Page 1

“Mileydi I”

La Unión Femenina Iberoamericana corona a su reina 2011 Isla 8

Nacional

Marchan hoy miles por alza de precios página 44

Pumas continúa invicto: 3-2 a Monterrey; Morelia y San Luis empatan a 3

milenio

CAMPECHE lunes 31 DE ENERO DE 2011

www.milenio.com

ciudad del carmen

Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

22 33 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2446 1 $7.00 1

Con 80% de las casillas computadas, Ángel Aguirre Rivero aventaja con 13 puntos

La alianza aplasta al PRI en Guerrero PREP a la medianoche

Intentó madruguete

PRD-PT-CD suman 56% Manuel Añorve, de los sufragios; PRIcandidato priista, dijo PVEM-Panal 42% ser el ganador

Pedirán anulación

PAN avala el proceso

César Nava dio apoyo El senador Fernando Castro Trenti descalificó total al aspirante perredista páginas 37 y 38 los resultados

La historia en breve Ciro Gómez Leyva

Que conste, se vale de todo

p. 3

oswaldo ramírez

Eric Cicler, Gobernación Municipal

Cantinas y bares, bajo la lupa de Gobernación La dependencia municipal retomará los operativos para que respeten horarios Isla 3

Presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud.

Propone Chely

Reforzar estrategia vs dengue Ángel Aguirre Rivero y miles de simpatizantes celebraron el triunfo en los comicios de ayer

Mañana, periodo de inscripción en educación básica: Secud Exhorta a paterfamilias no hacer filas afuera de escuelas porque está garantizado el cupo

Isla 3

La alcaldesa carmelita participó como ponente en la XXX Reunión Regional de Secretarios de Salud Isla 4 Sur-Sureste

Hoy escriben Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Carlos Marín, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Heberto Taracena Ruíz Págs.6/8 1 José Luis Reyna Pág.35 1 Luis González de Alba Pág.36 1 Álvaro Cueva, Susana Moscatel ¡­hey!


BMGSFOUF

lunes 31 de Enero de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que poco antes de las nueve de la noche, el ex presidente del PAN CĂŠsar Nava cruzĂł sonriente el lobby del hotel Elcano de Acapulco, sede del cuartel general del candidato ganador Ă ngel Heladio Aguirre. La totalidad de perredistas que abarrotaban el lobby le dieron un estruendoso aplauso. El “voto por voto, casilla por casillaâ€? es prehistoria.

que

el tan criticado “estilo MILENIOâ€? sentĂł precedente. En julio del aĂąo pasado, MILENIO TelevisiĂłn-Gabinete de ComunicaciĂłn EstratĂŠgica fueron duramente criticados porque al presentar la encuesta de salida en la elecciĂłn de gobernador de Oaxaca, simplemente informaron, sin dar porcentajes: “GanĂł Gabino CuĂŠâ€?.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

jqjlneianeilqhokh]kleje“j iqj`e]hd]na_e^e`k_kjoeil]) pÂŽ](oejk_kjf˜^ehk(ahnÂŽk`ah] lnkpaop]mqao]_q`a]hiqj`k ƒn]^a(ln“`eckajck^eanjko ]qpknep]neko(_qu]^nqp]he`]`lkhe_e]_]_knna l]naf]o“hk_kjoq_knnql_e“j* LneiankajahP˜jav`a>aj=he(]dkn]ajah Acelpk`aIq^]n]g(i]Â’]j](lkoe^haiajpa( ajkpnkoAop]`ko`ahiqj`kƒn]^a* ĂŽ@ere`e`kooejaolan]jv]lknh]oiƒo ahaiajp]haoha]hp]`aonaheceko]ou`a_h]jĂ?( ao_ne^a=jpkjduOd]`e`ajPdaJasUkng Peiao(ĂŽhkoAop]`koƒn]^aohq_ajatd]qo) pko(bkoehev]`kouaj^]j_]nnkp]e`akh“ce_]( ok^narereaj`ko“hkl]n]lanlapq]noaĂ?$ĂŽEj Laneh6Pda=n]^Op]pqoMqkĂ?(/,+-+--%* @aAop]`kop]j`Š^ehao(_kjp]jp]opaj) oekjaoenna_kj_ehe]^haoajoqoajk(jklqa`a aolan]noaoejkqj]aop]^ehe`]`lna_]ne]$h] mqad]u%(qj]nabqj`]_e“j]qpknep]ne]$Enƒj%

RapĂŠ

Una importante casa encuestadora siguiĂł el mismo camino ayer. Y es que, dirĂ­a el clĂĄsico, “se hace camino al andarâ€?.

&M EJMFNB NPSBM USBT FM NVOEP fSBCF kqj]bn]ciajp]_e“j_]p]opn“Ú_]* ĂŽHkmqaaop]ikolnaoaj_e]j`kaoah_k) h]lok`ahiqj`kƒn]^aĂ?(ao_ne^a=h]b]`ah ?d]h]g(_ep]`klknOd]`e`(ajoq_khqij] `ah`e]nekevmqean`eop]`a>aenqp=oO]Ăšn6 ĂŽ=`kj`arkhpa]ikoajahiqj`kƒn]) ^araikocqann]o*Cqann]o_erehao(cqann]o ajpnaapje]o(cqann]oajpnaoa_p]o*Cqann]o ajpnaapje]ouoa_p]o(ucqann]oajpna]qpk) ne`]`ao(oa_p]o(apje]oulk^nao*Cqann]o`a qjiqj`kmqajkpeajaŠhepaojehe`an]pko _kjaopn]pace]oupƒ_pe_]oo]hr]`kn]o*Lkn p]jpk(hkmqamqevƒra]ikoajahiqj`k ƒn]^a(ajhko]Â’kou`Š_]`]olknrajen(oanƒ `ar]op]_e“j(`aopnq__e“juiqanpaĂ?* Ahlqjpk`ahhac]`]`ah]lnkpaop]`a) ik_nƒpe_] mqa o]_q`a ]h iqj`k ƒn]^a lk`nÂŽ]jkoanh]`aik_n]_e](ahĂšj`ahko ck^eanjko]qpknep]nekou_knnqlpko(oejk h]ejaop]^ehe`]`_]p]opn“Ú_](qj]`a_qu]o ranpeajpaooanÂŽ]ahpneqjbklkhÂŽpe_k`ahej)

3FTVMUBEPTFO(VFSSFSP

pacneoikeohƒie_kmqa(_kik`aiqaopn] ah_]ok`aEnƒj(jknalnaoajp]qjpneqjbk l]n]h]`aik_n]_e]* Lknafailhk6jkd]u]_pknlkhÂŽpe_kiafkn knc]jev]`kajAcelpk(hqack`ahck^eanjk mqaoap]i^]ha](mqahkoDani]jkoIq) oqhi]jao*H]oiavmqep]od]jk_ql]`kah hqc]nlnkde^e`k]hkol]npe`kouh]oknc]je) v]_ekjao`ah]ok_ea`]`_ereh*Lankjkokj hkopailhko`ah]`aik_n]_e]oejk`ahbqj) `]iajp]heoik* Ah`ehai]ikn]hoaejop]h]_kjh]bqanv] `aoeailna*ÂźMqŠaohkiafknl]n]ahiqj`k ƒn]^a6h]aop]^ehe`]`_knnqlp]u`e_p]pkne]h `a]dkn]kah_]i^ek`ah]lnkpaop]`aik) _nƒpe_](lnk^]^haiajpabqj`]iajp]heop]( oa_p]ne]urekhajp]`ai]Â’]j]; Da]mqÂŽh]hau`qn]`ah]deopkne]6jk oqahaahacenoaajpnaah^eajuahi]h(oejk ajpnai]haoiajknaoulaknao*.m acamin@milenio.com

dos por tres H]`a_hej]_e“j`aI]n_koL]nn]d]_aqj]oai]j] l]na_amqajkan]ja_ao]ne](lqaooeoahamqep]j ]ĂŁjcah=cqennahko0lqjpko`alnabanaj_e] mqapajÂŽ]ahl]jeop](]˜jpaj`nÂŽ]qj]***

que

“demencialâ€? era lo menos que decĂ­an los jerarcas priistas sobre la “suicidaâ€? conferencia de prensa que saliĂł a dar su candidato Manuel AĂąorve para anunciar que habĂ­a ganado la elecciĂłn.

WFOUBKBEFDBTJ



En el Distrito Federal todos se lavaban las manos. ÂżEntonces fue idea en solitario de AĂąorve o del “delegado perdedorâ€? Carlos JimĂŠnez MacĂ­as, el verde Arturo Escobar o el Ă­nclito Jorge Kahwagi?

QVOUPT $PO DPNQVUBEP

que

el Ăşnico jerarca del PRI que estuvo ayer para dar la cara en Guerrero fue el senador Manlio Fabio Beltrones. Ahora se sabe quiĂŠnes son los que sĂłlo aparecen en las victorias y quiĂŠnes saben caer con la cara al sol.

que el mejor ejemplo de la polĂ­tica

POLĂ?TICA CERO

del avestruz lo dio la presidenta del PRI, Beatriz Paredes. A las ocho de la noche cancelĂł todas las entrevistas que tenĂ­a programadas en los medios.

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

Y pensar que AĂąorve le sacĂł muchas veces las castaĂąas del fuego. Pero Beatriz no sigue al perdidoso.

que

al calor de la victoria de ayer corrĂ­a la voz en Acapulco de que el otro gran triunfador en Guerrero fue el delegado especial JesĂşs Zambrano. Era tal la euforia que en la conferencia de prensa para anunciar “la tendencia irreversible de las encuestasâ€?, la presentadora anunciĂł a Chucho Zambrano como presidente nacional del PRD. “Buenoâ€?, corrigiĂł. “El prĂłximo presidente nacionalâ€?. ÂżSerĂĄ?

,

]bg]lqh_kp]i^eŠjh]opeaja( lanku]jkokjoa’knep]o***jk h]oiqfanao^kjep]o(oejkh]o_]) oehh]oaha_pkn]haomqarereankj qj]fknj]`]ajCqannankmqa( pneopaiajpa(`af“`a_qilhen_kjah`ajokp]i) ^]_da`ag]hei^e’]omqaoad]^Ž]jlnkiape`k* @aolqŠo`aoai]j]o`aao_ƒj`]hko(o]jcna( aopqlknuhƒcnei]oajh]omqahko`ko_]j`e`]pko oa_kilknp]^]j_kikh]>kvvkuh]Jeqng] lanknahk]`a`(_kj`eiajp]`ko_kjl]o]fao pnƒce_ko)_“ie_ko)ia`ear]hao(hko_kie_eko naoqhp]nkjlqn]hh]i]n]`]`alap]pa* Hkmqaoad]^Ž]lnkiape`k_kikqj]da) _]pki^aacel_e]bqaahieoikaola_pƒ_qhk `a_]`ajpa`apneqjb]heoiko(i]l]_d]faiŽjeik( ]^qnne`]odeopkne]o`a]vqv]ieajpkpahab“je_ka ennacqh]ne`]`ao`aneckn*Lqnk_kopqi^neoikoej cn]_e](`aolnkreopk`a]pne^qpko`aik_nƒpe_ko jeejolen]_e“jl]n]h]`ai]ckce]*L]na_Ž]mqa aopƒ^]ikoajahiƒolnkbqj`ka_daranneoik

$IVDIJOFSP Z DPSJDIJOFSP SFMPBEFE lknmqa(]`aiƒo`ah]oare`aj_e]ojkopƒhce_]o `ahaha_pknaneoikiƒo^ƒn^]nk(pk`kohkolnkp]) ckjeop]o(`ahLNE]hLP(ahLN@uahL=Jlknp]^]j( ]`aiƒo`apaj`aj_e]oennaranoe^ha]oqb]rkn $ahaokpaneoikl]j`k`ah]oaj_qaop]o%(qj]o cq]u]^an]omqad]^nÂŽ]joe`kh]ajre`e]ajhko ]Â’ko`ahĂŽ=nne^]u]`ah]jpaĂ?*Pk`koiajkohko `ahRan`aA_khkceop]mqarajÂŽ]j]p]re]`ko`a ik`ahepko`aH]_kopal]n]`ebanaj_e]noa`ah j]mqanÂŽkaj?]hap])?]hapehh](uahejaj]nn]^ha G]ds]ceo]he“]]_qo]n]hat_]j`e`]pkl]jeop] `a`ahej_qajpaaha_pkn]hajqjpkjkrenehmqa d]^nÂŽ]ajre`e]`kh]Panao]pahajkrahan]* ?]l]_e`]`aodeopne“je_]omqahad]^nÂŽ]j oe`kej`eolajo]^hao]hoaÂ’kn=Â’knra`ah] _k]he_e“jPeailkoiafknaol]n]Cqannank* ?q]j`kajh]o_ƒi]n]o`aIEHAJEKPahare) oe“j]jqj_e]^]oqpneqjbk_kjpqj`ajpaa ejk^fap]^haoaharaÂŽ]b]hpk`a_kjre__e“j(oej ah]hacnao]hankmqai]jebaop“_q]j`k(]lk_]o dkn]o`ah]aha__e“j(oa`af“_]anajh]?eq`]`

`aIŠte_kl]n]ajbnajp]nhkooaÂ’]h]ieajpko `aj]n_k_]j`e`]pk_kjpkjepkb]^enq_dao_k* OanÂŽ]mqau]l]n]ajpkj_aoI]jhekB]^ekOq) lanop]n(I]pnetL]na`aouAh?d˜jp]nkIknaen] hkd]^ÂŽ]j`af]`kl]n]enoa]h>]^uKĂ‘(lqaoh]o paj`aj_e]oej`e_]^]jmqaahkpnklneeop]oahko d]^ÂŽ]hhar]`k]h^]eha]h>q`]>]n* AhLNE(_kjahpq^]kmqapeajajhkohƒjc]nko ]h_]iej]n(`ajqj_e“ejamqe`]`(nk^k`aqnj]o( aha__ekjao`aAop]`k***An]_kikl]n]]ni]n qjlhaepkhac]hlknhko`ana_dko`a]qpkn* D]op]ahikiajpk`aao_ne^enaop]ohÂŽja]o ajpqoe]oi]`]olknah^]ehamqahkoLqi]oha lqoeankj]hkoN]u]`ko(ahLNALha`]^]h]rajp]f] ]ĂŁjcah=cqenna(`ah]_k]he_e“jCqannankjko qja*Ahhe_q]`k]he]j_ÂŽope_k]jpelneeop]aopƒbqj) _ekj]j`kl]n]hkoln]ciƒpe_ko`ah_dq_dejank) _kne_dejank*H]jak`ana_dev]_e“j)evmqean`ko] `aolaej]]h@kne]jCahLaÂ’]jeapk*.m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Para que respeten los horarios establecidos, principalmente

Retomará Gobernación los operativos de vigilancia en bares y cantinas de la ciudad 1 Se busca además

quse cuenten con los permisos necesarios para su operación y se respete el giro bajo el cual éste fue otorgado Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on la finalidad de obligar y de implementar un respeto en los horarios establecidos para la venta de alcohol, el coordinador de Gobernación Municipal, Eric Cicler Zavala, indicó que en breve la dependencia retomará los operativos de vigilancia en bares y cantinas de la ciudad, a fin de que se respeten los horarios.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l día de mañana martes da inicio el próximo periodo de inscripción en planteles de educación básica, por tal motivo la jefadelaUnidaddelosServiciosRegionales de la Secretaría de Educación, Elda Olivia Rivera Zavala, exhortó a los padres de familia a evitar hacer fila anticipada a las afueras de las escuelas porque está garantizado el cupo; pero además invitó a los padres de familia a que denuncien ante las autoridades si les condicionan la inscripción a través de la cuota escolar, para aplicar las sanciones del caso. El mañana martes se da inicio de manera oficial el proceso de inscripciones anticipadas en planteles de educación básica, por ello los padres de familia deben prepararse.

Eric Cicler Zavala, coordinador de Gobernación Municipal.

Expresó que como parte de las preocupaciones que tienen las autoridades municipales de la actual

administración del Ayuntamiento que encabeza Aracely Escalante Jasso es mantener el orden público, por ello es el interés de continuar con los operativos en bares y cantinas de la localidad para corroborar que éstos respeten el horario establecido en la venta de bebidas alcohólicas. Además de que cuenten con los permisos necesarios para su operación, pero sobre todo que se respete el giro bajo el cual les fue otorgado el permiso, pues hay quienes son restaurantes pero no pueden vender alcohol, mas sin embargo expenden bebidas embriagantes, por ello se verificarán las patentes bajo las cuales operan. Manifestó que por ello es la importancia que los empresarios dedicados a este giro respeten las condiciones que se establecen para su operatividad, en este caso en el

horario, tanto bares como cantinas, centros nocturnos y todo aquel sitio de diversión. CONTROL SOBRE LA VENTA CLANDESTINA DE ALCOHOL Indicó que aparte de continuar con estos operativos se mantiene la vigilancia de las condiciones en las cuales operan los expendios de cervezas, no solamente de la localidad; asimismo en el interior del municipio se está buscando evitar la presencia del clandestinaje para con ello tener el control sobre la comercialización de las bebidas embriagantes. Expresó que de igual forma la dependencia se encuentra trabajando en el desarrollo de la vigilancia en los alrededores de la principal central de abastos de la isla, así como de las tiendascomercialesyenlazonaCentro de la ciudad, que se abstengan de

Mañana inicia periodo de inscripción en los planteles de educación básica: Secud “Procurarlaescuelaqueseencuentre cerca de su casa, o bien que sea cercana al plantel donde actualmente se encuentra estudiando el menor de edad; es importante que los padres de familia tengan en cuenta que está garantizado el cupo, por lo que no deben de efectuar filas anticipadas a las afueras de las instituciones educativas, ya que es una práctica que debe ser erradicada de los planteles educativos”, apuntó. Lamentó que ya existan reportes en planteles educativos, específicamente de nivel primaria, donde ya habíanfilasalasafuerasdelosmismos,

por lo cual pidió a los padres de familia a abstenerse de estas prácticas y pidió a los profesores y directores a exhortar a los padres de familia a que no estén haciendo filas. “Quiero aclarar que no porque tú seas el primer padre que esté parado a las afueras de la escuela te va a tocar el número uno, recuerden que por normatividad tenemos que atender a los hermanos de los niños que estén inscritos en la escuela, esto ya se hizo el análisis de los niños que tenemos la obligación de atender primeramente para ayudar a esos padres de familia de que no estén

girando por toda la isla para distribuir a sus hijos, esos espacios ya están apartados para atender a esas personas”, explicó. Los padres tienen la opción del turno vespertino, donde la calidad educativaeslamisma,existenalgunos documentos que deben ser tomados en consideración para presentarlos al momento de la inscripción. “Si es para preescolar deben de presentar el acta de nacimiento, así como fotografías del menor, al igual que la CURP y su cartilla de vacunación; de la misma manera en el caso de los estudiantes de primero de

llevar a cabo la venta ambulante de los productos. Mencionó que para mantener un control sobre los mismos y evitar la proliferación y la llegada a la isla de personas procedentes de otras entidades a efectuar la venta de algún producto, se entregan en la dependencia las tarjetas de permiso; por ello reiteró que se continuará con el trabajocorrespondienteparaevitarque estos giros comerciales se encuentren fuera del marco de la ley. FinalmenteEricCiclerZavalaindicó que se acabaron los compadrazgos, la protección a establecimientos, la extorsión y todos aquellos abusos que se estaban registrando en esta Coordinación de Gobernación, y que a partir del próximo operativo se va aplicar la ley, sea quien sea y se van a llevar a cabo las clausuras que sean necesarias. pm

primaria deberán de presentar esta misma documentación, aunado a la constancia de estudios del tercero de preescolar; para el caso de secundaria deben presentar su constancia de estudios del sexto grado de primaria. Cabe hacer mención que la cartilla de vacunación se está solicitando en todos los niveles, debido al trabajo estrecho y coordinado que se viene efectuando con la Secretaría de Salud”, mencionó. Los niños de primero de primaria deben tener cumplidos seis años al 31 de diciembre del año en curso. El pago de las cuotas escolares no deben ser obligación pagarlas ni es condicionante para efectuar el proceso, en caso de que así ocurra deben presentar la queja ante la Secretaría de Educación para que se actúe y se sancione. pm

Invita Injucam a carmelitas emprendedores a formar parte de Integración Solidaria Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l director general del Instituto de la Juventud del Estado de Campeche (Injucam), Julio César Luna Carballo, exhorta a la juventud carmelita emprendedora a formar parte del programa “Integración Solidaria”, que maneja la Secretaría de Desarrollo Social y Regional (Sedesore) y que en este 2011 ejercerá 14 millones de pesos. Lunar Carballo expuso que el programa “Integración Solidaria”, presentado en la capital del Estado por el titular de la Sedesore, Raúl Aarón Pozos Lanz, ratifica el compromiso del gobernador Fernando Ortega Bernés con los jóvenes campechanos. El director del Injucam explicó

que anteriormente el sector juvenil no se encontraba incluido en este programa, sin embargo luego de restablecer la Sedesore los nuevos lineamientos de “Integración Solidaria”, jóvenes entre 18 y 30 de edad con estudios mínimos de secundaria, podrán verse beneficiados. “Este programa viene a respaldar todas las acciones que el Injucam realiza a favor de la juventud campechana, indudablemente ‘Integración Solidaria’ es un ejemplo del desarrollo y fortalecimiento de políticas públicos, que la administración de nuestro Gobernador realiza en beneficio de este sector”, declaró Luna Carballo. El director del Injucam explicó que este programa tiene como objetivo

general mejorar el bienestar de forma integral de los jóvenes desempleados a través de préstamos solidarios que fomenten la economía social, el autoempleo y la cultura del ahorro, procurando mediante la capacitación aumentar sus capacidades humanos en los diversos ámbitos de la vida social. Para la obtención de este apoyo los jóvenes deberán estar integrados en grupos solidarios de cinco personas mínimo y diez máximo, informando la actividad a desarrollar individual o grupal, así como participar en los cursos y talleres que serán programas por la Sedesore, los cuales se enfocarán en temas como: fortalecer los valores, la autoestima, motivación y otros como adicciones,

equidad de género, prevención de enfermedades, trabajo en equipo y proceso básico de contabilidad y administración. Este préstamo solidario es de forma individual, es sin cobro de intereses, sin garantías y sin aval. Los beneficiados podrán acceder a préstamos que van desde la entrega inicial de mil 500 pesos hasta 6 mil pesos, conforme su historial crediticio les permita. “Invitamos a toda la juventud de Carmen a formar parte de este programa, es una oportunidad de echar andar sus proyectos, desde el Injucam pueden obtener informes a través del Centro Interactivo que se encuentra en el interior del edificio RIFER”, finalizó. pm

Julio César Luna Carballo, director general del Instituto de la Juventud del Estado de Campeche.


04 Ciudad del Carmen

Lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Comprometió esfuerzos adicionales para llevar a cabo acciones de prevención y control

Propone Chely reforzar estrategia de promoción contra el dengue 1 La edil de Carmen

participó como ponente en la XXX Reunión Regional de Secretarios de Salud Sur-Sureste, en su condición de presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud

Aracely Escalante Jasso en la foto del recuerdo con el secretario técnico del Consejo Nacional de Salud, el secretario de Salud de Tabasco, el gobernador anfitrión y el secretario de Salud de Campeche.

Ciudad del Carmen u Redacción

A

l participar como ponente en su condición de presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud, en la XXX Reunión Regional de Secretarios de Salud Sur-Sureste, la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, propuso reforzar la estrategia de promoción de la salud y prevención de enfermedades como el dengue. Para ello garantizó el respaldo del organismo nacional de alcaldes que preside para alcanzar acuerdos interinstitucionales que permitan vigorizar las acciones de salud, para lo que convocó a estrechar la comunicación y la difusión de información para motivar un cambio de hábitos que permitan generar una cultura del cuidado de la salud que redunde en un mejoramiento de la calidad de vida de la población mexicana. Chely hizo los planteamientos en el encuentro de los secretarios de Salud de los estados de Campeche, Chiapas, Guerrero, Morelos, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, Tabasco, Veracruz y Yucatán, reunidos en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, donde intercambiaron experiencias y puntos de vista acerca de las estrategias de salud. El encuentro fue inaugurado por el gobernador de Tabasco, Andrés

Rafael Granier Melo y el secretario técnico del Consejo Nacional de Salud, JorgeManuelSánchezGonzález,quien acudió al evento con la representación del secretario de Salud del Gobierno Federal, José Ángel Córdova Villalobos y el representante en México de la Organización Panamericana de la Salud y la Organización Mundial de la Salud, Philipe Lamy, y se desarrolló bajo la coordinación del secretario técnico del grupo de Secretarios de Salud Sur-Sureste, el tabasqueño Luis Felipe Graham Zapata. La presidenta carmelita acudió previamente a una cena en la residencia oficial del Gobernador de Tabasco, la Quinta Grijalva, donde charló ampliamente con el mandatario tabasqueño –con quien guarda amistad personal de años atrás-, así comoconrepresentantesdelGobierno Federal y la Organización Panamericana de la Salud. Esa noche abordaron diferentes temas de interés y establecieron compromisos para privilegiar las acciones decuidadodelasalud, principalmente

mediante los esfuerzos en materia de prevención. Al encuentro acudió el secretario de Salud de Campeche, Enrique Iván González López, entre otras personalidades. LaReuniónRegionaldeSecretarios deSaludtuvolugaralolargodetresdías y fue enriquecedora ya que fomenta un mayor nivel de colaboración entre los tres niveles de gobierno, que es algo que promueve desde su condición de presidenta de la Red Mexicana de Municipios por la Salud la alcaldesa Aracely Escalante Jasso. Además el intercambio de experiencias entre los responsables de salud de los estados de la región, lo quepermiteenfrentardemejormanera la amenaza que representan ciertas enfermedades como el dengue. Comopartedelostrabajosprevioa la Reunión Ejecutiva se realizaron los talleres técnicos en materia de Salud Pública, Protección Social en Salud, Planeación e Infraestructura, y Protección Contra Riesgos Sanitarios. Aracely Escalante tomó parte también en una conferencia de prensa

conjunta con los diversos secretarios y funcionarios de Salud, donde refrendó el apoyo de los presidentes de los municipios afiliados al organismo que preside en las estrategias de control de enfermedades, y comprometió esfuerzos adicionales para llevar a cabo acciones de prevención y control. Las reuniones de Secretarios de Salud del Sur-Sureste se fundamenta en el Proyecto Plan PueblaPanamá, constituido en el año de 2001 precisamente en Villahermosa como propuesta de los ocho países mesoamericanos para fortalecer la integración regional e impulsar los proyectos de desarrollo social y económico en los estados del Sur-Sureste de México y el Istmo Centroamericano. Desde 2001 a la fecha se han efectuado 30 reuniones, 17 de las cuales han tenido lugar de 2007 a la fecha en diez estados de la República Mexicana, alcanzándose importantes avances de trascendencia regional y nacional. p m

Inicia taller de pintura infantil gratuito en la biblioteca pública Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

C

on el apoyo del H. Ayuntamiento de Carmen la Dirección de Educación, Cultura y Deporte, la Coordinación de Bibliotecas Públicas Municipales y la empresa “Mach Personnel” este sábado dio inicio el taller “Arte para niños”en las instalaciones de la biblioteca pública “Benito Juárez”, el cual tiene como objetivo despertar en los niños participantes su creatividad a través de la pintura. La inauguración contó con la presencia de la profesora Silvia Cervera Góngora, coordinadora de la Casa de Cultura de Carmen, en representación de la presidenta municipal; Daniel Cantarell Alejandro, director de Educación, Cultura y Deporte; la

profesora Manuela Balam Chi, coordinadora de Educación; Rubén Rivero Sáenz, coordinador de Difusión y Recreación Cívica; y Enrique Amelio Torres, coordinador de apoyo a instituciones, entre otros. Durante la presentación Beatriz Arcilla Flores, coordinadora de las Bibliotecas Municipales, pidió a los padres que apoyaran a sus hijos para que este taller gratuito sea aprovechado al cien por ciento, pues representa una oportunidad sin igual para que los niños desarrollen el talento que tal vez en un futuro los convierta en grandes artistas, indicó. Además destacó que sin la ayuda de Gina Muñoz Escobedo, por medio de su empresa “Match Personnel”, el proyecto no hubiera podido llevarse a cabo.

Por otro lado Cantarell manifestó que el taller representa el desprendimiento de la iniciativa privada para beneficiar a la comunidad infantil carmelita, en la cual recae la esperanza de un mejor porvenir. El pintor Juan Lara Escobedo, artista yucateco, quien reside en la ciudad de Mérida, es quien estará a cargo de

las lecciones, las cuales se llevarán a cabo en sesiones de cinco horas los sábados en la biblioteca “Benito Juárez”. Cabe resaltar que debido a la alta demanda que tiene el taller el número de participantes se irá reduciendo, de acuerdo a las aptitudes que los niños demuestren durante el taller. p m

El taller “Arte para niños” busca despertar la creatividad de los pequeños.

Buscará Conalep más apoyo para pago de becas a sus estudiantes Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on el objetivo de apoyar a los alumnos que tienen interés por culminar su formación académica, pero que muchas veces carecen del respaldo económico para costear su educación, el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) plantel Carmen buscará en este año rebasar los 45 mil pesos erogados en el 2010 por concepto de pago de becas a 43 alumnos del plantel, confiando en que se pueda lograr este objetivo y sean más los alumnos beneficiados. En entrevista el director del Conalep, José de los Santos Acosta Ocampo, indicó que se espera que durante este año sea mayor el número de jóvenes estudiantes que accedan a los beneficios del programa permanente de becas, pues es a través de este medio como se logra apoyar mejor a los escolares que tienen interés por culminar su formación académica, pero que muchas veces carecen del respaldo económico para costear su educación y desertan de su formación escolar, lo cual no es justo y menos cuando son buenos estudiantes. Indicó que los beneficiarios del programa de becas reciben la oportunidad de continuar con sus estudios y así de esta manera motivarlos para que formen parte del ya extenso grupo de técnicos profesionistas que logran egresar con los mejores promedios de aprovechamiento, de ahí la importancia de apoyar a este tipo de estudiantes, esperando se logre cubrir las expectativas planteadas en este año que está iniciando. Aseguró que hoy en día los diferentes sectores productivos de la región demandan mano de obra mejor calificada, y es por ello que en este plantel educativo se exhorta a los jóvenes estudiantes desde que ingresan para que den su mayor esfuerzo y mejoren sus promedios durante cada semestre para de ese modo acceder a los beneficios del programa de becas; toda vez que con ello garantizan una importante ayuda económica a sus padres o tutores. Destacó que durante el 2010 el Conalep hizo entrega de un apoyo de cuarenta y cinco mil quinientos sesenta y un pesos con cuarenta y cuatro centavos, esto en lo concerniente al pago de colegiaturas de un total de cuarenta y tres alumnos beneficiados a través del programa de becas del sector productivo; mientras que los alumnos del servicio social y prácticas profesionales recibieron estímulos económicos por un monto de ciento treinta y un mil doscientos pesos. Refirió que en lo que respecta a las metas alcanzadas el año pasado en materia de servicios a la comunidad se logró beneficiar a seis mil novecientas treinta y tres personas, y en términos de capacitación social se favoreció a trescientas veintinueve, lo que representa un importante logro para la institución. p m


Milenio

Lunes 31 de Enero de 2011

Ciudad del Carmen 05

Con buena respuesta cierra su segunda vuelta de afiliación

NI FU NI FA Por Totini

B

ueno, pues la nueva Ley de Transporte en el Estado ha venido a darle oportunidad a todo aquel que quiera prestar el servicio del transporte urbano, llámense taxis, siempre y cuando cumplan con los requisitos que expone la Dirección Estatal del Transporte para poder obtener una concesión, y esto vendrá seguramente a acabar con el monopolio que han tenido disque sindicatos de taxistas, que en su principio fueron unos verdaderos prestadores de servicio con la ciudadanía de la isla, pero que ahora después de 70 años de su creación solamente existe al interior una mafia creada desde hace años y que desgraciadamente se le está dando continuidad, como es el caso de los supernumerarios donde es la entrada principal económicamente de más de 600 socios que rentan sus placas alrededor de 14 mil pesos mensuales o más, quedándose el sindicato con 500 pesos por cada de esta negociación; por lo que se dice que el sindicato recibe alrededor de 350 mil pesos mensuales, siendo al año alrededor de un poco más de 4 millones de pesos; una buena fortuna que desde hace muchos años se queda en las manos de los funcionarios, aunque no de todos, es decir algunos no quieren mancharse las manos y otros pues ni en cuenta pero son mínimos, ya que nadie aguanta un cañonazo de 200 o 300 mil pesos anuales; claro, todo va repartido por jerarquía. La cuestión es que se ha afirmado que muy pronto se van a liberar más de 15 concesiones de placas para prestar el servicio de taxista en la ciudad, pero no van a pertenecer al SUTV porque de nada serviría, ya que si se le sigue dando a este sindicato más concesiones se sigue cayendo en el mismo error de siempre; así también es necesario regularizar las concesiones del servicio de combis, ya que todo aquel ciudadano que viva en esta ciudad tiene todo el derecho constitucional de aspirar a una concesión de este tipo y bueno hay otra cuestión que decir, que con esta nueva ley que ya lleva cerca de dos años que se legisló en el Congreso del Estado: el que quiera una concesión tendrá que hacer sus trámites en la Dirección Estatal del Trasporte y esto permite no caer en manos de algún socio del SUTV que quiera vender a precios que oscilan entre los 450 a 500 mil pesos sus derechos y placas. La verdad que ya estas ventas, que le dicen traspaso, no tienen un valor más allá de los 20 mil pesos en estos momentos y aquellos que logran vender con las cantidades de antes están haciendo un fraude porque ya no asegura un patrimonio para toda la vida. Hace algunos años comprar una placa y derechos de algún socio del STUV era un negocio, y lo es

todavía, pero por poco tiempo ya que como está comprobado un buen número de taxistas siempre ha estado trabajando en Pemex, en las plataformas y como ganan bien y les hacen significativas prestaciones compraban el derecho y placas y en primera trabajaban unos 10 días de sus descanso en Pemex y el resto se lo daban a un martillo que les pagaba 150 por turno. Ahora en estos tiempos y desde hace más de cinco años el martillo fue desplazado por los supernumerarios, que no son socios del sindicato y que tienen que buscar la manera en primera de buscar los 14 mil pesos que cada mes le deben de dar al propietario de las placas, más los 500 pesos al sindicato y después tratar de buscar cuando menos 150 pesos para llevar el sustento para su casa; mientras que el socio, haciendo barriga en la hamaca de su casa o de la casa chica, sólo espera que llegue el fin de mes para recibir su lanota y a lo mejor en estos momentos ya aumentó la cuota a los supernumerarios. Esta contratación de supernumerarios ha dado cabida que un buen número de ellos e incluso de socios estén cayendo en la complicidad con los delincuentes, ya que para poder cumplir con sus cuotas (algunos, no todos) se prestan a apoyar a malhechores que asaltan a transeúntes, robos en casa-habitación, así como también robo de vehículos u objetos dentro de ellos, y todo mundo lo sabe pero desgraciadamente -empezando con la directiva del STUV- sólo se hacen tontitos; total lo que ellos cuidan es que no se muera la gallina de los huevos de oro y más ahora que se dice por ahí que han perdido una demanda laboran ante ex socios que fueron arrebatados de su derechos y placas y que se dice que podrían ser más de 10 millones de pesos; pero bueno a lo mejor buscan una solución en lugar de que esté la directiva quedándose con 500 pesos, ahora lo hagan con mil o mil quinientos y de esta manera en un año o menos paguen la deuda… A ver qué pasa, la cuestión es que ya se escucha a la lejanía el canto de las golondrinas. Vamos a ver qué pasa, seguramente todavía tendremos oportunidad de ver a nuevas unidades particulares pero con concesiones, prestando un servicio mucho mejor que el que presta el Sindicato Único de Trabajadores del Volante, de eso sí vamos a estar seguros. Ojalá que sea pronto, ya que eso es lo que quiere la ciudadanía, un mejor servicio y más seguro en todos los aspectos; y bueno por ahí también nos dicen que precisamente la nueva ley obligará a todos aquellos del SUTV que manejen sus unidades, claro a menos que se compruebe alguna incapacidad que tengan, pero eso tendrá que ser de acuerdo a los reglamentos que rija la Dirección del Transporte en el Estado, no como siempre lo han hecho los actuales prestadores de este servicio de taxi colectivo en la isla, en forma arbitraria... Nos vemos el próximo lunes. p m

Trabajará el PRD por recuperar su identidad 1 Una vez que

inauguren la Casa de Gestoría comenzarán a luchar y gestionar en pro de la ciudadanía Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

ierra su segunda vuelta de afiliación el Partido de la Revolución Democrática (PRD) con muy buena respuesta por parte de los habitantes de las colonias populares, logrando una gran cantidad de afiliados al sol azteca. Un gran número de simpatizantes al PRD se reunieron el día de ayer para dar cierre a la segunda vuelta de afiliación, en donde logra afiliar a más de un centenar de personas habitantes de las colonias más populares de Carmen. El cierre de campaña se llevó a cabo en el tianguis del “Chechén”, en donde se tuvo una muy buena aceptación por parte de los habitantes de las colonias Renovación I, II, III y IV sección. El cierre de campaña estuvo a cargo del consejero político estatal del sol azteca, Luis García Hernández, quien agradeció a los habitantes de dichas colonias por el apoyo que les brindaron al sumarse al grupo de simpatizantes de este partido. SOL AZTECA VS EL EMPRESARIO FERNANDO BERMÚDEZ CENTENO Asimismo les manifestó sobre la inconformidad hay por parte del pueblo ante el problema que se tiene actualmente sobre los 11 mil metros cuadrados de terreno que fueron hurtados por parte de Fernando Bermúdez Centeno, “quien dejó de ser un empresario para convertirse en un vil ladrón”, manifestó. “Ya que esa persona se robó más de 11 mil metros cuadrados de terreno, que son propiedad del pueblo carmelita, el cual está ubicado a un cos-

Luis García Hernández, consejero político estatal del sol azteca, agradeció a los habitantes el apoyo brindado a su partido.

tado de la planta tratadora de agua que se está construyendo, y hasta el momento ninguna autoridad ni el propio Gobierno Municipal ni del Estado le ha dicho nada”, indicó. “Elgobiernonosmanifiestaqueno hay terrenos para construir viviendas, ya que no hay reservas territoriales, por lo tanto no se pueden construir viviendas, a raíz de eso continúan habiendo familias sin casas propias y tienen años de andar rentando”, señaló. Asimismo entre toda la multitud realizó un exhorto al gobernador del Estado, Fernando Eutimio Ortega Bernés, “que ya se ponga los pantalones bien puestos y que de una vez recupere ese terreno que es del pueblo carmelita, ya que ahí caben alrededor de 300 viviendas para los habitantes de Carmen”, externó. Continuóseñalando“queFernando Bermúdez por ser un empresario traficante de influencia política hasta el momento no lo ha tocado ninguna autoridad, pero que si cualquiera otra persona con verdaderas necesidades invade un terreno, le mandan a los antimotines y hasta el AFI para meternos a la cárcel, pero como éste es un millonario no lo tocan ni con el pétalo de una rosa”, expresó. Indicó que “la casa que tiene

el Gobernador del Estado aquí en Carmen es un regalo por parte del empresario Fernando Bermúdez, y por tal motivo tiene impunidad y no lo toca nadie ya que en campaña el gobernador del Estado expresó a todos los carmelitas que cuando llegara a ser Gobernador compraría una vivienda con un préstamo de interés social, lo cual fue pura faramalla”, apuntó. Agregó que le dan una semana de plazo al empresario Fernando Bermúdez y al mismo Gobernador del Estado para que entreguen ese terreno que es de los carmelitas, de lo contrario el pueblo de Carmen se movilizará. Resaltó el agradecimiento a los habitantes de las colonias más populares de Carmen el apoyo y el fortalecimiento brindado al PRD, el cual había perdido su identidad pero se trabajará por recuperarla y formar un PRD en movimiento, el cual nació de la lucha de la clase más desprotegida. Finalmente dijo que a partir de que se abran las puertas de la Casa de Gestoría empezarán a defender los atropellos de la Policía Ministerial hacia los ciudadanos, así mismo se comenzará a luchar y gestionar en pro de los habitantes de la isla. p m

El cierre de campaña se llevó a cabo en el tianguis del “Chechén”, ante habitantes de las colonias Renovación I, II, III y IV sección.


6

Lunes 31

de Enero de 2011

n Obtiene doble

victoria sobre los “Potros de Oscar Rosas” en la primera jornada de sóftbol del torneo “Justo Paredes Escalante” que organiza y dirige el Sindicato del Volante

D

SÓFTBOL

Se embolsa Bucaneros medio título de Campeón de Campeones

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

oble victoria obtienen los “Bucaneros” al enfrentarse a los colorines “Potros de Oscar Rosas” en la primera jornada de la ronda por el título de Campeón de Campeones de sóftbol del torneo “Justo Paredes Escalante”, que organiza y dirige el Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV), dejando la pizarra del primero con 16 carreras a 9 y en el segundo con 7 carreras por 6. El triunfo del primero le correspondió a Manuel “La Piojita” Ayala y la derrota para Juan Manuel “La Muerte” Zavala, y en el segundo se levantó con los brazos en alto Rafael “La Mascarita” Aguilar y la derrota para Máximo Zavala; siendo el jugador más valioso de la jornada Carlos “La Figurita” Guzmán, que conectó cuatro circuitos de vuelta entera, uno en el primer encuentro y tres en el segundo. PRIMER ENCUENTRO El juego inaugural de esta última

Máximo “Ruffo” Zavala perdió el segundo encuentro como pitcher de los “Potros de Oscar Rosas”.

ronda del torneo “Justo Paredes Escalante” de la Liga Sabatina del Sindicato Único de Trabajadores del Volante fue fulminante para los colorines “Potros de Oscar Rosas”, quienes al desforrar el celofán del plato en el primer rollo acomodaron racimito de tres carreras en la pizarra. Pero la respuesta de los “Bucaneros” acabó con las esperanzas de los caballitos, pues en el cierre de este mismo capítulo hicieron la friolera de doce carreras a su favor. Para la segunda y tercera entradas no se escribió nada para nadie en la pizarra y ambas escuadras se colgaron argollas, siendo en la cuarta oportunidad cuando los “Potros” despiertan de su letargo y vuelven a mover la registradora

con racimo de seis, que fue toda su producción a lo largo del cotejo ya que en la quinta, sexta y séptima oportunidad recibieron argollas. Por parte de los “Bucaneros”, a quienes les tocaba cerrar los episodios, hicieron tres carreras más en la cuarta y una más en la quinta, para después con el triunfo en las manos dejaron que les acomodaran una argolla en la sexta y una más en la salida. Por los “Potros” brillaron con la majagua: Alejandro Casanova de 4-2 jonrón y sencillo, Juan Bernardo Barrientos de 4-2 jonrón y doble, Rafael Chuc de 4-3 sencillos, Juan González de 4-1 sencillo, Oswaldo Castro de 4-2 sencillos, César Angulo de 4-l doble y Ramón Gómez de 4-2 sencillo. Por los “Bucaneros” destacaron: Rafael Aguilar Jr de 5-5 3 sencillos y 2 doble, Juan Carlos Carballo de 5-2 dobles, Carlos “La

Manuel González, el máscara principal del partido.

Figurita” Guzmán de 5-1 cuadrangular, José Herrera de 4-1 sencillo, Manuel Ayala de 4-1 sencillo, Marcos Benítez de 3-1 sencillo y Rafael “Turish” Cruz Jr de 2-1 doble. SEGUNDO JUEGO En este segundo encuentro la victoria fue también para los “Bucaneros” que Dejan quieta la pizarra que se prolongó hasta la octava entrada y en la que se presentó un conato de bronca porque no se definió desde el principio de la ronda final si los juegos serían a muerte súbita en caso de empate y al llegar a la séptima oportunidad con empate a seis por bando se presentó esta situación. La victoria del encuentro fue para Rafael “Mascarita” Aguilar y derrota para Máximo “Ruffo” Zavala, siendo el héroe de la jornada Carlos “La Figurita” Guzmán que conectó en este encuentro tres cuadrangulares, saludando en

el primer lanzamiento al “Ruffo “Zavala”, al cerrar el partido y a la mitad de éste. Otro que conectó cuadrangular fue Rafael “Mascarita” Aguilar, el pitcher quien hizo por su causa al conectar bambinazo de vuelta entera; los “Bucaneros” hicieron racimo de tres carreras en la primera entrada, luego reciben argolla en la segunda, pero en la tercera ligan par de carreras más, para la cuarta y quinta oportunidades reciben argolla, pero en la sexta Carlitos Guzmán liga su cuarto bambinazo de la jornada y hacen una carrera más en la salida. Los colorines “Potros de Oscar Rosas” hicieron dos en el cierre de la primera, luego reciben argollas en la segunda, tercera y cuarta, para que de nuevo en la quinta coloquen un par de carreras, argolla en la sexta y en la salida hagan otro par de carreras.

El primero en el orden por parte de los “Bucaneros” es Carlos “La Figurita” Guzmán.

Cuatro circuitos en los dos partidos de Carlos Guzmán ayudaron a su equipo a obtener los triunfos de esta primera jornada.

Juan Manuel “La Muerte” Zavala intentó controlar a los “Bucaneros” y perdió el primer encuentro.

Máximo “Ruffo” Zavala recibió la factura del segundo encuentro.


Milenio

Lunes 31 de Enero de 2011

Nota Roja 1 Colisionó con

su camioneta a la unidad 76 del transporte público de la ruta Playa Norte-Periférico Ciudad del Carmen uRedacción

U

n distraído conductor a bordo de su camioneta Ford tipo F-350 al circular sin precaución colisionó contra un camión urbano marcado con el número 76, el cual terminó con el cristal de la ventanilla del lado derecho roto; por fortuna en este incidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía. El percance se registró alrededor de las 11:00 horas sobre la calle 26 por 55 de la colonia Electricista cuando Carlos Flores Landero, de 27 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle 26 a bordo de su camioneta de la marca Ford tipo F-350, modelo 2009 y con placas de circulación VP069-29 del Estado de Tabasco.

Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de una camioneta tipo estacas, quien al circular a exceso de velocidad colisionó en contra de un auto Tsuru del servicio particular. El percance se registró alrededor de las 08:25 horas sobre la calle 19 por 60 de la colonia Benito Juárez cuando Jesús Sánchez Torres, de 23 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle 19 a bordo de su camioneta de la marca Nissan tipo chasís, modelo 2002 y con placas de circulación CN-56-741 del Estado de Campeche. Quien por falta de precaución al

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Electricista

Conductor distraído choca contra urbano

En el percance el camión urbano terminó con el cristal de la ventanilla del lado derecho roto.

P

orfaltadeprecauciónalcircular el conductor de una camioneta Sport Van ocasionó un accidente de tránsito al dar vuelta en U y colisionar contra un auto Focus. Por fortuna en este accidente no se registraronlesionadosylosdañosmateriales fueron de menor cuantía. El percance se suscitó alrededor de las 20:10 horas sobre la avenida 10 de Julio por 60 de la colonia Francisco I. Madero cuando Luis Alfonso Vasconcelos Paz, de 45 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 31 a bordo de la camioneta VW tipo SportVan,modelo2007yconplacasde circulación WPJ-51-95 de Tabasco. Por falta de precaución al transitar y luego de llegar al cruzamiento de la calle 60 al dar vuelta en U colisionó contra el automóvil Ford tipo

Por falta de precaución al circular y al llegar al cruzamiento de la calle 55 colisionó contra el camión urbano número 76 de la ruta Playa Norte-Periférico de la marca Mercedes Benz y con placas de circulación 2000-59-B del Estado de Campeche, conducido por Santos Leonardo May Lazada de 35 años de edad. Al lugar del accidente arribaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre que tomó conocimiento del percance entre las unidades motrices y como los conductores aducían ser agraviados el perito ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que sus guiadores fueron trasladados a la Dirección de Tránsito. Más tarde los implicados en este percance llegaron a un buen arreglo mediante la intervención de las aseguradoras. De esta forma el perito elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por los involucrados en este percance para evitar que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Accidenta su auto por circular a exceso de velocidad

Los hechos se suscitaron en el cruce de las calles 19 por 60 de la colonia Benito Juárez. circular en exceso de velocidad y al llegar al cruzamiento de la calle 60 se impactó contra un automóvil de la marca Nissan tipo Tsuru, modelo

Realiza giro prohibido y colisiona Ciudad del Carmen uRedacción

07

Focus, modelo 2003 y con placas de circulación TKL-94-96 del Estado de Oaxaca, conducido por Luis García Ruiz de 25 años de edad. Al lugar del percance entre estas dos unidades motrices arribaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre que tomó conocimiento del accidente, procedió con la infracción en contra del conductor de la Sport Van por falta de precaución al transitar, dar vuelta en U y ocasionar el accidente vehicular. Minutos más tarde los implicados en este accidente decidieron llegar a un buen arreglo mediante la intervención de las aseguradoras. De esta forma el perito de Tránsito de la Policía Municipal elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por los involucrados en este accidente. p m

1998 y con placas de circulación 381-NAG del DF, conducido por Rodrigo Salvador Cruz de 59 años de edad.

Ciudad del Carmen uRedacción

D

añosmaterialesdemenorcuantíafueelsaldodeunaccidente de tránsito provocado por un imprudente conductor a bordo de su camioneta tipo Ram, cuyo conductor diovueltaprohibidaycolisionócontra un automóvil Corsa. Elpercanceentreestasdosunidades se suscitó alrededor de las 21:30 horas sobre la calle 31 por 60 de la colonia AviacióncuandoErickJairMedina,de27 añosdeedad,seencontrabatransitando sobrelacalle31abordodelacamioneta ChryslertipoRam-2500,modelo2003 y con placas circulación CN-480-50 del Estado de Campeche. Quien por falta de precaución al circularyluegodellegaralcruzamiento de la calle 60 al intentar dar vuelta en U se impactó en contra de un automóvil de la marca Chevrolet tipo Corsa y con placas de circulación DGN-10-78 del Estado de Campeche, conducido por José Manuel Flores Loeza de 38

Al lugar del accidente arribaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal; asimismo el técnico en

Hechos de Tránsito terrestre tomó conocimiento del incidente y posteriormente procedió con la infracción en contra del conductor de la troca por circular en exceso de velocidad y provocar el accidente de tránsito. Minutosmástardelosinvolucrados en este percance llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras. De esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por los implicados en este percance, evitando así que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Imprudente conductor se impacta al dar vuelta en U La colisión se originó en el cruce de las calles 31 por 60 de la colonia Aviación. años de edad. Al lugar del percance vehicular arribaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre que tomó conocimiento del percance y procedió con la infracción en contra delconductordelatrocapordarvuelta en U en zona prohibida y ocasionar el percance.

Minutos más tarde los implicados en este accidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras. De esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por involucrados en este percance, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m


reina de la UFIA 2011

Coronan a “Mileydi I”

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Lunes 31 de Enero de 2011

Campeche uRedacción

D

erroche de glamour y alegría hicieron las mujeres de la Unión Femenina Iberoamericana (UFIA) durante la coronación de su soberana 2011, Mileydi Díaz Franco “Mileydi I” en el Casino del Mar, donde Adriana Hernández de Ortega entregó el cetro y un arreglo floral a la nueva reina de las ufianas que fue coronada por la reina saliente “Angie I”. El Casino del Mar se vio abarrotado por cientos de mujeres que participaron en la coronación de “Mileydi I”, reina de la Unión Femenil Iberoamericana que este año, como en los anteriores, mantendrá las actividades de recaudación para ayudar a jóvenes con sus estudios en niveles de primaria, secundaria y preparatoria, así como de donativos a diferentes instituciones educativas y obras sociales como la realizada el año pasado a la biblioteca de Isla Aguada, que recibió 300 libros de manos de las ufianas. Fue en 1982 cuando inició este tradicional baile carnavalesco de mujeres ufianas en las casas de ellas mismas y poco a poco al ir creciendo el número de afiliadas

se decidió hacerlo en locales más grandes para albergar extraordinarios espectáculos, como el que presentó “Mileydi I” denominado “Mis Raíces” bajo la dirección de la coreógrafa cubana Meyzel López. Desfilaron reinas de las diferentes instituciones y organismos, entre ellas “Menchi I”, reina de las mujeres en Plenitud; Angelita Esparza González, reina de la UFIA 2010 y Alma Terán, del Club Petrolero Campechano, entre otras.


lunes 31 de Enero de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE

2VF DPOTUF  TF WBMF EF UPEP

EL ASALTO A LA RAZÓN :Xicfj DXiˆe

:`if >d\q C\pmX

(

oar]ha`apk`k* =dkn]d]uqji]jq]h6f˜jp]pa_kjmqeaj oa](ej_hqok_kjmqeajd]op]]uan]_qo]^]o `a]oaoejk6]^`e_]ajb]rkn`amqeajd]op] d]_aqj]odkn]ooei^khev]^]pk`k_kjpn] hkmqahq_d]opa* Uqjik`qoklan]j`e*¼MqeŠjna]hiaj) pa]cna`e“]hlqjpk`a`af]noaieiqanpk]h lanna`eop]CqehhanikOƒj_davJ]r];Lqa`k ]dkn]d]_anl˜^he_kahpn]_gejc$aj_qaop]o `e]ne]o%`ahC]^ejapa`a?kiqje_]_e“jAo) pn]pŠce_]*I]jqah=’knra(_]j`e`]pk`ahLNE( ]rajp]f]^]0,]/4ah2`aajank]h]he]j_eop] ãjcah=cqenna*Ah.,`aajank(qj]oai]j] `aolqŠo`ah]]cnaoe“j(=cqennad]^Ž]pki]`k

h]`ah]jpan]0,)/3*?kjao]ejan_e](=cqenna ]_]^“ahreanjao]nne^]ajahpn]_gejc01)/1* Upneqjb“ajh]aha__e“j$_ebn]olnaheiej]nao% lkniƒo`a-,lqjpko* H]pajp]_e“j]h]rekhaj_e]aop]nƒ]dŽ( lqaolknhkreopkajCqannank(h]rŽ_pei]ao iqunajp]^ha* ReajaahAop]`k`aIŠte_k*Hko]he]j_eo) p]ou]o]^ajhkmqapeajajmqad]_anl]n] c]j]n7hkolneeop]o(hkmqaoqo]`rano]neko aopƒj`eolqaopko]d]_anl]n]mqajkc]jaj( ul]n]dqj`en]AjnemqaLa’]Jeapk* H]`aik_n]_e]oq_e]`a.,,0).,,2oa pn]joiqp“ajh]`aik_n]_e]reh* I]hko(i]hkolnao]ceko*.m

4FSFDJCFOQSPQVFTUBT

el país del nunca jabaz

qannankjkbqaLqa^h](Oej]) hk]jeiq_dkiajkoK]t]_]* Mqajkrajc]j]ajc]’]n _kj ah _qajpk `a h] Úaop] `aik_nƒpe_]* Cqannankbqaqj_kilaj`ek`aoq_ea`]`ao urehav]ol]n]mqaahl]npe`kajahck^eanjk oai]jpqrean]ajahlk`an*Uh]`aikopn]_e“j l]hi]ne]`amqal]n]aop]cajan]_e“j`a l]jeop]o(l]jeop]oajahck^eanjk(lanna`eo) p]o(]he]j_eop]o(lneeop]oulneeop]o_kjranoko( c]j]n(`enŽ]Rej_aHki^]n`e(jkaohkiƒo eilknp]jpa6aohk˜je_k* C]j]n(d]ec]oe`k_kikd]ec]oe`k* C]j]n]_kik`Šhqc]n(lknmqal]n]c]j]n(

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

%

]rko*¼LknmqŠc]j]iƒo`eja) nkqjdki^namqaqj]iqfan _q]j`kpeajajh]ieoi]nao) lkjo]^ehe`]`ajahpn]^]fk;¼Lkn mqŠqjdki^naaolnkikre`k iƒomqaqj]iqfan;¼Aoiƒoejpahecajpaah r]n“j;¼Ateopajlnqa^]ok`]pkoo“he`kook^na ao]i]uknejpahecaj_e]; Aop]olnacqjp]ocajan]jao_ƒj`]hkooqo) p]j_ekoko_q]j`koa_kjk_ajh]onaolqaop]o* Lankaoqj]na]he`]`6_q]hmqean]mqad]u] reopkqj]j“iej]aopaopeck`aaopk6h]oiq) fanaookj`eo_neiej]`]oeilqjaiajpaajah pn]^]fk(oejmqaejopepq_ekjao_kikh]mqa pajaikoajIŠte_k(ahEjopepqpkJ]_ekj]h`a h]oIqfanao(d]u]hkcn]`kejoanp]nahpai]`a bkni]o“he`]ajpnahko`a^]paonahar]jpao`a h]ok_ea`]`* Lkn aok ao oqi]iajpa eilknp]jpa h]

BMGSFOUF

.FHBJOJDJBUJWB QSP NVKFSFT FO %BWPT eje_e]per]mqaahreanjaoj]_e“aj@]rko6 PdaCaj`anAmq]hepuLnkfa_p$AhLnkua_pk `aAmqe`]``aCŠjank%(mqabqalnaoajp]`k kÚ_e]hiajpa_kikqjÎl]ok`a_eoerkd]_e]h] lneian]_anpeÚ_]_e“j`aamqe`]``acŠjank ajahhqc]n`apn]^]fkÏ* Qj]`ah]obqj`]`kn]o`aaopalnkua_pkao Je_khaO_ds]^(mqeajlnare]iajpaaj_]^av“ PdaBknqikbUkqjcChk^]hHa]`ano*O_ds]^ hhar]]lnktei]`]iajpa`ko]’kohar]jp]j`k bkj`koulnal]n]j`kahlnkua_pk(mqabej]hiajpa bqah]jv]`k_kj]ilhekobqanko`qn]jpaaop] a`e_e“j`ahBknkA_kj“ie_kIqj`e]h* U]d]ur]ne]oailnao]ochk^]hao$?k_] ?kh](LÚvan(HÑKnŠ]h(Ls?=hai]je](Kcehru% mqaoaaopƒjoqi]j`k]aop]eje_e]per](na) rah]j`koejp]lqfkopk`]oqejbkni]_e“j]h Lnkua_pk`aAmqe`]``aCŠjank(l]n]mqaŠopa _knn]h]oaop]`Žope_]o(ar]h˜au`e]cjkopemqa

ahcn]`k`aamqe`]`ajahpn]^]fkajpnadki) ^naouiqfanao7l]n]_kjk_anh]ran`]`(_kj `]pko`qnkoaejbkni]_e“j_anpan]*AhLAC qpehev]qj]iapk`khkcŽ]o“he`]l]n]hhac]n ]_kj_hqoekjao_eajpŽÚ_]iajparƒhe`]o*H]o ailnao]o`a^aj_kjoajpenrkhqjp]ne]iajpa oql]npe_el]_e“j(uh]omqal]oajh]Îlnqa^]Ï na_e^enƒjqj]_anpeÚ_]_e“j_kikailnao]o amqep]per]o* Dareopkahpn]^]fk`aO_ds]^lanokj]h) iajpa*Aoqjaobqanvk`ao_kiqj]hmqapeaja ]oacqn]`kqj_]iejk`aŠtepk*AokoŽ(kf]hƒ aj_qajpnalnkjpka_kajailnao]oiate_]) j]ochk^]haoÍmqa`ao]bknpqj]`]iajpaoa lejp]jokh]oajaopk`ah]`eo_neiej]_e“j* OanŽ]bqj`]iajp]hmqaÚni]o_kik?aiat( >ei^k(Iate_dai(=iŠne_]I“rehkCnqlk =hb]k^pqrean]jao]_anpeÚ_]_e“j*.m motacarlos100@gmail.com

-fTUJNB EF NBSBWJMMPTB¿ QBUSBtB

#

qo_]najlknpqcqŠoaolaomqe) o]nu(oeoalaomqeo]lknejpanjap aj`ena_pknekoaola_e]hev]`ko`a >n]oeh]qjÎ`ena_pkniŠ`e_k`ah Dkolep]h`aLknpk=hacnaÏhh]i]`k L]qhkQ^en]p]j(oak^peajamqaj‡kaj_kjpnkq jajdqi`k_qiajpk_knnaolkj`ajpa* Ah^nare]nekreaja]_qajpklknqjpatpk oq_qhajpklq^he_]`kajJatko`ajkreai^na `a.,-,(mqa_knnŽ]ahneaock`akhre`]noafqjpk _kjkpnko`aÎlaj`eajpaÏej`aÚje`k(uhaŽ`k ]laj]oahfqaraona_eajpa* Oapepqh]AhiŠ`e_kmqa`aoaƒ^]ikokŽn( peajao“hk0-/l]h]^n]oul]na_a_kj`ajo]np]h o]^e`qnŽ]mqa]hcqjko_e^anj]qp]o_h]i]jlkn mqaoahakpkncqaahJk^ah`aIa`e_ej]* H]nareop]`enece`]lknDŠ_pkn=cqeh]n?]) iŽjhklq^he_“ajh]`k^halƒcej]`a?]^ko oqahpko(_kikah˜hpeik`ahko^naraopatpko mqaqjklqa`akjk_naan$_kikmqa_]jp]n `qn]jpaqj]l]npe`]`a_]np]oÎaobqjaopkÏu Îjkoa`a^ad]_anaj_q]hmqeanl]npaÏ(pki]`k `ah]Aj_e_hkla`e]`ah]ooqlanope_ekjao(kmqa FqhekPknnejkbqi]^]Îlknmqaaopku(ajpnah]o renpq`aouhkore_eko(ajamqehe^neklanba_pk7 uqjlamqa’kre_ekiƒoiaej_hej]nŽ]`a_e) `e`]iajpad]_e]hkore_ekoÏ%* Ah_]okaomqaL]qhkQ^en]p]j(ajk_dknao) lqaop]o$Îatpn]_pk`aqj]ajpnareop]ajh]pr hk_]hÏ%]ejpannkc]jpaook^na]heiajp]_e“ju `alknpa(lqhranev]pk`khkmqaoana_kieaj`] l]n]hhar]nqj]re`]o]hq`]^ha6 @ahkoafan_e_eko_]n`ekr]o_qh]nao(lkjpeÚ_] mqaÎah_kn]v“jaopƒda_dkl]n]h]penqj]_]j) pe`]``ara_ao`apaniej]`]Ïu]_ahan]nhkÎao _kik`a_enmqaqopa`r]]]_ahan]nh]re`]`a oq_k_da_kj`q_eaj`kiƒo`alneo]*¼Mqeana rereniƒo;_daoah]oeaop]Ï* ¼Oqopepqen_]njaonkf]olknbnqp]ouracap]) hao;6jk*μMqŠ_kiajh]or]_]o;Dean^]ui]Žv* ¼MqŠaoaok;Racap]hao*Ajpkj_ao(qjÚhapaao ahik`kiƒoaÚ_]v`a_khk_]nracap]haoaj oqoeopai]ÅÏ* ¼Na`q_enah_kjoqik`ah]h_kdkh;Î@ajejcqj] i]jan]*Ahrejkaopƒda_dk`abnqp]ÅÏ* ¼Rajp]f]o`aqjlnkcn]i]nacqh]n`aafan) _e_eko;ÎIeÚhkokbŽ]ao6oejkpeaja`khkn(jk d]c]j]`]*Aopƒqopa`^eajÏ* ¼?kie`]_d]p]nn];ÎDkuaj`Ž]h]_kie`] oabnŽaaj]_aeparacap]h$Å%*¼?“iklqa`aoan mqaiƒoracap]hao]’]`e`kooa]jlanfq`e_e]hao l]n]qopa`;Ï* Kaop]lanh]jacn]6ÎH]re`]jk`a^aoanqj re]fad]_e]h]pqi^]_kjh]ejpaj_e“j`ahhac]n o]jkuo]hrk(_kjqj_qanlk]pn]_perku^eaj lnaoanr]`k*Hkiafknaoailnaj`anah_]iejk _kjqj]_anrav]ajh]i]jkuqj^k_]`ehhkaj h]kpn]*AhiafknÚj]haod]^anpaje`kiq_dk oatkuqj_qanlk_kilhap]iajpac]op]`k( pkp]hiajpaqo]`k(cnep]j`k6r]he“h]laj](mqŠ re]fap]jatpn]kn`ej]nekÏ* Iafkneilkoe^ha(lankoq_kiajp]nekÚ) j]hao`aohqi^n]jpa6ÎOe]j`]niq_dkbqan] o]hq`]^ha(hko_]npankooanŽ]jejiknp]haoÏ$h]o ^]hhaj]o(`e_a(o“hk_kiajlao_]`ku^a^aj ]cq](lankaopƒjckn`]o%(uÎh]ohea^nao_knnaj( o]hp]jujkl]n]j(lankjkl]o]j`a-1]’ko `are`]*H]opknpqc]ojk_knnajujkd]_aj j]`](lankreraj01,]’koÏ* Caje]h(oq^heia(i]n]rehhkokÅai^qopa6 L]qhkQ^en]p]jbqaqjlnk`q_pkn`apahajk) rah]ob]hha_e`kaj-554(uh]bkpkmqa]l]na_a ajejpanjap_kikh]`ahiŠ`e_ko]^ekaoh]`a qjdki“jeik½i]paiƒpe_kÅ.m cmarin@milenio.com


04

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Tabasco „ a viva voz “La CFE ha abusado del usuario porque sus reglas nunca han sido claras, ya que hasta ahora nadie sabe si lo que el medidor registra corresponde a un consumo real o alterado”.

“La CFE no es una empresa de clase mundial porque falta claridad en el servicio, y además tiene una grave corrupción interna que propicia que la gente se corrompa afuera”.

“Es inadmisible que un usuario tabasqueño pague cinco mil pesos bimestrales por usar el aire acondicionado, y en Sonora se pague por este mismo consumo alrededor de dos mil pesos”.

Esperan miles de demandas por el alto número de deudores: Guillermo Santana Caso

Abogacía, lista para defender a usuarios ante embargos de CFE El Código Civil y la Constitución hablan que el patrimonio familiar se convierte inembargable; propondrán que el Congreso reforme la ley para aumentar el monto máximo permitido que suba de 500 mil a un millón de pesos y proteger así a un mayor número de familias, afirmó ERICK BANDA

El presidente de Juristas Tabasqueños, Guillermo Santana Caso, habla sobre cómo el Artículo 123 de la Constitución Mexicana protege el patrimonio familiar. Villahermosau Jorge Núñez

E

n el ánimo de salvaguardar el patrimonio familiar, el presidente del colegio del Colegio de Juristas Tabasqueños,

Guillermo Santana Caso, se declaró listo a fin de asesorar a los deudores de la CFE que estén en peligro de ser embargados en sus bienes. “El Código Civil y nuestra Constitución hablan del patrimonio familiar, en donde si el propietario

inscribe en el Registro Público su casa como un patrimonio familiar se convierte inembargable, incluso por la Secretaría de Hacienda. “LaLeyactualvigentemarcacomo 500 mil pesos la cifra límite para marcar un bien como patrimonio

familiar. Nuestra propuesta como abogados es que el Congreso legisle al respecto a fin de que el monto máximo permitido por la ley se suba a un millón de pesos y proteger así a un mayor número de familias. Esto tiene su lógica porque el precio de

los inmuebles en Tabasco es muy alto en comparación con otras entidades”, explica. EnentrevistaconMilenioTabasco, señala que a pesar de que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) emitió un fallo a favor de la CFE, que la posibilita para proceder al embargo de bienes de sus clientes morosos, el artículo 123 de la Constitución Política del país protege el patrimonio familiar. Juicio Ordinario Civil Guillermo Santana expone que más que tramitar amparos, los abogados procederían a la defensa de los usuarios mediante un Juicio Ordinario Civil, que podría durar varios años en dictaminarse. Señala que independientemente de esta vía puede promoverse el clásico amparo, sólo que por medio de esta opción el deudor está obligado a garantizar lo que debe y depositarlo en el juzgado federal a fin de que surja efecto el amparo y pueda seguir el procedimiento. “Esta última vía no es conveniente”, expresa el presidente del Colegio de Juristas Tabasqueños ya que implica gastos como es el pago del perito que valuará el bien. Advierte que la CFE podría intentar embargar no sólo los bienes inmuebles, sino también los muebles aunque el demandado tiene la alternativa de no dejar entrar a su casa a los abogados de la paraestatal. Explica que los bienes de trabajo son inembargables, lo que es una información de mucha utilidad a los hombres del campo que podrían ser


lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

MILENIO

Buscaremos diálogo con la paraestatal: Adán Augusto López

Adeudos por más de dos años con la CFE, ya ya prescribieron: PRD 1 Sin distinción de

demandados por la CFE. Señala que estos tienen tractores, podadoras, yunques y demás herramientas que, por ley, están prohibidos de ser ejecutables de embargo. Defensa masiva Losjuristastabasqueños,explica,están listos a fin de promover la defensa masiva de los deudores, aunque para ello necesitarían la valiosa ayuda del Colegio de Peritos Valuadores y el resto del los colegios de abogados existentes en Tabasco. El procedimiento es rápido muy sencillo, ya que el perito valuador va a la propiedad del moroso, lleva el avalúo al juez y éste a su vez lo aprueba para inscribirlo como un patrimonio familiar, abunda. Señala que de forma de estar preparados, los morosos tiene que saber que para ser motivo de embargo por parte de la CFE, primero tienen que ser inicialmente notificados de la demanda y en qué consiste. Ello implica una gran cantidad de papeles con toda la información del juzgado. El afectado cuenta con 15 días naturales para contestar la demanda, y es aquí donde puede contestar la demanda por medio de un bufete gratuito de abogados o por medio de un defensor de oficio. Guillermo Santana detalla que esto es importante que lo sepa el deudor, ya que muchos piensan que el embargo de la CFE es inmediato. Error en fallo sobre CFE El abogado señala, asimismo, que hay un error en la determinación de la SCJN en el sentido de colocar a la CFE sólo como una empresa privada. “Desde que vamos a las aulas a recibir la enseñanza sobre leyes, la CFE ha sido vista según convenga a sus intereses ya sea como una empresa privada o como una paraestatal de interés público. “Por eso hay mucha ambigüedad en el momento en que algunos partidos, como el PRD, se meten a promover amparos en defensa de los deudores”. En los amparos en contra de la CFE esta ha sido una de las falencias, ya que en la ley y en la práctica no se establece con claridad si es una empresa privada o pública, sostiene

Advierte sobre fines políticos El entrevistado aborda otro perfil de lo que significa que la Segunda Sala de la SCJN haya eliminado el criterio anterior, en el sentido de que la CFE es una autoridad y sus actos son impugnables mediante demandas de amparo, en las que jueces federales pueden suspender los cortes de luz. LuegodequelaSCJNdictaminaraque estos amparos son improcedentes, ya que la relación entre la CFE y sus clientes se da entre partes iguales, y no en la relación entre autoridad y gobernado necesaria para el amparo, advierte sobre los riesgos de que esta nueva realidad lleve a los partidos a usar este asunto con un fin político que puede confundir y afectar aun más a los consumidores. “La única vía es defender jurídicamente al afectado y los abogados estamos listos a defenderlos uno a uno, sin realizar ningún cobro. “Cualquier otra vía que pretenda seguirse, como la política, es irreal porque así se ha demostrado en todos esos años que se ha estado en resistencia civil ya que lo único que ha hecho es agravar el problema en perjuicio de los consumidores, y a la vez ha servido a los políticos para usarlo en su beneficio”. Guillermo Santana expone que el conflicto con la CFE se ha vuelto, para nuestra desgracia, en un problema político, ya que “los propios políticos se han resistido a encontrar una vía jurídica a fin de resolver de una vez por todas esta problemática”. “Aquí lo importante es que las autoridades federales y estatales resuelvan este asunto por medio de las vías jurídicas, políticas y sociales. Las formas las conocen los políticos y las autoridades, pero por lo que se ve no lo han querido hacer”. La verdad definitiva, sostiene, es que si usamos los procedimientos jurídicos, legales, humanos y políticos se va a presionar a fin de que haya una solución consensuada que beneficie a todos. Conste, advierte, al anunciar nuestro apoyo a los miles y miles de deudores de la CFE, “no estamos construyendo una trampa legaloide que vaya en perjuicio de alguien, sino que simplemente se está acudiendo a un derecho que la Constitución establece y que mucha gente ignora y, por lo tanto, no lo utiliza”. pm

ideología partidista, se ofrecerá asesoría gratuita a todos los ciudadanos que se acerquen a los módulos del sol azteca en los 17 municipios, dijo el diputado federal Villahermosau Redacción

E

l diputado federal del PRD, Adán Augusto López Hernández, anunció que en los próximos días, buscará un acercamiento con los responsables de la CFE, para establecer una mesa de diálogo que permita concretar acuerdos que eviten los excesos que trabajadores de la paraestatal están cometiendo en contra de miles de usuarios tabasqueños, que por los altos costos no pueden pagar sus recibos de luz que bimestralmente llegan hasta sus casas. Tras instalar la mesa de asesoría jurídica en el municipio de Jalpa de Méndez, el legislador federal, aclaró que este encuentro con los directivos de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), será otro camino muy independiente a la demanda que presentarán por prescripción negativa sobre los adeudos históricos por el servicio de energía eléctrica. En compañía del ex diputado local perredista, Domingo García Vargas, el también secretario de la Comisión Especial de la Cuenca Grijalva-Usumacinta, convocó a todos los usuarios de la paraestatal que tengan problemas con el

pago de sus recibos de luz, a que se acerquen a los módulos que estarán instalados en las principales plazas públicas de los 17 municipios, ya que la asesoría se ofrecerá sin distinción de ideología partidista. Añadió que hace más de 16 años, la resistencia civil en contra del pago de la luz, nació como un movimiento político-electoral, pero con el paso de los años, dejó de serlo porque muchos ciudadanos, no tienen para pagar sus recibos ante los altos costos del servicio y por la cada vez más difícil situación económica que se vive en el estado, en lo que ha influido las malas administraciones que han gobernado a Tabasco porque sólo se han dedicado a saquear el erario público. Esta semana se continuarán instalando las mesas de asesoría en el resto de los municipios, y en el caso de Centro, manifestó que el dirigente municipal del PRD, Gerardo Gaudiano Rovirosa, mantendrá informado puntualmente a los ciudadanos sobre los sitios en donde se recepcionarán las copias de los recibos de luz, ya que presumió, afortunadamente en la capital se tiene una de las estructuras mejor organizada. No es bandera electoral El diputado federal Adán Augusto López, también aclaró que a pesar de las constantes críticas de los adversarios políticos en contra de que la oposición abandere este tipo de causas sociales, seguirá adelante hasta sus últimas consecuencias, porque no es una lucha que hayan iniciado ahora, sino que tiene muchos años y a la fecha ni el propio gobierno estatal, ha podido resolver

nada, porque ha sido cómplice al solapar tantas arbitrariedades y engaños como el famoso Acuerdo Compensatorio por Tabasco, que no sirvió más que para demandar a los usuarios que no han podido cumplir con el pago de la luz. Ante militantes, simpatizantes e integrantes de la sociedad civil, el diputado federal, informó que los Comités Ejecutivos Municipales del PRD, serán una clave importante en este gran movimiento, por lo que les pidió, otorgar todo el apoyo que soliciten los tabasqueños a través de las brigadas jurídicas, ya que este es un instrumento creado precisamente para defender a los ciudadanos. Pide evitar confrontación con CFE El legislador federal, Adán Augusto López, hizo un llamado a los ciudadanos para que eviten confrontarse con los trabajadores de la CFE, cuando estos lleguen a sus domicilios a cortar la luz, usando la resolución que en días pasados emitió la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), misma que permite el embargo a los usuarios morosos. “Nosotros tenemos un compromiso con la gente, y lo dijimos cuando asumimos la diputación federal, que dejamos de ser únicamente el representante de los ciudadanos que votaron por nosotros en el cuarto distrito, y nos convertiríamos en el diputado de todos los tabasqueños, por eso hoy seguimos en esta lucha contra la altas tarifas eléctricas; yo les pido que estemos unidos en este movimiento y tampoco dejemos solo al partido y a los ciudadanos que están buscando nuestra ayuda”, concluyó. pm MILENIO

El diputado federa. Adán Augusto López instaló en el municipio de Jalpa de Méndez una mesa de asesoría jurídica.


06 tabasco

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Desde Acá

Contrantes

Heberto Taracena Ruiz Uno de dos

D

on Chilo Martínez, araña a pie desnudo los setenta años, todos en Cumuapa, no la tierra de camotes, que sugiere sus origen, sino ranchería de las torres de PEMEX, las oficinas de PEMEX, los carros de PEMEX, los ruidos ensordecedores de PEMEX… Siete kilómetros, larga calle, entre carretera Villermosa-Cárdenas y la salida Vía Corta Cunduacán, sobre el Bordo Derecho, para entroncar con El Cuajilote. Pensé encontrarlo al lado de un tanque de oxígeno, por información de uno de sus familiares. Para más señas, de una nuera hablantina. Qué va. Lo encuentro peor: aturdido por PEMEX. “Entancado” de oídos a pulmones. —Oiga, don Chilo, cómo pueden vivir con esos ruidos. A toda hora. Las veinticuatro. ¿Me oye?

—Apostándole al oído, hijo –dice paternal. Es la apuesta que siempre perdemos… --Desde cuándo, don Chilo. Desde cuándo. —“Dende” hará mas de cuarenta años. Si lo recuerdo, allá cuando yo cumplía los treinta. Se nos pintaba el cielo y la tierra de arco iris. —¿Despertaron en ustedes algún entusiasmo a la llegada de gente extraña, fierros y tráilers? —La mera verdad, si. Nos fuimos con la finta, hijo; diciendo ellos que el petróleo es nuestro, pues meramente creíamos, y me dije, yo estaré entre todos… Algo es algo. —¿Usted imagina la millonada de dólares que se saca del diario y para dónde va? —No me alcanza para tanto. A veces hasta la mujer me dice que he sido cabeza hueca, y a lo mejor tiene razón. —¿Lo que usted y su familia han recibido

durante los cuarenta años que dice? —Rasquiñas, hijo; rasquiñas. A veces, un muerto entero pagado a medias. —Pero es que, don Chilo, se ve tanto movimiento. Mire qué elegantes las oficinas acá en su propia ranchería, por cierto a doce kilómetros de Villahermosa; tanto carro nuevo, estacionados, o que van y vienen. Eso es dinero. —Las oficinas están ciertamente acá por cerca de la Capital, para que los oficinistas no caminen tanto. Si vieras qué incómodo y riesgoso para afectados. Algunos fallecidos en el trámite de cobro de afectaciones. Otros asaltados. No las quisieron poner en Cunduacán, por mas lejos…O sea, primero los barones de PEMEX; luego los niños reclamantes, llorones…”pedilones”. —O sea, por su comodidad, don Chilo. —Por la comodidad de ellos, hijo. Dicen

que algunos el viernes se van a México, que allá mero viven, y regresan el domingo por la noche, o el lunes temprano, con gastos pagados…Acá nos dejan olores de día y de noche. Ellos viven en el clima de México, se meten en el clima del carro y luego en el de las oficinas, dicen…Enclimados y echando pestes por nuestro calor. —Usted cree, don Chilo, que esto no tiene remedio. —No lo tiene. Aquel entusiasmo que nos engatusó se ha vuelto en contra nuestra. Ya ves… Yo no puedo creer que esto mejore. Se imagina la relación entre un gigante y una hormiga. Se la imagina. —Pero y las leyes, los papeles, “las minutas”, los compromisos. —Compromisos. Compromisos. Qué es eso. Ninguna ley han cumplido acá. Ellos son la pura ley, por lo que hemos visto. Si yo te contara la historia de las minutas, la misma de las ocupaciones superficiales, los pagos que al final hacen como por obra de caridad. —A ver, don Chilo, cuente. Desahóguese. —Será otro día… pm htaracena@mileniotabasco.net

Anuncia Edith Priego Flota, delegada estatal de la institución financiera

Operará Banobras piso financiero de $115 millones para este año MILENIO

1 Negociación de

financiamiento con 4 municipios, por lo que el monto no es limitativo, será de acuerdo a las necesidades del gobierno estatal y ayuntamientos, explicó la funcionaria Villahermosau Luis E. Méndez

E

ste año el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos (Banobras) operará un “piso financiero”de 115 millones de

Para este 2011, el objetivo es otorgar financiamiento a por lo menos cuatro alcaldías, aseguró la directora de la institución financiera. pesos, pero ya está en negociaciones con cuatro ayuntamientos para otorgarles financiamientos, por lo que ese monto no es limitativo, informó Edith Priego Flota, directora de la institución financiera en la entidad. “Tenemos alrededor de 115

millones, pero no es limitativo, como siempre lo hemos manejado, depende mucho de las necesidades del gobierno del estado, los ayuntamientos y de sus capacidades de endeudamiento”, dijo. “Para ese año estamos esperando apoyar a cuatro alcaldías,

estamos en pláticas”, puntualizó, pero se reservó el nombre de los ayuntamientos. Recordó que el 2010 fue “excepcional” para Banobras en la entidad, ya que otorgó créditos por 680 millones de pesos, por medio de su financiamiento tradicional y del Fondo de Aportaciones a la Infraestructura Social (FAIS). “El 2010 fue un año excepcional, colocamos créditos por medio del FAIS en 5 municipios, además de dos créditos tradicionales al municipio de Centro y Nacajuca”, dijo. “En el FAIS también está el municipio de Centro, Centla, Balancán, Comalcalco y Cárdenas por alrededor de 180 millones de pesos y dentro del crédito tradicional otrorgamos alrededor de 500 millones de pesos a Centro y Nacajuca”, ´detalló,

En total, puntualizó, Banobras colocó alrededor de 680 millones de pesos. Sin embargo, enfatizó, lo más importante para el banco es que logró concretar el Fondo de Aportaciones a la Infraestructura Social para los municipios que estuvieron interesados. Y es que, especificó, los dineros de ese esquema están dirigidos a obras para beneficio social para las colonias de alta marginación, como agua potable, alcantarillado, electrificación, perforación de pozos profundos y toda la infraestructura básica e inversiones básicas productivas. Para este 2011, insistió, el objetivo es otorgar financiamiento a por lo menos cuatro alcaldías. “Pensamos acreditar cuatro municipios más, pero vamos a seguir insistiendo con los 12 municipios restantes; todos tienen capacidad crediticia, tanto el gobierno del estado como los municipios y por eso no tenemos el mayor problema”, externo. Aclaró, no obstante, que para que un ayuntamiento pueda acceder a un financiamiento de Banobras, deberá primero tener la autorización del Congreso del estado. p m

Villahermosau Luis E. Méndez

Beneficios para empresas tabasqueñas

E

Confía titular de Sedeco en que diputados aprueben reformas a la Ley de Adquisiciones

l titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, confió en que los diputados locales aprueben en el primer periodo de sesiones de este año las modificaciones a la Ley de Adquisiciones, lo que ayudará a un mejor desarrollo de las empresas tabasqueñas. En diciembre, el Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET) entregó al Congreso la propuesta para modificar esa ley, en donde se plantea que las dependencias estatales y municipales, por ejemplo, beneficien en mayor cantidad a las empresas locales con las compras de bienes y servicios.

Además, se establecen las características que deben reunir las empresas para ser beneficiadas, como tener domicilio fiscal en el estado y pagar aquí el Impuesto Sobre Nómina. En ese contexto, Lastra Marín confió en que los diputados analicen y aprueben la ley. “Estoy seguro que los diputados la van a analizar, van a ver los pros

y los contras y van a hacer un dictamen finalmente”, dijo. “Siempre que sea posible beneficiar a los empresarios del estado de Tabasco, será beneficia cualquier modificación legislativa”, agregó. -- ¿Esperan que sea en este periodo? -- Eso depende de ellos, pero ojalá lo puedan agilizar. Por otra parte, Lastra Marín pre-

vió que “muy pronto” habrá una respuesta positiva de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) en la problemática de las quejas por los altos cobros de energía a los empresarios. “Las pláticas han sido constantes, llevamos no menos de 10 reuniones, estoy seguro de que muy pronto habrá una muy buena respuesta porque se ha avanzado mucho en

tener la información y no solamente la información, sino justificar el por qué y las inundaciones, así como los gastosquehantenidolosempresarios en la parte de sus negocios, que es a lo que nosotros nos corresponde”, refirió. “Sobre eso necesitamos seguir trabajando,justificarelporquédeben ser apoyados todos los empresarios”, añadió. pm


lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Con relación al año 2009: Policía Estatal de Caminos

En 2010, los accidentes viales disminuyeron 16 por ciento 1 Al rendir el

IV Informe de Actividades, el director de la Policía Estatal de Caminos (PEC), Salvador Suárez Martínez, comentó que a partir de 2011, se adoptarán nuevas decisiones con visión de futuro y de cambio Villahermosau Redacción

A

l rendir el IV Informe de Actividades, el director de la Policía Estatal de Caminos (PEC), Salvador Suárez Martínez, mencionó que derivado del incremento del parque vehicular en Tabasco, el número de accidentes viales en 2010 disminuyó en un 16 por ciento con relación a 2009, lo que indica que las acciones de concientización ciudadana, y la aplicación del Reglamento y la Ley General de Tránsito y Vialidad, rinden resultados. Explicó que mientras que en 2009 se registraron dos mil 809 casos de este tipo, el año pasado ocurrieron dos mil 346 percances. Asimismo, indicó que mediante el número telefónico por celular 9931-900810, ofrece un trato personalizado al público las 24 horas, y que atendió a más de tres mil ciudadanos en

Salvador Suárez Martínez continúa ofreciendo un trato personalizado mediante el número telefónico 9931-900810. audiencias públicas. El funcionario indicó que el cuarto año que encabezó el gobernador Andrés Granier Melo fue fundamentalmente difícil, pero al mismo tiempo esperanzador, toda vez que prevé que la “recta final” del ejercicio de la actual administración estatal será mejor. Mediante el resumen 2010, el funcionario dio a conocer que recorrió mil 386 kilómetros en labores de supervisión a delegados municipales; y para informar a los medios, concedió 200 entrevistas y 10 ruedas de prensa. También se pusieron en servicio dos módulos para la renovación de licencias de conducir digitalizadas y se impartieron 144 cursos a cuatro mil 72 con-

ductores con el tema Manejo a la Defensiva. Expuso que se emprendieron pláticas intensivas de sensibilización a alumnos de educación básica y bachillerato, y padres de familia; a la vez que se efectuaron operativos de protección vial que beneficiaron a seis mil 230 educandos de seis municipios. Se expidieron 100 mil 809 licencias de conducir en sus tres modalidades, y se atendieron 223 mil 623 trámites de emplacamiento. El titular de la PEC mencionó que del 22 al 27 de marzo, se celebró la Semana Estatal de Educación Vial; y también agradeció la contribución que brindaron al programa de seguridad con motivo de la Semana Santa, la LX

Legislatura local, alcaldes, federación e iniciativa privada. Más de 400 mil vehículos Suárez Martínez dio a conocer que actualmente el parque de vehículos estatal es de 417 mil 911 unidades; en operativos en carreteras, la pistola de Radar se aplicó a 283 conductores, y se proporcionó apoyo vial al Viacrucis de Semana Santa, en el municipio de Centro. Puntual operativo brindó la PEC durante la Feria Tabasco 2010, en el Parque Tabasco, donde se registró una afluencia de 311 mil 583 vehículos. Mencionó que en las carreteras de jurisdicción estatal, se registraron mil 67 accidentes; y en coordinación con el Ejército Mexicano, las policías preventivas, la PGJ, y la PGR, se realizaron operativos mix-

tabasco 07

tos contra la delincuencia, con lo cual el gobierno estatal cumple su compromiso con el Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad, publicado en 2008. Manifestó que en alianza con empresas cerveceras, se continúa promoviendo las campañas Conductor Modelo, y Conductor Designado; mientras que con motivo de sus funciones, la PEC realizó 104 mil 385 apoyos viales en calles y avenidas de Villahermosa. Se cumplió con el programa de tolerancia de estacionamiento en el centro de la ciudad, del 11 de septiembre al 6 de enero. El funcionario dijo que se intensificaron las campañas Ceda el Paso a un Vehículo, y el Espectáculo Cómico Vial, esta última, en escuelas, el parque Tomás Garrido Canabal, en albergues para damnificados por la contingencia y en empresas. Durante el desarrollo de Villa Navidad, en la Quinta Grijalva y el parque Manuel Mestre Ghigliazza, se apoyaron a más de 500 mil visitantes; y se dio mantenimiento a la infraestructura y los señalamientos viales en la entidad. Continuó la capacitación del personal de tránsito en Tabasco. Informó que con motivo de los operativos de vigilancia vehicular, se elaboraron 39 mil 992 boletas de infracción a conductores en estado de ebriedad; 313 durante Semana Santa en la zona Centro; 150 en la Feria Tabasco 2010 y ocho mil 833 por no respetar los señalamientos. Comentó que actualmente se encuentra en proceso la transferencia de los servicios de tránsito a los municipios restantes, específicamente a Centro, Nacajuca, Cunduacán, Jalpa de Méndez, Jonuta, Tacotalpa y Teapa; y que la PEC cumplió con su responsabilidad durante las labores del Comité de Protección Civil, con motivo de la contingencia. “Falta mucho por hacer”, reflexionó Suárez Martínez. Por lo que precisó que a partir de 2011, se adoptarán nuevas decisiones con visión de futuro y de cambio.pm

En el periodo del 17 al 22 de enero

Tres mil 541 licencias fueron emitidas en todo el estado 1 Se realizaron

diferentes trámites Villahermosau Redacción

a Secretaría de Seguridad Pública, a través de la Dirección de Servicios al Público de la Policía Estatal de Caminos (PEC), da a conocer que del 17 al 22 de enero, se emitieron 3 mil 541 licencias, en sus diferentes modalidades. De las cuales se expidieron 676, se renovaron 2581 y se repusieron 284 licencias de conducir en los diversos lugares donde se efectúa este trámite. Asimismo, se expidieron 17 permisos a menores de edad y 21

L

fueron renovados. De igual forma se expidieron ocho permisos para extranjeros, se renovaron 12 y se repuso uno. Por otro lado, le recuerda a los conductores que si sólo van a renovar su licencia pueden acudir a Los kioscos ubicados en las plazas comerciales de Plaza Cristal y Chedraui Carrizal de 9 de la mañana a 9 de la noche. La Unidad Móvil Renovadora de Licencias ubicada en las afueras de la plaza comercial Las Américas trabaja con un horario de lunes a viernes de 8 a 2 de la tarde. La PEC invita a los conductores de vehículos automotores tramitar su licencia de conducir para cumplimentar la Ley General de Tránsito y Vialidad del Estado de Tabasco. p m

Los kioscos ubicados en las plazas comerciales de Plaza Cristal y Chedraui Carrizal atendiende de 9 de la mañana a 9 de la noche.


08 tabasco

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

Es nuestro amigo el doctor Luis Felipe. No es de extrañarse. ¿Por qué se empeñan? Es nuestro amigo de toda la vida; es compañero de gabinete. No hay por qué extrañarse de esa relación de afecto y amistad”, afirmó el secretario de Gobierno tras estrecharse en un fuerte abrazo con Luis Felipe Graham cuanto éste se acercó a la mesa que Mayans compartía con su grupo más cercano de colaboradores en el restaurante del hotel Camino Real, momentos antes de la nueva presentación del Plan Hídrico. Mayans y Graham han derrochado sentido común, templanza y excelente información, ante los insistentes rumores en el sentido de que la aspiración de ambos a la Gubernatura los ha puesto en un plan de abierta confrontación en el equipo de Gobierno de Andrés Granier. “Para que vean que hay amistad, afecto y cariño”, afirmó Humberto Mayans, quien nunca supuso estar por encima de las aspiraciones de Luis Felipe. Y por lo que se

Mayans y Luis Felipe acallan rumores observó con el acercamiento de Graham a la mesa de Mayans el secretario de Salud tampoco piensa así. Habló el secretario de Gobierno muy sereno y con fuerte acento de verdad. Sus afirmaciones fueron avaladas con un saludo de mano que ambos sellaron con un fuerte abrazo, y coincidían con el discurso que momentos más tarde daría Andrés Granier en el Centro de Convenciones al señalar que más allá de las ideologías e intereses particulares está el bien general de Tabasco. Para Humberto Mayans, el secretario de Salud ha desempeñado de forma impecable su papel en el equipo de trabajo y se merece el respeto con que debe tratarse a todo integrante del gabinete estatal. Los lectores de MILENIO Tabasco saben que, discrepancias ideológicas aparte, también relate aquí la llegada conjunta que Mayans hizo al lado de Jesús Alí en la antesala del emotivo discurso que el secretario de Gobierno ofreció el 20 de noviembre en ocasión

del festejo del Centenario de la Revolución Mexicana. Y lo mencioné porque, al igual que ahora se hace con Luis Felipe, algún sector de la prensa había elucubrado un distanciamiento entre Mayans y “Chucho”, ante la supuesta pretensión de éste por buscar, en su momento y cuidando los tiempos, la Gubernatura de Tabasco. Por lo que se observa en el encuentro de Mayans y Luis Felipe, es seguro pensar que el secretario de Gobierno se conduce como un auténtico estadista, siguiendo así el ejemplo marcado por Andrés Granier, quien no se ha cansado de convocar a la unidad y al diálogo. Con puntos de vista muy similares, Granier y Mayans coinciden en que es necesario el pacto de Estado no sólo con los opositores sino con todas las figuras importantes de la política local, a fin de tratar las grandes cuestiones estatales. Con sus palabras sobre Luis Felipe, Mayans se ha puesto al lado de la templanza

y en sentido común. Y complace entender que el secretario de Salud también ha actuado así.

AL OÍDO El exsecretario de Gobierno de Manuel Andrade, Juan Carlos Castillejos, se ha destapado a fin de contender por el quinto distrito local de Tabasco, quien tiene su sede en Villa Parrilla. Por lo que se observa, el ex vocero de Manuel va en mucha disposición y para ello ha comenzado a hacer los amarres necesarios. Es un contendiente a tomar en serio… Marco Antonio Leyva ha mostrado su apoyo a la homologación de las elecciones federales y locales. El alcalde de Nacajuca ha sido preciso al señalar que el Congreso local está a tiempo de hacer las adecuaciones necesarias. Visto en perspectiva, todo indica que la elección de Presidente de la República y Gobernador de Tabasco tendrá lugar el primer domingo de julio de 2012… Arturo Núñez continúa caminando en su objetivo de ser el candidato del PRD a la Gubernatura. Este fin de semana ha hecho varios recorridos y va seguro a ganarle la carrera a quienes también buscan ese mismo objetivo en el sol azteca. Núñez tiene a Obrador de su lado y eso inclina la balanza a su favor. pm jorgenunez63@hotmail.com

Primitivo Martínez Martínez (A) El Primitivo

Consigna PGJ a servidor público de SSP por asociación delictuosa 1 Entre los delitos

en los que participó se encuentra el secuestro, robo VillahermosauRedacción

a Procuraduría General de Justicia de Tabasco (PGJ) consignó el pasado 20 de enero ante el Juzgado Segundo Penal, al agente de Seguridad Pública del municipio de Centro, Primitivo Martínez Martínez (A) El Primitivo, por el delito de Asociación Delictuosa Agravada. Derivado de la averiguación previa FECS-07/2011, su deten-

L

ción se llevó a cabo el día 18 de enero y al rendir su declaración ministerial manifestó haber permanecido recluido en el Centro de Readaptación durante varios años, por el delito de homicidio simple. Relató que durante el período en que trabaja como elemento de la SSP ocurrió el homicidio. Y precisó que en ese entonces atendió una llamada telefónica, donde reportaban que unos jóvenes habían asaltado a unos transeúntes entre las calles Bastar Zozaya casi esquina Francisco I. Madero, en el centro de esta ciudad. Mencionó que al trasladarse al lugar, jóvenes que oscilaban entre 16 y 18 años de edad se opusieron a desalojar la zona y lo agredieron,

Primitivo Martínez Martínez (a) El Primitivo, 32 años detenido el 18 de enero de este año. Agente de Tercera de la Policía Estatal Averiguación Previa: FECS-07/2011.

por lo que optó por sacar su arma

para defenderse, y a decir de la declaración del inculpado, el arma calibre 9 mm que portaba tenía cortado el cartucho por lo que al forcejear, el arma se disparó sobre la humanidad de uno de ellos, causándole la muerte. Fue durante su reclusión que conoció a diversas personas que argumentaban pertenecer al grupo delictivo de Los Zetas, tales como Ricardo Flores (A) “El Pulpo”; Joel Akal Sosa (A) El Chelo Akal; Gustavo León (A) El Bachicha; David Trejo (A) El Trejo; Felipe Guzmán y Juan Carlos Guzmán Guzmán (A) El Woody. Posteriormente, tras salir libre, en el mes de octubre de 2009 se encuentra con dos de sus ex compañeros reos del Centro de

Se dedicaba a robar carros

Detienen a otro agente de Seguridad Pública Villahermosa uRedacción

C

ontinuando con las investigaciones realizadas a raíz de la detención de un elemento de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), la Procuraduría General de Justicia de Tabasco (PGJ), aprehendió a Trinidad Alberto de la Cruz Miranda, alias El Pelón y/o El Chepe y/o El Grande, servidor público adscrito a la SSP del estado

de Tabasco. Esta persona se encuentra relacionada en la averiguación previa FECS-021/2011 y fue consignada el 27 de enero actual por los delitos de Asociación Delictuosa Agravada y Ejercicio Indebido como Servidor Público. Pese a que el inculpado niega haber colaborado con Primitivo Martínez Martínez (A) El Primitivo en los delitos de robo y secuestro,

acepta que se conocen mediante sus áreas laborales en la corporación policiaca. Por lo tanto negó conocer o tener contacto con David Trejo y Alfredo Esquivel, Ricardo Flores alias El Pulpo, Gustavo León alias El Bachicha, Felipe Guzmán y Juan Carlos Guzmán Guzmán alias El Woody. Sin embargo, en la declaración del Woody, éste manifestó conocer a Trinidad Alberto de la Cruz

Miranda, quien se desempeñaba como policía y se dedicaba a robar carros, pero que no tenía mucha comunicación con él. Asimismo manifestó ser primo de Carlos Cabrera Miranda, quien se dedica al delito de robo a casa habitación según lo manifestado en la declaración de Trinidad Alberto de la Cruz Miranda y que le proporcionaba información sobre los reportes de robo cuando Carlos

Readaptación Social, quienes lo invitan a participar en diversos delitos de secuestro y robo. Entre los delitos en los que participó se encuentra el secuestro cometido en agravio de un empresario tabasqueño dentro del rubro de transportación, persona por la que solicitaron la cantidad de 500 mil pesos. Asimismo participó en el robo de un tráiler que transportaba material para construcción, día en el que le correspondió vigilar los alrededores ante la presencia de cualquier autoridad policiaca. El inculpado ya se encuentra ante el Juzgado correspondiente bajo el expediente 09/2011, donde se determinará su situación jurídica.pm Cabrera los realizaba. El inculpado fue consignado ante el Juzgado Quinto Penal, donde se resolverá su situación jurídica conforme a derecho y con estricto apego a la ley. p m

Trinidad Alberto de la Cruz Miranda, alias El Pelón y/o El Chepe y/o El Grande.


lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 09

Entregan apoyos a estudiantes de diferentes niveles en la Quinta Grijalva

Educación pública, pilar del desarrollo y progreso de Tabasco: Andrés Granier 1 Destacó el

mandatario que se invierten importantes recursos propios para mantener, crear y mejorar atención e infraestructura escolar Villahermosau Redacción

oy un convencido de que la educación es pilar del desarrollo y la transformación de Tabasco, por lo que apoyamos con todos los recursos que podemos a ese sector estratégico tan importante, aseguró el gobernador Andrés Granier Melo al entregar apoyos a estudiantes de diferentes niveles y de todos los rincones de la entidad. Destacó que pese a los problemas económicos que se tienen en el país y el estado, la educación y la salud no pueden descuidarse por ningún motivo, de ahí que se inviertan importantes recursos estatales para mantener, fortalecer y mejorar la atención e infraestructura de escuelas y hospitales, en aras de atender con eficiencia y eficacia a la población. En una ceremonia sencilla en la Quinta Grijalva y acompañado por padres de familia y los propios

estudiantes beneficiados, explicó que los apoyos educativos se los han solicitado durante las giras de trabajo que realiza por los 17 municipios o en las oficinas ubicadas en la propia residencia oficial, donde se atiende a la ciudadanía que lo requiera. Pidió a los alumnos que recibieron los beneficios, fortalecer su preparación, sobre todo en esta época en la que los recursos no son suficientes. “Ojalá los ayudemos en algo y que sean de gran apoyo para su educación en esta era tecnológica”, agregó Granier Melo en el cine de la Casa de Gobierno. A nombre de los alumnos, el estudiante del Instituto Tecnológico Superior de Comalcalco, Fabián Lara

1 Entre los logros

Presentó Luis Alberto May López su informe 2010 y programa de trabajo 2011

está la aprobación del presupuesto destinado al Plan Hídrico Integral de Tabasco, aseguró el presidente de la organización

Defiende organización “Leandro Valle” el trabajo de legisladores federales

S

Emocionados, padres de familia agradecen respaldo de Granier Melo, pues los apoyos redundarán en una mejor preparación. Pérez, agradeció al mandatario tabasqueño los apoyos. “Con su interés, alienta nuestro espíritu para seguir preparándonos. Con toda seguridad puedo decirle que usted es un gran amigo de los jóvenes”, afirmó el alumno de Ingeniería Ambiental. De igual forma, la señora María Victoria Castellanos López, madre de una pequeña estudiante de secundaria que recibió el respaldo escolar, dio las gracias a Andrés Granier, sobre todo por la rapidez con que les dio respuesta una vez hecha la solicitud. “Que Dios le dé más para que nos siga ayudando a los padres de familia”, puntualizó la ama de casa. Rosa Nila Ramírez Castro, madre de la pequeña Martha Hernández

los diputados federales y los senadores priístas sí están legislando con visión y con rumbo, y construyen consensos internos para legislar. Destacó que los legisladores priístas, en una respetuosa coordinación, hacen una síntesis virtuosa que permite enriquecer las iniciativas y fortalecer la perspectiva de la legislación para el país. La existencia de una Cámara plural refleja también el tono y el signo de los nuevos tiempos, de los tiempos de la democracia del Siglo XXI, “en donde deberemos enriquecer nuestras instituciones representativas y buscar mayores y mejores mecanismos de participación”.

Villahermosau Jorge Níñez

l presidente de la Organización “Leandro Valle”, del PRI, Luis Alberto May López, defendió los trabajos efectuados por los legisladores de su partido en el Congreso federal, entre ellos la aprobación del presupuesto destinado al Plan Hídrico Integral de Tabasco. Señaló que los legisladores priístas han sido políticamente pulcros en el análisis de las iniciativas del titular del Poder Ejecutivo nacional, y “nadie puede decir que el PRI ha obstaculizado las iniciativas que verdaderamente sirven a las instituciones y al desarrollo nacional”. Señaló que la presidenta del PRI, Beatriz Paredes, expresó que

Ramírez, de 14 años de edad y con necesidades especiales, recibió una herramienta con sistema Braille, para que su educación sea más fácil. “Mi hija está a punto de iniciar su secundaria y el apoyo que recibimos será de gran utilidad para su preparación”, aseguró. Por su parte, Martha Hernández, quien no ocultaba su felicidad por el apoyo recibido, dio las gracias al gobernador, pues la nueva herramienta facilitará su aprendizaje y redundará en una mejor educación. Estoy muy contenta, dijo, quien vive en la ranchería Medellín y Madero segunda sección, porque podré hacer mis tareas más fácil. La estudiante Ana Morales Márquez resaltó que Granier

E

Luis Alberto May López, presidente de la organización "Leandro Valle".

Victorias en puerta En otro asunto, manifestó su confianza en el triunfo priista en las elecciones del próximo 6 de febrero

Melo es un gobernador que va en pro de la educación y que ayuda permanentemente a los jóvenes, quienes lo consideramos un amigo. Estudiante de Contaduría en Comalcalco, dijo que las buenas calificaciones que tiene en la escuela, podrán incrementarse con el uso del apoyo que recibió. La pequeña Karina Gordillo Barrera, estudiante de quinto año de la primaria “Manuel Sánchez Mármol”, señaló que hace un mes aproximadamente hizo la petición para que la apoyaran. Visiblemente emocionada, aseguró que prácticamente todos los días le dejan trabajos de investigación, por lo que ahora será más fácil cumplir con ellos. p m

en Baja California Sur, y afirmó que los candidatos del Revolucionario Institucional representan a las nuevas generaciones y están apoyados por la experiencia del Partido y su mayoría en la Cámara de Diputados. Destacó que el PRI llega a estas elecciones con una racha ganadora, que incluyó el año pasado el triunfo en todos los municipios del vecino estado de Baja California. Señaló que la elección del 6 de febrero es una oportunidad para que los sudcalifornianos cambien el rumbo de la entidad hacia el desarrollo. Asimismo, pidió a los ciudadanos votar por los candidatos priístas en el resto de los comicios de este año, ya que son los únicos que plantean el verdadero cambio para la entidad, un cambio hacia un real desarrollo que aproveche el potencial del país. pm


10

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C. / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Recomienda el odontólogo Alfonso Torres Urzola, mantenerlos antes que tirarlos

Conservar dientes de leche puede ser seguro de vida ERICK BANDA

Las células madres que contienen estas piezas dentales serían la solución ante un eventual padecimiento en la etapa adulta o bien para sus familiares directos: padres y hermanos 1

VillahermosauEduardo del C. Hdez

L

as células madres de los dientes de leche, que se desarrollan y posteriormente se desprenden durante la niñez, particularmente desde antes de los seis y hasta pasados los 12 años de edad, son hoy una especie de seguro de vida a la solución ante un eventual padecimiento de enfermedades que se pudiera presentar en la etapa adulta de ese infante o bien para sus familiares directos: padres y hermanos. Enfermedades como la diabetes juvenil, Parkison, Alzheimer, autismo, quemaduras, daños en la médula espinal, regeneración de células y tejido nervioso hasta lesiones de hueso, corazón y algunos tipos de cáncer, entre otros pueden ser curables hoy día por la células madres de los dientes de leche, aseguró el odontólogo Alfonso Torres Urzola, especialista odonpediatría y ortodoncia. A la distancia de una década de haberse iniciado como estudio meramente exploratorio, hoy en día la célula madre de los dientes de leche es utilizada e investigadas en el mundo entero para tratar este tipo de condiciones y adversidades. “Poca gente sabe que existe una fuente abundante de células madre en los dientes de leche de los niños, que podría tener más sentido preservar estas potenciales células salvavidas, en vez de descartarlas y pederlas para siempre”, advirtió el especialista odonpediatría y ortodoncia. Precisó que los dientes de los niños se concentran en un banco de células público, en los Estados Unidos, en Austin, Texas, -administrado por la empresa Bioden-, con una vida útil inicial de 25 años, pero que bien podría prolongarse su vigencia por más tiempo en el entendido de que permanente son objeto de estudios, los que

Dientes han demostrado tener alto potencial de regeneración para cualquier tipo de hueso, tejido y músculo. tienen como resultado nuevas aplicaciones. Alfonso Torres Urzola, médico odonpediatría y ortodoncista, representante de Bioden en Tabasco, destacó que en el país, particularmente en el Hospital General, de la Ciudad de México, ya se tienen recientemente los primeros registros documentados de éxitos en la aplicación de este componente humano que son las células adres dentales para regenerar en específico los tejidos de personas que sufrieron quemaduras consideradas graves. Durante la entrevista que concedió a MILENIO, Diario de Tabasco, en su consultorio de Avenida las Américas esquina con Méndez, en el fraccionamiento Lidia Esther, Alfonso Torres Urzola dijo que en el caso de Tabasco por lo pronto ya se tienen aislamiento 10 casos de dientes de leche que hoy están en aislamiento. Sin embargo, confió que conforme se vaya difundiendo, entre los padres de los niños las bondades de estas piezas dentales, paulatinamente se adopte esta cultura de conservarlas ante la previsión de que se presente un padecimiento que puedan ser curables con sus células. Abundó que dentro de los dientes de leche hay cuatro tipos

ERICK BANDA

de células se pueden diferenciarse y transformarse en tipos de células particulares que en condiciones controladas pueden crecer y desarrollarse en tejidos y órganos.”Además estas células pueden reparar el sistema inmunológico. Las células Condorcitos tienen la habilidad de generar cartílagos, tienen una importante función en el tratamiento de la artritis y lesiones de las articulaciones; en tanto que lasa células Osteoblatos cuentan con la habilidad de generar huesos y reparar destrucciones óseas por cáncer o accidentes. Las células adipositos tienen la habilidad de repara tejido dañado después de un ataque cardiaco o infarto; mientras que las células Mesenquimatosas son las más potentes de todas las células dentales ya que poseen la habilidad para desarrollarse y transformarse en un gran rango de células reparativas.aflojado es extraído por un odontólogo, o bien en el domicilio. Apuntó que al recolectar el diente de los infantes que una vez que se desprende de la dentadura, se deposita en un kit conservado propiamente en leche, que se empaca y se envía al laboratorio a través de un sistema de paquetería al vecino país de norte. pm

Costo de hasta 2 mil 500 dólares 111 Torres Urzola puntualizó que el costo de conservación de las células madres de los dientes de los niños tiene un costo equivalente hasta de 2 mil 500 dólares, dependiendo de la temporalidad que se quiera tenerlos. Dijo que una vez que Bioden recibe la pieza dental en su banco, se notifica oportunamente a los padres del niño, la recepción, procesamiento y éxito en el aislamiento, enviando una carta de bienvenida y los datos para el seguimiento. “En todo momento, Bioden mantiene a la persona actualizada sobre crío-preservación de células dentales y los últimos avances médicos en este campo”, acotó Torres Urzola. Afirmó que todos los dientes de leche son fuentes abundantes de células madres, “sólo se requiere que una pieza dental sana para la correcta preservación de las células en términos de calidad y cantidad”. Pormenorizó que el proceso es fácil, simple, efectivo y no evasivo cuyo primer paso consiste en la recolección del diente cuando el diente se cae o es extraído, se empaqueta en una caja de recolección que Bioden provee. Sin embargo, es recomendable para este procedimiento que lo ayude un dentista agremiado, de los cuales hay dos en la entidad.Un segundo paso, prosiguió el especialista en odonpediatría y ortodoncia, consiste en el aislamientote la célula madre, de manera que cuando se recibe el diente en el laboratorio de Austin, Texas, todas las células son aisladas y se confirma la salud y viabilidad de éstas. Un tercer paso, finalizó, es la preservación de las células dentales, las que se multiplican y se crío-conservan para su uso futuro. VillahermosauEdueardo del C. Hernández


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

zona urbana 11

Karim Margarita Beer Guttler, directora en Tabasco

Atiende el DIF hasta cuatro mil casos de maltrato familiar al año GILBERTO VILLASANA

1 “Vamos a las

escuelas a platicar con menores adolescentes, para tratar de evitar embarazos no deseados, alcoholismo, adicciones, enfermedades de trasmisión sexual”, indicó VillahermosauEduardo Beltrán

Karim Margarita Beer, directora del DIF Tabasco.

M

muchas víctimas desisten de las querellas que son llevadas a la Procuraduría de Justicia del Estado, al menos las violaciones se persiguen de oficio. En este sentido, detalló: “detectamos casos de violación y obviamente los atendemos. Tenemos el albergue Isabel de la Parra de Madrazo. Cuando algún menor es agredido en cualquier forma,

ás de cuatro mil casos de maltrato familiar se atendieron durante 2010 en las Procuradurías de la Defensa del Menor y la Familia de todo el estado, dio a conocer la directora del DIF Tabasco, Karim Margarita Beer Guttler. La funcionaria estatal abundó que, aunque desafortunadamente

De Honduras, Ecuador, Guatemala y Salvador

Quince niños migrantes han cuidado en módulo del DIF de Tenosique VillahermosauEduardo Beltrán

T

ras su inauguración en diciembre del año pasado, 15 infantes extranjeros han sido atendidos en el Módulo de Atención a Niñas, Niños y Adolescentes Migrantes y Repatriados No Acompañados, detalló la directora del DIF Tabasco, Karim Margarita Beer Guttler. Estos niños ya fueron repatriados, básicamente a Honduras, Ecuador, Guatemala y Salvador, y tienen edades de entre los diez y 18 años. “Se encontraban en condiciones normales, pero, de lo que se trata es de brindarles una protección adecuada, porque anteriormente en las noches convivían con los adultos migrantes, tanto mujeres como hombres, con todo el riesgo que implica”, dijo. Agregó que un infante al ser asegurado por el Instituto Nacional de Migración (INM) se canaliza hacia el módulo de atención a cargo del DIF Tabasco. Mencionó que en estos infantes no se encontraron síntomas de haber sido ultrajados sexualmente. “Se aseguran los niños, permanecen con nosotros y son repatriados después a través de Tapachula,

Chiapas. Todo este apoyo se les da por medio del Instituto Nacional de Migración. Permanecen de uno a dos días con nosotros, a menos que estén enfermos que duran más días”. Cabe señalar que según datos del Instituto Nacional de Migración, en 2009 se detuvo a cinco mil 692 migrantes, de los cuales, tres mil 525 eran niñas, niños o adolescentes, que venían solos. Asimismo, el años pasado se detuvo a más de cuatro mil personas, dos mil 416 de ellos eran infantes que viajaban sin compañía, y tan sólo en Tenosique se detuvo a 297 menores, principalmente de Honduras y Guatemala. El módulo da respuesta a los compromisos contraídos en el Programa Interinstitucional de Atención a Menores Fronterizos. Se pueden atender un promedio mensual de 60 menores, con alimentación, cobijo, ropa, atención médica y psicológica y actividades recreativas. El nuevo espacio tuvo un costo de 1.1 millones de pesos, entre aportaciones federal, estatal y de la iniciativa privada, representada ésta por la fundación Save The Children México y HSBC, entre otras instituciones.pm

física, verbal, sexual, o que exista omisión de cuidados, se investiga mientras que los infantes ingresan al albergue, una vez que se terminan los trámites ya se determina qué pasa con los infantes “. En tanto a los problemas de drogadicción y alcoholismo atendidos por el sistema DIF, comentó que existe una coordinación con la Secretaría de Salud estatal por

medio de los Centros de Atención primaria en Adicciones (CAPA) y los grupos de Alcohólicos y Drogadictos Anónimos, además de que en Tabasco existe el Centro de Atención al Adolescente Tabasqueño. “A través de programa de atención de menores adolescentes en riesgo, vamos a las escuelas a platicar con ellos, para tratar de evitar embarazos no deseados, alcoholismo, adicciones, y enfermedades de trasmisión sexual. Durante estas pláticas nos enteramos sobre maltratos, violaciones, violencia, entre otros”, comentó al respecto. Beer Gutler dijo que el DIF contempla programas dirigidos a adolecentes, para evitar cualquier tipo de maltrato, y evitar el consumo de bebidas alcohólicas y de drogas. “Estamos aumentando el programa de valores en todos los miembros de la familia. Más de 400 mil beneficiados por el DIF Tabasco, a parte de los abarcados por los DIF municipales, bajo el programa de Atención a Menores y Adolescentes en Riesgo FAMAR. Se hace hincapié en los valores y el respeto que se debe tener”, de-

talló. Comentó que en este año se espera atender a poco más de 40 mil jóvenes. Repitió que en Tabasco se encuentra todo tipo de situaciones adversas a las familias: mal tratos, problemas de adicciones, embarazos a temprana edad, enfermedades de trasmisión sexual. “Tenemos un grupo de psicólogos que pueden atenderlos, además de programas específicos para que estos jóvenes mantengan una vida plena”. Señaló que es precisamente en las escuelas donde se detectan los abusos sexuales, por lo que existe el programa llamado “No te calles ¡habla!”, implementado en todo el estado y cada uno de los DIF municipales tiene la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia que es la primera instancia, para después canalizarse a la procuraduría de justicia del estado. No obstante, la funcionaria aceptó que tras las demandas penales muchas víctimas desisten por amenazas del violador o agresor, pero de todos modos en el caso de violación el seguimiento es de oficiopm


12 zona urbana

Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

El Instituto Estatal de las Mujeres

Combaten la violencia de género desde la primaria MILENIO

1 Mediante el

taller “Violencia de Género y Violencia Escolar”, docentes a cargo de grupos en escuelas primarias de zonas urbanas del Centro adquirieron herramientas para identificar la violencia Villahermosau Redacción

A

nte el creciente fenómeno del bullying en nuestro país, el Instituto Estatal de las Mujeres emprendió acciones para dar a conocer este tipo de violencia escolar, sensibilizando a docentes que se encuentran a cargo de grupo de nivel primaria en las zonas urbanas del municipio del Centro. Para ello, a través del Proyecto de

Subrayan la importancia de que los padres de familia dediquen tiempo de calidad a sus hijos, que los orienten y los escuchen para tener su confianza. Atención y Prevención de la Violencia de Género en el Estado de Tabasco se impartió el taller “Violencia de Género y Violencia Escolar”, con el cual se buscó que las y los participantes comprendieran las categorías de género y sus repercusiones en

las diferentes etapas del desarrollo humano. “Este tipo de talleres nos indican que debemos poner más atención ante focos rojos que se encienden al ver el comportamiento de los niños. A partir de que los 22 maestros

que integran este plantel recibieron el taller, se decidió redoblar las guardias aquí en la escuela, además de que los contenidos de la capacitación ya fueron incluidos en el contenido programático que los docentes manejan en las aulas”,

señaló la Profesora Elizabeth Santos Arellano, Directora de la Escuela Primaria Federal “Profesora Elena Zalaya Lara” SegúnpalabrasdeSantosArellano, a partir de las medidas adoptadas a raíz de la impartición del taller, se ha visto que los niveles de agresividad entre los niños han disminuido. La Directora también mencionó que a esa edad la violencia de género se ve como juego o como algo natural, que un niño se burle de otro lo ven como muy natural. Por ello, dijo, es fundamental trabajar con los padres y madres de familia y fomentar sobre todo el respeto, que es uno de los valores básicos para que los niños entiendan lo que significa mantener relaciones sanas. En este sentido, la Profesora Isabel González Bravata, docente de la Escuela Primaria Urbana Federal “Juan S. Trujillo”, también participante de dicha capacitación, mencionó que las manifestaciones de violencia más comunes entre los niños son los apodos o “motes”, las ofensas entre ellos mismos. González Bravata comentó que ellos lo ven como un juego, pero ahí entra nuestra responsabilidad de guiarlos y orientarlos, que se respeten entre ellos mismos, de buscar la tolerancia. La docente subrayó la importancia de que los padres de familia dediquen tiempo de calidad a sus hijos, que los orienten y los escuchen para tener su confianza y con esto, disminuyan la posibilidad de que les oculten cosas que pueden colocarlos en situaciones de peligro. pm


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

zona urbana 13 MILENIO

Retiren las viviendas a quien no las están habitando, afirman

Vecinos de “Gracias

México” exigen buen uso

a viviendas donadas 1 Piden a las

autoridades del Invitab continúen en vigilancia permanente VillahermosauRedacción

H

abitantes del fraccionamiento “Gracias México” solicitaron una vez más a las autoridades del Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab), que encabeza Mabel Zurita Ojeda, fortalezcan la vigilancia en viviendas que no son habitadas y así dar cabal cumplimiento al convenio firmado con el Instituto en agosto de 2008, referente al buen uso de la vivienda. Vecinos que se ostentan como jefes de manzana como Miriam del Carmen López Alcudia, Leodegaria Alejo Figueroa, Gloria Ricardez Balcázar, Eleuterio Zavala Jiménez, Tilo Hernández Narváez, entre otros; señalaron que rechazan cualquier acto de violencia o reclamos en contra de las autoridades estatales, y están a favor de que se aplique el convenio firmado, y se dé buen uso a las viviendas. Aseguran que “hay viviendas que sólo son habitadas por familias que llegan los fines de semana o por las noches, para simular que las habitan, y es ahí donde las autoridades deben reforzar la vigilancia”, señalaron los manifestantes. “Yo estoy de acuerdo que se les retire la vivienda a las personas que no la habitan, ya que muchas de estas son utilizadas para otros fines. El gobernador ha sido muy reiterativo, de que familia que no habite la vivienda se les quitará, y en eso estamos de acuerdo muchas de las personas que en el fraccionamiento vivimos”, manifestó Leodegaria Alejo Figueroa, vecina de la calle Tabasco Unido. -Agregó- “las casas merecen ser otorgadas a familias que verdaderamente lo necesitan, desgraciadamente hay personas que han corrido con suerte o porque son muy agresivas y chantajistas, no se les ha retirado la vivienda”, expresó molesta la vecina inconforme. A su vez, Gloria Ricárdez Balcázar, vecina de la calle Jóvenes Universitarios, aseguró estar muy contenta con la vivienda que le dieron las Fundaciones y el gobernador Andrés Granier, toda vez que le ha dado un techo digno donde vivir; pero también señala estar en contra de las personas que engañaron esa buena fe para adjudicarse una casa y darle mal uso. “Estoy muy triste porque el esfuerzo que hizo el gobernador Andrés Granier, por darnos un techo digno a las familias que pasamos penurias en el albergue, no sea valorado por personas que no habitan las casas, o que se las

ceden o rentan a familiares. En la situación que estamos ahora, donde muchas familias necesitan de este techo donde vivir, otras, simplemente de aprovechan de la oportunidad”, resaltó doña Gloria Ricardez.

“Nosotros vamos a prestar oídos sordos a quienes solo quieren vivir en el conflicto y la discordia, que son personas ya identificadas por la comunidad”, puntualizó don Eleuterio Zavala Jiménez.pm

Gloria Ricardez Bálcazar.

Eleuterio Zavala.


14 zona urbana

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Terminan 40 años de rezago social

Reciben en sector Los Castro de Parrilla pavimentación hidráulica y banquetas MILENIO

1 Reconocen colonos

al alcalde de Centro como un hombre que cumple sus compromisos al impulsar obras que fueron solicitadas en 2010 VillahermosauRedacción

L

uego de más de 40 años de padecer por el lodo y los charcos de agua, que impedían recibir servicios municipales básicos como la recolección de basura, al atascarse los vehículos y mancharse sus ropas al trasladarse a sus centros de trabajo o educativos, los habitantes de la segunda cerrada de Benito Juárez, y andadores adyacentes, cuentan ya con calles pavimentadas con concreto hidráulico. “Muchos presidentes municipales pasaron y no lograron pavimentar nuestras calles, pero Jesús Alí, quien está trabajando de la mano con el gobierno del estado, nos está cumpliendo y ha venido a rescatarnos”, confesaron

Jesús Alí constata que obras llevan un 92 por ciento de avance en pavimentación de mil 138 metros cuadrados de la zona. vecinos al gobernante capitalino, durante un recorrido realizado por esta zona de la Villa Parrilla, mejor conocida como Sector Los Castro. En esta localidad, visitada por el presidente municipal en septiembre del año pasado, precisamente durante la contingencia, hubo una petición unánime sobre la pavimentación de las vías de acceso.

Ahora Chucho Alí regresó para constatar que los trabajos llevan ya un 92 por ciento de avance, de manera que la pavimentación de mil 138 metros cuadrados con concreto hidráulico, así como las banquetas y guarniciones, culminarán los próximos días, constataron. “Ya contamos con agua potable y drenaje, y en los casos que están quedando en un nivel muy bajo,

los mismos trabajadores los están nivelando”, expresaron colonos como don Javier Castro Vidal, mientras que la señora Josefina Vázquez Alegría, refirió que “aquí ni siquiera podía entrar el camión recolector de basura, pero en esta administración, gracias a nuestro presidente, ya tenemos todos los servicios municipales”. La inversión que se ejerce en

estas obras, asciende a un millón 147 mil 085 pesos, en beneficio directo de los habitantes de la Segunda Cerrada de Benito Juárez, dos andadores interiores y uno más de salida, cuya construcción y calidad de los materiales que se aplican fueron constatados por los propios vecinos y por el presidente municipal, durante el recorrido efectuado. Posteriormente, en diálogo con los vecinos, Jesús Alí acordó la instalación de una mesa de trabajo en que participen las autoridades y la comunidad para evaluar la propuesta, de que frente a la esquina de las calles Gregorio Méndez y Carlos Alberto Madrazo Becerra, se instale la Unidad Deportiva de Parrilla. Asimismo el edil Jesús Alí, acompañado de colonos y del gabinete móvil, supervisó la rehabilitación de la planta potabilizadora Parrilla, la cual contará con una planta emergente de energía eléctrica, un sistema de “grúa viajera” para mantenimiento rápido de equipos, nuevos equipos de bombeo, filtros y cisterna, así como una moderna área de reactivos para brindar un servicio con suficiente presión y calidad del agua a más de 100 mil consumidores de esta zona e incluso de Gaviotas y Torno Largo.pm


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

zona urbana 15 MILENIO

Lleva alegría a pequeñines

Realiza presidenta del DIF- Centro gira por rancherías del municipio 1 En Alvarado Santa

Irene, Tumburushal, Hueso de Puerco, colonia Agraria y el fraccionamiento Los Claustros entregó obsequios a infantes VillahermosauRedacción

L

a presidenta del Voluntariado DIF de Centro, Gabriela Fojaco de Alí acudió a planteles escolares de las rancherías Alvarado Santa Irene, Tumburushal, Hueso de Puerco, colonia Agraria y el fraccionamiento Los Claustros, donde entregó obsequios a infantes y dialogó con padres de familias y docentes. En gira de trabajo, la señora Gaby Fojaco de Alí, se trasladó a la primera sección de Alvarado Santa Irene para constatar el estado que guarda la infraestructura de la escuela primaria “General Emiliano Zapata” y el jardín de niños “Jaime Nuno”, donde no llegó con las manos vacías y aportó regalos a los niños. María Guadalupe Macosay Rodríguez, directora de la primaria y Esther Zapata Córdova, directora del jardín de niños, respectivamente encabezaron la recepción en la que la primera dama de Centro, externó el saludo de parte de su esposo, el presidente municipal Jesús Alí haciéndolo extensivo a los ahí presentes. En un ameno convivio y interacción con lugareños, Fojaco de Alí también visitó la escuela primaria comunitaria CONAFE y preescolar “Felipe Calderón”, hasta donde otorgó apoyos, juguetes, piñatas y dulces. En esta gira, la presidenta del Voluntariado del DIF estuvo acompañada por la directora del DIF Centro, Mirna de la Cruz García, el delegado de Alvarado Santa Irene 1ª sección, Guadalupe Gramajo Ramón; el subdelegado Trinidad Jiménez, y subdirectoras de las diferentes áreas del DIF. Recorren comunidades Previo a esta gira por la ranchería Alvarado Santa Irene, la señora Fojaco de Alí, la directora del DIF y todo el equipo de trabajo, acudieron a los jardínes de niños “José María Bastar Sasso”, de la ranchería Tumbulushal; “Carlos Pellicer Cámara”, de Hueso de Puerco, así como el “Frida Kahlo”, de la colonia Agraria, en el fraccionamiento Los Claustros,

en donde también regaló juguetes a los menores Niños no podían disimular su agradecimiento a la presidenta del DIF del municipio, además de

agradecerle todas las atenciones para con ellos y felicitarla por la labor que realiza en diversos centros educativos del municipio.pm

Gabriela Fojaco de Alí también dialogó con padres de familias y docentes


16 zona urbana

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Concluirá en octubre

Imparte la UJAT y CFE diplomado en ahorro de energía

Es impartido por especialistas del Programa de Ahorro de Energía del Sector Eléctrico (PAESE).

1 La capacitación

que está a cargo de especialistas en la materia tiene entre sus objetivos contribuir al cuidado del medio ambiente. VillahermosauRedacción

P

ara promover el ahorro y uso eficiente de la energía eléctrica, profesores investigadores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y trabajadores de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) participan en un diplomado que sobre la materia imparten especialistas del Programa de Ahorro de Energía del Sector Eléctrico (PAESE). Sobre la capacitación que es resultado de los acuerdos de colaboración signados entre la UJAT y la CFE en agosto del año pasado, el instructor del primer módulo, José Luis Suárez Rodríguez, manifestó que la importancia de este tipo de acciones radica en que al término del mismo, los participantes podrán desarrollar proyectos y aplicar medidas para promover el ahorro de este recurso. “La asesoría en esta área es urgente, por que contribuye en varios aspectos como, el desarrollo de tecnologías eficientes, la consolidación de una cultura de eficiencia energética y protección del medio ambiente y la integración de estos temas a las currículas académicas desde el nivel básico hasta el superior”, indicó el experto del PAESE. En ese sentido, Suárez Rodríguez, subrayó el interés tanto de la UJAT como de la CFE de

formar recursos humanos capaces de incidir en el fortalecimiento de la economía local y nacional, “la energía es vital para el funcionamiento de la sociedad, sin embargo sino hacemos uso racional de ella los problemas ambientales como el efecto invernadero seguirán avanzando, de ahí lo apremiante de este esfuerzo académico”, advirtió. Cabe señalar que el Diplomado en Ahorro de Energía, inició actividades el pasado 27 de enero con el tema “Diagnóstico de energía y medio ambiente”, y tuvo como sede las instalaciones de la CFE, Villahermosa; en total serán 200 horas de capacitación distribuidas en diez módulos que se irán impartiendo a lo largo del año hasta concluir en el mes de octubre del presente año. Beneficios Ahorrar energía es el camino más eficaz para reducir las emisiones contaminantes de CO2 (dióxido de carbono) a la atmósfera, y por tanto detener el calentamiento global del planeta y el cambio climático. Es también el camino más sencillo y rápido para lograrlo. Por cada kilovatio /hora de electricidad que ahorremos, evitaremos la emisión de aproximadamente un kilogramo de CO2 en la central térmica donde se quema carbón o petróleo para producir esa electricidad. Además, ahorrar energía tiene otras ventajas adicionales para el medio ambiente, pues con ello evitamos; lluvias ácidas, mareas negras, contaminación del aire, residuos radiactivos, riesgo de accidentes nucleares, proliferación de armas atómicas, destrucción de bosques, devastación de parajes naturales, desertificación. pm


lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

zona urbana 17

MILENIO

De 5 de la mañana a 10 de la noche

Garantizan transporte público para Campus Bicentenario UJAT 1 La ruta se ha fortalecido, ya que ahora serán 15 unidades las que brinden servicio a los estudiantes VillahermosauRedacción

L

os casi 3 mil estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) que cursan carreras en la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH) iniciarán el ciclo escolar febrero-agosto 2011 con la plena garantía de que habrán suficientes unidades de transporte público para trasladarse al nuevo Campus Bicentenario, indicó la presidenta de la Sociedad de Alumnos de la DACSyH, Estefany Vidal Cano. La líderesa estudiantil observó que durante las últimas semanas se han establecido acuerdos con las autoridades de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, a fin de fortalecer la ruta del Transbus denominada 27-6 que cubre los puntos Brisas-DACSyHUAG, para lo cual se incorporarán 8 nuevas unidades haciendo un total de 15, mismas que darán servicio en un horario de 5 de la mañana a 10 de la noche. Vidal Cano agregó que actualmente se mantienen pláticas con estudiantes y padres de familia, a fin de informarles con amplitud sobre las características y ventajas del sistema de transporte público, una de ellas es que las unidades del Transbus son de rápido acceso al tener un intervalo de salida cada 7 minutos. Asimismo, se informó que de manera temporal, dos autobuses de la UJAT ofrecerán el servicio de transporte, cubriendo la ruta Monumento Coronel Andrés Sánchez Magallanes – Campus Bicentenario. También estará disponible una nueva modalidad de recarga de la tarjeta del Transbus, que se denomina abono por 30 días, la cual consiste en un uso ilimitado de viajes por la cantidad de 250 pesos. “Se ha acordado también con la SCT que para incorporar la mayor cantidad posible de estudiantes a estas ventajas, a partir de este lunes 31 de enero, se instalarán módulos de credencialización en las instalaciones del Campus Bicentenario”, concluyó. Compromiso puntual

Por su parte, el subsecretario de Transporte de la SCT, Oscar Enrique Conde Rincón, puntualizó en entrevista, que el fortaleci-

miento de la ruta de Transbus para apoyar a los estudiantes, obedece al compromiso del mandatario tabasqueño Andrés Granier

Casi 3 mil estudiantes contarán con suficientes unidades de transporte público para trasladarse al nuevo Campus Bicentenario.

Melo, realizado en presencia de la rectora Candita Gil Jiménez el pasado mes de diciembre, donde también –durante el acto inaugu-

ral del Campus Bicentenario- se informó que la carretera de acceso será ampliada próximamente a cuatro carriles. pm


18 zona urbana

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

En el marco de la relación binacional

Tabasco se alía con el sistema de justicia de Canadá

MILENIO

Celebra Consejería Jurídica reunión con autoridades y Barra de Abogados de Quebec

1 Buscan promover la creación de un sistema de

profesionalización de abogados en Tabasco VillahermosauRedacción

E

n el marco de la relación binacional México-Canadá, autoridades de la Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo (CJPE) del gobierno de Tabasco, representadas por su titular Miguel Alberto Romero Pérez y de la Barra de Abogados de Quebec Canadá, encabezadas por el coordinador de la Oficina Ejecutiva del presidente de ese organismo Fréderic Gouin, efectuaron una reunión de trabajo, en la que se hizo la presentación del proyecto para el Desarrollo de un Sistema de Profesionalización de Abogados. Miguel Romero destacó que las tareas de profesionalización en la institución que encabeza, sin duda habrán de beneficiarse con las acciones que en la materia se lleven a cabo con la Barra de Abogados de Quebec, Canadá. Romero Pérez señaló que la formación de capital humano es de vital importancia y por ello en Tabasco, desde el Poder Ejecutivo, se ha capacitado a los abogados tabasqueños respecto a las bases del nuevo sistema de justicia y otros temas trascendentes del derecho. No obstante –refirió-, actualmente el país enfrenta el reto de disponer de juristas competentes y altamente calificados. Por esta razón, dijo que una de las tareas a realizar en la entidad, es alcanzar una certificación profesional para que las personas que tengan la necesidad del servicio de un abogado tengan la certeza que contarán con los servicios de una persona certificada en su ramo. Subrayó la importancia de esta alianza de cooperación con el sistema de justicia de Canadá, que tiene demostrada su eficiencia y eficacia; en coordinación con la Secretaría Técnica del Consejo de Coordinación para la Implementación del Sistema de Justicia Penal, agregó. El consejero jurídico informó que en el siguiente periodo de sesiones del Congreso local, el Poder Ejecutivo presentará un paquete de reformas en materia de justicia penal, cuyo primer paso es la presentación del proyecto de nuevo Código de Procedimientos Penales; “que el ciudadano pueda acceder a una justicia más rápida eficaz y transparente han

sido las bases del diseño normativo de estas normas”, subrayó. Refirió que también están trabajando en una Ley de Atención a Víctimas del Delito, y que será necesario hacer adecuaciones a la Ley Orgánica de Procuraduría General de Justicia del Estado y del Poder Judicial, respectivamente, las que se sumarán a la Iniciativa de Justicia Alternativa, misma que ya está en análisis del Congreso local. Cabe destacar que a esta reunión de trabajo también asistieron el abogado Decano de la Barra de Abogados de Quebec, Gastón Gauthier y la coordinadora de Programas Internacionales del Departamento de Justicia de Canadá, Patricia Dunberry. En este encuentro internacional — realizado en la capital tabasqueña- las autoridades canadienses explicaron que su misión es efectuar actividades de colaboración mutua, de modo que pueda establecerse un sistema normativo de sanciones ante el posible ejercicio de conductas indebidas de los abogados y, al mismo tiempo, desarrollar un código de ética. Profesionalización de abogados Patricia Dunberry, refirió que el Ministerio de Justicia de Canadá, a través de su Sección Internacional, presenta a Tabasco un contexto amplio de cooperación, con base en un proyecto de un sistema de profesionalización y educación para los abogados. Al respecto explicó que éste comprende tres vertientes: regulación del acceso a la profesión de la abogacía; la vigilancia de la conducta profesional; y la implementación de garantías para una formación continua de los abogados. En esta reunión también estuvo presente el subconsejero de Legislación y Estudios Normativos, Luis Martínez Esperón, el subconsejero de Enlace y Asuntos Jurídicos, Gerardo Guerrero Pérez y el director de Proyectos Jurídicos, Legislativos y Normatividad de la CJPE, Oscar Rebolledo Herrera. Del mismo modo, la directora de Profesiones de la Secretaría de Educación, Isidra Correa y el presidente de la Barra Tabasqueña de Abogados, José Luis González Martínez. pm


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

zona urbana 19 MILENIO

Otorga el IMSS atención especializada

Causa la neurosis el 75 por ciento de consultas de salud mental 1 Padecimiento

frecuente se controla pero no se cura, y se puede manifestar a cualquier edad VillahermosauRedacción

N

eurosis es el término utilizado para describir los trastornos mentales (ansiedad y depresión) que distorsionan la función y el pensamiento racional de las personasanivelsocial,familiarylaboral.Esunpadecimientofrecuenteque se controla pero no se cura, y que se puede manifestar a cualquier edad. El 75 por ciento de las consultas otorgadas en Salud Mental del Hospital General de Zona (HGZ) número 24 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), son para el control y tratamiento de estos males, explicó el doctor Gerardo Hernández Luria, psiquiatra de este hospital. En sus diferentes Clínicas y Hospitales, el IMSS ofrece apoyo psicológico a través de grupos terapéuticos para los derechohabientes que lo necesiten o bien, que requieran orientación. De esta forma, los especialistas ayudan a disminuir los síntomas y evitan que lleguen a padecer neurosis. Agregó que el Seguro Social cuenta con personal e instalaciones adecuadas para ayudar a los pacientes con neurosis. El tratamiento es psicoterapéutico y psicofarmacológico; ambos favorecen que el paciente se incorpore poco a poco a sus actividades cotidianas. También destacó que la familia juega un factor importante para una persona con este padecimiento, ya que la convivencia, comunicación, afecto y confianza son importantes para el desarrollo del individuo, lo que provocará que pueda lograr una mejor adaptación en escuela, trabajo y relaciones de pareja. El doctor Hernández Luria afirmó que la neurosis se relaciona con la ansiedad, emoción que surge de forma automática en situaciones de peligro o amenaza; además de la depresión caracterizada por baja autoestima, estado de ánimo melancólico, triste y afligido, falta de interés por las cosas y dificultad para concentrarse en las actividades cotidianas. El especialista del Seguro Social expresó que el estrés, una vida frustrante, así como factores económicos y sociales contribuyen con el padecimiento. Algunas consecuencias, dijo, son ausencia laboral y académica, problemas en las

relaciones interpersonales, falta de adaptación en la familia y el medio que los rodea, así como la fortaleza del propio equipo biológico del individuo.Las neurosis, aseveró el

doctor Hernández Luria, pueden ser recurrentes y varían de gravedad, desde episodios leves hasta una enfermedad grave, que incluso requiere hospitalización.pm

El Seguro Social cuenta con personal e instalaciones adecuadas para ayudar a los pacientes con este mal.


20 zona urbana

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Invitan a aprovechar descuentos

Ofrece el IMSS a empresarios condonar multas y recargos

Invitan a la comunidad patronal afiliada a la CANACO Servytur a realizar un pago único

1 Quienes liquiden

sus adeudos ante el IMSS -hasta el 30 de junio de 2010-, si pagan antes del 31 de marzo de 2011, tendrán 100 % de descuento en multas y recargos VillahermosauRedacción

A

l reunirse con los socios de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Villahermosa (Canaco Servytur), la delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) ofreció a los empresarios afiliados la oportunidad de condonar las multas y recargos hasta del cien por ciento mediante el Programa de Regularización de Adeudos. La titular de la Delegación del IMSS, expuso que éste programa condonará todas las multas y recargos generados ante el Instituto hasta junio del 2010, por lo que invitó a la comunidad patronal afiliada a la CANACO Servytur a realizar un pago único y aprovechar hasta el 100 por ciento de éstas multas. Mediante una mesa de trabajo de comunicación efectiva, se convocó a los empresarios tabasqueños que tienen tres, cuatro y hasta cinco años con adeudos, para que se adhieran a estas facilidades, aquellos que quieran liquidar sus adeudos de enero a marzo, tendrán un 100 por ciento de descuento en multas y recargo. Indicó que para gozar de estas facilidades, los interesados, deberán presentar en la subdelegación correspondiente, un

escrito en el que se señale la fecha de compromiso de pago de adeudos y garantizar que se hará efectivo en una sola exhibición. El IMSS responderá diez días después de haberse recibido el documento para iniciar con el cobro correspondiente. En caso que el adeudo este dirimiendo en juicio, el patrón deberá pagar el adeudo y a más tardar en 20 días hábiles después presentar copia certificada del desistimiento de toda demanda contra el Seguro Social. Asimismo se explicó que las condonaciones se aplicarán de la siguiente manera: Del 1 de enero al 31 de marzo, se descontará el 100 por ciento de multas y recargos. Del 1 de abril al 31 de mayo, se condonará el 80 por ciento en recargos y 90 por ciento en multas Del 1 al 30 de junio se hará el 50 por ciento de descuento en recargos y 90 por ciento en multas. El Seguro Social en Tabasco dijo que la condonación fue aprobada en la Ley de Ingresos de la Federación 2011, y el Consejo Técnico dio a conocer los requisitos que deberán cumplir las empresas y patrones con deudas para ser beneficiados. El beneficio que brinda el Instituto, no es aplicable a las empresas o patrones que estén en revisión por parte del IMSS, así como a los recargos por los seguros de retiro, cesantía en edad avanzada y vejez, ni cuando exista sentencia ejecutoriada que derive de delitos fiscales.En el encuentro de trabajo participó la delegada del IMSS (IMSS), Karla Pilgram Santos y los integrantes del Consejo General de la Cámara Nacional de Comercio Servicios y Turismo (CANACO Servytur) dirigida por su presidente, Jesús Manuel Raúl Soberano. p m


lunes 31 de Enero de 2010

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Con precios entre 40 y 50 pesos en seco y 13 y 15 en baba

Repunta producción cacaotera en el municipio de Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA

1 Inician la cosecha

que finalizará a finales de febrero; productores obtienen hasta 700 kilogramos por hectárea 1 El dirigente

municipal de la CNC, Alexander Córdova Morales, informó que se derribaron 300 hectáreas debido a la moniliasis, la cual actualmente está controlada ComalcalcouIbneya Santos Palma

C

on la moniliasis se derribaron 300 hectáreas de plantaciones de cacao, aseveró el dirigente municipal de la Confederación Nacional Campesina, delegación local, Alexander Córdova Morales, quien agregó que los campesinos que hicieronesoestánarrepentidosporque ya comenzó a repuntar la producción degrano. Abordado por este medio de comunicación impresa, el dirigente campesino reiteró que muchos derribaron sus plantaciones para dedicarse a otros cultivos tales como la pastura para ganado u otras siembras y ahora se están lamentando de haberlo hecho. Reconoció que se tuvo una temporada bastante difícil en la que el cacaotero en verdad ni para comer tenía, pero ahora, los que verdaderamente se dedicaron a las tareas de cultivo ya comenzaron a producir cacao, quienes ya comenzaron a cose-

Cacaoteros que realizaron tareas culturales para el control de la moniliasis obtienen los primeros frutos. char y cuyos precios en seco están entre 40 y 50 pesos, mientras que en baba entre 13 y 15. Córdova Morales recordó que la zafracomenzóendiciembreyconcluirá a finales de febrero y los campesinos que realizaron tareas culturales para erradicar la monilia, ahora en los cortes están sacando alrededor de 700 kilogramos por hectárea, que son muy buenos después de varios años de ayuno a causa de esta terrible enfermedad. EllíderdelaCNCyregidordelayuntamiento, señaló que ya comenzó a tenerse buena cosecha después de varios años de la enfermedad la cual está controlada y de la cual el campesino aprendió a vivir con ella, terminó diciendo el entrevistado. pm

Alexander Córdova Morales, dirigente de la CNC en Comalcalco.

Con una inversión de casi 4 millones de pesos

PEMEX concluye y entrega obras en Paraíso, Centla y Nacajuca Villahermosa uRedacción

C

omo parte de su estrategia de desarrollo comunitario sustentable, Petróleos Mexicanos concluyó y entregó diversas obras de beneficio comunitario, con una inversión cercana a los cuatro millones de pesos, en los municipios de

Paraíso, Centla y Nacajuca. En Paraíso, se llevó a cabo la construcción de un desayunador para la escuela primaria “J. de N. Samuel Magaña Cortez”, el techado del patio de la escuela primaria “Rafael Ramírez Castañeda” y una cancha de usos múltiples; estas obras beneficiarán a más de mil habitantes

y tuvieron una inversión de 790 mil pesos. Asimismo, en Centla se realizó la construcción de una cancha de usos múltiples en el ejido Felipe Carrillo Puerto Norte, se construyeron guarniciones y banquetas en la ranchería Libertad de Allende y se construyó la Plaza Comunitaria en

la ranchería Reforma, con una inversión de 2 millones 400 mil pesos en beneficio de tres mil habitantes. Por último, en Nacajuca PEMEX construyó la barda perimetral de la escuela primaria del poblado El Sitio, que se realizó con una inversión de 500 mil pesos.

Con estas acciones, PEMEX continúa cumpliendo con los compromisos establecidos en el Acuerdo Marco para una Nueva Relación Institucional y Productiva con el Gobierno del Estado de Tabasco, mediante la ejecución de obras que contribuyen a elevar la calidad de vida de la población tabasqueña. pm


22 regiones

lunes 31 de Enero de 2011

Milenio

Proyectan construir 300 casas en 2011

Logra Comalcalco meta histórica en construcción de vivienda rural

Entregan permisos a dueños de unidades adaptadas

Regulariza pochimóviles la SCT en Tenosique 1 Domínguez

Cerino exhortó a los beneficiarios a mantener la unidad y convivencia entre las distintas modalidades del transporte público, para que haya espacio para todos Tenosique uRedacción

E

l secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Aquiles Domínguez Cerino, hizo entrega de permisos a dueños de unidades adaptadas, mejor conocidas como pochimóviles, del municipio de Tenosique, a quienes les sugirió respetar la ley y estar en convivencia con las uniones de transporte publico regularizadas, en esa municipalidad. El Funcionario público dejó claro que ese beneficio, era un compromiso del gobierno, con el pueblo de Tenosique y no una componenda electoral “esto no es una lucha electoral, es un compromiso con la sociedad, éste es un compromiso en el que se requiere un espacio de participación, estamos abiertos, si cometimos alguna injusticia, podemos todavía retomar el camino de la justicia, lo que no se va a permitir son los abusos, ni componendas, ni chantajes, eso ha afectado a Tabasco

durante muchos años”. Asimismo advirtió que la única autoridad responsable del transporte público es la SCT, por lo que nadie, ninguna autoridad puede estar por encima de lo que establece la Ley. “Nadie que no sea la autoridad de transportes, a partir de hoy, con ese documento, les puede detener, nadie, quien lo haga se hará sujeto a responsabilidades”. Exhortó a los presentes a trabajar enarmonía,aevitarenfrentamientos, la división, el pleito, la intriga, ya que esas acciones no llevan a nada bueno, afectan a la sociedad, afecta a los ciudadanos y al desarrollo de los pueblos, por eso -dijo- la tarea de gobernar, se debe asumir con alto sentido de responsabilidad y seriedad. “Elllamadoesalareconciliación,al respeto irrestricto a la Ley, nadie debe estarporencimadelaLey,quienpone la política por encima del derecho sigue generando problemas serios en la transformación que estamos planteando para Tabasco, por eso este gobierno ha asumido retos”, puntualizó.

Por su parte ,Susel Alejandra Blanchet Pérez, una de las beneficiadas, reconoció, que fueron años de incertidumbre, de lucha y por fin, hoy tienen la oportunidad para mejorar la vida de sus familias, “Aquiles, dígale al Gobernador que le agradecemos este patrimonio que puede estar seguro que será para el patrimonio y que nos comprometemos a brindar un servicio de calidad, seguro y eficiente. Y es de la mano de usted, con quien vamos a trabajar, con nadie más, ya basta de atropellos, usted y el gobernador, sí cumplen lo que prometen”. Finalmente dijo que la prioridad como nuevos transportistas, son los usuarios y por esa razón se comprometen a trabajar en equipo “y todos nosotros somos del equipo de Granier, de la gente que trabaja para transformar Tabasco”. Continuarán operativos El titular de SCT advirtió que en Tenosique se van a hacer operativos en contra del transporte irregular, en coordinación con la Procuraduría General de Justicia, la Secretaría de Seguridad Pública, la Policía estatal de Caminos y por supuesto la Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Indicó que se va a empujar una Ley que sancione severamente el pirataje, pues no puede ser que cualquiera que tenga un carro se ponga a trabajar, sin las medidas de seguridad que se requieren para brindar el servicio de transporte público. pm

El alcalde Alejandro Medina, inauguró las primeras 14 viviendas de 94 construidas en 2010 en las rancherías Arena 3ra y 5a sección.

1 En 2010 se edificaron

80 casas en las zonas de mayor marginación, además de otras 14 que dejó pendiente el gobierno anterior Comalcalco uRedacción

E

s en las zonas de mayor marginación en el municipio donde el Ayuntamiento local ha ejecutado más obras de infraestructura viviendística, logrando avances significativos en el primer año de la presente administración y estableciendo para este 2011 una meta histórica de 300 casas-habitación en beneficio de igual número de familias. Al inaugurar en las rancherías Arena 3ª y 5ª Sección las primeras 14 viviendas de 94 que fueron construidas en 2010, el alcalde Alejandro Medina Custodio anunció que para este segundo año de gestión se invertirán más recursos para obras sociales gracias a la combinación de esfuerzos entre los gobiernos municipal, estatal y federal, fijando en dicho rubro una meta de 300 unidades habitacionales subsidiadas para familias de escasos recursos, la cifra más alta que se ha establecido en Comalcalco. “Aquí hay una gran marginación y es donde más se debe notar la presencia del Ayuntamiento, por eso vamos a fortalecer a esta zona de las Arenas con programas sociales

que beneficien a sus habitantes, y una de las principales metas es precisamente dotar de un techo digno a la mayor cantidad de familias, porque es lo más valioso que pueden tener”, expuso. En Arena 5ª, el primer punto de la gira, el delegado municipal César Velázquez Morales agradeció en nombre de la comunidad al presidente municipal, ya que “el año pasado usted nos apoyó con varias obras”; citó la pavimentación de la carretera y el revestimiento de un camino, la construcción de dos aulas y una barda de la escuela primaria, entre otras acciones. Con respecto al programa de vivienda rural, el Ayuntamiento construyó aquí seis unidades habitacionales, con un monto de 528 mil pesos. Correspondió a la señora Marilin Morales Bernardo, una de las familias beneficiadas, dirigir unas palabras de agradecimiento a las autoridades locales por haber convertido en realidad “un sueño que parecía imposible”. Posteriormente la comitiva integrada por el alcalde, los regidores Nury Vázquez Hernández y José María Calderón Córdova; el secretario del Ayuntamiento, Laurence del Carmen Rodríguez López; los directores de Obras Públicas, José Francisco Palomera Murillo; de Contraloría, Moisés Damián Collado; y de Atención Ciudadana, Santiago Castillo Córdova, se trasladaron a la ranchería Arena 3ª Sección, donde fueron recibidos por el cientos de habitantes.pm

VICENTE CABALLERO

Para evitar enfermedades respiratorias

Entregan cobijas a adultos mayores en Palizada por llegada de frentes fríos Palizada, Camp.uVicente Caballero

L

as personas de la tercera edad se encuentran propensas a contraer enfermedades respiratorias durante el frente frío y respectiva masa de aire frío que provoca bajas temperaturas, es por eso que se les hizo entrega de

cobijas para poder hacer frente a la temporada de los frentes fríos. Ante lo anterior la presidenta del DIF-Municipal, Beatriz García del Rivero, implementó un programa de entrega de cobijas para protección de las personas de escasos recursos de la geografía paliceña. Señaló que de esta manera se

está cumpliendo con la promesa de campaña de su esposo el alcalde paliceño Vicente Guerrero del Rivero, y se seguirá haciendo en cada hogar que lo necesite. Cabe señalar que la entrega de cobijas beneficia a las personas de la tercera edad, quienes son los más vulnerables a las bajas tem-

peraturas, por lo que la presidenta del DIF Municipal, personalmente está entregando cobijas a familias de la Comunidad El Cuyo, Mangal, Paraíso, Isla de San Isidro, entre otras comunidades así como en la cabecera municipal. Por su parte la señora Gabriela Rivero Centeno, de la comunidad

de San Juan, una de las beneficiadas, expresó que se siente muy contenta porque la señora Beatriz García del Rivero, presidenta del DIF Municipal realiza la entrega de cobijas a las personas de escasos recursos. pm


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

regiones 23 ALFREDO ROMERO

Se llevará a cabo el próximo 11 de febrero

PRD de Nacajuca se unirá a marcha Reunión del Consejo contra la CFE Político Municipal del Anuncian construcción de edificio del partido

1 A la reunión

celebrada en el CDM del PRD asistieron el ex alcalde Silvestre Alvarez Ramón y Marcos Rosendo Filigrana, ex candidato a la diputación federal y el presidente del CDE del sol azteca Javier May Rodríguez

PRI en Macuspana 1 El dirigente del

Cirilo de la Cruz Dionisio, dirigente municipal del PRD.

El dirigente estatal del PRD, Javier May Rodríguez.

luz que se cobran en la entidad. Ante los líderes comunitarios, May Rodríguez explicó que se espera la afluencia de miles de tabasqueños, afectados por los exagerados e irregulares cobros de electricidad; sus propuestas siguen siendo la tarifa preferencial para Tabasco que por ley le corresponde, así como el tan solicitado borrón y cuenta de nueva de los adeudos de los ciudadanos contraídos con CFE. El líder perredista en la entidad agregó que con la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación(SCJN),porlosañosquetienen los pasivos de CFE por la Resistencia Civil iniciada en Tabasco desde el 25 de enero de 1995, prácticamente esas deudas son impagables y en un terreno jurídico sólo se estaría peleando por la tarifa preferencial para la entidad, la cual debe ser la más barata que se cobre en toda la República Mexicana. “Nuestro movimiento -la Resis-

tencia Civil- en contra de la CFE es una lucha pacífica en defensa de nuestro patrimonio y el de todos los tabasqueños. Quienes firmaron los contratos o documento alguno con la paraestatal, les dieron un arma importante que hoy están utilizando para sembrar el miedo a los deudores de luz, con el cual amenazan con despojarlos de sus casas, sin embargo, el derecho nos asiste y la ley nos protege; por lo tanto no hay mucho de qué preocuparse”, explicó el dirigente estatal del PRD. La lucha por Tabasco es para que en las comunidades indígenas con familias de escasos recursos, puedan pagar el consumo real de luz; mientras tanto, podrán llegar los recibos por miles de pesos; pero será imposible pagarlos, porque las necesidades primarias se anteponen a cualquier otro servicio y la electricidad se ha hecho indispensable en todos los hogares, concluyó. p m

Nacajuca u Alberto de la O

M

ás de 400 personas de ésta demarcación, participarán en la marcha contra la Comisión Federal de Electricidad (CFE), convocada por el Partido de la Revolución Democrática (PRD) para el 11 de febrero de éste año; confirmó el líder perredista en el municipio, Cirilo de la Cruz Dionisio. A la reunión celebrada en las instalaciones del Comité Directivo Municipal (CDM) del PRD; además de los representantes comunitarios, asistieron: el ex alcalde de éste municipio Silvestre Álvarez Ramón, y Marcos Rosendo Medina Filigrana, ex candidato a la diputación federal en la contienda electoral pasada. Durante una reunión celebrada ayer con presidentes de los Comités de Bases del PRD y a la que asistió el presidente del Comité Directivo Estatal (CDE) del Partido del Sol Azteca, Javier May Rodríguez; las bases de izquierda confirmaron su participación en la movilización que será en la ciudad de Villahermosa, para protestar ante la oficina de la paraestatal por las altas tarifas de

tricolor local, Rafael Bocanegra Pedrero, refrendó el apoyo al gobernador Andrés Granier, y al alcalde Alfonso Pérez Alvarez en sus dos últimos años de gestión, respectivamente Macuspanau Alfredo Romero

A

nte más de doscientos integrantes del Consejo Político Municipal-CPM- del PRI, Rafael Bocanegra Pedrero dirigente local del Tricolor, refrendó el apoyo para el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, así como para el alcalde Alfonso Pérez Álvarez en sus dos últimos años de gestión en la gubernaturaypresidenciamunicipal respectivamente. Aquí mismo, Bocanegra Pedrero anunció el inicio de la construcción, de lo que será el edificio del Comité Municipal del tricolor, que se ubicará enlacarreteraMacuspana-VillaBenito Juárez a un costado de la escuela CONALEP plantel 053, donde serán próximamente sus nuevas oficinas, edificio donde según el líder priista macuspanense, deberá albergar a todas las organizaciones y sectores del Partido Revolucionario Institucional. En este mismo evento, les fue

Irma de la Cruz Madrigal, sexta regidora

Decur, área con mayores deficiencias en Cunduacán Cunduacán u Alberto de la O

L

a sexta regidora del cabildo local,IrmadelaCruzMadrigal; dijo que los cambios de funcionarios públicos, que desde inicio de éste año realiza el alcalde Juan Armando Gordillo de Dios, deben aplicarse en las áreas con marcadas deficiencias; señaladas por parte de los delegados municipales, regidores y la misma ciudadanía. Ésta, rechazo el favoritismo en caso que lo hubiera por parte del primer regidor para con el resto de

sus funcionarios; pues la Dirección de Educación, Cultura y Recreación (Decur) a cargo de Rodrigo López Pérez, es la oficina con mayores cuestionamientos y urge tomar cartas en el asunto si en realidad se quiere enderezar al “barco” de Gordillo de Dios. La comisionada de Seguridad Pública en el cabildo local, explicó que desde principios del año pasado esa oficina ha observado serias irregularidades, lo cual exige mejorar el funcionamiento de la citada oficina si en realidad se está buscando el

Irma de la Cruz Madrigal, sexto regidor de Cunduacán. cambio a beneficio de la ciudadanía, expuso la entrevistada. De la Cruz Madrigal reconoció las deficiencias de algunas áreas

de la administración pública; pero reiteró que Decur es una de las Direcciones con el mayor índice de cuestionamientos, por el funcionamiento de 2010. Cabe señalar que Rodrigo López Pérez, durante su primer año de gestión incurrió en varias irregularidades. Una de tantas observaciones fue el concurso de periódicos murales convocado el año pasado a todas las escuelas de Cunduacán, evento para el cual había premiaciones que el funcionario municipal no tenía contempladas dentro de su

tomada protesta de rigor a cinco nuevos integrantes del CPM del tricolor, quienes deberán de acatarse a los estatutos y normas que les marque el tricolor, donde seguramente los nuevos elementos comenzarán una nueva faceta de sus carreras política a quienes les pidió el líder local del PRI, más que nada, lealtad hacía el químico Andrés Rafael Granier Melo, como al alcalde Alfonso Pérez Álvarez y desde luego a este instituto político. También -Rafael Bocanegra Pedrero-, en un informe general de todo un año de trabajo dentro del PRI municipal, con precisión dio a conocer los avances en la fotocredencilización de cientos de militantes y simpatizantes del tricolor, quienes fueron afiliados a esta institución, así como también -dijo- los apoyos en gestión que junto a su estructura ha realizado en cada una de las comunidades de la geografía local, como también en servicios médicos que han logrado conseguir en apoyo a los seguidores del Revolucionario Institucional más necesitados. En este mismo orden de ideas precisó que ante la administración municipal, que con el apoyo del alcalde Pérez Álvarez, han logrado unaseriedeapoyosparalamilitancia, así como para quienes simpatizan con el tricolor y que no están afiliados a este instituto, pero que con seguridad el voto en cada elección constitucional de ellos y sus familiares, se lo otorgan a los abanderados del Partido Revolucionario Institucional-PRI., aseguró el líder local priista. p m

presupuesto y al darse cuenta de ello emitió otra convocatoria suprimiendo los premios antes ofrecidos, sin embargo, el nuevo documento no fue entregado a los responsables de los centros educativos en la demarcación. Del mismo modo, el abandono de las actividades propias de la Decur cometidas López Pérez y expuestas a la opinión pública por el personal de la oficina en cuestión; así como el desorden observado durante los eventos correspondientes a ésta área, sin contar con las faltas graves cometidas por el responsable de la misma, tales como el estado alcohólico en que se presenta a laborar y las deficiencias en aumento del Departamento a su cargo. p m


24 regiones

Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

Balancán.- Reconoce el noble trabajo del Ejército Mexicano de la 38a Zona Militar

Entrega Milton Lastra reconocimientos a militares

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

1 Por la gran labor

social de las fuerzas armadas en auxilio a la población en caso de desastres naturales, protección a las vidas y bienes de las personas, el combate al crimen organizado y el apoyo a la seguridad publica Balancán uBlas Martín Aldecoa Pérez

E

l Ejército Mexicano de la 38ª Zona Militar recibió reconocimiento por su gran labor social de auxilio a la población en caso de desastres naturales, por

El acto de entrega de reconocimientos en la 38a Zona Militar.

El General Luis Alberto Vázquez Brito y el alcalde Milton Lastra.

proteger las vidas y los bienes de las personas además del combate al crimen organizado y el apoyo en la seguridad pública, es así como las fuerzas armadas cumplen con vocación de servicio disciplina y lealtad, y las coloca como una de las instancias de mayor prestigio entre

Valencia y el diputado Alberto de la Cruz Pozo, fueron recibidos por el general Luis Alberto Brito Vázquez, comandante de la 38/a. Zona Militar y demás comandantes de las diferentes unidades jurisdiccionadas al mando territorial, donde realizaron la entrega de reconocimiento al glorioso Ejército Mexicano, por su valioso apoyo durante la pasada contingencia. Seguidamente la banda de guerra de la zona militar, realizó los honores correspondientes al General de Brigada Diplomado de Estado Mayor, Luis Alberto Brito Vázquez, comandante de la 38/a Zona militar, de la misma forma se rindieron los honores a la enseña nacional, El general Luis Alberto Brito Vázquez en compañía del alcalde Milton Lastra Valencia y del diputado Alberto de la Cruz Pozo y comandantes de la zona, entregaron reconocimiento al Ejército, por esa gloriosa labor de ayuda a la población con el plan DN-III-E. Lo recibieron de manos del Edil Milton Lastra Valencia donde se expresa la gratitud del pueblo de Balancán, ya que en la pasada contingencia, ocasionada por las fuertes lluvias que azotaron el municipio, la población recibió del Ejército todo el apoyo necesario para enfrentar los embates de la madre naturaleza y gracias a su oportuna intervención, la población salió victoriosa y no hubo ninguna pérdida humana. En su intervención Milton Lastra Valencia expresó: nuestro pueblo jamás ha dudado de la lealtad inquebrantable, el valor y el sacrificio del Ejército Mexicano, jamás ha dudado de la entrega de los hombres y mujeres de las fuerzas armadas para defender a

los mexicanos. Este 29 de enero de 2011, por primera vez en la historia asistió a la Zona Militar de Tenosique un presidente municipal a reconocer la noble labor del ejército, fue así como en representación del pueblo de Balancán, el alcalde Milton Lastra

la patria. “Las mujeres y hombres de Balancán tenemos una enorme gratitud con el Ejército Mexicano porque cuando hemos estado en dificultades, siempre tenemos el auxilio oportuno y eficaz, es por eso que tenemos total y absoluta confianza hacia el trabajo y la gran labor que ustedes realizan. “Este día reconocemos la gran labor de las mujeres y hombres del Ejército Mexicano, por la gran tenacidad para cumplir con las misiones, las tareas, las acciones o las encomiendas que les fijan las leyes”. Sabemos que contamos con un Ejército preparado, eficiente y sólido. En junio del año pasado, cuando se nos inundaron las primeras comunidades llegaron ustedes con el auxilio oportuno y efectivo, estuvieron presentes para cumplir con su noble tarea de auxiliar a nuestra población afectada y desde ese momento nos brindaron todo el apoyo y la seguridad, poniendo en marcha en días posteriores el plan DN-III-E, estuvimos seguros que saldríamos adelante y victoriosos de esa contingencia. Por eso señores miembros de la 38ª Zona Militar, nuestro pueblo está agradecido y reconoce de ustedes toda la entrega por guardar y proteger la integridad de las vidas de los niños, jóvenes y adultos, ustedes tendrán por siempre nuestra gratitud por ser soldados ejemplares de nuestra patria, concluyó. Recibieron reconocimiento con sus respectivas tropas los tenientes de infantería: Efraín Pérez Williams, Sergio Flores Morales, Edmundo Martínez Bautista, Rodrigo Galván Torres y Francisco Javier Valenzuela Contreras; también se entregó diploma de reconocimiento al Mayor de Caballería Tiburcio Fidel Balderas Acata. p m


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

regiones 25

Proyecto de la Casa de Cultura Fray Pedro Lorenzo de la Nada en Palenque

Inicia transmisión de radio Krnavalito de palabras EDILIA CONTRERAS

1 Programa literario

que busca “activar el gusto por la literatura y producir lectores, escritores y poetas” Palenque, Chis.uEdilia Contreras

K En el municipio de Huimanguillo

Coronan a Reina y Rey Feo del Carnaval 2011 “Fantasía de mi pueblo” 1 Dentro de este

evento se hizo el reconocimiento titulado “nuestras raíces”, a las personas que se distinguen por la música, el arte y en altruismo Huimanguillou Redacción

D

entro de una noche de música, color y talento, se llevó a cabo la elección de la Reina del Carnaval 2011, así como también la elección del Rey Feo, donde el Parque Central “Benito Juárez,lucióabarrotadodeporrasque con pancartas, mantas y batucada apoyaban a su candidata favorita. El evento dio inicio en punto de las 8 de la noche , cuando las bellas participantes salieron al escenario con una coreografía de música de merengue en donde cada una de ellas iba vestida de acuerdo a la ocasión. La algarabía se hacía escuchar por todos lados al momento de que cada una demostró su desenvolvimiento escénico e hizo un recorrido por la pasarela para saludar a su público y recibir el cariño de los ahí presentes y disfrutar de una agradable velada. La señorita Celina Cadenas Jiménez, de 17 años de edad,con su elegancia, y gala de glamour, resultó ser la acreedora del título de Reina

del Carnaval 2011. Así como también Alexis Concepción López Jiménez siendo el triunfador del Rey Feo. La banda de la Reina del Carnaval 2011, fue colocada por la presidenta del DIF-Municipal María Inés de la Fuente de Herrera en compañía del secretario del ayuntamiento Belisario López Javier, titular de la DECUR; el profesor Darvey Flores, quienes en un ambiente de fiesta y alegría coronaron a la soberana del pueblo la señorita Celina Cadenas Jiménez y a las princesas Anayanci Valencia Rueda, Gresi Cristina Cruz Zarabia y al rey Feo Alexis Concepción López Jiménez, quienes ahora serán los protagonistas de las fiestas carnestolendas. Cabe mencionar que dentro de estos eventos se hizo el reconocimiento titulado “Nuestras Raíces” a aquellas personas que se distinguen en la música, en al arte o en el altruismo y ellas son la niña Naomi Martínez, Jorge Luis Cadenas, Norma Santiago, Liliana Lara, Casandra Díaz, Juan Correa, Elisa Gutiérrez, José Navarrete, el Profesor Tino y Arnulfo de Ruiz. pm

rnavalito de Palabras inicia su primera transmisión en radio como parte de los proyectos culturales que la Casa de Cultura Fray Pedro Lorenzo de la Nada lleva a cabo coordinadamente con un grupo de escritores y poetas en Palenque. Este viernes fue la primera trasmisión completamente en vivo del proyecto radial Krnavalito de Palabras, un programa en el que el objetivo principal “es activar el gusto por la literatura y producir lectores, escritores y poetas”, así lo detalló el director de esta Casa de

Cultura y principal conductor del programa Román López González, quien además invitó “a todo aquel que quiera sumarse a este proyecto pues es para todo público que le guste escribir y leer”. Le acompañan en este inicio de trasmisiones los escritores y poetas Uylder Torres, Eligio Moha y Jaime Arévalo, quienes trascendió están próximos a realizar una “antología poética”. Un nutrido auditorio de jóvenes estudiantes interactuaron en esta emisión que

se trasmitirá de 6 a 7 de la tarde a través de una radioemisora ecológica en la frecuencia 89.3 FM “Radio Sarahuato” todos los viernes. Este programa radiofónico literario será punta de lanza de muchos más que se tienen proyectados realizar en este año, pese al poco o casi nulo apoyo que esta Casa de Cultura tiene por parte de autoridades, el entusiasmo de este cuarteto de artistas y del alumnado, está por encima de ello. pm


26

milenio

lunes 31 de Enero de 2011

Tendencias „ claraboya

Robot bailarín

tendencias@milenio.com

TOSHIFUMI KITAMURA/afp

Los niños observan un robot estilo gato llamado Somalia durante la Robot Athlete Cup 2011 que se celebra en Tokio, Japón. Somalia ha participado en la sección de danza durante la exhibición.

„sic...

“Su apariencia levantó las sospechas, especialmente cuando nos fijamos en que una llevaba zapatos rojos, un bolso llamativo y no llevaba el hábito con decoro.” Joel Valencia, funcionario de Inmigración en Filipinas, al explicar

cómo detuvo a seis mujeres disfrazadas de monjas que pretendían ir a Líbano para trabajar como empleadas domésticas.

„ ventana mil 750 Nadadores se enfrentaron a las aguas heladas del Danubio en Alemania para participar en la 42 competencia carnavalesca, donde deben nadar alrededor de cuatro kilómetros en el río por el que corren aguas a una temperatura de 2.5 grados centígrados.

Sólo los párrocos que oficiaron misa en Cotija hicieron mención de la efeméride

Entierran recuerdo de Maciel a tres años de su defunción Ayer el tercer aniversario luctuoso del controvertido fundador

de los Legionarios de Cristo transcurrió sin demostraciones públicas de religiosos, políticos o sus familiares Nelly Salas

MichoacánuFrancisco García Davish y Eugenia Jiménez

N

i las cúpulas religiosas, ni autoridades, ni sus familiares, ni el pueblo se acordaron ayer de rememorar el tercer aniversario luctuoso de Marcial Maciel. En Cotija, su tierra natal y donde yacen sus restos, sólo los párrocos que oficiaron las misas dominicales hicieron mención de la efeméride. En el resto del estado nadie más lo recordó. A diferencia de años anteriores, este aniversario fue gris, no como en 2009 que en las escuelas y centros que fundó se le rindió un homenaje e incluso familiares asistieron a los eventos; en esta ocasión los espacios estaban cerrados, y los que no, el personal decía desconocer por qué no se le realizaba un acto para recordarlo, argumentando “no nos han informado nada de Roma”. En donde descansan sus restos esta ocasión se impedía el paso a los visitantes, sólo podían ingresar si traían una autorización de México expedida por los Legionarios de Cristo. Vecinos cercanos al lugar confirmaron que no hubo afluencia de visitantes. En un recorrido por el Centro Cultural San María, la Clínica Altius, las Universidades UNID y el Cedeco —creados y fundados por él— y en la casa donde vivió se constató que no se planeó ni programó ningún acto en su honor, excepto pedir por él en las misas. Maestras del Colegio de La Paz en Cotija, donde en años anteriores se realizaban actos a los que acudía el alumnado de primaria y secundaría a pedir por él y honrar su memoria, revelaron que desde 2010 se canceló todo tipo de eventos en honor a Marcial, se retiraron las ofrendas e incluso se pidió no nombrarlo.

fue pedir por él en las misas de este domingo, tras reconocer que las acusaciones sí afectaron la imagen que se tenía de él. “Fue un impacto fuerte para los creyentes, en Cotija la gente guarda silencio al respecto pero no ha disminuido la fe de los creyentes, en las misas siguen participando, incluso la presencia de fieles a nuestros templos ha aumentado, lo cual creo es positivo, que la gente no juzgue, que sea Dios quien lo haga”.

Se desmarcan

Se impedía el paso al lugar donde descansan los restos del sacerdote pederasta

Samuel Ruiz pide perdón en su testamento 111En su testamento el obispo emérito Samuel Ruiz reconoció que tuvo “infidelidades” hacia la Iglesia y pidió perdón a aquellos que con sus faltas, acciones o palabras haya “ofendido y escandalizado”. La familia de Ruiz solicitó al obispo de San Cristóbal de las Casas, Felipe Arizmendi, que diera a conocer la última parte del testamento de tatic hecho en Querétaro. En el documento el obispo emérito agradeció el privilegio de “descubrir en los humildes y sencillos, los pobres y los indígenas, la grandeza de sus designios manifestados en aquellos de quienes es el reino de los cielos”. Y destaca: “Muero en la confesión de esta fe, vivida en el seno de la Iglesia católica... en comunión con De igual forma, el libro que se vendía en diversas tiendas del primer cuadro de Cotija sobre la vida de Maciel ya no se oferta en ninguna tienda del pueblo.

el sucesor de Pedro y con mis hermanos obispos, reconociendo mis limitaciones e infidelidades”. “Con todo el corazón pido perdón a Dios de todas mis faltas y también lo pido a todas aquellas personas que, con mis palabras o acciones, haya ofendido o escandalizado y ruego al mismo misericordioso y omnipotente Señor que repare los daños que mis acciones causaron”. Arizmendi dio a conocer que han recibido condolencias del Papa, de varios obispos de la CEM y de personas e instituciones en Suiza, Alemania, Francia, Roma, Chile, Paraguay, Bolivia, Perú, Colombia, Costa Rica, Honduras, Guatemala, Cuba, Canadá y EU. Además de curas, religiosas y laicos del país.

DespuésdequelaLegióndeCristo reconoció en 2010 las acusaciones de abuso sexual a menores, en las escuelas que fundó en Cotija se prohibió hablar de él y realizar festejos

en su memoria, según el personal de dichas instituciones. El párroco de Cotija José Cruz Moreno Cárdenas informó que el único homenaje que se organizó

En el resto del país algunos de sus amigos “entrañables” lo desconocieron. Hubo comunidades que lo recordaron, pero en privado, de acuerdo con las disposiciones ordenadas a los integrantes de la Legión y el Regnum Christi. El primer jerarca católico en desmarcarse de la amistad fue Emilio Berlié, arzobispo de Mérida, quien pese a ser uno de los “amigos” más cercanos al fundador de la Legión, afirmó que sólo tenía con él “una amistad superficial”. Al asistir a la comida de Antonio Chedraoui, Berlié fue entrevistado sobre su relación con el fundador de los Legionarios. “Tuve relación de amistad con el padre Marcial, cuando evidentemente yo ni sabía ni conocía absolutamente nada… Nos conocimos como se conoce uno con tantísimas personas, aquí hay centenares de personas que son amigos míos, en ese sentido soy amigo de Maciel, o sea una amistad superficial”, dijo el obispo, y abundó: “Una cosa decía mi abuela sabia: está juzgado de Dios y sólo Cristo juzga, respetemos a los muertos”. También Marta Sahagún, quien colaboró para la fundación del Regnum Christi en su natal Zamora, Michoacán, y por las gestiones de de Maciel sostuvo un encuentro en 2001 con Juan Pablo II en el Vaticano, negó haber apoyado al fundador de la Legión. En la misma reunión, la esposa de Vicente Fox aseguró no haber apoyado en ninguna labor al padre Maciel, ni tampoco a ninguna de sus obras. pm


milenio

servicios y pasatiempos el tiempo MARTES Nublado

MN

MN

MX

21 29

MÉXICO MN Acapulco 17 Aguascalientes 3 Campeche 22 Cancún 20 Ciudad Juárez 4 Chihuahua 4 Chilpancingo 10 Colima 13 Cuernavaca 10 Culiacán 8 Durango 2 Guadalajara 6 Guanajuato 8 Hermosillo 9 La Paz 14 León 6 Los Cabos 15 Mazatlán 8 Mérida 20 Monterrey 13 Morelia 6 Oaxaca 7 Pachuca 7 Puebla 5 Puerto Vallarta 12 Querétaro 3

°

MX PRV. 32 D 25 N 33 N 27 L 19 N 19 D 30 D 30 N 32 N 26 N 23 N 26 N 25 N 20 N 26 D 28 N 26 D 26 N 33 D 26 N 30 N 32 N 24 N 24 N 25 N 27 N

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 6 San Luis Potosí 3 Tampico 17 Tepic 9 Tijuana 6 Tlaxcala 4 Toluca -1 Torreón 9 Tuxtla Gutiérrez 17 Veracruz 20 Villahermosa 21 Xalapa 11 Zacatecas 8 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

2

4

5

10

MN -12 19 -7 1 4 8 -8 6 12 6 0 -3

27 27 27 28 18 24 23 26 34 27 29 24 17

N N N D L N N N L N N N N

14 18

15

25

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN MX PRV. -21 -15 D -22 -15 D -4 3 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 17 17 15 21 23 23 24 12

MX PRV 20 D 27 L 27 D 26 D 24 L 30 N 29 L 30 N 29 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín -4 Johannesburgo 15 Londres -2 Madrid -3 Moscú -8 París -2 Pekín -8 Roma 4 Sídney 23 Tel Aviv 14

MX PRV. 0 N 23 L 3 N 5 D -6 H 2 D 6 D 12 N 32 D 17 L

16

8

9

17 20

23

24

26

32

27

33

36

28

37

34

35

38

39

40

46

7

30

43

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

6/18 °C

12

29

42

6

19 22

31

Marejada

Hermosillo

9/20 °C

Cd. Juárez

4/19°C

Torreón

MX PRV. -4 N 26 N -4 H 18 N 16 N 18 N -3 N 17 N 23 N 13 D 7 N 0 N

11

21

Nieve

9/26oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

13/26oC

Durango o

Culiacán o

2/23 C

8/26 C

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

8/17 C

15/26oC

17/27 C SLP o

3/27 C

Tepic

9/28oC

León Guadalajara 6/28oC o

Pto. Vallarta

6/26 C

12/25oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

20/33oC

Pachuca o

7/24 C

Toluca Colima

13/30oC

-1/23oC

Campeche

Puebla

o DF 4/23oC 5/24 C Veracruz Villahermosa 21/29oC 20/27oC Acapulco o 17/32 C Oaxaca 7/32oC TuxtlaoGtz. 17/34 C

22/33oC

Cancún o 20/27 C

sudoku

3

13

Heladas

Tijuana

21 29

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Nublado

MX

21 29

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

HOY EN VHSA Nublado °

27

lunes 31 de Enero de 2011

41

44

45

47

49

48

Gales. 50. (Ana), fue esposa de Enrique VIII, murió decapitada. VERTCALES: 1. Del verbo dormir. 2. Gusano que se incrusta en las llagas de los animales. 3. Prefijo que significa dos. 4. Inscripción que mandó colocar Pilatos en la cruz de Jesucristo (Biblia). 6. Parte de los árboles que se destina para hacer fuego. 7. Infusión. 8. Cuadro de hortalizas. 9. Ángulo entrante que resulta del encuentro de dos paredes o de dos superficies. 11. Amarrar, liar. 15. Jefe o príncipe árabe. 16. Alce común. 18. Capital del norte de Gran Bretaña, capital Edimburgo. 20. Capital de Inglaterra. 22. Vientos. 24. Que acaba, concluye. 26. Río de suiza. 28. Celebré por medio de la risa. 31. División o separación entre los individuos de un cuerpo o comunidad (plural). 33. Obra literaria de Rubén Darío. 34. Locomotora. 35. Tiempo que transcurre desde que amanece hasta el mediodía. 38. Epónimo de los arameos. 40. Remover la tierra con el arado. 41. Sentimiento de aversión hacia alguien, a quien se le desea el mal. 43. Se atreva. 45. Dícese del hilo poco torcido. 47. Cuatro en números romanos. 48. Conozco. Fernando Contreras

SOLUCIÓN ANTERIOR

50

INSTRUCCIONES: asuntos públicos. 25. Remar hacia atrás, retroceder. 27. Antiguo nombre de Irlanda. 29. Indígena del occidente de México. 30. (Michael), autor de La historia interminable. 32. Sustancia con la que las abejas construyen sus celdillas. 34. Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (sigla). 36. Hermana y mujer de Osíris. 37. Emperador ruso. 39. Recluta de soldados. 40. De oro. 42. Símbolo del molibdeno. 44. País del noroeste de Europa. 45. Nota musical. 46. De esta manera. 48. Arbusto papilionáceo parecido a la acacia. 49. Río de Gran Bretaña, en

A S I R A T A L U D

I C O R E M I R

A B A J L O E E S R O Z S A M O R O S R O O C O V A

D P A R A V E J I A D A R T L O M R S O N O A B I T A R O R S

A N A L A A T S O S A L O N R O M S O T O A S E C O

C O T O O L E R

C A S A N S O L A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Ciudad del este de la República de Irlanda, capital del país. 5. Región histórico-geográfica del norte de Irlanda, entre el mar del Norte y la bahía de Donegal. 10. Cantón suizo. 12. Organización independentista de Irlanda del Norte. 13. Interjección de estímulo. 14. Región administrativa del oeste de Francia, capital Rennes. 17. Prefijo negativo. 19. Imanta. 21. Sacrifico del cuerpo y sangre de Jesucristo que realiza el sacerdote en el altar. 23. Símbolos del iridio y tesla. 24. En la antigua Roma, plaza donde se trataban los

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


28

milenio

lunes 31 de Enero de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

POR EL 25 ANIVERSARIO

De viaje al Centro de Ciencias de Detroit, 36 momias de Guanajuato parecen resentir el incumplimiento de la empresa Firma Corporativo que las ha mantenido allá por 15 meses, cuando lo convenido (para que fueran de gira a otras ciudades de EU) era que estuvieran sólo cinco...

Conmemorando al escritor jalisciense, el investigador Roberto García presentará su libro Un tiempo suspendido: cronología de la vida y la obra de Juan Rulfo. Sala de lectura Francisco Villa, Mariano Azuela 121, Santa María la Ribera, 18:00 horas

„ jans

Regresarán a Álamos los restos de

Alfonso Ortiz Tirado

JESÚS GARCÍA

Tras nueve días de actividades termina el Festival Cultural con la intención de traer a la población sonorense los restos del médico y tenor que le da nombre al encuentro Álamos, SonorauJesús Alejo

“No importa si es muy o poco conocedora de música la gente de la región, el arte y la calidad llega al corazón, con lo que el festival ha cumplido con las expectativas; estamos muy contentos porque la gente de Álamos ha participado mucho, la veíamos un poco retraída; sin embargo, se ha volcado a las calles: los foros han estado llenos, la ópera callejera ha sido un encanto”, a decir de la funcionaria.

L

osrestosdelAlfonsoOrtiz Tirado (1893-1960) han descansado desde su fallecimiento en el Panteón Francés de la Piedad, en la Ciudad de México. Pero si en Álamos, su ciudad natal, le dedican un festival que reconoce sus aportaciones al canto y a la música de concierto, ya resultaba fundamental que su regreso al lugar que lo vio nacer se hiciera realidad. Por ello, la directora del Instituto Sonorense de Cultura (ISC), Poly Coronel Gándara, anunció que se hará todo lo posible para propiciar su retorno, “porque es algo muy importante: la familia lo quiere, el municipio también y el estado, a través del instituto, está para respaldar esa iniciativa”. “Apenas tenemos pláticas para saber cuál va a ser la forma y cuándo, pero sí pensamos que para el otro festival aquí van a estar los restos del doctor Alfonso Ortiz Tirado.” En el último día de actividades del Festival Cultural que lleva su nombre —clausurado de forma oficial por el secretario de Educación y Cultura de Sonora, Jorge Luis Ibarra Mendívil, y el presidente municipal de Álamos, Joaquín Navarro—, la funcionaria destacó la presencia de más de 80 mil personas durante los nueve días de duración del encuentro,

el cual contó con la participación de artistas de la talla de Fernando de la Mora, María Luisa Tamez, Olivia Gorra, Horacio Franco, Óscar Chávez y María Alejandres, por mencionar a algunos. En la parte musical, la clausura se realizó a través de un largo y emotivo concierto a cargo de la

Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda y el acompañamiento de la soprano María Alejandres y el tenor Alan Pingarrón, con un programa diverso: de Gioachino Rossini y Gaetano Donizetti a Manuel Penella y Pablo de Sorozábal.

Retos del festival Uno de los problemas que enfrenta el Festival Alfonso Ortiz Tirado se vincula con las grandes cantidades de alcohol que circula, sobre todo los fines de semana, entre los jóvenes de Álamos y comunidades circunvecinas, por lo cual la directora del Instituto Sonoren-

“Hay que aprovechar la infraestructura”: Coronel 111 El Festival Alfonso Ortiz Tirado es uno de los más importantes en todo Sonora; sin embargo, sus autoridades culturales están conscientes de que su política no puede estar centrada en nueve días de actividades. “Para nosotros”, de acuerdo con Poly Gándara Coronel, directora del Instituto Sonorense de Cultura, “es fundamental aprovechar la gran infraestructura cultural de Sonora: tenemos teatros, 142 bibliotecas públicas y casas de cultura, pero todo está a medias. “La responsabilidad que tenemos no es construir, sino echar a andar lo que está, porque tenemos espacios suficientes: existen teatros que no tienen techo, les falta la luz, no tienen sonido.”

Para ello se trabaja con los municipios, la Federación y la iniciativa privada, a fin de echar a andar esos espacios públicos, necesarios no sólo para los espectadores, sino incluso para los propios artistas. “Las bibliotecas son un punto fundamental. No en todos los lugares existe una casa de cultura, pero sí bibliotecas y el reto es mejorar esas instalaciones y, con los ayuntamientos correspondientes, llevar a cabo un programa de desarrollo cultural para la gente del municipio”. En ese proceso también está el impulso a las industrias culturales, para lo cual, junto con la Secretaría de Economía del estado, elaboran un proyecto para que los artistas puedan tener sus propias empresas culturales.

se de Cultura aseguró que el reto para el próximo año es que más de la mitad de los asistentes a las actividades serán jóvenes. Asimismo, Poly Coronel Gándara adelantó que se trabaja en la elaboración de una estrategia para que los esfuerzos del festival no se queden en nueve días, sino que se amplíen; para ello, en días pasados se dieron cursos de apreciación musical en las escuelas de Álamos, con una respuesta importante, porque los maestros y los directores pidieron continuidad para la generación de nuevos públicos. “Para los artistas que participan con nosotros se trata de un trabajo continuo, porque también están presentes en la Red Cultural del Estado: Sonora cuenta con 72 municipios y todos tienen que funcionar y unirse a la red, pues el desarrollo cultural de un estado no sólo es un festival: está en las bibliotecas, en las escuelas, en el teatro o en la danza.” Y con respecto al festival, de los pocos en el país centrados en la voz, en el canto y la música de concierto, se pretende consolidarlo como un foro muy importante a escala mundial, “al grado de que los artistas ya empiezan a inscribirse de manera directa, como sucedió con Fernando de la Mora y María Alejandres. Eso nos habla del interés que se tiene y del soporte que le dan estas grandes figuras”. pm


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

cultura 29

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS9BWJFS7FMBTDP

MJCSP

$uNP NF IJDF UXJUUFSP Todos tienen una opinión sobre el Twitter… hasta que un día lo intentan y descubren un mundo insospechado JUAN CARLOS FLEICER



"[VMFBO MBT KBDBSBOEBT

Hablando de ciberfobias

D]op]d]_alk_koiaoao(pk`k aoa]oqjpk`ah]ona`aook_e]hao kj)hejaokhŽ]`]niaqj]cne) i]n]u]j]ajdknnkniŽope_k* ?]`]ravmqa]hcqeajlnacqjp]^]]h naola_pk(ia`eranpŽ]`a_enmqaoacqŽ] aolan]j`kh]hhac]`]`ah]ona`ao]jpe) ok_e]hao*H]_h]oa`a]_pepq`mqal]npa `ahlnafqe_ekuajahlneian`ao_qe`k oapn]jobkni]ajlkopqn]`a_ki^]pa* =qjk]ra_aohacqop]`aÚjenoalkn ]mqahhkmqajkao(klknhkmqajk d]da_dkuaj_ei]fqn]mqaf]iƒo d]nƒ*Oeu]an]ukqj`ao]opna_kjhko a)i]eho(¼mqŠhaod]_Ž]_naanmqae^] ]ok^nareren]ao]h]`ehh]`ecep]h`ah Iaooajcan; =u(hkoa)i]eho*Pn]opna_a]’ko`a ajre]nhkouna_e^enhko(jkkhre`kh]aik) _e“j`a]mqahlneian_knnakajre]`k unaolkj`e`kaj_ko]`aoacqj`ko( ]qjmqa]h]ba_d]jkd]u]_kjoacqe`k `aod]_ania`ah]`abkni]_e“jlnk) baoekj]hmqaoqlkjapn]^]noa_kik qjje’k`ah]jpa`aqjat]iajkn]h _]`]ravmqaiak^heck]ao_ne^enqjk jqark*Ao_kikoeejpajp]n]na`]_p]n h]ohŽja]oeje_e]hao`aqj]jqar]jk) rah]6jkokjlk_]oh]ora_aoajmqa ianej`kuhk`afkl]n]qj`aolqŠo mqa]_]^]lknoanjqj_]*=`erejaah `aikjekh]_]jpe`]``a]ieckooacqnko ulnk^]^haomqadalan`e`klkn_]qo] `aaop]`eobqj_e“j*Oqlkjckmqa`a iqulk_kd]oanre`k]_h]n]nhao(aj ^nki]lankajoanek(mqaieoa)i]eho oap]n`]jajhhac]niq_dkiƒomqa ieo_]np]o(umqal]n]aoa_]okia`] iajkolanav]en]`]niaqj]rqahp] ]h]kÚ_ej]`a_knnakomqaoajp]nia `ajqark]na`]_p]naoaiajo]fae`ek) p]mqa]hko`aiƒohaopki]ia`ek iejqpk*¼?“ikjknac]’]noad]op] ah]qpknnaj_kn`ao“hk_]h_qh]nmqa ahpeailk`annk_d]`kajqjfk`e`k a)i]ehlk`nŽ]d]^anoanre`kl]n]ao) _ne^en`kolƒnn]bko`ajkrah];

2. En el postear y el twittear... =hckjkiqu`eopejpkd]^Ž]`e_dk ]jpaook^nahko ^hkco* MqŠlŠn`e`] `apeailk(ia`abaj`Ž](unaoqhp“ mqa`aqj`Ž]l]n]kpnku]iad]^Ž]j na_hqp]`k_kik^hkcqank*Qj]ravmqa k_qnne“hkmqaajahbkj`kiƒod]^Ž] paie`kÍao`a_en(h]]`e__e“jÍl]o“ ]oeieoikmqah]jkrah]ajlnk_aok `abaj`e“_kikqjpecnaoqoaol]_eko( u]oŽiareao_ne^eaj`k`Ž]ujk_da( _kjh]_]^av]_kjranpe`]ajqjnejc `kj`a laha]^]j oaj`]o l]j`ehh]o `ak^oaoekjaoklqaop]o(uiqu]oq lao]n_kilhaiajp]ne]o*ÎD]viƒo _knpkohkolkopoÏ(na_kiaj`]^]jhko _kjk_a`knao(u]iŽoaj_ehh]iajpa jkia`]^]h]c]j]*Mqeajoaajoa’“ ]ao_ne^enlknna^ah`Ž]jkaopƒl]n] pki]nah`e_p]`k`aj]`ea(]oŽmqa lnabanŽ] oacqenia `aolkf]j`k `a h]o]hq`iajp]h]jpaomqak^a`a_an ejopnq__ekjao`aatpn]’ko(lkniƒo

Negro es su rostro/Simiente. Esther Seligson. Fondo de Cultura Económica. México, 2010

DXip:Xid\eJ}eZ_\q8dYi`q

'

... el Twitter se alimenta mejor de los impulsos...

fqe_eko]omqaŠop]ol]na_eaoaj(]qjoe ahhk]ba_p]^]iea_kjkiŽ]u_kjranpŽ] ahaila’kajqj`aolnkl“oepk$pk`] ravmqahko`qa’ko`a]mqah^hkcl]c]) ^]jlknahlkop(jklknhko_]n]_panao( u lkopo`aaoap]i]’kjkhkolk`Ž] ao_ne^en]n]v“j`aqjk`e]nek%*Qj] ravmqahkcnŠ`af]n]pnƒoah ^hkcqak ]`aop]fk(jkb]hp“mqeajrejean]_kj qj]_]jp]hap]ejoeopajpamqa]h_]^k`a ]hc˜jpeailkiahhaj“`a_komqehh]oh] rkhqjp]`6¼UlknmqŠjkpseppa]o; @aolqŠo`ar]nekoiaoao`anaoeopaj_e] ]pƒre_](uajna]he`]`ej˜pehlknmqa u]h]o_komqehh]oan]j_kiav“j(]^nŽ iePseppanu]nn]jmqŠ_kjh]_]qpah] lnkle]`aqjo]hr]faaj_ann]`kajh] _]^ej]`aqj303(lanoacqe`klknqj] lnacqjp]mqa]hl]ok`ahko`Ž]oia okj]nŽ]aop˜le`]6¼Okjhkoiajp]`ko pseppoqj]l]npa`ah]re`]kh]k^n];Je iƒojeiajkomqakpnk`ahko_qaopek) j]ieajpkoja_eko`ah]ejatlaneaj_e]( lqao]hikiajpk`aailav]n]psep) pa]nu]aop]^]hk^]op]jpalnafqe_e]`k l]n]ajcaj`n]nhkopseppo]ik`k`a ]bkneoiko*MqŠlanav](aokoŽ(knehh]noa ]ao_ne^en]h]`abajoer](ul]n]_khik ]h`Ž]oecqeajpanahaanujkd]hh]najhk ao_nepkj]`]`aatpn]kn`ej]nek(lqao qjaol]_ek]oŽ`a_knpkaejia`e]pk paniej]lknlnkde^enp]jpkh]naÛate“j kÚ_eko]_kikh]ao_nepqn]ah]^kn]`]* Lqaoo“hkqjl]l]j]p]oko]lan`anah oqa’klknoqoln“teikopseppo*

3. Pasiones sin aduana Iaaj_]jp]nŽ]ailha]nh]cajankoe`]` `aaopa]ilhekaol]_ekl]n]]^qj`]n ]hpseppanknaola_pk(lankhk_eanpkao mqa]`koiaoao`apseppa]noeckoeaj`k qjo]hr]fa]hi]j`k`aqjpa_h]`k(u ]hck]`ajpnkia`e_amqafqop]iajpa `aaokoapn]p]aopamqad]_an*JkoŠoe ahPseppanoa](_kikmqeanaj]hcqjko ajpqoe]op]o(qj]qpŠjpe_kcŠjank(jeoe

r]u]]`qn]niajkokiƒomqakpnkona_qn) oko]oqik`koeieh]nao(lanku]k^oanrk mqaaj_kjpn]opa_kjoqlnei]haf]j](h] ao_nepqn](ahPseppanoa]heiajp]iafkn`a hkoeilqhokomqa`ah]o_anpe`qi^nao(u ]_]okcn]_e]o]ahhkopaniej]lkn`af]n]h `ao_q^eanpk]mqahhkmqajkoeailnah] ao_nepqn]`aop]l]*=qjkhacqop]nŽ]oan na_kn`]`kuarajpq]hiajpana_kjk_e`k lknpk`k_q]jpkd]`e_dk`a]_anp]`k(lank _kikoq_a`amqahkopseppojklaniepaj ajieaj`]olkopaneknao(iƒop]n`akiƒo pailn]jkoapaniej]lkno]hen]h^]h_“j u`]n_qnokhe^Šnneik]oqoaik_ekjao* Jeb]hp]mqad]_a(lqao(pn]an]_qajpk h]oajo]_e“j`an]n]hecanav]mqaoecqa ]qj]nap]dŽh]`a`aoiaoqn]ol˜^he_]o7 ^ƒopaia_kj`a_enmqabqj_ekj]j_kik qj]pan]le]_kjpn]h]cn]ra`]`lnkle]`a h]ao_nepqn]ah]^kn]`]* Ajhko˜hpeiko`Ž]o(naolkj`eaj`kp]h rav]qj]]`e__e“jaj_eanjao(ia`a_e`Ž] pseppa]n`qn]jpahkol]npe`ko`ah=^eanpk =qopn]he]jk(oejlajo]n`ai]oe]`kajh] heop]`aannknaojkbknv]`koajhkomqa ej_qnnenŽ]`qn]jpaahnaikhejk`al]oekjao ]^oqn`]omqaoqahajlnkrk_]nhko^qajko n]mqap]vko*¼Ujkao(lkn_eanpk(h]l]oe“j ]^oqn`]h]mqaiƒooa`eobnqp]uiafkn oa_kil]npa;D]umqeajoamqaf]]cnepko lknmqahkopseppooar]jp]jbƒ_eh_kik hhac]j(u]hÚj]h_]oepk`kopaniej]jlkn ^knn]noa`ah]iaikne](lanku]=h^anp ?]iqojko]hanp]^]ok^nahko`eavieh ]’komqajejc˜jhe^nk_qilhenƒ(f]iƒo* @eavieh]’ko(`eav`Ž]o(`eaviejqpko6 pk`k]hÚjd]j]_e`kl]n]`eokhranoa(u h]ol]h]^n]ooqahajenlkn`ah]jpa* Jk pk`]o h]o l]h]^n]o lao]j ecq]h* P]ilk_khkoe`ehekopeajajmqaoan`a e`Šjpe_k_]he^na*Lknhklnkjpk(_kjÚaok mqau]rerkqjnki]j_a_kjh]obn]oao ejcnƒre`]o*Oepqrean]`ah]jpa]qjpan]) laqp](ha`enŽ]mqapk`kaopk`ahPseppan aohe^an]`kn(uaolan]nŽ]ajpkj_ao]ranha okjnaŽn*.m

a^nankpeajaqj]ark) _]_e“jaola_e]hajh] deopkne] `a Aopdan Oahecokj* Ao ah iao mqaahece“l]n]`ao) _ne^en_“ikaileav]j]pa’enoa`a ]vqhh]of]_]n]j`]oajh]?eq`]` `aIŠte_kuaoahiaoajahmqa oqn_“h]ejiajoe`]`iƒo]hhƒ`a h]l]h]^n]*H]ao_nepkn]b]hha_e“ah 4`aba^nank`a.,-,* Oqiancenoaajh]olƒcej]o`a aop]]qpkn]jkaomqa`]noaajh] _kjpailh]_e“j`ah]nap“ne_]k lan`anoaajpnaÚcqn]ona_qnnaj) paomqa`af]j]hha_pknp]hu_kik eje_e“oqlanacnej]fa*H]ao_nepqn] `aOahecokj_kjiej]]h]ejpnko) la__e“j(]atlhkn]noaj`]okjŽ) ne_]o*¼@amqŠaopƒjda_dkohko oqa’ko;(oalnacqjp]>]_dah]n`* op]ejmqeapq`oaajb]pev]ajh] lkŠpe_]`aOahecokj*Na_qnna]h] lkaoŽ]ejpeieop](_kjbaoekj]h(na) rah]`kn]*P]jpkoqhŽne_]_kikoq lnko]_]aj_kikoebqan]qj]hhqre] `aran]jklanpej]v(ajk_]oekjao _kjpqj`ajpa(_kjh]aolan]jv]`a d]_ancaniej]njqarko_]ilko* H]rap]iŽope_]`aoqlkaoŽ] mqa`]naÛaf]`]aj Jacnkaooq nkopnk(rkhqiajmqana˜jaqj] oaha__e“j`aoqolkai]nekolq^he) _]`ko(]hkomqa]qiajp]Oeieaj) pa*Ajaopa˜hpeikoanabqanv]h] e`a]`amqaAopdanao_ne^Ž]l]n] na_kj_ehe]noa_kjahh]ieoi]uoq ajpknjk*=pn]rŠo`ah`e]hkck_kj oqdefk]qoajpaoknlnaj`a_“ik dehr]j]bn]ciajpko`ah]iaikne]( pn]vko`a`khknu]jcqope]mqahk) cn“pn]jobkni]najqj]he^an]_e“j* Aopdan_kjreanpaaho]hpkiknp]h `aoqÎlamqa’kB]qopk ]r]jph] happnaÏajqjrqahk]h]na`aj_e“j( eiep]_e“j`aæ_]nk* H] becqn] i]panj] ao ah afa ia`qh]n`aaopahe^nk*Mqevƒ_kj h]e`a]`amqah]iqfan]lnaj`a ]oani]`na`aoqodefkou]_]ok p]i^eŠj`aahh]ieoi]* ÎQjkja_aoep]`aokhh]noaiq) _d]ora_aol]n]aj_kjpn]n`apnƒo `ah]leahreaf]oqlnklekiqj`k ejpanjkÏ(naÛatekj]h]ao_nepkn]aj Pk`k]mqŽaolkhrk.Oahecokjd]hh“ aoaiqj`kajh]ejiajoe`]``aqj i]n`al]h]^n]o(ajqji]j`]h]( ajoqore]fao(ajahg]`eod l]n]oq defk=`neƒjuajah]vqhmqapn]a _kjoeckahiao`aba^nank*.m


"DFOUPT

30PQJOJuO

lunes 31 de Enero de 2011

milenio

JosĂŠ Luis Reyna

-B DBMJEBE FEVDBUJWB FO .lYJDP FO QJDBEB

&

jqjpatpklq^he_]`kna_eajpa) iajpa$ĂŽÂźLk`aiko`apkj]nh] _]he`]`a`q_]per];Ă?%(h]oaÂ’kn] Ckn`ehhk(lnaoe`ajp]`ahOej`e_]pk J]_ekj]h`aPn]^]f]`knao`ah] A`q_]_e“j$OJPA%(lh]jpa]mqah]a`q_]_e“j( ajah`eo_qnok`apk`kohko]_pknaolkhÂŽpe_ko uok_e]hao(aoqj]lnekne`]`j]_ekj]h*Ajhko da_dko(oejai^]nck(ahh]ieoi]]_alp]mqa hafkoaopƒ`aoanhk$AhQjerano]h(.0+E+--%*H] ]ncqiajp]_e“j`aaop]he`anao]oej`e_]hoa ^]o]ajqj]_nÂŽpe_]`ahl]o]`k(lankoejlnk) lqaop]]hpanj]per]aopnq_pqn]`]l]n]`eoaÂ’]n qjlnkua_pkmqa]peaj`]h]oja_aoe`]`ao`ah lnaoajpauiajkoh]o`ahbqpqnk*H]oej`e_]heop]( bkni]`]ajh]oajpn]Â’]o`ah]jpecqknŠceiaj( hk_nepe_]]lao]n`aoanl]npa`ahieoik6jko `e_amqaqj]`ah]o`ereo]o`a]mqŠhnŠceiaj bqaĂŽiafknaoao_qah]od]nƒj`ajqaopnkodefko iafknaoiate_]jkoĂ?*OanÂŽ]`aoa]^hamqa(aj aba_pk(aokk_qnnean](lqaopk`koo]^aikomqa ajh]]_pq]he`]`jkd]uiafknaoao_qah]ol]n] bkni]naokoiate_]jkomqa(_kjqncaj_e](ah l]ÂŽonamqeana*Lknah_kjpn]nek(h]_]he`]`a`q) _]per]r]_qaop]]^]fk6h]a`q_]_e“jiate_]j] atlaneiajp]qj`apaneknk_kjop]jpa*Qj]`a h]oatlhe_]_ekjaoaolna_eo]iajpaahikjo) pnqkoÂŽj`e_k)^qnk_nƒpe_kmqaahh]lnaoe`a`a lknre`]umqal]na_aecjkn]nhk*H]_]he`]` `ah]a`q_]_e“j^ƒoe_]l˜^he_]oaaj_qajpn] `eop]jpa`abkni]nhkona_qnokomqanamqeana ahIŠte_k`adku* =_alp]h]oaÂ’kn]mqaahoeopai]a`q_]perk ĂŽ]lknp]^]ah_]lep]hdqi]jk($ajahĂŽ]jpecqk nŠceiajĂ?%(mqaan]ah]`a_q]`kuja_ao]nek l]n]h]oja_aoe`]`ao`ahl]ÂŽoĂ?*Oa`aolnaj`a`a hk]jpaneknmqaahoeopai]a`q_]perkj]_ekj]h o]peob]_ÂŽ]hkonamqaneieajpkomqade_eankjlkoe^ha okopajanqj]p]o]`a_na_eieajpka_kj“ie_k ]hp]uokopaje`]$3lkn_eajpk]jq]hajpna-51, u-54,%(hkmqadku(ejbknpqj]`]iajpa(jkoa peaja*Oejai^]nck(h]lnaoe`ajp]rep]he_e]`ah OJPAokopeajamqarerÂŽ]ikoĂŽajqj]ok_ea`]` _ann]`]Ă?6ĂŽAhAop]`kdacai“je_k$`a]mqahh]o Šlk_]o%pajÂŽ]ajpnaoqobqj_ekjao$_kjpajan% ]qj]ok_ea`]`ajĂŽqj]ajc]Â’ko]oepq]_e“j `aamqehe^nekĂ?*

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

-PTCBTUBSEPT EF+VfSF[ZTVT FKFDVUBEPTÂż

)

]_aqj]Â’kreja]?eq`]`Fqƒnav ]nalknpa]nhqack`ah]i]p]jv] `a-/f“rajaou`ko]`qhpkok_q) nne`]ajRehh]o`aO]hr]n_]nh] jk_da`ah/,`aajank`a.,-,* Hharkr]neko`ÂŽ]onalknpa]j`k`ajqark]_ÂƒĂ… uh]o_ko]oaopƒjlakn* D]_a-.iaoao(`a]_qan`k_kjh]o_ebn]o `ahck^eanjkba`an]h(Fqƒnavd]^ÂŽ]paje`k`ko ieh.,0afa_q_ekjao`qn]jpa.,,56ajlnk) ia`ek(]hna`a`kn`a-4/afa_q_ekjaolkniao* Oaeo]h`ÂŽ]*Qj]_]`]_q]pnkdkn]o*Dku(oac˜j h]ieoi]bqajpa(h]oafa_q_ekjao`qn]jpa.,-, bqankj`koieh22-$.,*4lkn_eajpkiƒo%6]h

En la actualidad no hay mejores escuelas para formar a los mexicanos que el paĂ­s requiere. Al contrario, la calidad educativa va cuesta abajo. Una de las explicaciones es precisamente el monstruo sĂ­ndicoburocrĂĄtico

U_q]j`kaoaAop]`k(oac˜jahh](`a_e`a _]i^e]n`aik`ahk(hkĂŽd]_alnaoanr]j`koq bqj_e“j`a_kjpnkhĂ?*Ajoqol]h]^n]o6ĂŽpk`kpeaja mqa_]i^e]n(lankahmqaoecqai]j`]j`koku ukĂ?6ahAop]`kkijelkpajpa*Ajoq`eoanp]_e“j ]ncquamqaaoaĂŽik`ahk_ann]`k`ajejcqj] i]jan]d]^nÂŽ]lk`e`k`apkj]nqj`ao]nnkhhk a_kj“ie_k]_ahan]`k(je]qole_e]nik`ahko `aŠtepklqaopkmqaoqbqj_e“j_kjpnkh]`kn] jklaniepÂŽ]ah`ao]nnkhhk`ah]ok_ea`]`$Ă…%Ă?* Lneian]_kjpn]`e__e“j7okopqrk]jpaomqah] p]o]`a_na_eieajpk(ajao]ĂŽ_ann]v“jĂ?(an]]hp] uokopaje`]*Dku(aj_]i^ek(lqa`a`a_enoa mqaahl]ÂŽooaaj_qajpn]aop]j_]`k* ?q]j`kahAop]`k`a_e`a_]i^e]n`aik) `ahkÂź]_qƒh(oanÂŽ]h]lnacqjp];%(ĂŽhkonaoqhp]`ko bqankjl]n_e]hao(hkonaoqhp]`koej_kdanajpao uahl]ÂŽojkhkcn“o]hen`ahoq^`ao]nnkhhkĂ?$pŠn) iejk]j]_n“je_k(lkn_eanpk%*U(oecqeaj`koq lankn]p](naolkjo]^ehev]]hAop]`klknh]ĂŽa`q) _]_e“jmqapajaiko$mqaao%ej_kil]pe^ha_kj h]oja_aoe`]`aomqaahl]ÂŽona_h]i]l]n]oq ^qaj`ao]nnkhhk*OapeajajĂŽ]r]j_aoiÂŽjeiko unapnk_aokoiƒteikoĂ?(ao_]o]_kilapepere) `]`(_kj_ajpn]_e“j`ah]nemqav]ulk^nav] aj]qiajpk*Ajlk_]ol]h]^n]o(ahh]lan_e^a qjAop]`kennaolkjo]^hamqa`aolan`e_e]qj i]ceopanek]^jac]`kuqj`enecaj_e]oej`e_]h kneajp]`]]lnkikranah^eajaop]nok_e]huah

MARIO FUANTOS

Este domingo fui a un panteĂłn para acompaĂąar a los familiares y amigos de los caĂ­dos en Salvarcar. LĂĄpidas y mĂĄs lĂĄpidas de jĂłvenes. Terrible

iajko..-afa_q_ekjaolkniao*Oeapalkn`ÂŽ]( _q]j`kiajkoqj]_]`]pnaodkn]o*Aokookj hko`]pko`qnko* ?q]j`kre]f]^]ajah]re“j_kjie_kil]) Â’ank_]i]n“cn]bkFq]j?]nhkoI]npÂŽjavia lnacqjp]^]oÂŽaoa_na_eieajpk`ah]rekhaj) _e]oalan_e^enÂŽ]`aejia`e]pkajh]o_]hhao( ajhkonkopnko(ajh]obn]oao`ahkofq]najoao* Qjkoiejqpko`aolqŠok^paj`nÂŽ]naolqaop]* Pki]ikoqjradÂŽ_qhkupnao]raje`]ojkopk) l]iko_kjqj_kn`“jlkhe_e]h*Jko^]f]iko `ah_k_da(lajapn]ikolkn`a^]fk`ah]_ejp] ]i]nehh]lkhe_e]h(u]dÂŽaopƒ^]ikou]bnajpa] h]nq`av]`aFqƒnav6pnaoafa_qp]`ko$`ko`a Šopkoiajknao`aa`]`%]lhaj]hqv`ah`ÂŽ]aj qjjack_ek`arajp]`a_k_daoqo]`ko*@ko _qanlkou]aop]^]jajh]_]iekjap]bknajoa( qjkiƒou]_ÂŽ]pen]`kajahlkhrk(h]_]^av] ejanpaajia`ek`aqj_d]n_ko]jcqejkhajpk* Qjpaopeckiaatlhe_]^]_kjh]bne]h`]``ah dƒ^epk(`ah]_kpe`e]jae`]`6 Ă?=laj]oknep]ajpn]nkjaj_ki]j`k_kj oqo_qanjko(oqo=GĂ‘o(u]pk`ko(hk`aoeailna( oahkomqa^n]nkjĂ… Iƒop]n`a(Naej](qj]`ah]oi]`naomqa lan`e“qjdefkajh]^nqp]hafa_q_e“ji]oer]

`ao]nnkhhkejpacn]h`aqjl]ÂŽomqa(_kjahl]o]n `ahpeailk(_]`]`ÂŽ]oaraiƒo`aor]he`k6oej lnkua_pkmqalaniep]cajan]nqj]atla_p]per] `ah]ok_ea`]`iƒokiajkolh]qoe^ha*Lkn p]jpk(jko`e_ah]he`anao]oej`e_]hmqaĂŽ`a) ^aikocajan]nh]o]__ekjaol]n]iafkn]nh] _]he`]``ah]a`q_]_e“j(lankpaj`naikomqa na_kjk_anah_kopkmqaahhkeilhe_]Ă?*L]n]ahhk oanamqanenƒji]uknaona_qnokoĂšo_]hao6iƒo `ejank(l]n]naoqien* @aolqŠo`ahaanahpatpk`ah]oaÂ’kn]Ckn`ehhk qjklqa`akbna_an`ko_kj_hqoekjao6ahoeopai] a`q_]_ekj]hiate_]jkja_aoep]iƒo`ejanku( ahOJPA(oad]nÂŽ]`aiƒona_qnoko`ahkomqau] `eolkja*H]kpn]oqceanamqah]he`anao]le`a aok]_]i^ekjkl]n]iafkn]nh]_]he`]``a h]a`q_]_e“j(mqaraj`nÂŽ]]oanqjlnapatpk( oejkl]n]ikopn]noql]lahlnkp]c“je_kajhko peailkoaha_pkn]haomqaoa]ra_ej]j* IŠte_k`a`e_]3lkn_eajpk`aoqLE>]h n]ika`q_]_ekj]h*?kikoebqan]qjl]ÂŽo`a) o]nnkhh]`k*D]^nÂŽ]mqaoaÂ’]h]nmqa(`a]_qan`k _kj_ebn]o`ah]K?@A(h]`eopne^q_e“j`aaoko na_qnokojkaoh]“lpei]6iƒo`a5,lkn_eajpk oa`aopej]]oqah`kouo]h]nekouhkmqamqa`](] ejbn]aopnq_pqn]*Ajahnaopk`ahkol]ÂŽoao`aaoa knc]jeoikejpanj]_ekj]h(ahlnkia`ekao`a 4,lkn_eajpkl]n]o]h]nekouah.,lkn_eajpk naop]jpal]n]ejranoe“jaj]qh]o(h]^kn]pkneko uamqelko$Ap_Špan](-4+E+--%* Hkol]ÂŽoaoieai^nko`ah]K?@A(hkoiƒo lq`eajpao`ahiqj`kp]hrav_kjat_al_e“j `ahjqaopnk(ejreanpaj]hna`a`kn`a3ieh `“h]nao]jq]haolkn]hqijkl]n]Ăšj]j_e]n oqa`q_]_e“j^ƒoe_]*IŠte_k`aopej]ieh4,, `“h]nao*Aj_q]jpk]bkni]_e“j`k_ajpa(h]o _ebn]ookjecq]hiajpa]^eoi]hao(laoa]mqa ĂŽh]o_qkp]o]jq]haoaj^ajaĂš_ek`ahOJPA oqlan]jahlnaoqlqaopk`apnaoeilknp]jpao lnkua_pko`ah]OALĂ?$Ap_Špan]%*Hkona_qnoko l]n]bkni]ni]aopnko(]`aiƒo(okjao_]oko* H]`aoan_e“jao_kh]naoiqu]hp]* ?kj^]oaajhk]jpaneknlqa`a`a_enoa mqaahOJPAuoq`enecaj_e]mqeanaj iƒona_qnokooejeilknp]nhah]_]he`]` `ah]a`q_]_e“j^ƒoe_]j]_ekj]h*Hko mqeanajl]n]pajanqjl]lahlnkp]c“je_k ajaopa˜hpeikpan_ek`ahoatajek(_q]j`k oa`a_e`enƒjoaeoaha__ekjaohk_]haouh] lnaoe`aj_e]h*Ahpatpk`ah]lnaoe`ajp] `ahOJPAaoqjejrajp]nek`a]npehqceko mqaoaraj`anƒj]hiafknlkopkn*Hk`a iajkoaoh]_]he`]``ah]a`q_]_e“j* Ajaopa]ola_pkjqaopnkaopq`e]jp]`k oacqenƒ_kj`aj]`k]]lnaj`anlk_k*=oÂŽ oanƒajp]jpkao]aopnq_pqn]oej`e_]hu _knnqlp]ok^narer]*.m jreyna@colmex.mx

`aO]hr]n_]n(ao_q_d]^]ahnah]pk`aiehhac]`] ]h]_eq`]`uia`a_ÂŽ](p]i^eŠj_kj_eanp] jkni]he`]`ajoqajpkj]_e“j6 Ă?Aomqa]_ƒ(ajFqƒnav(]`e]nekl]na_a_]) _anÂŽ]`adqi]jkoĂ…Fqƒnavaopƒ`ahqpkpk`ko hko`ÂŽ]oĂ… =hĂšj]h`ah]fknj]`]`ahreanjao(]jpao`a `aola`enjkoajh]lqanp]`aoq_]o]`ah]_]hha Rehh]`ahLknp]h(_]oeajbnajpa`ah]rereaj`] `kj`ak_qnne“h]i]o]_na(ia`aole`e“]oÂŽ6 Ă?Qjklajo“mqah]o_ko]oe^]j]_]i^e]nu jk6iƒoi]`naofq]najoaooecqajajpann]j`k ]oqodefko*** Aopa`kiejckbqe]qjl]jpa“jl]n]]_ki) l]Â’]n]hkob]iehe]naou]iecko`ahko_]ÂŽ`koaj O]hr]n_]n*Na_knnÂŽl]npa`ahhqc]n(q^e_]`kaj ia`ek`ah_]h_ej]jpaudah]`k`aoeanpk(`kj`a oad]hh]jh]opqi^]oiƒona_eajpao(h]obko]o`a hko˜hpeikopnao]Â’ko6hƒle`]ouiƒohƒle`]o`a f“rajao(dki^naou]hcqj]oiqfanao_kjre`]o pnqj_]`]oqjlk_k]jpaokqjlk_k`aolqŠo `ahko.,]Â’ko*MqŠpneopav]6l]`naooejdefko uiq_d]_dkooejre`]* Panne^ha?eq`]`Fqƒnav_kjoqo^]op]n`ko ]oaoejkouoqof“rajaoafa_qp]`koĂ….m jpbecerracostam@prodigy.net.mx


lunes 31 de Enero de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Cultura democrática, lo que hace falta En mayor o menor medida, todos los actores políticos de los diversos partidos admiten que son innegables los avances democráticos en los últimos años. Pero para el común de los ciudadanos basta tomar como ejemplo la elección de ayer en Guerrero para desmentir esa aseveración. Las reformas electorales impulsadas desde hace dos décadas han sido insuficientes para que nuestra clase política deje de recurrir a recursos y prácticas de países premodernos. ¿Qué hace falta? Antes se creía que con afinar las leyes en la materia sería suficiente, pero ahora vemos que no es así. Sin cultura democrática entre las clases dirigentes, sin el respeto al juego electoral, sin un irrestricto apego a la legislación y sin castigos ejemplares para quienes la infrinjan, todo esfuerzo será en vano. Puede haber leyes excelentes, pero sin cultura democrática nuestros políticos siempre hallarán caminos para burlarlas.

Jazia Dorca Roth Monterrey, Nuevo Léon

Masacres del narco, puntilla para Acapulco Las masacres provocadas por las bandas de narcotraficantes y la creciente violencia le han dado la puntilla a Acapulco, pero la agonía del ex paraíso del Pacífico viene de mucho atrás. El Acapulco “ tradicional”—calificativo benevolente para no llamarlo viejo— perdió todo esplendor y atractivo desde hace décadas por su deterioro, convirtiéndose en una zona con agónica actividad turística y comercial. Pero el Acapulco “dorado” también

va por el mismo camino, dada la falta de inversión en nuevos hoteles, restaurantes y atractivos para el turismo, así como en el embellecimiento de la ciudad. El abuso y la falta de respecto hacia el turismo nacional y extranjero de muchos porteños, contaminación de playas y saturación de tráfico en la ciudad se conjugaron ahora con la actividad de grupos delictivos para ahuyentar al turismo. Otros importantes destinos turísticos de México deben verse en el espejo de Acapulco y tomar medidas preventivas.

Francisco Benavides B. Cuernavaca, Morelos

Pide usar dinero de la tenencia para mejorar vialidades en Tabasco En Tabasco cambiaron el nombre de la tenencia a Impuesto Estatal Vehicular. El lema es: “Con el nuevo IEV, cumplir te conviene”. ¿Nos conviene pagar el mismo impuesto con otro nombre? ¡No! Los automóviles que cuesten menos de 100 mil pesos están exentos del gravamen y si rebasan ese monto el pago es mínimo. No estoy en contra de pagar el IEV, pero qué seguridad tenemos de que “ahora sí” utilicen ese dinero para resolver los múltiples problemas viales y el deterioro de las calles ¡Ninguno! En Tabasco necesitamos con urgencia que se resuelvan los problemas viales, debemos exigir que el gobierno del estado invierta el dinero en ello, esperemos que ahora sí, cumpla.

Sergio I. Bolio Mejía Villahermosa, Tabasco

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGASDIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2627 • Lunes 31 de Enero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2446 • Lunes 31 de Enero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

1SPHSBNB NBUB DBSJUB

&

jaopaikiajpkhko l]npe`koaopƒj$k`a^a) nŽ]jaop]n%]j]hev]j`k hko`]pko`qnkouha) r]jp]j`khkoaopq`eko ja_ao]nekol]n]]ni]nqjlnkcn]i] mqaaj.,-.jkokbnav_]]hckiƒo mqaqjh]nckheop]`k`ak_qnnaj) _e]o(qj]o^qaj]oukpn]oi]h]o(k qj]_]npep]`a^qajko`aoakol]n] ]p]nh]]qjchk^kuh]jv]nh]]h_eahk u]h?eahk*IŠte_kaopƒajpn]il]`k lkniq_dkop]lkjao(lankpnaojko peajajpen]`ko]hoqahk6 -*Jqaopnkoeopai]Úo_]h*Okiko qjk`ah]ol]Žoaomqaiajkolkn) _ajp]fana_]q`]j(u]jk`ec]ikoaj ahiqj`k(oejkajH]pejk]iŠne_]* Ao]oŽlknmqajkpajaikoqjoeo) pai]Úo_]haÚ_]v(oaj_ehhk(ajpaj) `e^halkn_q]hmqean]oejaopq`eko `a_kjp]^ehe`]`*Uajaoaoeopai] ]n_]e_k(h]lea`n]iƒo`qn]aoh] _kjoecj]ÎJk]hER=aj]heiajpko uia`e_ej]oÏ(u]p]jdqa_]_kik kpn]6ÎAhlqa^hk+qje`k+f]iƒo)oanƒ raj_e`kÅÏ AhLNE(_kikp]jp]ora_ao(hao d]rqahpk]pki]nh]`ah]jpan]] hkol]npe`kohh]i]`ko$ecjknkah ikperk%Î`aevmqean`]Ï=hkbna_an hkmqaahL=Jhajac“]Va`ehhk(uah LNE(ajrajc]jv]lneieper](hajac“ ]Bkt(oa]`ah]jp]]qj]k^rea`]`6 ^]f]nahER=u]ilhe]nhk]pk`kei) lhe_]qj]na`q__e“jajahc]opk`a hkolk^nao*D]nŠhkoj˜iankomqa nalepk`aravaj_q]j`k6qjER=]h -.lkn_eajpkajpk`k]dknn]]hko lk^naoqj0lkn_eajpkajnkl]( v]l]pko(najp](aha_pne_e`]`uc]o6 qjko.1,,laokomqa_]qo]j]dkn] 0,,`aER=*?]h_qhkok^nah]^]oa `aqj]ailha]`]`kiŠope_]6c]) j]j`a-,,,]-1,,lknoai]j]*0 ieh]2iehlkniao*Uoeahi]ne`k c]j]qjlk_kiajko$_]oeoeai) lnaahhkoc]j]jiajkomqaahh]o% ahejcnaokb]iehe]n]j`]lknhko-, iehlaoko* Qj]b]iehe]lk^na]oŽ(_kjER=]h -.!]dknn]nŽ]0,,]hiao*OqÚ_eajpa l]n]l]c]nER=aj]heiajpkomqa jkajpnajajqj]_]j]op]^ƒoe_]* @aia`e_ej]jkl]c]nŽ]ER=jelna) _ek(lknmqaoepeajaailhakpeaja EIOOuoejk(ahOacqnkLklqh]n( cn]jhkcnk`aBkt(hk_q^na*Qj] b]iehe]`a_h]oaia`e]]dknn]nŽ] iq_dkiƒo]qjmqal]c]n]ah-.! aj]heiajpko* .*Jqaopn]olnkde^e_ekjaol]n] ejranpenajpk`]oh]oajancŽ]o*Ah lnkcn]i]`a=IHKaj.,,2ej_hqŽ] ejranoe“jaj_kjpn]pko`aneaock* Ejrajp]`kolknahlnaoe`ajpaHƒv]nk ?ƒn`aj]o(_kjoeopajajlaniepen] l]npe_qh]naoh]atlhkn]_e“juatlhk) p]_e“j`ahlapn“hak*Oeaj_qajpn]j( oanal]npa*Oejk(j]`]iƒoahhko lean`aj*Ah]_pq]hoeopai]d]_ahk eilkoe^haajahiqj`k6lean`apk`] h]lapnkmqŽie_]Åat_alpkh]lh]jp] `aPat]o(ajh]mqaLaiat`a^e“

Estamos viendo competir al PRI contra el PRI, unos candidatos con sus colores, otros con los del PRD más minipartidos que son meganegocios. Alianzas hasta con los espurios del PAN. Pero al fin y al cabo, priistas contra priistas

PQJOJuO31

o]hen`ahpannepknekj]_ekj]hl]n] ]ok_e]noa_kj_]lep]haolner]`ko* /*Qjoeopai]h]^kn]h]p]`k]h ck^eanjk`ao`aahoatajek`a?ƒn`a) j]o*=dkn]mqad]uck^eanjko`a]h iajkopnaol]npe`ko(hkooej`e_]pko oecqaj]p]`ko]hLNE*H]l]oiko] ecjkn]j_e] `a Bkt naola_pk `ah oeopai]_knlkn]perkmqa]_aep“h] i]mqej]ne]aha_pkn]hu`ack^eanjk ajIŠte_k(`af“ejpk_]`koqleh]n pkn]h6h]]he]jv]_kj_˜lqh]ooej) `e_]haomqalqa`ajajnemqa_anoa oej`]n_qajp]o]oqo]cnaie]`kou k^pajanoaj]`qnŽ]ok`elqp]_ekjao ]_]i^ek`aoq]lkukajaha__ekjao ulnk_aokohaceoh]perko* L]n]okopajanaopaoeopai]_kn) lkn]perk(bqanv]`ahLNE(`a^aateopen qjoeopai]`a`]j`k)u)`]j`kmqa oabqj`]iajp]aj]%_hƒqoqh]`a at_hqoe“jl]n]a_d]n`ahpn]^]fk ] hko klkoepknao( ^% `ao_qajpk bknv]`k`a_qkp]ooej`e_]haolkn h]ailnao]u_%Îpki]`ajkp]Ïk na_kjk_eieajpklknahck^eanjk* Oejaopk(ahLNE`af]`apajanqj] eilknp]jpaian_]j_Ž]l]n]oq_k) nnqlpkejpan_]i^ek6Šopamqa_]j) _ah]qj]`ah]ohe^anp]`aoi]uknao c]n]jpev]`]olknh]?kjopepq_e“j6 h]he^anp]``a]ok_e]_e“j*

PRI-vs-PRI ?kik aj h] aolhŠj`e`] _ejp] Ah _hq^`ah]laha](aop]ikoreaj`k _kilapen]hLNE_kjpn]ahLNE(qjko _]j`e`]pko_kjoqo_khknao(kpnko_kj hko`ahLN@iƒoiejel]npe`komqa okjiac]jack_eko*=he]jv]od]op] _kjhkoaolqneko`ahL=J*Lank]hÚj u]h_]^k(lneeop]o_kjpn]lneeop]o* =hl]na_an(h]˜je_]_]jpan]mqa lnklkn_ekj]_]j`e`]pkore]^hao( _kjej`alaj`aj_e]`aoq_]heÚ) _]_e“jajoacqne`]`(`aik_n]_e] u`ao]nnkhhk(aoahLNE* =_q’]nŠ qj ktŽiknkj6 h]o _]il]’]ojac]per]ookjlkoeper]o* Ra]ikoqjafailhkmqa(oqlkjck( qja]penekoupnku]jko6ah`alhkn]) ^ha_]ok`a>qodfn*J]`ea_]heÚ_“ _kik_]il]’]jac]per]kcqann] oq_e]mqaahL]npe`k@ai“_n]p]ha na_neiej]n]_“ikajc]’“]hOaj]) `k`aAop]`koQje`ko_kjlnqa^]o b]^ne_]`]o]_an_]`aqj]oÎ]ni]o `a`aopnq__e“ji]oer]Ïmqaf]iƒo ateopeankj7mqana_e^e“qjl]Žo_kj o“he`]onaoanr]o(lnk`q_pk`ah_qe) `]`koki]jafk`ah]a_kjkiŽ]lkn l]npa`aoq]jpa_aokn(ahlnaoe`ajpa ?hejpkju(pn]o`a]ckp]nh]onaoanr]o( dqj`e“]oql]Žoajh]`aq`]iƒo cn]j`amqad]u]]_qiqh]`kl]Žo ]hcqjk*.m www.luisgonzalezdealba.com

MARIO FUANTOS


32

lunes 31 de Enero de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Analiza colusión de empresas, aunque todavía no puede sancionar

Divisas Compra 12.1719

Dólar Dólar fix Euro Libra

Venta 12.1749 12.1214 16.7405 19.5174

16.4543 19.1898

Bolsa 38,147.51

38,028.81

28

   

36,839.72

28

11 Dic

Enero

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 36,839.72 11,823.70 1,276.34 2,686.89 66,697.60 3,666.00

Var. % -1.62  -1.39  -1.79  -2.48  -1.99  -1.2 

Acciones BMV Precio Var. % HILASAL A 0.45 18.42 CMR B 3.6 5.88 HERDEZ * 22.49 5.88 CEMEX CPO 11.59 -7.21 VITRO A 13 -5.43 LAB B 30.39 -4.05 Crudo WTI 87.87 86.19

24

87.33

25

26

     

(dólares) 85.64 89.24

27

28

Enero

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.05% 4.3% 4.52% 4.85 4.557 ps 0.2600% 3.25%

      

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio Var 644 -1.046 825.75 -2.42% 33.94 -0.7% 85.34 2.15dls 89.24 3.7 dls 99.42 2.3 dls 18,700 0 ps 1,314.7 21.9 dls 27.919 0.888 dls

        

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (dic) Desempleo (dic) Reservas

;

;

5.3% 4.40% 4.94% 117,565.0 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

La investigación sobre Pemex va para largo: SFP Estas pesquisas son un aviso para que los empleados de la paraestatal sepan que deben hacer las cosas bien y con la ley, advierte Vega Casillas, titular de la dependencia México3Cl`j:Xii`c\j

CLAUDIA GUADARRAMA

-

kojqarkooeopai]o`a ejraopec]_e“j_kjpn] h]_knnql_e“jjkokj qj ]oqjpk lkhŽpe_k( okj`ah]ncklh]vku pajaikoqjaola_e]hejpanŠoaj Lapn“hakoIate_]jko(_kiajp“ O]hr]`knRac]?]oehh]o(pepqh]n `ah]Oa_nap]nŽ]`ah]Bqj_e“j L˜^he_]* ÎH]_]jpe`]``ana_qnokomqa i]jaf](h]_]jpe`]``a_kjpn]) pkomqad]_auoq_kilhafe`]` pŠ_je_] oa lnaop]j l]n] ]_pko `a _knnql_e“jÏ( fqopebe_“ aj ajpnareop]_kjIEHAJEK* =cnac“mqah]oejraopec]_ek) jaookjÎqj]reok_h]nkl]n]hko bqj_ekj]neko`aLaiat`amqa `a^ajd]_anh]o_ko]o^eaj(_kj h]hau(u_kjoacqenh]oiafknao _kj`e_ekjao_kjpn]_pq]haol]n] LaiatÏ* H]deopkne]iƒona_eajpaaoh] oqlqaop]i]jelqh]_e“j`aqj] he_ep]_e“jl]n]ah]nnaj`]ieajpk `a_q]pnk^qmqaop]jmqa_kjqj ok^nalna_ek`a./*1iehhkjao`a `“h]nao* Ahpai]aomqaoa^ajabe_e“] =nnaj`]`kn]K_a]jIate_]j]u CnqlkPII(uoeh]oailnao]o o]^Ž]jmqaaop]^]jajb]hp](lqao aoqjpai]laj`eajpa`aejrao) pec]n(oa’]h“ahbqj_ekj]nek* Hkol]ckoiƒteikomqa`a^e“ d]^anda_dkLaiatNabej]_e“j(

El secretario dijo que se mantienen las investigaciones naolkjo]^ha`ah]he_ep]_e“j(okj `a.-ieh3,,`“h]naolkn`Ž]7oej ai^]nck(ajah_]ok`aK_a]j Iate_]j]oal]c]nkj.5ieh1,, `“h]naouajah_]ok`aPII$J])

rean]`ahL]_Žbe_k%bqankj.4ieh --3`“h]naolkn`Ž]* Ahoa_nap]nek`ap]hh“mqaoa de_eankjaopq`eko`aian_]`kl]n] _kjpn]p]nqj^]n_klknpnao]’ko

región ha venido incrementando su importancia respecto a las ventas y flujo operativo, así como en el volumen de productos vendidos por la compañía. Al tercer trimestre del año pasado, África y Medio Oriente representaba 7.4 por ciento de las ventas y 13.7 por ciento del

flujo operativo contra 6.8 y 10.9 por ciento al mismo lapso de un año antes, respectivamente.

u]hbej]hoad]_aqj]he_ep]_e“j l]n]_ej_k(_kj^]oaajahieoik ]jƒheoeo(lknaokah`]’klknah ok^nalna_ekao`a./*1iehhkjao `a`“h]nao*Hko^]n_koaj_qaope“j okj(lknK_a]jIate_]j]7 B]f] `aKnkEEuLkpnank`ahHh]jkEE( ulknCnqlkPII(=i]phƒju ?dk]l]o* ÎH]oailnao]ojkbqankjo]j) _ekj]`]oajaopaikiajpklank oecqajh]oejraopec]_ekjaoÏ(]`) renpe“Rac]?]oehh]o*=_pq]hiajpa( =nnaj`]`kn]K_a]jIate_]j]u PIIi]jpeajaj_kjpn]pko_kjLa) iat`a]_qan`k_kjh]ejbkni]_e“j `eolkje^haaj?kiln]jap* H]lneian]peaja`ko_kjpn]) pko_kjLaiatNabej]_e“jl]n] pn]jolknpai]nŽpeiklkn_ej_k ]’ko(recajpao`ao`a.,,5(_kj qjr]hkn`a2-,iehhkjao5/ieh 0./*51laoko7ajqjkn`aj`a-.. iehhkjao-4ieh240*35laokolkn ]’k(_]`]_kjpn]pk* PII(lknoql]npa(peajapnao _kjpn]pko*Qjk_kjLaiatAt) lhkn]_e“juLnk`q__e“jlkn-15 iehhkjao5.,ieh.-4*5/laoko l]n]ahoanre_ek`apn]jolknpa`a i]pane]haouamqelko`eranoko( pn]oeack`ahŽmqe`kou]cn]jah( ajpnakpn]o]_pere`]`ao* Hkokpnko`ko_kjpn]pkookj _kjLaiatNabej]_e“j(qjklkn //iehhkjao.41iehlaokoukpnk lkn/2iehhkjao012iehlaoko( aj]i^ko_]okop]i^eŠjaol]n] pn]jolknpai]nŽpeik*.m

*O

7FSTJPOFT Malas noticias Los conflictos políticos en Egipto ya pusieron nerviosos a algunos directivos en Cemex, ya que la

••• Nuevo contrato Shell México designó a Pochteca como distribuidor para toda

la República Mexicana de los lubricantes para los segmentos industriales y de transporte comercializados bajo su marca, además de que se ha ampliado la gama de productos a comercializar para incluir los productos Pennzoil.


lunes 31 de Enero de 2011

milenio

OFHPDJPT33

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Falta de controles afecta a la industria

<jkX[ˆjk`ZX

Pierden constructoras 15 mdd por corrupción  Presentan alto nivel

CLAUDIA GUADARRAMA

de fraude fiscal, con más de 9 por ciento, reportan analistas México3?l^f?\ie}e[\q

&

hoa_pkn`ah]_kjopnq__e“j naceopn“lŠn`e`]olkniƒo `a-1iehhkjao`a`“h]nao `qn]jpa.,-,(`aner]`k`a`ahepko a_kj“ie_koajpnahkomqaoa`aop]) _]jbn]q`a(ok^knjko(_knnql_e“j u]lnkle]_ekjaoej`a^e`]o`ahko lna`eko`kj`aoa`ao]nnkhh]jhko lnkua_pko* Ajqj`k_qiajpkok^na`ahepko a_kj“ie_ko(]hmqapqrk]__aok IEHAJEK(ah?kjoafkJ]_ekj]h`a Oacqne`]`Lner]`]`aop]_]mqa4 lkn_eajpk`ahko`ahepkoa_kj“ie_ko mqaoalnaoajp]nkjajailnao]o ah]’kl]o]`koa`apa_p]nkjajh] ej`qopne]`ah]ejcajeanŽ]uh]_kjo) pnq__e“j* Ajahejbkniaoanarah]mqa(]`a)

Los trabajadores de la construcción enfrentan extorsiones y violencia iƒo`ahkolahecnkomqaajbnajp]j hkopn]^]f]`knao`aaop]ej`qopne] _kikaha_pnk_q_e“j(]pnklahh]ieajpk( _]Ž`]okckhlao(ajh]bnkjpan]jknpa p]i^eŠjl]`a_ajatpknoekjaou]hpk aopnŠolknh]rekhaj_e]mqaoarera ajh]nace“j* HkoŽj`e_aoiƒo]hpko`a`ahe)

pkoa_kj“ie_kooa_kj_ajpn]jaj ahoa_pknÚj]j_eank$-3lkn_eajpk% u i]jqb]_pqn] $-1 lkn _eajpk%( lankieajpn]oh]ia`e]j]_ekj]h ajok^knjkao`a.3lkn_eajpkaj pk`]oh]oej`qopne]o(ajejcajeanŽ] u_kjopnq__e“joa`eol]n]]03lkn _eajpku(]`aiƒo(aopƒpnaolqjpko

47%

es el índice de delitos económicos que se presenta en el sector de la construcción

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 31 de enero

]nne^]ajah`ahepk`a]lnkle]_e“j ej`a^e`]_kj23lkn_eajpk* Ah`k_qiajpkejbkni]mqaah oa_pkn`ah]_kjopnq__e“jpeajaqj ]hpkjerahajbn]q`aÚo_]h(_kjiƒo `a5lkn_eajpkaj_kil]n]_e“j _kj kpnko oa_pknao lnk`q_perko `ahl]Žo* ÎQj]`ah]olnej_el]haon]vkjao lknh]omqaoaatlaneiajp]jp]jpko `ahepkoa_kj“ie_koajaopaoa_pknao h]b]hp]`a_kjpnkhao]jpah]iqhpe) lhe_e`]``a]_qan`ko_kjpn]_pq]hao ]iajq`kaj`eopejpkopannepkneko cakcnƒÚ_ko(_kjejpania`e]nekoa eilhe_]_e“jajck^eanjkouknc]) jeoikol˜^he_ko(hkmqa`eÚ_qhp]ah oacqeieajpk`apk`kohkolnk_aokoÏ( ]`reanpaahaopq`ek* ?]oe1.lkn_eajpk`amqeajao _kiapeankjbn]q`aajaopaoa_pkn `qn]jpa.,-,bqankj_kkn`ej]`knao uailha]`ko`a^]fkn]jck(`aop]_] ahejbknia*P]i^eŠjoa’]h]mqa_kj) bknia]o_eaj`aahn]jck`ai]j`k ahikjpk`ah`ahepka_kj“ie_kao i]ukn*=oeieoik(oaej_naiajp] ahneaock`ap]hao_nŽiajaoajh] ia`e`]mqah]ailnao]peajaiƒo ailha]`ko*.m

México. El Banco de México dará los agregados monetarios y actividad financiera en diciembre de 2010. Por otro lado, el INEGI divulgará los principales indicadores de empresas constructoras, como también de la Industria minerometalúrgica.

Martes 1 de febrero México. Banxico divulgará las estadísticas de remesas familiares a diciembre de 2010 y la distribución por entidad federativa al cuarto trimestre del mismo periodo. También publicará la encuesta sobre las expectativas de los especialistas en economía del sector privado, así como su estado de cuenta semanal y los resultados de la subasta de valores gubernamentales. Estados Unidos. El Instituto de Gestión de la Oferta (ISM) publica su índice PMI del sector manufacturero correspondiente a enero de 2011.

Miércoles 2 de febrero

Tres de cinco programas presupuestarios reportaron rezago

Termina SCT con subejercicio de 15.6% en 2010 México38cY\ikfM\i[ljZf

OLGA GUEVARA

-

]Oa_nap]nŽ]`a?kiqje_]_ekjao uPn]jolknpao$O?P%_kj_hqu“ _kj-.ieh1-1*2iehhkjao`a laokolaj`eajpaolknafan_an`aoq lnaoqlqaopk`a.,-,(ao`a_en(qj oq^afan_e_ek`a-1*2lkn_eajpk* ?ebn]o`ahejbkniaok^naÚj]jv]o l˜^he_]o`ah]Oa_nap]nŽ]`aD]_eaj`] u?nŠ`epkL˜^he_k$OD?L%nalknp]nkj mqa`ahko4,ieh-2,iehhkjao`a laoko_kjhkomqa_kjp“h]`alaj) `aj_e]]_]nck`a@ekjeoekLŠnav Fƒ_kia(o“hkoa_]j]hev]nkj23ieh 200*1iehhkjao* = `ap]hha( ah c]opk `a _]lep]h $ejranoe“j%mqa`a^e“afan_anoaaj .,-,an]`a20ieh231iehhkjao`a laoko(`ahko_q]haoo“hkoaankc]nkj 1.ieh3/4iehhkjao(ao`a_en(`af]j`k laj`eajpao--ieh5/3iehhkjao(ah amqer]hajpa]qjoq^afan_e_ek`a -4*1lkn_eajpk*

••• Mejora situación Al parecer Grupo México cerró muy bien el 2010, pues los precios promedio del cobre en el cuarto trimestre del año pasado se incrementaron

@a]_qan`k_kjahejbknia`ah] OD?L(hko]r]j_aoÚj]j_eankoajpnao `ahko_ej_klnej_el]haolnkcn]i]o lnaoqlqaop]neko`ah]O?Pnalknp]nkj qjnav]ckeilknp]jpaajh]afa_q) _e“j`ahc]opk*

Ah lnkcn]i] _kj hko ]r]j_ao iƒohajpkobqaahnah]_ekj]`k_kj h]lnaop]_e“j`aoanre_ekoajlqanpko( ]anklqanpkoubannk_]nnehao(mqa`a hkoiƒo`a-.ieh.,,iehhkjao`a laoko_kjhkomqa_kjp]nkj(o“hk

en 30.6 por ciento, además de que la división minera se vio beneficiada por mayores eficiencias permitiendo una mejora en márgenes, e incluso se prevé que la producción adicional de Cananea deberá compensar la caída en las leyes de cobre de otras minas.

Especialistas anticipan que los ingresos del conglomerado crecerán en 45 por ciento, el flujo operativo 62.2 por ciento y la utilidad neta en 66 por ciento.

••• Aprovechan el vuelo

oaankc]nkj5ieh.-,*1iehhkjao( hkmqaoecjeÚ_“qjoq^afan_e_ek`a .1lkn_eajpk* Hko i]uknao nav]cko `a aopa lnkcn]i]oa`eankjajah`n]c]`k ajlqanpkojk_kj_aoekj]`ko(lnk) ua_pko`aejbn]aopnq_pqn]bannkre]ne]( _kjopnq__e“ji]nŽpei]lknpq]ne]( oqlanreoe“j(ejola__e“juraneÚ_]) _e“j`ahpn]jolknpaaejbn]aopnq_pqn] a_kj“ie_]`alqanpko* Ahoacqj`klnkcn]i]_kjhkoi]) uknaona_qnokolaj`eajpaobqaah`a h]_kjopnq__e“juik`anjev]_e“j`a _]nnapan]o(lqao_kjqjlnaoqlqaopk `a.1ieh4,4*2iehhkjao`alaoko aj.,-,(o“hkoa_kj_nap]nkj-,ieh 4-,*2iehhkjao(ao`a_en(qjoq^afan) _e_ek`a-5*0lkn_eajpk* Ajpan_anhqc]n(ah]r]j_aÚj]j_ea) nk`ahko_]iejkonqn]hao_kj_hqu“ _kjqj]b]hp]`aafa_q_e“j`a-1*4 lkn_eajpk`ahkona_qnokomqaoaha ]oecj]nkj*.m

México necesita desarrollar personal calificado y fortalecer los estándares de seguridad en cada uno de los dispositivos y materiales utilizados en la industria aeroespacial. Esa fue la conclusión de los asistentes al cuarto Foro de Consulta de la Agencia Espacial Mexicana,

México. El Banco de México dará los resultados de la subasta de valores del IPAB. Estados Unidos. Se publicará el informe ADP de empleo a enero del presente año.

Jueves 3 de febrero México. El INEGI dará la opinión del sector manufacturero, tanto de productores como de pedidos.

Viernes 4 de febrero México. El INEGI dará a conocer la confianza del consumidor a ene ro de 2011. Por su parte, Banxico difundirá la minuta sobre la reunión de la Junta de Gobierno referente a las decisiones de política monetaria. Estados Unidos. Se divulgarán las cifras de creación de empleo no agrario de enero, así como la tasa de desempleo correspon diente al mismo mes.

Aexa, entre ellos los astronautas mexicanos Rodolfo Neri Vela y José Hernández Morelos, reunión que sirvió de pretexto para que algunos insistieran en su reclamo sobre la vulnerabilidad de los criterios específicos de seguridad establecidos en las normas oficiales mexicanas.


31 de 4 lunes Enero de 2011

.1

milenio

P

Sólo en enero cayeron 801 presuntos narcos en operativos conjuntos de las fuerzas federales

Casi 30 mil detenidos en la lucha contra el hampa  La Barbie, El Indio,

ESPECIAL

El Mochomo, El Rey, El Tory y El JJ, entre los capos aprehendidos  En estos cinco años

han sido incautadas 2,700 toneladas de mariguana y 28 de coca México3:Xicfj>lk`„ii\q

&

jhkmqar]`ahoatajek d]joe`k_]lpqn]`ko _]oe/,iehlnaoqj) pkoj]n_kpn]Ú_]jpao _kikl]npa`ah]hq) _d]]jpe_neiajmqahhar]]_]^kah lnaoe`ajpaBahela?]h`an“j`ao`a aheje_ek`aoqi]j`]pk* Ajpnahko`apaje`ko`aop]_]j `c]nR]h`avRehh]nna]h(H]>]n^ea7 =hbna`k>ahpnƒjHaur](AhIk_dkik7 A`q]n`k=nahh]jkBŠhet( Ah@k_) pkn7Fao˜oV]i^]`]C]n_Ž](AhNau7 Re_ajpa?]nnehhkHaur](uRe_ajpa V]i^]`]Jea^h](AhRe_ajpehhk* =oeieoik(FkoŠCan]n`kãhr]nav Rƒvmqav(AhEj`ek(hqc]npajeajpa`a H]>]n^ea7O]jpe]ckIav]H“lav(Ah Lkvkhank(mqeaj`eokhre“ajƒ_e`k iƒo`a/,,_qanlkol]n]ah_ƒnpah `aPefq]j](uDŠ_pknHqj](AhPknu( faba`aHkoVap]oajIkjpannau* H]o_]lpqn]ooad]jna]hev]`k aj]__ekjao_kjfqjp]ohhar]`]o] _]^klknh]obqanv]o]ni]`]o(h] Oa_nap]nŽ]`aOacqne`]`L˜^he_] ba`an]huh]Lnk_qn]`qnŽ]Cajan]h `ah]Nal˜^he_]* =oeieoik(]_q]pnk]’ko`ah]j) v]nh]kbajoer]_kjpn]hko_ƒnpahao( ahck^eanjkba`an]hd]`a_kieo]`k

Marcha contra la violencia en Nayarit

Vehículos incautados

Más de 10 mil trabajadores adheridos al Frente de Trabajadores del SNTE, burócratas, telefonistas, empleados del Seguro Social y de la Universidad Autónoma de Nayarit, además de productores de caña, realizaron una marcha silenciosa, mediante la cual exigieron a las autoridades un alto a la violencia, principalmente a enfrentamientos, ejecuciones y robos a mano armada ocurridos en fechas recientes.

iƒo.ieh3-4pkjah]`]o`ai]ne) cq]j]u.4`a_k_]Žj]* @a]_qan`k_kjqjejbknia`ah] Oa_nap]nŽ]`ah]@abajo]J]_ekj]h( o“hkajajankbqankj_]lpqn]`ko 4,-lnaoqjpkoj]n_kpn]Ú_]jpao( ajpnahkomqa`aop]_]jFkoŠFkn) ca>]h`an]o(AhFF(uBh]rekIŠj`av O]jpe]ck(Ah=i]nehhk(_kikl]npa `aklan]perko_kjfqjpko_kjh] Lkhe_Ž]Ba`an]h* Ah-4`aajankl]o]`kbqa`a) paje`k AhFF(]_qo]`k`a`ahepko

nah]_ekj]`ko_kjh]`ahej_qaj_e] knc]jev]`]ulnaoqjpk]cnaokn`ah bqp^kheop]O]hr]`kn?]^]’]o*H] Lkhe_Ž]Ba`an]hhk]nnaop“ajqj] naoe`aj_e]`ah@eopnepkBa`an]h* Pn]ooq_]lpqn](>]h`an]ona_kjk) _e“mqa`aolqŠo`ahej_e`ajpa_kj ?]^]’]ooqjack_ek_na_e“d]op] 4,lkn_eajpk* AhFFp]i^eŠjbqa e`ajpeÚ_]`klknh]o]qpkne`]`ao _kikklan]`kn`a`c]nR]h`Šo Rehh]na]h(H]>]n^ea(_]lpqn]`kah /,`a]ckopk`ah]’kl]o]`k*

Bh]rekIŠj`avO]jpe]ck(Ah=i]nehhk( qjk`ahkobqj`]`knao`aHkoVap]o( mqeajaop]^]]_]nck`ah]olh]v]o ajahoqn`ahl]Žou`ahpn]oeack`a -,,gehko`ai]necq]j]_]`]iao d]_e]Aop]`koQje`ko* Ah=i]nehhkbqa_]lpqn]`kaj Rehh]`aAph](K]t]_](u`a]_qan`k _kjqjejbknia`ah]Oa`aj](ah lnaoqjpkj]n_kpn]Ú_]jpabkni“ l]npa`ah_qanlk`aŠhepa`ahAfŠn) _epkiate_]jk* Ajp]jpk(ah3`aajankh]I]) nej]_]lpqn“]BahelaVqnep]?nqv( lnaoqjpkklan]`kn`aFk]mqŽjAh ?d]lkCqviƒj(uoa’]h]`k_kik aj_]nc]`k`ah]oklan]_ekjao`a pn]oeack`a_k_]Žj]rŽ]i]nŽpei]* H]`apaj_e“joana]hev“ajI]v]) phƒj(Oej]hk]* Aopaiaop]i^eŠjoahkcn“h] `apaj_e“j`aBn]j_eo_kN]i“jAo) _k^]n(AhN]ikj_ehhk(ok^nejk`a Re_ajpa?]nnehhk*=cajpaoba`an]hao hk`apqreankjah..`aajankaj ?eq`]`Fqƒnav(?dedq]dq]*

Aj ah ieoik klan]perk bqa ]lnadaj`e`]oql]naf]oajpeiaj) p]h(h]ik`ahkFqhe]j]Okoo]Pknk( ]`aiƒo`aN]uiqj`kN]jcahI]) `ne`(naolkjo]^ha`a_kkn`ej]nh]o `eopne^q_e“j`a`nkc]ajh]vkj] iapnklkhep]j]`ah@B*=aopŠ_Š) hqh]oahaej_]qp“`kol]mqapao`a _k_]Žj](_ej_k]ni]oh]nc]o(/,0 _]npq_dko(`kocn]j]`]o(qjiehh“j /,,iehlaokou1-ieh`“h]nao* Ajkpn]]__e“j(k_qnne`]ah-5`a ajank(h]Lkhe_Ž]Ba`an]h`apqrk]

Ajhko˜hpeiko_q]pnk]’koh]Oa) `aj]ej_]qp“.1ieh.35radŽ_qhko `a`eranokoik`ahko(]`aiƒo`a 024]ankj]raou-12ai^]n_]_ek) jao(h]o_q]haoan]jqo]`]olknhko _ƒnpahaol]n]ahpn]oeack`a`nkc]* Ajaoalanek`kp]i^eŠj`a_kie) o“-01iehhkjao`a`“h]naou.1- iehhkjao`alaoko* O“hkajajank(ahAfŠn_epk_kj) Úo_“/2pkjah]`]o`ai]necq]j]( `aopnqu“_an_]`aiehda_pƒna]o `alh]jpŽko`a`nkc](`aoi]jpah“ 41oa_]`anko(-/j]n_kh]^kn]pkneko( oaeo_]il]iajpkou.1leop]o`a ]pannev]fa_h]j`aopej]o* =oeieoik(ej_]qp“.-lna`eko( ieh255]ni]o`a`eranoko_]he^nao( 04.ieh`“h]naou.iehhkjao52- `alaoko*.m ESPECIAL

La banda, ligada a La Familia, es responsable de 11 secuestros

Caen 7 plagiarios en el Edomex Edomex3:_i`jk`Xe?\ie}e[\q

4

eapaieai^nko`aqj]^]j`] `aoa_qaopn]`knaorej_qh]) `ko]H]B]iehe]ie_dk]_]j] aeilhe_]`koaj]hiajko--lh]) cekoajahr]hha`aPkhq_]bqankj _]lpqn]`kolknahaiajpko`ah] Lkhe_Ž]Iejeopane]h* AhhŽ`an`ah]^]j`]bqa`apaje`k ajJav]dq]h_“ukphpn]oajbnajp]noa _kjqjebkni]`kounaoqhp]ndane`k*

Hkooqfapko_kjbao]nkjah]oaoej]pk `a]hiajko_q]pnklanokj]o* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah lnk_qn]`kn =hbna`k ?]opehhk ?anr]jpaona_kjk_e“mqa]jpah] nqlpqn]`ah]ohŽja]o`ai]j`k `ah]oknc]jev]_ekjao`ahe_per]o `aaop]^]j`]oa_na]nkjjqar]o ie_nk_Šhqh]omqa^qo_]jklan]n `ai]jan]ej`alaj`eajpa* H]_Šhqh]aopƒrej_qh]`]_kjh] iqanpaO]hr]`knRanc]n]?nqv(]h)

_]h`a`aEtp]l]j`ah]O]h(uh]_]l) pqn]`a-,ejpacn]jpao`aHkoO]jp] =j]$oalpeai^na`ah]’kl]o]`k%( ^]j`]he`an]`]lkn Ah?]_dknnk( _kjoe`an]`khŽ`an`a H]B]iehe] ajahAop]`k`aIŠte_k* AhhŽ`an`ahcnqlk_neiej]hbqa e`ajpeÚ_]`k_kik=qnahek=h^anpk BhknaoAopn]`](AhL]okjao(`a.3]’ko( `apaje`kajahkneajpa`ahaop]`k _q]j`klnapaj`Ž]_k^n]nahnao_]pa `aqj]rŽ_pei]`alh]cek*.m

El líder (en silla de ruedas) fue herido cuando cobraba un rescate


lunes 31 de Enero de 2011

milenio

.15

mp@mileniodiario.com.mx

7JMMBTEF4BMWBSDBS6OBtP

crĂłnica: QPS+VBO1BCMP#FDFSSB"DPTUB.FOWJBEP

+

qop]iajpad]_aqj]Â&#x2019;k( ah/,`aajank`a.,-,( k_qnneÂ&#x201C;h]i]p]jv]`a Rehh]o`aO]hr]n_]n(aj h]mqa-0fÂ&#x201C;rajaou`ko ]`qhpkobqankjafa_qp]`kolknqj _ki]j`kieajpn]ohko]`khao_aj) paona]hev]^]jqj]Ă&#x161;aop]lknah _qilha]Â&#x2019;ko-4`aqjk`aahhko( FaoÂ&#x2DC;oI]jqah* Dku(hkob]iehe]nao`a]mqahhko fÂ&#x201C;rajaoul]`naohkona_kn`]nkj6 reoep]nkjh]opqi^]o(ej]qcqn]nkj qjiaikne]huao_q_d]nkjqj] ieo]kĂ&#x161;_e]`]lknahk^eolk`a?eq) `]`FqÂ&#x192;nav(Naj]pk=oaj_ekHaÂ&#x201C;j( mqeaj]jpa_eajpko`afq]najoao naqje`koajqjbknk]h]enahe^na na_eÂ&#x160;jej]qcqn]`kajh]_khkje] `kj`aoq_a`eÂ&#x201C;h]pn]ca`e]le`eÂ&#x201C;] hko`aq`komqalan`kjaj6 Ă&#x17D;=hkob]iehe]nao`aao]orÂ&#x17D;_pe) i]o`aqjda_dkp]j^nqp]hoÂ&#x201C;hk haole`kmqa`ajlan`Â&#x201C;j(lan`Â&#x201C;j( lan`Â&#x201C;j]hko_neiej]hao(lknmqajk o]^ajhkmqad]_ajĂ?(_h]iÂ&#x201C;* Lankao]i]o]_najkaobÂ&#x192;_eh `alan`kj]nĂ&#x2026;

Â&#x2030;6OPOVODBTFQSFQBSB QBSBQFSEFSBVOIJKPÂ&#x160; Familiares, amigos y vecinos de las 16 vĂ­ctimas asesinadas el 30 de enero de 2010 realizaron una misa. El obispo que la oďŹ ciĂł pidiĂł perdĂłn para los agresores, algo difĂ­cil de digerir y de aceptar... ALEJANDRO BRINGAS/EFE

***

AhoaÂ&#x2019;knDkn]_eklan`eÂ&#x201C;]oqdefk `ahieoikjki^na*Udku(iqu pailn]jklknh]i]Â&#x2019;]j](fqjpk] h]pqi^]`aDkn]_ek(ajahl]jpaÂ&#x201C;j iqje_el]hO]jN]b]ah(ahdki^na( ajlhÂ&#x192;pe_]_kjIEHAJEK(jklqa`a _kjpajanh]ohÂ&#x192;cnei]o(h]n]^e](h] _]p]noeo6 Ă&#x17D;Aokodefko`aoqlqp]i]`na jkpeajaje`a]`ahkmqajkode) _eankjĂ&#x2026;Oapaiqaraahleok^]fk hkoleaoĂ&#x2026;IedefkaopÂ&#x192;]dÂ&#x17D;ajqj lej_dadkukĂ&#x2026;UklajoÂ&#x160;mqaqj `Â&#x17D;]Â&#x160;henÂ&#x17D;]]reoep]nia]hl]jpaÂ&#x201C;j uiae^]]pn]anĂ&#x203A;knao(jkuk]Â&#x160;h* ÂźLknmqÂ&#x160;_dejc]ko;Jkajpeaj`k p]jpk naj_kn( jk ajpeaj`k mqÂ&#x160; l]o]_kjp]jp]lao]`ehh]ajFqÂ&#x192;) navĂ&#x2026;Ia]oĂ&#x161;te]aop]n]mqÂ&#x17D;reaj`k oqpqi^]Ă&#x2026;Ă? @kjDkn]_ekhhkn]*Oqokfko_h]) nkooarqahrajiÂ&#x192;oran`aolknh]o hÂ&#x192;cnei]omqaajfqc]`ap]jpkaj p]jpk*Uoecqa`ao]dkcÂ&#x192;j`koaoej mqaia`ealnacqjp]]hcqj]6 Ă&#x17D;oko$hkooe_]neko%pamqep]jpq o]jcna`abkni]p]jaopÂ&#x2DC;le`]upÂ&#x2DC; oÂ&#x201C;hkpa_kjbqj`ao(pa`aoq^e_]opk`k ahpeailk(lknmqapÂ&#x2DC;raÂ&#x17D;]o]pqdefk ajh]Ă&#x203A;kn`ah]re`](ajh]ao_qah]( _]jp]j`k(okjneaj`k(umqahhacqa qjlaj`afkuhki]pa`ap]fkĂ&#x2026;Uk mqanÂ&#x17D;]mqaÂ&#x160;hbqan]l]`na(]^qahkĂ&#x2026; Qjkoalnal]n]l]n]pk`k(lankjk l]n]lan`an]qjdefkuahiÂ&#x17D;kaopÂ&#x192; ]mqÂ&#x17D;]^]fkĂ&#x2026;OemqanÂ&#x17D;]j_]qo]n`]Â&#x2019;k( hk_]qo]nkjĂ&#x2026;Okji]h]j`nkomqa( r]heÂ&#x160;j`khao(i]p]j]aop]cajpafk) rajĂ&#x2026;ÂźMqÂ&#x160;_]i^e]]dkn]oehko]c]) nn]j;Iedefkoecqa]dÂ&#x17D;ajahlej_da dkukĂ&#x2026;H]_nqvu]aopÂ&#x192;lqaop]Ă&#x2026;U jkokpnko]mqÂ&#x17D;`ar]op]`kolknaoko defko`alqp]Ă&#x2026;Ă? UjkaoahÂ&#x2DC;je_k`khkn`a`kj Dkn]_ek*KpnkdefkiÂ&#x192;olamqaÂ&#x2019;k( `c]n(mqad]_a-.iaoaopajÂ&#x17D;]-0 ]Â&#x2019;ko(umqap]i^eÂ&#x160;jaop]^]ajh] Ă&#x161;aop](oao]hrÂ&#x201C;`aieh]cnk6oaao_kj)

ALEJANDRO BRINGAS/EFE

P claves Levantan ayuno 9Con un maniďŹ esto, en el que se aďŹ rmĂł que el programa federal Todos Somos JuĂĄrez ha fracasado, fue levantado el ayuno de 24 horas que se realizĂł para conmemorar el aniversario de la masacre. 9â&#x20AC;&#x153;Estamos aquĂ­ para reivindicar la memoria de los 16 jĂłvenes, a un aĂąo de su masacre, cuya respuesta del gobierno fue el plan Todos Somos JuĂĄrez que, sabemos, ha fracasadoâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el ex diputado VĂ­ctor Quintana Silveyra. 9En el acto se recordĂł y condenĂł tambiĂŠn los asesinatos de las activistas Marisela Escobedo y Susana ChĂĄvez, ademĂĄs de las decenas de mujeres ejecutadas en esta frontera en los aĂąos recientes. `eÂ&#x201C;ajqj_hÂ&#x201C;oap`ah]_]o]`kj`a k_qnneÂ&#x201C;h]i]p]jv]_kjkpnk_d]r]h( oqlneikRe_ajpa(`a-2]Â&#x2019;ko(u ]dkn]oecqaoqbneaj`kaopnÂ&#x160;olko) pn]qiÂ&#x192;pe_k*?qajp]oql]`na6 Ă&#x17D;KÂ&#x17D;]]oqdani]jkoqlhe_]nmqa jkhki]p]n]j(kÂ&#x17D;]]oqdani]jk mqala`Â&#x17D;]_haiaj_e]cnep]j`k6Ă?½U]

lÂ&#x192;najha(u]lÂ&#x192;najhaĂ&#x2018;Ă&#x2026;Uhki]p]nkj* =dkn]`aoleanp]]hcqj]ojk_dao cnep]j`k6Ă?½=dÂ&#x17D;reajaj]i]p]njko( _eÂ&#x160;nnajha(_eÂ&#x160;nnajhaĂ&#x2018;Ă&#x2026;Hko`af]nkj] Â&#x160;huoqlneikpn]qi]pev]`koĂ&#x2026;Ă? Jk(`kjDkn]_ekjklqa`alan) `kj]n_kikla`enÂ&#x17D;]iÂ&#x192;op]n`aah k^eolkĂ&#x2026;

Ajkpn]opqi^]o`ahkofÂ&#x201C;rajao afa_qp]`kooad]jnaqje`kr]neko fÂ&#x201C;rajao*=nnach]jahhqc]n(h]ooa) lqhpqn]odqieh`aomqau]_aj]mqÂ&#x17D;( ajia`ek`ah`aoeanpkfq]najoa* H]opqi^]oaopÂ&#x192;jda_d]o`a]na) j]Ă&#x161;j]ulea`n]omqabkni]jh]o oehqap]o `a ]p]Â&#x2DC;`ao _knkj]`ko

_kjoeilhao_nq_ao`ai]`an]* Hko ]`khao_ajpao oa pki]j `a h]oi]jko(u`ah]oneo]ol]o]j] hkonavkou]hkookhhkvko*=hcqjko lknp]j_]ieoap]o_kjh]obkpko`a oqo_khac]oiqanpko* Ă&#x17D;HkofÂ&#x201C;rajaojk`a^anÂ&#x17D;]jao) p]najqjl]jpaÂ&#x201C;jreoep]j`k]oqo ]ieckoĂ?(_kiajp]h]oaÂ&#x2019;kn]>anp]( mqeajajh]i]p]jv]lan`eÂ&#x201C;]oq aolkokI]jqah( ?kna]jk(_kik ahh]ha`a_Â&#x17D;](mqeajmqeoklnkpa) can]hko_d]rkou]_]^Â&#x201C;iqanpk aj_ei]`aahhko* Ujk(hkofÂ&#x201C;rajaojk`a^anÂ&#x17D;]j aop]najahl]jpaÂ&#x201C;jreoep]j`k] oqo]ieckoiqanpko`aO]hr]n_]n( lanknaoqhp]mqajkokjhkoÂ&#x2DC;je_ko6 ]hna_knnanh]vkj]-/`ahl]jpaÂ&#x201C;j( `kj`aaopÂ&#x192;jh]opqi^]o_kjhko iqanpkoiÂ&#x192;ona_eajpao(hkomqa b]hha_eankj aj hko Â&#x2DC;hpeiko pnao ]Â&#x2019;ko(h]odehan]oaopÂ&#x192;jhhaj]o`a jki^nao_kja`]`aolna_k_ao6 ?dneope]j(-2]Â&#x2019;ko7FaoÂ&#x2DC;o(-2]Â&#x2019;ko7 ?]nhkoA`q]n`k(.17I]nekAjnemqa( .07Avamqeah(.,7@]re`(./7FkoÂ&#x160; N]Â&#x2DC;h(.17I]npÂ&#x17D;j(.0Ă&#x2026; Hkoiqanpkolnai]pqnko`a ?eq`]`FqÂ&#x192;nav*?kikhko`aRehh]o `aO]hr]n_]nĂ&#x2026;

***

Lknh]p]n`a_eajpko`alanokj]o ao_q_d]nkjqj]ieo]ajahjqark bknk]^eanpk`aRehh]o`aO]hr]n_]n* H]oao_aj]o`a`khknoanalepeankj ajia`ek`anavkoukn]_ekjao* Ahk^eolkla`Â&#x17D;]fqope_e]l]n]h]o b]iehe]o `a h]o rÂ&#x17D;_pei]o( lank p]i^eÂ&#x160;jlan`Â&#x201C;jl]n]hko_neie) j]hao*=hĂ&#x161;j]hhko`aq`ko`ahko Ă&#x17D;Â&#x192;jcahao`aO]hr]n_]nĂ?h]jv]nÂ&#x17D;]j `a_aj]o`achk^ko^h]j_ko]h_eahk uokhp]nÂ&#x17D;]jqj]l]hki]^h]j_]lkn _]`]rÂ&#x17D;_pei]*Ajia`ek`ahÂ&#x192;cnei]o oaej]qcqn]nÂ&#x17D;]ahiaikne]hajoq dkjkn_kjlh]_]o]hqoer]o]hko _d]rko(ajh]omqa_]`]b]iehe] ao_ne^eÂ&#x201C;qjlajo]ieajpk*Hqack lh]jp]nÂ&#x17D;]jĂ&#x203A;knao(pqhel]jao(]hh]`k `a_elnaoaoĂ&#x2026; Ă&#x17D;Mqah]o]jcna`ann]i]`]oa] o]jcna `a l]vĂ?( `enÂ&#x17D;] ah k^eolk ieajpn]oh]jv]^]]cq]^aj`ep] ]h]olh]_]o_kjhkojki^nao`a hkofÂ&#x201C;rajao6F]eia(Dkn]_ek(FkoÂ&#x160; Hqeo=*(I]n_ko(FkoÂ&#x160;HqeoL*(FkoÂ&#x160; =`neÂ&#x192;j(FaoÂ&#x2DC;o(I]jqah(`c]n(A`q]n) `k(FaoÂ&#x2DC;oAjnemqa(Nk`neck(Fq]j ?]nhko(>naj`](?]nhko(Hq_ekĂ&#x2026;Hko i]o]_n]`ko`aO]hr]n_]nĂ&#x2026;.m


36 MP

milenio

lunes 31 de Enero de 2011

Reitera que el odio y la violencia siempre nos llevarán a la destrucción y al retroceso

El país necesita desarrollo y no enfrentamientos inútiles: Rivera nelly salas

1 El cardenal señala

que el pueblo espera ofertas de trabajo y proyectos incluyentes MéxicouEugenia Jiménez

E

l cardenal Norberto Rivera dijo que el pueblo mexicano espera propuestas de progreso y desarrollo, y no enfrentamientos inútiles ni protagonismos pasajeros. Necesita fuentes de trabajo, proyectos incluyentes y no violencia en las calles, por lo que el prelado llamó a los católicos a ser constructores de la paz. En su homilía dominical en la Catedral Metropolitana, el purpurado señaló que hay muchos que “defienden la violencia por la violencia; es más, considerando como débiles a aquéllos que saben perdonar”. Rivera recordó que Jesús rechazó la violencia y que su pacifismo jamás podrá invocarse para defender los atropellos contra la dignidad humana o para justificar el inmo-

En su homilia dominical, pide a los católicos ser constructores de la paz vilismo que impide el progreso y el desarrollo de los pueblos. Si alguna palabra es clave en los evangelios, dijo, es “la conver-

sión”, que invita al cambio, a la transformación, a la renovación de las personas y de la comunidad. Por eso consideró que es urgente

comprometernos por la paz de México, porque “queremos que los problemas lo resuelvan otros”. Los cambios y las trasformaciones que Jesús propugna no se dan con el odio y la violencia, sino con el amor y la paz. Las luchas que Cristo viene a impulsar no son “contra” alguien, sino en “favor” de los más pobres y excluidos de este mundo, refirió. “Yo sé que muchas de las denuncias cristianas contra la violencia, la corrupción y la mentira, algunos las quisieran convertir en luchas estériles contra los que consideran sus adversarios, en lugar de luchar en favor de la paz, la honradez y la verdad, que pueden crear progreso y desarrollo para México y el continente. Si los cambios que se dan en nuestro mundo son pocos y lentos, es porque el amor es pobre en nuestras relaciones y son pocos los constructores de la paz. El odio y la violencia siempre nos llevarán a la destrucción y al retroceso, el amor y la paz son camino de cambios reales e irreversibles, no sólo a nivel de estructuras, sino de conciencias y personas”. pm

Estaba en Denver

Cae asesino de Beatriz González Casanova MéxicouLeticia Fernández

A

l cumplirse siete años del homicidio de Beatriz González Casanova, sobrina del ex rector de la UNAM, Pablo González Casanova, la Procuraduría General de Justicia del DF ubicó al responsable de disparar el arma de fuego. Autoridades de Estados Unidos notificaron a la Policía de Investigación que Óscar Badillo Fuentes o Miguel Fuentes López, alias El Cabezas estaba en Denver, Colorado. El homicidio de Beatriz González Casanova ocurrió el 23 de enero de 2004 sobre Barranca del Muerto, en la colonia Crédito Constructor, cuando viajaba en un Volkswagen Jetta color azul marino. “Los tripulantes de una camioneta le cerraron el paso y descendieron dos sujetos armados. Después de pasar a la conductora a la parte trasera los asaltantes tomaron el control y tras despojarla de sus pertenencias le dispararon”, recordó la PGJDF. pm

Informe publicado por The Washington Post

Eliminará EU programa contra tráfico de armas a México, prevé la ATF 1 Los recortes al gasto

en la Casa Blanca serán de 160 mdd, calculan en Washington WashingtonuNotimex

L

a propuesta presupuestal de la Casa Blanca tendría el efecto de eliminar el programa “Gunrunner” contra el tráfico de armas a México, informaron ayer funcionarios de la Oficina para el control del Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF). Los funcionarios, citados en un informe publicado en la edición electrónica de The Washington Post, indicaron que los recortes equivalen a 160 millones de dólares del presupuesto de la institución de 1.25 mil millones de dólares anuales. “Cuando los funcionarios de la ATF vieron la propuesta concluyeron que efectivamente eliminaría una iniciativa mayor contra el tráfico de armas en la frontera con México”, señaló el Post, el cual obtuvo una copia de la propuesta para el año fiscal 2012.

Funcionarios reconocieron que la propuesta aún se encuentra en etapa de borrador y podría cambiar, pero señalaron que el plan muestra la baja estima que el gobierno de Barack Obama tiene hacia la ATF. El presidente Obama fue criticado editorialmente por el Post por haber omitido abordar el tema de control de armas durante su reciente Mensaje sobre el Estado de la Unión, a pesar del reciente atentado contra la legisladora Gabrielle Giffords en Arizona. La Casa Blanca reaccionó a las críticas asegurando que el presidente dará un discurso sobre el tema de las armas en fecha próxima. Funcionarios de la ATF expresaron su expectativa de que Obama, quien abogó por el control de armas en su campaña presidencial, apoye la misión y el presupuesto de la agencia y refuerce sus herramientas legales. Aunque Obama apoyó como candidato la reinstauración de la legislación que prohíbe las armas de asalto, su gobierno no ha impulsado un proyecto específico para restablecerla, bajo el argumento de que no existen los votos para su aprobación en el Congreso. pm


Milenio

Elecciones

ciudadyestadosdf@milenio.com

Zarco

P. Mexica

no Santa Veracr uz Av. Hid algo

P. d

Balderas

Alameda Central

a rm efo aR l e

Avenida Ju ĂĄrez

4JOTFSBzOQSFTJEFOUF OBDJPOBMEFM13* )VNCFSUP .PSFJSB QSPOPTUJDuRVFMF Â&#x2030;JCBJSNVZCJFOBTVQBS UJEPÂ&#x160;FO(VFSSFSP"WFS BIPSBRVlSFTQPOEF&OCPDB DFSSBEB OPIBZDPOGMJDUP

Mina Eje Central LĂĄz aro CĂĄrdenas

Valerio Tru

Pte. d e Alva rado

Pdelitos mayores P jans

Todo el dĂ­a

jano

NO CIRCULE POR...

Glorieta SimĂłn BolĂ­var

Violeta

Guerrero

P tome nota

OSWALDO RAMĂ?REZ

Ă ngel Aguirre estuvo acompaĂąado por Marcelo Ebrard y JesĂşs Ortega

OSWALDO RAMĂ?REZ

Manuel AĂąorve tras emitir su voto

Aunque se reportĂł una jornada sin incidentes, la Fepade recibiĂł 20 quejas

La alianza aplasta al PRI en Guerrero Con mĂĄs de 100 mil votos en favor, la coaliciĂłn PRD, PAN, PT y Convergencia aventaja al priismo y sus aliados. Mientras CĂŠsar Nava decĂ­a que los datos eran â&#x20AC;&#x153;irrefutablesâ&#x20AC;?, Beatriz Paredes acusĂł â&#x20AC;&#x153;juego sucioâ&#x20AC;? Guerrero Acapulco, Chilpancingo y MĂŠxico3C`c`XeX GX[`ccX#If^\c`f8^ljkÂ&#x2C6;e#AXm`\iKila`ccf pIlYÂ&#x201E;eDfjjf

1

kn_an_]`a-0lqjpko lkn_ajpq]hao(h]]he]jv] CqannankjkoQja$LN@( LP(?kjrancaj_e]uL=J% uoq_]j`e`]pkĂŁjcah =cqenna]rajp]f]j]oq_kjpne_]jpau ]^]j`an]`k`ah]_k]he_eÂ&#x201C;jPeailko Iafknaol]n]Cqannank$LNE)LRAI) L]j]h%(I]jqah=Â&#x2019;knra* D]op]ah_eanna`aaop]a`e_eÂ&#x201C;ju _kj42*3.lkn_eajpk`ah]o_]oehh]o _kilqp]`]o(=cqenna_kjp]^ehev]^] 15-ieh/3,rkpko$12*-1lkn_eajpk%( ieajpn]omqa=Â&#x2019;knrapajÂ&#x17D;]003ieh 41$0.*01lkn_eajpk%* H]_k]he_eÂ&#x201C;j`aevmqean`]`aolkfÂ&#x201C; ]hLNEuoqo]he]`ko`aLRAIuL=J=H `alh]v]oajh]omqad]op]]jpao`ah]

37

Editor: -FPQPMEP1FOB

ETUBEPT Avenida JuĂĄrez, desde el Hemiciclo hasta la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica en Reforma, porque integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la EducaciĂłn realizarĂĄn una marcha.

lunes 31 de Enero de 2011

2011

*NQVHOBSf13*MBFMFDDJuO Con la ausencia de los lĂ­deres nacionales

del PRI, Beatriz Paredes Rangel, y el virtual presidente del CEN tricolor,Dqi^anpkIknaen]R]h`Â&#x160;o( ahoaj]`knlneeop]Banj]j`k?]opnkPnajpelh]jpaÂ&#x201C; h]]jqh]_eÂ&#x201C;j`ah]oaha__ekjao`aCqannank* ?]opnk`efkmqahkmqak_qnneÂ&#x201C;`qn]jpah]fknj]`] aha_pkn]hjkaoqjlna_a`ajpa`ah]oaha__ekjaomqa oahhar]nÂ&#x192;j]_]^kaj`ebanajpaoaop]`ko*=`aiÂ&#x192;o( _]heĂ&#x161;_Â&#x201C;h]fknj]`]_kikqjhk`]v]h(_kiln]`arkpko uqok`aejopnqiajpko`aAop]`kupk`kpelk`a ennacqh]ne`]`aomqajkb]rkna_ajh]`aik_n]_e]u jkokjlna_a`ajpal]n]jejcqj]aha__eÂ&#x201C;j*=`aiÂ&#x192;o( _kjpeaj`]l]na_Â&#x17D;]ei^]pe^ha(ajpna ahh]o?dehl]j_ejck(Ecq]h](?deh]l]`a ĂŁhr]navuPh]l]`a?kikjbknp* Ahat`enecajpaj]_ekj]h`ahL=J ?Â&#x160;o]nJ]r]]oacqnÂ&#x201C;mqahko`]pko _kjhkomqa_qajp]oql]npe`k`a) iqaopn]jqj]Ă&#x17D;_h]n]aennabqp]^ha rajp]f]]b]rkn`a=cqennaĂ?*

?]opnkPnajpe]Ă&#x161;niÂ&#x201C;mqalh]jpa]nh]]jqh]_eÂ&#x201C;j `ah]aha__eÂ&#x201C;jlknpnaooq_aokomqaoa`eankjaj h]aha__eÂ&#x201C;j`ahaop]`k6Ă&#x17D;ahnapenk`ah_]j`e`]pk`ah L=J(h]lq^he_]_eÂ&#x201C;juĂ&#x161;hpn]_eÂ&#x201C;j]h]LCN`kj`a oalh]jpa]nÂ&#x192;qj]nah]_eÂ&#x201C;j`a=Â&#x2019;knrauh]`ahej) _qaj_e](]oÂ&#x17D;_kikh]bkpk`kj`aah_]j`e`]pk`ah =__eÂ&#x201C;jJ]_ekj]h(I]n_koL]nn](iqaopn]h]^khap] i]n_]`]umqaej`q_aahrkpkĂ?* Lknoal]n]`k(>a]pnevL]na`ao`efkmqahko]^kc]`ko `ahLNEnareo]nÂ&#x192;jhkoej_e`ajpao`ah]aha__eÂ&#x201C;j*.m Acapulco3-JMJBOB1BEJMMB +BWJFS5SVKJMMPZ3PHFMJP"HVTUpO

=jki^na`ahhÂ&#x17D;`anj]_ekj]hl]) jeop](Cqop]rkI]`ank(ah`elqp]`k ba`an]hoaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;mqaĂ&#x17D;jkpajaikojej) cqj]`q`]Ă?ok^nah]re_pkne]`ah] _k]he_eÂ&#x201C;jCqannankjkoQja(lqao ]oacqnÂ&#x201C;mqapk`]oh]oaj_qaop]o`a o]he`]`eolkje^hao]oÂ&#x17D;hki]n_]j* Lknh]jk_da(ĂŁjcah=cqenna]_q)

`eÂ&#x201C;]hvÂ&#x201C;_]hk`a=_]lqh_k]_aha^n]n oqpneqjbk H]lnaoe`ajp]j]_ekj]h`ahL]npe`k Narkhq_ekj]nekEjopepq_ekj]h$LNE%( >a]pnevL]na`ao(_]heĂ&#x161;_Â&#x201C;ahlnk_aok aha_pkn]h_kikqjajc]Â&#x2019;kufqack oq_ek(`a^e`k]h]o]he]jv]`ae`ak) hkcÂ&#x17D;]oatpnai]o*

=Ă&#x161;niÂ&#x201C;mqaoq_]j`e`]pk(I]jqah =Â&#x2019;knra(uh]_k]he_eÂ&#x201C;jPeailkoIafk) naol]n]CqannankajbnajpÂ&#x201C;dkuqj] ]he]jv]]jpej]pqn]hu`ae`akhkcÂ&#x17D;]o atpnai]o* =_kil]Â&#x2019;]`klknoqaolko]u oqodefko(I]jqah=Â&#x2019;knra>]Â&#x2019;ko( oa`a_h]nÂ&#x201C;c]j]`kn`ah]_kjpeaj`] u`ekĂ&#x17D;_ebn]oennaranoe^haoĂ?mqa_kj) Ă&#x161;ni]^]joqpneqjbk* Ah _]j`e`]pk `a h] _k]he_eÂ&#x201C;j PeailkoIafknaol]n]Cqannank( e^]Ă&#x203A;]jmqa]`klknahoaj]`kn`ah L]npe`kRan`aA_khkceop](=npqnkAo) _k^]nuRac](Banj]j`k?]opnkPnajpe( ]oÂ&#x17D;_kikah`enecajpaj]_ekj]h`ah L]j]h(FkncaG]ds]ce*Ajpna]lh]qoko ucnepko`aĂ&#x17D;½c]j]ikoĂ?(hkolneeop]o baopaf]^]jurepkna]^]j6Ă&#x17D;½=Â&#x2019;knra( =Â&#x2019;knra(=Â&#x2019;knraĂ?* @qn]jpah]fknj]`]aha_pkn]haj Cqannank(h]Beo_]hÂ&#x17D;]Aola_e]hev]`] l]n]h]=paj_eÂ&#x201C;j`a@ahepkoAha_pkn]hao $Bal]`a%`ah]Lnk_qn]`qnÂ&#x17D;]Cajan]h `ah]NalÂ&#x2DC;^he_]na_e^eÂ&#x201C;qjpkp]h`a11 hh]i]`]o(]oÂ&#x17D;_kik03_knnakoaha_pnÂ&#x201C;) je_kou_kiqje_]_ekjaolknia`ek `aoqlÂ&#x192;cej]ajejpanjap* Oabkni]hev]nkj.,`ajqj_e]o( lnk_a`eÂ&#x160;j`koa`aejia`e]pk_kjh] ejraopec]_eÂ&#x201C;j`ahkooq_aoko]aba_) pk`a`apaniej]noe_kjopepquajqj `ahepkaha_pkn]hba`an]hu(ajoq_]ok( _kjoecj]n]hkonaolkjo]^hao]jpah] ]qpkne`]`_kilapajpa* H]fknj]`]aha_pkn]hajCqannank pn]jo_qnneÂ&#x201C;oejej_e`ajpao`a_kjoe) `an]_eÂ&#x201C;j(]qjmqa_kjahejpan_]i^ek `a`ajqj_e]olkn`ank^k`aqnj]o( ejpeie`]_eÂ&#x201C;ju_kiln]`arkpkoaj) pnah]o_k]he_ekjaoCqannankjkoQja uPeailkoIafknaol]n]Cqannank* Ah`Â&#x17D;]]nn]j_Â&#x201C;_kjqjajbnaj) p]ieajpkajpnaoeil]pev]jpao`ah LN@u`ahLNE(hqack`amqaaopko Â&#x2DC;hpeikooalnaoajp]nkjajh]_]o]`a _]il]Â&#x2019;]`aĂŁjcah=cqenna(`kj`a ]cna`eankjbÂ&#x17D;oe_]iajpa]oaeofÂ&#x201C;ra) jao*Jkk^op]jpa(oanalknpÂ&#x201C;o]h`k ^h]j_k*.m


38 estados

lunes 31 de Enero de 2011

Elecciones

2011

Elecciones

2011

milenio

Especial

crónica: por Liliana Padilla alejandrino gonzález

Marcos Covarrubias cerró ayer su campaña por el gobierno estatal

Confía en que se llevarán carro completo en BCS

“no tengo mala memoria”: Aguirre El ex priista agradeció el apoyo que le ofreció el jefe de Gobierno del DF. El aparente triunfo hizo que panistas y perredistas se fundieran en abrazos

Á

ngelAguirreanticipaba el triunfo, pero no una ventajatanholgada,en unacompetenciaelectoral reñida, plagada de guerra sucia y la incertidumbre por brotes de violencia en Guerrero, un estado frágil, azotado por el narcotráfico. “No tengo mala memoria”, soltó en su celebración en el zócalo de Acapulco. Desde ahí agradeció uno a uno a los dirigentes de la alianza Guerrero nos Une. El acento lo puso al pronunciar el nombre de Marcelo Ebrard “y su mano amiga y solidaria”. Después de votar, Aguirre se dirigió de Chilpancingo a Acapulco. Ahí lo esperaba Marcelo Ebrard, quien lo acompañó en su presentación a los medios como virtual triunfador para levantarle la mano. “¡Jefazo,jefazo!”,lovitoreaban,pero a ratos coreaban también“¡Marcelo, Marcelo!”El jefe de Gobierno sonreía. Se despidió cerca de las 7 de la noche con el triunfo en la bolsa. La victoria era del ex priista, pero también de Marcelo Ebrard, quien no sólo lo acompañó a lo largo de la campaña, sino que lo apoyó con operadores electorales. Y es que Acapulco como nunca parecía el Distrito Federal por la presencia de jefes delegacionales, diputados locales y federales que se metieron a cada uno de los distritos del puerto guerrerense a asegurar el triunfo. Todos celebraban“la derrota del otro PRI; el triunfo del PRI-mo de Añorve”, como bromeaban. La jornada en el cuarto de guerra transcurrió tranquila. En tres ocasiones los dirigentes de los partidos de la coalición ofrecieron cortes informativos. La primera vez aseguraban que la elección se realizaba con calma.

disparo

A pesar de que se esperaba un clima violento, las elecciones transcurrieron sin incidentes Dos horas después, cerca de las 4 de la tarde, presumían “resultados irreversibles”. Jesús Ortega llamaba a los líderes de PRI, Verde y Nueva Alianza a serenarse y evitar propiciar la violencia. “El pueblo de Guerrero ya decidió”, aseguraba. A su lado, fatigado, pero sonriente, estaba el coordinador de campaña, Jesús Zambrano, quien parecía que ya recibía la paga por su esfuerzo al ser anunciado como el presidente nacional del PRD, “el próximo presidente”, dijo la presentadora desde el micrófono, lo que arrancó risas y aplausos. Cerradas ya las casillas, cuando Manuel Añorve se les adelantó para proclamarse vencedor ya sin la presencia de Manlio Fabio Beltrones, Aguirre, Ebrard y los dirigentes de la coalición bajaron de la suite ubicada en el último piso del hotel para hacer lo propio. Por un momento simultáneamenteamboslevantabanlamano triunfantes desde distintos hoteles de la costera Miguel Alemán. Casi inmediatamente después de que Ebrard se fue, llegó Marcos Parra, quien declinó apenas cinco días antes de la elección. Con él, el ex presidente nacional panista César Nava, quien sonreía y abrazaba perredistas como sintiéndose en

casa. Nava y Ortega fueron juntos a Oaxaca, Sinaloa, Durango, Hidalgo y Puebla y siguieron la misma ruta para Guerrero. Hubo quienes a pesar de su militancia perredista, convergente o priista en disidencia aprovecharon para tomarse la foto con los panistas, a quienes despidieron entre ovaciones y aplausos. El espaldarazo estaba dado. “Tenemos cifras contundes e irrefutables”, aseguraba César Nava. Marcos Parra a su vez rechazaba que ya hubiera un compromiso para sumarse al gabinete de Aguirre, pero dejaba en claro que las propuestas de su campaña estarían contenidas en el plan de gobierno. El equipo de comunicación del aliancistaentrególibrosquecontienen ya el “Plan de Gobierno 2011-2015”, recién salidos de la imprenta, porque el olor a tinta los delataba. El festejo inició desde un día antes. Al bunker de la coalición Guerrero nos Une llegaron perredistas, petistas, convergentes y aguirristas como ellos se proclaman. “No tenemos ningún elemento que nos diga que no vamos a ganar” anticipabadesdeeldíaprevioManuel Camacho Solís. La preocupación estaba centrada en la posibilidad de que actos de violencia durante la jornada y al cierre de las casillas pudiera poner en riesgo el triunfo que cantaban 24 horas antes. Afuera, en las vigiladas calles del puerto acapulqueño sólo estabapresentelasombradeviolencia que pesó a lo largo de la campaña y que anticipaba una jornada hasta sangrienta. “El pueblo de Guerrero nos dio una lección, es un pueblo que deja atrás aquella historia negra de que somos broncos por naturaleza”, festejabaelvirtualgobernadorapartir del primero de abril. pm

Perderá PRI los dos primeros comicios de 2011, dice Madero ComundúuMiriam Castillo y Margarita rojas

E

lpresidentenacionaldelPAN, Gustavo Madero, aseguró que los priistas perderán las dos primeras elecciones de este año, en referencia a las que se celebraron ayer en Guerrero y las de la próxima semana en Baja California Sur. Durante el cierre de campaña del candidato panista, Marcos Covarrubias, el líder de AN dijo que su partido ganará la gubernatura. “Les pido que hagan una coperacha para hacer una llamada de larga distancia y le avisen a (Ernesto) Zedillo que sus cifras están mochas y van a perder”, expresó. Acompañado de la coordinadora de los diputados del PAN, Josefina Vázquez Mota, y el gobernador de Baja California, Guadalupe Osuna Millán, Madero confió en que se llevarán carro completo en los comicios del próximo 6 de febrero.

Los panistas se concentraron en el municipio de Comondú, donde el experredista Marcos Covarrubias presentó formalmente su solicitud de afiliación al PAN, misma que se realizó en la explanada de la ciudad. El candidato garantizó que con su llegada al gobierno no habría más “pactos oscuros” ni gobiernos de familias. Habrá amenazas y compra de votos, como parte de las“patadas de ahogado” de la oposición, dijo. “No soy oveja negra, tampoco caperucita roja y mucho menos pertenezco a los lobos del pasado. Les pido que dejemos sin oportunidad a los corruptos del pasado y del presente”, expresó. La diputada federal Josefina Vázquez Mota adelantó que en caso de que lleguen a la gubernatura, el estado tendrá todo el apoyo de la bancada en el Congreso. Aseguró que habrá recursos suficientes para efectuar todas las promesas de campaña que se han realizado a lo largo de la jornada y anunció que no habrá alianza de facto con el PRD. pm

Auscultarán designación de abanderado

Acuerda PRD alianza con Acción Coahuila Nacional y UCD en Coahuila Coahuila SaltillouRaúl Coronado

E

n una asamblea en la que se dividió el PRD, el consejo estatal de este partido aprobó, contra la oposición de algunos militantes, un acuerdo para formar una coalición con el PAN y la Unidad Democrática de Coahuila (UCD) en la elección para gobernador de Coahuila. También llegaron al consenso de realizar una auscultación para decidir que el candidato mejor posesionado de esta coalición surja de entre Guillermo Anaya

(PAN), Evaristo Lenin Pérez (UDC), o Roberto Jiménez (PRD), quien fue electo candidato propio de este partido. En otra asamblea con integrantes del Consejo Político nombró a Adrián Puentes Adriano como candidato del partido. En contradicción al Consejo Político, la dirigencia estatal dijo que la decisión de la postulación del candidato a gobernador se determinará a más tardar dentro de siete días, una vez que la comisión que fue designada dé a conocer el resultado y se determine quién será el aspirante que arroparán. Fueron 33 consejeros quienes eligieron la integración de dicha comisión. pm


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

 

Riña callejera en Ciudad Juárez deja heridas de bala a jóvenes de 13 y 16 años

Rechaza SSP federal haber disparado contra menores  La dependencia

MARCO POLO GUZMÁN/CUARTOSCURO

indicó que su personal hizo disparos al aire cuando llegó al sitio

Indagatoria de CNDH 9La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) inició una investigación por la agresión que sufrieron dos menores de edad en Ciudad Juárez, Chihuahua.

México3IlY„eDfjjf

"

qj]odkn]o`amqa_en_qh“ h]ranoe“j`amqaahaiajpko `ah]Lkhe_Ž]Ba`an]h`eol]) n]nkj_kjpn]qj]_]iekjap]aj ?eq`]`Fqƒnav(?dedq]dq](da_dk ajahmqanaoqhp]nkjdane`]o`ko iajknao`aa`]`(h]Oa_nap]nŽ] `aOacqne`]`L˜^he_]]_h]n“mqa oqlanokj]hjkqpehev“oqo]ni]o _kjpn]`e_d]olanokj]o* H]`alaj`aj_e]ej`e_“mqahko ba`an]haoo“hkde_eankj`eol]nko ]h]ena(laoa]oanna_e^e`ko_kj `apkj]_ekjao`a]ni]`abqack(aj qjhqc]n`kj`ak_qnnŽ]qj]ne’] _]hhafan](hkcn]j`kh]`apaj_e“j `ahkookola_dkoko]^kn`k`aqj radŽ_qhk(ajahmqau]oaaj_kj) pn]^]jh]oiajknaodane`]o* =oeieoik(oa’]h“mqa]paj`ea) nkj]qjdki^na`a//]’ko(mqeaj bqackhla]`kiejqpko]jpao*Aop] lanokj]e`ajpeÚ_“lhaj]iajpa] h]olanokj]o`apaje`]ouhaoekj]`]o _kikmqeajaoÎ_kjhqfk`arekhaj_e]Ï hk`aolkf]nkj`aqj]_]iekjap] Bkn`Atla`epekjran`a* Ahej_e`ajpaoaoqo_ep“h]i]) `nqc]`]`aaopa`kiejck(_q]j`k ahaiajpko`ah]Lkhe_Ž]Ba`an]h na]hev]^]jl]pnqhh]fao`a`eoq]oe“j( lnaraj_e“jureceh]j_e]* Bqa ]oŽ _kik ]paj`eankj ah hh]i]`k`a]lkuklknqj]ne’] _]hhafan]mqak_qnne“ajh]o_]hhao N]i“jN]u“juLknÚnekL]nn](_k) hkje]O]hr]n_]n* Î=h]nne^]n]hhqc]n(hko]cajpao ba`an]haobqankjna_e^e`ko_kj

P claves

9Ambas menores presentan lesiones por arma de fuego. La primera en el tórax y la segunda en una de sus manos. Los sucesos violentos ocurrieron en el cruce de las calles Ramón Rayón y Porfirio Parra, en la colonia Villas de Salvarcar.

Liberan a hondureña en Tabasco Un recién nacido y su madre de nacionalidad hondureña fueron rescatados por policías de Tabasco, cuando se encontraban secuestrados en un edificio de cinco pisos marcado con el número 2715 de la avenida Gregorio Méndez, en Villahermosa. Hay dos detenidos.

`apkj]_ekjao`a]ni]`abqack( ikperklknah_q]h(pn]ona]hev]n `eol]nko ]h ]ena( nalaheankj h] ]cnaoe“j*

ÎAjahhqc]n(`ajpnk`aqj]_]) iekjap]Bkn`Atla`epekj_khkn ran`a(oejlh]_]o(bqankj`apaje`ko N]i“j?]nn]jv]Nkf]o(`a-5]’ko

`aa`]`(u=`neƒjNk`nŽcqav(`a .3]’koÏ(atlhe_“* =^kn`k`ahradŽ_qhkoaaj_kj) pn]nkj`kof“rajao`a-/u-2]’ko haoekj]`]olkneil]_pko`a]ni] `abqack*Aop]olanokj]obqankj pn]oh]`]`]o`aejia`e]pk]qjdko) lep]hl]n]oq]paj_e“jiŠ`e_]* Ajahejpanekn`ah]_]iekjap] oahk_]hev“qj]leopkh]_]he^na*5 ii_kj_q]pnk_]npq_dko˜pehao ujqaraiƒolan_qpe`ko*Lanokj]h `ah]Lkhe_Ž]Ba`an]hej_]qp“qj radŽ_qhk?darnkhapCI?cneo* Ajahieoikoepekbqa]paj`e`k qjdki^na`a//]’ko`aa`]`( mqeajbqackhla]`kiejqpko]jpao* Ahhaoekj]`ke`ajpeÚ_“lhaj]iajpa ]h]olanokj]o`apaje`]ouhaoek) j]`]o_kikh]olanokj]omqahk `aolkf]nkj`aoq_]iekjap]* Hkookola_dkoko(]ni]ouradŽ_q) hko(]oŽ_kikh]l]npa`ajqj_e]jpa( bqankjlqaopko]`eolkoe_e“j`a h]Beo_]hŽ]Cajan]h`a?dedq]dq] l]n]mqana]he_ah]oejraopec]_ek) jao_knnaolkj`eajpaou`aohej`a naolkjo]^ehe`]`ao*.m TOMÁS BRAVO

Ayer, 14 ejecutados por el hampa

Hallan 6 calcinados en una brecha de NL Monterrey3I\[XZZ`fe

4

aeo_qanlko_]h_ej]`kobqankj aj_kjpn]`koajqj]^na_d] q^e_]`]ajhkohŽiepao`ahko iqje_eleko`aAo_k^a`kuO]hej]o Re_pkne](JqarkHa“j* Hkoda_dkobqankjnalknp]`ko ]h]o-.6/,dkn]o]h]o_ajpn]hao`a ]qtehek(lankbqad]op]`aolqŠo`a h]qj]`ah]p]n`a_q]j`k]cajpao iejeopane]haouahaiajpko`ahAfŠn) _epkiate_]jkhkcn]nkjhk_]hev]n hko_]`ƒranaoajh]^na_d]_kjk_e`] _kikAhL]hkik* Aopa oepek oa hk_]hev] ] 2,, iapnko]hkneajpa`ah]_]nnapan] ?khki^e](ajqjoa_pkn_khej`]j)

pa_kjh]]qpkleop]LanebŠne_k*Hko qjebkni]`komqahhac]nkj]hhqc]n atlhe_]nkjmqahko_qanlkopajŽ]j _ejp]]`daoer]ajh]_]^av]* Hko`apa_peraouahaiajpkoie) hep]naojkhk_]hev]nkj_]omqehhko k^]h]oajahoepek(lknhkmqaoa `ao_]np“mqad]u]joe`kre_pei]) `ko]dŽ*Oejai^]nck(jkoao]^aoe bqankjmqai]`koajh]vkj]* Hko]cajpao`aOanre_ekoLane) _e]haona_]^]nkjiqaopn]o`aleah `ahko_qanlkol]n]`apaniej]n Íia`e]jpaatƒiajaobknajoaoÍh] e`ajpe`]``ah]orŽ_pei]o* H]o ]qpkne`]`ao atlhe_]nkj mqahko_qanlkooaaj_kjpn]^]j ]leh]`kou(lkoe^haiajpa(aop]^]j

Peritos levantan los cuerpos encontrados en Escobedo i]je]p]`ko(u]mqa]hcqjko`aaoko _]`ƒranaojkpajŽ]jmqai]`qn]o ajh]oiq’a_]o* Hko_qanlkobqankjhhar]`ko]h Oanre_ekIŠ`e_kBknajoa$ao_khp]`ko lknqje`]`aoiehep]nao%(`kj`aoa haoln]_pe_]nƒjatƒiajaol]n]pn]p]n `a_kjk_anoqoe`ajpe`]`ao*

Ah_neiajknc]jev]`k`af“]uan qjo]h`k`a-0afa_qp]`koajJqark Ha“j(A`kiat(Oej]hk](Okjkn](>]f] ?]hebknje]u?dedq]dq]`kj`abqa qhpei]`kqjlkhe_Ž]iqje_el]h* Con información de Iván Pedraza, Ana Salazar y Cynthia Valdez

estados 39

Portal

Tráfico de droga a España

Cae otro sobrecargo de Aeroméxico Qjok^na_]nck`a=ank) iŠte_kbqa]lnadaj`e`klknh] LCN( `a^e`k ] mqa _kiln“ qj ^khapk`a]re“jl]n]re]f]n]Ao) l]’]aj`e_eai^nal]o]`k(]qjmqa Új]hiajpajkhkdevk*Oapn]p]`a C]^neahLŠnavãr]hko(]mqeajh]o ]qpkne`]`aoba`an]haorej_qh]j _kjpnao_kil]’anko`apaje`ko lknpn]jolknp]niƒo`a-3,gehko `a_k_]Žj]]hl]Žoaqnklak*


0

lunes 31 de Enero de 2011

milenio

P

Nacional

poder legislativo CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

Propone que tianguis y tiendas cobren con máquinas de facturación

Plantea PRI impuesto de 3% contra informales El llamado gravamen de control buscará impulsar el consumo en comercios establecidos; Hacienda devolverá la cantidad del impuesto a los causantes México38e^„c`ZXD\iZX[f

&

h hŽ`an lneeop] aj ah Oaj]`k(I]jhekB]^ek >ahpnkjao(ejoeope“aj mqah]lnklqaop]`ana) bkni]beo_]h^ajabe_e]nƒ ]hkomqaiajkopeajajuaopen]nƒah c]opkb]iehe]n(l]n]mqanej`]iƒo( ]h]ncqiajp]nmqaahlna_ek`ahko lnk`q_pko`ah]_]j]op]^ƒoe_]oa d]j`qlhe_]`kajaopaoatajek* Ajahlnkua_pk`aochko]`k]hko oaj]`knaoajh]lhaj]ne]`aH]L]v( oalnapaj`amqa]`aiƒo`a-.! `aER=mqa`af]nŽ]bqan]`ahcn]) r]iajo“hkqj]_]j]op]^ƒoe_]`a -5]heiajpko(]oŽ_kikp]o]_ank ]pk`]oh]oia`e_ej]o(oa]cnacqa qj/!`aeilqaopk`a_kjpnkh(mqa ahar]nŽ]]-1!aheilqaopkajpkp]h aj]mqahh]oajpe`]`aomqa]_alpaj oq]lhe_]_e“j* Oac˜jh]lnklqaop]lh]jpa]`]] hkohaceoh]`knao(ahhh]i]`keilqao) pk`a_kjpnkhpeajah]Új]he`]``a _ki^]penh]ejbkni]he`]`(lqaooa aolan]mqah]lk^h]_e“jlnerehacea ah_kjoqikaj]mqahhkoaop]^ha_e) ieajpkomqahaajpnacqajna_e^k(

$PO"/ BM[BTIBTUBEF La fracción del PRI en el Senado revisó diferentes reportes ofi-

ciales, según los cuales alimentos de la canasta básica y energéticos oad]j`eol]n]`k`ai]jan]atpn]kn`ej]ne]ajhko-,]’ko`a ck^eanjkol]jeop]o* Aj.,,,(ahlna_ek`ah`eŠoahoaq^e_]^]aj/*5laoko(`qn]jpa ahck^eanjk`aRe_ajpaBkthhac“]hko0*0laokou]Új]hao`a.,-, oa`eol]n“d]op]hko5laoko(ao`a_end]uqj]qiajpk`a-/,*4!( ]oŽ_kik`a-//!ajh]p]neb]`ah]aha_pne_e`]`* H]oc]okhej]op]i^eŠj]qiajp]nkj7ajah_]ok`ah]Lnaieqiah]hv] d]oe`k`a5,*1lkn_eajpkuajah`ah]I]cj]4-*.1lkn_eajpk* Ajhko˜hpeikok_dk]’ko(ahlna_ek`ah]pknpehh]oaahar“-5,lkn _eajpku`a.,,4].,,5hkolna_eko`ah]_]j]op]^ƒoe_]_na_eankj aj_]oe-,,lkn_eajpk* México3"OHlMJDB.FSDBEP

pk`]ravmqaoalk`nƒajpan]n]h] Oa_nap]nŽ]`aD]_eaj`]l]n]mqa Šop]hk`arqahr]lkopanekniajpa] hko_]qo]jpaoajlanek`kopneiao) pn]haokahlh]vkmqa]_qan`ajhko haceoh]`knaoajh]nabkni]* L]n]ahhk(oab]_qhp]nƒ]h]oaj) pe`]`ao]_k^n]naoaeilqaopk`a _kjpnkhuoa]^nenƒqjlh]vk`a]h iajko`ko]’kol]n]mqahko_k)

ian_e]jpaoejbkni]hao_qajpaj _kj qj] iƒmqej] aha_pn“je_] Íoeieh]n]h]opaniej]hao`ah]o p]nfap]o^]j_]ne]oÍlnal]n]`]o l]n]aiepenna_e^ko]hkoqoq]neko `ape]jcqeo(ian_]`ko(peaj`ep]o ukpnkoaop]^ha_eieajpkomqadku klan]j`ai]jan]ejbkni]h* Ah_kkn`ej]`kna_kj“ie_k`ah] bn]__e“j(Bn]j_eo_kH]^]ope`](at)

José González Morfín, coordinador blanquiazul en el Senado

Responderá AN al interés nacional México3I\[XZZ`e

&

h_kkn`ej]`knl]jeop]ajah Oaj]`k(FkoŠCkjvƒhavIkn) bŽj(oa’]h“mqah]]caj`]`a oq^]j_]`]d]^nƒ`anaolkj`an]h ejpanŠoj]_ekj]hujk]haha_pkn]hk

lkhŽpe_k7lknahhk(`efk(aopƒjajh]iafkn `eolkoe_e“j`a`e]hkc]nu]j]hev]n _]`]qj]`ah]olnklqaop]omqakpn]o bn]__ekjaol]nh]iajp]ne]olnaoajpaj( oeailnau_q]j`koa`aneraj`aqj ]jƒheoeooanekuaopŠjnaol]h`]`]o_kj aopq`eko`abkj`kulnkola_per]*

AhOaj]`kejop]h]i]’]j]oq lanek`kkn`ej]nek`aoaoekjaou ]qj]odkn]o`aahhk(ahl]npe`k`a lneian]iejknŽ]ajao]?ƒi]n] oa_kilnkiape“]eilqho]nqj] ]caj`]`a_kilnkieoko_kjh] ok_ea`]`ujkia`eƒpe_]*

Manlio Fabio Beltrones dice que la propuesta priista ayuda a los pobres lhe_“mqah]nabkni]ejpacn]h^qo_] atpaj`anh]^]oapne^qp]ne](lank_kj ej_ajperko]hko_]qo]jpaomqaoa lqa`aj_kjranpenajhkolnej_el]) haoreceh]jpao`ahbqj_ekj]ieajpk `ahoeopai]Úo_]h(lknmqaoapn]p] `aqjeilqaopknapknj]^ha(Îeilhe) _]nŽ]mqaqj]l]npa`aheilqaopk ]hc]opkbqan]`arqahpkÏ* Ulqokqjafailhk6ÎPnaolqjpko `aheilqaopkaonapknj]^ha*R]ju _kiln]jqj]_]ieo]mqar]haieh laoko(pn]aej_hqe`kqjER=`a-1,( lank/,laokookjnapknj]^hao(aok oecjeÚ_]nŽ]mqapeajamqala`enah _kjoqie`knqj]b]_pqn](qjpe_gap aha_pn“je_k(_kikhkd]_ajdku_q]j) `kÚni]j_kjoqp]nfap]`a_nŠ`epk Íha`]jqjpe_gap`amqal]c“_eanp] _]jpe`]`Í(mqapaj`nŽ]mqa_khk_]noa _kjqj]i]mqejep]aj_]`]qjk`a hkojack_eko`ahl]Žo(har]`]j`kh]o _]jpe`]`aomqaokjnapknj]^hao]h _kjoqie`kn(ajpkj_aoah_kjoqie`kn oa_kjreanpaajqj]q`epkn(lkn`a_enhk ]oŽ(lknmqapeajaqjna]heja]ieajpk `ahkoej_ajperkoÏ* Okopqrkmqadkuahej_ajperkao jkl]c]nk_q^nenhkoeilqaopko(Îaj _]i^ek_kjaopkraj`nŽ]qjna]he) ja]ieajpk`ahkoej_ajperkol]n] atla`enhkope_gapouh]b]_pqn]`a hkmqaoa_kiln“7aopkooaqpehev]j l]n]oan`alkoep]`koajh]_qajp]

`a_damqao(ajqj_qajp]`a`Š^epk kl]n]l]c]nhkoeilqaopko(mqaao _kikoaqpehev]jjkni]hiajpaÏ* Atlhe_“mqa]jerahklan]perk(h] ik`eÚ_]_e“j]hoeopai]eilhe_]mqa d]u]paniej]haoaha_pn“je_]olnƒ_pe) _]iajpaajpk`kohkojack_ekoÎuaok jkoahkcn]`ah]jk_da]h]i]’]j]( pki]qjpeailkmqevƒ`aqj]’ku ia`ek]`ko]’koejopnqiajp]nhkÏ ulk`nŽ]hhar]noaiƒo`aqjoatajek h]eilhaiajp]_e“jpkp]h* Lknoql]npa(ajqj_kiqje_]) `k]uan>ahpnkjaolkj`an“mqaaj IŠte_kahlnk^hai]^ƒoe_k`ah]o b]iehe]oiate_]j]oaomqapk`k oq^a(iajkohkoo]h]neko(uqncaj iƒoailhakouiafknaoo]h]neko* Lknahhk(oanƒj`apaniej]jpao h]onabkni]oa_kj“ie_]omqaaj i]pane]d]_aj`]ne](`anacqh]_e“j a_kj“ie_]u_kilapepere`]`ei) lqho]nƒoq^]j_]`]ajahlanek`k mqaeje_e]i]’]j]* ÎJk^]op]_kjaobknv]noaokh]) iajpaaj_kjpajanh]ejÛ]_e“j(] _kop]`aqj_na_eieajpkia`ek_na* Lknahhkpn]^]f]naikoajqj]nabkni] d]_aj`]ne]mqa^ajaÚ_ea`ai]jan] `ena_p]]mqeajaoiajkopeajaj( _kjiajkoeilqaopkouqj]iafkn na_]q`]_e“j*Aoqj]lnklqaop]mqa aopen]nƒahc]opkb]iehe]n(l]n]mqa nej`]iƒoÏ(]_kp“*.m

CkjvƒhavIknÚjkbna_e“mqa h]onabkni]opaj`nƒj_]n]_panŽo) pe_]o`aqj]reoe“j`ah]ncklh]vk( ej_ajper]niafkn]oajahƒi^epk ok_e]hua_kj“ie_k(lankok^napk`k naolkj`an]hejpanŠoj]_ekj]hujk ahejpanŠoaha_pkn]hklkhŽpe_k* ÎAolknahhkmqahkooaj]`knao mqaejpacn]ikoh]lneian]iejk) nŽ]ajahOaj]`k`ah]Nal˜^he_] jko aj_kjpn]iko aj h] iafkn `eolkoe_e“j`a`e]hkc]nu]j]hev]n _]`]qj]`ah]olnklqaop]omqa

kpn]obn]__ekjaol]nh]iajp]ne]o lnaoajpaj(oeailnau_q]j`koa `aneraj`aqj]jƒheoeooanekuao) pŠjnaol]h`]`]o_kjaopq`eko`a bkj`kulnkola_per]Ï* NaÚne“mqahkol]jeop]or]jlkn qjoeopai]`ana_]q`]_e“jfqopk( amqehe^n]`kuik`anjkl]n]ahl]Žo( ajh]ja_aoe`]``amqad]u]ej_aj) perkoÚo_]haol]n]h]olamqa’]ou ia`e]j]oailnao]ouajh]iafkn] mqaoanamqeana`ah]ojkni]omqa necajh]_kilapaj_e]*.m


lunes 31 de Enero de 2011

milenio

nacional41

Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Persisten las diferencias de fondo en cada uno de los temas a debate

Reformas laboral, hacendaria y de seguridad, sin consensos ESPECIAL

 Falta a las fracciones

precisar detalles y destrabar puntos finos de iniciativas  Comienza mañana

el periodo ordinario de sesiones en las cámaras del Congreso México3=\ieXe[f;Xd`}e

$

kjh]onabkni]oaji]pane] h]^kn]hud]_aj`]ne](]oŽ _kikh]oik`eÚ_]_ekjao] h]Hau`aOacqne`]`J]_ekj]hu]h] aopn]pace]]jpe_neiaj_kiklnek) ne`]`aoajoqonaola_per]o]caj`]o haceoh]per]o(h]obn]__ekjao`ahLNE( `ahL=Ju`ahLN@oa`a_h]n]nkj heop]ol]n]eje_e]ni]’]j]ahla) nek`kkn`ej]nek`aoaoekjaoajh] ?ƒi]n]`a@elqp]`ko* Lank]˜j_q]j`kh]o]caj`]o `ah]opnaolnej_el]haobqanv]o lkhŽpe_]o_kjoe`an]jej]lh]v]) ^hah]`eo_qoe“j`ahkoieoiko ]oqjpko(h]o`ebanaj_e]o`abkj) `klanoeopajaj_]`]qjk`ahko pai]o]`a^]pa* Lneeop]o(l]jeop]oulanna`eo) p]oatlnao]nkj(lknafailhk(ah _kilnkieok`a`eo_qpenh]na) bkni] h]^kn]h( lank ieajpn]o

La bancada del PRD, encabezada por Alejandro Encinas, va contra cualquier gravamen a medicinas y alimentos ahlnkua_pk`a=__e“jJ]_ekj]h lnarŠh]_kjpn]p]_e“jlkndkn](ah ]_kp]ieajpk]h`ana_dk`adqah) c]uh]pn]jol]naj_e]oej`e_]h(h] klkoe_e“jejoeopaaji]jpajan h]olnannkc]per]o`ahkopn]^]f]) `knaoaej_hqokna`q_enh]fknj]`] h]^kn]huc]n]jpev]nah]qiajpk ]ho]h]nekiŽjeiklknaj_ei]`ah Žj`e_a]jq]h`aejbh]_e“j* Ajaoa_kjpatpk(hko`elqp]`ko `ahNarkhq_ekj]nekEjopepq_ekj]h

]jpe_el]nkjh]lnaoajp]_e“j`aoq eje_e]per]`anabkni]o]h]HauBa) `an]h`ahPn]^]fk`qn]jpaahlanek) `k`aoaoekjaomqa]nn]j_]nƒaopa i]npao(]Új`a]j]hev]nh]u(aj oq_]ok(`e_p]iej]nh]aj_kjfqjpk _kjh]olnklqaop]omqaL=JuLN@ lnaoajp]nkjd]_aqj]’k* Lknhkmqa_knnaolkj`a]h] nabkni]d]_aj`]ne](h]^]j_]`] lneeop]i]jpeajaoqfap]]`eo_q) oe“jejpanj]h]lnklqaop]`ahko

oaj]`knaoI]jhekB]^ek>ahpnkjao uBn]j_eo_kH]^]ope`]l]n]na`q_en ahER=`a-2]-.lkn_eajpk(ucaja) n]hev]noq]lhe_]_e“jaj]heiajpko uia`e_ej]o(_kjat_al_e“j`aqj] _]j]op]^ƒoe_]`a-5lnk`q_pko atajpko`aheilqaopk* Ahcnqlkl]nh]iajp]nek`ah LN@d]na_d]v]`k_q]hmqeanlk) oe^ehe`]``acn]r]n]heiajpkou ia`e_ej]o(aejoeopenƒ(aj_]i^ek( ajh]oqlnaoe“j`ahkonacŽiajao

P claves Todo listo 9Las fracciones parlamentarias representadas en el Congreso de la Unión afinaron sus agendas la semana pasada, durante las encerronas que sostuvieron en diversas partes del país. 9Las bancadas de PRI, PAN y PRD consideran inaplazable la discusión de los asuntos estructurales, pero mantienen diferencias, aunque se comprometieron a discutirlos. beo_]haoaola_e]haomqaha_qaop]j ]jq]hiajpa]han]nekiƒo`a14, iehiehhkjao`alaoko* H]]caj`]haceoh]per]]lnk^]`] lknhko`elqp]`koba`an]hao`ah L=Jajqj_e]p]i^eŠjh]nabkni] d]_aj`]ne]_kiklnekne`]`(lank jklna_eo]hko`ap]hhao`ah]lnk) lqaop]mqa(ajoq_]ok(`abaj`anŽ] ajah?kjcnaok`ah]Qje“j* Aji]pane]`aoacqne`]`j]_ek) j]h(hkopnaolnej_el]haol]npe`ko _kej_e`ajajh]ja_aoe`]``a]`a) _q]_ekjaohac]haol]n]lna_eo]n hko]h_]j_ao`ah]l]npe_el]_e“j `ah]obqanv]o]ni]`]o$AfŠn_e) pkuI]nej]%ajah_ki^]pa]h] `ahej_qaj_e]knc]jev]`](lank hkolqjpkobejko`ah`e_p]iaj _knnaolkj`eajpaoecqajajpn]i) l]`koaj_kieoekjao* H]^]j_]`]lneeop]eilqho]nƒ ]oqravqj]Îaopn]pace]]jpe_ne) iaj]hpanj]Ï(mqaajpnakpnko ]ola_pko lnarŠ h] ]qpkjkiŽ] _kjopepq_ekj]hl]n]ahIejeopanek L˜^he_kuh]`ereoe“j`ah]Lnk_q) n]`qnŽ]Cajan]h`ah]Nal˜^he_] aj`kobeo_]hŽ]ocajan]hao6qj]( at_hqoer]iajpal]n]ah_ki^]pa ]hj]n_kpnƒbe_k(uh]kpn](l]n] lanoacqenahnaopk`ahko`ahepko `ahkn`ajba`an]h*.m NICOL´+AS TAVIRA/NOTIMEX

“Hay que superar intereses particulares”

Pide Vázquez Mota concretar acuerdos México3=\ieXe[f;Xd`}e

-

]he`anao]`ahL=Jajh]?ƒi]n] `a@elqp]`ko(FkoaÚj]Rƒv) mqavIkp](_kjrk_“]hLk`an Haceoh]perk]_kj_nap]nhko]_qan`ko iŽjeikoaej]lh]v]^hao(Îoqlan]j`k hkopai]oaha_pkn]haouhkoejpanaoao `acnqlkok`alanokj]o(mqaoeailna ateopenƒj(lankjklqa`aj`apajan h]^qaj]i]n_d]`ahl]Žo*Ï ÎOapn]p]`ah]lnaoajp]_e“j`a qj]]caj`]`aik`anjev]_e“ju fqope_e]mqaaopŠlknaj_ei]`ah]o aha__ekjao(`ah]_kuqjpqn](`ahko ejpanaoao`acnqlkoklanokj]o7 mqaarepamqaahl]Žooa`enef]]qj `aopejk`anaopne__ekjao(`ao]heajpk uiƒncajao`ack^anj]^ehe`]`_]`] raviƒoaopna_dkoÏ(oq^n]u“* Ajoqa`epkne]h`aOai]j]CLL=J( “nc]jk`a`ebqoe“j`ahko`elqp]`ko

ba`an]hao`ah^h]jmqe]vqh(Rƒvmqav Ikp]nabnaj`“ah_kilnkieoku h]naolkjo]^ehe`]``aoq^]j_]`] l]n]]h_]jv]nhko]_qan`koja_a) o]nekol]n]ahl]Žo* Oq^n]u“mqah]]caj`]haceo) h]per]`ahL=Jl]n]ahlanek`k`a oaoekjaoajlqanp]_kjoe`an]hko ]ola_pkoa_kj“ie_k(ok_e]h(lkhŽ) pe_k(`apn]jol]naj_e](`ana_dko dqi]jko(oacqne`]`(a`q_]_e“j u`ao]nnkhhkoqopajp]^ha* ÎAop]aol]npa`ajqaopn]lnk) lqaop]haceoh]per]mqaaop]iko_kj) okhe`]j`k*Oejai^]nck(`a^aiko na_kjk_anmqaIŠte_knamqeana`a qj]_qan`kiƒo]ilhekÏ(]cnac“* H]_kkn`ej]`kn]`ah]bn]__e“j l]jeop]ajO]jHƒv]nkej`e_“mqa _]`]qjk`ahkolh]jpa]ieajpko `aoq]caj`]nalnaoajp]Îqj_h]nk afailhk`amqahkohaceoh]`knao`ah

La coordinadora panista en la Cámara de Diputados admite que el país requiere de amplios consensos L=J]_p˜]j_kjnaolkjo]^ehe`]`( ^qo_]j`kajpk`kikiajpk`]nok) hq_e“j]hkolnk^hai]o`ahl]ŽoÏ* Ajh]_en_qjop]j_e]mqajkod] pk_]`kreren(pajaikomqa]oqien ahhe`an]vckmqaahl]Žona_h]i]u

mqah]_eq`]`]jŽ]ateca(`efk* Ajpnahko03lnkua_pkohaceoh]perko ]_kn`]`kolknhko`elqp]`koba`a) n]hao`a=__e“jJ]_ekj]h(Rƒvmqav Ikp]_ep“h]nabkni]d]_aj`]ne]( h]eje_e]per]l]n]bnaj]nahaj`aq)

`]ieajpk`aolnklkn_ekj]`k`a h]oajpe`]`aoba`an]per]o(h]na) bkni] h]^kn]h( h] naaha__e“j `a haceoh]`knaou]h_]h`ao(]oŽ_kik h]o]`a_q]_ekjao]h]Hau`aOa) cqne`]`J]_ekj]h*.m


42 nacional

milenio

lunes 31 de Enero de 2011

entrevista:

con pies y cabeza:

por Luis Velázquez especial

rené soto/archivo

“México, en depresión por idea de crisis perpetua” Jorge Castañeda

Ex canciller y analista político Ángeles Verdes en carreteras en 2010

Auxiliaron a más de 2 millones de turistas La Secretaría de Turismo informó que la corporación Ángeles Verdes atendió durante 2010 a más de 2 millones de turistas que vacacionaron en nuestro país. En las 262 rutas carreteras, los Ángeles Verdes atendieron a más de 500 mil turistas que requirieron orientación y auxilio vial. Durante 2010, miembros de la corporación recorrieron 26.4 millones de kilómetros para patrullar las rutas carreteras y atendieron a 130 mil 367 automovilistas que presentaron algún tipo de falla mecánica. A través del Programa Paisano, los Ángeles Verdes atendieron a 1 millón 488 mil 990 connacionales que requirieron información sobre trámites y servicios.

Para el ex funcionario federal, las condiciones para que llegue la prosperidad están dadas, pero falta que los mexicanos cambien la percepción que tienen del país

M

éxico está deprimido al creer que se vive en la crisis perpetua, asegura el analista político Jorge Castañeda. cuartoscuro Dijo que en los últimos 15 años Procesan a mil 479 el país ha tenido un avance natural, por ello los logros no son mérito de ningún gobierno. Las lesiones dolosas son el Jorge Castañeda afirma que las delito más común en el que condiciones están dadas para que incurren los adolescentes en llegue la prosperidad, pero falta que Querétaro, seguido por el robo los mexicanos cambien la percepsimple, el robo a casa-habitación que tienen sobre el país. ción y a comercio, así como los La elección presidencial de 2012, daños por grafiti. La Procuraprecisa, es una gran oportunidad duría General de Justicia del para que el país borre la idea pobre Estado informó que en 2010 la que tiene de sí mismo. Agencia del Ministerio Público Aunque para ello será indisEspecializada en Justicia para pensable no sólo liderato y un Adolescentes procesó a mil proyecto, sino psicoanálisis y 479 adolescentes por diversos publicidad. delitos. “En otros países de América Latina con gobiernos semejantes o muy diferentes ha sucedido lo Microempresarias en Guadalajara mismo. No es mérito o demérito de ninguno de los gobiernos que esto haya sucedido, es algo que se Autoridades de Guadalajara, Jalisco, entregaron los primeros da en el crecimiento más o menos créditos del año para mujeres emprendedoras, a través de los natural en el país como se da la cuales será posible la apertura de nuevos negocios en pequeño. La salida de la barba o el bigote en secretaria municipal de Desarrollo Social, Claudia Delgadillo, señaló los niños que se transforman en que el objetivo es incidir directamente en la calidad de vida de las jóvenes”, dice Castañeda, quien familias de una manera productiva y contribuir a la reactivación de publicó recientemente el libro la economía local. Recordó que este año el gobierno de Guadalajara Regreso al futuro, en coautoría fortalecerá las políticas públicas dirigidas al sector femenino, como con el escritor y analista Héctor una de las principales líneas estratégicas para impulsar el desarroAguilar Camín. llo en la ciudad. El ex canciller cuenta a MILENIO que tras visitar 25 ciudajavier garcía/archivo des y discutir en diversos foros su Priismo chihuahuense primer ensayo con Aguilar Camín, “Un futuro para México”, se observó que al igual que en 2000 había un El dirigente electo del PRI en clamor por la democracia, ahora Chihuahua, Leonel de la Rosa, para 2012 existe un clamor por la informó que el 4 de febrero scu- prosperidad. dirá a la entidad la presidenta Explica que existen varios retos, nacional, Beatriz Paredes, para como poner fin a la corrupción, tomarle la protesta como líder fortalecer el estado de derecho y local de su partido. “Aprovela impartición de justicia, separar chando su estancia, el priismo el sindicalismo de la educación y chihuahuense le entregará un promover la participación ciudareconocimiento a Paredes Ran- dana, pero a la par hay un avance gel por su destacado desempe- natural que generó una base sólida ño al frente del PRI, que le valió en el país. ubicarlo como la primera fuerza Al ahondar en este punto, Castaterritorial”, dijo De la Rosa. ñeda plantea una analogía entre el

Jóvenes infractores

Entregan apoyo a mujeres emprendedoras

Despedida a Paredes

disparos Acerca del crecimiento

“En países de AL con gobiernos semejantes o diferentes ha sucedido lo mismo” Sobre la situación del país

“Los defensores del PRI inventan que todo iba fantástico hasta 2000 y que luego todo se echó a perder con el PAN” desarrollo de México y la transición de los niños a la juventud: “Un buen día les cambia la voz, les empieza a salir barba. Sería absurdo que un papá o una mamá digan: ¡Qué chingones somos! ¿Ya viste cómo les está cambiando la voz gracias a nosotros? “Con o sin los papás les hubiera cambiado la voz, con o sin este gobierno o el otro gobierno o el tercer gobierno o cualquier pinche gobierno que hubiéramos tenido los últimos 15 años hubiera pasado más o menos lo mismo. “Prueba de ello es que en otros países de América Latina con gobiernos semejantes o muy diferentes ha sucedido lo mismo, no es mérito o demérito de ninguno de los gobiernos”. Sin embargo, Castañeda, también Miembro de la Academia de las Ciencias y las Artes de Estados Unidos, sostiene que una mala costumbre en la nación es denostar a los gobernantes. “Los defensores del PRI nos in-

ventan que todo iba fantástico hasta 2000 y que luego todo se echó a perder con el PAN; los panistas dicen que todo era un desastre antes de 2000, y los del PRD dicen que todo ha sido una mierda siempre, salvo cuando era presidente el general (Lázaro) Cárdenas”. Castañeda considera que México no puede detenerse en el análisis de quién es responsable de los logros, sino constatar que han tenido lugar y son una base muy sólida para seguir avanzando. ¿Existe en la actualidad liderato, proyecto, psicoanálisis y publicidad? No en este momento, pero al mismo tiempo pensamos que la elección de 2012 es una gran oportunidad para que estos requisitos se incluyan. Liderato y proyecto son indispensables de cualquier candidato en una elección presidencial; ser psicoanalista nos parece básico, porque el país está deprimido, desmoralizado, angustiado, las encuestas, las conversaciones en los desayunos y el estado de ánimo de los medios lo muestra claramente”. El publicista, añade, es necesario porque el país que tenemos en la cabeza es muy distinto al real. En la óptica de Castañeda, a escala Latinoamérica, México es a veces mejor que Brasil y otras peor que Chile, “pero el niño no es más jodido ni es más pendejo que otros niños de la cuadra. No está jorobado, mal nutrido, anémico, cucho o manco: es un niño que está igual que otros de la cuadra”. Aunque no deja de reconocer las contradicciones que se viven en el país como la violencia en Ciudad Juárez o el “feuderalismo” que han instaurado los tres partidos —PRI, PAN PRD— en los estados de la República que gobiernan.  Añade que las propuestas para alcanzar la prosperidad se han planteado de manera precisa en el libro Un futuro para México, y habrá quienes las compartan y quienes no, pero lo importante es que se discutan a escala nacional a fin de mejorar la realidad de los mexicanos. pm


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

Prefiere defender a su partido en lugar de actuar como jefe de Estado, dice el diputado del PRI

Calderón, obsesionado por salvar al PAN, afirma Rojas CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

 Llama a los priistas a

construir un proyecto de nación para dar certidumbre a México México3=\ieXe[f;Xd`}e

&

h_kkn`ej]`kn`ahko`elqp]`ko ba`an]hao`ahLNE(Bn]j_eo_k Nkf]o(hh]i“]oqo_knnahecek) j]neko]_kjopnqenqjlnkua_pk`a j]_e“jl]n]`]nha_anpe`qi^na]hko iate_]jko(lqao`efk(Îahlnaoe`aj) pa$Bahela%?]h`an“jd]lnabane`k `abaj`an]oql]npe`k(ajhqc]n`a afan_anh]]hp]naolkjo]^ehe`]``a oanqj]qpŠjpe_kfaba`ahAop]`k iate_]jkÏ* ÎAjhkooecqeajpaolnk_aokoaha_) pkn]haod]^nƒmqaaop]n]pajpko( lknmqaahck^eanjkba`an]haopƒ iƒok^oaoekj]`kajo]hr]n]oq l]npe`kuoaaolan]d]c]qok`ah lnaoqlqaopkl]n]_qaopekjao_heaj) pah]nao(^qo_]j`k]he]jv]oklkn) pqjeop]ol]n]lkopqh]n]lkhŽpe_ko `aoha]haoÏ(]_qo“* Nkf]oejop“]iehep]jpao`aoq

Francisco Rojas, coordinador de los diputados priistas

l]npe`k]lkjanhaqjd]op]]mqŽ ]hÎ`aoÚha`ah]o`aoha]hp]`ao(aj ahmqaqj`Ž]qjlkhŽpe_k]i]ja_a ajqjl]npe`kulknh]p]n`aaj kpnk(l]n]mqa]hoecqeajpa]l]nav_] _kikatepkok]`]he``aqjpan_ank( ]lku]`ko“hkaj`aolajo]o(^qhpko `a_aiajpk(lnkcn]i]ol˜^he_ko( hko`ahac]`koba`an]hao(klakn]˜j( h]jqar]ik`]`ah]oÚhpn]_ekjao lkhe_e]_]o`a˜hpei]dkn]l]n]rqh) jan]n_]il]’]oatepko]oÏ* Atdknp“]oqo_kil]’anko`a ^]j_]`]]arep]nmqah]lkh]nev]) _e“jlkhŽpe_]`ere`]]h]j]_e“j u_]qoa`aoaolan]_e“jajpnahko _eq`]`]jko* AhhŽ`an`ahko`elqp]`koba`an]hao `ahLNEnabnaj`“oq_kjrk_]pkne]]h] qje`]`l]n]eilqho]nqjlnkua_pk `aj]_e“jmqalaniep]`arkhranha ahƒjeik]hkoiate_]jko* Î@alk_kr]j]oanrenh]ojqar]o hauaokh]naepan]_e“j`ah]hq_d] lkn_kjmqeop]nahlk`anl˜^he_k( oeajoq^˜omqa`]oapn]opk_]jhko r]hknaoud]_aiko]qjh]`kjqaopnk _kilnkieok_kjh]ok_ea`]`(l]n] ^qo_]nk^oaoer]iajpaahlk`an( ]qjmqa_q]j`ku]oapeajajkoal]j

nacional 43

P claves Los acuerdos 9A propuesta de Humberto Moreira, los diputados del PRI integrarán un grupo de trabajo con senadores y gobernadores de su partido para unificar posicionamientos en los temas de la agenda política. 9En ese contexto, la cúpula priista acordó cerrar filas frente a las posibles alianzas electorales PAN-PRD en diversas entidades, particularmente el Estado de México. 9Los legisladores del Revolucionario Institucional pactaron homologar sus agendas legislativas tanto en la Cámara de Diputados como en el Senado. mqŠd]_an_kjŠhÏ(]najc“* Okopqrkmqah]Îare`ajpa_kj) `q__e“jennaolkjo]^ha`ah]oejo) pepq_ekjaoÏ_kjhhar]]hh]pajpau cn]raneaock`alkh]nev]_e“jlkhŽpe_]( ulknahhkhko`elqp]`kolneeop]o eilqho]nƒjqj]]caj`]haceoh]per] mqa`arqahr]h]_anpe`qi^na(ah ^qajƒjeik(h]_kdaoe“jok_e]huh] o]peob]__e“jna]h`ah]oja_aoe`]`ao `apk`kohkoiate_]jko* ÎDaiko lnabane`k h] oanea) `]`uh]_kjcnqaj_e](ajrav`a h]cn]j`ehk_qaj_e]`alnkiao]o mqajkpeajajh]lkoe^ehe`]``a _qilhenoa(lknmqajk_qajp]j_kj hko_kjoajokook_e]haoulkhŽpe_ko ja_ao]nekoÏ(nai]p“Nkf]o*.m OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

Considera que hay riesgo para diversos sectores productivos

PRI en el Senado rechaza TLC con Brasil, Colombia y Perú México38e^„c`ZXD\iZX[f

&

hLNEajahOaj]`knaokhre“ jk]lnk^]npn]p]`ko`ahe^na _kian_ek_kj>n]oeh(Lan˜ u?khki^e]jack_e]`kolknahAfa) _qperk(]h_kjoe`an]nmqaahoa_pkn ]cnkla_q]nek_knnaneaockojko“hk _kian_e]hao(oejko]jep]neko* =oŽhkejbkni“ahoaj]`knDa)

h]`ekN]iŽnav(mqeaj`efkmqao“hk oalk`nƒik`eÚ_]nh]`a_eoe“joe o]ha`ahPH?aoaoa_pknuoana]hev] qj]jqar]jack_e]_e“jmqaejrk) hq_na`ai]jan]pn]jol]najpa] hkooa_pknaoejrkhq_n]`ko* Ejbkni“mqaajh]naqje“jlha) j]ne]mqaokopqreankjhkooaj]`knao ajH]L]v(>]f]?]hebknje]Oqn(h] ^]j_]`]naokhre“mqahko]_qan`ko

_kian_e]haomqaoalnapaj`aoqo) _ne^en_kjaokopnaol]ŽoaoÎd]jaj) _kjpn]`kh]`ao]lnk^]_e“jlknmqa ]ba_p]oaran]iajpaah`ao]nnkhhk ulkjaajneaockh]o]_pere`]`ao la_q]ne]o`ajqaopnkl]ŽoÏ* NaÚne“mqaaop]`a_eoe“joa^]o] ajh]olape_ekjao`ahkooa_pknao lnk`q_perko(p]jpk`ahkoia`e]) jko(_kik`ahkoatlknp]`knao

ejpacn]`ko]h?kjoafkJ]_ekj]h =cnkla_q]nek(Îjkaoqj]lkopqn] _]lne_dko](daiko`aikopn]`k _kj`]pko_kjpqj`ajpao_kikoa ]ba_p]nƒjcn]j`aonq^nko_kikhko _Žpne_ko(oa_pknla_q]nek`a_]nja`a naolnkrajeajpa`a?khki^e](Lan˜ k>n]oeh(oai]jan]mqad]uqj] lkoe_e“jiqu_h]n](aokjklk`nƒ oan]lnk^]`klknahOaj]`kÏ* Naola_pk]oelqa`aik`eÚ_]noa aop]lkopqn](`efkmqaoŽ(lank`a^a ]^nenoa]qj]jack_e]_e“j_kjh] l]npe_el]_e“j`ahkooa_pknao* ÎJ]`eaoajeac]]h`a^]pau]lan) pqn]_kjjejc˜jl]Žo(lank`a^aiko oanoajoe^haoulnkpacan]hkolnk) `q_pknaoj]_ekj]haoajhkopai]o mqalkjajajneaock]h]]cne_qhpqn] uc]j]`anŽ]Ï(ejoeope“*.m

El senador Heladio Ramírez

RENÉ SOTO/ARCHIVO

Comparecerán ante la Permanente

Alistan cuestionamientos para Blake y García Luna México3=\ieXe[f;Xd`}e

-

Francisco Blake y Genaro García Luna rendirán cuentas

kooa_nap]neko`aCk^anj]) _e“j(FkoŠBn]j_eo_k>h]ga( u`aOacqne`]`L˜^he_](Ca) j]nkC]n_Ž]Hqj](ajbnajp]nƒj dkuhko_qaopekj]ieajpko`ah] klkoe_e“jok^nahko]h_]j_ao`ah] ?Š`qh]`aE`ajpe`]`?eq`]`]j] unaola_pk]h]oepq]_e“j`arek) haj_e]aj`erano]oajpe`]`ao`ah l]Žo(naola_per]iajpa* >h]gauC]n_Ž]Hqj]_kil])

na_anƒjaopahqjaolknoal]n]`k ]jpa`elqp]`kouoaj]`knao`ah] ?kieoe“jLani]jajpa`ah?kjcnaok `ah]Qje“j* Ahhaceoh]`knlneeop]Dahek`knk @Ž]v(naolkjo]^ha`ahlneiancnqlk `apn]^]fk`aaoa“nc]jkl]nh]iaj) p]nek(oq^n]u“mqaahpepqh]n`ah] Oa_nap]nŽ]`aCk^anj]_e“j`a^anƒ atlhe_]nh]o_]n]_panŽope_]opŠ_je_]o `ah]?Š`qh]`aE`ajpe`]`?eq`]) `]j](]oŽ_kikhkobqj`]iajpko lnaoqlqaop]hao(hkolnk_a`eieajpko

`a]oecj]_e“j`ah]ohe_ep]_ekjao( hko_kopkouhko]ola_pko`akn`aj fqnŽ`e_k`aaoa`k_qiajpk* @Ž]v]^ne“h]lkoe^ehe`]``amqa hko`elqp]`kouoaj]`knao`eo_qp]j p]i^eŠj_kjahoa_nap]nek>h]gaah pai]iecn]pknek6ÎJkol]na_amqah] annƒpe_]lkhŽpe_]iecn]pkne]iana_a qj_kiajp]nek`ahnaolkjo]^ha`a h]lkhŽpe_]ejpaneknok^na`“j`a aop]ikol]n]`kook^nah]i]pane] ud]_e]`“j`ar]ikoÏ* =hpŠniejk`aao]lnaoajp]_e“j( hkohaceoh]`knaona_e^enƒj]hoa_nap]nek `aOacqne`]`L˜^he_](Caj]nkC]n) _Ž]Hqj](hh]i]`k]naj`en_qajp]o ok^naahaop]`k`aejoacqne`]`u rekhaj_e]`ah_neiajknc]jev]`kaj ajpe`]`ao_kikJqarkHa“j(?dedq) ]dq](P]i]qhel]o(Iknahko(Oej]hk] u@qn]jck(ajpnakpn]o*.m


44 nacional

milenio

lunes 31 de Enero de 2011

Expresarán su rechazo a la política económica y laboral de la actual administración federal

Marcharán miles de trabajadores contra la pobreza e inseguridad 1 Entre otros temas

resaltan el freno al aumento de precios y fortalecer el campo 1 En esta ocasión

participan grupos que generalmente no toman las calles, dicen MéxicouMariana Otero-Briz

L

a Ciudad de México se verá afectada por diversas movilizaciones que organizaciones sindicales, campesinas y obreras realizarán hoy, a partir de las 08:00 y hasta las 17:00 horas, para protestar contra la carestía, la pobreza y la inseguridad. Movimientos como el Nacional por la Soberanía Alimentaria y Energética, el de Derechos de los Trabajadores y las Libertades Democráticas, que conforman la Confederación Nacional Campesina (CNC) y la Unión Nacional de Trabajadores (UNT), en conjunto con el Frente Sindical Mexicano y otras agrupaciones, estimaron que participarán miles de trabajadores. Cabe recordar que la llamada “Alianza Clasista” realiza esta movilización por cuarto año consecutivo, y en esta ocasión se sumarán a la protesta organizaciones que no se han caracterizado por tomar las calles, como la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), que encabeza el diputado

federal Isaías González Cuevas, lo que garantiza un incremento en el número de manifestantes. Las protestas iniciarán cuando la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) realice una concentración en las oficinas de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), en Paseo de la Reforma. Posteriormente, a las 11:00 horas, la Central de Organizaciones Campesinas y Populares (COCyP) llevará a cabo un mitin de protesta en las instalaciones de Financiera Rural, que se encuentran en la colonia Escandón.

Por su parte, la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) concentrará a un numeroso contingente a las 13:00 horas, en el Hemiciclo a Juárez, para movilizarse a la Procuraduría General de la República (PGR), en Avenida Reforma, para exigir que se resuelvan las demandas que interpusieron por el uso de instalaciones educativas con objetivos proselitistas. Luego de manifestarse en la PGR, el llamado Magisterio Democrático avanzará a la columna de la Independencia para integrarse a la megamarcha.

La crisis en el sector inició en 2007, asegura la Unión Ganadera Regional

También se espera que los contingentes de los sindicatos de Telefonistas de la UNAM, mineros y electricistas arriben a la columna de la Independencia a partir de las 16:00 horas, posteriormente marcharán en conjunto con el resto de las organizaciones rumbo al Zócalo capitalino, en donde se estima que realizarán un breve mitin en el que cada gremio fije una postura de rechazo a la política económica y laboral de la actual administración federal, demanden freno al alza de precios, al clima de inseguridad, así como fortalecer el campo mexicano.

Movilización por “los más pobres” Gerardo Sánchez García, presidente de la CNC, informó que en la protesta participarán diputados y senadores, “vamos a ir al Zócalo a demandarle al gobierno de la República, junto con sindicatos y organizaciones ciudadanas, que cumpla con los más pobres, inconformes con la escalada de precios que ha hecho inaccesible la canasta básica de alimentos y que ha golpeado a los compañeros que representamos”. El líder de la CNC afirmó que los grandes problemas nacionales distan mucho de haber sido superados, ya que los niveles de bienestar, de la mayoría de los mexicanos, continúa descendiendo y los índices de pobreza se profundizan. En México la pobreza extrema, dijo, afecta a más de 20 millones de habitantes, alrededor de siete millones de jóvenes no estudian ni trabajan, 60 por ciento de las personas en edad de laborar sobrevive dentro de la economía informal y casi 30 millones carecen de seguridad social. El diputado Sánchez García dijo que la marcha nacional de este 31 de enero es convocada por el Movimiento Nacional por la Soberanía Alimentaria y Energética, los Derechos de los Trabajadores y las Libertades Democráticas. “Marcharemos por una reforma agropecuaria que revierta el abandono crónico del campo mexicano mediante la articulación de programas de fomento al desarrollo, a fin de lograr la soberanía alimentaria y la creación de empleos en el sector rural”. Para el dirigente el descontento de la población va al parejo de la carestía de la canasta básica de alimentos, ya que frijol y azúcar subieron de precio hasta 150 por ciento en los últimos diez años, en tanto que los salarios de la mayoría prácticamente se han pulverizado. pm

También en Yucatán y Campeche

Abandonan 5 mil ranchos en Protestan por el alza Tamaulipas por falta de apoyo de la gasolina en QR CancúnuNotimex Ciudad VictoriauNotimex

L

a Unión Ganadera Regional de Tamaulipas (UGRT) admitió que los ganaderos se encuentran sumergidos en una gran crisis que viene afectándolos desde hace 4 años, lo que ha provocado que por lo menos 5 mil ranchos hayan sido abandonados. Homero García de la Llata, dirigente interino de UGRT, dijo, que tienen confianza en que nuevamente el sector se habrá de recuperar con la reactivación de los programas de apoyo. Además, porque este primer mes del año los precios del ganado a escala internacional han logrado una recuperación importante. “La tarea no es fácil, debido a que en el últimos años casi 5 mil ranchos ganaderos de Tamaulipas

han quebrado como consecuencia de la falta de apoyos del gobierno federal, robo de ganado, caída en los precios de becerros y la incertidumbre que existe en este sector productivo”, expuso. Explicó que la crisis en el sector ganadero inició en 2007, con la suspensión del Programa Ganadero (Progan), además de la sequía que provocó la muerte de por lo menos 3 mil cabezas de ganado. “Los problemas continuaron en 2008 con la caída del precio del becerro de exportación, al entrar en vigor la Ley de Etiquetado de País de Origen (COOL, por sus siglas en inglés)”, refirió. Recordó que todavía en 2007 se logró exportar a Estados Unidos más de 172 mil becerros, mientras que en 2008 la cifra apenas alcanzó los 75 mil, debido a que el precio

se vino abajo y resultó incosteable la venta del ganado. Agregó que la exportación continuó en caída durante 2009, debido al fuerte incremento registrado en los precios del alimento para ganado, que fue otro factor que condujo a la ruina a los productores. “Esta situación originó que muchos ranchos, dedicados a la engorda de ganado, quedaran casi en la quiebra y otros optaran por vender sus propiedades, al no contar con recursos frescos para sostenerse”, dijo. Pero indicó que 2010 fue el de mayor afectación, por el surgimiento de los problemas de inseguridad, lo que propició que se disparara el robo de ganado y que muchos ganaderos se retirarán de esta actividad. pm

A

lrededor de 3 mil vehículos de particulares, taxistas, volqueteros y de transporte de carga foránea de Benito Juárez e Isla Mujeres participaron en una caravana en protesta por el aumento constante en el precio de los combustibles. La movilización se realizó de manera simultánea en los municipios de Felipe Carrrillo Puerto, Tulum, Solidaridad y Cozumel, y los estados de Yucatán y Campeche. A las 10:00 horas, las unidades automotrices iniciaron la caravana en el monumento de El Albañil, ubicado en el cruce de la Kabah y López Portillo, para avanzar por esta avenida y Bonampak. De esa manera llegaron al edificio sede de la representación del gobierno del estado, en Av. Tulum.

La fila de vehículos, que alcanzó los 3 kilómetros de largo, recorrió estas avenidas durante casi dos horas, tiempo en el cual hicieron sonar el claxon. Asimismo, en el cristal de las unidades se estamparon rótulos en color blanco con los mensajes: “no más gasolinazos” y “no más aumento a la gasolina”. El secretario general del Sindicato de Taxistas “Andrés Quintana Roo”, Manuel Pérez Mendoza, informó que al mismo tiempo se estaban realizando manifestaciones en casi todos los municipios de la entidad, así como los estados de la Península de Yucatán. Declaró que el reclamo básicamente es por el aumento de la gasolina, que no solamente está golpeando a los transportistas, sino a la ciudadanía en general. pm


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

nacional 45

3FHJTUSPOBDJPOBM

reportaje:

Organismos civiles

QPS3PEPMGP.POUFT ESPECIAL

‰'03&/4&4 &45/"- 4&37*$*0%& -04/*c04Š En Tabasco, Veracruz y Oaxaca han registrado las huellas dactilares de más de 100 mil menores de edad en un banco de datos, para así contribuir en el combate al crimen organizado en cuanto a la actividad delictiva de robo de infantes

.

eajpn]oahck^eanjk`aBa) hela?]h`an“j^qo_]aiepen h]?Š`qh]`aE`ajpe`]`l]n] Iajknao_kikia_]jeoik`a lnkpa__e“jl]n]hkoejb]jpao( ajP]^]o_k(K]t]_]uRan]_nqvqjcnqlk`a lnkbaoknaoaj_neiejkhkcŽ]ul]`nao`ab]iehe]( fqjpk_kjhkock^eanjko`aao]oajpe`]`ao ba`an]per]ouoqonaola_perko@EB(_kjopepq) uankjh]Bqj`]_e“j?kj“_aia=*?*ajh]mqa u]peajajnaceopn]`ko]lk_kiƒo`a-,,ieh je’kouje’]o_kjh]odqahh]o`]_peh]nao`a oqoi]jkouleaol]n]_kjpn]nnaop]nahnk^k `aiajknao`aa`]`* IEHAJEKpeaja_kle]`a`a_aj]o`a_]np]o ao_nep]olknje’kouje’]o`aao]nace“j`ah l]Žo(ajh]omqa]cn]`a_ajÎaop]b]^qhko]e`a] l]n]_qe`]njko`ahko_neiej]haoÏ***ÎAoqj] i]jan]`aoajpenjkoiƒooacqnko_q]j`k o]heiko]fqc]nk]_kiln]n`qh_ao*Ï Aop]bqj`]_e“jd]okhe_ep]`k]Bahela?]h) `an“j]lkuka_kj“ie_kuhkcŽope_kl]n]na) lhe_]noq^]j_k`a`]pkoajpk`kahl]Žou]oŽ _kjpne^qen]h_ki^]paaj_kjpn]`ah_neiaj knc]jev]`kaj_q]jpk]h]]_pere`]``ahe_per] `ank^k`aejb]jpao* Ajajpnareop]=jcŠhe_]I]nŽ]L]n`kNk) `nŽcqav(lnkbaokn]ajLoe_khkcŽ]FqnŽ`e_]u ?neiejkhkcŽ]ajah?khacek`a?eaj_e]oLane) _e]haoajP]^]o_k(naÚanamqau]okj-,.ieh /,,je’kouje’]omqaoad]jnaceopn]`kaj ahnabane`k^]j_k`a`]pko* ÎAharajpkiƒona_eajpabqaajRehh]J]re`]`( fqopkajRehh]Daniko](P]^]o_k(aharajpk oana]hev“fqopkajh]naoe`aj_e]kÚ_e]h`ah ck^eanjkmqaaj_]^av]ahmqŽie_k=j`nŠo Cn]jeanIahkÏ(_kiajp]L]n`kNk`nŽcqav mqeajaoh]_na]`kn]`aaopaia_]jeoik`a lnkpa__e“j]ejb]jpaoiate_]jko* L]n`kNk`nŽcqav_qajp]mqa]aopalnk_aok `alnkpa__e“j`]_peh]noad]j_kiajv]`k] oqi]nao_qah]ol]npe_qh]nao(`ao`agŽj`an( lnei]ne]uoa_qj`]ne](Îlqaooad]_knne`k h]rkv`ai]jan]i]oer]ajpnahkol]`nao`a b]iehe](mqarajqj]ran`]`an]c]n]jpŽ]Ï* ÎAhlnkl“oepk`aaopa^]j_k`adqahh]o `]_peh]naoaoahlnklkn_ekj]nhkoahaiajpko ja_ao]nekoae`“jakol]n]mqajqaopnkolamqa) ’epkolqa`]joane`ajpeÚ_]`koaj_q]hmqean ikiajpk`aoqore`]o(ia`e]jpah]pki]`a

dqahh]o`]_peh]naoul]h]i]naomqaoaaopƒj na]hev]j`k_kilhap]iajpacn]pqep]iajpaÏ( ]cnac“* Ahi]j`]p]nekp]^]omqa’kokopqrkmqa hko]hqijko`ah]lneian]cajan]_e“j`ah] he_aj_e]pqn]aj_neiej]hŽope_](_kjaop]ejŠ`ep] lnklqaop](nabnaj`]joq_kilnkieok_kj h]ok_ea`]`j]_ekj]haejpanj]_ekj]h_kjh] ejpnk`q__e“j`ah]_neieje]hŽope_]ajbkni] lnklkoeper]Ï* Ej_hqokajaharajpkna]hev]`kajh]naoe) `aj_e]`ahck^anj]`knoahkcn“naceopn]n]-0 ieh-1,lamqa’kojko“hkiate_]jkooejk `aj]_ekjao_kikAop]`koQje`ko(L]j]iƒ( =ncajpej](L]n]cq]u(Cq]pai]h](?q^](Ra) javqah]aEp]he](]oŽ_kik`a_kjj]_ekj]hao `aIkjpannau(?k]dqeh](>]f]?]hebknje]Jkn) pa(Cq]j]fq]pk(@eopnepkBa`an]h(Aop]`k`a IŠte_k(F]heo_k(K]t]_](?de]l]o(Uq_]pƒju Mqejp]j]Nkk* H]lnkbaokn]L]n`kNk`nŽcqav]oaran“ ]IEHAJEKmqaŠopa^]j_k`aejbkni]_e“j `]_peh]npeajaahk^faperk`alnkraan]pk`kohko iajknao`ahiqj`kqjnaceopnkej`q^ep]^ha mqahaolaniep]]oqol]`naohk_]hev]nhkoa e`ajpeÚ_]nhkoaj_q]hmqeanl]npa`ahiqj`k uikiajpk`aoqore`]o* H]Bqj`]_e“j?kj“_aia=*?*j]_e“aj .,,5^]fkahl]pnk_ejek`ah]eje_e]per]lne) r]`](peaja_kiklnej_el]hk^faperkmqa pk`kohkol]`nao`ab]iehe]pajc]joeailna ]h]i]jkuajoqdkc]nqjoeopai]`ae`aj) peÚ_]_e“jdqi]j]`aoqodefkoiajknao( aopk_kjo“hk]_q`en]h]oejop]h]_ekjao`a h]bqj`]_e“j(`kj`ahko]hqijko`a^e`]) iajpa_]l]_ep]`kouln“teiko]acnao]n `ahko`elhki]`ko`a@]_pehko_kle]u@k) _qiajpko_kle](na_]^]jaeilneiajh]o dqahh]o`]_peh]nao`ahkoejb]jpao(oeailnaaj _kil]’Ž]`aoql]`naou^]fkh]oqlanreoe“j `alanepkolnkbaoekj]haoaj`]_pehko_kle]( _kjahÚj`a`]nh]_anpav]mqaahnaoqhp]`k mqaoaajpnac]]hkol]`nao`ab]iehe]`a bkni]ejia`e]p]lk`nƒoanqpehev]`k_kj Újao`ae`ajpeÚ_]_e“j]ao_]h]lnkbaoekj]h aejpanj]_ekj]h* Aopapn]^]fkmqaoana]hev]^]fkahi]n_k `aoanre_ekok_e]h(d]_kiajv]`k]atpaj) `anoa]ejopepq_ekjaoian_]jpehao(]h]eje) _e]per]lner]`]u]h]ok_ea`]`ajcajan]h(

disparos ESPECIAL

Agradecimiento de los padres

“Como padres es importante que se preocupen por hacer conciencia de la importancia de tener datos de nuestros hijos” ESPECIAL

Familia García Lara

“Gracias por brindarle a todos los tabasqueños este tipo de seguridad para nuestros menores”

mqad]jda_dkokhe_epq`aol]n]mqaaopa oanre_ekok_e]hlqa`]oanhhar]`k]oq_eq`]` kejopepq_e“j* L]n]=jcŠhe_]I]nŽ]L]n`kaop]]__e“j nalnaoajp]qj]jqar]ap]l]`ah]o_eaj_e]o bknajoao(]oŽ_kikqj]r]j_a_eajpŽÚ_k(pa_) jkh“ce_kuah_kjk_eieajpk]hoanre_ek`ah] ok_ea`]`* @aecq]hbkni](oana]hev]nƒjlnƒ_pe_]o`a _kjÚ]jv]uran]_e`]`lkhŽcn]b]`ah]ejbkni]) _e“jlnklkn_ekj]`]ajhko_]oko`aiajknao rŽ_pei]o`arekhaj_e](]_pq]j`k]oŽ`ai]jan] klknpqj]aj_]`]qjk`aahhko* =aopalnkcn]i]ejjkr]`knoad]joqi]`k ejopepq_ekjaou]npeop]o_kikh]?nqvNkf] Iate_]j]uI]npd]Dec]na`](ajpnakpnko* Ajp]jpkaokoq_a`aajh]na]he`]`(ajah ?kjcnaok`ah]Qje“jp]i^eŠjoa^qo_]mqa h]Lnk_qn]`qnŽ]Cajan]h`ah]Nal˜^he_]ah]) ^knaqj]^]oa`a`]pko_kjh]ejbkni]_e“j`a je’kooqopn]Ž`ko(n]lp]`kou`ao]l]na_e`ko ]ao_]h]j]_ekj]h* @ada_dkh]`elqp]`]Khc]HqvAolejko] Ikn]hao(ejpacn]jpa`ah]?kieoe“j`a=paj_e“j ]CnqlkoRqhjan]^hao(`efkmqaajahl]Žojk d]uaop]`Žope_]okÚ_e]hao`ahnk^k`aejb]jpao jeh]oejop]j_e]ol]n]mqahkob]iehe]nao`ahko iajknaomqad]joe`knk^]`ko`ajqj_eaju oa]j]lku]`kol]n]oqhk_]hev]_e“j* Ej`e_“mqacajan]hiajpaoa]peaj`ahknaba) najpa]h]o`ai]j`]o`ah]olanokj]o`ao]l]na) _e`]okatpn]re]`]o`aolqŠo`apn]jo_qnne`]o04 dkn]o(ÎpeailkoqÚ_eajpal]n]mqaahiajkn(oe bqank^]`k(lqa`]oanhhar]`k]_q]hmqeanhqc]n `ah]Nal˜^he_]k`ahatpn]jfankÏ* ?kjp]n_kjqj]^]oa`a`]pko(`aop]_“( oanŽ]qj]hh]i]`]`a]paj_e“jl]n]h]o]qpk) ne`]`ao(lqaoare`aj_e]nŽ]h]ateopaj_e]`ah lnk^hai]uoqb]hh]ajh]lnareoe“j(]paj_e“ju ann]`e_]_e“j(_kilnkiapeŠj`kh]o]ah]^kn]n lkhŽpe_]ol˜^he_]omqalaniep]jokhq_ekj]n `aaopalnk^hai]ok_e]h* H]haceoh]`kn]_kiajp“mqa]hcqjko`a hkob]_pknaomqaejÛquajajh]`ao]l]ne_e“j `ahkoiajknaookjh]`eolqp]ajpnab]ie) he]naolknh]pqpah]3,lkn_eajpk(rekhaj_e] ejpn]b]iehe]n.1lkn_eajpk(uje’komqa jkja_ao]ne]iajpaokjnk^]`ko(oejkmqa hkol]`naohkolean`aj`areop]ajhqc]nao l˜^he_ko(1lkn_eajpk*.m


46

Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

'SPOUFSBT

P

crisis

Egipto. Hillary Clinton exige a Mubarak iniciar una “transición ordenada”

Escapan miles de reos tras ataques Grupos de hombres armados asaltan cuatro cárceles para liberar a milicianos pertenecientes a la opositora Hermanos Musulmanes KHALIL HAMRA/AP

El Cairo38^\eZ`Xj

&

jqj]jqar]fknj]`] `abn]j_k`ao]bŽk]hnŠ) ceiaj`ahlnaoe`ajpa DkojeIq^]n]g(iehao `alanokj]orkhrea) nkj]o]hen]uan]h]o_]hhao`aAh ?]enk(]hpeailkmqa`a_aj]o`a l]j`ehh]o`adki^nao]ni]`ko ]p]_]nkj]hiajko_q]pnk_ƒn_ahao ]jpao`ah]i]ja_anl]n]he^an]n] iehao`anako(ajpnaahhko_eajpko `aiehe_e]jkoiqoqhi]jao* O“hkajh]_ƒn_ah`a=^qO]]^ah( q^e_]`]]h]o]bqan]o`aAh?]enk( qjko2iehnakooa`eankj]h]bqc]( oac˜j`ek]_kjk_an]uanqj]aie) okn]pahareoer]hk_]h* =jpaooaejbkni“`ah]dqe`] `alnaoko`ah]_ƒn_ah_ajpn]h`a B]ukqi(qj]vkj]`aoŠnpe_]q^e_]`] ]hkaopa`aAh?]enk(`kj`ahkonako ]oaoej]nkj]qjbqj_ekj]nek_kj n]jck`acajan]h* @aop]_]h]he^an]_e“j`aqjcnqlk `a/0`enecajpao`ah]knc]jev]_e“j klkoepkn]Dani]jkoIqoqhi]jao `apaje`koajhko˜hpeiko`Ž]o]hoan `aopnqe`kohko]__aoko`ah]lneoe“j `aS]`e]hJ]pnqj(ajah_]iejk ajpnaAh?]enku=haf]j`nŽ](ejbkni“ qjk`aahhko(Ao]i]h=ne]j* Kpnk`enecajpa`aDani]jko Iqoqhi]jao(I]diq`Ckvh]j( ]Úni“mqabqankjkpnkona_hqoko(u jkieai^nko`aoqknc]jev]_e“j( mqeajao`aopnquankjhko]__aoko ]h]o_ah`]o* Ieajpn]op]jpk(Iq^]n]gpn]p]^] `ana_qlan]nah_kjpnkh`ahl]Žo* Ajqj`eo_qnokpahareo]`k]jk_da( ]oacqn“mqad]la`e`k]oqjqark lneianiejeopnk(=dia`Od]Úg(

El líder opositor El Baradei encabezó anoche un mitín donde exigió “la salida del régimen”

$POTJEFSBOMBTBMJEBEFNFYJDBOPT El gobierno mexicano instó ayer a sus ciuda-

]cehev]nh]oo]he`]o`apannepknekacel_ek*Ajqj_kiq)

`ahl]Žo(u]jqj_e“mqaaopƒar]hq]j`kh]kl_e“j `ah]o]he`]pailkn]h`ahlanokj]h`elhkiƒpe_k ]`o_nepk]h]oa`aajAh?]enk* Jkk^op]jpa(h]Oa_nap]nŽ]`aNah]_ekjaoAtpa) neknaojklna_eo“oeoaaj_]nc]nƒ`ah]ar]hq]_e“j `ahkoiate_]jkonaoe`ajpaokmqeajaoreoep]jaoa l]Žouo“hkiaj_ekj“mqai]jpeajah]o]__ekjao`a lnkpa__e“jejoqh]naj]mqahh]j]_e“ju]uq`]nƒ]

h]arkhq_e“j`ah]oepq]_e“jajAcelpk(na_kieaj`] ]hko_eq`]`]jkoiate_]jkoarep]nre]faojkej) `eolajo]^hao]hl]Žo]bne_]jk*Î=oeieoik(ejop]] hko_kjj]_ekj]haomqaoaaj_qajpnajajAcelpk ]_kjoe`an]no]hen`ahl]Žo(pki]j`kh]o`a^e`]o lna_]q_ekjaoÏ(na_kiaj`“h]?]j_ehhanŽ]*

danos que permanecen en Egipto]_kjoe`an]no]hen je_]`k(h]?]j_ehhanŽ]ejoeope“ajmqa_kjoe`an]j`k

México33FEBDDJuO

Israel. Temores en el país ante el radicalismo musulmán

Netanyahu confía que la paz con El Cairo no se rompa Jerusalén38=G

*

on]ahlneknev“h]lnaoanr]_e“j `ahko]_qan`ko`al]v(]oŽ_kik h]Îaop]^ehe`]`uh]oacqne`]`Ï ajqj]nace“j`kj`ah]pajoe“j oa]_qiqh]* ÎH]l]v_kjAcelpk`qn]`ao`a

d]_aiƒo`apnao`Š_]`]oujqaopnk k^faperkaomqa_kjpej˜a*Jqaopnko aobqanvkoaopƒj`a`e_]`ko]lnaoan) r]nh]aop]^ehe`]`uh]oacqne`]`aj h]nace“jÏ(`a_h]n“]uanahlneian iejeopnk>ajf]iejJap]ju]dqaj oqlneian]`a_h]n]_e“jok^nah] _neoeoacel_e]*

ÎOacqeiko_kjcn]j]paj_e“j hkmqaoq_a`au]uand]^hŠ_kjah lnaoe`ajpaK^]i]u_kjh]oa_na) p]ne]`aAop]`k(Dehh]nu?hejpkjÏ( lna_eo“Jap]ju]dq* Acelpkbqaahlneianl]Žoƒn]^a mqaÚni“qj]_qan`k`al]v_kj Eon]ah]_]i^ek`ah]napen]`]`ahko

pannepknekoacel_eko_kjmqeop]`ko lknahafŠn_epkeon]ahŽ`qn]jpah] Cqann]`ahkoOaeo@Ž]o(aj-523* Ao]l]voeailnabqa_kjoe`a) n]`]bnŽ]uheiep]`]]nah]_ekjao `elhkiƒpe_]ooejhhac]n]pn]`q_enoa ajqj]_an_]ieajpk* Lkn kpnk h]`k( ah oanre_ek `a ejpahecaj_e] iehep]n eon]ahŽ bqa k^fapk`a_nŽpe_]olknjkd]^an lnkjkope_]`kh]_neoeoajAcelpk* Ahfaba`ah]ejpahecaj_e]iehep]n( ahcajan]h=rerGkod]re(]oacqn“ah lneian`Ž]`ah]na^ahe“jajAcelpk( mqaÎjkd]^Ž]lahecnkl]n]h]aop]) ^ehe`]`Ï`ah]o]qpkne`]`ao* Ahatiejeopnk`a@abajo]Od]qh

mqa lnkiqar] h] `aik_n]_e] ia`e]jpaah`eƒhkck_kjh]klk) oe_e“ju`arqahr]h]_kjÚ]jv]aj h]a_kjkiŽ]`ahl]Žo* Pn]ooaeo`Ž]o`arekhaj_e]mqaoa d]j_k^n]`k]hiajko-.1iqanpko uiehao`adane`ko`ao`aahi]npao l]o]`k(Iq^]n]g]Úni“p]i^eŠj mqah]lnekne`]``ahjqarklneian iejeopnkao]p]f]nahl]nkucajan]n ailhak* @abkni]l]n]hah](ahlnaiek Jk^ah`ah]L]vIkd]ia`Ah>]) n]`aeatece“h]najqj_e]`aIq^]n]g ]jpaiehao`ai]jebaop]jpaomqa lknpan_an]jk_da`ao]Ú]nkjqj pkmqa`amqa`]* Ahklkoepknaj_]^av“ajh]Lh]v] P]dnenqj]i]jebaop]_e“j`aqj]o -,iehlanokj]o_kikl]npa`ah ikreieajpk]jpecq^anj]iajp]h cajan]hev]`k(mqah]oai]j]l]o]`] l]na_e“oqncen`ah]j]`]uaopnaia) _e“]hl]Žoiƒolk^h]`k`ahiqj`k ƒn]^a$4,iehhkjao%* ÎQopa`aookjhko`qa’ko`aaop] narkhq_e“j*Qopa`aookjahbqpqnkÑÏ( `efkAh>]n]`ae]h]iqhpepq`ajh] lh]v]*ÎJqaopn]atecaj_e]aoaj_e]h aoh]o]he`]`aqjnŠceiajuah_k) ieajvk`aqjjqarkAcelpkajah mqa_]`]acel_ekrer]_kjrenpq`( he^anp]`u`ecje`]`Ï* Iejqpko]jpao`aheje_ek`ahpk) mqa`amqa`]`ah]o0`ah]p]n`a( ]hiajko`ko_]v]ode_eankjr]ne]o l]o]`]ook^naah_ajpnk`ah]_]lep]h( ej_hqe`]h]lh]v]P]dnen* AcelpkaopƒÎajaheje_ek`aqj] jqar]an]Ï(lnk_h]i“Ah>]n]`ae( `aoecj]`klknh]klkoe_e“jl]n] jack_e]n_kjIq^]n]g(mqeajaj) bnajp]qj]na^ahe“j`qn]iajpana) lneie`]uqj]_na_eajpalnaoe“j`a oqo]he]`kok__e`ajp]hao* Ajaoa_kjpatpk(Aop]`koQje`ko( hale`e“]hi]j`]p]nek(`a4.]’ko(en iƒohafko_kjhko_]i^ekouailav]n ]lajo]najh]Îpn]joe_e“jÏ* Î@aoa]ikoranqj]pn]joe_e“j kn`aj]`]*@ai]j`]ikoejoeopajpa) iajpa]hck^eanjk`aIq^]n]g(mqa aopƒ]˜jajahlk`an$***%(mqad]c]hk ja_ao]nekl]n]b]_ehep]naopapelk`a pn]joe_e“jkn`aj]`]Ï(`efkh]oa_nap]ne] `aAop]`k(Dehh]nu?hejpkj* Ahlnaoe`ajpa>]n]_gK^]i]hh]) i“]hko`enecajpao`aEon]ah(=n]^e] O]q`ep]uPqnmqŽ]l]n]`eo_qpenh] oepq]_e“j aj Acelpk( ejbkni“ h] ?]o]>h]j_]* Ahl]Žoaopƒl]n]hev]`k(_kjhko ^]j_kouh]^kho]_ann]`ko$ah`k) iejckao`Ž]dƒ^ehajAcelpk%(cn]j _]jpe`]``ac]okhejan]o_kjh]ona) oanr]o]ckp]`]ouiq_dko_]fanko ]qpkiƒpe_kor]_Žko*.m Ikb]v(`abaj`e“oejai^]nckh]`a) _h]n]_e“j`ahcajan]hGkod]re* Ikb]vi]jebaop“oqlnak_q) l]_e“j]jpaahneaock`amqahko Dani]jkoIqoqhi]jaooa]lk) `anaj`ahlk`anajAcelpk* ÎHkoDani]jkoIqoqhi]jao okjp]jajaiecko`aEon]ah_kik `ahck^eanjk$acel_ek%*Oqhhac]`] ]hlk`an_kjopepqenŽ]qj_]i^ek `n]iƒpe_k aj h] nace“j( _kj ah neaock`amqah]ejaop]^ehe`]`oa atpeaj`]Ï(`efknaÚneŠj`koa]h]o vkj]o]qp“jki]ol]haopej]o* D]i]o(ajahlk`anajh]bn]jf] `aC]v](oqnce“`aqj]n]i]`ahko dani]jkoIqoqhi]jao*.m


Milenio

lunes 31 de Enero de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Pablo Pérez

Editor: +BJSP$BMJYUP"MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

¿Quién es el señor Jaime López?

$

kikh]i]uknŽ]`a hko `a ie a`]` $.. ]’ko% ao_q_dŠ lkn lneian]ravh]i˜) oe_]`aF]eiaH“lav rŽ]?]bŠP]_q^]_kjH]_deh]jc] ^]j`]*Oejai^]nck(o“hkd]_ab]hp] `]nhaqj]nareo]`ep]]oqo`eo_ko l]n]`]noa_qajp]`amqaoe^eaj jkaoahiafknejpŠnlnapa`ahnk_g ajaol]’khÍpeajaqj]rkvmqaŠh ieoik]pne^qua]d]_ancƒnc]n]o _kjp]_dqah]oÍ(]hiajkoaoah iafkn_kilkoepkn`ank_gqn^]jk( aoacŠjankajrŽ]`aatpej_e“j mqad]op]Új]hao`ahkojk) rajp](i]n_]^]ahnepikaj h]o_khkje]oi]_ev]o`ah@B umqad]oe`koqopepqe`klkn ahnacqap“j* Bnajpa]]hcqjko`aoqo reafkooacqe`knao$]dkn] l]`nao`ab]iehe]%uh] lk_]b]qj]nkmqan]fk) raj(]uanoalnaoajp“ ajahc]op]`kpa]pnk >h]jmqep]]h]ie) p]``aoql]_e`]`* Aok oŽ( bqa qj _kj_eanp]vk _]nc]`k `a leh]( `kj) `a_]jp“

_]j_ekjao_kikÎIqneŠj`kia `aoa`Ï(Î?ej_k]ieckoiŽkoÏu ÎPn]mqapa]`k`aoa`Ïajqj_kj) _eanpkmqabkni“l]npa`ahbaoper]h ¼MqeŠjaomqeŠjajahnk_g; =_kil]’]`k`aoq^]j`]Dkpah C]n]caulna_a`e`klkn=npqnkIav] $kpnk`ahkocn]j`ao`ahcŠjank%(o]) hq`“_kjh]_]j_e“jÎãi]ia ajqjdkpahÏunaiaikn“ hko]’koajmqaHujI]u an]h]iƒtei]Úcqn]`a ao]?]pa`n]h`ahAola_)

pƒ_qhk(q^e_]`]bnajpa]h]o“n`e`] C]ne^]h`euhkoi]ne]_deomqa_knna) pa]j_k_daolknahAfa?ajpn]h* Ah]oqjpkaomqaaoa_kj_eanpk( fqjpk_kjhko`aPat)Pat(Nk`Har]) nek(Oqn-2aEjpanlqaopk(p]i^eŠj l]npa`ahbaoper]h(bqaqj]at_a) hajpaklknpqje`]`l]n]mqeajao jk_kjk_aiko`ahpk`kah iqj`k`ahnk_gqn^]jk ÍukrerŽajqjlqa^hepk `aK]t]_]d]op]hko`ea) _ek_dkÍuok^napk`k( _kjk_anajrerk]ao] Úcqn]jkp]^ha`ah] i˜oe_]iate_]j]* Kpnko(hkoiajko ]bknpqj]`ko(_kjk_ea) nkjahjki^na`aF]eia H“lavlknpk`] h]lkhŠie_] ` a o ] p ] ` ] `aolqŠo`a ÎAhbqpqnk iehaj]nekÏ( _ ] j _ e “ j _kilqao) p]l]n]hko baopafkoj])

_ekj]hao`ah]’kl]o]`k*Lankjkoa `a^alnaop]np]jp]]paj_e“j]aoa aleok`ekp]jod]h]hƒajh]_]nnan] `ah_]jp]qpkn(lknmqaoqaopehkaopƒ iafkn`aÚje`kajhapn]oiƒo`ah pelk6ÎIe’anki]p]h]^]_d]+U _]jp]h]_q_]n]_d]+Oq_dku]rera `a_dk_dko+@a_daik(_dqlau c]nj]_d]oÏ* Qjcnqlepk`aje’]o^eajoa`ek _ep]ajah>h]jmqep]u(oac˜jia _kjp]nkj(_kjk_aj`ao`aoeai) lnah]i˜oe_]`aH“lav(lknmqa oqol]`naohkao_q_d]j*Lknkpn] l]npa(oq_]j_ekjaoiƒos]nnekno aopƒj_kjrenpeŠj`koaajk^fapk`a _qhpk(fqopk_kikh]hq_d]he^na( ]h]mqalkn_eanpkha`a`e_“qjk `a oqo lneianko depo( hh]i]`k Î>hqa@aikj^hqaoÏ6ÎPk`koqo]j iƒo_]n](iajkoukuie]ieck NajŠ+Ah?klapaoCq]f]n`k+“n]ha( ƒjeik>hqa@aikj+mqajkd]u laknhq_d](mqaHq_d]Rehh]Ï* U]qjmqaoqonkh]ookjiƒo`a_knpa `e_d]n]_dank(]hcqj]ookjran`]`anko cnepko`a]dkckateopaj_e]heop](_kik ajÎ>kjvkÏ6ÎIamqa`Š`knie`k+?kj h]pahareoe“jlnaj`e`]+?kjh]n]`ek lnaj`e`]+H]r]`kn]lnaj`e`]+?kj ah_ec]nnklnaj`e`k+Ulnaj`Žbqack ]h]_]o]+?kjieooqa’kohq_e`ko+ @a^kjvk`a^kjvkÏ* Ulknoehaomqa`]^]`q`](jk* Ahoa’knF]eiaH“lavjk_]jp“ÎAh bqpqnkaoiehaj]nekÏ(_ko]mqaha ]cn]`av_k*.m twitter.com/perezpablo212

PABLO PÉREZ

¿A qué van, si acá están seguros?

México recomienda no viajar a Egipto Es base de platillos extraterrestres Acuérdense de la Guerra de los mun-

dos y La nave de los monstruos, de pronto les puede salir la carnala del ET, más espantosa que la Gordinflas, les va a sacar un purrún y van a desear estar en una casa de seguridad de Morelos.

La Secretaría de Relaciones Exteriores ya rugió: “Mexicano, evita el toque de queda y quédate al toque”. Para que no se anden exponiendo a lo tarugo, se emitieron las razones principales para considerar ese país más peligroso que Ciudad Juárez. Aguas ESPECIAL

Pueden morir ahogados Anda fallando el sistema hidráulico de la autopista El CairoTel Aviv, cuando se abren las aguas de 10:00 a 14:00 horas, para que pase el

Está más cerca Las Vegas

pasaje; por tal moti-

Si quieren ver pirámides ahí está

vo, la banda viajera

el casino Luxor, idéntico al otro.

puede quedar más

No sólo se ahorran un varo en

ahogada que la niña

boletos, sino que pueden echar

que se metió en el

desmadre y hasta toparse con

rincón de su cama.

Kamel Nacif, Napito o algún joco-

Mil veces preferible

so político mexicano dispuestos

morir agujereado en

a regalarles algunas fichas.

No se vayan para allá, quédense mejor aquí

Rafael Tonatiuh

un retén.

47


® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

Milenio

Lunes 31 de enero de 2011

FOTO: MEXSPORT

NOVAK DJOKOVIC SE CORONÓ EN AUSTRALIA AL VENCER A ANDY MURRAY

Impone su ley en Daytona Guillermo Rojas Jr. consiguió su segunda victoria en esta legendaria carrera; Luis Díaz terminó en octavo

10

16

3 - 2 3 - 3

Con un futbol ofensivo y la contundencia de sus delanteros, Universidad le pegó al campeón Monterrey para mantener el liderato del Grupo 3, así como el invicto en el Torneo Clausura 2011

2

ANIMAN LA LIGA 256


Lunes 31

2

de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4

8JàAL>8IFE

Pumas

Monterrey

*

)

>fc\j1D`e1 8lkfi1 ($' )- A%:%:XZ_f ($( )0 ?%JlXqf )$( *0 D%9iXmf *$( ,* A%:fik„j *$) /. F%DXikˆe\q

J`klXZ`e1 I\dXk\&`qhl`\i[X G\eXck` K`if&[\i\Z_X K`if&[\i\Z_X K`if&[\i\Z_X

<jkX[`fFcˆdg`Zf 8j`jk\eZ`X1*.d`c-' ÝiY`kif1DXli`Z`fDfiXc\j GldXj ;K>l`cc\idfM}qhl\q (8%GXcXZ`fj +M\ie *D%GXcXZ`fj ,:Xjkif

)M\cXi[\

.C\Xe[if

(,:fik„j 0Cg\q

(+=l\ek\j

('9iXmf ((:XZ_f

0;\E`^i`j

)-JlXqf

(/:Xi[fqf

('DXikˆe\q

)'8pfmˆ +Fjfi`f (,9XjXekX

(.QXmXcX )(D`\i )+G„i\q (FifqZf

Dfek\ii\p

;KMˆZkfiD%MlZ\k`Z_

:XdY`fjGldXj =l\ek\j)':XYi\iX#+-Ë 2C\Xe[if,0 M\iX#-.Ë pCg\q(.GXc\eZ`X#.+Ë :XdY`fjDfek\ii\p QXmXcX/G„i\q#+-Ë 2G„i\q))GXi\[\j# .(Ë p;\E`^i`j(*:Xii\Œf./Ë

Está en plan implacable ■ Con goles

de Cacho, Bravo y Cortés, Universidad ganó de local a Monterrey por 3-2, lo que le vale para mantenerse invicto, ser líder de grupo y el tercer mejor equipo del torneo

Juan Carlos Cacho controla la pelota

A

Higinio Robles | Ciudad de México

dŽ aopƒj hko Lqi]o( qj amqelkmqafqac]ok^na ah]h]i^na(]pn]^]j_]`k k_kikoahamqean]ran( lank mqa fqac] u `af] fqc]n* =dŽ aopƒj hko Lqi]o mqa ]uanraj_eankj]Ikjpannaulkn /).aj?Q(mqaoai]jpeajajej) re_pkou_]iej]j_kjoacqne`]` ajah?h]qoqn].,--* =dŽ aopƒ Cqehhanik Rƒvmqav( qjpŠ_je_kmqajkja_aoep]]ol]) reajpko l]n] d]_an mqa oqo iq) _d]_dko ajpeaj`]j oq behkokbŽ]( qj ajpnaj]`kn mqa peaja aj h] o]jcna h] e`akhkcŽ] `a lneknev]n H]?]jpan]uo]_]nfqc]`knao* Ahl]npe`k`a]uanbqa(_kikoa aolan]^]( qj] ^]p]hh] pƒ_pe_] u bŽoe_](_kjQjeranoe`]`]oqieaj) `kahnkhlnkp]c“je_kuhhar]j`k h]o lqho]_ekjao `ah aj_qajpnk( ]lah]j`k ] oq r]hajpŽ]( oq l]) _eaj_e] u oq hk_]hŽ] l]n] d]_an iahh]`aqj_]ila“ji]hpn]p]) `kajah]ola_pkbŽoe_k* Lqi]o _]iej] aj ah pknjak( _kj h] ^n]rqn] `a qj amqelk cn]j`a mqa jk o]^a d]_an kpn] _ko] mqa ^qo_]n ah ]n_k ner]h( mqa rqahra ] naolap]n oq deopk) ne] u ark_] h]o Šlk_]o l]o]`]o aj h]o mqa oa ^]pŽ] ] o]jcna u bqack lkn h] re_pkne]* =qjmqa ]uan =haf]j`nk L]h]_eko ^nehh“ lkn oqo ]p]f]`]o u `aikopn“ mqa `ao`a d]_a peailk aop]^] heopk l]n] _]nc]n _kj h] lnaoe“j mqanalnaoajp]oanahlknpankpe) pqh]n`aQjeranoe`]`*

Javier Cortés festeja después de haber marcado el tercer gol de Universidad

Lqi]oeje_e“_kik`a^Ž]6_kj) pnkh]j`kh]lahkp]u^qo_]j`kah ]n_kner]h(_kjh]eje_e]per]mqaoa haateca(lank]h]dkn]`a^qo_]n h]lknpanŽ]_kjpn]ne](oqbne“l]n] ]^nen h] `abajo] mqa N]u]`ko anece“ajpknjk]oq]n_k*Hko`a RŽ_pkn I]jqah Rq_ape_d bqankj _]qpkoup]i^eŠjckv]nkj`aoqo k_]oekjao( h]o _q]hao bqankj `a iq_dklahecnkl]n]hkohk_]hao* ?q]j`kQjeranoe`]`i]j`]^] aj h] _]j_d]( aj qj penk `a ao) mqej]( ]h iejqpk -2( FkoŠ I]nŽ] >]o]jp] nai]p“ _kj h] _]^av]( =haf]j`nkL]h]_ekoo]hr“oqlkn) panŽ]( `aolqŠo Ran“j eile`e“ ah ckhuajkpnknai]pa_kjh]paop] `a >]o]jp]( qj] rav iƒo( L]h]) _eko_kjpqrkahlahecnk*

Ajpkj_ao naolkj`e“ Qjeranoe) `]`(Eon]ah?]opnki]j`“qjh]nck lahkp]vk( @]jpa H“lav oqlan“ aj rahk_e`]`]h]`abajo]`aN]u]`ko u_q]j`khhac“]h]hŽja]`abkj`k( ah cq]n]jŽ i]j`“ qj] `e]ckj]h mqaha_]u“]hejolen]`kFq]j?]n) hko ?]_dk( mqeaj nai]p“ _kj h] vqn`]l]n]lkjanah-),]h.2Ñ* ?]oe `a ejia`e]pk N]u]`ko na) _k^n“ah_khkn(lqaopnaoiejqpko `aolqŠo Hqeo Bqajpao pn]^“ lkn `apnƒo]Kor]h`kI]npŽjav*Laj]h) pe mqa Dqi^anpk Oq]vk afa_qp“ ^eaj]hajc]’]n]L]h]_eko]h.5Ñ* LA DELANTERA SIGUE ILUMINADA Hko _]i^eko `a nepik u `a `e) na__e“j aj h] `ah]jpan] `a Lq) i]o oknlnaj`eankj ] N]u]`ko*

Bqa fqopk _q]j`k I]npŽj >n]rk( lkn `ana_d]( `aoamqehe^n“( rek qj dqa_k ajknia aj h] `abajo] nacekikjp]j] u nkile“ h] hŽja] lknah_ajpnk(ajpn“]hƒna]u_kj h]`ana_d]o]_“qjbqanpapenkmqa raj_e“ ] Fkj]pd]j Knkv_k( .)- u h]o_ko]oajoqhqc]n]h/2Ñ* Ajahoacqj`kpeailk(N]u]`ko na_qlan“ ah kncqhhk( lank jk h] _kjpqj`aj_e]* =h 1.Ñ( Oq]vk `af“ okhk ] Oancek LŠnav( lank =haf]j) `nk L]h]_eko oa ]cn]j`“ u arep“ ahail]pa*Qjiejqpk`aolqŠoh] i]n_]`ah]_]o]`ekbnqpko*@]re` ?]^nan]d]^ehep“]F]rean?knpŠou Šopai]n_“qjckh`a^qaj]i]) jqb]_pqn]( ]h lnaj`an h] lahkp] _kjh]leanj]`ana_d]ajqj]rk) ha]oajo]_ekj]hmqa_nqv“]Fkj]) pd]jKnkv_kulqokah/)-]h1/Ñ* Lqi]oi]jpqrkah_kjpnkh`ah fqack( @]jpa ann“ qj] k_]oe“j mqa Knkv_k o]hr“* =haf]j`nk L]) h]_eko na_d]v“ kpnk _]^av]vk `a Oq]vk(uahieoik ?dqlapa `ao) ^kn`“ ]h 43Ñ l]n] d]^ehep]n ] Ko) r]h`k I]npŽjav( mqeaj `eol]n“ _kj h] `ana_d] u oqlan“ ] L]h]) _ekol]n]ah/).`abejeperk* Iejqpko ]jpao( ]h 23Ñ( Iaik Rƒvmqav ]lkop“ lkn oqo _de_ko( Ha]j`nk o]he“ _kj ikhaope]o u ah ajpnaj]`kn`a^qp“]negRan](u] r]j `ko _]n]o jqar]o aj _q]pnk ba_d]o* =dŽ aopƒ Lqi]o( hŽ`an `a cnqlk( pan_an hqc]n cajan]h( u qj jerahmqa]cn]`]]h]pne^qj]*Qj amqelk ]pn]^]j_]`k( mqa fqac] ajah]h]i^na(lankmqa`]ikpe) rkol]n]okjnaŽn*


FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4

2

3

FOTOS: JUAN LUS DÍAZ | SANTIAGO CHAPARRO

1. Los jugadores de Universidad festejan a Javier Cortés, después de que éste marcara el tercer gol del conjunto universitario 2. Luis Fuentes, mediocampista de Pumas, se barre para contener un tiro del delantero de Monterrey, Aldo de Nigris 3. De nueva cuenta Aldo de Nigris dispara con la pierna izquierda, ante la mirada de Alejandro Palacios, portero de Pumas, y del mediocampista Luis Fuentes 4. Ricardo Osorio, defensa de Monterrey, despeja la pelota ante la presión del delantero paraguayo de Pumas, Dante López.

Lunes 31

de enero de 2011

4

3

Las cosas se hicieron bien y se consiguieron los goles necesarios para ganar, aunque se pasaron apuros”

Alejandro hizo muy buen trabajo, nos hizo fuertes atrás porque estábamos contra un rival peligroso” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

Faltó contundencia, al inicio del partido tuvimos las más peligrosas, y al final no pudimos concretar”

1

Carlos Barra

Auxiliar técnico de Monterrey


4

Lunes 31

de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4

Le ganamos a un gran rival: Vázquez

� Guillermo Vázquez se dijo contento por el resultado, ya que más allá de continuar invictos,

Javier Cortés pelea la pelota con Neri Cardozo ante la mirada del capitán de Pumas, Israel Castro

Guillermo Vázquez

Pondera el trabajo en equipo Juan Carlos Cacho volvió a marcar en Ciudad Universitaria ganándose el aplauso de los aficionados auriazules, pero el delantero está consciente que los goles son trabajo de equipo, por eso no se siente el mejor jugador de los universitarios. “Es muy bonito volver a anotar, estoy contento por el gol, pero de verdad todo es trabajo de equipo, a mí me tocó anotar, pero el pase y la jugada es de Dante (López), entonces si todos

hacemos lo que nos toca dentro del campo haremos que este equipo funcione mejor”. Cacho, además, dijo que el hecho de seguir invicto en este torneo los obliga a tener un mejor desempeño ya que los rivales que vienen son importantes. “Seguimos invictos y eso es importante, pero debemos seguir trabajando y continuar en el mismo camino ya que apenas es el inicio”. GABRIELA MARTÍNEZ

tados en estas primeras fechas, y aunque sabe que es muy temprano para dar un juicio sobre ellos, se dijo contento y con la suficiente confianza para seguir alineándolos. “Érik (Vera) y Javier (Cortés) son jóvenes que han dado todo en la cancha y hay que seguir así pues (el equipo) está mostrando una cara que al menos a nosotros nos deja contentos”. El estratega también se refirió al trabajo del guardameta Alejandro Palacios, quien le quitó varias opciones de gol a los artilleros del actual campeón del futbol mexicano y eso ayuda a contagiarse de confianza a todo el equipo. “Alejandro hizo muy buen trabajo, nos hizo fuertes atrás porque estábamos contra un rival que tiene capacidad y jugadores peligrosos que buscan el gol y él,

Agreden y les responden Un camión con aficionados de Monterrey lanzó objetos contra seguidores de Pumas, los cuales respondieron la agresión lanzando piedras y botellas contra el transporte regiomontano, el cual resultó con impactos en las ventanas. Al final, los fans rayados entraron custodiados al estadio y salieron 15 minutos antes del final del juego. HIGINIO ROBLES

apareció en el momento justo. Es importante tener un arquero que da esa confianza y esa solidez, pero hay que trabajar mucho en los aspectos defensivos y ofensivos”, concluyó. Por su parte, Javier Cortés fue uno de los que más felicidad mostraban al término del encuentro, pues el joven canterano hizo uno de los goles más vistosos de la jornada, por lo que la sonrisa en el rostro de los universitarios estaba justificada y él no ocultó su felicidad. “Estoy muy feliz, son esa clase de goles que siempre quieres meter, estoy muy contento por el equipo. En el gol, así lo intenté y salió, es lo más importante, es el gol que más me ha gustado, incluso más que el que anoté en Querétaro”. Así, en Pumas hay satisfacción en todos los estamentos. El equipo marcha bien.

El equipo está mostrando una cara que al menos a nosotros nos deja contentos al final del partido”

Érik (Vera) y Javier (Cortés) son jóvenes que han dado todo en la cancha y hay que seguir así” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

FOTOS: HIGINIO ROBLES

umas no conoce la derrota en Ciudad Universitaria, pero lo más importante para Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas, es que su equipo ha tenido un buen funcionamiento y que con base en eso pueden obtener, aún, mejores resultados. Memo se dijo satisfecho por lo mostrado ayer por su equipo, en el triunfo por 3-2 sobre Monterrey, ya que para él, los Rayados son uno de los mejores conjuntos del Clausura 2011, por lo que la victoria cobra una importancia mucho mayor. “Debo decir que fue un partido en general bueno. Hoy (ayer) le ganamos a un gran equipo, además, las cosas se hicieron bien y se consiguieron los goles necesarios para ganar, aunque al final se pasaron algunos apuros por perder la pelota y no cuidarla como hubiera sido lo mejor para el equipo”, señaló. Vázquez Herrera, además, destacó los aspectos físicos y mentales de sus jugadores, pues de esa manera es como su equipo puede seguir obteniendo buenos resultados que a la larga los lleve a disputar la Liguilla del balompié mexicano. “(El equipo) mostró otra vez ese empaque, esos deseos de hacer bien las cosas y de volver a hacer respetar otra vez a CU y me quedo con lo que se hizo en términos generales”. De la misma manera, el entrenador resaltó que sus jugadores de ofensiva pasan por un buen momento gracias al trabajo que han realizado en los entrenamientos, lo que los ha hecho atacantes atrevidos y certeros, sobre todo, ante un gran rival como lo fue Rayados ayer. “Cuando andan en ese nivel se les dan las oportunidades de gol y las aprovechan, lo importante es mantener eso, seguir trabajando con el mismo entusiasmo, los mismos deseos y pensar que se tiene buena base, pero todavía hay que mejorar”, dijo. Consideró que los jóvenes canteranos han dado buenos resul-

FOTO: JUAN LUIS DÌAZ

P

Gabriela Martínez | Ciudad de México

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

lo que le importa al entrenador de Pumas es el buen funcionamiento de su escuadra


FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4 | SELECCIÓN

Lunes 31

de enero de 2011

5

Nos faltó contundencia: Barra

■ El auxiliar técnico de Monterrey consideró que la derrota ante Pumas se FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

debió a la falta de precisión frente al marco por parte de sus delanteros Aldo de Nigris

Con plena entrega Minelli Atayde | Ciudad de México

A

yer arrancó la primera concentración de la selección mexicana con José Manuel de la Torre al frente. “En Pumas empecé bien, aunque el torneo apenas va empezando. Me siento bien y voy a intentar trascender cada día”, dijo Juan Carlos Cacho. Por su parte, Aldo de Nigris admitió que no puede confiarse y necesita mejorar para buscar un lugar en el cuadro del Chepo: “Hay que trabajar fuerte, porque hay muy buena competencia. Hay que mejorar y trabajar con humildad, ya estamos aquí y el trabajo es lo que nos va a hacer permanecer”. Aunque se crea que cinco jugadores del Toluca convocados es tener ventaja, el escarlata Édgar Dueñas niega la versión, porque eso “no garantiza nada si no hago el trabajo o doy los resultados aquí con la selección”.

L

Gabriela Martínez | Ciudad de México

a derrota de ayer tiene una razón para Monterrey: la falta de contundencia. Así lo dijo Carlos Barra, auxiliar técnico de Monterrey, quien acudió a la conferencia de prensa en lugar de Víctor Manuel Vucetich, quien está suspendido. “Nos faltó contundencia, al inicio del partido las jugadas más peligrosas las tuvimos nosotros, y bueno, al final no concretamos y ellos sí, ahí estuvo la diferencia para que Pumas se quedara con la victoria”, comentó. Además, Barra declaró que espera que Rayados salga rápido de esta mala racha en la que se encuentra (tres derrotas en cuatro partidos), y calificó a su plantel como maduro. Agregó que tanto la directiva como el cuerpo técnico confían en que el equipo saldrá de esta situación, incluso, señaló que Monterrey poco a poco va alcanzado el nivel que se pretende. “Sabemos de lo complicado que es traer tres derrotas de cuatro partidos, pero es un equipo maduro que ha mostrado que en momentos difíciles sabe encarar estas situaciones, entonces

Las más peligrosas las tuvimos nosotros, y bueno, al final no concretamos y ellos así” Carlos Barra

Auxiliar técnico del Monterrey

Esperan mejoría Carlos Barra, dirigiendo desde la banca de los Rayados

confiamos plenamente en que va a ser así. Creo que el equipo terminó sobre la portería de Universidad, en ese sentido estamos alcanzado el nivel en el que se pretende estar”. Barra también comentó lo urgente que es un victoria para Monterrey ya que los buenos resultados son los que te pueden ayudar para ascender, aun así se negó a aceptar que los focos de

alarma se hayan prendido dentro del equipo rayado. “Estamos conscientes de que las victorias siempre son urgentes, sobre todo, con un equipo que normalmente está acostumbrado a ganar y a dar buenos partidos de futbol; entonces, necesitamos alcanzar el nivel que todos los jugadores han mostrado en los torneos anteriores”, concluyó Barra.

Luis Pérez, mediocampista de Monterrey, dijo que están trabajando para que el equipo mejore su accionar: “No tuvimos un óptimo rendimiento, eso está claro, ahora tenemos que seguir trabajando porque sabemos del compromiso y sabemos que debemos levantarnos”. El defensa Ricardo Osorio coincidió con Barra en que la falta de contundencia acabó con las aspiraciones rayadas. GABRIELA MARTÍNEZ


Lunes 31

6

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 4 | NECAXA

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

de enero de 2011

Miguel Sabah

Partido de seis goles Redacción | Morelia, Michoacán

M

El resultado no me deja conforme, la inconsistencia nos mata, aunque estoy tranquilo por los avances” Tomás Boy

Entrenador de Monarcas

3-3 MONARCAS Goles: 1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 3-3

Min: 14 32 49 64 70 72

Autor: J. Lozano W. Aguirre W. Aguirre A. Aldrete E. Pérez M. Sabah

SAN LUIS Situación: Remate / zurda Penal Remate / zurda Remate / zurda Autogol Tijera

Temporada 1994-1995, Ricardo Peláez levanta la Copa de campeón con Necaxa, viejos tiempos de gloria para los Rayos, que hoy luchan por no descender otra vez

“Ojalá alcance el tiempo” ■ Se le mencionó como posible integrante de una directiva emergente

que salve al Necaxa del descenso, pero Ricardo Peláez no se ve ahí Héctor González Villalba |

D

Ciudad de México

os veces campeón de Liga con Necaxa, una vez subcampeón también con los Rayos, dos veces mundialista, un 9 efectivo, portentoso rematador con la cabeza, pero la alegría de levantar la Copa de campeón como jugador, no se parece nada a la frustración de ver al equipo al que se le tiene cariño metido en un lío gordo, el mismo desde hace dos años: el descenso. Se trata de Ricardo Peláez, hoy analista de futbol de Televisa Deportes y quien desde las últimas horas del sábado era mencionado como posible nuevo integrante de la directiva de los Rayos, ya que la actual, junto a su ahora ex entrenador, Daniel Brailovsky, no han sabido ganar una sola batalla de la madre de las guerras de cualquier club.

Para los jugadores necaxistas de su generación debe ser especialmente doloroso. La verdad es que es una pena, porque se planeó la estrategia, los refuerzos, todo para este torneo y nada de lo que se pensó salió, ya son cuatro derrotas consecutivas, el equipo no levanta, no tiene siquiera determinación, entrega en el terreno de juego. Es una pena. Ojalá hubiera tiempo para reaccionar.

¿Y ahora?

FOTO: PÁGINA OFICIAL DE NECAXA

onarcas Morelia y San Luis protagonizaron un partido bravo de seis goles, luego de que ambos no supieron manejar sus respectivas ventajas en el marcador y terminaron empatando 3-3, ayer al mediodía en el Estadio Morelos. Golazos de Jaime Lozano (al minuto 15), Adrián Aldrete (64’) y Miguel Sabah (72’), permitieron a Monarcas Morelia la igualada, mientras que el peruano Wilmer Aguirre se hizo presente en el luminoso al 32 y 49; en tanto, el defensa Enrique Pérez, tuvo una tarde para el olvido por los errores y el autogol, al 70. El equipo michoacano (1-2-1) llegó a cinco puntos en el Grupo 3, mientras que los Gladiadores lograron conservar su invicto (2-2-0) en el G-2. Tras el resultado, el entrenador de los potosinos, Ignacio Ambriz, comentó que el encuentro “se volvió medio loco”, pero que lo más importante es que su equipo sumó de visitante. “El futbol es de errores y aciertos”, dijo Ambriz en alusión a las fallas defensivas que hubo por ambos clubes; también destacó la mentalidad de sus jugadores para sobreponerse a la desventaja en el marcador. “Mi equipo tuvo una buena reacción”. Ambriz agregó que eso lo hace sentir “muy a gusto” y además “estoy tranquilo” porque el equipo se encuentra invicto en lo que va del torneo, pero no pierde piso al decir en forma coloquial que “no hay que echar cohetes”.

Necaxa cesó ayer al argentino Daniel el Ruso Brailovsky luego de 11 derrotas, 3 triunfos y 1 empate desde el torneo anterior; en la presente campaña acumuló 4 caídas en misma cantidad de fechas. Sergio Bueno es su posible reemplazo y sería presentado hoy en Aguascalientes.

Hay que tratar de reaccionar lo antes posible con resultados que le den confianza a los jugadores”

Esa es la realidad, esperar que otros pierdan para que Necaxa, ganando, pueda involucrarlos” Ricardo Peláez

Ex futbolista

En tu experiencia, amplia desde luego, ¿la determinación y la entrega alcanzan? Muchas veces sí, ya lo vemos en América con la reacción que ha tenido; lo ideal es jugar bien al futbol y con concentración, determinación, personalidad, liderazgo, con un montón de cosas que acompañan al saber jugar al futbol, pero no se ha mostrado ni una ni otra en el equipo;

ojalá, insisto, el torneo aún es joven, alcance, hay tiempo. Hay que tratar de reaccionar lo antes posible con resultados que le den confianza a los jugadores y que vayan involucrando a otros (rivales de descenso) para que vayan perdiendo puntos, esa es la realidad, esperar que otros pierdan para que Necaxa, ganando, pueda involucrarlos, aunque se ve complicado en estos momentos.

El sistema de competencia tampoco le ayuda mucho a Necaxa, con sus números tan volátiles. Exactamente, el diseño del torneo complica más aún la situación, pero hay que esperar a ver quién es el que eligen (para relevar a Daniel Brailovsky) y ver también quién se avienta el reto de salvar este equipo”. Reitera que nadie le ha sugerido, si quiera, algún puesto como directivo: “No, absolutamente nada; no tengo ninguna información, nadie ha hablado conmigo; la verdad es que estoy contento donde estoy. Sí me han llegado muchos twitters y mails de aficionados que quieren más identificación con la gente de Necaxa…

...que les gustaría verte ahí. Sí. Es mucha gente la que me escribe y me manda mails, tweets, mensajes de todo tipo. Es una tristeza lo que está pasando con Necaxa, prácticamente, bueno, sin anotar, sin puntos y con la soga en el cuello”.

¿Si te llegaran a invitar a formar parte de la directiva? “La verdad es que ni siquiera lo he pensado, yo estoy muy contento en Televisa, en Milenio escribiendo, en la radio, Estadio W, en TDN, y tendría que ser una decisión tomada por la empresa, porque yo pienso que estoy en una muy buena empresa y sólo que fuera una decisión tomada por la empresa”.


Lunes 31

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

+

M@<IE<J)/;<<E<IF

($' JÝ98;F)0;<<E<IF

($' ($) '$+ '$( '$) )$' ;FD@E>F*';<<E<IF

*$* *$) EFD<E:C8KLI81AA#Al\^fjAl^X[fj2 A>#Al\^fj>XeX[fj2A<#Al\^fj<dgXkX[fj2 AG#Al\^fjG\i[`[fj2>=#>fc\jX=Xmfi2 >:#>fc\j\e:fekiX2;@=#;`]\i\eZ`X2 GKJ#Glekfj28#8dfe\jkX[fj2<#<oglcjX[fj2 >I#>fc\jI\Z`Y`[fj2>8#>fc\j8efkX[fj2 AC#Al\^fj[\CfZXc%

>ILGF)

AA A> A< AG >= >: ;@=GKJ

(%K`^i\j + )%JXekfj + *%<jkl[`Xek\j+ +%:_`mXj + ,%Dfek\ii\p + -%E\ZXoX +

) ) ) ' ( '

( ( ' * ' '

( ( ) ( * +

, , , * , '

+ , / + / +

( ' $* $( $* $+

. . * * '

CL>8I

AA A> A< AG >= >: ;@=GKJ

AL>8;FI

>8

AA

GGG

(%8kcXj )%JXeCl`j *%KfclZX +%8kcXek\ ,%GXZ_lZX -%8d„i`ZX

+ + + + + +

(%GldXj )%:ilq8qlc *%DfeXiZXj +%AX^lXi\j ,%Hl\i„kXif -%Gl\YcX

+ + + + + +

(%AlXe:Xicfj:XZ_f )%N`cd\i8^l`ii\ *%DXlif:\aXj +%:Xicfj9l\ef ,%J\i^`fJXekXeX -%>\iXi[f<jg`efqX

, + * * ) )

+ + + + ) *

(%), (%'' '%., '%., (%'' '%**

(%8kcXj + )%JXeCl`j + *%GldXj + +%KfclZX + ,%:ilq8qlc + -%K`^i\j + .%JXekfj + /%8kcXek\ + 0%<jkl[`Xek\j+ ('%DfeXiZXj + ((%GXZ_lZX + ()%8d„i`ZX + (*%AX^lXi\j + (+%Hl\i„kXif + (,%Gl\YcX + (-%:_`mXj + (.%Dfek\ii\p + (/%E\ZXoX +

* ) ) ) ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ' ( '

' ) ) ) ( ( ( ' ' ) ) ( ( ( ( * ' '

( ' ' ' ( ( ( ) ) ( ( ) ) ) ) ( * +

/ 0 0 + (( , , - , . * , + + * * , '

* + - ( . + , * / 0 , - - . - + / +

, , * * + ( ' * $* $) $) $( $) $* $* $( $* $+

:_`mXj 8kcXj K`^i\j Hl\i„kXif 8kcXek\ KfclZX AX^lXi\j DfeXiZXj E\ZXoX GldXj 8d„i`ZX Dfek\ii\p :ilq8qlc JXeCl`j GXZ_lZX Gl\YcX <jkl[`Xek\j JXekfj

D@ELKFJ

0 / / / . . . , , + + + + * * '

I<JK8EK<J

('/' ('-0%, 0,,%, 0(- .,0%), .(0%, .(, .', ,-(%, ,,'%, ,'-%, +*/%), +(/ */0 *(,%), )0/%), ),+ )'.

' ) ) ' ) (

( ' ' ) ( )

/ 0 + - * ,

* + ( * , -

, , * * $) $(

0 / / , +

:ldgc` :ldgc` ++%, /+ )+'%., )/'%, )/, )0, +*/%, ++0%, +0*%, ,-(%., ,/) -(( -/+%., .'(%., .+.0*

) ) ( ( ( (

F=<EJ@M8

<HL@GF

GKJ%

AA

GIFD<;@F

(%KfclZX )%Dfek\ii\p *%:ilq8qlc +%JXekfj ,%GXZ_lZX -%GldXj .%DfeXiZXj /%8d„i`ZX 0%:_`mXj ('%JXeCl`j ((%K`^i\j ()%<jkl[`Xek\j (*%Gl\YcX (+%8kcXj (,%AX^lXi\j (-%8kcXek\ (.%Hl\i„kXif (/%E\ZXoX

/0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 /0 ,, )(

(,/ (+- (+* (*- (*- (*) (*' (*' ()) ((, (() ((' ('0 ('. ('- (', -) (-

(%..,* (%-+'+ (%-'-. (%,)/( (%,)/( (%+/*( (%+-'. (%+-'. (%*.'/ (%)0)( (%),/+ (%)*-' (%))+. (%)')) (%(0(' (%(.0/ (%().* '%.-(0

D<EFI<J <HL@GF

* ) ) ) ( (

;<J:<EJF

AA A> A< AG >= >: ;@=GKJ

Cà;<I<J;<>FC<F

AA A> A< AG >= >: ;@=GKJ

K89C8><E<I8C <HL@GF

>ILGF*

CL>8I

) ( ) ( ( (

' ( ( ) ) )

0 (( . + + *

- . 0 - . -

* + $) $) $* $*

/ . , + + +

;<=<EJ@M8

;8KFJ<:FEäD@:FJ

<HL@GF

>8

<HL@GF

>I

<HL@GF

(%:ilq8qlc )%JXeCl`j %GldXj +%8kcXj ,%DfeXiZXj -%8kcXek\ .%8d„i`ZX /%<jkl[`Xek\j %JXekfj %Dfek\ii\p %K`^i\j ()%Hl\i„kXif %KfclZX %AX^lXi\j (,%GXZ_lZX %:_`mXj %Gl\YcX (/%E\ZXoX

(( 0 0 / . , , , , , + + + * * * '

(%KfclZX )%8kcXek\ %8kcXj +%E\ZXoX %JXeCl`j %K`^i\j %:_`mXj /%GXZ_lZX %JXekfj ('%8d„i`ZX %GldXj %AX^lXi\j %Gl\YcX (+%:ilq8qlc %>Xccfj9cXeZfj (-%<jkl[`Xek\j %Dfek\ii\p (/%Dfi\c`X

( * * + + + + , , . . / / 0

(%Gl\YcX ) )%Dfek\ii\p ) *%K`^i\j ) +%8kcXj * ,%GldXj ) -%:ilq8qlc ) .%8kcXek\ ) /%Hl\i„kXif * 0%JXekfj ) ('%DfeXiZXj ) ((%KfclZX ) ()%E\ZXoX ) (*%AX^lXi\j ) (+%GXZ_lZX ) (,%8d„i`ZX ) (-%<jkl[`Xek\j) (.%:_`mXj ( (/%JXeCl`j (

C8=FKF;<C8AFIE8;8 FOTO: MEXSPORT

AFIE8;8

>ILGF( CL>8I

7

de enero de 2011

AC<JG<:K8;FI<J K8HL@CC8

.)d`c --d`c /'d`c 0.d`c 0'd`c --d`c *.d`c 0,d`c +'d`c ,'d`c +)d`c *,d`c +,d`c +,d`c +'d`c */d`c )(d`c (,d`c

G8I8C8 AFIE8;8

Festejo y decepción La porra de Pachuca comenzó el sábado celebrando el cumpleaños del vicepresidente deportivo de la institución, Andrés Fassi, incluso con algunos jugadores; sin embargo, los seguidores de los Tuzos abandonaron el Estadio Hidalgo tristes por la goleada 4-0 que le propinó Cruz Azul al equipo local en un día en el que también se recordó a Pablo Hernán Gómez.

('%)d`ccfe\j ('d`ccfe\j 0%-d`ccfe\j 0%*d`ccfe\j /%+d`ccfe\j /%)d`ccfe\j -%.d`ccfe\j -%*d`ccfe\j -d`ccfe\j ,d`ccfe\j ,d`ccfe\j ,d`ccfe\j +%0d`ccfe\j +%,d`ccfe\j *%.d`ccfe\j *%*d`ccfe\j )%,d`ccfe\j (%,d`ccfe\j

,

■ E\ZXoXmjDfi\c`X

M`\ie\j+#)'1('_fiXj<jkX[`fM`Zkfi`X :XeXc.

■ Dfek\ii\pmjGXZ_lZX

J}YX[f,#(.1''_fiXj<jkX[`fK\Zefc^`Zf :XeXc0

■ :ilq8qlcmjAX^lXi\j J}YX[f,#(.1''_fiXj<jkX[`f8qlc :XeXc(*

■ :_`mXjmj8kcXek\

J}YX[f,#(01''_fiXj<jkX[`fAXc`jZf :XeXc0

■ JXekfjmjK`^i\j

J}YX[f,#(01''_fiXj<jkX[`f:fifeX :XeXc(*

■ JXeCl`jmj<jkl[`Xek\j

J}YX[f,#)'1+,_fiXj<jkX[`f8c]fejfCXjkiXj :XeXc0

C@>8;<8J:<EJF

■ KfclZXmj8kcXj

De acuerdo al reglamento de competencia de la Liga de Ascenso el primer lugar del torneo regular pasa directamente a las semifinales, mientras que los otros siguientes siete lugares clasifican a los cuartos de final, buscando el ascenso a Primera División. Tijuana ganó medio boleto en el Apertura 2010.

I<JLCK8;FJAFIE8;8+ GldXjDfi\cfj +$( @iXglXkf )$) @e[`fj '$) 8kcXek\LKE '$( :ilq8qlc )$) L%[\>% ($( K`alXeX *$* CXG`\[X[ ($( ;\jZXej1M\iXZilq

CfYfj9L8G Fi`qXYX ;fiX[fj ;liXe^f :fii\ZXd`efj 8ckXd`iX C\e D„i`[X

K89C8><E<I8C <HL@GF

AAA>A<AG>=>:;@=GKJ

(%:fii\ZXd`efj + )%@iXglXkf + *%:ilq8qlc + +%C\e + ,%8ckXd`iX + -%J`eXcfX + .%GldXjD% * /%Fi`qXYX +

* ) ) ) ) ) ) (

( ) ) ) ( ( ' )

' ' ' ' ( ( ( (

/ (( . . + , / +

* - + + * , , *

, , * * ( ' * (

(' / / / . . ,

0%L%[\>% * ('%8kcXek\LKE + ((%:`l[X[Al}i\q* ()%;liXe^f + (*%D„i`[X ) (+%K`alXeX * (,%M\iXZilq ) (-%CXG`\[X[ * (.%CfYfj9L8G *

GIäO@D8AFIE8;8, ' ' ( ( ' ' ' ' '

* * ' ' ) ) ( ' '

' ( ) * ' ( ( * *

) ) ' ) * $( ) + $) , / $* ) ) ' + , $( ' ( $( ' , $, + () $/

* * * * ) ) ( ' '

:fii\ZXd`efj CfYfj9L8G Fi`qXYX ;fiX[fj ;liXe^f D„i`[X C\e :ilq8qlc ;\jZXejX18ckXd`iX

mj mj mj mj mj mj mj mj

GldXj @iXglXkf 8kcXek\LKE K`alXeX CXG`\[X[ @e[`fj L%[\>% M\iXZilq

;fd`e^f-#()1''_fiXj<jkX[`fE\d\j`f;`\q :XeXc)

■ Gl\YcXmjGldXj

;fd`e^f-#()1''_fiXj<jkX[`f:lXl_k„dfZ :XeXc(*

■ 8d„i`ZXmjHl\i„kXif ;fd`e^f-#(-1''_fiXj<jkX[`f8qk\ZX :XeXc)

G8IK@;F8;<C8EK8;F

■ 8d„i`ZXmjJXeCl`j

D`„iZfc\j*#)'1+,_fiXj<jkX[`f8qk\ZX :XeXc, EFK81KI8EJD@J@FE<JP?FI8I@FJGFI:FE=@ID8I<JK<CLE<J


Lunes 31

de enero de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA

El Real Madrid complica sus aspiraciones 1

Osasuna

0

Real Madrid

>fc\j1D`elkf1 8lkfi1 J`klXZ`e1 ($' -) A%:XdlŒXj I\dXk\&[\i\Z_X

R

Agencias | Madrid, España

Camuñas celebra su anotación

a]h I]`ne` jk ]cq]jp“ ah l]ok ]h >]n_ahkj]( ]h lan`an ]jpa Ko]oqj]( _kj qj ckh `a F]rean ?]iq’]o( _kj hk mqa ah amqelk `a FkoŠ Ikqnejdk oa mqa`]]3lqjpko`ahko_qhŠo* Ahamqelki]`ne`eop]oamqa`“ aj ^h]j_k aj ah Naujk `a J]r]) nn]*?neope]jkNkj]h`kaj_]`aj“

■I<JLCK8;FJ  8kc„k`Zf '$)  <jgXepfc '$(  G8I8?FP  IXZ`e^ mj

8k_c\k`Z M`ccXii\Xc MXc\eZ`X

oq pan_an] fknj]`] oej i]n_]n u p]ilk_k ah `a^qp `ah pkckhŠo Aii]jqah =`a^]ukn oenre“ `a naia`ekl]n]ahNa]hI]`ne`* ?kj T]^e =hkjok( ajbanik `a cnelaajah^]jmqehhk(ah_kjfqj) pk ^h]j_k jk bqj_ekj“ ]jpa h] o]he`] ejpajo] `a Ko]oqj]( mqa pqpa“ ]h Na]h I]`ne` `qn]jpa h] lneian]l]npa(]qjmqaajhko˜h) peikoiejqpkol]c“ah`aoc]opa

bŽoe_k`ahaj_qajpnk* Hkonkfehhkolnaoekj]nkj^eaju leo]nkjahƒna]ner]h_kjnah]perk lahecnk* Oej ai^]nck( ah amqelk l]ilhkjŠo `aikopn“ oqo `ebe) _qhp]`aol]n]`abejen*Je?knkie) j]o je L]j`e]je ]_anp]nkj ]jpa ægan?]oehh]o(mqajkpqrkmqaej) panrajenajh]lneian]l]npa* Ah _kjfqjpk i]`ne`eop] o]he“ iafknajh]oacqj`]l]npa(lank _q]j`k ah l]npe`k ailav“ ] pki]n _khkn ^h]j_k hhac“ ah ckh ko]oqjeop]* L]j`e]je laej“ qj aobŠne_k h]nck ]h ƒna]( =n]j`] pk_“l]n]?]iq’]o(mqeaji]n_“ ]jpa?]oehh]o_khk_]j`kah^]h“j*

?kjahamqelk_kjpn]h]o_qan) `]o(Ikqnejdkoah]fqc“_kjqj pnelha_]i^ek*T]^e=hkjok(G]gƒ u=`a^]uknajoqopepq_e“j`a=h) ^ekh(H]oou@eI]nŽ]* Oej ai^]nck( hko ^h]j_ko jk hhac]nkj ] ]ck^e]n ] Ko]oqj]* vehhkejpajp“_kjqjpenkhe^na( >ajvai] _kj qj nai]pa _kj h] _]^av]uNkj]h`k_kjqj`eol]) nk mqa o]_“ Ne_]n`k* Ko]oqj] lan`kj“ah.),ajahiejqpk40* =n]j`] devk qj] cn]j fqc]`] lknh]hŽja]`abkj`k(lankahna) i]pa`aR]`k_vhko]_“^]fkajh] lknpanŽ]=n^ahk]*AhI]`ne``af] ia`e]Hec]ajJ]r]nn]* FOTO: EFE

FOTO: EFE

8

José Mourinho

Para Mourinho merecieron ganar El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, aseguró que su equipo no mereció perder ante Osasuna y sobre su situación en la Liga, a 7 puntos del Barcelona, dijo que “está más difícil”, aunque precisó que los torneos se pierden en varias jornadas. “No se puede decir que los puntos de hoy (ayer) son más importantes que los 2 de Levante o Almería. Los campeonatos no se ganan o no se logran los objetivos por una acumulación de puntos perdidos”, afirmó. En este sentido, añadió: “Lo tenemos mucho más difícil que el primer clasificado, pero ahí estaremos para trabajar y lucharemos hasta el final”. Por su parte, Jorge Valdano, director deportivo del Real Madrid, lamentó la derrota, pero no ve sentenciada la Liga y aseguró que no es un club que “se rinda fácilmente”. “Ha sido un partido muy complicado, un resultado muy malo para nuestros intereses. Duro, pero no definitivo”. AGENCIAS

7

PUNTOS k`\e\X_fiX[\m\ekXaX \c9XiZ\cfeXjfYi\ \cI\XcDX[i`[\ecX clZ_Xgfi\cc`[\iXkf[\ cXC`^X\jgXŒfcX%


mĂĄsaficiĂłn | boxeo | hipismo

). 

(. ))

de enero de 2011

A ChĂĄvez Jr. no le supo la victoria

9 FOTO: nOTimex

GI@D<I8:8II<I8 (%$* ;Xj_fbX )%$, M\cfo *%$) N`ee`e^:`\cf ,\oXZkX1(-' ,Hec1+, ,Ki`]\ZkX1*+' J<>LE;8:8II<I8 (%$* I\YX:_`Zb;Xj_ )%$+ J\Zi\k=`ijk *%$, KiXZbdXjk\i;fj ,\oXZkX1(/' ,Hec1(+' ,Ki`]\ZkX1-0, K<I:<I8:8II<I8 (%$* :ljXiXi\ )%$+ :Xi`Â&#x152;f *%$) D\o`ZXe@dX^\ ,\oXZkX1(,, ,Hec1+, ,Ki`]\ZkX1*/' :L8IK8:8II<I8 (%$) >f`e^9p )%$- 8YYpI% *%$( =`e\Dlj`Z ,\oXZkX1(-, ,Hec1(0, ,Ki`]\ZkX1(#).' ,G@:B$*1/+' HL@EK8:8II<I8 (%$* =Xj_`feIfdXeZ\ )%$+ <XjpJXdYXj`kX *%$) Fl^_kKf9\C`fe ,\oXZkX10' ,Hec1-' ,Ki`]\ZkX1)(, +Jlg\i]1/)/ J<OK8:8II<I8 (%$, ?`^_cXe[<ogi\jj )%$. 8hl\D`:_l *%$( ?`[Xc^\ej\ ,\oXZkX1,' ,Hec1), ,Ki`]\ZkX1(.' +Jlg\i]1)() JyGK@D8:8II<I8 (%$* M`\keXd )%$, Di%N`Z_f *%$) =i\[p9fp ,\oXZkX1*, ,Hec1(, ,Ki`]\ZkX10, +Jlg\i]1((,G`Zb$*1)', F:K8M8:8II<I8 (%$, ?fi`qfek\ )%$. 8iXd\f *%$( GXkXj[\Fif ,\oXZkX1+, ,Hec1)' ,Ki`]\ZkX1()' +Jlg\i]1,// EFM<E8:8II<I8 (%$. M`Zkfip:Xj_ )%$* ;feĂ&#x2039;k8^X`e *%$/ Di%8Zk`fe ,\oXZkX1*' ,Hec1(, ,Ki`]\ZkX1)'' +J]Z.&*&/&+1*)/ +J]Z.&*&/&,1+-+ ;y:@D8:8II<I (%$0 8e[i\j )%$. ;X^fY\ikf *%$+ JlZZ\jj]lcPXeb\\ ,\oXZkX1++, ,Hec1(/' ,Ki`]\ZkX10#.0, +Jlg\i]1((#.)' ,G`Zb$*1),' ('MO++ 1,0' ('MO.. 1Ef ('MO.- 1*.' 8ZldlcX[f1*+#/''%+' I\j\imX1+#'((

Lunes 31

Ă&#x2030;rika Montoya | CuliacĂĄn, Sinaloa

-( 

)0 +,

*- 

)+ )'

*. 

)) -'

*, 

)' **

*- 

(()

), 

(* (+

)- 

(. (0

(/ 

() (+

)0 0'

)/

buscarĂĄn crecer con el boxeo Al ser el Ăşnico estado de la RepĂşblica Mexicana que cuenta con cuatro campeones mundiales de boxeo, el gobernador de Sinaloa, Mario LĂłpez Valdez, dio a conocer que a mĂĄs tardar en cuatro meses comenzarĂĄ una campaĂąa en favor de los jĂłvenes para buscar un desarrollo fĂ­sico y emocional alejado de las armas y la violencia. â&#x20AC;&#x153;A los sinaloenses no nos gusta la imagen que se tiene de nosotros y yo buscarĂŠ comenzar a cambiarla. Tenemos varios ejemplos en lo deportivo y es en lo que me voy a basar para comenzar el cambioâ&#x20AC;?, dijo el jefe del ejecutivo local tras la victoria de Julio CĂŠsar ChĂĄvez Jr. el sĂĄbado en CuliacĂĄn. LĂłpez Valdez tambiĂŠn comentĂł que buscarĂĄ hacer de Sinaloa la capital del boxeo, por lo que asegura que muy pronto comenzarĂĄ a hacer funciones de talla mundial en el estado que gobierna. Ă&#x2030;rikA MontoyA

J

qhek ?Â&#x160;o]n ?dÂ&#x192;rav ?]nn]o_k aopÂ&#x192; d]npk `a ajbnajp]n ] la) ha]`knao _kik Fkdj @q``u k >ehhu Huahh( _kj hko mqa ]nneaoc] iq_dkuc]j]_]oej]`]* AhoÂ&#x192;^]`k(pn]oraj_an]Huahh(ah oej]hkajoa oa lnaoajpÂ&#x201C; ajkf]`k lknh]bkni]ajh]mqaoa`aoaj) rkhreÂ&#x201C;`qn]jpaahaj_qajpnk6 Ă&#x17D;Jk ia ikper] ah laha]n _kj laha`knao]oÂ&#x17D;(qjHuahhjkaokl) _eÂ&#x201C;jlknmqaj]`eaia`]ahiÂ&#x160;) nepk `a d]^anha c]j]`k* >ehhu jk ao i]h laha]`kn( lank h] cajpa aolan]iÂ&#x192;o`aiÂ&#x17D;Ă?(na_kjk_eÂ&#x201C;* ?dÂ&#x192;ravFn*_kiajpÂ&#x201C;mqabqaqj cn]ra annkn d]^anoa _kj_ajpn]) `k ao_]oko ., `Â&#x17D;]o l]n] ah lhae) pk( lank ]lahÂ&#x201C; ] mqa `ao`a d]_a peailkle`aner]hao`aiÂ&#x192;o_]pa) cknÂ&#x17D;]uoahajeac]j* Ă&#x17D;Iamqa`]i]ho]^kn`a^k_] lknmqa mqanÂ&#x17D;] jkmqa]nhk u ia b]hp]nkjckhlao***H]bkni]`aaj) pnaj]npeajaiq_dkmqaran_kj h] ikper]_eÂ&#x201C;j `a _kj mqeÂ&#x160;j r]) u]o]laha]n*Oepa`e_ajqj?kppk( qjI]nc]nepkaokoÂ&#x17D;iaikper]) nÂ&#x17D;]*Aokiad]_ab]hp]Ă?(ateceÂ&#x201C;* Fqhekna_kjk_eÂ&#x201C;mqah]laha]ha oenreÂ&#x201C;l]n]nkilan_kjqj]ej]_) pere`]` iqu lnkhkjc]`] `a qj l]n`alaha]oaj`ko]Â&#x2019;ko* Ă&#x17D;Ia oajpÂ&#x17D; iqu ]i]nn]`k( hk h]opeiÂ&#x160;r]ne]ora_ao(lankjkia lk`nÂ&#x17D;] ikran ]`a_q]`]iajpa*

El hijo de la leyenda defendiĂł el campeonato Medio Plata del CMb

Ie amqelk ao _kjoeajpa `a h]o _en_qjop]j_e]o u pn]^]f]nÂ&#x160; aj ahhkl]n]jkna_]anĂ?(`a_h]nÂ&#x201C;* F? Fn* _kiajpÂ&#x201C; mqa aop]nÂ&#x17D;] `eo) lqaopk ] ^]f]n ] Oqlansahpan( oe ]oÂ&#x17D;r]lknqjpÂ&#x17D;pqhk`ahkn^a* FAltĂł y FAltA MuCho trAbAJo Ah _khki^e]jk =hat =nev]( lna) l]n]`kn bÂ&#x17D;oe_k  `a ?dÂ&#x192;rav( na_k) jk_eÂ&#x201C;mqaahajpnaj]ieajpkmqa oadevkjkoanrenÂ&#x17D;]l]n]`eolqp]n

qj]_knkj]*Ă&#x17D;OemqeanaqjpÂ&#x17D;pqhk paj`nÂ&#x192; mqa pn]^]f]n u l]n] aok aop]iko jkokpnko( l]n] ]uq`]n) hk ] pn]^]f]n `a i]jan] _knna_) p]*JkiacqopÂ&#x201C;ranhk_]jo]`ku iq_dk iajko bqan] `a `eop]j) _e]Ă?(`efkl]n]H]]be_eÂ&#x201C;j=nev]* Atlhe_Â&#x201C;mqal]n]mqaoana]he_a qj]]`a_q]_eÂ&#x201C;j]lqjpkl]n]qj] laha] peaja mqa oan ]h iajko `a k_dkoai]j]oujk`apnao(_kik oadevkl]n]aopaaj_qajpnk*




Día xx

de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

Tradición ganadora n Memo Rojas Jr. consiguió su

segunda victoria en las 24 horas de Daytona y se convirtió en el segundo tricolor más exitoso en la carrera después de Pedro Rodríguez n D<O@:8EFJ>8E8;FI<J <E;8PKFE8 8zF G@CFKFJ 8LKF (0-* G\[ifIf[iˆ^l\q =\iiXi` (0-+ G\[ifIf[iˆ^l\q =\iiXi` (0.' G\[ifIf[iˆ^l\q GfijZ_\ (0.( G\[ifIf[iˆ^l\q GfijZ_\ )''. JXcmX[fi;li}e I`c\p )''/ >l`cc\idfIfaXjAi% I`c\p )'(( >l`cc\idfIfaXjAi% I`c\p

=qj]`k ] aok( qj] laj]hev]) _e“j aj h]o ˜hpei]o pnao dkn]o `a _]nnan] ok^na Fkau D]j` hko nahac“ ] _]oe qj iejqpk `a hko hŽ`anao* D]j` oa `a`e_“ ] na_q) lan]n aj _]`] rqahp] oacqj`ko l]n]`af]nhaah_k_da]Lnqappaj ahpan_anoepek*Lnqappoai]jpqrk lac]`k]O_kpp@etkjuFk]k>]n) ^ko](lneianko`ko`ah]_]nnan]( oejai^]nck(]b]hp]`a11iejq) pkol]n]_kj_hqen(ah`ena_pkn`ah ]qpk ,-( Pei Gaaja( kn`aj“ oq ejcnao“]lepo`abkni]ejia`e]) p]u]jpaomqaoqoner]hao* ?kjao]l]n]`]hkcn]nkjoqla) n]n ] oqo `ko ner]hao u pki]n ah he`an]pk*ÎH]l]_eaj_e]uh]_kjoeo) paj_e]bqankjrep]hao*?nakmqah] qhpei]`a_eoe“jajhko lepoumqa devk jqaopn] l]n]`] iƒo nƒle`] mqa hko `aiƒo bqankj rep]haoÏ( oa’]h“ Nkf]o Fn*( mqeaj na_kjk_e“ mqa lkn ikiajpko oejpe“ _“ik h] re_pkne] oa ao_]l]^]6ÎOŽ dq^k qj ejop]jpa aj mqa lajo]iko mqa h] re_pkne] oa jko e^] _kj h] laj]hev]_e“j( bqankj h]o ˜hpei]o dkn]o^]op]jpajanreko]oÏ* PoR La maRCa DEL íDoLo La`nk Nk`nŽcqav _kjoecqe“ ah

La celebración del equipo Ganassi, con los pilotos en el podio y el bólido marcado con el número 01 FOTO: EspECIal

ko oqa’ko `a Cqehhanik Nkf]o Fn* jk ]_]^]j( u `ao) lqŠo`ak^pajanoq^e_]i) lakj]pkajh]Cn]j`=ia) ne_]j Oaneao aj .,-,( aopa `kiejck _kjoecqe“ oq oacqj`] re_pkne] aj h]o .0 dkn]o `a @]) upkj]( /, ]’ko `aolqŠo `a mqa La`nk Nk`nŽcqav hkcn]n] ah ˜hpe) ik`aoqo_q]pnkpneqjbkoajh] _kilapaj_e] `a naoeopaj_e] `a Aop]`koQje`ko* ÎIa oeajpk ] pk`k `]n( iqu _kjpajpk*** Ao qj oqa’k c]j]n @]upkj] `a h] i]jan] _kik hk de_eiko* Jk lk`aiko la`en iƒo* Aopk ao ej_naŽ^ha( ao qj] re_pkne]mqar]ha_]oekiƒomqa qj_]ilakj]pk*D]^anh]c]j]`k aodanikokÏ(oa’]h“rŽ]pahab“je) _]ah`ahamqelk?delC]j]ooe* Ajhko˜hpeiko`ko]’koh]re_) pkne]d]^Ž]aop]`k_an_]*Qjl]n `aoacqj`kohqc]naohk_knnk^k) n]j(lankaopa.,--oaikopn]nkj bqanpao `ao`a hko ajpnaj]ieaj) pko(]hckmqajk]cn]`“]Cn]j` =iane_]j Oaneao u hao na`qfk aj -,,_]^]hhko`abqanv]oqikpkn >IS ^qo_]j`k qj] Îamqe`]`Ï* Aopk jk iani“ oq lkpaj_e]h( je ah `a oqo _kil]’anko O_kpp Lnqapp(FkauD]j`uCn]d]iN]) d]h_kjmqeajao_kil]npe“ahrk) h]jpa`qn]jpaqj`Ž]ajpank* ÎJk pajŽ]iko p]jp] lkpaj_e]( ah]qpkaop]^]^eajajh]o_qnr]o* >]p]hh]iko_kjpn]hkomqapajŽ]j ikpkn Lkno_da u ao mqa ahhko _kjp]^]j_kjiƒolkpaj_e]*Lq) `eiko_kilajo]najkpn]oƒna]o `ah]leop]Ï(atlhe_“Iaik*

Pedro Rodríguez, con su Porsche; hace 30 años ganó en Daytona

pneqjbk aj _q]pnk k_]oekjao aj aop] _]nnan]( h]o lneian]o `ko _q]j`k]˜jjkan]h]o.0dkn]o* Ah dani]jk i]ukn `a hko le) hkpko iate_]jko iƒo _Šha^nao `a h] deopkne] ao qjk `a hko _ej)

Chapulín terminó en octavo Luis Ramírez | Ciudad de México

L

]lneian]atlaneaj_e]_kjh] ao_q]`n] Harah 1 `af“ o]peba) _dk ]h lehkpk iate_]jk Hqeo @Ž]v ]h _kj_hqen h]o .0 dkn]o `a @]upkj]* Oej ai^]nck( jk _kj) _hqu“`ah]bkni]mqaahpne_khkn aolan]^](lqao]h_]jv“h]k_p]r] lkoe_e“j _kj pnao cenko `a `ao) rajp]f]naola_pk]hkoc]j]`knao `ah]hacaj`]e]fqop]* ÎAopku _kilh]_e`k lknmqa paniej]ikoh]_]nnan]*Bqaiqu ]ckp]`kn(lankjkodq^ean]cqo) p]`k pajan qj iafkn naoqhp]`k* Aopa ao ah lna_ek mqa oa l]c] lknjkoanqjamqelknacqh]naj aop]_]packnŽ]*Oe`aoa]oc]j]nha

] ]hcqeaj _kik C]j]ooe `a^ao ajpnaj]n iƒo aj aop] oaneaÏ( at) lhe_“ ah ?d]lqhŽj rŽ] pahab“je_] pn]opaniej]nh]fqop]* @Ž]v oa i]jpqrk fqjpk _kj ah amqelkHarah1`ajpnk`ah]olne) ian]o_ej_klkoe_ekjaod]op]h] k_p]r] dkn] `a _]nnan]( _q]j`k _kiajv]nkj ] lnaoajp]noa lnk) ^hai]o mqa hko nav]c]nkj lkn pnaocenko* ÎJko atlhkp“ qj] hh]jp] `a) h]jpan]ajh]jk_damqaoahhar“ pk`]h]l]npa`ah]jpan]`ah]_]) nnk_anŽ]( l]n] lk`an na_qlan]n) hk jko hhar“ ^]op]jpao rqahp]o* @a^k na_kjk_an mqa jqj_] ]j) `qreikoajqjnepikmqalq`ea)

n]oan_kilapeperk(jkob]hp“]hck `arahk_e`]`l]n]lk`anna_qla) n]nahpeailklan`e`kÏ(oa’]h“ah iate_]jk* @aolqŠo`aaop]˜je_]_]nnan] `aCn]j`=i`kj`al]npe_el]nƒ ajaopa.,--(@Ž]voaajbk_]nƒaj h]lnal]n]_e“jl]n]h]=iane_]j HaI]joOaneao`kj`a_kilapenƒ `abkni]_kilhap](]oŽ_kikh]o .0 dkn]o `a Ha I]jo u h] Ejpan) _kjpejajp]h Ha I]jo Oaneao* Aj pk`]o ahh] l]npe_el]nƒ _kj h] ao) _q]`n]Harah1* Î=dkn] jko `a`e_]naiko ] h] =HIO*Ahamqelkpeajalkpaj_e]h( d]_aj h]o _ko]o ^eaj( _nak mqa d]u^qajbqpqnk]mqŽ(]dkn]`a)

_k rkh]jpao mqa lkoaaj _q]pnk pneqjbko aj aop] lnqa^]* = oq h]`k aopƒj hko aop]`qje`ajoao Lnqapp( Lapan Cnacc( ah ]haiƒj NkhbOpkiiahajuahbn]j_Šo>k^ Skhhag* Aj_ei] `a ahhko ˜je_])

iajpaah]iane_]jkDqnhauD]) uskk`(_kj_ej_k* =dkn]( Nkf]o Fn* oa aj_qajpn] ]h]iep]``ah]i]n_]`aNk`nŽ) cqav* ÎAo iqu ]i^e_ekok aok( lknmqa ah nŠ_kn` `a hko dani]) jko Nk`nŽcqav( jk o“hk aj aop] _]nnan](oejkajpk`k(ao]hckej) _naŽ^ha* Oe lk`aiko ail]p]nhk ia aj_]jp]nŽ]( lank `a^aiko en l]ok ] l]ok( ]dkn] `a^aiko lajo]najah_]ilakj]pkÏ(`efk* PoR EL TRiCamPEonaTo @aolqŠo`ahpneqjbk(h]`qlh]`a Lnqapp)Nkf]o Fn* pki“ ah he`an]) pk `a h] _h]oebe_]_e“j cajan]h `a h]Cn]j`=i_kj/1lqjpko(oej ai^]nck( ah iate_]jk le`e“ jk _aha^n]n`aiƒolknmqa]˜jnao) p]j--ba_d]o*ÎAo]laj]oaheje_ek( ]dknep]o“hk`a^aiko`eobnqp]nh] re_pkne]( hk eilknp]jpa ao d]_an h] ieoi] _kjoeopaj_e] aj pk`]o h]o_]nnan]ou^qo_]nahpŽpqhkÏ(be) j]hev“Iaik*

FOTO: EFE

L

Luis Ramírez | Ciudad de México

El prototipo manejado por el mexicano Luis Díaz


FUTBOL NACIONAL

Día xx



de mes de año

FOTO: jOhn harrElsOn | aFp

FOTOs: jOhn raOux | ap y EspECIal

Lunes 31 de enero de 2011

Rojas Jr. lució la bandera mexicana en Daytona; Pedro Rodríguez (der.) fue una de sus inspiraciones para correr

Con una buena estrategia y velocidad nos recuperamos de la penalización”

Fuimos consistentes, fuimos el único auto que nunca tocó el garaje, nos alejamos de los problemas” Guillermo Rojas Jr.

Piloto mexicano

n El dato

El piloto mexicano Luis Díaz comenzó la campaña pasada en la categoría GTC con el equipo Alex Job Racing, sin embargo, cambió a LMPC con PR1 Motorsports.

^aikoaolan]n]h]o-.dkn]o`a Oa^nejc( jqaopnk lneian _ki) lnkieokajh]oanea`aAop]`ko Qje`koÏ(iaj_ekj“*  Harah 1 na_e^enƒ hko jqarko _d]oeoao `a h] i]n_] Hkh] ] be) j]hao `ah iao `a ba^nank( u `a ejia`e]pkhkolkj`nƒj]lnqa) ^] aj Oa^nejc aj `kj`a l]npe) _el]nƒj `ajpnk `a h] _]packnŽ] HIL.(ieoi]ajh]mqa@Ž]vu] bqa _]ila“j _kj h] ao_q]`n] `a=`neƒjBanjƒj`av*

11

GIROS e\Z\j`k\cXlkf'(#[\c \hl`gf:_`g>XeXjj`# gXiXZfej\^l`ijl ml\ckXd}ji}g`[X [\cXj)+_fiXj[\ ;XpkfeX\ecX\[`Z`e [\c)'((#Xci\^`jkiXile k`\dgf[\(Ë+'%0*-ËË%<c g`cfkf\e\j\dfd\ekf \iX\c\jkX[le`[\ej\ JZfkkGil\kk%


FOTO: DaviD J. PhilliP | aP

Másafición | nfL

Lunes 31

13

de enero de 2011

No protegerá a Big Ben n Pittsburgh fue notificado ayer que no contará con su centro titular,

Los sombreros abundarán en el sB

el estilo de Texas AP |Fort Worth, Texas

L

ko=_ananko`aLeppo^qncdu hko Ail]_]`knao `a Cnaaj >]u o]^nƒj na]hiajpa mqa aopƒjajPat]o_q]j`khhacqaj ] oqo dkpahao u ra]j h]o oehh]o `a ikjp]n da_d]o ] i]jk ao) lan]j`k lkn ahhko( na]hev]`]o l]n]`eopejcqenoqreoep]* ÎLqa`ajen]Ie]ie(lqa`ajen ]Jqar]Knha]joupajan Oqlan >kshoÏ( `efk I]ng @qjh]l( ca) najpa cajan]h `a I* H* Ha``uÑo( ahb]^ne_]jpa`ah]ooehh]o*μMqŠ k^fapk(oeaomqaateopa]hcqjk( d]^h]ok^naao]o_kiqje`]`ao `aiafkni]jan]mqaqj]oehh] `a ikjp]n mqa nalnaoajp] ] BknpSknpdu]Pat]o;Jklqa) `k lajo]n aj qj] _ko] iafkn l]n]kbna_anÏ(]cnac“* P]i^eŠj d]^nƒ ah nk`ak ]jq]hiqj`e]h(_kj`q__e“j`a c]j]`k u qj oepek ajknia `a najp]`a]qpko* Ujkd]umqakhre`]noa`a=n) hejcpkj(]h]iep]`ajpna]i^]o _eq`]`ao*=hhŽao`kj`aoana]he) v]nƒahfqack* Ah oepek p]i^eŠj peaja kpnk l]o]peailk `a Pat]o6 ah i]) jafkrade_qh]n*=nhejcpkjoecqa oeaj`k h] _eq`]` iƒo cn]j`a `ah l]Žo oej pn]jolknpa i]oe) rk( u ah pnaj hecank `ah ƒna] `a @]hh]o ]˜j jk d] o]he`k d]_e] ah ƒna] `ah ]anklqanpk* Aj oq hqc]n( ah =anklqanpk Ejpanj]) _ekj]h @]hh]o)Bknp Sknpd peaja qjajknia_ajpnk`anajp]`a ]qpki“rehao* Ah aobqanvk l]n] h] na]hev]) _e“j `ah Oqlan >ksh d] oe`k `ao_nepk _kik ah iƒo _kkla) n]perk`ao`ad]_a_]oe0,]’ko l]n]_kjpnqenah]anklqanpk*

kaop]nƒajh]lnqa^] i]tei]* Ah _ajpnk jkr]pk `a hko =_a) nanko `a Leppo^qncd( I]qnge_a Lkqj_au( jkfqc]nƒajahOqlan>kshTHR( ah ln“teik `kiejck 2 `a ba) ^nank(`a^e`k]mqaoqbne“qj] bn]_pqn] aj oq pk^ehhk u qj ao) cqej_aajh]l]npa]hp]`ahieo) ik(oac˜jejbkni“]h]_]`aj] AOLJ qj] bqajpa jk narah]`] `ajpnk`ah]JBH* Lkqj_au( u oqo _kil]’anko `aamqelk(na_e^eankjh]jkpe_e] ah bej `a oai]j] `a mqa ah ok) ^nao]heajpa fqc]`kn `a lneian ]’k jk lk`nƒ l]npe_el]n aj ah fqack iƒo eilknp]jpa `a h] pailkn]`]( u mqa ah fqc]`kn `aoacqj`k]’k(mqajeoemqea) n]bqaoaha__e“j`a @n]bp(ubqa pki]`k aj h] ]caj_e] he^na( @kqc Hacqnogu( oanƒ ah aj_]n) c]`k`al]o]nhaahkrke`a]>aj Nkapdheo^ancan hqack `a _]`] fqc]`]`ao`ah]hŽja]kbajoer]( ahln“teik`kiejck_kjpn]h] ao_q]`n] `a hko Ail]_]`knao `aCnaaj>]u* L]n]iq_dko]j]heop]o(h]lk) oe_e“j `a _ajpnk ao rep]h l]n] lkjan aj i]n_d] h] kbajoer] `a qj amqelk( u Lkqj_au bqa qj ^]hq]npa l]n] ah amqelk `a h]o pk]hh]o panne^hao `qn]jpa pk`k.,-,* Hacqnogunaailh]v“]Lkqj) _auajahlneian_q]npk`ahl]n) pe`k`ah]oai]j]l]o]`]ajah Fqack `a ?]ilakj]pk `a h] ?kjbanaj_e]=iane_]j]_kjpn] hkoFapo`aJqar]Ukng(hko=_a) nanko(]hl]na_an(jk^]p]hh]nkj _kj ah _]i^ek `a oq fqc]`kn pepqh]n aj ao] lkoe_e“j bqj`]) iajp]h l]n] h] lnkpa__e“j `ah i]neo_]h`a_]ilk* Lkqj_au _kiajp“ hqack `ah aj_qajpnk `ah `kiejck l]o]) `k mqa oq ejpaj_e“j an] aop]n heopkl]n]ahO˜lan@kiejck* Ahhejeankd]oe`kreopk_kjoq leaajuao]`kuqpehev]j`kiq) hap]oahieŠn_khao7lknh]p]n`a `a aoa `Ž]( oq _kil]’ank `a amqelk ?dneo Gaika]pq d]^h“

Liman asperezas El quarterback de los Empacadores de Green Bay, Aaron Rodgers, llamó a su compañero de equipo, el linebacker Nick Barnett el sábado para aclarar sus comentarios sobre la foto del equipo. Los jugadores lesionados manifestaron su deseo de aparecer en la foto del equipo, pero Rodgers había dicho que algunos de esos elementos habían preferido recibir atención lejos del equipo. El mariscal señaló que en 2006 él había sido puesto en la lista de lesionados, pero había permanecido con el equipo. Los comentarios de Rodgers molestaron a Barnett. AgeNciAs

Se lo lleva la Nacional

Pouncey se lesionó el tobillo en el Juego de campeonato frente a los Jets

_kjhkonalknpankouna]beni“h] lan_al_e“jnaej]jpaajhkoraope) `knao( u hko ia`eko `a _kiqje) _]_e“j( `a mqa Lkqj_au aop]nŽ] na_qlan]`kl]n]fqc]nah`kiej) ck*Gaika]pqnaaol]h`“oqo]ben) i]_ekjaoahfqarao* =dkn] ah _kiape`k `ah naol]h) `k `a Lkqj_au oanƒ( ajpna kpn]o ]v]nko]op]na]o(`abaj`an]hp]_ha

j]nev`a-1.gehko`ahkoAil]_]) `knao( >*F N]fe( mqeaj `qn]jpa ah fqack lkn ah pŽpqhk `a h] ?kjba) naj_e] J]_ekj]h( oa _kjrenpe“ aj ahfqc]`kniƒolao]`kaj]jkp]n qj pkq_d`ksjajh]deopkne]`a h]lkopailkn]`]]h]jkp]nhqack `aejpan_alp]nqjl]oa`ah mq]n) pan^]_g `a hko Koko `a ?de_]ck( ?]ha^D]jea*

La conferencia nacional se aprovechó de los errores de su rival para vencer 55-41 a la americana en el Tazón de los Profesionales, celebrado ayer en Hawai. a pesar de lo abultado del marcador, fue un partido malo, debido a que en total ambos equipos se combinaron para generar 10 balones perdidos, fallar recepciones y errar goles de campo. Deangelo Hall, esquinero de los Redskins, fue nombrado el MVP. FOTO: AP

N

AP |Pittsburgh, Pensilvania

FOTO: aP

Maurkice Pouncey, en el Super Bowl del próximo domingo ante Green Bay


14

Lunes 31

de enero de 2011

másafición | toros FOTO: cLAsOs

Apoteosis de don Julián n La maestría del Juli se desbordó y

cortó rabo; el juez Roberto Andrade regaló al Zotoluco dos orejas FOTO: eFe

po Tem

rada Grand e

Plaza México 2010-2011

A

Octavio X. Lagunes | Ciudad de México

Zotoluco, con su primero

n=@:?8;<C8:FII@;8 GcXqXD„o`Zf (*±[\cXK\dgfiX[X>iXe[\ <lcXc`fCg\q<cQfkfclZf1fi\aXgifk\jkX[X pfi\aX% Alc`}eCg\q<cAlc`1fi\aXgifk\jkX[X#gXcdXj piXYf% FZkXm`f>XiZˆX<cGXpf1gXcdXjpj`c\eZ`f%

jpa lnƒ_pe_]iajpa qj hhajkajh]-/·_knne`]`a h]Pailkn]`]`ah]Lh]v] IŠte_k( _kj aopqlaj`k ]i^eajpau_hei]oahe`e]) nkjoeapamqanap]jko`aT]f]u_ne]) `k lkn T]rean Okn`k mqa oa `af“ l]n]`eobnqp]n`aqj]cn]jp]n`a* Ah i]aopnk `kj Fqheƒj H“lav pqrk qj] p]n`a mqa mqa`]nƒ l]n] ah na_qan`k* ?kj Ieh ?knne`]o pk) na“`a_]l]uiqhap]_kj`kiejek( lnklek`ahkmqaao(qj]becqn]_kj) o]cn]`]ajahpknak*Ajoqlneiank mqep“ lkn _de_qahej]o _kj d]^ehe) `]`*Oq^]j`anehhankbqaba]iajpa ailepkj]`klknoqo`q`]o(o]hrƒj) `koa`aqjlan_]j_ab]p]h*I]p“`a qj aopk_kj]vk bqhiej]jpa mqa pqi^“]hpknk^k_]]nne^]l]n]_kn) p]nqj]lŠj`e_a*Ajahmqejpklac“ qjmqepa`aao_ƒj`]hkmqalqok]h l˜^he_k`alea*@aiqhap]ikopn“

La gran figura del toreo, el español Julián López El Juli

qjpknakoq]rau`kiej]`kn7cn]j b]aj]mqalej_d“aj`ai]oŽ]d]o) p]ao_q_d]nqj]reok* Hk iafkn bqa _kj ah `a nac]hk Cq]lap“j(iquajahpelk`ahaj) _]opa O]j I]pak( ^kn`“ ah pknak l]n] pkna]n d]_eaj`k c]h] `a lk) `an u i]aopnŽ] l]n] i]p]n `a qj aopk_kj]vk( _knp]n qj n]^k _kj lape_e“j qjƒjeia mqa `af“ ] h] cajpa ]b“je_] u _kjraj_e`] `a h] r]hŽ]`aaopai]`neha’k]`klp]`k ajIŠte_k*

Aqh]hekH“lavpkna“ajoqo`ko] oqaopehk(]h]nc]j`kiq_dkah^n]) vk u lk_k ]fqopa* Aj oq lneiank i]p“`aajpan]uahfqavhanac]h“ qj] knaf] mqa `a^e“ nacnao]n lkn h] bqanpa lnkpaop]* Aj oq oacqj`k `af“mqaahle_]`knoa`ean]cqopk le_kpa]j`kr]ne]ora_ao*@aiqha) p](`ajqark]oqaopehk_kjahpknk ]nn]j_]`k u cen]j`k aj `ai]oŽ]* Devk]h]n`ao`ar]hkn]nneiƒj`koa ajat_aok*I]p“`aajpan]l]n]_kn) p]nkpn]^h]j`]knaf]mqap]i^eŠj

pqrkmqapen]n]jpah]lnkpaop]* K_p]rek C]n_Ž] l]o“ b]pec]o aj oqo`kolknahhkpa_kilhe_]`kaj pqnjk* Ah reajpk p]ilk_k hk `af“ aop]n*Ajoqlneiank(_ann“oqb]a) j] _kj cenko lk_k aopŠpe_ko ]^n]) v]`k`ah_kopehh]n`ahpknkl]n]oan na_h]i]`k lkn h] i]uknŽ]* I]p“ `aia`e]pn]oan]*?kjoqoacqj`k oa rek ]pnklahh]`k u lk_k befk `a leao*Bqahar]jp]`koej_kjoa_qaj) _e]oui]p“`aia`e]aba_per]l]n] napen]noaajoehaj_ek*


Lunes 31

de enero de 2011

15

FOTO: MEXSPORT

BOX | PATINES

José Antonio Aguirre a su llegada a Tabasco.

n El boxeador

tabasqueño José Antonio Aguirre se encuentra listo para enfrentar a Gilberto Keb en combate por la corona mundial de los Minimoscas del CMB

Martín Padrón | Villahermosa

Espero coronarme, aunque sé que será una pelea bastante fuerte”, comentó el tabasqueño José Antonio “Jaguar” Aguirre, respecto a su próximo compromiso contra Gilberto Keb, campeón Minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en el pleito estelar de la función “Prueba de Fuego” a disputarse el próximo sábado 26 de febrero en el Polifórum “Zamná”, en Mérida, Yucatán. “Prueba de Fuego”, representa la primera función campeonil del año que presentan en copromoción “Pepe” Gómez (“Cancún Boxing”), Héctor García (“HG Boxing”) y Juan Diego Arjona (“Promociones Arjona”) con transmisión nacional e internacional de Televisa. El originario de Cárdenas, Tabasco, quien lleva 35 peleas ganadas, incluyendo 21 por nocaut, y ya ha sido campeón mundial, reconoció que resultará un pleito difícil: “Keb, simplemente por ser el actual monarca, será complicado como oponente, pero para eso estoy entrenando”. Aunque prefirió no comentar muchos detalles de su preparación, dijo que está trabajando muy fuerte bajo las indicaciones de su manager José Morales.

Espera “Jaguar” Aguirre coronarse

“Faltan más de 20 días así que aún nos resta mucho por hacer”. Comentó además que está realizando una cantidad considerable de rounds de sparring para llegar en óptimas condiciones físicas al combate. “Gilberto Keb viene de familia boxística de corazón, además de ser un peleador con mucha experiencia, ambos iniciamos profesionalmente en 1995, sin duda será un oponente muy complicado, los dos haremos nuestro mejor esfuerzo y seguramente la mayor beneficiada será la afición yucateca”. Respecto al éxito que ha logrado con el paso de los años como cuando realizó siete exitosas defensas de su título peso Paja del CMB, simplemente dijo que está agradecido con la vida, con lo que ha logrado en el “deporte de los puños” y con las oportunidades que recibe para seguir destacando, como ahora que estelarizará la cartelera del 26 de febrero. Para finalizar, el “Jaguar” envió un saludo a la afición quintanarroense invitándola a que acuda a dicha función. “Disfrutarán una muy buena cartelera boxística ya que las otras peleas también serán entre rivales de mucha calidad”. CONFIRMAN JUECES El Consejo Mundial de Boxeo (CMB) dio a conocer a los encargados de sancionar el combate

que como jueces fungirán el yucateco José Manzur Argüelles, el tijuanense Juan Carlos Pelayo y el puertorriqueño Raúl Nieves Rivera. Para el yucateco Manzur, serán su cuadragésima pelea de título mundial en la que intervenga como juez. El supervisor de la contienda será el estadounidense Mario Gutiérrez.

José Antonio Aguirre y Gilberto Keb.

por el campeonato mundial minimosca entre el monarca Gilberto Keb Baas, de Hunucmá, Yucatán, y el retador tabasqueño José Antonio Aguirre.

Mediante un comunicado, José Sulaimán Chagnón notifica que el boricua Romerto Ramírez Díaz será el tercer hombre sobre el cuadrilátero, mientras

Llevan 40 medallas La delegación tabasqueña de patines sobre ruedas que participa en la competencia Interasociaciones de Carreras 2011 tiene hasta el momento 40 Medallas, de las cuales 17 son de Oro, 10 de Plata y 13 de Bronce. Las medallas de oro han sido ganadas por Zurisaday Zurita García (foto) en la categoría mini femenil con cuatro; Diego Armando martínez en mini varonil con dos; Nestor Gabriel Nuñez Ortiz con tres en infantil menor. En las categorías contempladas para las Olimpiadas Nacionales han ganado presea dorada, Juan Carlos Ortiz Ocaña con cuatro en juvenil menor y Doris Del Moral Rosique en juvenil mayor con otras cuatro.

HOY PRESENTAN LA FUNCIÓN DE FORMA OFICIAL Hoy los promotores harán la presentación oficial de la función “Prueba de Fuego” en Tabasco, con la presencia de José Sulaimán, titular del CMB, y con los campeones mundiales Gilberto Keb, Wílberth Uicab y el retador José Antonio Aguirre.


ABIERTO DE AUSTRALIA

16

Lunes 31

de enero de 2011

MÁSAFICIÓN | TENIS ABIERTO DE AUSTRALIA

FOTO: FRANCK ROBICHON | EFE

Otro Slam para Nole Xavier Velasco Enviado, Melbourne, Australia

“C Djokovic paseó el trofeo de campeón en Melbourne, presumiendo su hazaña. Ahora ha ganado dos veces el Grande de Oceanía

omo una vez me dijo un hombre sabio, no es la voluntad de ganar lo que hace a un jugador, sino la voluntad de prepararse”, ha dicho Novak Djokovic para explicar la racha de autoconfianza que de un tiempo a esta parte lo ha distinguido con un tenis tan inspirado como inexpugnable. Quienes atribuyeron su reciente demolición de Roger Federer en sets consecutivos a un presunto declive del Expreso Suizo, pueden ir replanteando sus teorías a partir de la exhibición de fuerza y contundencia con que el serbio le ha amarrado las manos a Andy Murray en la final del Abierto Australiano. De la mano de una estrategia impecable, con determinación y autoridad evidentes a lo largo de dos horas y treinta y nueve minutos de juego, el triunfador de Australia 2008 ha vuelto a confiscar este trofeo sin dejar una mínima sombra de duda. Agresivo, preciso, ubicuo y desbordante de talento, Djokovic ha llevado a Murray de paseo sin dejarle ni un palmo de iniciativa. Plantado en el terreno en plan de propietario, ha cedido sólo seis puntos de su servicio en el primer set, y otros tantos en el segundo. Mientras, ha desarmado la ofensiva del escocés, cuya capacidad de respuesta se vio neutralizada por un juego de piernas que repetidamente lo borró de la cancha. “¿Crees que podrías jugar me-

■ Para al fin

embolsarse su segundo Grand Slam, Novak Djokovic ha ejecutado una estrategia letal contra Andy Murray, con un tenis poco menos que perfecto jor que hoy?” “¿Consideras que fue un juego perfecto?” “¿Te sientes de repente indestructible?” Por más exageradas que puedan parecer las preguntas que Nole ha escuchado tras esta nueva demolición metódica, quien lo ha visto pasmar, dominar y aplastar al escocés sabe que son reflejo fiel y atónito de lo que ha sucedido en la noche del 30 de enero sobre la cancha de la Arena Rod Laver. Y aun si el serbio se empeña en ubicarse “muy por debajo” del nivel alcanzado por Nadal y Federer, no suena temerario sugerir que en el primer descuido ya no habrá dos, sino tres dictadores en la cima del tenis masculino. Nadie como él ha estado tan cercano a esas alturas en los últimos seis años. Hasta el noveno juego del primer set, fue plausible creer que el de Glasgow tenía alguna opción para darle una suerte de voltereta al dominio evidente

FOTO: AP

FOTO: RUNGROJ YONGRIT | EFE

FOTO: AFP

ABIERTO DE AUSTRALIA

FOTO: RUNGROJ YONGRIT | EFE

ABIERTO ABIERT R DE AUSTRALIA RT

Murray, el eterno finalista

del belgradense, pero a partir del décimo —un episodio fiero y tormentoso donde al cabo se impuso la implacable tenacidad de Djokovic para hacer estallar en pedacitos el servicio de Murray y apropiarse con ello de la primera manga, tras una doble falta y un rally de 38 golpes angustiantes— no se ha dejado ver más proyecto que el suyo. Tras ganar siete juegos al hilo y poner la pizarra del segundo set en 5-0, pocas dudas quedaban en torno al desenlace de un partido a tres sets que no por ser un tanto prolongado ha resultado menos fulminante. En su tercera final de Grand Slam, el escocés no logra todavía hacerse con un set, pero vale decir que a Nole todo le ha funcionado, empezando por la capacidad de saltar de la defensiva a la ofensiva con naturalidad avasalladora, disparando la clase de passing shots que al mejor pertrechado le llenan de agujeros el

aplomo. Antes, pues, de recargar el peso de la derrota sobre un Murray que en más de una ocasión lució digno de lástima, justo es reconocer que Djokovic le cercenó de tajo toda capacidad de respuesta. Poco antes del partido, menudeaban aún los ilusos escépticos que auguraban problemas para el serbio, tomando en cuenta los cuarenta grados centígrados que en mitad de la tarde cayeron sobre Melbourne y el supuesto favor que el clima fresco le había hecho a Djokovic en los duelos precedentes, pero los botes altos y la velocidad de la pelota no hicieron ni cosquillas a su raqueta. Desde el mero principio del torneo, Nole se ha esmerado en subrayar el origen reciente de su buena estrella: ganar la Copa Davis junto al equipo serbio no ha hecho sino crecer sus haberes anímicos y alimentarle un ansia de competencia que no sabe ni quiere ocultar. Lleva ya un largo tiempo, ha confesado, batallando por separar sus problemas privados de los profesionales, “pero es que soy un tipo emocional, igual dentro que fuera de la cancha, y me ha costado mucho hallar el equilibrio necesario para enfocar mi juego y no dejar que lo demás me afecte; algo cambió por fin dentro de mi cabeza, después de un gran esfuerzo mental”. Para Andy Murray, sin embargo, la explicación es bastante más simple. Devastado y contrito por la paliza recién recibida, el de Glasgow resume su tragedia en una frase simple y elocuente: “Novak jugó increíblemente bien”.


FOTO:AP

ADAM SANDLER ELOGIÓ LA COMICIDAD DE EUGENIO DERBEZ EN JACK AND JILL ÁLVARO CUEVA Big love, la serie de HBO, parece que se la escribieron al México de 2011 por las situaciones que maneja SUSANA MOSCATEL Todo un clásico televisivo el capítulo de Saturday Night Live sobre Jesse Eisenberg y el creador de Facebook MILENIO

Lunes 31 de enero de 2011

SOBRE LOS ACTORES El Sindicato de Actores de Estados Unidos premió a The King’s Speech, de Tom Hooper, con la máxima presea y distinguió a Colin Firth como Mejor Actor, perfilándose como favoritos para el Oscar | 4 |


2

Lunes 31 de enero de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

top5

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

Omar Ramos @orramos

Actores

MOSCATEL

en la mira

susana.moscatel@milenio.com

1 OTRA PELÍCULA De manera muy secreta, Eugenio Derbez se encuentra rodando una cinta bajo la dirección de Pitipol Ybarra, quien estuvo involucrado con la creación de Capadocia; en el filme también participa el cantante Mane de la Parra.

PARA ABRIL Aunque el rumor aún es prematuro, corre a toda velocidad en los pasillos de Televisa San Ángel y es que fuentes cercanas a la producción de Luis de Llano aseguran que el productor tiene una idea de telenovela escondida, misma que comenzará a definirse en marzo y tomará forma en abril. Lo único confirmado es que De Llano prepara otra telenovela juvenil.

A sus 14 años, esta señorita ya ostenta una nominación al Oscar como Mejor Actriz de Reparto por su primera incursión en el cine, la más reciente cinta de los Hermanos Cohen, Temple de acero. Matt Damon y Jeff Bridges se dicen sorprendidos por su talento y con razón, tiene gran talento.

Zuckerberg vs. Zuckerberg

2

No es por celebrar ni presumir, pero en este espacio nos adelantamos a Saturday Night Live por unos diez días cuando escribimos que el sketch de nuestros sueños para el Oscar hubiera sido que al verdadero Mark Zuckerberg, creador de Facebook, se le apareciera para darle un susto a Jesse Eisenberg, quien lo interpreta en la película Red social. No ocurrió en los Premios de la Academia pero creo que solamente porque SNL se les adelantó. Y estuvo de alarido, con el comediante Andy Samberg interpretando también a Zuckerberg y el CEO de Facebook suplicándole a Lorne Michaels, el célebre cerebro detrás del programa de comedia, que lo dejara salir a escena. Cuando al fin lo hizo, todo el asunto se convirtió en uno de esos clásicos momentos televisivos. Cuando hablamos con Jesse en junio y luego nuevamente en septiembre, él nos decía que sí querría conocer a Zuckerberg, que su primo trabajaba en Facebook y que lo último que querría en la vida sería ofenderlo. Pues lo logró. ¡Eso es hacer buena televisión! Zuckerberg, por su parte, había dicho que en lo único que la película le atinó a la historia era en las camisetas que usaba. Lástima que en México el capítulo nos llegará como dentro de un año cuando, francamente, ya a nadie le importará mucho.

3

¿El procurador de Quintana Roo, Francisco Alor Quezada ya es más famoso que el ex procurador del Estado de México, Alberto Bazbaz? ¿Ahora sí entró a rehabilitación Charlie Sheen?

DE VIAJE La actriz Fran Meric viajará próximamente a Colombia, ya que recibió una invitación para participar en la adaptación de Grey’s Anatomy (A corazón abierto, su título en español) escrita por Fernando Gaitán y producida por Disney media. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

¡Que alguien me explique! ¿Qué clase de persona se prende usando condones reales de William y Kate? ¿O son para coleccionar? ¿Cómo puede a estas alturas la CNDH influir en el caso Kalimba? ¿Todavía existe el ‘caso Kalimba’?

Las frases del día Estoy totalmente abierta al respecto” Demi Moore

Sobre la posibilidad de tener hijos

JENNIFER LAWRENCE

Nominada al Oscar a Mejor Actriz por la cinta Winter’s Bone (un drama sobre laboratorios ilegales de anfetaminas, única de las 10 nominadas al Oscar que aún no tiene fecha de distribución en México). Próximamente la veremos al lado de Mel Gibson y Jodie Foster en The Beaver y la próxima de X-Men.

Ya pasó más de un año y medio de la muerte de Billy Mays, el rey de los infomerciales en los Estados Unidos, y su imperio, que incluye algunos de los productos de limpieza más promovidos en la historia de la tele, se tuvo que detener, reestructurar y aceptar la triste realidad. Pero ese no es el caso en México, donde a toda hora siguen pasando sus grabaciones para vendernos de todo. El hecho es que un hombre que ya falleció es infinitamente mejor vendedor en territorio mexicano que la mayoría de nuestras estrellas, pero sí se siente un poco raro para quienes sabemos la historia.

¿En ser ¿En serio? serio? io? ¿En

ANDREW GARFIELD

Aunque no logró la nominación al Oscar, gracias a su papel de Eduardo Saverin en Red social, Garfield preparó perfectamente el terreno para su llegada a las pantallas como el nuevo ‘Spider-Man’. Es un gran actor, tiene una producción impresionante detrás, escucharemos mucho de él.

¿Que descanse en paz? OTRA TELENOVELA El productor Guillermo Sada, quien actualmente trabaja en la preproducción de la serie Tu historia de telenovela, podría iniciar la producción de una telenovela para este año, esto únicamente como un proyecto posterior.

HAILEE STEINFELD

Hay gente que no me quiere porque soy gay. Y hay gente que me quiere por ser gay. Todo es relativo” Ricky Martin

Cantante

4

CHRIS EVANS

Año de superhéroes, y si bien mucha de la atención estará fijada en Ryan Reynolds como ‘Linterna verde’, Chris Evans (‘Antorcha humana’ en Los 4 fantásticos), tiene en sus manos el protagónico de Capitán América, cinta que si resulta un éxito, puede convertirse en una saga importante.

5

ROBERT PATTINSON

Este año, el señor Pattinson estrena Amanecer, la cuarta entrega de Crepúsculo. Seguramente será terrible. Sin embargo, el punto aquí es que el actor inglés intentará sacudirse su fama de vampiro interpretando a un tipo seductor (Bel Ami), y a un veterinario (Water for elephants) ¿Lo logrará?


3

Lunes 31 de enero de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO:ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

THE MIDDLE

Me acuesto con tres E

sto es tema como para “talk show”, pero es tan bueno y está tan bien llevado que usted no se lo puede perder. Por supuesto, me refiero a la quinta temporada de la serie “Big love” que se estrenó hace dos domingos, a las 22:00 horas, por HBO. Además, tiene una importancia histórica. Ésta va a ser la última temporada de este proyecto de televisión, su final definitivo. Así que agárrese muy fuerte porque vamos a ver hasta lo que no y después, la vamos a extrañar. Es un hecho, la industria internacional de la televisión ya no está invirtiendo en esta clase de propuestas y es ahora o nunca, es tiempo de “Big love”. ¿Por qué le digo que esta serie es como tema de “talk show”? Porque, como usted sabe, narra las aventuras de un hombre que tiene tres esposas y que, no conforme con esto, en algunos momentos de la trama, ha llegado a pensar en casarse con más. Y no es un “desgraciado”. Es un gran marido, un estupendo amante y un padre ejemplar. Es polígamo porque así lo pide su religión. Esto es lo más interesante de todo. El protagonista de “Big love” no es diferente porque sea homosexual o bisexual, es diferente simple y sencillamente porque ama, porque ama a sus mujeres y porque ama a Dios. ¡Dios es el que nos hace diferentes! ¿A usted no se le hace la propuesta más increíble de toda la pantalla chica? Porque, sí, es muy fácil meterse con los homosexuales, con las lesbianas o con cualquier otra minoría. Pero, a ver, métase con Dios. Dígale a Dios que sus mandamientos son malos. Dígale a Dios que es un cerdo, un inmoral y que no merece ser parte del mundo. Y lo mejor de todo es que, a pesar

de Dios, los personajes de esta historia son rechazados, son víctima de violencia verbal, física, política y mediática. Son unos casos como para marcar a nuestro sistema de televisión de paga y pedir el paquete HBO MAX porque en ninguna otra parte nos vamos a encontrar algo igual. Por increíble que parezca, “Big love” viene mucho al caso con la realidad que estamos viviendo. Haga de cuenta que se la escribieron al México de 2011 porque se parece a muchísimas situaciones que estamos viendo. Aplica para lo que le pasó a Diego Fernández de Cevallos, para lo que le pasó a Kalimba, para lo que pasa con Marcelo Ebrard. Es un libro de texto. En el capítulo uno vimos, con una claridad espantosa, el impacto que una campaña de desprestigio mediático puede tener en la vida de una persona inocente. Vimos cómo se las ingenian los

políticos para hacer y romper alianzas, cómo les puede llegar a mover el tapete un tema tan aparentemente elemental como el del alcoholímetro. Vimos, además, cómo a la gente honesta, por ser honesta, le va mal, y cómo el peor enemigo de una persona diferente es otra persona diferente, no el grueso de la población. ¿Y qué me dice de las víctimas de la homofobia, de la gente que se hace justicia con sus propias manos, del tema de los niños y de todo lo que tienen que hacer los justos ya no para salir adelante, para irla pasando, para sobrevivir. “Big love” es más de lo que parece y si usted jamás la había visto, corra a comprar las primeras cuatro temporadas en DVD para que se termine de empapar de esta maravilla. Vale su peso en oro. Yo, cuando la miro, ya no puedo ni creer la astucia de sus escritores ni el vigor de sus actores.

Bill Paxton (Bill) está encarnando a uno de los héroes más fascinantes del siglo XXI. A Cloe Savigny (Nicky) te la comes de tan divina. Ginnifred Goodwin (Margene) es tal vez la presencia más fascinante de toda esta serie. Y ni hablar de la categoría de Jeanne Tripplehorn (Barb). La amo. Es el contrapunto perfecto para Paxton. No, y si nos vamos con Matt Ross (Alby) o con los otros grandes actores de esta serie, no acabamos. Son buenos por lo que hacen, por cómo lo hacen y por lo que nos dejan. No cualquiera le puede dar vida a unos personajes tan complejos. En el episodio de hace dos domingos, por mencionarle sólo un caso, nada más la pura mirada de Grace Zabriskie (Lois) era como para ir a decirle: le creo y, aunque me cueste aceptarlo, la entiendo. Le podría escribir de muchas cosas de “Big love” pero nada más me voy a detener en un elemento que me tiene con el ojo cuadrado: la iluminación. Sí, yo sé que para la mayoría de las personas la iluminación ni existe en un programa de televisión, pero aquí hay una serie de valores inusitados que hacen de esas luces y de esas sombras algo que va más allá del cine. Detecto una serie de intenciones que desde hace años no detectaba. No es algo que se robe la pantalla, pero es algo que está ahí, que también comunica, que contribuye a engrandecer un concepto que de por si ya era grande. Hágame un favor, luche por ver los últimos capítulos de “Big love” todos los domingos a las 22:00 por HBO. Van a ser como temas de “talk show”, pero mejores. ¿A poco no?

“Big love” viene mucho al caso | con la realidad que estamos viviendo

Warner Channel 21:00 hrs. Cablevisión: 210 Sky: 205 / Dish: 210 ‘Frankie Heck’ es una ama de casa de mediana edad que intenta criar a su familia aunque no tenga ni idea de cómo hacerlo. Intentando sacar adelante a sus hijos utilizará su sentido del humor para lidiar los problemas del día a día, mientras se encarga de su trabajo como vendedora de autos, de su marido Mike, y sus tres hijos.

STYLE & THE CITY FTV 18:00 hrs. Cablevisión: 245 / Sky: 226 Aquí conocerás las distintas facetas del diseño en los centros urbanos que cobran importancia y desbordan energía y modernidad. Un tour alrededor de los sitios que se destacan por su estilo y donde el diseño está a la orden del día. Qué sucede en la calle y fuera de ella, descrito por quienes moldean la ciudad con base en su propia imagen. Para aquellos que desean más que una visita guiada, para que sientan el verdadero pulso de la ciudad.

FRACTAL Foro TV 16:00 hrs. Cablevisión: 106 / Sky: 106 TV Abierta: 4 No te pierdas este blog televisivo con información dedicada a los jóvenes, que aborda las noticias más recientes en tecnología, medio ambiente, artes, gadgets, diseño y todas las novedades que se pueden encontrar en la red. En este programa también encontrarás divertidas opciones para entretenerte en Internet de una manera inteligente y diferente. Conducido por Susana Rivera y Jill Begovich.

THE FIRST 48 A&E 20:00 hrs. Cablevisión: 223 / Sky: 212 Dish: 214 En esta serie cada minuto cuenta, cada segundo podría significar la diferencia entre hacer justicia o dejar un crimen impune. Para los detectives, 48 horas no es suficiente pero es con lo único que cuentan para conseguir una pista, rastrear a un sospechoso o hacer un arresto antes de que el caso se enfrie. El tiempo corre, y deben encontrar a un culpable.


4

Lunes 31 de enero de 2011

Lunes 31 de enero de 2011

especial

delossagawards

FOTOS:AP, REUTERS, EFE Y AFP

Supera

— Ken Howard, presidente de la SAG, dio la bienvenida

a chicos de Internet The King’s Speech fue la triunfadora de los SAG Awards al lograr dos de las cuatro estatuillas por las que competía: Mejor Elenco de Película y Mejor Actor (Colin Firth); Natalie Portman ganó como Mejor Actriz

Helena Bonham y Natalie Portman en su llegada a la premiación

Llenan de glamour y emoción alfombra roja Ivett Salgado Ciudad de México or poco más de una hora, famosos, como Christian Bale, Colin Firth, Natalie Portman, Mila Kunis, Helena Bonham, Justin Timberlake, Nicole Kidman y Mark Wahlberg desfilaron por la alfombra roja de los Screen Actors Guild Awards. La elegancia y los rostros de emoción se apreciaron en el Centro de Exhibiciones Shrine de Los Ángeles, California, a través de la señal de E¡ Entertainment. El ganador del Globo de Oro a Mejor Actor de Reparto por The Fighter, Christian Bale, asistió el día de su cumpleaños: “He estado celebrando con amigos, haciendo las cosas que amo”, dijo Bale. Quien también asistió previo a celebrar un año más de vida fue Justin Timberlake y dijo cómo le gustaría celebrar, “quizá después de la premiación me tome una copa de vino o whisky, esperaré a ver a dónde me lleva la noche”. El actor de 127 horas, James Franco, habló de su admiración por el Twitter, pese a que no suele mandar mensajes, pues “la vida y el trabajo me lo impiden”. Helena Bonham llegó vistiendo de manera clásica y habló de su participación en la cinta The King’s Speech: “Los premios son un impulso y esta película es maravillosa, es un rol especial que me permitió ofrecer buenas cosas”.

P

Christian Bale y su esposa

Nicole Kidman muy sobria

Sofía Vergara, espectacular

Mila Kunis lució sensual

L

Ivett Salgado Ciudad de México a noche de ayer se convirtió en una motivación más para el elenco de The King’s Speech al obtener dos de las máximas distinciones: Mejor Elenco de Película y Mejor Actor (Colin Firth), durante la premiación del sindicato de Actores de Estados Unidos, los Screen Actors Guild Awards (SAG). Reconocimientos con los que la cinta dirigida por Tom Hooper se perfila como fuerte candidata para la próxima entrega del Oscar. Previo al éxito que vivió anoche, durante la ceremonia del Sindicato de Actores; la película ya había tenido el reconocimiento de productores y de directores al superar a la favorita: The Social Network (Red Social). Encabezada por Colin Firth y Helena Bonham, The King’s Speech narra las dificultades a las que se enfrentó el rey Jorge VI, padre de la reina Isabel II, para superar la tartamudez que le restaba fuerza cuando asumió el trono en los años previos a la Segunda Guerra Mundial. “Quiero agradecer este premio a todos los miembros de mi familia en pantalla, actores que interpretan a los hijos del rey y la reina, hay tantos actores tan extraordinarios, que me gustaría hablar de ellos”, dijo Geoffrey Rush sobre la cinta que tiene 12 nominaciones al Oscar. Previo a conocer que el filme se convertiría en el triunfador de la noche, Colin Firth, el protagonista de El discurso del rey, tuvo la oportunidad de compartir con el público su sentir al vencer a Jeff Bridges, Robert Duvall, Jesse Eisenberg y James Franco en la categoría de Mejor Actor. “Nunca había tenido un trofeo;

— Christian Bale y Dicky Eklund, quien inspiró The Fighter

Colin Firth, Geoffrey Rush y Helena Bonham Carter recibieron el máximo premio por el Mejor Elenco por The King’s Speech

Jeff Bridges le dio el premio a Natalie Portman como Mejor Actriz así que algo nuevo me comenzó a ocurrir, cuando estaba en Inglaterra, pensaba que ganar un premio me iba a traer favores de las mujeres y no fue así”, dijo el histrión entre risas. Natalie Portman recibió el premio a Mejor Actriz por su actuación en Black Swan. Luciendo un vestido blanco y un embarazo muy avanzado, Portman se levantó de la silla para recibir la estatuilla a Mejor Actriz, su interpretación en El Cisne negro le permitió encontrar un personaje digno del reconocimiento de la industria, antes fue distinguida en la entrega del Globo de Oro. “Me siento humilde por formar parte de ello, he trabajado desde los 14 años y este sindicato siempre me ha protegido. Gracias a Darren Aronofsky, mi director, a mis padres que me enseñaron a trabajar arduamente y a mi prometido, los amo”, dijo la actriz que interpretó a una bailarina de ballet. Los coprotagonistas de la cinta The

— Actores de Modern Family, la cual ganó en la categoría de Mejor Elenco de Serie de Comedia

Fighter, Christian Bale y Melissa Leo, obtuvieron los premios a Mejor Actor y Mejor Actriz de Reparto por sus papeles en el drama de boxeo. “Es significativo que esto venga de mis compañeros actores, en realidad aprecio que la distinción venga de ustedes, gracias a todos los productores que me han dado la oportunidad de estar aquí. A veces, los actores jóvenes me preguntan cómo llegué, no tengo la respuesta, pero es fascinante. Es bueno tener un gran equipo y compañeros, gracias a mi esposa e hija”, dijo Bale. Melissa Leo, la madre de Bale en la cinta, habló de la importancia que tienen los sindicatos en Estados Unidos, “no sé qué nos espera en el futuro a los actores, quizá levantaremos la voz por el gremio; debemos recordar que los sindicatos hicieron grande este país”, dijo. Dentro de las distinciones para el trabajo en Televisión fue Julianna Margulies quien se sobrepuso a sus rivales Glenn Close, Mariska

Con emotivos discursos y gratas sorpresas se llevó a cabo la entrega de las distinciones del Sindicato de Actores, que una vez más vislumbra como favorita la cinta de Tom Hooper para el Oscar

Colin Firth con dos premios mejor actor y elenco

—Claire Danes, actriz en miniserie por Temple Grandin

Hargitay, Elisabeth Moss y Kyra Sedgwick, en la categoría de Mejor Actriz en Serie Dramática. Su rol de buena esposa le brindó el éxito. “Amo mi trabajo, me siento tan agradecida por este papel, gracias a todos los escritores y productores, es un placer por poder trabajar aquí”,dijo emocionada Margulies. Al paso de la noche se anunciaron los premios para Boardwalk Empire: Mejor Elenco de una Serie Dramática y Mejor Actor para Steve Buscemi. Modern Family obtuvo el premio al Mejor Elenco de una Serie de Comedia. El premio a Mejor Actor de Televisión de Comedia fue para Alec Baldwin, mientras que en la rama femenina el reconocimiento fue para Betty White, quien agradeció sorprendida y con lágrimas. Lifetime Achievement Award fue para ‘Ernie’, como llaman los actores a Ernest Borgnine, quien fue distinguido con un homenaje en vida por sus 94 años de vida y toda una

— Alec Baldwin ganó como Mejor Actor por 30 Rock

carrera actoral, su más reciente actuación la ofreció en el largometraje Red, donde dio vida a ‘Henry’. “Todo empezó con una pregunta: ¿alguna vez se te ha ocurrido ser actor?, así comenzó todo, me hice actor y la historia es larga”, dijo el veterano histrión. El premio a Mejor Actor de Miniserie o Película para Televisión fue para Al Pacino, quien no pudo asistir a la ceremonia de premiación. En la misma categoría, pero en su versión femenina fue Claire Danes quien obtuvo el reconocimiento entre otras actrices como Winona Ryder y Susan Sarandon. La ceremonia de los premios del Sindicato de Actores de la Pantalla, que transmitió TNT, inició a las 7 de la noche con la entrega del galardón para los mejores dobles a la cinta de ciencia ficción Inception y el de los dobles en televisión al drama de vampiros True Blood. El discurso de bienvenida lo ofreció el líder del sindicato, Ken Howard.

— Melissa Leo, Mejor Actriz de Reparto por The Fighter

— Tim Conway, Ernest Borgnine y Morgan Freeman

— Betty White, Mejor Actriz de Comedia por Hot in Cleveland

— Steve Buscemi y actores de Boardwalk Empire, que ganó en la categoría de Mejor Elenco en Serie Dramática

5


6

Lunes 31 de enero de 2011

cine

Alaba Adam Sandler la comicidad de Derbez Al promocionar la cinta Una esposa de mentira, el actor manifestó su admiración por el trabajo de Eugenio y la belleza de Alessandra Rosaldo; al igual que su compañera en la cinta, Jennifer Aniston, destacó su gusto por visitar nuestra patria Omar Ramos Enviado, Los Ángeles dam Sandler, quien al igual que Jennifer Aniston realiza la promoción de la cinta Una esposa de mentira, comentó que ha sido un placer compartir la pantalla con Eugenio

A

Derbez, quien junto a otros actores de comedia internacionales participan en la cinta Jack and Hill. “Eugenio es un tipo muy talentoso, muy profesional. También he tenido la oportunidad de conocer a su novia, Alessandra, que es lindísima. Incluso no sabía que cantaba,

ya he escuchado parte de su música”, expresó el actor, quien coincidió con el director, Dennis Dugan en la belleza de la ex cantante de Sentidos Opuestos. “Si Eugenio no fuera incluso un buen actor, no importaría, su novia lo hace encantador. Ya en serio, el ti-

FOTOS:CLASOS

28 ENE. AL 3 FEB. 2011.

ESTRENO ESTRENO Los actores promocionan la cinta que protagonizan: Una esposa de mentira

ESTRENO

ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

EL AVISPON VERDE 3 D ( DOBLADA ) 2:50 pm MATINÉ: 12:20:00 p.m.

MAS ALLA DE LA VIDA ( SUBTITULADA ) 4:00 6:50 10:00 pm MATINÉ: 1:00 pm

EL AVISPON VERDE 3 D ( SUBTITULADA ) 5:20 8:00 10:30 pm

TEMPORADA DE BRUJAS ( SUBTITULADA ) 4:40 7:20 9:30 pm MATINÉ: 11:40 2:10 pm

EL TURISTA ( SUBTITULADA ) 3:30 6:00 8:30 11:00 pm

DEJAME ENTRAR SUBT 4:35 7:10 9:55 MAT:02:00:00 a.m.

MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 4:25 7:20 10:00 MAT:01:40:00 a.m.

DURA DE LIGAR SUBT 4:40 6:55 9:10 MAT:12:00 2:15

LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER SUBT 5:45 8:00 10:15

EL AVISPON VERDE DIG 3D SUBT 3:30 6:10 9:00 MAT:01:00:00 a.m.

MARCELINO PAN Y VINO EPS 03:45 p.m. MAT:01:20:00 a.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D. DOB 6:00 10:20 MAT:12:50:00 p.m.

ENREDADOS DOB 05:00 MAT:12:30 2:50

TRON, EL LEGADO

DIGITAL 3D DOB

3:00 7:50

EL AVISPON VERDE DIG 3D DOB 4:15 7:00 9:45 MAT:01:30:00 a.m. MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) 4:55 7:10 9:20 MAT:12:40 2:40

EL DIA DEL JUICIO FINAL SUBT

7:45 10:00

LOS SIETE SUBT 5:20 9:30 MAT:01:00:00 a.m. REEKER 2

3:10 7:30

TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 16:30 18:40 20:50 23:00 MAT: 12:10 14:20

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 15:30 20:00

EL AVISPON VERDE SUBT 15:15 17:40 20:15 22:50

MAT: 12:40:00 p.m.

EL AVISPON VERDE DOB 16:00 18:30 21:00

MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 17:00 19:40 22:20 MAT: 11:40 14:20

MAT: 11:00 13:30

EL AVISPON VERDE SUBT 17:15 19:45 22:15

MARCELINO PAN Y VINO DOB MAT: 12:30 14:45

MAT: 12:15 14:45

EL TURISTA SUBT 16:35 18:55 20:15 22:35

EL DIA DEL JUICIO FINAL SUBT 16:55 19:00 21:05

MAT: 12:00 14:15

MEGAMENTE DOB 16:10 18:15 20:25 22:30

REEKER 2 SUBT 15:15 19:25 MAT: 11:10:00 a.m.

MAT: 11:50 14:00

LOS SIETE SUBT 17:20 21:30 MAT: 01:15:00 p.m.

DEJAME ENTRAR (2011) SUBT 16:20 18:50 21:20 MAT: 11:20 13:50

IMPARABLE SUBT 16:20 18:35 20:50 23:00 TRON EL LEGADO DOB 17:25 21:55 MAT: 12:55:00 p.m. MAT: 12:00 14:10

MEGAMENTE

MAT:11:55 2:10

IMPARABLE

4:30 6:50 9:10

AÑO BISIESTO SUBT 5:30 10:30 MAT:12:20:00 p.m. SONATA PARA UN BUEN HOMBRE SUBT 07:50 MAT:02:40:00 a.m. EL TURISTA SUBT 3:40 6:00 8:20 10:45

MAT:01:15:00 a.m.

po es un gran comediante, creo que los va a sorprender en esta cinta”, expresó el realizador. En la cita el actor también destacó su gusto por visitar nuestro país; ya que sus viajes a México siempre han sido placenteros. De hecho tras escuchar a Jennifer Aniston, quien comentó que pronto visitará nuestra nación para promocionar su perfume: “¿Por qué México? ¿Y por qué no? Me parece un país increíble, tengo muchas ganas de visitar su ciudad, estoy muy entusiasmada por esa visita”; la interrumpió para decir “México es un lugar increíble, te va a encantar”. Ambos actores comparten créditos en la cinta Una esposa de mentira, que se estrena en nuestro país en un par de semanas. Aniston y Sandler presentaron a los medios internacionales la nueva comedia romántica que protagonizan, una cinta que habla sobre las mentiras y las relaciones de pareja. Los actores se dicen acostumbrados a lidiar con los hechos que no son ciertos, sobre todo los que se refiere a su vida privada, que usualmente está expuesta en las revistas del corazón. “Nos mantenemos lo más aleja-

dos posibles de los rumores. Es extraño, sigo recibiendo llamadas de mi madre preguntándome ‘¿Qué vas a adoptar un hijo?’ ‘¿Qué te vas a casar en el show de Oprah?’ ‘¿Qué tendrás una boda de un millón de dólares?’ ‘No, mamá’ es usualmente la respuesta. Por alguna extraña razón siguen creyendo que todo lo que se publica es real”, expresó Aniston, quien toma los rumores a la ligera. En la comedia situada en Los Ángeles también se habla de la cirugía plástica, práctica que para muchos es un modo de vida en Hollywood. La actriz de 42 años, quien constantemente es centro de atención de las revistas de moda y las pasarelas, dijo que hay que envejecer con digitad, y aprender a aceptarse. “Pienso que hay una presión extrema en mujeres y hombres sobre cómo lucir, todo el tiempo las revistas y el Internet te dicen que tienes que permanecer joven. Considero que hay que crecer con dignidad y belleza. Lo desafortunado es cuando las personas van más allá y después de algunas cirugías se ven mucho más viejas de lo que son. En fin, mejor pregúntame en 10 años”, concluyó Aniston.

Jennifer dijo que procura estar alejada de los rumores

Eugenio Derbez y Alessandra Rosaldo fueron tema en la charla

EL AVISPON VERDE SUBT 5:10 7:45 10:20 MAT:12:00 2:35 TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 4:15 6:30 8:45 11:00 MAT:02:00:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO AVISPON VERDE 3-D DOB 03:40, MAT: 11:00:00 a.m. AVISPON VERDE 3-D SUB 06:40 9:30 MAT: 01:20:00 a.m. IMPARABLE SUB 05:10, 7:20, 9:50 MAT: 12:05, 02:30 LA FAMILIA DE MI NOVIA SUB 15:10 ,5:30, 8:00. 10:10 MAT: 12:50:00 p.m. DURA DE LIGAR 4.00, 6:20, 8:25, 10.45 MAT: 11:30, 1:45 REUNION DEL DIABLO 3:05, 5:00, 6:55, 8:50, 10:45 MAT: 11:15, 1:10


7

Lunes 31 de enero de 2011

personajes

Reveló su homosexualidad como catarsis Ricky Martin, quien está por estrenar su disco Música+alma+sexo, el cual saldrá al mercado mañana, asegura que el hecho de asumir su preferencia no forma parte de la mercadotecnia para promocionar su nueva grabación FOTO: EFE

Javier Herrero Madrid EFE icky Martin defiende que realizó el anuncio de su homosexualidad “cuando ya no podía más” y señala que en el título de su nuevo disco, Música+Alma+Sexo traza un compendio del momento que vive, en el que dice sentirse “pleno como hombre, artista y padre”. Frente a quienes le acusan de convertir su vida en una operación de mercadotecnia para promocionar su nuevo trabajo, que se publica mañana, el artista puertorriqueño afirma que “no tiene tiempo para este tipo de pensamientos” y que ya hace un año que colgó aquel mensaje en su cuenta de Twitter: “Hoy acepto mi homosexualidad como un regalo que me da la vida”. “No sé si todo el mundo pasará en esta vida por donde yo he pasado. He tenido dos años muy espirituales, de mucha introspección”, comenta sobre una catarsis que se inició antes de su álbum acústico MTV Unplugged (2006), cuando tomó la mochila y viajó sin itinerario previsto.

R

Hace un año que el boricua hizo públicas sus preferencias sexuales

“Quería silencio después de 25 años. Es lo que necesitaba para aceptarme como hombre y tomar la decisión de ser padre”, algo que sucedió hace ya dos años y medio y que, según sus memorias recogidas en el libro Yo, le empujó a convertirse en un ejemplo de verdad y “dignidad” para sus hijos. “Yo necesito estar bien para que ellos estén bien”, dice. “Lo hice cuan-

do lo hice, ni antes ni después, fue cuando ya no podía más”, insistió. Sobre la posible repercusión de su homosexualidad en su estatus de estrella mundial, vaticina que “a lo mejor hay personas que no me querrán y otras que me querrán porque lo soy” -y continúa-, “pero sí me dejo llevar por mis seguidores en Twitter, ahora tengo dos millones”. Se muestra agradecido por el

respeto que se le ha dado a la noticia, tanto en Latinoamérica como en un país tan “conservador” como Estados Unidos, sobre todo por “los niños de catorce o quince años que están entrando en un conflicto muy intenso sobre quiénes son, sobre por qué se sienten raros y por qué su sociedad les dice que sus emociones están mal”. Llegados a este punto, con una biografía en el mercado que recoge los primeros años de su exitosa e internacional carrera artística hasta el presente, Martin lanza su novedoso disco de estudio, el primero íntegramente en español desde 2003, cuando presentó Almas del silencio, y el primero también en el que ha escrito todos los temas. “Se pudo haber llamado ‘Vida’, pero hay 7 mil 500 discos que se llaman así”, cuenta sobre el curioso título del álbum, Música+Alma+Sexo, que es “donde estoy al día de hoy”. “La vida sin sexo es como tomar café sin azúcar”, bromea, y asegura que no tiene problema en que se siga hablando sobre su orientación sexual. “Yo lo que quiero es que se hable de sexo”, afirmó.

eldisco El primer sencillo de su producción musical es “Lo mejor de mi vida eres tú”. En el tema con el que inicia la promoción de su disco se acompaña de Natalia Jiménez. La canción con la que retoma su carrera musical ya ha sido número uno en varios países. Producido por Desmond Child, la grabación incluye sonidos latinos, baladas románticas con influencias latinas y algo de rock. Además, fiel a su gusto por el baile, en su nuevo material ofrece “Más” para ponerle ritmo y sabor al disco.

teatro

Niegan que quieran provocar a la iglesia FOTOS:GUILLERMO ANGULO/CLASOS

Ivett Salgado Ciudad de México a obra no pretende hablar mal de la religión”, con estas palabras definió Manolo Caro la intención de la puesta en escena Sin cura, cuya historia protagonizada por Silvia Navarro, Ana Serradilla, Stephanie Salas, Zuria Vega, Luis Gerardo Méndez y Reyli llegará a la Sala Chopin el próximo 11 de marzo. “Ha quedado claro desde mis cortometrajes que me gusta hablar de temas así, me gusta hablar de las religiones, de la sexualidad y en general de temas que suceden en la actualidad”, dijo el escritor y director de la obra de teatro, Manolo Caro. “Es bueno voltear a ver las cosas que están pasando en México, son surrealistas y es momento de tomarlas más a la ligera. La obra no pretende hablar mal de la religión, ni dañar a nadie, ni manchar la imagen de nada; sólo cuenta la vida de un sacerdote que invita a las tres mujeres de su hermano al velorio para despedirlo”, añadió Caro. El funeral de un narcotraficante y la reunión de sus tres mujeres en el velatorio son los elementos principales de la puesta en escena Sin cura. El sacerdote y hermano del fallecido es quien se encarga de poner las condiciones necesarias para el encuentro. “Este tipo de teatro es lo que nos hace falta en México, son historias originales que valen mucho la pena”, comentó Luis Gerardo Méndez, quien dará vida a ‘Roque’, el sacerdote. Las mujeres serán interpretadas por Silvia Navarro y Ana Serradilla (‘Elena’, ex amante de ‘Franco’), Stephanie Salas (‘Amada’, esposa de ‘Franco’ que tras la separación cae en adicciones) y Zuria Vega (‘Bruna’, actual amante de ‘Franco’ y teibolera). “Los actores siempre buscamos per-

“L

El equipo de la obra habló de los detalles de la trama que estrenan el 11 de marzo

sonajes que nos hagan ser camaleónicos, que nos permitan convertirnos en otra persona. Me he tenido que preparar para este personaje con mis clases de tubo y debo confesar que acepté la obra de Manolo sin leer el guión y aunque nunca lo había hecho, esta vez me encantó”, explicó Zuria Vega. A lo que Stephanie añadió, “mi personaje será muy polémico, porque se inclina por el alcohol. ‘Amada’ es una

mujer que siempre ha creído en el matrimonio y cuando su esposo machista e infiel la deja, se viene abajo. Es la típica mujer que no tiene la fuerza para salir adelante, al contrario, se hunde en el alcohol; por eso este personaje viene a ofrecerme algo distinto”. La puesta en escena llegará a la Sala Chopin el próximo 11 de marzo bajo la dirección de Caro, quien tiempo atrás le mostró su proyecto a Reyli, y debido el interés que éste mostró decidió escribir el tema central de la historia y realizar una participación especial dando vida al narcotraficante.


8

Lunes 31 de enero de 2011

Breves

cine FOTOS: EFE

Like Crazy gana premio a

Mejor Drama Comenzará Polanski filmación en París El cineasta Roman Polanski comenzará hoy en París el rodaje de una película basada en una obra de teatro de la escritora, actriz y dramaturga francesa Yasmina Reza, Un dios salvaje, indicaron hoy allegados de Reza. De acuerdo con el diario francés Le Parisien, la filmación comenzará en los estudios de Bry sur Marne, al norte de París, con Kate Winslet y Jodie Foster.

AFP

Los directores premian a Hooper

en festival de Sundance

L

Reuters Park City, EU a historia de amor Like Crazy y el documental sobre suicidio asistido How to Die in Oregon ganaron el sábado los máximos galardones del Festival de Cine de Sundance, ubicando a ambos filmes en la lista de películas independientes que hay que ver en el 2011. Like Crazy, dirigida por Drake Doremus, se llevó el premio del jurado al Mejor Drama con su relato de la historia de una mujer estadunidense y un hombre británico

que se enamoran por primera vez, pero se alejan el uno del otro, poniendo a prueba su relación. Doremus, al aceptar el premio, dijo que se trata “sobre un amor que nunca muere y que te acompaña por el resto de tu vida”. La película también se llevó un premio especial para su actriz, Felicity Jones. El documental How to Die in Oregon ha sido la película más comentada en Sundance 2011, con su revisión al suicidio asistido y sus imágenes de una mujer con una enfermedad terminal que toma

una sobredosis de drogas y literalmente muere ante la cámara. Juradosespecialesdeprofesionales de la industria eligen a los ganadores, y esos son considerados los mayores premios, pero las audiencias también escogen a sus favoritos. El premio de la audiencia al Mejor Drama correspondió a Circumstance, que cuenta la historia de dos adolescentes iraníes que se enamoran, pero a los que no se les permite estar juntos debido a las influencias culturales.

“El elenco y el personal han dado mucho por esta (película) porque nosotros creemos en la historia, y nosotros creemos en los derechos humanos y la expresión artística”, dijo la directora Maryam Keshavarz cuando aceptó la presea. El premio de la audiencia al mejor documental fue entregado a Buck, una reveladora historia sobre el entrenador de animales Buck Brannaman, quien fue la inspiración para la película The Horse Whisperer.

Tom Hooper ha sido galardonado con el premio del Sindicato de Directores de EU por su labor al frente de The King’s Speech, informó la organización en un comunicado. “Estoy muy agradecido a mi magnífico reparto. Estoy abrumado. Éste es el mayor honor de mi vida”, dijo el realizador británico de 38 años. Entre otros premios destacó el otorgado a Martin Scorsese por Boardwalk Empire.

EFE

Henry Cavill será el nuevo ‘Superman’

D. Richardson dirigió How to Die in Oregon

El actor británico Henry Cavill, conocido por su papel en la serie estadunidense The Tudors, encarnará a ‘Clark Kent’ en una nueva película sobre ‘Superman’ que producirá Warner Bros, anunció el estudio en un comunicado. El intérprete de 27 años se encargará de devolver al celuloide al superhéroe a las órdenes de Zack Snyder, director.

EFE

Drake Doremus, director de Like Crazy

Cindy Meehl agradece por Buck Maryam Keshavarz, directora de Circumstance

El actor estadunidense Tim Blake Nelson abrió el festival de Sundance


Milenio Cd Carmen  

31 Enero 2011

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you