Grammatica francese MODI FINITI Le particolarità della coniugazione, le eccezioni e le irregolarità dei verbi francesi si manifestano soprattutto nell’indicativo presente; quindi la trattazione delle sue modalità di formazione sarà particolarmente estesa Indicativo presente del primo gruppo I verbi del primo gruppo si coniugano secondo il seguente modello (aimer, amare) J’aime radice + -e Nous aimons radice + -ons Tu aimes radice + -es Vous aimez radice + -ez Il aime radice + -e Ils aiment radice + -ent Variazioni ortografiche Alcuni verbi di questo gruppo subiscono delle variazioni ortografiche della radice: si tratta di una regola generale da applicare in tutti i tempi della loro coniugazione ◆ I verbi in -cer prendono la cédille davanti ad a e o commencer (incominciare) e i suoi composti Je commence Nous commençons Tu commences Vous commencez Il commence Ils commencent ➠ Seguono la stessa regola: placer (collocare, piazzare) e i suoi composti (déplacer, spostare; remplacer, sostituire; replacer, rimettere a posto), annoncer (annunciare), avancer (avanzare), balancer (bilanciare), bercer (dondolare), effacer (cancellare), exercer (esercitare), financer (finanziare), foncer (scurire), lancer (lanciare), percer (bucare), prononcer (pronunciare), renoncer (rinunciare), tracer (tracciare) ecc. ◆ I verbi in -ger aggiungono una e alla loro radice davanti a a e o manger (mangiare) Je mange Nous mangeons Tu manges Vous mangez Il mange Ils mangent ➠ Seguono la stessa regola: ranger (mettere a posto) e i suoi composti, allonger (allungare), bouger (muovere), décourager (scoraggiare), changer (cambiare), engager (assumere), juger (giudicare), loger (alloggiare), longer (camminare lungo), mélanger (mischiare), nager (nuotare), obliger (obbligare), partager (spartire), plonger (tuffare), voyager (viaggiare) ecc. ◆ I verbi in -yer cambiano la y in i davanti a e muta s’ennuyer (annoiarsi) Je m’ennuie Nous nous ennuyons Tu t’ennuies Vous vous ennuyez Il s’ennuie Ils s’ennuient ➠ Seguono la stessa regola: aboyer (abbaiare), appuyer (appoggiare), broyer (frantumare), employer (impiegare), essuyer (asciugare), nettoyer (pulire), ployer (piegare) ◆ I verbi in -ayer possono sia conservare la y in tutte le persone, sia sostituirla con una i davanti alla e muta ➠ Attenzione: la pronuncia cambia a seconda della forma scelta nella forma: ay = (ai+i), si pronuncia una i finale payer (pagare) Je paie Je paye Tu paies Tu payes
lla
ire
nz a
a
m
e
so
in
lic
s
nc e
lo
co
Ti to
G 58
sa