا و=ﺕ "Jا J Qأ 2ا ا ! ﺏ Wا=ﻥ^) 1 : Xا ( L ،Dﻥ ا ﺏZﺱ أ ﺡ = 6هQا ا /ﻥ\ ﻡ" Jا و=ﺕ Jا ( ."J 6ﻡ /0ا )( Vى ه=Kء ﺝ ﺕ JLﺕ W^.اJL : ﺕ أﺙ ه أو ﻡ اﺝ H 0ﻥ 0آ ﻥ 3ﺕ ! ي ﺏ) : 1 : Xﺕ 2 6 W /ي ! ت وﺕ ﻡ 0 ﺏ! وﺹ ﺏ( ،ورﺏ آ ن ا W2أ D^6ﺏ Dى ذوي ا [ :ا ،ﺡ Vأﻥ 0 اﺱ ! :ا ا Qه ب إ 1ﻡ ه أﺏ ﻡ Jا ﺹ ،cﺏ Dوﺕ Lا ﺏ ^ Dذ ،qﻡ 06 Jﺏ uد ﻡ Lت 49 ا Dا ﺱ ﺏ! ﺕ ق ا " 0ا و=ﺕ " .State-based اﺕ 3ا 6 /0ه 7Qا ة – 6ة ا Zﺱ -aا ! 0 :ا ) ﺡ" Vدا ﺏ ﺱ "Jوﺹ cا ة ا ,Lﺱ LﺏZﻥ 0آ ﻥ 3ﻡ t = /رﺱ ،وه ﻥ ع ﻡ Jا u- 6ـ"ا و=ﺕ " رآ[ت أﺝ ﺕ 0ا )( 1 :ا و وا Kﺱ ت ا ﺱ 0 Lا :ت 6ذ 1 : q أدوات ﺕ JLﺕ Lا ! ﺏ Wا ﺱ 6ا م ا=ﺝ :ﻥ 0ا ن ا ﺱ . o: Wذ qأن ا /0ﺕ JLﺕ! ح أ ﻡ Loﺏ ) و=ﺕ Jا ,Lﺱ " J Lا ( "J 6أو Jا ر J "ا 0اة"H ،ن ﻡ /ل ا )( Vوا ( Dاه ا ﺱ آ ن ﻡ ﺡ W /ﺱ ا دﻡ Jﻡ Jﺡ ل ﻡ 6ﻡ /ورة ا ﺱ .و -ﺱ ه ذ 6 qإﺏ! ء ﺕ! ر هQا ا ( Dا H ، 6ﻥ Bو t 6ب ﻡ /0واH 1 JL (2ي آ ن ﺕ ا راﺱ ت ا ﺏ وﺏ ﺕ وﺕ( JاHدوات 50 ا ، /0أه :ﻡ Dآ ن ﺱ ه 6د W6هQا ا - @A.ﻡ و 6و 3-ﻡ). L ا LoاHﺥ ى ا Xﺡ 6 3ه 7Qا ﺡ وه ﺏ! ﻡ ﺕ ) ﻥ /ﻡ ! Lo اHو ) 1أي tب ﻡ /0وا ،( (2ﺕ 6 Dاﺥ اق ا Hﺝ ة ا )( Y ( 6 Vوا JL ﻡ Jا D0ا [ ﺏ 6 0ا Aص "ا " ا ﺹ رت ﺥ,ل ﻥ 0ا ن ا ﺱ o: W وﺏ ا ا ن ا ،J oآ JLﻡ Jا 06 D0ﻡ إذا آ ن ا )( ﺙ ( ﺙ ن J:ﺥ راﺕ 0 ا A.oأم J:أو ت ا )( Vأم ﺡ D :ا Kﺱ ت ا ﺱ ر ا [ :ن دراﺱ ، 0وه 51 ﻡ Y - De DLoﺡ 1ﻡ 0e Wر ﺕ( ي "أﻥ! ﺝ " و=ﺕ 6 D Jا [ :ا د . ا Y Z#ا [ :7أول (ي رادای 12 1#ﺡ * 9ا -ا 8رادای ا ( 0دي. ﺥ - 6,ا ) p6 ،uن ازد د -ة ا ( ي ا 6ا Qي واﺝ B 0ا [ :ا =وﺕ JLﻡ Aر 7ﺏ ﺡ ن ﻡ Jﺥ رج هQا ا ) رادا ﺏ Dﻡ Jداﺥ 6 ،Bـ "ﺏ 0ت" و"و "Jآ ﻥ أول ﻡJ اﻥ ) Bإ 1أﻥ Bوﺥ cا Kﺱ ت ا ﺱ و آ ن ه ك ﻡKﺱ ت tرﺱ : 6وﺕ رس !S2ﻡ ) ا : 1 :ﺹ :ا ار .و ^ ﺏ ن ﻡ 1 : ,ذ qا /ن tا ﺱ 6 52 ا Kﺱ ا oو 6اHﺡ[اب و :د ﻡ Jﻡ : /ت ا ^ ]Sا . }+ ورﺏ آ ﻥ )X 3ا م ا ﺱ اHﻡ Lه ﻡ ﺱ ه 6ﻥ ا ( Dا ﺕZﺥ Qﺏ J ا= ) :ر ﺥ ﺹ ﺕ د ا ا ،D:ه 7Qا .ﺹ ا ور tأن "ا و=ﺕ "Jون ﺏ 0إ= أﻥ 0 ) وﻥ 0ﻡ J Loﺡ = 0و S) 2ﺕ ، 0ه 7Qه ا ( ا oإ 0ﻡ5" cَ Kرﺙ 49
Ibid. David Boston, op cit., p. 276. 51 Ibid., p. 277. 52 Ibid. 50
โ ซ๏บ " โ ช Arthur Bentlyโ ฌุง ู โ ช :" :โ ฌุง (โ ช The Process of Government " Lโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ ) โ ช 7โ ฌุง ุข ู ุฃ๏บก ุฑู ุงุฏ ุง ุข ุง ุฏ โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุข ุจ โ ช5โ ฌ๏บฅ ุฃ๏บน ุฑโ ช= 7โ ฌ๏บก ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌ๏บน ๏ปฅ ุงโ ฌ โ ซุง ุงุฑโ ช ุ โ ฌุง ู ๏บ ุงุฑ ู ุง (โ ช Lโ ฌู โ ช 6โ ฌุง ) ุง ๏บฑ " โ ชMakers, Users and Mastersโ ฌโ ฌ โ ซโ ช" ู ):โ ฌ๏บ " โ ช J:โ ฌุฅุฏุง๏ปฅ โ ช 0 Bโ ฌ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง โ ช 1 : s Aโ ฌุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ุ Lโ ฌู ู ๏ปก ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃ๏บก โ ฌ โ ซุฃ๏บฑโ ช,โ ฌู ุง ุข "๏บ โ ช oโ ฌุฑ [ ๏ปก ู " โ ช Charles Merriamโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุฏโ ช 6 :โ ฌ๏ปกโ ช c Kโ ฌ๏ปฅโ ช 7 oโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช oโ ฌุช ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง โ ช J oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุง ุงโ ช Xโ ฌู ๏บ [ [ ุง (โ ช 6 Lโ ฌุง ุง ๏บฑ ู ุง โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช53โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช. :โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃู ๏ปฅ ู ุง ู ุง ุข[ โ ช -โ ฌ๏บ ุถ [ โ ช cโ ฌ๏ปกโ ช 6 Wโ ฌุง๏ปฅโ ช 6 L( Bโ ฌุง ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บ โ ช[0โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃู ๏บ โ ช aโ ฌุง ู ุง๏บฑ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช oโ ฌุช โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ ) ๏บ ! ุช ๏ปก ุฑ โ ช 54ุ โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ุฏ ุง ุฑุงุช ุง ๏ปก โ ช 6โ ฌุฃู ุฑ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุง ุฏ ุง ุฑ ุฃโ ช 3(2โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌ๏บก [ุง ๏ปก [ุง ุง ๏ปกโ ช 0e Wโ ฌุฑ ๏ปกโ ช Kโ ฌุช "ู ุฑู =๏บฑโ ช" Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช (1917) Harold Laskiโ ฌู "๏ปก ุฑู ๏บ ุข โ ช .(1918) Mary Parket Follet "3 6 3โ ฌุข ู ุขโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช=" Jโ ฌ๏บฑโ ช " Lโ ฌู "โ ช "3 6โ ฌ๏ปก โ ชZโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ "ู ๏บ โ ช "aโ ฌุง โ ช +โ ฌุฏุช โ ช 1 :โ ฌ๏ปฅ)โ ช Qโ ฌ๏บ (โ ช Lโ ฌุง ู ู ๏ปก (โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ๏บกโ ชO Aโ ฌุฏุงุฑุฉ โ ชK+โ ฌู ู ุง ุฏโ ชQ06 ุ โ ฌุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ โ ช : - X qโ ฌุฉ โ ช B JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌุฅุฏุงุฑุฉ โ ชK+โ ฌู ๏ปฅโ ช.Bโ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ๏บก ุฃู ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ุฏ ู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ = ๏บ โ ช 1 : [Lโ ฌ๏บ ุฏโ ฌ โ ซุง โ ช s Aโ ฌ๏บ โ ช 1 : Dโ ฌ๏บ ุฏ ุง ๏บฑ โ ช .DYโ ฌุฃ๏ปก "โ ช 6 "3 6โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏโ ช :โ ฌุฉ ๏บ ุง โ ช 6 W /โ ฌ๏บ โ ช :โ ฌุช ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช :โ ฌุฉ ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏ปก ุฑโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌุง โ ช 0โ ฌ๏บฑ ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช :โ ฌุฉโ ช .โ ฌู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช" Wโ ฌุง ู =๏บ โ ช 6 "Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุฑ ุง ๏บน ุง ๏บ ุฑ๏บฑโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช X .โ ฌ๏บกโ ช "3 6" 3โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุง= ๏ปกโ ช 0โ ฌู =๏บ โ ช :Jโ ฌ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู โ ช B : JLโ ฌ๏บ ุฏุ โ ช JLโ ฌุง ู =๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช55โ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปก ุง ุฅ๏บ ๏บ ๏บ ! โ ช" :โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช B 6 \/โ ฌ๏บ ุฏ ู ุฅุฒุง โ ช."Bโ ฌโ ฌโ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ ุง=๏บฑ โ ช Y,โ ฌู "ุง ู =๏บ โ ช 0 JL "Jโ ฌ๏ปก ) ุฑู ุฅ๏ปก) โ ช JL ุ โ ฌุฅ๏บฅ ู "ุฐู ู โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ " ุข ู ๏ปก โ ช /0โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณโ ช ุ โ ฌู ุฅ= โ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฏุฑุง๏บฑ ุช ๏ปกโ ช D )- Jโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช -โ ฌู ๏บ โ ช" 0โ ฌ๏ปก ู โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฏ" โ ช : Merle Fainsodโ ฌู โ ช 1940โ ฌ๏บฑ ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุญ ๏ปฅ ุง ุฑ โ ช 0โ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌุง โ ฌ โ ซ๏บ ู ุง โ ช /โ ฌุฐ๏บ โ ช ุ parallelogram of forcesโ ฌู โ ช ( B 6โ ฌุซ โ ช J:โ ฌุง ู ุง ๏บ โ ช /โ ฌุฐุจ ุง ุงุฑ โ ชD)-โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ โ ช Aโ ฌุงุฑโ ช 1 : 7โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช } 0โ ฌุช ุง โ ช oโ ฌุฃู ุงโ ชOโ ฌุฏุงุฑ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช W^.โ ฌุง ๏บ ๏ปก โ ช S^ 0โ ฌุท ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช : /โ ฌุช ุง โ ช /โ ฌู ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง ^โ ช ]Sโ ฌู ุง ุฃู ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏ปก ู ๏ปก ุช ู ๏บน โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุงโ ช 6โ ฌุช ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ (โ ช D Aโ ฌุง ุงุฒู ุง ! ุจ =๏บฑ โ ช Aโ ฌุงุฑ ุง ุงุฑโ ช ุ โ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ช ) Dโ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช56โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒุช ุง ู ุง [๏ปก ุง โ ชQโ ฌู ุข )โ ช B 6 3โ ฌ๏บ ุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บก ู ู "ุฏุฑ [ โ ช @(6 "qโ ฌ๏ปก ู ๏บ ุฑ ุง ! ุญ ุง ุฏู โ ช 6โ ฌ๏บ ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ) ) โ ช uโ ฌุง ) ๏บก โ ชุ Jโ ฌโ ฌ โ ซ ) ๏บน ุฏ ู โ ช" 7Qโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ " โ ช 6โ ฌุง โ ช oโ ฌุช ๏บ ๏บ ุง ุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌุง ( ุง ๏บก ุฉ ุง โ ฌ โ ซโ ช53โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 55โ ฌุง ุฏ ุง โ ช Aโ ฌุฏ ู ) ู ุฑู ุงุฏ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช a (Jโ ฌุง ุฏ ุง ([๏บ ุง ๏บ ) ุฑุข [ุฉ ุง ุงโ ช Xโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฏ โ ช 6โ ฌุง~ ุช ุง โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌ๏บกโ ช Lโ ฌุง โ ช W /โ ฌ๏บ โ ช : 1โ ฌู ุง=ุข ุก ๏บ โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง (โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช Xโ ฌุฃู ุง โ ช W /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุฐู ุง โ ช .โ ฌุช ุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง ) ู ๏บ โ ช /โ ฌุฑุจ โ ช Lโ ฌู โ ช -โ ฌุง๏บฑ ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488. :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช56โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid Boston, op cit., p. 276.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช54โ ฌโ ฌ
0+ه :ا ﺱ 6ا = ت ا ( ة6 ،ـ "ﺝ رج آ ﺕ ،George Catlin "Jأﺡ ا اJ: J 6 "ا [ :د " آ ن ى أن ا د د 1 :اﺥ ,ف ﻡ s Aا : /ت ا * Lo ا 1 : = ، Xﺕ د ﺕ /رب ه 7Qا : /ت )ووﺱ ،( 0 Yوه ﻡ ﻡ Wا= 6ا 2ت ا آ ،ﻡ Kآ 1 :ا ل ﺏZن ا ر ا آ JLﺙ ر ﺏ Dﻡ /د اﺱ ار ( ل ا ذج 57 اOر +دي ا Qي -د" 7آ ﺕ "Jا دي ! ي 1 :ﺏ uا . (A ،JLوﺡ \ "در [ p6 ،"qن ا 6 Jأ :ل "آ ﺕ : "Jﻥ 1 :اﺱ oف وﺝ د ﺕ رب آ) ا ﺏ Bوﺏ " Jا=ﺕ 7 /ا و=ﺕ " ا Qي آ ن ﺏ ﺏ ا ا )( ا Yﺥ,ل ﺕ qا ة، 6ـ"ا و=ﺕ ن" أﻥ 0آ ﻥ ا 6ن ﺏ ﺝ د ا د ﺏ ﺱ ء أﻥ 0آ ﻥ ا ون 0 6ﻡJ Lo ﺡ . 0وﻡ Jه ^ sأن ا oء ا ري ا ﺡ ى ا د Jه ا oا ري ! ﺡ X . 0ﺡ 0 هQا ( uﺏ ) ل : 6ا ﺱ إ= 6ﺥ ت ا ن ا .J oوﺡ p6 0ن ا S Aا ) ة 58 د ه ﺕ qا ﺕ ﺕ 1 : [Lﺕ د ا 1 : = s Aﺕ د ا .
ا Y Z#ا ا :%ا 0ل ا 8رادای 1#ا<ول 9 12ا –ا آ - ﺏ -اﺏ ﻥ - cAن ﻡ Jﺱ ! ة "ا ) رادا ا و=ﺕ " ،وﻡ Wإﺥ ق "ا ) رادا ا دي" 6ﺕ( Dأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ J:اه ﻡ ﺕ 0اHﻥ! ﺝ p6 ،ن 0eر "ا ) رادا ا آ " اﺱ ! ع إﺡ اث ﺕ( ل ﺝ ي 1 : JLا ى ا ، /0ا آ ﻥ 3ﺏ ﺏ ﻥ ! ا ^ c ا " 6 Yا ) رادا ت" ا ﺏ .وهQLا 6ﺕ) " 1ا=ﺕ 7 /ا آ " ﻥ[ : :ﻡ ! 6 ﻡ 0: 2ا د 0 + 6ا ﺏ = s Aا ،أي ذ qا د ا Qي ) Wﺕ( 3ﻡ ا ا6 ﺡ ل ا ! ت واHﺱ aﺏ Jﺝ Dا s Aا= A -د ا ر . 2و و ،D X 3-أي ﻡW ﻥ 0ا ت 0e ،] 6ت آ ﺏ ت :ة ﺕ oﺏ ﻥ Aر ا آ ،وأ 1!:ذ qاﻥ!) :ﺏZن "ا آ " ﺙ رة ﺕ( 1 : 3 Aر 2اHآ د Jﺏ ^ Dﻥ /ﺡ 6 0إ :دة ﺹ tأﺝ ة ا )(،V آ O /ﺱ 0ﻡ ت ا J Kوا A.م 1 :ﺡ ﺱ اء ،وأﺏ زه 1 :ا,XOق ا ء ا Hن ا J Q ه ﺝ وا إ 1ا = ت ا ( ة ﺏ ا ( ب ا ا ﻥ ﻡ " Dه ﻥ aﻡ ر 0 -و" Hanz Monrgenthauو" +اوس" Leo Straussا J Qأرﺏ Lا اHوﺱ ط اHآ د ﺏ ﻥ داﺕ 0 ا ,ذ :ا W-ا ( Dا ﺱ : 6ا ﺱ وا Qي ﺡ )Z 0ﺹ Dا ي وا ﺝ B 59 ا . /0 JLﻡ Wذ ( qا ؤل :إذا آ ﻥ 3ا آ ﺙ رة ﻡ ^6 ، 6ﻡ Jأ 3 :ه7Q ا رة؟ آ ن ﺥ! ب ا ر ( Jث J:ﺕ ﺝ Bﺙ رﺕ 0ا :" 2 6ا ﺱ ا ي" ا Qي ا *0ا ر .وا 6 Sوا B -ﺡ \ "دا إﺱ ن" David Easton؛ JLﻡ Jه ا ) ﺡ ن ا J Qوﺱ 3أ 0 :ﺏـ"ا "؟ ذ qﺱKال B : \/ا آ ن ا e J Qا ﺹ ﻡ J 57
John S. Dryzek, op cit., p. 488. Ibid. 59 Robert Adcock, ‘Interpreting Behavioralism’, in Robert Adcock et al. (eds.), ‘Modern Political Science: Anglo-American Exchanges Since 1880’ (USA: Princeton University Press, 2007), p. 189. 58
โ ซุฅุฒุงุก ู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช ุ 0โ ฌุฃู ุงโ ช :Hโ ฌู ู ุง โ ช Kโ ฌุช ุง ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง "ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ู " โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช L6โ ฌุจ โ ช (1953) Garceauโ ฌุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง๏บ ุง๏บฑ ุงโ ช . 2โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ ุฅโ ช +โ ฌุฑุฉ ๏บฑ ) ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุฅ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌู ุง ุข โ ช 60.โ ฌู ู ู โ ช c . W2โ ฌุข ุง โ ช J:โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ู โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฅ๏บ ู โ ฌ โ ซ๏ปก ุง๏บน! โ ช 1 : sโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ู "ุง ุด ุง ู ุง ๏ปฅ " โ ช ุ second great debateโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุข ู ๏บฅโ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌุง ุง ุข )ุง ุงโ ช J -โ ฌุง โ ช J Qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌุง ๏บ [โ ช B :โ ฌุง โ ช /0โ ฌุง ุฑ โ ช ( .โ ฌ๏ปก ู โ ช J 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ุฃุข โ ฌ โ ซโ ช61โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุฐุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ู โ ช 6โ ฌุฃู ๏บฑ ุท ๏บน โ ช :โ ฌุง ุงุฑ โ ช 1 :โ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุกโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฃุช ๏ปกโ ช,โ ฌ๏ปกโ ช sโ ฌุง ุฑุฉ ุง ุข ๏บ ^โ ช sโ ฌุฃุข โ ช ):โ ฌ๏บน ( ุช ุง โ ช oโ ฌุฑุงุช ุง โ ช 0eโ ฌุช ๏บ โ ช : Jโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช ุ 1952-1951โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃุข ุช ๏ปฅ ! โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช :Jโ ฌ๏บ ) ุง ุฏ ุข ! ุฃ๏ปฅ! ๏บ ู ุง โ ชJ: .โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บก ุฏ ุง ู =๏บ โ ช JL ุ โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ( ู ๏ปกโ ช 0โ ฌู ู ุง=ู ู ๏บ ู ุง ุงโ ช = D:โ ฌ๏บ ) โ ช 0โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุ ุฅโ ช !:โ ฌุกโ ฌ โ ซุฃู ุฃุข) ! ุฏุฑุง๏บฑ ุง ู ุง ๏บฑ ุฏู ู ุง โ ช /โ ฌุฏ ๏บ โ ชZoโ ฌู ๏ปกโ ช ( Jโ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ ๏บ ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซ ( โ ช ุ Dโ ฌู ! ู ุฐ โ ช qโ ฌุข โ ช 1 : Bโ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ุท ุง โ ช systemicโ ฌุง โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅโ ช @ .โ ฌุฅ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช62โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ):โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุง โ ช /0โ ฌู ุง ๏บฑ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ) "ุฏุง ุฅ ู " ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุข ๏บ โ ช Bโ ฌุง ู โ ช" :โ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ู ุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ชุ 1953 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ ุฒ ๏ปก ู ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข โ ช ุ โ ฌู โ ช JLโ ฌุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ๏ปฅ โ ช 1 : Bโ ฌุง โ ช W2โ ฌุง โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช DAโ ฌุง ๏ปฅ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ( ุซ โ ช J: B 6โ ฌ๏บก โ ช :โ ฌู ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ๏บฅโ ช : Y Aโ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุฃ๏บ ุฑ ๏ปก( ู ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง โ ช[/โ ฌุก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌุจ ๏บฑโ ช L6 = /โ ฌุข) ุงโ ช JL ุ โ ฌุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ุฃู ๏บก ุงโ ช +โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง ) | โ ช :โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช = 28โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุฃ๏ปก โ ช JL Lโ ฌุฅุฏุง๏ปฅ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช= Sโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุง=ู ู ๏บ ( โ ช Yโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ฌ โ ซโ ช 1 : Hyperfactualismโ ฌ๏บก ุจ ุง ุฑุง๏บฑ ุง ุง ู ๏ปก ๏ปฅโ ช B : /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฅ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซโ ช63โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุช ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชZโ ฌุข ุง โ ช BLโ ฌ๏บ โ ช B -โ ฌุฃ๏บน ุฑ "ุฅ ู ๏บฑ โ ช 1984โ ฌ๏ปกโ ช5 Kโ ฌ๏บฅ ู โ ช B 6โ ฌุฃู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซุง ู โ ช 0eโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช o:โ ฌุช ุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ^ โ ช 6 Jโ ฌุฃ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌุง )( ุง=ู ู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก[ุงุจโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง ^โ ช 1 : ]Sโ ฌ๏บก ุจ ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุข ุฐุฌ โ ชZโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌ๏ปก[ุงโ ช B :โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ุฅ โ ช" 1โ ฌ๏บ "โ ฌ โ ซู "๏บ ู ู |" ๏ปกโ ช , Sโ ฌ๏บก ุฃู "๏บ " ุง๏บฅ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช ุ 1953 6โ ฌู โ ช D)-โ ฌ๏บก ู ุซโ ฌ โ ซุฐ โ ชp6 qโ ฌู "๏บ " ๏ปฅ โ ช Bโ ฌ๏บ ( ู ุฅ โ ช 1โ ฌู ุง๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Jโ ฌุข โ ช .โ ฌุฃ๏ปก "ู |" ู ุฑโ ช tโ ฌุฃ๏ปฅโ ช : Bโ ฌุด ๏บก โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฉ ๏บน ุฏ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข โ ช 6โ ฌุง โ ช .โ ฌุชโ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฑุถ "ุง ุข โ ช "Jโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ชD: 6 DLoโ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู โ ช 6 1949โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช / " aโ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ๏บ (โ ช 3โ ฌ๏ปก "๏ปกโ ช a /โ ฌุง )(โ ช 6 Vโ ฌุง ู ุง=๏บ โ ชุ " :โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช60โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช A( 61โ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุง๏บ ๏ปก ๏บน ุฉ ุด ุง ู ุง ๏ปฅ ู ุฃู โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชFriedrich Kratochwil, โ History, Action and Identity: Revisiting the Secondโ Great Debate and Assessingโ ฌโ ฌ โ ซโ ชits Importance for Social Theoryโ , European Journal of International Relations 12 (01) 2006. pp. 5-29.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช62โ ฌโ ฌ โ ซโ ชRobert Adcock, op cit., p 189.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 63โ ฌ๏บ ) ๏ปก โ ช t Zโ ฌุจ ๏บฅโ ช Aโ ฌู ุฑุงุช ุง โ ช 6โ ฌุง ๏ปฅโ ช 6 3(/โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌุฃู ๏ปฅ ! ุฑุข[ โ ช" 0 :โ ฌุฏุฑ [ โ ช 6 "qโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌู โ ชZโ ฌุข โ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ โ ช 7โ ฌู โ ช o 06 7Qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู "ุฅ ู " โ ช 6โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง โ ช Vโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุข ๏บ โ ช" :Bโ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ๏บก ู ู ๏บ ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช J:โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช +Z6 Bโ ฌุฑ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ โ ช aโ ฌ๏บ ุง โ ช James Bryce "aโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ุข ๏บ ุช ู โ ชQโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏บ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅโ ช - cAโ ฌู ๏ปก^โ ช ุ 1โ ฌุฃ๏ปก โ ช 6โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง โ ช 6 ุ +โ ฌุง๏ปฅ "ุฅ ู "โ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌุก ๏ปก ู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุฑ ย ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช / B Lโ ฌ๏ปกโ ช B Jโ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บฑ ู โ ช .George Sabineโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ
โ ซู ุง ๏บ ุฃ๏บฑโ ช 0โ ฌู โ ช ุ A.+โ ฌู โ ช -โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช /โ ฌุง ๏บฅโ ช Dโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏ปฅ โ ช Qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช" B ,โ ฌุง ุข ู " ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช64โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ APSAโ ฌุข ุข ู โ ช 0โ ฌุฏู ุฑ ๏บก ู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฑุฉ ุง ุข ู ุฑโ ช 0 :โ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บฅ @ "ุฏุฑ [ โ ช 6 "qโ ฌุฏุฑุง๏บฑ โ ช Bโ ฌุง [ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช W! Bโ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ ุฃู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ โ ช A.โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุข " ู ุฃู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปก ุถ ๏บฑ ุงุก ุง ุฑ๏บ ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง ๏ปฅ ๏ปฅ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ๏ปฅ ^ โ ช5โ ฌ๏บฅ ู โ ฌ โ ซ"ุง [โ ช :โ ฌุง " ุง โ ช" :โ ฌุง ุข ู " ุง โ ช 6โ ฌุน โ ช 0 :โ ฌุฃู ุฃ ๏ปก ุฑ๏บ ุฃ๏บฅ ู โ ช 6 .โ ฌุง๏ปฅ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บน ( ุชโ ฌ โ ซุง ู ุฑ ุช โ ช JLโ ฌู ู ๏บ ๏บกโ ช Vโ ฌู ุง๏บก โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช" Lโ ฌุง ู โ ช :[ J Yโ ฌุง "โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ๏ปก โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช Bโ ฌุข ู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุงู ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปกโ ช 6 oโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก ๏บ โ ชZโ ฌุข โ ช D)-โ ฌ๏ปฅโ ช - cAโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช 0e Jโ ฌุฑ ุง ุข ๏ปฅ โ ช ุ 0โ ฌุฃู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช : APSA aโ ฌู โ ช ุ 1903โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ุฃ๏บก โ ฌ โ ซุฃู ุงู โ ช APSAโ ฌู โ ช" :โ ฌ๏บ โ ช W /oโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุง ๏บฑ "โ ช .โ ฌู โ ช Xโ ฌุฃู ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุง ุฏ โ ฌ โ ซู ุง ู ู ุฃู ๏บฑ ุช "ุง ุข "โ ชp6 ุ โ ฌ๏ปฅโ ช = Bโ ฌ๏ปก) ุฑ =โ ช :โ ฌุงุถ ุง โ ช ุ 0 : Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู ๏บ ( ๏บ โ ช ! 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู โ ช 3โ ฌุง ู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง ุฏู ๏บฑ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏บ ุช ู ุงโ ชHโ ฌุฑ๏บ ุชโ ช .โ ฌู ๏บก โ ช 1โ ฌุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ช J Qโ ฌโ ฌ โ ซ ุฑ๏บฑ ุง "ุง ู " ) ู ุง ุงโ ช :โ ฌุงโ ช 1 : 2โ ฌุง ู ๏บ โ ช .q Qโ ฌุข ๏ปฅโ ช" 3โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง " โ ช Y -โ ฌ๏บก โ ชD)- 1โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช /โ ฌุก "ุง ุข โ ช ุ "Jโ ฌุฅุฐู ๏ปก ุง โ ช /โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ุกุช ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ุ โ ช 1 (6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ุง ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุก ๏บ โ ช" Bโ ฌุฅ โ ช - "Jโ ฌู ๏ปกโ ช ( !Aโ ฌุช ๏บ ุฉ )ุง ๏บฅโ ช,โ ฌุช โ ช ุ inputsโ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บ ุช โ ช ุ ouputsโ ฌู ุง=ุฑ๏บ ุงุฏโ ฌ โ ซุง=ุฑ๏บ โ ช ุ (feedback : /โ ฌู โ ช[ B Lโ ฌู ุฏ๏ปฅ ๏บ ๏บ ุฉ โ ช +โ ฌ๏ปก ุง ๏บฑ โ ช .โ ฌุฅู ุง โ ช /โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุกุช ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ู โ ช D /โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุฉ ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏ปก ) โ ช -โ ฌุฅ๏บก ุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช ๏บ โ ชQโ ฌุฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุชโ ฌ โ ซ โ ช Yโ ฌ๏บฑ โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช= /โ ฌุช ุง ุฉ ู ุง ู โ ช ุ โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุง ุฏ โ ช ุ โ ฌุง ๏บนโ ช cโ ฌ๏ปก ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌโ ซุง โ ช 6โ ฌุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช .โ ฌ๏บ ุก ๏บ ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุงโ ช :โ ฌุง ุข ู โ ช 1 :โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ( ุง โ ฌ โ ซ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช W /โ ฌุฅ๏บกโ ช Y Aโ ฌุฃู ๏บฑโ ช ุ Wโ ฌุข โ ช :โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฒ ุฏุฉ ู ๏บ ุฉ ุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุชโ ฌ โ ซโ ช65โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ( ุช ุง ู ุฑ ุช ุง ุง โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช.@A.โ ฌโ ฌ โ ซุฒ ุฏุฉ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช /0โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บ ุงโ ช 7โ ฌุง ุข ู โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช : 2โ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู โ ช 6 3โ ฌุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง ุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง ุง ุข " ู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช 0โ ฌู "ุฃ๏บฑ! ุฑุฉ" โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ โ ฌ โ ซ ) โ ช 1โ ฌุง ( ุฏ ุฅุฒุงุก ุง ^ ุง ๏บฑ โ ช 0 L ุ โ ฌ๏บ ! ๏บ โ ชp6 APSA 1 : 0โ ฌู ุง ุข โ ช - Jโ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซ ู ุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช t 6 Lโ ฌุฉ ุง โ ช 12โ ฌุง ๏บ โ ช 0 6 ]).โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุชโ ช ุ โ ฌ๏บ )\ ุฅ๏บฅ ู ุง ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Lโ ฌู โ ช 6 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุง ุงโ ช :โ ฌุช ุง ุง๏บฅ =โ ช tโ ฌู "ุข ู " ]โ ช 22โ ฌ๏ปฅ โ ช [1963 ) 6โ ฌู "๏ปก ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุข |" ]โ ช 04โ ฌุฃโ ช [1968 D 6โ ฌู ๏บ โ ช : Aโ ฌ๏บก ุฉ ุง ! ) ุช ุง โ ช ุ โ ฌู โ ช ^t 6โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌุง๏บฑ ( ู ุง โ ช !.โ ฌุจโ ฌ โ ซุง ู ุฆ ) ุง ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุก ุงโ ช Hโ ฌู ุง โ ช J Qโ ฌู ๏บ ู ุง ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปก โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌุฅ โ ช" "J - 6 qโ ฌู ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช 6 64โ ฌ๏ปกโ ช B Kโ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บ ุฏ "ุฅ ู " ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 1 : 7Qโ ฌุง โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ !โ ช Y ( 0โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุฅโ ช Xโ ฌ๏บ โ ช 6 0โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุงู ุง ๏บฑ ุฏู ู ๏บ โ ฌ โ ซ๏บ ุงุช ู ุงโ ช ^ ุ 6โ ฌู โ ช q Qโ ฌุข โ ช Bโ ฌุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุช ุง ^ โ ช ุ 2โ ฌู ุง๏ปฅ โ ช" 10โ ฌุฅ ู " ุฅ โ ช 1โ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑ ุข ุจ "ุง ู ุง ุงุฒ " ู โ ฌ โ ซ"๏ปก ู โ ช 6โ ฌุฏ" โ ช Merle Fainsodโ ฌ๏บ ๏บ ุง โ ช tโ ฌุง ู "ุง โ ช ."Jโ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู โ ช 6โ ฌุฏ โ ช 6โ ฌุข ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บก ู ู ๏บ โ ช :โ ฌ๏บน โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ ๏บ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก(โ ช Aโ ฌ๏บ โ ช - D:โ ฌู ๏บ โ ช 6 W6โ ฌุง๏บ โ ช /โ ฌู ุช ๏ปกโ ช . .โ ฌู ุฅุฐุง ุข ู ู โ ชQโ ฌุง ู ๏บ ู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุง ู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ช ) ,6 ุ โ ฌู โ ฌ โ ซู ู ุฃู ๏ปก) ุฑ ุฅุฐู ๏บฅ ุง โ ช 6โ ฌ๏บฑโ ช /โ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุข โ ช ุ Jโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ชp6 qโ ฌู ๏บน ๏บก\ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 6) c Kโ ฌุฏ( ุฃ๏บน)โ ช= sโ ฌ๏บก ุฑโ ช Yโ ฌู โ ช 6 APSAโ ฌโ ฌ โ ซุฐุฑู ุฉ ู ุง ุข โ ช ุ Jโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ๏บฑ ู ู ๏ปฅ โ ช : Bโ ฌู โ ช 6 1968โ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง๏ปฅ โ ช Aโ ฌุฑ "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง ุข ๏บ โ ช B Aโ ฌุฑโ ช Yโ ฌู "ุง โ ช /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ " โ ช ): APSAโ ฌ๏บ ^ ุง โ ช .โ ฌู )๏บ ! ุฐุข ู ุฏโ ช" 1 : ( : 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ชCaucus for a Newโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Political Scienceโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช + W2โ ฌู ุท ๏ปก โ ช oโ ฌุฑุข โ ช 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ุง ู ู โ ช APSAโ ฌ๏บ ) ุง โ ช 6 J X .โ ฌ๏ปก โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช : /โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช65โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 490.โ ฌโ ฌ
أرﻥ "3و" +اوس" و tه p6 .ذا آ ﻥ APSA 3ﺕ u6ﺡ : oا ﺱ 6ا ^ ا ﺥ Aه p6ﻥ 0ﺏ 3 q Qﻡ( ة -آ ﺕ :ﺏ Dإﻥ 0ﺝ 3ﻡ : Jا ﺱ أداة ( ظ 1 : 66 ا W2ا .status quo Y ه " 3ا آ " ﺕ ر 1 : /ا JL ،@A.ذ 0 / qﺏ Zى J:ا=ﻥ دات ا ﺕ : Aت ﺡ ﺕ 0ﻡ! Wا ت .ه 7Qا=ﻥ دات 0 JLﻡ Jدور ﺱ ى ﺕZآ ه "ا آ "Jوﻥ /ﺡ 6 0إ :دة ﺹ tأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ ،وه ﻡ أ -ﺏ Bﺡ 1 ا و 0 J Yوا J Qآ ﻥ ا ﻡ 6 J o 0هQا ا ( Dا t . 6أن ا ﺕ /ه 0ﺕ ﻡ JL ،1ه7Q ا ة p6ن ﻡ Aر ا JLﻡ" Jا Jذوي ا [ :ا ر ،" .ﺏ Dﻡ Jﺏ ﺡ ) ! Jن ﺏ ور إ /ﺏ ا ﺱ ،ﻡ Jﺥ,ل إ BY !:ﻥ وﺕ ﺝ Bاه ﻡ ت ا ) ﺡ Jﻥ( ^-ا .W /
ا Y Z#ا ] :ا ( 0ي ا 8رادای 1#ا<ول آ "-ا $ # _#أ * ( 9ی(". ﻡ Wﺕ : Aﺡ ة ا=ﻥ دات ا 3 Xا آ 6ﺝ ء ا Kﺕ ا ي ـ"ا / اHﻡ Lا ﺱ " ﺱ 6 1967ﺹ Zﺱ ا=ﺕ 7 /ا Qي أﺹ) sف =ﺡ ﻡ X Jف رواد ا آ و 1 :رأﺱ" 0دا إ "Jﺏـ "ﻡ ﺏ ا آ " t ،post-behavioralists أن ا ) Jإ 1هQا ا=ﺕ 7 /ا ي ا ^ : Aن ﻥ 3أﻥ 0ﺏـ ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ : Dﺱ ﺱ ﺝ " .CNPSﺏ ا ا Aدم ﺏ 0وﺏ Jا ا J: J 6ا ا )( ا 5 J 0ﻥQاك )ا آ (J آ ن ﺏ )\ اﺱ (^ ر ا آ Jا e J Qا ﻡ ! 1 : Jأه ا ﺹ\ X APSA 6 ا ت ،دة ا ﻥ ﻡ Jدﺱ ر W 67،APSAﻡ ^- o-ا ﺱ ا ﻡ ﻡ Jزاو اﺕ .ذ ﻡ ا c-ﺏZoﻥ 0ﺱ ﺡ آ ا ( ق ا ﻥ د وﺡ ب 6م .ور tأن ه 7Qا دة = ﺕ @ 1 : ﻡ Wأ ^:ء APSAﻡ Jﻡ o-ا ^ ا ﻡ إ= أن ﺕ 0 Lآ q Qﻡ X Jف ا آ Jا J Q ه ا 1 :ا ﺹ\ اOدار ، /أ W -ﻡ ه^ 0ﺏ^ ورة إ /د إ Xر ﺕ ( وﺝ 0ت ﻥ ه ﻡ" Jا ] ا آ " .وp6 ،, 6ﻥ Bوﺏ ازاة ﻡ WﻡKﺕ : APSAه=Kء 68 ﻡKﺕ ه ﺏ(^ ر 225ﺡ Vاﻥ ).ا "ﺕ oر [ ﻡ آ ي" ر Yـ .CNPS و - -م ا Kﺕ ﻡ Y (+ﺱ APSAو 6 2ﺹ Y - B6ﻡ Jأﺏ ز ﺏ ﺡ : ا ﺱ 5ﻥQاك و ة Xﻡ " Dﺱ ر ﻡ رﺕ" ،Seymour Martin Lipset "3 ) Jﺏ ﺏ آ اﺕ " " ،Peter Bachrachآ ن ﺏ " " ،Christian Bayﺕ دور ي" Theodore " ،Lowiﻡ DLﺏ +" ، ،Michael Brent "3ون وو ،Sheldon Wolin "Jآ ﺕ^ 3 ا Yأ ^ وﺝ 0ﺏ رزا 6ﺕ @A.ا -,ت ا و " :ه ﻥ aﻡ ر 0 -و" Hanz 66
NPS Caucus, ‘History of the Caucus for a New Political Science’, New Political Science 29 (04) 2007, pp. 501-502. 67ﺕ oا دة ا ﻥ ﻡ Jدﺱ ر APSAإ 1أن ا = : /ﺕ [م أ 0Y ^:ﺏ ﺕ .ذ ﻡ ا c-إزاء ^-ا ﺱ ا ﻡ إذا آ ﻥ 3ه 7Qا ^ = ﺕ aﺏ DLoﻡ) +ا ﺹ ا وﺝ ت ا /ﻡ Jأﺝ . 0ه 7Qا دة ﺕ ﺕ 0 Lﺏ! ) tﻡ X Jف ﻡ ي W APSAﻡ o- ^ ا ﺱ ا ﻡ 6ﻡKﺕ اﺕ 0ا .68 NPS Caucus, op cit., p. 502.
โ ซโ ช Morgenthauโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑโ ช ( J 2โ ฌุจ โ ช 6 6โ ฌู โ ช" J: ,^6 ุ โ ฌุฅุฏู ุงุฑุฏ ๏บฑ "โ ฌ โ ซโ ช69โ ฌโ ฌ โ ซโ ช Edward Saidโ ฌู "๏ปฅ ู ๏บ โ ช oโ ฌ๏ปก โ ช.Noam Chomsky " Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บฑ ๏บ โ ช Wโ ฌู โ ช=Kโ ฌุก โ ช : -โ ฌ๏ปก ุฏู ุฃ๏ปฅโ ช \/ Bโ ฌ๏บ \ ุง โ ช +โ ฌุช ู ุง=๏ปฅ ุฏุงุช ๏บก ู ุง ุงโ ช Xโ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุง ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุฅ โ ช \ - 1โ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บ ุฃู ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก [ู โ ช 6โ ฌ๏ปก( ] ๏บ โ ช @A.โ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู โ ช5 3 2 -โ ฌุฑุงโ ช 6 0Yโ ฌุข ุจ ๏บน ุฑ โ ช \ :โ ฌุฃู ู ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บ โ ช 1967 6 0โ ฌ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซโ ช tโ ฌ๏ปก โ ช :โ ฌ๏ปฅ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข "โ ช .โ ฌู โ ช Xโ ฌ๏บกโ ช : 0โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ู โ ชQโ ฌุง "ุง โ ชKโ ฌ๏บ " ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช !Sโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ ู ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ โ ช A-โ ฌุฑ โ ช" 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข "โ ช :โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏ปฅ( ุง=ู ู ๏บ ^ ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ุช ุง ๏บฑ โ ช qโ ฌุง ุฉโ ช ุ โ ฌุข โ ช ) Xโ ฌุง ๏บ ๏บฑ ๏บฑ โ ช Q.โ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ^ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ ุง ุฉ โ ช /โ ฌู ๏ปก โ ช :Dโ ฌ๏บก ุจ โ ช 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌุง [ ุง โ ช Aโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌุฅโ ช 6 2โ ฌุฅ โ ช ^- 1โ ฌุง ) } โ ฌ โ ซู ุง ุฃุฉโ ช .โ ฌู =๏บก ๏บ โ ช JLโ ฌู โ ช=Kโ ฌุก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช s Dโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏บ ุงุก ๏บ ( ุซ ๏บก ู โ ช ^-โ ฌ๏ปก ( โ ฌ โ ซุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช :Dโ ฌุงโ ช Oโ ฌุฒ ุง โ ช -,โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช ุ โ ฌู ุง ุงโ ช Xโ ฌู ุง ุฃ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุง ( ุจ โ ช 1 :โ ฌุง ุงู โ ฌ โ ซโ ช70โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช -โ ฌู ุง โ ช /โ ฌุฑ ู ุง !) ๏บฑ ุง ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ) ู โ ชQโ ฌุง "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช : Aโ ฌ๏บก ๏บ โ ช" 7 /โ ฌุง "โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฑุข[ ๏บ ๏บน ๏บ โ ช 2 1 : Bโ ฌู ุฑุฉโ ฌ โ ซุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุงโ ชHโ ฌู ุช โ ช Lโ ฌู "ุง " โ ช 6โ ฌุง ๏บ ) ุง ๏ปฅ ๏บ ุง= [ุงู ๏บ ^ ุง โ ช W /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปก ู ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ชyโ ฌ๏บ ( ุซ ุง ๏บ โ ช /โ ฌู ๏บ ๏บฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู ๏บ ุฑู ุง ๏ปก โ ช 0 -โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บ โ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏บ ุง ู ุง ๏บฑ = ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บก ู ๏ปก ุข[ ุง โ ช Dโ ฌุง โ ช : 6 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู โ ชHโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑโ ช .โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ชKโ ฌ๏บ ุฃุข ๏บ โ ช 0โ ฌุฏู โ ช 1โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ โ ช ุ APSAโ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปก ุง ๏ปก โ ช \A J (+โ ฌุง โ ชa Yโ ฌโ ฌ โ ซู ^ ๏ปกโ ช a /โ ฌุง โ ช 0 L ุ /โ ฌุฃ๏บฅ ุง โ ช 6โ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บฑ ุฑโ ช tโ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บกโ ช 6 0โ ฌุง=๏บฑ ( ุงุฐ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช uโ ฌุง โ ช 6 :โ ฌุง โ ช .a /โ ฌู ๏บ โ ช /โ ฌุฑ ุงโ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ โ ช uโ ฌุฑู ุงุฏ "ุง โ ชKโ ฌ๏บ " ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏ปก ู "๏บ ุฏู ุฑ ู "โ ฌ โ ซโ ช ุ Theodore Lowiโ ฌู "ุฃ ุง ุข ๏บ [๏ปฅ โ ช ุ Ira katznelson "Jโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 6 6โ ฌุงุช =๏บก โ ฌ โ ซโ ช71โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏ปก โ ช \Aโ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ๏ปก โ ช J (+โ ฌุฑ๏บฑ โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ ! ุน ุง ุข โ ช Jโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ๏ปก ุง๏บก ุงุก ๏ปฅ ุง ุฑ "๏ปก ๏บ ุง ุข " ๏บฅ ๏บน โ ช 6โ ฌุง ! โ ฌ โ ซุง ๏บ ู ๏ปก โ ช" Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช 1 : /0โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ชD : Vโ ฌโ ฌ โ ซ"ุฏุงโ ช 6โ ฌุฅ ู " โ ช 1 :โ ฌุง โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก ุฉ ุง ๏บ ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุข โ ช "Jโ ฌู "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช "Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง [ุงู โ ช ุ โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ุง๏บฅ โ ช B Bโ ฌุฃ๏ปก ู โ ช : APSAโ ฌู โ ช 1969โ ฌ๏บ โ ช B Aโ ฌุฑโ ช / Yโ ฌ๏บ ( ุซ โ ช" J:โ ฌ๏บ ุฑุฉ ๏บ ุฉ โ ช : 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃู ๏บ โ ช D /โ ฌุง ุช ุง โ ช Xโ ฌุฑู "ุง ุข ู " ู "๏ปฅ โ ช 1 : " Bโ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุกโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บฅ ๏ปก ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง=๏บ โ ช" s/ . :โ ฌุฅ ู " โ ช 6โ ฌุฑุฏู ุง โ ช 0โ ฌุฉ ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช ุ J Lโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปฅโ ช 6 s/โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฑ๏บฑ ุก ๏บ โ ช @A.โ ฌ๏บ ๏ปฅ ู โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ู ู ุง ๏บฑ ุช ุง ๏ปก โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ช Deโ ฌุง ุข ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑโ ฌ โ ซโ ช APSAโ ฌ๏ปก โ ช J )oโ ฌ๏บ ู ๏ปก โ ช S 0โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช oโ ฌ๏บ โ ช" Bโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ ุฉ"โ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃู ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช - aโ ฌ๏บ [โ ช 3:[:โ ฌุข ุงโ ช ุ โ ฌู ู ุง โ ช J Qโ ฌุง๏บฑ ๏บ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ู ๏ปก ๏บ โ ช" aโ ฌ๏บก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌู ู โ ฌ
โ ซโ ช69โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชNPS Caucus, op cit., p. 503.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช71โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 491.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช70โ ฌโ ฌ
ا ! ا أﺙ ره "أو ,و" 6 Eulauﺕ 7آ a Yـ : APSAم " :1972إﻥ ﻥ أﻥ 72 6إ Xر APSAﻡ Jأﺝ Dﻡ رﺱ ا ﺱ أو oوﺝ 0ت ﻥ ﺱ ﺱ ". ﺕ c .ا~راء ﺏZoن ﻡ ى ﻥ /ح "ا Kﺕ " 6ﺕ Sأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ ،وا ﻡ ى ﻥ /ﺡ Bآ رة ﻡ 6 ، 6ى ا 6 Jﻡ( ت ا ور ت اHآ د ا H JL Yي ﺏ ﺡ Vأن coﺕ اﺝ ﻥ ) B Lﺙ ﺏ :y 3ل ا ا ﺕ ﻡ ا رﺱ ا آ ﺱ ﺕ c eاHدوات ا JL . Lوﺏ ﺏp6 Dن "در [ "qى ﺏZن "ا Kﺕ " وﺏ ل أن ﺝB ﻥ( ﺕ oرواﺏ] ﻡ Wا رات ا=ﺝ :وا ﺱ وا ﺕ( Dﺙ 6ﻡ و 6 ،B Yآ س ﺝ 0د7 1 :ا Aا ، 0ﻡ د :ﺏ ﺡ 5ﺥ ه " ي" Lowiإ 1ﺕ Bﺏـ "ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ Dﺝ ﺝ ة ا ﺱ " ،وﻡ Wإﺥ 6 B-ا ( Aل 1 :ر Yﺱ ا 6 /ﺕ اﺝ X Wح أ ^:ء "ا Kﺕ " وأﺹ) sﺕ 0ﻡ /د : -دي J 2أ -م 1 : D APSAﺕ / Dن B : ﺏ DLoذاﺕ ،أﻡ ا /ا ا -م "ا Kﺕ " ﺏ :) 0 :ا ﺱ ا New Political ( / De 6 Scienceاﻥ oره ﻡ( ود ،و 0اﺱ J 2 0ﺕ ﺕ \ أﺏ ز 115دور 6 : ا .@A.و -ﺝ ء ﺕ ر "ﺏ و : Lا ﺱ " !:Hء د 6ﺝ ة 0/د ﻡ Jأﺝ Dإرﺱ ء ﺕ( ل "ﺏ رادا " !S :ﻥ " @Yﺏ رادا ا .ر ا ,ﻥ " ا Qي ﺕ Bا آ .
ا Y Z#ا دس :ا 4 0ء ا 0ل "ا 8رادی *8 0 - "1#وی 0وی\ 9ا - إن إﺥ ق ﺙ رة "ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ : Dﺱ ﺱ ﺝ " JLإﺥ -آ ﺏ \/ Dا -Oار ﺏZن :م ﻥ /ﺡ = 0ﺏ ﺏ Dﻥ /ح "ا آ " 7Q06اHﺥ ة وإن اﺱ ت إ= أﻥ 0اﺱ ت وه - 6ة 0 0ا اﻥ! 3ﺏ 0وﺥ ﺹ 6ا oا ﺏ[ 0 :إﻡ Lن إرﺱ ء أﺱ : aﻡ( أو :ﻡ /د ﻡ Jا - 6 .م هQا ا ر ﺕ ز=ت ﻡ ﺏ 1 :ﻡ ى "ا /اHﻡ L ا ﺱ " ا ﺕ ) ﻡ( ك ا " Sا ) رادا " ا Qي = JLﺕ /ه .B ﺕ /ت ه 7Qا ز=ت ﺏ ) دور أآ د ﺝ ة ﺏ ﺙ رة "ا Kﺕ : "Jم 1967 ﺱ 3ا ﺱ و :ا ﺱ PS: Political Science and Politicsوذ qا 2 ) :ﺏ ـ American Review of Political Scienceا اﺡ Lت ا /ل اHآ د ة Xﻥ ا ,Aﺕ 0ﺏـ ،APSAه 7Qا ور ا /ة أﺕ ﺡ 3ا ﺹ oأ :ل :ﺕ ﺝ Bأﺱ ﺱ ﻥ( ﻡ /ﻡ,Loت ا W /وا ^ ا ( 6ا ﺱ ا ﻡ و ا اﺥ وا .رﺝ 73.و=q+ أن ه 7Qا !.ة ﺕ ) ﻡ [ة أﻡ Lﺕ ( ا ،Bﺡ Vأن -ة ا ﻡ اHﻡ : Lﻡ ه 6 رﺕ 1 : 0اﺡ اء د ﻡ Lت ا ): W /ﺕ ,ت ﺏ ﺝ[ Yﺕ Wﺕ uا م آ 6 DLJohn S. Dryzek, op cit., p. 491. NPS Caucus, op cit., p. 503.
72 73
โ ซ๏บก ู ุฅโ ช JL ุ 0 tโ ฌุฐ โ ช ( qโ ฌู ุฏู ู ุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ุง โ ช Sโ ฌุงุช ุง ุง ๏บ ( ุซ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช /โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช 1 :โ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุก ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช โ ช :โ ฌ๏บ ! ู ุฏโ ช ุ Yโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌ๏ปก ุง๏บ ุง ุฃู โ ฌ โ ซุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง โ ช" 6โ ฌุง ุฑ " ุฃู "ุง " ู "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช 3 o6 - "Jโ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 3 0โ ฌ๏บ ุฑุฉโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ โ ชZโ ฌุข ุช โ ช -โ ฌุฉ ุง ุฑุงุช ุง ุงโ ช :โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ุง โ ช 6โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ู โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช - \ : ุ โ ฌู ๏ปก} ุช โ ช :โ ฌุก ุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช J Lโ ฌ๏บ โ ช Zโ ฌ๏ปก( ู ุง ๏บฑ ุง= โ ช Lโ ฌู ๏ปฅ ุง ๏บน โ ช 0tโ ฌโ ฌ โ ซู ุฃุฑ๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช 0/โ ฌู ๏บฑ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ โ ช" Bโ ฌุง ๏บ ู ู โ ช 0 6 : " Lโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ ุง ) โ ช 3โ ฌุง ุง๏บฅ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช 2 ):โ ฌู ุง๏ปฅ ุญ ุง ( โ ช 1 : Dโ ฌุง ุฏ ุง โ ช /0โ ฌู ุฑโ ช W6โ ฌุง ๏บน ุง โ ช" 02 6โ ฌุง โ ช ู Lโ ฌู "โ ฌ โ ซโ ช74โ ฌโ ฌ โ ซโ ช.B :โ ฌโ ฌ โ ซ ู "ุฑู ๏บ ๏บฑ โ ช Roger Smith "Vโ ฌ๏บ โ ชZoโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง ๏บก ู ู ๏บ ุฑ "ุง ) ู ู โ ช 0 + " Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ุง )( ุง โ ช" Yโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง ุง โ ช .โ ฌุฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " โ ช ุ rational choice paradigmโ ฌู โ ช B -,:โ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ๏บ ุฑ "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช " :"Jโ ฌ๏บ ุกุช ุง ( ุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ู ู โ ช : 6 Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏ปกโ ชc .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช' B 6 0eโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ' โ ช Caucusโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุงโ ช :โ ฌุช ุฏุง๏บฅ ๏บก ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ฌ โ ซ๏บก ู โ ช ^-โ ฌ๏ปกโ ช JL 0โ ฌุข ุง ( ุข โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุข ู โ ช 6โ ฌ๏ปก ู ุง๏บก ุฉ โ ช 1 :โ ฌุงโ ช D-Hโ ฌู ู ุฑโ ช 6 0 )tโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( =ุช โ ช : 6 :โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช . 7 .โ ฌ๏ปก ุง ^ ุง ๏บฑ ุง ( ๏บ ู โ ฌ โ ซโ ช75โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช= Sโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุง ุง๏บ ุช ุง โ ช /0โ ฌุง = ๏บ โ ช." 0โ ฌโ ฌ โ ซุข ุฏ๏บ โ ช 1 : APSA 3 : ุ 0โ ฌุง๏บก ุงุก ุง ุฑุฉ ุง โ ช /0โ ฌุง โ ชqualitative vs Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช quantitativeโ ฌุง โ ช : Aโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปฅโ ช oโ ฌุก ุฃโ ช -โ ฌู ๏บ ุฉ )(โ ช] Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุง โ ช /โ ฌู ู โ ช 6โ ฌุง โ ช ( Aโ ฌุง [โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุขโ ช ): q Qโ ฌุฅ๏ปฅโ ช oโ ฌุก ุฏู ุฑ ุฃุข ุฏ ุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช 0 :โ ฌู "๏ปก ุฑุงุช โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ " โ ชPerspectivesโ ฌโ ฌ โ ซโ ช o on Politicsโ ฌุงโ ช :Hโ ฌู ุง โ ช=K0โ ฌุก ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ช ุ 0 : J oโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ู โ ช=Kโ ฌุก ู โ ช tโ ฌู โ ฌ โ ซ ! ู ู ุฑ ุงโ ชHโ ฌุข ๏ปฅ ุฐุง โ ช = ARPSโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ โ ช ^6โ ฌุกุงุช ๏บกโ ช oโ ฌู โ ช 0 6โ ฌ๏บก โ ช ( = 1โ ฌ๏บ ุง โ ช5โ ฌ๏บ ุฑุงโ ฌ โ ซุข) ุฉ โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ โ ช Sโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช JL 76.Dโ ฌู โ ช Dโ ฌ๏บ ู ู "ุฃ๏บ ุฉ ๏บ (โ ช 6 "Vโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช :โ ฌุง ๏บฑ " โ ช JLโ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บน โ ช 0 tโ ฌู ุง ุฑุฉ โ ช 0 :โ ฌ๏บ ! "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ "โ ช 6 ุ โ ฌุฉ ๏บฅ โ ช Xโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช /โ ฌู ู โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ชKโ ฌุข ๏ปก ู ุง ^ ุฑุจ ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บน โ ช 3โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บ ุฉโ ชp6 ุ โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ ุฅุฒุงุก ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( =ุข ๏บ โ ช +โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ( ู ๏บ ุง๏ปก* โ ช Strong Programs -โ ฌู ุฃ๏บฅ ู โ ช Weak Programs 2โ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บน ุง=๏บฑ ุงุฑ ๏บ ุง ๏ปฅ ุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ๏บฑ โ ช .โ ฌุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃโ ช -โ ฌู โ ช APSAโ ฌุข ๏บฑ โ ช 3 .โ ฌุฃโ ช 0 :โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู โ ช -โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃ ๏ปฅ โ ชp6โ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ! = -โ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏ปก โ ชH 6โ ฌู ู โ ช 2โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช :โ ฌุง ๏บฑ " ๏บ โ ช 3Sโ ฌ๏ปก ๏บก ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุดโ ช ุ โ ฌู ๏บ ) ุฑ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุฉโ ช" :โ ฌ๏ปก ุงุฑุณ ู โ ช Xโ ฌุงโ ช : 6 cYโ ฌุง ๏บฑ "โ ฌ โ ซ โ ช @.โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌ๏บ ๏บน โ ช Bโ ฌุงโ ช W-โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช B 6โ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุงุฑุณ ุง โ ช 0 .โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช77โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บนโ ช ,โ ฌ๏บ โ ช B) Lโ ฌู โ ช Bโ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุงุฑุณ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 74โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6 D Aโ ฌุฃ๏บ ุฏ "๏บก ุข ุง ) ู ู โ ช : 6 " Lโ ฌุง ๏บฑ ู ุง ( โ ช J: Vโ ฌ๏ปก ^โ ช,โ ฌุช ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช.Wโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRoger Smith as quoted in : NPS Caucus, op cit., p. 505.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช76โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช77โ ฌโ ฌ โ ซโ ชGabriel Abraham Almond, โ Separate Tables: Schools and Sects in Political Scienceโ , PS 21 (04) 1990.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช75โ ฌโ ฌ
(ول ر :01أ م ا 7 8ا (#0 #ة 0 d 9ى "ا #Fا< ی\ ا " )ی ه ا #09د أي , $ف 12 APSAإ Z9ء ا 2 34 0 9 Eوآ Y cا #0ی* ( 2 7 8 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .20
ا را وا -,ت ﺏ Jا ( Lﻡ ﺕ ا ﻥ ن وا ^ ء ا راﺱ ت ا o ا ﺱ ا ﻡ ا ا ﺱ واHﺡ[اب اOدارة ا ﻡ د ﻡ Lت ا [اع ا ا وا=ﻥ .ﺏ ا )( ث ﺡ ل ﻡKﺱ ا Yﺱ ا /0ا ﺱ ا ﺱ وا J ا ﺱ ت ا اﻥ ا ،ا Lﺝ وا ﺱ ا ) } ا أة وا )( ث ا ﺱ أﺱ aا ا ﺱ ا ﺱ وﺕ Lﺝ ا,:Oم وا=ﺕ Aل اHﻡ Jا و وﻥ[ع ا ,ح ا ﺱ ت ا رﻥ ا ﺱ وا 6 W /أورﺏ ﺱ ﺱ ا و وا ﺱ ا ﻡ
.21 .22 .23 .24 .25 .26 .27 .28 .29 .30 .31 .32 .33 .34 .35 .36 .37
ا=ﺕ Aل ا ﺱ ا ﺱ وا ر ا= A -د ا ﺱ :ا ﺱ ا / :ا aا ﺱ ﺕ ر : aا ﺱ ا ﺱ واHدب وا ا ﺱ ا .رﺝ ا=ﻥ .ﺏ ت ا أي ا م وا ك ا=ﻥ .ﺏ ا ﺱ وا راﺱ ت ا -واOﺙ ا ﺱ وا ر ا ا ﻡ Xﻡ Jﻡ ر ﻡ رن ﺡ ق اOﻥ ن ا )( ث ا Lوا دة ا ه* ا ﺱ وا ^ ا / ا ﺱ ا (A ا ﺱ ا L
ا Aر :ا W-ا ﺱ /اHﻡ Lا ﺱ ،ﺕ دﺥ ل ا .2009/01/15 : 6 W- ><http://www.apsanet.org/content_4596.cfm
هQا ا 1 : )! = W2ا -,ت ا و ﺡ Vﺕ ) ا +ت ا ﺱ أﺱ ﺱ ر ﺕ! ر ا ( JL ،Dوﻡ B(2ا Dا ) ﻥ ا p6ن )Xا +ت ا ﺱ دت 6 هQا ا ( Dا = 6ﺕ : B6 : : c .ا ﺱ :ﻡ ا Qي ﺕ ) ا -,ت ا و أﺡ ﻡ د ) 6 ،Bا آ ﻥ ): 3اHﻥ! ﺝ آ : 6ا ﺱ آ ،DLﺙ ا /0وﺱ دة ا [ : ا آ ا ة ﻡ Jا [ﻡ ،Jوﺏ ه 0eر ا ( ي ا ي ا ري JL .ﻡ Wﺏ د ا ت ) و أن :ا -,ت ا و -اآ ) 3ه ﻡ ﺡ Vأﻥ Bاﺱ ! ع ﺕ! ﻥ +ت ﻡ دة ا ت وآ ن Bا ) أ ^ 6ا )( J: Vﻡ .رج ^ ا / 2ﻡ ﺏ ا JL . 2 \/ا Zﻥ D)-ا ﺏ 7Q0اHﺡ Lم ،آ ﻥ 0ﺕ( ج إ 1ﻡ[ ﻡ Jا ( @ ،وه ﻡ ﺱ B/ ا ) ﺡ Vوا Aل ا . ا 7 8#ا [ :7ا > ت ا [)ﺙ ا 8 _#رادای ا )ﻥ 12 1ا ) ت ا (و . ﺏ و W2ا +ت ا 6إ Xره اHوﺱ Wأي 6ﺡ Dا -,ت ا و p6 ،ن هQا ا )( ( Vول رﺹ ﺡ آ ا ( =ت ا ) رادا إن وﺝ ت 6ﻡ اﺹ! 1 : sﺕ 0 ﺏ +ت ا ا )Lى ا ,ث وا أرﺱ ) 3رادا , :ﻥ =ﺡ .وﻡ Jﺥ,ل ﺱ ﻡ! \ ﺱ ا رﺏ ش اHول ﻡ Jﻡ ر أﻥ ! Bي 1 :ﻡ ﺏ ﺕ Jأﻥ! ﺝ )! J اOﻥ ﻥ ،أﻡ ا ش ا ﻥ J 6ﻡ ر أﻥ ! Bي 1 :ﻡ رﺏ Jﻡ )! J /0ا 6 اOﻥ ﻥ 6 ،ﺡ Jرب هQا ا )( Vش ا Vﺏ ) :ر 7أرﺱ 1د Y :ا ﻥ -ﻥ ا
โ ซุฃู โ ช 3โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏ปก ๏บฑโ ช qโ ฌุฅุฒุงุก ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃุข ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏ปฅ โ ช +โ ฌ๏บ ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปก ุฑุข ุง โ ช. 2โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง<ู ู โ ช" :โ ฌุง ุด ุง ู ุง<ู ู "โ ช-โ ฌ๏ปฅ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0 Zโ ฌู โ ช 8Zโ ฌุงโ ชXโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฃู ๏ปก [ุฉ ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ู ๏บ ุข [โ ช 1 : 7โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ โ ช ุ โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุง )(โ ช 6 Vโ ฌุง ๏บ ุฏโ ช ุ โ ฌ๏บฑ ุฃู ุง โ ช W2โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช 3 5โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 6 6โ ฌุฉ ๏ปก ๏บ โ ช Jโ ฌุง ( ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌู ุง ๏ปฅ ๏บ ู ุง๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปก ุช โ ช :โ ฌ๏บก ู ุข ุง ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ( ุช ๏บก โ ฌ โ ซู ุงโ ชHโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู โ ช Jโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุงู ๏บ ู ู โ ช :โ ฌู โ ช Dโ ฌ๏บ ! ู ุง ๏ปก ุง โ ช : Aโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุฃ ๏ปฅ โ ฌ โ ซู ุฅ ! โ ช 1 :โ ฌ๏ปก(โ ช,Aโ ฌุช โ ช :โ ฌุงโ ช Yโ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บฑ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุช โ ช 6 6โ ฌุง (โ ช J Lโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒ ๏บก ู ุฏ ู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช .Jโ ฌุฅุฐู โ ช 1 : D ( 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ โ ช 1 : \Aโ ฌุง )(โ ช )X 6 Vโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฃู ุฅโ ช !:โ ฌุกโ ฌ โ ซ๏ปก) ุฑุงุช ุข โ ช= 6โ ฌ๏บฅ ุฑ ู ๏บก ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌุง ๏บ ) โ ช ุ 0โ ฌู ๏บ ุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุงู ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู ๏ปฅ โ ฌ โ ซ๏ปก โ ชB 6โ ฌุ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏บ ( ุง ุง [ุฉ ๏บก ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌู โ ช ): 7Qโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชKโ ฌุงู ๏ปก โ ช )Xโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ู ๏ปก ๏บฑ โ ช B : \Aโ ฌ๏บ ( โ ช,โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุฏุงุฑ ๏ปฅ ุด ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุงโ ช J -โ ฌ๏บ ุฒ โ ช" B 6โ ฌุฅุฏู ุฑุงุฏ ู โ ช 3โ ฌุข ุฑ" โ ช.Edward Halett Carrโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บฅโ ช Qโ ฌุง ุด ๏ปกโ ช,โ ฌ๏ปก(โ ช Bโ ฌุง ( โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌู ุง โ ชKโ ฌุฑุฎ ุง ) ! ๏ปฅ "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ู ู โ ช .โ ฌุข ุฑ" ๏บ โ ช oโ ฌุข ๏บ โ ช:Bโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุงุช ุง โ ช oโ ฌู ู โ ชyโ ฌุฒ๏ปก " โ โ ช ุ โ The Twenty Years Crisis 1919-1939โ ฌุฃู โ ช D )-โ ฌุง๏ปฅ =ุนโ ฌ โ ซุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅ ๏บ โ ช 0oโ ฌุฑโ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุข ู ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช B ,โ ฌุฃู ) ุฒ ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช 6โ ฌุง ) ุง โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ๏บ โ ช : DLoโ ฌู โ ช ุ โ ฌู โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑโ ช aโ ฌุงโ ช Oโ ฌ๏บ ู ุฉ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บฅ ุตโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "ุข ุฑ" โ ช 6โ ฌโ ฌ
โ ซุข ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช oโ ฌุฑ โ ช :โ ฌู โ ช 1943โ ฌ๏บ ุงู โ ช +" :โ ฌู ุท ุง โ ช,โ ฌู " ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ุง ) ุง ุขโ ชZโ ฌุฏ ๏บ โ ช -โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒู โ ฌ โ ซุง [๏ปกโ ช 6= 6 ุ Jโ ฌุงุถ ุง ุง ^ โ ช 6 Jโ ฌ๏ปฅ "โ ช5โ ฌุฏู ๏บฑ โ ช "Vโ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏ ) โ ช J:โ ฌ๏ปก! ๏ปกโ ช sโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ๏บ ุฒู ุง ( โ ช Yโ ฌุง ๏บ โ ช ุ 0 :โ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช 6โ ฌุงุถ ุฃู ุง ( ุง ุฏ ู โ ฌ โ ซุฃโ ช 2 D^6โ ฌู ู ุฉ ุง=โ ช A -โ ฌุฏ โ ช ุ โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช 6โ ฌุงุถ โ ช5โ ฌ๏บฅ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุง โ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช 1 : ร 6โ ฌ๏บ ุงุฒู โ ฌ โ ซโ ช78โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช De 6โ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏ ุง ( โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌุฑโ ช" u6โ ฌุข ุฑ" ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช .โ ฌ๏บน ๏บ ู "ุง ุงุฒู ุง !) ุง โ ช" Yโ ฌโ ฌ โ ซู "ุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌุงโ ช / Oโ ฌ๏บ " ู ุง ู ุง โ ช .โ ฌุฉ ย ๏ปฅ ู โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช 2โ ฌู "ุข ุฑ" ุฃ ^ ุฃู ๏บก ุข ุง โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บฑ ุฐ๏บ โ ช 6โ ฌ๏ปฅ[โ ช 0 :โ ฌุง โ ช ุ Yโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู " ) ุง " "โ ช5โ ฌุฏู ๏บฑ โ ช "Vโ ฌู "๏ปก " "ุข ๏ปฅ]" ๏ปก[ุงู ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฉ ุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฃู ุฑ๏บ ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌ๏บ ย ๏ปก ๏บก ุง ! โ ช ุ โ ฌู ุญ ๏บ ) โ ช q Qโ ฌุฃู ๏บ ุง ุฏุฉ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌุข ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ๏บ ุฒุช โ ช 6โ ฌ๏บ ุงุข ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ุง ( โ ช Vโ ฌู =๏บฑ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ๏บฑ โ ช" :โ ฌ๏ปก โ ช " 6 Lโ ฌู "ู ๏บ ["โ ช .โ ฌู โ ช" c-โ ฌุข ุฑ" โ ช :โ ฌ๏ปฅ ุง ) ุง ุง=โ ช A -โ ฌุฏ โ ฌ โ ซ"ุง " "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ! "โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู ู โ ช B6โ ฌุง โ ช Y 0โ ฌู ุฅ๏ปฅ ุฌ ๏ปฅ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช79โ ฌโ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช .โ ฌุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุฏ "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ู ู โ ช .โ ฌุข ุฑ" โ ช 1 :โ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌุง ู โ ช X ุ โ ฌ๏บกโ ช :O Bโ ฌุฏุฉโ ฌ โ ซุฅ๏บก ุก ๏ปฅ ุฉ ุฑู ุงุฏ ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ุง ( โ ช ุ Vโ ฌู โ ช /โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุข โ ช Bโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌุฑ๏บ โ ช sโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช Jโ ฌุง๏บ โ ช W)! Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช 06 JLโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZโ ฌุฑ๏บ โ ช sโ ฌุขโ ช,.โ ฌู ๏บ ู ู ๏บก ู ๏ปก โ ช Zโ ฌุฅู ุข ู โ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช .โ ฌุฃู ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช ุ oโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏ปก ู โ ช JLโ ฌุฃู ๏บ ( โ ช Jโ ฌุฃ๏บก ุงู ุง )โ ช . oโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ) ู ู ุง โ ชKโ ฌุฑุฎ ุงโ ช 6 ! Oโ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช" ุ o: Wโ ฌ๏บ ๏ปก) ๏บ โ ช ุ " L 6โ ฌุฃู ู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุดโ ฌ โ ซ๏บก ู ุง !) ุง )โ ช oโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปฅ ุด ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ย ๏ปฅ ู "ุข โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู " ู ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ุฅ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ"ุข ู "โ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ู ุง โ ช ].โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ โ ช " L 6" Bโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช ุ "J -โ ฌุฃู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุฑ โ ช"Jโ ฌโ ฌ โ ซู "ุง ( โ ชO 6 ุ "J 6โ ฌ๏ปฅ ู ๏บ ) ุงโ ช) J -โ ฌุง ( โ ช D (J 6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช oโ ฌ๏บ ! ุฉ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช ุ \ Aโ ฌุฅู โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช B )X Sโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) โ ช) Jโ ฌุฃู ุง ุฑ โ ช 6 ุ (Jโ ฌู ู ุฃู ุง ู โ ฌ โ ซุง ! ย ๏ปฅ ู ุฅ โ ช /โ ฌ๏บ ู ุฃู โ ช +โ ฌุก ุง )โ ช oโ ฌุฏ ุฅ โ ช,e 1โ ฌู ุง ) โ ช 1โ ฌุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ๏บฑ ู ุง ู ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุถ โ ช tโ ฌ๏ปกโ ช 80.uโ ฌุฅุฐู โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง ุกโ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ( โ ช ุ 6โ ฌุฃู )โ ช Dโ ฌู ุฃู โ ช c Lโ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ) } ุง ๏บฑ ู ุง=โ ช A -โ ฌุฏ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ย โ ช ุ 0 6โ ฌุฃ๏ปก ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ุฑ โ ชp6 ุ โ ฌู ุง ) } โ ฌ โ ซโ ช81โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช A -โ ฌุฏ ู ุง ๏บฑ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌู ๏ปก ๏บ \ ๏บ โ ช B Lโ ฌู ๏บ ( โ ช Bโ ฌู โ ช 6โ ฌุฅุฑุงุฏุฉ ู โ ช5โ ฌ๏ปก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช,.โ ฌู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช JL "J -โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บน โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช,.โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุง โ ชJ Qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ) ุง ๏บฑ ุงุทโ ช6 ุ โ ฌู "๏บ ุณ ๏บ โ ช + "Jโ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุฃโ ช \ tโ ฌุง ุณ ุฃโ ช +โ ฌุงุฑโ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู โ ฌ โ ซ"๏บ ุฑ๏ปก ุณ" ุฃู ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ = โ ช . Sโ ฌ๏บ ๏บ โ ช ุ Dโ ฌุข ู "ู ุงโ ชK "a! -โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุง โ ฌ โ ซู ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฅ๏บก ุงุซ ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช โ ช 6โ ฌุง !) ุน ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง ุฃ ^ โ ช ุ โ ฌ๏ปฅโ ช" /โ ฌุข[ โ ช 6โ ฌู "โ ฌ โ ซโ ช78โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชCharles A. Jones, โ E.H. Carr and international relations: a duty to lieโ (UK: Cambridge Universityโ ฌโ ฌ โ ซโ ชPress, 1998), p. 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช79โ ฌโ ฌ โ ซโ ชCharles A. Jones, op cit., p. 7.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช80โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, โ The โ Third Debateโ Revisitedโ , Review of International Studies 27 (04) 2001, p.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช612.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช81โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 613.โ ฌโ ฌ
โ ซู "ุฃุฑ๏บฑ! " โ ช -โ ฌ๏บ ) ุง ุฉ ุง ุงโ ช -โ ฌุฅุฒุงุก ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช .โ ฌ๏บ ๏บ ) โ ช" 1โ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู "โ ช ุ โ ฌู "ุฃ๏บ ุฑ"โ ฌ โ ซู "ุฏ ๏บ โ ช "Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0 0โ ฌุง ุฉ ุง โ ช :โ ฌู ุง ๏บ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู "ุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช .โ ฌุฉ" ุง ๏บ ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซ๏บฑ ู ุฏ ุง โ ช 0โ ฌุฑ ๏บ โ ช /โ ฌุฏ ุฃู ๏บ โ ช @ .โ ฌุง )โ ช oโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช :โ ฌู ุง ุง ๏บ โ ช 0 Lโ ฌุง ุงู โ ช. tโ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Lโ ฌ๏ปก โ ช" D)-โ ฌ๏บฑ ุงุท" ู "ุง โ ช J Lโ ฌุง ุง๏ปกโ ช "1โ ฌ๏บ โ ช : DLoโ ฌู ุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุขโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง ุฑ ย ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏ปฅโ ช 6 /โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง ๏บฑ!โ ช 1โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุข " ู "ุฃโ ช - "J ! tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุง ๏บ ุง โ ช Lโ ฌ๏บก ู ุง ู ุง โ ช oโ ฌุฉ ย ๏ปฅ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏บฑ ๏บฑ โ ช ุ โ ฌ๏บ ุฃ๏บฑโ ช aโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ู โ ฌ โ ซ"ุง โ ช X 0โ ฌู " ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏บ โ ช -โ ฌ๏ปก โ ช "Dโ ฌู "๏บ ๏ปก ุณ ๏ปก ๏ปฅ ุฒ" ู "๏บ ู ๏บ โ ช Lโ ฌู " โ ชQโ ฌุงู \ ๏ปก ( ๏บ ( ู โ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Y oโ ฌุง โ ช ุ Lโ ฌุฃ๏ปก ุง โ ช Lโ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ู ุง โ ช J Qโ ฌุฏู ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุงุข ุง โ ช Aโ ฌโ ฌ โ ซุง ( โ ช Vโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏ปก โ ช ุ " 6 Lโ ฌู "ู ๏บ ["โ ช ุ โ ฌู "โ ช 6 " L 6โ ฌ๏บ ) ุง ๏ปฅ ุฉ ู ุงโ ช -โ ฌ๏บก ู ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ๏บฑ ุฑโ ฌ โ ซโ ช82โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ Bโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฅ ๏ปก ๏ปฅ ู " ู "๏บ ุฒ โ ช cโ ฌุฏู ๏ปก "โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช \ : qโ ฌุง ุฑุฉ ุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุฑ ุง ุงโ ช 0e -โ ฌ๏บ ุง ุง ู โ ช 18โ ฌู ุงโ ช +โ ฌุงุข ุง ู โ ชุ " 6") 19โ ฌโ ฌ โ ซ"ุฑู ๏บฑ "โ ช" ุ โ ฌุข ๏ปฅ]"โ ช" ุ โ ฌ๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌู โ ช tโ ฌู ( ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ โ ช 1 : 0 6 Jโ ฌุฅุฏุฑุงุข ุช ๏ปก ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 1 :โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ช / Oโ ฌ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( ุช โ ช 6โ ฌุง ุงโ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ู โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ * โ ช 0 :โ ฌุง โ ช oโ ฌู ุท ุง ^ ู ุฑ ( ๏บ ู ุฉ ุฃโ ช :โ ฌู ๏บฑโ ช,โ ฌู ุฃโ ชุ :โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บฑ ุฏุฉ ุฃโ ช :โ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช 7 0โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ุง ๏บ โ ชp6โ ฌู ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช].โ ฌโ ฌ โ ซุง [ู ุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ โ ช " L 6" Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู "ุข ู " ู ๏ปกโ ช A Jโ ฌุฑู ๏ปฅโ ช" 1 : Bโ ฌ๏ปก โ ช \/โ ฌุฃู โ ฌ โ ซ โ ช Lโ ฌู โ ช."B :โ ฌโ ฌ โ ซ ุง๏ปฅ ุง ุงโ ช -โ ฌู ๏บ โ ช oโ ฌุฉ ุง๏ปฅโ ช 0โ ฌู ุง โ ช 6 Jโ ฌู โ ช W2โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช โ ช Lโ ฌ๏บ ุก ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุฏู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช 1 : Dโ ฌุข)โ ช sโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุงโ ช u ) Yโ ฌุง ู ู โ ช 6โ ฌุง ู ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ | ู โ ช=Kโ ฌุก โ ช 6โ ฌู ๏บน โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ ุง๏บ ู ุง โ ช L 0โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง โ ช JLโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ โ ช= 0 :โ ฌ๏บ ุซ ุฃ๏บฑ) ุจ ุง ( ู ุจ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ช ุ โ ฌ๏บน( โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ุง โ ช *Yโ ฌุง ๏ปก ุฉ ( ุจ ุง ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช JL ุ W /โ ฌ๏บ ) ู "ุข ุฑ"โ ชp6 ุ โ ฌู ุงโ ช -โ ฌุง๏บก ุชโ ฌ โ ซุง ) ุง โ ช5 Jโ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ู ุง ุง )( ุง โ ช mainstream J 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช X 3โ ฌ๏บ ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก โ ฌ โ ซโ ช83โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑโ ช tโ ฌุฃู ุง ) ุง โ ช Jโ ฌ๏บฑ ู ุง ๏ปกโ ช Wโ ฌุขโ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 6 Qโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6 s 6 ):โ ฌุนโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุข โ ช @A.โ ฌ๏ปก โ ช J: Dโ ฌุง ู ุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ๏ปก "ุฃ๏บ โ ช Aberyswyth "Vโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ"ู [" โ ช ุ Walesโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏บก \ ุง ุงโ ช L ุ J -โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ุง โ ช 1 :โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช DL6 ุ 6โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ โ ช B /โ ฌุง ุฑ๏บฑ ุง ) ุง ุง ู ๏ปก(โ ช uโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ๏ปก)! ๏บ ู ๏บ ุฒู โ ฌ โ ซุง โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู "ุข ุฑ" ุฐู \ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌุฑู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ) ุง ุง ู โ ช -โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌุก ุง ( ุง ) โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช Lโ ฌุก ุง ุง โ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 613.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชCharles A. Jones, op cit., p. 47.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช82โ ฌโ ฌ โ ซโ ช83โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง ู ู ู โ ฌ0 โ ซ ุฃ๏บฅ ู ู ุฌโ ฌ6โ ซ ๏บฅ ุงโ ฌ0โ ซ ุฅ๏ปฅโ ฌุ \โ ซ ุฐู โ ฌ1 โ ซ ุง ุฏู ุฅโ ฌD (โ ซ ๏บ โ ฌD )- Jโ ซ ุช ๏ปกโ ฌ6โ ซ ๏บฅ ุงโ ฌ1 : [Lโ ซ๏บ ๏บ โ ฌ 84 .โ ซ ๏บฅ ุฉโ ฌW6โ ซ ุฏู ุงโ ฌ1 โ ซ ุฉ ุณ ุฅโ ฌo โ ซ ุงโ ฌW6โ ซ ุง ู ุงโ ฌD (โ ซ๏บ โ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ๏ปฅ ๏ปฅ ๏ปกโ ฌOโ ซ ุงโ ฌW)! " โ ซุฏุฑุงุข ุช "ุงโ ฌOโ ซ ๏ปฅ ุงโ ฌ6 โ ซ ๏บก ู ู "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ" ุฃู ู โ ฌ a โ ซ๏บฑโ ฌZโ ซู ๏บ โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ู ๏ปกโ ฌุ " โ ซ ุฏโ ฌA -=โ ซ ๏บ " " ู "ุง ) ุง ุงโ ฌHโ ซ ุช ุงโ ฌ2โ ซ ุงโ ฌ6=โ ซ ุงโ ฌaโ ซ ุฃ๏บฑโ ฌu โ ซ๏บ โ ฌ Bโ ซุง ู ู ๏บ โ ฌQโ ซ ู โ ฌ7 โ ซ ุฅ= ุฃู ๏ปฅโ ฌุ " โ ซ ุง ู ุฏุฑุง๏บฑ "ุง ๏บฑ ุง ู โ ฌB : โ ซ ู โ ฌLโ ซ\ ุฃู ๏บ โ ฌ/ : โ ซ ุฉ ๏บ ุฉโ ฌ โ ซ ู ุง๏บกโ ฌBโ ซ๏ปฅโ ฌZโ ซ" ๏บ โ ฌq โ ซ ู ู โ ฌ6 q โ ซ ุฑโ ฌ6" B โ ซ ู ๏บนโ ฌ6 โ ซ ๏บ ุง ) ุงโ ฌJ !)โ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌJ โ ซ ุฃู ุฑ๏บ โ ฌJ L โ ซ ู ๏ปกโ ฌX Jโ ซ๏ปกโ ฌ ุ -โ ซ ุก ๏บ ุงโ ฌ:โ ซุฏโ ฌOโ ซ ุฃู "ู ุฑุงุก ุงโ ฌ1 : โ ซ ุฏโ ฌo6 "โ ซ ู โ ฌ6 โ ซ ุฃ๏ปก "๏บฑ ๏ปฅ ู โ ฌุ โ ซ ๏บ โ ฌJ o โ ซ" ุงโ ฌJ o โ ซ "ุงโ ฌJโ ซ๏ปกโ ฌ 6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ๏บก ๏บ ุฃ๏บก ุฃ๏บ ุฒ ๏ปก ู ุงโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌB โ ซ ู ู ุฑุฃู ๏ปกโ ฌ." โ ซ ๏บ ู โ ฌX โ ซ ุฑ๏บ โ ฌW) โ ซ๏บ โ ฌ โ ซ ุฃู โ ฌ1 : c โ ซ ู ( ู ู ุง ! \ ุง ุฃู โ ฌ85.Brian Schmidt "3 + โ ซ ุง ( "๏บ ุง ู โ ฌ3- โ ซุงโ ฌ .โ ซู ู โ ฌHโ ซ ๏บฑ ู ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ6 L โ ซ๏บฑโ ฌ,L โ ซ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุฉ ุง ุงโ ฌ2 Qโ ซ๏บฅโ ฌR โ ซุงโ ฌ
.โ ซ ุง ุด ุง ู ุง<ู ู โ ฌd 9 โ ซ ุงโ ฌ1โ ซ ู _ุฑ๏บฅโ ฌ$ โ ซ ุงโ ฌ8 โ ซ๏บฅย ุงโ ฌยฅ :1โ ซ ุง [ ๏ปฅโ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ "J โ ซู "ุงโ ฌp6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, 6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซุฑ ย ุงโ ฌZ โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซุฏ๏บ ุช ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ7โ ซ ุฑโ ฌAโ ซ ๏บ โ ฌ6,โ ซ๏บฅโ ฌ โ ซ ุงโ ฌt โ ซ ๏ปก ๏บนโ ฌ: J โ ซ ุง ) ุงโ ฌJโ ซ ุฃู ๏บ ๏ปกโ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ-โ ซ๏ปฅ ุฏุงุช ุง ุงโ ฌ, โ ซ [ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุงโ ฌcโ ซ]๏บก \ ุง ๏บนโ ฌ Norman Angell "D/โ ซ๏ปฅโ ฌ5 โ ซ "๏ปฅ ุฑ๏ปก ู โ ฌD โ ซ ุง ๏ปกโ ฌ6 -โ ซ ุง ! ุญ ุง ุงโ ฌ36 0 โ ซ ุง๏บฑโ ฌ/0 โ ซุฑุฏู ุฏุง ๏ปกโ ฌ 1940 โ ซู โ ฌ, โ ซ ุงโ ฌDโ ซ ุฃ๏บ โ ฌJโ ซ ุง ( ุจ ๏ปกโ ฌ:Bโ ซู ุข ๏บ โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ]๏บฅ ๏บน ๏ปกโ ฌLeonard Woolf "c โ ซ" ๏ปฅ ุฑุฏ ู ู โ ฌ "โ ซ ู "ุฃ ุฏ ๏บ ู โ ฌRichard Coventry "โ ซ ู โ ฌ6 โ ซ ุฑุฏ ุขโ ฌo โ ซ[ "ุฑโ ฌThe War for Peace โ ซ ุง=๏ปฅ ุฏุงุชโ ฌ7Q0โ ซ๏บ ุข ุง ๏บ โ ฌZโ ซุฏ๏บ ุช ุฃ ^ ๏บก ุฃู "ุข ุฑ" ๏บ โ ฌHโ ซ ุงโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌDโ ซ ู โ ฌ/ โ ซ ุข ๏บ โ ฌุ Alfred Zimmern Nationalism and " โ ซ "ุง ๏ปก ู ๏ปก ๏บ ู โ ฌ:Bโ ซ ุข ๏บ โ ฌ0 2 โ ซ ุงโ ฌq โ ซ ๏บฑ ๏บ โ ฌBโ ซ ู ๏บก ๏บ โ ฌX โ ซ ุฏุฑ๏บ ุฃู โ ฌ1 โ ซุฅโ ฌ 1 : โ ซ ุง ๏บ ) ุฑุช =๏บกโ ฌe โ ซุฏ๏บ ุช ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุจ ุฅโ ฌ-โ ซ ๏บ ุกุช ุฃโ ฌ1945 โ ซู ๏บน ุฑ ๏บฑโ ฌQ โ ซ ู ุงโ ฌAfter 86 . โ ซ ุงโ ฌ0 โ ซุช ุง ๏ปฅ ๏ปกโ ฌ,Lo Dโ ซ* ๏บ ๏บ ๏บกโ ฌ0 โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ) ู โ ฌ:โ ซ ุงโ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌMitrany " โ ซ"๏ปก ุง๏ปฅโ ฌ "โ ซ ุง๏ปฅ ุฏ "ุข ุฑโ ฌ1 : "D/โ ซ ุฑุฏ "ุฃ๏ปฅโ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+Oโ ซ ุงโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ุง=๏ปฅ ุฏุงุช ู ุง ุฏู ุฏ ๏ปกโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌJโ ซู ๏ปกโ ฌ D โ ซ ุงโ ฌ1 : โ ซ ุฏโ ฌ:=โ ซ ุงโ ฌB 6 J/0 โ ซู โ ฌQ โ ซุฒ๏ปก " ู ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌJโ ซ ู ู ๏บฑ ๏ปกโ ฌo:" : โ ซ ุง ๏บ โ ฌBโ ซ ุข ๏บ โ ฌ6 J J โ ซ ๏บ โ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ6 โ ซ ู ุฃุฏุงุฉ ุฃ๏บฅ ู ุฃุขโ ฌ: / โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ุงโ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌJL โ ซ ุฑโ ฌ. โ ซ" ุฃู ุงโ ฌD/โ ซ๏ปฅโ ฌ5" โ ซ ู โ ฌ- V โ ซ ๏บกโ ฌุ : / โ ซุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌLโ ซ๏ปกโ ฌO โ ซ ุข ู ๏บ โ ฌJ โ ซ ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุกโ ฌoโ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌD โ ซ ุฃ ๏ปฅ ู ุฅ ! [ ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+โ ซ ุฅโ ฌ6] โ ซ๏บฅ ู โ ฌHโ ซ ู ๏บ ู ุง ู ู ุงโ ฌD 6, โ ซุงโ ฌ 84
Milja Kurki and Colin Wight, โ International Relations and Social Scienceโ , in Timothy Dunne et al. (eds.), โ International Relations Theories: Discipline and Diversityโ (UK: Oxford University Press, 2007), p. 16. 85 Emmanuel Navon, op cit., p. 613. 86 Lucian M. Ashworth, โ Did the Realist-Idealist Great Debate Really Happen? A Revisionist History of International Relationsโ , International Relations 16 (01) 2002, p. 38.
โ ซ๏บ โ ช - c eโ ฌุฉ ุง โ ช . 0()L : /โ ฌู โ ช 6โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ชp6 ุ โ ฌู "ุข ุฑ" ู โ ช :โ ฌุฏุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช J -โ ฌุข ๏ปฅ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Y 0โ ฌ๏บ ุข ู โ ช :โ ฌุฏ ุข) ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ช 6 Jโ ฌ๏ปก โ ช" Lโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ" ๏บก \ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุข ู ๏บฑ โ ช Yโ ฌุงโ ฌ โ ซโ ช87โ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฑุฏโ ช 1 : 7โ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ุงโ ช -โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ู ู โ ช cโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ! ุฃ๏บฑ ๏บฑ ๏ปกโ ช J 2 Jโ ฌุง โ ช DYโ ฌุง โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก! ู ๏บก ุด โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช :โ ฌู ู ุข ุง โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช X .โ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุฏ ุงโ ชHโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซุง๏บฑ ุถ " ๏ปฅ ุฑุฏ ู ู โ ช "cโ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุง๏บฑ โ ช /โ ฌ๏บ ุช ๏ปก โ ช : Lโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช 6 Dโ ฌ๏บ ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก ุฑ โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุญ ! ู ุงโ ช -Hโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ๏ปก ๏บ ) โ ช B :โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ุงโ ช -โ ฌุ ุง ! ุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช )A: 1 :โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ๏บ ! ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 2โ ฌุน ุง โ ช -โ ฌุฏุช ุฅ โ ช 1โ ฌุง ( ุจ โ ช 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช .โ ฌุฃ๏ปก โ ฌ โ ซุง ! ุง โ ช 06โ ฌ๏บ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 2โ ฌุน ุง ๏บ ุฏ โ ช :โ ฌุฏุฉ ุฅ โ ช 0e 1โ ฌุฑ ุง โ ช 6,.โ ฌุช ู ุง๏บก ุงู โ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุงโ ช :โ ฌุช ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ช ุ โ ฌู โ ช + 6โ ฌุญ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช .โ ฌุฑ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช :โ ฌุฉ ุง ) ๏บก โ ช D . Jโ ฌ๏ปกโ ช 0oโ ฌุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏโ ฌ โ ซู ู โ ช 0โ ฌู โ ช ( ,โ ฌู ๏บ ุฒ โ ช" ): 0โ ฌุง ) ุต" โ ช 6โ ฌู โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌุฑู ุฉโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช ( 0oโ ฌุข ๏บ โ ช a6โ ฌุง ู ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซุง ุงุฑุฏ ุง ุฏุฑุฉโ ช ุ โ ฌู โ ช JLโ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ^ โ ช ):โ ฌ๏บ โ ช : 6โ ฌุฏ ุข) ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง ) ๏บน ุช"โ ช JL ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บฅ ุฑโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช -โ ฌ๏บ โ ช W /โ ฌุง โ ช oโ ฌู ุท ( โ ช 1 ) ุ Bโ ฌ๏บฅ ุฑ ู ๏บก โ ช )X /โ ฌุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง (^ โ ช ุ Jโ ฌู ู โ ฌ โ ซุง โ ช -โ ฌู โ ช X 6โ ฌ๏บ ุฑ ๏บ โ ช Lโ ฌู ุงโ ชHโ ฌู โ ช - J B 6โ ฌู ๏ปก)โ ช Lโ ฌุง โ ช" c-โ ฌุง ) ุต"โ ช .โ ฌุฅุฐุง ุข ู ุง ุงโ ช -โ ฌู ู โ ฌ โ ซุฃู ุง=โ ช -โ ฌู โ ช eโ ฌู ุฉ ุฅ๏ปฅ ๏ปฅ โ ชp6โ ฌู ุง ! ๏บ ุฑ โ ช eโ ฌู ุฉ ุฅ๏ปฅ ๏ปฅ ุฃ ^ โ ช B Lโ ฌุฃุข โ ช 6 6โ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌุง โ ช,Loโ ฌุชโ ฌ โ ซโ ช88โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌ๏บ ุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน( โ ช sโ ฌุฃู ุง ุงโ ช () J -โ ฌู ุฏู ๏ปก โ ช J:โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌ๏บ ุฒ โ ช Wโ ฌุง ุฉ ู ุฅโ ช BY !:โ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ู โ ช JL ุ โ ฌุง ! ุง ุฃู ู ู ุฃู ุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ๏บ โ ช cโ ฌู ุฑุงุก ุง ุฉ ุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฉ ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช s 2โ ฌุฐ โ ช ^ qโ ฌุจ "โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ช "D/โ ฌ๏ปก โ ช ,โ ฌ๏บ ) โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุกู ุฅู โ ช JLโ ฌุง ) ู ุงโ ช -โ ฌุฃุข โ ช -โ ฌุฉ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ุฏ๏บ โ ช JL ุ 0โ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ( ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏ปก โ ช D /โ ฌ๏ปก โ ช 6 0โ ฌู โ ช W2โ ฌุง ^ โ ช .cโ ฌู ๏บ ) ุงโ ช W-โ ฌุง ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ุฐ โ ชK qโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌุฃู ุง=ู ู ๏บ โ ช /โ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ๏บ ุง โ ช c eโ ฌุง ุงโ ช Yโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซโ ช89โ ฌโ ฌ โ ซุฃุข โ ช. 6โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปก ๏บ ) โ ชRโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุฑ๏บฅ ุง โ ช 1 :โ ฌุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช " 0โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฑ ู ุฑุซ" โ ช" 90ุ Lucian Ashworthโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู " โ ช Joel Quirkโ ฌู "ุฏุงุฑโ ช +โ ฌู โ ช 6โ ฌุฑุงู โ ฌ โ ซ"โ ช" 91ุ Darshan Vigneswaranโ ฌ๏บ ู ู " โ ช 92ุ Peter Wilsonโ ฌู ู โ ช=Kโ ฌุก โ ช /โ ฌู โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุถ ุง โ ชQโ ฌู ุข ู โ ช oโ ฌุจ ๏บ ุง โ ช Jโ ฌู ุง ุงโ ช ุ J -โ ฌู ๏บ โ ช t Jโ ฌุจ ุฃ ๏ปกโ ช +Kโ ฌุงุชโ ฌ โ ซู ุงโ ช J: (2โ ฌ๏บก ู ุซ ุง ุด โ ช 6โ ฌุฃู ุฃู "ุข ุฑ" ุง๏บน! โ ช Wโ ฌ๏บฑโ ช = /โ ฌ๏บฅ ) ุก ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช87โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p .40.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช89โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p .41.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช90โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช91โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJoel Quirk and Darshan Vigneswaran, โ The Construction of an Edifice: The Story of a First Greatโ ฌโ ฌ โ ซโ ชDebateโ , Review of International Studies (31) 2005, pp. 89-107.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช92โ ฌโ ฌ โ ซโ ชPeter Wilson, โ The Myth of the โ First Great Debateโ โ , Review of International Studies (24) 1998,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชpp. 10โ 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช88โ ฌโ ฌ
โ ซุง ๏บฑ ู ู โ ช 6โ ฌ๏ปฅโ ช 6 s/โ ฌุง ๏ปฅ ู ุฃ๏บฅ โ ช 6โ ฌุง๏บฑ ุฑุฉ ๏ปฅ ุด ๏ปก( ู ๏บ โ ช DLoโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌุง โ ช\ Lโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง ๏บ ู ุฏโ ช -โ ฌ๏บ ุง โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ช Jโ ฌ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู โ ช :"Jโ ฌุข ุฑ ๏ปฅ โ ช ! Bโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู โ ช cAโ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌุง [โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู โ ช JL ุ utopians "Jโ ฌุฅุฐุง ุฑุง๏บ ุข ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บฑ โ ช /โ ฌุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 6 Lโ ฌุง โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช 6 Bโ ฌ๏บก ุงโ ช +โ ฌุข )โ ช : 0 6 W / B L ุ Bโ ฌุฏุง ุข) ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ชJ Kโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช J Qโ ฌ๏บฑ ู ๏ปก โ ช 0โ ฌุง ) ุง โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ ู ุง๏บก ุฉ ุฑโ ช tโ ฌุง=๏บฅ โ ช,โ ฌู ุง ุงโ ช s2โ ฌ๏บ โ ช ) 6 ุ 0โ ฌุง ุง โ ฌ โ ซ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ุฑ" ู =๏บก "๏ปก ุฑโ ช " -โ ฌ๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช 1 : 0โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บฑ ๏บ ุง ๏บ ( ู ุง๏บก ุง ู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงโ ฌ โ ซโ ช93โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ! ๏บ ู ู โ ชQโ ฌุง ๏ปก = ๏ปฅโ ช 6 6 7 /โ ฌุง ุง )( ุง ) ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บ โ ช c Aโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช "ุง " ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู " ุข ู ู ู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช JYโ ฌุง โ ฌ โ ซ๏บ ๏บก^โ ช=K06 ุ Bโ ฌุก ๏บฑ ู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏บ ุช โ ช 6โ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช W2โ ฌุง โ ช 6 Yโ ฌ๏ปก [ุงู โ ฌ โ ซุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ชHโ ฌุฏู โ ช 1 :โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บน โ ช 0โ ฌุง โ ช Jโ ฌุง ( ๏บ ู ุง โ ช Sโ ฌุง๏บน ุช ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ ( ุง ^ ุกโ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ชB a qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู ู ู ู ุง๏บก ู ู ๏บ ) ] โ ช [:โ ฌุง ู ู ุง ๏บ โ ช 6 \tโ ฌ๏บ ! ๏บ ๏บฑ ๏ปฅ โ ช 0โ ฌุง ( ๏บ โ ช ):โ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ๏บก โ ช 1 : eโ ฌุง ู ุง ) ! ๏ปฅ ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช . Lโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช = 2โ ฌ๏บ โ ช J: c .โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง ( โ ช Sโ ฌุฒ ุงโ ช A:Hโ ฌุจ ู โ ช 7 tโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ุง โ ช Lโ ฌู ู ุง ) ๏บ ๏บ โ ช 1 oโ ฌุง ุช ุง ) โ ฌ โ ซุฑโ ช tโ ฌุฃู ุง ู ู ุง โ ช )Lโ ฌู ๏บ โ ช qโ ฌุฃ๏บฑ ( ุฃุข โ ช L 6โ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช B a qโ ฌ๏บ โ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ๏ปก ู ุง ู ู ุง ุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ุฑุงุฏุน ุฃโ ช D-โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู ุง โ ช 6 Jโ ฌ๏บก =ุช ๏ปก โ ช -โ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ ๏ปก ุชโ ฌ โ ซุฃโ ช D^6โ ฌุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ช Reapolitikโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุข ๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ ู โ ช6 ุ โ ฌู "๏ปฅ ุฑ๏ปก ู โ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช 6 Norman Angell "D/โ ฌุข ๏บ โ ช" Bโ ฌุง ู ุง โ ช Great Illusion " )Lโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ช 1911 6โ ฌุข ู โ ฌ โ ซ ุง๏ปก ุญ ุง=๏บฑ ุฑ ๏บ ! ุฐุข ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ ู ู ู โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ ุง ู ุง๏บ ] ๏บ โ ช + Jโ ฌุจโ ฌโ ซุง โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 1 : D : Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช 6 Wโ ฌุง โ ช c .โ ฌู ุง โ ช,โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ุง ู ู ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ุง โ ช )Lโ ฌู = ๏บ ๏บฅโ ช 6 Dโ ฌ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ ุง (^ ุฑุงุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ู ุฅ๏ปฅ ๏บ โ ช :โ ฌู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช94โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฅ โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช 3-โ ฌู ุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ๏ปก ุช ุง (^ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช Dโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช Zโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช -,โ ฌ๏ปก! ู ๏บก โ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บก ุข โ ช ) -โ ฌุฏุฑ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุฐู ู โ ช :โ ฌุง๏บฑ ๏บ ุน ุง ุง โ ช" : Y oโ ฌุง ู " โ ช 0โ ฌู ๏บ โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก ู ุข โ ช .JYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ " ๏บ โ ช oโ ฌู โ ช +5โ ฌู ุฑุซ" ู ๏บ โ ชH 6โ ฌุฏ๏บ ุช ุง ๏บ โ ช Dโ ฌุง=๏บ โ ช /โ ฌู โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 6โ ฌุฃโ ช c e X D^6โ ฌ๏บ ุงุฒู ุง ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง=๏บฑ ุงุฑ ุง โ ฌ โ ซโ ช95โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ย 0โ ฌู โ ช 6 aโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌุง ! ู ย โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Lโ ฌุข\โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏ปก ู ๏บ ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช 6 "J -โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ู โ ฌ โ ซ๏บ [ุก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุด โ ช 6โ ฌุฃู ๏บฑโ ช Wโ ฌู ุฃโ ช :โ ฌุง๏ปฅ ๏บก โ ช Bโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ู ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ู ๏ปก โ ช Qโ ฌ๏ปก โ ช D)-โ ฌ๏บฑ ุงุท ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ ๏ปก โ ฌ โ ซู โ ช .7Qโ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ) ุคู ุง ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ู โ ช 7 0โ ฌู ๏ปก ุง ุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌ๏ปก ุฃู ุฅ๏บ ุงุก ุฐุงโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช.1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช93โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p. 36.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชNorman Angell as quoted in Lucian M. Ashworth, op cit., p .37.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช95โ ฌโ ฌ โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p .38.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช94โ ฌโ ฌ
โ ซู ๏ปฅโ ช @ .โ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู "ุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู " โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช 06 ุ โ ฌ๏ปฅ ุด โ ช ุ 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ) โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุฑ" โ ช 6โ ฌุง ุงโ ช Xโ ฌุช ุง ( โ ช \/ JL .โ ฌุงโ ช -Oโ ฌุงุฑ ๏บ โ ชZโ ฌู ุฃ๏บฑ! ุฑุฉโ ฌ โ ซุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช 1 : ุ โ ฌ๏บก ๏บ ) "๏บ ู ู " โ ช Peter Wilsonโ ฌู ๏ปก ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฅ๏บ ุฑุฉ ๏ปฅ ุทโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุฉ โ ช /โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌู ๏บ ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฑ๏บ ] ุง ๏บฑ ุง ู ๏บ ุฑ๏บฑ ุง ๏บฑ โ ช 96ุ โ ฌุฅ= ุฃู ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช@A.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ ร +โ ฌู ู ๏บ โ ช" Btโ ฌ๏ปก ๏บก ุง ุงู " โ ช 1 : adoloescent IRโ ฌ๏บก ๏บ ) "ุข โ ช Jโ ฌู ุง โ ชColin "3โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Wightโ ฌุฃโ ช J: V() 1(2โ ฌู โ ช Bโ ฌุง ^ โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌู ๏บน ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌู ุง ! ๏บ ู โ ช ) tZ6 ุ Jโ ฌ๏บ ๏บก โ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ โ ช D ( Jโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช - 0โ ฌ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก ู ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุฑุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บก ู ุงโ ฌ โ ซุฅโ ช BY !:โ ฌ๏บน)โ ช Sโ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌู ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ ุช ุง โ ชZโ ฌ๏บ ุงุช ุง ๏บ โ ช J:โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง=๏ปฅ ุกุงุช ุง ุฏุฉ โ ช 6โ ฌ๏บ ุฑ โ ชaโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ):โ ฌ๏บ ๏ปก[ * ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช โ ช tโ ฌุง โ ช L6 ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง !) ุฃู โ ช \ /โ ฌ๏บ โ ชuโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บก โ ช Bโ ฌุฃุฏู ุงุช "ุง [โ ช :โ ฌุง ุข " ]ุง [ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุฑุง๏บฑ ๏ปฅ ู โ ช A Oโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช@A.โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ๏บก ุง ^*โ ช .โ ฌู ุข ู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ๏บ ุฅ โ ชQโ ฌุงู ๏บฅ ู "โ ช :โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู " ๏ปก ๏บก ุง ุด ุง ู โ ฌ โ ซโ ช97โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ โ ช" :7โ ฌุง ุด ุง ู ุง [ ๏ปฅโ ช -"1โ ฌ๏ปฅ ู โ ช 0 Fjโ ฌู โ ช 8Zโ ฌุง โ ช. 2 #โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" W /โ ฌุง ุด ุง ู ุง ๏ปฅ " ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ "ุง " โ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุง ุฑ๏บ โ ฌ โ ซ"ุง ุฑ โ ช ุ " .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช .โ ฌุฃ๏บน( ุจ ุง ุฑ๏บ "ุง " โ ช 6โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุงุข โ ช oโ ฌู ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏ปก โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏บฑ ู ุง ู ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ชZโ ฌู ุฃ๏บน( ุจ ุง ุฑ๏บ "ุง ุฑ โ ช " .โ ฌุฃู ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ู โ ฌ โ ซุฅ โ ช Bโ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุท ุฃู ๏บ ๏บ โ ช,โ ฌุช ๏บ ) โ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ ๏บน โ ช 0 -โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ช .Jโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช )6 ุ qโ ฌ๏บ ) ุง ุฑ๏บ "ุง " ๏ปก ุฑ๏บ ุง๏บฑ ุงโ ช Yโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏บ ุงุข ุง ! ุชโ ชp6 ุ โ ฌู ุง ุฑ๏บ "ุง ุฑ โ ช 6 " .โ ฌุงโ ช \ tHโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุง๏บฑ ) โ ช Xโ ฌ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุฑ โ ช." .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Jโ ฌู ุง ุฑ โ ช J .โ ฌ๏บ [ุก ๏ปกโ ช X Jโ ฌุญ ุฃู ๏บฑโ ช Wโ ฌู ุฃโ ช -โ ฌู โ ช ุ โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง ุฒุน ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู "ุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง " ู "ุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช tโ ฌุง " โ ช . 6โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุฉ โ ช tโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช Dโ ฌู ุง ! ุง ๏บก ( ุ ู ๏บ โ ช,.โ ฌู ุฐ โ ชp6 ุ qโ ฌู ุง ุฉ ุง ุฉโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ )] ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช a Dโ ฌุง ! ุง ๏บก ( ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช 6โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ = โ ช 0 JLโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ๏บ โ ช Lโ ฌู ๏ปก! โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏโ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ุฉ โ ช tโ ฌุง ุฉ โ ช ุ 6โ ฌุง๏บฑ โ ช .โ ฌุง๏ปก ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ !) ๏บ โ ช 6 0โ ฌุง โ ช J /โ ฌุง ๏บฑ ู ุง=๏บ โ ช ุ :โ ฌู ๏ปก โ ช" 7 :โ ฌ๏ปก โ ช DLโ ฌุฃู ุขโ ช oโ ฌุช" โ ชMichaelโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Oakeshottโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ๏บฑ โ ช, 6 .โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช" 6โ ฌุฃู ุขโ ช oโ ฌุช"โ ช a ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บฑ\ ุฃ๏บ ุง ุง โ ช 6 q Loโ ฌโ ฌ โ ซโ ช96โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชPeter Wilson, op cit., p. 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชColin Wight, โ Philosophy of Social Science and International Relationsโ , in Walter Warlsnaes et al.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(eds.), 'Handbook of International Relations' (UK: SAGE Publications, 2002), p. 26.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช97โ ฌโ ฌ
โ ซ ุฉ โ ช :] B :โ ฌ๏ปก โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บฑ [ โ ช" 6โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุง โ ช oโ ฌุกโ ช ุ โ ฌู ๏บน ู ุง ุฃู ู ๏บน ุงุจ ุง โ ช ุ "Dโ ฌุข โ ฌโ ซ= โ ช B Lโ ฌุฃู โ ช Aโ ฌุฑ ๏ปฅ ๏ปก ๏บฑ ๏บฑ = ! ู โ ช" 1 :โ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌุง โ ช,Loโ ฌุช"โ ช ุ โ ฌู = ุฃู โ ช Aโ ฌุฑ "๏ปกโ ช Loโ ฌโ ฌ โ ซโ ช98โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ๏บฑ " = ๏บ โ ช 1 : 6โ ฌุฃู "๏บกโ ช, : Dโ ฌ๏ปฅ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ู โ ชQโ ฌุง ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ๏บฑ ู ๏ปก โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ุฉ ]ุฃู ุง ( ู ุฏุฉ[โ ฌ โ ซ๏บ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช" cA Vโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู " ุง โ ช 6- 6โ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌุง โ ช 0 /โ ฌุฑ "โ ช -โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ๏บก ุง โ ช Lโ ฌ๏ปก ู ุง โ ช ุ Y 0โ ฌู ุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก ุฏ ุง โ ช Dโ ฌุง ู ๏ปกโ ช e Jโ ฌุช ุง โ ช c0Lโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุฑ ุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช A .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ ๏บฅ ุช ุฃู ุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏ปก ) โ ช ุ โ ฌู ๏บก โ ชp6 0โ ฌู โ ช :โ ฌุง ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปกโ ช,โ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บก โ ช Yโ ฌ๏บ ๏บ =โ ฌ โ ซ๏บ โ ช ุ Sโ ฌุฅ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บก [ ]ุฃู ๏บก [ ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช = [ A .โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู โ ช B 6โ ฌู ุง โ ช :,โ ฌู ู ุง ๏ปฅ ุฉโ ชH ุ โ ฌู ุขโ ช + Dโ ฌุก โ ชW^.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Dโ ฌู ุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ชHโ ฌู ุง โ ช B L Dโ ฌุฃู ) | ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช s Vโ ฌุฐ โ ช qโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌู ๏บ โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช W /โ ฌุข ๏ปกโ ช Dโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช, : Y :โ ฌ๏ปฅ "โ ช .โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช uโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ุฐโ ช" ุ 7โ ฌุฃุฑ๏บฑ! " ุฃ๏บ ุง โ ช 6โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซุฃู ุฏ๏ปฅ ุง โ ช Dโ ฌู "ุง โ ช Lโ ฌู ุง โ ช ุ " 6โ ฌุข ุฑโ ช u6โ ฌุง โ ช Lโ ฌุฉ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช JL W /โ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ช6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช /โ ฌุฏุฉ ู โ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช- W /โ ฌ๏บก \ ุฃุฑ๏บฑ! โ ช -โ ฌุฃู )โ ช Wโ ฌุง ุงโ ช :โ ฌุง ๏บ )โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 6 Bโ ฌุฑ๏บฑ ุช ู ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ ุน ๏บ ( \ ุง โ ช -โ ฌุช ุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บก ุง ุชโ ฌ โ ซุง ๏บฑ ุง โ ชp6 ุ .โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ ู โ ช Jโ ฌุขโ ช + Dโ ฌุก ๏บ โ ช 6 ุ -โ ฌ๏บ ู โ ช \/ Bโ ฌุฃู ๏บ ๏ปก โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช99โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุงโ ช 6Hโ ฌู ุง ๏บ ๏บน ู ุง โ ช,โ ฌ๏บก ุช ๏บ ๏บ โ ช A.โ ฌ๏บน โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงุข \ ุง ุด ๏บก ู โ ช )Xโ ฌู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง โ ช Dโ ฌ๏ปฅ ( ๏บ ุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌุง ู โ ช 17โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุข ๏บ ุชโ ฌ โ ซ"ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช" ุ โ ฌ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ู "ู ู "โ ช .โ ฌุฅุฐ ุงโ ช" :โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุฃู ุง ( ๏บ ๏บ โ ช 6โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฏ ุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง โ ช /0โ ฌุง โ ช ) ( (Aโ ฌุบ ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช + DLโ ฌุกโ ช .โ ฌ๏ปก! ุฑ๏บก ุช "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุง โ ช -โ ฌุฏ๏บ โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ โ ช /โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฏู ุฃู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู ุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ) โ ช Lโ ฌุฃู ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บ ุง โ ช Dโ ฌ๏ปก ู ๏บน( โ ช ุ (sโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช / Bโ ฌุฑโ ฌ โ ซุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ( โ ช 6โ ฌุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ู โ ช X J: aโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ ู โ ชQ0โ ฌุง ุง๏บฅ ุฑ ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ุฃู โ ชcoLโ ฌโ ฌ โ ซุฑ๏บฑ โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช *0โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏บ = ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃุฑุงุฏ ุฃู ๏บ โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช J Qโ ฌู โ ช 0 : ] 6โ ฌโ ฌ โ ซุง (โ ช uโ ฌู ุง !) โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู }โ ช qโ ฌุง โ ชK = J Qโ ฌ๏ปก ู ๏บฑ ู ๏บ โ ช \ Lโ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ) ุฑุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุฃู ุง ( ๏บ ๏บ โ ช : 6โ ฌู ุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง โ ช J Qโ ฌู ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุง (โ ช ุ uโ ฌุข ุฃู ุง โ ช Lโ ฌุง=๏บฑ ) โ ช Xโ ฌ๏บก \ ุงโ ช :โ ฌุฏโ ช \/ 7โ ฌุฃู โ ช DLoโ ฌุง โ ช :โ ฌุฉ )(โ ช Vโ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก โ ฌ โ ซุง ุง ู ุง โ ช /โ ฌุฑุจ ู ุง=๏บฑ ุงุก โ ช = 06โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑุง โ ช 6โ ฌุง โ ชH ุ ( (Aโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ๏บก โ ช 7โ ฌุง โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ ! โ ช s 6 Wโ ฌ๏ปก โ ช . 6 Qโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปก โ ช" BA.โ ฌู ุฑุขโ ช " 0โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู "ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช Lโ ฌุฑ๏บ ๏บ โ ช - :โ ฌุฑุฉ ุง โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช100โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฅ๏ปฅ ุฌ ุง โ ช 6โ ฌ๏บฅ ุฑุฌ ุง โ ช Dโ ฌุฐุง๏บ โ ช."Bโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชMichael Oakeshott, โ On Human Conductโ (UK: Oxford University Press, 1990), p. 40.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 99โ ฌุง๏ปก ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช,.โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ุคู ๏บ โ ช Jโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู ู ุฃุฑ๏บฑ! ๏บก ู ุง โ ช -,โ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Dโ ฌู "ุง ( " ู ๏บก ู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุกุง โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช, : Y :โ ฌ๏ปฅ ๏บ ( โ ช ุ โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง๏ปฅ ู ุง โ ช J Lโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุขโ ช Dโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ๏บก ู ุง โ ช ].โ ฌุฐุง๏บ โ ช .Bโ ฌุข ุฃ๏บฅโ ช Qโ ฌุง=๏ปฅ ู ๏ปฅ ๏บ ุง ๏บ ๏บฅ ู ๏ปก โ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุง ๏บก )ุง โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช (D /โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง๏ปฅ โ ช oโ ฌุฑ ุง ( โ ช + " ) .โ ฌู ุงุณ" โ ช J:โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู "ุง ุฑ ย ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ุข โ ช JL Bโ ฌุง โ ฌ โ ซุฅ โ ช Bโ ฌุข ( ู =ุช ๏ปก โ ช Lโ ฌุฑุฉ โ ช / Oโ ฌุฏ ๏บน โ ช Sโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌุฃู ๏บ ุข ) ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช D /โ ฌู ุง ุงโ ช ." tOโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ู =ุช ุง = ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌุญ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง )( ุซ ุง ู "ุงโ ชHโ ฌุข " ู "ุฃู โ ช ุ "J ! tโ ฌู "๏ปก ๏ปฅ ุณ"โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, โ Rationalityโ (UK: Routledge, 1990), pp. 40-44.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช100โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., p. 42.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช98โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บ ( ู "๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ู "ู ู " ๏ปก โ ช" c-โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช ุ โ ฌู ุฅู ุง๏บฅ โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ) ุจโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซุฅ= ุฃู ุฑโ ช u6โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ุง=๏บก โ ช Lโ ฌู ุฅ โ ช "1โ ฌุง โ ช \ Lโ ฌุง ๏บฑ " ู ุง=โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฏ ๏ปฅ( โ ฌ โ ซุงโ ช ( Oโ ฌุฏ )ู ู โ ชQโ ฌุง ุฑโ ช tโ ฌุฃู ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บฑ) ู ุฃู ุงุฏโ ช 1:โ ฌุง๏บฑ ุฏ ๏ปฅ ๏ปกโ ช Bโ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌู ๏บ ุฏ ุงโ ช (ร โ ฌุฃ๏บกโ ชaโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บ ู ุง )ู ๏บฅ ๏บน ุง โ ช 7 A: 6 (qโ ฌ๏บ ุขโ ช 3โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌู ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ ^ ุก "ุง โ ช,โ ฌ๏ปก โ ช ุ " 0โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌุข ู ุงโ ช Oโ ฌู ๏บ ๏บ ุง ู ู ุง โ ช : JLโ ฌ๏ปก โ ช [/โ ฌุง โ ช J: Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ^ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ชQLโ ฌุง ุฑโ ช" u6โ ฌ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ุง ุฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บ โ ช Dโ ฌู ุข \ ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช J Bโ ฌ๏ปก(โ ช L =" :Bโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ุฃ๏บฑ ๏ปกโ ช sโ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃุฑุงุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุขโ ช B 6 Dโ ฌุฃู โ ช @ .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ช 6 ุ ร โ ฌุง ) ุก ุข ู ๏บ ( ๏บ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ) ุฃ ู ๏บ ุฏ ุงโ ช 6 B : W2 ร โ ฌุง โ ช ุ Lโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุฐ โ ช qโ ฌ๏ปก( ๏บ ุฅ โ ช 6 Bโ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช @ .โ ฌ๏ปก โ ช 6 Bโ ฌ๏บ ( โ ช ุ Bโ ฌุฅู โ ช L6โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช โ ช :โ ฌู ๏ปกโ ช ."qLoโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช - ุ qโ ฌู ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู ุฃู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซุง โ ช L - cโ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌุฑู ุญ ุง โ ช 2โ ฌุช )ุง ! โ ช ุ โ ฌุง โ ช (Dโ ฌู ุฑู ุญ ุง โ ชQโ ฌุข ุก )ุง ( ุณโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช101โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช Oโ ฌู ( ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ( = โ ช JLโ ฌุฃู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุญ ุง โ ช 2โ ฌู ๏บก ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ)โ ช" : Bโ ฌุฏุง ู ู " โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌุฑ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ " ุฅ โ ช 1โ ฌุฏ๏บกโ ชuโ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุง โ ช L Yโ ฌุฑุช ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌุง๏บฑ ) ุท ุง ( ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ุ uโ ฌู ุฐ โ ช X qโ ฌุฃู โ ฌ โ ซุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บ ) ุฑุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ชp6 ุ โ ฌู ุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช aโ ฌ๏บ โ ช[.โ ฌุงู ุงโ ชHโ ฌู ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง=๏ปฅ!) โ ช :โ ฌุช ู ุง โ ช /โ ฌุฑุจ )ุขโ ช Dโ ฌุฃโ ช L6โ ฌุฑ๏ปฅ ุง ) ! โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง๏ปฅ!) โ ช :โ ฌุชโ ฌ โ ซ๏บ ! (โ ช .โ ฌู ุง๏บฑ ! ุฏ "ู ู " โ ช ,Y -โ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุง โ ช J Qโ ฌุงุฏโ ช :โ ฌุง ๏บ ๏บ ุฏ ุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏บฑ ๏บ โ ช 6โ ฌุง ๏บ ุฏ ุฃู ๏บ ๏บ ุฏโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 1โ ฌ๏บ ู "ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ) "uโ ฌู "ุฃโ ช X,6โ ฌู " ู "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"( = ) ู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บฑ ู โ ช + 1 :โ ฌุกโ ฌ โ ซู ุง๏บก ู ู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก ) โ ช -โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌุฏุฑุงุข ุช ุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ๏บ ) โ ช . 0 :โ ฌู ๏บ โ ช,.โ ฌู โ ฌ โ ซ"ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช 6 ุ โ ฌุข ู "ู ู " ุฃุข ๏บกโ ชQโ ฌุฑุง โ ช 6โ ฌ๏บ [โ ช 7โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Dโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช .โ ฌุฅุฐ ๏บ ุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บ ู โ ฌ โ ซ"ุฃ๏ปฅโ ช L Bโ ฌุฃู โ ช Lโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปก ู ๏บน( โ ช ุ "sโ ฌุฅ= ุฃู "ู ู " ุฃโ ช +โ ฌุฑ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช -" :โ ฌุงโ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช 3โ ฌุง๏บฑ ๏บ ุช โ ช ." :โ ฌุฃุฏุฑู ุข ๏ปฅ] ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฑ๏บฑ " "ู ู " ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ( ๏บ โ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช (6 ุ โ ฌู ู ุฃู ๏บ ุก โ ช -โ ฌุงโ ช :โ ฌ๏บน ) โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌ๏ปฅ ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ชKritik "uโ ฌโ ฌ โ ซโ ช - .der reinen Vernunftโ ฌู "ุข ๏ปฅ]" ๏บ ( ุง โ ช= /โ ฌุช ุง ) โ ช 0 6โ ฌุง โ ช - Dโ ฌุฏุฑุง โ ช 1 :โ ฌุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช +โ ฌุฑ "ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช X Bโ ฌุฃู ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช q uโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑุฉโ ชp6 ุ โ ฌู ุง ุฏ โ ช -โ ฌุฏุฑ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชcoLโ ฌโ ฌ โ ซโ ช102โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง ( โ ช ):โ ฌุง=๏บฑ ) ุท ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ๏บ ู โ ช )/โ ฌุง !) โ ช 1 :โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌุฃ๏บฑ} โ ช."Bโ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ชQLโ ฌุง ) โ ช Jโ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช 6 Jโ ฌุง ๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช o: Wโ ฌู ุง ๏ปกโ ช o: Jโ ฌ๏บ ุฏู ุง โ ช, 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ๏บก ู โ ช )Xโ ฌู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง โ ช :Dโ ฌ๏บ ) โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช JL ุ Jโ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ ุง ( โ ช 6โ ฌุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช B0โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) ย ๏ปก) โ ชp6 ุ Jโ ฌู ุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ๏บ ) ๏บ ุฉ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช Z 6 ุ โ ฌุฅุฐู ู โ ช :โ ฌุฅุฐุงโ ฌ โ ซุข ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏ปก โ ช B 6โ ฌ๏ปกโ ช B : Jโ ฌุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ๏บก ู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช ร 6โ ฌ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏ปฅ( ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏ปก ุฅุฐุง ุข ู ุง โ ช Dโ ฌู ๏บก โ ช - 7โ ฌุฏุฑุง โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ู ๏บ ุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุฑ โ ช .โ ฌู ๏บ ( โ ช Jโ ฌุฃ๏บก ุงู ุง โ ช .W /โ ฌู โ ช -โ ฌุข ู ุฑุฏ ุง โ ช Lโ ฌุฑ๏บ [ โ ช) Jโ ฌุฃ๏บ ) ุนโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., p. 48.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., pp. 49-50.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช101โ ฌโ ฌ โ ซโ ช102โ ฌโ ฌ
โ ซุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช( ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌ๏บ ุง ุฑ ย ๏บ ุง โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌุฃ ^ ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฃ๏บฑโ ช aโ ฌ๏บน( ๏บ ^โ ช Dโ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ๏บ โ ชp6 Dโ ฌู ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฑู ุซ ุง โ ช Lโ ฌู [โ ช :โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ฌ โ ซุง=๏ปฅโ ช o [ /โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุง โ ช 6โ ฌ๏บ ( ๏บฑ ุฏุฉ ุง โ ช ุ W /โ ฌู ( ู ุง ุฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ช :โ ฌ๏บ ๏บ ุฏโ ฌ โ ซโ ช103โ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปฅ ู (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฑ ย โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญ ุง ๏บ โ ช 1 /โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌุญ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ู โ ช 6 18โ ฌุง ุคู ุง โ ช DL ^-โ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฑู ๏บฑ "โ ฌ โ ซู "๏บ ู "โ ช6 ุ โ ฌู "ุฑู ๏บฑ " ุข ู โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู "ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏บก ุงโ ช B L ุ โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช,tHโ ฌู โ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช 6 qโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บน โ ช : ุ โ ฌ๏ปก ุง โ ช Dโ ฌ๏บ ุง โ ช W /โ ฌู ( ุฑโ ช 7โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง ุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช -โ ฌุช ๏บก โ ช ุ Bโ ฌู ุง ๏บ ุงุข โ ช ): 3โ ฌุง โ ช Jโ ฌ๏บ )\ ุง โ ช D0/โ ฌู ุง โ ช."\Aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บก โ ช : Jโ ฌุฑุถ "๏บ ู " โ ช L6โ ฌุฉ "ุฑู ๏บฑ " ุง ๏บ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ( ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ( ุง !) " ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช JLโ ฌุง๏บฑ ุฏ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช ) )6 ุ Dโ ฌู "๏บ ู "โ ช ุ โ ฌ๏บ ) ุง ( โ ฌ โ ซ๏ปฅ ๏บ โ ช W /โ ฌุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู ุงโ ช XOโ ฌุฑ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุฃุฑ๏บฑ โ ช 7โ ฌุง ุณ โ ช De 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ช 6โ ฌู ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปก ุง๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ! ุฑ ุง !) โ ช ุ โ ฌุง๏บฑ ุง โ ช W /โ ฌุง ๏ปฅ ๏บ ^โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุฑุจ ุฃ๏บ ู ๏ปก โ ช,โ ฌ๏บก โ ชB Lโ ฌโ ฌ โ ซ ุถ โ ช X .โ ฌ๏ปก ุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ\ ุง ุฑ โ ช Jโ ฌุง โ ช . J Qโ ฌู ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ ู ) ู ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บกโ ช Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช=Kโ ฌุก ุง ุฑ ู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก( ู โ ช 0โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ โ ช cโ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช" ):โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช"uโ ฌโ ฌ โ ซู ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช W /โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปกโ ช /โ ฌุฏุฉโ ช ุ โ ฌุง๏ปฅ)โ ช 0โ ฌู ุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บก ู ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏ปฅ ุง ๏บ ๏ปก โ ช.B )Xโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑ ุง ุคู ุง ุฑโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุฑู ๏บ โ ช" Jโ ฌุฑู ๏บฑ " ู "๏บ ู " ๏บก ู ๏ปก โ ช Zโ ฌุง ( โ ฌ โ ซู ๏บฑ ุฏุฉ ุง โ ช W /โ ฌ๏บ ๏บ ุง๏ปก ุงุฏ ุด ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช/โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช D oโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ๏ปก ( ุฑุง ๏บก ู โ ฌ โ ซุง โ ชKโ ฌุงู โ ช 6 :โ ฌุฅุฐุง ุข ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช -โ ฌุฏุฑุง โ ช 1 :โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ุงุข โ ช oโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ ู ุง ุง ุง=๏บ โ ช ): :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ !) ุง ) ุฏุฆ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช .โ ฌุฑ๏บ ุง ๏บ ) โ ช 6 Bโ ฌุง ๏บ ุฏโ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ุง ( ุง ุฏ ู ุง ุง ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ) ๏ปฅ ๏บ ! ุฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌุงุข )โ ช 0โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ ู ๏ปฅ โ ช L /โ ฌ๏บกโ ช 2 Bโ ฌุง !) ุ โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ 19โ ฌุฃโ ช 2โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ุง ๏บฑ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุงุฏโ ช 0Y :โ ฌุง โ ช .โ ฌุต ๏บ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฑ ย โ ฌ โ ซุงโ ช :โ ฌุฏุง โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช 1 : W /โ ฌุฃ๏บฑโ ช, : aโ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช + Vโ ฌุฏ ุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุข ๏ปฅ ู ุฑ๏บฑ โ ชุ "Bโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช 6โ ฌุฑ โ ช" ุ "Bโ ฌ๏บฑ ู ๏บฑ ู " ู "ุข ๏ปฅโ ช 1 : "3โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงุข โ ช oโ ฌุง )โ ช ):โ ฌุง=๏บฑ ) ุท ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ( โ ช -โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช L( :โ ฌโ ฌ โ ซุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช - 0โ ฌุฏุฑู ู โ ช 1 :โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช W /โ ฌู โ ช ) 6โ ฌุฏุฆ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Sโ ฌ๏บ ( โ ฌ โ ซ๏ปก ุช ๏บ ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุฉ ู ุง ุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก โ ช" 1โ ฌุข ุฑู ๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌุฃุฑ๏บฑโ ช" 1โ ฌุงโ ช +โ ฌุงุข โ ช Bโ ฌุง " โ ช - 1 :โ ฌุงุกุฉ โ ช :โ ฌุฑ ย โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุฑ โ ช) .โ ฌุง ๏บ ุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ ๏บ ุฏ โ ช -โ ฌ๏ปฅ ู (โ ช Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏บ ( \ ๏บ โ ช" cโ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ "(โ ฌ โ ซ ! โ ช 3 L+โ ฌ๏บ ู ุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุงโ ช Hโ ฌ๏บ โ ช +,โ ฌุงุข โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0 0โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ชJL Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช104โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช W /โ ฌุฃู ) | ุง ุช ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌู ุฉ ู ุง ู โ ช ):โ ฌุง โ ช ] !.โ ฌู ุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช.Jโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., pp. 615-617.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช103โ ฌโ ฌ โ ซโ ช104โ ฌโ ฌ
De 6هQا ا Aاع ا )! Jﺡ ل ا ! ف ا Qي qﺕ Bو ا -,ت ا و ا : oأﺙ ا ش ا ي ا ﻥ ،وه 7Qا ة ) و أن ﺏ ^ ﻡ = Jزا ا ) ن ا ا )( ا ﺝ ) إ 1ﺝ \ ﻡ Wﺥ Aﻡ 0ا ا J -ا ,Lﺱ ،J Lوﺝ وا أﻥ 6 0ﻡ Lواﺡ 6ﻡ اﺝ 0ﻡ[ا :ﺝ ة ﺏ ﻡ ,ك ا ! ا D / 1ا -,ت ا و ، :وه ﺕ qا [ا : ا 0ﻡ Jا رة ا آ .وه ا " 1ا ) راد " ا Qي ﺕ[ B :آ Dﻡ" Jﻡ رﺕ Jآ ﺏ,ن" Morton Kaplanو"د ﺱ " ،David Singerﺡ Vو (2أن ا ا W6ﻡ Jوراء ﻡ ه ه ا )( 6 Vﺕ D Loﻡ ﻡ ﻡ 6ﻥ ):ﺕ c eاHدوات ا " /0ا "" JL ،ا " ﺡ \ ا ^ ﻡ Jا )! " 0ا ) رادا " ا . 2إذن 6ﺡ Aا ش ا ي ا ﻥ ا /ل ا 6 Yا ( Dﻡ ة أﺥ ى وه 7Qا ة 6 aﺝ ه ا د )ا ) اHﻥ! ﺝ ( 6 JL ،ا /0 105 ا ﺱ D /ﻡ Jا -,ت ا و . :
ا Y Z#ا ا :%ادر ا ش ا ي ا [ ﻥ 12 1ق ﻥ ی وا #eرة ﻡ Wﻥ 0ا ( ب ا ا ﻥ ،ﺕ 1 /ا ش ﺏ Jا رﺏ ت ا ا )( - ا /0ا /أوا ر ، .وﺏ DLoﻥ ذﺝ 6 ،وﺝ 0ت ا ا ) DLﻡ" Jﺱ ﻥ ه 6ن" Stanley Hoffmanو"ﻡ رﺕ Jآ ﺏ,ن" Morton Kaplanﺡ ل ا )6 . Zآ ن "آ ﺏ,ن" واﺙ ﻡ Jأن ﺕ!) ﻡ ه* ا=ﺱ اء ا ,ﻥ 6دراﺱ ا -,ت ا و ﺱ JLﻥ ا -,ت ا و ﻡ Jﺕ( ا oوط ا ) 0 e 6 1ا م ا و ﻡ ا وا oوط ا ( ل 1 :إﺙ ه هQا ا م J: ,^6 ،ا DLoا Qي Zﺥ 7Qﻡ DهQا ا ( ل .أﻡ ه 6ن 6د :إ 1 ﻡ رﺏ أآ ﺕ L Loوﺕ ا 2ﺕ إ 1ا )( Vا ر .وا ت ا=ﺱ ا . Yوه ﺏu6 q Q ﺏ ء 2 6ت ﺕ /ﺹ 6ﺕ م : 1 :د D -ﻡ Jا ت. ارﺕZى "ه 6ن" أﻥ 1 : J Bﻡ ي ا -,ت ا و ﻡ) +ة ﻡ 0 :ا )( اﺱ ا ، Yو D)-أن ﺹ ا إ 1أ اﺱ ﺝ ت ﺡ ل ا رات ا أﺥQه ا ر 0 : ،أن K/وا إ 1ا )( Vا ر .ا ]ا 1 : Yﺕ( Dا [ ،ذ qأن ا اﻥ Jا .ﺹ ﺏQ0ا ا ( D ا JL 6ا ( Aل 0 :ﻡ Jا ر ،و ): aا=ﺱ ) ط ﻡ 2 6 Jت ﻡ /دة .إذن ﺏ,.ف "ا وا "J -و"ا آ "JاHﻡ p6 J Lن "ه 6ن" وأﺕ) ع "ا رﺱ ا ر " .وا ﻡ ﺏZن ﻥ ا -,ت ا و JLأن ﺕ ، : s)Aوﻡ Jﺥ,ل ﺕ ﺕ 1 : Bإﺥ -ت ا رﺏ "ا " ا ! ﺡ ،ﺥ @ "ﺱ ﻥ ه 6ن" إ 1أﻥ Bآ ن ه ك أﻡ 6 Dأن ( ل هQا ا ( D ا 6إ ،" :" 1وآ ن ه ك أﻡ Dأ ^ 6أن Lن هQا ا "ﻥ JL ،" 6ﻥ /آ ,ا J 106 ﻡ× ) .ﻡ ل. ذ 6 qﺏ ﻡ ز ا ا )( ا ) ا ،أﻡ ﺏ ) ا" -آ ر" ا Qي [ : ﺕZﺱ aا ( Dا -, 6ت ا و ):اHﺱ! رة ا ﻥ 6 s/ﺕ 0ﺏ A.ص ا ش Milja Kurki and Colin Wight, op cit., p.17. Emmanuel Navon, op cit., p. 618.
105 106
โ ซ"ุง ู " ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุง ) ุง ุง โ ช 6 ุ โ ฌุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุฑ๏บฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง โ ช JLโ ฌุงโ ช -โ ฌุก โ ช5โ ฌ๏บ ุฑู ู ุฃโ ช 0+โ ฌุฃโ ช,:โ ฌู ุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช" : o: Wโ ฌู โ ช"DSโ ฌโ ฌ โ ซู "๏ปก ุฑุขโ ช ุ "aโ ฌู ู ุง ุงุฏโ ช 3:โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ๏บ ( ๏ปก ุฑ ุง ุฑ ย โ ช ุ :โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌู ุฑุฉ ุง โ ช ^.โ ฌุนโ ฌ โ ซ ๏ปฅ ู ุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช" JL . .โ ฌุข ุฑ" ุฃ ^ ุข ู ุงโ ช +โ ฌุงุข โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ู ุง โ ช ] !.โ ฌุง ุข[ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช L +โ ฌุฃ๏บฑ โ ช 6 ุ โ ฌ๏บก ุงุฑ โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุง ุฑ ุง โ ช /โ ฌุฃ๏บ โ ช 1 : 1โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒุงุช ุง โ ช )Lโ ฌุฉโ ฌ โ ซ ู ุง โ ช ุ 6โ ฌู ุง ๏บ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปฅ)โ ช . 7Qโ ฌ๏บน โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ชย Jโ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง ุฃ๏บฑ โ ฌ โ ซู ู "ุง ๏บ โ ช "sโ ฌู "โ ช -โ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ู "โ ช ุ โ ฌู ๏บ ^โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช ] !.โ ฌุงโ ช A -โ ฌุฏู โ ช +โ ฌ๏ปกโ ช 0 Dโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ [ [ ุง โ ช7 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุฐู \ "ุข ุฑ" ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง ) โ ช oโ ฌู ุง ( ุจ ุง ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌุข ๏ปฅ โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ๏บ ุฏุฑุฉ โ ช 0โ ฌุง ู ุง ุฃ๏บฑ โ ช .โ ฌ๏บฑ ุฑ "ุข ุฑ" โ ช 1 :โ ฌ๏บฅ!โ ช 1โ ฌ๏บฑ โ ช" Bโ ฌู โ ช "DSโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌ๏บ ) โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑ ย โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปก ุฑุงุช ๏ปก( ุฏุฉ ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ) ุง ู ุง ๏ปก ๏บ ) ๏บ ๏บ โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปก ๏บ ๏บฑ\ ุฃุข ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช o: Wโ ฌุง โ ชQโ ฌู ุง๏ปฅ ^โ ช ุ 1โ ฌุฃ๏ปก ุง ๏บก ุง โ ช Y 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ ย โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช 6 / 6โ ฌุง=โ ช +โ ฌุงุข ู ุง โ ช ] !.โ ฌุง ุข[ู โ ช ุ โ ฌู ู ุง ( ุง ๏บ โ ช 0 0โ ฌ๏บฑ ู ุฃ ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช107โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฒ ู ุฑู ๏บฑ ุง โ ช. 6โ ฌโ ฌ โ ซุข ู ุง โ ช,โ ฌู ุง โ ช 6y B X 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌ๏บ ุง๏ปฅ โ ช Aโ ฌุช ุฑู ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌู ุฃ ๏ปฅ ๏บก \โ ฌ โ ซโ ช ู : ,โ ฌ๏ปก ) โ ฌ โ ซโ ช Dโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บก โ ช \ - 0: 1โ ฌ๏ปกู ู โ ฌ โ ซ"ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ"โ ช .โ ฌ๏บ ) โ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ชH ุ โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ ู ู ู โ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 6 Dโ ฌุง ) ุฃ ุง ุฃ๏บฑ "ุฏโ ช ."D B:โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุฃ ๏ปฅ ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง ) ุฃ ๏บ โ ช1 : 3 : Dโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช .7 /โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) ู ๏บฑ ุง โ ช 6 ุ 6โ ฌ๏บ )โ ช 0โ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌู โ ช -โ ฌุข โ ช 3(6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ุกโ ฌ โ ซู ๏บก ุงุช ๏บน โ ช :โ ฌุข) ู โ ช De 6โ ฌุง โ ช ] !.โ ฌู ุงโ ช +Oโ ฌุงู ุง ุข[ โ ช .Jโ ฌู โ ช ^ JLโ ฌู ุฅโ ช /:โ ฌุจ "ุข ุฑ"โ ฌ โ ซ๏บ =โ ช +โ ฌุงุข ุง ๏ปก ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ๏บฑ ู ๏ปก โ ช Bโ ฌุง ) ุง ุง=๏ปฅโ ช[ /โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก โ ช B : ):โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก) โ ช: +โ ฌโ ฌ โ ซโ ช108โ ฌโ ฌ โ ซ"= โ ช JLโ ฌ๏บ ( ุง โ ช *Yโ ฌุง ๏บ ุฉ ุฅ= ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง ( ุฉ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช X 1 :โ ฌู "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ" ุฃู ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บ โ ช : 1 :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุง ุฉ ุง ุฏ ู ุง โ ช )Lโ ฌู โ ช ุ โ ฌุข ๏บ โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง !) โ ช WYโ ฌุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุช ุง โ ช Yโ ฌู ุง = โ ช JLโ ฌุฃู ๏บ ( โ ช ุ 0 :โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุข โ ช Bโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช )- Lโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช W2โ ฌุข ู ู ุง โ ช c Lโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ู ู ุง ๏บ โ ช 0โ ฌุชโ ช : .โ ฌ๏ปก ๏บน ุญโ ฌ โ ซ"ุข ุฑ" ๏บ โ ชp6 ุ q Qโ ฌู ุฃโ ช L6โ ฌุฑโ ช 7โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ุง โ ช 1โ ฌุง ู ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุฑโ ช tโ ฌ๏บ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุงโ ช : -โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุฑ๏บ ุข ู = ุข โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู โ ช .โ ฌู โ ชp6 ุ , 6โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง ุฉ ู ุง โ ช Yโ ฌุฉ ุง ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ุฑ" ๏บ โ ช" J: c .โ ฌุง !) โ ช WYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ุง = ๏บ โ ชุ " Sโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ) โ ช B :โ ฌ๏บก \ โ ช Xโ ฌุญ "ุข ุฑ"โ ช :โ ฌุฅ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช - J:โ ฌุง๏ปฅ โ ช : Jโ ฌ๏ปก[โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ! ุฑโ ฌ โ ซุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ุง โ ช JLโ ฌุฅ๏ปก โ ช Xโ ฌุง ู โ ช 0 :โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช" 1 :โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช uโ ฌุง ( ุฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃู ๏บ โ ช7 oโ ฌโ ฌ โ ซุฃ ๏บ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏บ "ุข ุฑ" ุงุฏโ ช BY :โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช :" aโ ฌุง ๏บฑ ุง ู "โ ช .โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซู ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุข ๏บ ุช "ุข ุฑ" โ ช JLโ ฌ๏บ ( ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏บ ! โ ช .Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช ุ 1โ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏บ ๏บ ๏ปฅ ุฉ ๏ปก( โ ช 6โ ฌ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ "ู ๏บ [" ( ุฉ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู โ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 618.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช107โ ฌโ ฌ โ ซโ ช108โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บ ๏บ ๏บก ุฉโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุง ๏ปฅ ุกุฉโ ช ุ โ ฌู ุง ๏บกโ ช ุ oโ ฌู โ ช A-โ ฌุง โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู ู โ ช eโ ฌุฃู ๏ปฅ ู ๏บฑ ๏บฑ )๏บ โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง ู ุง ู ( ู โ ช /โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ) ุงโ ช V:โ ฌุง ! โ ช 6yโ ฌุงุฏ ๏บก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช 0โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ) โ ช .uโ ฌู ! ุฏ "ุข ุฑ" โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZoโ ฌู โ ช ,Y -โ ฌุฃ๏ปฅโ ช : a Bโ ฌุฃู ๏ปฅ )โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุงโ ช W-โ ฌุข ู ู ๏บก \โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ \ โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุงโ ช W-โ ฌ๏บ (โ ช - B Lโ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌู ุง๏บ โ ช :โ ฌ๏บ ๏บ โ ช JLโ ฌุงุข โ ช 06 oโ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช" 1 :โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ."uโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅ โ ช coโ ฌุง ู ๏บ โ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ช )6 ุ โ ฌ๏บ ) โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏ปก ุฑุง ๏บฑ ๏บฑ ๏ปก( โ ชp6 ุ 6โ ฌู "ุง ุงโ ช -โ ฌุง " ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุง๏บ ๏บ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช109โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Sโ ฌุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" c Lโ ฌุข ุฑ" ๏บ ( ู ๏บ "๏ปฅ ุฉ ๏ปก " ๏บ โ ช : Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ [ [ ุง ุงุกุฉ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซ ุฑ ย ู โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก ๏บ โ ช 6 /โ ฌ๏บ โ ช B /0โ ฌุง โ ช" 1 : A.oโ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ "โ ช : 3( 6 ุ โ ฌุงู ๏ปก โ ฌ โ ซู ุง ุฑ ย ุ ุง๏ปฅ "ุข ุฑ" ๏บ โ ช /โ ฌุฃ ๏บฅโ ช" B Aโ ฌ๏บ ๏บ " โ ช 1 :โ ฌุง๏ปฅ ุฏ ุง ุช ุง ( ุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ุฑ ย ู โ ฌ โ ซุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌู โ ช "DSโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช ุ "aโ ฌุข ุฑ๏บ โ ช 1โ ฌ๏บก ู ุง โ ช Jโ ฌู ุง โ ช J Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6 Jโ ฌุง ุง โ ชXโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช [ /โ ฌ๏บ )\ ๏ปก ุฃ๏บฑ โ ช 7โ ฌ๏บ ุง๏บ โ ช Wโ ฌุฅ ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุฉ ุง โ ช .Dโ ฌู ุข ู "ุข ุฑ" ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช,Lโ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ"ุข ุฑู ๏บ ๏บ " ู "โ ช 6โ ฌุฑ โ ช 6 qโ ฌู ู โ ช "qโ ฌุง โ ชQโ ฌุงู ุง๏ปฅ ุง ๏บ !) ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุฑ๏บ ู ู ๏ปก โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌ๏บ ๏บ ู โ ช .โ ฌุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( ุฉโ ช ุ โ ฌุฃู โ ช : oโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ ๏บ =โ ช +โ ฌุงุข ุง ๏ปก โ ช[: 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุงุน ุงโ ช Hโ ฌ๏บ ุง โ ชQโ ฌู โ ช -โ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ ๏ปฅ ุง ุฒ ู ุง ุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซ๏ปฅโ ช ^t 6 /โ ฌู ุฐ โ ช ุ qโ ฌ๏ปก โ ช J Lโ ฌ๏ปฅ ู โ ช") Jโ ฌ๏บ ๏บ " ู "ู โ ช ("qโ ฌุงโ ช 6โ ฌู โ ช J:โ ฌ๏ปก) ุฏุฆ ุง ) ุง ู ุง ( โ ฌ โ ซุง ๏ปฅโ ชZoโ ฌุช โ ช 6โ ฌุง๏ปฅโ ช /โ ฌุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู "ุข ุฑ" ๏บฑ โ ช / O 1โ ฌุฏ ๏ปก โ ช, Qโ ฌ๏ปฅ ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ุฅ โ ช 1โ ฌุฏุง๏บฅโ ช Dโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ โ ช 6 ุ โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บฅโ ชQโ ฌุชโ ฌ โ ซุง ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ๏ปก (โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Sโ ฌุง ู ๏ปก ู โ ช, Yโ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ชZโ ฌ๏บ โ ช" 6โ ฌ๏ปก ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌู "โ ช .โ ฌ๏บ ู โ ชQโ ฌุง ุง ุดโ ฌ โ ซ๏บ โ ช" Jโ ฌุข ุฑ" ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "๏บ ๏บ " ู "ู โ ช "qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู ๏บน ุงโ ช :โ ฌ๏ปฅ ุฐ๏บ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ( ู ุฏุฉโ ช 6 .โ ฌ๏ปกโ ช 6" B Kโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช ุ " .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช Aโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ( ุซ โ ช" J: B 6โ ฌุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ "sโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "๏บ ๏บ " ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏ปก( ู =ุช ุง โ ช J: coLโ ฌุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ู โ ช 0 6โ ฌุง ุฑ ย ๏บ )โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ! ุช ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช 0โ ฌุฏโ ช 6 L( 6โ ฌุง โ ช ุ W /โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ( =ุช ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ู ุข โ ช 0โ ฌ๏ปก( ู =ุช ๏บ ) ุกโ ฌ โ ซ๏บ โ ชH Doโ ฌู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช .โ ฌู ู ๏บ ( โ ช Dโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก !โ ช 1โ ฌ๏บ ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ : 6โ ฌู ุฐ โ ช ): qโ ฌุง๏บฑ ) ุงู ]ุงโ ช ร โ ฌุข )\ ู ๏บฅ โ ช + DLโ ฌุก[ ๏บ ู ุง ! ุฑ ุฃู ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู โ ฌ โ ซโ ช110โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ !) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก \ "๏บ ๏บ " โ ชp6โ ฌู ุง ุคู ๏บ โ ชZoโ ฌู ุง ^ ู ุง ( โ ช Dโ ฌุฃู ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง [โ ช :โ ฌู ุฑ ย ู ๏บฑโ ชKโ ฌุงู โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู = โ ช JLโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช = B :โ ฌ๏บ =๏บฑ ) ุท ุง ู = ๏บ )(โ ช Vโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช .โ ฌู ^ โ ช" cโ ฌ๏บ ๏บ " ุฃ๏ปฅโ ช : Bโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ โ ช :โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู )๏ปก โ ช Dโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู ู ู โ ช Dโ ฌู ๏ปก ุฑุขโ ช (aโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงุข โ ช oโ ฌุง ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช eโ ฌุฑ ย โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช :โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏บ ) โ ช q Qโ ฌ๏บ ๏บน ุง โ ช t Aโ ฌุง ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ุ Dโ ฌู ๏บก โ ชp6 0โ ฌู ุฃ๏บ ) โ ช 0:โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 619.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช109โ ฌโ ฌ โ ซโ ช110โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บฑ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุง โ ช 1โ ฌ๏บ ุฉโ ชp6 ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌุฅ๏ปฅ ๏ปกโ ช 0 0โ ฌุฑ ุง !โ ช Sโ ฌู ุง ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ช 0+โ ฌโ ฌ โ ซโ ช111โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุง โ ช J oโ ฌุฃ๏บก ุฃโ ช Xโ ฌุงุฑโ ช.7โ ฌโ ฌ โ ซ ุข ู ุฑโ ช" u6โ ฌ๏บ ๏บ " ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ ๏บ ๏บ ุฑุฏ โ ช" 1 : 2โ ฌุข ุฑ" ู โ ช : 1 :โ ฌุง ๏บฑ ุง ู โ ฌ โ ซุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บฑ โ ช Bโ ฌู โ ช )Xโ ฌ๏บ ุง ุฅู โ ช" ^0โ ฌุข ุฑ" ุง ! ุง ๏บ ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏บ โ ช" 0โ ฌ๏บ ๏บ " ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุง ( โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ุฑ ย ู ุง โ ช Xโ ฌุฑู "ู โ ช "Dโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช J 6 ุ "aโ ฌ๏ปก ุฑ ๏ปฅ "๏บ ๏บ " โ ช,Aโ ฌ๏บก โ ฌ โ ซุง โ ช ุ โ ฌ๏บ ) "ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ " ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปก โ ช :" Dโ ฌุง ๏บฑ ุง ู " ุฏู ู โ ชH : -โ ฌู ุง ุง โ ฌ โ ซ ๏ปก ู โ ช - t 0 :โ ฌ๏บ ุง๏บ ู ุง โ ช 1 : \ QLโ ฌุฃ๏บฑโ ช, : aโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏ปก โ ช JLโ ฌุง โ ชZโ ฌุข ๏ปก โ ช Bโ ฌู โ ช@(6โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช 3โ ฌุง โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0 : 3โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุง ๏บ ^ โ ช 0โ ฌุข ุจ "ู ๏ปฅโ ช aโ ฌ๏ปก ุฑโ ช" -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Hans Morgenthauโ ฌุง ู ๏บ ู โ ช" :โ ฌุง ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก " โ ช) Politics Among Nationsโ ฌ๏บน ุฑโ ฌ โ ซโ ช112โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ โ ช:(1948โ ฌโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซ โ ช JLโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช aLโ ฌุง โ ช iโ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช : i2โ ฌุง โ ช iโ ฌ๏บ โ ช iโ ฌู โ ช i0 6โ ฌุง ๏บฑโ ช i X iโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช ii0โ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌุฅ โ ช 1iiโ ฌุง !) โ ช iiโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ โ ช iiโ ฌ๏ปฅ โ ช ii tโ ฌุง โ ช ii .โ ฌุฉโ ชO 6 ุ โ ฌ๏ปฅ โ ช iiโ ฌู ^โ ช iiโ ฌุง โ ช iioโ ฌ๏บ !) โ ช ุ Biiโ ฌ๏บก โ ช\iiโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฑโ ช ุ -โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง !) ๏บ ๏บ = ๏บ โ ช Sโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บก ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงู ุ โ ฌ โ ซุง โ ช ( iiAโ ฌู โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌู ุง โ ช Diiโ ฌุง ๏บฑโ ช ุ iiโ ฌู ู โ ช iiโ ฌ๏บ (โ ช iiโ ฌุฏ ๏บ โ ช ii+Kโ ฌุง โ ช iiโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Viiโ ฌุฃู ุง โ ช iiโ ฌุฉ ๏บ โ ช )iiโ ฌโ ฌ โ ซ ุงโ ช J -โ ฌ๏บ ) ู ๏บฑ ู ู โ ช 6 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ Bโ ฌู ๏บ ู ุง ุฉ โ ช 1 :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุฑุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชZโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู ุง~๏บฅ โ ช Jโ ฌุฃู ๏บ โ ช 7 Sโ ฌู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช tโ ฌุจ ๏บ โ ช ุ Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช ุ 0โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู ุง ุฑุฉ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ู ๏ปก ๏ปก( ู =ุช ุง~๏บฅ โ ชZ Jโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌุง ู ุ โ ฌ โ ซ ุถ ุง ุงโ ช -โ ฌู ุฃู ุง โ ช ( Aโ ฌุง ๏บ ( ุฏ ๏บ ุฉ ๏บ ) ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปก ๏ปก โ ช W : 2โ ฌ๏บ โ ช,iAโ ฌ๏บก โ ฌ โ ซโ ช - tโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฐ โ ชp6 qโ ฌู ๏ปก^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุง โ ช 3 ( Aโ ฌ๏บ ๏บ ๏บ ) โ ช DiLโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ุข โ ช iโ ฌุฃ๏ปฅโ ช i0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 3โ ฌ๏บ ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง๏ปก ุงุฏ โ ช 6โ ฌุงุช ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ช )-โ ฌุ โ ฌ โ ซุง ุงโ ช 3ii ii -โ ฌ๏ปฅ โ ช ii t iiโ ฌุฃ๏บฅโ ช ุ immoral ii -,โ ฌ๏บ โ ช Diiโ ฌุฃ๏ปฅโ ช ]ii 6 ii0โ ฌ๏ปฅ โ ช = iiโ ฌ๏บ )โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช 1 : -,โ ฌุง๏บฅ โ ช ุ amoral 06,โ ฌู ุฐ โ ชH qโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Bi 6โ ฌุง ) โ ช iโ ฌุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช i -,โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Diiโ ฌุง ๏บฑโ ชp6 ุ iiโ ฌ๏ปฅโ ช ii0โ ฌู ุงโ ช ii :โ ฌุฃ ^โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌ๏บ ุง โ ชQiiโ ฌู โ ช JiiLโ ฌุฃู (โ ช iiโ ฌุซ ๏บ โ ช J iiโ ฌุง โ ช iiโ ฌุฏุฉ ุง โ ช Liiโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช -,โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ^ ุช ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ ุ โ ฌ โ ซ๏บ โ ช u6โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุงุฏโ ช i:โ ฌุก ุฏู โ ช iโ ฌ๏ปกโ ช Jiโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ๏บ โ ชZiโ ฌู โ ช i0 -โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช \i/ i -,โ ฌุฃู ๏บ โ ช iLโ ฌู ๏บ ๏บ โ ช i- iโ ฌุง๏ปฅ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏ปฅ ๏บ ๏บ \ ๏บฅ^ ุน ุง โ ช . i0 W /โ ฌู ๏บ โ ช = iโ ฌ๏ปกโ ช Jiโ ฌุฐ โ ช qiโ ฌ๏บ โ ช iโ ฌู ุฃู ุง โ ช ( iAโ ฌู โ ช iโ ฌุง โ ช iAโ ฌุฑ ุง โ ชQiโ ฌู โ ฌ โ ซ ) ุฃ ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ๏ปฅ ู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช ( Bโ ฌู ุฏู ู ุงโ ช -Oโ ฌุงู โ ช 1 :โ ฌ๏ปกโ ช Sโ ฌ๏ปก ุงุช ๏บฑ ๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก( ู โ ช iโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุถ ุง ๏ปก ุง โ ช iโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช i -,โ ฌู โ ช iโ ฌ๏ปก โ ช 1i : iโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช iโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุขโ ชH q Qiโ ฌู ๏บ ( โ ชiโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช + ( Aโ ฌุก ๏ปกโ ช oโ ฌู ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏บ ุน ุง โ ชDLโ ฌุ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บก โ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุง๏บ โ ช Bโ ฌู (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌ๏บ ๏บ \ ุง๏บฑโ ช ) iโ ฌุฏโ ฌ โ ซุฃู ๏ปกโ ช /โ ฌู โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช= /โ ฌุช ุง=ู ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช111โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 619.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHans J. Morgenthau, Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace, 5th revised ed.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(USA: New York: Alfred A. Knopf, 1978), pp. 4-15.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช112โ ฌโ ฌ
ﻥ 3(/ه 7Qا= 6ا 2ت 6ا =ﻥ Aر ا [ :ا ا a -أآ د \i (6 iﺏDi ﻡ اﻥ أ ^ JL .ذوي ا [ :ا آ ا اﻥ وا آ Dا i 6اض ﻡ Jiا= 6ا i2ت ا iﺏ i): ﻡ Qiiiiواﺡ iiiiأﺱ ﺱ iiiiوه iiii t iiiiب ا iiiiAاﻡ ا iiii /0وا=ﺕ iiiiق ا iiiiAري iiii6ﺏ iiiiرة ه7Qiiii 113 ا= 6ا 2ت: • ﺏ ا iﺏ iم ا i6 i-اﺱ . iiام ا iه ا ﺡ s !iA 6 ، iا iiة ا Qiي ) X Bi : iﺡBii ا ي ( Dﻡ^ ﻡ : Jة ،و 6 , 6دأب ا ا -ن =ﺡ 6ﻡ اﺹ 1i : s !iﺕ B i ﺏ .ا ) ا -ى "وو [" ﺏ 6 2pا oا= A -دي oا Lي ا Qي ﺕ) B ا ا -ا ,Lﺱ L؛ • أﻡ ﺕ) i - 7 iم ا ( iوب ﺏ [ i:ا ioة ﻥ iن i06 ،وﺡ " \iا iآ = "Jﺕ iA آ ا أﻡ م ا ( =ت ا ة دة ﻡ ! ا ,م وا ،و 6ه 7Qا ! iﺏ Qiات iءل أﺕ) ع ﻡ ر ا ,م ا ا Xإن آ ن ا ! ح ا ا 1 : )! = -ا iول ا ا i X ا = ﺕ Z/أﺏ ا =ﺱ .ام ا ة 2ﺏ ^ 0ا ) uﺡ 1ﺕ JLﻡ 0( Aﻡ t؛ • ا ! iiاHﺥ iiة ا iiﺕ iiاﻥ ده iiﻡ iiX Jiiف دوي ا [ ii:ا iiا ii2ﺕ iﺏ iiى ﺹ,ﺏ ﻡ 0م ا و آ D:ﻡ ﺡ ،وا Qiي iإ Biا ا i -ن ) iﺕ ﺙ Diردود أ i 6ل ا ول ﺕ 7 /ا ) } ا و 6 ،ا 0 W-أن ا و ه ﻡ /ع ا ا Di:ا iاﺥ Jا J Lio ، i0وﺏpi6 q Qiن ردود أ i0 6ﺕ ) J iﺏ( \iﺕ ﺝ i0ت ا ﺱ iا اﺥ iا iﺕ iﺥJ ii2 D ﻡ ى ﺕ( 5ﺥ tا ى ا ،وه ا ى ا . X ﺹ( sأن ا ا -وا ) ا اﻥ( 3أﻡ م ا=ﻥ دات ا آ ،ﺏ Dوﺕ= 3 6 0ﺡ 1 : ﺕ c eا ت ا Lأو أﻥ 0اﺱ ت 1 :ا D-Hإ " 1ﺏ رادا " ﺹ 6 :ا م ا=ﺝ : : "ا .ر ا ,ﻥ " ،وﺹ( sأن ا ش ﺡ ل ﻡ \/أن ﺕ Lن B :ا 6ا -,ت ا و اﺱ =ﺡ ﺱ 6إ Xر ا ش ﻥ -ﻥ ،إ= أن ا ! ا ﺏ و آ D:ﻡ ﺡ ووﺡ 6 ا ,:ت ا و Bا Lﻡ 7إﻡ) ﻡ ﻡ s 6ا /ل ش ﻡ /دا 6ه7Q ا ، Zوإ 6 2إ 1ذ p6 qن إ 6اط ا [ :ا آ 6اه ﻡ 0ﺏ 2pء ا=ﺡ ا 1 : 6دراﺱ ا -,ت ا و ،ﻡ Jﺝ ، 0وﻡ Jﺝ 0أﺥ ى ،ﻡ= Sة ا ا 6 J -وا 0 -ا = ﺕ) ﺏ ) اHﺥ ، -,أوﺝ آ Dذ qﻡ Qا ﺥ ل ا Jإ 1ﺡ [ ا /ل ا Lي 6ا ): ،@A.إﺙ رﺕ 0 اﺱ 0ﻡ ت ﺝ دة ﺡ ل ﺝ وى هQا ا ا Ç+إن JLﺱ 0ﺏ ﻥ= Soت ا 6Hاد وا /ت .و - آ ﻥ 3ه 7Qا ط إﺡ ى ﺏ ادر ﺏ ا ا ش ا ي ا 6 Vا -,ت ا و .
ا Y Z#ا ] :ا ش ا ي ا [ $ 7ا 8رادای #ت ا [)ث.
Milja Kurki and Colin Wight, op cit., p. 18.
113
โ ซโ ช \ :โ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง ุฑุฉ ุง ุข โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ุข โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช 6โ ฌุฉ ุฒ๏ปก โ ฌ โ ซู ๏บ [ุฉ ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง โ ช .โ ฌุช ู ๏บ ุฏ ุง ุชโ ช 0e ุ โ ฌุช ๏บ ุงุฏุฑ ุง ( ู ุง ) ุฑุฏุง "ุง ) ู " ู "ุง ู "โ ฌ โ ซ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก [ุง๏ปกโ ช 6 Jโ ฌุง โ ช J /โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุชโ ช ุ โ ฌุฑุงโ ช ^6โ ฌ๏บฑ ) ุง [โ ช :โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ชKoโ ฌู ู โ ฌ โ ซุง โ ช .โ ฌู โ ช -โ ฌุฃโ ช Xโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปฅ โ ช +โ ฌุช ๏ปฅ ุงโ ช 6 3 +โ ฌุง ) ุง โ ช" 1 :โ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง ุช" ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุข ุง๏บน! โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏บ ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุง ๏บ ุด ุง ุฏ "ุง ) ุฑุงุฏุง " โ ชinterparadigmโ ฌโ ฌ โ ซโ ช debateโ ฌุงโ ช -โ ฌุงุก ๏บ โ ช Dโ ฌุง ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก ุฃ๏บ ุฒ โ ช,6โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "๏ปก โ ช DLโ ฌ๏บ ๏ปฅโ ช"[Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช114โ ฌโ ฌ โ ซโ ช.Michael Banksโ ฌโ ฌ โ ซุง๏ปฅ! ุง ุด ุง ู ุง โ ช Vโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุค ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ ) ๏ปกโ ช= /โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Dโ ฌู ๏บ ุงู ู ุง โ ช !.โ ฌ๏บ ุช ุง ๏บฑ ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก โ ช J: Dโ ฌุง ุง ๏บฑ โ ช 7Q06 ุ โ ฌุง ุค โ ช 6โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุช ุข ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ โ ช /โ ฌุฏโ ช :โ ฌุข โ ช De 6 6โ ฌุง=๏ปฅ ุฏุงุช ุง ๏บ โ ช 0โ ฌุฅ โ ช 0โ ฌ๏บ [ุงู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช c-โ ฌ๏ปก( ู ๏บฑ ) ุฅุฒุงุก โ ช :โ ฌ๏ปก ุก ๏บ โ ช Lโ ฌุงุฑุซ ๏ปกโ ช + Jโ ฌุข ๏บก ุจ โ ช 6โ ฌู ู ๏ปกโ ช X .โ ฌ๏บก ุจ ๏ปฅ ู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช .Jโ ฌ๏บ ( ู ุง ุด ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุด ๏บก ู ุฃุข ุง ุช ุง๏บ โ ช -โ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง )(โ ช J: Vโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌุง ุช ุฅุฐุง ๏ปก โ ช 3 -โ ฌ๏บ ) } ุง ุง ๏บ ( ู ู ู ๏บน โ ช 0โ ฌู ๏บ ู โ ช JL .โ ฌุง [ุฉโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ ู ุฃ๏ปฅ ุฃ๏ปก ู ๏ปฅ ุด ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุน โ ช5โ ฌ๏บฅ = โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช ุ 6โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช115โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช" ุง ๏บ โ ช :โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" cAโ ฌ๏บ ๏ปฅโ ช "[Lโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 0oโ ฌุง ู ุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ) ๏บก โ ช 6 Jโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏บน)( ุงโ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌู ู ุฃ๏ปก ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌุซ ๏บน ุฑ โ ช J:โ ฌุง ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปก ! ุช ๏ปกโ ช .โ ฌ๏ปก โ ช Qโ ฌุง ) ุง โ ช :[ ) )6 ุ โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง๏บก โ ช 116ุ โ ฌู ุง ุงโ ช ) ุ J -โ ฌุง โ ช W /โ ฌุง ู ๏ปฅ ๏ปก ๏บ โ ช B 6 D:โ ฌุง ู ู ู โ ช 6โ ฌ๏ปก ! "ุข ุฉโ ฌ โ ซุง ) ุฑุฏ" โ ช) Billiard-ballโ ฌุขโ ช D 6 Dโ ฌุฑุฏ โ ช D 6โ ฌ๏บ โ ช 6 Bโ ฌุง ุฉ ๏บ โ ช 06 B : Zoโ ฌ๏ปก [ โ ช -,โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู โ ช -,:โ ฌุช ๏บน ุงู ู โ ช -โ ฌุฉ(โ ช 6 .โ ฌุง ! ู ุง~๏บฅ ๏ปฅโ ช /โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ โ ช pluralismโ ฌู ุง โ ฌ โ ซ๏บ ุฏ โ ช 6โ ฌุงโ ช D:โ ฌุข โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌ๏ปฅ\ ุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ๏บ ุงโ ช 0 : W6โ ฌุง ุฑ๏บ ุง ) ุง ๏บ ! ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ุฑุฉโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ ู ุฃู ุง ุฃโ ช B)+โ ฌ๏บ โ ช )L : L)oโ ฌุช โ ช) cobweb modelโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ุง๏บ ] ู ุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซุง ) ุฏู ๏บ โ ช Jโ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง ู ๏บฑ โ ช 0 /โ ฌู ู ู = ุง โ ช Aโ ฌุงุน(โ ช .โ ฌู ุฃ๏บฅ ุงโ ช ุ โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ุง โ ฌ โ ซ ๏ปกโ ช 0โ ฌุฃ๏บน( ุจ ุง [โ ช :โ ฌุง ) โ ช Structuralismโ ฌู ุง ๏บ โ ช 6 1โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช "ุง [โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง ุงุฏ โ ช " Lโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง~๏บฅ "ุง "โ ช 117ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ๏บ ู "ุฃ๏บฅ!) ุท ๏ปก ุฏโ ฌ โ ซโ ช 114โ ฌุฅู ุง๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏ปกโ ช" s !Aโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ุข ู โ ช Y +โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช W-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บก ๏บ โ ช" D : Bโ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช 1 :โ ฌุขโ ช Dโ ฌุง โ ช= /โ ฌุช ุง โ ช= JL ุ โ ฌ๏บก โ ฌ โ ซุฃู ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ุง ุง ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ช ุ Wโ ฌุฃ๏บน)โ ช sโ ฌู ู ุฅ๏บกโ ช /โ ฌู โ ช J:โ ฌุฅโ ช,Xโ ฌู ู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช โ ช 1 :โ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ชH Vโ ฌู ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ุง๏ปฅ^ ุช ๏บ ( โ ช : Bโ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช 2โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ุง โ ช= 3 L+โ ฌ๏บก ๏บ ุฑุงุฏุง ู ุง๏บก ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ุง ) ุฑุงุฏุง โ ฌ โ ซุง ) โ ช ) JL ุ Yโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บฑ\ ุง=๏บก ุธ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช s !Aโ ฌู ๏ปก ุง๏บ ๏บก ุช ุง ุด ุง โ ช ุ Vโ ฌุข ู ุง ) โ ช 6 Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ุฑ๏บ ุชโ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ุฏ )ุง ) ุง ( ู ุง ุงุฏ โ ช) Lโ ฌุง ( โ ชKโ ฌู โ ช D ( 0โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช ุง ุฑโ ช 2โ ฌุฅุฐุง ๏ปก ุงโ ช :โ ฌ๏ปฅ ๏บ ๏ปก ๏ปฅ ) ุฑุงุฏุง โ ช 0 ุ โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช ) D^6โ ฌุงุฏุฑ ุง ุด ุง โ ช ุ Vโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMichael Banks, "The Inter-Paradigm Debate", in M. Light & A.J.R. Groom (eds.), โ Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRelations. A Handbook of current theoryโ (UK: Frances Pinter, 1985), p. 7.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช115โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark A. Neufeld, โ Restructuring of International Relations Theoryโ (UK: Cambridge Universityโ ฌโ ฌ โ ซโ ชPress, 1995), p. 47.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 116โ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ( ๏บ * ๏บ โ ช Lโ ฌู ุง ู โ ช ,: 6โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ู ู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏ปก ! ุง ู ุง๏บก โ ช monoโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฏ โ ช 6 pluriโ ฌุฑ๏บน โ ฌ โ ซุง โ ช,:โ ฌุช ุง ๏บ โ ช DLoโ ฌุง ๏บฑ ุง ู ๏บก \ ุง ุฉ ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌู ุง ๏บฑ ุง ๏บก \ ุง ุฉ ุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 117โ ฌ๏บ โ ช5 c .โ ฌุฑุงุก ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏ โ ช 0 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฃู ุง ุด ^ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 6 2Oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง โ ช :โ ฌุฏุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ช W /โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุฑุงุฏ โ ช 0 Lโ ฌู ุฑโ ช 0^6โ ฌุข ู โ ช ุ โ ฌุฑุฌ ุขโ ช ,โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู "ุข ุขโ ช "aโ ฌู ุง ) ู "ุข ุฑุฏู ๏บฑ " ู "๏บฑ ุฃ๏ปก โ ช ."Jโ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช uโ ฌุง~๏บฅ ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏ปก ุฑู โ ฌ
โ ซุง ุคู ุณ" โ ช] Multiheaded Octopusโ ฌ๏บ ุงู ุง โ ช oโ ฌู [ โ ช 1 : Dโ ฌุง๏ปก โ ช Aโ ฌุต ๏บ ู ุงุช ๏บ ุงู โ ฌ โ ซโ ช118โ ฌโ ฌ โ ซุง ( ] ุง ^ ]๏บ ุงู ุง โ ช /โ ฌุจ[โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏ปก [ุฉ ุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช Vโ ฌุง ๏บ ๏บ ! ู โ ช 1 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก ุฏุง๏บฅ โ ช ุ โ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ= ๏ปกโ ช /โ ฌู ุด ๏ปก โ ช uโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช JL ุ Zโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( ุฃู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช c .โ ฌุข โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช 6 uโ ฌ๏บ ุกุง๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช :โ ฌ๏ปก ุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุช ุง ุง โ ช :โ ฌุง ุงโ ชD:โ ฌุ โ ช )Xโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปก โ ช Lโ ฌุช ุง ู ุ ุง โ ช Sโ ฌุงุช ุง ๏บ ุ ุง ( ู ุฏ ุง โ ช \/โ ฌุฑ๏บฑ โ ช D ( 0โ ฌุง โ ช -, 6โ ฌุช ุง ู ุ โ ฌ โ ซู ุฃ๏บฅ ุง ๏บก ู ๏ปก^ ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง ๏บก โ ช .โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุข ู โ ช Xโ ฌุญ ๏บฅ ๏บน ุง โ ช,โ ฌ๏ปก ๏ปก โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ู ุช ู ุงโ ช W s2โ ฌุฅ๏บ ุงุก ๏ปก ุฑ๏ปฅ ุช ๏ปก ุฑ โ ช 6 .โ ฌุงโ ช -โ ฌู ู ู ุฃู ู โ ช eโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช \/โ ฌุฃู ๏บ (โ ช 6 Aโ ฌ๏บ ๏ปก ๏บ ู ๏บ โ ช Bโ ฌุง ู ู ุ ๏บ ๏บ โ ชQโ ฌู \ ุง ุฏ ุง ) ุง ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปฅ โ ช 0 Xโ ฌุฏู ุฑ ๏บ ุขโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุง โ ช 0โ ฌุ ุฃ๏ปก "ุง "โ ช"/โ ฌุง ) " โ ช 6โ ฌู ุฃู โ ฌ โ ซู โ ช eโ ฌุง ู ุฅ๏ปก โ ช Xโ ฌุง ู โ ช J:โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ) ุจ ุง ุฃุฏุช ุฅ โ ช 1โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ู ุง โ ช oโ ฌ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ช tHโ ฌุกโ ฌ โ ซโ ช119โ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุงุกโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ๏บ ู ุง ุงโ ช -โ ฌุฃู ๏บก ู ุฏ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บฑ โ ช 0โ ฌุง ุข ุช ุง โ ฌ โ ซ๏บ โ ช cโ ฌู ุฑุงโ ช 0Yโ ฌุง ู ู ุ ๏บ โ ช Wโ ฌุง ( [ ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ โ ช 1 : D oโ ฌุง โ ช oโ ฌุข ุชโ ฌ โ ซุง ุฏุฉโ ช ุ โ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ุงู ู ุง โ ช : /โ ฌุช ุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง ๏ปก ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ู ุ ุฃ๏ปก ู ุง [โ ช :โ ฌุง ) โ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง )(โ ช + s)A Vโ ฌ๏บฑ ู ุฐ โ ช 0L qโ ฌ๏บ ๏บก ุฉ ุง ) ุง ู โ ช 1 :โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏บ โ ช D Lโ ฌ๏บ ( โ ช ): ,โ ฌโ ฌ โ ซุง ุช ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บ )โ ช Bโ ฌุฃ๏ปฅ ุท ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง=โ ช A -โ ฌุฏ ๏บ โ ช D /โ ฌุง ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏บฑ!( ู ๏บ (โ ช D Aโ ฌ๏บก ๏บนโ ช,: Dโ ฌุช ุง ุง๏บฅ โ ช .โ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช 6 Jโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง ๏บก ุง โ ช .โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช s^ 6 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุงโ ช :โ ฌุฏ ุง ุงโ ช 1 : J -โ ฌุง ุฏุน ู ุง ( โ ชcโ ฌุ โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช120โ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุฏู ู ุง ุฏ โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌุ ู ุฃ๏บฅ ุง ุง=๏บฑ โ ช,Sโ ฌู ู ุง ) ู ุง ) โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู "๏ปฅ โ ช= Lโ ฌุณ ๏บ ู โ ช .โ ฌุฑ " โ ช ) ุ Nicholas J. Renggerโ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุฃุข ุง โ ช +โ ฌุช ุฅู ุงุฑุง โ ช 3-โ ฌุฏู ู โ ช -โ ฌ๏ปก^ โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 06 ุ โ ฌู ุฑโ ช tโ ฌุง ! ๏บ โ ช Wโ ฌุง โ ฌ โ ซุง (โ ช uโ ฌุง โ ชQโ ฌู ( ู ู ุง โ ช 0โ ฌุฑ ๏บ โ ช ุ Bโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌ๏บฑ ู ุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌุณ โ ช Aโ ฌุงุน ุงโ ช Hโ ฌ๏บ โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ฌ โ ซู โ ช yโ ฌ๏บ ุช ุง โ ช,โ ฌุซ ุง ! ุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บ "ุง ) ุฑุงุฏุง "โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช :โ ฌุง ุงโ ช/ -โ ฌุง ุฏ โ ช/โ ฌุง ) ๏บ ) โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุฃ ๏บ โ ช :โ ฌุง ( โ ช/ 6โ ฌุง ) ุง โ ช/โ ฌุง=โ ช +โ ฌุงุข โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฒ ุฏุฉ โ ช 1 :โ ฌุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏บฑ ู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด โ ช 6โ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ๏ปก[ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุถ โ ช 1 :โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู "ุง ) ุฑุฏุง " ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ
โ ซู โ ช 6โ ฌู " โ ช 6โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ (โ ช" 6 Aโ ฌุง "โ ช [ .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช ( 2โ ฌุชโ ช .โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู โ ช" 0-โ ฌุข ุฑู ู " ๏ปก ุฏู ุฃู ุง ุด ุง ู โ ฌ โ ซุง โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุง )( ุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช ุ " Lโ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ "ุง โ ช W /โ ฌุง " ู "ุง ๏ปก ุฑุข "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุง ! ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark Hoffman, โ Critical Theory and the Inter-Paradigm debateโ , Mellennium: Journal of Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชStudies 16 (2) 1987, p. 231; Karl J. Holsti 'The Dividing Discipline. Hegemony and Diversity inโ ฌโ ฌ โ ซโ ชInternational Theory' (London: Allen and Unwin, 1987); Michael Banks, op cit., pp. 7-15.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช118โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMichael Banks, op cit., p. 30.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช119โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark A. Neufeld, op cit., p. 47.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช120โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
DL โ ซ๏บฅ ู ู "๏ปกโ ฌ5 Vโ ซู \ ๏บ ๏บกโ ฌQ โ ซ ู โ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ121. 6 โ ซ ุฏู ู ุง๏บก ุงุฒุงุช ุขโ ฌYโ ซ ุงโ ฌo: !โ ซ ู ๏บ โ ฌ. s)โ ซุฃ๏บนโ ฌ DLoโ ซ ู ๏บ โ ฌุ coโ ซ ุขโ ฌV โ ซู ุง ุด ุงโ ฌZโ ซ ุง ู ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌMichael Charles Williams "[โ ซ ุฑ [ ู ๏ปกโ ฌoโ ซ๏บ โ ฌ Dโ ซ ๏บ โ ฌุ โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌ6 6 โ ซ ๏บ ุช ุงโ ฌ. โ ซ ๏ปก( ุฉ ุงโ ฌ6 โ ซ ๏ปกโ ฌ2โ ซ ุจ ุฃุฑโ ฌt J: ุ โ ซ๏ปก ^ ุญโ ฌ โ ซ ุชโ ฌ+ โ ซ ุงโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJโ ซู ุง ๏บก ุง ๏ปกโ ฌH โ ซ ุช ุงโ ฌ+ โ ซ ุงโ ฌs !Aโ ซ ๏ปกโ ฌbanalisation B โ ซ ๏บ โ ฌ6 โ ซู ๏บฑ ู โ ฌ 122 . โ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌW-โ ซ ู ุงโ ฌ6 โ ซุขโ ฌQโ ซ ุช ๏บ โ ฌ+ โ ซ ุฃ ๏ปฅโ ฌJ ^ โ ซ ๏บ โ ฌ7 ) โ ซ ๏บก ๏บ โ ฌ1 : โ ซ ( ุง ุด ุง ู โ ฌุ B โ ซ) ) ุฅโ ฌ6 ุ .โ ซ ุฉ ๏ปกโ ฌL6 โ ซ ! ุญโ ฌOle Waever " โ ซ "ุฃู ู ู โ ฌJL D โ ซ ๏บกโ ฌ6 ) โ ซ ู ๏บก ุช ๏ปกโ ฌX โ ซ ู ๏บ ุฏโ ฌ6 D โ ซ ุฏุฉ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ๏ปกโ ฌt Loโ ซ ๏ปกโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌ1 โ ซู โ ฌHโ ซ ุง ู ุงโ ฌ6 โ ซู ู โ ฌHโ ซุงโ ฌ Wโ ซ ๏ปกโ ฌJL ุ 0^ โ ซ ๏บ โ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌ6 a6 โ ซ ุข ( ุงุฑ ุฃู โ ฌoโ ซ ๏ปกโ ฌS !โ ซ ๏บ โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJL โ ซ ุช ุง ู ุฏู ู ุฃู ๏บ โ ฌ-, โ ซุงโ ฌ 3 โ ซ ๏บ ุง๏บ โ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌุ @A. โ ซ ๏บ ! ุฑ ุงโ ฌJโ ซ ุง ๏บก ๏ปกโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌ0โ ซ ุงุกุฉ ุฏุฑู ุณ ๏ปกโ ฌ- ! โ ซ ุง๏บฑโ ฌ3- โ ซ๏ปก ู ุฑ ุงโ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌ: โ ซ ๏ปกโ ฌ3 )โ ซ ุฃ๏บ โ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌุ Bโ ซ ๏ปกโ ฌ/ โ ซ ู ุง๏ปฅโ ฌBโ ซ ู ๏บก ๏บ โ ฌ6 @A. โ ซ ุฉ ุงโ ฌ- โ ซู โ ฌZโ ซุง ุคู ุง ๏บ ู ๏บ โ ฌ Jโ ซ ๏บ ุฏ ุข) ๏ปกโ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ๏บ ุงุก ุงโ ฌpโ ซ๏ปก ๏บ โ ฌHโ ซ ๏ปก ุงโ ฌ: /โ ซ ๏ปกโ ฌt 0โ ซ ุฃ๏ปฅโ ฌJ โ ซู โ ฌHโ ซ ุงโ ฌJ + โ ซุงโ ฌ 3) Sโ ซู ู ๏บ โ ฌHโ ซู ุง ุด ุงโ ฌ,.6 . โ ซ ุง ๏บก ุง ู โ ฌ6 โ ซ ( ุซโ ฌD^6โ ซ ุฃโ ฌ06 Jโ ซ ๏ปกโ ฌL โ ซ ุฑุงุช ุง ๏บฑโ ฌA โ ซุงโ ฌ J โ ซ = ู ุฃ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุฅ๏ปฅ ุฌ ๏ปกโ ฌ6 โ ซ๏ปฅ ๏ปฅ ๏ปก ๏บฑ ู โ ฌOโ ซ ุฃ๏ปฅ! ๏บ ุฅุฒุงุก ุง !) ุงโ ฌY o โ ซุง ุฉ ุงโ ฌ โ ซ ๏บ ุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅโ ฌY โ ซ ุงโ ฌW2 โ ซ ู ๏ปก ู ู ุฃู ุงโ ฌุ Jโ ซ ุง ุงู โ ฌW2 โ ซ ุงโ ฌ1 : โ ซ ุง ( ุธโ ฌ6 =โ ซ๏บก ุงู ุฅโ ฌHโ ซุงโ ฌ 1S!โ ซ ุข ุฏุช ๏บ โ ฌ6 โ ซ ๏บฑ ู ุง ุด ุง ๏ปฅโ ฌ6 โ ซ ุฃ๏ปกโ ฌ.โ ซ ุง๏ปฅ =ุน ุง ( ุจ ุง ) ุฑุฏุฉโ ฌWโ ซ ๏บฑ ๏ปกโ ฌW / โ ซ ๏บ ุงโ ฌJL โ ซ ุงโ ฌ3โ ซ ๏ปฅโ ฌL6 W-โ ซ ุง=ุฑ๏บ ) ุท ๏บ ุงโ ฌq6 6 D โ ซ ๏บ โ ฌ0โ ซ ุฃู ๏ปก ! ๏บ โ ฌtโ ซ ุฑโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : 2 โ ซ ุง ู ุงโ ฌ:[ โ ซุงโ ฌ V โ ซ ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ02 6 โ ซ ุฉ ุงโ ฌ/ โ ซ ๏บน ุงโ ฌ. โ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌ7 ) โ ซ ุง=๏ปฅโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌุ โ ซ ุฅุฐู โ ฌ. ) โ ซ ) ู ุงโ ฌS โ ซุงโ ฌ Jโ ซ ๏บ [ุก ๏ปกโ ฌc โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ๏ปกโ ฌDโ ซ ุขโ ฌ.โ ซุฃู ๏บ ุฑุงุฏุง ุช ๏ปกโ ฌ/ (โ ซ ๏บ ุง๏ปก* ๏บ โ ฌJ โ ซ ุง ย ๏บ โ ฌ: 6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : Wโ ซ ุฑ ๏บฑ\ ๏ปกโ ฌAโ ซ ุฑุช ๏ปก ! ุฏุง๏บฅ ู ๏บ ุก ๏บ โ ฌX 0โ ซ๏ปฅโ ฌH 3 โ ซ ๏ปกโ ฌDLoโ ซ ๏ปฅ ๏บ โ ฌB โ ซุง ู ุฉ ุง ู ู ๏บ โ ฌ โ ซ ุงู ุฃุฏู ุงุช ุง๏บ ๏บ โ ฌ. โ ซ ุฃ๏ปฅ! ๏บ ู ๏บ ๏บฑโ ฌB โ ซ ๏ปกโ ฌ1X โ ซู ๏บ โ ฌQ โ ซ ุง ู ุฉ ุง ู ุงโ ฌJโ ซ[ุก ๏ปกโ ฌ/ โ ซุงโ ฌ 123 . 2โ ซู โ ฌ
.% โ ซ)ู ุง ุด ุง ู ุง ุงโ ฌ,โ ซ๏ปฅ ู ุฅโ ฌ- โ ซ ๏ปฅโ ฌ1 โ ซ ุฑุงโ ฌ# โ ซ ู ุงโ ฌ4 Tโ ซ ุงโ ฌ:โ ซ ุง ุฏุณโ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ โ ซ ุง ุฑ๏บ ุชโ ฌJโ ซ ๏ปก ุฑ๏บ ๏ปกโ ฌDโ ซ ุขโ ฌq โ ซ ๏บ โ ฌV โ ซู ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ,โ ซุข ุฏ ๏บฅโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ0o โ ซ ุง๏บ ุงโ ฌ 0^โ ซ ุฏ๏บกโ ฌJL = โ ซ ุช ุง ู ๏บ ุงุชโ ฌ-, โ ซ ุฑ ๏บ [ู ุฏ ๏บ ๏บก ุงโ ฌA โ ซ ุงโ ฌ0 โ ซู ๏ปก ๏ปกโ ฌZโ ซ ๏บ โ ฌ0 : โ ซุซ ๏บ โ ฌ, โ ซุงโ ฌ โ ซ ๏บ ุงโ ฌWโ ซ ๏ปกโ ฌJL ุ โ ซุซโ ฌ, โ ซ ุง ุฑ๏บ ุช ุงโ ฌJ โ ซ) ุง ุฑุง๏บ ๏บ ุข ) ๏บ โ ฌ: โ ซ ู โ ฌAโ ซ ุข ุฃู ุง=๏บ โ ฌุ )โ ซุฅ๏ปกโ ฌ 121
Nicholas J. Rengger, โ International Relations, Political Theory, and the Problem of Order: Beyond International Relations Theoryโ (UK: Routledge, 2000), p. 30. 122 Michael Charles Williams, โ The Realist Tradition and the Limits of International Relationsโ (UK: Cambridge University Press, 2005), p. 141. 123 Ole Waever, โ The Rise and Fall of Inter-paradigm Debateโ , in Richard Little and Michael Smith โ Perspectives on world politicsโ (UK: Routledge, 2006), pp. 435-437.
โ ซุง ๏ปฅ ุช ู โ ช 0eโ ฌุฑ ๏บ ุงุฏุฑ ๏บ ( ู ๏บ ุฑุงุฏุง ุฃ๏บฅ! ๏ปก โ ช coโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ ุง โ ช ุ 2โ ฌู ๏บ ุชโ ฌ โ ซุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง โ ช 6โ ฌ๏บก ุง๏บ โ ช Aโ ฌู ๏ปก ุฑุง๏บ ๏บก ุฏ ุฃโ ช 1^6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช 0 sโ ฌุง โ ช Aโ ฌู โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฏุงุช ุง ู ๏บ โ ช 30โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช : " 2โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌุง ( ู โ ฌ โ ซุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช . 0 :โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุข ู ุฃู ๏บ ( ู โ ฌ โ ซ"๏บ ุฑุงุฏุง " ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ) ุช ู ุง ๏ปฅ ุช ู ุง ( ู โ ช J:โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง=๏บก ุงู ู ุง โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช JL @A.โ ฌุงุข ๏บ โ ช ): 0โ ฌู "๏บ ุฑุงุฏุง " ู ุง๏บก ุฅ โ ช : - 1โ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ู ุฃู ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช ): \ Lโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 06 1 :โ ฌู ๏ปก โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช ):โ ฌุง ๏บ ุง โ ช .โ ฌ๏บ ุช ุง ุง โ ฌ โ ซโ ช124โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 0/โ ฌุขโ ช" Dโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ช.7โ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช JLโ ฌุง โ ช Loโ ฌุง ๏บ ! ุญ ๏ปฅ โ ช 0โ ฌ๏บ ( ุฉ โ ช De 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช : 0oโ ฌ๏ปก ๏บ ู ู ุฅโ ช,Xโ ฌู โ ช ):โ ฌุฑุฉ ๏ปฅ ุด โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช W2โ ฌุง๏บ โ ช 0 = Aโ ฌุฃ ุฃ๏ปฅ ุท ๏บ ( ู ุฑ โ ช DL6 ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง ๏บ ุง ู ๏บน โ ช 3โ ฌ๏บ ู ) ุฑุงุฏุง ุชโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช X Jโ ฌู โ ช,6โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง โ ช 3-โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌ๏ปก ! ๏บฅ ๏บน ๏บ โ ชO 0โ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง ( โ ช ุ truthโ ฌู ๏ปฅ ุง ) โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุง ! ุง ๏บ ๏บ โ ช 0 : [Lโ ฌุขโ ช Dโ ฌู ๏บก ุฉ โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ชp6 7โ ฌ๏ปฅโ ช JL = Bโ ฌุง๏บ ๏บ ุง ู ๏บ ุง๏บ โ ฌ โ ซุง ุง โ ช .โ ฌุต ๏บ โ ชZโ ฌู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช D)- Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุฃ๏บน)( ๏บ ( ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุฃโ ชH ุ 1 :โ ฌู โ ฌ โ ซุง ๏ปก ุฒ ุง ๏บ ๏บ ! ู โ ช 6โ ฌุง โ ช : /โ ฌุช ุง โ ช" 7Q0โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช" ุง โ ช,โ ฌุซ = ๏บ ! โ ช Wโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌุข ุฃู โ ฌ โ ซุฏ๏บกโ ช uโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ุช ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช Xโ ฌุฑ๏บ โ ช 06 0โ ฌุฐุง๏บ ุงโ ชOโ ฌ๏บก โ ช 125.self-referentโ ฌู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Loโ ฌุง๏บฑ ุช ุฅ โ ช t 1โ ฌ๏บ ุก ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช Wโ ฌู ุง ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุฅ= ๏บ ^โ ช Dโ ฌ๏บฑ ) ๏ปฅ ! โ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช124โ ฌโ ฌ โ ซโ ช125โ ฌโ ฌ
โ ซุง ู ุง ๏ปฅ โ ช second order cyberneticsโ ฌู "โ ช 6โ ฌู โ ช 6โ ฌุฑ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บฑ โ ช +โ ฌ๏บกโ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุถ โ ช .โ ฌุฑุฌ ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช 6 Wโ ฌุง โ ช DAโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฅุฐ ุข ู ุง๏บก ุงู ุง ุน ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Loโ ฌ๏บก \ ุง โ ช 0โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ชp6 Lโ ฌ๏ปฅโ ช ) Bโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุฒุงู ๏ปก ุฅ๏บก ู ุง โ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุง โ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช ุ @A.โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌู ๏บ โ ช uSโ ฌุง โ ช J:โ ฌ๏บ ุนโ ฌ โ ซุง=๏บฑ )โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช : Bโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ ุช โ ช :โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ โ ช -โ ฌุฉโ ฌ โ ซ๏ปก โ ชp6 ุ โ ฌู ๏บ ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง ู ุฃุข ๏บ = ุน ๏ปกโ ช qo = /โ ฌุฃู ุง ุน โ ช ^6โ ฌุง๏ปฅ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุด ุง ุง๏บ โ ช JL ุ Wโ ฌุฅุฑ๏บฑ ุก ู โ ชQโ ฌุง ุง=โ ช :โ ฌุฏ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌุง ) ุช ู ุฃู ุงโ ช DYโ ฌุง ๏ปฅ ุช ุฃู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ุดโ ฌ โ ซุง ู ุง โ ช .Vโ ฌุฅุฐ ุฃู ๏ปก [ุฉ ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ู ุง [โ ช :โ ฌุง ( โ ช 6โ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซุฃุฑ๏บฑ โ ช 3โ ฌุฃ๏บฑ โ ช Bโ ฌู ุง โ ช J: .โ ฌุง ! ุง ุฑู ู โ ช J:โ ฌ๏ปก ! ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ๏ปฅ โ ช s A Bโ ฌุง โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช126โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌุฃู ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏บ ^โ ช 0โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช progressiveโ ฌู ุง~๏บฅ ๏บ โ ช 0โ ฌู โ ช.regressiveโ ฌโ ฌ โ ซ ) ๏บ ) ๏ปกโ ช s !Aโ ฌุง ุด ๏ปก ุฏ ุง ุฑุงุช ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปก โ ช B L ุ ,โ ฌ๏บฑ โ ช 1 : :โ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ุง ( โ ฌ โ ซุง ( โ ชH conservative 6โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บก ู ุฏู ู ๏บฑ ุฏุฉ ุฃ๏บฑ ุจ ุง ุง ) ุฏู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช,โ ฌุซโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฃู ๏บ ุฃ๏บฑ ุงุฑุง ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บกโ ช 3 Aโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ช 2โ ฌุง โ ช ):โ ฌุฑโ ช + W6โ ฌุฑโ ช = :โ ฌ๏บ ๏ปฅ โ ช= J( 6 ุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ( ุซ โ ช Sโ ฌู ุง๏บก ุฉโ ช .โ ฌุฅุฐู โ ชZ6โ ฌู ุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒ ุด ุง ู ุง โ ช Vโ ฌู โ ช : +โ ฌุง ุง )( ุง ) โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏ปกโ ช )/โ ฌุฉ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุงโ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช 6 0โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ุฉ ) ุฒ โ ช 0 6โ ฌ๏บฅ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑู โ ช JL .โ ฌ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง โ ชD .โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌ๏บ โ ช : 0 : coLโ ฌุฏุฉ ุฃุฏ๏บ ุช โ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุฃ๏บน)โ ช sโ ฌุด ุฃ ^ ๏ปก( ู ๏ปกโ ช ุ c .โ ฌู ๏บ ุฅ โ ช /โ ฌุฏโ ฌ โ ซุง ู ุง ๏ปฅ โ ช,โ ฌ๏บก ู โ ช D)- 6 B : +โ ฌุฃู ุง โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌุฃ๏บก ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌโ ฌ โ ซโ ช127โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ุง ุง๏บ โ ช.Wโ ฌโ ฌ
โ ซุฅู โ ช D^6โ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ช 1 : Vโ ฌุง ุง๏บ โ ช : c- = Wโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฅ๏บก ู ุฃู ุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒุง๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 6โ ฌุง ุด ุง ุง๏บฅ ]ุฃู โ ช J 2โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช [Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง ู ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซุฃโ ช 1^6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Qโ ฌุฃ๏บน)( ุง )( ู โ ช J:โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ู ๏บ ู โ ช .c 2โ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู ุง ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ) ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ ุข ู ๏บ ๏บ ๏บ ( ู ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏ปก โ ชุ W-โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐ ุฃ๏บน)โ ช sโ ฌ๏บ ุฏ ุง ) ุช )ุง ) ุง โ ช 6 (Jโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ) ุง โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บก ู ุซ ุง ( ู โ ฌ โ ซ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ุข ๏ปฅ ุง ๏บ โ ช - q Qโ ฌุงโ ช -โ ฌ๏บ ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช,L6 ุ J -โ ฌู ๏บ โ ช 12โ ฌ๏ปกโ ช 6 Wโ ฌุฑู ุฃู ุง ู ุงโ ชJ -โ ฌโ ฌ โ ซ ู ู ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌู ๏ปก ู ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ู โ ช 6โ ฌุง โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุฉ ุง โ ช ุ 12โ ฌุข ุฃู ุขโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุฏ โ ช eโ ฌู ุฉ ุง ุข) ุง โ ช /โ ฌ๏ปฅ โ ช free-riding patternโ ฌู ุง ๏บ โ ช 6 @.โ ฌู ๏บ ุฏ ุฏู ู ๏บ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช128โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก[ุง ุง ู ู ุฏู ู ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุฅุฑ๏บฑ โ ช.BYโ ฌโ ฌ โ ซู ู "๏บ ุฒ โ ช Joseph Grieco " L - cโ ฌุฃู ุง [ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง ู โ ช 6โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บน ุง ู ู ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฑุงุก ุง โ ช t D:โ ฌุง [ุงโ ชJ 6 ุ :โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 237.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 128โ ฌุข โ ช 4โ ฌ๏บ ุงู ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุง โ ชy * .โ ฌ๏บ ( ุซโ ช j2" ุ โ ฌุง ) ุช ุง (ู " )ุฏ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุง โ ชy * .โ ฌ๏บ ( ุซโ ช ุ (2004 ุ โ ฌุตโ ช.56 .โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช126โ ฌโ ฌ โ ซโ ช127โ ฌโ ฌ
โ ซุง ุฑ ุง ู ุงโ ชp6 -โ ฌู ุง ู ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ( ๏บ ( ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ๏ปฅ ) ุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ (โ ช B : DAโ ฌุง ู ู โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช 129ุ โ ฌู ๏บ ) ุฃุข ๏บ ) ! โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช 0 = Bโ ฌุข ุง ุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุข) ุฉ โ ช Xโ ฌุฃู ุฏู =โ ฌ โ ซุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช - 6โ ฌ๏บ (โ ช 1 : DAโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุฃุข) ๏บ โ ช 0โ ฌุฏ ู โ ช 0 2โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฅู โ ช L :โ ฌุฃู ุงโ ช A -โ ฌุฏ โ ช .โ ฌุฃ๏ปก ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฑ ุง ู ุงโ ชp6 -โ ฌู ุฅุฏุฑุงู ุง ู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 6 0โ ฌู โ ช, : = W2โ ฌุฑ๏บ ุญ ๏บ ๏บ ุฏ ๏บ ( ุช โ ช :โ ฌุฉโ ช 0 / ุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 16,โ ฌ๏ปก ุฑ๏ปฅ ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ)โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง~๏บฅ โ ชH ุ Jโ ฌู ุฅุฑ๏บฑ ุก ุง ู ู ๏บฑ ( โ ช 0โ ฌ๏ปก ู ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏บฑ\โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌุข ู โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง๏บฅ โ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ๏บน โ ช 0 L Dโ ฌ๏บ ุงโ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชZoโ ฌู โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏ปก โ ช :โ ฌุง ู โ ช 6โ ฌ๏บ } โ ช 0โ ฌุง ๏บ โ ช Sโ ฌุจ ุง ุง๏บ ) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก \ "ุฃู ู ู " โ ชp6โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช 0 Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 1 : 0โ ฌุง ( โ ช ): Dโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุง๏ปก ุฉโ ฌ โ ซ ) โ ช 0 6โ ฌ๏บฅโ ช 0 Aโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ู ุง ) )ุง ๏ปก ุฑุข (โ ช 6 .โ ฌ๏ปก ุง๏บฅ โ ช Bโ ฌุง=โ ช 6โ ฌ๏บก ุข โ ชa Yโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บฑ โ ช - 1988โ ฌู "ุฑู ๏บ ุช ุข ู ู " ุฃู ุง โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บก โ ชJ 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช B :โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปกโ ช :V() J /โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช rationalistโ ฌุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏ปก โ ช reflectivistโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุช ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช :Jโ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปก ๏บ ุง ) ู โ ฌ โ ซโ ช poststructuralismโ ฌุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู "ุง โ ช 0โ ฌ๏ปก ๏ปฅ ! " โ ช hermeneuticsโ ฌู "ุง โ ช] " oโ ฌ๏ปฅ ) โ ฌ โ ซโ ช130โ ฌโ ฌ โ ซุฅ โ ช [Wittgenstein 1โ ฌุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช ,^6 Jโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ) โ ช Yโ ฌุง=๏บ โ ช. :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ๏บน โ ช cโ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช" Bโ ฌุข ู ู " โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช ุ โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ๏บก ๏บ ๏บฑ ( ู ุง โ ฌ โ ซุง )( ุง โ ช J 0โ ฌู ๏ปก โ ช ุ Bโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุง โ ช \ Lโ ฌุง ุฑุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุง โ ช" D / @A.โ ฌ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซุง ( ุง๏บ " โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ ๏บ ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุง ( โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ๏ปฅ ุง โ ชHโ ฌู ุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ุง โ ฌ โ ซ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ู ู " ๏บ โ ช JLโ ฌุฃู โ ช 6 ,โ ฌุง ุง )( ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช 6โ ฌุง๏บฑ โ ช coโ ฌุง ๏ปก ุฑุข ู โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช !.โ ฌุฉ ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุง๏ปก ุฉ โ ช 1 : 0โ ฌุง ( โ ช ): Dโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุข ุงู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปก ๏ปฅ ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุชโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช uSโ ฌุง ! ู โ ช J:โ ฌุง ๏ปก ุฑุข โ ชH ุ โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ )โ ช 1โ ฌ๏บ ู ุฑู ุง๏บ ๏บ ู โ ช ุ 2โ ฌู ุฅุฐุง ๏ปก โ ฌ โ ซุฃ๏บฅโ ชQโ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุง=โ ช ) :โ ฌุฑ ุฃู ๏ปก ุง โ ช 6 oโ ฌุง ู ุฑ ุช ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บ !โ ช 0 : 1Sโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง โ ช 6 2โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช131โ ฌโ ฌ โ ซ ) ู ุง ! ุญ ุง ๏ปก ุฑุข ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏ปฅ ) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู ๏บก โ ช 1โ ฌุฅุฐุง ๏บฑ ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ู โ ชp6 ุ 7Qโ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ชZโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏ปก " โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ชH ุ 0โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง ) โ ช " Yโ ฌ๏บ ุง ุง ุช ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช 132:โ ฌุฃู โ ช 1โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุง๏ปกโ ช ุ Dโ ฌ๏ปกโ ช= Sโ ฌุฉ ุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช 6โ ฌ๏ปฅ[โ ช 0 :โ ฌุง ๏บ ุฃ๏บ ู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซุง=ู ู ๏บ ^ ุง โ ช /โ ฌู ( ุข ุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุฃู ุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุง ุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌุข ๏ปฅ ๏บ ู ู โ ช 7Qโ ฌุง ( ุข ๏บ โ ช DLoโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏บ โ ช c eโ ฌุฃุฏู ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ\ โ ช5โ ฌ๏บฅ โ ชp6 ุ โ ฌู ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ๏บ ุช ๏ปฅ โ ช 0โ ฌุฑู ุง [โ ช :โ ฌุง ^ ุง = ๏บ ู ุฃ ๏บ ุงโ ช : DYโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุฃู ๏ปก ุฑ๏บฑ ๏บ ุ ๏บ ๏ปฅ ุง ุง๏ปกโ ช Dโ ฌุง ุฃโ ช 6โ ฌุฏุช ุง ) โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช 6 3โ ฌ๏บน ๏บ ุฅุฑ๏บฑ ุก โ ช -โ ฌุงุช ุง๏บ โ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช 129โ ฌุข โ ช 4โ ฌ๏บ ุงู ู โ ช ุ โ ฌุง !โ ช 7โ ฌุง โ ช ุ %โ ฌุตโ ช.57 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 240.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 439.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช130โ ฌโ ฌ โ ซโ ช131โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 0 132โ ฌุฃโ ช[ D^6โ ฌุฉ ุง ุฑ๏ปฅ ( โ ช Dโ ฌุง ) โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชTed Hopf, โ The Promise of Constructivism in International Relations Theoryโ , in Andrew Linklater,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชโ International Relations: Critical Concepts in Political Scienceโ (UK Taylor & Francis, 2000), p.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช1756.โ ฌโ ฌ
ﻡ راﺕ ﺏ Jا ,ﻥ وا Zﻡ ﺏ )\ اﻥ 6 0-,Sاﺏ ﺝ ذات ﻥ ﻡ 6ﻡ د أ :د Xح ﻡ Loا ,ﻡ ﻡ Jﺝ 6ﻥ ا -,ت ا و JL .ا ﻡ DاHآ أه رﺏ B -,:ﺏ ! رات اOﻡ) ا ه أي ﻡ Jا ر Jا ﺏ :Jﻥ 0ا ( ب ا ) ردة. 7Q0 ) )6ا ! ﺏ Qات ،وﺝ ت ا ,ﻥ 6ﻡ Aة ا ) W2ا Yﺏ( Vأﺥ 6 3 6ا )Q0 Kا ا ( ث ا ) رز ،أﻡ ا Zﻡ 6آ ﻥ t 3ر 6 -ﻡ! رﺡ ت ﻡ ه ﻡ ة ,ه م JLﺕ DAﺏ إ 1درﺝ ﺕ[و ﻥ ﺏ ذج :ﺕ( آ ا ا W-وﺕ oف .B
إذن 6أﺹ) sا ( Dﻡ ة أﺥ ى 6ﺕ^ رب ﻥ ي W /ﺙ,ﺙ ﺏ رادا ت ]ﺏ DLﻡ ﺕ( B آ "ﺏ رادا " ﻡ Jﻡ [1وذ qﺏ أن ﺏ ا ا 0oاHآ د ﻡ 6 =[ .ا ,ﻥ وا Zﻡ .
ا *4Sا [ ﻥ:1 أه ا T 0ت ا 8رادای 12 #ا ش ا ي ا ا .%
ا *4Sا<ول :ا T 0ت "ا 8رادای 12 " #ا ) ت ا (و ( -ﺥ* ا W 1 # 0ری .1 إن دراﺱ ا ش ا ي ا اﺏ ( ،Wﻡ) +ة إ 1ﺕ ا ر ا Qي ﺱ BLا ( Dا 6 -,ت ا و D)-ا ﺹ ل إ 1ه 7Qا ﺡ 6 ،ﺝ د ﺙ,ث ﻥ +ت ﺱ ﺏ ! ح ﺱKا= ﺝ ه ، ﻡ ا Qي ( ك ا م ا 6أﺱ ﺱ ،وآ 06 JL cد ﻡ Lا=ﻥ ل ﻡ Jﻥ ش إ 5 1ﺥ De 6 وﺝ د ﻡ رات ﻡ دة u6ﺏ ^ 0وﺹ cا +ت ا ﺏ ﺏ م ا . 6ول هQا ا DAا /اﻥ\ ا ﺏ ( =ت ا ) ردا 0 + 6ا=ﺏ ﺝ ،ﺏ ء ﺏ ات ا ﻡ 0ا راﺱ ت ا Zر .ﺏ A.ص ا اﻡ Dا ﺕ( ك ا م ا ، 6ا آ [ ﺏ ه 1 :أه ﺙ,ث ﺕ Aرات اﺱ ! 3:رﺹ ﺡ آ ا ﺏ! ﻡ ة ,ه م أي "ا رات ا " 6ى "آ ن" ،و"ا ) اﻡ* ا )( " ى "=آ ﺕ ش" و"ا 12ا " /0ى "5 6ﺏ ."3
โ ซโ ช 6โ ฌุง )(โ ช Vโ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช DAโ ฌ๏บฑ ๏ปก โ ช /โ ฌุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช7โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช :โ ฌุก ุง โ ช @A. 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ช 0โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌู โ ช W2โ ฌุง โ ช 2โ ฌุน โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑโ ช 7โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑโ ชุ Wโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ๏บ ู ู ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌุซ ุงโ ชHโ ฌู โ ช 6 1โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บฑ ) โ ช Jโ ฌ๏ปก ุฅุฐุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌู ู โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ โ ช,โ ฌุช โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช 0 /โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌู โ ช J Qโ ฌุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช ุ J 6โ ฌุข ๏บฑ โ ช :โ ฌุฐ โ ช @(6 1 : qโ ฌุง ุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช ( .โ ฌุข ุง )๏บ ! ุฑโ ช/โ ฌ๏บ โ ช/ !-/ 0โ ฌ๏บ ุฑุฉ( ๏บฑ ุง ุฑุงุช ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช. +โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช 7 8#โ ฌุง<ู ู โ ช :โ ฌุงโ ช ,Xโ ฌุฑ ุงโ ช( 1 # 0 Tโ ฌุฑุง ุง โ ชT 0โ ฌุช ุง โ ช. 2 #โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุง ุฑ๏บ ( =ุช ุง โ ช ( 6โ ฌุฌ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏บ โ ช 1 : :โ ฌุง๏บฑ ุจ ๏บ ุง๏ปฅ)โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฏุฉโ ช ุ โ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง )(โ ช Vโ ฌุถ ุฃู ุง ุช ุง ุฉ ู ุง โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑู ุง !) โ ช 6 :โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 6โ ฌุฃู ุง=๏บ ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ู โ ช" :โ ฌุง ุฑุงุช ุง โ ช" ุ " 6โ ฌุง ) ุง๏ปก* ุง )( "โ ฌ โ ซู "ุง โ ช 12โ ฌุง โ ช ." /0โ ฌู โ ช D)-โ ฌุง ! ู ุฅ โ ช 1โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ู ุฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 0โ ฌู โ ช W2โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุช ุฃ ^ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุฅโ ช Xโ ฌุฑู ุง ู โ ช ): historiography of scienceโ ฌ๏บ โ ช J Aโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช Jโ ฌุฏุงู โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช ุฃ๏บก ู โ ฌ โ ซ โ ช B-โ ฌุง ) ๏บกโ ช" Vโ ฌ๏บ ู ุฒู " โ ช ุ John Loseeโ ฌ๏บ ๏บ โ ช [Lโ ฌ๏บ ) ๏บ " ุฒู " โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌุซ โ ช }6โ ฌุช ๏บ ุฑุฌโ ฌ โ ซโ ช 0 2โ ฌุง ุช ุง ุฉ ู ุง ู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ ุง ุช ุง ๏บ ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ู ุง ู โ ช 6โ ฌ๏ปก ! ุง๏บก ุงุก ุง ุช ุง โ ช /โ ฌุฉ ุชโ ฌโ ซุง โ ช ุ โ ฌู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ ๏บ ) ุฃ ุง ุงุข ุ โ ฌ โ ซ ุง ุช ุง ๏บ ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ู ุง (โ ช B Lโ ฌ๏ปก ! ุง ุฑุฉ ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌุง ุช ุง โ ช /โ ฌุฉโ ฌโ ซ๏บ ^ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุช ุง ุช ุง โ ช 0 Lโ ฌ๏บ โ ช 2 uโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 0โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ู ๏บ ๏บฑ ุฃ๏บฑ โ ฌ โ ซ๏บ ุฉ ุ โ ฌ โ ซ ู ุฃ๏บฅ ุง ุช ุง ๏บ ๏บ โ ชZโ ฌู ๏ปฅ ุก ุง โ ช ! W^.โ ฌุง ุก ุง ^ ู "ุง โ ช,โ ฌ๏บฅ! "โ ช ุ โ ฌุฃู โ ฌโ ซุง โ ชZโ ฌุฑ๏บ โ ช sโ ฌ๏บ โ ช X Jโ ฌู โ ช :โ ฌุฉ ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฏุฑุง๏บฑ ุฃ๏บฅ ู ู "๏บ โ ช aโ ฌ๏บ ๏บ โ ช James Patrick "qโ ฌ๏บ ุญ ๏บ ) ๏บ = ๏บ โ ช c .โ ฌุข ุง โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ๏บ "๏บ ู ุฒู "โ ช ุ โ ฌู ู ๏บ ู ุฃู ุง ุช ุง ุฉ ู ุง ุฅ๏ปก ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช! W^.โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ) ุงโ ช tโ ฌ๏บ "โ ช ุ โ ฌุฃู "ุง ุฑู " ุฃู "ุง ! ุฑู "โ ช .โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌ๏บฑ โ ช :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ) ๏บ ุชโ ช 1 : ุ โ ฌุง โ ช tโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 02 tโ ฌุฃ๏บก ๏ปฅ โ ช 6 ุ โ ฌุง๏บฑ ุจ ุฃโ ช ! D^6โ ฌุฑ ุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ชZoโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ
ا Y Z#ا<ول :أه ا ی ت ا S#ة ( 0م ا .1# ) "و Whewell "Dأول ﺏ ﺡ Vم ﺏ ﺹ ﻡ ر ﺕ! ر ا ،ﺡ Vﻥ oأ 6 B : هQا ا A.ص ﺏ : Jﻡ 1837و JL ،1857ﺕZﺙ 7ﺏ [ :ا 2ا آ ﻥ 6 3أوﺝ 0ﺥ,ل ا ن ا ﺱ o: Wﺝ K Bﻡ JﺏZن ا ﺕ ﺏ ) ت ﻥ( ﺕ( ﻡ[ ﻡ Jا /ﺡ ت 6 ،آ ﺏ:B "ﺕ ر ا ا=ﺱ ا 1 : A " Yا ! ﺏ Wا !.م ا 133.و -ﺕ 32وﺝ 0ﻥ 7ه7Q =ﻥ دات =ذ :ﻡ X Jف ﻡ ﺹ " 7ﺏ وﺱ " ،Brewsterإذ oهQا اHﺥ إ 1ﻥ ! ﻡ 0 وه ﺕ /ه Dا ذج ا Qي ! ﺡ" Bو DL "Dﻡ ه ا م ا ا J: [/ﺕ 0 LﻡW ﻡ ﺕ Bا=ﺱ ا c- 134. Yﺱ Dا=ﻥ دات ا واﺝ" 00و : "DهQا ا ( ،ﺏ Dأن "ﺝ ن ﺱ ارت ﻡ "Dﻥ Bﺕ : c-ا u-ا ﺝ د 6ﺕ ات "و "Dم ا ،وﻡJ ذ qﺕ BLﺏ =ﺱ اء وﺏ [ :اOﻡ) ﻡ Jﺝ ، 0وﻡ Jﺝ 0أﺥ ى / ،ء 7إ 1ا Lت ا ( ﺱ 135 6ﺕ ا=آ 6 oت ا ر tأﻥ 0ﺕ J:ا ا . ر tﺱ ا=ﻥ دات ا 3 Xأ :ل "و "Dا ا Yة 6ﻡ /ل ا Zر وﺕ ا Sات ا Xأت 1 :ﻡ ر ،7إ= أﻥ 0ﺕ @ ﻡ - Jﻡ ﺱ B 0 1هQا ا ،وه ا )(V 6ا ﻥ ن ا Qي ( Lه 7Qا ( =ت وا Qي أﺹ) sﻡ : 2ﻡ 0ﺝ ا ﻡ Jﻡ ا 6 W 2ا ا ( وﻡ اﻥ ﻡ Jﻡ د 6 0إ Xر "ﺕZر ا " .historiography of scienceو -ﺕ! \ اHﻡ -ﻥ آ ﻡ X ,وﺡ ت أﺥ ى 6هQا ا ان JL ،أو=ه ﺕ . JLج J:ا ر ا Qي رﺱ " Bو "Dو" B )-د Lرت" Descartesوه ﻡ) أ ا اآ 6ا ،وا= :د ﺏZن ا ت ا /ة ﺕ J:ا وﺕ ، 0 Lو 6هQا ا Aد ﺝ ءت ﻥ "ارﻥ 3ﻥ "D/ 6 Ernest Nagelآ ﺏ " :ﺏ ا " )K (1961آ 1 :أن ا م ا aﺱ ى اﺡ اء ﻡ ا 6ا 6ا ﻡ ا }+اHآ د 136. -وه ا ! ح ا Qي أ = 7ﺡ "آ رل ﺏ ﺏ " ا Qي ا ) :ا م ﺏ ﺏ إ Xﺡ ﺏ ﻡ ا ودﻡ 6 0/ا /ة ،وﺏ ء ﺹ ح : ﻡ - ،اﻡ - Bﺏ ا ت \ QLو -رة ا ) ﺡ 1 : Jا=ﺱ ار 6آ coﻡ ا JXا QLب 6 137 ا ت ا [ [ 06ﺏ .
133
John Losee, ‘Theories of Scientific Progress: An Introduction’ (Routledge, Taylor and Francis Group, 2004), p. 7. 134 Ibid., p. 17. 135 Ibid., p. 19. 136 Ernest Nagel, “The Structure of Science” (New York: Harcourt, Brace & World), pp. 15-18. 137آ رل ﺏ ﺏ ،ﺕ ﺝ :أﺡ ﻡ 9 $9 [ " ، /أ) "* 2ﻡ : Aﺱ أ :ل ،(2001 ، L6ص.15 .
โ ซ ุง ! ุญ "ุง ) ๏บ ู " โ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุง ุง ุง โ ช,โ ฌุซ ู ุง ๏บ โ ช D:โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช:uโ ฌโ ฌ
โ ซโ ช138โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง ุง<ู ู โ ช :โ ฌู ( ู ุงโ ช +Hโ ฌุก ุง ุฏ ู ุง โ ช Y Lโ ฌุช ุง ) ๏บ ุข ^ โ ช Jโ ฌุฃ ^ ุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซโ ฌโ ซุง=๏บ โ ช :โ ฌุง โ ช . .โ ฌุฅุฐู โ ชQ06โ ฌุง ุง โ ช D oโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุงโ ช W 2โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฃู ุง ุงู ๏ปก(โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑุง๏บฑ ุ โ ฌ โ ซ ุง ุง [ ๏ปฅโ ช :1โ ฌู โ ช 1 : D oโ ฌุง ุช ุงโ ชOโ ฌุฏุฑุงุข ุง ู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏ปก ุบ ู ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏บน ๏บ โ ชQโ ฌุงุชโ ฌโ ซุง ุฑโ ช 6โ ฌุ โ ฌ โ ซ ุง ุง [ โ ช :7โ ฌู โ ช 1 : D oโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ โ ช B /โ ฌุง โ ชQโ ฌุงุช ุง ุฑโ ช 6โ ฌุฃู ุง ๏ปก ุบ ุง )โ ช oโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑู ู โ ฌโ ซ๏บฑ โ ช 0 Bโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ^ โ ช ุ Jโ ฌ๏บก \ "๏บ ๏บ " ุขโ ช Dโ ฌุง ุช ุง โ ฌ โ ซู ุง ู ุง ุช ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ โ ช Xโ ฌู ุงโ ช :Hโ ฌู ุง ู ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง=๏บ โ ช :โ ฌู โ ช tโ ฌู ๏ปก ุฃ๏ปฅ โ ช B/โ ฌุง โ ฌ โ ซุง ๏ปฅ ู ๏บ โ ช B :โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุงโ ชp6 ุ โ ฌู ุง โ ช : 2โ ฌุง ู "๏บ ๏บ " โ ช3โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฉ ุฅ= ุฅุฐุง ๏บฑ ๏บ ๏บ ุฏ ุง ุง โ ช 6 Vโ ฌ๏ปก ุฏ โ ช :โ ฌุง ุง โ ช ุ 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ๏บก โ ช\A Vโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏ปฅ ุฌ ุง ุง ๏ปฅ ู โ ช @ ( W^.โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุฑ๏บ ุง โ ช ุ \ QLโ ฌู ู ุง ๏ปกโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌุข โ ช 6 : 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู ุง โ ช 6โ ฌู ๏ปฅ โ ช. 0Yโ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช JLโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญ ู ู ๏บ โ ช= Bโ ฌ๏บก ๏บ (โ ช */โ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌุฃู โ ช" 0โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปก " โ ช : 6โ ฌุง ( =ุช ๏บ โ ช Jโ ฌุง ) โ ฌ โ ซุง ุง ู ุง โ ช ุ }+โ ฌ๏บ )\ ุง๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏บ ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌู ุฃุฏู ุงุช โ ช -โ ฌุณ ๏ปก ) โ ชQ .โ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุฃุข ุง ุช "ุง=๏บก ุงโ ช incorporatist " Yโ ฌุฏโ ช 6 -โ ฌ๏บ ุง ู ุง โ ช ุ 6โ ฌู ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ฌ โ ซ๏บ ) ุง๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌู ุง โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌุง โ ช /โ ฌู "ุฅ๏ปก ู =ุข ๏บ ุด" โ ชImreโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Lakatosโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุง ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ (โ ช Vโ ฌู ุง๏บก โ ช ):โ ฌ๏บ ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง ^ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช138โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชMargaret Scotford Archer, โ Structure, agency and the internal conversationโ (UK: Cambridgeโ ฌโ ฌ โ ซโ ชUniversity Press, 2003), p. 36.โ ฌโ ฌ
โ ซ๏ปก โ ช Sโ ฌุงุช ๏บ ุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช s)Aโ ฌุง ุง ๏บ ๏บ ๏ปฅ ุงุฉ ๏บน ) ุง โ ช /โ ฌุฉ ู ู โ ชQLโ ฌุง ุฏู ุง โ ช ุ qโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซ โ ช D Lโ ฌ๏บ ( โ ช Jโ ฌุง ุฉ ุง ู ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช research program Vโ ฌุขโ ช 139.DLโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บก โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช JLโ ฌุฅ๏บฑ ุท ุฐ โ ช 1 : qโ ฌุง ุงุฉ ุง โ ช ) Aโ ฌุช ุง ุงโ ช -โ ฌุง ุฃ๏บ โ ช 3โ ฌ๏บ ) โ ช ุ :โ ฌู ู ุง โ ฌ โ ซ๏บ โ ช 3 Loโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ุง๏บฑ ! โ ช 3:โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏ ุฅ๏ปก) ุช ุง ๏บฑ) โ ช 1 : . 0โ ฌ๏บฑ) โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ุง ( ู โ ช 6โ ฌุง ุง ) ู "ู ู [" โ ช J:โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ุง ๏บ โ ช : 1 :โ ฌุงโ ช Yโ ฌุง ุฏโ ฌ โ ซุฅ โ ช : 1โ ฌุงโ ช Yโ ฌุง ู ู ุง โ ช t" 02โ ฌุจ ุง ุง๏บ ) " โ ช 6 anarchyโ ฌุง ู ุง ู โ ช JL ุ โ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซโ ช140โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุฃู "ุง ุงโ ช De " Yโ ฌ๏บ ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 3 eโ ฌุง ุงุช ุงโ ชOโ ฌ๏บก ุงโ ช Yโ ฌ๏บฑ โ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏ปก ุงู ๏บ โ ชZโ ฌุฑ ย ุง ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ ุก "๏บ ๏ปฅ ๏บ ู โ ฌ โ ซุข ู โ ช (1973) Jonathan L. Cohen"Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุง ุฑุฉ ุง โ ช JL ุ 6โ ฌ๏ปก ุจ โ ช 1 :โ ฌุง ! ุง โ ฌ โ ซโ ช Xโ ฌุญ ๏บ โ ช" 0โ ฌุง ุฑุฉ" ู ุง ๏ปก ุง ุง๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช 0โ ฌู โ ช ุ Bโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)โ ช A sโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช L6โ ฌุฉ ๏บ ุฉโ ฌ โ ซ๏บก โ ช 1โ ฌู ๏บ โ ช JLโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Lโ ฌุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุฃุฑุข ู ุง ุง โ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ๏ปก โ ช 141.Jโ ฌุง โ ช Loโ ฌุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช" 0 6 W-โ ฌ๏บฑ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช : Stephen Toulmin "Jโ ฌ๏ปก ๏บ ( ุซ โ ช J:โ ฌุง๏บฑ ) ุงู ๏ปฅ ๏บ ุฉ ๏ปก(โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู ุฅุฐุง ุฃ๏บฅ โ ช 6 3โ ฌ๏ปก! ๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุฑ ุง !) โ ชyโ ฌ๏บก ุงุซ โ ช 6โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ๏ปก ุฑุง = ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุง โ ช Yโ ฌุฉ ู ๏บ \ ๏บ ^โ ช . 0โ ฌุฅุฐู โ ช ุ โ ฌู ๏ปก โ ช" Dโ ฌุข ู โ ช 6 "Jโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บฅ โ ช 3โ ฌ๏ปฅ "๏บ โ ช 6 "Jโ ฌู ๏บนโ ช 6 cโ ฌุงุช ุง ( ู ๏บ โ ช -โ ฌุฃู ุง ู ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บ )โ ช Bโ ฌุง ุช ุง โ ช,Lโ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช D)- holisticโ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ( ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌุก "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ุฃ๏บน)โ ช 0 sโ ฌู ุง ุฑุฉ ๏ปก^ ๏ปฅ ๏ปก ุง ู ๏ปก โ ช ุ /0โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ๏บ ) ุชโ ฌ โ ซุง โ ช 6โ ฌุง ๏บ โ ช Qโ ฌ๏บ ! โ ช Wโ ฌ๏บ ๏บ ุงโ ช - DYโ ฌ๏บฑ ๏ปกโ ช ุ .โ ฌ๏บ โ ช 1 : :โ ฌุง๏บฑ ) ุท ุง โ ช 2โ ฌุช ู ุง๏บฅ ) ุฑู โ ฌ โ ซู โ ช 6โ ฌ๏ปก ! ๏บ โ ช ] 6 ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บ ) ุช ุง โ ช ( 6โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุฑุฉโ ช" c ^ .โ ฌุข ู " ุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุง=๏ปฅ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ~๏บฅ โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช JL = Bโ ฌุง ุฑ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌู ุง โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ ุงู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ู ๏ปกโ ช c .โ ฌู โ ช eโ ฌู ุฃุฏู ุงุช ๏ปกโ ช J: ,^6 ุ .โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บฑ ู ุฃู ุงโ ช 6โ ฌ๏ปก ) โ ช .โ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ุฏ ุข ู ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง ุฑุฉ โ ช : 6โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ุ ๏ปก ๏บก ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌุฉ ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง โ ชQoโ ฌู ุฐ โ ช 6โ ฌุง ุฐุฌโ ฌ โ ซโ ช142โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ Yโ ฌ๏บ ๏บ ู ๏ปก ๏บก ุง ุฑุฉ โ ชOโ ฌุฑ๏บฑ ุก โ ช : :โ ฌุฏู โ ช -โ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃู ุง ! ุญ ุง โ ชQโ ฌู ๏บฑ โ ช" B-โ ฌุข ู " ุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุถ =๏ปฅ ุฏุงุช โ ช :โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌุฃู โ ช 0โ ฌุฃู ุง ุฑุฉ ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 0โ ฌู ๏ปฅ ) โ ช ุ โ ฌู ุง ( ู โ ช ( = -โ ฌุซ ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุฑู ๏บ โ ช - Dโ ฌ๏บ ุฏ ๏ปก ู ุง โ ช 6 D .โ ฌุฃุฏุงุก ุง ุง โ ช Yโ ฌุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก \ "=ุฑู =ู ุฏุงู " โ ช ุ Larry Laudanโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ู ๏บ ( ุช ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช ):โ ฌ๏บ โ ช 0 :โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช Jโ ฌู ุงโ ชHโ ฌู ุงู ุงโ ชOโ ฌุฏุฑุงุข ) ) ๏บกโ ช (Vโ ฌู ุง ) ุฏุฆ ุง โ ช /0โ ฌุง โ ช Y oโ ฌู โ ช -โ ฌุฃ๏บฑ โ ช=" 1โ ฌู ุฏุงู " ๏ปฅ ุฐ๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฐุฌ โ ช 143.reticulational modelโ ฌู โ ช -โ ฌุฐู \ "๏ปฅ โ ช= Lโ ฌุณ ุฑ โ ช 6 Nicholas Rescher " oโ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ): ุ Bโ ฌุฃโ ช Xโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌ๏บก ู ุง ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช : 7โ ฌุฅุฏุฑุงุข ุฐุง๏บ โ ช-โ ฌุง โ ช ุ sโ ฌ๏บ โ ชKโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุงโ ชJXโ ฌโ ฌ โ ซโ ช139โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชImre Lakatos and A. Musgrave (eds.) Criticism and the Growth of Knowledge (Cambridge:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชCambridge University Press, 1970), p. 115.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช140โ ฌโ ฌ โ ซโ ชStephano Guzzini, โ The Enduring Dilemmas of Realism in International Relationsโ , Europeanโ ฌโ ฌ โ ซโ ชJournal of International Relations 10 (04) 2004, pp. 538-539.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช141โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn Losee, op cit., p. 65.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช142โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 69.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช143โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 82.โ ฌโ ฌ
ا ة ا /0وﺕ^ 0 : cﺏ ﺕ ) اHﺥ! ء وﻡ ا JXا ^ ،cو -أه 3ه 7Qا XHوﺡ 144 ( Aل 1 :وﺹ cا /0ا ) ا tﺕ . ﺱ د هQا ا ! ا ي م ا دون ا -Oار ﺏ q Qﺹ اﺡ ،وه ا ! ا Qي ﺕ ) B :ﺝ "=ودان" ﺏ! ﺏ ر" : :ا م ا ﺏ ) :ر 7ﺕ ﺏ ﻡ ا ﻡ Jا ( " .وآ ن "=ودان" -أ Xه 7Qا ) رة ى رد 1 : 7ﻡ ،Bإذ J: ):وﺝ 0ﻥ 7ﺏ! أآ و 2ﺡ ،وه أن ا م 1 : \Aﺕ( 6 6 Jا Xﻡ Wا ,Loت JL 145.هQا ا ! ح ﻡ Zﺙ ﺏ 2إ 1ﺡ ﺏ } ) 6 ،ا 1Xﻡ 0ا ﺕ! ح أﺡ ﺝ = ﻡ,Loت puzzles ،rather than problemsوه ﺱ ﺏ رزة De 6ﺕ oﺏ qا s Aوﺕ ا ,Loت .و دي ا=ﻥ ل ا ,Lﻥ ﻡ Jﻥ ذج ~ﺥ \ :ﺕ( 6 Jﺡ Dا ,Loت ورﺏ] ذ qﺏ ( ل : ﺝQري ،ر tأن ذ 2 a qور 6 ،ﺡ ا ا ﺱ ﺡ \ ا " 0ا Lﻥ " p6ن ذ q ﺕ اآ 6ه 7Qا ﺡ ،و Xأن ذ ) qو 2 tوري ]ا ( ل ا ,Lﻥ [ 6ا -ح "آ " o Kitcherﺙ,ﺙ ﻡ ت ﻡ [ة ( ل ا : 6ا ى ا )ﺕ( 6 Jﺡ Dا ,Loت ا ﺕ)! ﺏ ا دي(؛ ا ى ا Aري )ﺕ( - Jرﺕ 1 :ﺕ! ﺕ Aرات ﻡ ﺱ L وذات -رة ﺕ) ! ( وأﺥ ا ،ﻡ ى ا )ز دة ا ا ت ا .ﻡ ( .وﻡW ا Sض ا Qي 7 -ا=ﺱ اض ا ﺏ p6 ،ن ا ) ﺝ ا ﺕ s2ﺏ ﺥ Aر و 6ﺱ ق 146 ﻡ رن :دا ﻡ Jا ﺝ 0ت ا 6 Yﻡ /ل ﺕ ا م ا : .5ا 0اآ( #ى ا / F Tا 0 Tا :Inductivism 1Jا Qي ﺕ ^ ي ﺕ( 3ا BYا ) / ا ! 6وا 2ا ! ،ﺡ ( Vل ا ر ا اﺥ إ 1و WY -ﺕ ) /ﺹ ) ﺕ ) 0ﺕ ت اﺱ ا ، Yا ﺏ q Qو 6ﻡ ( 1ﺕ اآ ؛ .6ا #Fوا ( 80ى ا / F TاTﺹ)Zﺡ Conventionalism 1وا را1 J :Instrumenalismﺡ ( Vل ﺕ ر ا إ 1ﺕH oﻥ ق ﻡ ﺡ ،ﺏ D Lﺱ دة ﻥ ﺝ ة ﻡ( Dﻥ أﺥ ى إذا اﺱ ! 3:ﺕ أﺏ ] ﺕ ﻡ Wا ,ﺡ ت ا ﺏ 2عQ06 ،ا ا ع ﻡ Jا ات ه ا 1 : s (AاHرﺝ ،sوه ا ^D J:ﺱ ا .7آ ن ﻡ ر ا رة ا ) ! parsimony patternﻡ Jﻡ ت ا L ا و 6ا ﺏ : Aﻡ ،إ= أﻥ 0ﺕ \ Lأه ﺥ ﺹ :ا=ﺹ!,ﺡ J وا Qرا ،J Yﺡ Vﺕ ا رة 1 :ﺕ) ] ا اه ا ﺕ ﺏ .وﺏ ) J Q0 ا=ﺕ /ه p6 Jﻥ Bوز دة 1 :ا [ا اHﺥ ى 7Q0ا [ :ا ) ! p6 ،ن ) ] ﻡ[Sى ﺝ أ ^ ،estheticإذن 2 6ﺏ Jا ت 1 : c- 0ﺕ ) ﻡ! ) :J ا ! وا p6 q Q . /ن "=آ ﺕ ش" و 6ﻡRﺥ 1 : 7QهQا ا=ﺕ 7 /ل أن ﺕ ر ا ﻡ 0ﺱ ف s)Aﺕ ر ا=ﻥ Aرات ا (
0ﻡ ر ا ) . X
144
John Losee, op cit., p. 105. Ibid., p. 120. c X 1 146ا S 2" ، .ا 12ا ن ا Eی :$ا<ﺹ ل ،ا 4د وا 2ق ا ) " 8 0 #ا : :3 Lا ،(2000 : 6ص ص.415-414 .
145
.7ا \0ی( Yى ا / F Tا 8ي :Falsifiability -ﺡ s)A Vا ر ا اﺥ ا ,ﻥ :ﺕ م ﺏ ﺹ ا ( وس ا=ﺏ Lر ا ﺕ \ Lﻡ^ ﻡ Jأآ ﺙ اء ﺏ ^ Dﺥ ﺹ ا ا Qاﺕ ،وا م ا ا Qي 1 :ﺙ رات ﻡ! دة - ):ﺏ ا ا ﺕ Wﺏ 0ا ت ا s ،ا /ل 0ر ﻥ ت أﺥ ى ﺏ ^D ﺡ وس أآ ﺝ أة واﺏ Lر ﺕ sﺏ ( D Aﻡ 6أ[tر .وه ﻡ ﺕ ض ى "آ ن" ا Qي -م ﺏ ا رات ،ﺏ( Vﻡ Bآ Dإﻥ ج ﺝ ﺏ ﺏ ﺙ رة JL .ا ( ل اHه J:ا ﺏ \ QLى "ﺏ ﺏ " وﺙ راﺕ Bا ! دة ﺝ ءت ﺏ ^=" Dآ ﺕ ش". ]2 .8ا 8ا ا ( [ 8ى ا / F Tا )آ > :1وه اﺕ 7 /ى أن ﺕ ر ا aﺕ )- رات ﻡ ﺏ ر ﻡ ه رﺹ ) اﻡ* ا Z ، 6ﺥ Qﺏ ^ 0ﻡ ( 1ﺕ ﻡ 6ﺡ J aLا ) uا~ﺥ . وﺱ ا 6 D Aأه ا ! وﺡ ت ا ﺏ ):ا آ [ 1 :ا Zر ﻡ Jﻡ ر "ا رة" ،وﻡ Jﻡ ر "ا ) اﻡ* ا )( " وأﺥ ا ﻡ Jﻡ ر "ا 12ا /0ا ." -,.
ا Y Z#ا [ ﻥ KZ :1ا [ رة ا ( #ى " س آ ن". إﺹ ار "ﺕ ﻡ س آ ن" ) 1 : (1996-1922ﻡ 0م "ا رة ا " 6ﻡ Jأه ا ! وﺡ ت ا ﺏ 3ﺡ tﻡ 0دة 6 6ا 6ا ن ا .J oﺏ " 1آ ن" ﺕ Aر7 1 :أ :ل "آ رل ﺏ ﺏ " ) ،(1994-1902و JLﺕ B 06 @ .رة ا 6آ ب" :ﺏ ا رات ا " ﺏ ) :ره اﻥ = ﻡ Jﻥ ذج -ﺱ إر +دي Paradigmإ 5 1ﺥ 147.و ) "ﺕ ﻡ س آ ن" أﺡ أﺏ ز ا ه 6 Jاﺱ (^ ر ا :ﺏ ر ا 6ﺹ \ 6ا .ﺏ أه ﺏ راﺱ Bﺡ ل "دور ا ر " ،ا ﺝ 0ﻡ ﻡ Lﺏ Bا ﺝ "ﺏ ا رات ا " ،آ[ ^- 1 : 0 6ﻡ 0وه 2ورة ﺕ دي ا ر ﺏ ) :ر 7ﻡ /د ﺱ د Hﺡ اث ﻡ ، )- وﺡ 0ﺱ ف ( ث ﺕ ر ا ﺕ Sا ﺝ ه 6ا Aر ا Yﺡ ل ا ر ا Qي B !-ﺕ! ر ا 1 : DA( ،ﺹ رة ﻡ .ﺕ ﻡ ﺱ إذا ﺕ( +ﺕ ا 2ﺏ aا م ،أو أن ﻥ W- ﻡ Jﺕ ر ا اOﺝ ﺏ J:أﺱ} ﺕ @.ا 2ﺏ ا ( ) 2وه ا ,ﺡ ا Qآ ا ﺏ 1 148 0 :ﻡ 0م ا ,ﻡ أو ا -,ﺱ (. إن 6ت ا ا اﻥ J: 3 Aا [ :ا Zر ، .ﺏ( \ "آ ن" ،وﺕ ﻡ ] 6 3ﻡW ا ! 1ا ( tﻡH /ن ه ك ﺕ [ات آ) ة ﺏ Jا ا ، :وا ) دئ ،وا Aرات، " 147ﺕ ﻡ س آ ن" [ 6 : (1996-1922) Thomas Kuhnء ﻥ وﻡKرخ - ،م ﺏ ر aﺕ ر ا " : 6ﺝ ﻡ ه ر 6رد" ) ،(1956-1952ﺝ ﻡ "ﺏ آ " ﺏ Lرﻥ ،وا 0ا Lﺝ " 6ﻡ ﺱ ﺕ oﺱ ."aأه إﺱ 0م Q0ا ا ه إﺡ اث ا ( ل 6اﺕ7 / ا :ا ر .ﺏ ! ر ا . 148 Ronald N. Giere, ‘Science without laws’ (USA: University of Chicago Press, 1999), p. 36.
โ ซู ุง ู ู ุงโ ชHโ ฌู ุช ุง ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ( ุซ ุง ุก โ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ๏บก โ ช ุ โ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุกโ ฌ โ ซ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏บ โ ช - ุ 0โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช5 Dโ ฌ๏บฅ โ ช 1 :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃ๏บฑ! ุฑุฉ ุฃู โ ช = ^-โ ฌ๏บ ( ุง=ู ู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช149โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ุณโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฏโ ช :โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ู ุฅ โ ช 2 1โ ฌู ุฑุฉ ุง โ ช sโ ฌ๏บ โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช 1 : .โ ฌุฃ๏บฑ ุณ ุง [ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ๏บก โ ฌ โ ซุง ุง ุฏู โ ช normal scienceโ ฌู ๏ปก ๏บก โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช J Aโ ฌู ๏ปก ๏บก ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ู ๏ปก ๏บก ุง ุฑุฉโ ช .โ ฌ๏บ !)โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ๏บ โ ช Lโ ฌู ุง ๏ปก ุถ โ ช X 6โ ฌุง ู ุง โ ช ( B L ุ โ ฌุซ โ ช J:โ ฌ๏บฅ!โ ช Zโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ู โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปก (โ ช 1โ ฌ๏บ ุงุข โ ช 6โ ฌ๏ปก ุฑ ๏บฅ! โ ชQ06 ุ โ ฌุง ุง ุฑ ๏บ ! ุง ู ุฑุฉโ ช .โ ฌู ) ู โ ฌ โ ซุฃู "ุข ู " ู ๏บฅโ ช" B 6,โ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ " ( โ ช 1 : ร โ ฌู ๏บฑ ุขโ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฑ ๏บ ุฑุฉ โ ช + W^ 06โ ฌู โ ช - Xโ ฌ๏บฑ โ ฌ โ ซโ ช150โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช.q Qโ ฌโ ฌ
โ ซุฅุฐู ๏บ ู โ ช" 6โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช 2 1 :โ ฌู ุฑุฉ ุง [ โ ช 6โ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฃู ๏บ ๏ปกโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง๏บกโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ุฏู ุง โ ชQโ ฌู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง โ ช) Yโ ฌุง ) ุฑุฏุง โ ช (paradigmโ ฌู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง=๏ปฅ โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏บ ู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ุฅ โ ช5 1โ ฌ๏บฅ โ ช :โ ฌุง ุฑุฉโ ช ) .โ ฌุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ โ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ๏บ ๏บ ุง ุง ๏ปก ุง [ู ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บก ๏ปก โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ุบ ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ๏ปก ๏ปก [ "ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู " ุฃู "ุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช ุ 0โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงโ ช -Hโ ฌุฑ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏ โ ชQโ ฌุง ๏บ ๏บ \ ุง ๏บ โ ช ุ 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปก )โ ช Wโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช DLโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปก ู โ ช 0/โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปก ู โ ช 0โ ฌุง ู ุฃ๏บ ุฏู ุง ู ุฑุงโ ช .Metatheory Yโ ฌุง ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุง ! ู โ ช 0 :โ ฌุฐ โ ช1 : qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ุง โ ช W /โ ฌุง ๏บ โ ช 6 Dโ ฌุฃู ุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ ุง โ ชK J 0โ ฌ๏บ โ ช: 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 38.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชRonald N. Giere, op cit., p. 38.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช149โ ฌโ ฌ โ ซโ ช150โ ฌโ ฌ
โ ซโ ข ๏บ ( ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง โ ช \/โ ฌุฏุฑุง๏บฑ โ ช 0โ ฌู ุฃ๏ปฅ ุท ุง ( ู ุง ! ๏บ ุ โ ฌ โ ซโ ข ๏บ ( ๏ปก ุง=๏บฅ ) ุฑ ู ุง ู โ ช +โ ฌู ุท ุง โ ช sโ ฌู ุง โ ช Dโ ฌุฅู [ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชZโ ฌ๏บ ุงุช ุง ุง โ ช Aโ ฌุง ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บ ) "๏บ ุฑุงุฏุง " ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 6 1 /โ ฌุง โ ช !.โ ฌุงุช ุง โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ( ุฏโ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ
โ ซ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู โ ช \/โ ฌ๏ปกโ ช,โ ฌ๏บก โ ชBโ ฌุ โ ฌ โ ซ๏ปก ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุง โ ช X Jโ ฌ๏บกโ ช 0โ ฌุ โ ฌ โ ซุข โ ช cโ ฌ๏บฑ ุง )(โ ช 6 Vโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุค=ุชโ ช ุ โ ฌุฃู ๏ปก ู ุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุช ุง ( ุง โ ช \/โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุ โ ฌ โ ซุข โ ช - JL cโ ฌุงุกุฉ ู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช Dโ ฌุง โ ช *Yโ ฌุง (โ ช 0 : DAโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง )(โ ช.Vโ ฌโ ฌ
โ ซู โ ช Dโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏บ ) ุง๏บฑ ! ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช" B ,โ ฌุข ู " ๏บ โ ช L6โ ฌุฉ "ุง ) ุฑุงุฏุง " ู ุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ุฃุฐ๏ปฅ โ ช 06 ุ 7โ ฌ๏บ ุฃโ ฌ โ ซ๏บ โ ช :J Lโ ฌุง ) โ ช 1 : A - uโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปฅ ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุง )] ๏บ โ ช5 q -โ ฌ๏บฅ ู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บน ุฑุฉ โ ชHโ ฌุฑ๏ปฅ\โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช Dโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บก ุง ! ุช ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) ุง ๏บก โ ช 6โ ฌุง ู โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช ) 6โ ฌ๏บก ู ู ู โ ช 1 :โ ฌุง ! ุช ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ๏ปก ู โ ช -โ ฌุงุกุงุช โ ชinterpretationsโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ) ๏ปฅ ๏บ ) ๏บน( ( ุฅุฐุง ๏ปก โ ช 3 -โ ฌ๏บ ุง ุฑ๏บฑ ุง โ ช Lโ ฌุง ุฃ๏ปฅ โ ช 0 /โ ฌุฃู ุง [ุงู ุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ชyโ ฌ๏ปก ุฑโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌ๏บฑ ู ๏ปก =๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ู โ ช :" :โ ฌู ุง๏บก โ ช :โ ฌ๏ปก ุงุฑุณ ๏ปก ุฏุฉ" )๏บฑ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ช ุ (3โ ฌ๏บ ( โ ช B 6 s2 Vโ ฌุข โ ช cโ ฌุฃู ุง ุงุกุงุช ุง โ ชy .โ ฌ๏บก ุงุซ ู ุง ุน ุง ู โ ช Y -โ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช151โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุช ๏บ [โ ช :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุง๏บฑ ุง ู ุฉ ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซ "ุข ู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บ โ ช uโ ฌุง ( ู ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ู ุง [ ุก ๏บ โ ช 3 Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน โ ช Dโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌโ ฌ โ ซุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ ) ๏ปกโ ช : /โ ฌ๏ปฅ โ ช . /2โ ฌู ๏ปก [ุฉ ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช /โ ฌุช ุง "ุง ุฉ" ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช X J: cLโ ฌุญ ุฅโ ช L+โ ฌุช ุข) ู )๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌู โ ช (1โ ฌ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ุง โ ชQโ ฌู โ ช DLoโ ฌู โ ช :โ ฌุก ! ุญ ุฃ๏บฑ} โ ช :โ ฌุฏ ู ๏ปก โ ช DYโ ฌ๏บ โ ช .โ ฌุฅู ุง ๏บ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ โ ฌ โ ซุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ช ร 0โ ฌุง ) ๏บก โ ช= Jโ ฌ๏บฅ ุฑ ๏ปกโ ช,Loโ ฌุช โ ช JLโ ฌุง ๏บน ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บกโ ช X 0 Dโ ฌุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุง )(โ ชJ 2 Vโ ฌโ ฌ โ ซโ ช151โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชStephen Walt, โ International Relations : One World, Many Theoriesโ , Foreign Policy (Spring) 1988,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชpp. 29-45.โ ฌโ ฌ
โ ซุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุฐุง๏บ โ ช .Bโ ฌุฅุฐู โ ช = ุ โ ฌู ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ๏บ ๏บฅ ) ุฑ ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ฌ โ ซุง โ ชQโ ฌู ุฅ โ ช Bโ ฌุฃู ( ู ู ๏บ โ ช B) QLโ ฌ๏บ ( \ ๏ปก โ ช 0โ ฌู "๏บ ๏บ " โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช" :7โ ฌุง ๏บ โ ช"\ QLโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 6 ุ falsifiabilityโ ฌ๏ปก ุง๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู "๏บ โ ช q Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ๏บ " โ ช puzzlesโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ุง โ ช 6โ ฌู ๏บ [ุฏุงุฏ ุฏโ ช -โ ฌู ุง๏บ โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช 6โ ฌ๏บ ( ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บก ุช ๏บ ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช oโ ฌู ุน ุง ๏บ ๏ปก โ ช 0 L ุ Bโ ฌ๏บ โ ช Hโ ฌุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑุงุช ๏บ ู โ ช 6โ ฌู ๏บฑ ุฏุฉ ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช152โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ุง โ ช ! W^.โ ฌุง ุงุข โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง (โ ช 1โ ฌุง ุงุข โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ โ ช normal scienceโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชQoโ ฌู ุฐโ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ๏บ ! ุฅ โ ช 1โ ฌุง !โ ช e sโ ฌู ุฉ ๏บ โ ช JLโ ฌ๏ปก โ ช De 6 -โ ฌุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง โ ชQ ุ Yโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุง ) ๏บก โ ช t Jโ ฌ๏ปกโ ช J } 0โ ฌ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช ุ 0โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ชQโ ฌู ู ุฅ โ ช 0 s = Bโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช Lโ ฌ๏บ โ ช ุ q Qโ ฌู ู โ ช oโ ฌุน ุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌโ ช .โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช .โ ฌุฑุฌ ุฅ๏ปก ุฃู ๏บ โ ชD Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ู ๏บ (โ ช Bโ ฌุฃู ุง )(โ ช" J: Vโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง๏บ " ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บ ) ู "ุข ู " โ ชp6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ๏ปฅ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ( ู ๏บ โ ชQโ ฌู ุฑ ุฃโ ช ุ B 6โ ฌุฅุฐุง !โ ช Wโ ฌู โ ช" 5 W2โ ฌุง โ ช \ Aโ ฌุง โ ชQโ ฌุง๏บ "โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ (โ ช Bโ ฌุง ุฑุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏโ ฌ โ ซุฃ๏ปก ู ุง โ ช[0โ ฌุงุช ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช" JL .โ ฌุข ู " = โ ช L6 Kโ ฌุฉ ุง โ ช Dโ ฌุง โ ช Lโ ฌุฑ ู ุง ! ุฏ โ ช 6 S ) 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุฃู "ุง ) ุฑุฏุง " ย ุฃุฒ๏ปก ๏บ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช t Bโ ฌ๏ปกโ ช [0/โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปกโ ช X Y,โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุงู ุง โ ช /โ ฌุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช W2โ ฌ๏ปก ู โ ช B 6 3 -โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑู ู ๏บ ! ู ( โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ู ุง ุงโ ช J -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช J Lโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช J +โ ฌุง โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู ู โ ฌ โ ซู ุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง ู ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ุง ู ุงโ ช) -โ ฌุง ) ู ุง ุขโ ช,โ ฌ๏บฑ โ ช ( Lโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ
โ ซโ ช152โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชPatrick James, โ International Relations and Scientific Progress: Structural Realismโ ฌโ ฌ โ ซโ ชReconsideredโ , (USA: Ohio State University Press, 2002), p. 81.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช J +โ ฌุง โ ช Jโ ฌุง โ ช Vโ ฌู ุง ุง๏บ โ ช .Wโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=ุข ุก ๏บ โ ช Sโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ^ โ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช153โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ๏บ ) ุง ๏บฑ ู โ ช 0 6โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ "ู ู [" โ ช Waltzโ ฌู "ุฑุงโ ช.Ruggie " -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ุง โ ช" sโ ฌุง ) ุฑุงุฏ " โ ชp6โ ฌู ุง โ ช,โ ฌุช ุง ุฉ ๏บ โ ช W6โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง โ ช /โ ฌุกโ ฌ โ ซุฅ โ ช 1โ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑ โ ช ุ โ ฌ๏ปก โ ช D /โ ฌุง โ ช 1โ ฌุง )( โ ช tโ ฌ๏บ ุงุข โ ช ุ โ ฌู โ ช s 2โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏ปฅ ุฏ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุฑ "ุง ) ๏บ ู "โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ช - .\ QLโ ฌุฉ ุง ๏บ โ ช 6 J Lโ ฌู ๏บ ุฏ โ ช 5โ ฌุช ๏บ โ ช sโ ฌ๏บ ๏บฅ ) ุฑู โ ช ุ โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ ุง โ ช /โ ฌุก ุฅ โ ช 1โ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑ )๏ปฅ ุชโ ช ุ โ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ ุช ู ๏ปฅ ุฐุฌ( โ ชp6โ ฌู ุง ! ๏บ โ ช Wโ ฌุง=๏บ โ ช Lโ ฌุฑู (\โ ฌ โ ซุฃ ^ โ ช 5 1 :โ ฌุช ุง=๏บฅ ) ุฑ ู ุง ู ๏บ ุง โ ช \ QLโ ฌ๏ปกโ ช : Jโ ฌ๏ปกโ ช ุ Bโ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ชp6โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุชโ ฌ โ ซุง ( ุง โ ช /โ ฌุฉ = โ ช JLโ ฌู โ ช 6 0 2โ ฌ๏บฑ ู ุง๏บก ุฉ ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุข ู "โ ชp6 ุ โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ช 1 : ุ โ ฌู โ ช q+โ ฌ๏บ ( ู ๏บ ) ๏ปฅ( ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ๏บ ู ู ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช154โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 6โ Bโ ฌ๏บก ู ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บกโ ช -Bโ ฌ๏บ ู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏ โ ช.paradigm shiftโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏ปก) โ ช JLโ ฌ๏ปก( ุข ุฉ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 0โ ฌู ๏บ ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ! ุฑุงุช ุฃู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก ู ุง ๏บ ) ุช ุง โ ช 0 6 :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ ( โ ช :โ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ุงโ ช :โ ฌุช ุง ๏ปก โ ช:Dโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ( ู ู ุงโ ช W-โ ฌ๏ปฅ โ ช Dโ ฌุง โ ช J 6โ ฌู ุง )^ โ ช WYโ ฌ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง โ ช ุ /โ ฌ๏บ ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง ( ู ุง )โ ช .โ ฌุฑู โ ฌโ ซุง โ ชQโ ฌู โ ช 1 : Dโ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ๏บ ู ุง [ู ู ุง ! โ ช Yโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ุง~ู ุง โ ช 1 : Dโ ฌุง ( ู ุง ู ู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏บ โ ช 6 B eโ ฌ๏บ ุฑ๏บกโ ช,โ ฌุช ๏ปกโ ชZโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌุง ^ ุก ู โ ช 6โ ฌุช โ ช. Xโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ( ู ู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ุจ ๏บ ๏บ โ ช .โ ฌุง ) ุฑู ุฏ ุข โ ช,โ ฌุญ @ ู ุง โ ช ุ /โ ฌู ๏บ ู ุง ( ู ุง ุฑู โ ฌโ ซุง~๏บฅ ุงโ ชHโ ฌุข ุฃู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู ุฃู โ ช \ :โ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช,โ ฌุญ ุง ู ู ู โ ช D)-โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บฑโ ช,โ ฌุญโ ฌ โ ซุง ! ุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุง โ ช,โ ฌุฌ ุง !) ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง ๏บก ุช )ุง !\ ุง โ ช ( Y -โ ฌู ุง [ุฑ )โ ช :โ ฌุช ๏บ ุง๏บก ุฏู ู โ ช+โ ฌโ ฌโ ซุง โ ช ( /โ ฌู ๏บก ุง โ ช 1 : Dโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บ "ุง ๏ปฅ " ! ุฃ๏บ ู "ุฑู ๏บ " ๏ปกโ ช 0 D L 0/โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก( ุฑ๏บ ุงโ ชHโ ฌู ุฑุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) โ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช uโ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏ ู ุฃ๏บ ู โ ช 6โ ฌุง ( ุฉ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ โ ช D0โ ฌ๏บ โ ช + 0โ ฌุญ ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง โ ช D)-โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บก โ ช 1 :โ ฌุง ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ๏บ โ ช /โ ฌุง โ ช :โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ ุฑุฉ ุง โ ช ุ 6โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌู "ุข ู " ุฃู ุง โ ช .โ ฌู ุฌ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฑ ู "ุง ุง ุฏู " ู ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฐุฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ( ุซ ๏บ ( = โ ช )X 6โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฐุง๏บ โ ช s)A 0โ ฌ๏บ ุฑ ๏บ ุฃู ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ ุงุข โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช 1โ ฌุง ( ู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑ ุง โ ช ! linear !.โ ฌุฑ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก ุฑ โ ช tโ ฌ๏บฅ! โ ช 6 155.non-linearโ ฌ๏บก โ ช" Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู "โ ช 1 / ุ โ ฌุฐ โ ช 6 qโ ฌุฅ๏บฅ ู "ุง ู ุงโ ช " -โ ฌู "ุง ) ุง " โ ช 6โ ฌุง )โ ช Kโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ุจ ุง ) ุฑุฏุฉ ุฃู โ ฌ โ ซ๏บก โ ช 1โ ฌ๏บ ู ู ุฐ โ ช qโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปฅ ย ๏ปก ( โ ช :โ ฌุฉ ๏ปก ุงุช โ ช J:โ ฌุง ุง )( "ุง โ ช"/" 2โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช.@A.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชPatrick James, op cit., p. 128.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 154โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ช - + :โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌู โ ช ' ุ โ ฌุง [ ุฑุงุช ุง โ ช) ' #โ ฌุง โ ช : :3 Lโ ฌุง โ ช ุ (1992 ุ 6โ ฌุตโ ช.103 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 155โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู โ ช ุ โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.177 .โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช153โ ฌโ ฌ
โ ซ ุฃ๏บ ุญ ุฐ โ ช qโ ฌุง ๏บน โ ช ุ โ ฌู ๏ปก โ ช sโ ฌุง โ ช ุ : oโ ฌ๏บฅ ู ๏ปฅ ุช ๏บ ุฉ ๏บฅ] ุง โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 06โ ฌู ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช,Aโ ฌ๏บก ุฅ๏ปก) ุฃุข) โ ช ุ โ ฌู ู โ ช" 7Qโ ฌุง ) ุฑุงุฏ ุช" ุง โ ช /โ ฌุฉ ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ุง ) โ ช Yโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุฃุฏู ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุง โ ช 2โ ฌุง โ ช ุ Yโ ฌู = ู ๏บ ) โ ช 3โ ฌ๏ปฅ ุฉ โ ช worldviewโ ฌ๏ปก ุงโ ช Yโ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช qโ ฌุง ุฏุฃุจ ุง ุง )( ุง โ ช 1 : Yโ ฌ๏บ ) โ ช . 0โ ฌุฅุฐู โ ช 06 ุ โ ฌ๏บฑ ! ุญ ุฃ๏บก ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช ุ .โ ฌู ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 06โ ฌ๏บ ู ๏บ โ ช ,โ ฌ๏ปก [ุงโ ช ุ โ ฌุข ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฑุง ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ุฑ๏บ โ ช !-โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "๏บ โ ช,+โ ฌุฑ"โ ฌ โ ซโ ช 156.Bachelardโ ฌุฅุฐ ุฃู "ุง ) ุฑุงุฏ ุช" ุง ) ุฃ๏บ ) โ ช 3โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช 06 Y !:โ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บก โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุง [ู "ุง ุง )( ุง โ ช" "J 0โ ฌุง โ ช "3 Aโ ฌุฃู ๏ปก ุฏุฃุจ "๏บฑ โ ช cโ ฌ๏บฑ โ ช 1 : Steve Smith "Vโ ฌ๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู โ ชp6 ุ silencesโ ฌู ๏ปฅโ ช Aโ ฌ๏บนโ ช 0โ ฌุงุข )โ ช : + 3โ ฌุข โ ช y 6โ ฌุฃ๏บ [ุงุก ู ๏ปก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ( ุช ุง โ ช \ Lโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ฌ โ ซโ ช .Textbooksโ ฌู ุฅุฐุง ๏บ โ ช 3) Sโ ฌุฅ๏บก ู ู โ ช" 7Qโ ฌุง ) ุฑุงุฏ ๏ปก ุช" โ ช 1 :โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ชp6 0โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บฑ โ ช 1 : J 0โ ฌุง ( โ ช 6 Dโ ฌโ ฌ โ ซุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏บ ุฑุฉ ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏ปก ุฉ โ ช. 0( Aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ ( ุซ ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฑ ุฃโ ช :โ ฌุงุถ ุงโ ชOโ ฌ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 06 1 :โ ฌู ๏ปก )โ ช Aโ ฌุฉโ ฌ โ ซ ุงโ ช W-โ ฌ๏บ ๏บฑ ู ุฃุฏู ุงุช ุฏุฃุจ ุง ุง )( ุง โ ช 1 : J 0โ ฌ๏บ [ู ๏ปฅ ๏บ โ ช ุ 0โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช \ Aโ ฌุง โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ุฉ ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก โ ช ):โ ฌ๏บ โ ช" sโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช ุ J 0โ ฌ๏บ ( ุซ ุง ุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌู ๏ปก ุฏู ุง=๏ปฅ ู ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ"๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู " )๏บ ุฑุงุฏุง ( ๏บ โ ช ุ โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ! ู ุฃ ^ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช 6 Sโ ฌุง ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ฌ โ ซโ ช .worldviewโ ฌ๏ปก โ ช D /โ ฌุง ( โ ช J: Vโ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ๏ปก ุฑ๏ปฅ ๏ปก [ู ุฏ๏ปฅ ๏บ โ ช Bโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช /โ ฌู ุง โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช DL6 ุ โ ฌ๏ปก โ ช S D 0โ ฌ๏ปกโ ช ุ .โ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ๏ปก [ุฉ ู ! ุญ ุฃ๏บก ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก [ุฉ ุฃ ^ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช" 0 : ! 2โ ฌุข ู " ุง โ ช,โ ฌ๏ปก โ ช 6 ุ Uncommensurabilityโ ฌ๏ปก ๏ปฅโ ช Lโ ฌู ุฅุฒุงุกโ ฌ โ ซ"๏ปฅ ุฐ๏บ โ ช - Jโ ฌ๏บฑ โ ช Jโ ฌุฅุฑโ ช +โ ฌุฏ โ ช "Jโ ฌ๏ปก โ ชp6 J )-โ ฌู ุง ุด โ ช tโ ฌ๏ปก โ ชH JLโ ฌ๏ปฅโ ช = Bโ ฌ๏บ ู ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช,^6 ุ : qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุฃู ุง ๏บ ุณ ๏บ ู ุง โ ชQโ ฌู โ ช 0eโ ฌุช โ ช B 6โ ฌู ุง ู ู ุง ุง ุฃ๏ปฅ โ ช DL 6 ุ 0 /โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช157โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 0โ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บน ุง ุฉ ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ชQโ ฌู ๏บ ๏บ โ ช.B 6 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปก โ ช \ Aโ ฌ๏บ โ ช 7โ ฌู โ ช Xโ ฌู ๏ปก ุฉ ุง ุฉ ุง=๏ปฅ ๏ปกโ ช" Jโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง " ~๏บฅ โ ช D06โ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ย "ุง ) ุฑุงุฏ ุช"ุ ุฃู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑุงุช โ ช) perspectivesโ ฌ๏บ ๏บฑ ู ๏ปก โ ช 0โ ฌู โ ช ^6โ ฌุถ( โ ช3โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ชKโ ฌู ( โ ช Dโ ฌู ๏บนโ ช" cโ ฌุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู " )ุง ) ุฑุงุฏุง ( ู ๏บ โ ช 06โ ฌุฑ๏บ ุฃโ ช -โ ฌุจ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุง๏ปก*โ ฌ โ ซ๏บ (โ ช= Vโ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌุ โ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ โ ช :7โ ฌุง โ ช 8โ ฌุง ย ุง โ ช( [ 8โ ฌู "ุฅ ู โ ชTโ ฌุข ุด"โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 156โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 6 D Aโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ! ุง โ ช 6โ ฌู "๏บ โ ช,+โ ฌุฑ" ุฃ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏ปก( โ ช :โ ฌ๏บ ุง โ ช /โ ฌ๏บ ู โ ช( ' ุ โ ฌ๏บฅ* ุฅ โ ช S 2 dโ ฌุง ู โ ช :โ ฌุง )๏ปฅ โ ฌ โ ซุง โ ช #โ ฌ๏บน ุฉ ู โ ช Zโ ฌุฑ ุง โ ช \Sโ ฌุง โ ช ุ '1#โ ฌุทโ ช ) ) 6 .โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุฏุฑุง๏บฑ ุช ุง ๏บก ุฉ ุง ๏บ โ ช ุ (2006 ุ โ ฌุตโ ช.463 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 157โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู โ ช ุ โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.221 .โ ฌโ ฌ
โ ซุฅู ุงู ู "ุฅ๏ปก ู =ุข ๏บ ุด" )โ ช (1974-1922โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุง โ ชZโ ฌุฑ ย โ ช B 06 JLโ ฌ๏บ ๏บฑ (^ ุฑโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Bโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุฉโ ช 6" :โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏู ู ๏บ ุฑ โ ช B.โ ฌ๏บฅ ุงุกโ ช ุ โ ฌู ๏บ ุฑ ย ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏู ู โ ช : B 6โ ฌุก"โ ช 158.โ ฌู ู โ ฌ โ ซุง ุง ๏บน โ ช X J: 0tโ ฌ๏บ โ ช - Dโ ฌู "ุฅ๏ปก ๏ปฅ โ ช Dโ ฌุข ๏ปฅ]" ุง ุง๏บ โ ช" :โ ฌุฅู ุง ุฑุข ุช ุง ( ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุฏู ู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช โ ช : :โ ฌุกโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏู ู ๏ปก ุฑุข ุช ๏บก ๏บฅ ุงุก"โ ช ุ โ ฌู ู โ ช B)oโ ฌู โ ชWY -โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฑ ย ุง ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก(โ ช uโ ฌ๏ปก ุฑุข ุช โ ช :โ ฌุกโ ช ุ โ ฌู ๏ปฅ ุช โ ช 6โ ฌุง ๏ปก(โ ช uโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช โ ช 6 :โ ฌุฑโ ช,6 ุ tโ ฌโ ฌ โ ซโ ช159โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 1โ ฌู = ๏บ ู ู ู = โ ชH -โ ฌ๏บก ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏู ู ุง~๏บฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชZโ ฌ๏บ "=ุข ๏บ ุด" โ ช 6โ ฌุฃโ ช B :โ ฌ๏บ ุง ๏บฑ ๏ปฅ โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช) *0โ ฌุง ุฏู ๏บ ( โ ชB Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก (โ ช 6 0โ ฌู ๏บก ุข ๏บ ุฑ โ ช t . .โ ฌุฃู ุฃู ุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌู ุง ๏บ โ ช /โ ฌุช โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช" :B Kโ ฌ๏ปก ุฏู ๏บ ๏บ ุง๏ปก*โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บ ( ุซ ุง "โ ช 6 ุ โ ฌ๏บ ุกุช ๏ปก โ ชZโ ฌ๏บ ุฉ ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏ " ู "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ู ุฃ ^ โ ฌ โ ซโ ช160โ ฌโ ฌ โ ซ"ุงโ ชOโ ฌ๏บฑ ุง๏บ โ ช /โ ฌุช ุง " โ ช" :โ ฌ๏บฑ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช."Jโ ฌโ ฌ โ ซู ) ุง ( โ ช J: Vโ ฌุง ) ุง๏ปก* ุง )( ุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌู ุฃู ุฑุคู "=ุข ๏บ ุด" โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZoโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปก ๏บน โ ช D)-โ ฌุง ู ุฑ โ ช 1 :โ ฌุฅ๏บก ู ุง ู ุง=๏บ โ ช Lโ ฌุฑ ุง ๏บ ุก ๏บ โ ช 0โ ฌู ู โ ช :โ ฌ๏บ โ ช \ QLโ ฌุง ู ุถโ ฌ โ ซโ ช ุ refutationโ ฌ๏บก โ ช=" A Vโ ฌุข ๏บ ุด" โ ช 1 :โ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑู ุง โ ช .โ ฌ๏บน ุง [ุฉ ุง โ ช-โ ฌู ๏บฅโ ช 6,โ ฌโ ฌ โ ซุฐู \ ุฅ โ ช" Bโ ฌ๏บ ๏บ "โ ชp6 -โ ฌู ุง ุง ๏ปก [ู โ ช - aโ ฌ๏บ ุง โ ช \ QLโ ฌุง ^ โ ช 0 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บนโ ช sโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู ุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ู ๏บ โ ช.q Qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช161โ ฌโ ฌ
โ ซู โ ช 0โ ฌุฐ โ ช = qโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฏุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃโ ช Xโ ฌู ๏บก "ุฏู ู โ ช-โ ฌุข ุง โ ช:Duhem-Quine Thesis "Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ @ ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช 1 :โ ฌ๏ปฅ ! โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช :Jโ ฌุฃู =ู ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ู ุง๏บฅ ) ุฑ ุง โ ช 2โ ฌุช โ ช \/โ ฌุง=๏บฑ ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช 0โ ฌ๏บ ุง ุง โ ชQโ ฌู ๏บ ุช โ ช B 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช 2โ ฌุชุ ๏บ ๏ปฅ โ ช ุ 0โ ฌู ู ุง ! ุงโ ชHโ ฌู โ ช : ุ โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช uโ ฌุฃ๏บฑโ ช aโ ฌ๏ปฅ ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บก ู ุฃ๏บ ) โ ช 3โ ฌุง ุงโ ช JYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) ๏บฅ!โ ช Zโ ฌุฅ๏บก ู โ ช 2 6โ ฌ๏บ โ ชุ hypotheses 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช JL J 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅ! ุฃ ๏บฅ! ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ุฅุฐุง ๏ปก ุงโ ช :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ! โ ช 6โ ฌุง ู ุง โ ช ุ โ ฌู ุญโ ฌ โ ซ"ุฏู ู โ ช-โ ฌุข ุง โ ช "Jโ ฌ๏บ = ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุง โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏ปก ุฏโ ช 7โ ฌุฃู ุง๏บฅ ) ุฑ ุง โ ช 2โ ฌุช โ ช \/โ ฌุฃ= ๏บ [ู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช ุ uโ ฌ๏บ โ ช \/ Dโ ฌู โ ช 6 0 2โ ฌ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 2โ ฌุชโ ช ุ โ ฌู ุฅุฐุง ๏ปก ๏บ โ ช 3^-โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุช ุง ) ๏บกโ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช \/ 6โ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌุง โ ช t 2โ ฌุง ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ) ุง ๏ปก โ ช .โ ฌุง โ ช Loโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญ ู โ ฌ โ ซุง ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บกโ ช B 6 uโ ฌุง=๏บฅ ) ุฑ ๏ปกโ ช D /โ ฌุง โ ช 2โ ฌุชโ ช ุ โ ฌู ู ๏บฅโ ช=" Dโ ฌุข ๏บ ุด" ุง (โ ช :Dโ ฌ๏บก โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุฃู ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช \/โ ฌุฃู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏ปฅ ๏ปก โ ช" B Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ชresearch "Vโ ฌโ ฌ โ ซโ ช DLo .programโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุงุฉ ๏บน ) โ ช ( hard coreโ ฌู ุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุง โ ช ุ assumptionsโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุงุฉ = โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช 0) QLโ ฌ๏บ ุง๏บฑ! ุง=๏บฑ ุง๏บ โ ช /โ ฌุช ุง โ ช /0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Yโ ฌุฉุ ^ ู ุฅ โ ช 1โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ุง ๏บ โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌุง =๏บฑ โ ช oLโ ฌู โ ฌ โ ซุง [ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช ุ Yโ ฌ๏บ ( โ ช - Jโ ฌุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ๏บ ๏บฑ โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช ุ 0 /โ ฌู ๏บ โ ช Lโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บ ๏บ ๏บน ู ุฃ๏ปก ู โ ฌ โ ซโ ช 158โ ฌุฅ๏ปก ู =ุข ๏บ ุด โ ช (1974-1922) Imre Lakatosโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุฃู โ ช,6โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌู ู โ ช 0โ ฌุฏู ๏ปกโ ช /โ ฌู )โ ช Bโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บน โ ฌ โ ซ" )โ ช oโ ฌ๏บ ["โ ช ุ โ ฌ๏บ (โ ช 1 : DAโ ฌุฏุข ุฑุงโ ช 6 7โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปก ุข ๏ปก) ุฌโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช c X 1 159โ ฌุง โ ช ุ .โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.409 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 160โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌ๏ปฅ โ ช.Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช161โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDonald Gillies, โ Lakatosโ Criticisms of Popperโ , in George Kampis et al. (eds.) โ Appraising Lakatos:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMathematics, Methodology, and the Man (US: Springer, 2002), p. 15.โ ฌโ ฌ
6โ ซ ู โ ฌ. โ ซ ุงโ ฌa = )โ ซ๏ปกโ ฌOโ ซ ุงู ุงโ ฌo โ ซ ๏บ ุง๏บฑ! ุงโ ฌ0^โ ซู ุฏ๏บกโ ฌp6 ุ โ ซ ู ๏บ โ ฌุ ) A โ ซ ( ุง ุงุฉ ุงโ ฌ Jโ ซ ๏ปกโ ฌo. โ ซ ุฏู ู ุงโ ฌ0 : Wโ ซ ๏บ ๏ปกโ ฌ/ pโ ซ ๏บ โ ฌDโ ซ ุง ๏ปกโ ฌs "V() โ ซ ุฑ "๏บ ุง๏ปก* ุงโ ฌAโ ซู ๏บ โ ฌp6 ุ Bโ ซ ุฐุง๏บ โ ฌ3- โ ซุงโ ฌ 162 . ) โ ซ ุง๏บฅ ) ุฑุงุช ๏บฑโ ฌD โ ซ ุฑ ๏บ โ ฌ0 โ ซุฃู ๏บ โ ฌ D: โ ซ ุง ู ู ุงโ ฌ:โ ซู โ ฌZโ ซ ๏บ โ ฌ-โ ซ ุงุถ ุง ุงโ ฌ6=โ ซ ) ุงโ ฌA โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌDโ ซ ุช ุง ู ๏บ ๏บ โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ๏บกโ ฌ6 ) A โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌุ โ ซ ุง ู โ ฌsub 3(โ ซ ุฃู ๏บ โ ฌsupra โ ซ ู โ ฌ6 D:โ ซ ุง ุงโ ฌa โ ซ ุช ุง ู ู โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌ6 โ ซ๏บฑ ๏บฑโ ฌHโ ซุงโ ฌ โ ซ ู ุฃู โ ฌoL โ ซ ๏ปก( ู =ุช ุง๏บฑโ ฌ2 A(โ ซ ๏ปกโ ฌ0โ ซ ุฃู ุฃ๏ปฅโ ฌnegative heuristic "โ ซ "=ุข ๏บ ุดโ ฌB โ ซ๏ปก( ๏บ โ ฌ () โ ซุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุงโ ฌQ0 0Y โ ซ ุง๏ปฅโ ฌJ: โ ซ ) ู ู โ ฌJ โ ซ ุงโ ฌJ โ ซ ุฃู ุง ) ๏บกโ ฌX 0โ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌDโ ซุง๏บฅ ) ุฑ ุขโ ฌ D โ ซ ๏บ โ ฌุ โ ซ ู โ ฌt โ ซ ุฅู ู โ ฌุ B โ ซ ู โ ฌSRP *โ ซุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปกโ ฌQโ ซ ู โ ฌs โ ซ ๏ปกโ ฌq Q6 ุ Scientific Research Program 1 โ ซ ุฉ ุฅโ ฌ/0 โ ซ ุงโ ฌ0 : J โ ซ ๏บฑโ ฌJ โ ซ ุง ) ๏บกโ ฌDโ ซู ๏บ โ ฌp6 ุ )โ ซ๏ปกโ ฌOโ ซ ) ุฃ๏ปก ู ุง=๏บฅ ) ุฑุงุช ุงโ ฌA โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌ+ oโ ซู โ ฌ โ ซ ู โ ฌ0 โ ซ ๏บก \ ุงโ ฌุ -โ ซ ุง ุงโ ฌ/0 โ ซ ุงโ ฌ: 6 โ ซ ุฃ๏ปก ุง ( ุงโ ฌ.New SRP โ ซ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ ( ๏บ โ ฌ 0 โ ซ ๏บ โ ฌJL โ ซ ุช ุงโ ฌ2โ ซ ุงโ ฌ6=โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ุฏ ๏ปกโ ฌ: 1 : โ ซ ! ู โ ฌ06 ุ โ ซ๏ปก ู โ ฌHโ ซ ุฃู ๏บน ู ุงโ ฌุ " + โ ซุข ๏บ โ ฌ, โ ซ"ุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌoL โ ซ ๏ปฅ! ู ุง ู ุง๏บฑโ ฌW โ ซุฏุงุฉ ๏บฑโ ฌHโ ซ ๏บ \ ุฏู ุฑ ุงโ ฌ0โ ซ ุข ุฃ๏ปฅโ ฌุ )โ ซ๏ปกโ ฌOโ ซ ๏บก \ ุง ! ุช ุงโ ฌ0 Lโ ซู ๏บ โ ฌ V โ ซ )๏บกโ ฌ: 6 โ ซ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุงโ ฌq โ ซ ุฐโ ฌDโ ซ ู ๏บ โ ฌุ !. ) A โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌq โ ซ =ุช ๏บ ุฉ ุฏู ู ุฃู ุถ ุฐโ ฌ/โ ซ๏ปกโ ฌ 163 .(Jโ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุง ู ๏บ โ ฌV โ ซ ๏ปก )๏บกโ ฌ/0 โ ซ ุง ุฉ( ู ุงโ ฌ1 โ ซุง ู ๏บ โ ฌ
162
Donald Gillies, op cit., p. 16. Colin Elman and Miriam Fendius Elman, โ Apprasing Progress in International Relations Theory: An Introductionโ , in Colin Elman and Miriam Fendius Elman (eds.), Progrees in International Relations Theory (UK: Mit Press, 2003), p. 19. 163
โ ซุฅุฐุง ุฃ๏บฅ โ ช 3โ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ุง ุฅ โ ช 1โ ฌุง ([ุงู ุง โ ช : 6โ ฌุง ( โ ช ุ auxiliary beltโ ฌู ู ๏ปก โ ฌ โ ซ ( ุซ ๏บ โ ช 6โ ฌ๏บก ุง ([ุงู ุง โ ช" /Defensive Realism : 6โ ฌุง โ ช /0โ ฌ๏ปก " โ ชOffensive Realismโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุง ุงโ ชp6 ุ J -โ ฌู ุง โ ช /โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช=" 0 ,โ ฌุข ๏บ ุด" ๏บ ุก ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง )( ๏บก ู ๏บ ( ู โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช,Loโ ฌุช ุง โ ช 0/โ ฌุง ) ๏ปฅ ๏ปก*โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ชQ0 Jโ ฌุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง ๏ปก^! โ ช Jโ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Sโ ฌุง ุฃู ุฑ๏บ ๏บ โ ช" Sโ ฌุง ) ุฑุฏุง " ุขโ ช DLโ ฌุข ! ๏บกโ ช" Bโ ฌุข ู "โ ช .โ ฌู ! "=ุข ๏บ ุด" โ ช 1 :โ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ( ู ๏ปกโ ช" s !Aโ ฌุง ( ู ๏ปฅ( ๏ปก โ ช /โ ฌ๏ปกโ ช,Loโ ฌุช ุฃ๏บฅ ู " โ ช J 2โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุฐุง๏บ โ ชintra- Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ program problemshiftโ ฌู ู ุง ! ุง ๏บก ุฉ ( โ ช a ุ โ ฌุง ุช โ ช \ (6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏโ ฌ โ ซู ุง ุท ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก[๏ปกโ ช ุ Jโ ฌ๏บ โ ช ( Dโ ฌุง )(โ ช Vโ ฌุง ๏ปฅ โ ช Bโ ฌู โ ช 2โ ฌู ุง ( ุงโ ชHโ ฌุฏ๏ปฅโ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงุข ู ุง ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซู ู โ ช=" s2โ ฌุข ๏บ ุด" ุฃู ๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุฅ๏ปก ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ ! ๏บ ๏ปก โ ช] progressiveโ ฌุง ุงโ ช [ -โ ฌุฃู โ ฌ โ ซโ ช164โ ฌโ ฌ โ ซุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ โ ช] degenerativeโ ฌุง ุฑุข [โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ! ุง ๏ปก ู ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ู ุฃู ุง ) ุง๏ปก* ุง )( ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ุฃู ุง โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช : s)Aโ ฌ๏บ [ุฉ โ ช J:โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ุง ([ุงู ุง โ ช : 6โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช A( qโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุงุข โ ช 6 oโ ฌุชโ ฌ โ ซ๏บ ุฉ ุฃู ๏บ ( ู ๏บ ) ุช ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏บ (โ ช D Aโ ฌุง [ ๏ปก ุง๏ปฅ โ ช ) 6 ุ โ ฌุง๏ปก* ุง )( = ู โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌ๏บน โ ฌ โ ซุง ) ุช ู ๏ปก ุงู ๏บก ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ชp6 0โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ู ุฃู ๏บ โ ช ุ aLโ ฌู ( ุซ ุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 3 .โ ฌ๏ปก โ ช 0 /0โ ฌุง=๏บฑ โ ช 6 oLโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช / Oโ ฌ๏บ ุฅุฒุงุก ๏ปก( !โ ช positive heuristic 0โ ฌ๏บ โ ช D /โ ฌุง ุงุฉ ุง โ ช c e 2 : ) Aโ ฌุฃุฏู ุงุชโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ 0^ /0โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บ โ ช 0โ ฌุฑ ุง โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุถ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง ( [ ุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช165โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุง=๏บฑ โ ช oLโ ฌู ู ุง (@ ุง โ ช.negative heuristic J /0โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐู โ ช6 ุ โ ฌู "=ุข ๏บ ุด" โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ุง ๏บ ๏บ ุง๏ปฅ =ุช ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ (โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ Lโ ฌุฅ โ ช5 1โ ฌ๏บฅ โ ช qโ ฌุง ุง ๏ปก ุง ุงโ ช :โ ฌุฉโ ชZ 6 ุ โ ฌุฑ ย ๏บ ๏บนโ ช Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช 6โ ฌุง ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ุง ๏บ ุง ๏บก ุฉ ๏ปก ุฑ ุง ู โ ช " :โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุงโ ช :โ ฌู โ ช D( - Xโ ฌุง โ ช oโ ฌุขโ ช Dโ ฌุง ุข ุข ู โ ฌ โ ซ โ ชZโ ฌ๏ปกโ ช,6 Dโ ฌ๏บฑ ุง ู ุง ๏บฑโ ช ุ o: Wโ ฌู ๏บ ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏บ ) โ ช 6โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฅ๏ปฅ ู ๏ปฅ ุช โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ู ๏ปก [ ุง ู ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ๏ปก(โ ช Lโ ฌุช ) ู ู ุฑโ ช u6โ ฌุง ุช ุง ๏บ ( ู ู ุฃู โ ฌ โ ซ๏บ ! ๏บน โ ช tโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ุง โ ช ุ : 2โ ฌุฃู ! ุฑ ุง ุง โ ช q Q ุ @ .โ ฌุข ๏ปฅโ ช 6 3โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฃู ๏ปก ุฏู ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บน โ ช, tโ ฌ๏ปฅ ุง ู ุง โ ช ุ โ ฌุฃู ๏ปฅ โ ช 7โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บ ! ุฑโ ฌ โ ซโ ช166โ ฌโ ฌ โ ซโ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏บฅ @"โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บก ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ "๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช "Vโ ฌู "=ุข ๏บ ุด" ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บก ๏บ ู ุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ุง ) ๏บก โ ช 6 Jโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง โ ชZโ ฌุฑ ย โ ช ุ historiographyโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)(โ ช 3โ ฌุง โ ช /โ ฌุช ุง โ ช Z .โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุง ู ๏บ ๏บ ุงุช ๏ปก ๏บฑ) ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง ) ุง๏ปก* ุง )( ๏บ โ ช DLoโ ฌุข) ๏ปฅ ุง โ ช Aโ ฌ๏บ ุช ุง โ ฌ โ ซุงุข โ ช 3โ ฌ๏ปก( ู =ุช ู ๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุงุช ุง โ ช" 6โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " โ ช q Q6 ุ Kuhnianโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ๏บ ู ๏บ ุฏโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุฏ ๏ปก ) ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุช ุง โ ช 6 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู )ุง ู ุงโ ช ุ -โ ฌุง ) ุง โ ช ุ โ ฌุง ๏ปก ุฑุข โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุง ุข ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง โ ช /โ ฌุฑโ ช ุ โ ฌุง ) โ ช .(...ุ Yโ ฌุง ย โ ช ุ โ ฌุฅู ๏บนโ ช sโ ฌุง ) โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ชKโ ฌุข ุฃู ุง ุฉโ ฌ โ ซุง=๏ปฅ ุง ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ู " ู ุง ๏บ โ ช DAโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช aLโ ฌุฃู ุง โ ช ุ 0โ ฌู โ ช 0eโ ฌุฑโ ฌ โ ซุฃโ ช :โ ฌุงุถ ุฅ๏บฅ ู โ ช :โ ฌุฉ ๏ปก ุช โ ช B 6โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช Bโ ฌ๏บ ู "๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช5โ ฌ๏บฅ ุข ๏ปฅโ ช X 3โ ฌ๏บ ุงโ ชp6 ุ โ ฌ๏ปก ุฃู ๏ปก !โ ฌ โ ซุง ุฑุฉ ู "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช aโ ฌุฏโ ช -โ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บนโ ช cโ ฌุง ู ุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง=๏บ โ ช X ุ :โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บน | ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ู โ ช 06โ ฌ๏ปก ุฑ ุง ! ุฑ ุง โ ช 6 6โ ฌุง [ ุก )๏ปกโ ช" Jโ ฌุข ๏บ ๏ปฅ โ ช Lโ ฌุณ" ู "โ ช" -โ ฌโ ฌ โ ซุฅ โ ช" 1โ ฌุง " ู ๏บน = ุฅ โ ช" 1โ ฌุง ) " ู ุฃ๏บฅ ุง "๏บ ุฑุฉ ุง โ ช Lโ ฌุง๏ปฅ ู " ู ู ุง (! ุช ุง ๏บ โ ช1 : 1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช167โ ฌโ ฌ โ ซโ ช" 0Y 2โ ฌุข ู " ๏ปฅ โ ช.(Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ชColin Elman and Miriam Fendius Elman, op cit., p. 20.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช164โ ฌโ ฌ โ ซโ ช165โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช c X 1 166โ ฌุง โ ช ุ .โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.414 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn Vasquez, Kuhn versus Lakatos: The Case for Multiple Frames in Appraising Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRelations Theory, in Colin Elman and Miriam Fendius Elman (eds.), Progrees in Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRelations Theory (UK: Mit Press, 2003), pp. 420-422.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช167โ ฌโ ฌ
tأن ذ JL qﺡ ,Yدون ﺕ = B2ﻥ دات ﺕ @.ا=ﺕ ق وا -ا , 6 .J /0 ﺡ =" Vآ ﺕ ش" J:ا ) اﻡ* ا )( ا ا :ة ا ﻡ ا ﺕ co Lا ، /ﻡ ﺏ Dا ) اﻡ* ا )( ا=ﻥ Lﺱ ا ﺕ اوح ﻡ Lﻥ 0ﺏ Dوﺕ /ﻥ 6 0ﻡ W-د ، : 6آ ن ﻡ را ﺕ Aﺝ ا ،إ= أن ا ! ا أﺥ "=آ ﺕ ش" + 6ﺡ 0ه :ﻡ ه ا ر ا Qي JLأن ﻥ) 1 :أﺱ ﺱ Bا /ة، أي ﻡ ه اHدوات ا=ﺕ -ا JLأن ﻥ( 0Y 2 1 : Lﺏ /ة Xوﺡ ت ﻥ ) ﻥ ﻡ* ﺏ( ﻡ .JاOﺝ ﺏ J:هQا ا Kال 3ﻡ ة ى "=آ ﺕ ش" ) JL ،و أن ﺹ د ا رﺏ ا أﻡ م ه[ات إﻡ) ﻡ آ B : L( 6ﺏ ﻡ t 168.أن ا Loا ﺕ Dﻡ! وﺡ 6ا ر ا ,آ ﺕ = ( +ت ا 6ﺕ J: 7[/: 6 Dﺕ ﺕ ات ( =ت ا ,Lﻥ ﺏ ﺕ 7 /ﻡ ت ﺝ ة وﻥ ذج -ﺱ اﺏ Lر = ﺕ ﺏ! -,: 0ﺏ ذج ا ، Yا ! ا أﺥ أﻡ ﻡ" 0آ ن" و"=آ ﺕ ش" 1 :ﺡ ﺱ اء. ا Y Z#ا ا " :%ا Sﺽ dا Fj #ا ) " (ى " ول 2ی ."m ﺕ ﺏ uﺕ ات ا ( =ت ا 1 : 6ا اآ آ آ ﻥ 3أم ﺝ[ JL ، Yﻡ Lo آ) ة ﺕ اﺝ Bه 7Qا ات :ﻡ اHﻡ ﺏ رة ﺝQر 1 :ا ت ا ، Y oوه 7Qه ﺡ ا ذج ا ا Xرت 0e D)-ر 6ف ا ا وي "ﺏ ول 5 6ﺏ Paul "3 ،(1994-1924) FeyerabendهQا اHﺥ أدﺥ" Dﻥ[ B :ا ) " 6ا رﺏ Zﺱ 1975ى إﺹ ار 7آ ﺏ Bا /ل 2" :ا :*0ﻡ ]!.ﺕ 0ي 6 2 6 169 ا ." 6
Colin Elman and Miriam Fendius Elman, op cit., p. 20.
168
169أ ر ت ،أ :ول : ! " .،ﻡ' #أ #ا " .#$%ث ورات ا " )ا-ﺱ# +ر :ﻡ 12ة ا /رف.(1997 ،
W2 тАл ╪зтАм1 : )! = *0 тАл ╪г┘Ж ╪з я║ПтАм0 тАл я║ПтАмJтАл я╗бтАм╪МтАл ┘ДтАм/ тАл^ я╗б ╪йтАм- тАл ╪итАмL тАл ╪зтАмJ ^тАл я║ХтАм Anarchic "тАл ┘КтАм2 6 1 тАля║▒ ╪│ ) "я╗бтАмH тАл я║ПтАм6 ╪М тАл ╪зтАм0 : D тАл┘Ия║▒тАм/ тАл┘И я║ЭтАм/тАл╪з ╪в ┘ЖтАм 170 . тАл ╪▒тАмL тАл ╪з=я║ПтАмJтАл я╗бтАмBтАл ( я╗бтАм- q тАл┘Ж ╪░тАмH /0 тАл я║П ! я╗бтАм7 тАл ┘К я╗е я║ХтАм/ = тАл ╪е╪░тАм╪МEnterprise тАл) ┘ЙтАмL тАл ╪зтАм6 тАл ╪з ( =╪к ╪зтАмJтАл ╪п я╗бтАм: @(6 1 : тАля║▒ я║▒ я║ХтАмHтАл" ╪зтАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл ╪гя║▒ я╗етАм3тАл┘И╪в я╗етАм c тАл я║ХтАм/0 тАл ╪зя╗б ╪зтАмA тАл┘Ж ╪зтАмZтАл я║ПтАмY тАл ╪зтАм7 тАл я╗етАм0тАл╪в ┘Ия║ЭтАмK тАл ╪г┘ЖтАм0 ,тАл я║етАмJтАл я║б ┘И┘Д я╗бтАмV тАл я║бтАм╪М тАл я║Х ╪▒ ┬В ╪зтАм6 :тАл ┘З ╪п╪зтАм/тАл" = я╗етАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл ╪▒╪д┘ЙтАм6 тАл ┘И╪е╪░╪з я║Х я║Э ╪зтАм.тАля║П ╪з╪╣тАмOтАл ( ┘Д ╪п┘И┘Ж ╪зтАмq тАл┘Ж ╪░тАмH тАл ╪з я║Щ) ╪ктАм7QтАл┘И╪▒╪з╪б ┘ЗтАм тАл ┘З я╗б я║╣ ┘КтАмDтАл я║ПтАм╪МBтАл ┘Ия║б я║ХтАмXтАл ╪гтАмAтАл я║ХтАмBтАл я╗бтАмAтАл я║етАмu тАл ╪з ! ╪в ( ┘И┘Д я║ПтАм/0 тАл ╪зтАм12 тАл ╪зтАм1 тАл╪етАм 2 тАля╗е ╪зтАм, тАл я║ПтАмB 6 тАл╪з я║Х я║▒тАмQ ╪Мmethodological pluralism " /0 тАл"╪з ╪п ╪зтАм 1 тАл ╪й я╗бтАм+ )тАл ┘Й я╗бтАм/0 тАл я╗бтАмBтАл ╪п┘Ия╗етАмJтАл ╪▓ я╗бтАм/ тАл я║Х я║ПтАм6 тАл ╪зтАм1 : ! тАл \ я║▒тАмA тАл я║ХтАмB^6тАля║П ╪▒тАм 6тАл ╪з ┘ИтАмV() тАл ╪▒╪│ ╪зтАмV (тАл ╪з ╪зя║▒ я║ПтАмJтАл ┘З я╗бтАм6 тАл ╪з ╪зтАм1 : тАл\ ╪г┘Ж я╗етАм/ ,6 . (тАля║ПтАм L тАл ╪зтАм3 тАл я║бтАм0тАл ┘З ┘З ╪е= ╪гя╗етАмe 1 : "3 тАля║ПтАм5 6" тАл я╗б ! ╪ктАмX тАл я║ПтАмtтАл ┘И╪▒тАмJL . Y tтАл ╪│ ╪п┘ИтАмX B тАл ╪▒╪итАмq QтАл я║ПтАм0тАл я╗б^ я╗етАм6 ╪Мvalue L тАл я╗е ╪й ╪п я╗бтАм1 : тАл я║Х ! ┘КтАм06 ╪М 6 тАл ╪│тАмL тАл я║П я╗б ╪г┘И ╪з=я╗етАмL( тАл ┘И╪▒тАм2 0 тАл я╗бтАмc- тАл ╪░ я╗бтАм.тАл ) ╪зя║ХтАм6 ╪МB o- тАл я╗бтАмJL = 1! тАл╪втАм B : !тАл ╪г┘И= я╗б ╪зя║Э ╪з ╪к ╪з ┘Ия╗б я╗етАмJ тАл" я║▒тАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл я╗б ╪▒тАмJтАл я╗бтАмJL ╪М, тАля╗бтАм
170
Donald J. Pushala, 'Woe to the Orphans of the Scientific Revolution', in Robert L. Rothstein and William T. R. Fox, 'The Evolution of Theory in International Relations: Essay in Honor of William T. R. Fox', (USA: University of South Carolina Press, 1992), pp. 44-47.
โ ซุง ู ุฃู ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุง ุง=๏บฑ ๏บ โ ช Lโ ฌุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก) โ ช 1 :โ ฌุง )ุง ) ุงโ ชHโ ฌุข ๏บ ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช171โ ฌโ ฌ โ ซุง ( ู ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ๏ปก =๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช W^.โ ฌ๏บ ู ุฑู ุง๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฐู \ "โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช :โ ฌุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ุง โ ช W /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง )ุฃู โ ฌ โ ซุง ุข โ ช B-โ ฌุง โ ช 2โ ฌู (โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏ปก ๏ปก ๏ปฅ โ ช 1 : 0โ ฌ๏บก โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฃ ๏บ ู ุง๏บก ุฉ ู ๏ปฅโ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซุง ุฏ ุง ๏บฑ โ ชp6 ุ โ ฌ๏ปฅโ ช \/ Bโ ฌุง ( โ ช 1 :โ ฌุฃู โ ช W^.โ ฌุง ๏บน ๏ปฅโ ช L6 *0โ ฌู ๏ปก โ ช ุ Jโ ฌู โ ช -โ ฌุง๏ปฅ โ ฌ โ ซ"โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุฉ ุง๏บฑ ุงุฑ ุง ๏บน ุง ๏บ โ ช 02โ ฌุง ู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช ):โ ฌุง โ ช ุ Dโ ฌ๏บก โ ช + Vโ ฌุฏ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌู ุฑุฉ ๏ปก( ุข ุฉ โ ช DA6 :โ ฌุง โ ช J: Jโ ฌุง ู ู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช DAโ ฌุง โ ช J:โ ฌุง ู ุฃ ^ ๏บ ! ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช qโ ฌุฃู ู ๏บน ุง ู โ ช 1 :โ ฌุง ๏ปก โ ช ): 6 /โ ฌุฑโ ช ) S 0 :โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ]โ ฌ โ ซุง ู *โ ช ุ โ ฌุง ู * ุง ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ๏ปก โ ช ^ -โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุงโ ชOโ ฌ๏บ ุงุนโ ช .โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ชp6โ ฌู ุง (โ ช : 6 J L Dโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ๏ปก ๏ปก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌุฅู ุง=ุฏโ ช :โ ฌุก ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑ ุง ู ๏บก โ ช : + B 7โ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ุง ( โ ฌ โ ซ๏บ โ ช :โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปกโ ช D Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏ปก ๏บฑ ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ุง๏บก ุฉ โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู ู ุฃ๏ปฅ ู โ ช :โ ฌุฉโ ฌ โ ซ โ ช,โ ฌ๏ปฅ = โ ช JLโ ฌุง=๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ๏บ ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( โ ช J: ,^6 ุ โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 3 0โ ฌ๏บฅ โ ช - }Xโ ฌ๏บฑ ๏บ ๏บ ( โ ฌ โ ซุง โ ช (Aโ ฌู ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก ุง โ ช .โ ฌ๏บน ๏บ โ ช ุ 0โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู "โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌุข ู " โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุชโ ฌ โ ซุง โ ช .โ ฌุฃู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช= .โ ฌ๏ปก โ ช .incommensurableโ ฌู โ ชQ0โ ฌุง ุง )\โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุช ุง ๏บ ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง โ ช JL = 6โ ฌุง ุฑ๏ปฅ ๏บ โ ช 0โ ฌู = ๏บ โ ช 6 0โ ฌ๏บ ๏บ ( โ ฌ โ ซู ุง๏บก ุฉโ ช 06 ุ โ ฌ๏บ โ ช ceโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปก [ุฉ โ ช S ) 6โ ฌ๏บ ( โ ช Lโ ฌุงโ ช :โ ฌ๏ปก [ุฉโ ช .โ ฌู ู ๏ปฅโ ช5 6" /โ ฌ๏บ โ ช"3โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Jโ ฌ๏บ ู ๏ปฅ ู ู โ ช5โ ฌ๏บฅ ู " ุฏโ ช-1889) Ludwig Wittgenstein "J o 6 | 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช (1951โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุงโ ช ) :โ ฌุฃโ ช L+โ ฌู ุง ( ุฉ ๏บ ุก ๏บ โ ช ) " B 6 0โ ฌุง โ ช ุ language game " Sโ ฌ๏ปก [ โ ช,L+โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง~๏บฅ ุฃู ๏ปก [ ) โ ช J:โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง ู ุง ๏บ ) โ ช 0 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช 1 : Sโ ฌุง ) โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุข ู "โ ชp6 "J o 6โ ฌ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏ปก ๏ปฅ โ ช J: [/โ ฌุง ) โ ชp6โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ [ู ุง โ ช ุ 3 Aโ ฌู โ ช JLโ ฌุง [ุงู ุง โ ช 3 Aโ ฌุฅุฒุงุกโ ฌ โ ซ^ โ ช :โ ฌุฉ ู ๏ปก โ ช sโ ฌุง โ ช Sโ ฌู ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู ๏บ ุง๏บฑ ุงุถ ุฃู ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ โ ช Xโ ฌู ๏บก ุช ๏บ ( ู ู ๏บ ุง ู ุง โ ชp6 ุ โ ฌู ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุฅ โ ช 1โ ฌุฑ๏บน ุง ( =ุช ุง โ ช 6 6โ ฌ๏บก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ ู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฑุงุช ู ุง ) ุง๏ปก*โ ฌ โ ซู ุง ) ุช ุง โ ช 6โ ฌุง ๏บ ุง โ ช. 0 6 D Aโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid., pp. 51-52.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช171โ ฌโ ฌ
."1> โ ซ"ุง )ุขโ ฌ-"1โ ซ "ุง \ ๏ปฅโ ฌS0 โ ซ ุง ู ุงโ ฌ9 โ ซ ุฑโ ฌZ โ ซ ุฑโ ฌ:1โ ซ ุง [ ๏ปฅโ ฌ7 8# โ ซุงโ ฌ โ ซ ๏ปก ุชโ ฌ/ โ ซ \ ุงโ ฌtZ6 ุ โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ@ ุงโ ฌA. J2 ( โ ซ ุง ๏บฑ ุงโ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ) ุงโ ฌ . โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: โ ซ ุฏุฑุง๏บฑ ุฃ๏บฑ ๏บฑ ุชโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJ โ ซ ๏ปกโ ฌ: โ ซ ุฃู โ ฌDโ ซ \ ุง๏บฑ ุก ุง ! \ ู ุข ๏ปกโ ฌ: @A. โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ๏บ ุญ ู โ ฌ 6 โ ซ ุงโ ฌ0- โ ซ ๏บฑโ ฌ6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏโ ฌW2โ ซ ุง ^ ู ุฑู ู โ ฌJโ ซุง ุข ู ๏ปกโ ฌQ โ ซู โ ฌ โ ซ ุชโ ฌ+ โ ซ ุณโ ฌL โ ซ ุฏ ุง๏ปฅโ ฌ/โ ซ ุช ุง ู ๏ปกโ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌ6 โ ซ ุช ุงโ ฌ+ โ ซ ุฅุฐุง ุข ู ุงโ ฌ6 โ ซ ู ุงโ ฌุ Wโ ซู ๏บฑโ ฌHโ ซุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌB 3โ ซ ุช ุง ู ุข ๏ปฅโ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ุฃู ุฃู ๏บ ! ุฑ ๏บกโ ฌุ โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: 6 0โ ซ ุฐุง๏บ โ ฌDY โ ซ๏บ ( ุฑุช ๏บก ู ุงโ ฌ .โ ซ๏ปก ู ๏ปก [ุฉโ ฌ J โ ซ \ ุง ) ๏บกโ ฌtโ ซ ุฃู ุฃโ ฌq โ ซ ุฐโ ฌุ โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: ย โ ซุฑโ ฌZโ ซ ๏ปก( ุฐ ๏ปก ู ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+Oโ ซ ุงโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJL โ ซ ุง ๏บนโ ฌJ: โ ซ ๏บ ุงโ ฌ. Ilkka Heiskanen "Jโ ซ ๏ปฅโ ฌL โ ซ ู โ ฌL โ ซ ๏บก \ "ุฅโ ฌุ โ ซ ุนโ ฌ2 โ ซ ๏บ ู ุง ุงโ ฌJ Q โ ซุงโ ฌ 172 : โ ซุงโ ฌ โ ซ ุ โ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : J 0 โ ซ ุง ) ุฑุงุฏุง ุงโ ฌ: + โ ซ๏ปก( ู โ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌ: โ ซู ู ุฏู ุฑโ ฌZโ ซ ๏บ โ ฌJ (โ ซ ุน ุง ๏ปฅโ ฌ-O โ ซุงโ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌ: ) ! Bโ ซ ุข ุจ ุฏุฑุง๏บฑ ๏ปก ๏บ โ ฌc Zโ ซ ู ๏บ โ ฌD ( โ ซุง ุถ ุฑ ย ๏บ ! ุฑ ุงโ ฌ โ ซ๏บฅ ุ โ ฌ5 1( โ ซ ๏ปกโ ฌ6 โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: B โ ซ ุฏุฉ ๏บ ๏บ โ ฌ:โ ซ ุฅโ ฌ1 โ ซ ู ุฅโ ฌ0โ ซุฏุฑุง๏บฑ ๏ปฅ ๏บ โ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌL โ ซุช ๏บ ุฉ ุฑ ย ุงโ ฌ, โ ซู โ ฌZโ ซ! ุก ๏บ โ ฌ:โ ซุฅโ ฌ L โ ซ ุฏุฉ ๏บ ุก ุฃ๏ปฅ ุท ุงโ ฌ:โ ซู ุฅโ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ๏ปฅ ๏บก ู ุง ๏บฑ ๏ปกโ ฌt A 1 โ ซ ุง๏บ ุนโ ฌ: . )- โ ซ ๏ปกโ ฌ. โ ซ ุงุช ๏บ ุฑโ ฌ6 6 W / โ ซ ุงโ ฌ6 โ ซ๏บนโ ฌZ โ ซุงโ ฌ
-
โ ซ ๏บ ๏บ ุง ( =ุชโ ฌDโ ซ ุฃ๏บ โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌ.โ ซ ุง=๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ุคู ๏ปกโ ฌV() โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ุง ( ุฐ ( ู ู ู โ ฌ7Qโ ซ ๏บฑ ู ู โ ฌ6โ ซู โ ฌ . โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: 6 โ ซ๏บฑ ๏บฑโ ฌHโ ซุงโ ฌ
./โ ซ ุฑโ ฌZ โ ซ ุชโ ฌZ โ ซ ุง ู ุฃู โ ฌ9 โ ซ ุฅุฑ ุกโ ฌ:โ ซ ุง<ู ู โ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ 1903 1 โ ซ ๏บ =ู ู ุฅโ ฌ1 ( โ ซ@ ุฃุข ุฏโ ฌA. โ ซ ุง ๏บฑ ุขโ ฌ: aโ ซ ุฅุฑ๏บฑ ุก ุฃ๏บฑโ ฌ6 DA โ ซ ุฏ ุงโ ฌ Q โ ซ ู ๏ปกโ ฌุ D ( โ ซ! ุก ู โ ฌ:โ ซ ุฅโ ฌ6 q โ ซ ๏บฑ ู ุฐโ ฌV โ ซ ุง ๏บฑ " ๏บกโ ฌL โ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ/ โ ซ "ุงโ ฌa โ ซ๏บฑโ ฌZโ ซ ๏ปก ๏บ ๏บ โ ฌ: โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ู ุง๏บก ุฉ ๏ปกโ ฌDโ ซ ๏บ [ุช ุขโ ฌุ Dโ ซ ๏ปก ุง๏บกโ ฌa โ ซ) ๏บฅโ ฌ: @A. โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ๏ปก ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ ู โ ฌ6 3- โ ซ ุงโ ฌq โ ซุฐโ ฌ State-centred " โ ซ ุง ู =๏บ โ ฌ:[ โ ซ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุงโ ฌ173:B : 0 6 โ ซ ุช ุงโ ฌ0โ ซุฅ๏บก ู ุง ๏บ โ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌD ( โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ๏ปก ุฉ ู โ ฌ3 6โ ซ ุง ุฑุงโ ฌ:[ โ ซ ู ู ุงโ ฌุ (D ( โ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌ0 โ ซ)ุง ( ุฑ ๏บก ู ุง ู ู ๏บ โ ฌ Bโ ซุง ุง ๏บ โ ฌQโ ซ ๏บ ุฒ ู โ ฌ-โ ซ ู โ ฌ:Pluralism " โ ซ ุง ุฏโ ฌ:[ โ ซ ุ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุงโ ฌ0 โ ซ =ุข ุจ ุงโ ฌB โ ซ๏บ ุงุข ๏บฑโ ฌ 172
Ilkka Heiskanen, โ On the role of meta-analysis in political science: from legitimation, illusions and sous-realism to transrealism, disillusionism and delegitimation,โ in Dag Anckar and Erkki Berndtson (eds.), Political Science Between the Past and the Future (Jyvรคskylรค: Finnish Political Science Association, 1988). pp. 119-120. 173 John S. Dryzek, โ Revolutions Without Enemies: Key Transformations in Political Scienceโ , American Political Science Review 100 (04) 2006, p. 487.
โ ซ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุง ๏ปฅ ู ๏บ ุง ุง ุง โ ช Vโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง โ ช J oโ ฌ๏ปก! ) ๏บ ู ู ุง ( โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ ๏บ ุงโ ชD:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช t Jโ ฌุง ู ุ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุง [โ ช :โ ฌุง ุข " โ ช 0e) Bahavioralismโ ฌุช ๏ปก โ ช cAโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง โ ช(J oโ ฌุ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ( ุฅุฑ๏บฑ ุก "โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช) New Political Scienceโ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ุช ู ๏บ ุง ุง ุช(ุ ุง ุฑ ุง ู ู ๏บก ๏บ ู "๏บ ู โ ช : Lโ ฌุง ๏บฑ " )๏บ [ุง๏ปกโ ช 0e Jโ ฌุฑโ ช7โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ุง ุช ุง ู ุง ( ุฏู ู ุง โ ช.(J oโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู "๏บ ู ุณโ ช .โ ฌุฏุฑ [ู " โ ชp6 John S. Dryzekโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุช ุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ a .โ ฌู ๏บก ู "ุง ุฏ " ู "ุง ุข " ุง๏บฑ ! โ ช :โ ฌุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( ู ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ "โ ฌ โ ซโ ช Kuhnianโ ฌ๏ปก ุฃู ุง=๏บ โ ช /โ ฌู ุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏บ โ ช 0โ ฌู "=ุข ๏บ ุด"โ ช .โ ฌู ( ๏บ *โ ฌ โ ซ"ุฏุฑ [ู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บฑ ๏ปฅโ ช /โ ฌู ู โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช H 02โ ฌ๏ปก ู ๏ปก ุฏุง๏บฅโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช 1 : ุ โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช= 32โ ฌ๏บก =๏ปฅ ุฏุงุช ู ๏ปก ู ๏ปก ๏ปกโ ช D)- Jโ ฌ๏บ ุฑุงุช ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู โ ช JL ุ โ ฌ๏บ ุฃู ุข โ ช 3โ ฌ๏บ ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช174โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌุญโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุง โ ช 0โ ฌู ุง ๏บฅโ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌ๏ปก ุฑ๏บฑ โ ช L6โ ฌ๏บ ุฉ ู ุง โ ช 1 : 0โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ู โ ฌ โ ซ โ ช @A.โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง=ุฏโ ช :โ ฌุก ๏บ ๏ปก โ ช,โ ฌู โ ช 06โ ฌู ๏ปก โ ช Lโ ฌ๏ปก ๏บก ู ๏ปก โ ช 2โ ฌุน ุง ุฑุง๏บฑ ู ุง )(โ ชQ0 Vโ ฌุง ุง โ ชุ @A.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐ โ ช ): qโ ฌ๏บน โ ช tโ ฌุฃ๏บ ุฉ ๏บ ุฉ )(โ ช 1 : Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุถ ุงโ ชHโ ฌ๏บ ุฉ ุง ุงโ ช :โ ฌู ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช : 6โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ุฑ๏บฑ ๏ปก โ ช 6โ ฌุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช .B : J 0โ ฌู ๏บ ) ู "ุฏุฑ [ู " โ ชp6โ ฌู ุฅโ ช,Xโ ฌู ุง ๏บนโ ช cโ ฌุง ๏บฑ\ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏ปกโ ช 0^ )6 ุ 0โ ฌุข ู ๏บ ๏บ "๏บ ุฑุงุช ๏ปก โ ช 6โ ฌุข ๏ปฅ " ุง๏บฑ ! โ ช 3:โ ฌุฅ๏บก ุงุซ โ ช !-โ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ช W-โ ฌุง โ ช 6 @A.โ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช uโ ฌุง~๏บฅ โ ช 6โ ฌุข ู ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ "๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( =ุข ๏บ โ ช " +โ ฌ๏ปก โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง โ ช eโ ฌุง ) " โ ช structural functionalismโ ฌุฃู ุง ) ๏บฑ ๏บฑ โ ชc . .bio-politicsโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏บฑโ ช "Jโ ฌู "๏บฑโ ช Lโ ฌุข) ู " โ ช Piersonโ ฌู โ ช Skocpolโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ู โ ช 7Qโ ฌู ๏บ โ ช Zโ ฌู ุฃู ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช175โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู โ ช 0eโ ฌุฑ ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ๏บ ุฑุงุฏุง ุช ุข) ู = ุฃุข ู ู โ ช" :โ ฌุง ุข " ู "ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " ู "ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ) ุฃ ) ู ุฃู ู ู ุง๏บ โ ช 2 -โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ! ๏บก โ ช6 ุ Jโ ฌู "ุฏุฑ [ู " ( ุซ โ ช J:โ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุญโ ฌ โ ซ๏ปก โ ชO Jโ ฌ๏บก ุงุซ ๏บ ( ู "๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌู ู โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ู ุง ุข ๏บ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช ) 0โ ฌู ู โ ฌ โ ซ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌุข โ ช .โ ฌู ุง ุงโ ช 6โ ฌุง ^ ู โ ฌ โ ซ โ ช 6 J Lโ ฌุฃู ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง๏ปก ุงุฏ [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ๏บ ๏บ ! ู ุง=๏บ โ ช 1 : Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ุง โ ช /โ ฌู ู ุง โ ฌ โ ซ โ ช s2โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุฃู ๏บ ! ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ "ุง ุฑุงุช ุง ) ุฑุงุฏุง "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ ๏ปฅโ ช :1โ ฌุฏู ุฑ ุง [ ุฑุฉ ุง โ ช 2 #โ ฌุฏู โ ช- Tโ ฌุง โ ช 12 ย 0โ ฌุฅุฑ ุก โ ช 34โ ฌุง ู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ( ุฑ ุง โ ช !.โ ฌุจ ุง โ ชQ0โ ฌุง ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 1 : 6โ ฌุง ู ุง๏บ ุงุก ๏ปกโ ช 6" Jโ ฌุง๏ปฅ โ ช" ) aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Francis Lieberโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู โ ช J :โ ฌุขโ ชZโ ฌู ู ุฃ๏บฑ ุฐ ุง ๏บฑ ๏บ โ ช /โ ฌ๏ปก ุข ) ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช : Lโ ฌู โ ชุ 1857โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บน = ุฅ โ ช" 1โ ฌู ู ุฏุฑู ู โ ช Woodrow Wilson "Jโ ฌู โ ช tโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ) ๏บก โ ช ุ Jโ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช 0โ ฌุง โ ช Yโ ฌุง ๏บฑ ุฅุฑ๏บฑ ุก "ุฏู โ ช -โ ฌ๏ปก ๏ปก ๏บก ุฉ" ู "๏ปก ุงโ ช 176." 2 6 Xโ ฌู โ ช -โ ฌ๏บ ) โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช174โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid D. Laitin, โ The Political Science Disciplineโ , in โ The Evolution of Political Knowledge:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชTheory and Inquiry in American Politicsโ (USA: Ohio State University Press, 2003), p. 16.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช176โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., 487.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช175โ ฌโ ฌ
โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช !.โ ฌุจ โ ช tโ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏บ ุฒ โ ช Wโ ฌุง ! ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ุชโ ฌ โ ซุง ู ุง ๏บฑ ู โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ช 6 q Qโ ฌุง๏ปฅโ ช \Aโ ฌุง )(โ ช 1 : Vโ ฌุง โ ช Aโ ฌุต ุง ๏บฑ ุฑ ู ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ชZoโ ฌู โ ฌ โ ซุง [ุง๏ปก ุช ุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง โ ช J Qโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏ปก ุงุข[ ๏บฑ ! ู ๏บก ู ุฏ ๏บนโ ช,โ ฌ๏บก ๏บ โ ช . 0โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง ู โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฃ๏บ ุฉ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง = ุช ุง ( ุฉ ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช ุ o: Wโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช sโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ุฒู ู ู ๏บ โ ช 7โ ฌุฃุข ุฏ ๏บ ( โ ช 3โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฑ๏ปก ุฒ ุง ๏บฑ ุง โ ช ุ ร +โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฅ@ "ู ู ๏บ โ ช" -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช177โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 Walter Baghotโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ ู "ู ู ุฏู ุฑู ู โ ช 6 "Jโ ฌุง = ุช ุง ( ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุงโ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ู ๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปก( ุฑุง ุด โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช aโ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุก ุง โ ช /โ ฌุข โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บฑ) ุง๏บน! โ ช 1 : sโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช +โ ฌุช ุง ๏บฑ ุฑ ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุฑุง โ ช 6 "Jโ ฌุง = ุช ุง ( ุฉ ุฃู โ ฌ โ ซุฃู โ ช : 3โ ฌุข) ุฉ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช 2โ ฌุนโ ช .โ ฌุข ุฃู "ู โ ช JL "Jโ ฌู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌู ๏บฑ ๏บฑ ๏บ โ ช7 XKโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บก[ุงุจ ๏บฑ ๏บฑ ๏ปก ^)! ๏บ ุญ ๏บฑ ๏บฑ ุช โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏ปก ุฉ ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บฅ) โ ช Jโ ฌู ุงโ ช J :โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌุฑุง๏บ โ ช ุ 0โ ฌู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌุก ๏ปฅ โ ช *Yโ ฌุง=๏ปฅ โ ช .โ ฌ๏บ ุชโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช Sโ ฌุณ ๏บ โ ช -pโ ฌุงุฑ ุง ๏บฑ ุช ุง ๏บ โ ช 3โ ฌ๏บ [ุข โ ช 1 : cL ุ 0โ ฌ๏บ โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ู โ ช -โ ฌุงโ ช Xโ ฌ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช ).โ ฌุฉ ู ๏บ !) ุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปก ๏บ ุฏ ๏บ โ ช : Bโ ฌุงโ ชOโ ฌุฏุงุฑุฉโ ช .โ ฌ๏บน ๏บก)โ ช 3โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช :โ ฌุฉ ^ โ ฌ โ ซุฏุฑุง๏บฑ ุช ุฅ๏ปก) โ ช :โ ฌุฉ ุฏุฃ๏บ โ ช 1 : 3โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌู ุขโ ช coโ ฌ๏ปกโ ช c .โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช oโ ฌุฎโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช ุ 0/โ ฌู ุง ( ๏บ ู ุง ุฏโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บ ( ุซ ๏บ โ ช 7โ ฌ๏ปกู โ ช" cู Kโ ฌู โ ช "Jโ ฌ๏ปฅ โ ช Bโ ฌุง ู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช178โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุง ) ๏ปฅ " ู ุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ช 1885 6โ ฌุฃู โ ช t 6โ ฌุฉ ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌุง ( โ ช.Dโ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ โ โ ช 6โ ฌุฉ ุง โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช -aโ ฌุง๏ปฅ! ุช โ ช 1 :โ ฌุฃู ุงู โ ฌ โ ซ๏ปก ุฑ ู ๏บ โ ชQโ ฌุงุช ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุฅโ ช -โ ฌ๏ปก ุฏู โ ช -โ ฌ๏ปก ๏ปก ๏บก ุฉ ู ุฃ๏ปก ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ชOโ ฌุฑุงุฏุฉ ู ุง ุฑุฉ ( ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง โ ช 0โ ฌู โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "โ ช 6โ ฌุง๏ปฅโ ช - qโ ฌุฏ๏ปฅ ู " โ ช 6 Frank Goodnowโ ฌ๏ปก ุถ ๏บก โ ช Bโ ฌุฃ๏ปก ู โ ฌ โ ซ"ุง โ ช /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ " โ ช ุ APSAโ ฌ๏บก ู ุฏู ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ( "ุฅุฑุงุฏุฉ ุง ู "โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ"ุฃ๏บก ๏ปฅ ๏บ โ ช Zoโ ฌุง ( ุช ุง ๏บฑ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช Sโ ฌุถ )๏บ ( ุฅุฑุงุฏุฉ ุง ู (โ ช ุ โ ฌ๏บฅ ๏บน ุง ( ุข ุง ๏ปก โ ชJL ุ โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช oโ ฌู ุน โ ช Dโ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช (6 Lโ ฌุง ุฏโ ช ุ โ ฌุง [๏บ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง ุข โ ฌ โ ซุง ([๏บ โ ช ุ โ ฌุง ( ๏บ ุฉโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ 0/โ ฌู ู ุง ู ุง ๏บฑ โ ช 3โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก( ๏บน ๏บ โ ช ุ 0โ ฌ๏บ ๏ปก โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 1 : 3 :โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุฃุฑ๏บฑโ ช 1โ ฌุฃ๏บฑ โ ช" Bโ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ๏ปก ุฏ ู "โ ช ุ โ ฌุฃ๏บก ุง~๏บ ุก ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ = ุช ุง ( ุฉโ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ู ุฃ๏บน)โ ช t sโ ฌ๏ปกโ ช= ( Y,โ ฌุช ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ช J:โ ฌุง ุฑุฉโ ฌ โ ซุง โ ช : 179." : Aโ ฌุฐ โ ช qโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ "ุฏุง ๏บ ๏บฑ โ ช David Boston "Jโ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ! ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุง๏ปฅ โ ช 3โ ฌุง โ ช !.โ ฌุท ุง ๏บน ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง )(โ ช Vโ ฌู ุฃ๏บ ุฉ ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌู ุฏ ุฐ โ ช 6 qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช180โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ [ุก ุข) ๏ปก โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช 12โ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก โ ช 1 : oโ ฌุง โ ช Aโ ฌุง โ ช. /0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง โ ช tโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃู ุฃ๏บน( ุจ ุง [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ]ุง ๏บฑ ุฑ [ ุข ๏ปฅโ ช 0 3โ ฌ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 1 : Qโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏ปฅ\โ ฌ โ ซุง โ ช :H /0โ ฌู ๏ปกโ ช A Jโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ู "ุง ุฏ โ ช] pluralists "Jโ ฌุง ุฏ โ ช Jโ ฌ๏บ ุฏ ุง ุงโ ช D:โ ฌุง โ ช oโ ฌุฑุข โ ช 6 Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บน โ ช :โ ฌุง ุงุฑ ุง ๏บฑ ู โ ช :โ ฌู ๏บกโ ช Aโ ฌุง โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ๏บฑ ุง ๏บฑ ุฑ ู [โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู โ ช WY,Xโ ฌุง ุฑุฉ ุง ๏บฑ ๏ปก ๏บ ู "ุง ุฏ " โ ช pluralismโ ฌุง โ ช X J Qโ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุฃ๏บ ) โ ช 0:โ ฌ๏บ ู "ุง โ ช 0โ ฌุงุฉ" โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช177โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชDavid Boston, โ The Political Science in the United States: Past and Presentโ , in David Easton et al.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(eds.), 'The Development of Political Science: A Comparative Survey' (UK: Routledge, 1991), p. 276.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช178โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช179โ ฌโ ฌ โ ซโ ชFrank Goodnow as quoted in John S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช180โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid Boston, op cit., p. 276.โ ฌโ ฌ
ﻡ ﺏ" Dا و=ﺕ "Jا J Qأ 2ا ا ! ﺏ Wا=ﻥ^) 1 : Xا ( L ،Dﻥ ا ﺏZﺱ أ ﺡ = 6هQا ا /ﻥ\ ﻡ" Jا و=ﺕ Jا ( ."J 6ﻡ /0ا )( Vى ه=Kء ﺝ ﺕ JLﺕ W^.اJL : ﺕ أﺙ ه أو ﻡ اﺝ H 0ﻥ 0آ ﻥ 3ﺕ ! ي ﺏ) : 1 : Xﺕ 2 6 W /ي ! ت وﺕ ﻡ 0 ﺏ! وﺹ ﺏ( ،ورﺏ آ ن ا W2أ D^6ﺏ Dى ذوي ا [ :ا ،ﺡ Vأﻥ 0 اﺱ ! :ا ا Qه ب إ 1ﻡ ه أﺏ ﻡ Jا ﺹ ،cﺏ Dوﺕ Lا ﺏ ^ Dذ ،qﻡ 06 Jﺏ uد ﻡ Lت 181 ا Dا ﺱ ﺏ! ﺕ ق ا " 0ا و=ﺕ " .State-based اﺕ 3ا 6 /0ه 7Qا ة – 6ة ا Zﺱ -aا ! 0 :ا ) ﺡ" Vدا ﺏ ﺱ "Jوﺹ cا ة ا ,Lﺱ LﺏZﻥ 0آ ﻥ 3ﻡ t = /رﺱ ،وه ﻥ ع ﻡ Jا u- 6ـ"ا و=ﺕ " رآ[ت أﺝ ﺕ 0ا )( 1 :ا و وا Kﺱ ت ا ﺱ 0 Lا :ت 6ذ 1 : q أدوات ﺕ JLﺕ Lا ! ﺏ Wا ﺱ 6ا م ا=ﺝ :ﻥ 0ا ن ا ﺱ . o: Wذ qأن ا /0ﺕ JLﺕ! ح أ ﻡ Loﺏ ) و=ﺕ Jا ,Lﺱ " J Lا ( "J 6أو Jا ر J "ا 0اة"H ،ن ﻡ /ل ا )( Vوا ( Dاه ا ﺱ آ ن ﻡ ﺡ W /ﺱ ا دﻡ Jﻡ Jﺡ ل ﻡ 6ﻡ /ورة ا ﺱ .و -ﺱ ه ذ 6 qإﺏ! ء ﺕ! ر هQا ا ( Dا H ، 6ﻥ Bو t 6ب ﻡ /0واH 1 JL (2ي آ ن ﺕ ا راﺱ ت ا ﺏ وﺏ ﺕ وﺕ( JاHدوات 182 ا ، /0أه :ﻡ Dآ ن ﺱ ه 6د W6هQا ا - @A.ﻡ و 6و 3-ﻡ). L ا LoاHﺥ ى ا Xﺡ 6 3ه 7Qا ﺡ وه ﺏ! ﻡ ﺕ ) ﻥ /ﻡ ! Lo اHو ) 1أي tب ﻡ /0وا ،( (2ﺕ 6 Dاﺥ اق ا Hﺝ ة ا )( Y ( 6 Vوا JL ﻡ Jا D0ا [ ﺏ 6 0ا Aص "ا " ا ﺹ رت ﺥ,ل ﻥ 0ا ن ا ﺱ o: W وﺏ ا ا ن ا ،J oآ JLﻡ Jا 06 D0ﻡ إذا آ ن ا )( ﺙ ( ﺙ ن J:ﺥ راﺕ 0 ا A.oأم J:أو ت ا )( Vأم ﺡ D :ا Kﺱ ت ا ﺱ ر ا [ :ن دراﺱ ، 0وه 183 ﻡ Y - De DLoﺡ 1ﻡ 0e Wر ﺕ( ي "أﻥ! ﺝ " و=ﺕ 6 D Jا [ :ا د . ا Y Z#ا [ :7أول (ي رادای 12 1#ﺡ * 9ا -ا 8رادای ا ( 0دي. ﺥ - 6,ا ) p6 ،uن ازد د -ة ا ( ي ا 6ا Qي واﺝ B 0ا [ :ا =وﺕ JLﻡ Aر 7ﺏ ﺡ ن ﻡ Jﺥ رج هQا ا ) رادا ﺏ Dﻡ Jداﺥ 6 ،Bـ "ﺏ 0ت" و"و "Jآ ﻥ أول ﻡJ اﻥ ) Bإ 1أﻥ Bوﺥ cا Kﺱ ت ا ﺱ و آ ن ه ك ﻡKﺱ ت tرﺱ : 6وﺕ رس !S2ﻡ ) ا : 1 :ﺹ :ا ار .و ^ ﺏ ن ﻡ 1 : ,ذ qا /ن tا ﺱ 6 184 ا Kﺱ ا oو 6اHﺡ[اب و :د ﻡ Jﻡ : /ت ا ^ ]Sا . }+ ورﺏ آ ﻥ )X 3ا م ا ﺱ اHﻡ Lه ﻡ ﺱ ه 6ﻥ ا ( Dا ﺕZﺥ Qﺏ J ا= ) :ر ﺥ ﺹ ﺕ د ا ا ،D:ه 7Qا .ﺹ ا ور tأن "ا و=ﺕ "Jون ﺏ 0إ= أﻥ 0 ) وﻥ 0ﻡ J Loﺡ = 0و S) 2ﺕ ، 0ه 7Qه ا ( ا oإ 0ﻡ5" cَ Kرﺙ 181
Ibid. David Boston, op cit., p. 276. 183 Ibid., p. 277. 184 Ibid. 182
โ ซ๏บ " โ ช Arthur Bentlyโ ฌุง ู โ ช :" :โ ฌุง (โ ช The Process of Government " Lโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ ) โ ช 7โ ฌุง ุข ู ุฃ๏บก ุฑู ุงุฏ ุง ุข ุง ุฏ โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุข ุจ โ ช5โ ฌ๏บฅ ุฃ๏บน ุฑโ ช= 7โ ฌ๏บก ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌ๏บน ๏ปฅ ุงโ ฌ โ ซุง ุงุฑโ ช ุ โ ฌุง ู ๏บ ุงุฑ ู ุง (โ ช Lโ ฌู โ ช 6โ ฌุง ) ุง ๏บฑ " โ ชMakers, Users and Mastersโ ฌโ ฌ โ ซโ ช" ู ):โ ฌ๏บ " โ ช J:โ ฌุฅุฏุง๏ปฅ โ ช 0 Bโ ฌ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง โ ช 1 : s Aโ ฌุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ุ Lโ ฌู ู ๏ปก ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃ๏บก โ ฌ โ ซุฃ๏บฑโ ช,โ ฌู ุง ุข "๏บ โ ช oโ ฌุฑ [ ๏ปก ู " โ ช Charles Merriamโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุฏโ ช 6 :โ ฌ๏ปกโ ช c Kโ ฌ๏ปฅโ ช 7 oโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช oโ ฌุช ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง โ ช J oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุง ุงโ ช Xโ ฌู ๏บ [ [ ุง (โ ช 6 Lโ ฌุง ุง ๏บฑ ู ุง โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช185โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช. :โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃู ๏ปฅ ู ุง ู ุง ุข[ โ ช -โ ฌ๏บ ุถ [ โ ช cโ ฌ๏ปกโ ช 6 Wโ ฌุง๏ปฅโ ช 6 L( Bโ ฌุง ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บ โ ช[0โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃู ๏บ โ ช aโ ฌุง ู ุง๏บฑ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช oโ ฌุช โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ ) ๏บ ! ุช ๏ปก ุฑ โ ช 186ุ โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ุฏ ุง ุฑุงุช ุง ๏ปก โ ช 6โ ฌุฃู ุฑ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุง ุฏ ุง ุฑ ุฃโ ช 3(2โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌ๏บก [ุง ๏ปก [ุง ุง ๏ปกโ ช 0e Wโ ฌุฑ ๏ปกโ ช Kโ ฌุช "ู ุฑู =๏บฑโ ช" Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช (1917) Harold Laskiโ ฌู "๏ปก ุฑู ๏บ ุข โ ช .(1918) Mary Parket Follet "3 6 3โ ฌุข ู ุขโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช=" Jโ ฌ๏บฑโ ช " Lโ ฌู "โ ช "3 6โ ฌ๏ปก โ ชZโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ "ู ๏บ โ ช "aโ ฌุง โ ช +โ ฌุฏุช โ ช 1 :โ ฌ๏ปฅ)โ ช Qโ ฌ๏บ (โ ช Lโ ฌุง ู ู ๏ปก (โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ๏บกโ ชO Aโ ฌุฏุงุฑุฉ โ ชK+โ ฌู ู ุง ุฏโ ชQ06 ุ โ ฌุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ โ ช : - X qโ ฌุฉ โ ช B JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌุฅุฏุงุฑุฉ โ ชK+โ ฌู ๏ปฅโ ช.Bโ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ๏บก ุฃู ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ุฏ ู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ = ๏บ โ ช 1 : [Lโ ฌ๏บ ุฏโ ฌ โ ซุง โ ช s Aโ ฌ๏บ โ ช 1 : Dโ ฌ๏บ ุฏ ุง ๏บฑ โ ช .DYโ ฌุฃ๏ปก "โ ช 6 "3 6โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏโ ช :โ ฌุฉ ๏บ ุง โ ช 6 W /โ ฌ๏บ โ ช :โ ฌุช ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช :โ ฌุฉ ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏ปก ุฑโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌุง โ ช 0โ ฌ๏บฑ ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช :โ ฌุฉโ ช .โ ฌู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช" Wโ ฌุง ู =๏บ โ ช 6 "Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุฑ ุง ๏บน ุง ๏บ ุฑ๏บฑโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช X .โ ฌ๏บกโ ช "3 6" 3โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุง= ๏ปกโ ช 0โ ฌู =๏บ โ ช :Jโ ฌ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู โ ช B : JLโ ฌ๏บ ุฏุ โ ช JLโ ฌุง ู =๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช187โ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปก ุง ุฅ๏บ ๏บ ๏บ ! โ ช" :โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช B 6 \/โ ฌ๏บ ุฏ ู ุฅุฒุง โ ช."Bโ ฌโ ฌโ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ ุง=๏บฑ โ ช Y,โ ฌู "ุง ู =๏บ โ ช 0 JL "Jโ ฌ๏ปก ) ุฑู ุฅ๏ปก) โ ช JL ุ โ ฌุฅ๏บฅ ู "ุฐู ู โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ " ุข ู ๏ปก โ ช /0โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณโ ช ุ โ ฌู ุฅ= โ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฏุฑุง๏บฑ ุช ๏ปกโ ช D )- Jโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช -โ ฌู ๏บ โ ช" 0โ ฌ๏ปก ู โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฏ" โ ช : Merle Fainsodโ ฌู โ ช 1940โ ฌ๏บฑ ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุญ ๏ปฅ ุง ุฑ โ ช 0โ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌุง โ ฌ โ ซ๏บ ู ุง โ ช /โ ฌุฐ๏บ โ ช ุ parallelogram of forcesโ ฌู โ ช ( B 6โ ฌุซ โ ช J:โ ฌุง ู ุง ๏บ โ ช /โ ฌุฐุจ ุง ุงุฑ โ ชD)-โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ โ ช Aโ ฌุงุฑโ ช 1 : 7โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช } 0โ ฌุช ุง โ ช oโ ฌุฃู ุงโ ชOโ ฌุฏุงุฑ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช W^.โ ฌุง ๏บ ๏ปก โ ช S^ 0โ ฌุท ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช : /โ ฌุช ุง โ ช /โ ฌู ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง ^โ ช ]Sโ ฌู ุง ุฃู ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏ปก ู ๏ปก ุช ู ๏บน โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุงโ ช 6โ ฌุช ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ (โ ช D Aโ ฌุง ุงุฒู ุง ! ุจ =๏บฑ โ ช Aโ ฌุงุฑ ุง ุงุฑโ ช ุ โ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ช ) Dโ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช188โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒุช ุง ู ุง [๏ปก ุง โ ชQโ ฌู ุข )โ ช B 6 3โ ฌ๏บ ุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บก ู ู "ุฏุฑ [ โ ช @(6 "qโ ฌ๏ปก ู ๏บ ุฑ ุง ! ุญ ุง ุฏู โ ช 6โ ฌ๏บ ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ) ) โ ช uโ ฌุง ) ๏บก โ ชุ Jโ ฌโ ฌ โ ซ ) ๏บน ุฏ ู โ ช" 7Qโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ " โ ช 6โ ฌุง โ ช oโ ฌุช ๏บ ๏บ ุง ุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌุง ( ุง ๏บก ุฉ ุง โ ฌ โ ซโ ช185โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 187โ ฌุง ุฏ ุง โ ช Aโ ฌุฏ ู ) ู ุฑู ุงุฏ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช a (Jโ ฌุง ุฏ ุง ([๏บ ุง ๏บ ) ุฑุข [ุฉ ุง ุงโ ช Xโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฏ โ ช 6โ ฌุง~ ุช ุง โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌ๏บกโ ช Lโ ฌุง โ ช W /โ ฌ๏บ โ ช : 1โ ฌู ุง=ุข ุก ๏บ โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง (โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช Xโ ฌุฃู ุง โ ช W /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุฐู ุง โ ช .โ ฌุช ุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง ) ู ๏บ โ ช /โ ฌุฑุจ โ ช Lโ ฌู โ ช -โ ฌุง๏บฑ ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488. :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช188โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid Boston, op cit., p. 276.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช186โ ฌโ ฌ
0+ه :ا ﺱ 6ا = ت ا ( ة6 ،ـ "ﺝ رج آ ﺕ ،George Catlin "Jأﺡ ا اJ: J 6 "ا [ :د " آ ن ى أن ا د د 1 :اﺥ ,ف ﻡ s Aا : /ت ا * Lo ا 1 : = ، Xﺕ د ﺕ /رب ه 7Qا : /ت )ووﺱ ،( 0 Yوه ﻡ ﻡ Wا= 6ا 2ت ا آ ،ﻡ Kآ 1 :ا ل ﺏZن ا ر ا آ JLﺙ ر ﺏ Dﻡ /د اﺱ ار ( ل ا ذج 189 اOر +دي ا Qي -د" 7آ ﺕ "Jا دي ! ي 1 :ﺏ uا . (A ،JLوﺡ \ "در [ p6 ،"qن ا 6 Jأ :ل "آ ﺕ : "Jﻥ 1 :اﺱ oف وﺝ د ﺕ رب آ) ا ﺏ Bوﺏ " Jا=ﺕ 7 /ا و=ﺕ " ا Qي آ ن ﺏ ﺏ ا ا )( ا Yﺥ,ل ﺕ qا ة، 6ـ"ا و=ﺕ ن" أﻥ 0آ ﻥ ا 6ن ﺏ ﺝ د ا د ﺏ ﺱ ء أﻥ 0آ ﻥ ا ون 0 6ﻡJ Lo ﺡ . 0وﻡ Jه ^ sأن ا oء ا ري ا ﺡ ى ا د Jه ا oا ري ! ﺡ X . 0ﺡ 0 هQا ( uﺏ ) ل : 6ا ﺱ إ= 6ﺥ ت ا ن ا .J oوﺡ p6 0ن ا S Aا ) ة 190 د ه ﺕ qا ﺕ ﺕ 1 : [Lﺕ د ا 1 : = s Aﺕ د ا .
ا Y Z#ا ا :%ا 0ل ا 8رادای 1#ا<ول 9 12ا –ا آ - ﺏ -اﺏ ﻥ - cAن ﻡ Jﺱ ! ة "ا ) رادا ا و=ﺕ " ،وﻡ Wإﺥ ق "ا ) رادا ا دي" 6ﺕ( Dأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ J:اه ﻡ ﺕ 0اHﻥ! ﺝ p6 ،ن 0eر "ا ) رادا ا آ " اﺱ ! ع إﺡ اث ﺕ( ل ﺝ ي 1 : JLا ى ا ، /0ا آ ﻥ 3ﺏ ﺏ ﻥ ! ا ^ c ا " 6 Yا ) رادا ت" ا ﺏ .وهQLا 6ﺕ) " 1ا=ﺕ 7 /ا آ " ﻥ[ : :ﻡ ! 6 ﻡ 0: 2ا د 0 + 6ا ﺏ = s Aا ،أي ذ qا د ا Qي ) Wﺕ( 3ﻡ ا ا6 ﺡ ل ا ! ت واHﺱ aﺏ Jﺝ Dا s Aا= A -د ا ر . 2و و ،D X 3-أي ﻡW ﻥ 0ا ت 0e ،] 6ت آ ﺏ ت :ة ﺕ oﺏ ﻥ Aر ا آ ،وأ 1!:ذ qاﻥ!) :ﺏZن "ا آ " ﺙ رة ﺕ( 1 : 3 Aر 2اHآ د Jﺏ ^ Dﻥ /ﺡ 6 0إ :دة ﺹ tأﺝ ة ا )(،V آ O /ﺱ 0ﻡ ت ا J Kوا A.م 1 :ﺡ ﺱ اء ،وأﺏ زه 1 :ا,XOق ا ء ا Hن ا J Q ه ﺝ وا إ 1ا = ت ا ( ة ﺏ ا ( ب ا ا ﻥ ﻡ " Dه ﻥ aﻡ ر 0 -و" Hanz Monrgenthauو" +اوس" Leo Straussا J Qأرﺏ Lا اHوﺱ ط اHآ د ﺏ ﻥ داﺕ 0 ا ,ذ :ا W-ا ( Dا ﺱ : 6ا ﺱ وا Qي ﺡ )Z 0ﺹ Dا ي وا ﺝ B 191 ا . /0 JLﻡ Wذ ( qا ؤل :إذا آ ﻥ 3ا آ ﺙ رة ﻡ ^6 ، 6ﻡ Jأ 3 :ه7Q ا رة؟ آ ن ﺥ! ب ا ر ( Jث J:ﺕ ﺝ Bﺙ رﺕ 0ا :" 2 6ا ﺱ ا ي" ا Qي ا *0ا ر .وا 6 Sوا B -ﺡ \ "دا إﺱ ن" David Easton؛ JLﻡ Jه ا ) ﺡ ن ا J Qوﺱ 3أ 0 :ﺏـ"ا "؟ ذ qﺱKال B : \/ا آ ن ا e J Qا ﺹ ﻡ J 189
John S. Dryzek, op cit., p. 488. Ibid. 191 Robert Adcock, ‘Interpreting Behavioralism’, in Robert Adcock et al. (eds.), ‘Modern Political Science: Anglo-American Exchanges Since 1880’ (USA: Princeton University Press, 2007), p. 189. 190
โ ซุฅุฒุงุก ู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช ุ 0โ ฌุฃู ุงโ ช :Hโ ฌู ู ุง โ ช Kโ ฌุช ุง ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง "ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ู " โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช L6โ ฌุจ โ ช (1953) Garceauโ ฌุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง๏บ ุง๏บฑ ุงโ ช . 2โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ ุฅโ ช +โ ฌุฑุฉ ๏บฑ ) ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุฅ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌู ุง ุข โ ช 192.โ ฌู ู ู โ ช c . W2โ ฌุข ุง โ ช J:โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ู โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ฌ โ ซุฅ๏บ ู ๏ปก ุง๏บน! โ ช 1 : sโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ู "ุง ุด ุง ู ุง ๏ปฅ " โ ช ุ second great debateโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุข ู โ ฌ โ ซ๏บฅโ ช Aโ ฌู ุง [โ ช :โ ฌุง ุง ุข )ุง ุงโ ช J -โ ฌุง โ ช J Qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌุง ๏บ [โ ช B :โ ฌุง โ ช /0โ ฌุง ุฑ โ ช ( .โ ฌ๏ปก ู โ ช J 6โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช193โ ฌโ ฌ โ ซู ุฃุข ๏ปฅ ุฐุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ู โ ช 6โ ฌุฃู ๏บฑ ุท ๏บน โ ช :โ ฌุง ุงุฑ โ ช 1 :โ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุกโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฃุช ๏ปกโ ช,โ ฌ๏ปกโ ช sโ ฌุง ุฑุฉ ุง ุข ๏บ ^โ ช sโ ฌุฃุข โ ช ):โ ฌ๏บน ( ุช ุง โ ช oโ ฌุฑุงุช ุง โ ช 0eโ ฌุช ๏บ โ ช : Jโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช ุ 1952-1951โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃุข ุช ๏ปฅ ! โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช :Jโ ฌ๏บ ) ุง ุฏ ุข ! ุฃ๏ปฅ! ๏บ ู ุง โ ชJ: .โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บก ุฏ ุง ู =๏บ โ ช JL ุ โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ( ู ๏ปกโ ช 0โ ฌู ู ุง=ู ู ๏บ ู ุง ุงโ ช = D:โ ฌ๏บ ) โ ช 0โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุ ุฅโ ช !:โ ฌุกโ ฌ โ ซุฃู ุฃุข) ! ุฏุฑุง๏บฑ ุง ู ุง ๏บฑ ุฏู ู ุง โ ช /โ ฌุฏ ๏บ โ ชZoโ ฌู ๏ปกโ ช ( Jโ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ ๏บ ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซ ( โ ช ุ Dโ ฌู ! ู ุฐ โ ช qโ ฌุข โ ช 1 : Bโ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ุท ุง โ ช systemicโ ฌุง โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅโ ช @ .โ ฌุฅ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช194โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ):โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุง โ ช /0โ ฌู ุง ๏บฑ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ) "ุฏุง ุฅ ู " ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุข ๏บ โ ช Bโ ฌุง ู โ ช" :โ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ู ุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ชุ 1953 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ ุฒ ๏ปก ู ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข โ ช ุ โ ฌู โ ช JLโ ฌุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ๏ปฅ โ ช 1 : Bโ ฌุง โ ช W2โ ฌุง โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช DAโ ฌุง ๏ปฅ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ( ุซ โ ช J: B 6โ ฌ๏บก โ ช :โ ฌู ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ๏บฅโ ช : Y Aโ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุฃ๏บ ุฑ ๏ปก( ู ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง โ ช[/โ ฌุก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌุจ ๏บฑโ ช L6 = /โ ฌุข) ุงโ ช JL ุ โ ฌุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ุฃู ๏บก ุงโ ช +โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง ) | โ ช :โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช = 28โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุฃ๏ปก โ ช JL Lโ ฌุฅุฏุง๏ปฅ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช= Sโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุง=ู ู ๏บ ( โ ช Yโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ฌ โ ซโ ช 1 : Hyperfactualismโ ฌ๏บก ุจ ุง ุฑุง๏บฑ ุง ุง ู ๏ปก ๏ปฅโ ช B : /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฅ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซโ ช195โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุช ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชZโ ฌุข ุง โ ช BLโ ฌ๏บ โ ช B -โ ฌุฃ๏บน ุฑ "ุฅ ู ๏บฑ โ ช 1984โ ฌ๏ปกโ ช5 Kโ ฌ๏บฅ ู โ ช B 6โ ฌุฃู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซุง ู โ ช 0eโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช o:โ ฌุช ุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ^ โ ช 6 Jโ ฌุฃ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌุง )( ุง=ู ู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก[ุงุจโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง ^โ ช 1 : ]Sโ ฌ๏บก ุจ ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุข ุฐุฌ โ ชZโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌ๏ปก[ุงโ ช B :โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ุฅ โ ช" 1โ ฌ๏บ "โ ฌ โ ซู "๏บ ู ู |" ๏ปกโ ช , Sโ ฌ๏บก ุฃู "๏บ " ุง๏บฅ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช ุ 1953 6โ ฌู โ ช D)-โ ฌ๏บก ู ุซโ ฌ โ ซุฐ โ ชp6 qโ ฌู "๏บ " ๏ปฅ โ ช Bโ ฌ๏บ ( ู ุฅ โ ช 1โ ฌู ุง๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Jโ ฌุข โ ช .โ ฌุฃ๏ปก "ู |" ู ุฑโ ช tโ ฌุฃ๏ปฅโ ช : Bโ ฌุด ๏บก โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฉ ๏บน ุฏ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข โ ช 6โ ฌุง โ ช .โ ฌุชโ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฑุถ "ุง ุข โ ช "Jโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ชD: 6 DLoโ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู โ ช 6 1949โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช / " aโ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ๏บ (โ ช 3โ ฌ๏ปก "๏ปกโ ช a /โ ฌุง )(โ ช 6 Vโ ฌุง ู ุง=๏บ โ ชุ " :โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช192โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช A( 193โ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุง๏บ ๏ปก ๏บน ุฉ ุด ุง ู ุง ๏ปฅ ู ุฃู โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชFriedrich Kratochwil, โ History, Action and Identity: Revisiting the Secondโ Great Debate and Assessingโ ฌโ ฌ โ ซโ ชits Importance for Social Theoryโ , European Journal of International Relations 12 (01) 2006. pp. 5-29.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช194โ ฌโ ฌ โ ซโ ชRobert Adcock, op cit., p 189.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 195โ ฌ๏บ ) ๏ปก โ ช t Zโ ฌุจ ๏บฅโ ช Aโ ฌู ุฑุงุช ุง โ ช 6โ ฌุง ๏ปฅโ ช 6 3(/โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌุฃู ๏ปฅ ! ุฑุข[ โ ช" 0 :โ ฌุฏุฑ [ โ ช 6 "qโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌู โ ชZโ ฌุข โ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ โ ช 7โ ฌู โ ช o 06 7Qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู "ุฅ ู " โ ช 6โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง โ ช Vโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุข ๏บ โ ช" :Bโ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ๏บก ู ู ๏บ ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช J:โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช +Z6 Bโ ฌุฑ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ โ ช aโ ฌ๏บ ุง โ ช James Bryce "aโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ุข ๏บ ุช ู โ ชQโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏บ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅโ ช - cAโ ฌู ๏ปก^โ ช ุ 1โ ฌุฃ๏ปก โ ช 6โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง โ ช 6 ุ +โ ฌุง๏ปฅ "ุฅ ู "โ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌุก ๏ปก ู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุฑ ย ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช / B Lโ ฌ๏ปกโ ช B Jโ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บฑ ู โ ช .George Sabineโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ
โ ซู ุง ๏บ ุฃ๏บฑโ ช 0โ ฌู โ ช ุ A.+โ ฌู โ ช -โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช /โ ฌุง ๏บฅโ ช Dโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏ปฅ โ ช Qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช" B ,โ ฌุง ุข ู " ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช196โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ APSAโ ฌุข ุข ู โ ช 0โ ฌุฏู ุฑ ๏บก ู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฑุฉ ุง ุข ู ุฑโ ช 0 :โ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บฅ @ "ุฏุฑ [ โ ช 6 "qโ ฌุฏุฑุง๏บฑ โ ช Bโ ฌุง [ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช W! Bโ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ ุฃู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ โ ช A.โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุข " ู ุฃู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปก ุถ ๏บฑ ุงุก ุง ุฑ๏บ ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง ๏ปฅ ๏ปฅ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ๏ปฅ ^ โ ช5โ ฌ๏บฅ ู โ ฌ โ ซ"ุง [โ ช :โ ฌุง " ุง โ ช" :โ ฌุง ุข ู " ุง โ ช 6โ ฌุน โ ช 0 :โ ฌุฃู ุฃ ๏ปก ุฑ๏บ ุฃ๏บฅ ู โ ช 6 .โ ฌุง๏ปฅ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บน ( ุชโ ฌ โ ซุง ู ุฑ ุช โ ช JLโ ฌู ู ๏บ ๏บกโ ช Vโ ฌู ุง๏บก โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช" Lโ ฌุง ู โ ช :[ J Yโ ฌุง "โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ๏ปก โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช Bโ ฌุข ู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุงู ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปกโ ช 6 oโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก ๏บ โ ชZโ ฌุข โ ช D)-โ ฌ๏ปฅโ ช - cAโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช 0e Jโ ฌุฑ ุง ุข ๏ปฅ โ ช ุ 0โ ฌุฃู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช : APSA aโ ฌู โ ช ุ 1903โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ุฃ๏บก โ ฌ โ ซุฃู ุงู โ ช APSAโ ฌู โ ช" :โ ฌ๏บ โ ช W /oโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุง ๏บฑ "โ ช .โ ฌู โ ช Xโ ฌุฃู ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุง ุฏ โ ฌ โ ซู ุง ู ู ุฃู ๏บฑ ุช "ุง ุข "โ ชp6 ุ โ ฌ๏ปฅโ ช = Bโ ฌ๏ปก) ุฑ =โ ช :โ ฌุงุถ ุง โ ช ุ 0 : Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู ๏บ ( ๏บ โ ช ! 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู โ ช 3โ ฌุง ู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง ุฏู ๏บฑ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏บ ุช ู ุงโ ชHโ ฌุฑ๏บ ุชโ ช .โ ฌู ๏บก โ ช 1โ ฌุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ช J Qโ ฌโ ฌ โ ซ ุฑ๏บฑ ุง "ุง ู " ) ู ุง ุงโ ช :โ ฌุงโ ช 1 : 2โ ฌุง ู ๏บ โ ช .q Qโ ฌุข ๏ปฅโ ช" 3โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง " โ ช Y -โ ฌ๏บก โ ชD)- 1โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช /โ ฌุก "ุง ุข โ ช ุ "Jโ ฌุฅุฐู ๏ปก ุง โ ช /โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ุกุช ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ุ โ ช 1 (6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ุง ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุก ๏บ โ ช" Bโ ฌุฅ โ ช - "Jโ ฌู ๏ปกโ ช ( !Aโ ฌุช ๏บ ุฉ )ุง ๏บฅโ ช,โ ฌุช โ ช ุ inputsโ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บ ุช โ ช ุ ouputsโ ฌู ุง=ุฑ๏บ ุงุฏโ ฌ โ ซุง=ุฑ๏บ โ ช ุ (feedback : /โ ฌู โ ช[ B Lโ ฌู ุฏ๏ปฅ ๏บ ๏บ ุฉ โ ช +โ ฌ๏ปก ุง ๏บฑ โ ช .โ ฌุฅู ุง โ ช /โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุกุช ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ู โ ช D /โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุฉ ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏ปก ) โ ช -โ ฌุฅ๏บก ุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช ๏บ โ ชQโ ฌุฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุชโ ฌ โ ซ โ ช Yโ ฌ๏บฑ โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช= /โ ฌุช ุง ุฉ ู ุง ู โ ช ุ โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุง ุฏ โ ช ุ โ ฌุง ๏บนโ ช cโ ฌ๏ปก ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌโ ซุง โ ช 6โ ฌุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช .โ ฌ๏บ ุก ๏บ ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุงโ ช :โ ฌุง ุข ู โ ช 1 :โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ( ุง โ ฌ โ ซ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช W /โ ฌุฅ๏บกโ ช Y Aโ ฌุฃู ๏บฑโ ช ุ Wโ ฌุข โ ช :โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฒ ุฏุฉ ู ๏บ ุฉ ุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุชโ ฌ โ ซโ ช197โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ( ุช ุง ู ุฑ ุช ุง ุง โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช.@A.โ ฌโ ฌ โ ซุฒ ุฏุฉ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช /0โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บ ุงโ ช 7โ ฌุง ุข ู โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช : 2โ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู โ ช 6 3โ ฌุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง ุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง ุง ุข " ู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช 0โ ฌู "ุฃ๏บฑ! ุฑุฉ" โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ โ ฌ โ ซ ) โ ช 1โ ฌุง ( ุฏ ุฅุฒุงุก ุง ^ ุง ๏บฑ โ ช 0 L ุ โ ฌ๏บ ! ๏บ โ ชp6 APSA 1 : 0โ ฌู ุง ุข โ ช - Jโ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซ ู ุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช t 6 Lโ ฌุฉ ุง โ ช 12โ ฌุง ๏บ โ ช 0 6 ]).โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุชโ ช ุ โ ฌ๏บ )\ ุฅ๏บฅ ู ุง ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Lโ ฌู โ ช 6 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุง ุงโ ช :โ ฌุช ุง ุง๏บฅ =โ ช tโ ฌู "ุข ู " ]โ ช 22โ ฌ๏ปฅ โ ช [1963 ) 6โ ฌู "๏ปก ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุข |" ]โ ช 04โ ฌุฃโ ช [1968 D 6โ ฌู ๏บ โ ช : Aโ ฌ๏บก ุฉ ุง ! ) ุช ุง โ ช ุ โ ฌู โ ช ^t 6โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌุง๏บฑ ( ู ุง โ ช !.โ ฌุจโ ฌ โ ซุง ู ุฆ ) ุง ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุก ุงโ ช Hโ ฌู ุง โ ช J Qโ ฌู ๏บ ู ุง ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปก โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌุฅ โ ช" "J - 6 qโ ฌู ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช 6 196โ ฌ๏ปกโ ช B Kโ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บ ุฏ "ุฅ ู " ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 1 : 7Qโ ฌุง โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ !โ ช Y ( 0โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุฅโ ช Xโ ฌ๏บ โ ช 6 0โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุงู ุง ๏บฑ ุฏู ู ๏บ โ ฌ โ ซ๏บ ุงุช ู ุงโ ช ^ ุ 6โ ฌู โ ช q Qโ ฌุข โ ช Bโ ฌุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุช ุง ^ โ ช ุ 2โ ฌู ุง๏ปฅ โ ช" 10โ ฌุฅ ู " ุฅ โ ช 1โ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑ ุข ุจ "ุง ู ุง ุงุฒ " ู โ ฌ โ ซ"๏ปก ู โ ช 6โ ฌุฏ" โ ช Merle Fainsodโ ฌ๏บ ๏บ ุง โ ช tโ ฌุง ู "ุง โ ช ."Jโ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู โ ช 6โ ฌุฏ โ ช 6โ ฌุข ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บก ู ู ๏บ โ ช :โ ฌ๏บน โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ ๏บ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก(โ ช Aโ ฌ๏บ โ ช - D:โ ฌู ๏บ โ ช 6 W6โ ฌุง๏บ โ ช /โ ฌู ุช ๏ปกโ ช . .โ ฌู ุฅุฐุง ุข ู ู โ ชQโ ฌุง ู ๏บ ู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุง ู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ช ) ,6 ุ โ ฌู โ ฌ โ ซู ู ุฃู ๏ปก) ุฑ ุฅุฐู ๏บฅ ุง โ ช 6โ ฌ๏บฑโ ช /โ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุข โ ช ุ Jโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ชp6 qโ ฌู ๏บน ๏บก\ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 6) c Kโ ฌุฏ( ุฃ๏บน)โ ช= sโ ฌ๏บก ุฑโ ช Yโ ฌู โ ช 6 APSAโ ฌโ ฌ โ ซุฐุฑู ุฉ ู ุง ุข โ ช ุ Jโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ๏บฑ ู ู ๏ปฅ โ ช : Bโ ฌู โ ช 6 1968โ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง๏ปฅ โ ช Aโ ฌุฑ "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง ุข ๏บ โ ช B Aโ ฌุฑโ ช Yโ ฌู "ุง โ ช /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ " โ ช ): APSAโ ฌ๏บ ^ ุง โ ช .โ ฌู )๏บ ! ุฐุข ู ุฏโ ช" 1 : ( : 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ชCaucus for a Newโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Political Scienceโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช + W2โ ฌู ุท ๏ปก โ ช oโ ฌุฑุข โ ช 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ุง ู ู โ ช APSAโ ฌ๏บ ) ุง โ ช 6 J X .โ ฌ๏ปก โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช : /โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช197โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 490.โ ฌโ ฌ
أرﻥ "3و" +اوس" و tه p6 .ذا آ ﻥ APSA 3ﺕ u6ﺡ : oا ﺱ 6ا ^ ا ﺥ Aه p6ﻥ 0ﺏ 3 q Qﻡ( ة -آ ﺕ :ﺏ Dإﻥ 0ﺝ 3ﻡ : Jا ﺱ أداة ( ظ 1 : 198 ا W2ا .status quo Y ه " 3ا آ " ﺕ ر 1 : /ا JL ،@A.ذ 0 / qﺏ Zى J:ا=ﻥ دات ا ﺕ : Aت ﺡ ﺕ 0ﻡ! Wا ت .ه 7Qا=ﻥ دات 0 JLﻡ Jدور ﺱ ى ﺕZآ ه "ا آ "Jوﻥ /ﺡ 6 0إ :دة ﺹ tأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ ،وه ﻡ أ -ﺏ Bﺡ 1 ا و 0 J Yوا J Qآ ﻥ ا ﻡ 6 J o 0هQا ا ( Dا t . 6أن ا ﺕ /ه 0ﺕ ﻡ JL ،1ه7Q ا ة p6ن ﻡ Aر ا JLﻡ" Jا Jذوي ا [ :ا ر ،" .ﺏ Dﻡ Jﺏ ﺡ ) ! Jن ﺏ ور إ /ﺏ ا ﺱ ،ﻡ Jﺥ,ل إ BY !:ﻥ وﺕ ﺝ Bاه ﻡ ت ا ) ﺡ Jﻥ( ^-ا .W /
ا Y Z#ا ] :ا ( 0ي ا 8رادای 1#ا<ول آ "-ا $ # _#أ * ( 9ی(". ﻡ Wﺕ : Aﺡ ة ا=ﻥ دات ا 3 Xا آ 6ﺝ ء ا Kﺕ ا ي ـ"ا / اHﻡ Lا ﺱ " ﺱ 6 1967ﺹ Zﺱ ا=ﺕ 7 /ا Qي أﺹ) sف =ﺡ ﻡ X Jف رواد ا آ و 1 :رأﺱ" 0دا إ "Jﺏـ "ﻡ ﺏ ا آ " t ،post-behavioralists أن ا ) Jإ 1هQا ا=ﺕ 7 /ا ي ا ^ : Aن ﻥ 3أﻥ 0ﺏـ ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ : Dﺱ ﺱ ﺝ " .CNPSﺏ ا ا Aدم ﺏ 0وﺏ Jا ا J: J 6ا ا )( ا 5 J 0ﻥQاك )ا آ (J آ ن ﺏ )\ اﺱ (^ ر ا آ Jا e J Qا ﻡ ! 1 : Jأه ا ﺹ\ X APSA 6 ا ت ،دة ا ﻥ ﻡ Jدﺱ ر W 199،APSAﻡ ^- o-ا ﺱ ا ﻡ ﻡ Jزاو اﺕ .ذ ﻡ ا c-ﺏZoﻥ 0ﺱ ﺡ آ ا ( ق ا ﻥ د وﺡ ب 6م .ور tأن ه 7Qا دة = ﺕ @ 1 : ﻡ Wأ ^:ء APSAﻡ Jﻡ o-ا ^ ا ﻡ إ= أن ﺕ 0 Lآ q Qﻡ X Jف ا آ Jا J Q ه ا 1 :ا ﺹ\ اOدار ، /أ W -ﻡ ه^ 0ﺏ^ ورة إ /د إ Xر ﺕ ( وﺝ 0ت ﻥ ه ﻡ" Jا ] ا آ " .وp6 ،, 6ﻥ Bوﺏ ازاة ﻡ WﻡKﺕ : APSAه=Kء 200 ﻡKﺕ ه ﺏ(^ ر 225ﺡ Vاﻥ ).ا "ﺕ oر [ ﻡ آ ي" ر Yـ .CNPS و - -م ا Kﺕ ﻡ Y (+ﺱ APSAو 6 2ﺹ Y - B6ﻡ Jأﺏ ز ﺏ ﺡ : ا ﺱ 5ﻥQاك و ة Xﻡ " Dﺱ ر ﻡ رﺕ" ،Seymour Martin Lipset "3 ) Jﺏ ﺏ آ اﺕ " " ،Peter Bachrachآ ن ﺏ " " ،Christian Bayﺕ دور ي" Theodore " ،Lowiﻡ DLﺏ +" ، ،Michael Brent "3ون وو ،Sheldon Wolin "Jآ ﺕ^ 3 ا Yأ ^ وﺝ 0ﺏ رزا 6ﺕ @A.ا -,ت ا و " :ه ﻥ aﻡ ر 0 -و" Hanz 198
)NPS Caucus, ‘History of the Caucus for a New Political Science’, New Political Science 29 (04 2007, pp. 501-502. 199ﺕ oا دة ا ﻥ ﻡ Jدﺱ ر APSAإ 1أن ا = : /ﺕ [م أ 0Y ^:ﺏ ﺕ .ذ ﻡ ا c-إزاء ^-ا ﺱ ا ﻡ إذا آ ﻥ 3ه7Q ا ^ = ﺕ aﺏ DLoﻡ) +ا ﺹ ا وﺝ ت ا /ﻡ Jأﺝ . 0ه 7Qا دة ﺕ ﺕ 0 Lﺏ! ) tﻡ X Jف ﻡ ي W APSA ﻡ ^- o-ا ﺱ ا ﻡ 6ﻡKﺕ اﺕ 0ا . 200 NPS Caucus, op cit., p. 502.
โ ซโ ช Morgenthauโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑโ ช ( J 2โ ฌุจ โ ช 6 6โ ฌู โ ช" J: ,^6 ุ โ ฌุฅุฏู ุงุฑุฏ ๏บฑ "โ ฌ โ ซโ ช201โ ฌโ ฌ โ ซโ ช Edward Saidโ ฌู "๏ปฅ ู ๏บ โ ช oโ ฌ๏ปก โ ช.Noam Chomsky " Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บฑ ๏บ โ ช Wโ ฌู โ ช=Kโ ฌุก โ ช : -โ ฌ๏ปก ุฏู ุฃ๏ปฅโ ช \/ Bโ ฌ๏บ \ ุง โ ช +โ ฌุช ู ุง=๏ปฅ ุฏุงุช ๏บก ู ุง ุงโ ช Xโ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุง ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุฅ โ ช \ - 1โ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บ ุฃู ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก [ู โ ช 6โ ฌ๏ปก( ] ๏บ โ ช @A.โ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู โ ช5 3 2 -โ ฌุฑุงโ ช 6 0Yโ ฌุข ุจ ๏บน ุฑ โ ช \ :โ ฌุฃู ู ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บ โ ช 1967 6 0โ ฌ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซโ ช tโ ฌ๏ปก โ ช :โ ฌ๏ปฅ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข "โ ช .โ ฌู โ ช Xโ ฌ๏บกโ ช : 0โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ู โ ชQโ ฌุง "ุง โ ชKโ ฌ๏บ " ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช !Sโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ ู ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ โ ช A-โ ฌุฑ โ ช" 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข "โ ช :โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏ปฅ( ุง=ู ู ๏บ ^ ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ุช ุง ๏บฑ โ ช qโ ฌุง ุฉโ ช ุ โ ฌุข โ ช ) Xโ ฌุง ๏บ ๏บฑ ๏บฑ โ ช Q.โ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ^ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ ุง ุฉ โ ช /โ ฌู ๏ปก โ ช :Dโ ฌ๏บก ุจ โ ช 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌุง [ ุง โ ช Aโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌุฅโ ช 6 2โ ฌุฅ โ ช ^- 1โ ฌุง ) } โ ฌ โ ซู ุง ุฃุฉโ ช .โ ฌู =๏บก ๏บ โ ช JLโ ฌู โ ช=Kโ ฌุก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช s Dโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏บ ุงุก ๏บ ( ุซ ๏บก ู โ ช ^-โ ฌ๏ปก ( โ ฌ โ ซุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช :Dโ ฌุงโ ช Oโ ฌุฒ ุง โ ช -,โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช ุ โ ฌู ุง ุงโ ช Xโ ฌู ุง ุฃ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุง ( ุจ โ ช 1 :โ ฌุง ุงู โ ฌ โ ซโ ช202โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช -โ ฌู ุง โ ช /โ ฌุฑ ู ุง !) ๏บฑ ุง ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ) ู โ ชQโ ฌุง "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช : Aโ ฌ๏บก ๏บ โ ช" 7 /โ ฌุง "โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฑุข[ ๏บ ๏บน ๏บ โ ช 2 1 : Bโ ฌู ุฑุฉโ ฌ โ ซุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุงโ ชHโ ฌู ุช โ ช Lโ ฌู "ุง " โ ช 6โ ฌุง ๏บ ) ุง ๏ปฅ ๏บ ุง= [ุงู ๏บ ^ ุง โ ช W /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปก ู ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ชyโ ฌ๏บ ( ุซ ุง ๏บ โ ช /โ ฌู ๏บ ๏บฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู ๏บ ุฑู ุง ๏ปก โ ช 0 -โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บ โ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏บ ุง ู ุง ๏บฑ = ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บก ู ๏ปก ุข[ ุง โ ช Dโ ฌุง โ ช : 6 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู โ ชHโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑโ ช .โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ชKโ ฌ๏บ ุฃุข ๏บ โ ช 0โ ฌุฏู โ ช 1โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ โ ช ุ APSAโ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปก ุง ๏ปก โ ช \A J (+โ ฌุง โ ชa Yโ ฌโ ฌ โ ซู ^ ๏ปกโ ช a /โ ฌุง โ ช 0 L ุ /โ ฌุฃ๏บฅ ุง โ ช 6โ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บฑ ุฑโ ช tโ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บกโ ช 6 0โ ฌุง=๏บฑ ( ุงุฐ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช uโ ฌุง โ ช 6 :โ ฌุง โ ช .a /โ ฌู ๏บ โ ช /โ ฌุฑ ุงโ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ โ ช uโ ฌุฑู ุงุฏ "ุง โ ชKโ ฌ๏บ " ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏ปก ู "๏บ ุฏู ุฑ ู "โ ฌ โ ซโ ช ุ Theodore Lowiโ ฌู "ุฃ ุง ุข ๏บ [๏ปฅ โ ช ุ Ira katznelson "Jโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 6 6โ ฌุงุช =๏บก โ ฌ โ ซโ ช203โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏ปก โ ช \Aโ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ๏ปก โ ช J (+โ ฌุฑ๏บฑ โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ ! ุน ุง ุข โ ช Jโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ๏ปก ุง๏บก ุงุก ๏ปฅ ุง ุฑ "๏ปก ๏บ ุง ุข " ๏บฅ ๏บน โ ช 6โ ฌุง ! โ ฌ โ ซุง ๏บ ู ๏ปก โ ช" Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช 1 : /0โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ชD : Vโ ฌโ ฌ โ ซ"ุฏุงโ ช 6โ ฌุฅ ู " โ ช 1 :โ ฌุง โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก ุฉ ุง ๏บ ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุข โ ช "Jโ ฌู "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช "Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง [ุงู โ ช ุ โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ุง๏บฅ โ ช B Bโ ฌุฃ๏ปก ู โ ช : APSAโ ฌู โ ช 1969โ ฌ๏บ โ ช B Aโ ฌุฑโ ช / Yโ ฌ๏บ ( ุซ โ ช" J:โ ฌ๏บ ุฑุฉ ๏บ ุฉ โ ช : 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃู ๏บ โ ช D /โ ฌุง ุช ุง โ ช Xโ ฌุฑู "ุง ุข ู " ู "๏ปฅ โ ช 1 : " Bโ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุกโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บฅ ๏ปก ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง=๏บ โ ช" s/ . :โ ฌุฅ ู " โ ช 6โ ฌุฑุฏู ุง โ ช 0โ ฌุฉ ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช ุ J Lโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปฅโ ช 6 s/โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฑ๏บฑ ุก ๏บ โ ช @A.โ ฌ๏บ ๏ปฅ ู โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ู ู ุง ๏บฑ ุช ุง ๏ปก โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ช Deโ ฌุง ุข ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑโ ฌ โ ซโ ช APSAโ ฌ๏ปก โ ช J )oโ ฌ๏บ ู ๏ปก โ ช S 0โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช oโ ฌ๏บ โ ช" Bโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ ุฉ"โ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃู ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช - aโ ฌ๏บ [โ ช 3:[:โ ฌุข ุงโ ช ุ โ ฌู ู ุง โ ช J Qโ ฌุง๏บฑ ๏บ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ู ๏ปก ๏บ โ ช" aโ ฌ๏บก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌู ู โ ฌ
โ ซโ ช201โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชNPS Caucus, op cit., p. 503.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช203โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 491.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช202โ ฌโ ฌ
ا ! ا أﺙ ره "أو ,و" 6 Eulauﺕ 7آ a Yـ : APSAم " :1972إﻥ ﻥ أﻥ 204 6إ Xر APSAﻡ Jأﺝ Dﻡ رﺱ ا ﺱ أو oوﺝ 0ت ﻥ ﺱ ﺱ ". ﺕ c .ا~راء ﺏZoن ﻡ ى ﻥ /ح "ا Kﺕ " 6ﺕ Sأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ ،وا ﻡ ى ﻥ /ﺡ Bآ رة ﻡ 6 ، 6ى ا 6 Jﻡ( ت ا ور ت اHآ د ا H JL Yي ﺏ ﺡ Vأن coﺕ اﺝ ﻥ ) B Lﺙ ﺏ :y 3ل ا ا ﺕ ﻡ ا رﺱ ا آ ﺱ ﺕ c eاHدوات ا JL . Lوﺏ ﺏp6 Dن "در [ "qى ﺏZن "ا Kﺕ " وﺏ ل أن ﺝB ﻥ( ﺕ oرواﺏ] ﻡ Wا رات ا=ﺝ :وا ﺱ وا ﺕ( Dﺙ 6ﻡ و 6 ،B Yآ س ﺝ 0د7 1 :ا Aا ، 0ﻡ د :ﺏ ﺡ 5ﺥ ه " ي" Lowiإ 1ﺕ Bﺏـ "ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ Dﺝ ﺝ ة ا ﺱ " ،وﻡ Wإﺥ 6 B-ا ( Aل 1 :ر Yﺱ ا 6 /ﺕ اﺝ X Wح أ ^:ء "ا Kﺕ " وأﺹ) sﺕ 0ﻡ /د : -دي J 2أ -م 1 : D APSAﺕ / Dن B : ﺏ DLoذاﺕ ،أﻡ ا /ا ا -م "ا Kﺕ " ﺏ :) 0 :ا ﺱ ا New Political ( / De 6 Scienceاﻥ oره ﻡ( ود ،و 0اﺱ J 2 0ﺕ ﺕ \ أﺏ ز 115دور 6 : ا .@A.و -ﺝ ء ﺕ ر "ﺏ و : Lا ﺱ " !:Hء د 6ﺝ ة 0/د ﻡ Jأﺝ Dإرﺱ ء ﺕ( ل "ﺏ رادا " !S :ﻥ " @Yﺏ رادا ا .ر ا ,ﻥ " ا Qي ﺕ Bا آ .
ا Y Z#ا دس :ا 4 0ء ا 0ل "ا 8رادی *8 0 - "1#وی 0وی\ 9ا - إن إﺥ ق ﺙ رة "ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ : Dﺱ ﺱ ﺝ " JLإﺥ -آ ﺏ \/ Dا -Oار ﺏZن :م ﻥ /ﺡ = 0ﺏ ﺏ Dﻥ /ح "ا آ " 7Q06اHﺥ ة وإن اﺱ ت إ= أﻥ 0اﺱ ت وه - 6ة 0 0ا اﻥ! 3ﺏ 0وﺥ ﺹ 6ا oا ﺏ[ 0 :إﻡ Lن إرﺱ ء أﺱ : aﻡ( أو :ﻡ /د ﻡ Jا - 6 .م هQا ا ر ﺕ ز=ت ﻡ ﺏ 1 :ﻡ ى "ا /اHﻡ L ا ﺱ " ا ﺕ ) ﻡ( ك ا " Sا ) رادا " ا Qي = JLﺕ /ه .B ﺕ /ت ه 7Qا ز=ت ﺏ ) دور أآ د ﺝ ة ﺏ ﺙ رة "ا Kﺕ : "Jم 1967 ﺱ 3ا ﺱ و :ا ﺱ PS: Political Science and Politicsوذ qا 2 ) :ﺏ ـ American Review of Political Scienceا اﺡ Lت ا /ل اHآ د ة Xﻥ ا ,Aﺕ 0ﺏـ ،APSAه 7Qا ور ا /ة أﺕ ﺡ 3ا ﺹ oأ :ل :ﺕ ﺝ Bأﺱ ﺱ ﻥ( ﻡ /ﻡ,Loت ا W /وا ^ ا ( 6ا ﺱ ا ﻡ و ا اﺥ وا .رﺝ 205.و=q+ أن ه 7Qا !.ة ﺕ ) ﻡ [ة أﻡ Lﺕ ( ا ،Bﺡ Vأن -ة ا ﻡ اHﻡ : Lﻡ ه 6 رﺕ 1 : 0اﺡ اء د ﻡ Lت ا ): W /ﺕ ,ت ﺏ ﺝ[ Yﺕ Wﺕ uا م آ 6 DLJohn S. Dryzek, op cit., p. 491. NPS Caucus, op cit., p. 503.
204 205
โ ซ๏บก ู ุฅโ ช JL ุ 0 tโ ฌุฐ โ ช ( qโ ฌู ุฏู ู ุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ุง โ ช Sโ ฌุงุช ุง ุง ๏บ ( ุซ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช /โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช 1 :โ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุก ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช โ ช :โ ฌ๏บ ! ู ุฏโ ช ุ Yโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌ๏ปก ุง๏บ ุง ุฃู โ ฌ โ ซุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง โ ช" 6โ ฌุง ุฑ " ุฃู "ุง " ู "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช 3 o6 - "Jโ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 3 0โ ฌ๏บ ุฑุฉโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ โ ชZโ ฌุข ุช โ ช -โ ฌุฉ ุง ุฑุงุช ุง ุงโ ช :โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ุง โ ช 6โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ู โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช - \ : ุ โ ฌู ๏ปก} ุช โ ช :โ ฌุก ุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช J Lโ ฌ๏บ โ ช Zโ ฌ๏ปก( ู ุง ๏บฑ ุง= โ ช Lโ ฌู ๏ปฅ ุง ๏บน โ ช 0tโ ฌโ ฌ โ ซู ุฃุฑ๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช 0/โ ฌู ๏บฑ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ โ ช" Bโ ฌุง ๏บ ู ู โ ช 0 6 : " Lโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ ุง ) โ ช 3โ ฌุง ุง๏บฅ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช 2 ):โ ฌู ุง๏ปฅ ุญ ุง ( โ ช 1 : Dโ ฌุง ุฏ ุง โ ช /0โ ฌู ุฑโ ช W6โ ฌุง ๏บน ุง โ ช" 02 6โ ฌุง โ ช ู Lโ ฌู "โ ฌ โ ซโ ช206โ ฌโ ฌ โ ซโ ช.B :โ ฌโ ฌ โ ซ ู "ุฑู ๏บ ๏บฑ โ ช Roger Smith "Vโ ฌ๏บ โ ชZoโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง ๏บก ู ู ๏บ ุฑ "ุง ) ู ู โ ช 0 + " Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ุง )( ุง โ ช" Yโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง ุง โ ช .โ ฌุฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " โ ช ุ rational choice paradigmโ ฌู โ ช B -,:โ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ๏บ ุฑ "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช " :"Jโ ฌ๏บ ุกุช ุง ( ุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ู ู โ ช : 6 Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏ปกโ ชc .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช' B 6 0eโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ' โ ช Caucusโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุงโ ช :โ ฌุช ุฏุง๏บฅ ๏บก ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ฌ โ ซ๏บก ู โ ช ^-โ ฌ๏ปกโ ช JL 0โ ฌุข ุง ( ุข โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุข ู โ ช 6โ ฌ๏ปก ู ุง๏บก ุฉ โ ช 1 :โ ฌุงโ ช D-Hโ ฌู ู ุฑโ ช 6 0 )tโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( =ุช โ ช : 6 :โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช . 7 .โ ฌ๏ปก ุง ^ ุง ๏บฑ ุง ( ๏บ ู โ ฌ โ ซโ ช207โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช= Sโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุง ุง๏บ ุช ุง โ ช /0โ ฌุง = ๏บ โ ช." 0โ ฌโ ฌ โ ซุข ุฏ๏บ โ ช 1 : APSA 3 : ุ 0โ ฌุง๏บก ุงุก ุง ุฑุฉ ุง โ ช /0โ ฌุง โ ชqualitative vs Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช quantitativeโ ฌุง โ ช : Aโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปฅโ ช oโ ฌุก ุฃโ ช -โ ฌู ๏บ ุฉ )(โ ช] Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุง โ ช /โ ฌู ู โ ช 6โ ฌุง โ ช ( Aโ ฌุง [โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุขโ ช ): q Qโ ฌุฅ๏ปฅโ ช oโ ฌุก ุฏู ุฑ ุฃุข ุฏ ุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช 0 :โ ฌู "๏ปก ุฑุงุช โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ " โ ชPerspectivesโ ฌโ ฌ โ ซโ ช o on Politicsโ ฌุงโ ช :Hโ ฌู ุง โ ช=K0โ ฌุก ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ช ุ 0 : J oโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ู โ ช=Kโ ฌุก ู โ ช tโ ฌู โ ฌ โ ซ ! ู ู ุฑ ุงโ ชHโ ฌุข ๏ปฅ ุฐุง โ ช = ARPSโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ โ ช ^6โ ฌุกุงุช ๏บกโ ช oโ ฌู โ ช 0 6โ ฌ๏บก โ ช ( = 1โ ฌ๏บ ุง โ ช5โ ฌ๏บ ุฑุงโ ฌ โ ซุข) ุฉ โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ โ ช Sโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช JL 208.Dโ ฌู โ ช Dโ ฌ๏บ ู ู "ุฃ๏บ ุฉ ๏บ (โ ช 6 "Vโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช :โ ฌุง ๏บฑ " โ ช JLโ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บน โ ช 0 tโ ฌู ุง ุฑุฉ โ ช 0 :โ ฌ๏บ ! "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ "โ ช 6 ุ โ ฌุฉ ๏บฅ โ ช Xโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช /โ ฌู ู โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ชKโ ฌุข ๏ปก ู ุง ^ ุฑุจ ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บน โ ช 3โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บ ุฉโ ชp6 ุ โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ ุฅุฒุงุก ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( =ุข ๏บ โ ช +โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ( ู ๏บ ุง๏ปก* โ ช Strong Programs -โ ฌู ุฃ๏บฅ ู โ ช Weak Programs 2โ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บน ุง=๏บฑ ุงุฑ ๏บ ุง ๏ปฅ ุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ๏บฑ โ ช .โ ฌุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃโ ช -โ ฌู โ ช APSAโ ฌุข ๏บฑ โ ช 3 .โ ฌุฃโ ช 0 :โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู โ ช -โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃ ๏ปฅ โ ชp6โ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ! = -โ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏ปก โ ชH 6โ ฌู ู โ ช 2โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช :โ ฌุง ๏บฑ " ๏บ โ ช 3Sโ ฌ๏ปก ๏บก ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุดโ ช ุ โ ฌู ๏บ ) ุฑ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุฉโ ช" :โ ฌ๏ปก ุงุฑุณ ู โ ช Xโ ฌุงโ ช : 6 cYโ ฌุง ๏บฑ "โ ฌ โ ซ โ ช @.โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌ๏บ ๏บน โ ช Bโ ฌุงโ ช W-โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช B 6โ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุงุฑุณ ุง โ ช 0 .โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช209โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บนโ ช ,โ ฌ๏บ โ ช B) Lโ ฌู โ ช Bโ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุงุฑุณ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 206โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6 D Aโ ฌุฃ๏บ ุฏ "๏บก ุข ุง ) ู ู โ ช : 6 " Lโ ฌุง ๏บฑ ู ุง ( โ ช J: Vโ ฌ๏ปก ^โ ช,โ ฌุช ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช.Wโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRoger Smith as quoted in : NPS Caucus, op cit., p. 505.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช208โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช209โ ฌโ ฌ โ ซโ ชGabriel Abraham Almond, โ Separate Tables: Schools and Sects in Political Scienceโ , PS 21 (04) 1990.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช207โ ฌโ ฌ
(ول ر :01أ م ا 7 8ا (#0 #ة 0 d 9ى "ا #Fا< ی\ ا " )ی ه ا #09د أي , $ف 12 APSAإ Z9ء ا 2 34 0 9 Eوآ Y cا #0ی* ( 2 7 8 .38 .39 .40 .41 .42 .43 .44 .45 .46 .47 .48 .49 .50 .51 .52 .53 .54 .55 .56 .57
ا را وا -,ت ﺏ Jا ( Lﻡ ﺕ ا ﻥ ن وا ^ ء ا راﺱ ت ا o ا ﺱ ا ﻡ ا ا ﺱ واHﺡ[اب اOدارة ا ﻡ د ﻡ Lت ا [اع ا ا وا=ﻥ .ﺏ ا )( ث ﺡ ل ﻡKﺱ ا Yﺱ ا /0ا ﺱ ا ﺱ وا J ا ﺱ ت ا اﻥ ا ،ا Lﺝ وا ﺱ ا ) } ا أة وا )( ث ا ﺱ أﺱ aا ا ﺱ ا ﺱ وﺕ Lﺝ ا,:Oم وا=ﺕ Aل اHﻡ Jا و وﻥ[ع ا ,ح ا ﺱ ت ا رﻥ ا ﺱ وا 6 W /أورﺏ ﺱ ﺱ ا و وا ﺱ ا ﻡ
.58 .59 .60 .61 .62 .63 .64 .65 .66 .67 .68 .69 .70 .71 .72 .73 .74
ا=ﺕ Aل ا ﺱ ا ﺱ وا ر ا= A -د ا ﺱ :ا ﺱ ا / :ا aا ﺱ ﺕ ر : aا ﺱ ا ﺱ واHدب وا ا ﺱ ا .رﺝ ا=ﻥ .ﺏ ت ا أي ا م وا ك ا=ﻥ .ﺏ ا ﺱ وا راﺱ ت ا -واOﺙ ا ﺱ وا ر ا ا ﻡ Xﻡ Jﻡ ر ﻡ رن ﺡ ق اOﻥ ن ا )( ث ا Lوا دة ا ه* ا ﺱ وا ^ ا / ا ﺱ ا (A ا ﺱ ا L
ا Aر :ا W-ا ﺱ /اHﻡ Lا ﺱ ،ﺕ دﺥ ل ا .2009/01/15 : 6 W- ><http://www.apsanet.org/content_4596.cfm
هQا ا 1 : )! = W2ا -,ت ا و ﺡ Vﺕ ) ا +ت ا ﺱ أﺱ ﺱ ر ﺕ! ر ا ( JL ،Dوﻡ B(2ا Dا ) ﻥ ا p6ن )Xا +ت ا ﺱ دت 6 هQا ا ( Dا = 6ﺕ : B6 : : c .ا ﺱ :ﻡ ا Qي ﺕ ) ا -,ت ا و أﺡ ﻡ د ) 6 ،Bا آ ﻥ ): 3اHﻥ! ﺝ آ : 6ا ﺱ آ ،DLﺙ ا /0وﺱ دة ا [ : ا آ ا ة ﻡ Jا [ﻡ ،Jوﺏ ه 0eر ا ( ي ا ي ا ري JL .ﻡ Wﺏ د ا ت ) و أن :ا -,ت ا و -اآ ) 3ه ﻡ ﺡ Vأﻥ Bاﺱ ! ع ﺕ! ﻥ +ت ﻡ دة ا ت وآ ن Bا ) أ ^ 6ا )( J: Vﻡ .رج ^ ا / 2ﻡ ﺏ ا JL . 2 \/ا Zﻥ D)-ا ﺏ 7Q0اHﺡ Lم ،آ ﻥ 0ﺕ( ج إ 1ﻡ[ ﻡ Jا ( @ ،وه ﻡ ﺱ B/ ا ) ﺡ Vوا Aل ا . ا 7 8#ا [ :7ا > ت ا [)ﺙ ا 8 _#رادای ا )ﻥ 12 1ا ) ت ا (و . ﺏ و W2ا +ت ا 6إ Xره اHوﺱ Wأي 6ﺡ Dا -,ت ا و p6 ،ن هQا ا )( ( Vول رﺹ ﺡ آ ا ( =ت ا ) رادا إن وﺝ ت 6ﻡ اﺹ! 1 : sﺕ 0 ﺏ +ت ا ا )Lى ا ,ث وا أرﺱ ) 3رادا , :ﻥ =ﺡ .وﻡ Jﺥ,ل ﺱ ﻡ! \ ﺱ ا رﺏ ش اHول ﻡ Jﻡ ر أﻥ ! Bي 1 :ﻡ ﺏ ﺕ Jأﻥ! ﺝ )! J اOﻥ ﻥ ،أﻡ ا ش ا ﻥ J 6ﻡ ر أﻥ ! Bي 1 :ﻡ رﺏ Jﻡ )! J /0ا 6 اOﻥ ﻥ 6 ،ﺡ Jرب هQا ا )( Vش ا Vﺏ ) :ر 7أرﺱ 1د Y :ا ﻥ -ﻥ ا
โ ซุฃู โ ช 3โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏ปก ๏บฑโ ช qโ ฌุฅุฒุงุก ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃุข ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏ปฅ โ ช +โ ฌ๏บ ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปก ุฑุข ุง โ ช. 2โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง<ู ู โ ช" :โ ฌุง ุด ุง ู ุง<ู ู "โ ช-โ ฌ๏ปฅ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0 Zโ ฌู โ ช 8Zโ ฌุงโ ชXโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฃู ๏ปก [ุฉ ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ู ๏บ ุข [โ ช 1 : 7โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ โ ช ุ โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุง )(โ ช 6 Vโ ฌุง ๏บ ุฏโ ช ุ โ ฌ๏บฑ ุฃู ุง โ ช W2โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช 3 5โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 6 6โ ฌุฉ ๏ปก ๏บ โ ช Jโ ฌุง ( ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌู ุง ๏ปฅ ๏บ ู ุง๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปก ุช โ ช :โ ฌ๏บก ู ุข ุง ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ( ุช ๏บก โ ฌ โ ซู ุงโ ชHโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู โ ช Jโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุงู ๏บ ู ู โ ช :โ ฌู โ ช Dโ ฌ๏บ ! ู ุง ๏ปก ุง โ ช : Aโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุฃ ๏ปฅ โ ฌ โ ซู ุฅ ! โ ช 1 :โ ฌ๏ปก(โ ช,Aโ ฌุช โ ช :โ ฌุงโ ช Yโ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บฑ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุช โ ช 6 6โ ฌุง (โ ช J Lโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒ ๏บก ู ุฏ ู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช .Jโ ฌุฅุฐู โ ช 1 : D ( 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ โ ช 1 : \Aโ ฌุง )(โ ช )X 6 Vโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฃู ุฅโ ช !:โ ฌุกโ ฌ โ ซ๏ปก) ุฑุงุช ุข โ ช= 6โ ฌ๏บฅ ุฑ ู ๏บก ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌุง ๏บ ) โ ช ุ 0โ ฌู ๏บ ุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุงู ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู ๏ปฅ โ ฌ โ ซ๏ปก โ ชB 6โ ฌุ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏บ ( ุง ุง [ุฉ ๏บก ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌู โ ช ): 7Qโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชKโ ฌุงู ๏ปก โ ช )Xโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ู ๏ปก ๏บฑ โ ช B : \Aโ ฌ๏บ ( โ ช,โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุฏุงุฑ ๏ปฅ ุด ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุงโ ช J -โ ฌ๏บ ุฒ โ ช" B 6โ ฌุฅุฏู ุฑุงุฏ ู โ ช 3โ ฌุข ุฑ" โ ช.Edward Halett Carrโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บฅโ ช Qโ ฌุง ุด ๏ปกโ ช,โ ฌ๏ปก(โ ช Bโ ฌุง ( โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌู ุง โ ชKโ ฌุฑุฎ ุง ) ! ๏ปฅ "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ู ู โ ช .โ ฌุข ุฑ" ๏บ โ ช oโ ฌุข ๏บ โ ช:Bโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุงุช ุง โ ช oโ ฌู ู โ ชyโ ฌุฒ๏ปก " โ โ ช ุ โ The Twenty Years Crisis 1919-1939โ ฌุฃู โ ช D )-โ ฌุง๏ปฅ =ุนโ ฌ โ ซุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅ ๏บ โ ช 0oโ ฌุฑโ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุข ู ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช B ,โ ฌุฃู ) ุฒ ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช 6โ ฌุง ) ุง โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ๏บ โ ช : DLoโ ฌู โ ช ุ โ ฌู โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑโ ช aโ ฌุงโ ช Oโ ฌ๏บ ู ุฉ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บฅ ุตโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "ุข ุฑ" โ ช 6โ ฌโ ฌ
โ ซุข ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช oโ ฌุฑ โ ช :โ ฌู โ ช 1943โ ฌ๏บ ุงู โ ช +" :โ ฌู ุท ุง โ ช,โ ฌู " ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ุง ) ุง ุขโ ชZโ ฌุฏ ๏บ โ ช -โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒู โ ฌ โ ซุง [๏ปกโ ช 6= 6 ุ Jโ ฌุงุถ ุง ุง ^ โ ช 6 Jโ ฌ๏ปฅ "โ ช5โ ฌุฏู ๏บฑ โ ช "Vโ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏ ) โ ช J:โ ฌ๏ปก! ๏ปกโ ช sโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ๏บ ุฒู ุง ( โ ช Yโ ฌุง ๏บ โ ช ุ 0 :โ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช 6โ ฌุงุถ ุฃู ุง ( ุง ุฏ ู โ ฌ โ ซุฃโ ช 2 D^6โ ฌู ู ุฉ ุง=โ ช A -โ ฌุฏ โ ช ุ โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช 6โ ฌุงุถ โ ช5โ ฌ๏บฅ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุง โ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช 1 : ร 6โ ฌ๏บ ุงุฒู โ ฌ โ ซโ ช210โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช De 6โ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏ ุง ( โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌุฑโ ช" u6โ ฌุข ุฑ" ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช .โ ฌ๏บน ๏บ ู "ุง ุงุฒู ุง !) ุง โ ช" Yโ ฌโ ฌ โ ซู "ุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌุงโ ช / Oโ ฌ๏บ " ู ุง ู ุง โ ช .โ ฌุฉ ย ๏ปฅ ู โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช 2โ ฌู "ุข ุฑ" ุฃ ^ ุฃู ๏บก ุข ุง โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บฑ ุฐ๏บ โ ช 6โ ฌ๏ปฅ[โ ช 0 :โ ฌุง โ ช ุ Yโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู " ) ุง " "โ ช5โ ฌุฏู ๏บฑ โ ช "Vโ ฌู "๏ปก " "ุข ๏ปฅ]" ๏ปก[ุงู ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฉ ุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฃู ุฑ๏บ ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌ๏บ ย ๏ปก ๏บก ุง ! โ ช ุ โ ฌู ุญ ๏บ ) โ ช q Qโ ฌุฃู ๏บ ุง ุฏุฉ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌุข ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ๏บ ุฒุช โ ช 6โ ฌ๏บ ุงุข ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ุง ( โ ช Vโ ฌู =๏บฑ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ๏บฑ โ ช" :โ ฌ๏ปก โ ช " 6 Lโ ฌู "ู ๏บ ["โ ช .โ ฌู โ ช" c-โ ฌุข ุฑ" โ ช :โ ฌ๏ปฅ ุง ) ุง ุง=โ ช A -โ ฌุฏ โ ฌ โ ซ"ุง " "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ! "โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู ู โ ช B6โ ฌุง โ ช Y 0โ ฌู ุฅ๏ปฅ ุฌ ๏ปฅ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช211โ ฌโ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช .โ ฌุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุฏ "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ู ู โ ช .โ ฌุข ุฑ" โ ช 1 :โ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌุง ู โ ช X ุ โ ฌ๏บกโ ช :O Bโ ฌุฏุฉโ ฌ โ ซุฅ๏บก ุก ๏ปฅ ุฉ ุฑู ุงุฏ ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ุง ( โ ช ุ Vโ ฌู โ ช /โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุข โ ช Bโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌุฑ๏บ โ ช sโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช Jโ ฌุง๏บ โ ช W)! Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช 06 JLโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZโ ฌุฑ๏บ โ ช sโ ฌุขโ ช,.โ ฌู ๏บ ู ู ๏บก ู ๏ปก โ ช Zโ ฌุฅู ุข ู โ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช .โ ฌุฃู ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช ุ oโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏ปก ู โ ช JLโ ฌุฃู ๏บ ( โ ช Jโ ฌุฃ๏บก ุงู ุง )โ ช . oโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ) ู ู ุง โ ชKโ ฌุฑุฎ ุงโ ช 6 ! Oโ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช" ุ o: Wโ ฌ๏บ ๏ปก) ๏บ โ ช ุ " L 6โ ฌุฃู ู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุดโ ฌ โ ซ๏บก ู ุง !) ุง )โ ช oโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปฅ ุด ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ย ๏ปฅ ู "ุข โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู " ู ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ุฅ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ"ุข ู "โ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ู ุง โ ช ].โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ โ ช " L 6" Bโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช ุ "J -โ ฌุฃู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุฑ โ ช"Jโ ฌโ ฌ โ ซู "ุง ( โ ชO 6 ุ "J 6โ ฌ๏ปฅ ู ๏บ ) ุงโ ช) J -โ ฌุง ( โ ช D (J 6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช oโ ฌ๏บ ! ุฉ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช ุ \ Aโ ฌุฅู โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช B )X Sโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) โ ช) Jโ ฌุฃู ุง ุฑ โ ช 6 ุ (Jโ ฌู ู ุฃู ุง ู โ ฌ โ ซุง ! ย ๏ปฅ ู ุฅ โ ช /โ ฌ๏บ ู ุฃู โ ช +โ ฌุก ุง )โ ช oโ ฌุฏ ุฅ โ ช,e 1โ ฌู ุง ) โ ช 1โ ฌุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ๏บฑ ู ุง ู ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุถ โ ช tโ ฌ๏ปกโ ช 212.uโ ฌุฅุฐู โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง ุกโ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ( โ ช ุ 6โ ฌุฃู )โ ช Dโ ฌู ุฃู โ ช c Lโ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ) } ุง ๏บฑ ู ุง=โ ช A -โ ฌุฏ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ย โ ช ุ 0 6โ ฌุฃ๏ปก ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ุฑ โ ชp6 ุ โ ฌู ุง ) } โ ฌ โ ซโ ช213โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช A -โ ฌุฏ ู ุง ๏บฑ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌู ๏ปก ๏บ \ ๏บ โ ช B Lโ ฌู ๏บ ( โ ช Bโ ฌู โ ช 6โ ฌุฅุฑุงุฏุฉ ู โ ช5โ ฌ๏ปก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช,.โ ฌู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช JL "J -โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บน โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช,.โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุง โ ชJ Qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ) ุง ๏บฑ ุงุทโ ช6 ุ โ ฌู "๏บ ุณ ๏บ โ ช + "Jโ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุฃโ ช \ tโ ฌุง ุณ ุฃโ ช +โ ฌุงุฑโ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู โ ฌ โ ซ"๏บ ุฑ๏ปก ุณ" ุฃู ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ = โ ช . Sโ ฌ๏บ ๏บ โ ช ุ Dโ ฌุข ู "ู ุงโ ชK "a! -โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุง โ ฌ โ ซู ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฅ๏บก ุงุซ ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช โ ช 6โ ฌุง !) ุน ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง ุฃ ^ โ ช ุ โ ฌ๏ปฅโ ช" /โ ฌุข[ โ ช 6โ ฌู "โ ฌ โ ซโ ช210โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชCharles A. Jones, โ E.H. Carr and international relations: a duty to lieโ (UK: Cambridge Universityโ ฌโ ฌ โ ซโ ชPress, 1998), p. 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช211โ ฌโ ฌ โ ซโ ชCharles A. Jones, op cit., p. 7.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช212โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, โ The โ Third Debateโ Revisitedโ , Review of International Studies 27 (04) 2001, p.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช612.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช213โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 613.โ ฌโ ฌ
โ ซู "ุฃุฑ๏บฑ! " โ ช -โ ฌ๏บ ) ุง ุฉ ุง ุงโ ช -โ ฌุฅุฒุงุก ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช .โ ฌ๏บ ๏บ ) โ ช" 1โ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู "โ ช ุ โ ฌู "ุฃ๏บ ุฑ"โ ฌ โ ซู "ุฏ ๏บ โ ช "Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0 0โ ฌุง ุฉ ุง โ ช :โ ฌู ุง ๏บ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู "ุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช .โ ฌุฉ" ุง ๏บ ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซ๏บฑ ู ุฏ ุง โ ช 0โ ฌุฑ ๏บ โ ช /โ ฌุฏ ุฃู ๏บ โ ช @ .โ ฌุง )โ ช oโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช :โ ฌู ุง ุง ๏บ โ ช 0 Lโ ฌุง ุงู โ ช. tโ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Lโ ฌ๏ปก โ ช" D)-โ ฌ๏บฑ ุงุท" ู "ุง โ ช J Lโ ฌุง ุง๏ปกโ ช "1โ ฌ๏บ โ ช : DLoโ ฌู ุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุขโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง ุฑ ย ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏ปฅโ ช 6 /โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง ๏บฑ!โ ช 1โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุข " ู "ุฃโ ช - "J ! tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุง ๏บ ุง โ ช Lโ ฌ๏บก ู ุง ู ุง โ ช oโ ฌุฉ ย ๏ปฅ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏บฑ ๏บฑ โ ช ุ โ ฌ๏บ ุฃ๏บฑโ ช aโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ู โ ฌ โ ซ"ุง โ ช X 0โ ฌู " ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏บ โ ช -โ ฌ๏ปก โ ช "Dโ ฌู "๏บ ๏ปก ุณ ๏ปก ๏ปฅ ุฒ" ู "๏บ ู ๏บ โ ช Lโ ฌู " โ ชQโ ฌุงู \ ๏ปก ( ๏บ ( ู โ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Y oโ ฌุง โ ช ุ Lโ ฌุฃ๏ปก ุง โ ช Lโ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ู ุง โ ช J Qโ ฌุฏู ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุงุข ุง โ ช Aโ ฌโ ฌ โ ซุง ( โ ช Vโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏ปก โ ช ุ " 6 Lโ ฌู "ู ๏บ ["โ ช ุ โ ฌู "โ ช 6 " L 6โ ฌ๏บ ) ุง ๏ปฅ ุฉ ู ุงโ ช -โ ฌ๏บก ู ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ๏บฑ ุฑโ ฌ โ ซโ ช214โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ Bโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฅ ๏ปก ๏ปฅ ู " ู "๏บ ุฒ โ ช cโ ฌุฏู ๏ปก "โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช \ : qโ ฌุง ุฑุฉ ุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุฑ ุง ุงโ ช 0e -โ ฌ๏บ ุง ุง ู โ ช 18โ ฌู ุงโ ช +โ ฌุงุข ุง ู โ ชุ " 6") 19โ ฌโ ฌ โ ซ"ุฑู ๏บฑ "โ ช" ุ โ ฌุข ๏ปฅ]"โ ช" ุ โ ฌ๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌู โ ช tโ ฌู ( ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ โ ช 1 : 0 6 Jโ ฌุฅุฏุฑุงุข ุช ๏ปก ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 1 :โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ช / Oโ ฌ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( ุช โ ช 6โ ฌุง ุงโ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ู โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ * โ ช 0 :โ ฌุง โ ช oโ ฌู ุท ุง ^ ู ุฑ ( ๏บ ู ุฉ ุฃโ ช :โ ฌู ๏บฑโ ช,โ ฌู ุฃโ ชุ :โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บฑ ุฏุฉ ุฃโ ช :โ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช 7 0โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ุง ๏บ โ ชp6โ ฌู ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช].โ ฌโ ฌ โ ซุง [ู ุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ โ ช " L 6" Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู "ุข ู " ู ๏ปกโ ช A Jโ ฌุฑู ๏ปฅโ ช" 1 : Bโ ฌ๏ปก โ ช \/โ ฌุฃู โ ฌ โ ซ โ ช Lโ ฌู โ ช."B :โ ฌโ ฌ โ ซ ุง๏ปฅ ุง ุงโ ช -โ ฌู ๏บ โ ช oโ ฌุฉ ุง๏ปฅโ ช 0โ ฌู ุง โ ช 6 Jโ ฌู โ ช W2โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช โ ช Lโ ฌ๏บ ุก ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุฏู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช 1 : Dโ ฌุข)โ ช sโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุงโ ช u ) Yโ ฌุง ู ู โ ช 6โ ฌุง ู ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ | ู โ ช=Kโ ฌุก โ ช 6โ ฌู ๏บน โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ ุง๏บ ู ุง โ ช L 0โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง โ ช JLโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ โ ช= 0 :โ ฌ๏บ ุซ ุฃ๏บฑ) ุจ ุง ( ู ุจ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ช ุ โ ฌ๏บน( โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ุง โ ช *Yโ ฌุง ๏ปก ุฉ ( ุจ ุง ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช JL ุ W /โ ฌ๏บ ) ู "ุข ุฑ"โ ชp6 ุ โ ฌู ุงโ ช -โ ฌุง๏บก ุชโ ฌ โ ซุง ) ุง โ ช5 Jโ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ู ุง ุง )( ุง โ ช mainstream J 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช X 3โ ฌ๏บ ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก โ ฌ โ ซโ ช215โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑโ ช tโ ฌุฃู ุง ) ุง โ ช Jโ ฌ๏บฑ ู ุง ๏ปกโ ช Wโ ฌุขโ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 6 Qโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6 s 6 ):โ ฌุนโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุข โ ช @A.โ ฌ๏ปก โ ช J: Dโ ฌุง ู ุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ๏ปก "ุฃ๏บ โ ช Aberyswyth "Vโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ"ู [" โ ช ุ Walesโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏บก \ ุง ุงโ ช L ุ J -โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ุง โ ช 1 :โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช DL6 ุ 6โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ โ ช B /โ ฌุง ุฑ๏บฑ ุง ) ุง ุง ู ๏ปก(โ ช uโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ๏ปก)! ๏บ ู ๏บ ุฒู โ ฌ โ ซุง โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู "ุข ุฑ" ุฐู \ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌุฑู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ) ุง ุง ู โ ช -โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌุก ุง ( ุง ) โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช Lโ ฌุก ุง ุง โ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 613.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชCharles A. Jones, op cit., p. 47.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช214โ ฌโ ฌ โ ซโ ช215โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง ู ู ู โ ฌ0 โ ซ ุฃ๏บฅ ู ู ุฌโ ฌ6โ ซ ๏บฅ ุงโ ฌ0โ ซ ุฅ๏ปฅโ ฌุ \โ ซ ุฐู โ ฌ1 โ ซ ุง ุฏู ุฅโ ฌD (โ ซ ๏บ โ ฌD )- Jโ ซ ุช ๏ปกโ ฌ6โ ซ ๏บฅ ุงโ ฌ1 : [Lโ ซ๏บ ๏บ โ ฌ 216 .โ ซ ๏บฅ ุฉโ ฌW6โ ซ ุฏู ุงโ ฌ1 โ ซ ุฉ ุณ ุฅโ ฌo โ ซ ุงโ ฌW6โ ซ ุง ู ุงโ ฌD (โ ซ๏บ โ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ๏ปฅ ๏ปฅ ๏ปกโ ฌOโ ซ ุงโ ฌW)! " โ ซุฏุฑุงุข ุช "ุงโ ฌOโ ซ ๏ปฅ ุงโ ฌ6 โ ซ ๏บก ู ู "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ" ุฃู ู โ ฌ a โ ซ๏บฑโ ฌZโ ซู ๏บ โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ู ๏ปกโ ฌุ " โ ซ ุฏโ ฌA -=โ ซ ๏บ " " ู "ุง ) ุง ุงโ ฌHโ ซ ุช ุงโ ฌ2โ ซ ุงโ ฌ6=โ ซ ุงโ ฌaโ ซ ุฃ๏บฑโ ฌu โ ซ๏บ โ ฌ Bโ ซุง ู ู ๏บ โ ฌQโ ซ ู โ ฌ7 โ ซ ุฅ= ุฃู ๏ปฅโ ฌุ " โ ซ ุง ู ุฏุฑุง๏บฑ "ุง ๏บฑ ุง ู โ ฌB : โ ซ ู โ ฌLโ ซ\ ุฃู ๏บ โ ฌ/ : โ ซ ุฉ ๏บ ุฉโ ฌ โ ซ ู ุง๏บกโ ฌBโ ซ๏ปฅโ ฌZโ ซ" ๏บ โ ฌq โ ซ ู ู โ ฌ6 q โ ซ ุฑโ ฌ6" B โ ซ ู ๏บนโ ฌ6 โ ซ ๏บ ุง ) ุงโ ฌJ !)โ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌJ โ ซ ุฃู ุฑ๏บ โ ฌJ L โ ซ ู ๏ปกโ ฌX Jโ ซ๏ปกโ ฌ ุ -โ ซ ุก ๏บ ุงโ ฌ:โ ซุฏโ ฌOโ ซ ุฃู "ู ุฑุงุก ุงโ ฌ1 : โ ซ ุฏโ ฌo6 "โ ซ ู โ ฌ6 โ ซ ุฃ๏ปก "๏บฑ ๏ปฅ ู โ ฌุ โ ซ ๏บ โ ฌJ o โ ซ" ุงโ ฌJ o โ ซ "ุงโ ฌJโ ซ๏ปกโ ฌ 6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ๏บก ๏บ ุฃ๏บก ุฃ๏บ ุฒ ๏ปก ู ุงโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌB โ ซ ู ู ุฑุฃู ๏ปกโ ฌ." โ ซ ๏บ ู โ ฌX โ ซ ุฑ๏บ โ ฌW) โ ซ๏บ โ ฌ โ ซ ุฃู โ ฌ1 : c โ ซ ู ( ู ู ุง ! \ ุง ุฃู โ ฌ217.Brian Schmidt "3 + โ ซ ุง ( "๏บ ุง ู โ ฌ3- โ ซุงโ ฌ .โ ซู ู โ ฌHโ ซ ๏บฑ ู ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ6 L โ ซ๏บฑโ ฌ,L โ ซ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุฉ ุง ุงโ ฌ2 Qโ ซ๏บฅโ ฌR โ ซุงโ ฌ
.โ ซ ุง ุด ุง ู ุง<ู ู โ ฌd 9 โ ซ ุงโ ฌ1โ ซ ู _ุฑ๏บฅโ ฌ$ โ ซ ุงโ ฌ8 โ ซ๏บฅย ุงโ ฌยฅ :1โ ซ ุง [ ๏ปฅโ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ "J โ ซู "ุงโ ฌp6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, 6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซุฑ ย ุงโ ฌZ โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซุฏ๏บ ุช ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ7โ ซ ุฑโ ฌAโ ซ ๏บ โ ฌ6,โ ซ๏บฅโ ฌ โ ซ ุงโ ฌt โ ซ ๏ปก ๏บนโ ฌ: J โ ซ ุง ) ุงโ ฌJโ ซ ุฃู ๏บ ๏ปกโ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ-โ ซ๏ปฅ ุฏุงุช ุง ุงโ ฌ, โ ซ [ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุงโ ฌcโ ซ]๏บก \ ุง ๏บนโ ฌ Norman Angell "D/โ ซ๏ปฅโ ฌ5 โ ซ "๏ปฅ ุฑ๏ปก ู โ ฌD โ ซ ุง ๏ปกโ ฌ6 -โ ซ ุง ! ุญ ุง ุงโ ฌ36 0 โ ซ ุง๏บฑโ ฌ/0 โ ซุฑุฏู ุฏุง ๏ปกโ ฌ 1940 โ ซู โ ฌ, โ ซ ุงโ ฌDโ ซ ุฃ๏บ โ ฌJโ ซ ุง ( ุจ ๏ปกโ ฌ:Bโ ซู ุข ๏บ โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ]๏บฅ ๏บน ๏ปกโ ฌLeonard Woolf "c โ ซ" ๏ปฅ ุฑุฏ ู ู โ ฌ "โ ซ ู "ุฃ ุฏ ๏บ ู โ ฌRichard Coventry "โ ซ ู โ ฌ6 โ ซ ุฑุฏ ุขโ ฌo โ ซ[ "ุฑโ ฌThe War for Peace โ ซ ุง=๏ปฅ ุฏุงุชโ ฌ7Q0โ ซ๏บ ุข ุง ๏บ โ ฌZโ ซุฏ๏บ ุช ุฃ ^ ๏บก ุฃู "ุข ุฑ" ๏บ โ ฌHโ ซ ุงโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌDโ ซ ู โ ฌ/ โ ซ ุข ๏บ โ ฌุ Alfred Zimmern Nationalism and " โ ซ "ุง ๏ปก ู ๏ปก ๏บ ู โ ฌ:Bโ ซ ุข ๏บ โ ฌ0 2 โ ซ ุงโ ฌq โ ซ ๏บฑ ๏บ โ ฌBโ ซ ู ๏บก ๏บ โ ฌX โ ซ ุฏุฑ๏บ ุฃู โ ฌ1 โ ซุฅโ ฌ 1 : โ ซ ุง ๏บ ) ุฑุช =๏บกโ ฌe โ ซุฏ๏บ ุช ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุจ ุฅโ ฌ-โ ซ ๏บ ุกุช ุฃโ ฌ1945 โ ซู ๏บน ุฑ ๏บฑโ ฌQ โ ซ ู ุงโ ฌAfter 218 . โ ซ ุงโ ฌ0 โ ซุช ุง ๏ปฅ ๏ปกโ ฌ,Lo Dโ ซ* ๏บ ๏บ ๏บกโ ฌ0 โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ) ู โ ฌ:โ ซ ุงโ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌMitrany " โ ซ"๏ปก ุง๏ปฅโ ฌ "โ ซ ุง๏ปฅ ุฏ "ุข ุฑโ ฌ1 : "D/โ ซ ุฑุฏ "ุฃ๏ปฅโ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+Oโ ซ ุงโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ุง=๏ปฅ ุฏุงุช ู ุง ุฏู ุฏ ๏ปกโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌJโ ซู ๏ปกโ ฌ D โ ซ ุงโ ฌ1 : โ ซ ุฏโ ฌ:=โ ซ ุงโ ฌB 6 J/0 โ ซู โ ฌQ โ ซุฒ๏ปก " ู ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌJโ ซ ู ู ๏บฑ ๏ปกโ ฌo:" : โ ซ ุง ๏บ โ ฌBโ ซ ุข ๏บ โ ฌ6 J J โ ซ ๏บ โ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ6 โ ซ ู ุฃุฏุงุฉ ุฃ๏บฅ ู ุฃุขโ ฌ: / โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ุงโ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌJL โ ซ ุฑโ ฌ. โ ซ" ุฃู ุงโ ฌD/โ ซ๏ปฅโ ฌ5" โ ซ ู โ ฌ- V โ ซ ๏บกโ ฌุ : / โ ซุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌLโ ซ๏ปกโ ฌO โ ซ ุข ู ๏บ โ ฌJ โ ซ ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุกโ ฌoโ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌD โ ซ ุฃ ๏ปฅ ู ุฅ ! [ ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+โ ซ ุฅโ ฌ6] โ ซ๏บฅ ู โ ฌHโ ซ ู ๏บ ู ุง ู ู ุงโ ฌD 6, โ ซุงโ ฌ 216
Milja Kurki and Colin Wight, โ International Relations and Social Scienceโ , in Timothy Dunne et al. (eds.), โ International Relations Theories: Discipline and Diversityโ (UK: Oxford University Press, 2007), p. 16. 217 Emmanuel Navon, op cit., p. 613. 218 Lucian M. Ashworth, โ Did the Realist-Idealist Great Debate Really Happen? A Revisionist History of International Relationsโ , International Relations 16 (01) 2002, p. 38.
โ ซ๏บ โ ช - c eโ ฌุฉ ุง โ ช . 0()L : /โ ฌู โ ช 6โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ชp6 ุ โ ฌู "ุข ุฑ" ู โ ช :โ ฌุฏุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช J -โ ฌุข ๏ปฅ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Y 0โ ฌ๏บ ุข ู โ ช :โ ฌุฏ ุข) ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ช 6 Jโ ฌ๏ปก โ ช" Lโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ" ๏บก \ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุข ู ๏บฑ โ ช Yโ ฌุงโ ฌ โ ซโ ช219โ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฑุฏโ ช 1 : 7โ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ุงโ ช -โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ู ู โ ช cโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ! ุฃ๏บฑ ๏บฑ ๏ปกโ ช J 2 Jโ ฌุง โ ช DYโ ฌุง โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก! ู ๏บก ุด โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช :โ ฌู ู ุข ุง โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช X .โ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุฏ ุงโ ชHโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซุง๏บฑ ุถ " ๏ปฅ ุฑุฏ ู ู โ ช "cโ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุง๏บฑ โ ช /โ ฌ๏บ ุช ๏ปก โ ช : Lโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช 6 Dโ ฌ๏บ ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก ุฑ โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุญ ! ู ุงโ ช -Hโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ๏ปก ๏บ ) โ ช B :โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ุงโ ช -โ ฌุ ุง ! ุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช )A: 1 :โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ๏บ ! ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 2โ ฌุน ุง โ ช -โ ฌุฏุช ุฅ โ ช 1โ ฌุง ( ุจ โ ช 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช .โ ฌุฃ๏ปก โ ฌ โ ซุง ! ุง โ ช 06โ ฌ๏บ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 2โ ฌุน ุง ๏บ ุฏ โ ช :โ ฌุฏุฉ ุฅ โ ช 0e 1โ ฌุฑ ุง โ ช 6,.โ ฌุช ู ุง๏บก ุงู โ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุงโ ช :โ ฌุช ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ช ุ โ ฌู โ ช + 6โ ฌุญ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช .โ ฌุฑ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช :โ ฌุฉ ุง ) ๏บก โ ช D . Jโ ฌ๏ปกโ ช 0oโ ฌุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏโ ฌ โ ซู ู โ ช 0โ ฌู โ ช ( ,โ ฌู ๏บ ุฒ โ ช" ): 0โ ฌุง ) ุต" โ ช 6โ ฌู โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌุฑู ุฉโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช ( 0oโ ฌุข ๏บ โ ช a6โ ฌุง ู ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซุง ุงุฑุฏ ุง ุฏุฑุฉโ ช ุ โ ฌู โ ช JLโ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ^ โ ช ):โ ฌ๏บ โ ช : 6โ ฌุฏ ุข) ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง ) ๏บน ุช"โ ช JL ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บฅ ุฑโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช -โ ฌ๏บ โ ช W /โ ฌุง โ ช oโ ฌู ุท ( โ ช 1 ) ุ Bโ ฌ๏บฅ ุฑ ู ๏บก โ ช )X /โ ฌุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง (^ โ ช ุ Jโ ฌู ู โ ฌ โ ซุง โ ช -โ ฌู โ ช X 6โ ฌ๏บ ุฑ ๏บ โ ช Lโ ฌู ุงโ ชHโ ฌู โ ช - J B 6โ ฌู ๏ปก)โ ช Lโ ฌุง โ ช" c-โ ฌุง ) ุต"โ ช .โ ฌุฅุฐุง ุข ู ุง ุงโ ช -โ ฌู ู โ ฌ โ ซุฃู ุง=โ ช -โ ฌู โ ช eโ ฌู ุฉ ุฅ๏ปฅ ๏ปฅ โ ชp6โ ฌู ุง ! ๏บ ุฑ โ ช eโ ฌู ุฉ ุฅ๏ปฅ ๏ปฅ ุฃ ^ โ ช B Lโ ฌุฃุข โ ช 6 6โ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌุง โ ช,Loโ ฌุชโ ฌ โ ซโ ช220โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌ๏บ ุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน( โ ช sโ ฌุฃู ุง ุงโ ช () J -โ ฌู ุฏู ๏ปก โ ช J:โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌ๏บ ุฒ โ ช Wโ ฌุง ุฉ ู ุฅโ ช BY !:โ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ู โ ช JL ุ โ ฌุง ! ุง ุฃู ู ู ุฃู ุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ๏บ โ ช cโ ฌู ุฑุงุก ุง ุฉ ุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฉ ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช s 2โ ฌุฐ โ ช ^ qโ ฌุจ "โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ช "D/โ ฌ๏ปก โ ช ,โ ฌ๏บ ) โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุกู ุฅู โ ช JLโ ฌุง ) ู ุงโ ช -โ ฌุฃุข โ ช -โ ฌุฉ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ุฏ๏บ โ ช JL ุ 0โ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ( ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏ปก โ ช D /โ ฌ๏ปก โ ช 6 0โ ฌู โ ช W2โ ฌุง ^ โ ช .cโ ฌู ๏บ ) ุงโ ช W-โ ฌุง ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ุฐ โ ชK qโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌุฃู ุง=ู ู ๏บ โ ช /โ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ๏บ ุง โ ช c eโ ฌุง ุงโ ช Yโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซโ ช221โ ฌโ ฌ โ ซุฃุข โ ช. 6โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปก ๏บ ) โ ชRโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุฑ๏บฅ ุง โ ช 1 :โ ฌุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช " 0โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฑ ู ุฑุซ" โ ช" 222ุ Lucian Ashworthโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู " โ ช Joel Quirkโ ฌู "ุฏุงุฑโ ช +โ ฌู โ ช 6โ ฌุฑุงู โ ฌ โ ซ"โ ช" 223ุ Darshan Vigneswaranโ ฌ๏บ ู ู " โ ช 224ุ Peter Wilsonโ ฌู ู โ ช=Kโ ฌุก โ ช /โ ฌู โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุถ ุง โ ชQโ ฌู ุข ู โ ช oโ ฌุจ ๏บ ุง โ ช Jโ ฌู ุง ุงโ ช ุ J -โ ฌู ๏บ โ ช t Jโ ฌุจ ุฃ ๏ปกโ ช +Kโ ฌุงุชโ ฌ โ ซู ุงโ ช J: (2โ ฌ๏บก ู ุซ ุง ุด โ ช 6โ ฌุฃู ุฃู "ุข ุฑ" ุง๏บน! โ ช Wโ ฌ๏บฑโ ช = /โ ฌ๏บฅ ) ุก ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช219โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p .40.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช221โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p .41.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช222โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช223โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJoel Quirk and Darshan Vigneswaran, โ The Construction of an Edifice: The Story of a First Greatโ ฌโ ฌ โ ซโ ชDebateโ , Review of International Studies (31) 2005, pp. 89-107.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช224โ ฌโ ฌ โ ซโ ชPeter Wilson, โ The Myth of the โ First Great Debateโ โ , Review of International Studies (24) 1998,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชpp. 10โ 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช220โ ฌโ ฌ
โ ซุง ๏บฑ ู ู โ ช 6โ ฌ๏ปฅโ ช 6 s/โ ฌุง ๏ปฅ ู ุฃ๏บฅ โ ช 6โ ฌุง๏บฑ ุฑุฉ ๏ปฅ ุด ๏ปก( ู ๏บ โ ช DLoโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌุง โ ช\ Lโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง ๏บ ู ุฏโ ช -โ ฌ๏บ ุง โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ช Jโ ฌ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู โ ช :"Jโ ฌุข ุฑ ๏ปฅ โ ช ! Bโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู โ ช cAโ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌุง [โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู โ ช JL ุ utopians "Jโ ฌุฅุฐุง ุฑุง๏บ ุข ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บฑ โ ช /โ ฌุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 6 Lโ ฌุง โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช 6 Bโ ฌ๏บก ุงโ ช +โ ฌุข )โ ช : 0 6 W / B L ุ Bโ ฌุฏุง ุข) ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ชJ Kโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช J Qโ ฌ๏บฑ ู ๏ปก โ ช 0โ ฌุง ) ุง โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ ู ุง๏บก ุฉ ุฑโ ช tโ ฌุง=๏บฅ โ ช,โ ฌู ุง ุงโ ช s2โ ฌ๏บ โ ช ) 6 ุ 0โ ฌุง ุง โ ฌ โ ซ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ุฑ" ู =๏บก "๏ปก ุฑโ ช " -โ ฌ๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช 1 : 0โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บฑ ๏บ ุง ๏บ ( ู ุง๏บก ุง ู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงโ ฌ โ ซโ ช225โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ! ๏บ ู ู โ ชQโ ฌุง ๏ปก = ๏ปฅโ ช 6 6 7 /โ ฌุง ุง )( ุง ) ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บ โ ช c Aโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช "ุง " ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู " ุข ู ู ู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช JYโ ฌุง โ ฌ โ ซ๏บ ๏บก^โ ช=K06 ุ Bโ ฌุก ๏บฑ ู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏บ ุช โ ช 6โ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช W2โ ฌุง โ ช 6 Yโ ฌ๏ปก [ุงู โ ฌ โ ซุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ชHโ ฌุฏู โ ช 1 :โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บน โ ช 0โ ฌุง โ ช Jโ ฌุง ( ๏บ ู ุง โ ช Sโ ฌุง๏บน ุช ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ ( ุง ^ ุกโ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ชB a qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู ู ู ู ุง๏บก ู ู ๏บ ) ] โ ช [:โ ฌุง ู ู ุง ๏บ โ ช 6 \tโ ฌ๏บ ! ๏บ ๏บฑ ๏ปฅ โ ช 0โ ฌุง ( ๏บ โ ช ):โ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ๏บก โ ช 1 : eโ ฌุง ู ุง ) ! ๏ปฅ ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช . Lโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช = 2โ ฌ๏บ โ ช J: c .โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง ( โ ช Sโ ฌุฒ ุงโ ช A:Hโ ฌุจ ู โ ช 7 tโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ุง โ ช Lโ ฌู ู ุง ) ๏บ ๏บ โ ช 1 oโ ฌุง ุช ุง ) โ ฌ โ ซุฑโ ช tโ ฌุฃู ุง ู ู ุง โ ช )Lโ ฌู ๏บ โ ช qโ ฌุฃ๏บฑ ( ุฃุข โ ช L 6โ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช B a qโ ฌ๏บ โ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ๏ปก ู ุง ู ู ุง ุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ุฑุงุฏุน ุฃโ ช D-โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู ุง โ ช 6 Jโ ฌ๏บก =ุช ๏ปก โ ช -โ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ ๏ปก ุชโ ฌ โ ซุฃโ ช D^6โ ฌุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ช Reapolitikโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุข ๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ ู โ ช6 ุ โ ฌู "๏ปฅ ุฑ๏ปก ู โ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช 6 Norman Angell "D/โ ฌุข ๏บ โ ช" Bโ ฌุง ู ุง โ ช Great Illusion " )Lโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ช 1911 6โ ฌุข ู โ ฌ โ ซ ุง๏ปก ุญ ุง=๏บฑ ุฑ ๏บ ! ุฐุข ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ ู ู ู โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ ุง ู ุง๏บ ] ๏บ โ ช + Jโ ฌุจโ ฌโ ซุง โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 1 : D : Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช 6 Wโ ฌุง โ ช c .โ ฌู ุง โ ช,โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ุง ู ู ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ุง โ ช )Lโ ฌู = ๏บ ๏บฅโ ช 6 Dโ ฌ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ ุง (^ ุฑุงุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ู ุฅ๏ปฅ ๏บ โ ช :โ ฌู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช226โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฅ โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช 3-โ ฌู ุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ๏ปก ุช ุง (^ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช Dโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช Zโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช -,โ ฌ๏ปก! ู ๏บก โ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บก ุข โ ช ) -โ ฌุฏุฑ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุฐู ู โ ช :โ ฌุง๏บฑ ๏บ ุน ุง ุง โ ช" : Y oโ ฌุง ู " โ ช 0โ ฌู ๏บ โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก ู ุข โ ช .JYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ " ๏บ โ ช oโ ฌู โ ช +5โ ฌู ุฑุซ" ู ๏บ โ ชH 6โ ฌุฏ๏บ ุช ุง ๏บ โ ช Dโ ฌุง=๏บ โ ช /โ ฌู โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 6โ ฌุฃโ ช c e X D^6โ ฌ๏บ ุงุฒู ุง ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง=๏บฑ ุงุฑ ุง โ ฌ โ ซโ ช227โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ย 0โ ฌู โ ช 6 aโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌุง ! ู ย โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Lโ ฌุข\โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏ปก ู ๏บ ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช 6 "J -โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ู โ ฌ โ ซ๏บ [ุก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุด โ ช 6โ ฌุฃู ๏บฑโ ช Wโ ฌู ุฃโ ช :โ ฌุง๏ปฅ ๏บก โ ช Bโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ู ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ู ๏ปก โ ช Qโ ฌ๏ปก โ ช D)-โ ฌ๏บฑ ุงุท ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ ๏ปก โ ฌ โ ซู โ ช .7Qโ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ) ุคู ุง ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ู โ ช 7 0โ ฌู ๏ปก ุง ุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌ๏ปก ุฃู ุฅ๏บ ุงุก ุฐุงโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช.1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช225โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p. 36.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชNorman Angell as quoted in Lucian M. Ashworth, op cit., p .37.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช227โ ฌโ ฌ โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p .38.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช226โ ฌโ ฌ
โ ซู ๏ปฅโ ช @ .โ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู "ุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู " โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช 06 ุ โ ฌ๏ปฅ ุด โ ช ุ 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ) โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุฑ" โ ช 6โ ฌุง ุงโ ช Xโ ฌุช ุง ( โ ช \/ JL .โ ฌุงโ ช -Oโ ฌุงุฑ ๏บ โ ชZโ ฌู ุฃ๏บฑ! ุฑุฉโ ฌ โ ซุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช 1 : ุ โ ฌ๏บก ๏บ ) "๏บ ู ู " โ ช Peter Wilsonโ ฌู ๏ปก ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฅ๏บ ุฑุฉ ๏ปฅ ุทโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุฉ โ ช /โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌู ๏บ ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฑ๏บ ] ุง ๏บฑ ุง ู ๏บ ุฑ๏บฑ ุง ๏บฑ โ ช 228ุ โ ฌุฅ= ุฃู ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช@A.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ ร +โ ฌู ู ๏บ โ ช" Btโ ฌ๏ปก ๏บก ุง ุงู " โ ช 1 : adoloescent IRโ ฌ๏บก ๏บ ) "ุข โ ช Jโ ฌู ุง โ ชColin "3โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Wightโ ฌุฃโ ช J: V() 1(2โ ฌู โ ช Bโ ฌุง ^ โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌู ๏บน ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌู ุง ! ๏บ ู โ ช ) tZ6 ุ Jโ ฌ๏บ ๏บก โ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ โ ช D ( Jโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช - 0โ ฌ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก ู ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุฑุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บก ู ุงโ ฌ โ ซุฅโ ช BY !:โ ฌ๏บน)โ ช Sโ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌู ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ ุช ุง โ ชZโ ฌ๏บ ุงุช ุง ๏บ โ ช J:โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง=๏ปฅ ุกุงุช ุง ุฏุฉ โ ช 6โ ฌ๏บ ุฑ โ ชaโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ):โ ฌ๏บ ๏ปก[ * ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช โ ช tโ ฌุง โ ช L6 ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง !) ุฃู โ ช \ /โ ฌ๏บ โ ชuโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บก โ ช Bโ ฌุฃุฏู ุงุช "ุง [โ ช :โ ฌุง ุข " ]ุง [ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุฑุง๏บฑ ๏ปฅ ู โ ช A Oโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช@A.โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ๏บก ุง ^*โ ช .โ ฌู ุข ู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ๏บ ุฅ โ ชQโ ฌุงู ๏บฅ ู "โ ช :โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู " ๏ปก ๏บก ุง ุด ุง ู โ ฌ โ ซโ ช229โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ โ ช" :7โ ฌุง ุด ุง ู ุง [ ๏ปฅโ ช -"1โ ฌ๏ปฅ ู โ ช 0 Fjโ ฌู โ ช 8Zโ ฌุง โ ช. 2 #โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" W /โ ฌุง ุด ุง ู ุง ๏ปฅ " ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ "ุง " โ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุง ุฑ๏บ โ ฌ โ ซ"ุง ุฑ โ ช ุ " .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช .โ ฌุฃ๏บน( ุจ ุง ุฑ๏บ "ุง " โ ช 6โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุงุข โ ช oโ ฌู ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏ปก โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏บฑ ู ุง ู ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ชZโ ฌู ุฃ๏บน( ุจ ุง ุฑ๏บ "ุง ุฑ โ ช " .โ ฌุฃู ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ู โ ฌ โ ซุฅ โ ช Bโ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุท ุฃู ๏บ ๏บ โ ช,โ ฌุช ๏บ ) โ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ ๏บน โ ช 0 -โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ช .Jโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช )6 ุ qโ ฌ๏บ ) ุง ุฑ๏บ "ุง " ๏ปก ุฑ๏บ ุง๏บฑ ุงโ ช Yโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏บ ุงุข ุง ! ุชโ ชp6 ุ โ ฌู ุง ุฑ๏บ "ุง ุฑ โ ช 6 " .โ ฌุงโ ช \ tHโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุง๏บฑ ) โ ช Xโ ฌ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุฑ โ ช." .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Jโ ฌู ุง ุฑ โ ช J .โ ฌ๏บ [ุก ๏ปกโ ช X Jโ ฌุญ ุฃู ๏บฑโ ช Wโ ฌู ุฃโ ช -โ ฌู โ ช ุ โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง ุฒุน ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู "ุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง " ู "ุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช tโ ฌุง " โ ช . 6โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุฉ โ ช tโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช Dโ ฌู ุง ! ุง ๏บก ( ุ ู ๏บ โ ช,.โ ฌู ุฐ โ ชp6 ุ qโ ฌู ุง ุฉ ุง ุฉโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ )] ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช a Dโ ฌุง ! ุง ๏บก ( ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช 6โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ = โ ช 0 JLโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ๏บ โ ช Lโ ฌู ๏ปก! โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏโ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ุฉ โ ช tโ ฌุง ุฉ โ ช ุ 6โ ฌุง๏บฑ โ ช .โ ฌุง๏ปก ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ !) ๏บ โ ช 6 0โ ฌุง โ ช J /โ ฌุง ๏บฑ ู ุง=๏บ โ ช ุ :โ ฌู ๏ปก โ ช" 7 :โ ฌ๏ปก โ ช DLโ ฌุฃู ุขโ ช oโ ฌุช" โ ชMichaelโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Oakeshottโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ๏บฑ โ ช, 6 .โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช" 6โ ฌุฃู ุขโ ช oโ ฌุช"โ ช a ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บฑ\ ุฃ๏บ ุง ุง โ ช 6 q Loโ ฌโ ฌ โ ซโ ช228โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชPeter Wilson, op cit., p. 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชColin Wight, โ Philosophy of Social Science and International Relationsโ , in Walter Warlsnaes et al.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(eds.), 'Handbook of International Relations' (UK: SAGE Publications, 2002), p. 26.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช229โ ฌโ ฌ
โ ซ ุฉ โ ช :] B :โ ฌ๏ปก โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บฑ [ โ ช" 6โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุง โ ช oโ ฌุกโ ช ุ โ ฌู ๏บน ู ุง ุฃู ู ๏บน ุงุจ ุง โ ช ุ "Dโ ฌุข โ ฌโ ซ= โ ช B Lโ ฌุฃู โ ช Aโ ฌุฑ ๏ปฅ ๏ปก ๏บฑ ๏บฑ = ! ู โ ช" 1 :โ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌุง โ ช,Loโ ฌุช"โ ช ุ โ ฌู = ุฃู โ ช Aโ ฌุฑ "๏ปกโ ช Loโ ฌโ ฌ โ ซโ ช230โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ๏บฑ " = ๏บ โ ช 1 : 6โ ฌุฃู "๏บกโ ช, : Dโ ฌ๏ปฅ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ู โ ชQโ ฌุง ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ๏บฑ ู ๏ปก โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ุฉ ]ุฃู ุง ( ู ุฏุฉ[โ ฌ โ ซ๏บ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช" cA Vโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู " ุง โ ช 6- 6โ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌุง โ ช 0 /โ ฌุฑ "โ ช -โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ๏บก ุง โ ช Lโ ฌ๏ปก ู ุง โ ช ุ Y 0โ ฌู ุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก ุฏ ุง โ ช Dโ ฌุง ู ๏ปกโ ช e Jโ ฌุช ุง โ ช c0Lโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุฑ ุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช A .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ ๏บฅ ุช ุฃู ุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏ปก ) โ ช ุ โ ฌู ๏บก โ ชp6 0โ ฌู โ ช :โ ฌุง ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปกโ ช,โ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บก โ ช Yโ ฌ๏บ ๏บ =โ ฌ โ ซ๏บ โ ช ุ Sโ ฌุฅ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บก [ ]ุฃู ๏บก [ ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช = [ A .โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู โ ช B 6โ ฌู ุง โ ช :,โ ฌู ู ุง ๏ปฅ ุฉโ ชH ุ โ ฌู ุขโ ช + Dโ ฌุก โ ชW^.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Dโ ฌู ุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ชHโ ฌู ุง โ ช B L Dโ ฌุฃู ) | ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช s Vโ ฌุฐ โ ช qโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌู ๏บ โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช W /โ ฌุข ๏ปกโ ช Dโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช, : Y :โ ฌ๏ปฅ "โ ช .โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช uโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ุฐโ ช" ุ 7โ ฌุฃุฑ๏บฑ! " ุฃ๏บ ุง โ ช 6โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซุฃู ุฏ๏ปฅ ุง โ ช Dโ ฌู "ุง โ ช Lโ ฌู ุง โ ช ุ " 6โ ฌุข ุฑโ ช u6โ ฌุง โ ช Lโ ฌุฉ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช JL W /โ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ช6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช /โ ฌุฏุฉ ู โ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช- W /โ ฌ๏บก \ ุฃุฑ๏บฑ! โ ช -โ ฌุฃู )โ ช Wโ ฌุง ุงโ ช :โ ฌุง ๏บ )โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 6 Bโ ฌุฑ๏บฑ ุช ู ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ ุน ๏บ ( \ ุง โ ช -โ ฌุช ุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บก ุง ุชโ ฌ โ ซุง ๏บฑ ุง โ ชp6 ุ .โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ ู โ ช Jโ ฌุขโ ช + Dโ ฌุก ๏บ โ ช 6 ุ -โ ฌ๏บ ู โ ช \/ Bโ ฌุฃู ๏บ ๏ปก โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช231โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุงโ ช 6Hโ ฌู ุง ๏บ ๏บน ู ุง โ ช,โ ฌ๏บก ุช ๏บ ๏บ โ ช A.โ ฌ๏บน โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงุข \ ุง ุด ๏บก ู โ ช )Xโ ฌู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง โ ช Dโ ฌ๏ปฅ ( ๏บ ุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌุง ู โ ช 17โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุข ๏บ ุชโ ฌ โ ซ"ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช" ุ โ ฌ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ู "ู ู "โ ช .โ ฌุฅุฐ ุงโ ช" :โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุฃู ุง ( ๏บ ๏บ โ ช 6โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฏ ุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง โ ช /0โ ฌุง โ ช ) ( (Aโ ฌุบ ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช + DLโ ฌุกโ ช .โ ฌ๏ปก! ุฑ๏บก ุช "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุง โ ช -โ ฌุฏ๏บ โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ โ ช /โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฏู ุฃู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู ุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ) โ ช Lโ ฌุฃู ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บ ุง โ ช Dโ ฌ๏ปก ู ๏บน( โ ช ุ (sโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช / Bโ ฌุฑโ ฌ โ ซุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ( โ ช 6โ ฌุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ู โ ช X J: aโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ ู โ ชQ0โ ฌุง ุง๏บฅ ุฑ ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ุฃู โ ชcoLโ ฌโ ฌ โ ซุฑ๏บฑ โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช *0โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏บ = ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃุฑุงุฏ ุฃู ๏บ โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช J Qโ ฌู โ ช 0 : ] 6โ ฌโ ฌ โ ซุง (โ ช uโ ฌู ุง !) โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู }โ ช qโ ฌุง โ ชK = J Qโ ฌ๏ปก ู ๏บฑ ู ๏บ โ ช \ Lโ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ) ุฑุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุฃู ุง ( ๏บ ๏บ โ ช : 6โ ฌู ุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง โ ช J Qโ ฌู ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุง (โ ช ุ uโ ฌุข ุฃู ุง โ ช Lโ ฌุง=๏บฑ ) โ ช Xโ ฌ๏บก \ ุงโ ช :โ ฌุฏโ ช \/ 7โ ฌุฃู โ ช DLoโ ฌุง โ ช :โ ฌุฉ )(โ ช Vโ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก โ ฌ โ ซุง ุง ู ุง โ ช /โ ฌุฑุจ ู ุง=๏บฑ ุงุก โ ช = 06โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑุง โ ช 6โ ฌุง โ ชH ุ ( (Aโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ๏บก โ ช 7โ ฌุง โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ ! โ ช s 6 Wโ ฌ๏ปก โ ช . 6 Qโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปก โ ช" BA.โ ฌู ุฑุขโ ช " 0โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู "ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช Lโ ฌุฑ๏บ ๏บ โ ช - :โ ฌุฑุฉ ุง โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช232โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฅ๏ปฅ ุฌ ุง โ ช 6โ ฌ๏บฅ ุฑุฌ ุง โ ช Dโ ฌุฐุง๏บ โ ช."Bโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชMichael Oakeshott, โ On Human Conductโ (UK: Oxford University Press, 1990), p. 40.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 231โ ฌุง๏ปก ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช,.โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ุคู ๏บ โ ช Jโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู ู ุฃุฑ๏บฑ! ๏บก ู ุง โ ช -,โ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Dโ ฌู "ุง ( " ู ๏บก ู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุกุง โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช, : Y :โ ฌ๏ปฅ ๏บ ( โ ช ุ โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง๏ปฅ ู ุง โ ช J Lโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุขโ ช Dโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ๏บก ู ุง โ ช ].โ ฌุฐุง๏บ โ ช .Bโ ฌุข ุฃ๏บฅโ ช Qโ ฌุง=๏ปฅ ู ๏ปฅ ๏บ ุง ๏บ ๏บฅ ู ๏ปก โ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุง ๏บก )ุง โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช (D /โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง๏ปฅ โ ช oโ ฌุฑ ุง ( โ ช + " ) .โ ฌู ุงุณ" โ ช J:โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู "ุง ุฑ ย ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ุข โ ช JL Bโ ฌุง โ ฌ โ ซุฅ โ ช Bโ ฌุข ( ู =ุช ๏ปก โ ช Lโ ฌุฑุฉ โ ช / Oโ ฌุฏ ๏บน โ ช Sโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌุฃู ๏บ ุข ) ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช D /โ ฌู ุง ุงโ ช ." tOโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ู =ุช ุง = ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌุญ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง )( ุซ ุง ู "ุงโ ชHโ ฌุข " ู "ุฃู โ ช ุ "J ! tโ ฌู "๏ปก ๏ปฅ ุณ"โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, โ Rationalityโ (UK: Routledge, 1990), pp. 40-44.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช232โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., p. 42.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช230โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บ ( ู "๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ู "ู ู " ๏ปก โ ช" c-โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช ุ โ ฌู ุฅู ุง๏บฅ โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ) ุจโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซุฅ= ุฃู ุฑโ ช u6โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ุง=๏บก โ ช Lโ ฌู ุฅ โ ช "1โ ฌุง โ ช \ Lโ ฌุง ๏บฑ " ู ุง=โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฏ ๏ปฅ( โ ฌ โ ซุงโ ช ( Oโ ฌุฏ )ู ู โ ชQโ ฌุง ุฑโ ช tโ ฌุฃู ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บฑ) ู ุฃู ุงุฏโ ช 1:โ ฌุง๏บฑ ุฏ ๏ปฅ ๏ปกโ ช Bโ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌู ๏บ ุฏ ุงโ ช (ร โ ฌุฃ๏บกโ ชaโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บ ู ุง )ู ๏บฅ ๏บน ุง โ ช 7 A: 6 (qโ ฌ๏บ ุขโ ช 3โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌู ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ ^ ุก "ุง โ ช,โ ฌ๏ปก โ ช ุ " 0โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌุข ู ุงโ ช Oโ ฌู ๏บ ๏บ ุง ู ู ุง โ ช : JLโ ฌ๏ปก โ ช [/โ ฌุง โ ช J: Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ^ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ชQLโ ฌุง ุฑโ ช" u6โ ฌ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ุง ุฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บ โ ช Dโ ฌู ุข \ ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช J Bโ ฌ๏ปก(โ ช L =" :Bโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ุฃ๏บฑ ๏ปกโ ช sโ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃุฑุงุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุขโ ช B 6 Dโ ฌุฃู โ ช @ .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ช 6 ุ ร โ ฌุง ) ุก ุข ู ๏บ ( ๏บ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ) ุฃ ู ๏บ ุฏ ุงโ ช 6 B : W2 ร โ ฌุง โ ช ุ Lโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุฐ โ ช qโ ฌ๏ปก( ๏บ ุฅ โ ช 6 Bโ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช @ .โ ฌ๏ปก โ ช 6 Bโ ฌ๏บ ( โ ช ุ Bโ ฌุฅู โ ช L6โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช โ ช :โ ฌู ๏ปกโ ช ."qLoโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช - ุ qโ ฌู ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู ุฃู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซุง โ ช L - cโ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌุฑู ุญ ุง โ ช 2โ ฌุช )ุง ! โ ช ุ โ ฌุง โ ช (Dโ ฌู ุฑู ุญ ุง โ ชQโ ฌุข ุก )ุง ( ุณโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช233โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช Oโ ฌู ( ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ( = โ ช JLโ ฌุฃู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุญ ุง โ ช 2โ ฌู ๏บก ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ)โ ช" : Bโ ฌุฏุง ู ู " โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌุฑ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ " ุฅ โ ช 1โ ฌุฏ๏บกโ ชuโ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุง โ ช L Yโ ฌุฑุช ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌุง๏บฑ ) ุท ุง ( ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ุ uโ ฌู ุฐ โ ช X qโ ฌุฃู โ ฌ โ ซุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บ ) ุฑุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ชp6 ุ โ ฌู ุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช aโ ฌ๏บ โ ช[.โ ฌุงู ุงโ ชHโ ฌู ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง=๏ปฅ!) โ ช :โ ฌุช ู ุง โ ช /โ ฌุฑุจ )ุขโ ช Dโ ฌุฃโ ช L6โ ฌุฑ๏ปฅ ุง ) ! โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง๏ปฅ!) โ ช :โ ฌุชโ ฌ โ ซ๏บ ! (โ ช .โ ฌู ุง๏บฑ ! ุฏ "ู ู " โ ช ,Y -โ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุง โ ช J Qโ ฌุงุฏโ ช :โ ฌุง ๏บ ๏บ ุฏ ุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏บฑ ๏บ โ ช 6โ ฌุง ๏บ ุฏ ุฃู ๏บ ๏บ ุฏโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 1โ ฌ๏บ ู "ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ) "uโ ฌู "ุฃโ ช X,6โ ฌู " ู "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"( = ) ู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บฑ ู โ ช + 1 :โ ฌุกโ ฌ โ ซู ุง๏บก ู ู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก ) โ ช -โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌุฏุฑุงุข ุช ุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ๏บ ) โ ช . 0 :โ ฌู ๏บ โ ช,.โ ฌู โ ฌ โ ซ"ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช 6 ุ โ ฌุข ู "ู ู " ุฃุข ๏บกโ ชQโ ฌุฑุง โ ช 6โ ฌ๏บ [โ ช 7โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Dโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช .โ ฌุฅุฐ ๏บ ุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บ ู โ ฌ โ ซ"ุฃ๏ปฅโ ช L Bโ ฌุฃู โ ช Lโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปก ู ๏บน( โ ช ุ "sโ ฌุฅ= ุฃู "ู ู " ุฃโ ช +โ ฌุฑ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช -" :โ ฌุงโ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช 3โ ฌุง๏บฑ ๏บ ุช โ ช ." :โ ฌุฃุฏุฑู ุข ๏ปฅ] ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฑ๏บฑ " "ู ู " ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ( ๏บ โ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช (6 ุ โ ฌู ู ุฃู ๏บ ุก โ ช -โ ฌุงโ ช :โ ฌ๏บน ) โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌ๏ปฅ ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ชKritik "uโ ฌโ ฌ โ ซโ ช - .der reinen Vernunftโ ฌู "ุข ๏ปฅ]" ๏บ ( ุง โ ช= /โ ฌุช ุง ) โ ช 0 6โ ฌุง โ ช - Dโ ฌุฏุฑุง โ ช 1 :โ ฌุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช +โ ฌุฑ "ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช X Bโ ฌุฃู ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช q uโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑุฉโ ชp6 ุ โ ฌู ุง ุฏ โ ช -โ ฌุฏุฑ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชcoLโ ฌโ ฌ โ ซโ ช234โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง ( โ ช ):โ ฌุง=๏บฑ ) ุท ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ๏บ ู โ ช )/โ ฌุง !) โ ช 1 :โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌุฃ๏บฑ} โ ช."Bโ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ชQLโ ฌุง ) โ ช Jโ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช 6 Jโ ฌุง ๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช o: Wโ ฌู ุง ๏ปกโ ช o: Jโ ฌ๏บ ุฏู ุง โ ช, 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ๏บก ู โ ช )Xโ ฌู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง โ ช :Dโ ฌ๏บ ) โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช JL ุ Jโ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ ุง ( โ ช 6โ ฌุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช B0โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) ย ๏ปก) โ ชp6 ุ Jโ ฌู ุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ๏บ ) ๏บ ุฉ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช Z 6 ุ โ ฌุฅุฐู ู โ ช :โ ฌุฅุฐุงโ ฌ โ ซุข ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏ปก โ ช B 6โ ฌ๏ปกโ ช B : Jโ ฌุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ๏บก ู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช ร 6โ ฌ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏ปฅ( ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏ปก ุฅุฐุง ุข ู ุง โ ช Dโ ฌู ๏บก โ ช - 7โ ฌุฏุฑุง โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ู ๏บ ุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุฑ โ ช .โ ฌู ๏บ ( โ ช Jโ ฌุฃ๏บก ุงู ุง โ ช .W /โ ฌู โ ช -โ ฌุข ู ุฑุฏ ุง โ ช Lโ ฌุฑ๏บ [ โ ช) Jโ ฌุฃ๏บ ) ุนโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., p. 48.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., pp. 49-50.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช233โ ฌโ ฌ โ ซโ ช234โ ฌโ ฌ
โ ซุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช( ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌ๏บ ุง ุฑ ย ๏บ ุง โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌุฃ ^ ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฃ๏บฑโ ช aโ ฌ๏บน( ๏บ ^โ ช Dโ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ๏บ โ ชp6 Dโ ฌู ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฑู ุซ ุง โ ช Lโ ฌู [โ ช :โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ฌ โ ซุง=๏ปฅโ ช o [ /โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุง โ ช 6โ ฌ๏บ ( ๏บฑ ุฏุฉ ุง โ ช ุ W /โ ฌู ( ู ุง ุฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ช :โ ฌ๏บ ๏บ ุฏโ ฌ โ ซโ ช235โ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปฅ ู (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฑ ย โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญ ุง ๏บ โ ช 1 /โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌุญ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ู โ ช 6 18โ ฌุง ุคู ุง โ ช DL ^-โ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฑู ๏บฑ "โ ฌ โ ซู "๏บ ู "โ ช6 ุ โ ฌู "ุฑู ๏บฑ " ุข ู โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู "ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏บก ุงโ ช B L ุ โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช,tHโ ฌู โ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช 6 qโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บน โ ช : ุ โ ฌ๏ปก ุง โ ช Dโ ฌ๏บ ุง โ ช W /โ ฌู ( ุฑโ ช 7โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง ุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช -โ ฌุช ๏บก โ ช ุ Bโ ฌู ุง ๏บ ุงุข โ ช ): 3โ ฌุง โ ช Jโ ฌ๏บ )\ ุง โ ช D0/โ ฌู ุง โ ช."\Aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บก โ ช : Jโ ฌุฑุถ "๏บ ู " โ ช L6โ ฌุฉ "ุฑู ๏บฑ " ุง ๏บ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ( ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ( ุง !) " ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช JLโ ฌุง๏บฑ ุฏ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช ) )6 ุ Dโ ฌู "๏บ ู "โ ช ุ โ ฌ๏บ ) ุง ( โ ฌ โ ซ๏ปฅ ๏บ โ ช W /โ ฌุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู ุงโ ช XOโ ฌุฑ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุฃุฑ๏บฑ โ ช 7โ ฌุง ุณ โ ช De 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ช 6โ ฌู ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปก ุง๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ! ุฑ ุง !) โ ช ุ โ ฌุง๏บฑ ุง โ ช W /โ ฌุง ๏ปฅ ๏บ ^โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุฑุจ ุฃ๏บ ู ๏ปก โ ช,โ ฌ๏บก โ ชB Lโ ฌโ ฌ โ ซ ุถ โ ช X .โ ฌ๏ปก ุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ\ ุง ุฑ โ ช Jโ ฌุง โ ช . J Qโ ฌู ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ ู ) ู ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บกโ ช Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช=Kโ ฌุก ุง ุฑ ู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก( ู โ ช 0โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ โ ช cโ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช" ):โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช"uโ ฌโ ฌ โ ซู ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช W /โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปกโ ช /โ ฌุฏุฉโ ช ุ โ ฌุง๏ปฅ)โ ช 0โ ฌู ุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บก ู ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏ปฅ ุง ๏บ ๏ปก โ ช.B )Xโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑ ุง ุคู ุง ุฑโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุฑู ๏บ โ ช" Jโ ฌุฑู ๏บฑ " ู "๏บ ู " ๏บก ู ๏ปก โ ช Zโ ฌุง ( โ ฌ โ ซู ๏บฑ ุฏุฉ ุง โ ช W /โ ฌ๏บ ๏บ ุง๏ปก ุงุฏ ุด ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช/โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช D oโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ๏ปก ( ุฑุง ๏บก ู โ ฌ โ ซุง โ ชKโ ฌุงู โ ช 6 :โ ฌุฅุฐุง ุข ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช -โ ฌุฏุฑุง โ ช 1 :โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ุงุข โ ช oโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ ู ุง ุง ุง=๏บ โ ช ): :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ !) ุง ) ุฏุฆ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช .โ ฌุฑ๏บ ุง ๏บ ) โ ช 6 Bโ ฌุง ๏บ ุฏโ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ุง ( ุง ุฏ ู ุง ุง ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ) ๏ปฅ ๏บ ! ุฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌุงุข )โ ช 0โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ ู ๏ปฅ โ ช L /โ ฌ๏บกโ ช 2 Bโ ฌุง !) ุ โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ 19โ ฌุฃโ ช 2โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ุง ๏บฑ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุงุฏโ ช 0Y :โ ฌุง โ ช .โ ฌุต ๏บ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฑ ย โ ฌ โ ซุงโ ช :โ ฌุฏุง โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช 1 : W /โ ฌุฃ๏บฑโ ช, : aโ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช + Vโ ฌุฏ ุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุข ๏ปฅ ู ุฑ๏บฑ โ ชุ "Bโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช 6โ ฌุฑ โ ช" ุ "Bโ ฌ๏บฑ ู ๏บฑ ู " ู "ุข ๏ปฅโ ช 1 : "3โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงุข โ ช oโ ฌุง )โ ช ):โ ฌุง=๏บฑ ) ุท ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ( โ ช -โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช L( :โ ฌโ ฌ โ ซุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช - 0โ ฌุฏุฑู ู โ ช 1 :โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช W /โ ฌู โ ช ) 6โ ฌุฏุฆ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Sโ ฌ๏บ ( โ ฌ โ ซ๏ปก ุช ๏บ ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุฉ ู ุง ุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก โ ช" 1โ ฌุข ุฑู ๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌุฃุฑ๏บฑโ ช" 1โ ฌุงโ ช +โ ฌุงุข โ ช Bโ ฌุง " โ ช - 1 :โ ฌุงุกุฉ โ ช :โ ฌุฑ ย โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุฑ โ ช) .โ ฌุง ๏บ ุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ ๏บ ุฏ โ ช -โ ฌ๏ปฅ ู (โ ช Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏บ ( \ ๏บ โ ช" cโ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ "(โ ฌ โ ซ ! โ ช 3 L+โ ฌ๏บ ู ุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุงโ ช Hโ ฌ๏บ โ ช +,โ ฌุงุข โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0 0โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ชJL Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช236โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช W /โ ฌุฃู ) | ุง ุช ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌู ุฉ ู ุง ู โ ช ):โ ฌุง โ ช ] !.โ ฌู ุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช.Jโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., pp. 615-617.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช235โ ฌโ ฌ โ ซโ ช236โ ฌโ ฌ
De 6هQا ا Aاع ا )! Jﺡ ل ا ! ف ا Qي qﺕ Bو ا -,ت ا و ا : oأﺙ ا ش ا ي ا ﻥ ،وه 7Qا ة ) و أن ﺏ ^ ﻡ = Jزا ا ) ن ا ا )( ا ﺝ ) إ 1ﺝ \ ﻡ Wﺥ Aﻡ 0ا ا J -ا ,Lﺱ ،J Lوﺝ وا أﻥ 6 0ﻡ Lواﺡ 6ﻡ اﺝ 0ﻡ[ا :ﺝ ة ﺏ ﻡ ,ك ا ! ا D / 1ا -,ت ا و ، :وه ﺕ qا [ا : ا 0ﻡ Jا رة ا آ .وه ا " 1ا ) راد " ا Qي ﺕ[ B :آ Dﻡ" Jﻡ رﺕ Jآ ﺏ,ن" Morton Kaplanو"د ﺱ " ،David Singerﺡ Vو (2أن ا ا W6ﻡ Jوراء ﻡ ه ه ا )( 6 Vﺕ D Loﻡ ﻡ ﻡ 6ﻥ ):ﺕ c eاHدوات ا " /0ا "" JL ،ا " ﺡ \ ا ^ ﻡ Jا )! " 0ا ) رادا " ا . 2إذن 6ﺡ Aا ش ا ي ا ﻥ ا /ل ا 6 Yا ( Dﻡ ة أﺥ ى وه 7Qا ة 6 aﺝ ه ا د )ا ) اHﻥ! ﺝ ( 6 JL ،ا /0 237 ا ﺱ D /ﻡ Jا -,ت ا و . :
ا Y Z#ا ا :%ادر ا ش ا ي ا [ ﻥ 12 1ق ﻥ ی وا #eرة ﻡ Wﻥ 0ا ( ب ا ا ﻥ ،ﺕ 1 /ا ش ﺏ Jا رﺏ ت ا ا )( - ا /0ا /أوا ر ، .وﺏ DLoﻥ ذﺝ 6 ،وﺝ 0ت ا ا ) DLﻡ" Jﺱ ﻥ ه 6ن" Stanley Hoffmanو"ﻡ رﺕ Jآ ﺏ,ن" Morton Kaplanﺡ ل ا )6 . Zآ ن "آ ﺏ,ن" واﺙ ﻡ Jأن ﺕ!) ﻡ ه* ا=ﺱ اء ا ,ﻥ 6دراﺱ ا -,ت ا و ﺱ JLﻥ ا -,ت ا و ﻡ Jﺕ( ا oوط ا ) 0 e 6 1ا م ا و ﻡ ا وا oوط ا ( ل 1 :إﺙ ه هQا ا م J: ,^6 ،ا DLoا Qي Zﺥ 7Qﻡ DهQا ا ( ل .أﻡ ه 6ن 6د :إ 1 ﻡ رﺏ أآ ﺕ L Loوﺕ ا 2ﺕ إ 1ا )( Vا ر .وا ت ا=ﺱ ا . Yوه ﺏu6 q Q ﺏ ء 2 6ت ﺕ /ﺹ 6ﺕ م : 1 :د D -ﻡ Jا ت. ارﺕZى "ه 6ن" أﻥ 1 : J Bﻡ ي ا -,ت ا و ﻡ) +ة ﻡ 0 :ا )( اﺱ ا ، Yو D)-أن ﺹ ا إ 1أ اﺱ ﺝ ت ﺡ ل ا رات ا أﺥQه ا ر 0 : ،أن K/وا إ 1ا )( Vا ر .ا ]ا 1 : Yﺕ( Dا [ ،ذ qأن ا اﻥ Jا .ﺹ ﺏQ0ا ا ( D ا JL 6ا ( Aل 0 :ﻡ Jا ر ،و ): aا=ﺱ ) ط ﻡ 2 6 Jت ﻡ /دة .إذن ﺏ,.ف "ا وا "J -و"ا آ "JاHﻡ p6 J Lن "ه 6ن" وأﺕ) ع "ا رﺱ ا ر " .وا ﻡ ﺏZن ﻥ ا -,ت ا و JLأن ﺕ ، : s)Aوﻡ Jﺥ,ل ﺕ ﺕ 1 : Bإﺥ -ت ا رﺏ "ا " ا ! ﺡ ،ﺥ @ "ﺱ ﻥ ه 6ن" إ 1أﻥ Bآ ن ه ك أﻡ 6 Dأن ( ل هQا ا ( D ا 6إ ،" :" 1وآ ن ه ك أﻡ Dأ ^ 6أن Lن هQا ا "ﻥ JL ،" 6ﻥ /آ ,ا J 238 ﻡ× ) .ﻡ ل. ذ 6 qﺏ ﻡ ز ا ا )( ا ) ا ،أﻡ ﺏ ) ا" -آ ر" ا Qي [ : ﺕZﺱ aا ( Dا -, 6ت ا و ):اHﺱ! رة ا ﻥ 6 s/ﺕ 0ﺏ A.ص ا ش Milja Kurki and Colin Wight, op cit., p.17. Emmanuel Navon, op cit., p. 618.
237 238
โ ซ"ุง ู " ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุง ) ุง ุง โ ช 6 ุ โ ฌุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุฑ๏บฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง โ ช JLโ ฌุงโ ช -โ ฌุก โ ช5โ ฌ๏บ ุฑู ู ุฃโ ช 0+โ ฌุฃโ ช,:โ ฌู ุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช" : o: Wโ ฌู โ ช"DSโ ฌโ ฌ โ ซู "๏ปก ุฑุขโ ช ุ "aโ ฌู ู ุง ุงุฏโ ช 3:โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ๏บ ( ๏ปก ุฑ ุง ุฑ ย โ ช ุ :โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌู ุฑุฉ ุง โ ช ^.โ ฌุนโ ฌ โ ซ ๏ปฅ ู ุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช" JL . .โ ฌุข ุฑ" ุฃ ^ ุข ู ุงโ ช +โ ฌุงุข โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ู ุง โ ช ] !.โ ฌุง ุข[ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช L +โ ฌุฃ๏บฑ โ ช 6 ุ โ ฌ๏บก ุงุฑ โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุง ุฑ ุง โ ช /โ ฌุฃ๏บ โ ช 1 : 1โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒุงุช ุง โ ช )Lโ ฌุฉโ ฌ โ ซ ู ุง โ ช ุ 6โ ฌู ุง ๏บ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปฅ)โ ช . 7Qโ ฌ๏บน โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ชย Jโ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง ุฃ๏บฑ โ ฌ โ ซู ู "ุง ๏บ โ ช "sโ ฌู "โ ช -โ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ู "โ ช ุ โ ฌู ๏บ ^โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช ] !.โ ฌุงโ ช A -โ ฌุฏู โ ช +โ ฌ๏ปกโ ช 0 Dโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ [ [ ุง โ ช7 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุฐู \ "ุข ุฑ" ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง ) โ ช oโ ฌู ุง ( ุจ ุง ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌุข ๏ปฅ โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ๏บ ุฏุฑุฉ โ ช 0โ ฌุง ู ุง ุฃ๏บฑ โ ช .โ ฌ๏บฑ ุฑ "ุข ุฑ" โ ช 1 :โ ฌ๏บฅ!โ ช 1โ ฌ๏บฑ โ ช" Bโ ฌู โ ช "DSโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌ๏บ ) โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑ ย โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปก ุฑุงุช ๏ปก( ุฏุฉ ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ) ุง ู ุง ๏ปก ๏บ ) ๏บ ๏บ โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปก ๏บ ๏บฑ\ ุฃุข ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช o: Wโ ฌุง โ ชQโ ฌู ุง๏ปฅ ^โ ช ุ 1โ ฌุฃ๏ปก ุง ๏บก ุง โ ช Y 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ ย โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช 6 / 6โ ฌุง=โ ช +โ ฌุงุข ู ุง โ ช ] !.โ ฌุง ุข[ู โ ช ุ โ ฌู ู ุง ( ุง ๏บ โ ช 0 0โ ฌ๏บฑ ู ุฃ ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช239โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฒ ู ุฑู ๏บฑ ุง โ ช. 6โ ฌโ ฌ โ ซุข ู ุง โ ช,โ ฌู ุง โ ช 6y B X 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌ๏บ ุง๏ปฅ โ ช Aโ ฌุช ุฑู ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌู ุฃ ๏ปฅ ๏บก \โ ฌ โ ซโ ช ู : ,โ ฌ๏ปก ) โ ฌ โ ซโ ช Dโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บก โ ช \ - 0: 1โ ฌ๏ปกู ู โ ฌ โ ซ"ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ"โ ช .โ ฌ๏บ ) โ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ชH ุ โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ ู ู ู โ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 6 Dโ ฌุง ) ุฃ ุง ุฃ๏บฑ "ุฏโ ช ."D B:โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุฃ ๏ปฅ ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง ) ุฃ ๏บ โ ช1 : 3 : Dโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช .7 /โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) ู ๏บฑ ุง โ ช 6 ุ 6โ ฌ๏บ )โ ช 0โ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌู โ ช -โ ฌุข โ ช 3(6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ุกโ ฌ โ ซู ๏บก ุงุช ๏บน โ ช :โ ฌุข) ู โ ช De 6โ ฌุง โ ช ] !.โ ฌู ุงโ ช +Oโ ฌุงู ุง ุข[ โ ช .Jโ ฌู โ ช ^ JLโ ฌู ุฅโ ช /:โ ฌุจ "ุข ุฑ"โ ฌ โ ซ๏บ =โ ช +โ ฌุงุข ุง ๏ปก ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ๏บฑ ู ๏ปก โ ช Bโ ฌุง ) ุง ุง=๏ปฅโ ช[ /โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก โ ช B : ):โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก) โ ช: +โ ฌโ ฌ โ ซโ ช240โ ฌโ ฌ โ ซ"= โ ช JLโ ฌ๏บ ( ุง โ ช *Yโ ฌุง ๏บ ุฉ ุฅ= ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง ( ุฉ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช X 1 :โ ฌู "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ" ุฃู ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บ โ ช : 1 :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุง ุฉ ุง ุฏ ู ุง โ ช )Lโ ฌู โ ช ุ โ ฌุข ๏บ โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง !) โ ช WYโ ฌุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุช ุง โ ช Yโ ฌู ุง = โ ช JLโ ฌุฃู ๏บ ( โ ช ุ 0 :โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุข โ ช Bโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช )- Lโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช W2โ ฌุข ู ู ุง โ ช c Lโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ู ู ุง ๏บ โ ช 0โ ฌุชโ ช : .โ ฌ๏ปก ๏บน ุญโ ฌ โ ซ"ุข ุฑ" ๏บ โ ชp6 ุ q Qโ ฌู ุฃโ ช L6โ ฌุฑโ ช 7โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ุง โ ช 1โ ฌุง ู ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุฑโ ช tโ ฌ๏บ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุงโ ช : -โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุฑ๏บ ุข ู = ุข โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู โ ช .โ ฌู โ ชp6 ุ , 6โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง ุฉ ู ุง โ ช Yโ ฌุฉ ุง ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ุฑ" ๏บ โ ช" J: c .โ ฌุง !) โ ช WYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ุง = ๏บ โ ชุ " Sโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ) โ ช B :โ ฌ๏บก \ โ ช Xโ ฌุญ "ุข ุฑ"โ ช :โ ฌุฅ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช - J:โ ฌุง๏ปฅ โ ช : Jโ ฌ๏ปก[โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ! ุฑโ ฌ โ ซุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ุง โ ช JLโ ฌุฅ๏ปก โ ช Xโ ฌุง ู โ ช 0 :โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช" 1 :โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช uโ ฌุง ( ุฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃู ๏บ โ ช7 oโ ฌโ ฌ โ ซุฃ ๏บ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏บ "ุข ุฑ" ุงุฏโ ช BY :โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช :" aโ ฌุง ๏บฑ ุง ู "โ ช .โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซู ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุข ๏บ ุช "ุข ุฑ" โ ช JLโ ฌ๏บ ( ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏บ ! โ ช .Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช ุ 1โ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏บ ๏บ ๏ปฅ ุฉ ๏ปก( โ ช 6โ ฌ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ "ู ๏บ [" ( ุฉ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู โ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 618.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช239โ ฌโ ฌ โ ซโ ช240โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บ ๏บ ๏บก ุฉโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุง ๏ปฅ ุกุฉโ ช ุ โ ฌู ุง ๏บกโ ช ุ oโ ฌู โ ช A-โ ฌุง โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู ู โ ช eโ ฌุฃู ๏ปฅ ู ๏บฑ ๏บฑ )๏บ โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง ู ุง ู ( ู โ ช /โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ) ุงโ ช V:โ ฌุง ! โ ช 6yโ ฌุงุฏ ๏บก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช 0โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ) โ ช .uโ ฌู ! ุฏ "ุข ุฑ" โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZoโ ฌู โ ช ,Y -โ ฌุฃ๏ปฅโ ช : a Bโ ฌุฃู ๏ปฅ )โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุงโ ช W-โ ฌุข ู ู ๏บก \โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ \ โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุงโ ช W-โ ฌ๏บ (โ ช - B Lโ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌู ุง๏บ โ ช :โ ฌ๏บ ๏บ โ ช JLโ ฌุงุข โ ช 06 oโ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช" 1 :โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ."uโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅ โ ช coโ ฌุง ู ๏บ โ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ช )6 ุ โ ฌ๏บ ) โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏ปก ุฑุง ๏บฑ ๏บฑ ๏ปก( โ ชp6 ุ 6โ ฌู "ุง ุงโ ช -โ ฌุง " ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุง๏บ ๏บ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช241โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Sโ ฌุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" c Lโ ฌุข ุฑ" ๏บ ( ู ๏บ "๏ปฅ ุฉ ๏ปก " ๏บ โ ช : Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ [ [ ุง ุงุกุฉ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซ ุฑ ย ู โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก ๏บ โ ช 6 /โ ฌ๏บ โ ช B /0โ ฌุง โ ช" 1 : A.oโ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ "โ ช : 3( 6 ุ โ ฌุงู ๏ปก โ ฌ โ ซู ุง ุฑ ย ุ ุง๏ปฅ "ุข ุฑ" ๏บ โ ช /โ ฌุฃ ๏บฅโ ช" B Aโ ฌ๏บ ๏บ " โ ช 1 :โ ฌุง๏ปฅ ุฏ ุง ุช ุง ( ุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ุฑ ย ู โ ฌ โ ซุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌู โ ช "DSโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช ุ "aโ ฌุข ุฑ๏บ โ ช 1โ ฌ๏บก ู ุง โ ช Jโ ฌู ุง โ ช J Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6 Jโ ฌุง ุง โ ชXโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช [ /โ ฌ๏บ )\ ๏ปก ุฃ๏บฑ โ ช 7โ ฌ๏บ ุง๏บ โ ช Wโ ฌุฅ ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุฉ ุง โ ช .Dโ ฌู ุข ู "ุข ุฑ" ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช,Lโ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ"ุข ุฑู ๏บ ๏บ " ู "โ ช 6โ ฌุฑ โ ช 6 qโ ฌู ู โ ช "qโ ฌุง โ ชQโ ฌุงู ุง๏ปฅ ุง ๏บ !) ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุฑ๏บ ู ู ๏ปก โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌ๏บ ๏บ ู โ ช .โ ฌุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( ุฉโ ช ุ โ ฌุฃู โ ช : oโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ ๏บ =โ ช +โ ฌุงุข ุง ๏ปก โ ช[: 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุงุน ุงโ ช Hโ ฌ๏บ ุง โ ชQโ ฌู โ ช -โ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ ๏ปฅ ุง ุฒ ู ุง ุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซ๏ปฅโ ช ^t 6 /โ ฌู ุฐ โ ช ุ qโ ฌ๏ปก โ ช J Lโ ฌ๏ปฅ ู โ ช") Jโ ฌ๏บ ๏บ " ู "ู โ ช ("qโ ฌุงโ ช 6โ ฌู โ ช J:โ ฌ๏ปก) ุฏุฆ ุง ) ุง ู ุง ( โ ฌ โ ซุง ๏ปฅโ ชZoโ ฌุช โ ช 6โ ฌุง๏ปฅโ ช /โ ฌุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู "ุข ุฑ" ๏บฑ โ ช / O 1โ ฌุฏ ๏ปก โ ช, Qโ ฌ๏ปฅ ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ุฅ โ ช 1โ ฌุฏุง๏บฅโ ช Dโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ โ ช 6 ุ โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บฅโ ชQโ ฌุชโ ฌ โ ซุง ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ๏ปก (โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Sโ ฌุง ู ๏ปก ู โ ช, Yโ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ชZโ ฌ๏บ โ ช" 6โ ฌ๏ปก ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌู "โ ช .โ ฌ๏บ ู โ ชQโ ฌุง ุง ุดโ ฌ โ ซ๏บ โ ช" Jโ ฌุข ุฑ" ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "๏บ ๏บ " ู "ู โ ช "qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู ๏บน ุงโ ช :โ ฌ๏ปฅ ุฐ๏บ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ( ู ุฏุฉโ ช 6 .โ ฌ๏ปกโ ช 6" B Kโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช ุ " .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช Aโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ( ุซ โ ช" J: B 6โ ฌุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ "sโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "๏บ ๏บ " ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏ปก( ู =ุช ุง โ ช J: coLโ ฌุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ู โ ช 0 6โ ฌุง ุฑ ย ๏บ )โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ! ุช ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช 0โ ฌุฏโ ช 6 L( 6โ ฌุง โ ช ุ W /โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ( =ุช ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ู ุข โ ช 0โ ฌ๏ปก( ู =ุช ๏บ ) ุกโ ฌ โ ซ๏บ โ ชH Doโ ฌู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช .โ ฌู ู ๏บ ( โ ช Dโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก !โ ช 1โ ฌ๏บ ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ : 6โ ฌู ุฐ โ ช ): qโ ฌุง๏บฑ ) ุงู ]ุงโ ช ร โ ฌุข )\ ู ๏บฅ โ ช + DLโ ฌุก[ ๏บ ู ุง ! ุฑ ุฃู ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู โ ฌ โ ซโ ช242โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ !) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก \ "๏บ ๏บ " โ ชp6โ ฌู ุง ุคู ๏บ โ ชZoโ ฌู ุง ^ ู ุง ( โ ช Dโ ฌุฃู ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง [โ ช :โ ฌู ุฑ ย ู ๏บฑโ ชKโ ฌุงู โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู = โ ช JLโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช = B :โ ฌ๏บ =๏บฑ ) ุท ุง ู = ๏บ )(โ ช Vโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช .โ ฌู ^ โ ช" cโ ฌ๏บ ๏บ " ุฃ๏ปฅโ ช : Bโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ โ ช :โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู )๏ปก โ ช Dโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู ู ู โ ช Dโ ฌู ๏ปก ุฑุขโ ช (aโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงุข โ ช oโ ฌุง ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช eโ ฌุฑ ย โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช :โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏บ ) โ ช q Qโ ฌ๏บ ๏บน ุง โ ช t Aโ ฌุง ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ุ Dโ ฌู ๏บก โ ชp6 0โ ฌู ุฃ๏บ ) โ ช 0:โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 619.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช241โ ฌโ ฌ โ ซโ ช242โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บฑ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุง โ ช 1โ ฌ๏บ ุฉโ ชp6 ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌุฅ๏ปฅ ๏ปกโ ช 0 0โ ฌุฑ ุง !โ ช Sโ ฌู ุง ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ช 0+โ ฌโ ฌ โ ซโ ช243โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุง โ ช J oโ ฌุฃ๏บก ุฃโ ช Xโ ฌุงุฑโ ช.7โ ฌโ ฌ โ ซ ุข ู ุฑโ ช" u6โ ฌ๏บ ๏บ " ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ ๏บ ๏บ ุฑุฏ โ ช" 1 : 2โ ฌุข ุฑ" ู โ ช : 1 :โ ฌุง ๏บฑ ุง ู โ ฌ โ ซุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บฑ โ ช Bโ ฌู โ ช )Xโ ฌ๏บ ุง ุฅู โ ช" ^0โ ฌุข ุฑ" ุง ! ุง ๏บ ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏บ โ ช" 0โ ฌ๏บ ๏บ " ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุง ( โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ุฑ ย ู ุง โ ช Xโ ฌุฑู "ู โ ช "Dโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช J 6 ุ "aโ ฌ๏ปก ุฑ ๏ปฅ "๏บ ๏บ " โ ช,Aโ ฌ๏บก โ ฌ โ ซุง โ ช ุ โ ฌ๏บ ) "ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ " ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปก โ ช :" Dโ ฌุง ๏บฑ ุง ู " ุฏู ู โ ชH : -โ ฌู ุง ุง โ ฌ โ ซ ๏ปก ู โ ช - t 0 :โ ฌ๏บ ุง๏บ ู ุง โ ช 1 : \ QLโ ฌุฃ๏บฑโ ช, : aโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏ปก โ ช JLโ ฌุง โ ชZโ ฌุข ๏ปก โ ช Bโ ฌู โ ช@(6โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช 3โ ฌุง โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0 : 3โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุง ๏บ ^ โ ช 0โ ฌุข ุจ "ู ๏ปฅโ ช aโ ฌ๏ปก ุฑโ ช" -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Hans Morgenthauโ ฌุง ู ๏บ ู โ ช" :โ ฌุง ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก " โ ช) Politics Among Nationsโ ฌ๏บน ุฑโ ฌ โ ซโ ช244โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ โ ช:(1948โ ฌโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซ โ ช JLโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช aLโ ฌุง โ ช iโ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช : i2โ ฌุง โ ช iโ ฌ๏บ โ ช iโ ฌู โ ช i0 6โ ฌุง ๏บฑโ ช i X iโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช ii0โ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌุฅ โ ช 1iiโ ฌุง !) โ ช iiโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ โ ช iiโ ฌ๏ปฅ โ ช ii tโ ฌุง โ ช ii .โ ฌุฉโ ชO 6 ุ โ ฌ๏ปฅ โ ช iiโ ฌู ^โ ช iiโ ฌุง โ ช iioโ ฌ๏บ !) โ ช ุ Biiโ ฌ๏บก โ ช\iiโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฑโ ช ุ -โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง !) ๏บ ๏บ = ๏บ โ ช Sโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บก ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงู ุ โ ฌ โ ซุง โ ช ( iiAโ ฌู โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌู ุง โ ช Diiโ ฌุง ๏บฑโ ช ุ iiโ ฌู ู โ ช iiโ ฌ๏บ (โ ช iiโ ฌุฏ ๏บ โ ช ii+Kโ ฌุง โ ช iiโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Viiโ ฌุฃู ุง โ ช iiโ ฌุฉ ๏บ โ ช )iiโ ฌโ ฌ โ ซ ุงโ ช J -โ ฌ๏บ ) ู ๏บฑ ู ู โ ช 6 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ Bโ ฌู ๏บ ู ุง ุฉ โ ช 1 :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุฑุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชZโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู ุง~๏บฅ โ ช Jโ ฌุฃู ๏บ โ ช 7 Sโ ฌู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช tโ ฌุจ ๏บ โ ช ุ Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช ุ 0โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู ุง ุฑุฉ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ู ๏ปก ๏ปก( ู =ุช ุง~๏บฅ โ ชZ Jโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌุง ู ุ โ ฌ โ ซ ุถ ุง ุงโ ช -โ ฌู ุฃู ุง โ ช ( Aโ ฌุง ๏บ ( ุฏ ๏บ ุฉ ๏บ ) ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปก ๏ปก โ ช W : 2โ ฌ๏บ โ ช,iAโ ฌ๏บก โ ฌ โ ซโ ช - tโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฐ โ ชp6 qโ ฌู ๏ปก^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุง โ ช 3 ( Aโ ฌ๏บ ๏บ ๏บ ) โ ช DiLโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ุข โ ช iโ ฌุฃ๏ปฅโ ช i0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 3โ ฌ๏บ ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง๏ปก ุงุฏ โ ช 6โ ฌุงุช ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ช )-โ ฌุ โ ฌ โ ซุง ุงโ ช 3ii ii -โ ฌ๏ปฅ โ ช ii t iiโ ฌุฃ๏บฅโ ช ุ immoral ii -,โ ฌ๏บ โ ช Diiโ ฌุฃ๏ปฅโ ช ]ii 6 ii0โ ฌ๏ปฅ โ ช = iiโ ฌ๏บ )โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช 1 : -,โ ฌุง๏บฅ โ ช ุ amoral 06,โ ฌู ุฐ โ ชH qโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Bi 6โ ฌุง ) โ ช iโ ฌุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช i -,โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Diiโ ฌุง ๏บฑโ ชp6 ุ iiโ ฌ๏ปฅโ ช ii0โ ฌู ุงโ ช ii :โ ฌุฃ ^โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌ๏บ ุง โ ชQiiโ ฌู โ ช JiiLโ ฌุฃู (โ ช iiโ ฌุซ ๏บ โ ช J iiโ ฌุง โ ช iiโ ฌุฏุฉ ุง โ ช Liiโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช -,โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ^ ุช ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ ุ โ ฌ โ ซ๏บ โ ช u6โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุงุฏโ ช i:โ ฌุก ุฏู โ ช iโ ฌ๏ปกโ ช Jiโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ๏บ โ ชZiโ ฌู โ ช i0 -โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช \i/ i -,โ ฌุฃู ๏บ โ ช iLโ ฌู ๏บ ๏บ โ ช i- iโ ฌุง๏ปฅ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏ปฅ ๏บ ๏บ \ ๏บฅ^ ุน ุง โ ช . i0 W /โ ฌู ๏บ โ ช = iโ ฌ๏ปกโ ช Jiโ ฌุฐ โ ช qiโ ฌ๏บ โ ช iโ ฌู ุฃู ุง โ ช ( iAโ ฌู โ ช iโ ฌุง โ ช iAโ ฌุฑ ุง โ ชQiโ ฌู โ ฌ โ ซ ) ุฃ ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ๏ปฅ ู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช ( Bโ ฌู ุฏู ู ุงโ ช -Oโ ฌุงู โ ช 1 :โ ฌ๏ปกโ ช Sโ ฌ๏ปก ุงุช ๏บฑ ๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก( ู โ ช iโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุถ ุง ๏ปก ุง โ ช iโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช i -,โ ฌู โ ช iโ ฌ๏ปก โ ช 1i : iโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช iโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุขโ ชH q Qiโ ฌู ๏บ ( โ ชiโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช + ( Aโ ฌุก ๏ปกโ ช oโ ฌู ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏บ ุน ุง โ ชDLโ ฌุ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บก โ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุง๏บ โ ช Bโ ฌู (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌ๏บ ๏บ \ ุง๏บฑโ ช ) iโ ฌุฏโ ฌ โ ซุฃู ๏ปกโ ช /โ ฌู โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช= /โ ฌุช ุง=ู ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช243โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 619.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHans J. Morgenthau, Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace, 5th revised ed.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(USA: New York: Alfred A. Knopf, 1978), pp. 4-15.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช244โ ฌโ ฌ
ﻥ 3(/ه 7Qا= 6ا 2ت 6ا =ﻥ Aر ا [ :ا ا a -أآ د \i (6 iﺏDi ﻡ اﻥ أ ^ JL .ذوي ا [ :ا آ ا اﻥ وا آ Dا i 6اض ﻡ Jiا= 6ا i2ت ا iﺏ i): ﻡ Qiiiiواﺡ iiiiأﺱ ﺱ iiiiوه iiii t iiiiب ا iiiiAاﻡ ا iiii /0وا=ﺕ iiiiق ا iiiiAري iiii6ﺏ iiiiرة ه7Qiiii 245 ا= 6ا 2ت: • ﺏ ا iﺏ iم ا i6 i-اﺱ . iiام ا iه ا ﺡ s !iA 6 ، iا iiة ا Qiي ) X Bi : iﺡBii ا ي ( Dﻡ^ ﻡ : Jة ،و 6 , 6دأب ا ا -ن =ﺡ 6ﻡ اﺹ 1i : s !iﺕ B i ﺏ .ا ) ا -ى "وو [" ﺏ 6 2pا oا= A -دي oا Lي ا Qي ﺕ) B ا ا -ا ,Lﺱ L؛ • أﻡ ﺕ) i - 7 iم ا ( iوب ﺏ [ i:ا ioة ﻥ iن i06 ،وﺡ " \iا iآ = "Jﺕ iA آ ا أﻡ م ا ( =ت ا ة دة ﻡ ! ا ,م وا ،و 6ه 7Qا ! iﺏ Qiات iءل أﺕ) ع ﻡ ر ا ,م ا ا Xإن آ ن ا ! ح ا ا 1 : )! = -ا iول ا ا i X ا = ﺕ Z/أﺏ ا =ﺱ .ام ا ة 2ﺏ ^ 0ا ) uﺡ 1ﺕ JLﻡ 0( Aﻡ t؛ • ا ! iiاHﺥ iiة ا iiﺕ iiاﻥ ده iiﻡ iiX Jiiف دوي ا [ ii:ا iiا ii2ﺕ iﺏ iiى ﺹ,ﺏ ﻡ 0م ا و آ D:ﻡ ﺡ ،وا Qiي iإ Biا ا i -ن ) iﺕ ﺙ Diردود أ i 6ل ا ول ﺕ 7 /ا ) } ا و 6 ،ا 0 W-أن ا و ه ﻡ /ع ا ا Di:ا iاﺥ Jا J Lio ، i0وﺏpi6 q Qiن ردود أ i0 6ﺕ ) J iﺏ( \iﺕ ﺝ i0ت ا ﺱ iا اﺥ iا iﺕ iﺥJ ii2 D ﻡ ى ﺕ( 5ﺥ tا ى ا ،وه ا ى ا . X ﺹ( sأن ا ا -وا ) ا اﻥ( 3أﻡ م ا=ﻥ دات ا آ ،ﺏ Dوﺕ= 3 6 0ﺡ 1 : ﺕ c eا ت ا Lأو أﻥ 0اﺱ ت 1 :ا D-Hإ " 1ﺏ رادا " ﺹ 6 :ا م ا=ﺝ : : "ا .ر ا ,ﻥ " ،وﺹ( sأن ا ش ﺡ ل ﻡ \/أن ﺕ Lن B :ا 6ا -,ت ا و اﺱ =ﺡ ﺱ 6إ Xر ا ش ﻥ -ﻥ ،إ= أن ا ! ا ﺏ و آ D:ﻡ ﺡ ووﺡ 6 ا ,:ت ا و Bا Lﻡ 7إﻡ) ﻡ ﻡ s 6ا /ل ش ﻡ /دا 6ه7Q ا ، Zوإ 6 2إ 1ذ p6 qن إ 6اط ا [ :ا آ 6اه ﻡ 0ﺏ 2pء ا=ﺡ ا 1 : 6دراﺱ ا -,ت ا و ،ﻡ Jﺝ ، 0وﻡ Jﺝ 0أﺥ ى ،ﻡ= Sة ا ا 6 J -وا 0 -ا = ﺕ) ﺏ ) اHﺥ ، -,أوﺝ آ Dذ qﻡ Qا ﺥ ل ا Jإ 1ﺡ [ ا /ل ا Lي 6ا ): ،@A.إﺙ رﺕ 0 اﺱ 0ﻡ ت ﺝ دة ﺡ ل ﺝ وى هQا ا ا Ç+إن JLﺱ 0ﺏ ﻥ= Soت ا 6Hاد وا /ت .و - آ ﻥ 3ه 7Qا ط إﺡ ى ﺏ ادر ﺏ ا ا ش ا ي ا 6 Vا -,ت ا و .
ا Y Z#ا ] :ا ش ا ي ا [ $ 7ا 8رادای #ت ا [)ث.
Milja Kurki and Colin Wight, op cit., p. 18.
245
โ ซโ ช \ :โ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง ุฑุฉ ุง ุข โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ุข โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช 6โ ฌุฉ ุฒ๏ปก โ ฌ โ ซู ๏บ [ุฉ ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง โ ช .โ ฌุช ู ๏บ ุฏ ุง ุชโ ช 0e ุ โ ฌุช ๏บ ุงุฏุฑ ุง ( ู ุง ) ุฑุฏุง "ุง ) ู " ู "ุง ู "โ ฌ โ ซ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก [ุง๏ปกโ ช 6 Jโ ฌุง โ ช J /โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุชโ ช ุ โ ฌุฑุงโ ช ^6โ ฌ๏บฑ ) ุง [โ ช :โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ชKoโ ฌู ู โ ฌ โ ซุง โ ช .โ ฌู โ ช -โ ฌุฃโ ช Xโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปฅ โ ช +โ ฌุช ๏ปฅ ุงโ ช 6 3 +โ ฌุง ) ุง โ ช" 1 :โ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง ุช" ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุข ุง๏บน! โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏บ ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุง ๏บ ุด ุง ุฏ "ุง ) ุฑุงุฏุง " โ ชinterparadigmโ ฌโ ฌ โ ซโ ช debateโ ฌุงโ ช -โ ฌุงุก ๏บ โ ช Dโ ฌุง ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก ุฃ๏บ ุฒ โ ช,6โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "๏ปก โ ช DLโ ฌ๏บ ๏ปฅโ ช"[Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช246โ ฌโ ฌ โ ซโ ช.Michael Banksโ ฌโ ฌ โ ซุง๏ปฅ! ุง ุด ุง ู ุง โ ช Vโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุค ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ ) ๏ปกโ ช= /โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Dโ ฌู ๏บ ุงู ู ุง โ ช !.โ ฌ๏บ ุช ุง ๏บฑ ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก โ ช J: Dโ ฌุง ุง ๏บฑ โ ช 7Q06 ุ โ ฌุง ุค โ ช 6โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุช ุข ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ โ ช /โ ฌุฏโ ช :โ ฌุข โ ช De 6 6โ ฌุง=๏ปฅ ุฏุงุช ุง ๏บ โ ช 0โ ฌุฅ โ ช 0โ ฌ๏บ [ุงู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช c-โ ฌ๏ปก( ู ๏บฑ ) ุฅุฒุงุก โ ช :โ ฌ๏ปก ุก ๏บ โ ช Lโ ฌุงุฑุซ ๏ปกโ ช + Jโ ฌุข ๏บก ุจ โ ช 6โ ฌู ู ๏ปกโ ช X .โ ฌ๏บก ุจ ๏ปฅ ู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช .Jโ ฌ๏บ ( ู ุง ุด ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุด ๏บก ู ุฃุข ุง ุช ุง๏บ โ ช -โ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง )(โ ช J: Vโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌุง ุช ุฅุฐุง ๏ปก โ ช 3 -โ ฌ๏บ ) } ุง ุง ๏บ ( ู ู ู ๏บน โ ช 0โ ฌู ๏บ ู โ ช JL .โ ฌุง [ุฉโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ ู ุฃ๏ปฅ ุฃ๏ปก ู ๏ปฅ ุด ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุน โ ช5โ ฌ๏บฅ = โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช ุ 6โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช247โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช" ุง ๏บ โ ช :โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" cAโ ฌ๏บ ๏ปฅโ ช "[Lโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 0oโ ฌุง ู ุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ) ๏บก โ ช 6 Jโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏บน)( ุงโ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌู ู ุฃ๏ปก ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌุซ ๏บน ุฑ โ ช J:โ ฌุง ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปก ! ุช ๏ปกโ ช .โ ฌ๏ปก โ ช Qโ ฌุง ) ุง โ ช :[ ) )6 ุ โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง๏บก โ ช 248ุ โ ฌู ุง ุงโ ช ) ุ J -โ ฌุง โ ช W /โ ฌุง ู ๏ปฅ ๏ปก ๏บ โ ช B 6 D:โ ฌุง ู ู ู โ ช 6โ ฌ๏ปก ! "ุข ุฉโ ฌ โ ซุง ) ุฑุฏ" โ ช) Billiard-ballโ ฌุขโ ช D 6 Dโ ฌุฑุฏ โ ช D 6โ ฌ๏บ โ ช 6 Bโ ฌุง ุฉ ๏บ โ ช 06 B : Zoโ ฌ๏ปก [ โ ช -,โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู โ ช -,:โ ฌุช ๏บน ุงู ู โ ช -โ ฌุฉ(โ ช 6 .โ ฌุง ! ู ุง~๏บฅ ๏ปฅโ ช /โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ โ ช pluralismโ ฌู ุง โ ฌ โ ซ๏บ ุฏ โ ช 6โ ฌุงโ ช D:โ ฌุข โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌ๏ปฅ\ ุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ๏บ ุงโ ช 0 : W6โ ฌุง ุฑ๏บ ุง ) ุง ๏บ ! ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ุฑุฉโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ ู ุฃู ุง ุฃโ ช B)+โ ฌ๏บ โ ช )L : L)oโ ฌุช โ ช) cobweb modelโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ุง๏บ ] ู ุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซุง ) ุฏู ๏บ โ ช Jโ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง ู ๏บฑ โ ช 0 /โ ฌู ู ู = ุง โ ช Aโ ฌุงุน(โ ช .โ ฌู ุฃ๏บฅ ุงโ ช ุ โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ุง โ ฌ โ ซ ๏ปกโ ช 0โ ฌุฃ๏บน( ุจ ุง [โ ช :โ ฌุง ) โ ช Structuralismโ ฌู ุง ๏บ โ ช 6 1โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช "ุง [โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง ุงุฏ โ ช " Lโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง~๏บฅ "ุง "โ ช 249ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ๏บ ู "ุฃ๏บฅ!) ุท ๏ปก ุฏโ ฌ โ ซโ ช 246โ ฌุฅู ุง๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏ปกโ ช" s !Aโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ุข ู โ ช Y +โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช W-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บก ๏บ โ ช" D : Bโ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช 1 :โ ฌุขโ ช Dโ ฌุง โ ช= /โ ฌุช ุง โ ช= JL ุ โ ฌ๏บก โ ฌ โ ซุฃู ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ุง ุง ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ช ุ Wโ ฌุฃ๏บน)โ ช sโ ฌู ู ุฅ๏บกโ ช /โ ฌู โ ช J:โ ฌุฅโ ช,Xโ ฌู ู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช โ ช 1 :โ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ชH Vโ ฌู ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ุง๏ปฅ^ ุช ๏บ ( โ ช : Bโ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช 2โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ุง โ ช= 3 L+โ ฌ๏บก ๏บ ุฑุงุฏุง ู ุง๏บก ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ุง ) ุฑุงุฏุง โ ฌ โ ซุง ) โ ช ) JL ุ Yโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บฑ\ ุง=๏บก ุธ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช s !Aโ ฌู ๏ปก ุง๏บ ๏บก ุช ุง ุด ุง โ ช ุ Vโ ฌุข ู ุง ) โ ช 6 Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ุฑ๏บ ุชโ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ุฏ )ุง ) ุง ( ู ุง ุงุฏ โ ช) Lโ ฌุง ( โ ชKโ ฌู โ ช D ( 0โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช ุง ุฑโ ช 2โ ฌุฅุฐุง ๏ปก ุงโ ช :โ ฌ๏ปฅ ๏บ ๏ปก ๏ปฅ ) ุฑุงุฏุง โ ช 0 ุ โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช ) D^6โ ฌุงุฏุฑ ุง ุด ุง โ ช ุ Vโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMichael Banks, "The Inter-Paradigm Debate", in M. Light & A.J.R. Groom (eds.), โ Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRelations. A Handbook of current theoryโ (UK: Frances Pinter, 1985), p. 7.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช247โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark A. Neufeld, โ Restructuring of International Relations Theoryโ (UK: Cambridge Universityโ ฌโ ฌ โ ซโ ชPress, 1995), p. 47.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 248โ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ( ๏บ * ๏บ โ ช Lโ ฌู ุง ู โ ช ,: 6โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ู ู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏ปก ! ุง ู ุง๏บก โ ช monoโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฏ โ ช 6 pluriโ ฌุฑ๏บน โ ฌ โ ซุง โ ช,:โ ฌุช ุง ๏บ โ ช DLoโ ฌุง ๏บฑ ุง ู ๏บก \ ุง ุฉ ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌู ุง ๏บฑ ุง ๏บก \ ุง ุฉ ุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 249โ ฌ๏บ โ ช5 c .โ ฌุฑุงุก ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏ โ ช 0 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฃู ุง ุด ^ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 6 2Oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง โ ช :โ ฌุฏุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ช W /โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุฑุงุฏ โ ช 0 Lโ ฌู ุฑโ ช 0^6โ ฌุข ู โ ช ุ โ ฌุฑุฌ ุขโ ช ,โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู "ุข ุขโ ช "aโ ฌู ุง ) ู "ุข ุฑุฏู ๏บฑ " ู "๏บฑ ุฃ๏ปก โ ช ."Jโ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช uโ ฌุง~๏บฅ ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏ปก ุฑู โ ฌ
โ ซุง ุคู ุณ" โ ช] Multiheaded Octopusโ ฌ๏บ ุงู ุง โ ช oโ ฌู [ โ ช 1 : Dโ ฌุง๏ปก โ ช Aโ ฌุต ๏บ ู ุงุช ๏บ ุงู โ ฌ โ ซโ ช250โ ฌโ ฌ โ ซุง ( ] ุง ^ ]๏บ ุงู ุง โ ช /โ ฌุจ[โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏ปก [ุฉ ุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช Vโ ฌุง ๏บ ๏บ ! ู โ ช 1 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก ุฏุง๏บฅ โ ช ุ โ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ= ๏ปกโ ช /โ ฌู ุด ๏ปก โ ช uโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช JL ุ Zโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( ุฃู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช c .โ ฌุข โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช 6 uโ ฌ๏บ ุกุง๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช :โ ฌ๏ปก ุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุช ุง ุง โ ช :โ ฌุง ุงโ ชD:โ ฌุ โ ช )Xโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปก โ ช Lโ ฌุช ุง ู ุ ุง โ ช Sโ ฌุงุช ุง ๏บ ุ ุง ( ู ุฏ ุง โ ช \/โ ฌุฑ๏บฑ โ ช D ( 0โ ฌุง โ ช -, 6โ ฌุช ุง ู ุ โ ฌ โ ซู ุฃ๏บฅ ุง ๏บก ู ๏ปก^ ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง ๏บก โ ช .โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุข ู โ ช Xโ ฌุญ ๏บฅ ๏บน ุง โ ช,โ ฌ๏ปก ๏ปก โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ู ุช ู ุงโ ช W s2โ ฌุฅ๏บ ุงุก ๏ปก ุฑ๏ปฅ ุช ๏ปก ุฑ โ ช 6 .โ ฌุงโ ช -โ ฌู ู ู ุฃู ู โ ช eโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช \/โ ฌุฃู ๏บ (โ ช 6 Aโ ฌ๏บ ๏ปก ๏บ ู ๏บ โ ช Bโ ฌุง ู ู ุ ๏บ ๏บ โ ชQโ ฌู \ ุง ุฏ ุง ) ุง ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปฅ โ ช 0 Xโ ฌุฏู ุฑ ๏บ ุขโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุง โ ช 0โ ฌุ ุฃ๏ปก "ุง "โ ช"/โ ฌุง ) " โ ช 6โ ฌู ุฃู โ ฌ โ ซู โ ช eโ ฌุง ู ุฅ๏ปก โ ช Xโ ฌุง ู โ ช J:โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ) ุจ ุง ุฃุฏุช ุฅ โ ช 1โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ู ุง โ ช oโ ฌ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ช tHโ ฌุกโ ฌ โ ซโ ช251โ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุงุกโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ๏บ ู ุง ุงโ ช -โ ฌุฃู ๏บก ู ุฏ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บฑ โ ช 0โ ฌุง ุข ุช ุง โ ฌ โ ซ๏บ โ ช cโ ฌู ุฑุงโ ช 0Yโ ฌุง ู ู ุ ๏บ โ ช Wโ ฌุง ( [ ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ โ ช 1 : D oโ ฌุง โ ช oโ ฌุข ุชโ ฌ โ ซุง ุฏุฉโ ช ุ โ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ุงู ู ุง โ ช : /โ ฌุช ุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง ๏ปก ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ู ุ ุฃ๏ปก ู ุง [โ ช :โ ฌุง ) โ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง )(โ ช + s)A Vโ ฌ๏บฑ ู ุฐ โ ช 0L qโ ฌ๏บ ๏บก ุฉ ุง ) ุง ู โ ช 1 :โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏บ โ ช D Lโ ฌ๏บ ( โ ช ): ,โ ฌโ ฌ โ ซุง ุช ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บ )โ ช Bโ ฌุฃ๏ปฅ ุท ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง=โ ช A -โ ฌุฏ ๏บ โ ช D /โ ฌุง ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏บฑ!( ู ๏บ (โ ช D Aโ ฌ๏บก ๏บนโ ช,: Dโ ฌุช ุง ุง๏บฅ โ ช .โ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช 6 Jโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง ๏บก ุง โ ช .โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช s^ 6 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุงโ ช :โ ฌุฏ ุง ุงโ ช 1 : J -โ ฌุง ุฏุน ู ุง ( โ ชcโ ฌุ โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช252โ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุฏู ู ุง ุฏ โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌุ ู ุฃ๏บฅ ุง ุง=๏บฑ โ ช,Sโ ฌู ู ุง ) ู ุง ) โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู "๏ปฅ โ ช= Lโ ฌุณ ๏บ ู โ ช .โ ฌุฑ " โ ช ) ุ Nicholas J. Renggerโ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุฃุข ุง โ ช +โ ฌุช ุฅู ุงุฑุง โ ช 3-โ ฌุฏู ู โ ช -โ ฌ๏ปก^ โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 06 ุ โ ฌู ุฑโ ช tโ ฌุง ! ๏บ โ ช Wโ ฌุง โ ฌ โ ซุง (โ ช uโ ฌุง โ ชQโ ฌู ( ู ู ุง โ ช 0โ ฌุฑ ๏บ โ ช ุ Bโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌ๏บฑ ู ุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌุณ โ ช Aโ ฌุงุน ุงโ ช Hโ ฌ๏บ โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ฌ โ ซู โ ช yโ ฌ๏บ ุช ุง โ ช,โ ฌุซ ุง ! ุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บ "ุง ) ุฑุงุฏุง "โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช :โ ฌุง ุงโ ช/ -โ ฌุง ุฏ โ ช/โ ฌุง ) ๏บ ) โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุฃ ๏บ โ ช :โ ฌุง ( โ ช/ 6โ ฌุง ) ุง โ ช/โ ฌุง=โ ช +โ ฌุงุข โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฒ ุฏุฉ โ ช 1 :โ ฌุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏บฑ ู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด โ ช 6โ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ๏ปก[ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุถ โ ช 1 :โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู "ุง ) ุฑุฏุง " ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ
โ ซู โ ช 6โ ฌู " โ ช 6โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ (โ ช" 6 Aโ ฌุง "โ ช [ .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช ( 2โ ฌุชโ ช .โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู โ ช" 0-โ ฌุข ุฑู ู " ๏ปก ุฏู ุฃู ุง ุด ุง ู โ ฌ โ ซุง โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุง )( ุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช ุ " Lโ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ "ุง โ ช W /โ ฌุง " ู "ุง ๏ปก ุฑุข "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุง ! ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark Hoffman, โ Critical Theory and the Inter-Paradigm debateโ , Mellennium: Journal of Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชStudies 16 (2) 1987, p. 231; Karl J. Holsti 'The Dividing Discipline. Hegemony and Diversity inโ ฌโ ฌ โ ซโ ชInternational Theory' (London: Allen and Unwin, 1987); Michael Banks, op cit., pp. 7-15.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช250โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMichael Banks, op cit., p. 30.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช251โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark A. Neufeld, op cit., p. 47.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช252โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
DL โ ซ๏บฅ ู ู "๏ปกโ ฌ5 Vโ ซู \ ๏บ ๏บกโ ฌQ โ ซ ู โ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ253. 6 โ ซ ุฏู ู ุง๏บก ุงุฒุงุช ุขโ ฌYโ ซ ุงโ ฌo: !โ ซ ู ๏บ โ ฌ. s)โ ซุฃ๏บนโ ฌ DLoโ ซ ู ๏บ โ ฌุ coโ ซ ุขโ ฌV โ ซู ุง ุด ุงโ ฌZโ ซ ุง ู ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌMichael Charles Williams "[โ ซ ุฑ [ ู ๏ปกโ ฌoโ ซ๏บ โ ฌ Dโ ซ ๏บ โ ฌุ โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌ6 6 โ ซ ๏บ ุช ุงโ ฌ. โ ซ ๏ปก( ุฉ ุงโ ฌ6 โ ซ ๏ปกโ ฌ2โ ซ ุจ ุฃุฑโ ฌt J: ุ โ ซ๏ปก ^ ุญโ ฌ โ ซ ุชโ ฌ+ โ ซ ุงโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJโ ซู ุง ๏บก ุง ๏ปกโ ฌH โ ซ ุช ุงโ ฌ+ โ ซ ุงโ ฌs !Aโ ซ ๏ปกโ ฌbanalisation B โ ซ ๏บ โ ฌ6 โ ซู ๏บฑ ู โ ฌ 254 . โ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌW-โ ซ ู ุงโ ฌ6 โ ซุขโ ฌQโ ซ ุช ๏บ โ ฌ+ โ ซ ุฃ ๏ปฅโ ฌJ ^ โ ซ ๏บ โ ฌ7 ) โ ซ ๏บก ๏บ โ ฌ1 : โ ซ ( ุง ุด ุง ู โ ฌุ B โ ซ) ) ุฅโ ฌ6 ุ .โ ซ ุฉ ๏ปกโ ฌL6 โ ซ ! ุญโ ฌOle Waever " โ ซ "ุฃู ู ู โ ฌJL D โ ซ ๏บกโ ฌ6 ) โ ซ ู ๏บก ุช ๏ปกโ ฌX โ ซ ู ๏บ ุฏโ ฌ6 D โ ซ ุฏุฉ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ๏ปกโ ฌt Loโ ซ ๏ปกโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌ1 โ ซู โ ฌHโ ซ ุง ู ุงโ ฌ6 โ ซู ู โ ฌHโ ซุงโ ฌ Wโ ซ ๏ปกโ ฌJL ุ 0^ โ ซ ๏บ โ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌ6 a6 โ ซ ุข ( ุงุฑ ุฃู โ ฌoโ ซ ๏ปกโ ฌS !โ ซ ๏บ โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJL โ ซ ุช ุง ู ุฏู ู ุฃู ๏บ โ ฌ-, โ ซุงโ ฌ 3 โ ซ ๏บ ุง๏บ โ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌุ @A. โ ซ ๏บ ! ุฑ ุงโ ฌJโ ซ ุง ๏บก ๏ปกโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌ0โ ซ ุงุกุฉ ุฏุฑู ุณ ๏ปกโ ฌ- ! โ ซ ุง๏บฑโ ฌ3- โ ซ๏ปก ู ุฑ ุงโ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌ: โ ซ ๏ปกโ ฌ3 )โ ซ ุฃ๏บ โ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌุ Bโ ซ ๏ปกโ ฌ/ โ ซ ู ุง๏ปฅโ ฌBโ ซ ู ๏บก ๏บ โ ฌ6 @A. โ ซ ุฉ ุงโ ฌ- โ ซู โ ฌZโ ซุง ุคู ุง ๏บ ู ๏บ โ ฌ Jโ ซ ๏บ ุฏ ุข) ๏ปกโ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ๏บ ุงุก ุงโ ฌpโ ซ๏ปก ๏บ โ ฌHโ ซ ๏ปก ุงโ ฌ: /โ ซ ๏ปกโ ฌt 0โ ซ ุฃ๏ปฅโ ฌJ โ ซู โ ฌHโ ซ ุงโ ฌJ + โ ซุงโ ฌ 3) Sโ ซู ู ๏บ โ ฌHโ ซู ุง ุด ุงโ ฌ,.6 . โ ซ ุง ๏บก ุง ู โ ฌ6 โ ซ ( ุซโ ฌD^6โ ซ ุฃโ ฌ06 Jโ ซ ๏ปกโ ฌL โ ซ ุฑุงุช ุง ๏บฑโ ฌA โ ซุงโ ฌ J โ ซ = ู ุฃ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุฅ๏ปฅ ุฌ ๏ปกโ ฌ6 โ ซ๏ปฅ ๏ปฅ ๏ปก ๏บฑ ู โ ฌOโ ซ ุฃ๏ปฅ! ๏บ ุฅุฒุงุก ุง !) ุงโ ฌY o โ ซุง ุฉ ุงโ ฌ โ ซ ๏บ ุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅโ ฌY โ ซ ุงโ ฌW2 โ ซ ู ๏ปก ู ู ุฃู ุงโ ฌุ Jโ ซ ุง ุงู โ ฌW2 โ ซ ุงโ ฌ1 : โ ซ ุง ( ุธโ ฌ6 =โ ซ๏บก ุงู ุฅโ ฌHโ ซุงโ ฌ 1S!โ ซ ุข ุฏุช ๏บ โ ฌ6 โ ซ ๏บฑ ู ุง ุด ุง ๏ปฅโ ฌ6 โ ซ ุฃ๏ปกโ ฌ.โ ซ ุง๏ปฅ =ุน ุง ( ุจ ุง ) ุฑุฏุฉโ ฌWโ ซ ๏บฑ ๏ปกโ ฌW / โ ซ ๏บ ุงโ ฌJL โ ซ ุงโ ฌ3โ ซ ๏ปฅโ ฌL6 W-โ ซ ุง=ุฑ๏บ ) ุท ๏บ ุงโ ฌq6 6 D โ ซ ๏บ โ ฌ0โ ซ ุฃู ๏ปก ! ๏บ โ ฌtโ ซ ุฑโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : 2 โ ซ ุง ู ุงโ ฌ:[ โ ซุงโ ฌ V โ ซ ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ02 6 โ ซ ุฉ ุงโ ฌ/ โ ซ ๏บน ุงโ ฌ. โ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌ7 ) โ ซ ุง=๏ปฅโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌุ โ ซ ุฅุฐู โ ฌ. ) โ ซ ) ู ุงโ ฌS โ ซุงโ ฌ Jโ ซ ๏บ [ุก ๏ปกโ ฌc โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ๏ปกโ ฌDโ ซ ุขโ ฌ.โ ซุฃู ๏บ ุฑุงุฏุง ุช ๏ปกโ ฌ/ (โ ซ ๏บ ุง๏ปก* ๏บ โ ฌJ โ ซ ุง ย ๏บ โ ฌ: 6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : Wโ ซ ุฑ ๏บฑ\ ๏ปกโ ฌAโ ซ ุฑุช ๏ปก ! ุฏุง๏บฅ ู ๏บ ุก ๏บ โ ฌX 0โ ซ๏ปฅโ ฌH 3 โ ซ ๏ปกโ ฌDLoโ ซ ๏ปฅ ๏บ โ ฌB โ ซุง ู ุฉ ุง ู ู ๏บ โ ฌ โ ซ ุงู ุฃุฏู ุงุช ุง๏บ ๏บ โ ฌ. โ ซ ุฃ๏ปฅ! ๏บ ู ๏บ ๏บฑโ ฌB โ ซ ๏ปกโ ฌ1X โ ซู ๏บ โ ฌQ โ ซ ุง ู ุฉ ุง ู ุงโ ฌJโ ซ[ุก ๏ปกโ ฌ/ โ ซุงโ ฌ 255 . 2โ ซู โ ฌ
.% โ ซ)ู ุง ุด ุง ู ุง ุงโ ฌ,โ ซ๏ปฅ ู ุฅโ ฌ- โ ซ ๏ปฅโ ฌ1 โ ซ ุฑุงโ ฌ# โ ซ ู ุงโ ฌ4 Tโ ซ ุงโ ฌ:โ ซ ุง ุฏุณโ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ โ ซ ุง ุฑ๏บ ุชโ ฌJโ ซ ๏ปก ุฑ๏บ ๏ปกโ ฌDโ ซ ุขโ ฌq โ ซ ๏บ โ ฌV โ ซู ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ,โ ซุข ุฏ ๏บฅโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ0o โ ซ ุง๏บ ุงโ ฌ 0^โ ซ ุฏ๏บกโ ฌJL = โ ซ ุช ุง ู ๏บ ุงุชโ ฌ-, โ ซ ุฑ ๏บ [ู ุฏ ๏บ ๏บก ุงโ ฌA โ ซ ุงโ ฌ0 โ ซู ๏ปก ๏ปกโ ฌZโ ซ ๏บ โ ฌ0 : โ ซุซ ๏บ โ ฌ, โ ซุงโ ฌ โ ซ ๏บ ุงโ ฌWโ ซ ๏ปกโ ฌJL ุ โ ซุซโ ฌ, โ ซ ุง ุฑ๏บ ุช ุงโ ฌJ โ ซ) ุง ุฑุง๏บ ๏บ ุข ) ๏บ โ ฌ: โ ซ ู โ ฌAโ ซ ุข ุฃู ุง=๏บ โ ฌุ )โ ซุฅ๏ปกโ ฌ 253
Nicholas J. Rengger, โ International Relations, Political Theory, and the Problem of Order: Beyond International Relations Theoryโ (UK: Routledge, 2000), p. 30. 254 Michael Charles Williams, โ The Realist Tradition and the Limits of International Relationsโ (UK: Cambridge University Press, 2005), p. 141. 255 Ole Waever, โ The Rise and Fall of Inter-paradigm Debateโ , in Richard Little and Michael Smith โ Perspectives on world politicsโ (UK: Routledge, 2006), pp. 435-437.
โ ซุง ๏ปฅ ุช ู โ ช 0eโ ฌุฑ ๏บ ุงุฏุฑ ๏บ ( ู ๏บ ุฑุงุฏุง ุฃ๏บฅ! ๏ปก โ ช coโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ ุง โ ช ุ 2โ ฌู ๏บ ุชโ ฌ โ ซุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง โ ช 6โ ฌ๏บก ุง๏บ โ ช Aโ ฌู ๏ปก ุฑุง๏บ ๏บก ุฏ ุฃโ ช 1^6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช 0 sโ ฌุง โ ช Aโ ฌู โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฏุงุช ุง ู ๏บ โ ช 30โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช : " 2โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌุง ( ู โ ฌ โ ซุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช . 0 :โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุข ู ุฃู ๏บ ( ู โ ฌ โ ซ"๏บ ุฑุงุฏุง " ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ) ุช ู ุง ๏ปฅ ุช ู ุง ( ู โ ช J:โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง=๏บก ุงู ู ุง โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช JL @A.โ ฌุงุข ๏บ โ ช ): 0โ ฌู "๏บ ุฑุงุฏุง " ู ุง๏บก ุฅ โ ช : - 1โ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ู ุฃู ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช ): \ Lโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 06 1 :โ ฌู ๏ปก โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช ):โ ฌุง ๏บ ุง โ ช .โ ฌ๏บ ุช ุง ุง โ ฌ โ ซโ ช256โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 0/โ ฌุขโ ช" Dโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ช.7โ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช JLโ ฌุง โ ช Loโ ฌุง ๏บ ! ุญ ๏ปฅ โ ช 0โ ฌ๏บ ( ุฉ โ ช De 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช : 0oโ ฌ๏ปก ๏บ ู ู ุฅโ ช,Xโ ฌู โ ช ):โ ฌุฑุฉ ๏ปฅ ุด โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช W2โ ฌุง๏บ โ ช 0 = Aโ ฌุฃ ุฃ๏ปฅ ุท ๏บ ( ู ุฑ โ ช DL6 ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง ๏บ ุง ู ๏บน โ ช 3โ ฌ๏บ ู ) ุฑุงุฏุง ุชโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช X Jโ ฌู โ ช,6โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง โ ช 3-โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌ๏ปก ! ๏บฅ ๏บน ๏บ โ ชO 0โ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง ( โ ช ุ truthโ ฌู ๏ปฅ ุง ) โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุง ! ุง ๏บ ๏บ โ ช 0 : [Lโ ฌุขโ ช Dโ ฌู ๏บก ุฉ โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ชp6 7โ ฌ๏ปฅโ ช JL = Bโ ฌุง๏บ ๏บ ุง ู ๏บ ุง๏บ โ ฌ โ ซุง ุง โ ช .โ ฌุต ๏บ โ ชZโ ฌู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช D)- Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุฃ๏บน)( ๏บ ( ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุฃโ ชH ุ 1 :โ ฌู โ ฌ โ ซุง ๏ปก ุฒ ุง ๏บ ๏บ ! ู โ ช 6โ ฌุง โ ช : /โ ฌุช ุง โ ช" 7Q0โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช" ุง โ ช,โ ฌุซ = ๏บ ! โ ช Wโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌุข ุฃู โ ฌ โ ซุฏ๏บกโ ช uโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ุช ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช Xโ ฌุฑ๏บ โ ช 06 0โ ฌุฐุง๏บ ุงโ ชOโ ฌ๏บก โ ช 257.self-referentโ ฌู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Loโ ฌุง๏บฑ ุช ุฅ โ ช t 1โ ฌ๏บ ุก ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช Wโ ฌู ุง ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุฅ= ๏บ ^โ ช Dโ ฌ๏บฑ ) ๏ปฅ ! โ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช256โ ฌโ ฌ โ ซโ ช257โ ฌโ ฌ
โ ซุง ู ุง ๏ปฅ โ ช second order cyberneticsโ ฌู "โ ช 6โ ฌู โ ช 6โ ฌุฑ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บฑ โ ช +โ ฌ๏บกโ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุถ โ ช .โ ฌุฑุฌ ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช 6 Wโ ฌุง โ ช DAโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฅุฐ ุข ู ุง๏บก ุงู ุง ุน ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Loโ ฌ๏บก \ ุง โ ช 0โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ชp6 Lโ ฌ๏ปฅโ ช ) Bโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุฒุงู ๏ปก ุฅ๏บก ู ุง โ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุง โ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช ุ @A.โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌู ๏บ โ ช uSโ ฌุง โ ช J:โ ฌ๏บ ุนโ ฌ โ ซุง=๏บฑ )โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช : Bโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ ุช โ ช :โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ โ ช -โ ฌุฉโ ฌ โ ซ๏ปก โ ชp6 ุ โ ฌู ๏บ ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง ู ุฃุข ๏บ = ุน ๏ปกโ ช qo = /โ ฌุฃู ุง ุน โ ช ^6โ ฌุง๏ปฅ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุด ุง ุง๏บ โ ช JL ุ Wโ ฌุฅุฑ๏บฑ ุก ู โ ชQโ ฌุง ุง=โ ช :โ ฌุฏ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌุง ) ุช ู ุฃู ุงโ ช DYโ ฌุง ๏ปฅ ุช ุฃู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ุดโ ฌ โ ซุง ู ุง โ ช .Vโ ฌุฅุฐ ุฃู ๏ปก [ุฉ ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ู ุง [โ ช :โ ฌุง ( โ ช 6โ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซุฃุฑ๏บฑ โ ช 3โ ฌุฃ๏บฑ โ ช Bโ ฌู ุง โ ช J: .โ ฌุง ! ุง ุฑู ู โ ช J:โ ฌ๏ปก ! ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ๏ปฅ โ ช s A Bโ ฌุง โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช258โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌุฃู ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏บ ^โ ช 0โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช progressiveโ ฌู ุง~๏บฅ ๏บ โ ช 0โ ฌู โ ช.regressiveโ ฌโ ฌ โ ซ ) ๏บ ) ๏ปกโ ช s !Aโ ฌุง ุด ๏ปก ุฏ ุง ุฑุงุช ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปก โ ช B L ุ ,โ ฌ๏บฑ โ ช 1 : :โ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ุง ( โ ฌ โ ซุง ( โ ชH conservative 6โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บก ู ุฏู ู ๏บฑ ุฏุฉ ุฃ๏บฑ ุจ ุง ุง ) ุฏู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช,โ ฌุซโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฃู ๏บ ุฃ๏บฑ ุงุฑุง ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บกโ ช 3 Aโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ช 2โ ฌุง โ ช ):โ ฌุฑโ ช + W6โ ฌุฑโ ช = :โ ฌ๏บ ๏ปฅ โ ช= J( 6 ุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ( ุซ โ ช Sโ ฌู ุง๏บก ุฉโ ช .โ ฌุฅุฐู โ ชZ6โ ฌู ุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒ ุด ุง ู ุง โ ช Vโ ฌู โ ช : +โ ฌุง ุง )( ุง ) โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏ปกโ ช )/โ ฌุฉ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุงโ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช 6 0โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ุฉ ) ุฒ โ ช 0 6โ ฌ๏บฅ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑู โ ช JL .โ ฌ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง โ ชD .โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌ๏บ โ ช : 0 : coLโ ฌุฏุฉ ุฃุฏ๏บ ุช โ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุฃ๏บน)โ ช sโ ฌุด ุฃ ^ ๏ปก( ู ๏ปกโ ช ุ c .โ ฌู ๏บ ุฅ โ ช /โ ฌุฏโ ฌ โ ซุง ู ุง ๏ปฅ โ ช,โ ฌ๏บก ู โ ช D)- 6 B : +โ ฌุฃู ุง โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌุฃ๏บก ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌโ ฌ โ ซโ ช259โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ุง ุง๏บ โ ช.Wโ ฌโ ฌ
โ ซุฅู โ ช D^6โ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ช 1 : Vโ ฌุง ุง๏บ โ ช : c- = Wโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฅ๏บก ู ุฃู ุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒุง๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 6โ ฌุง ุด ุง ุง๏บฅ ]ุฃู โ ช J 2โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช [Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง ู ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซุฃโ ช 1^6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Qโ ฌุฃ๏บน)( ุง )( ู โ ช J:โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ู ๏บ ู โ ช .c 2โ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู ุง ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ) ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ ุข ู ๏บ ๏บ ๏บ ( ู ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏ปก โ ชุ W-โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐ ุฃ๏บน)โ ช sโ ฌ๏บ ุฏ ุง ) ุช )ุง ) ุง โ ช 6 (Jโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ) ุง โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บก ู ุซ ุง ( ู โ ฌ โ ซ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ุข ๏ปฅ ุง ๏บ โ ช - q Qโ ฌุงโ ช -โ ฌ๏บ ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช,L6 ุ J -โ ฌู ๏บ โ ช 12โ ฌ๏ปกโ ช 6 Wโ ฌุฑู ุฃู ุง ู ุงโ ชJ -โ ฌโ ฌ โ ซ ู ู ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌู ๏ปก ู ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ู โ ช 6โ ฌุง โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุฉ ุง โ ช ุ 12โ ฌุข ุฃู ุขโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุฏ โ ช eโ ฌู ุฉ ุง ุข) ุง โ ช /โ ฌ๏ปฅ โ ช free-riding patternโ ฌู ุง ๏บ โ ช 6 @.โ ฌู ๏บ ุฏ ุฏู ู ๏บ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช260โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก[ุง ุง ู ู ุฏู ู ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุฅุฑ๏บฑ โ ช.BYโ ฌโ ฌ โ ซู ู "๏บ ุฒ โ ช Joseph Grieco " L - cโ ฌุฃู ุง [ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง ู โ ช 6โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บน ุง ู ู ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฑุงุก ุง โ ช t D:โ ฌุง [ุงโ ชJ 6 ุ :โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 237.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 260โ ฌุข โ ช 4โ ฌ๏บ ุงู ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุง โ ชy * .โ ฌ๏บ ( ุซโ ช j2" ุ โ ฌุง ) ุช ุง (ู " )ุฏ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุง โ ชy * .โ ฌ๏บ ( ุซโ ช ุ (2004 ุ โ ฌุตโ ช.56 .โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช258โ ฌโ ฌ โ ซโ ช259โ ฌโ ฌ
โ ซุง ุฑ ุง ู ุงโ ชp6 -โ ฌู ุง ู ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ( ๏บ ( ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ๏ปฅ ) ุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ (โ ช B : DAโ ฌุง ู ู โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช 261ุ โ ฌู ๏บ ) ุฃุข ๏บ ) ! โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช 0 = Bโ ฌุข ุง ุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุข) ุฉ โ ช Xโ ฌุฃู ุฏู =โ ฌ โ ซุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช - 6โ ฌ๏บ (โ ช 1 : DAโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุฃุข) ๏บ โ ช 0โ ฌุฏ ู โ ช 0 2โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฅู โ ช L :โ ฌุฃู ุงโ ช A -โ ฌุฏ โ ช .โ ฌุฃ๏ปก ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฑ ุง ู ุงโ ชp6 -โ ฌู ุฅุฏุฑุงู ุง ู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 6 0โ ฌู โ ช, : = W2โ ฌุฑ๏บ ุญ ๏บ ๏บ ุฏ ๏บ ( ุช โ ช :โ ฌุฉโ ช 0 / ุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 16,โ ฌ๏ปก ุฑ๏ปฅ ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ)โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง~๏บฅ โ ชH ุ Jโ ฌู ุฅุฑ๏บฑ ุก ุง ู ู ๏บฑ ( โ ช 0โ ฌ๏ปก ู ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏บฑ\โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌุข ู โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง๏บฅ โ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ๏บน โ ช 0 L Dโ ฌ๏บ ุงโ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชZoโ ฌู โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏ปก โ ช :โ ฌุง ู โ ช 6โ ฌ๏บ } โ ช 0โ ฌุง ๏บ โ ช Sโ ฌุจ ุง ุง๏บ ) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก \ "ุฃู ู ู " โ ชp6โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช 0 Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 1 : 0โ ฌุง ( โ ช ): Dโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุง๏ปก ุฉโ ฌ โ ซ ) โ ช 0 6โ ฌ๏บฅโ ช 0 Aโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ู ุง ) )ุง ๏ปก ุฑุข (โ ช 6 .โ ฌ๏ปก ุง๏บฅ โ ช Bโ ฌุง=โ ช 6โ ฌ๏บก ุข โ ชa Yโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บฑ โ ช - 1988โ ฌู "ุฑู ๏บ ุช ุข ู ู " ุฃู ุง โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บก โ ชJ 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช B :โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปกโ ช :V() J /โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช rationalistโ ฌุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏ปก โ ช reflectivistโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุช ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช :Jโ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปก ๏บ ุง ) ู โ ฌ โ ซโ ช poststructuralismโ ฌุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู "ุง โ ช 0โ ฌ๏ปก ๏ปฅ ! " โ ช hermeneuticsโ ฌู "ุง โ ช] " oโ ฌ๏ปฅ ) โ ฌ โ ซโ ช262โ ฌโ ฌ โ ซุฅ โ ช [Wittgenstein 1โ ฌุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช ,^6 Jโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ) โ ช Yโ ฌุง=๏บ โ ช. :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ๏บน โ ช cโ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช" Bโ ฌุข ู ู " โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช ุ โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ๏บก ๏บ ๏บฑ ( ู ุง โ ฌ โ ซุง )( ุง โ ช J 0โ ฌู ๏ปก โ ช ุ Bโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุง โ ช \ Lโ ฌุง ุฑุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุง โ ช" D / @A.โ ฌ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซุง ( ุง๏บ " โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ ๏บ ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุง ( โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ๏ปฅ ุง โ ชHโ ฌู ุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ุง โ ฌ โ ซ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ู ู " ๏บ โ ช JLโ ฌุฃู โ ช 6 ,โ ฌุง ุง )( ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช 6โ ฌุง๏บฑ โ ช coโ ฌุง ๏ปก ุฑุข ู โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช !.โ ฌุฉ ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุง๏ปก ุฉ โ ช 1 : 0โ ฌุง ( โ ช ): Dโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุข ุงู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปก ๏ปฅ ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุชโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช uSโ ฌุง ! ู โ ช J:โ ฌุง ๏ปก ุฑุข โ ชH ุ โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ )โ ช 1โ ฌ๏บ ู ุฑู ุง๏บ ๏บ ู โ ช ุ 2โ ฌู ุฅุฐุง ๏ปก โ ฌ โ ซุฃ๏บฅโ ชQโ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุง=โ ช ) :โ ฌุฑ ุฃู ๏ปก ุง โ ช 6 oโ ฌุง ู ุฑ ุช ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บ !โ ช 0 : 1Sโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง โ ช 6 2โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช263โ ฌโ ฌ โ ซ ) ู ุง ! ุญ ุง ๏ปก ุฑุข ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏ปฅ ) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู ๏บก โ ช 1โ ฌุฅุฐุง ๏บฑ ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ู โ ชp6 ุ 7Qโ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ชZโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏ปก " โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ชH ุ 0โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง ) โ ช " Yโ ฌ๏บ ุง ุง ุช ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช 264:โ ฌุฃู โ ช 1โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุง๏ปกโ ช ุ Dโ ฌ๏ปกโ ช= Sโ ฌุฉ ุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช 6โ ฌ๏ปฅ[โ ช 0 :โ ฌุง ๏บ ุฃ๏บ ู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซุง=ู ู ๏บ ^ ุง โ ช /โ ฌู ( ุข ุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุฃู ุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุง ุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌุข ๏ปฅ ๏บ ู ู โ ช 7Qโ ฌุง ( ุข ๏บ โ ช DLoโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏บ โ ช c eโ ฌุฃุฏู ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ\ โ ช5โ ฌ๏บฅ โ ชp6 ุ โ ฌู ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ๏บ ุช ๏ปฅ โ ช 0โ ฌุฑู ุง [โ ช :โ ฌุง ^ ุง = ๏บ ู ุฃ ๏บ ุงโ ช : DYโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุฃู ๏ปก ุฑ๏บฑ ๏บ ุ ๏บ ๏ปฅ ุง ุง๏ปกโ ช Dโ ฌุง ุฃโ ช 6โ ฌุฏุช ุง ) โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช 6 3โ ฌ๏บน ๏บ ุฅุฑ๏บฑ ุก โ ช -โ ฌุงุช ุง๏บ โ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช 261โ ฌุข โ ช 4โ ฌ๏บ ุงู ู โ ช ุ โ ฌุง !โ ช 7โ ฌุง โ ช ุ %โ ฌุตโ ช.57 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 240.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 439.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช262โ ฌโ ฌ โ ซโ ช263โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 0 264โ ฌุฃโ ช[ D^6โ ฌุฉ ุง ุฑ๏ปฅ ( โ ช Dโ ฌุง ) โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชTed Hopf, โ The Promise of Constructivism in International Relations Theoryโ , in Andrew Linklater,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชโ International Relations: Critical Concepts in Political Scienceโ (UK Taylor & Francis, 2000), p.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช1756.โ ฌโ ฌ
ﻡ راﺕ ﺏ Jا ,ﻥ وا Zﻡ ﺏ )\ اﻥ 6 0-,Sاﺏ ﺝ ذات ﻥ ﻡ 6ﻡ د أ :د Xح ﻡ Loا ,ﻡ ﻡ Jﺝ 6ﻥ ا -,ت ا و JL .ا ﻡ DاHآ أه رﺏ B -,:ﺏ ! رات اOﻡ) ا ه أي ﻡ Jا ر Jا ﺏ :Jﻥ 0ا ( ب ا ) ردة. 7Q0 ) )6ا ! ﺏ Qات ،وﺝ ت ا ,ﻥ 6ﻡ Aة ا ) W2ا Yﺏ( Vأﺥ 6 3 6ا )Q0 Kا ا ( ث ا ) رز ،أﻡ ا Zﻡ 6آ ﻥ t 3ر 6 -ﻡ! رﺡ ت ﻡ ه ﻡ ة ,ه م JLﺕ DAﺏ إ 1درﺝ ﺕ[و ﻥ ﺏ ذج :ﺕ( آ ا ا W-وﺕ oف .B
إذن 6أﺹ) sا ( Dﻡ ة أﺥ ى 6ﺕ^ رب ﻥ ي W /ﺙ,ﺙ ﺏ رادا ت ]ﺏ DLﻡ ﺕ( B آ "ﺏ رادا " ﻡ Jﻡ [1وذ qﺏ أن ﺏ ا ا 0oاHآ د ﻡ 6 =[ .ا ,ﻥ وا Zﻡ .
ا *4Sا [ :7 )ت ا ش ا ا :%
ا 0ل $9ﺡ* ا )\E#ت إ c \S dا<ﺡ .1
ا *4Sا<ول :ا T 0ت "ا 8رادای 12 " #ا ) ت ا (و ( -ﺥ* ا W 1 # 0ری .1 إن دراﺱ ا ش ا ي ا اﺏ ( ،Wﻡ) +ة إ 1ﺕ ا ر ا Qي ﺱ BLا ( Dا 6 -,ت ا و D)-ا ﺹ ل إ 1ه 7Qا ﺡ 6 ،ﺝ د ﺙ,ث ﻥ +ت ﺱ ﺏ ! ح ﺱKا= ﺝ ه ، ﻡ ا Qي ( ك ا م ا 6أﺱ ﺱ ،وآ 06 JL cد ﻡ Lا=ﻥ ل ﻡ Jﻥ ش إ 5 1ﺥ De 6 وﺝ د ﻡ رات ﻡ دة u6ﺏ ^ 0وﺹ cا +ت ا ﺏ ﺏ م ا . 6ول هQا ا DAا /اﻥ\ ا ﺏ ( =ت ا ) ردا 0 + 6ا=ﺏ ﺝ ،ﺏ ء ﺏ ات ا ﻡ 0ا راﺱ ت ا Zر .ﺏ A.ص ا اﻡ Dا ﺕ( ك ا م ا ، 6ا آ [ ﺏ ه 1 :أه ﺙ,ث ﺕ Aرات اﺱ ! 3:رﺹ ﺡ آ ا ﺏ! ﻡ ة ,ه م أي "ا رات ا " 6ى "آ ن" ،و"ا ) اﻡ* ا )( " ى "=آ ﺕ ش" و"ا 12ا " /0ى "5 6ﺏ ."3 6ا )( Vا ﻡ JهQا ا DAﺱ ﻡ /ا ( =ت ا ) رادا : 6ا ﺱ ﺏ ) :ر7 ا :ء ا @A. 6ا -,ت ا و ،و 0ف ذ qإ 1و W2ا 2ع 6إ Xر 7اHوﺱ،W وﺏ ﺕ ول ا ( =ت ا ) رادا ا ,ث اHو 6 1ا -,ت ا و ﺱ ) Jﻡ إذا آ ﻥ 3ه ك ﺕ ﺙ,ت JLﺕ 0 /ﺏ Jه J Qا اﻥ Jا ،J 6آ ﺱ :ذ @(6 1 : qا ات ا ( .آ ا )ﺕ! ر/ﺕ / !-/ 0ﺙ رة( ﺱ ا رات ا Lﻥ وﺏ اﻡ* ا )(V ا ,آ ﺕ . +
ا 7 8#ا<ول :ا ,Xر ا( 1 # 0 Tرا ا T 0ت ا . 2 # إن ا رﺏ ( =ت ا ( 6ج إ 1ﺕ Aرات ﺕ 1 : :اﺱ ب ﺝ اﻥ) 0 ا دة ،وهQا ا )( Vض أه ا ت ا ة م ا 6إ Xره ا !) 6 : ا 6أو ا=ﺏ ﺝ ،ﻡ Wا آ [ 1 :ﻡ ه " :ا رات ا " ،" 6ا ) اﻡ* ا )( " و"ا 12ا ." /0و D)-ا ! ق إ 1ه 7Qا ( ور ﻡ Jا 0و W2ه 7Qا ت أ ^ 6 إ Xره ا م ): historiography of scienceﺕ J Aأﺱ ﺱ Jدان 6اHدﺏ ت أﺡ ه B-ا ) ﺡ" Vﺝ ن زي" ،John Loseeﺕ ﺕ [Lﺕ ) ﺝ " زي" 1 :ﺙ,ث }6ت ﺕ رج 0 2ا ت ا ة م ا ه : ا ت ا ﺕ ى ﺏZن ا م ا و 6ﻡ ! اﺡ اء ا ت ا /ة تا ،وه ﺏ q Qﺕ ﺏ ) أ ا اآ ؛ ا ت ا ﺕ ى ﺏZن ا م ا ( B Lﻡ ! ا رة ﺏ( VﺕZﺥ Qا ت ا /ةﺏ ^ ﻡ Jﻡ Lﻥ ت ا ت ا 0 Lﺕ 2 uﻡ ﺕ 0اHﺱ ﺱ وﺕ ﺱ أﺱ ﺝ ة ؛ وأﺥ ا ت ا ﺕ ﺏZن ﻥ ء ا ! W^.ا ء ا ^ ي "ا ,ﺥ! " ،أيا Zرﺝ sﺏ X Jق :ة م. دراﺱ أﺥ ى ـ "ﺝ aﺏ ﺕ James Patrick "qﺕ ح ﺕ ) ﺝ = ﺕ c .آ ا J: ﺕ ) ﺝ "ﺝ ن زي" ،وه ﺕ ى أن ا ت ا ة م ا إﻡ أﻥ 0ﺕ! W^. "ا ) ا tﺕ " ،أو "ا ري" أو "ا ! ري" .و :ﻡ ،ﺱ :ه 7Qا ) ﺝ ت 1 : ،ا tﻡJ 02 tأﺡ ﻥ 6 ،اﺱ ب أ ! D^6ر ا L6Hر ﺏQ0ا ا Zoن.
ا Y Z#ا<ول :أه ا ی ت ا S#ة ( 0م ا .1# ) "و Whewell "Dأول ﺏ ﺡ Vم ﺏ ﺹ ﻡ ر ﺕ! ر ا ،ﺡ Vﻥ oأ 6 B : هQا ا A.ص ﺏ : Jﻡ 1837و JL ،1857ﺕZﺙ 7ﺏ [ :ا 2ا آ ﻥ 6 3أوﺝ 0ﺥ,ل
โ ซุง ู ุง ๏บฑโ ช o: Wโ ฌ๏บ โ ชK Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ๏บ ๏บ ) ุช ๏ปฅ( ๏บ ( ๏ปก[ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บก ุชโ ช 6 ุ โ ฌุข ๏บ โ ช:Bโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ุฑ ย ุง ุง=๏บฑ ุงโ ช 1 : A " Yโ ฌุง ! ๏บ โ ช Wโ ฌุง โ ช !.โ ฌู ุง โ ช 265.โ ฌู โ ช -โ ฌ๏บ โ ช 32โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ โ ช 7โ ฌู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซ=๏ปฅ ุฏุงุช =ุฐโ ช :โ ฌ๏ปกโ ช X Jโ ฌู ๏ปก ๏บน โ ช" 7โ ฌ๏บ ู ๏บฑ " โ ช ุ Brewsterโ ฌุฅุฐ โ ช oโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ! ๏ปกโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ู ๏บ โ ช /โ ฌู โ ช Dโ ฌุง ุฐุฌ ุง โ ชQโ ฌู ! ๏บกโ ช" Bโ ฌู โ ช DL "Dโ ฌ๏ปก ู ุง ู ุง ุง โ ช J: [/โ ฌ๏บ โ ช 0 Lโ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌุง=๏บฑ ุงโ ช c- 266. Yโ ฌ๏บฑ โ ช Dโ ฌุง=๏ปฅ ุฏุงุช ุง ู ุง๏บ โ ช" 00โ ฌู โ ช : "Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู โ ฌ โ ซ"๏บ ู ๏บฑ ุงุฑุช ๏ปก โ ช "Dโ ฌ๏ปฅ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช : c-โ ฌุง โ ช u-โ ฌุง ๏บ ุฏ โ ช 6โ ฌ๏บ ุงุช "ู โ ช "Dโ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช BLโ ฌ๏บ =๏บฑ ุงุก ู ๏บ [โ ช :โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช ุ 0โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช / ุ โ ฌุกโ ช 7โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช Lโ ฌุช ุง ( ๏บฑ โ ฌ โ ซโ ช267โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บ ุง=ุข โ ช 6 oโ ฌุช ุง ุฑโ ช tโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช J:โ ฌุง ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฑโ ช tโ ฌ๏บฑ ุง=๏ปฅ ุฏุงุช ุง โ ช 3 Xโ ฌุฃโ ช :โ ฌู "ู โ ช "Dโ ฌุง ุงโ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง โ ชZโ ฌุฑ ย ู ๏บ โ ฌ โ ซุง โ ช Sโ ฌุงุช ุง โ ช Xโ ฌุฃุช โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุฑโ ช ุ 7โ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ @ ๏ปกโ ช - Jโ ฌ๏ปก ๏บฑ โ ช B 0 1โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช ุ โ ฌู ู ุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง ๏ปฅ ู ุง โ ชQโ ฌู (โ ช Lโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( =ุช ู ุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บน)โ ช sโ ฌ๏ปก โ ช : 2โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุงโ ช 6 W 2โ ฌุง โ ฌ โ ซุง ( ู ๏ปก ุง๏ปฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฏ โ ช 6 0โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ "๏บ โ ชZโ ฌุฑ ย ุง " โ ช .historiography of scienceโ ฌู โ ช -โ ฌ๏บ ! \โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌ๏ปฅ ุข ๏ปกโ ช X ,โ ฌู ๏บก ุช ุฃ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุงู โ ช JL ุ โ ฌุฃู =ู ๏บ โ ช . JLโ ฌุฌ โ ช J:โ ฌุง ุฑโ ฌ โ ซุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ โ ช" Bโ ฌู โ ช "Dโ ฌู โ ช" B )-โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" โ ช Descartesโ ฌู ู ๏ปก) ุฃ ุง ุงุข โ ช 6โ ฌุง โ ช ุ โ ฌู ุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ชZโ ฌู โ ฌ โ ซุง ุช ุง โ ช /โ ฌุฉ ๏บ โ ช J:โ ฌุง ู ๏บ โ ช ุ 0 Lโ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏ ๏บ ุกุช ๏ปฅ "ุงุฑ๏ปฅ โ ช 3โ ฌ๏ปฅ โ ช"D/โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 Ernest Nagelโ ฌุข ๏บ โ ช" :โ ฌ๏บ ุง " )โ ชK (1961โ ฌุข โ ช 1 :โ ฌุฃู ุง ู ุง โ ช aโ ฌ๏บฑ ู ุง๏บก ุงุกโ ฌ โ ซ ๏ปก ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏ปก ุง โ ช }+โ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏโ ช 268. -โ ฌู ู ุง ! ุญ ุง โ ชQโ ฌู ุฃ โ ช= 7โ ฌ๏บก "ุข ุฑู โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ " ุง โ ชQโ ฌู ุงโ ช ) :โ ฌุง ู ๏บ ๏บ ุฅโ ช Xโ ฌ๏บก ๏บ ๏ปก ุง ู ุฏ๏ปกโ ช 6 0/โ ฌุง โ ช /โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ๏บ ุก ๏บน ุญ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช - ุ โ ฌุง๏ปกโ ช - Bโ ฌ๏บ ุง ุช โ ช \ QLโ ฌู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง ) ๏บก โ ช 1 : Jโ ฌุง=๏บฑ ุงุฑ โ ช 6โ ฌุขโ ช coโ ฌ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง โ ชQLโ ฌุจ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช269โ ฌโ ฌ โ ซุง ุช ุง [ [ โ ช 06โ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุง ! ุญ "ุง ) ๏บ ู " โ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุง ุง ุง โ ช,โ ฌุซ ู ุง ๏บ โ ช D:โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช:uโ ฌโ ฌ
โ ซโ ช270โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง ุง<ู ู โ ช :โ ฌู ( ู ุงโ ช +Hโ ฌุก ุง ุฏ ู ุง โ ช Y Lโ ฌุช ุง ) ๏บ ุข ^ โ ช Jโ ฌุฃ ^ ุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซโ ฌโ ซุง=๏บ โ ช :โ ฌุง โ ช . .โ ฌุฅุฐู โ ชQ06โ ฌุง ุง โ ช D oโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุงโ ช W 2โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฃู ุง ุงู ๏ปก(โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑุง๏บฑ ุ โ ฌ โ ซ ุง ุง [ ๏ปฅโ ช :1โ ฌู โ ช 1 : D oโ ฌุง ุช ุงโ ชOโ ฌุฏุฑุงุข ุง ู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏ปก ุบ ู ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏บน ๏บ โ ชQโ ฌุงุชโ ฌโ ซุง ุฑโ ช 6โ ฌุ โ ฌ โ ซ ุง ุง [ โ ช :7โ ฌู โ ช 1 : D oโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ โ ช B /โ ฌุง โ ชQโ ฌุงุช ุง ุฑโ ช 6โ ฌุฃู ุง ๏ปก ุบ ุง )โ ช oโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑู ู โ ฌโ ซ๏บฑ โ ช 0 Bโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ^ โ ช ุ Jโ ฌ๏บก \ "๏บ ๏บ " ุขโ ช Dโ ฌุง ุช ุง โ ฌ โ ซโ ช265โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn Losee, โ Theories of Scientific Progress: An Introductionโ (Routledge, Taylor and Francisโ ฌโ ฌ โ ซโ ชGroup, 2004), p. 7.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช266โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 17.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช267โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 19.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช268โ ฌโ ฌ โ ซโ ชErnest Nagel, โ The Structure of Scienceโ (New York: Harcourt, Brace & World), pp. 15-18.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 269โ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ช :โ ฌุฃ๏บก ๏ปก โ ช 9 $9 [ " ุ /โ ฌุฃโ ช) "* 2โ ฌ๏ปกโ ช : Aโ ฌ๏บฑ ุฃโ ช :โ ฌู โ ช ุ (2001 ุ L6โ ฌุตโ ช.15 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช270โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMargaret Scotford Archer, โ Structure, agency and the internal conversationโ (UK: Cambridgeโ ฌโ ฌ โ ซโ ชUniversity Press, 2003), p. 36.โ ฌโ ฌ
โ ซ ุงโ ฌB/ โ ซ ู ๏ปก ุฃ๏ปฅโ ฌtโ ซ ู โ ฌ: โ ซ๏บฑ ุช ุง=๏บ โ ฌK โ ซ ู ุง ู ุงโ ฌ:Hโ ซ ู ุงโ ฌX โ ซ๏บฑโ ฌHโ ซู ุง ู ุง ุช ู ุงโ ฌ 3 " โ ซ ุง ู "๏บ ๏บ โ ฌ: 2 โ ซู ุงโ ฌp6 ุ โ ซุงโ ฌQLโ ซ ู ู โ ฌ.โ ซู ู โ ฌHโ ซ ุง ุงโ ฌWโ ซ ๏ปกโ ฌB : โ ซุง ๏ปฅ ู ๏บ โ ฌ \A V โ ซุง ุง ๏บกโ ฌQโ ซ ู โ ฌุ 6 โ ซ ุง ุงโ ฌ: โ ซ ๏ปก ุฏโ ฌ6 V โ ซ๏ปก ุฉ ุฅ= ุฅุฐุง ๏บฑ ๏บ ๏บ ุฏ ุง ุงโ ฌ 6 : 6 โ ซุขโ ฌHโ ซ ุงโ ฌDโ ซ ู ู ุง ๏ปกโ ฌุ \ QL โ ซ ู ุฑ๏บ ุงโ ฌุ โ ซ ( @ ู ุงโ ฌW^. โ ซุฅ๏ปฅ ุฌ ุง ุง ๏ปฅ ู โ ฌ . 0Y โ ซ ู ๏ปฅโ ฌ6 โ ซ๏บ ู ุงโ ฌ
) โ ซ ุงโ ฌJ โ ซ ุง ( =ุช ๏บ โ ฌ: 6 " โ ซ๏ปกโ ฌ, โ ซ "ุงโ ฌ0 โ ซ ุฃู โ ฌ.โ ซ* ๏ปกโ ฌ/(โ ซ =๏บก ๏บ โ ฌBโ ซุง ุง ! ุญ ู ู ๏บ โ ฌQโ ซ ู โ ฌJL โ ซู โ ฌp6 โ ซุงโ ฌQ . ) โ ซ ุณ ๏ปกโ ฌ- โ ซ ู ุฃุฏู ุงุชโ ฌ.โ ซ ๏ปกโ ฌJ โ ซ ุฑุงุช ๏บ ^ ๏ปกโ ฌAโ ซ ุงู ๏บ โ ฌ. โ ซ ๏บ )\ ุง๏บฑโ ฌุ }+ โ ซุง ุง ู ุงโ ฌ โ ซ ุงโ ฌq โ ซ ู ๏บ โ ฌุ 6 โ ซ ๏บ ุง ู ุงโ ฌ6 -โ ซ ุฏโ ฌincorporatist " Yโ ซุฃุข ุง ุช "ุง=๏บก ุงโ ฌ Imre "โ ซ ู "ุฅ๏ปก ู =ุข ๏บ ุดโ ฌ/ โ ซ ุงโ ฌVโ ซ ุง ) ๏บกโ ฌ0 ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌ: โ ซ ู ุงโ ฌ+ โ ซุข ๏บ โ ฌ, โ ซ ุงโ ฌV() โ ซ๏บ ) ุง๏ปก* ุงโ ฌ J ^ โ ซ ู ุงโ ฌ/โ ซ ๏ปกโ ฌWโ ซ) ๏บ ๏บฑโ ฌ: โ ซ ู ุง๏บกโ ฌV(โ ซ ุฑ ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ โ ฌXโ ซ ุฅโ ฌ6 โ ซ ๏บ ุง ู โ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌLakatos โ ซ ๏บ โ ฌุ q โ ซุง ุฏู ุงโ ฌQLโ ซ ุฉ ู ู โ ฌ/ โ ซ ุง ุง ๏บ ๏บ ๏ปฅ ุงุฉ ๏บน ) ุงโ ฌs)Aโ ซ ๏บ โ ฌV (โ ซ ๏บ โ ฌุ โ ซ ุงุช ๏บ ุฉโ ฌS โ ซ๏ปกโ ฌ D โ ซ ๏บกโ ฌ6โ ซ ู โ ฌ271.DLโ ซ ุขโ ฌresearch program V() โ ซ ุง ุฉ ุง ู ) ๏ปฅ ๏ปก* ุงโ ฌJ (โ ซ ๏บ โ ฌD L โ ซ ู ู ุงโ ฌุ : )โ ซ ๏บ โ ฌ3โ ซ ุง ุฃ๏บ โ ฌ-โ ซ ) ุช ุง ุงโ ฌA โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌ1 : q โ ซ ุฅ๏บฑ ุท ุฐโ ฌJL โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซุงโ ฌ D )โ ซ ๏บฑโ ฌ1 : . 0 )โ ซ ุฏ ุฅ๏ปก) ุช ุง ๏บฑโ ฌA โ ซ ุงโ ฌ3: ! โ ซ ุช ุง ุง๏บฑโ ฌ2โ ซ ุงโ ฌ6=โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ุฃ๏บฑ ๏บฑ ๏ปกโ ฌ3 Loโ ซ๏บ โ ฌ โ ซ ุง ุฏโ ฌYโ ซ ุงโ ฌ: 1 : โ ซ๏ปฅ! ๏บ ุง ๏บ โ ฌHโ ซ ุงโ ฌJ: "[ โ ซ ุง ุง ) ู "ู ู โ ฌ6 โ ซ ๏บ ุง ( ู โ ฌุ โ ซุง ู โ ฌ โ ซ ๏บ ู โ ฌJL ุ โ ซ ุง ู ุง ู โ ฌ6 anarchy " )โ ซ ุจ ุง ุง๏บ โ ฌt" 02 โ ซ ุง ู ู ุงโ ฌYโ ซ ุงโ ฌ: 1 โ ซุฅโ ฌ 272 . โ ซ ๏บ ๏บ โ ฌDe " Yโ ซ ุงุถ ุฃู "ุง ุงโ ฌ6=โ ซุงโ ฌ 271 Imre Lakatos and A. Musgrave (eds.) Criticism and the Growth of Knowledge (Cambridge: Cambridge University Press, 1970), p. 115. 272 Stephano Guzzini, โ The Enduring Dilemmas of Realism in International Relationsโ , European Journal of International Relations 10 (04) 2004, pp. 538-539.
โ ซโ ช 3 eโ ฌุง ุงุช ุงโ ชOโ ฌ๏บก ุงโ ช Yโ ฌ๏บฑ โ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏ปก ุงู ๏บ โ ชZโ ฌุฑ ย ุง ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ ุก "๏บ ๏ปฅ ๏บ ู โ ฌ โ ซุข ู โ ช (1973) Jonathan L. Cohen"Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุง ุฑุฉ ุง โ ช JL ุ 6โ ฌ๏ปก ุจ โ ช 1 :โ ฌุง ! ุง โ ฌ โ ซโ ช Xโ ฌุญ ๏บ โ ช" 0โ ฌุง ุฑุฉ" ู ุง ๏ปก ุง ุง๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช 0โ ฌู โ ช ุ Bโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)โ ช A sโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช L6โ ฌุฉ ๏บ ุฉโ ฌ โ ซ๏บก โ ช 1โ ฌู ๏บ โ ช JLโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Lโ ฌุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุฃุฑุข ู ุง ุง โ ช Yโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ๏ปก โ ช 273.Jโ ฌุง โ ช Loโ ฌุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช" 0 6 W-โ ฌ๏บฑ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช : Stephen Toulmin "Jโ ฌ๏ปก ๏บ ( ุซ โ ช J:โ ฌุง๏บฑ ) ุงู ๏ปฅ ๏บ ุฉ ๏ปก(โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู ุฅุฐุง ุฃ๏บฅ โ ช 6 3โ ฌ๏ปก! ๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุฑ ุง !) โ ชyโ ฌ๏บก ุงุซ โ ช 6โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ๏ปก ุฑุง = ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุง โ ช Yโ ฌุฉ ู ๏บ \ ๏บ ^โ ช . 0โ ฌุฅุฐู โ ช ุ โ ฌู ๏ปก โ ช" Dโ ฌุข ู โ ช 6 "Jโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บฅ โ ช 3โ ฌ๏ปฅ "๏บ โ ช 6 "Jโ ฌู ๏บนโ ช 6 cโ ฌุงุช ุง ( ู ๏บ โ ช -โ ฌุฃู ุง ู ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บ )โ ช Bโ ฌุง ุช ุง โ ช,Lโ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช D)- holisticโ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ( ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌุก "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ุฃ๏บน)โ ช 0 sโ ฌู ุง ุฑุฉ ๏ปก^ ๏ปฅ ๏ปก ุง ู ๏ปก โ ช ุ /0โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ๏บ ) ุชโ ฌ โ ซุง โ ช 6โ ฌุง ๏บ โ ช Qโ ฌ๏บ ! โ ช Wโ ฌ๏บ ๏บ ุงโ ช - DYโ ฌ๏บฑ ๏ปกโ ช ุ .โ ฌ๏บ โ ช 1 : :โ ฌุง๏บฑ ) ุท ุง โ ช 2โ ฌุช ู ุง๏บฅ ) ุฑู โ ฌ โ ซู โ ช 6โ ฌ๏ปก ! ๏บ โ ช ] 6 ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บ ) ุช ุง โ ช ( 6โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุฑุฉโ ช" c ^ .โ ฌุข ู " ุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุง=๏ปฅ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ~๏บฅ โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช JL = Bโ ฌุง ุฑ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌู ุง โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ ุงู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ู ๏ปกโ ช c .โ ฌู โ ช eโ ฌู ุฃุฏู ุงุช ๏ปกโ ช J: ,^6 ุ .โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บฑ ู ุฃู ุงโ ช 6โ ฌ๏ปก ) โ ช .โ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ุฏ ุข ู ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง ุฑุฉ โ ช : 6โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ุ ๏ปก ๏บก ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌุฉ ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง โ ชQoโ ฌู ุฐ โ ช 6โ ฌุง ุฐุฌโ ฌ โ ซโ ช274โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ Yโ ฌ๏บ ๏บ ู ๏ปก ๏บก ุง ุฑุฉ โ ชOโ ฌุฑ๏บฑ ุก โ ช : :โ ฌุฏู โ ช -โ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃู ุง ! ุญ ุง โ ชQโ ฌู ๏บฑ โ ช" B-โ ฌุข ู " ุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุถ =๏ปฅ ุฏุงุช โ ช :โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌุฃู โ ช 0โ ฌุฃู ุง ุฑุฉ ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 0โ ฌู ๏ปฅ ) โ ช ุ โ ฌู ุง ( ู โ ช ( = -โ ฌุซ ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุฑู ๏บ โ ช - Dโ ฌ๏บ ุฏ ๏ปก ู ุง โ ช 6 D .โ ฌุฃุฏุงุก ุง ุง โ ช Yโ ฌุฉโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก \ "=ุฑู =ู ุฏุงู " โ ช ุ Larry Laudanโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ู ๏บ ( ุช ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช ):โ ฌ๏บ โ ช 0 :โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช Jโ ฌู ุงโ ชHโ ฌู ุงู ุงโ ชOโ ฌุฏุฑุงุข ) ) ๏บกโ ช (Vโ ฌู ุง ) ุฏุฆ ุง โ ช /0โ ฌุง โ ช Y oโ ฌู โ ช -โ ฌุฃ๏บฑ โ ช=" 1โ ฌู ุฏุงู " ๏ปฅ ุฐ๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฐุฌ โ ช 275.reticulational modelโ ฌู โ ช -โ ฌุฐู \ "๏ปฅ โ ช= Lโ ฌุณ ุฑ โ ช 6 Nicholas Rescher " oโ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ): ุ Bโ ฌุฃโ ช Xโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌ๏บก ู ุง ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช : 7โ ฌุฅุฏุฑุงุข ุฐุง๏บ โ ช-โ ฌุง โ ช ุ sโ ฌ๏บ โ ชKโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุงโ ชJXโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฉ ุง โ ช /0โ ฌู ๏บ ^ โ ช 0 : cโ ฌ๏บ ๏บ ) ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ! ุก ู ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง ^ โ ช ุ cโ ฌู โ ช -โ ฌุฃู โ ช 3โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ฌ โ ซโ ช276โ ฌโ ฌ โ ซ (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง โ ช /0โ ฌุง ) ุงโ ช tโ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บฑ ุฏ ู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุง ู ู ุง ุฏู ู ุงโ ช -Oโ ฌุงุฑ ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บน ุง๏บก โ ช ุ โ ฌู ู ุง ! ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ) โ ช B :โ ฌ๏บ "=ู ุฏุงู " ๏บ ! ๏บ ุฑโ ช" : :โ ฌุง ู ุง ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏บ ๏บ ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( "โ ช .โ ฌู ุข ู โ ฌ โ ซ"=ู ุฏุงู " โ ช -โ ฌุฃโ ช Xโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ) ุฑุฉ ู ุฑุฏโ ช 1 : 7โ ฌ๏ปก โ ช ุ Bโ ฌุฅุฐ โ ช J: ):โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ โ ช 7โ ฌ๏บ ! ุฃุข โ ฌ โ ซู โ ช 2โ ฌ๏บก โ ช ุ โ ฌู ู ุฃู ุง ู โ ช 1 : \Aโ ฌ๏บ ( โ ช 6 6 Jโ ฌุง โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช,Loโ ฌุชโ ช JL 277.โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญโ ฌ โ ซ๏ปก โ ชZโ ฌ๏บ ๏บ โ ช 2โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ๏บ โ ช } ) 6 ุ โ ฌุง โ ช 1Xโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌุง ๏บ ! ุญ ุฃ๏บก ๏บ = ๏ปกโ ช,Loโ ฌุช โ ชpuzzlesโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ rather than problemsโ ฌู ู ๏บฑ ๏บ ุฑุฒุฉ โ ช De 6โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช s Aโ ฌู ๏บ ุง โ ช,Loโ ฌุชโ ช .โ ฌู ุฏู โ ฌ โ ซโ ช273โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn Losee, op cit., p. 65.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 69.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช275โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 82.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช276โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn Losee, op cit., p. 105.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช277โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 120.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช274โ ฌโ ฌ
ا=ﻥ ل ا ,Lﻥ ﻡ Jﻥ ذج ~ﺥ \ :ﺕ( 6 Jﺡ Dا ,Loت ورﺏ] ذ qﺏ ( ل : ﺝQري ،ر tأن ذ 2 a qور 6 ،ﺡ ا ا ﺱ ﺡ \ ا " 0ا Lﻥ " p6ن ذ q ﺕ اآ 6ه 7Qا ﺡ ،و Xأن ذ ) qو 2 tوري ]ا ( ل ا ,Lﻥ [ 6ا -ح "آ " o Kitcherﺙ,ﺙ ﻡ ت ﻡ [ة ( ل ا : 6ا ى ا )ﺕ( 6 Jﺡ Dا ,Loت ا ﺕ)! ﺏ ا دي(؛ ا ى ا Aري )ﺕ( - Jرﺕ 1 :ﺕ! ﺕ Aرات ﻡ ﺱ L وذات -رة ﺕ) ! ( وأﺥ ا ،ﻡ ى ا )ز دة ا ا ت ا .ﻡ ( .وﻡW ا Sض ا Qي 7 -ا=ﺱ اض ا ﺏ p6 ،ن ا ) ﺝ ا ﺕ s2ﺏ ﺥ Aر و 6ﺱ ق 278 ﻡ رن :دا ﻡ Jا ﺝ 0ت ا 6 Yﻡ /ل ﺕ ا م ا : .9ا 0اآ( #ى ا / F Tا 0 Tا :Inductivism 1Jا Qي ﺕ ^ ي ﺕ( 3ا BYا ) / ا ! 6وا 2ا ! ،ﺡ ( Vل ا ر ا اﺥ إ 1و WY -ﺕ ) /ﺹ ) ﺕ ) 0ﺕ ت اﺱ ا ، Yا ﺏ q Qو 6ﻡ ( 1ﺕ اآ ؛ .10ا #Fوا ( 80ى ا / F TاTﺹ)Zﺡ Conventionalism 1وا را1 J :Instrumenalismﺡ ( Vل ﺕ ر ا إ 1ﺕH oﻥ ق ﻡ ﺡ ،ﺏ D Lﺱ دة ﻥ ﺝ ة ﻡ( Dﻥ أﺥ ى إذا اﺱ ! 3:ﺕ أﺏ ] ﺕ ﻡ Wا ,ﺡ ت ا ﺏ 2عQ06 ،ا ا ع ﻡ Jا ات ه ا 1 : s (AاHرﺝ ،sوه ا ^D J:ﺱ ا .7آ ن ﻡ ر ا رة ا ) ! parsimony patternﻡ Jﻡ ت ا L ا و 6ا ﺏ : Aﻡ ،إ= أﻥ 0ﺕ \ Lأه ﺥ ﺹ :ا=ﺹ!,ﺡ J وا Qرا ،J Yﺡ Vﺕ ا رة 1 :ﺕ) ] ا اه ا ﺕ ﺏ .وﺏ ) J Q0 ا=ﺕ /ه p6 Jﻥ Bوز دة 1 :ا [ا اHﺥ ى 7Q0ا [ :ا ) ! p6 ،ن ) ] ﻡ[Sى ﺝ أ ^ ،estheticإذن 2 6ﺏ Jا ت 1 : c- 0ﺕ ) ﻡ! ) :J ا ! وا p6 q Q . /ن "=آ ﺕ ش" و 6ﻡRﺥ 1 : 7QهQا ا=ﺕ 7 /ل أن ﺕ ر ا ﻡ 0ﺱ ف s)Aﺕ ر ا=ﻥ Aرات ا (
0ﻡ ر ا ) . X .11ا \0ی( Yى ا / F Tا 8ي :Falsifiability -ﺡ s)A Vا ر ا اﺥ ا ,ﻥ :ﺕ م ﺏ ﺹ ا ( وس ا=ﺏ Lر ا ﺕ \ Lﻡ^ ﻡ Jأآ ﺙ اء ﺏ ^ Dﺥ ﺹ ا ا Qاﺕ ،وا م ا ا Qي 1 :ﺙ رات ﻡ! دة - ):ﺏ ا ا ﺕ Wﺏ 0ا ت ا s ،ا /ل 0ر ﻥ ت أﺥ ى ﺏ ^D ﺡ وس أآ ﺝ أة واﺏ Lر ﺕ sﺏ ( D Aﻡ 6أ[tر .وه ﻡ ﺕ ض ى "آ ن" ا Qي -م ﺏ ا رات ،ﺏ( Vﻡ Bآ Dإﻥ ج ﺝ ﺏ ﺏ ﺙ رة JL .ا ( ل اHه J:ا ﺏ \ QLى "ﺏ ﺏ " وﺙ راﺕ Bا ! دة ﺝ ءت ﺏ ^=" Dآ ﺕ ش". ]2 .12ا 8ا ا ( [ 8ى ا / F Tا )آ > :1وه اﺕ 7 /ى أن ﺕ ر ا aﺕ )- رات ﻡ ﺏ ر ﻡ ه رﺹ ) اﻡ* ا Z ، 6ﺥ Qﺏ ^ 0ﻡ ( 1ﺕ ﻡ 6ﺡ J aLا ) uا~ﺥ .
c X 1 278ا S 2" ، .ا 12ا ن ا Eی :$ا<ﺹ ل ،ا 4د وا 2ق ا ) " 8 0 #ا : :3 Lا ،(2000 : 6ص ص.415-414 .
โ ซู ๏บฑ ุง โ ช 6 D Aโ ฌุฃู ุง ! ู ๏บก ุช ุง ๏บ โ ช ):โ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชZโ ฌุฑ ย ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑโ ฌ โ ซ"ุง ุฑุฉ"โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ "ุง ) ุง๏ปก* ุง )( " ู ุฃ๏บฅ ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ "ุง โ ช 12โ ฌุง โ ช /0โ ฌุง โ ช." -,.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ ๏ปฅโ ช KZ :1โ ฌุง [ ุฑุฉ ุง โ ช( #โ ฌู " ุณ ุข ู "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฅ๏บน ุงุฑ "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " )โ ช 1 : (1996-1922โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู "ุง ุฑุฉ ุง โ ช " 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃู โ ฌ โ ซุง ! ู ๏บก ุช ุง ๏บ โ ช 3โ ฌ๏บก โ ช tโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌุฏุฉ โ ช 6 6โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง โ ช .J oโ ฌ๏บ โ ช" 1โ ฌุข ู " ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช7โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฃโ ช :โ ฌู "ุข ุฑู ๏บ ๏บ " )โ ช ุ (1994-1902โ ฌู โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช B 06 @ .โ ฌุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌุข ุจโ ช" :โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุง ุฑุงุช ุง " ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ุง๏ปฅ = ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ช Paradigmโ ฌุฅ โ ช5 1โ ฌ๏บฅ โ ช 279.โ ฌู ) โ ฌ โ ซ"๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ุฃ๏บก ุฃ๏บ ุฒ ุง ู โ ช 6 Jโ ฌุง๏บฑ (^ ุฑ ุง โ ช :โ ฌ๏บ ุฑ ย ุง โ ช 6โ ฌ๏บน \ โ ช 6โ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บ ุฃู โ ฌ โ ซ๏บ ุฑุง๏บฑ โ ช Bโ ฌ๏บก ู "ุฏู ุฑ ุง ุฑ ย "โ ช ุ โ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก ๏ปก โ ช Lโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุง ๏บ "๏บ ุง ุฑุงุช ุง "โ ช ุ โ ฌุข[โ ฌ โ ซโ ช ^- 1 : 0 6โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌู ู โ ช 2โ ฌู ุฑุฉ ๏บ ุฏู ุง ุฑ ย ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏บฑ ุฏ โ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ๏ปก โ ชุ )-โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก โ ช 0โ ฌ๏บฑ ู ( ุซ ๏บ ุฑ ย ุง ๏บ โ ช Sโ ฌุง ๏บ ู โ ช 6โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช Yโ ฌ๏บก ู ุง ุฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ช B !-โ ฌ๏บ ! ุฑโ ฌ โ ซุง โ ช 1 : DA( ุ โ ฌ๏บน ุฑุฉ ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ๏ปก ๏บฑ ุฅุฐุง ๏บ ( โ ช +โ ฌ๏บ ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช aโ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ๏ปฅ โ ชW-โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุฑ ย ุง ุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌุฃ๏บฑ} ๏บ โ ช @.โ ฌุง โ ช 2โ ฌ๏บ ุง ( โ ช) 2โ ฌู ู ุง โ ช,โ ฌ๏บก ุง โ ชQโ ฌุข ุง ๏บ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช280โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปก ุฃู ุง โ ช -,โ ฌ๏บฑ (โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู โ ช 6โ ฌุช ุง ุง ุง๏ปฅ โ ช J: 3 Aโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง โ ชZโ ฌุฑ โ ช ุ .โ ฌ๏บ ( \ "ุข ู "โ ช ุ โ ฌู ๏บ ๏ปก โ ช ] 6 3โ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง !โ ช 1โ ฌุง ( โ ช tโ ฌ๏ปกโ ชH /โ ฌู ู ู ๏บ [ุงุช ุข) ุฉ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช ุ :โ ฌู ุง ) ุฏุฆโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุชโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุง ู ู ุงโ ชHโ ฌู ุช ุง ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ( ุซ ุง ุก โ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ๏บก โ ช ุ โ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุกโ ฌ โ ซ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏บ โ ช - ุ 0โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช5 Dโ ฌ๏บฅ โ ช 1 :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃ๏บฑ! ุฑุฉ ุฃู โ ช = ^-โ ฌ๏บ ( ุง=ู ู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช281โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ุณโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฏโ ช :โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ู ุฅ โ ช 2 1โ ฌู ุฑุฉ ุง โ ช sโ ฌ๏บ โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช 1 : .โ ฌุฃ๏บฑ ุณ ุง [ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ๏บก โ ฌ โ ซุง ุง ุฏู โ ช normal scienceโ ฌู ๏ปก ๏บก โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช J Aโ ฌู ๏ปก ๏บก ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ู ๏ปก ๏บก ุง ุฑุฉโ ช .โ ฌ๏บ !)โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ๏บ โ ช Lโ ฌู ุง ๏ปก ุถ โ ช X 6โ ฌุง ู ุง โ ช ( B L ุ โ ฌุซ โ ช J:โ ฌ๏บฅ!โ ช Zโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ู โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปก (โ ช 1โ ฌ๏บ ุงุข โ ช 6โ ฌ๏ปก ุฑ ๏บฅ! โ ชQ06 ุ โ ฌุง ุง ุฑ ๏บ ! ุง ู ุฑุฉโ ช .โ ฌู ) ู โ ฌ โ ซุฃู "ุข ู " ู ๏บฅโ ช" B 6,โ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ " ( โ ช 1 : ร โ ฌู ๏บฑ ุขโ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฑ ๏บ ุฑุฉ โ ช + W^ 06โ ฌู โ ช - Xโ ฌ๏บฑ โ ฌ โ ซโ ช282โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช.q Qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช" 279โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช [ 6 : (1996-1922) Thomas Kuhnโ ฌุก ๏ปฅ ู ๏ปกโ ชKโ ฌุฑุฎ โ ช - ุ โ ฌู ๏บ ุฑ โ ช aโ ฌ๏บ ุฑ ย ุง โ ช" : 6โ ฌ๏บ ๏ปก ู ุฑโ ช 6โ ฌุฑุฏ"โ ฌ โ ซ)โ ช ุ (1956-1952โ ฌ๏บ ๏ปก "๏บ ุข " ๏บ โ ช Lโ ฌุฑ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช 0โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏บ โ ช" 6โ ฌ๏ปก ๏บฑ ๏บ โ ช oโ ฌ๏บฑ โ ช ."aโ ฌุฃู ุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌู โ ชQ0โ ฌุง ุง ู ุฅ๏บก ุงุซ ุง ( ู โ ช 6โ ฌุง๏บ โ ช7 /โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏บ ! ุฑ ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช280โ ฌโ ฌ โ ซโ ชRonald N. Giere, โ Science without lawsโ (USA: University of Chicago Press, 1999), p. 36.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช281โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 38.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช282โ ฌโ ฌ โ ซโ ชRonald N. Giere, op cit., p. 38.โ ฌโ ฌ
โ ซุฅุฐู ๏บ ู โ ช" 6โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช 2 1 :โ ฌู ุฑุฉ ุง [ โ ช 6โ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฃู ๏บ ๏ปกโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง๏บกโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ุฏู ุง โ ชQโ ฌู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง โ ช) Yโ ฌุง ) ุฑุฏุง โ ช (paradigmโ ฌู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง=๏ปฅ โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏บ ู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ุฅ โ ช5 1โ ฌ๏บฅ โ ช :โ ฌุง ุฑุฉโ ช ) .โ ฌุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ โ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ๏บ ๏บ ุง ุง ๏ปก ุง [ู ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บก ๏ปก โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ุบ ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ๏ปก ๏ปก [ "ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู " ุฃู "ุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช ุ 0โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงโ ช -Hโ ฌุฑ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏ โ ชQโ ฌุง ๏บ ๏บ \ ุง ๏บ โ ช ุ 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปก )โ ช Wโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช DLโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปก ู โ ช 0/โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปก ู โ ช 0โ ฌุง ู ุฃ๏บ ุฏู ุง ู ุฑุงโ ช .Metatheory Yโ ฌุง ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุง ! ู โ ช 0 :โ ฌุฐ โ ช1 : qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ุง โ ช W /โ ฌุง ๏บ โ ช 6 Dโ ฌุฃู ุง ุฐุฌ ุง ๏บฑ ุง โ ชK J 0โ ฌ๏บ โ ช: 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ข ๏บ ( ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง โ ช \/โ ฌุฏุฑุง๏บฑ โ ช 0โ ฌู ุฃ๏ปฅ ุท ุง ( ู ุง ! ๏บ ุ โ ฌ โ ซโ ข ๏บ ( ๏ปก ุง=๏บฅ ) ุฑ ู ุง ู โ ช +โ ฌู ุท ุง โ ช sโ ฌู ุง โ ช Dโ ฌุฅู [ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชZโ ฌ๏บ ุงุช ุง ุง โ ช Aโ ฌุง ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บ ) "๏บ ุฑุงุฏุง " ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 6 1 /โ ฌุง โ ช !.โ ฌุงุช ุง โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ( ุฏโ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ
โ ซ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู โ ช \/โ ฌ๏ปกโ ช,โ ฌ๏บก โ ชBโ ฌุ โ ฌ โ ซ๏ปก ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุง โ ช X Jโ ฌ๏บกโ ช 0โ ฌุ โ ฌ โ ซุข โ ช cโ ฌ๏บฑ ุง )(โ ช 6 Vโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุค=ุชโ ช ุ โ ฌุฃู ๏ปก ู ุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุช ุง ( ุง โ ช \/โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุ โ ฌ โ ซุข โ ช - JL cโ ฌุงุกุฉ ู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช Dโ ฌุง โ ช *Yโ ฌุง (โ ช 0 : DAโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง )(โ ช.Vโ ฌโ ฌ
โ ซู โ ช Dโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏บ ) ุง๏บฑ ! ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช" B ,โ ฌุข ู " ๏บ โ ช L6โ ฌุฉ "ุง ) ุฑุงุฏุง " ู ุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ุฃุฐ๏ปฅ โ ช 06 ุ 7โ ฌ๏บ ุฃโ ฌ โ ซ๏บ โ ช :J Lโ ฌุง ) โ ช 1 : A - uโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปฅ ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุง )] ๏บ โ ช5 q -โ ฌ๏บฅ ู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บน ุฑุฉ โ ชHโ ฌุฑ๏ปฅ\โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช Dโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บก ุง ! ุช ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) ุง ๏บก โ ช 6โ ฌุง ู โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช ) 6โ ฌ๏บก ู ู ู โ ช 1 :โ ฌุง ! ุช ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ๏ปก ู โ ช -โ ฌุงุกุงุช โ ชinterpretationsโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ) ๏ปฅ ๏บ ) ๏บน( ( ุฅุฐุง ๏ปก โ ช 3 -โ ฌ๏บ ุง ุฑ๏บฑ ุง โ ช Lโ ฌุง ุฃ๏ปฅ โ ช 0 /โ ฌุฃู ุง [ุงู ุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ชyโ ฌ๏ปก ุฑโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌ๏บฑ ู ๏ปก =๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ู โ ช :" :โ ฌู ุง๏บก โ ช :โ ฌ๏ปก ุงุฑุณ ๏ปก ุฏุฉ" )๏บฑ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ช ุ (3โ ฌ๏บ ( โ ช B 6 s2 Vโ ฌุข โ ช cโ ฌุฃู ุง ุงุกุงุช ุง โ ชy .โ ฌ๏บก ุงุซ ู ุง ุน ุง ู โ ช Y -โ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช283โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุช ๏บ [โ ช :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุง๏บฑ ุง ู ุฉ ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซ "ุข ู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บ โ ช uโ ฌุง ( ู ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ู ุง [ ุก ๏บ โ ช 3 Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน โ ช Dโ ฌ๏ปฅ ุฐุฌโ ฌ โ ซุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ ) ๏ปกโ ช : /โ ฌ๏ปฅ โ ช . /2โ ฌู ๏ปก [ุฉ ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช /โ ฌุช ุง "ุง ุฉ" ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช X J: cLโ ฌุญ ุฅโ ช L+โ ฌุช ุข) ู )๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌู โ ช (1โ ฌ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ุง โ ชQโ ฌู โ ช DLoโ ฌู โ ช :โ ฌุก ! ุญ ุฃ๏บฑ} โ ช :โ ฌุฏ ู ๏ปก โ ช DYโ ฌ๏บ โ ช .โ ฌุฅู ุง ๏บ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ โ ฌ โ ซุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ช ร 0โ ฌุง ) ๏บก โ ช= Jโ ฌ๏บฅ ุฑ ๏ปกโ ช,Loโ ฌุช โ ช JLโ ฌุง ๏บน ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บกโ ช X 0 Dโ ฌุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุง )(โ ชJ 2 Vโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุฐุง๏บ โ ช .Bโ ฌุฅุฐู โ ช = ุ โ ฌู ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ๏บก ุง ุง ุฏู ๏บ ๏บฅ ) ุฑ ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ฌ โ ซุง โ ชQโ ฌู ุฅ โ ช Bโ ฌุฃู ( ู ู ๏บ โ ช B) QLโ ฌ๏บ ( \ ๏ปก โ ช 0โ ฌู "๏บ ๏บ " โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช" :7โ ฌุง ๏บ โ ช"\ QLโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 6 ุ falsifiabilityโ ฌ๏ปก ุง๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู "๏บ โ ช q Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ๏บ " โ ช puzzlesโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ุง โ ช 6โ ฌู ๏บ [ุฏุงุฏ ุฏโ ช -โ ฌู ุง๏บ โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช 6โ ฌ๏บ ( ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บก ุช ๏บ ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช oโ ฌู ุน ุง ๏บ ๏ปก โ ช 0 L ุ Bโ ฌ๏บ โ ช Hโ ฌุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑุงุช ๏บ ู โ ช 6โ ฌู ๏บฑ ุฏุฉ ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช284โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ุง โ ช ! W^.โ ฌุง ุงุข โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช283โ ฌโ ฌ โ ซโ ชStephen Walt, โ International Relations : One World, Many Theoriesโ , Foreign Policy (Spring) 1988,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชpp. 29-45.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช284โ ฌโ ฌ โ ซโ ชPatrick James, โ International Relations and Scientific Progress: Structural Realismโ ฌโ ฌ โ ซโ ชReconsideredโ , (USA: Ohio State University Press, 2002), p. 81.โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง (โ ช 1โ ฌุง ุงุข โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ โ ช normal scienceโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชQoโ ฌู ุฐโ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ๏บ ! ุฅ โ ช 1โ ฌุง !โ ช e sโ ฌู ุฉ ๏บ โ ช JLโ ฌ๏ปก โ ช De 6 -โ ฌุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏู ุง โ ชQ ุ Yโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุง ) ๏บก โ ช t Jโ ฌ๏ปกโ ช J } 0โ ฌ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช ุ 0โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ชQโ ฌู ู ุฅ โ ช 0 s = Bโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช Lโ ฌ๏บ โ ช ุ q Qโ ฌู ู โ ช oโ ฌุน ุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌโ ช .โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช .โ ฌุฑุฌ ุฅ๏ปก ุฃู ๏บ โ ชD Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ู ๏บ (โ ช Bโ ฌุฃู ุง )(โ ช" J: Vโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง๏บ " ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บ ) ู "ุข ู " โ ชp6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง " ๏ปฅ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ( ู ๏บ โ ชQโ ฌู ุฑ ุฃโ ช ุ B 6โ ฌุฅุฐุง !โ ช Wโ ฌู โ ช" 5 W2โ ฌุง โ ช \ Aโ ฌุง โ ชQโ ฌุง๏บ "โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ (โ ช Bโ ฌุง ุฑุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏโ ฌ โ ซุฃ๏ปก ู ุง โ ช[0โ ฌุงุช ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช" JL .โ ฌุข ู " = โ ช L6 Kโ ฌุฉ ุง โ ช Dโ ฌุง โ ช Lโ ฌุฑ ู ุง ! ุฏ โ ช 6 S ) 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุฃู "ุง ) ุฑุฏุง " ย ุฃุฒ๏ปก ๏บ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช t Bโ ฌ๏ปกโ ช [0/โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปกโ ช X Y,โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุงู ุง โ ช /โ ฌุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช W2โ ฌ๏ปก ู โ ช B 6 3 -โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑู ู ๏บ ! ู ( โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ู ุง ุงโ ช J -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช J Lโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช J +โ ฌุง โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู ู โ ฌ โ ซู ุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง ู ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ุง ู ุงโ ช) -โ ฌุง ) ู ุง ุขโ ช,โ ฌ๏บฑ โ ช ( Lโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช J +โ ฌุง โ ช Jโ ฌุง โ ช Vโ ฌู ุง ุง๏บ โ ช .Wโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=ุข ุก ๏บ โ ช Sโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ^ โ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช285โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ๏บ ) ุง ๏บฑ ู โ ช 0 6โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ "ู ู [" โ ช Waltzโ ฌู "ุฑุงโ ช.Ruggie " -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ุง โ ช" sโ ฌุง ) ุฑุงุฏ " โ ชp6โ ฌู ุง โ ช,โ ฌุช ุง ุฉ ๏บ โ ช W6โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง โ ช /โ ฌุกโ ฌ โ ซุฅ โ ช 1โ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑ โ ช ุ โ ฌ๏ปก โ ช D /โ ฌุง โ ช 1โ ฌุง )( โ ช tโ ฌ๏บ ุงุข โ ช ุ โ ฌู โ ช s 2โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏ปฅ ุฏ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุฑ "ุง ) ๏บ ู "โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ช - .\ QLโ ฌุฉ ุง ๏บ โ ช 6 J Lโ ฌู ๏บ ุฏ โ ช 5โ ฌุช ๏บ โ ช sโ ฌ๏บ ๏บฅ ) ุฑู โ ช ุ โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ ุง โ ช /โ ฌุก ุฅ โ ช 1โ ฌุฃุฏู ุงุช ๏บ ( ุง๏บ โ ช Lโ ฌุฑ )๏ปฅ ุชโ ช ุ โ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ ุช ู ๏ปฅ ุฐุฌ( โ ชp6โ ฌู ุง ! ๏บ โ ช Wโ ฌุง=๏บ โ ช Lโ ฌุฑู (\โ ฌ โ ซุฃ ^ โ ช 5 1 :โ ฌุช ุง=๏บฅ ) ุฑ ู ุง ู ๏บ ุง โ ช \ QLโ ฌ๏ปกโ ช : Jโ ฌ๏ปกโ ช ุ Bโ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ชp6โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏู ุงุชโ ฌ โ ซุง ( ุง โ ช /โ ฌุฉ = โ ช JLโ ฌู โ ช 6 0 2โ ฌ๏บฑ ู ุง๏บก ุฉ ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุข ู "โ ชp6 ุ โ ฌู โ ฌ โ ซโ ชPatrick James, op cit., p. 128.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช285โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช W /โ ฌุง โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ช 1 : ุ โ ฌู โ ช q+โ ฌ๏บ ( ู ๏บ ) ๏ปฅ( ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช -โ ฌ๏บฑ ุฅุฑโ ช +โ ฌุฏู ๏บ ู ู ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช286โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 6โ Bโ ฌ๏บก ู ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บกโ ช -Bโ ฌ๏บ ู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏ โ ช.paradigm shiftโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏ปก) โ ช JLโ ฌ๏ปก( ุข ุฉ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 0โ ฌู ๏บ ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ! ุฑุงุช ุฃู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก ู ุง ๏บ ) ุช ุง โ ช 0 6 :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ ( โ ช :โ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ุงโ ช :โ ฌุช ุง ๏ปก โ ช:Dโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ( ู ู ุงโ ช W-โ ฌ๏ปฅ โ ช Dโ ฌุง โ ช J 6โ ฌู ุง )^ โ ช WYโ ฌ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง โ ช ุ /โ ฌ๏บ ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง ( ู ุง )โ ช .โ ฌุฑู โ ฌโ ซุง โ ชQโ ฌู โ ช 1 : Dโ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ๏บ ู ุง [ู ู ุง ! โ ช Yโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ุง~ู ุง โ ช 1 : Dโ ฌุง ( ู ุง ู ู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏บ โ ช 6 B eโ ฌ๏บ ุฑ๏บกโ ช,โ ฌุช ๏ปกโ ชZโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌุง ^ ุก ู โ ช 6โ ฌุช โ ช. Xโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ( ู ู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ุจ ๏บ ๏บ โ ช .โ ฌุง ) ุฑู ุฏ ุข โ ช,โ ฌุญ @ ู ุง โ ช ุ /โ ฌู ๏บ ู ุง ( ู ุง ุฑู โ ฌโ ซุง~๏บฅ ุงโ ชHโ ฌุข ุฃู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู ุฃู โ ช \ :โ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช,โ ฌุญ ุง ู ู ู โ ช D)-โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บฑโ ช,โ ฌุญโ ฌ โ ซุง ! ุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุง โ ช,โ ฌุฌ ุง !) ๏บ ุง๏บฅ ุงุน ุง ๏บก ุช )ุง !\ ุง โ ช ( Y -โ ฌู ุง [ุฑ )โ ช :โ ฌุช ๏บ ุง๏บก ุฏู ู โ ช+โ ฌโ ฌโ ซุง โ ช ( /โ ฌู ๏บก ุง โ ช 1 : Dโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บ "ุง ๏ปฅ " ! ุฃ๏บ ู "ุฑู ๏บ " ๏ปกโ ช 0 D L 0/โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก( ุฑ๏บ ุงโ ชHโ ฌู ุฑุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) โ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช uโ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏ ู ุฃ๏บ ู โ ช 6โ ฌุง ( ุฉ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ โ ช D0โ ฌ๏บ โ ช + 0โ ฌุญ ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง โ ช D)-โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บก โ ช 1 :โ ฌุง ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ๏บ โ ช /โ ฌุง โ ช :โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ ุฑุฉ ุง โ ช ุ 6โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌู "ุข ู " ุฃู ุง โ ช .โ ฌู ุฌ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฑ ู "ุง ุง ุฏู " ู ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฐุฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ( ุซ ๏บ ( = โ ช )X 6โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฐุง๏บ โ ช s)A 0โ ฌ๏บ ุฑ ๏บ ุฃู ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ ุงุข โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช 1โ ฌุง ( ู ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑ ุง โ ช ! linear !.โ ฌุฑ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก ุฑ โ ช tโ ฌ๏บฅ! โ ช 6 287.non-linearโ ฌ๏บก โ ช" Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู "โ ช 1 / ุ โ ฌุฐ โ ช 6 qโ ฌุฅ๏บฅ ู "ุง ู ุงโ ช " -โ ฌู "ุง ) ุง " โ ช 6โ ฌุง )โ ช Kโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ุจ ุง ) ุฑุฏุฉ ุฃู โ ฌ โ ซ๏บก โ ช 1โ ฌ๏บ ู ู ุฐ โ ช qโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปฅ ย ๏ปก ( โ ช :โ ฌุฉ ๏ปก ุงุช โ ช J:โ ฌุง ุง )( "ุง โ ช"/" 2โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช.@A.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฃ๏บ ุญ ุฐ โ ช qโ ฌุง ๏บน โ ช ุ โ ฌู ๏ปก โ ช sโ ฌุง โ ช ุ : oโ ฌ๏บฅ ู ๏ปฅ ุช ๏บ ุฉ ๏บฅ] ุง โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 06โ ฌู ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช,Aโ ฌ๏บก ุฅ๏ปก) ุฃุข) โ ช ุ โ ฌู ู โ ช" 7Qโ ฌุง ) ุฑุงุฏ ุช" ุง โ ช /โ ฌุฉ ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ุง ) โ ช Yโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุฃุฏู ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุง โ ช 2โ ฌุง โ ช ุ Yโ ฌู = ู ๏บ ) โ ช 3โ ฌ๏ปฅ ุฉ โ ช worldviewโ ฌ๏ปก ุงโ ช Yโ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช qโ ฌุง ุฏุฃุจ ุง ุง )( ุง โ ช 1 : Yโ ฌ๏บ ) โ ช . 0โ ฌุฅุฐู โ ช 06 ุ โ ฌ๏บฑ ! ุญ ุฃ๏บก ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช ุ .โ ฌู ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 06โ ฌ๏บ ู ๏บ โ ช ,โ ฌ๏ปก [ุงโ ช ุ โ ฌุข ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฑุง ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ุฑ๏บ โ ช !-โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "๏บ โ ช,+โ ฌุฑ"โ ฌ โ ซโ ช 288.Bachelardโ ฌุฅุฐ ุฃู "ุง ) ุฑุงุฏ ุช" ุง ) ุฃ๏บ ) โ ช 3โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช 06 Y !:โ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บก โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุง [ู "ุง ุง )( ุง โ ช" "J 0โ ฌุง โ ช "3 Aโ ฌุฃู ๏ปก ุฏุฃุจ "๏บฑ โ ช cโ ฌ๏บฑ โ ช 1 : Steve Smith "Vโ ฌ๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู โ ชp6 ุ silencesโ ฌู ๏ปฅโ ช Aโ ฌ๏บนโ ช 0โ ฌุงุข )โ ช : + 3โ ฌุข โ ช y 6โ ฌุฃ๏บ [ุงุก ู ๏ปก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ( ุช ุง โ ช \ Lโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ฌ
โ ซโ ช 286โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ช - + :โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌู โ ช ' ุ โ ฌุง [ ุฑุงุช ุง โ ช) ' #โ ฌุง โ ช : :3 Lโ ฌุง โ ช ุ (1992 ุ 6โ ฌุตโ ช.103 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 287โ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู โ ช ุ โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.177 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 288โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 6 D Aโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ! ุง โ ช 6โ ฌู "๏บ โ ช,+โ ฌุฑ" ุฃ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏ปก( โ ช :โ ฌ๏บ ุง โ ช /โ ฌ๏บ ู โ ช( ' ุ โ ฌ๏บฅ* ุฅ โ ช S 2 dโ ฌุง ู โ ช :โ ฌุง )๏ปฅ โ ฌ โ ซุง โ ช #โ ฌ๏บน ุฉ ู โ ช Zโ ฌุฑ ุง โ ช \Sโ ฌุง โ ช ุ '1#โ ฌุทโ ช ) ) 6 .โ ฌู โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุฏุฑุง๏บฑ ุช ุง ๏บก ุฉ ุง ๏บ โ ช ุ (2006 ุ โ ฌุตโ ช.463 .โ ฌโ ฌ
.Textbooksوإذا ﺕ 3) Sإﺡ ى ه" 7Qا ) راد ﻡ ت" 1 :ﻡ 6ﺕp6 0ﻥ 0ﺱ 1 : J 0ا ( 6 D إ Xر ﺙ رة ﻡ 6ﻡ ة . 0( A :ﻡ ﺕ( ث اHزﻡ ا 6ﺏ 0ر أ :اض اOﺥ ق 6ا ( Aل 06 1 :م ﻡ ) Aة ا W-ﺏ ﺱ ل أدوات دأب ا ا )( ا 1 : J 0ﺕ[و ﻥ ﺏ ، 0و :ﻡ \ Aا c .ﻡJ ﺡ ة ه 7QاHزﻡ ):ﺕ " sا ) رادا " ا ،J 0ﺕ( ث ا رة ا 6وﻡ ده ا=ﻥ ل إ 1 "ﻥ ذج -ﺱ إر +دي" )ﺏ رادا ( ﺝ ،وا Qي ! ي أ ^ 1 :ﺕ 6 Sا ة إ 1ا .worldviewﻡ D /ا ( J: Vإﻡ Lﻥ ﻡ رﻥ ﻡ [ودﻥ ﺏ Bا ) رادا ا /وا t ﻡ DL6 ،ﻡ S D 0ﻡ ، .أدوات ﺕ( ﻡ [ة و ! ح أﺡ ﺝ :ﻡ [ة أ ^ ، وه 7Qا " 0 : ! 2آ ن" ا ,ﻡ 6 ،Uncommensurabilityﻡ ﻥ Lن إزاء "ﻥ ذﺝ - Jﺱ Jإر +د "Jﻡ p6 J )-ن ا ش tﻡ H JLﻥ = Bﺝ وى ﻡ Jذ ,^6 ، : q J:أن ا ﺕ س ﺏ ق ا Qي 0eت B 6وا وف ا ا أﻥ DL 6 ، 0 /ﻥ 289 ﻡ 0ا .ﺹ ا ة ﻡ" Jا ) رادا " ا Qي ﺕ ﺕ .B 6 0 JLﻡ \ Aﺕ 7ه Xل ﻡ ة ا ة ا=ﻥ ﻡ" Jﺏ رادا " ~ﺥ D06ذ q ﺕ "ا ) راد ت"؟ أم أن ه 7Qا رات ) perspectivesﺏ ﺱ ل ﻡ 0م ^6ض( 3 ﻡKه ( Dوﺹ" cا ذج ا ﺱ اOر +دي" )ا ) رادا ( وﺏ 06رﺏ أ -ب إ 1ﺏ اﻡ* ﺏ(= Vآ ﺕ +؟
ا Y Z#ا [ :7ا 8ا ا ( [ 8ى "إ ي Tآ ش". إن اه م "إﻡ ي =آ ﺕ ش" ) (1974-1922ﺏ /ل ا Zر B 06 JLﺏ ﺱ (^ ر ﻡ Bا 0oة 6" :ا ﻡ Jدون ﺕ ر B.ﺥ اء ،وﺕ ر ا ﻡ Jدون : B 6ء" 290.وه ا ا ﺹ X J: 0tﺕ - Dل "إﻡ ﻥ Dآ ﻥ]" ا اﺕ " :إن ا رآ ت ا ( ﻡJ دون ﺕ Aرات : :ء ،وا Aرات ا ﻡ Jدون ﻡ رآ ت ﺡ ﺥ اء" ،وه B)oوWY - ﺕ ر ا ﺏZﻥ 0ﻡ( uﻡ رآ ت :ء ،وﻥ ت 6ا ﻡ( uﺕ Aرات 6 :ر,6 ، t 291 ﻡ 1و= ﺝ وى و= H -ﺡ ه ﻡ Jدون ا~ﺥ . ﺕZﺙ "=آ ﺕ ش" 6أ B :ﺏ ا ﺱ ﻥ 6 Bا ) *0ا دو ﺝ ( B L ﻡ ( 6 0وﺡ آ ﺕ ر t . .أن أه إﺱ 0ﻡ ﺕ Bوا ﺕ /ت 6ﻡ" :B Kﻡ دو ﺝ ﺏ اﻡ*
289ﺕ ﻡ س آ ن ،ا ﺝ Wا ﺏ ،ص.221 . 290إﻡ ي =آ ﺕ ش (1974-1922) Imre Lakatosﻡ Jﺏ Jأه ,6ﺱ ا 6ا ن ا ،J oوه 0دي ﻡ /ي ) BاHﺹ " ) oﺕ[" ،ﺕ( 1 : DAدآ را 6 7ا ﻡ Jﺝ ﻡ آ ﻡ) ج. c X 1 291ا ، .ا ﺝ Wا ﺏ ،ص.409 .
โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บ ( ุซ ุง "โ ช 6 ุ โ ฌ๏บ ุกุช ๏ปก โ ชZโ ฌ๏บ ุฉ ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุง ุฐุฌ ุงโ ชOโ ฌุฑโ ช +โ ฌุฏ " ู "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " ู ุฃ ^ โ ฌ โ ซโ ช292โ ฌโ ฌ โ ซ"ุงโ ชOโ ฌ๏บฑ ุง๏บ โ ช /โ ฌุช ุง " โ ช" :โ ฌ๏บฑ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช."Jโ ฌโ ฌ โ ซู ) ุง ( โ ช J: Vโ ฌุง ) ุง๏ปก* ุง )( ุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌู ุฃู ุฑุคู "=ุข ๏บ ุด" โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZoโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปก ๏บน โ ช D)-โ ฌุง ู ุฑ โ ช 1 :โ ฌุฅ๏บก ู ุง ู ุง=๏บ โ ช Lโ ฌุฑ ุง ๏บ ุก ๏บ โ ช 0โ ฌู ู โ ช :โ ฌ๏บ โ ช \ QLโ ฌุง ู ุถโ ฌ โ ซโ ช ุ refutationโ ฌ๏บก โ ช=" A Vโ ฌุข ๏บ ุด" โ ช 1 :โ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑู ุง โ ช .โ ฌ๏บน ุง [ุฉ ุง โ ช-โ ฌู ๏บฅโ ช 6,โ ฌโ ฌ โ ซุฐู \ ุฅ โ ช" Bโ ฌ๏บ ๏บ "โ ชp6 -โ ฌู ุง ุง ๏ปก [ู โ ช - aโ ฌ๏บ ุง โ ช \ QLโ ฌุง ^ โ ช 0 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บนโ ช sโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู ุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ู ๏บ โ ช.q Qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช293โ ฌโ ฌ
โ ซู โ ช 0โ ฌุฐ โ ช = qโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฏุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃโ ช Xโ ฌู ๏บก "ุฏู ู โ ช-โ ฌุข ุง โ ช:Duhem-Quine Thesis "Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ @ ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช 1 :โ ฌ๏ปฅ ! โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช :Jโ ฌุฃู =ู ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ู ุง๏บฅ ) ุฑ ุง โ ช 2โ ฌุช โ ช \/โ ฌุง=๏บฑ ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช 0โ ฌ๏บ ุง ุง โ ชQโ ฌู ๏บ ุช โ ช B 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช 2โ ฌุชุ ๏บ ๏ปฅ โ ช ุ 0โ ฌู ู ุง ! ุงโ ชHโ ฌู โ ช : ุ โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช uโ ฌุฃ๏บฑโ ช aโ ฌ๏ปฅ ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บก ู ุฃ๏บ ) โ ช 3โ ฌุง ุงโ ช JYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) ๏บฅ!โ ช Zโ ฌุฅ๏บก ู โ ช 2 6โ ฌ๏บ โ ชุ hypotheses 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช JL J 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅ! ุฃ ๏บฅ! ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ุฅุฐุง ๏ปก ุงโ ช :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ! โ ช 6โ ฌุง ู ุง โ ช ุ โ ฌู ุญโ ฌ โ ซ"ุฏู ู โ ช-โ ฌุข ุง โ ช "Jโ ฌ๏บ = ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุง โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏ปก ุฏโ ช 7โ ฌุฃู ุง๏บฅ ) ุฑ ุง โ ช 2โ ฌุช โ ช \/โ ฌุฃ= ๏บ [ู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช ุ uโ ฌ๏บ โ ช \/ Dโ ฌู โ ช 6 0 2โ ฌ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 2โ ฌุชโ ช ุ โ ฌู ุฅุฐุง ๏ปก ๏บ โ ช 3^-โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุช ุง ) ๏บกโ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช \/ 6โ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌุง โ ช t 2โ ฌุง ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ) ุง ๏ปก โ ช .โ ฌุง โ ช Loโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญ ู โ ฌ โ ซุง ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บกโ ช B 6 uโ ฌุง=๏บฅ ) ุฑ ๏ปกโ ช D /โ ฌุง โ ช 2โ ฌุชโ ช ุ โ ฌู ู ๏บฅโ ช=" Dโ ฌุข ๏บ ุด" ุง (โ ช :Dโ ฌ๏บก โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซ ู ุฃู ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช \/โ ฌุฃู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ๏ปฅ ๏ปก โ ช" B Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ชresearch "Vโ ฌโ ฌ โ ซโ ช DLo .programโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุงุฉ ๏บน ) โ ช ( hard coreโ ฌู ุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุง โ ช ุ assumptionsโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุงุฉ = โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช 0) QLโ ฌ๏บ ุง๏บฑ! ุง=๏บฑ ุง๏บ โ ช /โ ฌุช ุง โ ช /0โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Yโ ฌุฉุ ^ ู ุฅ โ ช 1โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ุง ๏บ โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌุง =๏บฑ โ ช oLโ ฌู โ ฌ โ ซุง [ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช ุ Yโ ฌ๏บ ( โ ช - Jโ ฌุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ๏บ ๏บฑ โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช ุ 0 /โ ฌู ๏บ โ ช Lโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บ ๏บ ๏บน ู ุฃ๏ปก ู โ ฌ โ ซ ( ุง ุงุฉ ุง โ ช ุ ) Aโ ฌู ๏บ โ ชp6 ุ โ ฌู ุฏ๏บก^โ ช 0โ ฌ๏บ ุง๏บฑ! ุง โ ช oโ ฌุงู ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) = โ ช aโ ฌุง โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 3-โ ฌุฐุง๏บ โ ชp6 ุ Bโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ "๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช s "Vโ ฌุง ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏บ โ ช / pโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช 0 : Wโ ฌุฏู ู ุง โ ช o.โ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช294โ ฌโ ฌ โ ซุฃู ๏บ โ ช 0โ ฌุฑ ๏บ โ ช Dโ ฌุง๏บฅ ) ุฑุงุช ๏บฑ ) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บก โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุงุฉ ุง โ ช ) Aโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช :โ ฌุง ู ู ุง โ ชD:โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ู โ ช aโ ฌุง ุงโ ช 6 D:โ ฌู โ ช supraโ ฌุฃู ๏บ (โ ช sub 3โ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุงุฉ ุง โ ช ) Aโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก( ๏บ โ ช=" Bโ ฌุข ๏บ ุด" โ ช negative heuristicโ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก(โ ช 2 Aโ ฌ๏ปก( ู =ุช ุง๏บฑ โ ช oLโ ฌู ุฃู โ ฌ โ ซุง๏บฅ ) ุฑ ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช X 0โ ฌุฃู ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ช ) Jโ ฌู ู โ ช J:โ ฌุง๏ปฅ โ ชQ0 0Yโ ฌุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง )( โ ฌ โ ซโ ช q Q6 ุ Scientific Research Programโ ฌ๏ปก โ ช sโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* โ ช SRPโ ฌู โ ช ุ Bโ ฌุฅู ู โ ช tโ ฌู โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช + oโ ฌุง ุงุฉ ุง โ ช ) Aโ ฌุฃ๏ปก ู ุง=๏บฅ ) ุฑุงุช ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ชp6 ุ โ ฌู ๏บ โ ช Dโ ฌุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌ๏บฑ โ ช 0 : Jโ ฌุง โ ช /0โ ฌุฉ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 292โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌ๏ปฅ โ ช.Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ชDonald Gillies, โ Lakatosโ Criticisms of Popperโ , in George Kampis et al. (eds.) โ Appraising Lakatos:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMathematics, Methodology, and the Man (US: Springer, 2002), p. 15.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDonald Gillies, op cit., p. 16.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช294โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช293โ ฌโ ฌ
โ ซ ู โ ฌ0 โ ซ ๏บก \ ุงโ ฌุ -โ ซ ุง ุงโ ฌ/0 โ ซ ุงโ ฌ: 6 โ ซ ุฃ๏ปก ุง ( ุงโ ฌ.New SRP โ ซ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ ( ๏บ โ ฌ 0 โ ซ ๏บ โ ฌJL โ ซ ุช ุงโ ฌ2โ ซ ุงโ ฌ6=โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ุฏ ๏ปกโ ฌ: 1 : โ ซ ! ู โ ฌ06 ุ โ ซ๏ปก ู โ ฌHโ ซ ุฃู ๏บน ู ุงโ ฌุ " + โ ซุข ๏บ โ ฌ, โ ซ"ุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌoL โ ซ ๏ปฅ! ู ุง ู ุง๏บฑโ ฌW โ ซุฏุงุฉ ๏บฑโ ฌHโ ซ ๏บ \ ุฏู ุฑ ุงโ ฌ0โ ซ ุข ุฃ๏ปฅโ ฌุ )โ ซ๏ปกโ ฌOโ ซ ๏บก \ ุง ! ุช ุงโ ฌ0 Lโ ซู ๏บ โ ฌ V โ ซ )๏บกโ ฌ: 6 โ ซ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุงโ ฌq โ ซ ุฐโ ฌDโ ซ ู ๏บ โ ฌุ !. ) A โ ซ ุง ุงุฉ ุงโ ฌq โ ซ =ุช ๏บ ุฉ ุฏู ู ุฃู ุถ ุฐโ ฌ/โ ซ๏ปกโ ฌ 295 .(Jโ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุง ู ๏บ โ ฌV โ ซ ๏ปก )๏บกโ ฌ/0 โ ซ ุง ุฉ( ู ุงโ ฌ1 โ ซุง ู ๏บ โ ฌ
โ ซ ู ู ๏ปกโ ฌุ auxiliary belt ( โ ซ ุงโ ฌ: 6 โ ซ ุง ([ุงู ุงโ ฌ1 โ ซ ุช ุง ุฅโ ฌ2 โ ซ ุงโ ฌ3 โ ซุฅุฐุง ุฃ๏บฅโ ฌ Offensive Realism " โ ซ ๏ปกโ ฌ/0 โ ซ "ุงโ ฌ/Defensive Realism : 6 โ ซ ๏บก ุง ([ุงู ุงโ ฌ6 โ ซ ( ุซ ๏บ โ ฌ โ ซ "=ุข ๏บ ุด" ๏บ ุก ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง )( ๏บก ู ๏บ ( ู โ ฌ0 ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ุง ๏ปกโ ฌ/ โ ซู ุงโ ฌp6 ุ J -โ ซ ู ุง ุงโ ฌ 295
Colin Elman and Miriam Fendius Elman, โ Apprasing Progress in International Relations Theory: An Introductionโ , in Colin Elman and Miriam Fendius Elman (eds.), Progrees in International Relations Theory (UK: Mit Press, 2003), p. 19.
โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช,Loโ ฌุช ุง โ ช 0/โ ฌุง ) ๏ปฅ ๏ปก*โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ชQ0 Jโ ฌุง ุง ) ๏ปฅ ๏ปก* ุง ๏ปก^! โ ช Jโ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Sโ ฌุง ุฃู ุฑ๏บ ๏บ โ ช" Sโ ฌุง ) ุฑุฏุง " ุขโ ช DLโ ฌุข ! ๏บกโ ช" Bโ ฌุข ู "โ ช .โ ฌู ! "=ุข ๏บ ุด" โ ช 1 :โ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ( ู ๏ปกโ ช" s !Aโ ฌุง ( ู ๏ปฅ( ๏ปก โ ช /โ ฌ๏ปกโ ช,Loโ ฌุช ุฃ๏บฅ ู " โ ช J 2โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุฐุง๏บ โ ชintra- Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ program problemshiftโ ฌู ู ุง ! ุง ๏บก ุฉ ( โ ช a ุ โ ฌุง ุช โ ช \ (6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฏโ ฌ โ ซู ุง ุท ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก[๏ปกโ ช ุ Jโ ฌ๏บ โ ช ( Dโ ฌุง )(โ ช Vโ ฌุง ๏ปฅ โ ช Bโ ฌู โ ช 2โ ฌู ุง ( ุงโ ชHโ ฌุฏ๏ปฅโ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงุข ู ุง ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ช=" s2โ ฌุข ๏บ ุด" ุฃู ๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุฅ๏ปก ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ ! ๏บ ๏ปก โ ช] progressiveโ ฌุง ุงโ ช [ -โ ฌุฃู โ ฌ โ ซโ ช296โ ฌโ ฌ โ ซุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ โ ช] degenerativeโ ฌุง ุฑุข [โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ! ุง ๏ปก ู ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ู ุฃู ุง ) ุง๏ปก* ุง )( ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ุฃู ุง โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช : s)Aโ ฌ๏บ [ุฉ โ ช J:โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช 2โ ฌุช ุง ([ุงู ุง โ ช : 6โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช A( qโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุงุข โ ช 6 oโ ฌุชโ ฌ โ ซ๏บ ุฉ ุฃู ๏บ ( ู ๏บ ) ุช ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏บ (โ ช D Aโ ฌุง [ ๏ปก ุง๏ปฅ โ ช ) 6 ุ โ ฌุง๏ปก* ุง )( = ู โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌ๏บน โ ฌ โ ซุง ) ุช ู ๏ปก ุงู ๏บก ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ชp6 0โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ู ุฃู ๏บ โ ช ุ aLโ ฌู ( ุซ ุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 3 .โ ฌ๏ปก โ ช 0 /0โ ฌุง=๏บฑ โ ช 6 oLโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช / Oโ ฌ๏บ ุฅุฒุงุก ๏ปก( !โ ช positive heuristic 0โ ฌ๏บ โ ช D /โ ฌุง ุงุฉ ุง โ ช c e 2 : ) Aโ ฌุฃุฏู ุงุชโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ 0^ /0โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ๏บ โ ช 0โ ฌุฑ ุง โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุถ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง ( [ ุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช297โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุง=๏บฑ โ ช oLโ ฌู ู ุง (@ ุง โ ช.negative heuristic J /0โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐู โ ช6 ุ โ ฌู "=ุข ๏บ ุด" โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ุง ๏บ ๏บ ุง๏ปฅ =ุช ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ๏บ (โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ Lโ ฌุฅ โ ช5 1โ ฌ๏บฅ โ ช qโ ฌุง ุง ๏ปก ุง ุงโ ช :โ ฌุฉโ ชZ 6 ุ โ ฌุฑ ย ๏บ ๏บนโ ช Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช 6โ ฌุง ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ุง ๏บ ุง ๏บก ุฉ ๏ปก ุฑ ุง ู โ ช " :โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุงโ ช :โ ฌู โ ช D( - Xโ ฌุง โ ช oโ ฌุขโ ช Dโ ฌุง ุข ุข ู โ ฌ โ ซ โ ชZโ ฌ๏ปกโ ช,6 Dโ ฌ๏บฑ ุง ู ุง ๏บฑโ ช ุ o: Wโ ฌู ๏บ ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏บ ) โ ช 6โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฅ๏ปฅ ู ๏ปฅ ุช โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ู ๏ปก [ ุง ู ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ๏ปก(โ ช Lโ ฌุช ) ู ู ุฑโ ช u6โ ฌุง ุช ุง ๏บ ( ู ู ุฃู โ ฌ โ ซ๏บ ! ๏บน โ ช tโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ุง โ ช ุ : 2โ ฌุฃู ! ุฑ ุง ุง โ ช q Q ุ @ .โ ฌุข ๏ปฅโ ช 6 3โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฃู ๏ปก ุฏู ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บน โ ช, tโ ฌ๏ปฅ ุง ู ุง โ ช ุ โ ฌุฃู ๏ปฅ โ ช 7โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บ ! ุฑโ ฌ โ ซโ ช298โ ฌโ ฌ โ ซโ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏บฅ @"โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บก ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ "๏บ ุง๏ปก* ุง )(โ ช "Vโ ฌู "=ุข ๏บ ุด" ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บก ๏บ ู ุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ุง ) ๏บก โ ช 6 Jโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง โ ชZโ ฌุฑ ย โ ช ุ historiographyโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏บน)(โ ช 3โ ฌุง โ ช /โ ฌุช ุง โ ช Z .โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุง ู ๏บ ๏บ ุงุช ๏ปก ๏บฑ) ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง ) ุง๏ปก* ุง )( ๏บ โ ช DLoโ ฌุข) ๏ปฅ ุง โ ช Aโ ฌ๏บ ุช ุง โ ฌ โ ซุงุข โ ช 3โ ฌ๏ปก( ู =ุช ู ๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุงุช ุง โ ช" 6โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " โ ช q Q6 ุ Kuhnianโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ๏บ ู ๏บ ุฏโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุฏ ๏ปก ) ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุช ุง โ ช 6 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู )ุง ู ุงโ ช ุ -โ ฌุง ) ุง โ ช ุ โ ฌุง ๏ปก ุฑุข โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุง ุข ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง โ ช /โ ฌุฑโ ช ุ โ ฌุง ) โ ช .(...ุ Yโ ฌุง ย โ ช ุ โ ฌุฅู ๏บนโ ช sโ ฌุง ) โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ชKโ ฌุข ุฃู ุง ุฉโ ฌ โ ซุง=๏ปฅ ุง ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ู " ู ุง ๏บ โ ช DAโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช aLโ ฌุฃู ุง โ ช ุ 0โ ฌู โ ช 0eโ ฌุฑโ ฌ โ ซุฃโ ช :โ ฌุงุถ ุฅ๏บฅ ู โ ช :โ ฌุฉ ๏ปก ุช โ ช B 6โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช Bโ ฌ๏บ ู "๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช5โ ฌ๏บฅ ุข ๏ปฅโ ช X 3โ ฌ๏บ ุงโ ชp6 ุ โ ฌ๏ปก ุฃู ๏ปก !โ ฌ โ ซุง ุฑุฉ ู "๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช aโ ฌุฏโ ช -โ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บนโ ช cโ ฌุง ู ุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง=๏บ โ ช X ุ :โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช c X 1 298โ ฌุง โ ช ุ .โ ฌุง ๏บ โ ช Wโ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุตโ ช.414 .โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชColin Elman and Miriam Fendius Elman, op cit., p. 20.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช296โ ฌโ ฌ โ ซโ ช297โ ฌโ ฌ
أﻥ Bﺹ | ﺏ Hﺱ س و 06ﻡ ر ا ! ر ا 6 6ا [ ء )ﻡ" Jآ ﺏ ﻥ Lس" و"" - إ " 1ا " وﺹ = إ " 1ا ) " وأﺥ ا "ﺙ رة ا Lاﻥ م" وه ا (! ت ا ﺏ 1 : 1 299 " 0Y 2آ ن" ﻥ .(B tأن ذ JL qﺡ ,Yدون ﺕ = B2ﻥ دات ﺕ @.ا=ﺕ ق وا -ا , 6 .J /0 ﺡ =" Vآ ﺕ ش" J:ا ) اﻡ* ا )( ا ا :ة ا ﻡ ا ﺕ co Lا ، /ﻡ ﺏ Dا ) اﻡ* ا )( ا=ﻥ Lﺱ ا ﺕ اوح ﻡ Lﻥ 0ﺏ Dوﺕ /ﻥ 6 0ﻡ W-د ، : 6آ ن ﻡ را ﺕ Aﺝ ا ،إ= أن ا ! ا أﺥ "=آ ﺕ ش" + 6ﺡ 0ه :ﻡ ه ا ر ا Qي JLأن ﻥ) 1 :أﺱ ﺱ Bا /ة، أي ﻡ ه اHدوات ا=ﺕ -ا JLأن ﻥ( 0Y 2 1 : Lﺏ /ة Xوﺡ ت ﻥ ) ﻥ ﻡ* ﺏ( ﻡ .JاOﺝ ﺏ J:هQا ا Kال 3ﻡ ة ى "=آ ﺕ ش" ) JL ،و أن ﺹ د ا رﺏ ا أﻡ م ه[ات إﻡ) ﻡ آ B : L( 6ﺏ ﻡ t 300.أن ا Loا ﺕ Dﻡ! وﺡ 6ا ر ا ,آ ﺕ = ( +ت ا 6ﺕ J: 7[/: 6 Dﺕ ﺕ ات ( =ت ا ,Lﻥ ﺏ ﺕ 7 /ﻡ ت ﺝ ة وﻥ ذج -ﺱ اﺏ Lر = ﺕ ﺏ! -,: 0ﺏ ذج ا ، Yا ! ا أﺥ أﻡ ﻡ" 0آ ن" و"=آ ﺕ ش" 1 :ﺡ ﺱ اء. ا Y Z#ا ا " :%ا Sﺽ dا Fj #ا ) " (ى " ول 2ی ."m ﺕ ﺏ uﺕ ات ا ( =ت ا 1 : 6ا اآ آ آ ﻥ 3أم ﺝ[ JL ، Yﻡ Lo آ) ة ﺕ اﺝ Bه 7Qا ات :ﻡ اHﻡ ﺏ رة ﺝQر 1 :ا ت ا ، Y oوه 7Qه ﺡ ا ذج ا ا Xرت 0e D)-ر 6ف ا ا وي "ﺏ ول 5 6ﺏ Paul "3 ،(1994-1924) FeyerabendهQا اHﺥ أدﺥ" Dﻥ[ B :ا ) " 6ا رﺏ Zﺱ 1975ى إﺹ ار 7آ ﺏ Bا /ل 2" :ا :*0ﻡ ]!.ﺕ 0ي 6 2 6 301 ا ." 6
299
John Vasquez, Kuhn versus Lakatos: The Case for Multiple Frames in Appraising International Relations Theory, in Colin Elman and Miriam Fendius Elman (eds.), Progrees in International Relations Theory (UK: Mit Press, 2003), pp. 420-422. 300 Colin Elman and Miriam Fendius Elman, op cit., p. 20. 301أ ر ت ،أ :ول : ! " .،ﻡ' #أ #ا " .#$%ث ورات ا " )ا-ﺱ# +ر :ﻡ 12ة ا /رف.(1997 ،
W2 тАл ╪зтАм1 : )! = *0 тАл ╪г┘Ж ╪з я║ПтАм0 тАл я║ПтАмJтАл я╗бтАм╪МтАл ┘ДтАм/ тАл^ я╗б ╪йтАм- тАл ╪итАмL тАл ╪зтАмJ ^тАл я║ХтАм Anarchic "тАл ┘КтАм2 6 1 тАля║▒ ╪│ ) "я╗бтАмH тАл я║ПтАм6 ╪М тАл ╪зтАм0 : D тАл┘Ия║▒тАм/ тАл┘И я║ЭтАм/тАл╪з ╪в ┘ЖтАм 302 . тАл ╪▒тАмL тАл ╪з=я║ПтАмJтАл я╗бтАмBтАл ( я╗бтАм- q тАл┘Ж ╪░тАмH /0 тАл я║П ! я╗бтАм7 тАл ┘К я╗е я║ХтАм/ = тАл ╪е╪░тАм╪МEnterprise тАл) ┘ЙтАмL тАл ╪зтАм6 тАл ╪з ( =╪к ╪зтАмJтАл ╪п я╗бтАм: @(6 1 : тАля║▒ я║▒ я║ХтАмHтАл" ╪зтАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл ╪гя║▒ я╗етАм3тАл┘И╪в я╗етАм c тАл я║ХтАм/0 тАл ╪зя╗б ╪зтАмA тАл┘Ж ╪зтАмZтАл я║ПтАмY тАл ╪зтАм7 тАл я╗етАм0тАл╪в ┘Ия║ЭтАмK тАл ╪г┘ЖтАм0 ,тАл я║етАмJтАл я║б ┘И┘Д я╗бтАмV тАл я║бтАм╪М тАл я║Х ╪▒ ┬В ╪зтАм6 :тАл ┘З ╪п╪зтАм/тАл" = я╗етАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл ╪▒╪д┘ЙтАм6 тАл ┘И╪е╪░╪з я║Х я║Э ╪зтАм.тАля║П ╪з╪╣тАмOтАл ( ┘Д ╪п┘И┘Ж ╪зтАмq тАл┘Ж ╪░тАмH тАл ╪з я║Щ) ╪ктАм7QтАл┘И╪▒╪з╪б ┘ЗтАм тАл ┘З я╗б я║╣ ┘КтАмDтАл я║ПтАм╪МBтАл ┘Ия║б я║ХтАмXтАл ╪гтАмAтАл я║ХтАмBтАл я╗бтАмAтАл я║етАмu тАл ╪з ! ╪в ( ┘И┘Д я║ПтАм/0 тАл ╪зтАм12 тАл ╪зтАм1 тАл╪етАм 2 тАля╗е ╪зтАм, тАл я║ПтАмB 6 тАл╪з я║Х я║▒тАмQ ╪Мmethodological pluralism " /0 тАл"╪з ╪п ╪зтАм 1 тАл ╪й я╗бтАм+ )тАл ┘Й я╗бтАм/0 тАл я╗бтАмBтАл ╪п┘Ия╗етАмJтАл ╪▓ я╗бтАм/ тАл я║Х я║ПтАм6 тАл ╪зтАм1 : ! тАл \ я║▒тАмA тАл я║ХтАмB^6тАля║П ╪▒тАм 6тАл ╪з ┘ИтАмV() тАл ╪▒╪│ ╪зтАмV (тАл ╪з ╪зя║▒ я║ПтАмJтАл ┘З я╗бтАм6 тАл ╪з ╪зтАм1 : тАл\ ╪г┘Ж я╗етАм/ ,6 . (тАля║ПтАм L тАл ╪зтАм3 тАл я║бтАм0тАл ┘З ┘З ╪е= ╪гя╗етАмe 1 : "3 тАля║ПтАм5 6" тАл я╗б ! ╪ктАмX тАл я║ПтАмtтАл ┘И╪▒тАмJL . Y tтАл ╪│ ╪п┘ИтАмX B тАл ╪▒╪итАмq QтАл я║ПтАм0тАл я╗б^ я╗етАм6 ╪Мvalue L тАл я╗е ╪й ╪п я╗бтАм1 : тАл я║Х ! ┘КтАм06 ╪М 6 тАл ╪│тАмL тАл я║П я╗б ╪г┘И ╪з=я╗етАмL( тАл ┘И╪▒тАм2 0 тАл я╗бтАмc- тАл ╪░ я╗бтАм.тАл ) ╪зя║ХтАм6 ╪МB o- тАл я╗бтАмJL = 1! тАл╪втАм B : !тАл ╪г┘И= я╗б ╪зя║Э ╪з ╪к ╪з ┘Ия╗б я╗етАмJ тАл" я║▒тАм3 тАля║ПтАм5 6" тАл я╗б ╪▒тАмJтАл я╗бтАмJL ╪М, тАля╗бтАм
302
Donald J. Pushala, 'Woe to the Orphans of the Scientific Revolution', in Robert L. Rothstein and William T. R. Fox, 'The Evolution of Theory in International Relations: Essay in Honor of William T. R. Fox', (USA: University of South Carolina Press, 1992), pp. 44-47.
โ ซุง ู ุฃู ุง=๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุง ุง=๏บฑ ๏บ โ ช Lโ ฌุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก) โ ช 1 :โ ฌุง )ุง ) ุงโ ชHโ ฌุข ๏บ ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช303โ ฌโ ฌ โ ซุง ( ู ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ๏ปก =๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช W^.โ ฌ๏บ ู ุฑู ุง๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฐู \ "โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช :โ ฌุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ุง โ ช W /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง )ุฃู โ ฌ โ ซุง ุข โ ช B-โ ฌุง โ ช 2โ ฌู (โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏ปก ๏ปก ๏ปฅ โ ช 1 : 0โ ฌ๏บก โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฃ ๏บ ู ุง๏บก ุฉ ู ๏ปฅโ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซุง ุฏ ุง ๏บฑ โ ชp6 ุ โ ฌ๏ปฅโ ช \/ Bโ ฌุง ( โ ช 1 :โ ฌุฃู โ ช W^.โ ฌุง ๏บน ๏ปฅโ ช L6 *0โ ฌู ๏ปก โ ช ุ Jโ ฌู โ ช -โ ฌุง๏ปฅ โ ฌ โ ซ"โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุฉ ุง๏บฑ ุงุฑ ุง ๏บน ุง ๏บ โ ช 02โ ฌุง ู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช ):โ ฌุง โ ช ุ Dโ ฌ๏บก โ ช + Vโ ฌุฏ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌู ุฑุฉ ๏ปก( ุข ุฉ โ ช DA6 :โ ฌุง โ ช J: Jโ ฌุง ู ู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช DAโ ฌุง โ ช J:โ ฌุง ู ุฃ ^ ๏บ ! ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช qโ ฌุฃู ู ๏บน ุง ู โ ช 1 :โ ฌุง ๏ปก โ ช ): 6 /โ ฌุฑโ ช ) S 0 :โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ]โ ฌ โ ซุง ู *โ ช ุ โ ฌุง ู * ุง ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ ๏ปก โ ช ^ -โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุงโ ชOโ ฌ๏บ ุงุนโ ช .โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ชp6โ ฌู ุง (โ ช : 6 J L Dโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ ๏ปก ๏ปก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌุฅู ุง=ุฏโ ช :โ ฌุก ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑ ุง ู ๏บก โ ช : + B 7โ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ุง ( โ ฌ โ ซ๏บ โ ช :โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปกโ ช D Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏ปก ๏บฑ ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ุง๏บก ุฉ โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู ู ุฃ๏ปฅ ู โ ช :โ ฌุฉโ ฌ โ ซ โ ช,โ ฌ๏ปฅ = โ ช JLโ ฌุง=๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ๏บ ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง ( โ ช J: ,^6 ุ โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 3 0โ ฌ๏บฅ โ ช - }Xโ ฌ๏บฑ ๏บ ๏บ ( โ ฌ โ ซุง โ ช (Aโ ฌู ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก ุง โ ช .โ ฌ๏บน ๏บ โ ช ุ 0โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู "โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌุข ู " โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุชโ ฌ โ ซุง โ ช .โ ฌุฃู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช= .โ ฌ๏ปก โ ช .incommensurableโ ฌู โ ชQ0โ ฌุง ุง )\โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุช ุง ๏บ ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง โ ช JL = 6โ ฌุง ุฑ๏ปฅ ๏บ โ ช 0โ ฌู = ๏บ โ ช 6 0โ ฌ๏บ ๏บ ( โ ฌ โ ซู ุง๏บก ุฉโ ช 06 ุ โ ฌ๏บ โ ช ceโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปก [ุฉ โ ช S ) 6โ ฌ๏บ ( โ ช Lโ ฌุงโ ช :โ ฌ๏ปก [ุฉโ ช .โ ฌู ู ๏ปฅโ ช5 6" /โ ฌ๏บ โ ช"3โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Jโ ฌ๏บ ู ๏ปฅ ู ู โ ช5โ ฌ๏บฅ ู " ุฏโ ช-1889) Ludwig Wittgenstein "J o 6 | 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช (1951โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุงโ ช ) :โ ฌุฃโ ช L+โ ฌู ุง ( ุฉ ๏บ ุก ๏บ โ ช ) " B 6 0โ ฌุง โ ช ุ language game " Sโ ฌ๏ปก [ โ ช,L+โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง~๏บฅ ุฃู ๏ปก [ ) โ ช J:โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง ู ุง ๏บ ) โ ช 0 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช 1 : Sโ ฌุง ) โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุข ู "โ ชp6 "J o 6โ ฌ๏ปฅ โ ช :โ ฌ๏ปก ๏ปฅ โ ช J: [/โ ฌุง ) โ ชp6โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ [ู ุง โ ช ุ 3 Aโ ฌู โ ช JLโ ฌุง [ุงู ุง โ ช 3 Aโ ฌุฅุฒุงุกโ ฌ โ ซ^ โ ช :โ ฌุฉ ู ๏ปก โ ช sโ ฌุง โ ช Sโ ฌู ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู ๏บ ุง๏บฑ ุงุถ ุฃู ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ โ ช Xโ ฌู ๏บก ุช ๏บ ( ู ู ๏บ ุง ู ุง โ ชp6 ุ โ ฌู ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุฅ โ ช 1โ ฌุฑ๏บน ุง ( =ุช ุง โ ช 6 6โ ฌ๏บก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ ู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฑุงุช ู ุง ) ุง๏ปก*โ ฌ โ ซู ุง ) ุช ุง โ ช 6โ ฌุง ๏บ ุง โ ช. 0 6 D Aโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid., pp. 51-52.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช303โ ฌโ ฌ
."1> โ ซ"ุง )ุขโ ฌ-"1โ ซ "ุง \ ๏ปฅโ ฌS0 โ ซ ุง ู ุงโ ฌ9 โ ซ ุฑโ ฌZ โ ซ ุฑโ ฌ:1โ ซ ุง [ ๏ปฅโ ฌ7 8# โ ซุงโ ฌ โ ซ ๏ปก ุชโ ฌ/ โ ซ \ ุงโ ฌtZ6 ุ โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ@ ุงโ ฌA. J2 ( โ ซ ุง ๏บฑ ุงโ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ) ุงโ ฌ . โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: โ ซ ุฏุฑุง๏บฑ ุฃ๏บฑ ๏บฑ ุชโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJ โ ซ ๏ปกโ ฌ: โ ซ ุฃู โ ฌDโ ซ \ ุง๏บฑ ุก ุง ! \ ู ุข ๏ปกโ ฌ: @A. โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ๏บ ุญ ู โ ฌ 6 โ ซ ุงโ ฌ0- โ ซ ๏บฑโ ฌ6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏโ ฌW2โ ซ ุง ^ ู ุฑู ู โ ฌJโ ซุง ุข ู ๏ปกโ ฌQ โ ซู โ ฌ โ ซ ุชโ ฌ+ โ ซ ุณโ ฌL โ ซ ุฏ ุง๏ปฅโ ฌ/โ ซ ุช ุง ู ๏ปกโ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌ6 โ ซ ุช ุงโ ฌ+ โ ซ ุฅุฐุง ุข ู ุงโ ฌ6 โ ซ ู ุงโ ฌุ Wโ ซู ๏บฑโ ฌHโ ซุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌB 3โ ซ ุช ุง ู ุข ๏ปฅโ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ุฃู ุฃู ๏บ ! ุฑ ๏บกโ ฌุ โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: 6 0โ ซ ุฐุง๏บ โ ฌDY โ ซ๏บ ( ุฑุช ๏บก ู ุงโ ฌ .โ ซ๏ปก ู ๏ปก [ุฉโ ฌ J โ ซ \ ุง ) ๏บกโ ฌtโ ซ ุฃู ุฃโ ฌq โ ซ ุฐโ ฌุ โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: ย โ ซุฑโ ฌZโ ซ ๏ปก( ุฐ ๏ปก ู ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+Oโ ซ ุงโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJL โ ซ ุง ๏บนโ ฌJ: โ ซ ๏บ ุงโ ฌ. Ilkka Heiskanen "Jโ ซ ๏ปฅโ ฌL โ ซ ู โ ฌL โ ซ ๏บก \ "ุฅโ ฌุ โ ซ ุนโ ฌ2 โ ซ ๏บ ู ุง ุงโ ฌJ Q โ ซุงโ ฌ 304 : โ ซุงโ ฌ โ ซ ุ โ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : J 0 โ ซ ุง ) ุฑุงุฏุง ุงโ ฌ: + โ ซ๏ปก( ู โ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌ: โ ซู ู ุฏู ุฑโ ฌZโ ซ ๏บ โ ฌJ (โ ซ ุน ุง ๏ปฅโ ฌ-O โ ซุงโ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌ: ) ! Bโ ซ ุข ุจ ุฏุฑุง๏บฑ ๏ปก ๏บ โ ฌc Zโ ซ ู ๏บ โ ฌD ( โ ซุง ุถ ุฑ ย ๏บ ! ุฑ ุงโ ฌ โ ซ๏บฅ ุ โ ฌ5 1( โ ซ ๏ปกโ ฌ6 โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: B โ ซ ุฏุฉ ๏บ ๏บ โ ฌ:โ ซ ุฅโ ฌ1 โ ซ ู ุฅโ ฌ0โ ซุฏุฑุง๏บฑ ๏ปฅ ๏บ โ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ ุ โ ฌL โ ซุช ๏บ ุฉ ุฑ ย ุงโ ฌ, โ ซู โ ฌZโ ซ! ุก ๏บ โ ฌ:โ ซุฅโ ฌ L โ ซ ุฏุฉ ๏บ ุก ุฃ๏ปฅ ุท ุงโ ฌ:โ ซู ุฅโ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ๏ปฅ ๏บก ู ุง ๏บฑ ๏ปกโ ฌt A 1 โ ซ ุง๏บ ุนโ ฌ: . )- โ ซ ๏ปกโ ฌ. โ ซ ุงุช ๏บ ุฑโ ฌ6 6 W / โ ซ ุงโ ฌ6 โ ซ๏บนโ ฌZ โ ซุงโ ฌ
-
โ ซ ๏บ ๏บ ุง ( =ุชโ ฌDโ ซ ุฃ๏บ โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌ.โ ซ ุง=๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ุคู ๏ปกโ ฌV() โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ุง ( ุฐ ( ู ู ู โ ฌ7Qโ ซ ๏บฑ ู ู โ ฌ6โ ซู โ ฌ . โ ซ ุง ๏บฑโ ฌ: 6 โ ซ๏บฑ ๏บฑโ ฌHโ ซุงโ ฌ
./โ ซ ุฑโ ฌZ โ ซ ุชโ ฌZ โ ซ ุง ู ุฃู โ ฌ9 โ ซ ุฅุฑ ุกโ ฌ:โ ซ ุง<ู ู โ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ 1903 1 โ ซ ๏บ =ู ู ุฅโ ฌ1 ( โ ซ@ ุฃุข ุฏโ ฌA. โ ซ ุง ๏บฑ ุขโ ฌ: aโ ซ ุฅุฑ๏บฑ ุก ุฃ๏บฑโ ฌ6 DA โ ซ ุฏ ุงโ ฌ Q โ ซ ู ๏ปกโ ฌุ D ( โ ซ! ุก ู โ ฌ:โ ซ ุฅโ ฌ6 q โ ซ ๏บฑ ู ุฐโ ฌV โ ซ ุง ๏บฑ " ๏บกโ ฌL โ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ/ โ ซ "ุงโ ฌa โ ซ๏บฑโ ฌZโ ซ ๏ปก ๏บ ๏บ โ ฌ: โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ู ุง๏บก ุฉ ๏ปกโ ฌDโ ซ ๏บ [ุช ุขโ ฌุ Dโ ซ ๏ปก ุง๏บกโ ฌa โ ซ) ๏บฅโ ฌ: @A. โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ๏ปก ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ ู โ ฌ6 3- โ ซ ุงโ ฌq โ ซุฐโ ฌ State-centred " โ ซ ุง ู =๏บ โ ฌ:[ โ ซ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุงโ ฌ305:B : 0 6 โ ซ ุช ุงโ ฌ0โ ซุฅ๏บก ู ุง ๏บ โ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌD ( โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ๏ปก ุฉ ู โ ฌ3 6โ ซ ุง ุฑุงโ ฌ:[ โ ซ ู ู ุงโ ฌุ (D ( โ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌ0 โ ซ)ุง ( ุฑ ๏บก ู ุง ู ู ๏บ โ ฌ Bโ ซุง ุง ๏บ โ ฌQโ ซ ๏บ ุฒ ู โ ฌ-โ ซ ู โ ฌ:Pluralism " โ ซ ุง ุฏโ ฌ:[ โ ซ ุ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุงโ ฌ0 โ ซ =ุข ุจ ุงโ ฌB โ ซ๏บ ุงุข ๏บฑโ ฌ 304
Ilkka Heiskanen, โ On the role of meta-analysis in political science: from legitimation, illusions and sous-realism to transrealism, disillusionism and delegitimation,โ in Dag Anckar and Erkki Berndtson (eds.), Political Science Between the Past and the Future (Jyvรคskylรค: Finnish Political Science Association, 1988). pp. 119-120. 305 John S. Dryzek, โ Revolutions Without Enemies: Key Transformations in Political Scienceโ , American Political Science Review 100 (04) 2006, p. 487.
โ ซ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุง ๏ปฅ ู ๏บ ุง ุง ุง โ ช Vโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง โ ช J oโ ฌ๏ปก! ) ๏บ ู ู ุง ( โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ ๏บ ุงโ ชD:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช t Jโ ฌุง ู ุ ๏ปก ๏บก ๏บฑ ุฏุฉ "ุง [โ ช :โ ฌุง ุข " โ ช 0e) Bahavioralismโ ฌุช ๏ปก โ ช cAโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง โ ช(J oโ ฌุ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ( ุฅุฑ๏บฑ ุก "โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช) New Political Scienceโ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ุช ู ๏บ ุง ุง ุช(ุ ุง ุฑ ุง ู ู ๏บก ๏บ ู "๏บ ู โ ช : Lโ ฌุง ๏บฑ " )๏บ [ุง๏ปกโ ช 0e Jโ ฌุฑโ ช7โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ุง ุช ุง ู ุง ( ุฏู ู ุง โ ช.(J oโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู "๏บ ู ุณโ ช .โ ฌุฏุฑ [ู " โ ชp6 John S. Dryzekโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุช ุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ a .โ ฌู ๏บก ู "ุง ุฏ " ู "ุง ุข " ุง๏บฑ ! โ ช :โ ฌุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( ู ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ "โ ฌ โ ซโ ช Kuhnianโ ฌ๏ปก ุฃู ุง=๏บ โ ช /โ ฌู ุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏บ โ ช 0โ ฌู "=ุข ๏บ ุด"โ ช .โ ฌู ( ๏บ *โ ฌ โ ซ"ุฏุฑ [ู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บฑ ๏ปฅโ ช /โ ฌู ู โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช H 02โ ฌ๏ปก ู ๏ปก ุฏุง๏บฅโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช 1 : ุ โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช= 32โ ฌ๏บก =๏ปฅ ุฏุงุช ู ๏ปก ู ๏ปก ๏ปกโ ช D)- Jโ ฌ๏บ ุฑุงุช ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู โ ช JL ุ โ ฌ๏บ ุฃู ุข โ ช 3โ ฌ๏บ ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช306โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌุญโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุง โ ช 0โ ฌู ุง ๏บฅโ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌ๏ปก ุฑ๏บฑ โ ช L6โ ฌ๏บ ุฉ ู ุง โ ช 1 : 0โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ู โ ฌ โ ซ โ ช @A.โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง=ุฏโ ช :โ ฌุก ๏บ ๏ปก โ ช,โ ฌู โ ช 06โ ฌู ๏ปก โ ช Lโ ฌ๏ปก ๏บก ู ๏ปก โ ช 2โ ฌุน ุง ุฑุง๏บฑ ู ุง )(โ ชQ0 Vโ ฌุง ุง โ ชุ @A.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐ โ ช ): qโ ฌ๏บน โ ช tโ ฌุฃ๏บ ุฉ ๏บ ุฉ )(โ ช 1 : Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุถ ุงโ ชHโ ฌ๏บ ุฉ ุง ุงโ ช :โ ฌู ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช : 6โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ุฑ๏บฑ ๏ปก โ ช 6โ ฌุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช .B : J 0โ ฌู ๏บ ) ู "ุฏุฑ [ู " โ ชp6โ ฌู ุฅโ ช,Xโ ฌู ุง ๏บนโ ช cโ ฌุง ๏บฑ\ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏ปกโ ช 0^ )6 ุ 0โ ฌุข ู ๏บ ๏บ "๏บ ุฑุงุช ๏ปก โ ช 6โ ฌุข ๏ปฅ " ุง๏บฑ ! โ ช 3:โ ฌุฅ๏บก ุงุซ โ ช !-โ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ช W-โ ฌุง โ ช 6 @A.โ ฌุง ๏บ โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช uโ ฌุง~๏บฅ โ ช 6โ ฌุข ู ๏ปกโ ช /โ ฌุฏ "๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( =ุข ๏บ โ ช " +โ ฌ๏ปก โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง โ ช eโ ฌุง ) " โ ช structural functionalismโ ฌุฃู ุง ) ๏บฑ ๏บฑ โ ชc . .bio-politicsโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏บฑโ ช "Jโ ฌู "๏บฑโ ช Lโ ฌุข) ู " โ ช Piersonโ ฌู โ ช Skocpolโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ู โ ช 7Qโ ฌู ๏บ โ ช Zโ ฌู ุฃู ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช307โ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู โ ช 0eโ ฌุฑ ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ๏บ ุฑุงุฏุง ุช ุข) ู = ุฃุข ู ู โ ช" :โ ฌุง ุข " ู "ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " ู "ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ) ุฃ ) ู ุฃู ู ู ุง๏บ โ ช 2 -โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ! ๏บก โ ช6 ุ Jโ ฌู "ุฏุฑ [ู " ( ุซ โ ช J:โ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุญโ ฌ โ ซ๏ปก โ ชO Jโ ฌ๏บก ุงุซ ๏บ ( ู "๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌู ู โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ู ุง ุข ๏บ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช ) 0โ ฌู ู โ ฌ โ ซ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช :โ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌุข โ ช .โ ฌู ุง ุงโ ช 6โ ฌุง ^ ู โ ฌ โ ซ โ ช 6 J Lโ ฌุฃู ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง๏ปก ุงุฏ [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ๏บ ๏บ ! ู ุง=๏บ โ ช 1 : Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ุง โ ช /โ ฌู ู ุง โ ฌ โ ซ โ ช s2โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุฃู ๏บ ! ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ "ุง ุฑุงุช ุง ) ุฑุงุฏุง "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ ๏ปฅโ ช :1โ ฌุฏู ุฑ ุง [ ุฑุฉ ุง โ ช 2 #โ ฌุฏู โ ช- Tโ ฌุง โ ช 12 ย 0โ ฌุฅุฑ ุก โ ช 34โ ฌุง ู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ( ุฑ ุง โ ช !.โ ฌุจ ุง โ ชQ0โ ฌุง ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 1 : 6โ ฌุง ู ุง๏บ ุงุก ๏ปกโ ช 6" Jโ ฌุง๏ปฅ โ ช" ) aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Francis Lieberโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู โ ช J :โ ฌุขโ ชZโ ฌู ู ุฃ๏บฑ ุฐ ุง ๏บฑ ๏บ โ ช /โ ฌ๏ปก ุข ) ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช : Lโ ฌู โ ชุ 1857โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บน = ุฅ โ ช" 1โ ฌู ู ุฏุฑู ู โ ช Woodrow Wilson "Jโ ฌู โ ช tโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ) ๏บก โ ช ุ Jโ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช 0โ ฌุง โ ช Yโ ฌุง ๏บฑ ุฅุฑ๏บฑ ุก "ุฏู โ ช -โ ฌ๏ปก ๏ปก ๏บก ุฉ" ู "๏ปก ุงโ ช 308." 2 6 Xโ ฌู โ ช -โ ฌ๏บ ) โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช306โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid D. Laitin, โ The Political Science Disciplineโ , in โ The Evolution of Political Knowledge:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชTheory and Inquiry in American Politicsโ (USA: Ohio State University Press, 2003), p. 16.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช308โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., 487.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช307โ ฌโ ฌ
โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช !.โ ฌุจ โ ช tโ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏บ ุฒ โ ช Wโ ฌุง ! ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ุชโ ฌ โ ซุง ู ุง ๏บฑ ู โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ช 6 q Qโ ฌุง๏ปฅโ ช \Aโ ฌุง )(โ ช 1 : Vโ ฌุง โ ช Aโ ฌุต ุง ๏บฑ ุฑ ู ๏ปก ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ชZoโ ฌู โ ฌ โ ซุง [ุง๏ปก ุช ุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง โ ช J Qโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏ปก ุงุข[ ๏บฑ ! ู ๏บก ู ุฏ ๏บนโ ช,โ ฌ๏บก ๏บ โ ช . 0โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง ู โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฃ๏บ ุฉ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง = ุช ุง ( ุฉ ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช ุ o: Wโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช sโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ุฒู ู ู ๏บ โ ช 7โ ฌุฃุข ุฏ ๏บ ( โ ช 3โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฑ๏ปก ุฒ ุง ๏บฑ ุง โ ช ุ ร +โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฅ@ "ู ู ๏บ โ ช" -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช309โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6 Walter Baghotโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ ู "ู ู ุฏู ุฑู ู โ ช 6 "Jโ ฌุง = ุช ุง ( ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุงโ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ู ๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปก( ุฑุง ุด โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช aโ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุก ุง โ ช /โ ฌุข โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บฑ) ุง๏บน! โ ช 1 : sโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช +โ ฌุช ุง ๏บฑ ุฑ ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุฑุง โ ช 6 "Jโ ฌุง = ุช ุง ( ุฉ ุฃู โ ฌ โ ซุฃู โ ช : 3โ ฌุข) ุฉ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช 2โ ฌุนโ ช .โ ฌุข ุฃู "ู โ ช JL "Jโ ฌู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌู ๏บฑ ๏บฑ ๏บ โ ช7 XKโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บก[ุงุจ ๏บฑ ๏บฑ ๏ปก ^)! ๏บ ุญ ๏บฑ ๏บฑ ุช โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏ปก ุฉ ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บฅ) โ ช Jโ ฌู ุงโ ช J :โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌุฑุง๏บ โ ช ุ 0โ ฌู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌุก ๏ปฅ โ ช *Yโ ฌุง=๏ปฅ โ ช .โ ฌ๏บ ุชโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช Sโ ฌุณ ๏บ โ ช -pโ ฌุงุฑ ุง ๏บฑ ุช ุง ๏บ โ ช 3โ ฌ๏บ [ุข โ ช 1 : cL ุ 0โ ฌ๏บ โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ู โ ช -โ ฌุงโ ช Xโ ฌ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช ).โ ฌุฉ ู ๏บ !) ุฃโ ช D^6โ ฌ๏ปก ๏บ ุฏ ๏บ โ ช : Bโ ฌุงโ ชOโ ฌุฏุงุฑุฉโ ช .โ ฌ๏บน ๏บก)โ ช 3โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช :โ ฌุฉ ^ โ ฌ โ ซุฏุฑุง๏บฑ ุช ุฅ๏ปก) โ ช :โ ฌุฉ ุฏุฃ๏บ โ ช 1 : 3โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌู ุขโ ช coโ ฌ๏ปกโ ช c .โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช oโ ฌุฎโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช ุ 0/โ ฌู ุง ( ๏บ ู ุง ุฏโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุน ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บ ( ุซ ๏บ โ ช 7โ ฌ๏ปกู โ ช" cู Kโ ฌู โ ช "Jโ ฌ๏ปฅ โ ช Bโ ฌุง ู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ช310โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุง ) ๏ปฅ " ู ุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ช 1885 6โ ฌุฃู โ ช t 6โ ฌุฉ ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌุง ( โ ช.Dโ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ โ โ ช 6โ ฌุฉ ุง โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช -aโ ฌุง๏ปฅ! ุช โ ช 1 :โ ฌุฃู ุงู โ ฌ โ ซ๏ปก ุฑ ู ๏บ โ ชQโ ฌุงุช ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุฅโ ช -โ ฌ๏ปก ุฏู โ ช -โ ฌ๏ปก ๏ปก ๏บก ุฉ ู ุฃ๏ปก ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ชOโ ฌุฑุงุฏุฉ ู ุง ุฑุฉ ( ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง โ ช 0โ ฌู โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "โ ช 6โ ฌุง๏ปฅโ ช - qโ ฌุฏ๏ปฅ ู " โ ช 6 Frank Goodnowโ ฌ๏ปก ุถ ๏บก โ ช Bโ ฌุฃ๏ปก ู โ ฌ โ ซ"ุง โ ช /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ " โ ช ุ APSAโ ฌ๏บก ู ุฏู ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ( "ุฅุฑุงุฏุฉ ุง ู "โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ"ุฃ๏บก ๏ปฅ ๏บ โ ช Zoโ ฌุง ( ุช ุง ๏บฑ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช Sโ ฌุถ )๏บ ( ุฅุฑุงุฏุฉ ุง ู (โ ช ุ โ ฌ๏บฅ ๏บน ุง ( ุข ุง ๏ปก โ ชJL ุ โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช oโ ฌู ุน โ ช Dโ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช (6 Lโ ฌุง ุฏโ ช ุ โ ฌุง [๏บ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง ุข โ ฌ โ ซุง ([๏บ โ ช ุ โ ฌุง ( ๏บ ุฉโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ 0/โ ฌู ู ุง ู ุง ๏บฑ โ ช 3โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก( ๏บน ๏บ โ ช ุ 0โ ฌ๏บ ๏ปก โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 1 : 3 :โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุฃุฑ๏บฑโ ช 1โ ฌุฃ๏บฑ โ ช" Bโ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ๏ปก ุฏ ู "โ ช ุ โ ฌุฃ๏บก ุง~๏บ ุก ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ = ุช ุง ( ุฉโ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ู ุฃ๏บน)โ ช t sโ ฌ๏ปกโ ช= ( Y,โ ฌุช ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ช J:โ ฌุง ุฑุฉโ ฌ โ ซุง โ ช : 311." : Aโ ฌุฐ โ ช qโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ "ุฏุง ๏บ ๏บฑ โ ช David Boston "Jโ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ! ุฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุง๏ปฅ โ ช 3โ ฌุง โ ช !.โ ฌุท ุง ๏บน ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง )(โ ช Vโ ฌู ุฃ๏บ ุฉ ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌู ุฏ ุฐ โ ช 6 qโ ฌโ ฌ โ ซโ ช312โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ [ุก ุข) ๏ปก โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช 12โ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก โ ช 1 : oโ ฌุง โ ช Aโ ฌุง โ ช. /0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง โ ช tโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃู ุฃ๏บน( ุจ ุง [โ ช :โ ฌุง ู =๏บ ]ุง ๏บฑ ุฑ [ ุข ๏ปฅโ ช 0 3โ ฌ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 1 : Qโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏ปฅ\โ ฌ โ ซุง โ ช :H /0โ ฌู ๏ปกโ ช A Jโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ู "ุง ุฏ โ ช] pluralists "Jโ ฌุง ุฏ โ ช Jโ ฌ๏บ ุฏ ุง ุงโ ช D:โ ฌุง โ ช oโ ฌุฑุข โ ช 6 Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บน โ ช :โ ฌุง ุงุฑ ุง ๏บฑ ู โ ช :โ ฌู ๏บกโ ช Aโ ฌุง โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ๏บฑ ุง ๏บฑ ุฑ ู [โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู โ ช WY,Xโ ฌุง ุฑุฉ ุง ๏บฑ ๏ปก ๏บ ู "ุง ุฏ " โ ช pluralismโ ฌุง โ ช X J Qโ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุฃ๏บ ) โ ช 0:โ ฌ๏บ ู "ุง โ ช 0โ ฌุงุฉ" โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซโ ช309โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชDavid Boston, โ The Political Science in the United States: Past and Presentโ , in David Easton et al.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(eds.), 'The Development of Political Science: A Comparative Survey' (UK: Routledge, 1991), p. 276.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช310โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช311โ ฌโ ฌ โ ซโ ชFrank Goodnow as quoted in John S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช312โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid Boston, op cit., p. 276.โ ฌโ ฌ
ﻡ ﺏ" Dا و=ﺕ "Jا J Qأ 2ا ا ! ﺏ Wا=ﻥ^) 1 : Xا ( L ،Dﻥ ا ﺏZﺱ أ ﺡ = 6هQا ا /ﻥ\ ﻡ" Jا و=ﺕ Jا ( ."J 6ﻡ /0ا )( Vى ه=Kء ﺝ ﺕ JLﺕ W^.اJL : ﺕ أﺙ ه أو ﻡ اﺝ H 0ﻥ 0آ ﻥ 3ﺕ ! ي ﺏ) : 1 : Xﺕ 2 6 W /ي ! ت وﺕ ﻡ 0 ﺏ! وﺹ ﺏ( ،ورﺏ آ ن ا W2أ D^6ﺏ Dى ذوي ا [ :ا ،ﺡ Vأﻥ 0 اﺱ ! :ا ا Qه ب إ 1ﻡ ه أﺏ ﻡ Jا ﺹ ،cﺏ Dوﺕ Lا ﺏ ^ Dذ ،qﻡ 06 Jﺏ uد ﻡ Lت 313 ا Dا ﺱ ﺏ! ﺕ ق ا " 0ا و=ﺕ " .State-based اﺕ 3ا 6 /0ه 7Qا ة – 6ة ا Zﺱ -aا ! 0 :ا ) ﺡ" Vدا ﺏ ﺱ "Jوﺹ cا ة ا ,Lﺱ LﺏZﻥ 0آ ﻥ 3ﻡ t = /رﺱ ،وه ﻥ ع ﻡ Jا u- 6ـ"ا و=ﺕ " رآ[ت أﺝ ﺕ 0ا )( 1 :ا و وا Kﺱ ت ا ﺱ 0 Lا :ت 6ذ 1 : q أدوات ﺕ JLﺕ Lا ! ﺏ Wا ﺱ 6ا م ا=ﺝ :ﻥ 0ا ن ا ﺱ . o: Wذ qأن ا /0ﺕ JLﺕ! ح أ ﻡ Loﺏ ) و=ﺕ Jا ,Lﺱ " J Lا ( "J 6أو Jا ر J "ا 0اة"H ،ن ﻡ /ل ا )( Vوا ( Dاه ا ﺱ آ ن ﻡ ﺡ W /ﺱ ا دﻡ Jﻡ Jﺡ ل ﻡ 6ﻡ /ورة ا ﺱ .و -ﺱ ه ذ 6 qإﺏ! ء ﺕ! ر هQا ا ( Dا H ، 6ﻥ Bو t 6ب ﻡ /0واH 1 JL (2ي آ ن ﺕ ا راﺱ ت ا ﺏ وﺏ ﺕ وﺕ( JاHدوات 314 ا ، /0أه :ﻡ Dآ ن ﺱ ه 6د W6هQا ا - @A.ﻡ و 6و 3-ﻡ). L ا LoاHﺥ ى ا Xﺡ 6 3ه 7Qا ﺡ وه ﺏ! ﻡ ﺕ ) ﻥ /ﻡ ! Lo اHو ) 1أي tب ﻡ /0وا ،( (2ﺕ 6 Dاﺥ اق ا Hﺝ ة ا )( Y ( 6 Vوا JL ﻡ Jا D0ا [ ﺏ 6 0ا Aص "ا " ا ﺹ رت ﺥ,ل ﻥ 0ا ن ا ﺱ o: W وﺏ ا ا ن ا ،J oآ JLﻡ Jا 06 D0ﻡ إذا آ ن ا )( ﺙ ( ﺙ ن J:ﺥ راﺕ 0 ا A.oأم J:أو ت ا )( Vأم ﺡ D :ا Kﺱ ت ا ﺱ ر ا [ :ن دراﺱ ، 0وه 315 ﻡ Y - De DLoﺡ 1ﻡ 0e Wر ﺕ( ي "أﻥ! ﺝ " و=ﺕ 6 D Jا [ :ا د . ا Y Z#ا [ :7أول (ي رادای 12 1#ﺡ * 9ا -ا 8رادای ا ( 0دي. ﺥ - 6,ا ) p6 ،uن ازد د -ة ا ( ي ا 6ا Qي واﺝ B 0ا [ :ا =وﺕ JLﻡ Aر 7ﺏ ﺡ ن ﻡ Jﺥ رج هQا ا ) رادا ﺏ Dﻡ Jداﺥ 6 ،Bـ "ﺏ 0ت" و"و "Jآ ﻥ أول ﻡJ اﻥ ) Bإ 1أﻥ Bوﺥ cا Kﺱ ت ا ﺱ و آ ن ه ك ﻡKﺱ ت tرﺱ : 6وﺕ رس !S2ﻡ ) ا : 1 :ﺹ :ا ار .و ^ ﺏ ن ﻡ 1 : ,ذ qا /ن tا ﺱ 6 316 ا Kﺱ ا oو 6اHﺡ[اب و :د ﻡ Jﻡ : /ت ا ^ ]Sا . }+ ورﺏ آ ﻥ )X 3ا م ا ﺱ اHﻡ Lه ﻡ ﺱ ه 6ﻥ ا ( Dا ﺕZﺥ Qﺏ J ا= ) :ر ﺥ ﺹ ﺕ د ا ا ،D:ه 7Qا .ﺹ ا ور tأن "ا و=ﺕ "Jون ﺏ 0إ= أﻥ 0 ) وﻥ 0ﻡ J Loﺡ = 0و S) 2ﺕ ، 0ه 7Qه ا ( ا oإ 0ﻡ5" cَ Kرﺙ 313
Ibid. David Boston, op cit., p. 276. 315 Ibid., p. 277. 316 Ibid. 314
โ ซ๏บ " โ ช Arthur Bentlyโ ฌุง ู โ ช :" :โ ฌุง (โ ช The Process of Government " Lโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ ) โ ช 7โ ฌุง ุข ู ุฃ๏บก ุฑู ุงุฏ ุง ุข ุง ุฏ โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุข ุจ โ ช5โ ฌ๏บฅ ุฃ๏บน ุฑโ ช= 7โ ฌ๏บก ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌ๏บน ๏ปฅ ุงโ ฌ โ ซุง ุงุฑโ ช ุ โ ฌุง ู ๏บ ุงุฑ ู ุง (โ ช Lโ ฌู โ ช 6โ ฌุง ) ุง ๏บฑ " โ ชMakers, Users and Mastersโ ฌโ ฌ โ ซโ ช" ู ):โ ฌ๏บ " โ ช J:โ ฌุฅุฏุง๏ปฅ โ ช 0 Bโ ฌ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง โ ช 1 : s Aโ ฌุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ุ Lโ ฌู ู ๏ปก ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃ๏บก โ ฌ โ ซุฃ๏บฑโ ช,โ ฌู ุง ุข "๏บ โ ช oโ ฌุฑ [ ๏ปก ู " โ ช Charles Merriamโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุฏโ ช 6 :โ ฌ๏ปกโ ช c Kโ ฌ๏ปฅโ ช 7 oโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช oโ ฌุช ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง โ ช J oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุง ุงโ ช Xโ ฌู ๏บ [ [ ุง (โ ช 6 Lโ ฌุง ุง ๏บฑ ู ุง โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช317โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช. :โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฃู ๏ปฅ ู ุง ู ุง ุข[ โ ช -โ ฌ๏บ ุถ [ โ ช cโ ฌ๏ปกโ ช 6 Wโ ฌุง๏ปฅโ ช 6 L( Bโ ฌุง ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บ โ ช[0โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃู ๏บ โ ช aโ ฌุง ู ุง๏บฑ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช oโ ฌุช โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ ) ๏บ ! ุช ๏ปก ุฑ โ ช 318ุ โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ุฏ ุง ุฑุงุช ุง ๏ปก โ ช 6โ ฌุฃู ุฑ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุง ุฏ ุง ุฑ ุฃโ ช 3(2โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌ๏บก [ุง ๏ปก [ุง ุง ๏ปกโ ช 0e Wโ ฌุฑ ๏ปกโ ช Kโ ฌุช "ู ุฑู =๏บฑโ ช" Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช (1917) Harold Laskiโ ฌู "๏ปก ุฑู ๏บ ุข โ ช .(1918) Mary Parket Follet "3 6 3โ ฌุข ู ุขโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช=" Jโ ฌ๏บฑโ ช " Lโ ฌู "โ ช "3 6โ ฌ๏ปก โ ชZโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ "ู ๏บ โ ช "aโ ฌุง โ ช +โ ฌุฏุช โ ช 1 :โ ฌ๏ปฅ)โ ช Qโ ฌ๏บ (โ ช Lโ ฌุง ู ู ๏ปก (โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ๏บกโ ชO Aโ ฌุฏุงุฑุฉ โ ชK+โ ฌู ู ุง ุฏโ ชQ06 ุ โ ฌุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ โ ช : - X qโ ฌุฉ โ ช B JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌุฅุฏุงุฑุฉ โ ชK+โ ฌู ๏ปฅโ ช.Bโ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ๏บก ุฃู ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ุฏ ู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ = ๏บ โ ช 1 : [Lโ ฌ๏บ ุฏโ ฌ โ ซุง โ ช s Aโ ฌ๏บ โ ช 1 : Dโ ฌ๏บ ุฏ ุง ๏บฑ โ ช .DYโ ฌุฃ๏ปก "โ ช 6 "3 6โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฏโ ช :โ ฌุฉ ๏บ ุง โ ช 6 W /โ ฌ๏บ โ ช :โ ฌุช ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช :โ ฌุฉ ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏ปก ุฑโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌุง โ ช 0โ ฌ๏บฑ ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ ๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช :โ ฌุฉโ ช .โ ฌู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช" Wโ ฌุง ู =๏บ โ ช 6 "Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุฑ ุง ๏บน ุง ๏บ ุฑ๏บฑโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช X .โ ฌ๏บกโ ช "3 6" 3โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุง= ๏ปกโ ช 0โ ฌู =๏บ โ ช :Jโ ฌ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู โ ช B : JLโ ฌ๏บ ุฏุ โ ช JLโ ฌุง ู =๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช319โ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปก ุง ุฅ๏บ ๏บ ๏บ ! โ ช" :โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช B 6 \/โ ฌ๏บ ุฏ ู ุฅุฒุง โ ช."Bโ ฌโ ฌโ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ ุง=๏บฑ โ ช Y,โ ฌู "ุง ู =๏บ โ ช 0 JL "Jโ ฌ๏ปก ) ุฑู ุฅ๏ปก) โ ช JL ุ โ ฌุฅ๏บฅ ู "ุฐู ู โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ " ุข ู ๏ปก โ ช /0โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณโ ช ุ โ ฌู ุฅ= โ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฏุฑุง๏บฑ ุช ๏ปกโ ช D )- Jโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช -โ ฌู ๏บ โ ช" 0โ ฌ๏ปก ู โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฏ" โ ช : Merle Fainsodโ ฌู โ ช 1940โ ฌ๏บฑ ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุญ ๏ปฅ ุง ุฑ โ ช 0โ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌุง โ ฌ โ ซ๏บ ู ุง โ ช /โ ฌุฐ๏บ โ ช ุ parallelogram of forcesโ ฌู โ ช ( B 6โ ฌุซ โ ช J:โ ฌุง ู ุง ๏บ โ ช /โ ฌุฐุจ ุง ุงุฑ โ ชD)-โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ โ ช Aโ ฌุงุฑโ ช 1 : 7โ ฌ๏ปก ู ุง โ ช } 0โ ฌุช ุง โ ช oโ ฌุฃู ุงโ ชOโ ฌุฏุงุฑ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช W^.โ ฌุง ๏บ ๏ปก โ ช S^ 0โ ฌุท ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช : /โ ฌุช ุง โ ช /โ ฌู ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง ^โ ช ]Sโ ฌู ุง ุฃู ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏ปก ู ๏ปก ุช ู ๏บน โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุงโ ช 6โ ฌุช ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ (โ ช D Aโ ฌุง ุงุฒู ุง ! ุจ =๏บฑ โ ช Aโ ฌุงุฑ ุง ุงุฑโ ช ุ โ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( โ ช ) Dโ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช320โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒุช ุง ู ุง [๏ปก ุง โ ชQโ ฌู ุข )โ ช B 6 3โ ฌ๏บ ุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บก ู ู "ุฏุฑ [ โ ช @(6 "qโ ฌ๏ปก ู ๏บ ุฑ ุง ! ุญ ุง ุฏู โ ช 6โ ฌ๏บ ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ) ) โ ช uโ ฌุง ) ๏บก โ ชุ Jโ ฌโ ฌ โ ซ ) ๏บน ุฏ ู โ ช" 7Qโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ " โ ช 6โ ฌุง โ ช oโ ฌุช ๏บ ๏บ ุง ุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌุง ( ุง ๏บก ุฉ ุง โ ฌ โ ซโ ช317โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 319โ ฌุง ุฏ ุง โ ช Aโ ฌุฏ ู ) ู ุฑู ุงุฏ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช a (Jโ ฌุง ุฏ ุง ([๏บ ุง ๏บ ) ุฑุข [ุฉ ุง ุงโ ช Xโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฏ โ ช 6โ ฌุง~ ุช ุง โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌ๏บกโ ช Lโ ฌุง โ ช W /โ ฌ๏บ โ ช : 1โ ฌู ุง=ุข ุก ๏บ โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง (โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช Xโ ฌุฃู ุง โ ช W /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุฐู ุง โ ช .โ ฌุช ุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง ) ู ๏บ โ ช /โ ฌุฑุจ โ ช Lโ ฌู โ ช -โ ฌุง๏บฑ ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 488. :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช320โ ฌโ ฌ โ ซโ ชDavid Boston, op cit., p. 276.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช318โ ฌโ ฌ
0+ه :ا ﺱ 6ا = ت ا ( ة6 ،ـ "ﺝ رج آ ﺕ ،George Catlin "Jأﺡ ا اJ: J 6 "ا [ :د " آ ن ى أن ا د د 1 :اﺥ ,ف ﻡ s Aا : /ت ا * Lo ا 1 : = ، Xﺕ د ﺕ /رب ه 7Qا : /ت )ووﺱ ،( 0 Yوه ﻡ ﻡ Wا= 6ا 2ت ا آ ،ﻡ Kآ 1 :ا ل ﺏZن ا ر ا آ JLﺙ ر ﺏ Dﻡ /د اﺱ ار ( ل ا ذج 321 اOر +دي ا Qي -د" 7آ ﺕ "Jا دي ! ي 1 :ﺏ uا . (A ،JLوﺡ \ "در [ p6 ،"qن ا 6 Jأ :ل "آ ﺕ : "Jﻥ 1 :اﺱ oف وﺝ د ﺕ رب آ) ا ﺏ Bوﺏ " Jا=ﺕ 7 /ا و=ﺕ " ا Qي آ ن ﺏ ﺏ ا ا )( ا Yﺥ,ل ﺕ qا ة، 6ـ"ا و=ﺕ ن" أﻥ 0آ ﻥ ا 6ن ﺏ ﺝ د ا د ﺏ ﺱ ء أﻥ 0آ ﻥ ا ون 0 6ﻡJ Lo ﺡ . 0وﻡ Jه ^ sأن ا oء ا ري ا ﺡ ى ا د Jه ا oا ري ! ﺡ X . 0ﺡ 0 هQا ( uﺏ ) ل : 6ا ﺱ إ= 6ﺥ ت ا ن ا .J oوﺡ p6 0ن ا S Aا ) ة 322 د ه ﺕ qا ﺕ ﺕ 1 : [Lﺕ د ا 1 : = s Aﺕ د ا .
ا Y Z#ا ا :%ا 0ل ا 8رادای 1#ا<ول 9 12ا –ا آ - ﺏ -اﺏ ﻥ - cAن ﻡ Jﺱ ! ة "ا ) رادا ا و=ﺕ " ،وﻡ Wإﺥ ق "ا ) رادا ا دي" 6ﺕ( Dأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ J:اه ﻡ ﺕ 0اHﻥ! ﺝ p6 ،ن 0eر "ا ) رادا ا آ " اﺱ ! ع إﺡ اث ﺕ( ل ﺝ ي 1 : JLا ى ا ، /0ا آ ﻥ 3ﺏ ﺏ ﻥ ! ا ^ c ا " 6 Yا ) رادا ت" ا ﺏ .وهQLا 6ﺕ) " 1ا=ﺕ 7 /ا آ " ﻥ[ : :ﻡ ! 6 ﻡ 0: 2ا د 0 + 6ا ﺏ = s Aا ،أي ذ qا د ا Qي ) Wﺕ( 3ﻡ ا ا6 ﺡ ل ا ! ت واHﺱ aﺏ Jﺝ Dا s Aا= A -د ا ر . 2و و ،D X 3-أي ﻡW ﻥ 0ا ت 0e ،] 6ت آ ﺏ ت :ة ﺕ oﺏ ﻥ Aر ا آ ،وأ 1!:ذ qاﻥ!) :ﺏZن "ا آ " ﺙ رة ﺕ( 1 : 3 Aر 2اHآ د Jﺏ ^ Dﻥ /ﺡ 6 0إ :دة ﺹ tأﺝ ة ا )(،V آ O /ﺱ 0ﻡ ت ا J Kوا A.م 1 :ﺡ ﺱ اء ،وأﺏ زه 1 :ا,XOق ا ء ا Hن ا J Q ه ﺝ وا إ 1ا = ت ا ( ة ﺏ ا ( ب ا ا ﻥ ﻡ " Dه ﻥ aﻡ ر 0 -و" Hanz Monrgenthauو" +اوس" Leo Straussا J Qأرﺏ Lا اHوﺱ ط اHآ د ﺏ ﻥ داﺕ 0 ا ,ذ :ا W-ا ( Dا ﺱ : 6ا ﺱ وا Qي ﺡ )Z 0ﺹ Dا ي وا ﺝ B 323 ا . /0 JLﻡ Wذ ( qا ؤل :إذا آ ﻥ 3ا آ ﺙ رة ﻡ ^6 ، 6ﻡ Jأ 3 :ه7Q ا رة؟ آ ن ﺥ! ب ا ر ( Jث J:ﺕ ﺝ Bﺙ رﺕ 0ا :" 2 6ا ﺱ ا ي" ا Qي ا *0ا ر .وا 6 Sوا B -ﺡ \ "دا إﺱ ن" David Easton؛ JLﻡ Jه ا ) ﺡ ن ا J Qوﺱ 3أ 0 :ﺏـ"ا "؟ ذ qﺱKال B : \/ا آ ن ا e J Qا ﺹ ﻡ J 321
John S. Dryzek, op cit., p. 488. Ibid. 323 Robert Adcock, ‘Interpreting Behavioralism’, in Robert Adcock et al. (eds.), ‘Modern Political Science: Anglo-American Exchanges Since 1880’ (USA: Princeton University Press, 2007), p. 189. 322
โ ซุฅุฒุงุก ู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช ุ 0โ ฌุฃู ุงโ ช :Hโ ฌู ู ุง โ ช Kโ ฌุช ุง ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง "ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ู " โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช L6โ ฌุจ โ ช (1953) Garceauโ ฌุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง๏บ ุง๏บฑ ุงโ ช . 2โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ ุฅโ ช +โ ฌุฑุฉ ๏บฑ ) ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุฅ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌู ุง ุข โ ช 324.โ ฌู ู ู โ ช c . W2โ ฌุข ุง โ ช J:โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ู โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ฌ โ ซุฅ๏บ ู ๏ปก ุง๏บน! โ ช 1 : sโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ู "ุง ุด ุง ู ุง ๏ปฅ " โ ช ุ second great debateโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุข ู โ ฌ โ ซ๏บฅโ ช Aโ ฌู ุง [โ ช :โ ฌุง ุง ุข )ุง ุงโ ช J -โ ฌุง โ ช J Qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌุง ๏บ [โ ช B :โ ฌุง โ ช /0โ ฌุง ุฑ โ ช ( .โ ฌ๏ปก ู โ ช J 6โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช325โ ฌโ ฌ โ ซู ุฃุข ๏ปฅ ุฐุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ู โ ช 6โ ฌุฃู ๏บฑ ุท ๏บน โ ช :โ ฌุง ุงุฑ โ ช 1 :โ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุกโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฃุช ๏ปกโ ช,โ ฌ๏ปกโ ช sโ ฌุง ุฑุฉ ุง ุข ๏บ ^โ ช sโ ฌุฃุข โ ช ):โ ฌ๏บน ( ุช ุง โ ช oโ ฌุฑุงุช ุง โ ช 0eโ ฌุช ๏บ โ ช : Jโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช ุ 1952-1951โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃุข ุช ๏ปฅ ! โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช :Jโ ฌ๏บ ) ุง ุฏ ุข ! ุฃ๏ปฅ! ๏บ ู ุง โ ชJ: .โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บก ุฏ ุง ู =๏บ โ ช JL ุ โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ( ู ๏ปกโ ช 0โ ฌู ู ุง=ู ู ๏บ ู ุง ุงโ ช = D:โ ฌ๏บ ) โ ช 0โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุ ุฅโ ช !:โ ฌุกโ ฌ โ ซุฃู ุฃุข) ! ุฏุฑุง๏บฑ ุง ู ุง ๏บฑ ุฏู ู ุง โ ช /โ ฌุฏ ๏บ โ ชZoโ ฌู ๏ปกโ ช ( Jโ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ ๏บ ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซ ( โ ช ุ Dโ ฌู ! ู ุฐ โ ช qโ ฌุข โ ช 1 : Bโ ฌุง )(โ ช J: Vโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ุท ุง โ ช systemicโ ฌุง โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅโ ช @ .โ ฌุฅ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช326โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ):โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุง โ ช /0โ ฌู ุง ๏บฑ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ) "ุฏุง ุฅ ู " ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุข ๏บ โ ช Bโ ฌุง ู โ ช" :โ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ู ุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ชุ 1953 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ ุฒ ๏ปก ู ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข โ ช ุ โ ฌู โ ช JLโ ฌุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ๏ปฅ โ ช 1 : Bโ ฌุง โ ช W2โ ฌุง โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช DAโ ฌุง ๏ปฅ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ( ุซ โ ช J: B 6โ ฌ๏บก โ ช :โ ฌู ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ๏บฅโ ช : Y Aโ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุฃ๏บ ุฑ ๏ปก( ู ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง โ ช[/โ ฌุก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌุจ ๏บฑโ ช L6 = /โ ฌุข) ุงโ ช JL ุ โ ฌุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ุฃู ๏บก ุงโ ช +โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง ) | โ ช :โ ฌุฏู โ ฌ โ ซโ ช = 28โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุฃ๏ปก โ ช JL Lโ ฌุฅุฏุง๏ปฅ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช= Sโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุง=ู ู ๏บ ( โ ช Yโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ฌ โ ซโ ช 1 : Hyperfactualismโ ฌ๏บก ุจ ุง ุฑุง๏บฑ ุง ุง ู ๏ปก ๏ปฅโ ช B : /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฅ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซโ ช327โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุช ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชZโ ฌุข ุง โ ช BLโ ฌ๏บ โ ช B -โ ฌุฃ๏บน ุฑ "ุฅ ู ๏บฑ โ ช 1984โ ฌ๏ปกโ ช5 Kโ ฌ๏บฅ ู โ ช B 6โ ฌุฃู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซุง ู โ ช 0eโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช o:โ ฌุช ุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ^ โ ช 6 Jโ ฌุฃ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌุง )( ุง=ู ู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก[ุงุจโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช : /โ ฌุช ุง ^โ ช 1 : ]Sโ ฌ๏บก ุจ ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุข ุฐุฌ โ ชZโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌ๏ปก[ุงโ ช B :โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ุฅ โ ช" 1โ ฌ๏บ "โ ฌ โ ซู "๏บ ู ู |" ๏ปกโ ช , Sโ ฌ๏บก ุฃู "๏บ " ุง๏บฅ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช ุ 1953 6โ ฌู โ ช D)-โ ฌ๏บก ู ุซโ ฌ โ ซุฐ โ ชp6 qโ ฌู "๏บ " ๏ปฅ โ ช Bโ ฌ๏บ ( ู ุฅ โ ช 1โ ฌู ุง๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Jโ ฌุข โ ช .โ ฌุฃ๏ปก "ู |" ู ุฑโ ช tโ ฌุฃ๏ปฅโ ช : Bโ ฌุด ๏บก โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฉ ๏บน ุฏ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข โ ช 6โ ฌุง โ ช .โ ฌุชโ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฑุถ "ุง ุข โ ช "Jโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ชD: 6 DLoโ ฌโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู โ ช 6 1949โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช / " aโ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ๏บ (โ ช 3โ ฌ๏ปก "๏ปกโ ช a /โ ฌุง )(โ ช 6 Vโ ฌุง ู ุง=๏บ โ ชุ " :โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช324โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช A( 325โ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ุง๏บ ๏ปก ๏บน ุฉ ุด ุง ู ุง ๏ปฅ ู ุฃู โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชFriedrich Kratochwil, โ History, Action and Identity: Revisiting the Secondโ Great Debate and Assessingโ ฌโ ฌ โ ซโ ชits Importance for Social Theoryโ , European Journal of International Relations 12 (01) 2006. pp. 5-29.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช326โ ฌโ ฌ โ ซโ ชRobert Adcock, op cit., p 189.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 327โ ฌ๏บ ) ๏ปก โ ช t Zโ ฌุจ ๏บฅโ ช Aโ ฌู ุฑุงุช ุง โ ช 6โ ฌุง ๏ปฅโ ช 6 3(/โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌุฃู ๏ปฅ ! ุฑุข[ โ ช" 0 :โ ฌุฏุฑ [ โ ช 6 "qโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌู โ ชZโ ฌุข โ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ โ ช 7โ ฌู โ ช o 06 7Qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู "ุฅ ู " โ ช 6โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง โ ช Vโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุข ๏บ โ ช" :Bโ ฌุง ู ุง ๏บฑ " ๏บก ู ู ๏บ ๏ปฅ ุฐุฌ โ ช J:โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช +Z6 Bโ ฌุฑ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ โ ช aโ ฌ๏บ ุง โ ช James Bryce "aโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ุข ๏บ ุช ู โ ชQโ ฌุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏บ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅโ ช - cAโ ฌู ๏ปก^โ ช ุ 1โ ฌุฃ๏ปก โ ช 6โ ฌุง โ ช DAโ ฌุง โ ช 6 ุ +โ ฌุง๏ปฅ "ุฅ ู "โ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌุก ๏ปก ู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุฑ ย ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช / B Lโ ฌ๏ปกโ ช B Jโ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บฑ ู โ ช .George Sabineโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ
โ ซู ุง ๏บ ุฃ๏บฑโ ช 0โ ฌู โ ช ุ A.+โ ฌู โ ช -โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช /โ ฌุง ๏บฅโ ช Dโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏ปฅ โ ช Qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช" B ,โ ฌุง ุข ู " ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช328โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ APSAโ ฌุข ุข ู โ ช 0โ ฌุฏู ุฑ ๏บก ู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฑุฉ ุง ุข ู ุฑโ ช 0 :โ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บฅ @ "ุฏุฑ [ โ ช 6 "qโ ฌุฏุฑุง๏บฑ โ ช Bโ ฌุง [ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช W! Bโ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ ุฃู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ โ ช A.โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุข " ู ุฃู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปก ุถ ๏บฑ ุงุก ุง ุฑ๏บ ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง ๏ปฅ ๏ปฅ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ๏ปฅ ^ โ ช5โ ฌ๏บฅ ู โ ฌ โ ซ"ุง [โ ช :โ ฌุง " ุง โ ช" :โ ฌุง ุข ู " ุง โ ช 6โ ฌุน โ ช 0 :โ ฌุฃู ุฃ ๏ปก ุฑ๏บ ุฃ๏บฅ ู โ ช 6 .โ ฌุง๏ปฅ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บน ( ุชโ ฌ โ ซุง ู ุฑ ุช โ ช JLโ ฌู ู ๏บ ๏บกโ ช Vโ ฌู ุง๏บก โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช" Lโ ฌุง ู โ ช :[ J Yโ ฌุง "โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ๏ปก โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช Bโ ฌุข ู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุงู ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปกโ ช 6 oโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก ๏บ โ ชZโ ฌุข โ ช D)-โ ฌ๏ปฅโ ช - cAโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช 0e Jโ ฌุฑ ุง ุข ๏ปฅ โ ช ุ 0โ ฌุฃู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช : APSA aโ ฌู โ ช ุ 1903โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ุฃ๏บก โ ฌ โ ซุฃู ุงู โ ช APSAโ ฌู โ ช" :โ ฌ๏บ โ ช W /oโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุง ๏บฑ "โ ช .โ ฌู โ ช Xโ ฌุฃู ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุง ุฏ โ ฌ โ ซู ุง ู ู ุฃู ๏บฑ ุช "ุง ุข "โ ชp6 ุ โ ฌ๏ปฅโ ช = Bโ ฌ๏ปก) ุฑ =โ ช :โ ฌุงุถ ุง โ ช ุ 0 : Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู ๏บ ( ๏บ โ ช ! 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ู โ ช 3โ ฌุง ู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง ุฏู ๏บฑ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏บ ุช ู ุงโ ชHโ ฌุฑ๏บ ุชโ ช .โ ฌู ๏บก โ ช 1โ ฌุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ช J Qโ ฌโ ฌ โ ซ ุฑ๏บฑ ุง "ุง ู " ) ู ุง ุงโ ช :โ ฌุงโ ช 1 : 2โ ฌุง ู ๏บ โ ช .q Qโ ฌุข ๏ปฅโ ช" 3โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง " โ ช Y -โ ฌ๏บก โ ชD)- 1โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช /โ ฌุก "ุง ุข โ ช ุ "Jโ ฌุฅุฐู ๏ปก ุง โ ช /โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ุกุช ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ุ โ ช 1 (6โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ุง ู ุง ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุก ๏บ โ ช" Bโ ฌุฅ โ ช - "Jโ ฌู ๏ปกโ ช ( !Aโ ฌุช ๏บ ุฉ )ุง ๏บฅโ ช,โ ฌุช โ ช ุ inputsโ ฌุง โ ช .โ ฌ๏บ ุช โ ช ุ ouputsโ ฌู ุง=ุฑ๏บ ุงุฏโ ฌ โ ซุง=ุฑ๏บ โ ช ุ (feedback : /โ ฌู โ ช[ B Lโ ฌู ุฏ๏ปฅ ๏บ ๏บ ุฉ โ ช +โ ฌ๏ปก ุง ๏บฑ โ ช .โ ฌุฅู ุง โ ช /โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุกุช ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ู โ ช D /โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุฉ ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏ปก ) โ ช -โ ฌุฅ๏บก ุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช ๏บ โ ชQโ ฌุฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุชโ ฌ โ ซ โ ช Yโ ฌ๏บฑ โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช= /โ ฌุช ุง ุฉ ู ุง ู โ ช ุ โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุง ุฏ โ ช ุ โ ฌุง ๏บนโ ช cโ ฌ๏ปก ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌโ ซุง โ ช 6โ ฌุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช .โ ฌ๏บ ุก ๏บ ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุงโ ช :โ ฌุง ุข ู โ ช 1 :โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ( ุง โ ฌ โ ซ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช W /โ ฌุฅ๏บกโ ช Y Aโ ฌุฃู ๏บฑโ ช ุ Wโ ฌุข โ ช :โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฒ ุฏุฉ ู ๏บ ุฉ ุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุชโ ฌ โ ซโ ช329โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ( ุช ุง ู ุฑ ุช ุง ุง โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช.@A.โ ฌโ ฌ โ ซุฒ ุฏุฉ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช /0โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บ ุงโ ช 7โ ฌุง ุข ู โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช : 2โ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู โ ช -โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู โ ช 6 3โ ฌุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง ุฑุฉ ุง โ ช 6โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง ุง ุข " ู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช 0โ ฌู "ุฃ๏บฑ! ุฑุฉ" โ ช :โ ฌ๏บฑ ๏บฑ โ ฌ โ ซ ) โ ช 1โ ฌุง ( ุฏ ุฅุฒุงุก ุง ^ ุง ๏บฑ โ ช 0 L ุ โ ฌ๏บ ! ๏บ โ ชp6 APSA 1 : 0โ ฌู ุง ุข โ ช - Jโ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซ ู ุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช t 6 Lโ ฌุฉ ุง โ ช 12โ ฌุง ๏บ โ ช 0 6 ]).โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุชโ ช ุ โ ฌ๏บ )\ ุฅ๏บฅ ู ุง ๏บฅโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Lโ ฌู โ ช 6 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุง ุงโ ช :โ ฌุช ุง ุง๏บฅ =โ ช tโ ฌู "ุข ู " ]โ ช 22โ ฌ๏ปฅ โ ช [1963 ) 6โ ฌู "๏ปก ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุข |" ]โ ช 04โ ฌุฃโ ช [1968 D 6โ ฌู ๏บ โ ช : Aโ ฌ๏บก ุฉ ุง ! ) ุช ุง โ ช ุ โ ฌู โ ช ^t 6โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌุง๏บฑ ( ู ุง โ ช !.โ ฌุจโ ฌ โ ซุง ู ุฆ ) ุง ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุก ุงโ ช Hโ ฌู ุง โ ช J Qโ ฌู ๏บ ู ุง ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปก โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌุฅ โ ช" "J - 6 qโ ฌู ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช 6 328โ ฌ๏ปกโ ช B Kโ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บ ุฏ "ุฅ ู " ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 1 : 7Qโ ฌุง โ ช Jโ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ !โ ช Y ( 0โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุฅโ ช Xโ ฌ๏บ โ ช 6 0โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุงู ุง ๏บฑ ุฏู ู ๏บ โ ฌ โ ซ๏บ ุงุช ู ุงโ ช ^ ุ 6โ ฌู โ ช q Qโ ฌุข โ ช Bโ ฌุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุช ุง ^ โ ช ุ 2โ ฌู ุง๏ปฅ โ ช" 10โ ฌุฅ ู " ุฅ โ ช 1โ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑ ุข ุจ "ุง ู ุง ุงุฒ " ู โ ฌ โ ซ"๏ปก ู โ ช 6โ ฌุฏ" โ ช Merle Fainsodโ ฌ๏บ ๏บ ุง โ ช tโ ฌุง ู "ุง โ ช ."Jโ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู โ ช 6โ ฌุฏ โ ช 6โ ฌุข ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บก ู ู ๏บ โ ช :โ ฌ๏บน โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ ๏บ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก(โ ช Aโ ฌ๏บ โ ช - D:โ ฌู ๏บ โ ช 6 W6โ ฌุง๏บ โ ช /โ ฌู ุช ๏ปกโ ช . .โ ฌู ุฅุฐุง ุข ู ู โ ชQโ ฌุง ู ๏บ ู โ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุง ู โ ช 6โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉโ ช ) ,6 ุ โ ฌู โ ฌ โ ซู ู ุฃู ๏ปก) ุฑ ุฅุฐู ๏บฅ ุง โ ช 6โ ฌ๏บฑโ ช /โ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุข โ ช ุ Jโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ชp6 qโ ฌู ๏บน ๏บก\ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 6) c Kโ ฌุฏ( ุฃ๏บน)โ ช= sโ ฌ๏บก ุฑโ ช Yโ ฌู โ ช 6 APSAโ ฌโ ฌ โ ซุฐุฑู ุฉ ู ุง ุข โ ช ุ Jโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ๏บฑ ู ู ๏ปฅ โ ช : Bโ ฌู โ ช 6 1968โ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง๏ปฅ โ ช Aโ ฌุฑ "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง ุข ๏บ โ ช B Aโ ฌุฑโ ช Yโ ฌู "ุง โ ช /โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซ ุง ๏บฑ " โ ช ): APSAโ ฌ๏บ ^ ุง โ ช .โ ฌู )๏บ ! ุฐุข ู ุฏโ ช" 1 : ( : 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ชCaucus for a Newโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Political Scienceโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช + W2โ ฌู ุท ๏ปก โ ช oโ ฌุฑุข โ ช 6โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ุง ู ู โ ช APSAโ ฌ๏บ ) ุง โ ช 6 J X .โ ฌ๏ปก โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช : /โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 489.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช329โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 490.โ ฌโ ฌ
أرﻥ "3و" +اوس" و tه p6 .ذا آ ﻥ APSA 3ﺕ u6ﺡ : oا ﺱ 6ا ^ ا ﺥ Aه p6ﻥ 0ﺏ 3 q Qﻡ( ة -آ ﺕ :ﺏ Dإﻥ 0ﺝ 3ﻡ : Jا ﺱ أداة ( ظ 1 : 330 ا W2ا .status quo Y ه " 3ا آ " ﺕ ر 1 : /ا JL ،@A.ذ 0 / qﺏ Zى J:ا=ﻥ دات ا ﺕ : Aت ﺡ ﺕ 0ﻡ! Wا ت .ه 7Qا=ﻥ دات 0 JLﻡ Jدور ﺱ ى ﺕZآ ه "ا آ "Jوﻥ /ﺡ 6 0إ :دة ﺹ tأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ ،وه ﻡ أ -ﺏ Bﺡ 1 ا و 0 J Yوا J Qآ ﻥ ا ﻡ 6 J o 0هQا ا ( Dا t . 6أن ا ﺕ /ه 0ﺕ ﻡ JL ،1ه7Q ا ة p6ن ﻡ Aر ا JLﻡ" Jا Jذوي ا [ :ا ر ،" .ﺏ Dﻡ Jﺏ ﺡ ) ! Jن ﺏ ور إ /ﺏ ا ﺱ ،ﻡ Jﺥ,ل إ BY !:ﻥ وﺕ ﺝ Bاه ﻡ ت ا ) ﺡ Jﻥ( ^-ا .W /
ا Y Z#ا ] :ا ( 0ي ا 8رادای 1#ا<ول آ "-ا $ # _#أ * ( 9ی(". ﻡ Wﺕ : Aﺡ ة ا=ﻥ دات ا 3 Xا آ 6ﺝ ء ا Kﺕ ا ي ـ"ا / اHﻡ Lا ﺱ " ﺱ 6 1967ﺹ Zﺱ ا=ﺕ 7 /ا Qي أﺹ) sف =ﺡ ﻡ X Jف رواد ا آ و 1 :رأﺱ" 0دا إ "Jﺏـ "ﻡ ﺏ ا آ " t ،post-behavioralists أن ا ) Jإ 1هQا ا=ﺕ 7 /ا ي ا ^ : Aن ﻥ 3أﻥ 0ﺏـ ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ : Dﺱ ﺱ ﺝ " .CNPSﺏ ا ا Aدم ﺏ 0وﺏ Jا ا J: J 6ا ا )( ا 5 J 0ﻥQاك )ا آ (J آ ن ﺏ )\ اﺱ (^ ر ا آ Jا e J Qا ﻡ ! 1 : Jأه ا ﺹ\ X APSA 6 ا ت ،دة ا ﻥ ﻡ Jدﺱ ر W 331،APSAﻡ ^- o-ا ﺱ ا ﻡ ﻡ Jزاو اﺕ .ذ ﻡ ا c-ﺏZoﻥ 0ﺱ ﺡ آ ا ( ق ا ﻥ د وﺡ ب 6م .ور tأن ه 7Qا دة = ﺕ @ 1 : ﻡ Wأ ^:ء APSAﻡ Jﻡ o-ا ^ ا ﻡ إ= أن ﺕ 0 Lآ q Qﻡ X Jف ا آ Jا J Q ه ا 1 :ا ﺹ\ اOدار ، /أ W -ﻡ ه^ 0ﺏ^ ورة إ /د إ Xر ﺕ ( وﺝ 0ت ﻥ ه ﻡ" Jا ] ا آ " .وp6 ،, 6ﻥ Bوﺏ ازاة ﻡ WﻡKﺕ : APSAه=Kء 332 ﻡKﺕ ه ﺏ(^ ر 225ﺡ Vاﻥ ).ا "ﺕ oر [ ﻡ آ ي" ر Yـ .CNPS و - -م ا Kﺕ ﻡ Y (+ﺱ APSAو 6 2ﺹ Y - B6ﻡ Jأﺏ ز ﺏ ﺡ : ا ﺱ 5ﻥQاك و ة Xﻡ " Dﺱ ر ﻡ رﺕ" ،Seymour Martin Lipset "3 ) Jﺏ ﺏ آ اﺕ " " ،Peter Bachrachآ ن ﺏ " " ،Christian Bayﺕ دور ي" Theodore " ،Lowiﻡ DLﺏ +" ، ،Michael Brent "3ون وو ،Sheldon Wolin "Jآ ﺕ^ 3 ا Yأ ^ وﺝ 0ﺏ رزا 6ﺕ @A.ا -,ت ا و " :ه ﻥ aﻡ ر 0 -و" Hanz 330
)NPS Caucus, ‘History of the Caucus for a New Political Science’, New Political Science 29 (04 2007, pp. 501-502. 331ﺕ oا دة ا ﻥ ﻡ Jدﺱ ر APSAإ 1أن ا = : /ﺕ [م أ 0Y ^:ﺏ ﺕ .ذ ﻡ ا c-إزاء ^-ا ﺱ ا ﻡ إذا آ ﻥ 3ه7Q ا ^ = ﺕ aﺏ DLoﻡ) +ا ﺹ ا وﺝ ت ا /ﻡ Jأﺝ . 0ه 7Qا دة ﺕ ﺕ 0 Lﺏ! ) tﻡ X Jف ﻡ ي W APSA ﻡ ^- o-ا ﺱ ا ﻡ 6ﻡKﺕ اﺕ 0ا . 332 NPS Caucus, op cit., p. 502.
โ ซโ ช Morgenthauโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑโ ช ( J 2โ ฌุจ โ ช 6 6โ ฌู โ ช" J: ,^6 ุ โ ฌุฅุฏู ุงุฑุฏ ๏บฑ "โ ฌ โ ซโ ช333โ ฌโ ฌ โ ซโ ช Edward Saidโ ฌู "๏ปฅ ู ๏บ โ ช oโ ฌ๏ปก โ ช.Noam Chomsky " Lโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บฑ ๏บ โ ช Wโ ฌู โ ช=Kโ ฌุก โ ช : -โ ฌ๏ปก ุฏู ุฃ๏ปฅโ ช \/ Bโ ฌ๏บ \ ุง โ ช +โ ฌุช ู ุง=๏ปฅ ุฏุงุช ๏บก ู ุง ุงโ ช Xโ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุง ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌุฅ โ ช \ - 1โ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บ ุฃู ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก [ู โ ช 6โ ฌ๏ปก( ] ๏บ โ ช @A.โ ฌุง ู โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู โ ช5 3 2 -โ ฌุฑุงโ ช 6 0Yโ ฌุข ุจ ๏บน ุฑ โ ช \ :โ ฌุฃู ู ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บ โ ช 1967 6 0โ ฌ๏บ ุงู โ ช" :โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซโ ช tโ ฌ๏ปก โ ช :โ ฌ๏ปฅ ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข "โ ช .โ ฌู โ ช Xโ ฌ๏บกโ ช : 0โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ู โ ชQโ ฌุง "ุง โ ชKโ ฌ๏บ " ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช !Sโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ ู ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ โ ช A-โ ฌุฑ โ ช" 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง ุข "โ ช :โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏ปฅ( ุง=ู ู ๏บ ^ ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซู ุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ุช ุง ๏บฑ โ ช qโ ฌุง ุฉโ ช ุ โ ฌุข โ ช ) Xโ ฌุง ๏บ ๏บฑ ๏บฑ โ ช Q.โ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ^ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ ุง ุฉ โ ช /โ ฌู ๏ปก โ ช :Dโ ฌ๏บก ุจ โ ช 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌุง [ ุง โ ช Aโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌุฅโ ช 6 2โ ฌุฅ โ ช ^- 1โ ฌุง ) } โ ฌ โ ซู ุง ุฃุฉโ ช .โ ฌู =๏บก ๏บ โ ช JLโ ฌู โ ช=Kโ ฌุก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช s Dโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏บ ุงุก ๏บ ( ุซ ๏บก ู โ ช ^-โ ฌ๏ปก ( โ ฌ โ ซุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช :Dโ ฌุงโ ช Oโ ฌุฒ ุง โ ช -,โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช ุ โ ฌู ุง ุงโ ช Xโ ฌู ุง ุฃ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุง ( ุจ โ ช 1 :โ ฌุง ุงู โ ฌ โ ซโ ช334โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช -โ ฌู ุง โ ช /โ ฌุฑ ู ุง !) ๏บฑ ุง ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ) ู โ ชQโ ฌุง "ุง ) ุฑุงุฏุง " ุง โ ช : Aโ ฌ๏บก ๏บ โ ช" 7 /โ ฌุง "โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฑุข[ ๏บ ๏บน ๏บ โ ช 2 1 : Bโ ฌู ุฑุฉโ ฌ โ ซุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุงโ ชHโ ฌู ุช โ ช Lโ ฌู "ุง " โ ช 6โ ฌุง ๏บ ) ุง ๏ปฅ ๏บ ุง= [ุงู ๏บ ^ ุง โ ช W /โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปก ู ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก ุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ชyโ ฌ๏บ ( ุซ ุง ๏บ โ ช /โ ฌู ๏บ ๏บฑ โ ช :โ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู ๏บ ุฑู ุง ๏ปก โ ช 0 -โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บ โ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏บ ุง ู ุง ๏บฑ = ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บก ู ๏ปก ุข[ ุง โ ช Dโ ฌุง โ ช : 6 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช .โ ฌู โ ชHโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑโ ช .โ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ชKโ ฌ๏บ ุฃุข ๏บ โ ช 0โ ฌุฏู โ ช 1โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ โ ช ุ APSAโ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปก ุง ๏ปก โ ช \A J (+โ ฌุง โ ชa Yโ ฌโ ฌ โ ซู ^ ๏ปกโ ช a /โ ฌุง โ ช 0 L ุ /โ ฌุฃ๏บฅ ุง โ ช 6โ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บฑ ุฑโ ช tโ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌ๏บกโ ช 6 0โ ฌุง=๏บฑ ( ุงุฐ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช uโ ฌุง โ ช 6 :โ ฌุง โ ช .a /โ ฌู ๏บ โ ช /โ ฌุฑ ุงโ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏บ โ ช uโ ฌุฑู ุงุฏ "ุง โ ชKโ ฌ๏บ " ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏ปก ู "๏บ ุฏู ุฑ ู "โ ฌ โ ซโ ช ุ Theodore Lowiโ ฌู "ุฃ ุง ุข ๏บ [๏ปฅ โ ช ุ Ira katznelson "Jโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 6 6โ ฌุงุช =๏บก โ ฌ โ ซโ ช335โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏ปก โ ช \Aโ ฌุง โ ช Yโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ๏ปก โ ช J (+โ ฌุฑ๏บฑ โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑ ! ุน ุง ุข โ ช Jโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก ๏ปก ุง๏บก ุงุก ๏ปฅ ุง ุฑ "๏ปก ๏บ ุง ุข " ๏บฅ ๏บน โ ช 6โ ฌุง ! โ ฌ โ ซุง ๏บ ู ๏ปก โ ช" Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ " โ ช 1 : /0โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ชD : Vโ ฌโ ฌ โ ซ"ุฏุงโ ช 6โ ฌุฅ ู " โ ช 1 :โ ฌุง โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก ุฉ ุง ๏บ ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุข โ ช "Jโ ฌู "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช "Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง [ุงู โ ช ุ โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก ุง๏บฅ โ ช B Bโ ฌุฃ๏ปก ู โ ช : APSAโ ฌู โ ช 1969โ ฌ๏บ โ ช B Aโ ฌุฑโ ช / Yโ ฌ๏บ ( ุซ โ ช" J:โ ฌ๏บ ุฑุฉ ๏บ ุฉ โ ช : 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุฃู ๏บ โ ช D /โ ฌุง ุช ุง โ ช Xโ ฌุฑู "ุง ุข ู " ู "๏ปฅ โ ช 1 : " Bโ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุกโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บฅ ๏ปก ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง=๏บ โ ช" s/ . :โ ฌุฅ ู " โ ช 6โ ฌุฑุฏู ุง โ ช 0โ ฌุฉ ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช ุ J Lโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปฅโ ช 6 s/โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฑ๏บฑ ุก ๏บ โ ช @A.โ ฌ๏บ ๏ปฅ ู โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ู ู ุง ๏บฑ ุช ุง ๏ปก โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ช Deโ ฌุง ุข ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑโ ฌ โ ซโ ช APSAโ ฌ๏ปก โ ช J )oโ ฌ๏บ ู ๏ปก โ ช S 0โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช oโ ฌ๏บ โ ช" Bโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช : Dโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ๏บ ุฉ"โ ช ุ โ ฌุฅ= ุฃู ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช - aโ ฌ๏บ [โ ช 3:[:โ ฌุข ุงโ ช ุ โ ฌู ู ุง โ ช J Qโ ฌุง๏บฑ ๏บ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ู ๏ปก ๏บ โ ช" aโ ฌ๏บก โ ช : Dโ ฌุง ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌู ู โ ฌ
โ ซโ ช333โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชNPS Caucus, op cit., p. 503.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช335โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJohn S. Dryzek, op cit., p. 491.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช334โ ฌโ ฌ
ا ! ا أﺙ ره "أو ,و" 6 Eulauﺕ 7آ a Yـ : APSAم " :1972إﻥ ﻥ أﻥ 336 6إ Xر APSAﻡ Jأﺝ Dﻡ رﺱ ا ﺱ أو oوﺝ 0ت ﻥ ﺱ ﺱ ". ﺕ c .ا~راء ﺏZoن ﻡ ى ﻥ /ح "ا Kﺕ " 6ﺕ Sأﺝ ة ا )( : 6 Vا ﺱ ،وا ﻡ ى ﻥ /ﺡ Bآ رة ﻡ 6 ، 6ى ا 6 Jﻡ( ت ا ور ت اHآ د ا H JL Yي ﺏ ﺡ Vأن coﺕ اﺝ ﻥ ) B Lﺙ ﺏ :y 3ل ا ا ﺕ ﻡ ا رﺱ ا آ ﺱ ﺕ c eاHدوات ا JL . Lوﺏ ﺏp6 Dن "در [ "qى ﺏZن "ا Kﺕ " وﺏ ل أن ﺝB ﻥ( ﺕ oرواﺏ] ﻡ Wا رات ا=ﺝ :وا ﺱ وا ﺕ( Dﺙ 6ﻡ و 6 ،B Yآ س ﺝ 0د7 1 :ا Aا ، 0ﻡ د :ﺏ ﺡ 5ﺥ ه " ي" Lowiإ 1ﺕ Bﺏـ "ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ Dﺝ ﺝ ة ا ﺱ " ،وﻡ Wإﺥ 6 B-ا ( Aل 1 :ر Yﺱ ا 6 /ﺕ اﺝ X Wح أ ^:ء "ا Kﺕ " وأﺹ) sﺕ 0ﻡ /د : -دي J 2أ -م 1 : D APSAﺕ / Dن B : ﺏ DLoذاﺕ ،أﻡ ا /ا ا -م "ا Kﺕ " ﺏ :) 0 :ا ﺱ ا New Political ( / De 6 Scienceاﻥ oره ﻡ( ود ،و 0اﺱ J 2 0ﺕ ﺕ \ أﺏ ز 115دور 6 : ا .@A.و -ﺝ ء ﺕ ر "ﺏ و : Lا ﺱ " !:Hء د 6ﺝ ة 0/د ﻡ Jأﺝ Dإرﺱ ء ﺕ( ل "ﺏ رادا " !S :ﻥ " @Yﺏ رادا ا .ر ا ,ﻥ " ا Qي ﺕ Bا آ .
ا Y Z#ا دس :ا 4 0ء ا 0ل "ا 8رادی *8 0 - "1#وی 0وی\ 9ا - إن إﺥ ق ﺙ رة "ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ : Dﺱ ﺱ ﺝ " JLإﺥ -آ ﺏ \/ Dا -Oار ﺏZن :م ﻥ /ﺡ = 0ﺏ ﺏ Dﻥ /ح "ا آ " 7Q06اHﺥ ة وإن اﺱ ت إ= أﻥ 0اﺱ ت وه - 6ة 0 0ا اﻥ! 3ﺏ 0وﺥ ﺹ 6ا oا ﺏ[ 0 :إﻡ Lن إرﺱ ء أﺱ : aﻡ( أو :ﻡ /د ﻡ Jا - 6 .م هQا ا ر ﺕ ز=ت ﻡ ﺏ 1 :ﻡ ى "ا /اHﻡ L ا ﺱ " ا ﺕ ) ﻡ( ك ا " Sا ) رادا " ا Qي = JLﺕ /ه .B ﺕ /ت ه 7Qا ز=ت ﺏ ) دور أآ د ﺝ ة ﺏ ﺙ رة "ا Kﺕ : "Jم 1967 ﺱ 3ا ﺱ و :ا ﺱ PS: Political Science and Politicsوذ qا 2 ) :ﺏ ـ American Review of Political Scienceا اﺡ Lت ا /ل اHآ د ة Xﻥ ا ,Aﺕ 0ﺏـ ،APSAه 7Qا ور ا /ة أﺕ ﺡ 3ا ﺹ oأ :ل :ﺕ ﺝ Bأﺱ ﺱ ﻥ( ﻡ /ﻡ,Loت ا W /وا ^ ا ( 6ا ﺱ ا ﻡ و ا اﺥ وا .رﺝ 337.و=q+ أن ه 7Qا !.ة ﺕ ) ﻡ [ة أﻡ Lﺕ ( ا ،Bﺡ Vأن -ة ا ﻡ اHﻡ : Lﻡ ه 6 رﺕ 1 : 0اﺡ اء د ﻡ Lت ا ): W /ﺕ ,ت ﺏ ﺝ[ Yﺕ Wﺕ uا م آ 6 DLJohn S. Dryzek, op cit., p. 491. NPS Caucus, op cit., p. 503.
336 337
โ ซ๏บก ู ุฅโ ช JL ุ 0 tโ ฌุฐ โ ช ( qโ ฌู ุฏู ู ุง๏บฑ โ ช oโ ฌู ุง โ ช Sโ ฌุงุช ุง ุง ๏บ ( ุซ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช /โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช 1 :โ ฌ๏บก ๏บฑ ุงุก ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช โ ช :โ ฌ๏บ ! ู ุฏโ ช ุ Yโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌ๏ปก ุง๏บ ุง ุฃู โ ฌ โ ซุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง โ ช" 6โ ฌุง ุฑ " ุฃู "ุง " ู "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช 3 o6 - "Jโ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 3 0โ ฌ๏บ ุฑุฉโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ โ ชZโ ฌุข ุช โ ช -โ ฌุฉ ุง ุฑุงุช ุง ุงโ ช :โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ุง โ ช 6โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุง ( ู โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช - \ : ุ โ ฌู ๏ปก} ุช โ ช :โ ฌุก ุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช J Lโ ฌ๏บ โ ช Zโ ฌ๏ปก( ู ุง ๏บฑ ุง= โ ช Lโ ฌู ๏ปฅ ุง ๏บน โ ช 0tโ ฌโ ฌ โ ซู ุฃุฑ๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช 0/โ ฌู ๏บฑ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ โ ช" Bโ ฌุง ๏บ ู ู โ ช 0 6 : " Lโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅ๏บนโ ช,โ ฌุญ ุง ) โ ช 3โ ฌุง ุง๏บฅ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช 2 ):โ ฌู ุง๏ปฅ ุญ ุง ( โ ช 1 : Dโ ฌุง ุฏ ุง โ ช /0โ ฌู ุฑโ ช W6โ ฌุง ๏บน ุง โ ช" 02 6โ ฌุง โ ช ู Lโ ฌู "โ ฌ โ ซโ ช338โ ฌโ ฌ โ ซโ ช.B :โ ฌโ ฌ โ ซ ู "ุฑู ๏บ ๏บฑ โ ช Roger Smith "Vโ ฌ๏บ โ ชZoโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง ๏บก ู ู ๏บ ุฑ "ุง ) ู ู โ ช 0 + " Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ุง )( ุง โ ช" Yโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง ุง โ ช .โ ฌุฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ " โ ช ุ rational choice paradigmโ ฌู โ ช B -,:โ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ๏บ ุฑ "ุง โ ชKโ ฌ๏บ โ ช " :"Jโ ฌ๏บ ุกุช ุง ( ุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ู ู โ ช : 6 Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏ปกโ ชc .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช' B 6 0eโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บ ' โ ช Caucusโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุงโ ช :โ ฌุช ุฏุง๏บฅ ๏บก ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌู ๏บฑ ุท ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ฌ โ ซ๏บก ู โ ช ^-โ ฌ๏ปกโ ช JL 0โ ฌุข ุง ( ุข โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช oโ ฌุข ู โ ช 6โ ฌ๏ปก ู ุง๏บก ุฉ โ ช 1 :โ ฌุงโ ช D-Hโ ฌู ู ุฑโ ช 6 0 )tโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( =ุช โ ช : 6 :โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช . 7 .โ ฌ๏ปก ุง ^ ุง ๏บฑ ุง ( ๏บ ู โ ฌ โ ซโ ช339โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช= Sโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุง ุง๏บ ุช ุง โ ช /0โ ฌุง = ๏บ โ ช." 0โ ฌโ ฌ โ ซุข ุฏ๏บ โ ช 1 : APSA 3 : ุ 0โ ฌุง๏บก ุงุก ุง ุฑุฉ ุง โ ช /0โ ฌุง โ ชqualitative vs Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช quantitativeโ ฌุง โ ช : Aโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปฅโ ช oโ ฌุก ุฃโ ช -โ ฌู ๏บ ุฉ )(โ ช] Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุง โ ช /โ ฌู ู โ ช 6โ ฌุง โ ช ( Aโ ฌุง [โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุขโ ช ): q Qโ ฌุฅ๏ปฅโ ช oโ ฌุก ุฏู ุฑ ุฃุข ุฏ ุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช 0 :โ ฌู "๏ปก ุฑุงุช โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ " โ ชPerspectivesโ ฌโ ฌ โ ซโ ช o on Politicsโ ฌุงโ ช :Hโ ฌู ุง โ ช=K0โ ฌุก ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌุง โ ช ุ 0 : J oโ ฌุฑโ ช tโ ฌุฃู ู โ ช=Kโ ฌุก ู โ ช tโ ฌู โ ฌ โ ซ ! ู ู ุฑ ุงโ ชHโ ฌุข ๏ปฅ ุฐุง โ ช = ARPSโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ โ ช ^6โ ฌุกุงุช ๏บกโ ช oโ ฌู โ ช 0 6โ ฌ๏บก โ ช ( = 1โ ฌ๏บ ุง โ ช5โ ฌ๏บ ุฑุงโ ฌ โ ซุข) ุฉ โ ช 6โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌู ๏บ โ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ โ ช Sโ ฌุฃ๏บ ุฉ ุง ( โ ช JL 340.Dโ ฌู โ ช Dโ ฌ๏บ ู ู "ุฃ๏บ ุฉ ๏บ (โ ช 6 "Vโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช :โ ฌุง ๏บฑ " โ ช JLโ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บน โ ช 0 tโ ฌู ุง ุฑุฉ โ ช 0 :โ ฌ๏บ ! "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ "โ ช 6 ุ โ ฌุฉ ๏บฅ โ ช Xโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช /โ ฌู ู โ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ชKโ ฌุข ๏ปก ู ุง ^ ุฑุจ ุง โ ชQโ ฌู ู ๏บน โ ช 3โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บ ุฉโ ชp6 ุ โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ ุฅุฒุงุก ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( =ุข ๏บ โ ช +โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ( ู ๏บ ุง๏ปก* โ ช Strong Programs -โ ฌู ุฃ๏บฅ ู โ ช Weak Programs 2โ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บน ุง=๏บฑ ุงุฑ ๏บ ุง ๏ปฅ ุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌ๏บฑ ๏บฑ โ ช .โ ฌุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃโ ช -โ ฌู โ ช APSAโ ฌุข ๏บฑ โ ช 3 .โ ฌุฃโ ช 0 :โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู โ ช -โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃ ๏ปฅ โ ชp6โ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ! = -โ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏ปก โ ชH 6โ ฌู ู โ ช 2โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช :โ ฌุง ๏บฑ " ๏บ โ ช 3Sโ ฌ๏ปก ๏บก ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุดโ ช ุ โ ฌู ๏บ ) ุฑ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุฉโ ช" :โ ฌ๏ปก ุงุฑุณ ู โ ช Xโ ฌุงโ ช : 6 cYโ ฌุง ๏บฑ "โ ฌ โ ซ โ ช @.โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ๏บกโ ช Vโ ฌ๏บ ๏บน โ ช Bโ ฌุงโ ช W-โ ฌุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช B 6โ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุงุฑุณ ุง โ ช 0 .โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช341โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บนโ ช ,โ ฌ๏บ โ ช B) Lโ ฌู โ ช Bโ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุงุฑุณ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 338โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6 D Aโ ฌุฃ๏บ ุฏ "๏บก ุข ุง ) ู ู โ ช : 6 " Lโ ฌุง ๏บฑ ู ุง ( โ ช J: Vโ ฌ๏ปก ^โ ช,โ ฌุช ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช.Wโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRoger Smith as quoted in : NPS Caucus, op cit., p. 505.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช340โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช341โ ฌโ ฌ โ ซโ ชGabriel Abraham Almond, โ Separate Tables: Schools and Sects in Political Scienceโ , PS 21 (04) 1990.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช339โ ฌโ ฌ
(ول ر :01أ م ا 7 8ا (#0 #ة 0 d 9ى "ا #Fا< ی\ ا " )ی ه ا #09د أي , $ف 12 APSAإ Z9ء ا 2 34 0 9 Eوآ Y cا #0ی* ( 2 7 8 .75 .76 .77 .78 .79 .80 .81 .82 .83 .84 .85 .86 .87 .88 .89 .90 .91 .92 .93 .94
ا را وا -,ت ﺏ Jا ( Lﻡ ﺕ ا ﻥ ن وا ^ ء ا راﺱ ت ا o ا ﺱ ا ﻡ ا ا ﺱ واHﺡ[اب اOدارة ا ﻡ د ﻡ Lت ا [اع ا ا وا=ﻥ .ﺏ ا )( ث ﺡ ل ﻡKﺱ ا Yﺱ ا /0ا ﺱ ا ﺱ وا J ا ﺱ ت ا اﻥ ا ،ا Lﺝ وا ﺱ ا ) } ا أة وا )( ث ا ﺱ أﺱ aا ا ﺱ ا ﺱ وﺕ Lﺝ ا,:Oم وا=ﺕ Aل اHﻡ Jا و وﻥ[ع ا ,ح ا ﺱ ت ا رﻥ ا ﺱ وا 6 W /أورﺏ ﺱ ﺱ ا و وا ﺱ ا ﻡ
.95ا=ﺕ Aل ا ﺱ .96ا ﺱ وا ر .97ا= A -د ا ﺱ : .98ا ﺱ ا / : .99ا aا ﺱ .100ﺕ ر : aا ﺱ .101ا ﺱ واHدب وا .102ا ﺱ ا .رﺝ .103ا=ﻥ .ﺏ ت ا أي ا م وا ك ا=ﻥ .ﺏ .104ا ﺱ وا راﺱ ت ا -واOﺙ .105ا ﺱ وا ر ا .106ا ﻡ Xﻡ Jﻡ ر ﻡ رن .107ﺡ ق اOﻥ ن .108ا )( ث ا Lوا دة ا ه* .109ا ﺱ وا ^ ا / .110ا ﺱ ا (A .111ا ﺱ ا L
ا Aر :ا W-ا ﺱ /اHﻡ Lا ﺱ ،ﺕ دﺥ ل ا .2009/01/15 : 6 W- ><http://www.apsanet.org/content_4596.cfm
هQا ا 1 : )! = W2ا -,ت ا و ﺡ Vﺕ ) ا +ت ا ﺱ أﺱ ﺱ ر ﺕ! ر ا ( JL ،Dوﻡ B(2ا Dا ) ﻥ ا p6ن )Xا +ت ا ﺱ دت 6 هQا ا ( Dا = 6ﺕ : B6 : : c .ا ﺱ :ﻡ ا Qي ﺕ ) ا -,ت ا و أﺡ ﻡ د ) 6 ،Bا آ ﻥ ): 3اHﻥ! ﺝ آ : 6ا ﺱ آ ،DLﺙ ا /0وﺱ دة ا [ : ا آ ا ة ﻡ Jا [ﻡ ،Jوﺏ ه 0eر ا ( ي ا ي ا ري JL .ﻡ Wﺏ د ا ت ) و أن :ا -,ت ا و -اآ ) 3ه ﻡ ﺡ Vأﻥ Bاﺱ ! ع ﺕ! ﻥ +ت ﻡ دة ا ت وآ ن Bا ) أ ^ 6ا )( J: Vﻡ .رج ^ ا / 2ﻡ ﺏ ا JL . 2 \/ا Zﻥ D)-ا ﺏ 7Q0اHﺡ Lم ،آ ﻥ 0ﺕ( ج إ 1ﻡ[ ﻡ Jا ( @ ،وه ﻡ ﺱ B/ ا ) ﺡ Vوا Aل ا . ا 7 8#ا [ :7ا > ت ا [)ﺙ ا 8 _#رادای ا )ﻥ 12 1ا ) ت ا (و . ﺏ و W2ا +ت ا 6إ Xره اHوﺱ Wأي 6ﺡ Dا -,ت ا و p6 ،ن هQا ا )( ( Vول رﺹ ﺡ آ ا ( =ت ا ) رادا إن وﺝ ت 6ﻡ اﺹ! 1 : sﺕ 0 ﺏ +ت ا ا )Lى ا ,ث وا أرﺱ ) 3رادا , :ﻥ =ﺡ .وﻡ Jﺥ,ل ﺱ ﻡ! \ ﺱ ا رﺏ ش اHول ﻡ Jﻡ ر أﻥ ! Bي 1 :ﻡ ﺏ ﺕ Jأﻥ! ﺝ )! J اOﻥ ﻥ ،أﻡ ا ش ا ﻥ J 6ﻡ ر أﻥ ! Bي 1 :ﻡ رﺏ Jﻡ )! J /0ا 6 اOﻥ ﻥ 6 ،ﺡ Jرب هQا ا )( Vش ا Vﺏ ) :ر 7أرﺱ 1د Y :ا ﻥ -ﻥ ا
โ ซุฃู โ ช 3โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏ปก ๏บฑโ ช qโ ฌุฅุฒุงุก ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃุข ๏ปก โ ช Bโ ฌ๏ปฅ โ ช +โ ฌ๏บ ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปก ุฑุข ุง โ ช. 2โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง<ู ู โ ช" :โ ฌุง ุด ุง ู ุง<ู ู "โ ช-โ ฌ๏ปฅ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0 Zโ ฌู โ ช 8Zโ ฌุงโ ชXโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฃู ๏ปก [ุฉ ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ู ๏บ ุข [โ ช 1 : 7โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ โ ช ุ โ ฌุฃู โ ฌ โ ซุง )(โ ช 6 Vโ ฌุง ๏บ ุฏโ ช ุ โ ฌ๏บฑ ุฃู ุง โ ช W2โ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช 3 5โ ฌุฅ โ ช Bโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 6 6โ ฌุฉ ๏ปก ๏บ โ ช Jโ ฌุง ( ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌู ุง ๏ปฅ ๏บ ู ุง๏บฑ โ ช 0โ ฌ๏ปก ุช โ ช :โ ฌ๏บก ู ุข ุง ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ( ุช ๏บก โ ฌ โ ซู ุงโ ชHโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู โ ช Jโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุงู ๏บ ู ู โ ช :โ ฌู โ ช Dโ ฌ๏บ ! ู ุง ๏ปก ุง โ ช : Aโ ฌุฉ โ ช 6โ ฌุฃ ๏ปฅ โ ฌ โ ซู ุฅ ! โ ช 1 :โ ฌ๏ปก(โ ช,Aโ ฌุช โ ช :โ ฌุงโ ช Yโ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บฑ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุช โ ช 6 6โ ฌุง (โ ช J Lโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒ ๏บก ู ุฏ ู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช .Jโ ฌุฅุฐู โ ช 1 : D ( 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ โ ช 1 : \Aโ ฌุง )(โ ช )X 6 Vโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฃู ุฅโ ช !:โ ฌุกโ ฌ โ ซ๏ปก) ุฑุงุช ุข โ ช= 6โ ฌ๏บฅ ุฑ ู ๏บก ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌุง ๏บ ) โ ช ุ 0โ ฌู ๏บ ุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌ๏บฑโ ชKโ ฌุงู ๏ปก ุง โ ชQโ ฌู ๏ปฅ โ ฌ โ ซ๏ปก โ ชB 6โ ฌุ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏บ ( ุง ุง [ุฉ ๏บก ุฉ ุง ( โ ช Dโ ฌู โ ช ): 7Qโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชKโ ฌุงู ๏ปก โ ช )Xโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ู ๏ปก ๏บฑ โ ช B : \Aโ ฌ๏บ ( โ ช,โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุฏุงุฑ ๏ปฅ ุด ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุงโ ช J -โ ฌ๏บ ุฒ โ ช" B 6โ ฌุฅุฏู ุฑุงุฏ ู โ ช 3โ ฌุข ุฑ" โ ช.Edward Halett Carrโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บฅโ ช Qโ ฌุง ุด ๏ปกโ ช,โ ฌ๏ปก(โ ช Bโ ฌุง ( โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌู ุง โ ชKโ ฌุฑุฎ ุง ) ! ๏ปฅ "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ู ู โ ช .โ ฌุข ุฑ" ๏บ โ ช oโ ฌุข ๏บ โ ช:Bโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุงุช ุง โ ช oโ ฌู ู โ ชyโ ฌุฒ๏ปก " โ โ ช ุ โ The Twenty Years Crisis 1919-1939โ ฌุฃู โ ช D )-โ ฌุง๏ปฅ =ุนโ ฌ โ ซุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅ ๏บ โ ช 0oโ ฌุฑโ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุข ู ุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช B ,โ ฌุฃู ) ุฒ ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช 6โ ฌุง ) ุง โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ๏บ โ ช : DLoโ ฌู โ ช ุ โ ฌู โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑโ ช aโ ฌุงโ ช Oโ ฌ๏บ ู ุฉ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บฅ ุตโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "ุข ุฑ" โ ช 6โ ฌโ ฌ
โ ซุข ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช oโ ฌุฑ โ ช :โ ฌู โ ช 1943โ ฌ๏บ ุงู โ ช +" :โ ฌู ุท ุง โ ช,โ ฌู " ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ุง ) ุง ุขโ ชZโ ฌุฏ ๏บ โ ช -โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒู โ ฌ โ ซุง [๏ปกโ ช 6= 6 ุ Jโ ฌุงุถ ุง ุง ^ โ ช 6 Jโ ฌ๏ปฅ "โ ช5โ ฌุฏู ๏บฑ โ ช "Vโ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏ ) โ ช J:โ ฌ๏ปก! ๏ปกโ ช sโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ๏บ ุฒู ุง ( โ ช Yโ ฌุง ๏บ โ ช ุ 0 :โ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช 6โ ฌุงุถ ุฃู ุง ( ุง ุฏ ู โ ฌ โ ซุฃโ ช 2 D^6โ ฌู ู ุฉ ุง=โ ช A -โ ฌุฏ โ ช ุ โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุงโ ช 6โ ฌุงุถ โ ช5โ ฌ๏บฅ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุง โ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช 1 : ร 6โ ฌ๏บ ุงุฒู โ ฌ โ ซโ ช342โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช De 6โ ฌุง=โ ช A -โ ฌุฏ ุง ( โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌุฑโ ช" u6โ ฌุข ุฑ" ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช .โ ฌ๏บน ๏บ ู "ุง ุงุฒู ุง !) ุง โ ช" Yโ ฌโ ฌ โ ซู "ุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌุงโ ช / Oโ ฌ๏บ " ู ุง ู ุง โ ช .โ ฌุฉ ย ๏ปฅ ู โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช 2โ ฌู "ุข ุฑ" ุฃ ^ ุฃู ๏บก ุข ุง โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บฑ ุฐ๏บ โ ช 6โ ฌ๏ปฅ[โ ช 0 :โ ฌุง โ ช ุ Yโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู " ) ุง " "โ ช5โ ฌุฏู ๏บฑ โ ช "Vโ ฌู "๏ปก " "ุข ๏ปฅ]" ๏ปก[ุงู ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฉ ุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุฃู ุฑ๏บ ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌ๏บ ย ๏ปก ๏บก ุง ! โ ช ุ โ ฌู ุญ ๏บ ) โ ช q Qโ ฌุฃู ๏บ ุง ุฏุฉ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌุข ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ๏บ ุฒุช โ ช 6โ ฌ๏บ ุงุข ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ุง ( โ ช Vโ ฌู =๏บฑ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ๏บฑ โ ช" :โ ฌ๏ปก โ ช " 6 Lโ ฌู "ู ๏บ ["โ ช .โ ฌู โ ช" c-โ ฌุข ุฑ" โ ช :โ ฌ๏ปฅ ุง ) ุง ุง=โ ช A -โ ฌุฏ โ ฌ โ ซ"ุง " "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ! "โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู ู โ ช B6โ ฌุง โ ช Y 0โ ฌู ุฅ๏ปฅ ุฌ ๏ปฅ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช343โ ฌโ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช .โ ฌุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุฏ "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ู ู โ ช .โ ฌุข ุฑ" โ ช 1 :โ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌุง ู โ ช X ุ โ ฌ๏บกโ ช :O Bโ ฌุฏุฉโ ฌ โ ซุฅ๏บก ุก ๏ปฅ ุฉ ุฑู ุงุฏ ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ุง ( โ ช ุ Vโ ฌู โ ช /โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุข โ ช Bโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌุฑ๏บ โ ช sโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช Jโ ฌุง๏บ โ ช W)! Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช 06 JLโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZโ ฌุฑ๏บ โ ช sโ ฌุขโ ช,.โ ฌู ๏บ ู ู ๏บก ู ๏ปก โ ช Zโ ฌุฅู ุข ู โ ฌ โ ซุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช Dโ ฌ๏บ ! ุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช .โ ฌุฃู ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช ุ oโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏ปก ู โ ช JLโ ฌุฃู ๏บ ( โ ช Jโ ฌุฃ๏บก ุงู ุง )โ ช . oโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ) ู ู ุง โ ชKโ ฌุฑุฎ ุงโ ช 6 ! Oโ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช" ุ o: Wโ ฌ๏บ ๏ปก) ๏บ โ ช ุ " L 6โ ฌุฃู ู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุดโ ฌ โ ซ๏บก ู ุง !) ุง )โ ช oโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปฅ ุด ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ย ๏ปฅ ู "ุข โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู " ู ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ุฅ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ"ุข ู "โ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ู ุง โ ช ].โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ โ ช " L 6" Bโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช ุ "J -โ ฌุฃู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุฑ โ ช"Jโ ฌโ ฌ โ ซู "ุง ( โ ชO 6 ุ "J 6โ ฌ๏ปฅ ู ๏บ ) ุงโ ช) J -โ ฌุง ( โ ช D (J 6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช oโ ฌ๏บ ! ุฉ ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช ุ \ Aโ ฌุฅู โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช B )X Sโ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) โ ช) Jโ ฌุฃู ุง ุฑ โ ช 6 ุ (Jโ ฌู ู ุฃู ุง ู โ ฌ โ ซุง ! ย ๏ปฅ ู ุฅ โ ช /โ ฌ๏บ ู ุฃู โ ช +โ ฌุก ุง )โ ช oโ ฌุฏ ุฅ โ ช,e 1โ ฌู ุง ) โ ช 1โ ฌุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ๏บฑ ู ุง ู ุฑ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุถ โ ช tโ ฌ๏ปกโ ช 344.uโ ฌุฅุฐู โ ชp6 ุ โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง ุกโ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ( โ ช ุ 6โ ฌุฃู )โ ช Dโ ฌู ุฃู โ ช c Lโ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ) } ุง ๏บฑ ู ุง=โ ช A -โ ฌุฏ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌุง ย โ ช ุ 0 6โ ฌุฃ๏ปก ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ุฑ โ ชp6 ุ โ ฌู ุง ) } โ ฌ โ ซโ ช345โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช A -โ ฌุฏ ู ุง ๏บฑ ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌู ๏ปก ๏บ \ ๏บ โ ช B Lโ ฌู ๏บ ( โ ช Bโ ฌู โ ช 6โ ฌุฅุฑุงุฏุฉ ู โ ช5โ ฌ๏ปก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช,.โ ฌู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช JL "J -โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บน โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช,.โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุง โ ชJ Qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ) ุง ๏บฑ ุงุทโ ช6 ุ โ ฌู "๏บ ุณ ๏บ โ ช + "Jโ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุฃโ ช \ tโ ฌุง ุณ ุฃโ ช +โ ฌุงุฑโ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู โ ฌ โ ซ"๏บ ุฑ๏ปก ุณ" ุฃู ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ = โ ช . Sโ ฌ๏บ ๏บ โ ช ุ Dโ ฌุข ู "ู ุงโ ชK "a! -โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุง โ ฌ โ ซู ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฅ๏บก ุงุซ ๏บ โ ช Sโ ฌุงุช โ ช 6โ ฌุง !) ุน ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง ุฃ ^ โ ช ุ โ ฌ๏ปฅโ ช" /โ ฌุข[ โ ช 6โ ฌู "โ ฌ โ ซโ ช342โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชCharles A. Jones, โ E.H. Carr and international relations: a duty to lieโ (UK: Cambridge Universityโ ฌโ ฌ โ ซโ ชPress, 1998), p. 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช343โ ฌโ ฌ โ ซโ ชCharles A. Jones, op cit., p. 7.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช344โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, โ The โ Third Debateโ Revisitedโ , Review of International Studies 27 (04) 2001, p.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช612.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช345โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 613.โ ฌโ ฌ
โ ซู "ุฃุฑ๏บฑ! " โ ช -โ ฌ๏บ ) ุง ุฉ ุง ุงโ ช -โ ฌุฅุฒุงุก ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช .โ ฌ๏บ ๏บ ) โ ช" 1โ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู "โ ช ุ โ ฌู "ุฃ๏บ ุฑ"โ ฌ โ ซู "ุฏ ๏บ โ ช "Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0 0โ ฌุง ุฉ ุง โ ช :โ ฌู ุง ๏บ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู "ุง โ ช /โ ฌุง๏ปฅ\ ุง โ ช .โ ฌุฉ" ุง ๏บ ุฏุฉ โ ช 6โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซ๏บฑ ู ุฏ ุง โ ช 0โ ฌุฑ ๏บ โ ช /โ ฌุฏ ุฃู ๏บ โ ช @ .โ ฌุง )โ ช oโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช :โ ฌู ุง ุง ๏บ โ ช 0 Lโ ฌุง ุงู โ ช. tโ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Lโ ฌ๏ปก โ ช" D)-โ ฌ๏บฑ ุงุท" ู "ุง โ ช J Lโ ฌุง ุง๏ปกโ ช "1โ ฌ๏บ โ ช : DLoโ ฌู ุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุขโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌุง ุฑ ย ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏ปฅโ ช 6 /โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง ๏บฑ!โ ช 1โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุข " ู "ุฃโ ช - "J ! tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุง ๏บ ุง โ ช Lโ ฌ๏บก ู ุง ู ุง โ ช oโ ฌุฉ ย ๏ปฅ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏บฑ ๏บฑ โ ช ุ โ ฌ๏บ ุฃ๏บฑโ ช aโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ู โ ฌ โ ซ"ุง โ ช X 0โ ฌู " ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏บ โ ช -โ ฌ๏ปก โ ช "Dโ ฌู "๏บ ๏ปก ุณ ๏ปก ๏ปฅ ุฒ" ู "๏บ ู ๏บ โ ช Lโ ฌู " โ ชQโ ฌุงู \ ๏ปก ( ๏บ ( ู โ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช Y oโ ฌุง โ ช ุ Lโ ฌุฃ๏ปก ุง โ ช Lโ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ ู ุง โ ช J Qโ ฌุฏู ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ุงุข ุง โ ช Aโ ฌโ ฌ โ ซุง ( โ ช Vโ ฌ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏ปก โ ช ุ " 6 Lโ ฌู "ู ๏บ ["โ ช ุ โ ฌู "โ ช 6 " L 6โ ฌ๏บ ) ุง ๏ปฅ ุฉ ู ุงโ ช -โ ฌ๏บก ู ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ๏บฑ ุฑโ ฌ โ ซโ ช346โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ Bโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฅ ๏ปก ๏ปฅ ู " ู "๏บ ุฒ โ ช cโ ฌุฏู ๏ปก "โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช \ : qโ ฌุง ุฑุฉ ุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ๏บ โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุฑ ุง ุงโ ช 0e -โ ฌ๏บ ุง ุง ู โ ช 18โ ฌู ุงโ ช +โ ฌุงุข ุง ู โ ชุ " 6") 19โ ฌโ ฌ โ ซ"ุฑู ๏บฑ "โ ช" ุ โ ฌุข ๏ปฅ]"โ ช" ุ โ ฌ๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌู โ ช tโ ฌู ( ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ โ ช 1 : 0 6 Jโ ฌุฅุฏุฑุงุข ุช ๏ปก ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 1 :โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง !)โ ช Wโ ฌุงโ ช / Oโ ฌ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุฅ๏บก ุงุซ ๏บ ( ุช โ ช 6โ ฌุง ุงโ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ู โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ * โ ช 0 :โ ฌุง โ ช oโ ฌู ุท ุง ^ ู ุฑ ( ๏บ ู ุฉ ุฃโ ช :โ ฌู ๏บฑโ ช,โ ฌู ุฃโ ชุ :โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บฑ ุฏุฉ ุฃโ ช :โ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช 7 0โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ุง ๏บ โ ชp6โ ฌู ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช].โ ฌโ ฌ โ ซุง [ู ุง โ ชQโ ฌู ุฑ๏บฑ โ ช " L 6" Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู "ุข ู " ู ๏ปกโ ช A Jโ ฌุฑู ๏ปฅโ ช" 1 : Bโ ฌ๏ปก โ ช \/โ ฌุฃู โ ฌ โ ซ โ ช Lโ ฌู โ ช."B :โ ฌโ ฌ โ ซ ุง๏ปฅ ุง ุงโ ช -โ ฌู ๏บ โ ช oโ ฌุฉ ุง๏ปฅโ ช 0โ ฌู ุง โ ช 6 Jโ ฌู โ ช W2โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช โ ช Lโ ฌ๏บ ุก ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุฏู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช 1 : Dโ ฌุข)โ ช sโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุงโ ช u ) Yโ ฌุง ู ู โ ช 6โ ฌุง ู ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ | ู โ ช=Kโ ฌุก โ ช 6โ ฌู ๏บน โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ ุง๏บ ู ุง โ ช L 0โ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ ุง โ ช JLโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ โ ช= 0 :โ ฌ๏บ ุซ ุฃ๏บฑ) ุจ ุง ( ู ุจ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ช ุ โ ฌ๏บน( โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ุง โ ช *Yโ ฌุง ๏ปก ุฉ ( ุจ ุง ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช JL ุ W /โ ฌ๏บ ) ู "ุข ุฑ"โ ชp6 ุ โ ฌู ุงโ ช -โ ฌุง๏บก ุชโ ฌ โ ซุง ) ุง โ ช5 Jโ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู ู ุง ุง )( ุง โ ช mainstream J 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช X 3โ ฌ๏บ ู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บก โ ฌ โ ซโ ช347โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑโ ช tโ ฌุฃู ุง ) ุง โ ช Jโ ฌ๏บฑ ู ุง ๏ปกโ ช Wโ ฌุขโ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ชRโ ฌ๏บฅโ ช 6 Qโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช aโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6 s 6 ):โ ฌุนโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุข โ ช @A.โ ฌ๏ปก โ ช J: Dโ ฌุง ู ุง ๏บฑ โ ช 6โ ฌ๏บ ๏ปก "ุฃ๏บ โ ช Aberyswyth "Vโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ"ู [" โ ช ุ Walesโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏บก \ ุง ุงโ ช L ุ J -โ ฌุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ุง โ ช 1 :โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช DL6 ุ 6โ ฌ๏ปก ุฃ๏ปฅ โ ช B /โ ฌุง ุฑ๏บฑ ุง ) ุง ุง ู ๏ปก(โ ช uโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ๏ปก)! ๏บ ู ๏บ ุฒู โ ฌ โ ซุง โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู "ุข ุฑ" ุฐู \ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก โ ช -โ ฌุฑู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ) ุง ุง ู โ ช -โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌุก ุง ( ุง ) โ ช 1 :โ ฌุง ู ุง โ ช Lโ ฌุก ุง ุง โ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 613.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชCharles A. Jones, op cit., p. 47.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช346โ ฌโ ฌ โ ซโ ช347โ ฌโ ฌ
โ ซ ุง ู ู ู โ ฌ0 โ ซ ุฃ๏บฅ ู ู ุฌโ ฌ6โ ซ ๏บฅ ุงโ ฌ0โ ซ ุฅ๏ปฅโ ฌุ \โ ซ ุฐู โ ฌ1 โ ซ ุง ุฏู ุฅโ ฌD (โ ซ ๏บ โ ฌD )- Jโ ซ ุช ๏ปกโ ฌ6โ ซ ๏บฅ ุงโ ฌ1 : [Lโ ซ๏บ ๏บ โ ฌ 348 .โ ซ ๏บฅ ุฉโ ฌW6โ ซ ุฏู ุงโ ฌ1 โ ซ ุฉ ุณ ุฅโ ฌo โ ซ ุงโ ฌW6โ ซ ุง ู ุงโ ฌD (โ ซ๏บ โ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ๏ปฅ ๏ปฅ ๏ปกโ ฌOโ ซ ุงโ ฌW)! " โ ซุฏุฑุงุข ุช "ุงโ ฌOโ ซ ๏ปฅ ุงโ ฌ6 โ ซ ๏บก ู ู "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ" ุฃู ู โ ฌ a โ ซ๏บฑโ ฌZโ ซู ๏บ โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ู ๏ปกโ ฌุ " โ ซ ุฏโ ฌA -=โ ซ ๏บ " " ู "ุง ) ุง ุงโ ฌHโ ซ ุช ุงโ ฌ2โ ซ ุงโ ฌ6=โ ซ ุงโ ฌaโ ซ ุฃ๏บฑโ ฌu โ ซ๏บ โ ฌ Bโ ซุง ู ู ๏บ โ ฌQโ ซ ู โ ฌ7 โ ซ ุฅ= ุฃู ๏ปฅโ ฌุ " โ ซ ุง ู ุฏุฑุง๏บฑ "ุง ๏บฑ ุง ู โ ฌB : โ ซ ู โ ฌLโ ซ\ ุฃู ๏บ โ ฌ/ : โ ซ ุฉ ๏บ ุฉโ ฌ โ ซ ู ุง๏บกโ ฌBโ ซ๏ปฅโ ฌZโ ซ" ๏บ โ ฌq โ ซ ู ู โ ฌ6 q โ ซ ุฑโ ฌ6" B โ ซ ู ๏บนโ ฌ6 โ ซ ๏บ ุง ) ุงโ ฌJ !)โ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌJ โ ซ ุฃู ุฑ๏บ โ ฌJ L โ ซ ู ๏ปกโ ฌX Jโ ซ๏ปกโ ฌ ุ -โ ซ ุก ๏บ ุงโ ฌ:โ ซุฏโ ฌOโ ซ ุฃู "ู ุฑุงุก ุงโ ฌ1 : โ ซ ุฏโ ฌo6 "โ ซ ู โ ฌ6 โ ซ ุฃ๏ปก "๏บฑ ๏ปฅ ู โ ฌุ โ ซ ๏บ โ ฌJ o โ ซ" ุงโ ฌJ o โ ซ "ุงโ ฌJโ ซ๏ปกโ ฌ 6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ๏บก ๏บ ุฃ๏บก ุฃ๏บ ุฒ ๏ปก ู ุงโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌB โ ซ ู ู ุฑุฃู ๏ปกโ ฌ." โ ซ ๏บ ู โ ฌX โ ซ ุฑ๏บ โ ฌW) โ ซ๏บ โ ฌ โ ซ ุฃู โ ฌ1 : c โ ซ ู ( ู ู ุง ! \ ุง ุฃู โ ฌ349.Brian Schmidt "3 + โ ซ ุง ( "๏บ ุง ู โ ฌ3- โ ซุงโ ฌ .โ ซู ู โ ฌHโ ซ ๏บฑ ู ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ6 L โ ซ๏บฑโ ฌ,L โ ซ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุฉ ุง ุงโ ฌ2 Qโ ซ๏บฅโ ฌR โ ซุงโ ฌ
.โ ซ ุง ุด ุง ู ุง<ู ู โ ฌd 9 โ ซ ุงโ ฌ1โ ซ ู _ุฑ๏บฅโ ฌ$ โ ซ ุงโ ฌ8 โ ซ๏บฅย ุงโ ฌยฅ :1โ ซ ุง [ ๏ปฅโ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ "J โ ซู "ุงโ ฌp6 โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, 6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซุฑ ย ุงโ ฌZ โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซุฏ๏บ ุช ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ7โ ซ ุฑโ ฌAโ ซ ๏บ โ ฌ6,โ ซ๏บฅโ ฌ โ ซ ุงโ ฌt โ ซ ๏ปก ๏บนโ ฌ: J โ ซ ุง ) ุงโ ฌJโ ซ ุฃู ๏บ ๏ปกโ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ-โ ซ๏ปฅ ุฏุงุช ุง ุงโ ฌ, โ ซ [ ุงโ ฌ-โ ซ ุง ุงโ ฌcโ ซ]๏บก \ ุง ๏บนโ ฌ Norman Angell "D/โ ซ๏ปฅโ ฌ5 โ ซ "๏ปฅ ุฑ๏ปก ู โ ฌD โ ซ ุง ๏ปกโ ฌ6 -โ ซ ุง ! ุญ ุง ุงโ ฌ36 0 โ ซ ุง๏บฑโ ฌ/0 โ ซุฑุฏู ุฏุง ๏ปกโ ฌ 1940 โ ซู โ ฌ, โ ซ ุงโ ฌDโ ซ ุฃ๏บ โ ฌJโ ซ ุง ( ุจ ๏ปกโ ฌ:Bโ ซู ุข ๏บ โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌJโ ซ ]๏บฅ ๏บน ๏ปกโ ฌLeonard Woolf "c โ ซ" ๏ปฅ ุฑุฏ ู ู โ ฌ "โ ซ ู "ุฃ ุฏ ๏บ ู โ ฌRichard Coventry "โ ซ ู โ ฌ6 โ ซ ุฑุฏ ุขโ ฌo โ ซ[ "ุฑโ ฌThe War for Peace โ ซ ุง=๏ปฅ ุฏุงุชโ ฌ7Q0โ ซ๏บ ุข ุง ๏บ โ ฌZโ ซุฏ๏บ ุช ุฃ ^ ๏บก ุฃู "ุข ุฑ" ๏บ โ ฌHโ ซ ุงโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌDโ ซ ู โ ฌ/ โ ซ ุข ๏บ โ ฌุ Alfred Zimmern Nationalism and " โ ซ "ุง ๏ปก ู ๏ปก ๏บ ู โ ฌ:Bโ ซ ุข ๏บ โ ฌ0 2 โ ซ ุงโ ฌq โ ซ ๏บฑ ๏บ โ ฌBโ ซ ู ๏บก ๏บ โ ฌX โ ซ ุฏุฑ๏บ ุฃู โ ฌ1 โ ซุฅโ ฌ 1 : โ ซ ุง ๏บ ) ุฑุช =๏บกโ ฌe โ ซุฏ๏บ ุช ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุจ ุฅโ ฌ-โ ซ ๏บ ุกุช ุฃโ ฌ1945 โ ซู ๏บน ุฑ ๏บฑโ ฌQ โ ซ ู ุงโ ฌAfter 350 . โ ซ ุงโ ฌ0 โ ซุช ุง ๏ปฅ ๏ปกโ ฌ,Lo Dโ ซ* ๏บ ๏บ ๏บกโ ฌ0 โ ซุง ุงโ ฌQโ ซ ) ู โ ฌ:โ ซ ุงโ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌMitrany " โ ซ"๏ปก ุง๏ปฅโ ฌ "โ ซ ุง๏ปฅ ุฏ "ุข ุฑโ ฌ1 : "D/โ ซ ุฑุฏ "ุฃ๏ปฅโ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+Oโ ซ ุงโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ุง=๏ปฅ ุฏุงุช ู ุง ุฏู ุฏ ๏ปกโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌJโ ซู ๏ปกโ ฌ D โ ซ ุงโ ฌ1 : โ ซ ุฏโ ฌ:=โ ซ ุงโ ฌB 6 J/0 โ ซู โ ฌQ โ ซุฒ๏ปก " ู ุงโ ฌHโ ซ ุงโ ฌJโ ซ ู ู ๏บฑ ๏ปกโ ฌo:" : โ ซ ุง ๏บ โ ฌBโ ซ ุข ๏บ โ ฌ6 J J โ ซ ๏บ โ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ6 โ ซ ู ุฃุฏุงุฉ ุฃ๏บฅ ู ุฃุขโ ฌ: / โ ซ ุงโ ฌD โ ซ ุงโ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌJL โ ซ ุฑโ ฌ. โ ซ" ุฃู ุงโ ฌD/โ ซ๏ปฅโ ฌ5" โ ซ ู โ ฌ- V โ ซ ๏บกโ ฌุ : / โ ซุงโ ฌ โ ซ ู โ ฌLโ ซ๏ปกโ ฌO โ ซ ุข ู ๏บ โ ฌJ โ ซ ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุกโ ฌoโ ซ ๏ปก ๏บ โ ฌD โ ซ ุฃ ๏ปฅ ู ุฅ ! [ ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฑุฉ ุฅโ ฌ+โ ซ ุฅโ ฌ6] โ ซ๏บฅ ู โ ฌHโ ซ ู ๏บ ู ุง ู ู ุงโ ฌD 6, โ ซุงโ ฌ 348
Milja Kurki and Colin Wight, โ International Relations and Social Scienceโ , in Timothy Dunne et al. (eds.), โ International Relations Theories: Discipline and Diversityโ (UK: Oxford University Press, 2007), p. 16. 349 Emmanuel Navon, op cit., p. 613. 350 Lucian M. Ashworth, โ Did the Realist-Idealist Great Debate Really Happen? A Revisionist History of International Relationsโ , International Relations 16 (01) 2002, p. 38.
โ ซ๏บ โ ช - c eโ ฌุฉ ุง โ ช . 0()L : /โ ฌู โ ช 6โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ชp6 ุ โ ฌู "ุข ุฑ" ู โ ช :โ ฌุฏุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช J -โ ฌุข ๏ปฅ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช Lโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Y 0โ ฌ๏บ ุข ู โ ช :โ ฌุฏ ุข) ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ช 6 Jโ ฌ๏ปก โ ช" Lโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ" ๏บก \ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุข ู ๏บฑ โ ช Yโ ฌุงโ ฌ โ ซโ ช351โ ฌโ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฑุฏโ ช 1 : 7โ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ุงโ ช -โ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ู ู โ ช cโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ! ุฃ๏บฑ ๏บฑ ๏ปกโ ช J 2 Jโ ฌุง โ ช DYโ ฌุง โ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก! ู ๏บก ุด โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช :โ ฌู ู ุข ุง โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ช X .โ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุฏ ุงโ ชHโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซุง๏บฑ ุถ " ๏ปฅ ุฑุฏ ู ู โ ช "cโ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุง๏บฑ โ ช /โ ฌ๏บ ุช ๏ปก โ ช : Lโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช 6 Dโ ฌ๏บ ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก ุฑ โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุญ ! ู ุงโ ช -Hโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ๏ปก ๏บ ) โ ช B :โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุง ุงโ ช -โ ฌุ ุง ! ุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช )A: 1 :โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก ู ๏บ ! ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 2โ ฌุน ุง โ ช -โ ฌุฏุช ุฅ โ ช 1โ ฌุง ( ุจ โ ช 6โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช .โ ฌุฃ๏ปก โ ฌ โ ซุง ! ุง โ ช 06โ ฌ๏บ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Sโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 2โ ฌุน ุง ๏บ ุฏ โ ช :โ ฌุฏุฉ ุฅ โ ช 0e 1โ ฌุฑ ุง โ ช 6,.โ ฌุช ู ุง๏บก ุงู โ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุงโ ช :โ ฌุช ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ช ุ โ ฌู โ ช + 6โ ฌุญ ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช .โ ฌุฑ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช :โ ฌุฉ ุง ) ๏บก โ ช D . Jโ ฌ๏ปกโ ช 0oโ ฌุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏโ ฌ โ ซู ู โ ช 0โ ฌู โ ช ( ,โ ฌู ๏บ ุฒ โ ช" ): 0โ ฌุง ) ุต" โ ช 6โ ฌู โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌุฑู ุฉโ ช .โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช ( 0oโ ฌุข ๏บ โ ช a6โ ฌุง ู ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซุง ุงุฑุฏ ุง ุฏุฑุฉโ ช ุ โ ฌู โ ช JLโ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ^ โ ช ):โ ฌ๏บ โ ช : 6โ ฌุฏ ุข) ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง ) ๏บน ุช"โ ช JL ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง ๏บฅ ุฑโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช -โ ฌ๏บ โ ช W /โ ฌุง โ ช oโ ฌู ุท ( โ ช 1 ) ุ Bโ ฌ๏บฅ ุฑ ู ๏บก โ ช )X /โ ฌุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง (^ โ ช ุ Jโ ฌู ู โ ฌ โ ซุง โ ช -โ ฌู โ ช X 6โ ฌ๏บ ุฑ ๏บ โ ช Lโ ฌู ุงโ ชHโ ฌู โ ช - J B 6โ ฌู ๏ปก)โ ช Lโ ฌุง โ ช" c-โ ฌุง ) ุต"โ ช .โ ฌุฅุฐุง ุข ู ุง ุงโ ช -โ ฌู ู โ ฌ โ ซุฃู ุง=โ ช -โ ฌู โ ช eโ ฌู ุฉ ุฅ๏ปฅ ๏ปฅ โ ชp6โ ฌู ุง ! ๏บ ุฑ โ ช eโ ฌู ุฉ ุฅ๏ปฅ ๏ปฅ ุฃ ^ โ ช B Lโ ฌุฃุข โ ช 6 6โ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌุง โ ช,Loโ ฌุชโ ฌ โ ซโ ช352โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌ๏บ ุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน( โ ช sโ ฌุฃู ุง ุงโ ช () J -โ ฌู ุฏู ๏ปก โ ช J:โ ฌู ุงโ ช W-โ ฌ๏บ ุฒ โ ช Wโ ฌุง ุฉ ู ุฅโ ช BY !:โ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ู โ ช JL ุ โ ฌุง ! ุง ุฃู ู ู ุฃู ุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ๏บ โ ช cโ ฌู ุฑุงุก ุง ุฉ ุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฉ ุฐุง๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช s 2โ ฌุฐ โ ช ^ qโ ฌุจ "โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ช "D/โ ฌ๏ปก โ ช ,โ ฌ๏บ ) โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุกู ุฅู โ ช JLโ ฌุง ) ู ุงโ ช -โ ฌุฃุข โ ช -โ ฌุฉ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ุฏ๏บ โ ช JL ุ 0โ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ( ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏ปก โ ช D /โ ฌ๏ปก โ ช 6 0โ ฌู โ ช W2โ ฌุง ^ โ ช .cโ ฌู ๏บ ) ุงโ ช W-โ ฌุง ู โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ุฐ โ ชK qโ ฌุข โ ช 1 :โ ฌุฃู ุง=ู ู ๏บ โ ช /โ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุง ๏บ ุง โ ช c eโ ฌุง ุงโ ช Yโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌู ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุฐ โ ชqโ ฌโ ฌ โ ซโ ช353โ ฌโ ฌ โ ซุฃุข โ ช. 6โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปก ๏บ ) โ ชRโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุฑ๏บฅ ุง โ ช 1 :โ ฌุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช " 0โ ฌ๏บ โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช5โ ฌ๏บฑ ู ุฑุซ" โ ช" 354ุ Lucian Ashworthโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู " โ ช Joel Quirkโ ฌู "ุฏุงุฑโ ช +โ ฌู โ ช 6โ ฌุฑุงู โ ฌ โ ซ"โ ช" 355ุ Darshan Vigneswaranโ ฌ๏บ ู ู " โ ช 356ุ Peter Wilsonโ ฌู ู โ ช=Kโ ฌุก โ ช /โ ฌู โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ชRโ ฌ๏บฅโ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุถ ุง โ ชQโ ฌู ุข ู โ ช oโ ฌุจ ๏บ ุง โ ช Jโ ฌู ุง ุงโ ช ุ J -โ ฌู ๏บ โ ช t Jโ ฌุจ ุฃ ๏ปกโ ช +Kโ ฌุงุชโ ฌ โ ซู ุงโ ช J: (2โ ฌ๏บก ู ุซ ุง ุด โ ช 6โ ฌุฃู ุฃู "ุข ุฑ" ุง๏บน! โ ช Wโ ฌ๏บฑโ ช = /โ ฌ๏บฅ ) ุก ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช351โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p .40.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช353โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p .41.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช354โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช355โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJoel Quirk and Darshan Vigneswaran, โ The Construction of an Edifice: The Story of a First Greatโ ฌโ ฌ โ ซโ ชDebateโ , Review of International Studies (31) 2005, pp. 89-107.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช356โ ฌโ ฌ โ ซโ ชPeter Wilson, โ The Myth of the โ First Great Debateโ โ , Review of International Studies (24) 1998,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชpp. 10โ 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช352โ ฌโ ฌ
โ ซุง ๏บฑ ู ู โ ช 6โ ฌ๏ปฅโ ช 6 s/โ ฌุง ๏ปฅ ู ุฃ๏บฅ โ ช 6โ ฌุง๏บฑ ุฑุฉ ๏ปฅ ุด ๏ปก( ู ๏บ โ ช DLoโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑโ ช 7โ ฌุง โ ช\ Lโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง ๏บ ู ุฏโ ช -โ ฌ๏บ ุง โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ช Jโ ฌ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู โ ช :"Jโ ฌุข ุฑ ๏ปฅ โ ช ! Bโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Dโ ฌุข ู โ ช cAโ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌุง [โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู โ ช JL ุ utopians "Jโ ฌุฅุฐุง ุฑุง๏บ ุข ๏บ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บฑ โ ช /โ ฌุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 6 Lโ ฌุง โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปกโ ช 6 Bโ ฌ๏บก ุงโ ช +โ ฌุข )โ ช : 0 6 W / B L ุ Bโ ฌุฏุง ุข) ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ชJ Kโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช J Qโ ฌ๏บฑ ู ๏ปก โ ช 0โ ฌุง ) ุง โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ ู ุง๏บก ุฉ ุฑโ ช tโ ฌุง=๏บฅ โ ช,โ ฌู ุง ุงโ ช s2โ ฌ๏บ โ ช ) 6 ุ 0โ ฌุง ุง โ ฌ โ ซ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ุฑ" ู =๏บก "๏ปก ุฑโ ช " -โ ฌ๏บ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ โ ช 1 : 0โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บฑ ๏บ ุง ๏บ ( ู ุง๏บก ุง ู ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงโ ฌ โ ซโ ช357โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ! ๏บ ู ู โ ชQโ ฌุง ๏ปก = ๏ปฅโ ช 6 6 7 /โ ฌุง ุง )( ุง ) ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บ โ ช c Aโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช "ุง " ๏บ ู "ุง ! ๏บ ู " ุข ู ู ู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช JYโ ฌุง โ ฌ โ ซ๏บ ๏บก^โ ช=K06 ุ Bโ ฌุก ๏บฑ ู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏บ ุช โ ช 6โ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช W2โ ฌุง โ ช 6 Yโ ฌ๏ปก [ุงู โ ฌ โ ซุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ชHโ ฌุฏู โ ช 1 :โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ๏บน โ ช 0โ ฌุง โ ช Jโ ฌุง ( ๏บ ู ุง โ ช Sโ ฌุง๏บน ุช ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ ( ุง ^ ุกโ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ชB a qโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู ู ู ู ุง๏บก ู ู ๏บ ) ] โ ช [:โ ฌุง ู ู ุง ๏บ โ ช 6 \tโ ฌ๏บ ! ๏บ ๏บฑ ๏ปฅ โ ช 0โ ฌุง ( ๏บ โ ช ):โ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ๏บก โ ช 1 : eโ ฌุง ู ุง ) ! ๏ปฅ ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช . Lโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช = 2โ ฌ๏บ โ ช J: c .โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง ( โ ช Sโ ฌุฒ ุงโ ช A:Hโ ฌุจ ู โ ช 7 tโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ุง โ ช Lโ ฌู ู ุง ) ๏บ ๏บ โ ช 1 oโ ฌุง ุช ุง ) โ ฌ โ ซุฑโ ช tโ ฌุฃู ุง ู ู ุง โ ช )Lโ ฌู ๏บ โ ช qโ ฌุฃ๏บฑ ( ุฃุข โ ช L 6โ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ( ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช B a qโ ฌ๏บ โ ช5โ ฌ๏บฅ โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ๏ปก ู ุง ู ู ุง ุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง๏ปก โ ช,โ ฌู ุฑุงุฏุน ุฃโ ช D-โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู ุง โ ช 6 Jโ ฌ๏บก =ุช ๏ปก โ ช -โ ฌ๏ปก ุง ๏บฅ ๏ปก ุชโ ฌ โ ซุฃโ ช D^6โ ฌุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ช Reapolitikโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุข ๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปฅ ู โ ช6 ุ โ ฌู "๏ปฅ ุฑ๏ปก ู โ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช 6 Norman Angell "D/โ ฌุข ๏บ โ ช" Bโ ฌุง ู ุง โ ช Great Illusion " )Lโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บน ุฑ โ ช 1911 6โ ฌุข ู โ ฌ โ ซ ุง๏ปก ุญ ุง=๏บฑ ุฑ ๏บ ! ุฐุข ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ ู ู ู โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บ ุง ู ุง๏บ ] ๏บ โ ช + Jโ ฌุจโ ฌโ ซุง โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 1 : D : Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช 6 Wโ ฌุง โ ช c .โ ฌู ุง โ ช,โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชp6 q Qโ ฌู ุง ู ู ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ุง โ ช )Lโ ฌู = ๏บ ๏บฅโ ช 6 Dโ ฌ๏ปก ุฑ ๏บ ! ุฑ ุง (^ ุฑุงุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู ู ุฅ๏ปฅ ๏บ โ ช :โ ฌู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช358โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฅ โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช 3-โ ฌู ุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปก ๏ปก ุช ุง (^ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช Dโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช Zโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช -,โ ฌ๏ปก! ู ๏บก โ ช 1 :โ ฌุงโ ช,XOโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บก ุข โ ช ) -โ ฌุฏุฑ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุฐู ู โ ช :โ ฌุง๏บฑ ๏บ ุน ุง ุง โ ช" : Y oโ ฌุง ู " โ ช 0โ ฌู ๏บ โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก ู ุข โ ช .JYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ " ๏บ โ ช oโ ฌู โ ช +5โ ฌู ุฑุซ" ู ๏บ โ ชH 6โ ฌุฏ๏บ ุช ุง ๏บ โ ช Dโ ฌุง=๏บ โ ช /โ ฌู โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช 6โ ฌุฃโ ช c e X D^6โ ฌ๏บ ุงุฒู ุง ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุง ( ุธ โ ช 1 :โ ฌุง=๏บฑ ุงุฑ ุง โ ฌ โ ซโ ช359โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ย 0โ ฌู โ ช 6 aโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌุง ! ู ย โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Lโ ฌุข\โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏ปก ู ๏บ ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุงโ ช 6 "J -โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ู โ ฌ โ ซ๏บ [ุก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุด โ ช 6โ ฌุฃู ๏บฑโ ช Wโ ฌู ุฃโ ช :โ ฌุง๏ปฅ ๏บก โ ช Bโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ู ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ู ๏ปก โ ช Qโ ฌ๏ปก โ ช D)-โ ฌ๏บฑ ุงุท ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ ๏ปก โ ฌ โ ซู โ ช .7Qโ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ) ุคู ุง ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ู โ ช 7 0โ ฌู ๏ปก ุง ุฅ๏บฑโ ช 0โ ฌ๏ปก ุฃู ุฅ๏บ ุงุก ุฐุงโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช.1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช357โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p. 36.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชNorman Angell as quoted in Lucian M. Ashworth, op cit., p .37.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช359โ ฌโ ฌ โ ซโ ชLucian M. Ashworth, op cit., p .38.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช358โ ฌโ ฌ
โ ซู ๏ปฅโ ช @ .โ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฃู "ุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู " โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช 06 ุ โ ฌ๏ปฅ ุด โ ช ุ 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌู ) โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Jโ ฌู "ุง ุฑ" โ ช 6โ ฌุง ุงโ ช Xโ ฌุช ุง ( โ ช \/ JL .โ ฌุงโ ช -Oโ ฌุงุฑ ๏บ โ ชZโ ฌู ุฃ๏บฑ! ุฑุฉโ ฌ โ ซุง ุด ุง ู ุงโ ชHโ ฌู ู โ ช 1 : ุ โ ฌ๏บก ๏บ ) "๏บ ู ู " โ ช Peter Wilsonโ ฌู ๏ปก ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฅ๏บ ุฑุฉ ๏ปฅ ุทโ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุฉ โ ช /โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌู ๏บ ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฑ๏บ ] ุง ๏บฑ ุง ู ๏บ ุฑ๏บฑ ุง ๏บฑ โ ช 360ุ โ ฌุฅ= ุฃู ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช@A.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ ร +โ ฌู ู ๏บ โ ช" Btโ ฌ๏ปก ๏บก ุง ุงู " โ ช 1 : adoloescent IRโ ฌ๏บก ๏บ ) "ุข โ ช Jโ ฌู ุง โ ชColin "3โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Wightโ ฌุฃโ ช J: V() 1(2โ ฌู โ ช Bโ ฌุง ^ โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌู ๏บน ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌู ุง ! ๏บ ู โ ช ) tZ6 ุ Jโ ฌ๏บ ๏บก โ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ชKโ ฌ๏บฑ โ ช D ( Jโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช - 0โ ฌ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก ู ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุฑุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บก ู ุงโ ฌ โ ซุฅโ ช BY !:โ ฌ๏บน)โ ช Sโ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌู ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ ุช ุง โ ชZโ ฌ๏บ ุงุช ุง ๏บ โ ช J:โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง=๏ปฅ ุกุงุช ุง ุฏุฉ โ ช 6โ ฌ๏บ ุฑ โ ชaโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ):โ ฌ๏บ ๏ปก[ * ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช โ ช tโ ฌุง โ ช L6 ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง !) ุฃู โ ช \ /โ ฌ๏บ โ ชuโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บก โ ช Bโ ฌุฃุฏู ุงุช "ุง [โ ช :โ ฌุง ุข " ]ุง [ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช J Lโ ฌุฑุง๏บฑ ๏ปฅ ู โ ช A Oโ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช@A.โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ๏บก ุง ^*โ ช .โ ฌู ุข ู ุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ๏บ ุฅ โ ชQโ ฌุงู ๏บฅ ู "โ ช :โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู " ๏ปก ๏บก ุง ุด ุง ู โ ฌ โ ซโ ช361โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช Y Z#โ ฌุง [ โ ช" :7โ ฌุง ุด ุง ู ุง [ ๏ปฅโ ช -"1โ ฌ๏ปฅ ู โ ช 0 Fjโ ฌู โ ช 8Zโ ฌุง โ ช. 2 #โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" W /โ ฌุง ุด ุง ู ุง ๏ปฅ " ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ "ุง " โ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู ุง ุฑ๏บ โ ฌ โ ซ"ุง ุฑ โ ช ุ " .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู โ ช .โ ฌุฃ๏บน( ุจ ุง ุฑ๏บ "ุง " โ ช 6โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุงุข โ ช oโ ฌู ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏ปก โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏บฑ ู ุง ู ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ชZโ ฌู ุฃ๏บน( ุจ ุง ุฑ๏บ "ุง ุฑ โ ช " .โ ฌุฃู ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ู โ ฌ โ ซุฅ โ ช Bโ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุฃ๏ปฅ ุท ุฃู ๏บ ๏บ โ ช,โ ฌุช ๏บ ) โ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ ๏บน โ ช 0 -โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ช .Jโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช )6 ุ qโ ฌ๏บ ) ุง ุฑ๏บ "ุง " ๏ปก ุฑ๏บ ุง๏บฑ ุงโ ช Yโ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏บ ุงุข ุง ! ุชโ ชp6 ุ โ ฌู ุง ุฑ๏บ "ุง ุฑ โ ช 6 " .โ ฌุงโ ช \ tHโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุง๏บฑ ) โ ช Xโ ฌ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุฑ โ ช." .โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Jโ ฌู ุง ุฑ โ ช J .โ ฌ๏บ [ุก ๏ปกโ ช X Jโ ฌุญ ุฃู ๏บฑโ ช Wโ ฌู ุฃโ ช -โ ฌู โ ช ุ โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง ุฒุน ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู "ุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง " ู "ุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช tโ ฌุง " โ ช . 6โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุฉ โ ช tโ ฌุง ุฉโ ฌ โ ซ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช Dโ ฌู ุง ! ุง ๏บก ( ุ ู ๏บ โ ช,.โ ฌู ุฐ โ ชp6 ุ qโ ฌู ุง ุฉ ุง ุฉโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ )] ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช a Dโ ฌุง ! ุง ๏บก ( ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช 6โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ = โ ช 0 JLโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ๏บ โ ช Lโ ฌู ๏ปก! โ ช .โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏโ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ุฉ โ ช tโ ฌุง ุฉ โ ช ุ 6โ ฌุง๏บฑ โ ช .โ ฌุง๏ปก ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ !) ๏บ โ ช 6 0โ ฌุง โ ช J /โ ฌุง ๏บฑ ู ุง=๏บ โ ช ุ :โ ฌู ๏ปก โ ช" 7 :โ ฌ๏ปก โ ช DLโ ฌุฃู ุขโ ช oโ ฌุช" โ ชMichaelโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Oakeshottโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ๏บฑ โ ช, 6 .โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช" 6โ ฌุฃู ุขโ ช oโ ฌุช"โ ช a ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บฑ\ ุฃ๏บ ุง ุง โ ช 6 q Loโ ฌโ ฌ โ ซโ ช360โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชPeter Wilson, op cit., p. 12.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชColin Wight, โ Philosophy of Social Science and International Relationsโ , in Walter Warlsnaes et al.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(eds.), 'Handbook of International Relations' (UK: SAGE Publications, 2002), p. 26.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช361โ ฌโ ฌ
โ ซ ุฉ โ ช :] B :โ ฌ๏ปก โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บฑ [ โ ช" 6โ ฌ๏บ โ ช -โ ฌุง โ ช oโ ฌุกโ ช ุ โ ฌู ๏บน ู ุง ุฃู ู ๏บน ุงุจ ุง โ ช ุ "Dโ ฌุข โ ฌโ ซ= โ ช B Lโ ฌุฃู โ ช Aโ ฌุฑ ๏ปฅ ๏ปก ๏บฑ ๏บฑ = ! ู โ ช" 1 :โ ฌ๏บกโ ช Dโ ฌุง โ ช,Loโ ฌุช"โ ช ุ โ ฌู = ุฃู โ ช Aโ ฌุฑ "๏ปกโ ช Loโ ฌโ ฌ โ ซโ ช362โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ๏บฑ " = ๏บ โ ช 1 : 6โ ฌุฃู "๏บกโ ช, : Dโ ฌ๏ปฅ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ู โ ชQโ ฌุง ุง=๏ปฅ ู ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ๏บฑ ู ๏ปก โ ช JLโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ุฉ ]ุฃู ุง ( ู ุฏุฉ[โ ฌ โ ซ๏บ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช" cA Vโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู " ุง โ ช 6- 6โ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌุง โ ช 0 /โ ฌุฑ "โ ช -โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ๏บก ุง โ ช Lโ ฌ๏ปก ู ุง โ ช ุ Y 0โ ฌู ุฐ โ ช : qโ ฌ๏ปก ุฏ ุง โ ช Dโ ฌุง ู ๏ปกโ ช e Jโ ฌุช ุง โ ช c0Lโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุฑ ุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช A .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ ๏บฅ ุช ุฃู ุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏ปก ) โ ช ุ โ ฌู ๏บก โ ชp6 0โ ฌู โ ช :โ ฌุง ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปกโ ช,โ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บก โ ช Yโ ฌ๏บ ๏บ =โ ฌ โ ซ๏บ โ ช ุ Sโ ฌุฅ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บก [ ]ุฃู ๏บก [ ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช = [ A .โ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู โ ช B 6โ ฌู ุง โ ช :,โ ฌู ู ุง ๏ปฅ ุฉโ ชH ุ โ ฌู ุขโ ช + Dโ ฌุก โ ชW^.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Dโ ฌู ุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ชHโ ฌู ุง โ ช B L Dโ ฌุฃู ) | ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏ปก โ ช ุ โ ฌ๏บ ( โ ช s Vโ ฌุฐ โ ช qโ ฌู ๏บ โ ช Aโ ฌู ๏บ โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช W /โ ฌุข ๏ปกโ ช Dโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช, : Y :โ ฌ๏ปฅ "โ ช .โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช uโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ุฐโ ช" ุ 7โ ฌุฃุฑ๏บฑ! " ุฃ๏บ ุง โ ช 6โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซุฃู ุฏ๏ปฅ ุง โ ช Dโ ฌู "ุง โ ช Lโ ฌู ุง โ ช ุ " 6โ ฌุข ุฑโ ช u6โ ฌุง โ ช Lโ ฌุฉ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช JL W /โ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌู โ ช6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช /โ ฌุฏุฉ ู โ ช ุ โ ฌู โ ชQโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช- W /โ ฌ๏บก \ ุฃุฑ๏บฑ! โ ช -โ ฌุฃู )โ ช Wโ ฌุง ุงโ ช :โ ฌุง ๏บ )โ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 6 Bโ ฌุฑ๏บฑ ุช ู ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ ุน ๏บ ( \ ุง โ ช -โ ฌุช ุง=๏บ โ ช :โ ฌู ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บก ุง ุชโ ฌ โ ซุง ๏บฑ ุง โ ชp6 ุ .โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( โ ช Dโ ฌ๏บ ู โ ช Jโ ฌุขโ ช + Dโ ฌุก ๏บ โ ช 6 ุ -โ ฌ๏บ ู โ ช \/ Bโ ฌุฃู ๏บ ๏ปก โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช363โ ฌโ ฌ โ ซโ ช tโ ฌุฃู ุงโ ช 6Hโ ฌู ุง ๏บ ๏บน ู ุง โ ช,โ ฌ๏บก ุช ๏บ ๏บ โ ช A.โ ฌ๏บน โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงุข \ ุง ุด ๏บก ู โ ช )Xโ ฌู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง โ ช Dโ ฌ๏ปฅ ( ๏บ ุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ช 6โ ฌุง ู โ ช 17โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุข ๏บ ุชโ ฌ โ ซ"ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช" ุ โ ฌ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ู "ู ู "โ ช .โ ฌุฅุฐ ุงโ ช" :โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุฃู ุง ( ๏บ ๏บ โ ช 6โ ฌุฐุง๏บ โ ช ุ Bโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฏ ุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง โ ช /0โ ฌุง โ ช ) ( (Aโ ฌุบ ุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช + DLโ ฌุกโ ช .โ ฌ๏ปก! ุฑ๏บก ุช "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุง โ ช -โ ฌุฏ๏บ โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ โ ช /โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฏู ุฃู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ู ุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ) โ ช Lโ ฌุฃู ๏บ โ ช Lโ ฌ๏บ ุง โ ช Dโ ฌ๏ปก ู ๏บน( โ ช ุ (sโ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช / Bโ ฌุฑโ ฌ โ ซุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ( โ ช 6โ ฌุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ู โ ช X J: aโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ ู โ ชQ0โ ฌุง ุง๏บฅ ุฑ ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ุฃู โ ชcoLโ ฌโ ฌ โ ซุฑ๏บฑ โ ช 6 Bโ ฌุง โ ช *0โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏บ = ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏บ โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃุฑุงุฏ ุฃู ๏บ โ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช J Qโ ฌู โ ช 0 : ] 6โ ฌโ ฌ โ ซุง (โ ช uโ ฌู ุง !) โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู }โ ช qโ ฌุง โ ชK = J Qโ ฌ๏ปก ู ๏บฑ ู ๏บ โ ช \ Lโ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ) ุฑุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช" ุฃู ุง ( ๏บ ๏บ โ ช : 6โ ฌู ุงโ ช 6Hโ ฌุงุฏ ุง โ ช J Qโ ฌู ู โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌุง (โ ช ุ uโ ฌุข ุฃู ุง โ ช Lโ ฌุง=๏บฑ ) โ ช Xโ ฌ๏บก \ ุงโ ช :โ ฌุฏโ ช \/ 7โ ฌุฃู โ ช DLoโ ฌุง โ ช :โ ฌุฉ )(โ ช Vโ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก โ ฌ โ ซุง ุง ู ุง โ ช /โ ฌุฑุจ ู ุง=๏บฑ ุงุก โ ช = 06โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑุง โ ช 6โ ฌุง โ ชH ุ ( (Aโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ๏บก โ ช 7โ ฌุง โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ ! โ ช s 6 Wโ ฌ๏ปก โ ช . 6 Qโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปก โ ช" BA.โ ฌู ุฑุขโ ช " 0โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู "ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช Lโ ฌุฑ๏บ ๏บ โ ช - :โ ฌุฑุฉ ุง โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช364โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฅ๏ปฅ ุฌ ุง โ ช 6โ ฌ๏บฅ ุฑุฌ ุง โ ช Dโ ฌุฐุง๏บ โ ช."Bโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชMichael Oakeshott, โ On Human Conductโ (UK: Oxford University Press, 1990), p. 40.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 363โ ฌุง๏ปก ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช,.โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ุคู ๏บ โ ช Jโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู ู ุฃุฑ๏บฑ! ๏บก ู ุง โ ช -,โ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง โ ช "Dโ ฌู "ุง ( " ู ๏บก ู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุกุง โ ช 1 :โ ฌุฏโ ช, : Y :โ ฌ๏ปฅ ๏บ ( โ ช ุ โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง๏ปฅ ู ุง โ ช J Lโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุขโ ช Dโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ๏บก ู ุง โ ช ].โ ฌุฐุง๏บ โ ช .Bโ ฌุข ุฃ๏บฅโ ช Qโ ฌุง=๏ปฅ ู ๏ปฅ ๏บ ุง ๏บ ๏บฅ ู ๏ปก โ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุง ๏บก )ุง โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช (D /โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช Sโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง๏ปฅ โ ช oโ ฌุฑ ุง ( โ ช + " ) .โ ฌู ุงุณ" โ ช J:โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู "ุง ุฑ ย ุง โ ช Sโ ฌ๏บ ุข โ ช JL Bโ ฌุง โ ฌ โ ซุฅ โ ช Bโ ฌุข ( ู =ุช ๏ปก โ ช Lโ ฌุฑุฉ โ ช / Oโ ฌุฏ ๏บน โ ช Sโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌุฃู ๏บ ุข ) ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช D /โ ฌู ุง ุงโ ช ." tOโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ( ู =ุช ุง = ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌุญ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง )( ุซ ุง ู "ุงโ ชHโ ฌุข " ู "ุฃู โ ช ุ "J ! tโ ฌู "๏ปก ๏ปฅ ุณ"โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, โ Rationalityโ (UK: Routledge, 1990), pp. 40-44.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช364โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., p. 42.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช362โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บ ( ู "๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ู "ู ู " ๏ปก โ ช" c-โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช ุ โ ฌู ุฅู ุง๏บฅ โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ) ุจโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู โ ฌ โ ซุฅ= ุฃู ุฑโ ช u6โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ุง=๏บก โ ช Lโ ฌู ุฅ โ ช "1โ ฌุง โ ช \ Lโ ฌุง ๏บฑ " ู ุง=โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฏ ๏ปฅ( โ ฌ โ ซุงโ ช ( Oโ ฌุฏ )ู ู โ ชQโ ฌุง ุฑโ ช tโ ฌุฃู ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บฑ) ู ุฃู ุงุฏโ ช 1:โ ฌุง๏บฑ ุฏ ๏ปฅ ๏ปกโ ช Bโ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌู ๏บ ุฏ ุงโ ช (ร โ ฌุฃ๏บกโ ชaโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บ ู ุง )ู ๏บฅ ๏บน ุง โ ช 7 A: 6 (qโ ฌ๏บ ุขโ ช 3โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌู ๏บ โ ช Bโ ฌุง โ ช Lโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซ ^ ุก "ุง โ ช,โ ฌ๏ปก โ ช ุ " 0โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌุข ู ุงโ ช Oโ ฌู ๏บ ๏บ ุง ู ู ุง โ ช : JLโ ฌ๏ปก โ ช [/โ ฌุง โ ช J: Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฑ} ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ^ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ชQLโ ฌุง ุฑโ ช" u6โ ฌ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู " ุง ุฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บ โ ช Dโ ฌู ุข \ ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช J Bโ ฌ๏ปก(โ ช L =" :Bโ ฌโ ฌ โ ซุฃู ุฃ๏บฑ ๏ปกโ ช sโ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌุฃุฑุงุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุขโ ช B 6 Dโ ฌุฃู โ ช @ .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ช 6 ุ ร โ ฌุง ) ุก ุข ู ๏บ ( ๏บ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง=๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ) ุฃ ู ๏บ ุฏ ุงโ ช 6 B : W2 ร โ ฌุง โ ช ุ Lโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ ุฐ โ ช qโ ฌ๏ปก( ๏บ ุฅ โ ช 6 Bโ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช @ .โ ฌ๏ปก โ ช 6 Bโ ฌ๏บ ( โ ช ุ Bโ ฌุฅู โ ช L6โ ฌุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช โ ช :โ ฌู ๏ปกโ ช ."qLoโ ฌู ุฃุข ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช - ุ qโ ฌู ๏บ ๏บฑโ ช Lโ ฌู ุฃู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซุง โ ช L - cโ ฌู ๏ปก ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก โ ช Bโ ฌุฑู ุญ ุง โ ช 2โ ฌุช )ุง ! โ ช ุ โ ฌุง โ ช (Dโ ฌู ุฑู ุญ ุง โ ชQโ ฌุข ุก )ุง ( ุณโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช365โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช Oโ ฌู ( ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ( = โ ช JLโ ฌุฃู โ ช 1 :โ ฌุง ู ุญ ุง โ ช 2โ ฌู ๏บก ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ)โ ช" : Bโ ฌุฏุง ู ู " โ ช 6โ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌุฑ๏บฑ โ ช 6โ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ " ุฅ โ ช 1โ ฌุฏ๏บกโ ชuโ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุง โ ช L Yโ ฌุฑุช ุง โ ช 2โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌุง๏บฑ ) ุท ุง ( ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ุ uโ ฌู ุฐ โ ช X qโ ฌุฃู โ ฌ โ ซุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ช .โ ฌู ๏บ ) ุฑุฉ ุฃ๏บฅ ู โ ชp6 ุ โ ฌู ุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช aโ ฌ๏บ โ ช[.โ ฌุงู ุงโ ชHโ ฌู ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง=๏ปฅ!) โ ช :โ ฌุช ู ุง โ ช /โ ฌุฑุจ )ุขโ ช Dโ ฌุฃโ ช L6โ ฌุฑ๏ปฅ ุง ) ! โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุงโ ชHโ ฌู ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง๏ปฅ!) โ ช :โ ฌุชโ ฌ โ ซ๏บ ! (โ ช .โ ฌู ุง๏บฑ ! ุฏ "ู ู " โ ช ,Y -โ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุง โ ช J Qโ ฌุงุฏโ ช :โ ฌุง ๏บ ๏บ ุฏ ุฃโ ช L6โ ฌุฑ ๏บฑ ๏บ โ ช 6โ ฌุง ๏บ ุฏ ุฃู ๏บ ๏บ ุฏโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 1โ ฌ๏บ ู "ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ) "uโ ฌู "ุฃโ ช X,6โ ฌู " ู "ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"( = ) ู ู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บฑ ู โ ช + 1 :โ ฌุกโ ฌ โ ซู ุง๏บก ู ู ุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปก ) โ ช -โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌุฏุฑุงุข ุช ุฃ๏บฅ ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู ๏บ ) โ ช . 0 :โ ฌู ๏บ โ ช,.โ ฌู โ ฌ โ ซ"ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช"โ ช 6 ุ โ ฌุข ู "ู ู " ุฃุข ๏บกโ ชQโ ฌุฑุง โ ช 6โ ฌ๏บ [โ ช 7โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช Dโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช .โ ฌุฅุฐ ๏บ ุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู ุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช ๏บ ู โ ฌ โ ซ"ุฃ๏ปฅโ ช L Bโ ฌุฃู โ ช Lโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปก ู ๏บน( โ ช ุ "sโ ฌุฅ= ุฃู "ู ู " ุฃโ ช +โ ฌุฑ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู โ ช -" :โ ฌุงโ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช 3โ ฌุง๏บฑ ๏บ ุช โ ช ." :โ ฌุฃุฏุฑู ุข ๏ปฅ] ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฑ๏บฑ " "ู ู " ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ( ๏บ โ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช (6 ุ โ ฌู ู ุฃู ๏บ ุก โ ช -โ ฌุงโ ช :โ ฌ๏บน ) โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏ปกโ ช" B Kโ ฌ๏ปฅ ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ชKritik "uโ ฌโ ฌ โ ซโ ช - .der reinen Vernunftโ ฌู "ุข ๏ปฅ]" ๏บ ( ุง โ ช= /โ ฌุช ุง ) โ ช 0 6โ ฌุง โ ช - Dโ ฌุฏุฑุง โ ช 1 :โ ฌุง )(โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง ( โ ช ุ โ ฌู ุฃโ ช +โ ฌุฑ "ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช X Bโ ฌุฃู ุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช q uโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑุฉโ ชp6 ุ โ ฌู ุง ุฏ โ ช -โ ฌุฏุฑ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชcoLโ ฌโ ฌ โ ซโ ช366โ ฌโ ฌ โ ซโ ช J:โ ฌุง ( โ ช ):โ ฌุง=๏บฑ ) ุท ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ๏บ ู โ ช )/โ ฌุง !) โ ช 1 :โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช J:โ ฌุฃ๏บฑ} โ ช."Bโ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ชQLโ ฌุง ) โ ช Jโ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช 6 Jโ ฌุง ๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ๏บ โ ช o: Wโ ฌู ุง ๏ปกโ ช o: Jโ ฌ๏บ ุฏู ุง โ ช, 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ๏บก ู โ ช )Xโ ฌู โ ช -โ ฌุฑุฉ ุง โ ช :Dโ ฌ๏บ ) โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช JL ุ Jโ ฌุฅ โ ช /โ ฌุฏ ุง ( โ ช 6โ ฌุง โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช B0โ ฌุง โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) ย ๏ปก) โ ชp6 ุ Jโ ฌู ุงโ ช L6Hโ ฌุฑ ๏บ ) ๏บ ุฉ โ ช /โ ฌ๏บ โ ช Z 6 ุ โ ฌุฅุฐู ู โ ช :โ ฌุฅุฐุงโ ฌ โ ซุข ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏ปก โ ช B 6โ ฌ๏ปกโ ช B : Jโ ฌุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ๏บก ู ๏ปกโ ช Aโ ฌุฑ ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก โ ช ร 6โ ฌ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏ปฅ( ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏ปก ุฅุฐุง ุข ู ุง โ ช Dโ ฌู ๏บก โ ช - 7โ ฌุฏุฑุง โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ู ๏บ ุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุฑ โ ช .โ ฌู ๏บ ( โ ช Jโ ฌุฃ๏บก ุงู ุง โ ช .W /โ ฌู โ ช -โ ฌุข ู ุฑุฏ ุง โ ช Lโ ฌุฑ๏บ [ โ ช) Jโ ฌุฃ๏บ ) ุนโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., p. 48.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHarold I. Brown, op cit., pp. 49-50.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช365โ ฌโ ฌ โ ซโ ช366โ ฌโ ฌ
โ ซุฏ โ ช Lโ ฌุฑุช( ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌ๏บ ุง ุฑ ย ๏บ ุง โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌุฃ ^ ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุฃ๏บฑโ ช aโ ฌ๏บน( ๏บ ^โ ช Dโ ฌุง โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ๏บ โ ชp6 Dโ ฌู ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฑู ุซ ุง โ ช Lโ ฌู [โ ช :โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ฌ โ ซุง=๏ปฅโ ช o [ /โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุง โ ช 6โ ฌ๏บ ( ๏บฑ ุฏุฉ ุง โ ช ุ W /โ ฌู ( ู ุง ุฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ช :โ ฌ๏บ ๏บ ุฏโ ฌ โ ซโ ช367โ ฌโ ฌ โ ซ ๏ปฅ ู (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ุฑ ย โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ! ุญ ุง ๏บ โ ช 1 /โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌุญ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ู โ ช 6 18โ ฌุง ุคู ุง โ ช DL ^-โ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุฑู ๏บฑ "โ ฌ โ ซู "๏บ ู "โ ช6 ุ โ ฌู "ุฑู ๏บฑ " ุข ู โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู "ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏บก ุงโ ช B L ุ โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช,tHโ ฌู โ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช 6 qโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บน โ ช : ุ โ ฌ๏ปก ุง โ ช Dโ ฌ๏บ ุง โ ช W /โ ฌู ( ุฑโ ช 7โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุง ุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช -โ ฌุช ๏บก โ ช ุ Bโ ฌู ุง ๏บ ุงุข โ ช ): 3โ ฌุง โ ช Jโ ฌ๏บ )\ ุง โ ช D0/โ ฌู ุง โ ช."\Aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บก โ ช : Jโ ฌุฑุถ "๏บ ู " โ ช L6โ ฌุฉ "ุฑู ๏บฑ " ุง ๏บ ^ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ( ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ๏บ ุงโ ช 6โ ฌ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ( ุง !) " ู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช JLโ ฌุง๏บฑ ุฏ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช ) )6 ุ Dโ ฌู "๏บ ู "โ ช ุ โ ฌ๏บ ) ุง ( โ ฌ โ ซ๏ปฅ ๏บ โ ช W /โ ฌุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ู ุงโ ช XOโ ฌุฑ ุง ู ุง โ ชQโ ฌู ุฃุฑ๏บฑ โ ช 7โ ฌุง ุณ โ ช De 6โ ฌ๏บฑ ู ๏บ โ ช 6โ ฌู ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌู ๏ปก ุง๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ! ุฑ ุง !) โ ช ุ โ ฌุง๏บฑ ุง โ ช W /โ ฌุง ๏ปฅ ๏บ ^โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุฑุจ ุฃ๏บ ู ๏ปก โ ช,โ ฌ๏บก โ ชB Lโ ฌโ ฌ โ ซ ุถ โ ช X .โ ฌ๏ปก ุฉ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ\ ุง ุฑ โ ช Jโ ฌุง โ ช . J Qโ ฌู ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ ู ) ู ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บกโ ช Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช=Kโ ฌุก ุง ุฑ ู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปก( ู โ ช 0โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ โ ช cโ ฌุง !) ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช" ):โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช"uโ ฌโ ฌ โ ซู ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช W /โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปกโ ช /โ ฌุฏุฉโ ช ุ โ ฌุง๏ปฅ)โ ช 0โ ฌู ุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บก ู ๏บก ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ฌ โ ซ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏ปฅ ุง ๏บ ๏ปก โ ช.B )Xโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌุงโ ช ) :โ ฌุฑ ุง ุคู ุง ุฑโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุฑู ๏บ โ ช" Jโ ฌุฑู ๏บฑ " ู "๏บ ู " ๏บก ู ๏ปก โ ช Zโ ฌุง ( โ ฌ โ ซู ๏บฑ ุฏุฉ ุง โ ช W /โ ฌ๏บ ๏บ ุง๏ปก ุงุฏ ุด ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช/โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช D oโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง โ ช Lโ ฌุง ๏บฑ ๏ปก ( ุฑุง ๏บก ู โ ฌ โ ซุง โ ชKโ ฌุงู โ ช 6 :โ ฌุฅุฐุง ุข ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู โ ช -โ ฌุฏุฑุง โ ช 1 :โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ุงุข โ ช oโ ฌู ๏บก โ ช Bโ ฌุง ุฏ ู ุง ุง ุง=๏บ โ ช ): :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ !) ุง ) ุฏุฆ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช .โ ฌุฑ๏บ ุง ๏บ ) โ ช 6 Bโ ฌุง ๏บ ุฏโ ช ุ โ ฌุฃู ุฃู ุง ( ุง ุฏ ู ุง ุง ุง=๏บ โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุฐุง๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ) ๏ปฅ ๏บ ! ุฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌุงุข )โ ช 0โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช /โ ฌ๏บ ู ๏ปฅ โ ช L /โ ฌ๏บกโ ช 2 Bโ ฌุง !) ุ โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ 19โ ฌุฃโ ช 2โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ุง ๏บฑ ู ุฅ โ ช 1โ ฌุงุฏโ ช 0Y :โ ฌุง โ ช .โ ฌุต ๏บ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฑ ย โ ฌ โ ซุงโ ช :โ ฌุฏุง โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช 1 : W /โ ฌุฃ๏บฑโ ช, : aโ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช + Vโ ฌุฏ ุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุข ๏ปฅ ู ุฑ๏บฑ โ ชุ "Bโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช 6โ ฌุฑ โ ช" ุ "Bโ ฌ๏บฑ ู ๏บฑ ู " ู "ุข ๏ปฅโ ช 1 : "3โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงุข โ ช oโ ฌุง )โ ช ):โ ฌุง=๏บฑ ) ุท ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ( โ ช -โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช L( :โ ฌโ ฌ โ ซุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช - 0โ ฌุฏุฑู ู โ ช 1 :โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง โ ช W /โ ฌู โ ช ) 6โ ฌุฏุฆ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Sโ ฌ๏บ ( โ ฌ โ ซ๏ปก ุช ๏บ ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ุฉ ู ุง ุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก โ ช" 1โ ฌุข ุฑู ๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌุฃุฑ๏บฑโ ช" 1โ ฌุงโ ช +โ ฌุงุข โ ช Bโ ฌุง " โ ช - 1 :โ ฌุงุกุฉ โ ช :โ ฌุฑ ย โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ชp6โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุฑ โ ช) .โ ฌุง ๏บ ุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ ๏บ ุฏ โ ช -โ ฌ๏ปฅ ู (โ ช Lโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏บ ( \ ๏บ โ ช" cโ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ "(โ ฌ โ ซ ! โ ช 3 L+โ ฌ๏บ ู ุง=โ ช 6โ ฌุงุถ ุงโ ช Hโ ฌ๏บ โ ช +,โ ฌุงุข โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0 0โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ชJL Bโ ฌโ ฌ โ ซโ ช368โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช W /โ ฌุฃู ) | ุง ุช ุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌู ุฉ ู ุง ู โ ช ):โ ฌุง โ ช ] !.โ ฌู ุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช.Jโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., pp. 615-617.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช367โ ฌโ ฌ โ ซโ ช368โ ฌโ ฌ
De 6هQا ا Aاع ا )! Jﺡ ل ا ! ف ا Qي qﺕ Bو ا -,ت ا و ا : oأﺙ ا ش ا ي ا ﻥ ،وه 7Qا ة ) و أن ﺏ ^ ﻡ = Jزا ا ) ن ا ا )( ا ﺝ ) إ 1ﺝ \ ﻡ Wﺥ Aﻡ 0ا ا J -ا ,Lﺱ ،J Lوﺝ وا أﻥ 6 0ﻡ Lواﺡ 6ﻡ اﺝ 0ﻡ[ا :ﺝ ة ﺏ ﻡ ,ك ا ! ا D / 1ا -,ت ا و ، :وه ﺕ qا [ا : ا 0ﻡ Jا رة ا آ .وه ا " 1ا ) راد " ا Qي ﺕ[ B :آ Dﻡ" Jﻡ رﺕ Jآ ﺏ,ن" Morton Kaplanو"د ﺱ " ،David Singerﺡ Vو (2أن ا ا W6ﻡ Jوراء ﻡ ه ه ا )( 6 Vﺕ D Loﻡ ﻡ ﻡ 6ﻥ ):ﺕ c eاHدوات ا " /0ا "" JL ،ا " ﺡ \ ا ^ ﻡ Jا )! " 0ا ) رادا " ا . 2إذن 6ﺡ Aا ش ا ي ا ﻥ ا /ل ا 6 Yا ( Dﻡ ة أﺥ ى وه 7Qا ة 6 aﺝ ه ا د )ا ) اHﻥ! ﺝ ( 6 JL ،ا /0 369 ا ﺱ D /ﻡ Jا -,ت ا و . :
ا Y Z#ا ا :%ادر ا ش ا ي ا [ ﻥ 12 1ق ﻥ ی وا #eرة ﻡ Wﻥ 0ا ( ب ا ا ﻥ ،ﺕ 1 /ا ش ﺏ Jا رﺏ ت ا ا )( - ا /0ا /أوا ر ، .وﺏ DLoﻥ ذﺝ 6 ،وﺝ 0ت ا ا ) DLﻡ" Jﺱ ﻥ ه 6ن" Stanley Hoffmanو"ﻡ رﺕ Jآ ﺏ,ن" Morton Kaplanﺡ ل ا )6 . Zآ ن "آ ﺏ,ن" واﺙ ﻡ Jأن ﺕ!) ﻡ ه* ا=ﺱ اء ا ,ﻥ 6دراﺱ ا -,ت ا و ﺱ JLﻥ ا -,ت ا و ﻡ Jﺕ( ا oوط ا ) 0 e 6 1ا م ا و ﻡ ا وا oوط ا ( ل 1 :إﺙ ه هQا ا م J: ,^6 ،ا DLoا Qي Zﺥ 7Qﻡ DهQا ا ( ل .أﻡ ه 6ن 6د :إ 1 ﻡ رﺏ أآ ﺕ L Loوﺕ ا 2ﺕ إ 1ا )( Vا ر .وا ت ا=ﺱ ا . Yوه ﺏu6 q Q ﺏ ء 2 6ت ﺕ /ﺹ 6ﺕ م : 1 :د D -ﻡ Jا ت. ارﺕZى "ه 6ن" أﻥ 1 : J Bﻡ ي ا -,ت ا و ﻡ) +ة ﻡ 0 :ا )( اﺱ ا ، Yو D)-أن ﺹ ا إ 1أ اﺱ ﺝ ت ﺡ ل ا رات ا أﺥQه ا ر 0 : ،أن K/وا إ 1ا )( Vا ر .ا ]ا 1 : Yﺕ( Dا [ ،ذ qأن ا اﻥ Jا .ﺹ ﺏQ0ا ا ( D ا JL 6ا ( Aل 0 :ﻡ Jا ر ،و ): aا=ﺱ ) ط ﻡ 2 6 Jت ﻡ /دة .إذن ﺏ,.ف "ا وا "J -و"ا آ "JاHﻡ p6 J Lن "ه 6ن" وأﺕ) ع "ا رﺱ ا ر " .وا ﻡ ﺏZن ﻥ ا -,ت ا و JLأن ﺕ ، : s)Aوﻡ Jﺥ,ل ﺕ ﺕ 1 : Bإﺥ -ت ا رﺏ "ا " ا ! ﺡ ،ﺥ @ "ﺱ ﻥ ه 6ن" إ 1أﻥ Bآ ن ه ك أﻡ 6 Dأن ( ل هQا ا ( D ا 6إ ،" :" 1وآ ن ه ك أﻡ Dأ ^ 6أن Lن هQا ا "ﻥ JL ،" 6ﻥ /آ ,ا J 370 ﻡ× ) .ﻡ ل. ذ 6 qﺏ ﻡ ز ا ا )( ا ) ا ،أﻡ ﺏ ) ا" -آ ر" ا Qي [ : ﺕZﺱ aا ( Dا -, 6ت ا و ):اHﺱ! رة ا ﻥ 6 s/ﺕ 0ﺏ A.ص ا ش Milja Kurki and Colin Wight, op cit., p.17. Emmanuel Navon, op cit., p. 618.
369 370
โ ซ"ุง ู " ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุง ) ุง ุง โ ช 6 ุ โ ฌุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ ) ุน ุง ุฑ๏บฑ ุง ุฑ โ ช .โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌุง โ ช JLโ ฌุงโ ช -โ ฌุก โ ช5โ ฌ๏บ ุฑู ู ุฃโ ช 0+โ ฌุฃโ ช,:โ ฌู ุง โ ช 6โ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช" : o: Wโ ฌู โ ช"DSโ ฌโ ฌ โ ซู "๏ปก ุฑุขโ ช ุ "aโ ฌู ู ุง ุงุฏโ ช 3:โ ฌุฅ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ๏บ ( ๏ปก ุฑ ุง ุฑ ย โ ช ุ :โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌู ุฑุฉ ุง โ ช ^.โ ฌุนโ ฌ โ ซ ๏ปฅ ู ุง ! ุฑ ุง ุฑ โ ช" JL . .โ ฌุข ุฑ" ุฃ ^ ุข ู ุงโ ช +โ ฌุงุข โ ชKโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ู ุง โ ช ] !.โ ฌุง ุข[ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช L +โ ฌุฃ๏บฑ โ ช 6 ุ โ ฌ๏บก ุงุฑ โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช /โ ฌุง ุฑ ุง โ ช /โ ฌุฃ๏บ โ ช 1 : 1โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒุงุช ุง โ ช )Lโ ฌุฉโ ฌ โ ซ ู ุง โ ช ุ 6โ ฌู ุง ๏บ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ๏ปฅ)โ ช . 7Qโ ฌ๏บน โ ช Jโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ชย Jโ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง ุฃ๏บฑ โ ฌ โ ซู ู "ุง ๏บ โ ช "sโ ฌู "โ ช -โ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ู "โ ช ุ โ ฌู ๏บ ^โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช ] !.โ ฌุงโ ช A -โ ฌุฏู โ ช +โ ฌ๏ปกโ ช 0 Dโ ฌู ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ [ [ ุง โ ช7 6โ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ช -โ ฌุฐู \ "ุข ุฑ" ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ ู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑุฉ ุง ) โ ช oโ ฌู ุง ( ุจ ุง ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌุข ๏ปฅ โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ๏บ ุฏุฑุฉ โ ช 0โ ฌุง ู ุง ุฃ๏บฑ โ ช .โ ฌ๏บฑ ุฑ "ุข ุฑ" โ ช 1 :โ ฌ๏บฅ!โ ช 1โ ฌ๏บฑ โ ช" Bโ ฌู โ ช "DSโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช "aโ ฌ๏บ ) โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช DYโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุฑ ย โ ชZโ ฌ๏บฅโ ช Qโ ฌ๏ปก ุฑุงุช ๏ปก( ุฏุฉ ๏บฑ โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ) ุง ู ุง ๏ปก ๏บ ) ๏บ ๏บ โ ฌ โ ซ๏บ โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏ปก ๏บ ๏บฑ\ ุฃุข ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ู ุง ๏บฑโ ช o: Wโ ฌุง โ ชQโ ฌู ุง๏ปฅ ^โ ช ุ 1โ ฌุฃ๏ปก ุง ๏บก ุง โ ช Y 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ ย โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช 6 / 6โ ฌุง=โ ช +โ ฌุงุข ู ุง โ ช ] !.โ ฌุง ุข[ู โ ช ุ โ ฌู ู ุง ( ุง ๏บ โ ช 0 0โ ฌ๏บฑ ู ุฃ ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช371โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฒ ู ุฑู ๏บฑ ุง โ ช. 6โ ฌโ ฌ โ ซุข ู ุง โ ช,โ ฌู ุง โ ช 6y B X 6โ ฌู โ ช ุ โ ฌ๏บ ุง๏ปฅ โ ช Aโ ฌุช ุฑู ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌู ุฃ ๏ปฅ ๏บก \โ ฌ โ ซโ ช ู : ,โ ฌ๏ปก ) โ ฌ โ ซโ ช Dโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บก โ ช \ - 0: 1โ ฌ๏ปกู ู โ ฌ โ ซ"ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ"โ ช .โ ฌ๏บ ) โ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ชH ุ โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ ู ู ู โ ฌ โ ซู ๏บ โ ช 6 Dโ ฌุง ) ุฃ ุง ุฃ๏บฑ "ุฏโ ช ."D B:โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุฃ ๏ปฅ ๏บ )โ ช oโ ฌ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง ) ุฃ ๏บ โ ช1 : 3 : Dโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช .7 /โ ฌุฃ๏ปก ๏บ ) ู ๏บฑ ุง โ ช 6 ุ 6โ ฌ๏บ )โ ช 0โ ฌุง ุฅ โ ช 1โ ฌุง ู ุง โ ช ุ J oโ ฌู โ ช -โ ฌุข โ ช 3(6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ ุกโ ฌ โ ซู ๏บก ุงุช ๏บน โ ช :โ ฌุข) ู โ ช De 6โ ฌุง โ ช ] !.โ ฌู ุงโ ช +Oโ ฌุงู ุง ุข[ โ ช .Jโ ฌู โ ช ^ JLโ ฌู ุฅโ ช /:โ ฌุจ "ุข ุฑ"โ ฌ โ ซ๏บ =โ ช +โ ฌุงุข ุง ๏ปก ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ๏บฑ ู ๏ปก โ ช Bโ ฌุง ) ุง ุง=๏ปฅโ ช[ /โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก โ ช B : ):โ ฌ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก) โ ช: +โ ฌโ ฌ โ ซโ ช372โ ฌโ ฌ โ ซ"= โ ช JLโ ฌ๏บ ( ุง โ ช *Yโ ฌุง ๏บ ุฉ ุฅ= ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ุง ( ุฉ ุงโ ชHโ ฌู ุฑ๏บ โ ช X 1 :โ ฌู "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุงุฑ๏บ โ ชZโ ฌู "ุฅุฏู ุงุฑุฏ ุข ุฑ" ุฃู ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บ โ ช : 1 :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุง ุฉ ุง ุฏ ู ุง โ ช )Lโ ฌู โ ช ุ โ ฌุข ๏บ โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง !) โ ช WYโ ฌุง ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ๏บ โ ช 0โ ฌุช ุง โ ช Yโ ฌู ุง = โ ช JLโ ฌุฃู ๏บ ( โ ช ุ 0 :โ ฌู โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุข โ ช Bโ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุฃู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง (โ ช )- Lโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช W2โ ฌุข ู ู ุง โ ช c Lโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ู ู ุง ๏บ โ ช 0โ ฌุชโ ช : .โ ฌ๏ปก ๏บน ุญโ ฌ โ ซ"ุข ุฑ" ๏บ โ ชp6 ุ q Qโ ฌู ุฃโ ช L6โ ฌุฑโ ช 7โ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ )โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ุง โ ช 1โ ฌุง ู ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซุฑโ ช tโ ฌ๏บ ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ุงโ ช : -โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุฑ๏บ ุข ู = ุข โ ช \/โ ฌุฃู โ ช Lโ ฌู โ ช .โ ฌู โ ชp6 ุ , 6โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ุง๏ปฅ\ ุง ุฉ ู ุง โ ช Yโ ฌุฉ ุง ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ุฑ" ๏บ โ ช" J: c .โ ฌุง !) โ ช WYโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ ุง = ๏บ โ ชุ " Sโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ) โ ช B :โ ฌ๏บก \ โ ช Xโ ฌุญ "ุข ุฑ"โ ช :โ ฌุฅ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช - J:โ ฌุง๏ปฅ โ ช : Jโ ฌ๏ปก[โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ (โ ช Lโ ฌ๏ปก ุฑ ุง ! ุฑโ ฌ โ ซุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ุง โ ช JLโ ฌุฅ๏ปก โ ช Xโ ฌุง ู โ ช 0 :โ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช" 1 :โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช uโ ฌุง ( ุฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃู ๏บ โ ช7 oโ ฌโ ฌ โ ซุฃ ๏บ "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช ุ โ ฌ๏บ "ุข ุฑ" ุงุฏโ ช BY :โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌ๏บฑ โ ช :" aโ ฌุง ๏บฑ ุง ู "โ ช .โ ฌุฅุฐโ ฌ โ ซู ๏บ =โ ช :โ ฌุฏ โ ช 1 :โ ฌุข ๏บ ุช "ุข ุฑ" โ ช JLโ ฌ๏บ ( ๏ปก โ ช 0โ ฌู ุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏บ ! โ ช .Jโ ฌุงโ ชHโ ฌู โ ช ุ 1โ ฌ๏บ ู โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ ๏บ ๏บ ๏ปฅ ุฉ ๏ปก( โ ช 6โ ฌ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ "ู ๏บ [" ( ุฉ ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู โ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 618.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช371โ ฌโ ฌ โ ซโ ช372โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บ ๏บ ๏บก ุฉโ ช ุ โ ฌู ุง โ ช ุ โ ฌู ุง ๏ปฅ ุกุฉโ ช ุ โ ฌู ุง ๏บกโ ช ุ oโ ฌู โ ช A-โ ฌุง โ ช ุ โ ฌู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ โ ช Lโ ฌู ู โ ช eโ ฌุฃู ๏ปฅ ู ๏บฑ ๏บฑ )๏บ โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง ู ุง ู ( ู โ ช /โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ) ุงโ ช V:โ ฌุง ! โ ช 6yโ ฌุงุฏ ๏บก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช 0โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุง ) โ ช .uโ ฌู ! ุฏ "ุข ุฑ" โ ช 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ชZoโ ฌู โ ช ,Y -โ ฌุฃ๏ปฅโ ช : a Bโ ฌุฃู ๏ปฅ )โ ช Dโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุงโ ช W-โ ฌุข ู ู ๏บก \โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ ๏บ \ โ ช :โ ฌุง ๏บ โ ชZโ ฌู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุงโ ช W-โ ฌ๏บ (โ ช - B Lโ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌู ุง๏บ โ ช :โ ฌ๏บ ๏บ โ ช JLโ ฌุงุข โ ช 06 oโ ฌ๏บ =โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช" 1 :โ ฌุง โ ช Dโ ฌุง (โ ช ."uโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅ โ ช coโ ฌุง ู ๏บ โ ช Jโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ช )6 ุ โ ฌ๏บ ) โ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏ปก ุฑุง ๏บฑ ๏บฑ ๏ปก( โ ชp6 ุ 6โ ฌู "ุง ุงโ ช -โ ฌุง " ๏บ ู โ ช 1 :โ ฌุง๏บ ๏บ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซโ ช373โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Sโ ฌุฑุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" c Lโ ฌุข ุฑ" ๏บ ( ู ๏บ "๏ปฅ ุฉ ๏ปก " ๏บ โ ช : Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ [ [ ุง ุงุกุฉ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ฌ โ ซ ุฑ ย ู โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌู ู ๏ปก ๏บ โ ช 6 /โ ฌ๏บ โ ช B /0โ ฌุง โ ช" 1 : A.oโ ฌุข ุฑู ๏บ ๏บ "โ ช : 3( 6 ุ โ ฌุงู ๏ปก โ ฌ โ ซู ุง ุฑ ย ุ ุง๏ปฅ "ุข ุฑ" ๏บ โ ช /โ ฌุฃ ๏บฅโ ช" B Aโ ฌ๏บ ๏บ " โ ช 1 :โ ฌุง๏ปฅ ุฏ ุง ุช ุง ( ุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ุฑ ย ู โ ฌ โ ซุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌู โ ช "DSโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช ุ "aโ ฌุข ุฑ๏บ โ ช 1โ ฌ๏บก ู ุง โ ช Jโ ฌู ุง โ ช J Lโ ฌุง ๏บฑ โ ช 6 Jโ ฌุง ุง โ ชXโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชOโ ฌ๏ปฅโ ช [ /โ ฌ๏บ )\ ๏ปก ุฃ๏บฑ โ ช 7โ ฌ๏บ ุง๏บ โ ช Wโ ฌุฅ ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ุฑุฉ ุง โ ช .Dโ ฌู ุข ู "ุข ุฑ" ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช,Lโ ฌ๏ปกโ ช Bโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ"ุข ุฑู ๏บ ๏บ " ู "โ ช 6โ ฌุฑ โ ช 6 qโ ฌู ู โ ช "qโ ฌุง โ ชQโ ฌุงู ุง๏ปฅ ุง ๏บ !) ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช 1 :โ ฌุฃู ุฑ๏บ ู ู ๏ปก โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช 0 :โ ฌ๏บ ๏บ ู โ ช .โ ฌุข ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( ุฉโ ช ุ โ ฌุฃู โ ช : oโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ ๏บ =โ ช +โ ฌุงุข ุง ๏ปก โ ช[: 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Aโ ฌุงุน ุงโ ช Hโ ฌ๏บ ุง โ ชQโ ฌู โ ช -โ ฌู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุฃ ๏ปฅ ุง ุฒ ู ุง ุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซ๏ปฅโ ช ^t 6 /โ ฌู ุฐ โ ช ุ qโ ฌ๏ปก โ ช J Lโ ฌ๏ปฅ ู โ ช") Jโ ฌ๏บ ๏บ " ู "ู โ ช ("qโ ฌุงโ ช 6โ ฌู โ ช J:โ ฌ๏ปก) ุฏุฆ ุง ) ุง ู ุง ( โ ฌ โ ซุง ๏ปฅโ ชZoโ ฌุช โ ช 6โ ฌุง๏ปฅโ ช /โ ฌุงโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู "ุข ุฑ" ๏บฑ โ ช / O 1โ ฌุฏ ๏ปก โ ช, Qโ ฌ๏ปฅ ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ุฅ โ ช 1โ ฌุฏุง๏บฅโ ช Dโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ โ ช 6 ุ โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บฅโ ชQโ ฌุชโ ฌ โ ซุง ุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ ๏ปก (โ ช 1โ ฌ๏ปกโ ช Sโ ฌุง ู ๏ปก ู โ ช, Yโ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ชZโ ฌ๏บ โ ช" 6โ ฌ๏ปก ุฑ๏บ โ ช Jโ ฌู "โ ช .โ ฌ๏บ ู โ ชQโ ฌุง ุง ุดโ ฌ โ ซ๏บ โ ช" Jโ ฌุข ุฑ" ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "๏บ ๏บ " ู "ู โ ช "qโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู ๏บน ุงโ ช :โ ฌ๏ปฅ ุฐ๏บ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง ๏บฑ โ ฌ โ ซู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ( ู ุฏุฉโ ช 6 .โ ฌ๏ปกโ ช 6" B Kโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช ุ " .โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช Aโ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ ( ุซ โ ช" J: B 6โ ฌุง โ ชW /โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ุ "sโ ฌุฃโ ช +โ ฌุฑ "๏บ ๏บ " ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ๏ปก( ู =ุช ุง โ ช J: coLโ ฌุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง ู โ ช 0 6โ ฌุง ุฑ ย ๏บ )โ ช Wโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ! ุช ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง โ ช 0โ ฌุฏโ ช 6 L( 6โ ฌุง โ ช ุ W /โ ฌู โ ช 6โ ฌุง ( =ุช ุง ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ู ุข โ ช 0โ ฌ๏ปก( ู =ุช ๏บ ) ุกโ ฌ โ ซ๏บ โ ชH Doโ ฌู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฑ โ ช .โ ฌู ู ๏บ ( โ ช Dโ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปก !โ ช 1โ ฌ๏บ ุฑ โ ช ุ .โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช ุ : 6โ ฌู ุฐ โ ช ): qโ ฌุง๏บฑ ) ุงู ]ุงโ ช ร โ ฌุข )\ ู ๏บฅ โ ช + DLโ ฌุก[ ๏บ ู ุง ! ุฑ ุฃู ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู โ ฌ โ ซโ ช374โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ !) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก \ "๏บ ๏บ " โ ชp6โ ฌู ุง ุคู ๏บ โ ชZoโ ฌู ุง ^ ู ุง ( โ ช Dโ ฌุฃู ุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง [โ ช :โ ฌู ุฑ ย ู ๏บฑโ ชKโ ฌุงู โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌู = โ ช JLโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ช = B :โ ฌ๏บ =๏บฑ ) ุท ุง ู = ๏บ )(โ ช Vโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปก) โ ช .โ ฌู ^ โ ช" cโ ฌ๏บ ๏บ " ุฃ๏ปฅโ ช : Bโ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซ โ ช :โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏บฑ ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู )๏ปก โ ช Dโ ฌุฃโ ช X,6โ ฌู ู ู โ ช Dโ ฌู ๏ปก ุฑุขโ ช (aโ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุงุข โ ช oโ ฌุง ุง ุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช eโ ฌุฑ ย โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช :โ ฌู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌู ๏บ ) โ ช q Qโ ฌ๏บ ๏บน ุง โ ช t Aโ ฌุง ู ุง=๏บ โ ช :โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก โ ช ุ Dโ ฌู ๏บก โ ชp6 0โ ฌู ุฃ๏บ ) โ ช 0:โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 619.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช373โ ฌโ ฌ โ ซโ ช374โ ฌโ ฌ
โ ซ๏บฑ ู โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุง โ ช 1โ ฌ๏บ ุฉโ ชp6 ุ โ ฌู ุฐ โ ช qโ ฌุฅ๏ปฅ ๏ปกโ ช 0 0โ ฌุฑ ุง !โ ช Sโ ฌู ุง ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ช 0+โ ฌโ ฌ โ ซโ ช375โ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุง โ ช J oโ ฌุฃ๏บก ุฃโ ช Xโ ฌุงุฑโ ช.7โ ฌโ ฌ โ ซ ุข ู ุฑโ ช" u6โ ฌ๏บ ๏บ " ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ ๏บ ๏บ ุฑุฏ โ ช" 1 : 2โ ฌุข ุฑ" ู โ ช : 1 :โ ฌุง ๏บฑ ุง ู โ ฌ โ ซุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บฑ โ ช Bโ ฌู โ ช )Xโ ฌ๏บ ุง ุฅู โ ช" ^0โ ฌุข ุฑ" ุง ! ุง ๏บ ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏บ โ ช" 0โ ฌ๏บ ๏บ " ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุง ( โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ุฑ ย ู ุง โ ช Xโ ฌุฑู "ู โ ช "Dโ ฌู "๏ปก ุฑุขโ ช J 6 ุ "aโ ฌ๏ปก ุฑ ๏ปฅ "๏บ ๏บ " โ ช,Aโ ฌ๏บก โ ฌ โ ซุง โ ช ุ โ ฌ๏บ ) "ุง ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปฅ " ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปก โ ช :" Dโ ฌุง ๏บฑ ุง ู " ุฏู ู โ ชH : -โ ฌู ุง ุง โ ฌ โ ซ ๏ปก ู โ ช - t 0 :โ ฌ๏บ ุง๏บ ู ุง โ ช 1 : \ QLโ ฌุฃ๏บฑโ ช, : aโ ฌ๏ปฅ ู ู ๏ปก โ ช JLโ ฌุง โ ชZโ ฌุข ๏ปก โ ช Bโ ฌู โ ช@(6โ ฌโ ฌ โ ซุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช 3โ ฌุง โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช 0 : 3โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ุง ๏บ ^ โ ช 0โ ฌุข ุจ "ู ๏ปฅโ ช aโ ฌ๏ปก ุฑโ ช" -โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ุ Hans Morgenthauโ ฌุง ู ๏บ ู โ ช" :โ ฌุง ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปก " โ ช) Politics Among Nationsโ ฌ๏บน ุฑโ ฌ โ ซโ ช376โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ โ ช:(1948โ ฌโ ฌ โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซโ ขโ ฌ
โ ซ โ ช JLโ ฌ๏บ ! ๏ปฅ โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช aLโ ฌุง โ ช iโ ฌุง๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช : i2โ ฌุง โ ช iโ ฌ๏บ โ ช iโ ฌู โ ช i0 6โ ฌุง ๏บฑโ ช i X iโ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏ปฅโ ช ii0โ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌุฅ โ ช 1iiโ ฌุง !) โ ช iiโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ โ ช iiโ ฌ๏ปฅ โ ช ii tโ ฌุง โ ช ii .โ ฌุฉโ ชO 6 ุ โ ฌ๏ปฅ โ ช iiโ ฌู ^โ ช iiโ ฌุง โ ช iioโ ฌ๏บ !) โ ช ุ Biiโ ฌ๏บก โ ช\iiโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฑโ ช ุ -โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง !) ๏บ ๏บ = ๏บ โ ช Sโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ๏บก ู ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงู ุ โ ฌ โ ซุง โ ช ( iiAโ ฌู โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌู ุง โ ช Diiโ ฌุง ๏บฑโ ช ุ iiโ ฌู ู โ ช iiโ ฌ๏บ (โ ช iiโ ฌุฏ ๏บ โ ช ii+Kโ ฌุง โ ช iiโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Viiโ ฌุฃู ุง โ ช iiโ ฌุฉ ๏บ โ ช )iiโ ฌโ ฌ โ ซ ุงโ ช J -โ ฌ๏บ ) ู ๏บฑ ู ู โ ช 6 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ Bโ ฌู ๏บ ู ุง ุฉ โ ช 1 :โ ฌุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุฑุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ชZโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑ ู ุง~๏บฅ โ ช Jโ ฌุฃู ๏บ โ ช 7 Sโ ฌู โ ช 6โ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌุง โ ช tโ ฌุจ ๏บ โ ช ุ Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช ุ 0โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌุฃ๏บฅ ู ุง ุฑุฉ โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ู ๏ปก ๏ปก( ู =ุช ุง~๏บฅ โ ชZ Jโ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌุง ู ุ โ ฌ โ ซ ุถ ุง ุงโ ช -โ ฌู ุฃู ุง โ ช ( Aโ ฌุง ๏บ ( ุฏ ๏บ ุฉ ๏บ ) ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปก ๏ปก โ ช W : 2โ ฌ๏บ โ ช,iAโ ฌ๏บก โ ฌ โ ซโ ช - tโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฐ โ ชp6 qโ ฌู ๏ปก^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุง โ ช 3 ( Aโ ฌ๏บ ๏บ ๏บ ) โ ช DiLโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ุข โ ช iโ ฌุฃ๏ปฅโ ช i0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 3โ ฌ๏บ ๏บ โ ช 1 :โ ฌุง๏ปก ุงุฏ โ ช 6โ ฌุงุช ๏บ ุฑ โ ช .โ ฌ๏ปก โ ช )-โ ฌุ โ ฌ โ ซุง ุงโ ช 3ii ii -โ ฌ๏ปฅ โ ช ii t iiโ ฌุฃ๏บฅโ ช ุ immoral ii -,โ ฌ๏บ โ ช Diiโ ฌุฃ๏ปฅโ ช ]ii 6 ii0โ ฌ๏ปฅ โ ช = iiโ ฌ๏บ )โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช 1 : -,โ ฌุง๏บฅ โ ช ุ amoral 06,โ ฌู ุฐ โ ชH qโ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ช 3-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ๏บ โ ช Bi 6โ ฌุง ) โ ช iโ ฌุช ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช i -,โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Diiโ ฌุง ๏บฑโ ชp6 ุ iiโ ฌ๏ปฅโ ช ii0โ ฌู ุงโ ช ii :โ ฌุฃ ^โ ช iiโ ฌ๏บ โ ช iiโ ฌ๏บ ุง โ ชQiiโ ฌู โ ช JiiLโ ฌุฃู (โ ช iiโ ฌุซ ๏บ โ ช J iiโ ฌุง โ ช iiโ ฌุฏุฉ ุง โ ช Liiโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^ ๏ปก โ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช -,โ ฌู ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปก ^ ุช ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง โ ช Dโ ฌุง ๏บฑ ุ โ ฌ โ ซ๏บ โ ช u6โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌุงุฏโ ช i:โ ฌุก ุฏู โ ช iโ ฌ๏ปกโ ช Jiโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ๏บ โ ชZiโ ฌู โ ช i0 -โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช \i/ i -,โ ฌุฃู ๏บ โ ช iLโ ฌู ๏บ ๏บ โ ช i- iโ ฌุง๏ปฅ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุข ๏ปฅ ๏บ ๏บ \ ๏บฅ^ ุน ุง โ ช . i0 W /โ ฌู ๏บ โ ช = iโ ฌ๏ปกโ ช Jiโ ฌุฐ โ ช qiโ ฌ๏บ โ ช iโ ฌู ุฃู ุง โ ช ( iAโ ฌู โ ช iโ ฌุง โ ช iAโ ฌุฑ ุง โ ชQiโ ฌู โ ฌ โ ซ ) ุฃ ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ๏ปฅ ู ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ โ ชHโ ฌ๏ปฅโ ช ( Bโ ฌู ุฏู ู ุงโ ช -Oโ ฌุงู โ ช 1 :โ ฌ๏ปกโ ช Sโ ฌ๏ปก ุงุช ๏บฑ ๏บฑ ๏ปฅ ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก( ู โ ช iโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุถ ุง ๏ปก ุง โ ช iโ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช i -,โ ฌู โ ช iโ ฌ๏ปก โ ช 1i : iโ ฌุง โ ช iโ ฌู ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅโ ช iโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ุขโ ชH q Qiโ ฌู ๏บ ( โ ชiโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช + ( Aโ ฌุก ๏ปกโ ช oโ ฌู ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏บ ุน ุง โ ชDLโ ฌุ โ ฌ โ ซุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ ุง ุงโ ช -โ ฌ๏บก โ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌ๏บ โ ชQโ ฌุง๏บ โ ช Bโ ฌู (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏บ ( โ ช Dโ ฌ๏บ ๏บ \ ุง๏บฑโ ช ) iโ ฌุฏโ ฌ โ ซุฃู ๏ปกโ ช /โ ฌู โ ช5โ ฌ๏บฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช= /โ ฌุช ุง=ู ู ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช375โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชEmmanuel Navon, op cit., p. 619.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชHans J. Morgenthau, Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace, 5th revised ed.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช(USA: New York: Alfred A. Knopf, 1978), pp. 4-15.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช376โ ฌโ ฌ
ﻥ 3(/ه 7Qا= 6ا 2ت 6ا =ﻥ Aر ا [ :ا ا a -أآ د \i (6 iﺏDi ﻡ اﻥ أ ^ JL .ذوي ا [ :ا آ ا اﻥ وا آ Dا i 6اض ﻡ Jiا= 6ا i2ت ا iﺏ i): ﻡ Qiiiiواﺡ iiiiأﺱ ﺱ iiiiوه iiii t iiiiب ا iiiiAاﻡ ا iiii /0وا=ﺕ iiiiق ا iiiiAري iiii6ﺏ iiiiرة ه7Qiiii 377 ا= 6ا 2ت: • ﺏ ا iﺏ iم ا i6 i-اﺱ . iiام ا iه ا ﺡ s !iA 6 ، iا iiة ا Qiي ) X Bi : iﺡBii ا ي ( Dﻡ^ ﻡ : Jة ،و 6 , 6دأب ا ا -ن =ﺡ 6ﻡ اﺹ 1i : s !iﺕ B i ﺏ .ا ) ا -ى "وو [" ﺏ 6 2pا oا= A -دي oا Lي ا Qي ﺕ) B ا ا -ا ,Lﺱ L؛ • أﻡ ﺕ) i - 7 iم ا ( iوب ﺏ [ i:ا ioة ﻥ iن i06 ،وﺡ " \iا iآ = "Jﺕ iA آ ا أﻡ م ا ( =ت ا ة دة ﻡ ! ا ,م وا ،و 6ه 7Qا ! iﺏ Qiات iءل أﺕ) ع ﻡ ر ا ,م ا ا Xإن آ ن ا ! ح ا ا 1 : )! = -ا iول ا ا i X ا = ﺕ Z/أﺏ ا =ﺱ .ام ا ة 2ﺏ ^ 0ا ) uﺡ 1ﺕ JLﻡ 0( Aﻡ t؛ • ا ! iiاHﺥ iiة ا iiﺕ iiاﻥ ده iiﻡ iiX Jiiف دوي ا [ ii:ا iiا ii2ﺕ iﺏ iiى ﺹ,ﺏ ﻡ 0م ا و آ D:ﻡ ﺡ ،وا Qiي iإ Biا ا i -ن ) iﺕ ﺙ Diردود أ i 6ل ا ول ﺕ 7 /ا ) } ا و 6 ،ا 0 W-أن ا و ه ﻡ /ع ا ا Di:ا iاﺥ Jا J Lio ، i0وﺏpi6 q Qiن ردود أ i0 6ﺕ ) J iﺏ( \iﺕ ﺝ i0ت ا ﺱ iا اﺥ iا iﺕ iﺥJ ii2 D ﻡ ى ﺕ( 5ﺥ tا ى ا ،وه ا ى ا . X ﺹ( sأن ا ا -وا ) ا اﻥ( 3أﻡ م ا=ﻥ دات ا آ ،ﺏ Dوﺕ= 3 6 0ﺡ 1 : ﺕ c eا ت ا Lأو أﻥ 0اﺱ ت 1 :ا D-Hإ " 1ﺏ رادا " ﺹ 6 :ا م ا=ﺝ : : "ا .ر ا ,ﻥ " ،وﺹ( sأن ا ش ﺡ ل ﻡ \/أن ﺕ Lن B :ا 6ا -,ت ا و اﺱ =ﺡ ﺱ 6إ Xر ا ش ﻥ -ﻥ ،إ= أن ا ! ا ﺏ و آ D:ﻡ ﺡ ووﺡ 6 ا ,:ت ا و Bا Lﻡ 7إﻡ) ﻡ ﻡ s 6ا /ل ش ﻡ /دا 6ه7Q ا ، Zوإ 6 2إ 1ذ p6 qن إ 6اط ا [ :ا آ 6اه ﻡ 0ﺏ 2pء ا=ﺡ ا 1 : 6دراﺱ ا -,ت ا و ،ﻡ Jﺝ ، 0وﻡ Jﺝ 0أﺥ ى ،ﻡ= Sة ا ا 6 J -وا 0 -ا = ﺕ) ﺏ ) اHﺥ ، -,أوﺝ آ Dذ qﻡ Qا ﺥ ل ا Jإ 1ﺡ [ ا /ل ا Lي 6ا ): ،@A.إﺙ رﺕ 0 اﺱ 0ﻡ ت ﺝ دة ﺡ ل ﺝ وى هQا ا ا Ç+إن JLﺱ 0ﺏ ﻥ= Soت ا 6Hاد وا /ت .و - آ ﻥ 3ه 7Qا ط إﺡ ى ﺏ ادر ﺏ ا ا ش ا ي ا 6 Vا -,ت ا و .
ا Y Z#ا ] :ا ش ا ي ا [ $ 7ا 8رادای #ت ا [)ث.
Milja Kurki and Colin Wight, op cit., p. 18.
377
โ ซโ ช \ :โ ฌ๏ปฅโ ช /โ ฌุญ ุง ุฑุฉ ุง ุข โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ุข โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ช 6โ ฌุฉ ุฒ๏ปก โ ฌ โ ซู ๏บ [ุฉ ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง โ ช .โ ฌุช ู ๏บ ุฏ ุง ุชโ ช 0e ุ โ ฌุช ๏บ ุงุฏุฑ ุง ( ู ุง ) ุฑุฏุง "ุง ) ู " ู "ุง ู "โ ฌ โ ซ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก [ุง๏ปกโ ช 6 Jโ ฌุง โ ช J /โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุชโ ช ุ โ ฌุฑุงโ ช ^6โ ฌ๏บฑ ) ุง [โ ช :โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ช Xโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง โ ชKoโ ฌู ู โ ฌ โ ซุง โ ช .โ ฌู โ ช -โ ฌุฃโ ช Xโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏ปฅ โ ช +โ ฌุช ๏ปฅ ุงโ ช 6 3 +โ ฌุง ) ุง โ ช" 1 :โ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง ุช" ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุข ุง๏บน! โ ชsโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌ๏บ ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุง ๏บ ุด ุง ุฏ "ุง ) ุฑุงุฏุง " โ ชinterparadigmโ ฌโ ฌ โ ซโ ช debateโ ฌุงโ ช -โ ฌุงุก ๏บ โ ช Dโ ฌุง ๏บ โ ชHโ ฌ๏บก ุฃ๏บ ุฒ โ ช,6โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู "๏ปก โ ช DLโ ฌ๏บ ๏ปฅโ ช"[Lโ ฌโ ฌ โ ซโ ช378โ ฌโ ฌ โ ซโ ช.Michael Banksโ ฌโ ฌ โ ซุง๏ปฅ! ุง ุด ุง ู ุง โ ช Vโ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌุง ุค ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ๏บ ) ๏ปกโ ช= /โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Dโ ฌู ๏บ ุงู ู ุง โ ช !.โ ฌ๏บ ุช ุง ๏บฑ ๏บ โ ช DLoโ ฌ๏ปก โ ช J: Dโ ฌุง ุง ๏บฑ โ ช 7Q06 ุ โ ฌุง ุค โ ช 6โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌุง ุช ุข ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ โ ช /โ ฌุฏโ ช :โ ฌุข โ ช De 6 6โ ฌุง=๏ปฅ ุฏุงุช ุง ๏บ โ ช 0โ ฌุฅ โ ช 0โ ฌ๏บ [ุงู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช c-โ ฌ๏ปก( ู ๏บฑ ) ุฅุฒุงุก โ ช :โ ฌ๏ปก ุก ๏บ โ ช Lโ ฌุงุฑุซ ๏ปกโ ช + Jโ ฌุข ๏บก ุจ โ ช 6โ ฌู ู ๏ปกโ ช X .โ ฌ๏บก ุจ ๏ปฅ ู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช .Jโ ฌ๏บ ( ู ุง ุด ๏บฅโ ช,โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุด ๏บก ู ุฃุข ุง ุช ุง๏บ โ ช -โ ฌุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุง )(โ ช J: Vโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌุง ุช ุฅุฐุง ๏ปก โ ช 3 -โ ฌ๏บ ) } ุง ุง ๏บ ( ู ู ู ๏บน โ ช 0โ ฌู ๏บ ู โ ช JL .โ ฌุง [ุฉโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌุง ุฉ ู ุฃ๏ปฅ ุฃ๏ปก ู ๏ปฅ ุด ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุน โ ช5โ ฌ๏บฅ = โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง โ ช ุ 6โ ฌ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซโ ช379โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 2โ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช" ุง ๏บ โ ช :โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช" cAโ ฌ๏บ ๏ปฅโ ช "[Lโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช 0oโ ฌุง ู ุง โ ช /โ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง ) ๏บก โ ช 6 Jโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏บน)( ุงโ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌู ู ุฃ๏ปก ๏ปกโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌุซ ๏บน ุฑ โ ช J:โ ฌุง ๏บ โ ช Dโ ฌ๏ปก ! ุช ๏ปกโ ช .โ ฌ๏ปก โ ช Qโ ฌุง ) ุง โ ช :[ ) )6 ุ โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง๏บก โ ช 380ุ โ ฌู ุง ุงโ ช ) ุ J -โ ฌุง โ ช W /โ ฌุง ู ๏ปฅ ๏ปก ๏บ โ ช B 6 D:โ ฌุง ู ู ู โ ช 6โ ฌ๏ปก ! "ุข ุฉโ ฌ โ ซุง ) ุฑุฏ" โ ช) Billiard-ballโ ฌุขโ ช D 6 Dโ ฌุฑุฏ โ ช D 6โ ฌ๏บ โ ช 6 Bโ ฌุง ุฉ ๏บ โ ช 06 B : Zoโ ฌ๏ปก [ โ ช -,โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑู โ ช -,:โ ฌุช ๏บน ุงู ู โ ช -โ ฌุฉ(โ ช 6 .โ ฌุง ! ู ุง~๏บฅ ๏ปฅโ ช /โ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ โ ช pluralismโ ฌู ุง โ ฌ โ ซ๏บ ุฏ โ ช 6โ ฌุงโ ช D:โ ฌุข โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌ๏ปฅ\ ุง ู โ ช ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง ๏บ ุงโ ช 0 : W6โ ฌุง ุฑ๏บ ุง ) ุง ๏บ ! ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ุฑุฉโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ( โ ช Vโ ฌ๏บ ู ุฃู ุง ุฃโ ช B)+โ ฌ๏บ โ ช )L : L)oโ ฌุช โ ช) cobweb modelโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุง ุง๏บ ] ู ุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซุง ) ุฏู ๏บ โ ช Jโ ฌุฃโ ช ^:โ ฌุก ุง โ ช W /โ ฌุง ู ๏บฑ โ ช 0 /โ ฌู ู ู = ุง โ ช Aโ ฌุงุน(โ ช .โ ฌู ุฃ๏บฅ ุงโ ช ุ โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ุง โ ฌ โ ซ ๏ปกโ ช 0โ ฌุฃ๏บน( ุจ ุง [โ ช :โ ฌุง ) โ ช Structuralismโ ฌู ุง ๏บ โ ช 6 1โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุงโ ชHโ ฌุฏ๏บ ุช "ุง [โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง ุงุฏ โ ช " Lโ ฌู โ ช 6โ ฌ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง~๏บฅ "ุง "โ ช 381ุ โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุฉ ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ๏บ ู "ุฃ๏บฅ!) ุท ๏ปก ุฏโ ฌ โ ซโ ช 378โ ฌุฅู ุง๏บฑ โ ช .โ ฌุงู ๏ปกโ ช" s !Aโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ุข ู โ ช Y +โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง โ ช W-โ ฌุง โ ชQโ ฌู ุฃ๏บก ๏บ โ ช" D : Bโ ฌ๏บ ๏ปก ุณ ุข ู " โ ช 1 :โ ฌุขโ ช Dโ ฌุง โ ช= /โ ฌุช ุง โ ช= JL ุ โ ฌ๏บก โ ฌ โ ซุฃู ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บ ุง ุง ุด ุง ู ุง ุง๏บ โ ช ุ Wโ ฌุฃ๏บน)โ ช sโ ฌู ู ุฅ๏บกโ ช /โ ฌู โ ช J:โ ฌุฅโ ช,Xโ ฌู ู ๏บนโ ช cโ ฌุง ุด ๏บ โ ช Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช โ ช 1 :โ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ชH Vโ ฌู ู โ ชQโ ฌุงโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ุง๏ปฅ^ ุช ๏บ ( โ ช : Bโ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช 2โ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู ุง โ ช= 3 L+โ ฌ๏บก ๏บ ุฑุงุฏุง ู ุง๏บก ุง โ ช 6โ ฌ๏ปก ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ุง ) ุฑุงุฏุง โ ฌ โ ซุง ) โ ช ) JL ุ Yโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บฑ\ ุง=๏บก ุธ ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช s !Aโ ฌู ๏ปก ุง๏บ ๏บก ุช ุง ุด ุง โ ช ุ Vโ ฌุข ู ุง ) โ ช 6 Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุง ุฑ๏บ ุชโ ฌ โ ซุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ุฏ )ุง ) ุง ( ู ุง ุงุฏ โ ช) Lโ ฌุง ( โ ชKโ ฌู โ ช D ( 0โ ฌู ๏บนโ ช cโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช ุง ุฑโ ช 2โ ฌุฅุฐุง ๏ปก ุงโ ช :โ ฌ๏ปฅ ๏บ ๏ปก ๏ปฅ ) ุฑุงุฏุง โ ช 0 ุ โ ฌโ ฌ โ ซุฃโ ช ) D^6โ ฌุงุฏุฑ ุง ุด ุง โ ช ุ Vโ ฌุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMichael Banks, "The Inter-Paradigm Debate", in M. Light & A.J.R. Groom (eds.), โ Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชRelations. A Handbook of current theoryโ (UK: Frances Pinter, 1985), p. 7.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช379โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark A. Neufeld, โ Restructuring of International Relations Theoryโ (UK: Cambridge Universityโ ฌโ ฌ โ ซโ ชPress, 1995), p. 47.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 380โ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ ( ๏บ * ๏บ โ ช Lโ ฌู ุง ู โ ช ,: 6โ ฌ๏ปก ๏บก ุง ู ู ๏บก ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏ปก ! ุง ู ุง๏บก โ ช monoโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุง ุฏ โ ช 6 pluriโ ฌุฑ๏บน โ ฌ โ ซุง โ ช,:โ ฌุช ุง ๏บ โ ช DLoโ ฌุง ๏บฑ ุง ู ๏บก \ ุง ุฉ ุงโ ชHโ ฌู โ ช 1โ ฌู ุง ๏บฑ ุง ๏บก \ ุง ุฉ ุง ๏ปฅ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 381โ ฌ๏บ โ ช5 c .โ ฌุฑุงุก ุง ) ๏บก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ชQ0โ ฌุง ุง โ ช Aโ ฌุฏ โ ช 0 6โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฃู ุง ุด ^ โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช 6 2Oโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง โ ช :โ ฌุฏุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ช W /โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซุฑุงุฏ โ ช 0 Lโ ฌู ุฑโ ช 0^6โ ฌุข ู โ ช ุ โ ฌุฑุฌ ุขโ ช ,โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู "ุข ุขโ ช "aโ ฌู ุง ) ู "ุข ุฑุฏู ๏บฑ " ู "๏บฑ ุฃ๏ปก โ ช ."Jโ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช uโ ฌุง~๏บฅ ๏ปก โ ช" Dโ ฌ๏ปก ุฑู โ ฌ
โ ซุง ุคู ุณ" โ ช] Multiheaded Octopusโ ฌ๏บ ุงู ุง โ ช oโ ฌู [ โ ช 1 : Dโ ฌุง๏ปก โ ช Aโ ฌุต ๏บ ู ุงุช ๏บ ุงู โ ฌ โ ซโ ช382โ ฌโ ฌ โ ซุง ( ] ุง ^ ]๏บ ุงู ุง โ ช /โ ฌุจ[โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏ปก [ุฉ ุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช Vโ ฌุง ๏บ ๏บ ! ู โ ช 1 :โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ ู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปก ุฏุง๏บฅ โ ช ุ โ ฌุฃู ุฃ๏ปฅโ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ= ๏ปกโ ช /โ ฌู ุด ๏ปก โ ช uโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช JL ุ Zโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ( ุฃู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช c .โ ฌุข โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ^โ ช 0โ ฌุง ) โ ช 6 uโ ฌ๏บ ุกุง๏บ โ ช 0โ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑ โ ช :โ ฌ๏ปก ุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุช ุง ุง โ ช :โ ฌุง ุงโ ชD:โ ฌุ โ ช )Xโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปก โ ช Lโ ฌุช ุง ู ุ ุง โ ช Sโ ฌุงุช ุง ๏บ ุ ุง ( ู ุฏ ุง โ ช \/โ ฌุฑ๏บฑ โ ช D ( 0โ ฌุง โ ช -, 6โ ฌุช ุง ู ุ โ ฌ โ ซู ุฃ๏บฅ ุง ๏บก ู ๏ปก^ ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง ๏บก โ ช .โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุข ู โ ช Xโ ฌุญ ๏บฅ ๏บน ุง โ ช,โ ฌ๏ปก ๏ปก โ ช tโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ ู ุช ู ุงโ ช W s2โ ฌุฅ๏บ ุงุก ๏ปก ุฑ๏ปฅ ุช ๏ปก ุฑ โ ช 6 .โ ฌุงโ ช -โ ฌู ู ู ุฃู ู โ ช eโ ฌุง โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช \/โ ฌุฃู ๏บ (โ ช 6 Aโ ฌ๏บ ๏ปก ๏บ ู ๏บ โ ช Bโ ฌุง ู ู ุ ๏บ ๏บ โ ชQโ ฌู \ ุง ุฏ ุง ) ุง ุฅ โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปฅ โ ช 0 Xโ ฌุฏู ุฑ ๏บ ุขโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ุง โ ช 0โ ฌุ ุฃ๏ปก "ุง "โ ช"/โ ฌุง ) " โ ช 6โ ฌู ุฃู โ ฌ โ ซู โ ช eโ ฌุง ู ุฅ๏ปก โ ช Xโ ฌุง ู โ ช J:โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ) ุจ ุง ุฃุฏุช ุฅ โ ช 1โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ) ู ุง โ ช oโ ฌ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุงโ ช tHโ ฌุกโ ฌ โ ซโ ช383โ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุงุกโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 1 :โ ฌุง ู ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ๏บ ู ุง ุงโ ช -โ ฌุฃู ๏บก ู ุฏ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌ๏บ ๏บฑ โ ช 0โ ฌุง ุข ุช ุง โ ฌ โ ซ๏บ โ ช cโ ฌู ุฑุงโ ช 0Yโ ฌุง ู ู ุ ๏บ โ ช Wโ ฌุง ( [ ุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ! ๏บ ู ุฐู ู ุง [โ ช :โ ฌุง ุฏ โ ช 1 : D oโ ฌุง โ ช oโ ฌุข ุชโ ฌ โ ซุง ุฏุฉโ ช ุ โ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ุงู ู ุง โ ช : /โ ฌุช ุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง ๏ปก ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ู ุ ุฃ๏ปก ู ุง [โ ช :โ ฌุง ) โ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ๏ปกโ ช /โ ฌู ุง )(โ ช + s)A Vโ ฌ๏บฑ ู ุฐ โ ช 0L qโ ฌ๏บ ๏บก ุฉ ุง ) ุง ู โ ช 1 :โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏บ โ ช D Lโ ฌ๏บ ( โ ช ): ,โ ฌโ ฌ โ ซุง ุช ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุข [ โ ช 1 :โ ฌุง ู ุฑ ุง โ ชQโ ฌู ๏บ )โ ช Bโ ฌุฃ๏ปฅ ุท ุงโ ชOโ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง=โ ช A -โ ฌุฏ ๏บ โ ช D /โ ฌุง ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ู โ ฌ โ ซ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏บฑ!( ู ๏บ (โ ช D Aโ ฌ๏บก ๏บนโ ช,: Dโ ฌุช ุง ุง๏บฅ โ ช .โ ฌุฃ๏ปก ุง ) โ ช 6 Jโ ฌุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง ๏บก ุง โ ช .โ ฌ๏ปก โ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช s^ 6 0โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู ุงโ ช :โ ฌุฏ ุง ุงโ ช 1 : J -โ ฌุง ุฏุน ู ุง ( โ ชcโ ฌุ โ ช 6โ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Dโ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ู ุง=โ ช :โ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช384โ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุฏู ู ุง ุฏ โ ช Jโ ฌุง ) ุง โ ชJโ ฌุ ู ุฃ๏บฅ ุง ุง=๏บฑ โ ช,Sโ ฌู ู ุง ) ู ุง ) โ ช.Jโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ) ู "๏ปฅ โ ช= Lโ ฌุณ ๏บ ู โ ช .โ ฌุฑ " โ ช ) ุ Nicholas J. Renggerโ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ชVโ ฌโ ฌ โ ซุฃุข ุง โ ช +โ ฌุช ุฅู ุงุฑุง โ ช 3-โ ฌุฏู ู โ ช -โ ฌ๏ปก^ โ ช 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช 06 ุ โ ฌู ุฑโ ช tโ ฌุง ! ๏บ โ ช Wโ ฌุง โ ฌ โ ซุง (โ ช uโ ฌุง โ ชQโ ฌู ( ู ู ุง โ ช 0โ ฌุฑ ๏บ โ ช ุ Bโ ฌุฅ= ุฃ๏ปฅโ ช JL Bโ ฌ๏บฑ ู ุง๏ปฅ โ ช Lโ ฌุณ โ ช Aโ ฌุงุน ุงโ ช Hโ ฌ๏บ โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ฌ โ ซู โ ช yโ ฌ๏บ ุช ุง โ ช,โ ฌุซ ุง ! ุฉ โ ช 1 :โ ฌุง โ ช 0oโ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุง โ ช,โ ฌ๏บ "ุง ) ุฑุงุฏุง "โ ฌ โ ซุง [โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช :โ ฌุง ุงโ ช/ -โ ฌุง ุฏ โ ช/โ ฌุง ) ๏บ ) โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ุฃ ๏บ โ ช :โ ฌุง ( โ ช/ 6โ ฌุง ) ุง โ ช/โ ฌุง=โ ช +โ ฌุงุข โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฒ ุฏุฉ โ ช 1 :โ ฌุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏บฑ ู ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด โ ช 6โ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ๏ปก[ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Sโ ฌุถ โ ช 1 :โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌู "ุง ) ุฑุฏุง " ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ
โ ซู โ ช 6โ ฌู " โ ช 6โ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ (โ ช" 6 Aโ ฌุง "โ ช [ .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช ( 2โ ฌุชโ ช .โ ฌู ๏บ โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ุฃ๏บฅ ู โ ช" 0-โ ฌุข ุฑู ู " ๏ปก ุฏู ุฃู ุง ุด ุง ู โ ฌ โ ซุง โ ช Vโ ฌ๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช" Jโ ฌุง ุง )( ุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช ุ " Lโ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ "ุง โ ช W /โ ฌุง " ู "ุง ๏ปก ุฑุข "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บก ู ู โ ช 7Qโ ฌุง ! ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark Hoffman, โ Critical Theory and the Inter-Paradigm debateโ , Mellennium: Journal of Internationalโ ฌโ ฌ โ ซโ ชStudies 16 (2) 1987, p. 231; Karl J. Holsti 'The Dividing Discipline. Hegemony and Diversity inโ ฌโ ฌ โ ซโ ชInternational Theory' (London: Allen and Unwin, 1987); Michael Banks, op cit., pp. 7-15.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช382โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMichael Banks, op cit., p. 30.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช383โ ฌโ ฌ โ ซโ ชMark A. Neufeld, op cit., p. 47.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช384โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid.โ ฌโ ฌ
DL โ ซ๏บฅ ู ู "๏ปกโ ฌ5 Vโ ซู \ ๏บ ๏บกโ ฌQ โ ซ ู โ ฌDโ ซ ๏บ โ ฌ385. 6 โ ซ ุฏู ู ุง๏บก ุงุฒุงุช ุขโ ฌYโ ซ ุงโ ฌo: !โ ซ ู ๏บ โ ฌ. s)โ ซุฃ๏บนโ ฌ DLoโ ซ ู ๏บ โ ฌุ coโ ซ ุขโ ฌV โ ซู ุง ุด ุงโ ฌZโ ซ ุง ู ๏บ โ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌMichael Charles Williams "[โ ซ ุฑ [ ู ๏ปกโ ฌoโ ซ๏บ โ ฌ Dโ ซ ๏บ โ ฌุ โ ซ ุช ุง ู โ ฌ-, โ ซ ุงโ ฌ6 6 โ ซ ๏บ ุช ุงโ ฌ. โ ซ ๏ปก( ุฉ ุงโ ฌ6 โ ซ ๏ปกโ ฌ2โ ซ ุจ ุฃุฑโ ฌt J: ุ โ ซ๏ปก ^ ุญโ ฌ โ ซ ุชโ ฌ+ โ ซ ุงโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJโ ซู ุง ๏บก ุง ๏ปกโ ฌH โ ซ ุช ุงโ ฌ+ โ ซ ุงโ ฌs !Aโ ซ ๏ปกโ ฌbanalisation B โ ซ ๏บ โ ฌ6 โ ซู ๏บฑ ู โ ฌ 386 . โ ซ๏ปกโ ฌHโ ซ ุงโ ฌW-โ ซ ู ุงโ ฌ6 โ ซุขโ ฌQโ ซ ุช ๏บ โ ฌ+ โ ซ ุฃ ๏ปฅโ ฌJ ^ โ ซ ๏บ โ ฌ7 ) โ ซ ๏บก ๏บ โ ฌ1 : โ ซ ( ุง ุด ุง ู โ ฌุ B โ ซ) ) ุฅโ ฌ6 ุ .โ ซ ุฉ ๏ปกโ ฌL6 โ ซ ! ุญโ ฌOle Waever " โ ซ "ุฃู ู ู โ ฌJL D โ ซ ๏บกโ ฌ6 ) โ ซ ู ๏บก ุช ๏ปกโ ฌX โ ซ ู ๏บ ุฏโ ฌ6 D โ ซ ุฏุฉ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ๏ปกโ ฌt Loโ ซ ๏ปกโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌ1 โ ซู โ ฌHโ ซ ุง ู ุงโ ฌ6 โ ซู ู โ ฌHโ ซุงโ ฌ Wโ ซ ๏ปกโ ฌJL ุ 0^ โ ซ ๏บ โ ฌJ โ ซ ๏บ โ ฌ6 a6 โ ซ ุข ( ุงุฑ ุฃู โ ฌoโ ซ ๏ปกโ ฌS !โ ซ ๏บ โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌJL โ ซ ุช ุง ู ุฏู ู ุฃู ๏บ โ ฌ-, โ ซุงโ ฌ 3 โ ซ ๏บ ุง๏บ โ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌุ @A. โ ซ ๏บ ! ุฑ ุงโ ฌJโ ซ ุง ๏บก ๏ปกโ ฌ7Qโ ซ ู โ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌ0โ ซ ุงุกุฉ ุฏุฑู ุณ ๏ปกโ ฌ- ! โ ซ ุง๏บฑโ ฌ3- โ ซ๏ปก ู ุฑ ุงโ ฌ โ ซู โ ฌ,โ ซ ๏บฅโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌ: โ ซ ๏ปกโ ฌ3 )โ ซ ุฃ๏บ โ ฌV โ ซ ๏บกโ ฌุ Bโ ซ ๏ปกโ ฌ/ โ ซ ู ุง๏ปฅโ ฌBโ ซ ู ๏บก ๏บ โ ฌ6 @A. โ ซ ุฉ ุงโ ฌ- โ ซู โ ฌZโ ซุง ุคู ุง ๏บ ู ๏บ โ ฌ Jโ ซ ๏บ ุฏ ุข) ๏ปกโ ฌ6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ๏บ ุงุก ุงโ ฌpโ ซ๏ปก ๏บ โ ฌHโ ซ ๏ปก ุงโ ฌ: /โ ซ ๏ปกโ ฌt 0โ ซ ุฃ๏ปฅโ ฌJ โ ซู โ ฌHโ ซ ุงโ ฌJ + โ ซุงโ ฌ 3) Sโ ซู ู ๏บ โ ฌHโ ซู ุง ุด ุงโ ฌ,.6 . โ ซ ุง ๏บก ุง ู โ ฌ6 โ ซ ( ุซโ ฌD^6โ ซ ุฃโ ฌ06 Jโ ซ ๏ปกโ ฌL โ ซ ุฑุงุช ุง ๏บฑโ ฌA โ ซุงโ ฌ J โ ซ = ู ุฃ๏บกโ ฌ6 โ ซ ุฅ๏ปฅ ุฌ ๏ปกโ ฌ6 โ ซ๏ปฅ ๏ปฅ ๏ปก ๏บฑ ู โ ฌOโ ซ ุฃ๏ปฅ! ๏บ ุฅุฒุงุก ุง !) ุงโ ฌY o โ ซุง ุฉ ุงโ ฌ โ ซ ๏บ ุง ( ุจ ุง ุง ๏ปฅโ ฌY โ ซ ุงโ ฌW2 โ ซ ู ๏ปก ู ู ุฃู ุงโ ฌุ Jโ ซ ุง ุงู โ ฌW2 โ ซ ุงโ ฌ1 : โ ซ ุง ( ุธโ ฌ6 =โ ซ๏บก ุงู ุฅโ ฌHโ ซุงโ ฌ 1S!โ ซ ุข ุฏุช ๏บ โ ฌ6 โ ซ ๏บฑ ู ุง ุด ุง ๏ปฅโ ฌ6 โ ซ ุฃ๏ปกโ ฌ.โ ซ ุง๏ปฅ =ุน ุง ( ุจ ุง ) ุฑุฏุฉโ ฌWโ ซ ๏บฑ ๏ปกโ ฌW / โ ซ ๏บ ุงโ ฌJL โ ซ ุงโ ฌ3โ ซ ๏ปฅโ ฌL6 W-โ ซ ุง=ุฑ๏บ ) ุท ๏บ ุงโ ฌq6 6 D โ ซ ๏บ โ ฌ0โ ซ ุฃู ๏ปก ! ๏บ โ ฌtโ ซ ุฑโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : 2 โ ซ ุง ู ุงโ ฌ:[ โ ซุงโ ฌ V โ ซ ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ02 6 โ ซ ุฉ ุงโ ฌ/ โ ซ ๏บน ุงโ ฌ. โ ซ ุงโ ฌ1 โ ซ ุฅโ ฌ7 ) โ ซ ุง=๏ปฅโ ฌ0 โ ซ ุงโ ฌJโ ซ ๏ปกโ ฌุ โ ซ ุฅุฐู โ ฌ. ) โ ซ ) ู ุงโ ฌS โ ซุงโ ฌ Jโ ซ ๏บ [ุก ๏ปกโ ฌc โ ซ ๏บ โ ฌ0 โ ซ ๏ปกโ ฌDโ ซ ุขโ ฌ.โ ซุฃู ๏บ ุฑุงุฏุง ุช ๏ปกโ ฌ/ (โ ซ ๏บ ุง๏ปก* ๏บ โ ฌJ โ ซ ุง ย ๏บ โ ฌ: 6 โ ซ ุงโ ฌD ( โ ซ ุงโ ฌ1 : Wโ ซ ุฑ ๏บฑ\ ๏ปกโ ฌAโ ซ ุฑุช ๏ปก ! ุฏุง๏บฅ ู ๏บ ุก ๏บ โ ฌX 0โ ซ๏ปฅโ ฌH 3 โ ซ ๏ปกโ ฌDLoโ ซ ๏ปฅ ๏บ โ ฌB โ ซุง ู ุฉ ุง ู ู ๏บ โ ฌ โ ซ ุงู ุฃุฏู ุงุช ุง๏บ ๏บ โ ฌ. โ ซ ุฃ๏ปฅ! ๏บ ู ๏บ ๏บฑโ ฌB โ ซ ๏ปกโ ฌ1X โ ซู ๏บ โ ฌQ โ ซ ุง ู ุฉ ุง ู ุงโ ฌJโ ซ[ุก ๏ปกโ ฌ/ โ ซุงโ ฌ 387 . 2โ ซู โ ฌ
.% โ ซ)ู ุง ุด ุง ู ุง ุงโ ฌ,โ ซ๏ปฅ ู ุฅโ ฌ- โ ซ ๏ปฅโ ฌ1 โ ซ ุฑุงโ ฌ# โ ซ ู ุงโ ฌ4 Tโ ซ ุงโ ฌ:โ ซ ุง ุฏุณโ ฌY Z# โ ซุงโ ฌ โ ซ ุง ุฑ๏บ ุชโ ฌJโ ซ ๏ปก ุฑ๏บ ๏ปกโ ฌDโ ซ ุขโ ฌq โ ซ ๏บ โ ฌV โ ซู ุง ุด ุง ู ุงโ ฌ,โ ซุข ุฏ ๏บฅโ ฌHโ ซ ุงโ ฌ0o โ ซ ุง๏บ ุงโ ฌ 0^โ ซ ุฏ๏บกโ ฌJL = โ ซ ุช ุง ู ๏บ ุงุชโ ฌ-, โ ซ ุฑ ๏บ [ู ุฏ ๏บ ๏บก ุงโ ฌA โ ซ ุงโ ฌ0 โ ซู ๏ปก ๏ปกโ ฌZโ ซ ๏บ โ ฌ0 : โ ซุซ ๏บ โ ฌ, โ ซุงโ ฌ โ ซ ๏บ ุงโ ฌWโ ซ ๏ปกโ ฌJL ุ โ ซุซโ ฌ, โ ซ ุง ุฑ๏บ ุช ุงโ ฌJ โ ซ) ุง ุฑุง๏บ ๏บ ุข ) ๏บ โ ฌ: โ ซ ู โ ฌAโ ซ ุข ุฃู ุง=๏บ โ ฌุ )โ ซุฅ๏ปกโ ฌ 385
Nicholas J. Rengger, โ International Relations, Political Theory, and the Problem of Order: Beyond International Relations Theoryโ (UK: Routledge, 2000), p. 30. 386 Michael Charles Williams, โ The Realist Tradition and the Limits of International Relationsโ (UK: Cambridge University Press, 2005), p. 141. 387 Ole Waever, โ The Rise and Fall of Inter-paradigm Debateโ , in Richard Little and Michael Smith โ Perspectives on world politicsโ (UK: Routledge, 2006), pp. 435-437.
โ ซุง ๏ปฅ ุช ู โ ช 0eโ ฌุฑ ๏บ ุงุฏุฑ ๏บ ( ู ๏บ ุฑุงุฏุง ุฃ๏บฅ! ๏ปก โ ช coโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง [โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ ุง โ ช ุ 2โ ฌู ๏บ ุชโ ฌ โ ซุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง โ ช 6โ ฌ๏บก ุง๏บ โ ช Aโ ฌู ๏ปก ุฑุง๏บ ๏บก ุฏ ุฃโ ช 1^6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช 0 sโ ฌุง โ ช Aโ ฌู โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุฏุงุช ุง ู ๏บ โ ช 30โ ฌู "ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช : " 2โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌุง ( ู โ ฌ โ ซุง โ ช 6โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู ๏บ โ ชZโ ฌู โ ช . 0 :โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุข ู ุฃู ๏บ ( ู โ ฌ โ ซ"๏บ ุฑุงุฏุง " ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ) ุช ู ุง ๏ปฅ ุช ู ุง ( ู โ ช J:โ ฌุง=โ ช :โ ฌุฏ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌู ุง=๏บก ุงู ู ุง โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช JL @A.โ ฌุงุข ๏บ โ ช ): 0โ ฌู "๏บ ุฑุงุฏุง " ู ุง๏บก ุฅ โ ช : - 1โ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ู ุฃู ู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บ โ ช ): \ Lโ ฌุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 06 1 :โ ฌู ๏ปก โ ช :โ ฌู ๏บ โ ช ):โ ฌุง ๏บ ุง โ ช .โ ฌ๏บ ุช ุง ุง โ ฌ โ ซโ ช388โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 0/โ ฌุขโ ช" Dโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง " โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ช.7โ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช JLโ ฌุง โ ช Loโ ฌุง ๏บ ! ุญ ๏ปฅ โ ช 0โ ฌ๏บ ( ุฉ โ ช De 6โ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง โ ช : 0oโ ฌ๏ปก ๏บ ู ู ุฅโ ช,Xโ ฌู โ ช ):โ ฌุฑุฉ ๏ปฅ ุด โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช W2โ ฌุง๏บ โ ช 0 = Aโ ฌุฃ ุฃ๏ปฅ ุท ๏บ ( ู ุฑ โ ช DL6 ุ โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง ๏บ ุง ู ๏บน โ ช 3โ ฌ๏บ ู ) ุฑุงุฏุง ุชโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช X Jโ ฌู โ ช,6โ ฌ๏บฑ ุง โ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌุง โ ช 3-โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌ๏ปก ! ๏บฅ ๏บน ๏บ โ ชO 0โ ฌ๏ปฅ ุฌ ุง ( โ ช ุ truthโ ฌู ๏ปฅ ุง ) โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุง ! ุง ๏บ ๏บ โ ช 0 : [Lโ ฌุขโ ช Dโ ฌู ๏บก ุฉ โ ช 1 :โ ฌ๏บก โ ชp6 7โ ฌ๏ปฅโ ช JL = Bโ ฌุง๏บ ๏บ ุง ู ๏บ ุง๏บ โ ฌ โ ซุง ุง โ ช .โ ฌุต ๏บ โ ชZโ ฌู ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช D)- Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ชHโ ฌ๏ปฅ ู ุฃ๏บน)( ๏บ ( ๏บ ุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ ุฃโ ชH ุ 1 :โ ฌู โ ฌ โ ซุง ๏ปก ุฒ ุง ๏บ ๏บ ! ู โ ช 6โ ฌุง โ ช : /โ ฌุช ุง โ ช" 7Q0โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุช" ุง โ ช,โ ฌุซ = ๏บ ! โ ช Wโ ฌ๏บ โ ชZโ ฌุข ุฃู โ ฌ โ ซุฏ๏บกโ ช uโ ฌ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ุช ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง โ ช Xโ ฌุฑ๏บ โ ช 06 0โ ฌุฐุง๏บ ุงโ ชOโ ฌ๏บก โ ช 389.self-referentโ ฌู โ ช7Qโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Loโ ฌุง๏บฑ ุช ุฅ โ ช t 1โ ฌ๏บ ุก ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช Wโ ฌู ุง ๏ปกโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช /โ ฌุฅ= ๏บ ^โ ช Dโ ฌ๏บฑ ) ๏ปฅ ! โ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช388โ ฌโ ฌ โ ซโ ช389โ ฌโ ฌ
โ ซุง ู ุง ๏ปฅ โ ช second order cyberneticsโ ฌู "โ ช 6โ ฌู โ ช 6โ ฌุฑ๏บฑ "โ ช ุ โ ฌู ุง ๏บฑ โ ช +โ ฌ๏บกโ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุถ โ ช .โ ฌุฑุฌ ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช 6 Wโ ฌุง โ ช DAโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฅุฐ ุข ู ุง๏บก ุงู ุง ุน ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Loโ ฌ๏บก \ ุง โ ช 0โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ชp6 Lโ ฌ๏ปฅโ ช ) Bโ ฌ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุฒุงู ๏ปก ุฅ๏บก ู ุง โ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุง โ ช 0โ ฌ๏บ ) โ ช ุ @A.โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌู ๏บ โ ช uSโ ฌุง โ ช J:โ ฌ๏บ ุนโ ฌ โ ซุง=๏บฑ )โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช JLโ ฌุฃู ๏ปฅ( โ ช 1โ ฌ๏บ โ ช : Bโ ฌ๏ปก ๏บ โ ช Lโ ฌู ๏ปก ุฑ๏บ ุช โ ช :โ ฌุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ โ ช -โ ฌุฉโ ฌ โ ซ๏ปก โ ชp6 ุ โ ฌู ๏บ ุง โ ช,Loโ ฌุช ุง ู ุฃุข ๏บ = ุน ๏ปกโ ช qo = /โ ฌุฃู ุง ุน โ ช ^6โ ฌุง๏ปฅ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บฅโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซุง ุด ุง ุง๏บ โ ช JL ุ Wโ ฌุฅุฑ๏บฑ ุก ู โ ชQโ ฌุง ุง=โ ช :โ ฌุฏ ุฏ ุฅ โ ช 1โ ฌุง ) ุช ู ุฃู ุงโ ช DYโ ฌุง ๏ปฅ ุช ุฃู ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ุดโ ฌ โ ซุง ู ุง โ ช .Vโ ฌุฅุฐ ุฃู ๏ปก [ุฉ ู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ู ุง [โ ช :โ ฌุง ( โ ช 6โ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซุฃุฑ๏บฑ โ ช 3โ ฌุฃ๏บฑ โ ช Bโ ฌู ุง โ ช J: .โ ฌุง ! ุง ุฑู ู โ ช J:โ ฌ๏ปก ! ุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ๏ปฅ โ ช s A Bโ ฌุง โ ช 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช390โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช +โ ฌุฃู ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏บ ^โ ช 0โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช progressiveโ ฌู ุง~๏บฅ ๏บ โ ช 0โ ฌู โ ช.regressiveโ ฌโ ฌ โ ซ ) ๏บ ) ๏ปกโ ช s !Aโ ฌุง ุด ๏ปก ุฏ ุง ุฑุงุช ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌ๏ปก โ ช B L ุ ,โ ฌ๏บฑ โ ช 1 : :โ ฌุฅโ ช 2โ ฌุก ุง ( โ ฌ โ ซุง ( โ ชH conservative 6โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บก ู ุฏู ู ๏บฑ ุฏุฉ ุฃ๏บฑ ุจ ุง ุง ) ุฏู ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช,โ ฌุซโ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุฃู ๏บ ุฃ๏บฑ ุงุฑุง ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บกโ ช 3 Aโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุฑ๏บ ุช โ ช 2โ ฌุง โ ช ):โ ฌุฑโ ช + W6โ ฌุฑโ ช = :โ ฌ๏บ ๏ปฅ โ ช= J( 6 ุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ( ุซ โ ช Sโ ฌู ุง๏บก ุฉโ ช .โ ฌุฅุฐู โ ชZ6โ ฌู ุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒ ุด ุง ู ุง โ ช Vโ ฌู โ ช : +โ ฌุง ุง )( ุง ) โ ช1 :โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏ปกโ ช )/โ ฌุฉ โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุงโ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช 6 0โ ฌุขโ ช Dโ ฌ๏ปก ุฉ ) ุฒ โ ช 0 6โ ฌ๏บฅ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑู โ ช JL .โ ฌ๏ปก ุงโ ช JXโ ฌุง โ ชD .โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 7Qโ ฌ๏บ โ ช : 0 : coLโ ฌุฏุฉ ุฃุฏ๏บ ุช โ ช 6โ ฌุง ู โ ช ุ โ ฌุฅุฐู โ ช 6โ ฌุฃ๏บน)โ ช sโ ฌุด ุฃ ^ ๏ปก( ู ๏ปกโ ช ุ c .โ ฌู ๏บ ุฅ โ ช /โ ฌุฏโ ฌ โ ซุง ู ุง ๏ปฅ โ ช,โ ฌ๏บก ู โ ช D)- 6 B : +โ ฌุฃู ุง โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌุฃ๏บก ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌโ ฌ โ ซโ ช391โ ฌโ ฌ โ ซุง ุด ุง ุง๏บ โ ช.Wโ ฌโ ฌ
โ ซุฅู โ ช D^6โ ฌุง ุด ุง ู ุง โ ช 1 : Vโ ฌุง ุง๏บ โ ช : c- = Wโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ( โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฅ๏บก ู ุฃู ุฅ๏ปฅโ ช /โ ฌุฒุง๏บ โ ชBโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช 6โ ฌุง ุด ุง ุง๏บฅ ]ุฃู โ ช J 2โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏ปฅ โ ช [Bโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง ู ุง โ ชQโ ฌู โ ฌ โ ซุฃโ ช 1^6โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช Lโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช Jโ ฌุง โ ช J Qโ ฌุฃ๏บน)( ุง )( ู โ ช J:โ ฌ๏บฅโ ช Aโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ู ๏บ ู โ ช .c 2โ ฌู ๏ปก ู ู ุฃู ุง ๏บ โ ช Bโ ฌุง ุข ) ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ ุข ู ๏บ ๏บ ๏บ ( ู ๏ปก โ ช t 6โ ฌ๏ปก โ ชุ W-โ ฌโ ฌ โ ซุฅุฐ ุฃ๏บน)โ ช sโ ฌ๏บ ุฏ ุง ) ุช )ุง ) ุง โ ช 6 (Jโ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปฅ ) ุง โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏บก ู ุซ ุง ( ู โ ฌ โ ซ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู ุข ๏ปฅ ุง ๏บ โ ช - q Qโ ฌุงโ ช -โ ฌ๏บ ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุงโ ช,L6 ุ J -โ ฌู ๏บ โ ช 12โ ฌ๏ปกโ ช 6 Wโ ฌุฑู ุฃู ุง ู ุงโ ชJ -โ ฌโ ฌ โ ซ ู ู ๏บ โ ชpโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌู ๏ปก ู ุง โ ชKโ ฌ๏บฑ ุช ุง ู โ ช 6โ ฌุง โ ช c .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ุฉ ุง โ ช ุ 12โ ฌุข ุฃู ุขโ ช,โ ฌู โ ฌ โ ซ๏บ ๏บ ุฏ โ ช eโ ฌู ุฉ ุง ุข) ุง โ ช /โ ฌ๏ปฅ โ ช free-riding patternโ ฌู ุง ๏บ โ ช 6 @.โ ฌู ๏บ ุฏ ุฏู ู ๏บ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซโ ช392โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก[ุง ุง ู ู ุฏู ู ุง ู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช c Lโ ฌุฅุฑ๏บฑ โ ช.BYโ ฌโ ฌ โ ซู ู "๏บ ุฒ โ ช Joseph Grieco " L - cโ ฌุฃู ุง [ ุง โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุงโ ช -โ ฌู ุง ) ุง ู โ ช 6โ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บน ุง ู ู ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฑุงุก ุง โ ช t D:โ ฌุง [ุงโ ชJ 6 ุ :โ ฌโ ฌ โ ซโ ชIbid., p. 237.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 236.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 392โ ฌุข โ ช 4โ ฌ๏บ ุงู ู โ ช ุ โ ฌ๏บ ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุง โ ชy * .โ ฌ๏บ ( ุซโ ช j2" ุ โ ฌุง ) ุช ุง (ู " )ุฏ๏บ โ ช :โ ฌ๏ปก ุข[ ุง โ ชy * .โ ฌ๏บ ( ุซโ ช ุ (2004 ุ โ ฌุตโ ช.56 .โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช390โ ฌโ ฌ โ ซโ ช391โ ฌโ ฌ
โ ซุง ุฑ ุง ู ุงโ ชp6 -โ ฌู ุง ู ู ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ( ๏บ ( ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ๏ปฅ ) ุฃู ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌ๏บ ๏บ (โ ช B : DAโ ฌุง ู ู โ ฌ โ ซุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ู โ ช 393ุ โ ฌู ๏บ ) ุฃุข ๏บ ) ! โ ชp6โ ฌ๏ปฅโ ช 0 = Bโ ฌุข ุง ุง (โ ช Aโ ฌู โ ช 1 :โ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุข) ุฉ โ ช Xโ ฌุฃู ุฏู =โ ฌ โ ซุฃ๏บฅ ู ๏ปก โ ช - 6โ ฌ๏บ (โ ช 1 : DAโ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ\ ุฃุข) ๏บ โ ช 0โ ฌุฏ ู โ ช 0 2โ ฌุง โ ช 6โ ฌุฅู โ ช L :โ ฌุฃู ุงโ ช A -โ ฌุฏ โ ช .โ ฌุฃ๏ปก ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก ุฑ ุง ู ุงโ ชp6 -โ ฌู ุฅุฏุฑุงู ุง ู ู ๏บ โ ชZโ ฌ๏ปฅโ ช 6 0โ ฌู โ ช, : = W2โ ฌุฑ๏บ ุญ ๏บ ๏บ ุฏ ๏บ ( ุช โ ช :โ ฌุฉโ ช 0 / ุ โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช 16,โ ฌ๏ปก ุฑ๏ปฅ ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏บฑ)โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช Wโ ฌุง~๏บฅ โ ชH ุ Jโ ฌู ุฅุฑ๏บฑ ุก ุง ู ู ๏บฑ ( โ ช 0โ ฌ๏ปก ู ๏ปก โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช Lโ ฌ๏บฑ\โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌุข ู โ ช .โ ฌู ู โ ชQLโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง๏บฅ โ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Lโ ฌ๏ปฅ ุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง ๏บน โ ช 0 L Dโ ฌ๏บ ุงโ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ชZoโ ฌู โ ช, :โ ฌ๏ปฅ ๏ปก โ ช :โ ฌุง ู โ ช 6โ ฌ๏บ } โ ช 0โ ฌุง ๏บ โ ช Sโ ฌุจ ุง ุง๏บ ) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บก \ "ุฃู ู ู " โ ชp6โ ฌู ู โ ช 7Qโ ฌุง ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช 0 Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 1 : 0โ ฌุง ( โ ช ): Dโ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุง๏ปก ุฉโ ฌ โ ซ ) โ ช 0 6โ ฌ๏บฅโ ช 0 Aโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ุง ู ุง ) )ุง ๏ปก ุฑุข (โ ช 6 .โ ฌ๏ปก ุง๏บฅ โ ช Bโ ฌุง=โ ช 6โ ฌ๏บก ุข โ ชa Yโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌุง ุฑุง๏บฑ ุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บฑ โ ช - 1988โ ฌู "ุฑู ๏บ ุช ุข ู ู " ุฃู ุง โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บก โ ชJ 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ช B :โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปกโ ช :V() J /โ ฌ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช rationalistโ ฌุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌ๏ปก ๏บ โ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ๏ปฅ ๏ปก* ุง )(โ ช Vโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏ปก โ ช reflectivistโ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ^ โ ช Jโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุช ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏ปกโ ช :Jโ ฌุง=๏บ โ ช 7 /โ ฌ๏ปก ๏บ ุง ) ู โ ฌ โ ซโ ช poststructuralismโ ฌุง ๏ปฅ โ ช ุ โ ฌู "ุง โ ช 0โ ฌ๏ปก ๏ปฅ ! " โ ช hermeneuticsโ ฌู "ุง โ ช] " oโ ฌ๏ปฅ ) โ ฌ โ ซโ ช394โ ฌโ ฌ โ ซุฅ โ ช [Wittgenstein 1โ ฌุงโ ช Hโ ฌ๏ปฅ โ ช ,^6 Jโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุง ) โ ช Yโ ฌุง=๏บ โ ช. :โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชQโ ฌุง ุง ๏บน โ ช cโ ฌุง โ ชQโ ฌู โ ช -โ ฌ๏ปกโ ช" Bโ ฌุข ู ู " โ ช 0oโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ุฏ โ ช ุ โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ๏บก ๏บ ๏บฑ ( ู ุง โ ฌ โ ซุง )( ุง โ ช J 0โ ฌู ๏ปก โ ช ุ Bโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌุฅโ ช :โ ฌุฏุฉ ๏บ ๏บ \ ุง โ ช \ Lโ ฌุง ุฑุง๏บฑ โ ช 6โ ฌุง โ ช" D / @A.โ ฌ๏ปก ๏บ โ ฌ โ ซุง ( ุง๏บ " โ ช :โ ฌ๏ปก ๏บ ๏บ ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุง ( โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช .โ ฌู ๏ปฅ ุง โ ชHโ ฌู ุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ุง โ ฌ โ ซ๏บ ( ุซ โ ช" 0 :โ ฌุข ู ู " ๏บ โ ช JLโ ฌุฃู โ ช 6 ,โ ฌุง ุง )( ุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ โ ช5โ ฌ๏ปฅโ ชQโ ฌุงู โ ช 6โ ฌุง๏บฑ โ ช coโ ฌุง ๏ปก ุฑุข ู โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง โ ช !.โ ฌุฉ ุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌุง๏ปก ุฉ โ ช 1 : 0โ ฌุง ( โ ช ): Dโ ฌ๏บ โ ช Bโ ฌุข ุงู ๏บฅโ ช Aโ ฌ๏ปก ๏ปฅ ๏ปกโ ช Wโ ฌ๏ปก ุฑ๏บ ุชโ ฌ โ ซโ ช 2โ ฌ๏บ โ ช uSโ ฌุง ! ู โ ช J:โ ฌุง ๏ปก ุฑุข โ ชH ุ โ ฌ๏ปฅโ ช 0โ ฌ๏บ )โ ช 1โ ฌ๏บ ู ุฑู ุง๏บ ๏บ ู โ ช ุ 2โ ฌู ุฅุฐุง ๏ปก โ ฌ โ ซุฃ๏บฅโ ชQโ ฌ๏ปฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุง=โ ช ) :โ ฌุฑ ุฃู ๏ปก ุง โ ช 6 oโ ฌุง ู ุฑ ุช ุงโ ชHโ ฌุข ุฏ ๏บ !โ ช 0 : 1Sโ ฌุง [โ ช :โ ฌุง โ ช 6 2โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช395โ ฌโ ฌ โ ซ ) ู ุง ! ุญ ุง ๏ปก ุฑุข ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏ปฅ ) โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู ๏บก โ ช 1โ ฌุฅุฐุง ๏บฑ ๏บ ๏บ โ ช 0โ ฌุง ู โ ชp6 ุ 7Qโ ฌู ุง ( ู ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ชZโ ฌ๏บ ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏ปก " โ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌู โ ช 6โ ฌุง โ ชH ุ 0โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏บน โ ช" Dโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง ) โ ช " Yโ ฌ๏บ ุง ุง ุช ๏ปก ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ โ ฌ โ ซโ ช :โ ฌุง๏ปกโ ช Dโ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ โ ช 396:โ ฌุฃู โ ช 1โ ฌู โ ช 7Qโ ฌุง ุง๏ปกโ ช ุ Dโ ฌ๏ปกโ ช= Sโ ฌุฉ ุง ๏ปฅ โ ช-โ ฌ๏ปฅ โ ช 6โ ฌ๏ปฅ[โ ช 0 :โ ฌุง ๏บ ุฃ๏บ ู โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซุง=ู ู ๏บ ^ ุง โ ช /โ ฌู ( ุข ุง ๏บฑ ๏ปกโ ช Wโ ฌุง ุฃู ุง ุงโ ช -โ ฌุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌ๏บ ) ุฅ โ ช 1โ ฌ๏บ \ ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซุง ) ุง ุง โ ช,Lโ ฌ๏บฑ โ ช Lโ ฌุข ๏ปฅ ๏บ ู ู โ ช 7Qโ ฌุง ( ุข ๏บ โ ช DLoโ ฌุฃโ ช D^6โ ฌ๏บ โ ช c eโ ฌุฃุฏู ุง๏บ โ ช 0โ ฌุง ( ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ\ โ ช5โ ฌ๏บฅ โ ชp6 ุ โ ฌู ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ๏บ ุช ๏ปฅ โ ช 0โ ฌุฑู ุง [โ ช :โ ฌุง ^ ุง = ๏บ ู ุฃ ๏บ ุงโ ช : DYโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุฃู ๏ปก ุฑ๏บฑ ๏บ ุ ๏บ ๏ปฅ ุง ุง๏ปกโ ช Dโ ฌุง ุฃโ ช 6โ ฌุฏุช ุง ) โ ช Yโ ฌ๏บ โ ช 6 3โ ฌ๏บน ๏บ ุฅุฑ๏บฑ ุก โ ช -โ ฌุงุช ุง๏บ โ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช 393โ ฌุข โ ช 4โ ฌ๏บ ุงู ู โ ช ุ โ ฌุง !โ ช 7โ ฌุง โ ช ุ %โ ฌุตโ ช.57 .โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 240.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชOle Waever, op cit., p. 439.โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช394โ ฌโ ฌ โ ซโ ช395โ ฌโ ฌ
โ ซโ ช 0 396โ ฌุฃโ ช[ D^6โ ฌุฉ ุง ุฑ๏ปฅ ( โ ช Dโ ฌุง ) โ ช 6 Yโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู ุฃ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชTed Hopf, โ The Promise of Constructivism in International Relations Theoryโ , in Andrew Linklater,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชโ International Relations: Critical Concepts in Political Scienceโ (UK Taylor & Francis, 2000), p.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช1756.โ ฌโ ฌ
ﻡ راﺕ ﺏ Jا ,ﻥ وا Zﻡ ﺏ )\ اﻥ 6 0-,Sاﺏ ﺝ ذات ﻥ ﻡ 6ﻡ د أ :د Xح ﻡ Loا ,ﻡ ﻡ Jﺝ 6ﻥ ا -,ت ا و JL .ا ﻡ DاHآ أه رﺏ B -,:ﺏ ! رات اOﻡ) ا ه أي ﻡ Jا ر Jا ﺏ :Jﻥ 0ا ( ب ا ) ردة. 7Q0 ) )6ا ! ﺏ Qات ،وﺝ ت ا ,ﻥ 6ﻡ Aة ا ) W2ا Yﺏ( Vأﺥ 6 3 6ا )Q0 Kا ا ( ث ا ) رز ،أﻡ ا Zﻡ 6آ ﻥ t 3ر 6 -ﻡ! رﺡ ت ﻡ ه ﻡ ة ,ه م JLﺕ DAﺏ إ 1درﺝ ﺕ[و ﻥ ﺏ ذج :ﺕ( آ ا ا W-وﺕ oف .B
إذن 6أﺹ) sا ( Dﻡ ة أﺥ ى 6ﺕ^ رب ﻥ ي W /ﺙ,ﺙ ﺏ رادا ت ]ﺏ DLﻡ ﺕ( B آ "ﺏ رادا " ﻡ Jﻡ [1وذ qﺏ أن ﺏ ا ا 0oاHآ د ﻡ 6 =[ .ا ,ﻥ وا Zﻡ .
ﺥ #
โ ซ๏บง๏บ ๏บ ๏ปค๏บ โ ฌ โ ซ๏บฑ ู โ ช 3โ ฌุง โ ช Aโ ฌู ุง โ ช,โ ฌ๏บ ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก โ ช 6โ ฌ๏บ ( @ โ ช :โ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง=โ ช 6โ ฌุงโ ช 2โ ฌุช ุงโ ชHโ ฌู โ ฌ โ ซู ุง โ ช Aโ ฌุฑุงุช ุง โ ช :โ ฌุฏุฉ ๏ปก ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌุฒู ุง ( โ ช J: Vโ ฌุง โ ช +โ ฌุช ุง โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช 6โ ฌุฐ โ ช qโ ฌ๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บ โ ฌ โ ซู ๏บ ุฏ ๏ปฅ โ ช +โ ฌุช ๏ปกโ ช Jโ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ุณ โ ช 6โ ฌ๏บก โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช .โ ฌุฅู ๏ปก( ู ุฅ๏บฑ ุท ุง ! ู ๏บก ุช ุง ๏บ ๏บน โ ฌ โ ซู ๏บ ุง ( =ุช ุง โ ช 1 : 6โ ฌ๏บ ! ุฑ ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช 6โ ฌุง ๏บฑ ู ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บฑ โ ช1 : :โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บนโ ช Dโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏ปฅ โ ช /โ ฌ๏ปก ุฏู ุฃู ุขโ ช ,โ ฌ๏ปกโ ช" Jโ ฌุง ( =ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " ู "ุง ) ุง๏ปก* ุง )( โ ฌ โ ซุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช " +โ ฌู "ุง ๏บ ) ุช ุง โ ช 6โ ฌู โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช "3โ ฌุฅ๏ปฅ ๏บ )โ ช Aโ ฌ๏บ ๏บก ุง โ ช @A.โ ฌ๏บ [โ ช ุ ] 6 Yโ ฌุฐ โ ช qโ ฌุฃู ุขโ ช,โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช W 0โ ฌ๏บ ุฉ ๏บ ู ุง ( โ ช J: Vโ ฌ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌ๏ปก ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ! ุฑ ู โ ชQโ ฌุง ุง ( โ ช Dโ ฌุง โ ช. 6โ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ โ ช q Qโ ฌ๏บ โ ช 3โ ฌุงโ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃ๏ปฅโ ช ุ Bโ ฌู ๏บฅโ ช DL 6,โ ฌุง ( ุช ุง ) ุฑุงุฏุง ุง ู ุง๏บ โ ช 00โ ฌุง ุง )( โ ฌ โ ซุง โ ช Yโ ฌุฅู โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ ุฃู โ ช" 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู " โ ช 6 ุ IRโ ฌ๏บก ู ุง ุฑ๏บ ุช ุง ุข ุฐุงุช ุง [โ ช :โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง ! โ ช 3 L+ 6โ ฌ๏บ ( = ๏บ ุฑ ๏บ ุฑุงุฏุง ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " โ ช : 6โ ฌุง ๏บฑ โ ช ุ โ ฌุฃ๏ปก โ ช 6โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู " โ ชp6โ ฌู ุงโ ชHโ ฌ๏ปก ๏บ ุง ๏ปกโ ช .โ ฌ๏บ ๏ปก โ ช ุ โ ฌ๏บก โ ช De Vโ ฌุง โ ช a6โ ฌุฑู โ ช" Jโ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ุง โ ช " 2โ ฌู ๏บ โ ชJโ ฌโ ฌ โ ซ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏บ โ ช 0โ ฌู "ุง โ ช,โ ฌุข ๏บ โ ช : ุ " +โ ฌุง ุฃู ุง โ ช 12โ ฌุง โ ช" /0โ ฌุง โ ช ุ " -,.โ ฌ๏บก \ โ ช Xโ ฌุญโ ฌ โ ซ"โ ช5 6โ ฌ๏บ โ ช ุ "3โ ฌ๏ปกโ ช 3 Lโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ู ุฒ ๏บ ( ุช ๏บ ุฑุงุฏุง ๏บก โ ช- 2โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ๏บฅโ ช,โ ฌู ุง ุด ุง ู โ ฌ โ ซุง ุง๏บ โ ช.Wโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช JLโ ฌุง โ ช S Aโ ฌุง ๏บ โ ช ):โ ฌู ๏บ โ ช XZโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุง ุด ุข ๏ปฅโ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช ุ .โ ฌ๏บฑ โ ช 0โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บฑ ๏บฑ ุง @ ๏ปกโ ชJโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Yโ ฌุง ุง๏ปฅ) โ ช X 0 : 3โ ฌู ๏บก ุช "ุข ู " ู "=ุข ๏บ ุด" โ ช5 6" J: ,^6โ ฌ๏บ โ ช ."3โ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌู ๏ปกโ ชWโ ฌโ ฌ โ ซู ๏บ ุฏ ุง๏บฅ โ ช 6,โ ฌุช ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปฅ ุฉ ุขโ ช Dโ ฌ๏ปก โ ช Z 0โ ฌุง ( ู ุง โ ช) 6โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌู ุฃู "ุง ุง โ ช )Lโ ฌู "โ ฌ โ ซุง ุง๏บก ุงโ ช 0Yโ ฌ๏ปกโ ช X Jโ ฌู ุง โ ช /โ ฌุฉ ู ๏บ โ ช Jโ ฌ๏ปกโ ช 1 : A Jโ ฌุง ! ุง โ ช 6โ ฌุง โ ช Y[/โ ฌุฃู ุง โ ช ุ ( Lโ ฌุฅ=โ ฌ
โ ซุฃ๏ปฅโ ช 0โ ฌู โ ช ^- 1 :โ ฌู ุง๏บก ุฉ โ ช 1 :โ ฌุงโ ช ุ D-Hโ ฌู ู ๏บ โ ช \-โ ฌ๏ปฅ โ ช 6 Jโ ฌุขโ ช Dโ ฌุง ( =ุชโ ชQ ุ โ ฌุง ุข ู ุง @โ ฌ โ ซ๏ปกโ ช Jโ ฌู โ ชQโ ฌุง ุงโ ช XOโ ฌุฑ ุง โ ช 6 Yโ ฌ๏บก ุฐุง๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ ! ุฑุง ุง๏บฑ โ ช. Yโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช -โ ฌ๏บฑ ู ุง )(โ ช Vโ ฌุง ๏ปฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช DAโ ฌุงโ ชHโ ฌู ู โ ช 6โ ฌุฅ ุก ุง ^ ุก โ ช 1 :โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุงุฑ๏บ ุงุฏุงุช ุฐ โ ช1 : qโ ฌโ ฌ โ ซุง ู ุง ู โ ช ! 6 ุ โ ฌุง โ ช 6โ ฌุง โ ช 6 Aโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู "๏บ โ ช,+โ ฌุฑ"โ ช ุ โ ฌ๏บ ุง ุฃ๏ปฅโ ช t 0โ ฌ๏ปกโ ชKโ ฌ๏บฑ ๏ปฅ ุงโ ฌ โ ซ ๏บ ุฏ ุง๏บ โ ช Aโ ฌู ๏ปก ุฑุง๏บ ู ๏ปฅ ุด ุฏุง๏บฅ ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง ุง )( ุง โ ช Yโ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ ู โ ช/โ ฌุฃู โ ฌ โ ซ๏บ โ ช qโ ฌุง ๏บ ( ๏บ ุฃู ุง โ ชZโ ฌ๏ปก ู ุง ) โ ช ุ Yโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌ๏บ ุฒุช ุง ุฉ ุง โ ช DLโ ฌ๏ปก โ ช 1 : 0โ ฌ๏บก โ ช7โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌ๏บ ุง๏ปฅ\ ๏ปก โ ช .โ ฌุฅ= ุฃู โ ช Xโ ฌุญ "โ ช "J o S 6โ ฌุฃ๏บ )โ ช 3โ ฌ๏บน( โ ช Bโ ฌ๏บ [โ ช Yโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บก โ ช Vโ ฌุฃู ุขโ ช" Dโ ฌ๏บ ุฑุงุฏุง " ุข ู โ ฌ โ ซ โ ช language games S ) 1 :โ ฌ๏ปก [ุฉ ู โ ช -โ ฌู ุง๏บฑ )โ ช Aโ ฌุฑุงุช ๏บกโ ช Aโ ฌู ุง๏บฅ ) ุฑโ ช 6 7โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก โ ช" Zโ ฌ๏ปกโ ชZโ ฌ๏บฑ ุง โ ช,:โ ฌุช ุง ู "โ ช .โ ฌู ๏ปกโ ช Wโ ฌุฐ โ ช ) ุ qโ ฌู โ ช ) tโ ฌุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุง ) ุง โ ช 1 : Sโ ฌ๏บน ุขโ ชDโ ฌโ ฌ โ ซ"๏บ ุฑุงุฏุง " ๏บ โ ช Sโ ฌ๏ปก โ ช Q6โ ฌุง ุดโ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุฃู ๏บ ุช ๏ปกโ ช= /โ ฌุช ๏บ ุง๏บนโ ช Dโ ฌ๏ปก ุฑุง๏บ ุฃ๏ปก ุช ุง โ ช@A.โ ฌโ ฌ โ ซ๏บ โ ช .โ ฌ๏บ ุช โ ช :โ ฌ๏ปก [ุฉโ ช :โ ฌ๏บฑ โ ช ^-โ ฌ๏ปก โ ช Dโ ฌุง โ ช -,โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง โ ช/ ( Aโ ฌุง โ ช/ 0โ ฌุง โ ช !.โ ฌุจโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 6โ ฌุง โ ช[/โ ฌุก ุงโ ชHโ ฌ๏บฅ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง )(โ ช Vโ ฌ๏บ ๏บ ) ู ุข โ ช cโ ฌุฃู "ุง ุด ุง ู ุง โ ช .โ ฌ๏ปกโ ช- "aโ ฌุง ๏บ \โ ช 6 -โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู ุฅ โ ช" : 1โ ฌุง " ๏บ โ ช DLโ ฌ๏บ โ ช ) oโ ฌ๏บ โ ช ) = ุ Bโ ฌู ุฃ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏บฑ ! ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ู ุฒโ ฌ โ ซ๏บ ( ุช "๏บ ุฑุงุฏุง " ๏บ ุฉ โ ช qโ ฌุง โ ช Yโ ฌุฉโ ช ุ โ ฌ๏บ ุฑ ๏บ โ ช Bโ ฌ๏บ โ ช S Aโ ฌ๏บ โ ช JLโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ โ ช /โ ฌู ุฒ ุง ) ู ุง โ ช Aโ ฌุฑู โ ฌ โ ซุง ( ู "ุง ) ุฑุฏุง "โ ช ุ โ ฌู ุง โ ชQโ ฌู โ ช 1 :โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปก ุง ๏บ โ ช J:โ ฌุง โ ช qโ ฌ๏บ ุฏโ ช :โ ฌุกุงุช ุง๏ปก โ ช,โ ฌู ุง ( โ ฌ โ ซู โ ช -โ ฌุณ ุง โ ช (Aโ ฌู ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก ู โ ช 6โ ฌ๏ปก ุง๏ปฅ) โ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน "ุง ) ุฑุงุฏุง "โ ช ุ โ ฌุฅ โ ช 1โ ฌ๏บน โ ช Sโ ฌ๏บ ุฉ โ ช,โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช ):โ ฌุง ุฑุง๏บ )ุฃู ุง ) ุฑุงุฏุง ( ๏บ ุฑุจ โ ช 1โ ฌุง โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช ) :โ ฌุฑโ ช 7โ ฌ๏ปกโ ช oโ ฌู โ ช 0 :โ ฌุฃ๏บฑ ๏บฑ ๏บ ) ุกโ ฌ โ ซ๏ปฅ ุช ๏ปก ๏บฑโ ช = Lโ ฌ๏ปฅ ุช โ ช :โ ฌ๏ปก โ ช .โ ฌ๏บฑ โ ช :โ ฌุฐ โ ช 6 qโ ฌ๏บน โ ช tโ ฌ๏บ ุง๏ปก* ๏บ ( ๏บ ๏ปก โ ช ุ โ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บ ๏ปฅ\ โ ช5โ ฌ๏บฅ โ ฌ โ ซโ ชp6โ ฌู ุง ย "ุง ) ุฑุงุฏุง " โ ช 6โ ฌุฅโ ช Xโ ฌุฑ ุง ๏ปก ๏บ ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ๏บฑ ู โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌุง=๏บ โ ช Aโ ฌู โ ช ):โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฑุง๏บ ๏บ โ ช 1 : :โ ฌุง โ ช @ .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ู โ ช tโ ฌุง โ ชZโ ฌ๏บน โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช uโ ฌุง [โ ช :โ ฌุช "ุง " ุง โ ช Yโ ฌุฉโ ฌ โ ซู ุฒ ุฏุฉ โ ช : 6โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏บก ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุง ๏ปฅ ๏บ ^โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช" ) : D Qโ ฌุงโ ชHโ ฌุข ๏บ " ๏บ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ข [ ๏บก ุฉ ุง โ ช a6โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง ู ุง โ ช a6โ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ) ุง๏ปก* ุง )( โ ช" J 2โ ฌุง ) ุฑุงุฏุง " ุง ุง๏บก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ข @ ุฃโ ช :โ ฌุฑ ๏ปก ุง๏บกโ ช Dโ ฌุงโ ชHโ ฌุฒ๏ปก ุช ุง โ ช 6โ ฌุข ! ๏บกโ ช" 0โ ฌุข ู "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ข ๏บ ุง โ ช labour division Dโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง ู ๏บกโ ช Dโ ฌ๏ปก ^ "ุง ๏ปก " โ ช ):โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช .โ ฌุฌ "ุง ู ๏ปฅ [ู " ุฃู ุง )(โ ช J: Vโ ฌุง ุงโ ช 6โ ฌุช ุง โ ช Lโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ู ุง ุฑ๏บฑ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ุง ุง ( ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ ๏ปกโ ช : Jโ ฌุฏ ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ุช ุง ๏บฑโ ช ุ Lโ ฌ๏บ (โ ช Dโ ฌ๏ปก ^ "ุฃุข ๏บ "โ ฌ โ ซุฑโ ช ): Yโ ฌุง โ ช @ .โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บน ุง โ ช 1 : 2โ ฌ๏ปก โ ช Zโ ฌ๏บก ๏บ ุง โ ช : 6" 6โ ฌุง โ ช -,โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู "โ ช :โ ฌ๏บ ( ๏ปก^ ู ุง ๏ปฅ โ ช .Bโ ฌู ุฐ โ ช ): qโ ฌุง ) ู ๏บ ๏บ ุฏ ๏บ โ ช 1โ ฌ๏ปก โ ช 6โ ฌ๏บ โ ช,โ ฌ๏บ ู โ ช" :โ ฌุง โ ช,โ ฌ๏ปฅ "โ ฌ โ ซู "ุง ) โ ช " Yโ ฌู "ุง โ ชZโ ฌ๏ปก "โ ช DL ุ โ ฌ๏ปก โ ช 0โ ฌ๏บ โ ช Aโ ฌุฑู ุง โ ช .โ ฌุต ! ุง ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บฅโ ช 0 ,โ ฌุง )โ ช 3โ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏ปก[ุงโ ช :โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง โ ช " (Aโ ฌู "ุง โ ช,Aโ ฌ๏บก "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุฃ๏บฅ ุงโ ชp6 ุ โ ฌ๏ปฅโ ช Bโ ฌ๏ปกโ ช Jโ ฌุง โ ช 0โ ฌ๏บ ุง ุงโ ช +Oโ ฌุฑุฉ ุฅ โ ช 1โ ฌุฃู ู โ ช 7Qโ ฌุงโ ช XHโ ฌู ๏บก = ๏บ โ ช )Aโ ฌุฅ โ ช 1โ ฌุงโ ชOโ ฌ๏บ ๏บ โ ชJ:โ ฌโ ฌ โ ซุง ุค=ุช ุง ๏บ ) ๏ปกโ ช Jโ ฌ๏บน ุง ุด ุง ุง๏บ โ ช Wโ ฌ๏บ โ ช Jโ ฌุง ุฑ๏บ ุช ุง โ ช -,โ ฌุช ุง ู โ ช ุ โ ฌ๏บ โ ช Dโ ฌ๏บ โ ช 0โ ฌู โ ฌ โ ซุฅ โ ช 65 s 6 1โ ฌู ๏บ (โ ช Vโ ฌุฃู ๏บฑโ ช Wโ ฌ๏บฑ โ ช ):โ ฌุงโ ช -โ ฌุงุญ ๏ปกโ ช .โ ฌุฑุฌ ๏บ โ ช Aโ ฌุฑ ๏ปกโ ช" D )- Jโ ฌุง ู ๏ปฅ [ " ู "๏บฑ ) ๏ปฅ ! โ ฌ
โ ซุง ู ุง ๏ปฅ โ ช,โ ฌ๏บก "โ ชQ ุ โ ฌุง ๏บฑ โ ช Lโ ฌู ๏ปกโ ช Jโ ฌุง ๏บฑ\ ุฅ๏บ ุงุก ๏บ ( ุซ ๏ปก ) ๏บก ู ๏บ !) ุช "ุง ๏ปก โ ฌ โ ซ๏บ ุง โ ช Lโ ฌ๏ปฅ " โ ช ^- 6โ ฌ๏บ ๏บ ู "ุง โ ช,โ ฌ๏บฅ! " โ ช non-linearityโ ฌู "ุง โ ช oโ ฌู ุด" ุฃู "ุง โ ช Lโ ฌู ุณ" โ ชุ chaosโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ุฃโ ช 3(2โ ฌุงโ ชHโ ฌ๏บก ุงุซ ุง ู ๏บ โ ช |)!Aโ ฌ๏บ โ ช. 0โ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช #Jโ ฌุง โ ช #โ ฌุง โ ช%โ ฌโ ฌ
#Jا #ا :% أ .ا \ e Y0ا :
a. Books in arabic
.1ﺏ ﺏ ،آ رل .ﺕ ﺝ :أﺡ ﻡ 9 $9 [ " . /أ ."* 2ﻡ : Aﺱ أ :ل .2001 ، L6 .- .2ﺕ ﺝ :ﻡ ه ):ا در ﻡ( KZ " .ا \ MEا ."1#ﺏ وت :دار ا ^0 ا ﺏ .1986 ، .3ﺏ اون ،آ .aﺕ ﺝ :ﻡ آ[ ا y * .ﺏ( ث j2" .ا ) ت ا (و " .دﺏ :ﻡ آ[ ا y * .ﺏ( ث.2004 ، .4ﺏ ،aﺝ ن و ﺱ cﺱ .Vﺕ ﺝ :ﻡ آ[ ا y * .ﺏ( ث # 9" .ا ا ." #ط .1 .دﺏ :ﻡ آ[ ا y * .ﺏ( ث.2004 ، .5ا /ﺏ ي ،ﻡ( :ﺏ ( " .ﺥ* إ S 2 dا م :ا )ﻥ ا #ﺹ ة و Zر ا \S ا ."1#ط ) .6 .ن :ﻡ آ[ دراﺱ ت ا ﺡ ة ا ﺏ .2006 ، .6ا S 2" .c X 1 ، .ا 12ا ن ا Eی :$ا<ﺹ ل ،ا 4د وا 2ق ا ." 8 0 #ا : :3 Lا .2000 : 6 .7ﺱ وك ،ﺝ ن .ﻡ( A:ر ،ﻡ ﺝ " .ا 8ی و (ه 0> 1S $ :اوس إ d دری(ا" .ا : :3 Lا .1996 ، 6 5 6 .8ﺏ ،3ﺏ ول .ﺕ ﺝ :ﻡ( أﺡ ا " .ﺙ)ث ورات 12ا ." 2 # ا=ﺱ Lر :ﻡ Zoة ا رف.1997 ، .9آ ن ،ﺕ ﻡ س .ﺕ ﺝ - + :ﺝ,ل " .ا [ رات ا ." #ا : :3 Lا ، 6 .1992
â&#x20AC;ŤÂ&#x203A; â&#x20AC;ŹF0â&#x20AC;Ť Ű&#x152;â&#x20AC;Ź9 12 \ â&#x20AC;Ť "اâ&#x20AC;Ź.â&#x20AC;Ť ا ! Řâ&#x20AC;Źc + (â&#x20AC;Ť â&#x20AC;Ź: â&#x20AC;Ť ďş&#x2022; ďş?â&#x20AC;Ź.â&#x20AC;ŤďşĽ Ů&#x2C6;Ů&#x2020;â&#x20AC;Ź5â&#x20AC;Ť Ů&#x2C6;â&#x20AC;Źc â&#x20AC;Ť ďş? زâ&#x20AC;ŹŘ&#x152;â&#x20AC;Ť  Ů&#x160;â&#x20AC;Ź.10 .2002 Ř&#x152;â&#x20AC;Ť ) ا ) Ů&#x2020;â&#x20AC;ŹLâ&#x20AC;Ť â&#x20AC;Ź:â&#x20AC;Ť ا Řśâ&#x20AC;Ź." # â&#x20AC;ŤŘ§â&#x20AC;Ź b. Books & Bookâ&#x20AC;&#x2122; Chapters in English
: â&#x20AC;ŤŰ&#x152;â&#x20AC;ŹI Fâ&#x20AC;ŤďťĽâ&#x20AC;ŹXâ&#x20AC;Ť اâ&#x20AC;Źe Y0â&#x20AC;Ť آâ&#x20AC;Ź12 â&#x20AC;Ť Ů&#x201E;â&#x20AC;Ź42â&#x20AC;Ť Ů&#x2C6;â&#x20AC;ŹY0â&#x20AC;Ť آâ&#x20AC;Ź.â&#x20AC;ŤŘ¨â&#x20AC;Ź
1. Adcock, Robert. â&#x20AC;&#x2DC;Interpreting Behavioralismâ&#x20AC;&#x2122;, in Robert Adcock et al., eds. â&#x20AC;&#x2DC;Modern Political Science: Anglo-American Exchanges Since 1880â&#x20AC;&#x2122;. USA: Princeton University Press, 2007. 2. Archer, Margaret S. â&#x20AC;&#x2DC;Structure, agency and the conversationâ&#x20AC;&#x2122;. UK: Cambridge University Press, 2003.
internal
3. Banks, Michael â&#x20AC;&#x2DC;The Inter-Paradigm Debateâ&#x20AC;&#x2122;. in M. Light & A.J.R. Groom. eds. â&#x20AC;&#x2DC;International Relations. A Handbook of current theoryâ&#x20AC;&#x2122;. UK: Frances Pinter, 1985. 4. Bigo, Didier. â&#x20AC;&#x2DC;The MĂśbius Ribbon of Internal and External Securitiesâ&#x20AC;&#x2122;, in Mathias Albert et al. eds. â&#x20AC;&#x2DC;Identities, Borders, Orders: Rethinking International Relations Theoryâ&#x20AC;&#x2122;. USA: University of Minnesota Press, 2001. 5. Blaikie, Norman. â&#x20AC;&#x2DC;Approaches Knowledgeâ&#x20AC;&#x2122;. USA: Polity, 2007.
to
Social
Enquiry:
Advancing
6. Boston, David. â&#x20AC;&#x2DC;The Political Science in the United States: Past and Presentâ&#x20AC;&#x2122;. in David Easton, et al. eds. 'The Development of Political Science: A Comparative Surveyâ&#x20AC;&#x2122;. UK: Routledge, 1991. 7. Booth, Ken, Michael Cox and Timothy Dunne. â&#x20AC;&#x2DC;The eighty years' crisis: international relations 1919-1999â&#x20AC;&#x2122;. UK: Cambridge University Press, 1998. 8. Brown, Harold I. â&#x20AC;&#x2DC;Rationalityâ&#x20AC;&#x2122;. UK: Routledge, 1990. 9. Burchill Scott et al. â&#x20AC;&#x2DC;Theories of International Relationsâ&#x20AC;&#x2122;. 3rd ed. UK: Palgrave Macmillan, 2005. 10. Cohen, Floris. â&#x20AC;&#x2DC;The Scientific Revolution: A Historiographical Inquiryâ&#x20AC;&#x2122;. University of Chicago: Press, 1994. 11. Elman, Colin and Miriam Fendius Elman. â&#x20AC;&#x2DC;Appraising Progress in International Relations Theory: An Introductionâ&#x20AC;&#x2122;. in Colin Elman and
Miriam Fendius Elman. eds. ‘Progrees in International Relations Theory’. USA: Mit Press, 2003. 12. Foucault, Michel. ‘Nirtzsche, Généalogie, Histoire’. Paris: Editions la Découverte, 1971. 13. Friedrichs, Jörg. ‘The meaning of new medievalism: An exercise in theoretical reconstruction’. in Jörg Friedrichs ‘European Approaches to International Relations Theory: A House with Many Mansions’. London: Routledge, 2004. 14. Geyer, Felix R. and Johannes Van der Zouwen, ‘Sociocybernetics: Complexity, Autopoiesis, and Observation of Social Systems’. UK: Greenwood Publishing Group, 2001. 15. Giere, Ronald N. ‘Science without Laws’. USA: University of Chicago Press, 1999. 16. Gillies, Donald. ‘Lakatos’ Criticisms of Popper’. in George Kampis, et al. eds. ‘Appraising Lakatos: mathematics, methodology, and the man’. US: Springer, 2002. 17. Griffiths, Martin. ‘Worldviews and IR Theory: Conquest or Coexistence’. in Martin Griffiths. ed. ‘International Relations Theory for the Twenty First Century: An Introduction’. UK: Routledge, 2007. 18. Harisson, Neil E. ‘Complex Systems and the Practice of World Politics’. in Neil E. Harisson. ed. ‘Complexity in World Politics: Concepts and Methods of A New Paradigm’. USA: State University of New York Press, 2006. 19. – ed. ‘Complexity in World Politics: Concepts and Methods of A New Paradigm’. NY: State University of New York Press, 2006. 20. – ‘Thinking About The World We Make’. in Neil E. Harisson. ed. Complexity in World Politics: Concepts and Methods of A New Paradigm. USA: State University of New York Press, 2006. 21. Heere, Gerald. ‘Die Wellen der Theorie: Eine Empirische Untersuchung über die Grundlegenden Merkmale im System ,,IB Theorie’’. Deutschland: Technische Universität Carolo Wilhelmina zu Braunschweig, 2004.
22. Heiskanen, Ilkka. ‘On the role of meta-analysis in political science: from legitimation, illusions and sous-realism to transrealism, disillusionism and delegitimation’. in Dag Anckar and Erkki Berndtson. eds. ‘Political Science Between the Past and the Future’. Jyväskylä: Finnish Political Science Association, 1988. 23. Holsti, Karl J. ‘The Dividing Discipline. Hegemony and Diversity in International Theory’. London: Allen and Unwin, 1987. 24. Hopf, Ted. ‘The Promise of Constructivism in International Relations Theory’. in Andrew Linklater. ‘International Relations: Critical Concepts in Political Science’. UK: Taylor & Francis, 2000. 25. James, Patrick. ‘International Relations and Scientific Progress: Structural Realism Reconsidered’. USA: Ohio State University Press, 2002. 26. Jones, Charles A. ‘E.H. Carr and international relations: a duty to lie’. UK: Cambridge University Press, 1998. 27. Kurki, Milja and Colin Wight. ‘International Relations and Social Science’. in Timothy Dunne, et al. eds. ‘International Relations Theories: Discipline and Diversity’. UK: Oxford University Press, 2007. 28. Laitin, David D. ‘The Political Science Discipline’. in Edward D. Mansfield. ‘The Evolution of Political Knowledge: Theory and Inquiry in American Politics’. USA: Ohio State University Press, 2003. 29. Lakatos, Imre and A. Musgrave. eds. ‘Criticism and the Growth of Knowledge’. Cambridge: Cambridge University Press, 1970. 30. Leydesdorff, Moet. ‘A Sociological Theory of Communication: The Self-organization of the Knowledge-based Society’. USA: UniversalPublishers, 2001. 31. Lingua Franca editors. ‘The Sokal Hoax: The Sham That Shook the Academy’. USA: University of Nebraska Press, 2000. 32. Losee, John. ‘Theories of Scientific Progress: An Introduction’. UK: Routledge, Taylor and Francis Group, 2004.
33. MacIntyre, Alasdair. ‘First Principles, Final Ends, and Contemporary Philosophical Issues’. in Alasdair MacIntyre. ‘The Tasks of Philosophy: Selected Essays’. Vol. I. UK: Cambridge University Press, 2006. 34. Manghroor, Ray and Ramberg Bennett. ‘Globalism versus Realism: International Relations Third Debate 35. Mathias, Albert and Lena Hilkheimer. eds. ‘Observing International Relations: Niklas Luhmann and World Politics’. London: Routledge, 2004. 36. Maturana, Humberto R. Francisco J. Varela. ‘Autopoiesis and cognition: the realization of the living’. USA: Springer, 1980. 37. Monroe, Renwick. ed. ‘Perestroika: The Raucous Rebellion in Political Science’. New Haven: Yale University Press, 2005. 38. Morgenthau, Hans J. ‘Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace’. 5th revised ed. USA: Alfred A. Knopf, 1978. 39. Nagel, Ernest. ‘The Structure of Science’. New York: Harcourt, Brace & World, 1987. 40. Neufeld, Mark A. ‘Restructuring of International Relations Theory’. UK: Cambridge University Press, 1995. 41. Oakeshott, Michael. ‘On Human Conduct’. UK: Oxford University Press, 1990. 42. Pushala, Donald J. 'Woe to the Orphans of the Scientific Revolution’. in Robert L. Rothstein and William T. R. Fox. eds. ‘The Evolution of Theory in International Relations: Essay in Honor of William T. R. Fox’. USA: University of South Carolina Press, 1992. 43. Reinalda, Bob and Bertjan Verbeek. ‘Patterns of Decision Making within International Organization’ (UK: Routledge, 2004). 44. Rengger, Nicholas J. ‘International Relations, Political Theory, and the Problem of Order: Beyond International Relations Theory’. UK: Routledge, 2000.
45. Ritzer, George. ed. ‘Blackwell Companion to Major Contemporary Social Theorists’. UK: Blackwell Publishing, 2003. 46. Roseneau, James. ‘Globalization and Governance: Bleak Prospects for Sustainablity’, in Alfred Pfaller and Marika Lerch. ‘Challenges of Globilzation’. Transaction Publishers, 2005. 47. Salomon, Jean-Jaques. ‘Survivre à la Science : Une Certaine Idée du futur’. Paris: Albin Michel, 1999. 48. Schmidt, Brian. ‘Epilogue’, in Knud Erik Jørgensen and Tonny Brems Knudsen. eds. ‘International Relations in Europe Traditions, Perspectives and Destinations’. UK: Routledge, 2006. 49. Schram, Sanford F. and Brian Caterino. eds. ‘Making Political Science Matter: Debating Knowledge, Research, and Method’. New York: New York University Press, 2006. 50.Simmons Beth A. and Lisa L. Martin, ‘International Organizations and Institutions’, in Walter Carlsnaes et al. eds. ‘Handbook of International Relations’. UK: Sage, 2002. 51. Smith, Steve and Patricia Owens. 'Alternative Approaches to International theory'. in John Baylis and Steve Smith. eds. 'The Globalization of World Politics: An Introduction to International Relations'. 2nd ed. UK: Oxford University Press, 2001. 52. – ‘International Theory: Positivism and Beyond'. UK: Cambridge University Press, 1996. 53. – ‘The Self-Images of a Discipline’, in Ken Booth and Steve Smith, eds., International Relations Theory Today. US: State University of New York Press, 1995. 54. Taylor, Mark C. ‘The Moment of Complexity: Emerging Network Culture’. USA: University of Chicago Press, 2003. 55. van de Vijver, Gertrudis. ‘New Perspectives on Cybernetics: Selforganization, Autonomy, and Connectionism’. USA: Springer, 1992. 56. Vasquez, John. ‘Kuhn versus Lakatos: The Case for Multiple Frames in Appraising International Relations Theory’. in Colin Elman and
Miriam Fendius Elman. eds. ‘Progrees in International Relations Theory’. USA: Mit Press, 2003. 57. – ‘The Post-Positivist Debate’, in Ken Booth and Steve Smith, eds., International Relations Theory Today (US: State University of New York Press, 1995). 58. Von Foerster, Heinz. Understanding Understanding: Essays on Cybernetics and Cognition. USA: Springer, 2002. 59. Wæver, Ole. ‘Figures of International Thought: Introducing Persons instead of Paradigms’. in Iver B. Neumann and Ole Wæver, ‘The future of international relations: masters in the making?’. UK: Routledge, 1997. 60. Wæver, Ole. ‘The Rise and Fall of Inter-paradigm Debate’. in Richard Little and Michael Smith ‘Perspectives on world politics’. UK: Routledge, 2006. 61. Wight, Colin. ‘Agents, Structures and International Relations: Politics as Ontology’. UK: Cambridge University Press, 2006. 62. – ‘Philosophy of Social Science and International Relations’. in Walter Carlsnaes, et al. eds. 'Handbook of International Relations'. UK: SAGE Publications, 2002. 63. Williams, Michael Charles. ‘The Realist Tradition and the Limits of International Relations’. UK: Cambridge University Press, 2005. 64. Williams, Phil. ‘From the New Middle Ages to A New Dark Age: The Decline of the State and US Strategy’. US: Strategic Studies Institute, 2008. 65. Wright, Larry. ‘Teleological Explanations: An Etiological Analysis of Goals and Functions’. CA: University of California Press, 1976.
c. Periodicals
: #\ دوری ت12 تT .د
1. Almond, Gabriel Abraham. ‘Separate Tables: Schools and Sects in Political Science’. PS 21 (04) 1990. pp. 828-42. 2. Armitage, David. ‘The Fifty Years’ Rift: Intellectual History and International Relations’. Modern Intellectual Studies 1 (1) 2004. pp. 97-109. 3. Ashworth, Lucian M. ‘Did the Realist-Idealist Great Debate Really Happen ? A Revisionist History of International Relations’, International Relations 16 (01) 2002. pp. 33-51. 4. Becker, George. ‘The Merton Thesis: Oetinger and German Pietism, a Significant Negative Case’. Sociological Forum 7 (04) 1992. pp. 641660. 5. Bieler, Andreas and Adam David Morton, ‘The Gordian Knot of Agency—Structure in International Relations: A Neo-Gramscian Perspective’. European Journal of International Relations 7 (01) 2001. pp. 05-35. 6. Dryzek, John S. ‘Revolutions Without Enemies: Key Transformations in Political Science’. American Political Science Review 100 (04) 2006. pp. 487-492. 7. Emilian, Kavalski. ‘The fifth debate and the emergence of complex international relations theory: notes on the application of complexity theory to the study of international life’. Cambridge Review of International Affairs 20 (03) 2007. pp. 435-454. 8. Esposito, Elena. ‘From Self-reference to Autology’. Social Science Information (Special Issue: Autopoietic Systems Theory and the System of Science) 1995. Pp. 269-281. 9. Flyvbjerg, Bent. ‘Social Science That Matters’. Foresight Europe (Vol. 1) 2006. pp. 38-42. 10. Haslam, Jonathan. ‘No Virtue Like Necessity: Realist Thought in International Relations since Machiavelli’. Review of International Studies (13) 1987. pp. 14-32. 11. Hoffman, Mark. ‘Critical Theory and the Inter-Paradigm debate’. Millennium: Journal of International Studies 16 (2) 1987. pp. 231250.
12. Kaplan, Robert. ‘The Coming Anarchy’. The Atlantic Monthly Review (February) 1994. pp. 44-76. 13. Kratochwil, Friedrich. ‘History, Action and Identity: Revisiting the Second’ Great Debate and Assessing its Importance for Social Theory’. European Journal of International Relations 12 (01) 2006. pp. 0529. 14. Kurth, James. ‘Inside the Cave: The Banality of IR Studies’. The National Interest (53) 1998. pp. 29-40. 15. Lapid, Yosef. ‘The Third Debate’. International Studies Quarterly (33) 1989. pp. 235-254. 16. Martinson, Brian C. et al. ‘Scientists Behaving Badly’. Nature (Vol. 435) 2005. pp. 737-738. 17. Maton, Karl. ‘Reflexivity, Rationalism & Research: Pierre Bourdieu and Epistemic Conditions of Social Scientific Knowlodge’. Space and Culture 32 (06) 2003. pp. 52-65. 18. Mayr, Ernst. ‘The Idea of Teleology’. Journal of the History of Ideas (Vol. 53) 1992. pp. 117-135. 19. Monastersky, Richard. ‘French TV Stars Rock the World of Theoretical Physics’. The Chronicle of Higher Education (November) 2002. pp. 17-25. 20. Morgan, David L. ‘Paradigms Lost and Pragmatism Regained: Methodological Implications of Combining Qualitative and Quantitative Methods’ 48 (01) 2007. pp. 48-76. 21. Navon, Emmanuel. ‘The ‘Third Debate’ Revisited’. Review of International Studies 27 (04) 2001. pp. 611-625. 22. NPS Caucus, ‘History of the Caucus for a New Political Science’. New Political Science 29 (04) 2007. pp. 501-507. 23. Quirk, Joel and Darshan Vigneswaran, ‘The Construction of an Edifice: The Story of a First Great Debate’. Review of International Studies (Vol. 31) 2005. pp. 59-74. 24. Salvaggio, Salvino A. ‘Au commencement était le trait : Distinctions, cercles et autres miroirs dans la théorie sociologique contemporaine’.
Social Science Information (Special Issue: Autopoietic Systems Theory and the System of Science) 1995. pp. 02-11. 25. Shapin, Steven. ‘Understanding the Merton Thesis’. Isis 79 (04) 1988. pp. 594—605. 26. Stephano, Guzzini. ‘The Enduring Dilemmas of Realism in International Relations’. European Journal of International Relations 10 (04) 2004. pp. 95-136. 27.Taureck, Rita. ‘Securitization theory and securitization studies’, Journal of International Studies and Development 9 (01) 2006. pp. 53-61. 28. Walker, Robert B. J. and Didier Bigo. ‘Political Sociology and the Problem of the International’. Millennium Journal of International relations 35 (3) 2007. pp. 725-739. 29. Walt, Stephen. ‘International Relations : One World, Many Theories’. Foreign Policy (Spring) 1988. pp. 29-46. 30. Walther, Bo Kampmann. ‘Big Theory – Strong Theory: The Ontological Ghost of Post-Ontological Epistemology’. Cybernetics and Human Knowing 11 (03) 2005. pp. 01-25. 31. Wight, Colin. ‘Incommensurability and Cross-Paradigm Communication in International Relations Theory’. Millennium Journal of International Relations 25, 1996. pp. 291-319. 32. Vieira, Marco Antonio. ‘The Securitization of the HIV/AIDS Epidemic as A Norm’. Brazilian Political Science Review 1 (2) 2007. pp. 137182. 33. Wilson, Peter. ‘The Myth of the “First Great Debate’. Review of International Studies (Vol. 24) 1998. pp. 01-15. b. Web Links
:m ﻥ0 وﺹ)ت إﻥ.د
1. Engle, Eric. ‘Ontology, Epistemology and Axiology: Bases for a Comprehensive Theory of Law’. Social Science Research Network. Retrived on: 16/08/2008.
<http://papers.ssrn.com/sol3/Delivery.cfm/SSRN_ID1268528_code879 868.pdf?abstractid=1268528&mirid=1> 2. Hendershot, Cris. ‘Beyond Dichotomies: A Reflexive Engagement of Critical Reflexivity’. YCISS Working Paper Number 28, May 2004. Retrived on : 15/02/2008. <www.yorku.ca/yciss/publications/documents/WP28-Hendershot.pdf> 3. Kaupi, Niilo. ‘Rationality and Reflexvity in the EU: Some Ontological and Epistemological Considerations. Paris: CNRS / GSPE working paper, 2009. Retrived on : 10/08/2008. <prisme.u-strasbg.fr/workingpapers/WPKauppi.pdf> 4. Rose, John. ‘Current Topics in Cybernetics and Systems’. Proceedings of the Fourth International Congress of Cybernetics & Systems, 21-25 August, 1978, Amsterdam, Netherlands: 1978. Retrived on: 08/01/2009. <http://www.emeraldinsight.com/Insight/html/Output/Published/Emera ldFullTextArticle/Pdf/0670290504.pdf> 5. Waever, Ole. ‘Prolegomena to a Posthumos Textbook : How Should we teach’ (IR?) Theory in a Post-international Age ?. A paper prepared for ECPR 5th Pan-European International Relations Conference, The Hague september 9-11 2004. <http://listserv.cddc.vt.edu/pipermail/interpretationandmethods/2006August/000507.html >
â&#x20AC;« â&#x20AC;ªKâ&#x20AC;¬â&#x20AC;¬
â&#x20AC;«Ø§ â&#x20AC;ª:1â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬
â&#x20AC;«â&#x20AC;ª#$â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6;Ù&#x201E; ! Ù&#x2021; ا ر ت ا â&#x20AC;¬ â&#x20AC;«Ø§ '& ا â&#x20AC;ª %â&#x20AC;¬Øª ا ر â&#x20AC;¬
โ ซโ ข ุง ๏บนโ ช ุ #โ ฌู ุงโ ช - .โ ฌุง๏บฝ ุช ู ุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง * * โ ฌ โ ซโ ข ุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ข ู ุง ' ุง โ ช -โ ฌุง โ ช 4 3-โ ฌุฅุฒุงโ ช 56โ ฌุง โ ช 4โ ฌู ู & โ ช3โ ฌู โ ช 1 2โ ฌุง โ ช#โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช :โ ฌุฑุงุฏุง โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ข ู ุง โ ช 2โ ฌู ุง ุง <*; ุฑ โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช#โ ฌุฑโ ช:โ ฌโ ฌ โ ซโ ชColin Hay (ed.) Political Analysis: Contemporary Controversiesโ ฌโ ฌ โ ซโ ช(UK: Palgrave, 2002). pp. 08-27.โ ฌโ ฌ
โ ซุง &ุง> โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บนโ ช#โ ฌู ู ุฅ*โ ช: 5! 5โ ฌโ ฌ โ ซ" ;โ ช ! :โ ฌุช ๏ปกโ ช :โ ฌุง @ุง>โ ช ? $/โ ฌุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช= $โ ฌู <=<โ ช $โ ฌุช ุง ; ู ุง โ ช #/ : 2/โ ฌุฃู ุฒุชโ ฌ โ ซุฃู ู ู ุง โ ช. $ Aโ ฌโ ฌ โ ซ" ู ุง @ุง>โ ช1 $/โ ฌู ุง โ ช /$Kโ ฌุงโ ช $ % Jโ ฌุฏ๏ปก@ ? !@ู ู ู ู ? "โ ช ? ;G H/%โ ฌุฃ< ู โ ช EFโ ฌุง โ ช? Dโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑโ ช@Mโ ฌู ุงโ ช % Jโ ฌู โ ช HMโ ฌ๏ปกโ ช@G%โ ฌู ุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช. $โ ฌโ ฌ
โ ซ" โ ช#โ ฌู ุง @ุง>โ ช $/โ ฌุฅ โ ช S/! Hโ ฌุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช $โ ฌุขโ ช# M/โ ฌุฑุณ ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ ุง โ ช#โ ฌู โ ช Q %G $โ ฌุง๏ปก ู โ ช7OP -โ ฌโ ฌ โ ซ = โ ช- /โ ฌุชโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช - .โ ฌุง๏บฝ ุช ุง * * โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช@> +'" $โ ฌุง โ ช :$โ ฌ๏ปก@๏บฝ@ โ ช $โ ฌ๏ปกโ ช# G%โ ฌุฉ ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช /$Kโ ฌุงโ ช. $ % Jโ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บฑโ ช ?/โ ฌุง ุงุฏ ู ุง โ ช#โ ฌู ู โ ช@Q'Mโ ฌู โ ช HMโ ฌุง ;@ุฉ โ ช D A KG/โ ฌุฑุง๏บฑโ ช Pโ ฌู โ ช ุ $ Gโ ฌู โ ชW X Fโ ฌู โ ช@ Vโ ฌุฑโ ฌ โ ซุง โ ช 4 Gโ ฌู ๏ปกโ ช < :โ ฌุง โ ชDโ ฌุงุน โ ช YKQโ ฌ๏ปกโ ชDโ ฌ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช#โ ฌู ุขโ ช $โ ฌู ๏บฑโ ช #$โ ฌู ู โ ช#โ ฌุฉ "'โ ช ? $/$K[ S$Mโ ฌุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช# ุ $โ ฌู ู โ ช G/" -โ ฌู โ ช 1โ ฌ๏บฑโ ช $>@ Mโ ฌุข โ ฌ โ ซุฃ ๏ปกโ ช " M;G%โ ฌ๏ปก โ ช :โ ฌุง @ุง โ ช Sโ ฌู ุง โ ช $\ H Kโ ฌุง โ ช#โ ฌู โ ช. $"-โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช KG/โ ฌุง โ ช#โ ฌู = ๏ปก@ โ ช#โ ฌุง @!] ๏บฑโ ช@Mโ ฌุข ุง โ ช Y Qโ ฌุง @[ โ ช ุ $โ ฌุฃู ๏บฑ โ ช 'MQ Mโ ฌุง @[ โ ช $โ ฌู ?โ ฌ โ ซุง @๏บฝ@ โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุฃู ุง โ ช Oโ ฌ๏ปกโ ช :$โ ฌุง โ ช@ " ?Gโ ฌู โ ช $Mโ ฌุง โ ช 'MQโ ฌุง @[ โ ช $โ ฌู โ ช :โ ฌุง โ ช ?/%โ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุฃ!โ ช Sโ ฌุง โ ช ;Kโ ฌุกโ ช/โ ฌุง โ ช ?/%โ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุฃ!โ ชSโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช $ /โ ฌ๏ปกโ ช@G%โ ฌู ุง ๏ปกโ ช.:โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ช " SQโ ฌู โ ช :$โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ ุง @[ โ ช $โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ ุง โ ช#โ ฌู โ ช HM $โ ฌุฃู ู โ ช EFโ ฌุง โ ช $โ ฌุฉ "โ ชa 7OPโ ฌู โ ช.Hโ ฌโ ฌ โ ซุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง โ ช: ; 6โ ฌโ ฌ โ ซ" @ู ุฏุฑุง๏บฑ ุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช HM $โ ฌุฏุฑุง๏บฑ ุง โ ช= Gโ ฌุช โ ช :$โ ฌุฏู ู ๏บฑโ ช#$โ ฌุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ" โ ช dGโ ฌุง @๏บฝโ ช Hโ ฌุฃู \โ ช $โ ฌุจ ุง โ ช Gโ ฌุง"โ ช $\ : $Kโ ฌุจ ๏บฑโ ช Mโ ฌ๏ปก ุขโ ช HM Dโ ฌุง โ ช@G%โ ฌู ุง โ ช 7$ G%" ? /โ ฌ๏บฝโ ชbKโ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑโ ช@Mโ ฌุข ุช ุง โ ช#โ ฌู ู ู ุง โ ช '" ?Gโ ฌุข ุง โ ช Y Qโ ฌุง โ ชFโ ฌุง"โ ช $โ ฌู ุง โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ ุฏุฉ " @ุฑ ุง โ ช =Pโ ฌุช ุง โ ช :$ $/$Kโ ฌุง โ ช#โ ฌู ู ุฅ โ ชD Hโ ฌุง ุชโ ช :+ ุ โ ฌุฅุฐุง " " ุฏู ุง โ ชDโ ฌุงุน = โ ช $% " fgโ ฌโ ฌ โ ซุฐ โ ช@+ Xโ ฌู ุง โ ช#โ ฌู ุงู "โ ช D 7G Gโ ฌ๏ปกโ ช ุ %โ ฌุฅ โ ช@+ %โ ฌู ุง โ ช ? %โ ฌุง โ ช#/โ ฌุงโ ช EF $hโ ฌุง โ ช#โ ฌู ู ๏ปกโ ช :โ ฌุฃ!โ ชSโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช "@> $ /โ ฌู ุฃ๏ปก >โ ช #โ ฌุฃู !โ ช#โ ฌุช "@ุงุฒ ุฑุฏ โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ชF%โ ฌุง! ุง โ ช1 $M%Gโ ฌู ุง โ ช /Gโ ฌู ู ู โ ช 4$โ ฌุง โ ชDโ ฌุงุน ู @ ุง ' ุง โ ช $%M $/$Kโ ฌ๏บฑ ุง โ ช. $ /โ ฌโ ฌ โ ซุฅู " @ุฑ ุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช 7OP $โ ฌุง โ ช#โ ฌู ุฑุฉ ู ุง โ ช# 7OP" ?Gโ ฌู ุฑู โ ช#/โ ฌุฏ ๏ปกโ ช :โ ฌุง ;@ุง โ ช :$โ ฌุง ุฒ โ ช$โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช1Gโ ฌ๏บนโ ช ? Mโ ฌุง โ ช /$Kโ ฌุงโ ช $ % Jโ ฌู ? !@ู ุง ุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏ปกโ ช.:โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $%โ ฌุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 'MQโ ฌุง @[ โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ๏บฑโ ช $โ ฌ๏บฑ ุง ;@ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ' ุง โ ช -โ ฌุง โ ช 4 3-โ ฌุง โ ช 4โ ฌุฅุฒุงุกู ู ๏บกโ ช#โ ฌู ุฏ ุง ุฑ โ ช 2 @ABโ ฌู โ ช:โ ฌโ ฌ
โ ซุงู โ ช Gโ ฌู ุง 'โ ช#โ ฌู ุฏ !โ ช#โ ฌุง โ ช#โ ฌู ุฑ ุง ู โ ช $\ Sโ ฌุง โ ช#โ ฌู โ ช.:$$"-โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช#โ ฌู ุฅ =ุก ุฃู โ ช $โ ฌุข โ ช $jG $โ ฌุงโ ช QG>-โ ฌุฏู ู โ ช $M /โ ฌุช ุงโ ช QG>-โ ฌุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑโ ช Gโ ฌุฏู ุฅ โ ช@Q" Hโ ฌุฑ ุง โ ชDGโ ฌุง ? โ ช /$K Mโ ฌุงโ ช $ % Jโ ฌู ุขโ ช X Fโ ฌุง โ ช Gโ ฌุฏู โ ช HMโ ฌุง โ ช Gโ ฌุง๏บฝ ุช โ ช$ =Q 7G G" -โ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏ปกโ ช $; Kโ ฌุข โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุง ; ุง โ ช $โ ฌุฉ ู ุง โ ช ?Gโ ฌุฃ๏บต ุฅ โ ช $โ ฌุง "๏บฑโ ช ?M Gโ ฌู @ ู " "โ ช ? SA Gโ ฌุฃู ุง @ุง>โ ช $/โ ฌุฃ> ุจ ุฅ โ ช Hโ ฌุง ุค โ ฌ โ ซุง โ ช :+ ?Gโ ฌ๏ปกโ ช = :โ ฌุง โ ช1Gโ ฌ๏ปกโ ช ? Sโ ฌุง ; ุง โ ช 7 Q" ?Gโ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ ุง โ ช#โ ฌู โ ช $โ ฌ๏ปก ุฅ โ ช Hโ ฌุฏ>โ ช;$โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปก'โ ช ุ +โ ฌู โ ช ? ? Gโ ฌ๏ปกโ ช gโ ฌุฏ ;โ ช) Mโ ฌุฅ๏บฝ ุก ุง โ ช 7Kโ ฌุง โ ช HM (? =;/โ ฌุง ' ุจ ุง โ ช Kโ ฌุฑุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 2โ ฌู ุง ุง <*; โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ)โ ช(1939โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชThe Twenty Yearsโ Crisisโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชE. H. Carrโ ฌโ ฌ
โ ซ)โ ช(1948โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชPolitics Among Nationsโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชHans Morgenthauโ ฌโ ฌ
โ ซ๏ปฅ ุง ุฑ ุง ๏ปฅ โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บนโ ช#โ ฌู ู ุฅ*โ ช: 5! 5โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช M S/! HM S /โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ฌ โ ซุง โ ช@$โ ฌุข=๏บฑโ ช.?+$โ ฌโ ฌ
โ ซ ' ุข? ุง โ ช Qโ ฌุง๏ปกโ ฌ
โ ซุง โ ช$gโ ฌโ ฌ
โ ซู ุง ;@ุฉ ุง โ ช mK Gโ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช M/โ ฌุงโ ช QG>-โ ฌุฏโ ฌ
โ ซุง โ ช1Gโ ฌ๏บฑโ ช M/ 4$โ ฌ๏บฑโ ช $โ ฌ๏บฑ ;@ู โ ช HMโ ฌุงโ ช-โ ฌ๏บฑโ ช K Gโ ฌุท ุง โ ชFโ ฌู โ ช # G%โ ฌุฅ โ ช Hโ ฌ๏ปกโ ช @ gโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุงโ ช G -โ ฌุง๏บฝ ุช ุง โ ช. $ $%KGโ ฌโ ฌ โ ซุฅ ุงุฒ ุง โ ช Oโ ฌ๏ปกโ ช :$โ ฌุง โ ช@M%M $ =;/โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? ู โ ช G!Fโ ฌุฑ ๏บฝโ ช. $โ ฌโ ฌ
โ ซุงโ ช - .โ ฌุง๏บฝ ุช ุง * * โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง ุฏ โ ช KG/ = ]G Qโ ฌู โ ช#โ ฌุฉ ุง โ ช S$M'Gโ ฌุง ๏บฑ ๏บฑโ ช $โ ฌุง โ ช ?jK ?Gโ ฌุง โ ช Gโ ฌุขโ ช $M D$โ ฌุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช %Gโ ฌุง โ ช Sโ ฌุง ุฏ โ ช #/โ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช S+2 H/% ? =; @ ุ h QPโ ฌุฐุฑุงโ ช ?/hโ ฌ๏บฑ ุณ โ ช $ /Gโ ฌุง โ ช7โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $ g ?Gโ ฌ๏ปก; ุฑ โ ช.o$ +Gโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช XMGโ ฌุง ุงุฏ ! โ ช Mโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช $Pโ ฌุฑุงุช ุง "โ ช Kโ ฌู ๏ปกโ ช $M S % $โ ฌุง โ ช $P mK Gโ ฌุฑ ุง โ ชFโ ฌู ๏บฑโ ช E KG$โ ฌุง ุฏโ ฌ โ ซ ? ๏บฑโ ช $โ ฌู ๏ปกโ ช.:$/โ ฌโ ฌ โ ซุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง โ ช: ; 6โ ฌโ ฌ โ ซ ? โ ช-โ ฌุช โ ช#โ ฌุฉโ ช#;" ุ โ ฌู ุง โ ช@M%โ ฌุข ุช ุง โ ช a $ =;/โ ฌุงุฏ ๏ปกโ ช / Ggโ ฌ๏ปก'โ ช=Qโ ฌุช \โ ช. $ =; $โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช $;'" H/%โ ฌุง โ ช Eโ ฌุงโ ช ];$/" ? G!-โ ฌุง โ ช=+2โ ฌุช ุง ! โ ช" :โ ฌุง โ ช S/โ ฌุง โ ช "? gโ ฌู ๏ปก ุง๏บน โ ชHM YMโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช ]G$ %โ ฌู "ุง ุขโ ช Kโ ฌุง โ ช." $ gโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช1 $M%Gโ ฌู ุง ุงุฏ ุฅ โ ช@/%โ ฌู โ ช $;'Gโ ฌ๏ปกโ ช G'MQโ ฌุง โ ช Pโ ฌ๏บน " โ ช 7โ ฌุง @<@ู ? ๏ปกโ ช" H/%โ ฌุง โ ชm%โ ฌู โ ช:$โ ฌโ ฌ โ ซุง ๏บฑ โ ช $;'G ":$$โ ฌุง ู โ ช $โ ฌุง โ ช ) $ gโ ฌุง โ ช $Pโ ฌุฑ ุง โ ช /โ ฌู ุง โ ช.(? =;/โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช :+โ ฌุง โ ช@M% mK Gโ ฌู ุง โ ชDโ ฌุงุจ ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช ? $โ ฌุง โ ช ; #โ ฌุง[โ ช $โ ฌุช ุง โ ช K$Mโ ฌุง โ ช@! $โ ฌุน ุฅ โ ช $ Hโ ฌุง ู โ ฌ โ ซุงโ ช ? PG -โ ฌู [โ ช $ /$Kโ ฌุฑุงุช ุง โ ช.:$Kโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช V $/โ ฌู ุฉ "ุง ุขโ ช Kโ ฌุง โ ช" " $ gโ ฌุง โ ช S/โ ฌุง โ ช# HG "? gโ ฌ๏ปก "โ ช@+โ ฌู ู ู ๏ปกโ ช$ ! 'MQโ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช G2โ ฌุข โ ช ุ โ ฌู ุฐ โ ช $\ fK% Xโ ฌุจ @ุง โ ช Dโ ฌุฃ ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช#โ ฌ๏ปก โ ช %$Gโ ฌุง โ ช HM fMjGโ ฌ๏ปกโ ช=O/โ ฌุช "ุง โ ช S/โ ฌุง โ ช H2 G ุ "? gโ ฌุง โ ช@M%โ ฌู ุง โ ชFโ ฌู @๏บนโ ช oโ ฌู "ุง โ ช?/%โ ฌโ ฌ โ ซู ุฑุงุก ุง โ ช "7โ ฌู ุง โ ชFโ ฌู "โ ช ] #โ ฌ๏ปกโ ช @ gโ ฌุช ุง โ ช Y Qโ ฌุง ;@ โ ช ุ โ ฌู ุง โ ช@;" ?Gโ ฌู ุฅ๏บฝ โ ช bjO X Fโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุฃ!โ ชSโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช +Gโ ฌุฑ ุง โ ช M%โ ฌุช ู ๏ปกโ ช :โ ฌุฃ!โ ช Sโ ฌุง โ ช O @/Gโ ฌุช ุง โ ช. / #/" ?Gโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง โ ช" $ =;/โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช=+2โ ฌุช "ุง โ ช S/โ ฌุง โ ช"? gโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง ุขโ ช Kโ ฌุง โ ช" $ gโ ฌโ ฌ โ ซ"ุง โ ช ?/%โ ฌู ุฑุงุก ุง โ ช"7โ ฌโ ฌ โ ซุง ' ุง โ ช -โ ฌุง โ ช 4 3-โ ฌุง โ ช 4โ ฌุฅุฒุงุกู ู ๏บกโ ช#โ ฌู ุฏ ุง ุฑ โ ช 2 @ABโ ฌู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง 'โ ช : r #โ ฌุง โ ช $Pโ ฌุฑุงุช โ ช KGโ ฌุฑู ๏ปกโ ช < H /โ ฌู โ ช#โ ฌู ุฅ =ุก ุง ู โ ช $โ ฌุง โ ช S$+2" ; $ +โ ฌู โ ชEFโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $Pโ ฌุฑุงุชโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช-โ ฌู โ ช Gโ ฌู ุง 'โ ช#โ ฌู ุฏ โ ช $%โ ฌู ุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช ?" %โ ฌุง โ ชFโ ฌู โ ช S$/ " ]$ Gโ ฌู โ ช" EFโ ฌุง โ ช." $ =;/โ ฌโ ฌ โ ซุฑ\ >@" ุง โ ช mK Gโ ฌุฅโ ช -โ ฌุฃ โ ช MVโ ฌ๏บฑโ ช $ =; $gโ ฌ๏ปกโ ช $/โ ฌู ? ;= โ ช $โ ฌุง @๏บฝโ ช 7โ ฌุง ; โ ช. hโ ฌโ ฌ
." $ % JтАл╪з╪к ╪зтАмF тАл@╪╡ "╪зтАмQP ] # " тАл┘КтАмF тАл@╪▒ ╪зтАмQG тАл┘И╪п ╪зтАм#'тАля╗бтАм тАл@┘ГтАмM% тАл ╪▒" ╪г┘И "╪зтАмA JтАл "╪зтАмSAтАл ╪г ┘Й я╗бтАм$тАл@╪втАмMтАл@╪╡ ┘И!@╪п ╪г ╪╖ я║▒тАмQP ] # " тАл┘КтАмF тАл@╪▒ ╪зтАмQG тАл┘И╪п ╪зтАм#'тАля╗бтАм ."? g тАл;= ? ╪зтАм/ тАл╪зтАм тАл ╪▒ ╪ктАмK тАл )╪▒\ ╪ея║▒ я╗б ╪к ╪зтАм$jG тАл ╪зтАм$M / тАл ╪з я╗бтАмM/G тАля╗бтАм# тАл┘И╪птАм#'тАл@╪▒ я╗бтАмQG тАл┘И╪птАмD" .( тАл @╪▒тАмG тАл╪зтАм : ;*< тАл ┘Д ╪з ╪зтАм2 тАл╪зтАм Anthony Downs
Economic Theory of Democracy
(1957)
Mancur Olson
The Logic of Collective Action
(1978)
William A. Niskanen
Bureaucracy and Representative Government (1971)
James Buchanen and
The Calculus of Consent
(1962)
Gordon Tullock
: тАл╪з ; &╪втАм : 5! 5*тАл┘З ┘И╪етАм#тАл я║╣тАм . $тАл я║▒тАм$% тАл ╪к @┘Д ╪з ┘З ╪й ╪зтАм$ / тАл ╪зтАмS$M'G $g тАл ╪зя╗б ╪зтАмQ %G" $h Q тАл ╪к ╪етАм$ ;" тАл╪з┘ЕтАм#PGтАл╪зя║▒тАм ╪М mK " тАл╪▒╪йтАм#; 7G " тАл ╪ктАм$тАл я║╜тАм#$ @" HM тАл@┘Ж > ╪п╪▒╪зтАм+ ╪МтАл; ╪з╪бтАмGтАля║▒тАм-тАл ╪зтАмHM тАл я║▒ ;@┘ЕтАм$тАл я║▒тАмM/ 4$тАля║▒тАм1G тАл╪зтАм .? тАл ╪з╪втАмG тАл ? ┘И ╪з ╪зтАм% JтАл@┘Г ╪зтАмM%M ? + тАл ╪зтАмS$M'G тАл ╪зтАмHM тАл ╪птАмG - X тАл┘И╪░тАм : * * тАл ╪зя║╜ ╪к ╪зтАм- .тАл╪зтАм
โ ซ โ ช :+โ ฌุง 'โ ช@Qโ ฌู โ ช HMโ ฌุช ๏ปก โ ช $;G%โ ฌุง โ ช r Kโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌ๏ปก= ุช ุฅ๏ปกโ ช $; Kโ ฌ๏ปก'โ ช#โ ฌู ุฏุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุง โ ช@M%โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? ู ุฑ ุง @> โ ช#โ ฌุฏุง ๏ปกโ ช :โ ฌุงโ ช G -โ ฌ๏ปก ุช ุง โ ช \ $Q Y %" ?Gโ ฌุง๏บฑโ ช ;Gโ ฌุงโ ช]K2 $hโ ฌโ ฌ โ ซุง ;@ุง โ ช :$โ ฌุง โ ช +'" ?Gโ ฌู โ ชFโ ฌุง ุง โ ช@M%โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช :+โ ฌุง 'โ ช@Qโ ฌู โ ช S$M'" HMโ ฌ๏ปก' โ ช #โ ฌู \โ ช $โ ฌ๏ปก ' ุฒ โ ช $ / Mโ ฌุช ุง โ ช Pโ ฌู ุง โ ช@ /$ g" G ?Gโ ฌู ุง @ุงู โ ฌ โ ซุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ ู !@ุฏ โ ช" :$ SQ Mโ ฌุง ู " ู "ุง @ุง>โ ช."7โ ฌโ ฌโ ซุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง โ ช: ; 6โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช :+โ ฌุง โ ช %โ ฌุญ โ ช G -โ ฌุง๏บฝ ุช ๏ปกโ ช ;K%โ ฌุฃู "@!] โ ช S$M'" $Mโ ฌุง โ ช $ /โ ฌุช ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช. $โ ฌโ ฌโ ซ โ ช fgโ ฌุฅ โ ช Oโ ฌุน ุง ู ุช ู ุงโ ช G -โ ฌุง๏บฝ ุช ุง โ ช $M /โ ฌุง โ ช KGโ ฌุฑ ุฅ๏ปกโ ช ? ?; Kโ ฌ๏บน ุฑู >โ ช SKโ ฌุง โ ช Gโ ฌุฏู โ ฌ โ ซู ๏ปก ุง๏บฑโ ช.?[ K Gโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช fgโ ฌุง๏บฑโ ช /KGโ ฌุฏ ุง โ ช +โ ฌู ุง =>โ ช $โ ฌู ุง 'โ ชmโ ฌู ู ุฏู ู "โ ช $<1โ ฌู ? "@!โ ช ]$โ ฌุฃู "โ ช ] @2โ ฌุง '; โ ช hโ ฌุงโ ชJโ ฌ๏ปกโ ช $; Kโ ฌุฃู โ ฌ โ ซุง โ ช ? $<1Gโ ฌ๏ปกโ ช. M$M'" H/%โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช F 1โ ฌุง ๏บฝโ ช $โ ฌุช ุง ๏บตโ ชmK " S+โ ฌุงุช ุง โ ช HM ุ $ Gโ ฌุฃู ุงโ ช G -โ ฌ๏ปก ุช ุง โ ช G - $M SQ' ?Gโ ฌุฏโ ฌ โ ซ โ ช HMโ ฌุงโ ช KG -โ ฌุฑุงุช ุงโ ชJโ ฌ๏ปกโ ช ? $ /" :+ $; Kโ ฌ๏บฑโ ช $โ ฌู ุฒ๏ปก ? ุฃู ๏ปกโ ช ? +โ ฌ๏ปกโ ช : :$ MGPโ ฌุง โ ช $%โ ฌู ุง โ ชFโ ฌู " โ ฌ โ ซ โ ช 7 ! ]$โ ฌุง โ ช $ /โ ฌุชโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช M%โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช :+ $โ ฌุง โ ชDGโ ฌุง ? ๏บน ุง ; ุงุฑ ู โ ช " :+ X Fโ ฌ๏ปกโ ชD$โ ฌู ุข โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช :+โ ฌุง 'โ ช=Qโ ฌุช ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช K% $โ ฌุขโ ช $Kโ ฌุฉ โ ช S$M'" Kโ ฌุง โ ช= #โ ฌุช ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $KK%โ ฌู ุง โ ช=Gโ ฌุฒู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช@ Oโ ฌู ุงโ ช?h Q -โ ฌโ ฌ โ ซ๏บน ุง ; ุงุฑโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ' ุง โ ช -โ ฌุง โ ช 4 3-โ ฌุง โ ช 4โ ฌุฅุฒุงุกู ู ๏บกโ ช#โ ฌู ุฏ ุง ุฑ โ ช 2 @ABโ ฌู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช M+2โ ฌุง โ ช :$ D$$ Gโ ฌุง โ ช $KK%โ ฌู ุง โ ช=Gโ ฌุฒ๏ปกโ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ>โ ช $โ ฌ๏ปก 'โ ช $M Qโ ฌุง โ ช ? S$M'Gโ ฌุง โ ช $jGโ ฌุงุช ุง โ ช > :+ ?Gโ ฌุงุก" โ ช @ %โ ฌู " ๏ปกโ ชD$โ ฌู ุข โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Gโ ฌุง๏บฝ ุง โ ช G M/Gโ ฌู ุง โ ช@M%โ ฌู ุงโ ช %G M/g ? % Jโ ฌุกู ุฅ โ ช Hโ ฌุฃู ๏ปกโ ช#โ ฌู โ ช@M%M :+โ ฌุขโ ช $โ ฌุฃู ";โ ช#โ ฌู โ ฌ โ ซ"'โ ช =$Mโ ฌุฐุง ๏ปกโ ช@ H /โ ฌู โ ช $Mโ ฌุง โ ช $jGโ ฌุงโ ช ? G!-โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ?โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ;Gโ ฌุฏู โ ช@Gโ ฌุฑ ๏ปกโ ช@M :$/โ ฌุข โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช ? /โ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช Gโ ฌุฏู ๏ปกโ ช-@ #โ ฌุช ๏บฝโ ช@ ;$โ ฌ๏ปก?โ ช :โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ ู ุง โ ช. M%โ ฌโ ฌ
: ;*< โ ซ ู ุง ุงโ ฌ2 โ ซุงโ ฌ Robert A. Dahl
Who Governs?
(1961)
Ted Gurr
Why Men Rebel
(1970)
Gary King,
Designing Social Inquiry
(1994)
Robert O. Keohane and Sidney Verbaโ s
: >โ ซุง &ู โ ฌ : 5! 5*โ ซู ู ุฅโ ฌ#โ ซ ๏บนโ ฌ โ ซ@ู ุฃู ๏บฑโ ฌ+" "?/>โ ซ? ุง @ุงโ ฌA'K โ ซ ุงโ ฌ#$M;G โ ซ " ู ? ุฅ[ ุฑ "ุงโ ฌ$ โ ซู โ ฌ# โ ซ=> ุช ุงโ ฌ/ โ ซ ู ุงโ ฌgโ ซ ? ๏ปกโ ฌ/โ ซ ุฌ "๏ปกโ ฌG โ ซุฅโ ฌ . $g โ ซ ๏บน ุง๏ปก ๏ปกโ ฌAโ ซ@ ู ุฃุขโ ฌ$ โ ซ ู โ ฌุ $;% Aโ ซ ุฃุขโ ฌ: โ ซุฃโ ฌ . $ % Jโ ซ ุงโ ฌ/$K โ ซ ุฅุฒุงุก ุงโ ฌ/ โ ซ ู ุงโ ฌh 2G โ ซ ุงโ ฌ$ โ ซ@ู ุงโ ฌg โ ซ "] ุงโ ฌM%โ ซ ๏ปกโ ฌ:โ ซ? ๏ปกโ ฌ/>โ ซ? ุง @ุงโ ฌA'K โ ซ ุงโ ฌ#$M;G โ ซ"' ุงโ ฌ โ ซุง ู ุฅ ๏ปกโ ฌ#$;/" Aโ ซ ุง๏บฝ ุช ุง ุขโ ฌG -โ ซ ุงโ ฌH โ ซ ุฅโ ฌ# G%" $ โ ซู โ ฌ# โ ซ ๏บฑ ุงโ ฌ$% โ ซ @ู ุงโ ฌ$[ K Gโ ซ ุง๏บฑโ ฌ$ M /โ ซ ุก ๏ปกโ ฌ .? โ ซู โ ฌ# โ ซ ู ุงโ ฌ
โ ซุงโ ช - .โ ฌุง๏บฝ ุช ุง * * โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช S$M'" :+โ ฌุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช $โ ฌุข @ ุฃู ุง โ ช#โ ฌู ู โ ช Sโ ฌ๏ปก@ โ ช #โ ฌู ;= ? "โ ช $ /G H/%โ ฌ๏ปก โ ช. G/โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏บฑโ ช $โ ฌู ุง @๏บฝโ ช $\) Hโ ฌุจ ุง โ ช Gโ ฌุง"โ ช ( $Kโ ฌุง โ ชFโ ฌู "โ ช #gโ ฌุง โ ช#โ ฌู ู โ ช %โ ฌ๏ปกโ ช Oโ ฌุฉ โ ช /Mโ ฌ๏ปกโ ช Sโ ฌ๏ปกโ ช ]/โ ฌู @ ุง โ ชFโ ฌู 'โ ช#โ ฌุฏโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช@ Oโ ฌู ุง โ ช $ =;/โ ฌุง โ ช 7K " ?Gโ ฌ๏บฑโ ช@Mโ ฌุขโ ช $โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู ู ู ๏ปก@ุง> โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $jGโ ฌุง @ โ ช #$โ ฌุง โ ชFโ ฌู โ ช %โ ฌ๏บฑโ ช@Mโ ฌุขโ ช $โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู ู ู @ โ ช $โ ฌุง ู ุง โ ช#โ ฌู ู โ ช [ %โ ฌุฃู ุง โ ช#โ ฌู ู ;= โ ช$โ ฌโ ฌ โ ซู ุง 'โ ช MQโ ฌุง โ ช 'G HMAโ ฌุข " " โ ช. G < Sโ ฌโ ฌ โ ซ" โ ช Sโ ฌุง โ ช#โ ฌู ๏บฑโ ช#$โ ฌุฉ ู ู โ ช#โ ฌุฉ ุง โ ช S$M'Gโ ฌุง โ ช ? $/$Kโ ฌุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซู ๏ปกโ ช 7โ ฌุฐ โ ช g" :+ - ] W Xโ ฌู โ ช Sโ ฌุง โ ช#โ ฌู ุฑ ุง โ ชFโ ฌู "โ ช ]K/Mโ ฌุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช %โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช$โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช= GMโ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช $โ ฌ๏บฑ@ุงุก โ ช HMโ ฌุง โ ช #$/Qโ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? ุฃู ุงโ ช QG>-โ ฌุฏู โ ช.โ ฌโ ฌ
โ ซ ? ๏ปก ุฑ๏บฑ ุฏู ุฑ @ุข โ ฌ
โ ซ" โ ช Sโ ฌุง โ ช#โ ฌู = ๏ปก@ โ ช#โ ฌุง "' ุข ุงโ ช KG -โ ฌุฑุงุช ุง "โ ช 'MQ Kโ ฌุง @[ โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปก "โ ช ];$;'G H/%โ ฌุง โ ช#โ ฌู ู ู @ ุง โ ช +โ ฌ๏บฑโ ช fโ ฌุง โ ช $K%โ ฌู โ ช 4$โ ฌุง โ ช. ;Mโ ฌโ ฌ โ ซุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง โ ช: ; 6โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ๏ปก โ ช S/gโ ฌุง โ ช#โ ฌู ู "โ ช H KGโ ฌ๏ปกโ ช $/โ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช@M%โ ฌู )ุง โ ช bโ ฌุง ?( ู @ @๏บฝ@ ุง ู ุง โ ช#โ ฌู ?โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ชW ุ g$Gโ ฌู ุง โ ชDโ ฌุง ุช "โ ช KG/โ ฌ๏ปกโ ช# ]$ %" - $/$K[ -vโ ฌุงโ ช $hโ ฌุง โ ช#โ ฌู ู ุข โ ช Gโ ฌุถ ุง @ุง>โ ช@$/โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช@ #$M;Gโ ฌู ุฅ " โ ช ]gGโ ฌุง โ ช ? %โ ฌุง 'โ ช#M A$Aโ ฌู ู ๏ปกโ ช :โ ฌุฃ!โ ช $;'" Sโ ฌ๏ปกโ ช ' Qโ ฌุง @[ โ ช SV ? $โ ฌู ุฏู ?โ ฌ โ ซ" โ ช ? Gโ ฌุง โ ช Gโ ฌุง"โ ช) $Kโ ฌุง @๏บฝโ ช.(Hโ ฌโ ฌ โ ซุฑ\ ุฃู ุง โ ช Dโ ฌุง โ ช $% Gโ ฌู ุง โ ชDโ ฌุง โ ช#M $โ ฌู ู ๏ปกโ ช1Gโ ฌ๏บนโ ช ? Sโ ฌ๏บฑโ ช@Mโ ฌุขโ ช " $โ ฌุฅโ ช -โ ฌุฃ ] โ ช " :+โ ฌุฏู ุง โ ชDโ ฌุงุน ?โ ฌ โ ซุง @๏บฝโ ช $/โ ฌุช ุง โ ช#' ?Gโ ฌุซ โ ช@" $โ ฌุงุฒู โ ช@;Mโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฑ\ ุฃู ุง =ุฅ๏บฑโ ช ;Gโ ฌุงุฑ ? ุง ู ุง โ ช#โ ฌู ? ู ุงุฑุฏุฉ ุฏู ๏ปก ุฅโ ช -โ ฌุฃ ] โ ช :+โ ฌุง๏บฑโ ช /KGโ ฌุฏู ? ุฅุฐุง ๏ปก ุง๏บฝ โ ช /Mโ ฌโ ฌ โ ซ>@ุฉ ุขโ ช Kโ ฌู โ ช#โ ฌู ุฑ ุง โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ โ ชm M :+โ ฌ๏บฑโ ช %โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช SV ? โ $โ ฌุงโ ช-โ ฌ๏บฑโ ช ;Gโ ฌุงุฑ โ ช - $โ ฌุฃู " ๏บฑ? ุฃุฑ๏บฝโ ช /GM $โ ฌู ู โ ช :$โ ฌุง ๏ปก โ ฌ โ ซู ู @ ๏ปก โ ช HM HMgGโ ฌ๏บนโ ช #$/โ ฌุง ู ุงโ ช QG>-โ ฌุฏู ุง โ ช#โ ฌู ? ุง โ ชFโ ฌู " " @ โ ช #/ Eโ ฌุง ' ุจ ุง โ ช $ /โ ฌุง โ ช. $ Aโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ"@ุงุฒู ุง ;@ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช +โ ฌ๏บฑโ ช fโ ฌุง โ ช) $K%โ ฌ๏ปก; โ ช Sโ ฌุง โ ช +โ ฌ๏บฑโ ช fโ ฌุง โ ช.( ;Mโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช-โ ฌ๏บฑโ ช ;Gโ ฌุงุฑ โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุง ' ุง โ ช -โ ฌุง โ ช 4 3-โ ฌุง โ ช 4โ ฌุฅุฒุงุกู ู ๏บกโ ช#โ ฌู ุฏ ุง ุฑ โ ช 2 @ABโ ฌู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช#โ ฌู ู ๏บฝ@ุญ ุฑุค ุง โ ช@$โ ฌู ุง>โ ช :$$/โ ฌุฅุฒุงุก ุง โ ช 2โ ฌู ุท ุง โ ช :+ " ?Gโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุฅุฑ๏บฑ ุก ุง โ ช /Gโ ฌู ู ุฃู ุง โ ชE g" 7 #" ?Gโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชDโ ฌุงุน ? ุง ู ุง โ ช#โ ฌู ?โ ช.โ ฌโ ฌ
â&#x20AC;« ﻡ @Ù&#x2026; "@ازÙ&#x2020; ا ;@Ù&#x2030;â&#x20AC;¬HM â&#x20AC;«Ù&#x2021;â&#x20AC;¬D$â&#x20AC;« ردة ر\ " Ø¢â&#x20AC;¬K â&#x20AC;« ا ' ب اâ&#x20AC;¬$% " ? HG â&#x20AC;« Ù&#x2C6;â&#x20AC;¬S mK G â&#x20AC;«Ø¥ > ? اâ&#x20AC;¬ .? â&#x20AC;«Ù&#x2C6;â&#x20AC;¬# â&#x20AC;« ? ا Ù&#x2026; اâ&#x20AC;¬ .: zâ&#x20AC;« اâ&#x20AC;¬S â&#x20AC;«Ù&#x2C6; Ù&#x2C6;Ø¥\ Ù&#x201E; دÙ&#x2C6;ر ا @اâ&#x20AC;¬# â&#x20AC;«Ù&#x2021; @Ù&#x201E; اâ&#x20AC;¬Dâ&#x20AC;«" Ø¢â&#x20AC;¬ . â&#x20AC;«Ù&#x2C6;â&#x20AC;¬# â&#x20AC;«Ù&#x2030; اâ&#x20AC;¬# â&#x20AC;« دأةâ&#x20AC;¬K â&#x20AC;«] اâ&#x20AC;¬$M â&#x20AC;«@Ù&#x2020;â&#x20AC;¬+" â&#x20AC;« Ø£Ù&#x2020;â&#x20AC;¬:+ â&#x20AC;«Ø§â&#x20AC;¬#! $' â&#x20AC;« Ù&#x2C6;ﺱâ&#x20AC;¬-DGPâ&#x20AC;«@را ﻡâ&#x20AC;¬Q" $/>â&#x20AC;«@Ù&#x2C6;اâ&#x20AC;¬$ â&#x20AC;«Ù&#x2026; اâ&#x20AC;¬#;" . $ =; â&#x20AC;«Ø§ Ù&#x2C6;â&#x20AC;¬# @â&#x20AC;«Ù&#x2C6; = ﻡâ&#x20AC;¬# â&#x20AC;« @Ù&#x201E; Ø¢@Ù&#x2020; اâ&#x20AC;¬$; Kâ&#x20AC;« إﻡâ&#x20AC;¬$/O â&#x20AC;« اﺽ ت اâ&#x20AC;¬G -â&#x20AC;« اâ&#x20AC;¬:â&#x20AC;«Ø¯ ﻡâ&#x20AC;¬# H â&#x20AC;« دÙ&#x2021; Ø¥â&#x20AC;¬Gâ&#x20AC;«Ø§ïº±â&#x20AC;¬ : ;*< â&#x20AC;« Ù&#x201E; ا اâ&#x20AC;¬2 â&#x20AC;«Ø§â&#x20AC;¬ Robert Gilpin
War and Change in World Politics
(1981)
Hans Morgenthau
The World in Depression (1929-1939) (1973)
Kenneth Waltz
Theory of International Politics
(1979)
: â&#x20AC;« اâ&#x20AC;¬: & â&#x20AC;«Ø§â&#x20AC;¬ : 5! 5*â&#x20AC;«Ù&#x2021; Ù&#x2C6;Ø¥â&#x20AC;¬#â&#x20AC;« ﺹâ&#x20AC;¬ ? â&#x20AC;« دâ&#x20AC;¬QG>-â&#x20AC;« ت اâ&#x20AC;¬$+$â&#x20AC;« ﻡâ&#x20AC;¬# â&#x20AC;« إدراج اâ&#x20AC;¬K â&#x20AC;«Ù&#x2C6;â&#x20AC;¬# â&#x20AC;« @Ù&#x201E; اâ&#x20AC;¬:$$/>â&#x20AC;«@Ù&#x2C6;اâ&#x20AC;¬$ â&#x20AC;« Ù&#x2C6;اâ&#x20AC;¬:$$/>â&#x20AC;« ا @اâ&#x20AC;¬Dâ&#x20AC;«ï»¡@ا! " Ø¢â&#x20AC;¬ . $ â&#x20AC;«Ù&#x2C6;â&#x20AC;¬# â&#x20AC;«=> ت اâ&#x20AC;¬/ â&#x20AC;«Ø§â&#x20AC;¬ .? â&#x20AC;«Ù&#x2C6;â&#x20AC;¬# â&#x20AC;« Ù&#x201A; ا Ù&#x2026; اâ&#x20AC;¬$â&#x20AC;« Ù&#x2C6;Ù&#x2020; ? ﺱâ&#x20AC;¬/G â&#x20AC;« ص اâ&#x20AC;¬: r'K â&#x20AC;«Ø§â&#x20AC;¬ . $ % Jâ&#x20AC;« اâ&#x20AC;¬/$K M $ g â&#x20AC;« ﻡ Ù&#x2C6; Ù&#x2C6;Ø¥â&#x20AC;¬Aâ&#x20AC;« Ø© أآâ&#x20AC;¬:$â&#x20AC;« ﻡâ&#x20AC;¬Oâ&#x20AC;« ﻡâ&#x20AC;¬: r'K â&#x20AC;«Ø§â&#x20AC;¬
โ ซุงโ ช - .โ ฌุง๏บฝ ุช ุง * * โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุฑ\ ุฃู ุง ุงุฏ ู ุง โ ช#โ ฌู ู ;= โ ช@$โ ฌู ุฅโ ช -โ ฌุฃู ุง ;โ ช#โ ฌุฑุฉ โ ช S HMโ ฌุง โ ช=+2โ ฌุช ๏ปก ู @ โ ช S /โ ฌุง โ ช.? gโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช /Gโ ฌู ู ุง โ ช#โ ฌู ? ุง โ ชFโ ฌู โ ช@/โ ฌุฏ โ ช /โ ฌุง โ ช G2โ ฌุข โ ช KG/โ ฌ๏ปก โ ช S +โ ฌ๏ปก โ ช @Mโ ฌุฃ โ ช. Oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช f/Mโ ฌุง @ุง โ ช Sโ ฌ๏ปกโ ช $\ :โ ฌุง โ ช#โ ฌู ู )๏ปกโ ช SAโ ฌุง โ ช 2โ ฌุข ุช ุง โ ช#/Gโ ฌุฏุฉ ุง โ ช $% gโ ฌู ุง ' ุข ุช ุง โ ช $ #โ ฌู ุง ;@๏ปกโ ช ( $โ ฌุฏู ุฑุงโ ฌ โ ซ๏ปก'@ุฑ ? ุง โ ช#โ ฌุงุซ ุง โ ช#โ ฌู โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช@QGโ ฌุฑ ุง ; โ ช HM hโ ฌุง โ ช KGโ ฌุฑ ุง โ ช#โ ฌู = ๏ปก@ โ ช#โ ฌุง โ ช 4$โ ฌุฏ>โ ช ;$โ ฌุฐ โ ช Xโ ฌุฃ " @ู โ ช :$ 4 " HMโ ฌุฅุฑุงุฏุงุชโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช ? % Gโ ฌุง โ ช#โ ฌุง โ ช Sโ ฌู ๏บฝโ ช@jโ ฌุท ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช {$Kโ ฌุง โ ช Pโ ฌุฑ!โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช@Gโ ฌุฒุน ุง ;@ุฉ ? ุง ู ุง โ ช#โ ฌู ? ู " โ ช %โ ฌุจ โ ช :$โ ฌ๏ปกโ ช oMGPโ ฌุง @ุง โ ช.Sโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช#โ ฌู ู ุง โ ช ; #โ ฌุง[โ ช '" - $โ ฌุฑุจ โ ช O/โ ฌุง โ ช ) |/Kโ ฌุง โ ช=%โ ฌู ุง โ ช ; #โ ฌุง[?(โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช H/%โ ฌุง โ ช#โ ฌู ู โ ช@Q'Mโ ฌู โ ช HMโ ฌุง โ ช +โ ฌ๏บฑโ ช fโ ฌุง โ ช ;Mโ ฌู ุฐ โ ช Xโ ฌ๏ปก; โ ช Sโ ฌุง โ ช +โ ฌ๏บฑโ ช fโ ฌุง โ ช f% $K%โ ฌุง โ ช@QGโ ฌุฑโ ฌ โ ซุง @ุง>โ ช.?/โ ฌโ ฌ โ ซุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง โ ช: ; 6โ ฌโ ฌ โ ซุฅู ";โ ช $%โ ฌุง โ ช S /โ ฌุง โ ช ? #;/โ ฌุงโ ช QG>-โ ฌุฏ ุง โ ช#โ ฌู ? โ ช HM 7g2โ ฌุฅุฑ๏บฑ ุก => ุช "โ ช G - %Gโ ฌุฏ ุง โ ช KGโ ฌุฏู โ ฌ โ ซู ุง โ ช /Gโ ฌู ู โ ช :$โ ฌุง ๏ปก ู ุงโ ช G -โ ฌุน ุง โ ช KGโ ฌุฏู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุง>โ ช 7โ ฌุงโ ช G -โ ฌุฏ ุง โ ช KGโ ฌุฏู ุง โ ช #;/โ ฌุง โ ชFโ ฌู โ ช D$โ ฌุง ู ุง โ ช#โ ฌู ? '@ู ุงโ ช QG>-โ ฌุฏ ุช ุง @[ โ ช $โ ฌุฃุขโ ช Aโ ฌู โ ช 2โ ฌ๏บตโ ฌ โ ซู "โ ช <1โ ฌุง โ ช#โ ฌุงุซ ุง โ ช Pโ ฌุฑ!โ ช ุ $โ ฌ๏ปก โ ชmโ ฌุฏู ุฅ โ ช#> $M;" Hโ ฌุฑุฉ ุง โ ช#โ ฌู ู ุง๏บฑโ ช. G$ =;Gโ ฌโ ฌ โ ซู ู => ุช ๏ปกโ ช#;/โ ฌุฉ โ ช :$โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ ุง โ ช#โ ฌุง โ ช#M $Mโ ฌู ู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ ุง โ ช#โ ฌู โ ช :+ $โ ฌ๏ปกโ ช $\ 7โ ฌุจ " ุง"โ ช $Kโ ฌู ุง๏บฝ'โ ฌ โ ซู ๏ปก ๏บฑโ ช. Kโ ฌโ ฌ โ ซุฑ\ ุฃู ุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช %โ ฌุช ู ุง ุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช G KG/" $โ ฌุฌ ุง โ ช#โ ฌู ู ุฅโ ช -โ ฌุฃ "โ ช f%G+โ ฌ๏บตโ ช $QPโ ฌู ู @ ๏ปกโ ช:$GM;G%โ ฌโ ฌ โ ซู "' โ ชW Hโ ฌุฑุงุฏุฉ ๏บน ู ;โ ช#โ ฌุฑุฉ โ ช HMโ ฌุง โ ช Kโ ฌุฏุฃุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช G -โ ฌุฏ ุง โ ช KGโ ฌุฏู โ ช/โ ฌู ุง โ ช.X 2Gโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช +โ ฌ๏บฑโ ช fโ ฌุง โ ช) ;Mโ ฌ๏ปก; โ ช Sโ ฌุง โ ช.( $K%โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช /Gโ ฌู ู ุง โ ช#โ ฌู ?โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช %โ ฌู ุง โ ช#โ ฌู โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุง ' ุง โ ช -โ ฌุง โ ช 4 3-โ ฌุง โ ช 4โ ฌุฅุฒุงุกู ู ๏บกโ ช#โ ฌู ุฏ ุง ุฑ โ ช 2 @ABโ ฌู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช MAโ ฌ๏ปกโ ช SAโ ฌุง โ ช@$โ ฌู ุง>โ ช #;G " ุ $/โ ฌุง โ ช K$ @$โ ฌุง โ ช $โ ฌุค ู ุง๏บฝ' โ ช@QPโ ฌุต ุง โ ช 2โ ฌู ุท ุง โ ช S/g" ?Gโ ฌุง โ ช /Gโ ฌู ู โ ช:$โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช#โ ฌู ู ๏ปก โ ช +โ ฌู ุง โ ช 2โ ฌู ุท ุง โ ช E g" 7 #" ?Gโ ฌุง โ ชDโ ฌุงุนโ ช.โ ฌโ ฌ
!โ ซ@ู ุค ๏บฑ ุฐโ ฌ+% G :$$ โ ซ ุงโ ฌK$ @$ โ ซ ุฃู ุงโ ฌHM โ ซ ๏บฑ@ุงุกโ ฌ# HM โ ซ@ู โ ฌ$/>โ ซ@ู ุงโ ฌ$ โ ซ@ู ู ุงโ ฌ$/>โ ซ ุง @ุงโ ฌQ .? โ ซู โ ฌ# โ ซ ู ู ุงโ ฌ/G โ ซ ู ุฅุฒุงุก ุต ุงโ ฌ$ % Jโ ซ ุงโ ฌ/$K โ ซ ุฅุฒุงุก ุงโ ฌ$ Aโ ซู ๏ปกโ ฌ โ ซ ุขโ ฌุ ] 7M O" โ ซ ุฃู โ ฌ$ โ ซู โ ฌ# โ ซ ุช ุงโ ฌ%โ ซ๏บฑโ ฌm M :+ โ ซู โ ฌF โ ซู ุฑ ุงโ ฌ# โ ซ ุงโ ฌ#;" ? j K โ ซ ุงโ ฌH โ ซ ุฅโ ฌ:$$ โ ซ ุงโ ฌK$ @$ โ ซ ุงโ ฌS$ โ ซ )๏ปก; ุฑโ ฌ$ โ ซู โ ฌ# โ ซ ๏บฑ ุงโ ฌ$% โ ซู ู ? ุฑ๏บฑ ุงโ ฌ# โ ซุฑุฉ ุงโ ฌ#> โ ซู โ ฌ12 โ ซ@ ู โ ฌ/ โ ซ ู ุฉ ุงโ ฌV g โ ซู โ ฌ12 โ ซ@ู โ ฌj K โ ซุฃโ ฌ .(:$$"-โ ซู โ ฌ# โ ซ ุงโ ฌ$\ : zโ ซ ุงโ ฌS โ ซ ู ุง @ุงโ ฌ$ โ ซู โ ฌ# โ ซ ุช ุงโ ฌ%โ ซ๏บฑโ ฌm . h ; โ ซ ุงโ ฌ7โ ซ ๏บต ุง @๏บฝโ ฌH โ ซ ุฅโ ฌO โ ซ ุฃโ ฌ:$$ โ ซ ุงโ ฌK$ @$ โ ซ ุงโ ฌS$ :โ ซ ู ๏ปกโ ฌ$[โ ซ ; ุงโ ฌ# โ ซู ู ุงโ ฌ# ุ ?[โ ซ ; ุงโ ฌ# โ ซ=ู ุงโ ฌ% M/G โ ซ ุง ุง ุญ ุงโ ฌ$Aโ ซ ุขโ ฌ%" - $; Kโ ซ๏ปกโ ฌJโ ซ ุงโ ฌ:hโ ซุง ; ุงโ ฌ . $[โ ซ ; ุงโ ฌ# โ ซ ุงโ ฌ$\ โ ซู ู โ ฌ# โ ซ ุงโ ฌ$hโ ซุงโ ฌ# : S;" - $hโ ซุงโ ฌ# โ ซู โ ฌ#K" " $โ ซ@ุขโ ฌMโ ซ =ู ๏บฑโ ฌ : ;*< โ ซ ู ุง ุงโ ฌ2 โ ซุงโ ฌ Robert O. Keohane and Joseph S. Nye
Power and Interdependence
(1977)
Joseph S. Nye
Understanding International Conflicts (1993)
James N. Rosenau
Turbulence in World Politics
(1990)
: ! ;*< -& โ ซุงโ ฌ : 5! 5*โ ซู ู ุฅโ ฌ#โ ซ ๏บนโ ฌ .]M$A " โ ซ ? ุง ุชโ ฌ#" โ ซู โ ฌF โ ซ ุงโ ฌ7>โ ซ ุง @ุงโ ฌ:$ โ ซ ุง๏บฝ ุช ุง ู โ ฌG -โ ซ ุงโ ฌ:$ b โ ซ ุฏ ุฑุงโ ฌg โ ซุฅโ ฌ
โ ซุงโ ช >Jโ ฌุงุฑ โ ช#โ ฌู ุฑ ุง 'โ ช@$โ ฌู ุง โ ชFโ ฌู "โ ช ]K/Mโ ฌุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช %โ ฌุช โ ช KGโ ฌุฑู ู ๏บฑโ ช $[1" HM S / $โ ฌุง โ ช@M%โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ?โ ฌ โ ซู ุขโ ช ! " X Fโ ฌุง โ ช= #โ ฌุช ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช $โ ฌุฅ โ ช Hโ ฌ๏ปก'โ ช=Qโ ฌุช ๏บฑโ ช $โ ฌ๏บฑโ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช >Jโ ฌุงุฑ โ ช 7โ ฌุง โ ช #;/โ ฌู ุง โ ช /โ ฌ๏บฝ? โ ช aโ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช - .โ ฌุง๏บฝ ุช ุง * * โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช %โ ฌุช ู ุฒ ? ุง โ ช /โ ฌุฏ ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช $% ุ $โ ฌู ุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช ?" %โ ฌุง ; โ ช HM S / hโ ฌ๏บน;โ ช Sโ ฌุง โ ช@M%โ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? ุฐ โ ช Xโ ฌุฃู ู โ ชFโ ฌุง ุง โ ช $โ ฌุฅ โ ช H SV ? 12โ ฌ๏ปกโ ชmโ ฌ๏บฑโ ช $" %โ ฌ๏ปกโ ช F 1 $/โ ฌ๏ปกโ ช Oโ ฌ๏ปกโ ช ] $โ ฌ๏ปก โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช #/KMโ ฌุง โ ช Gโ ฌุฑ โ ช ?Pโ ฌุฃ โ ช Oโ ฌู ุฒ ] ? ุง โ ช /โ ฌุฏ ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช $<1G $โ ฌุง โ ชFโ ฌู โ ช Mโ ฌ๏บฝ? โ ช HMโ ฌุง ' ๏บฝ ๏ปกโ ช KG/โ ฌุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช $โ ฌ๏ปกโ ช#;/โ ฌุฉ โ ช#โ ฌุฑ! ุฃ ] โ ช f/Qโ ฌุง โ ช. 12 mK Gโ ฌโ ฌ โ ซุง @ุง โ ช Sโ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช@KQ - :$$โ ฌู ุฏู ๏ปก ๏ปกโ ช= :โ ฌู ๏บฑโ ช@Mโ ฌุขโ ช" " $โ ฌุง โ ชFโ ฌุฑุงโ ช " $/hโ ฌุฅ โ ช $;'" Hโ ฌ๏ปกโ ช Y Qโ ฌ๏ปก ุฏ โ ฌ โ ซ ๏บน โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง โ ช: ; 6โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $ =;/โ ฌู ุง โ ช@M%โ ฌุขโ ช GM S$ " $โ ฌุขโ ช HM D$โ ฌุง โ ช= #โ ฌุช ? ๏บฑโ ช $% G $/โ ฌุง 'โ ช=Qโ ฌุช ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช ุ $โ ฌ๏ปกโ ช gGโ ฌู โ ชMโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช#โ ฌู ุฑ ุง โ ชFโ ฌู "โ ช ]K/Mโ ฌุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช %โ ฌุช ุข@๏บฑโ ช ? b$โ ฌุง โ ช. $M /โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช ? jโ ฌุง =ู ุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช $" %โ ฌุง ุฑ๏บฑ ุช ุง ู "โ ช $ $โ ฌู ุงโ ช $> "-โ ฌู โ ช S @'" f/Q g$Gโ ฌ๏ปกโ ช %โ ฌุฑู โ ช Kโ ฌโ ฌ โ ซุฅ๏บน= ุฃู ุฅ โ ช#โ ฌุงุซ "'@โ ช-โ ฌุช โ ช ;$โ ฌุฃู "โ ช 1 O @/โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุฅู "@>โ ช $โ ฌู ู "โ ช $โ ฌุฉ "โ ช f> /โ ฌุง โ ช#โ ฌุงุซ ๏ปก !โ ช#โ ฌุง [ ุฃู ุง โ ช Gโ ฌุฑ } โ ช P %Gโ ฌ๏บนโ ช $โ ฌุง โ ช % $/KGโ ฌุฑโ ช ุ โ ฌู โ ชX Fโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช dh G f" G" #> ] Wโ ฌ๏บฝโ ช : Pโ ฌุฃ โ ช#โ ฌุงุซ ๏บฝโ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช o vGโ ฌุง @ุง โ ช Sโ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช@$โ ฌู ๏ปกโ ช 7โ ฌุง โ ช K$" Gโ ฌุช ุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช $" %โ ฌุง ; โ ช hโ ฌู ุง โ ช#'" ?Gโ ฌุฏ >@ุง โ ช #โ ฌู ุฅ! ุงุกุงุช \โ ช $โ ฌโ ฌ โ ซุฑ๏บฑ โ ช K ! $โ ฌุฅ โ ช f ! Hโ ฌ๏ปกโ ช 7โ ฌุง ;@ุง โ ช #โ ฌู ุงโ ช !Jโ ฌุงุกุงุช ุง ๏บฑ โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซู "โ ช S+ /Kโ ฌุฐ โ ชW ุ Xโ ฌู "๏ปก ุง โ ช S+2 % "o$+Gโ ฌุฃ โ ช SOโ ฌุง"โ ช %โ ฌู ุง โ ช@M%โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? ๏ปกโ ช 7โ ฌุง โ ช K$" Gโ ฌุชโ ฌ โ ซุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช $" %โ ฌ๏ปก; ุฑ โ ช $% Gโ ฌุง ; โ ช1 Shโ ฌู ุง โ ช ?/%โ ฌุง โ ชFโ ฌุฑุงโ ช $;'G ?/hโ ฌุง โ ช 'MQโ ฌุง โ ช Pโ ฌ๏บน ู @ ๏ปก @!]โ ฌ โ ซ๏บฑโ ช@Mโ ฌู ุง ุฏโ ช/โ ฌุง โ ช Sโ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ?โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช@ Oโ ฌู ๏ปกโ ช" YM Qโ ฌุง โ ช@ gโ ฌุฏ ุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช "?" %โ ฌู @ ุฃู ุง @> ู ุง โ ช $ /โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ช $โ ฌุฃู "ุง @> ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ?"โ ฌ โ ซ โ ช G %Gโ ฌุงุช ๏ปกโ ช :โ ฌุงโ ช-โ ฌ๏บฑโ ช ;Gโ ฌุงุฑ ุง โ ช ]MMPG ?K%โ ฌุฏู ุฑ ๏ปก ุง โ ช Sโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช-@'Gโ ฌุช ุง โ ช. ;$ /โ ฌโ ฌ
โ ซุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชmโ ฌ๏บฑโ ช %โ ฌุชโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ"ุง โ ช % $/KGโ ฌุฑ" )" ุฑ โ ช.(?Pโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช/ $>@Gโ ฌุง โ ช/7 GGโ ฌุง โ ช Gโ ฌุฑ }โ ช.โ ฌโ ฌ
.тАл@╪з╪▓┘ЖтАмG тАл╪зтАм :тАл ┘ЕтАм2 @AB тАл┘И╪п ╪з ╪▒тАм#тАл ╪е╪▓╪з╪б┘З ┘Ия║бтАм4 тАл ╪зтАм4 3- тАл ╪зтАм- тАл╪з ' ╪зтАм $ тАл "@ ? ╪з ┘ЗтАм- M$ '" тАл ╪г┘ЖтАм-тАл ╪етАм$ тАл ╪зя║╜ " ╪з ┘ИтАмG тАл? ? ╪зтАмP тАл ╪▒тАмG тАл ╪зтАм$jG тАл ╪йтАм$K+ тАл ╪зтАмG \тАл╪▒тАм :тАл ╪з╪к я╗бтАм$jG тАл ╪▒ ╪п┘И╪▒ ╪зтАмO'GтАл ╪зя║▒тАмHM b; DтАл ┘И┘З? ? ╪з " ╪втАм╪М $" %тАля║▒тАмm тАл╪к ╪зтАм-@'GM $ + тАл╪зтАм . $$jG тАл ╪зтАм$M тАл ╪▒╪йтАмAGтАля╗б ? ╪зя║▒тАм#Q тАл ╪п┘И╪▒ ╪зтАмf/M" ?G тАл "? ┘И╪зтАм%тАля║▒тАмm тАл ┘В ╪зтАм$% тАл ╪▒╪м ╪зтАм S тАл┘Д ╪в@┘Ж ╪зтАм#K ╪М? =;/ тАл ╪▒ ╪зтАм$P тАл ╪й ╪зтАм# тАл? ┘И! @┘ЗтАмG тАл; ╪п╪з╪к ╪зтАмG -тАл@┘Ж ? } ╪зтАм$" %тАля║▒тАмmтАля╗бтАм-@$ тАл ╪зтАм7; -@$ тАл┘Й ╪зтАм# S тАл ╪зтАм#g ╪МтАл@┘ЖтАм$ =;/ тАл ? ╪зтАм# тАл я║╣ ╪втАмY QтАл я╗бтАм$;'" S!тАл ╪гтАм:тАл? я╗бтАм/hтАл╪▒╪зтАмF тАл] ╪зтАм$/% $gтАля║▒тАм тАл@╪в] )┘И я╗бтАмMтАл я║▒тАмh=тАл ┘Ия╗бтАмo$+G тАл ╪зтАмHM E Kg" тАл┘КтАмF тАл "? ╪зтАм%тАля║▒тАмm тАл ┘В ╪зтАм$% тАл ╪зтАм:$gтАл я║▒тАм:$$" %тАля║▒тАмmтАля╗бтАм .(тАл@┘КтАм$ ;M/G тАл ╪з ; ╪зтАм$тАля║▒тАм- ╪М $тАл ╪▒┘З ┘Ия║▒тАмKG тАл ╪ктАм%тАля║▒тАмm тАл я║╡ ┘И я╗б @ @┘Д ╪п┘И╪▒ ╪зтАм$" %тАля║▒тАмm тАл┘Е ╪зтАм#;" .тАл ╪ктАм$тАл ╪з ╪к ┘И╪з я║╜тАм:тАл] я╗бтАм$ j KтАл┘Е ╪в я╗бтАм#;" X F ?тАл ┘И┘ЗтАм╪М $" %тАля║▒тАмm тАл ╪зтАмH K тАл @╪╣ ╪зтАмG HM тАл╪зтАмD$тАл " ╪втАмAтАл "" ╪в ╪з я║╜?" ╪г╪втАм: тАл ╪▒" ┘ИтАм% $/KG тАл "╪зтАм: A # тАл┘ЙтАм# " $" %тАля║▒тАмm тАл╪зтАм-@$ тАл┘И "╪зтАм#K" .тАл'@┘ДтАмG тАл; ╪з╪▒ я╗б; ╪▒тАмGтАля║▒тАм-тАл╪зтАм : ;*< тАл ┘Д ╪з ╪зтАм2 тАл╪зтАм Douglass C. North
Institutions, Institutiona Change and Economic Performance (1990)
Sven Steinmo,
Structuring Politics
(1992)
Rediscovering Institutions
(1989)
Paul Pierson
Dismantling the Welfare State?
(1994)
Theda Skocpol
States and Social Revolutions
(1979)
Kathleen Thelen and Frank Longstreth James G. March and Johan P. Olsen
: 6 : тАл╪зтАм : 5! 5*тАл┘З ┘И╪етАм#тАл я║╣тАм -@$ ) ? тАл ╪зтАмK$ @$ тАл╪зтАм-?/>тАл@┘И╪зтАм$ тАл ╪зтАмo 'G тАл ╪зтАмbтАл@я║▒тАмG" $ тАл┘ИтАм# тАл=> ╪к ╪зтАм/ тАл ? ╪зтАмr'KM $ тАл ┘Ия║▒тАм$тАл ╪п ╪г╪▒я║╜тАмg тАл╪етАм .[Adler тАл я╗б ╪птАм# тАл ╪гтАмf% ] ( $тАл я║▒тАм+/ -тАл )╪зтАм$MтАля╗бтАм1G тАл ╪зтАмD тАл;= ?" ┘И╪зтАм/ тАл@( "╪зтАм$
โ ซุฅุฑ๏บฑ ุก ๏ปกโ ช H @G r' dโ ฌ๏บต ุญ ุฅ โ ช#โ ฌู ุฃู ๏ปกโ ช : " M%โ ฌุง โ ช Kโ ฌุก ุงโ ช@M ? G!-โ ฌุง>โ ช 7โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? ู ุฏู ุฑโ ฌ โ ซุง โ ช +โ ฌุฑ ? ุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุง๏บฑโ ช 2+Gโ ฌู ๏ปกโ ช Oโ ฌ๏ปกโ ช | @/" :$โ ฌุง ุง โ ช ? ? =;/โ ฌุง โ ช) S$M'Gโ ฌุง โ ชFโ ฌู โ ช E KGโ ฌุง โ ช #$M;Gโ ฌุง โ ช ?A'Kโ ฌุง โ ช(: $โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช $ =;/โ ฌุง โ ชFโ ฌุฑุงโ ช) $/hโ ฌุง @๏บฑ โ ช : $Mhโ ฌุง โ ช $M / G " ?Gโ ฌุช ู ุง โ ช %โ ฌุฑ ู โ ช $ =;/M " -โ ฌุฉ !@ู (โ ฌ โ ซ โ ช@M X F Gโ ฌุข )๏ปกโ ช 7โ ฌ๏ปก " @ู โ ช ]$Mโ ฌ๏ปกโ ช#> :โ ฌุฑุฉ โ ช HMโ ฌุง โ ช Kโ ฌุฏุฃุฉ( ุฉ ๏บฑ@๏บฑโ ช. $!@ @$โ ฌโ ฌ โ ซ ' ๏ปกโ ช Oโ ฌ๏ปกโ ช1 $M%" :$โ ฌู ุง โ ช Y Qโ ฌู ุง โ ช $Pโ ฌุฑุงุช ุง โ ช@ M Gโ ฌุง โ ช ? Sโ ฌุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ชH K" $โ ฌโ ฌ โ ซุง!โ ช $ Gโ ฌู โ ช %$โ ฌ๏ปกโ ช H /โ ฌ๏ปก@๏บฝ@ ? ๏ปกโ ช. K%โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช - .โ ฌุง๏บฝ ุช ุง * * โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช f/Mโ ฌุงโ ช ;G -โ ฌุฏุงุช ุฏู ุฑุง โ ช ? @$โ ฌุก ุง @ุง>โ ช 7โ ฌุง โ ชFโ ฌู โ ช.]$ ย $/โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช /โ ฌุงโ ช ? G!-โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? โ ช 4$โ ฌ๏ปกโ ช < H /โ ฌ๏ปก@๏บฝ@ ? ุฑุฌ ุงโ ชJโ ฌุฏุฑุงู ุงโ ช S ? % Jโ ฌู @ ุกโ ฌ โ ซ"โ ช ]" K 7Oโ ฌุง @ู ุง โ ชF$Kโ ฌุง" โ ช QG @ $โ ฌุฑ ุก ุง!โ ช.? Gโ ฌโ ฌ โ ซ ู !@ุฏ ู "ู ุง>โ ช "7โ ฌ๏ปก ุฏู ๏ปก@๏บฝ@ ? ๏บฑโ ช $โ ฌ๏บฑโ ช $โ ฌุข ู ุฃู ุง!โ ช $ Gโ ฌุฑุฌ โ ช D$โ ฌุง @ู ุง โ ชF$Kโ ฌุง" โ ช$โ ฌโ ฌโ ซ โ ช aโ ฌุงุฏ ุง โ ช = ุ ] @\@Q : Fโ ฌู !@ุฏ @ุง>โ ช 7โ ฌุง!โ ช ? Gโ ฌ๏ปกโ ช $<1" : S;G%โ ฌุง ุงุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช fgโ ฌุฃู โ ช Yโ ฌุงโ ช-โ ฌู โ ช Gโ ฌู ุง โ ช#M ? +โ ฌู ุฑ ุง โ ชFโ ฌู "โ ช ]K/Mโ ฌุง โ ช +โ ฌุฑ ? ุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช SA $โ ฌุง ู โ ช $โ ฌุง โ ช?Gโ ฌโ ฌ โ ซ @ โ ช# $โ ฌู ุฑ ุง โ ช@/โ ฌุง๏ปกโ ช Sโ ฌุง ุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช / K%โ ฌุง โ ช $ @" f/Q ] W :$$h Kโ ฌ๏ปกโ ช " M%โ ฌ๏ปกโ ช 7โ ฌุง โ ช M%โ ฌุช ุง @๏บฝโ ช $/โ ฌ๏บฑโ ช ? $โ ฌุง โ ช 2โ ฌุง โ ช M/Gโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช) > Gโ ฌุฃู ุง โ ช@Q" (:$$h Kโ ฌุฑ "ุง @ู ุง โ ชF$Kโ ฌุง" โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง โ ช: ; 6โ ฌโ ฌ โ ซุง @๏บฝโ ช Hโ ฌู ? ๏บน โ ช 7$โ ฌุง โ ช#โ ฌู ู ุฃู ๏ปก !โ ช ]$M ]GM/โ ฌุง โ ช#โ ฌู ู ] โ ช f%โ ฌุฃ โ ช# %+โ ฌุฑ ู ู โ ช#โ ฌุช[ โ ช $ Kโ ฌุง ู ุง โ ช#โ ฌู ?โ ฌ โ ซ โ ช HM ?M " - ? Gโ ฌุง โ ช#โ ฌู ู ุง โ ช@M%โ ฌู ุง โ ชFโ ฌู โ ช fgโ ฌุฃู "โ ชDGMโ ฌู ]โ ช ุ โ ฌู = โ ชW X Fโ ฌู ๏ปก @!] ๏บฑโ ช@Mโ ฌู ุง โ ช#โ ฌู ู โ ฌ โ ซู @ ุง @ู ุง โ ชF$Kโ ฌุง" โ ช $โ ฌุง โ ช : dG " ?Gโ ฌุง โ ช S Gโ ฌุง โ ช ุ $ G%โ ฌู โ ชFโ ฌุง ุง โ ช S Gโ ฌุฃู !โ ช #โ ฌ๏ปก โ ช ' $ ] /โ ฌโ ฌ โ ซุง @๏บฝโ ช $\) Hโ ฌุจ ุง โ ช Gโ ฌุง"โ ช.( $Kโ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช r'Kโ ฌุง โ ช $h Kโ ฌุง โ ช $<1Gโ ฌุงุช ุง โ ช |/ <#'" ?Gโ ฌุง โ ช Kโ ฌุกุงุช ุงโ ช $ G!-โ ฌุง โ ช +GKโ ฌุฉ ๏ปกโ ช SAโ ฌุงโ ช '"-โ ฌุฏ ุง ู ุฑ ?โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช#2โ ฌุฏ โ ช $<1" HMโ ฌุง โ ช@Oโ ฌุง โ ช bโ ฌุง @[ โ ช HM $โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ ุง โ ช#โ ฌู โ ช $โ ฌู "โ ช $<1โ ฌุง โ ช@Oโ ฌุง โ ช bโ ฌุง โ ช#โ ฌู โ ช HM $โ ฌุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ฌ โ ซุง @[ โ ช. $โ ฌโ ฌ โ ซ"โ ช#2โ ฌุฏ โ ช HMโ ฌุฃู โ ช $โ ฌุง โ ช Pโ ฌุจ ? ุก ุฏโ ช--โ ฌุช ู ๏ปกโ ช Oโ ฌ๏ปกโ ช |/ :$โ ฌุง ู โ ช $โ ฌุง โ ช ? $ Gโ ฌุง โ ช >=/โ ฌุช ุง โ ช#โ ฌู โ ช$โ ฌโ ฌ โ ซ๏ปกโ ช SAโ ฌ๏ปก @ู "ุง โ ช o;M" ; ุ "# # Gโ ฌู "โ ช1โ ฌู โ ช@! Sโ ฌุง โ ช fโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุง @ุง>โ ช 7โ ฌู ู ๏บฑ โ ช # # Gโ ฌู ? ๏ปก โ ช S/gโ ฌ๏ปก ]โ ฌ โ ซ" โ ช# #โ ฌุง ู โ ช ] 4$โ ฌุขโ ช ? =/ X Fโ ฌุง @ุง>โ ช.7โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช Kโ ฌุก ุงโ ช.? G!-โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ชF$Kโ ฌุง" โ ช) $โ ฌุฃู ุง โ ชFGโ ฌุง" โ ช $โ ฌุฃู ุง โ ช.( $QP2$Kโ ฌโ ฌ
โ ซุง @ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ' ุง โ ช -โ ฌุง โ ช 4 3-โ ฌุง โ ช 4โ ฌุฅุฒุงุกู ู ๏บกโ ช#โ ฌู ุฏ ุง ุฑ โ ช 2 @ABโ ฌู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 'Gโ ฌ๏บตโ ช Hโ ฌุง โ ช@$h Kโ ฌู ุงโ ช >Jโ ฌุงุฑ โ ช1โ ฌู ๏ปก โ ช 4$ $ 7 gโ ฌ๏ปก โ ช ;Gโ ฌ๏บฑ @ ] ๏ปกโ ช :โ ฌุฃ โ ช +โ ฌุฑ ;โ ช#โ ฌุฑ ุง โ ช /Gโ ฌุฏู โ ชFโ ฌุงุชโ ฌ โ ซุง โ ช : K ;" %โ ฌุงโ ช g"-โ ฌู ุช ุง ุง ู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ชW :$$ =;/M K%โ ฌู ุง ู ุช ุง โ ช $h Kโ ฌุง "โ ช#Kโ ฌู ๏ปกโ ช $\ ;%Gโ ฌุฃู ๏ปกโ ช :? SA G" GM+2โ ฌุฅ๏ปก ุฃ โ ฌ โ ซ "โ ช 7OPโ ฌู ุง โ ช KGโ ฌุฑ ุฃู ุฃ \โ ช KG = M > $โ ฌุฑ ๏ปกโ ช :โ ฌุง ๏บฑ ุณโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงุฏ ุก ุง โ ช@ # 1 :$$h Kโ ฌู ุฅ โ ช %! Hโ ฌุง @ุฉ โ ช :$โ ฌุง โ ช :$$ =;/โ ฌู ๏ปก โ ช #/โ ฌุง 'โ ช#โ ฌุง<โ ช :$$โ ฌุง โ ช1Gโ ฌ๏ปกโ ช #;G :$$Mโ ฌุฅ โ ชHโ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชJโ ฌ๏บฑ ุฏุงุช ุง โ ช =G - $ +โ ฌุช โ ช :$โ ฌู โ ช : Fโ ฌุง โ ช :$ !@Gโ ฌุง โ ช#K :$ +โ ฌู ุฃุขโ ช Kโ ฌ๏ปกโ ช :โ ฌุฃู โ ช Gโ ฌุง โ ช. $ $ @Gโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช : =Oโ ฌุฐ โ ชW ุ Xโ ฌู ุฑู ุงุฏ "ุง โ ช ]!@Gโ ฌุง โ ช +โ ฌู " ุง โ ช@M$ ?h Kโ ฌู ? ุง ุฅ๏ปก ุฅ โ ช Hโ ฌุง โ ช $ =;/โ ฌุฃู ุง โ ช1Gโ ฌ๏ปกโ ช$Mโ ฌโ ฌ โ ซุฑ\ ุงุฏ โ ช hโ ฌุง โ ช ? 7>@ Gโ ฌ๏ปก ; ู ๏บฑ โ ช $โ ฌู ุง โ ช % V Gโ ฌู ุง โ ช#โ ฌุฉ ๏ปกโ ช 7โ ฌุงโ ช.:$ <Jโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช [ $h Kโ ฌ๏ปกโ ช $A' gโ ฌู ุง โ ช#โ ฌุง ุฅโ ช -โ ฌุฃู ๏ปก โ ช 'Gโ ฌ๏บต@ู ุงโ ชJโ ฌ๏บต ุฑุฉ ุฅโ ช -โ ฌุฃ ] โ ช ;'Gโ ฌ๏ปก ] ุง โ ช. $A+โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช 2โ ฌู ุง ุง <*; โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ)โ ช(1989โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชRules, Norms and Decisionsโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชFriedrich Kratochwilโ ฌโ ฌ
โ ซ)โ ช(1989โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชA World of Our Makingโ ฌโ ฌ
โ ซโ ชNicholas Onufโ ฌโ ฌ
โ ซ)โ ชSocial Theory of International Politics (1999โ ฌโ ฌ
โ ซโ ชAlexander Wendtโ ฌโ ฌ
โ ซ โ ช #โ ฌุง โ ช#โ ฌุง โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ ๏บนโ ช#โ ฌู ู ุฅ*โ ช: 5! 5โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช G - X$+2Gโ ฌุง๏บฝ ุช ุง 'โ ช#โ ฌุง<โ ช $โ ฌุง โ ช ? #" ?Gโ ฌุง ;โ ช#โ ฌุฑุฉ โ ช HMโ ฌุฅ โ ช Gโ ฌุฌ ๏ปกโ ช /โ ฌ๏ปก@๏บฝ@ โ ช : $โ ฌุง โ ช /โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช.? G!-โ ฌโ ฌ โ ซุฅ< ุฑุฉ ุงโ ช-โ ฌู โ ช Gโ ฌู โ ช#โ ฌุง โ ช Sโ ฌุง โ ช@QGโ ฌุฑ ุง โ ช@; ?Gโ ฌู ุง 'โ ช#โ ฌุง<โ ช@$โ ฌู ๏ปกโ ช \ $Q = :โ ฌุช โ ช@ #โ ฌู ุฃ โ ฌ โ ซ"โ ช $' %Gโ ฌุฏ ู ุงโ ช /G -โ ฌุฏ โ ช :โ ฌุง โ ช $<1Gโ ฌุงุช ุง ;โ ช $ $โ ฌู ุง โ ช. $ [ /โ ฌโ ฌ
โ ซุฅ๏ปก [ ุง โ ช AMโ ฌู โ ช :โ ฌุง ;โ ช Oโ ฌุง โ ช MV ?Gโ ฌุง ุช ุง 'โ ช#โ ฌุง<โ ช $โ ฌ๏บน ๏ปกโ ช Gโ ฌุฅุฒุงุกู ุฅ๏บฝ ย ุฏ ุกุงุช ๏ปกโ ช=Gโ ฌู โ ฌ โ ซ ุช ๏ปก ู ุฐ โ ช o2+ Xโ ฌุง โ ช@Gโ ฌุง[โ ช mโ ฌุง ; โ ช >= :$ hโ ฌุช ุง ;@ุฉ ู ุงโ ช G Jโ ฌุฌ ุง โ ช.? /โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช@ " $ r'Kโ ฌู โ ช >= ]$Mโ ฌุช ุฏู โ ช HM # G/" - $โ ฌุงโ ชJโ ฌุฏ ุกุงุช ๏ปกโ ช=Gโ ฌู ๏ปก โ ช ุ โ ฌู โ ช@;" -โ ฌู โ ฌ โ ซ โ ช HMโ ฌุฐ \โ ช $โ ฌ๏ปกโ ช ุ / M ย +Gโ ฌุฃู ๏ปก @ู โ ช '" ]$Mโ ฌุฑ ุฃู ุง โ ช G/โ ฌู ุงโ ช % Jโ ฌู ๏ปกโ ช $<1" :โ ฌุงุช ุง ;@ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช - .โ ฌุง๏บฝ ุช ุง * * โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซ ู !@ุฏ @>โ ช $MO 1 7G G 7โ ฌุง 'โ ช $โ ฌุฏ ุง ;โ ช ? $โ ฌู ุง โ ชFโ ฌู โ ช :+โ ฌุง @>@ู โ ช ]$โ ฌู ุง 'โ ช +โ ฌู ๏บฝโ ช 7โ ฌุง โ ช Gโ ฌุง๏บฝ ุชโ ฌโ ซ\โ ช $โ ฌ๏ปก ' ุฒุฉ ู ุง โ ช KGโ ฌุฑู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช /โ ฌุงโ ช@Q; %G" $ % Jโ ฌุฑ ู ุงโ ช $' -โ ฌุฒ ุข ุฃ "โ ช#Pโ ฌู >@ู ๏ปกโ ช. $/โ ฌโ ฌ โ ซ "โ ช %Gโ ฌุง ู ุช ุง โ ช $' $ /โ ฌุฏ ุฅุฒุงุก => ุช ุง ;@ุฉ ุง ; โ ช S$'G% r$ hโ ฌุง๏บฑโ ช /KGโ ฌุฏ "โ ช $<1โ ฌุงุชโ ฌโ ซุง ;@ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ู !@ุฏ '; โ ช@ G < hโ ฌู ุง โ ช /โ ฌุงโ ช ? G!-โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? ุขโ ช Sโ ฌ๏ปก ู โ ช1" Xโ ฌู =ุช ู > ุงุกุงุช ;@ู โ ฌโ ซุง โ ช r Kโ ฌู ู @ ๏ปกโ ช 7>@ Gโ ฌ๏บฝ โ ช :โ ฌุฅ โ ช#โ ฌู ๏ปกโ ช +%/โ ฌุงุช ุง ;@ุฉโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช /โ ฌุงโ ช ? G!-โ ฌู ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑ? โ ช %Gโ ฌู โ ช ] 2G 4$ ุ โ ฌุง โ ชFโ ฌู โ ช ] #โ ฌุง โ ช rK2Gโ ฌู "ุง " )ุง @ โ ฌ โ ซุง โ ช G2โ ฌุข (โ ช=G - :+ ุ โ ฌู ู ุง โ ช@ Gโ ฌุน ู ุง โ ชFโ ฌู โ ชD/โ ฌุฒโ ช Eโ ฌุง โ ช Gโ ฌุขโ ช HM D$โ ฌุง ุฉ ย ุง ู "ู ู "โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง &ุง๏บฝ โ ช +โ ฌุง โ ช: ; 6โ ฌโ ฌ โ ซ"'โ ช # #โ ฌู ุง โ ช ? r'Kโ ฌุง ; ุง โ ช >= S G" ?Gโ ฌุช ุง ;@ุฉ ๏ปกโ ช 7โ ฌุง โ ช Pโ ฌุจ ู ุง ุฑ๏บฑ ? ุง โ ช $%โ ฌ๏บฑโ ฌ โ ซุง โ ช$ /โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ช#G -โ ฌุงุฏ โ ช=G -โ ฌู โ ช ุ โ ฌุง โ ช@ Gโ ฌุน ู ุง โ ช#/Gโ ฌุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ"'โ ช#โ ฌู ุง ุฉ ุง ; โ ช1 Mhโ ฌู ุง โ ช Gโ ฌุฑ } โ ช $%โ ฌู ๏ปก "ุง โ ช#;Gโ ฌู " ู "ุง โ ช@ Gโ ฌุฑ"โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช {$ G ?/%โ ฌุง ู ู ๏ปกโ ช :โ ฌุฃ!โ ช Sโ ฌุง โ ช G/โ ฌู ุงโ ช % Jโ ฌู โ ช % - ุ โ ฌู ๏ปกโ ช#$โ ฌุง โ ช $โ ฌ๏บฑ@ู ? "โ ช | @/โ ฌ๏บตโ ช S+โ ฌ๏ปกโ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุฃ๏บตโ ช +โ ฌู ุง โ ช r$ ุ S+2 $โ ฌุฃ ] ? ุง โ ช -โ ฌ๏ปก ๏ปกโ ช :โ ฌุง โ ช $jโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงโ ชJโ ฌุฏ ุก ๏ปกโ ช=Gโ ฌู ุช ๏ปก " โ ช 2 #โ ฌุฑ โ ช" 7โ ฌุงโ ช G/ -โ ฌู " )ุฃู ๏ปก โ ช H %โ ฌู ๏ปก ู ุฑุงุก ุง โ ช %โ ฌุฏ ุชโ ฌ โ ซุง โ ช K+โ ฌู ( โ ช KG/โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช >= S$/ " Gโ ฌุช ุง ;@ุฉ โ ช Kโ ฌุก " โ ชDโ ฌุงุช ู ๏ปกโ ช) @ M $โ ฌุง โ ช/(S< Gโ ฌุงโ ช=G -โ ฌู โ ช" ุ โ ฌุง 'โ ช/:โ ฌุง ู "ู "โ ชุ โ ฌโ ฌ โ ซู ุฐ โ ช Xโ ฌ๏บฑโ ช#PGโ ฌุงู ุง โ ช. jMโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช& -โ ฌุฑุงุช ู ุง โ ช 0โ ฌู ุง โ ช -0โ ฌ๏บก โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ? X$+2Gโ ฌ๏ปก ู ุฑุงุก ุง โ ช %โ ฌุฏ ุช ุง โ ช K+โ ฌู โ ช ุ โ ฌุง โ ช ุ X$+ Gโ ฌุง โ ช/D Gโ ฌุงโ ช=G -โ ฌู โ ช.Difference/othernessโ ฌโ ฌ โ ซุง ' ุง โ ช -โ ฌุง โ ช 4 3-โ ฌุง โ ช 4โ ฌุฅุฒุงุกู ู ๏บกโ ช#โ ฌู ุฏ ุง ุฑ โ ช 2 @ABโ ฌู โ ช:โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช @' S$โ ฌุง โ ช#/โ ฌ๏ปกโ ช ุ $โ ฌุง"โ ช %โ ฌ๏ปก ;โ ช#โ ฌุฑ โ ช ุ โ ฌุงโ ช g Jโ ฌู โ ช :โ ฌุฅ๏บนโ ช#โ ฌุงุฑ ุง โ ช +โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ
f gG [ ]% ]% | # =فG - @ع واG <ا#' ا#/ ري$/ ام اDG - ا4$ أ =ف؟G - @ع واG ل ا$ ?ء2 م$;M @ة# ا ? ه% دون اX$+ G ا: ث#'G" @ا< ﻡ' ? ; آ#' ا#/ ﻡ:$ ﻡO ﻡ%$ أ ؟S #K إ دة ء ا ﻡ وراء ﺱ د ت: رةK ]% ?<ا#' ا#/ ا ح ﻡ4$ أ، $ O ت اO> G ا: ﻡ ذا ؟#$M;G ى اK+ د ت ا% أ ; ض ﻡ وراء اHM أن ";@مSﻡ1" ىKآ ] ﻡGل أن اه# X وذG' $ ﺱ د وﺹA @ن+$ ?<ا#' ا#/ @!] ﻡG ا ه ك ا$ وأ .? ﺱ$% اS$M'G : ;*< ل ا ا2 ا David Campbell
Writing Security
(1992)
R. J. Walker
Inside/Outside
(1993)
Cynthia Weber
Simulating Sovereignty
(1995)
ا jSس
ﻓﮫرس اﻟﻣﺣﺗوﻳﺎت ﺥ Zا 7 8
ا S4 ii-i
(
ا *4Sا<ول :ا T 0ت "ا 8رادای 12 " #ا ) ت ا (و ( -ﺥ* ا W 1 # 0ری ..................1
16
ا 7 8#ا<ول :ا ,Xر ا( 1 # 0 Tرا ا T 0ت ا .................................... 2 # ا Y Z#ا<ول :أه ا ت ا ة م ا ............................................... ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﻡ ! ا رة ا ى "ﺕ ﻡ س آ ن".......................................... ا Y Z#ا [ :7ا ) اﻡ* ا )( "ا ,آ ﺕ ......................................................" + ا Y Z#ا ا " :%ا 12ا /0ا " -,.ى "5 6ﺏ ......................................"3 ا 7 8#ا [ ﻥ :1ر Zر 9ا وا " S0ا \ ﻥ"-"1ا )آ >........................."1 ا Y Z#ا<ول :إرﺱ ء :ا ﺱ وأه ﻡ(! ت ﺕ! ر..........................................7 ا Y Z#ا [ ﻥ :1دور ا رة ا 6دو=ﺕ -ا ﺝ 6 Bإرﺱ ء ﺕ @A.ا م ا ﺱ ....... ا Y Z#ا [ :7أول ﺕ( ي ﺏ رادا 6ﺡ : Dا ﺱ -ا ) رادا ا دي................... ا Y Z#ا ا :%ا ( ل ا ) رادا اHول : 6ا ﺱ –ا آ ............................- ا Y Z#ا ] :ا ( ي ا ) رادا اHول آ "-ا Kﺕ ﻡ Jأﺝ : Dﺱ ﺱ ﺝ "......
17 18 24 31 39 39 40 43 45 48 52
1
ا Y Z#ا دس :اﺱ Aء ا ( ل "ا ) راد " -ﻡ ) Dﺏ و و : Lا ﺱ .........- ا 7 8#ا [ :7ا > ت ا [)ﺙ ا 8 _#رادای ا )ﻥ 12 1ا ) ت ا (و ................. ا Y Z#ا<ول" :ا ش ا ي اHول"-ﻥ ﺕ ن أﻥ! ﺝ ن !) اOﻥ ﻥ .................. ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﻡRﺥ Qا ) ا JوﻡKرﺥ ا 1 :ا ش ا ي اHول...................... ا Y Z#ا [ " :7ا ش ا ي ا ﻥ " -ﻥ ﺕ ن ﻡ /0ن !) ا ..................... 6 ا Y Z#ا ا :%ﺏ ادر ا ش ا ي ا ﻥ 6ﺱ ق ﻥ وا -ﻡ Sرة................... ا Y Z#ا ] :ا ش ا ي ا Vﺏ Jا ) رادا ت ا ,ث.............................. . ا Y Z#ا دس :ا=ﺕ Aل ا راﺕ ﻥ -ﻥ وإ,Xق ا ش ا ي ا اﺏ.................W ا *4Sا [ ﻥ :1أه ا T 0ت ا 8رادای 12 #ا ش ا ي ا ا ........................................% ا 7 8#ا<ول :ا ش ا ا %وا ( 4 $ 3 #0ة ا [ Jت 12ا
#ا ................12 # ا Y Z#ا<ول :ﻡ ت ا @ ﻡ Jا Yت ا XKة +ت ا ....................... ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﻡ Jا 2وﻡ ﺏ ا 2إ 1ﻡ ا "ﻡ ﺏ ا Lﻥ "..................... ا Y Z#ا [ :7ﻡ Jا : 2وا Qاﺕ ﻥ إ 1ا ) Qاﺕ ﻥ ........................................ ا Y Z#ا ا :%ﻡ Jا وا Lإ 1ا ) Yأر 2ﻡ 6وﺱ! ..................... ا 7 8#ا [ ﻥ W :1ا )9 S0ت ا (و $ر ا ش ا ي ا ا .......................% ا Y Z#ا<ول :ﺡ ا [6ا Zﺱ ﻡ Jﻡ ر ا ﻡKﺱ ﺕ ا ,ﻥ ............................... .3ﺡ [6ا Lﺱ\ ا ) ى ا وا...............................................J - .4ا ﻡ Jأﺝ Dا Lﺱ\ ا ! ى ا ﻡKﺱ ﺕ ................................J ا Y Z#ا [ ﻥ :1ا Zﺱ و : +ا ^ اﺏ] ﻡ Jﻡ ر ﺏ ..................................... Y
55 59 60 64 68 73 80 84 90 91 92 95 100 105 112 113 113 116 118
.5
ﺱ ! ﺕ( ﻡ^ ﻡ Jا ه ا ﺡ ...............................................
118
.6
ﺱ ! 6ض ا Aت ا=ﺝ ................................................... :
121
.7
ﺱ ! ﺏ رة 2اﺏ] ............................................................ -
124
.8
ﻡ ﺥ DاHﻡ ورﺱ أدور ﺝ ة Kﺱ ت ا و ...................................
129
ا Y Z#ا [ 06 :7ﺕ Lﺕ ﺹ ا Zﺱ ﻡ Jﻡ ر ﺕZﻡ ............................ .4ﻡ ! ت ا ( Dﻡ ﺏ ا ) ي....................................................... .5ﺕ :ا aار ا Kﺱ ﺕ وإ,Xق ﻡ رات ا Qوت.................. .6ا ﺥ Dا /ﺝ ا Zﺱ .................................................... ا Y Z#ا ا :%ﻡ ﻡ ت ا [ "ا ) رادا " وإﻡ Lﻥ ت ا آ \................................. ا *4Sا [ ) :7ت ا ش ا ا -%ا 0ل $9ﺡ* ا )\E#ت إ c \S dا<ﺡ ..................1 ا 7 8#ا<ول :ا<آ :ا<رﺽ ا #ی(ة 0ا #ر ا .....................12 # ا Y Z#ا<ول :ﻡ( ذ ا اﺝ ت ا Zر - .أ Xوﺡ "ﻡ ﺕ..................................."J ا Y Z#ا [ ﻥ :1رﺹ ا ( =ت ا ) رادا c 2-اHﺱ ﻥ ا ر + .ت................. ا Y Z#ا [ : :7ب ﻥ م ا ( Lا و ) :ا ) ر................................. ا Y Z#ا ا :%ﻥ( " A:وﺱ ]" ﺝ .......................................................... ا Y Z#ا ] :ﺏ Jﻥ ^0إﻥ ﻥ ﺝ ة وﻡ X .ا e A 0ت 5ﺥ ................ ا 7 8#ا [ ﻥ :1ا 0وا 0ﻥ -ا d #ا $ 1[ 8ا J eو ( 4ة ا #0ی*... ا Y Z#ا<ول :ا ) ا ﺝ ش ا ي ا اﺏ...........................................W ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﺕ ﻥ ﻡ ا )( Vوﻡ Zا ..................................................D ا Y Z#ا [ :7ﻡ .ج ا وﻥ [ ـ " 6ﺏ "..................................................... ا Y Z#ا ا :%ﻡ :إﺹ,ح ا ( Dا - 6ﺏ و : Lا ﺱ ....................... ا 7 8#ا [ :7ا< ] ا 40ری #رج ا ش ا ا :%ﻥ " رادای " ا ....................( 0 ا Y Z#ا<ول :ا ( ل ﻡ Jا آ) ى إ 1ا )( J: Vﻥ ﻡ ﺱ................ L ا Y Z#ا [ ﻥ :1ﻥ( ﻡ ! ه ﺱ ﺝ ذي ﺕ!) ت ﺱ ﺱ ﺝ - :ﻥ ن ا L+Hل............. ا Y Z#ا [ :7ا ( ر ﻡ Jا 0رارآ ا Aر :ﺕ Dا و ] + 6ﻡ ﺏ س..........
132 132 134 137 139 143 144 145 149 158 162 165 169 170 174 178 182 184 184 186 190
ا Y Z#ا ا :%ﺱ ) ﻥ ! ا ى ا ﻥ ........................................................ ا Y Z#ا ] :ﻡ[ا ا ﺱ -ﺱ ) ﻥ ! ا /ة............................................. ا Y Z#ا دس :ﻡ[ا ا رﺏ -,ت ا و ﻡ Jﻡ ر "ا "............................ ﺥ ........................................................................................................... # #Jا #ا ..................................................................................................% ا ( :1 K #اول 3ا 02Tاﺽ ت ا< <ه ا #ر ت ا ی ................................... j2س ا 0 #ی ت.............................................................................................. j2س ا<>\ ل وا (Fاول: * [#ﻥ 1ر s2 :01ﻡ Vا 6اﺱ دا إ 1ا ! ح "ا ) ﺏ ي" ا ﺏ ا ا ,ﺙ . * [#ﻥ 1ر s2 :02ﻡ ! ا م ا ى "آ رل ﺏ ﺏ ". ﺹ رة ر :01ﺕ s2ﺹ ﺏ إ !:ء -اءة ! 1واﺡ ﻡ ) ] L6ة "ا ) رادا ". * [#ﻥ 1ر s2 :03ﻡ ! ا م ا ى "ﺕ ﻡ س آ ن". * [#ﻥ 1ر s2 :04ﻡ ! ا م ا ى "إﻡ ي =آ ﺕ ش". * [#ﻥ 1ر s2 :05ﻡ ! ا م ا ى "ﺏ ول 5 6ﺏ ."3 * [#ﻥ 1ر s2 :06أه ﻡ(! ت ﺕ! ر :ا ﺱ ﻡ Jﻡ ر "ا ( =ت ا ) راد ". (ول ر :01أ -م ا )( Vا ة 1 :ﻡ ى "ا /اHﻡ Lا ﺱ ". * [#ﻥ 1ر :07رن ﺏ Jا ( =ت ا ) رادا : 6ا ﺱ وﺡ Dا -,ت ا و . * [#ﻥ 1ر s2 :08أ Xاف ا ش ا ي ا .V * [#ﻥ 1ر ) :09ز ا آ \ ﻥ -ﻥ ﺥ,ل ا ﻥ ت. * [#ﻥ 1ر s2 :10ا=ﺱ ! ب ا ) رادا ا /ﻥ 0ا ﻥ ت. (ول ر @. :02أه ا [ات ا Yﺏ Jا +ت ا اHرﺏ 6ا -,ت ا و . ﺹ رة ر :02ﻥ ) "إ Escher " oأو ﺹ ﺏ ﺕZآ ﻡ[ا :اﻡ ,ك ا ( . * [#ﻥ 1ر :11ﺕ c Aﻡ رﺏ ت ا -,ت ا و و 6ا [ات اHﻥ! ﺝ -ا=ﺏ ﺝ . * [#ﻥ 1ر :12ﺕ ) ﺝ "آ اﺱ " ﻡ رﻥ ﺏ Jا ا c-ا ) رادا ﻡ JﻡZﺱ ا ^ اﺏ]. ا d #ر s2 :01ا د اOﺝ oرات ا ا :ت 0 :أﺏ( ث "ﻡ ."D ا d #ر : s2 :02د ا oرات ا ا ﺕ Dأﺡ ا Jا )( Jـ"ا ش اHول". ا d #ر : s2 :03د ا oرات ا ا ﺕ Dأﺡ ا Jا )( Jـ"ا ش ا ﻥ ". ا d #ر : s2 :04د ا oرات ا ا ﺕ^ 3ا ش 6إ Xر "ا ش ا ي ا ﻥ ". ا d #ر : s2 :05د ا oرات ا ا ﺕ^ 3ا ش 6إ Xر "ا ش ا ي ا ."V ا d #ر 6 s2 :06ة ﺡ وث ﺕ( ل "ﺏ رادا " ﺏ ) ش ا اﺏ.W ا d #ر s2 :07ﻥ ) ا oرات ا ا ﺕ Dا ا )( ش ا اﺏ.W ا d #ر )X s2 :08ا " 0ا ) رادا " ﻡ QﺕZﺱ aﺡ Dا -,ت ا و . (ول ر s2 :03ا و -ت ا Yﺏ Jا Aا ﺱ ] اHول وا Aا ﺱ] ا . / (ول ر s2 :04ا Sات ا ﺕ)! ﺏ Dا )( Vا 6ﺙ ﻥ دول أﺱ ﺱ . (ول ر s2 :05ﺕ ﺕ \ أو 1ﺙ ﻥ دول 6ا اه ﻡ ﺏ )( Vا . (ول ر :06ﻥ ذﺝ ن م ﺏ )( Vا :-ا=ﺝ ع ا=ﺏ ﺝ و :ا=ﺝ ع ا وﻥ [ي. * [#ﻥ 1ر - :13اﻥ Jا DLoـ "ﺱ) " و"ﺏ اون". * [#ﻥ 1ر s2 :14أﺏ د ا=ﺏ ﺝ ا ( رة أﻥ! ﺝ . ﺹ رة ر ] + :03ﻡ ﺏ س. ﺹ رة ر :04ا Aرة اHﺹ ا ﺕ( آ ﺕ Aر ﻡ ﺏ س وه ﻡZﺥ ذة " J:إ ." o (ول ر :07ﻡ رﻥ ﺏ Jﺥ" @Y AاHﻥ ا ) ! " و"أﻥ ا ".
195 200 203 207 210 221 238 ا S4 20 25 26 27 33 36 42 57 58 84 86 89 93 101 108 128 150 151 152 153 154 155 156 157 166 172 172 179 188 189 192 194 203