Page 1

Homenaje póstumo

En Bellas Artes, último sobresalto surrealista de Carrington página 22

Marcelo Ebrard

“Quiero ser como Lula o Felipe González” p. 3 , 32 a 34

Preferencias en EdomexuEncuesta diaria GCE

54% Eruviel Ávila

20%

14%

Alejandro Encinas

milenio ciudad del carmen

p. 32

Luis Felipe Bravo Mena

campeche DOMINGO 29 de mayo DE 2011

Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

27 40 °

°

periodismoconcarácter

1 año 9, número 2558 1 $7.00 1

MILENIO

De 400 casos en 2010, en lo que va del 2011 se registran 33

Disminuye más tambor de 90% dengue Abatiente en Tabasco: SS

Esperan más de 100 mil

cierra hoy la feria

• Intensiva campaña de descacharrización y nebulización logran espectacular descenso de la enfermedad en la entidad • 241 mil biológicos. Inició la II Semana Nacional de Salud p. 4 y 5

Asistencia de más de dos millones de visitantes durante los 18 días, se prevé p. 11

MILENIO milenio

Combate en Michoacán

Aprehende la PF a 36 y mata a 11 de La Familia Las acciones de Luis Felipe Graham Zapata al frente de la Secretaría de Salud rinden resultados positivos en la entidad.

En algunos estados tardará hasta 8 años la certificación: Alcántara Soria p. 28 y 29


08 Campeche

Domingo 29 de Mayo de 2011

Milenio

Devela el gobernador del estado, Fernando Ortega, busto y placa

Honran memoria de José Martí en escuela de San Francisco Milenio

1 Al conmemorarse

un aniversario más de su fallecimiento y recordarlo como un hombre excepcional no sólo de Cuba, o de América, sino un hombre universal hombre universal

El gobernador de Campeche, Fernando Ortega, acompañado del consul cubano, Jesús Manuel García Rodríguez, y autoridades estatales y escolares, develaron la placa y busto del prócer cubano.

San Francisco de Campecheu Redacción

A

l develar el busto de don José Julián Martí Pérez, prócer de la República de Cuba, en la escuela primaria particular que lleva su hombre, el gobernador del estado, Fernando Ortega Bernés, rindió homenaje al también poeta cubano de quien dijo fue un hombre excepcional no sólo de Cuba, no sólo de América, sino que fue un hombre universal. En presencia del cónsul general de Cuba en la Península de Yucatán, Jesús Manuel García Rodríguez, de la directora de la escuela “José Martí”, Rosa Elena Herrera González y del presidente del Comité de Solidaridad con Cuba en Campeche, Carlos Joaquín Reyes Alpuche, el titular del Ejecutivo estatal develó el busto del héroe cubano en los jardines del referido plantel, con motivo de conmemorarse un aniversario más de su fallecimiento. Ante padres de familia, maestras y maestros y alumnos del plantel, el mandatario estatal reconoció la labor que lleva a cabo Reyes Alpuche desde hace 20 años al promover las Jornadas Martianas, con lo que le ha dado camino permanente a la celebración de puntos de encuentro fraterno y amistoso entre Cuba y Campeche. Ortega Bernés significó que el valor del pensamiento de José Martí alcanzó todos los campos de la actividad social, política, educativa y cultural de Cuba, generó aportes maravillosos para ese pueblo extraordinario, y fue amigo de Campeche, amigo de México. Puntualizó el gobernador del Estado que Martí hizo contribuciones que ciertamente tuvieron un gran esplendor en su patria, pero que se proyectaron al mundo por la fineza y la agudeza de ese pensamiento inteligente, pero también por las muchas buenas obras a través de las cuales se generaron aportes grandiosos para Cuba, pero también para el Continente; “su ejemplo sigue y seguirá vivo y cada vez que recordemos a José Martí haremos

Los niños de la escuela "José Martí" participaron y saludaron en el homenaje ofrecido en los jardines del colegio. vivir su obra y haremos vivir su pensamiento”, dijo. El mandatario estatal señaló que es bueno que la escuela honra a José Martí no sólo al llevar su nombre, sino ahora al contar con un busto desde el que visualizará con alegría las travesuras y los juegos inteligentes de las niñas y de los niños de Campeche. Mencionó el gobernador Ortega Bernés que debido a los trabajos realizados en la Universidad Autónoma de Campeche, con los nuevos usos de sus áreas, no fue posible mantener el espacio que se le tenía al poeta cubano, ante lo cual anunció que se buscará un espacio próximo a algún centro educativo de educación superior para honrar la memoria de José Martí por parte de todos los campechanos. Por su parte, el cónsul García Rodríguez agradeció al gobernador Ortega Bernés agradeció al gobernador su presencia en sencillo pero emotivo evento, que es un acto en honor a ese hombre

inmenso, grande, extraordinario, el más universal de los cubanos, el héroe de la República de Cuba, José Martín, apóstol de la Independencia, no solamente de Cuba, sino de América Latina. Agregó el funcionario cubano, que el ideario de Martí, su sentido humanitario, están hoy cada día más vigentes; su pueblo que lo honra día a día con la Revolución, hace posible y hace realidad esos sueños del apóstol contribuyendo con ese sentido de solidaridad, de hermandad y de humanidad para con nuestros hermanos latinoamericanos y con los demás pueblos del mundo, y de ahí que él (Martí) dijera que patria es humanidad. Significó que los cubanos cumplen hoy con ese honroso pensamiento del apóstol, como un deber que cada cubano cumple, siguiendo ese pensamiento que legara Martí, ante lo cual Cuba se mantiene con la solidaridad de los pueblos de América Latina, de este hermano pueblo cam-

pechano. Expuso que por más de 20 años Reyes Alpuche, con el apoyo de las autoridades de Campeche ha mantenido las jornadas martianas y culturales que se desarrollan tanto en Cuba como en Campeche, a través de una delegación integrada por campechanos y del movimiento de Solidaridad que llevan a ese país el aliento de amistad, lo cual es un esfuerzo y agradecimiento de que ambos pueblos se tienen. La directora de la escuela, Herrera González, dio a conocer que en el 2005 la escuela construyó un nicho para albergar la imagen de José Martí, y ahora el consulado cubano dona el busto, obra del artista Manuel Romero, para honrar al hombre que da nombre al centro escolar y será testigo de las risas, de las aventuras y de las travesuras de los niños, a quienes tanto amó. Añadió que asume con responsabilidad el compromiso de cuidar del busto para que sea este

jardín el sitio en donde se hospede su significativa presencia, honrándolo cada 28 de enero y 19 de mayo, fechas de su nacimiento y muerte. -Sus poemas, sus cuentos, su legado en las voces de nuestros alumnos, serán las rosas blancas que los niños le ofrecerán en memoria del hombre que vivió y murió para su patria, Cuba, de quien nos sentimos hermanados. Durante el acto, el secretario técnico del Comité de Solidaridad con Cuba en Campeche, Carlos Lenín Reyes Lezama, habló sobre el pensamiento de José Martí, en tanto el alumno del quinto grado de la escuela primaria “José Martí”, Emmanuel Medina Pérez, hizo una breve reseña sobre la vida del héroe cubano. También participaron los alumnos del segundo grado de la misma escuela con frases importantes de José Martí, y los alumnos del quinto grado declamaron el poema “Penachos Vividos”, del mismo poeta homenajeado. pm


BMGSFOUF

milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

5SBTDFOEJu que después de posponer por más

de un mes su visita oficial, ahora se hace correr la versión de que el “acto central” de la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, en sus poco menos de 48 horas en México, será la cena con… ¡Carlos Slim en el Museo Soumaya de Polanco!

la semana de román revueltas

¶0CSBEPS Z FM 13% IBO IBCMBEP EF MB 4FDDJuO 

Los gremios figuran como infractores cuando realizan prácticas que representan un colosal perjuicio para el país. Ahí están los maestros del SNTE que, cuando quieren negociar algo, no encuentran mejor manera que armar bloqueos y alterar el orden. Y llama la atención que no hay recriminaciones de parte de los “censuradores habituales”, incluso se aprecia su apoyo LUIS ALbeRTo CRUz

No sería para menos, ya que las empresas de Slim tienen un plan de inversión en Argentina del orden de mil millones de dólares en los próximos dos años. Así, ni cómo competirle.

que una verdadera “jalada” resultó la especie de media semana de que PRD, PAN y PRI estudiaban ir con un mismo candidato a la elección de gobernador en Michoacán, en noviembre próximo.

Más tardaron en dar la noticia los presidentes de los tres partidos que en soltar a los suyos para torpedearla. ¿Qué fue lo que se buscó con ese anuncio? ¿Sobre todo el PRI, que sabe que, pese a que falta mucho para los comicios, va adelante en las encuestas?

que para dejar en claro que no trae “ánimo aliancista”, la fracción del PRD en la Cámara de Diputados desliza que tiene lista una acusación contra el presidente Calderón por la muerte de inocentes en el combate a la delincuencia organizada.

La acusación sería por genocidio y se pediría a la sección instructora de la Cámara abrir un juicio de procedencia contra el mandatario. ¿Tendrá esta maniobra el visto bueno del jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard, quien, dicen los que saben, tiene la vista en otros dos objetivos: el priista Enrique Peña Nieto y el fraterno Andrés Manuel López Obrador?

que si alguien del gabinete anda

muy “atrasada” en su cuenta de Twitter es la procuradora general de la República, Marisela Morales, quien no suele comentar temas referentes a la institución. Y cuando lo hace es de manera desfasada. Un ejemplo ocurrió la noche del viernes, cuando casi ocho horas después de que se diera a conocer la detención del secretario de acuerdos del juzgado noveno de distrito en materia administrativa por enriquecimiento ilícito de más de 430 millones de pesos, la procuradora “se congratuló” en su cuenta de la captura. ¿Le dará un jalón de orejas la directora de Comunicación de Los Pinos y gran promotora del Twitter, Alejandra Sota?

-

koi]hao`aIŠte_k(oa) c˜jmqeajh]j_ah]`a) jqj_e](lqa`aj`a^anoa ]h]paj]v`kiej]_e“j `aqj]_]op]`aÎne_kou lk`ankokoÏ_kjjki^nau]lahhe`k Íao]i]Ú]lanje_eko]]h]mqaoa naÚana`ai]jan]p]jpnehh]`]H“) lavK^n]`knajoqo`eo_qnokoÍk naoqhp]n(]aop]o]hpqn]opk`]rŽ](`ah oeopai]ejop]qn]`klknah]jpecqk nŠceiajlneeop]* Aoiƒo_“ik`k(lknhkmqal]na_a( heiep]nahna_qajpk`ala_]`knao ]qj]heop]aj_]^av]`](]jpaomqa jejcqj]kpn]lanokj](lkn?]nhko O]hej]o`aCknp]ne6ajhklanokj]h( jkpaniejk`a_kilnk^]nmqaah dki^nalqa`]oanp]jjab]opkje hana_kjkv_kp]ilk_kh]i]hecje) `]`mqaha]pne^quajlankjk_]^a `q`]mqaaoahrehh]jkb]rknepk`a ao]mqalk`nŽ]ikohh]i]nh]Î_h]oa ]cn]re]`]Ï(ao`a_en(qjoa_pkn_kj) bkni]`klkniehhkjaouiehhkjao `aiate_]jkoej_kjbkniao* Pahareo]Úcqn]p]i^eŠjajah ejb]i]jpaejrajp]nek`a_]h]ie) `]`aoj]_ekj]hao*Ienajqopa`ao _“ik(`ao`au](jko]reo]jmqa La’]Jeapk_qajp]_kjah]lkuk

ej_kj`e_ekj]h`ah]cn]jailnao] `aia`eko$ei]cejaiko(`al]ok( hkmqapn]i]j%hk_q]h(oqlkjck(ha mqep]pk`]hacepeie`]`]hkolanek) `eop]omqapn]^]f]j]hhŽ(`ao`a?]nhko Lqecajoq_]he`]``a_kj`q_pkn`ah ejbkni]perki]pqpejk`aSN]`ek d]op]Fk]mqŽjH“lav@“nec]_kik lnaoajp]`kn`ah]ojkpe_e]o`ah] jk_daajh]paha(l]o]j`klknhko ejrep]`ko)_“ilhe_ao`ahlnkcn]i] Pan_anCn]`k*Ahda_dk`amqapk) `ko(oejat_al_e“j(d]u]j_nepe_]`k ]^eanp]iajpa]Bahela?]h`an“jÍ] mqeaj(lkn_eanpk(oqo]`rano]neko _]heÚ_]j(ajahlakn`ahko_]oko( `aÎcajk_e`]Ïu(_kjiq_d]iƒo ^ajarkhaj_e](`aÎ]h_kd“he_kÏ$jkoa d]jajpan]`k(lknhkreopk(`amqa h]lanokj]mqalnkl]h“h]aola_ea na_kjk_e“l˜^he_]iajpamqahkdevk l]n]rajc]noa`aqj]lnaoqjp]kbajo] `ahlnaoe`ajpa`ah]Nal˜^he_](] o]^eaj`]o`amqaan]qjejbqj`ek% u]mqeaj(d]^h]j`kfqop]iajpa`a _]h]ie`]`aou`aocn]_e]o(naolkjo]) ^ehev]j`apk`]oh]olh]c]o^Ž^he_]o mqa]vkp]j]aopal]ŽoÍjkd]_a mqahko`ajqj_e]jpaona_kjkv_]j jejc˜jaolŽnepq`alhqn]he`]`aj hko]_qo]`kojeiq_dkiajkomqa

méxico es un país que ha sido expoliado por una clase económica aliada a una clase política. pero la podredumbre nacional no se reduce a un escueto recuento de personajes “poderosos”. hay que meter, en la lista, a mucha más gente

]`iep]jmqah]_knlkn]_e“j(dku `Ž](u]jkao]mqahh](]hoanre_ek `ena_pk `ah lk`an lkhŽpe_k( mqa i]jaf]^]jhko=v_ƒnn]c]`ah]o ]jpaneknaocajan]_ekjao* Lqao^eaj(iacqop]nŽ]mqaajh] heop]`aejbn]_pknaobecqn]n]jp]i^eŠj ]hcqjkocnaiekou]hcqjkocnqlko _qu]o lnƒ_pe_]o _knlkn]pereop]o Íao`a_en(`enece`]o]lnaoanr]n hkoejpanaoao`aqj_qanlk$koa]( `aqjÎ_kjfqjpk`alanokj]omqa `aoaila’]jqj]ieoi]lnkbaoe“jÏ( ajqj]`ah]o]_al_ekjao`ah`e__ek) j]nek%lknaj_ei]`ahkolnkra_dko _kha_perkoÍnalnaoajp]j(`ah]ieo) i]i]jan](qj_khko]hlanfqe_ek l]n]IŠte_k*MqŠia`e_aj(lkn afailhk(`aaokoi]aopnko`ah] p]hOa__e“j..`ahOJPAmqa(_]`] ravmqapeajajmqajack_e]n]hck( hkmqaoa](jkaj_qajpn]jiafkn i]jan]`alnk_a`anmqa`af]n`a pn]^]f]n(]ni]n^hkmqakoajh]o_]) hhaou]hpan]nahkn`ajl˜^he_k*H]o _kjoa_qaj_e]ol]n]hkoje’kouhko f“rajaomqaaopq`e]jajK]t]_] okj`ar]op]`kn]olknmqajkao) p]ikod]^h]j`k]mqŽ`ah]ian] oqolajoe“j pailkn]h( `ec]iko( `aqj]]_pere`]`lnk`q_per]Íah _eanna`aqj]bƒ^ne_]kh]_]j_a) h]_e“j`aqjoanre_ekÍoejk`ah] bkni]_e“j`ahkobqpqnko_eq`]) `]jko`ah]j]_e“jiate_]j]_kj ah]cn]r]jpa(]`aiƒo(`amqahko `]ijeÚ_]`kookjiajknao`aa`]` oejlkoe^ehe`]`]hcqj]`a`abaj`an oqo`ana_dko* Lankjkao_q_d]iko(ajh]ork_ao `ahko_ajoqn]`knaod]^epq]haou ajhkooa_pknao`ah]Îevmqean`]Ï ]qp“_pkj](_kj`aj]ojena_neie) j]_ekjao*Jko“hkaok7d]uej_hq) oeraqj]lkukaj_q^eanpk_q]j`k jkatlhŽ_ep]iajpai]jeÚaopk*Hk eilknp]jpa(]hl]na_an(aomqaqj cnqlk(ahmqaoa](ao_ajeÚmqaqj] Îlnkpaop]ok_e]hÏ]qjmqaoqnalna) oajp]_e“jÍao`a_en(oqhacepeie) `]`ÍjkaopŠnaol]h`]`]lknh]o `a^e`]oc]n]jpŽ]oikn]hao*Jkao nahar]jpa(ajpkj_ao(mqa`apnƒo`a h]lnkpaop]oaao_kj`]jlanokj]) fao`a`q`ko]lnk^e`]`umqahko Î_kjÛe_pkoÏpaniejajnaokhreŠj`koa qjp]j`kh]i]jk`ahkohŽ`anao* Aopkoeailnaao]oqjpk`anal]npen `ejanko`ai]jan]`eo_na_ekj]hlank jqaopnkoÎnarkhq_ekj]nekoÏjqj_] hkr]j]na_kjk_an* U(oŽ(IŠte_kaoqjl]Žomqad] oe`katlkhe]`klknqj]_h]oaa_k) j“ie_]]he]`]]qj]_h]oalkhŽpe_]* Lankh]lk`na`qi^naj]_ekj]hjk oana`q_a]qjao_qapkna_qajpk`a lanokj]faoÎlk`ankokoÏ*D]umqa iapan(ajh]heop](]iq_d]iƒocajpa* =hkojab]opko(oa]jmqeajaooa]j urajc]j`a`kj`arajc]j(d]u mqa`ajqj_e]nhko(^eaj]hpku^eaj _h]nk(`ao`apk`kohkoaol]_eko`ah ]^]je_klkhŽpe_k*.m revueltas@mac.com


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Juego de espeJos

$BMEFSuO FO TV MBCFSJOUP

BMGSFOUF

vuelta prohibida

$PSEFSP EFM TFtPS

=\[\i`Zf 9\iil\kf

MóNICA GoNzáLez

El Presidente ha sido quien ha adelantado los tiempos electorales. Primero con la promoción de las alianzas opositoras, luego al llegar al extremo de pedir a su partido un candidato presidencial externo. Ahora suscribe la candidatura de Ernesto Cordero, un colaborador leal, pero sin mayor historia. Calderón quiere gobernar y trascender, pero él es quien inició la guerra en su partido oCTAvIo hoYoS

Ernesto Cordero, secretario de hacienda

Al ataque. Mayo de 2011

$

kikpk`]lanokj]aj aoaaop]`k`aƒjeik( ahlnaoe`ajpa?]h`an“j jk]`reanpah]i]jan] _kikoahaejpanlnap] _q]j`k_kil]npal˜^he_]iajpaat) lnaoekjao`aej_kilnajoe“j*Hko `]n`kolnaoe`aj_e]hao]oqo_nŽpe_ko oaharqahrajaj_kjpn]*Mqa`]_h]nk( _kikpk`kohkolnaoe`ajpaoajoq mqejpk]’k(mqaBahela?]h`an“jl]) `a_aqjoajpeieajpk`abnqopn]_e“j lknahao_]okna_kjk_eieajpk]h]o na]hev]_ekjao`aoqck^eanjkulkn ah`aoajpaj`eieajpk`a]hcqjkok iq_dkook^nah]on]vkjaomqaei) le`eankjmqaoa]h_]jv]n]iq_dk iƒo* Ah Lnaoe`ajpa( _kik pk`]o h]o lanokj]o(reraajoqejpaneknqj] _kjpn]`e__e“j6 lkn qj] l]npa( ao mqeajck^eanj]u(lknh]kpn](]olen] ]mqaqjk`aoqo]Újao_kjpej˜aaj ahlnkua_pklkhŽpe_kmqaajh]oiƒo ej_eanp]o_en_qjop]j_e]oailav“d]_a iƒo`aoaeo]’ko*Ajlanola_per](bqa qj]d]v]’]mqaBahela?]h`an“jhha) c]n]]h]_]j`e`]pqn]u`aolqŠo]h] Lnaoe`aj_e]*Lank]hecq]hmqaRe_ajpa Bkt(_]oepk`koamqa`“ajah_]iejk7 ]i^kojkajpaj`eankjh]ejraope`qn]( jeoqpeailk(jeoqlk`an(jej]`]* =hiajkoBktbqaiƒo`eo_napkaj oqbnqopn]_e“j(lankpk`khknaokhre“ ajh]hq_d]k^oaoer]_kjpn]=IHK* PqrkŠtepkajoqaila’k(ajl]n) pa(lknh]panmqa`]`uok^an^e]`ah _]j`e`]pkmqaoŽhhar]^]qj]rajp]f] _kjoe`an]^haajh]oejpaj_ekjao`a rkpk]iaoao`ah]oaha__ekjao* ?]h`an“jr]]h]p]mqa*Lankh] _kjpn]`e__e“jhk`eoiejquau(aj _eanpkobnajpao(hk]jqh]*Eilqho]n k`af]nmqaeilqhoaj$l]n]ahlk`an lnaoe`aj_e]haohkieoik%`ai]jan] pailn]j]h]_]j`e`]pqn]`aAnjaopk ?kn`ankoecjeÚ_]hhar]n]oql]npe`k

]hpan_anhqc]najh]oaha__ekjao`ah Aop]`k`aIŠte_k(lnaikjepknek`a hkmqalk`nƒk_qnnenajah.,-.*?naah uoqo]`ah]jp]`kopeajajh]i]ukn bqanv]ajh]ajpe`]`(uoej_deop]n _kj_a`eankjh]_]j`e`]pqn]]>n]rk Iaj](qjdki^nadkjkn]^ha_kik lk_ko(lankmqeajpajŽ]`Š_]`]obqan]* Dku?]h`an“jhaol]c]_kjqji]) `nqcqapa*Ahl]jeoikiatemqajoa`a _]njaudqaokmqa`]`ao]npe_qh]`k uajh]olaknao_kj`e_ekjao(]cn]`k p]hmqajk]h_]jv]nŽ]je-4!`ahko rkpko(lnklkn_e“jmqaahieoik>n]) rkIaj]k^pqrkaj-55/(_q]j`k ahl]Žojk_kjk_Ž]h]oaha__ekjaoaj amqe`]`*Lknhhar]nh]Úaop]ajl]v _kjahLN@jkmqeoeankjeilqcj]n ahnaceopnk`aAj_ej]ou]dkn]rajh]o _kjoa_qaj_e]o`ah]kieoe“j* ?]h`an“jr]]h]p]mqaajahbnajpa `ah]oacqne`]`*Okjh]o]__ekjaou p]i^eŠjh]_kiqje_]_e“j(lankh]o naolqaop]o]bkj`knamqeanaj`ah] _kkn`ej]_e“j_kjhkolk`anaoiq) je_el]haouaop]p]hao(]mqeajaod] ]haf]`klknoqai^aope`]l˜^he_]] i]jan]`ana_h]iklknah]pn]okajh] _anpeÚ_]_e“j`ahkoi]j`kooqlaneknao hk_]haoaji]pane]`aoacqne`]`*Ah Lnaoe`ajpaejoeopaqj]ukpn]ravok^na h]oqlqaop]jachecaj_e]_neiej]h`a ]jpa_aoknaok`alk`anaol˜^he_ko hk_]hao*Pk`koamqa`]ajh]na_ne) iej]_e“ju_q]j`koa]_p˜](_kik k_qnne“ajIe_dk]_ƒj(oai]hkcn] ahlnk_aoklknh]bn]cehe`]``ahko ahaiajpkolnk^]pkneko*AhLnaoe`aj) pa]`aopeailkateca`ah?kjcnaok qj]nabkni]lkhŽpe_](lankoamqa`] _]hh]`kok^nah]]lnk^]_e“jajahOa) j]`k`ahi]j`k˜je_kaop]p]h*Qj] narah]`kn]_kjpn]`e__e“j* Ajh]lqf]lknh]r]_]jpaajah BIE(?]h`an“jlnkiqara]=cqopŽj ?]nopajo(ck^anj]`kn`ah>]j_k`a IŠte_k*AjrŽ]]hkooquko]h_]^eh`ak

Queda claro, como todos los presidentes en su quinto año, que Felipe Calderón padece un sentimiento de frustración por el escaso reconocimiento a las realizaciones de su gobierno y por el desentendimiento de algunos o muchos sobre las razones que impidieron que se alcanzara mucho más

ok^naqj]lkoe_e“jmqaoecjeÚ_]nŽ]qj dkjnkokna_kjk_eieajpk]hqjce`ku ]hlnkikpkn(lank`alk_]nahar]j_e] l]n]ahl]Žo(]`aiƒo`ah]lŠn`e`]`a qjk`ahkoiƒoo“he`koatlkjajpao `ah]pa_jk_n]_e]Új]j_ean]ajqj] lkoe_e“jl˜^he_]bqj`]iajp]h*OeAn) jaopk?kn`ankna]hiajpar]lknh] _]j`e`]pqn](oqnajqj_e]iƒolnkjpk mqap]n`ad]^nƒ`ai]pane]hev]noa*Ah arajpq]h(]qjmqalk_klnk^]^ha(napenk oeiqhpƒjak`ahkopepqh]nao`ahko`ko _]nckoiƒoeilknp]jpaoaji]pane] a_kj“ie_]aoqjfqackiƒoln“teik ]h]hecanav]mqa]h]]q`]_e]* AhLnaoe`ajpad]oe`kmqeajd]]`a) h]jp]`khkopeailkoaha_pkn]hao*H] oq_aoe“j]jpe_el]`]pqrkqjlneian ikiajpkajh]lnkik_e“j`ah]o ]he]jv]oklkoepkn]ouahlanÚh]ieajpk `aI]n_ahkA^n]n`_kikoqlkoe^ha _]j`e`]pk(]hpeailkmqah]_˜lqh]`ah L=Jatlqho]^]`ahl]npe`k]I]jqah Aolejk(ah`enecajpaj]_ekj]h_q]j`k ?]h`an“jc]j“h]Lnaoe`aj_e]*Ajah `aolnkl“oepk(aji]nvkl]o]`k?]h) `an“jhhac“]hatpnaik`ala`en]oq l]npe`kqj_]j`e`]pklnaoe`aj_e]h atpanjk*=dkn](_q]j`kh]ejan_e]`a h]olnabanaj_e]ooaej_hej]j]b]rkn`a O]jpe]ck?naahuFkoabej]RƒvmqavIkp]( oqo]Újaooqo_ne^ajh]_]j`e`]pqn] `aAnjaopk?kn`ank(qj_kh]^kn]`kn ha]h(lankoeji]ukndeopkne]ulnaope) cekmqajkoa]ah]r]h`ahLnaoe`ajpa( qj]_kjpn]`e__e“j_]oelanba_p]`ahk mqanalnaoajp“?]h`an“jd]_aoaeo ]’ko*Hqf]i^ek`e_amqa?kn`ankjk aoah_]j`e`]pk`aHkoLejko(I]`ank oa`a_h]n]]`eocqopkuhko`aiƒoej) pajp]jiejeiev]nahckhla(lankj]`ea oa’]h]]oq]qpkn*?]h`an“j]h]p]mqa( mqeanack^anj]nupn]o_aj`an(lank Šhaomqeajd]eje_e]`kh]cqann]aj oqlnklekl]npe`k*.m fberruetop@gmail.com twitter: @berrueto

] _]nc]`]l]jeop]ajb]rkn`ah oa_nap]nek`aD]_eaj`](Anjao) pk?kn`ank(jkodevkna_kn`]nhko iafknaopeailko`ahkoqokou _kopqi^nao`ahlneeoik(mqadku iƒomqajqj_]oaiqaopn]_kikahafa`ah] _qhpqn]lkhŽpe_]iate_]j]* Hko_khknaouh]ooech]o`ahkol]npe`ko_]i) ^e]j(lankh]oi]jan]ouhkoik`kookjhko ieoiko7ah]qpknep]neoikuh]eilkoe_e“jokj pajp]_ekjao]h]omqahkolk`ankokol]jeop]o( ]hecq]hmqahkolneeop]oulanna`eop]o(jkoa lqa`ajnaoeopenu]jpah]o_q]haooanej`aj] h]lneian]lnkrk_]_e“j* Uoe^eajaohacŽpeikmqaahoa’knLnaoe`ajpa pajc]oqb]rknepk(hkmqajkao]_alp]^haao mqa_kjoqejpanraj_e“j`eopknoekjahkopŠn) iejko`ah]_kilapaj_e]ejpanj]ajpnahko lna_]j`e`]pkou(hkmqaaolakn(]nneaocqa] oql]npe`kajh]aha__e“j`a.,-.* Lknmqaoeajahaola_pnk`ahko]olen]jpao l]jeop]o$hŠ]oaFkoaÚj]RƒvmqavIkp](=hkjok Hqf]i^ek(Dane^anpkBŠhet(AiehekCkjvƒhav( O]jpe]ck?naahuahieoiŽoeik?kn`ank%jk oaraqj]lanokj]he`]``a]nn]opna(oe]hckao ej_kjpnkranpe^haaomqamqeaj_qajp]_kj iajkorenpq`ao_kik_]j`e`]pk]pn]_perk( _]neoiƒpe_k(_kjhe`an]vckulkoe^ehe`]`aona]) hao`a]pn]anrkpko]hL=Jao(lna_eo]iajpa(ah oa_nap]nek`aD]_eaj`]* Afailhk`aahhkbqaahh]iajp]^hal]lahmqa na]hev“?kn`ank]hlnaoajp]noa]jpahkoia`eko( pn]oh]_]nc]`]knc]jev]`]`ao`aHkoLejko(] `]nqj]oanea`aatlhe_]_ekjaojkla`e`]ouqj `eo_qnokok^na]olen]_ekjao_kjpaje`]olkn qjlk_k_naŽ^haoajpe`k`anaolkjo]^ehe`]`u _kilnkieok_kjahoanre_ekl˜^he_k* H]_ko]oalqa`aatlhe_]nbƒ_eh6]jpah]b]hp] `akÚ_eklkhŽpe_kuhe`an]vckok_e]h`a?kn`ank( oqej_hqoe“jajahheop]`k`alnaoe`aj_e]^hao`a =__e“jJ]_ekj]ho“hkoaatlhe_]lknh]rkhqjp]` `ahlnaoe`ajpaBahela?]h`an“j* =hÚj]h(ahh]iajp]^haaola_pƒ_qhknalna) oajp]`klknahoa_nap]nek`aD]_eaj`]uhko klan]`knao`aHkoLejkod]_aare`ajpamqaah ck^eanjkba`an]haila’]nƒpk`kooqona_qoko hac]haouatpn]hac]haol]n]o]_]n]`ah]jpaqj _]j`e`]pkoej]nnaopkolnklekol]n]ajbnajp]n ]AjnemqaLa’]JeapkkI]jhekB]^ek>ahpnkjao ajahLNE(k]=j`nŠoI]jqahH“lavK^n]`kn kI]n_ahkA^n]n`ajahLN@* Hko_eq`]`]jkoiate_]jkorkhranaiko] ranaj.,-.qjafan_e_ek`aik_nƒpe_k)aha_pk) n]hajmqahkolnkp]ckjeop]olnej_el]hao(hko ck^eanjko(l]npe`kou_]j`e`]pko(]_qiqh]j pk`kohkore_eko`ah]qpknep]neoikiate_]jk u]`kha_aj`ahiƒoao_aj_e]h_kilnkieok `aik_nƒpe_k*.m nestor.ojeda@milenio.com

E„jkfi Fa\[X


04

domingo 29 de Mayo de 2011

Milenio

Tabasco En estas fechas el año pasado hubo 400 casos y durante 2011 se han registrado 33

Disminuye dengue más de 90%: SS Intensiva campaña de descacharrización y nebulización

en contra del criadero del mosco trasmisor y una notable participación de la ciudadanía y los ayuntamientos logran el espectacular descenso de casos en Tabasco MILENIO

Villahermosa u Eduardo Beltrán

T

irar cacharros una estrategia sustantiva en contra del criadero del mosco, pero si no sucede así sirven a medias las nebulizaciones, aseguró el subsecretario de salud, Alfonso Rodríguez León. En sí los resultados se palpan en los casos de dengue. En estas fechas el año pasado había ya 400 y este 2011 se han presentado 33, de los cuales cinco resultaron con manifestaciones de hemorragia. El doctor Alfonso Rodríguez León comentó en este sentido que han notado una i m p o r t a n t e p a r t i c i p a c ió n de la ciudadanía y los ayuntamientos para deshacerse de sus utensilios viejos que muchas veces se tiran en los patios y se llenan de agua. “ L a d e s c h a c h a r r i z a c ió n la iniciamos en los meses de enero y febrero, hicimos trabajos adelantados de promoción y comunicación de r i e s g o s , s e c o nt r at ó g e nt e para el trabajo casa por casa, para hacer conciencia en la gente de que tiren sus cacharros y no guarden envases”, comentó. Rodríguez León aseguró que han fortalecido la vigilancia entomológica, por tanto, la secretaria de salud tiene ahora un número importante

claves Recomendaciones q ¿Qué puedo hacer para prevenir el dengue? No hay vacuna disponible contra el dengue, por lo que si vivimos o vamos a viajar a una zona de riesgo la mejor prevención es evitar ser picados por mosquitos. Para eso:

q Cuidado personal * Aplique repelente contra insectos en la piel expuesta. * Rocíe su ropa con repelentes ya que los mosquitos pueden picar a través de la ropa de tela fina. * Use camisas de manga larga y pantalones largos. * Use mosquiteros en las camas si su habitación no tiene acondicionador de aire. Para protección adicional, rocíe el mosquitero con insecticida. * Rocíe insecticidas en su habitación antes de la hora de acostarse.

q Cuidados ambientales * Revise su casa, y las zonas de los alrededores como jardines y quintas, en búsqueda de recipientes que puedan acumular agua estancada, y que no tenga ninguna utilidad. * Elimine el agua de los huecos de árboles, rocas, paredes, pozos, letrinas abandonadas, por ejemplo rellene huecos de tapias y paredes donde pueda juntarse agua de lluvia. * Entierre todo tipo de basura como latas, cáscaras, llantas y demás recipientes u objetos que puedan almacenar agua. * Ordene los recipientes que puedan acumular agua, colóquelos boca abajo o colóqueles una tapa. * Mantenga tapados los tanques y recipientes que colectan agua o pueden recolectarla si llueve.

Acciones de Luis Felipe Graham Zapata al frente de la Secretaría de Salud dan positivos resultados. de biólogos, entomólogos, que todos los días revisan diversos puntos del estado, miden el número de posiciones que tienen los mosquitos a manera de saber la capacidad de reproducción que tienen. “De esta manera se conoce un mapa de riesgo, para que ya con oportunidad se localice la colonia o la manzana que vive un mayor nivel de reproducción de Aedes Aegypti y de esa manera entrar con medidas más efectivas”, comentó. Sin lugar a dudas el resulta-

do ha sido bueno –explicó- ya que hoy se puede hablar de 33 casos de dengue en lo que va del año, de los cuales cinco han sido hemorrágicos y todos ya están en sus casas. “El año pasado en estas fechas teníamos 430 casos hubo un descenso espectacular en dengue, que habla del trabajo integral de todas las líneas de la secretaria de salud”. Indicó que también se labora intensamente en la atención médica, porque se ha fortalecido especialmente

la supervisión de quienes llegan con síntomas en Centros de Salud y hospitales. “Por protocolo, paciente con fiebre con síntomas y que puedan estar correlacionados con dengue y paludismo, se le toma la muestra y se manda al laboratorio regional de salud pública”. Recordó que el dengue es un padecimiento de áreas urbanas y con mayor concentración de gente, por tanto, lógico es que se presente más en Centro. p m

* Cambie el agua de los floreros cada 3 días y frote las paredes del mismo. De ser posible, utilice productos alternativos en lugar de agua (geles, arena). * Cambie el agua cada 3 días y lave con esponja los bebederos de animales. * Mantenga limpias, cloradas o vacías las piletas de natación fuera de la temporada. * Mantenga los patios desmalezados y destapados los desagües de lluvia de los techos. * Hable con sus amigos y vecinos para informarlos acerca de las medidas para prevenir el dengue.


domingo 29 de Mayo de 2011

Milenio

05

mileniotab@gmail.com

En el marco del Día Internacional de la Salud de la Mujer inició en esa demarcación la Feria por la Salud que beneficia a más de 30 mil habitantes 1

Luis Felipe Graham Zapata la pone en marcha en la Villa Ocuiltzapotlán

En marcha la Segunda Semana Nacional de Salud

MILENIO

1 Aplicar 241 mil

biológicos y más de un millón de acciones preventivas, la meta VillahermosauRedacción

R

espondiendo a las necesidades de la población de recibir una atención de calidad y calidez y con el objetivo de prevenir enfermedades a través de la aplicación de vacunas, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, en representación del gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, dio por iniciados los trabajos de la Segunda Semana Nacional de Salud y de la Feria por la Salud en la Villa Ocuiltzapotlán. Durante el evento, el titular de Salud en la entidad estuvo acompañado por el delegado estatal del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, León Felipe Morales Ariza; así como de la delegada estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social, Karla Pilgram Santos; el delegado estatal de la Cruz Roja Mexicana, Mario Rafael Bustillos Borges; así como del Coronel Gerónimo Rafael Morales Arango, Director de Enfermería de la XXX Zona Militar y el delegado de la Villa Ocuiltzapotlán, Jesús Cruz García, entre otras personalidades. Al inicio de la jornada de vacunación que inició este 28 de mayo y culmina el 3 de junio, los representantes de las diversas instituciones de Salud se comprometieron a conjuntar esfuerzos a beneficio de los tabasqueños y presenciaron la participación de las tabasqueñas en los módulos de Salud que la dependencia instaló para brindar consultas gratuitas. Al hacer uso de la palabra, Graham Zapata destacó que la Semana Nacional de Vacunación que fue inaugurada este sábado, tiene como meta la aplicación de 241 mil 487 biológicos y más de un millón de acciones preventivas como son pláticas a madres de familia para evitar infecciones diarreicas y deshidrataciones en el hogar. Más tarde el funcionario estatal, acompañado por las personalidades que se encontraban presentes entregó de

El titular de Salud aplicó las primeras vacunas a pequeños de la Villa Ocuiltzapotlán.

Ofrece la Secretaría de Salud atención médica a todas las féminas

Vida plenamente saludable para las mujeres en Tabasco

MILENIO

VillahermosauRedacción

E

nte los muchos roles que todas las mujeres realizan a diario en su papel de esposas, trabajadoras, compañeras, de hijas y sobre todo de madres, es esencial para el desarrollo integral y el bienestar de su familia una vida plenamente saludable; para conseguirlo la Secretaría de Salud les recomienda realizar una visita al médico cada seis meses para detectar, atender, controlar o curar a tiempo cualquier problema en su salud. En el marco del Día Internacional de la Salud de la Mujer que se celebra este sábado 28 de mayo, la dependencia recordó que la salud es el más alto estado de bienestar integral, físico, mental y social, por lo que es necesario implementar una nueva cultura de estrategias saludables en la vida de cada mujer, inculcando estilos de vida en sus hogares. Por todo ello, la Secretaría de Salud de Tabasco cuenta con programas preventivos dirigidos a la salud de la mujer como el Cáncer de Mama, que es una patología asociada al envejecimiento y a estilos de vida poco saludables como el sobrepeso y el sedentarismo; para las mujeres que lo padecen y sus familias, así como para los servicios de salud tiene un impacto significativo dado el costo emocional, social y económico. La detección oportuna del Cáncer de Mama con mastografía se ha incrementado en un 51 por ciento, tan sólo en el año 2010 se

realizaron 133 mil 566 detecciones por exploración clínica mamaria y más de 30 ml mastografías, que al detectarse un caso positivo son referidos al servicio de Oncología del Hospital de Alta Especialidad, Juan Graham Casasús, acciones con las que se evita el aumento de la mortalidad por esta causa. Con respecto al Cáncer Cérvico Uterino considerada la segunda causa de muerte por neoplasias malignas en las mujeres de 25 años y más en el país; es una enfermedad que puede detectarse oportunamente por medio del Papanicolaou realizándose el año pasado 135 mil 158 detecciones con este estudio, y 24 mil 115 pruebas de búsqueda del virus del papiloma humano, lo que ha permitido detectar la lesión precancerosa en etapas iniciales y otorgar a las mujeres un tratamiento oportuno y su curación. pm

manera simbólica Pólizas de Afiliac ión y Reafiliac ión al Seguro Popular a cinco tabasqueños beneficiados con este programa federal. Por su parte, América Sánchez Cruz originaria de la Villa Ocuiltzapotlán, señaló “damos las gracias por el apoyo que nos dan con el Seguro Popular porque mi esposo tiene 74 años y padece de una enfermedad en la cadera y necesita una operación pero nosotros somos campesinos y los recursos no alcanzan y ahora con esta ayuda y con las consultas que nos dan en el Centro de Salud ya salimos adelante”. Al término de la entrega de documentos, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata exhortó de manera personal a las féminas presentes para que en el marco del Día Internacional de la Salud de la Mujer acudieran a las consultas de la Feria por la Salud e hicieran uso del servicio que médicos expertos en exploración mamaria y en tomas de Papanicolaou ofrecieron, ya que estas dos acciones podrían detectar a tiempo el cáncer de mama y cervicouterino. Finalmente, los habitantes de la Villa Ocuiltzapotlán participaron en la muestra que nutriólogos de la Secretaría de Salud ofrecieron para orientar a los tabasqueños a consumir productos de la región que ofrecen una alimentación saludable. p m


06 tabasco

domingo 29 de Mayo de 2011

Milenio

Capicúa Carlos Sáyago Reyes

S

alida.- A un día de que termine la Expo Feria2011,máximafiestadelostabasqueños, es de comentar que hay saldo blanco, que casi llegará a dos millones de visitantes y que por fin, el pueblo volvió a festejar luego de que en dos años no lo pudo hacer y apenas el año pasadonuevamentehubooportunidaddeacudir a dicha fiesta en la que hasta el choco que vive en el más apartado rincón de la entidad tiene la oportunidaddevisitarelparqueTabasco,sedede la Expo Feria que también convoca a visitantes deotrasentidadesquesuelenencontrarencada festejo, algo que les llame la atención… Hay que destacar también que la Secretaría de Salud se puso las pilas y ayer nos dieron a conocer las toneladas de productos que fueron

La feria... requisadospornocontarconlascondicionesde higienerequeridasylolamentableesquesíhubo quienes resultaron afectados por alimentos en malestado,poraguaenfriadaconhieloenbarra que sabemos que es algo `prohibido… Ahíloquesecomentóapropósitodeeseoperativo de salud, es que no basta con el decomiso dedichosalimentossinoqueesmenesterimponersancionesporquesihayalgoconloquenose puedetransigir,eselponerenriesgolasaluddel consumidor, especialmente en eventos donde el consumo es masivo pues se puede desencadenar una epidemia de efectos catastróficos en los que, por más castigos que se impusieran, los daños serían irremediables, por eso es bueno lo ordenado por Luis Felipe Graham Zapata y mejor

aun que la vigilancia se mantenga hasta que se apague la última luz del parque… Hay que hacer notar también, que pese a que estamos en la antesala del inicio del proceso electoral de 2012, no se vieron grupos de políticos haciendo proselitismo en el parque y pareciera, salvo algunas excepciones, que hay una tregua entre los aspirantes que no dejan de visitarlascomunidadestratandodeconvencera lagentedequesupropiagestiónhasidolamejor y que sus colores son los que convienen para llevarlos al poder dentro de unos meses y todos sabemos quiénes son y como dijera alguna vez ManuelAndrade,dequépiecojeanoquéesloque les duele, a la gente ya no se le convence sólo con palabras…

Cierre.- También tenemos que destacar que mientraslaferiatranscurría,elgobernadorAndrés GranierMelonopierdeeltiempoynosolohizolos ajustesalgabinetesinoqueestátrabajandopara reforzarlaseguridadyestefindesemanaestuvo en Monterrey, Nuevo León en la Conferencia Nacional de Gobernadores donde ha hablado fuerte acerca del trabajo que se requiere de la ConaguaparaevitarqueTabascosigasufriendo inundaciones. Doble seis.- En Teapa se destapo un tal Solís que dice que está respaldado por Roberto Madrazo, mientras que Jaime Mier y Terán sigue con su campaña después de que dijo que la fundación seríaexclusivamenteparaapoyodelosmásnecesitados,seguramenteasíespuesvaanecesitar de un milagro para que lo hagan candidato… La Profepa debe darse una vuelta por el CDE del PRI donde están a punto de derribar dos matas de marañón, un fruto de la región que está en riesgo de extinguirse y ahí los “ecologistas” de banquetanohandichonipío,ojaláMiguelRomero no lo permita… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. pm

Seguiremos luchando por traer más inversiones privadas al campo tabasqueño, afirma CNC

Cruz Cadena: viene reactivación importante del campo tabasqueño Con el titular de la Sedafop, Ignacio Lastra Marín, “se han sentado las bases para lograr una importante recuperación del campo tabasqueño”, afirma el líder 1

Villahermosau Jorge Núñez

E

l dirigente de la CNC e n Ta b a s c o , J o s é Cruz Cadena, dijo que con el titular de la Sedafop, Ignacio Lastra Marín, “se han sentado las bases para lograr una importante reactivación del campo tabasqueño”.

José Cruz Cadena, dirigente de la CNC en Tabasco. Luego de asegurar que “vienen los mejores tiempos para el campo de Tabasco”, expuso que la Sedafop y la CNC han acordado sumar

acciones en proyectos y programas que detonen el desarrollo de las familias en el sector rural. “La CNC y la Sedafop he-

mos coincidido en la importancia de centrar esfuerzos en el apoyo a los productores de autoconsumo o productores sociales, toda vez que significan la reserva que el Tabasco necesita para lograr la seguridad alimentaria. “El titular de las Sedafop nos informó a los integrantes de la CNC sobre los avances en la aplicación de recursos para este propósito”, explicó. Cruz Cadena manifestó interés para desarrollar acuerdos con la Sedafop en programas de capacitación, equipamiento agropecuario, seguridad alimentaria y trabajos conjuntos para deto nar la producc ión en todos l o s r e n g l o n e s p r o du c t ivo s del campo tabasqueño, pero pr inc ipalmente en los que tienen que ver con los cultivos rentables.

La intención del Gobierno de Tabasco y de la CNC, destacó, es contribuir a desarrollar un trabajo en equipo y de colaboración, aprovechando el andamiaje social con el que cuenta en varios puntos de la entidad y, de manera especial, en zonas de alta y muy alta marginación. El líder de la CNC manifestó que la visita de Lastra Marín a las oficinas de la CNC, r e f l e j a e l c o nt a c t o d i r e c t o con los princ ipales actores del sector para trabajar en la búsqueda de soluc iones en asuntos del campo. Co i n c i d ió c o n e l i nt e r é s d e l o s p r e s e nt e s p a r a u n i r esfuerzos y acc iones en tareas que lleven a ampliar los resultados en capac itac ión y desarrollo tecnológico, en la detonación de proyectos estratégicos y ampliación de bienes públicos, a través de un desarrollo sustentable y de cuidado de los recursos naturales. C r u z C a d e na i n d i c ó q u e la CNC seguirá luchando por traer más inversiones privadas al campo tabasqueño, de manera que se complementen con los apoyos de los gobiernos federal y estatal. p m

CNOP pide al Congreso federal regular uso de internet Villahermosau Jorge Núñez

E

l hecho de recibir un mensaje con un contenido mal intencionado, y transmitirlo a otros usuarios sin confirmar su veracidad, representa una actitud irresponsable y que podría ser causal, si se establecen leyes, de sanciones jurídicas. Así lo estableció el dirigente estatal de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), Félix Eladio Sarracino Acuña, se pronunció por regular el uso del

internet. Recordó que la CNOP agrupa entre sus miembros a una organización de dueños de “cibercafés”, el Movimiento Cibernautas Tabasco, que aglutina a cientos de estos negocios en todo el estado. En entrevista colectiva habló de la necesidad de crear una legislación en torno al uso del Internet, sobre todo porque esta medida permitiría proteger a la población del mal uso que pudiera hacerse. “La creación de esas leyes se debe de contemplar a nivel

federal. Los diputados tienen que establecer criterios para una iniciativa en la que se tome en cuenta el fenómeno de las redes sociales. Por el volumen de información que se maneja constantemente no puede quedar ajena al Poder Legislativo federal, señaló. Señaló que al entrar en vigor la regulación de las redes sociales será posible ubicar el origen de un usuario que esté haciendo mal uso, con fines contrarios al bien común. “Para personas expertas en

la materia no representa mayor problema el ubicar el origen. “El mal uso de Internet atenta contra la seguridad y la economía de la población por los efectos que trae consigo: la parálisis de toda una población por temor a los rumores que se desfunden irresponsablemente por medio de la red”, abundó. Sarracino observó la importancia de lanzar una campaña de concientización, en la que las autoridades exhorten a los usuarios de Internet a conocer la importancia de hacer

un buen uso de este medio de comunicación. Expresó que el Internet no tiene nada de malo, al contrario, es una herramienta sumamente útil en el mundo de hoy; lo malo, dijo, es usarlo con un fin preciso de crear daño a personas o poner en riesgo la seguridad de toda una población. Al final, mencionó que la CNOP hará un exhorto oficial a los diputados federales del Congreso de la Unión a fin de poner orden lo más rápido posible en lo que a este asunto se refiere. pm


Milenio

1 Resalta

el presidente municipal su destacada labor como notario público número 2, representante popular y servidor público, contribuyendo en la certidumbre del estado

domingo 29 de Mayo de 2011

Nombran Ciudadano Distinguido de Centro a ex gobernador de Tabasco

Reconoce Jesús Alí trayectoria de Enrique Priego Oropeza Milenio

VillahermosauRedacción

E

n reunión con directivos e integrantes del Colegio de Notarios de Tabasco, el presidente municipal, Jesús Alí, nombró Ciudadano Distinguido al notario público número 2, Enrique Priego Oropeza, por su trayectoria en funciones públicas y populares, como procurador de Justicia, secretario de Gobierno, diputado federal y gobernador de Tabasco.

tabasco 07

El alcalde de Centro entregó la distinción al político y profesionista en compañía de su equipo de trabajo. Esta distinción al político y profesionista, fue otorgada en presencia del secretario

del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo; el segundo regidor y primer síndico, Jorge

Cámara Núñez; el tercer regidor y segundo síndico de H a c i e n d a , M a n u e l Va r g a s

Ramón; el director de Finanzas, Alfredo Peralta Alfany, así como la vicepresidenta de la Asociación Nacional del Notariado Mexicano, Leticia Gutiérrez de Calcáneo y Félix Jorge David González, miembro de la mesa directiva del Colegio. El alcalde Jesús Alí, subrayó --ante el presidente de los notarios públicos, Miguel Cachón Álvarez--, el compromiso, responsabilidad y capacidad demostrada por Priego Oropeza, no sólo como fedatario, haciendo valer lo que e s t a b l e c e n nu e s t r a s l e ye s , sino también como servidor público, representante popular y gobernador de Tabasco, durante el periodo que ejerció como mandatario interino y a lo largo de su carrera política. p m

Delegados y líderes naturales se concentran en Villa Playas del Rosario para darle el espaldarazo

Destapan a Ángel Solís para la contienda electoral 2012 ANA DURÁN

VillahermosauOscar Hernández

D

elegados y líderes naturales de Centro, Jalapa, Tacotalpa y Teapa, destaparon como aspirante a la diputación federal por el sexto distrito electoral federal, a Ángel Solís Carballo, en la que se concentraron poco más de 3 mil personal en la Villa Playas del Rosario. La cita fue en la palapa “La Victoria”, propiedad del doctor Luis Alfonso Correa Cárdenas quien también es un aspirante a la delegación municipal de Playas del Rosario (Subteniente García). Al celebrar un aniversario más de su vida Ángel Solís Carballo, sirvió

Solís Carballo durante el convivio. para que delegados municipales y líderes naturales, los destaparan en ese evento en la que la gente arribo en camiones de pasajes y unidades

particulares que se concentraron desde temprana hora. Solís Carballo, se ha desempeñado como Asesor del Gobernador de

Campeche, Fernando Ortega Bernés y recientemente renuncioó como Secretario Particular del Gobernador de Chiapas, Juan Sabines Gutiérrez, con el objeto de trabajar a fondo en su proyecto político por alcanzar la Diputación Federal por el Partido Revolucionario Institucional ((PRI). Delegadas como la de la colonia Andrés Sánchez Magallanes, Walter de la Cruz, Andrés Pedrero Cornelio, Carlos Villegas Ramírez, José Francisco García Nieto y Francisco Javier Morales Velásquez de Centro, Jalapa, Tacotalpa y Teapa, abiertamente se comprometieron en hacer labor de proselitismo a favor de Solís Carballo para que sea nominado por

el PRI a la diputación federal por el Sexto Distrito Federal Electoral en las próxima contienda electoral en la entidad. En el convivio acudieron el ex alcalde de Centro, Floricel Medina Pereznieto, el ex titular de Turismo, José Nieve, el ex alcalde de Huimanguillo, César Ernesto Rabelo Dagdug, ex alcalde de Comalcalco, Gregorio Arias Pérez, ex alcalde de Jalapa, Jaime Córdova, Javier Mollinedo Mollinedo, ex servidor público, el titular titular de Economía, Juan Carlos Dupeyron, Ramón Rodríguez Zentella, ex servidor público, Ariel Córdova, ex diputado federal, Babe Segura Córdova, ex funcionario de la SCT, entre otros. pm ANA DURÁN

Técnicos impartirán taller, a partir de hoy

Productores de seis municipios serán capacitados por la Coduc estatal Villahermosau Oscar Hernández

A

lrededor de 350 productores de grupos financiados de los programas de la Secretaría de la Reforma Agraria, así como de FONAES, este domingo serán capacitados con talleres que disertarán técnicos de la Coalición de Organizaciones Democráticas Urbana y Campesina (Coduc) del CEN y Financiera rural, anunc ió ayer su dirigente estatal de esa agrupac ión, Ramón García de la Rosa.

Con el objetivo de continuar fortaleciendo a los grupos sociales, se llevará a cabo dicho talleres que realizan año con año y este será el tercer curso a los productores beneficiados con los programas de las dependencias gubernamentales en la entidad, explicó el líder estatal de la Coduc, Ramón Garc ía de la Rosa. To d o s l o s p r o d u c t o r e s que han recibidos el financiamiento de los programas de la SRA como son Progra-

ma de la Mujer en el Sector Agrario (PROMUSAG), Fondo de Apoyo a Proyectos Productivos Agropecuarios (FAPPA), Fondo Nacional de Apoyo a Empresas en Solidaridad (FONAES), han sido convocado a dicho taller. En los talleres anteriores en la que desde hace tres años disertan, esa central han asistidos func ionarios de la Sedesol, Fonaes, SRA y Sagarpa, mismo que han ayudado a los grupos de productores a tener un buen manejo

Ramón García de la Rosa, dirigente estatal de la Coduc. de los apoyos que perciben de los proyectos que les conceden las dependencias gubernamental federal en la entidad.| Los productores que parti c i parán son de los muni cipios de Cárdenas, Macus-

pana, Nacajuca, Comalcalco, C e n t r o y Ta c o t a l p a . E n l a primera horas de hoy, arribaran de la capital del país, los miembros del CEN de la Coduc; Marco A. Ortiz Sala y Franc isco Segundo Truji llo. p m


08

milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Zona Urbana

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Por disposiciones del gobernador Andrés Granier Melo

Rehabilitan baños de unidad deportiva Primero de Mayo El coordinador de Atención Ciudadana, José Juan Jiménez Chablé entregó las instalaciones totalmente habilitadas a pequeños deportistas y a sus padres que solicitaban con urgencia estas obras; reiteran el interés por fomentar el deporte VillahermosauRedacción

E

n beneficio de miles de niños y jóvenes deportistas y de sus padres, el gobernador Andrés Granier Melo rehabilitó integralmente los servicios sanitarios de la Unidad Deportiva Primero de Mayo, con lo que cumple con hechos su palabra con padres de familia, y demuestra su interés por fomentar el deporte entre la población tabasqueña, principalmente entre pequeños y adolescentes. La directora del Instituto de la Juventud y el Deporte (Injudet), Melchi Franco Ruiz y el coordinador de Atención Ciudadana del gobierno del estado, José Juan Jiménez Chablé, fueron los encargados de entregar las instalaciones sanitarias totalmente remodeladas. Madres de familia, autoridades y pequeños deportistas de béisbol cortaron el listón inaugural, que a partir de ahora estarán abiertas para todos los usuarios. La directora del Injudet señaló que la rehabilitación que se le dio a los servicios sanitarios de la unidad deportiva es parte de las instrucciones permanentes del mandatario tabasqueño, “quien siempre nos ha pedido que mantengamos en buenas condiciones este tipo de servicios, sobre todo si es en beneficio de niños y jóvenes, sectores estratégicos en la política pública de nuestro gobernador”. Franco Ruiz consideró importante la rehabilitación de las instalaciones sanitarias del centro de recreación pues son utilizadas -principalmente los fines de semana--, por centenas de niños y jóvenes, que acompañados por sus padres practican alguna disciplina deportiva. Necesitamos apoyarlos, porque muchos de ellos seguramente nos van a entregar buenos resultados en futuras competencias, expresó. AGM, atiende a la gente El coordinador de Atención Ciudadana explicó por su parte, que un grupo de madres y padres de familia abordaron hace unos días al mandatario tabasqueño y le explicaron la problemática del

centro recreativo, en perjuicio de los pequeños deportistas. “De inmediato nos instruyó para resolver la situación y arreglar las instalaciones”, indicó. Al asegurar que la unidad deportiva presenta una nueva imagen con los servicios sanitarios modernizados, así como el mantenimiento de los campos deportivos, Jiménez Chablé dijo que se contrató a la empresa del arquitecto José Carlos Rico

Ascencio para que realizara los trabajos de rehabilitación, y en muy pocos días se concluyeron los trabajos para beneplácito de deportistas y madres y padres de familia. Destacó que el jefe del Ejecutivo estatal siempre ha demostrado su confianza en la educación pública y la realización de una disciplina deportiva es parte integral del sistema enseñanza-aprendizaje de menores de edad y adolescen-

tes. “Practicando deporte, seguramente los niños y jóvenes serán mejores ciudadanos en un futuro”, enfatizó. El encargado de la rehabilitación, informó que durante los trabajos se cambiaron totalmente instalaciones eléctricas y sanitarias, incluyendo mingitorios y lavabos, y el edificio se pintó. Además, prosiguió, se dotó de botes para cada uno de los cubículos de los baños y se entregó una dotación impor-

Madres de familia y deportistas cortaron el simbólico listón inaugural.

tante de materiales de limpieza para su mantenimiento. José Carlos Rico Ascencio agregó que desde hace años había una ausencia absoluta de mantenimiento de los servicios sanitarios, que afectaba directamente a deportistas, madres y padres de familia y público en general. “Existía esa inconformidad de los usuarios, por lo que el compromiso del gobernador Andrés Granier se está cumpliendo”, resaltó. pm

José Juan Jiménez Chablé.


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

zona urbana 09

Testimonios Agradecimientos q Madres y padres de familia coincidieron en señalar que era urgente y necesaria la rehabilitación de los sanitarios, pues afectaba directamente a sus hijos y a ellos mismos. “Agradecemos sinceramente al gobernador Andrés Granier Melo el arreglo de las instalaciones y con hechos cumple su palabra, pues se había comprometido con nosotros”, afirmaron.

El evento se llevó a cabo en el Centro Recreativo Municipal de Atasta.

Inaugura el evento Gabriela Fojaco de Alí, presidenta del Voluntariado DIF Centro

Dulce Gutiérrez Ferrer “Era de vital importancia que nos apoyara el gobernador con la rehabilitación de los baños y agradezco que nos esté cumpliendo”

Muestran atletas habilidades deportivas en “Gala de Olimpiadas Especiales” 1 Rosa María García

Nieto, presidente de Olimpiadas Especiales México-Tabasco A. C, agradece al edil Jesús Alí, así como a la señora Gaby Fojaco, su respaldo a los atletas especiales y personas con discapacidad

Nery Ontiveros López “Es maravilloso contar con servicios limpios y dignos para que los utilicen nuestros hijos y nosotros mismos”.

Tatiana Silva de M. “La compostura de los baños es también muestra de la preocupación del gobernador por tener una población infantil y adolescente sana y que crezca con buenos valores.”

Villahermosau Redacción

L

a presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, cortó el listón inaugural de la “Gala de Olimpiadas Especiales Villahermosa 2011”, en el que 50 niños y jóvenes deportistas, mostraron habilidades en disciplinas de atletismo, ciclismo, levantamiento de pesas, básquetbol, natación, fútbol y gimnasia artística. En este evento, efectuado en el Centro Recreativo Municipal de Atasta, la señora Gaby Fojaco refrendó su apoyo, y el del gobierno que encabeza Jesús Alí, hacia los sectores más vulnerables de la sociedad, en especial a quienes pese a padecer algún problema de salud, ponen todo su empeño para salir adelante. Asimismo, otorgó medallas a los deportistas participantes y sus entrenadores, a quienes conminó a seguir adelante, dando ejemplo de superación, aparte de entregar apoyos a los tres tabasqueños que

Deportistas con discapacidad ponen siempre en alto a Tabasco representarán a nuestro país en los juegos de Atenas, Grecia. Mientras tanto, Rosa María García Nieto, presidente de Olimpiadas Especiales México-Tabasco A. C.,

agradeció al edil capitalino, así como a la señora Gaby Fojaco, por su respaldo a los atletas especiales y personas con discapacidad. “Nuestros atletas siempre han

puesto el nombre de Tabasco muy en alto a nivel regional, nacional y mundial”, comentó la titular de esta Asociación, citando a Julissa Colorado Gómez y Graciela del Carmen Hernández Castillo, quienes representarán a nuestro país en ciclismo y gimnasia artística, en los juegos mundiales de Atenas, Grecia, del 14 de junio al 6 de julio venideros, junto con el entrenador de gimnasia, Juan Manuel Bautista Juárez. Como parte de esta gala, niños con discapacidad auditiva realizaron una tabla rítmica, en tanto que jóvenes con discapacidad intelectual bailaron una pieza musical, para que posteriormente las autoridades y personalidades asistentes, acudieran al corte del listón inaugural, en que participaron --además de Fojaco de Alí y García Nieto--, el diputado local Carlos de la Cruz Alcudia y José Manuel Quevedo Hernández, vicepresidente regional zona sureste del Consejo Nacional de Atención a Personas con Discapacidad. En su oportunidad, la titular de Olimpiadas Especiales, explicó que el entrenamiento constante y competencias deportivas en quienes padecen estos problemas, les permite desarrollar aptitudes físicas, mejorar su autoestima, confianza en sí mismos, destreza y salud para integrarse a la sociedad en un marco de aceptación y respeto. Es importante destacar, que para esta exhibición deportiva, en la que participaron deportistas premiados y reconocidos a nivel estatal, nacional e incluso mundial, se contó con el apoyo de la iniciativa privada, como el Corporativo Químicos Maldonado, Party Land, Praxair y La Unión. pm


10 zona urbana

Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

En el marco de la máxima fiesta de los tabasqueños

Brinda “El Potrillo” concierto altruista en el Palenque 1 Ante un lleno

El gobernador Andrés Granier y su esposa, Tere Calles de Granier pagaron sus boletos para recaudar fondos para la construcción del Centro Estatal Gerontológico

total Alejandro Fernández interpretó sus numerosos éxitos discográficos en pro del Centro Gerontológico Villahermosau Redacción

A

fin de contribuir con el proyecto de un trato más saludable y humano para las personas de la tercera edad, el gobernador Andrés Granier Melo y la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, asistieron al concierto altruista que este viernesporlanochebrindóelcantante mexicano Alejandro Fernández en el Palenque de Gallos de la Expo Tabasco Nuestra Feria 2011. Al igual que la enorme cantidad de ciudadanos –cerca de ocho mil personas--, que acudieron a este recinto artístico, entre ellos, la comitiva

oficial, el matrimonio Granier-Calles pagó sus boletos, con el firme propósito de ayudar a cristalizar uno de los proyectos asistenciales más importantes de Tabasco, como es el Centro Estatal Gerontológico al que accedió gustoso el famoso cantante mexicano. En esa tesitura, el hijo de don Vicente Fernández, a quien a su vez se le conoce como el Charro de Huentitán, ofreció un concierto de gala en el marco de la Expo Tabasco Nuestra Feria 2011, y los fondos que se recauden con motivo del evento, serándonadosparalaconstruccióndel centro para los adultos mayores.

Cabe mencionar que el Centro Estatal Gerontológico será fundado en las antiguas instalaciones del antiguo Centro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE), de la colonia El Recreo, y será operado por el DIF Tabasco. Estará al servicio de las personas de la tercera edad, y en sus instalaciones podrán realizar actividades de recreación de manera temporal. AlejandroFernández,originariode Jalisco, interpretó numerosas cancionesdesuampliadiscografía,yademás saludó al jefe del Ejecutivo estatal y a su esposa. También a numerosas seguidoras del público. pm

En Foro Cultural

Espectacular concierto ofreció la Orquesta Sinfónica de Campeche Villahermosau Redacción

E

spectacular concierto ofreció la Orquesta Sinfónica del estado de Campeche (OSC), dentro de los eventos de la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, magno recital musical que disfrutaron decenas de familias que asistieron al Foro Cultural del Parque Tabasco. Dirigida por Eligio Fuentes Rosado, alrededor de 50 músicos campechanos ejecutaron violines, viola, contrabajo, clarinete, trompeta, corno y trombón, para deleitar al público con una demostración de alto nivel técnico musical. Los asistentes, entre ellos el gobernador, Andrés Granier Melo; la presidenta del Patronato del DIF-Tabasco, señora Teresa Calles de Granier; la secretaria de

Turismo, Yolanda Osuna Huerta; y la directora del Instituto Estatal de Cultura, Norma Cárdenas Zurita, entre otras personalidades, disfrutaron del profesionalismo y el gran arte que tiene la OSC en la música clásica. La OSC interpretó grandes obras de Beethoven, Mozart y otros grandes maestros; así como piezas de la cultura mexicana, promoviendo y difundiendo la música de concierto con programas estándares similares a las que brindan otras sinfónicas de prestigio. Al concluir su presentación, los músicos fueron muy ovacionados por el público quien de esa manera brindó un reconocimiento a la Orquesta Sinfónica del Estado de Campeche por su destacada participación en la máxima fiesta de los tabasqueños. p m


Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

zona urbana 11

La Expo Tabasco 2011, en la antesala del éxito: Andrés Granier

Muestra Teapa avances de desarrollo

1 En el penúltimo día

Entregaron un reconocimiento al artista tabasqueño Tilo Ledesma por su destacadas aportaciones en el ámbito cultural y artístico no sólo a Tabasco si no mas allá de nuestro territorio.

de feria el gobernador de Tabasco, su esposa Tere Calles, el edil Héctor Raúl Cabrera y Annie Michel Hernández de Cabrera, cortan el listón inaugural Villahermosau Redacción

E

n el penúltimo día de actividades de la Expo Tabasco 2011, el gobernador Andrés Granier Melo invitó a la población para que no deje de asistir a la máxima fiestadelaentidad,alaquecatalogócomo exitosa debido a su gran afluencia; tan sólo entre este sábado y domingo la visitarían200milpersonasaproximadamente, estimó. Estamos muy contentos porque es muy probable que asistan más de dos millones de visitantes durante los 18 días de feria, aseguró el mandatario, al cortar el listón inaugural del pabellón de Teapa, municipio. Acompañado de la presidenta

del DIF estatal, María Teresa Calles, el gobernador cortó el listón inaugural del área de exposición a invitación del presidente tepaneco, Héctor Raúl Cabrera Pascasio, quien presentó los avances que registra esta demarcación serrana de mayo de 2010 a la fecha. El alcalde informó que la obra pública es el eje principal de su política social, y como ejemplo destacó que se pavimentaron caminos en 16 comunidades con una inversión de casi 12 millones de pesos y se brindó mantenimiento del alumbrado público en 56 localidades con recursos superiores a los 7.6 millones de pesos. El munícipe destacó que además

Convocados en la Expo Tabasco 2011

Hoy entregarán premios de certámenes artísticos 1 Tenosique será el

municipio anfitrión que clausure las presentaciones culturales y habrá diversas actividades en los foros temáticos que coordina el IEC Villahermosau Redacción

E

ste domingo 29 de mayo, Tenosique será el municipio anfitrión que concluya las presentaciones culturales con que llegan a su fin las actividades de los seis foros temáticos que coordina el Instituto Estatal de Cultura en el marco de la Expo Tabasco 2011. Foro la Cultural La actividad inicia a las 16:00 horas con la presentación de niños, jóvenes y adultos que participan en los talleres artísticos de la Casa de la Cultura “Celia González de Rovirosa”. A las 18:30 horas, después de ser inaugurado el pabellón de Tenosique será entregado un reconocimiento a la señora Laura del Carmen Puc Jiménez como ciudadana distinguida de este municipio. En este mismo foro y previo

a la ceremonia de clausura serán entregados los premios y reconocimientos a los ganadores de los encuentros y certámenes artísticos convocados en el marco de la Expo Tabasco 2011. Imaginero En el Foro Imaginero, ubicado en la Nave 1 del Parque Tabasco, la actividad inicia a las 12:00 horas con proyecciones documentales de cultura ambiental en el Planetario Viajero. A las 16:30 horas se presentará el espectáculo de animación Zankus y a las 17:00 horas en el espacio de Bastidor creativo participará la pintora Andrea Orrico mostrando al público su talento creativo. A las 17:00 horas en el espacio de creadores en vivo se presentará el “Taller de reciclaje Arte por la Tierra” a cargo de Graciela de la Cruz, Gloria Miranda y Fernando Salazar. A las 17:30 horas se presentará el bailarín e imitador Ismael Alcudia, seguido del grupo Zankus de teatro y animación. Foro Indígena Este espacio ubicado en la Nave 1 inicia su actividad a las 17:00 horas con música de tamborileros y marimba. A las 17:30 horas habrá presentación de danzas indígenas de Tabasco y a las 18:00 horas pláticas y conferencias en lenguas originarias. p m

se erogaron más de cuatro millones de pesos en pozos profundos; se ejecutaron 125 acciones de vivienda por 5.8 millones de pesos y se realizaron diez obras de ampliación de energía eléctrica con 1.9 millones de pesos. Cabrera Pascasio indicó que un

producto característico de la Sultana de la Sierra es el plátano; Teapa produce 35 por ciento del mercado nacional y actualmente se envía el fruto al Estado de México, además de Torreón, Puebla, Mérida y Tijuana. Asimismo, se exporta a Estados Unidos y Europa, resaltó.

En materia de seguridad pública, el primer regidor expuso que los elementos municipales reciben capacitación permanente, como los cursos de manejo de armas, técnicas de tiro policial y desposamiento, conducción de detenidos y control de disturbios civiles. pm


12 zona urbana

Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Establecerán acuerdos

crónica:

Partera y curandera tabasqueña

por Juan de Jesús López

Concepción Sivilla García

Mis manos son mis mejores amigas La Tía Conchita, como es conocida, fue reconocida por sus 30 años de labor a la comunidad de la villa Luis Gil Pérez y la tradicional colonia Tamulté, en Villahermosa por sociólogos de la UJAT

D

oña Conchita nació en 1930, era una joven madre de la Villa Luis Gil Pérez cuando nació su primer bebé. Los centros de salud era escasos en aquellos tiempos y los médicos muy pocos, venir a la ciudad era arriesgado y quedar a parir en la casa igual. Tía conchita como le llaman quienes la conocen en su pueblo, tomó un decisión, quedarse en casa y atenderse ella sola. Se atendió ella sola el primero, el segundo, todos los partos de sus siete hijos. Su valor y conocimientos empíricos, pero sobre todo su capacidad de conocer el cuerpo de las mujeres y sus dotes de curandera le ganaron la confianza de las mujeres. Por supuesto que ha tenido que soportar la muerte de algunos niños pero,sobre eso, tiene la satisfacción de haber atendido partos peligrosos como el nacimiento de unos trillizos, y eso es lo que prefiere recordar el jueves por la mañana cuando los sociólogos de la UJAT la distinguieron con la VI Entrega del reconocimiento “La Jícara”, en la nueva sede de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades. “En esta sexta edición, nos reúne la presencia de la señora Concepción Sevilla García, quien ha merecido que se le entregue el reconocimiento de la Jícara 2011, por la noble actividad que ha desempeñado en beneficio de nuestro querido Tabasco y en forma especial en la villa Luis Gil Pérez y la tradicional colonia Tamulté, en Villahermosa, como partera y curandera”, dijo el presidente de la Academia de Sociología Juan Carlos Guzmán Ríos a nombre de todos. Sobre el humilde reconocimiento, Guzmán Ríos, señaló que con por su carga simbólica rebasa en importancia a aquellos que son de carácter monetario porque, “nace de las propias raíces de la tabasqueñidad, de la fuerza de nuestros pobladores, de nuestras tradiciones, de nuestras costumbres, del corazón de Tabasco”. En la mesa principal, flanqueadas por dos jóvenes estudiantes vestidas con trajes típicos, estuvieron presentes la directora de la DACS y H Enma Estela Hernández, la presidenta de la comunidad estudiantil de esa misma división, Estefany Vidal Cano, y la delegada

Juan de Jesús López

disparos Dar la vida sin cobrar

Tallar la barriga de embarazadas, acomoda el bebé, los recibe y si se enferman de mal de ojo, los ensalma

En esta VI Entrega de “La Jícara” es acreedora Doña Conchita por su trabajo de 30 años.

Un vínculo con nuestras raíces 111 La Jícara nació hace seis años y es un reconocimiento pensado para distinguir a lo más destacado del sector popular, un sector que casi siempre es olvidado por las estructuras, pero que los sociólogos y la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco procuran como vínculo vivo con el pueblo de Tabasco. Entre las primeras definiciones que se tomaron en 2005 fue la decisión de que fuera una jícara en la que se grabara los escudos de la UJAT y otros símbolos como el de una pareja que sostiene el pequeño globo. En la primera edición se entregó a don Álvaro Vega Mayo, un albañil que tiene cincuenta años de difundir la Danza del caballito, le siguió don Pedrito, maratonista y danzonero que ha representado a Tabasco en países como Cuba. En la tercera entrega tocó turno al pitero de Túcta, don Isidro, que nos ha representado en muchas partes del mundo, y la cuarta jícara fue para doña Rosa que tiene más de cincuenta años de estar atendiendo partos. El año pasado fue para doña Sara Bravo, una artesana de Nacajuca que vive de su trabajo y enseña a los jóvenes de su comunidad en una escuelita pública, y el día de hoy fue a doña Conchita por su trabajo de 30 años. El principal elemento de este reconocimiento es la sencillez, no hay elementos rebuscados ni el metal, los personajes están ligados a la tierra y a la vida, y lo mejor, se entregan a su comunidad sin regateos.

de al Red Nacional de Estudiantes de Sociología en Tabasco Marisol May Dionisio. Se le vía contenta y nerviosa, bien a bien no se sentía muy cómoda entre el medio centenar de jóvenes estudiantes y maestros que la rodean, que le aplauden y le piden que se tome una foto con ellos, jóvenes que prepararon el evento un tanto solemne para entregarle diploma y un pequeño ícono, una jícara labrada con los emblemas ujatecos. “Ha llevado a través de la práctica el deseo tan preciado de dar vida sin cobrar un solo peso”, dijo la joven oradora, encargada de dar seguimiento al programa del día que apenas una visaje de todo una vida. Y es cierto, tía Conchita lo confirma, “no cobro nada, acepto lo que me quieran dar”. Tiene treinta años de hacer lo mismo, talla la barriga de las embarazadas, acomoda el escuincle, los recibe, los asienta y pone firma, y si se enferman de mal de ojo, los ensalma. Tiene manos hermosas, morenas: “Qué haría yo sin mis manos, ellas son mis mejores amigas, las que me han ayudado en este caminar (…)”. Tras la entrega del reconocimiento, se tomó la foto con el grupo, platica con algunos y apenas comenta que, el oficio de partera ya casi desapareció, ella penas sabe de dos personas, que las mujeres que atiende cada vez son más jóvenes pero curiosamente ya no tienen tanto hijos como antes, ahora sólo tienen dos o tres, “ya no es como antes”. Apenas un ligero tono triste se escapa de sus labios cuando acepta que de su familia, ninguna de sus hijas quiso aprender, ni seguir sus pasos, “esto ya se acabó” dice tajante y mira a su hija que la acompaña y mima o se disculpa con una sonrisa.pm

Reúne UJAT universidades nacionales de filosofía, letras y humanidades Villahermosa uRedacción

P

ara establecer acuerdos en materia de movilidad estudiantil y magisterial, así como el fortalecimiento de los cuerpos académicos, el pasado 27 de mayo representantes de diversas instituciones de educación superior del país, llevaron a cabo en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) la Reunión Ordinaria de la Red Nacional de Escuelas y Facultades de Filosofía, Letras y Humanidades. Al inaugurar el encuentro a nombre de la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez, la directora de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH), Enma Estela Hernández Domínguez manifestó que en la actualidad es necesario promover, dentro y fuera de las clases, el estudio de las disciplinas sociales y humanas en todos los niveles educativos. “Hoy más que nunca nuestro país necesita las aportaciones talentosas y creativas de hombres y mujeres que despierten en la población el amor por el arte, la verdad, la libertad y la justicia”, señaló tras manifestar su interés de que todos los especialistas, sin excepción alguna, posean una amplia capacidad para analizar, comprender y emitir juicios sobre fenómenos sustanciales para el desarrollo individual y social. Por su parte la profesora investigadora del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara, Ana María de la O Castellanos, dio a conocer que a diez años de haberse conformado este organismo se han consolidado proyectos como el Observatorio de Filosofía y la creación del Consejo para la Acreditación de Programas Educativos en Humanidades (COAPEHUM), sin embargo, reconoció que es necesario establecer nuevas políticas educativas que respondan a las exigencias actuales de la sociedad. En representación de la Red Nacional de Escuelas y Facultades de Filosofía, Letras y Humanidades y del COAPEHUM, la catedrática Ana María de la O Castellanos, consideró que en materia de vinculación, es importanteestablecerlazosdecooperación con los diferentes sectores productivos y sociales, pero sin descuidar el trabajo colaborativo entre las mismas universidades. Como parte de los trabajos efectuados en las instalaciones del Campus Bicentenario de la DACSyH, la profesora investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), Silvia Durán Payán disertó la conferencia magistral “El Subsidio y la Autonomía Universitaria”.pm


Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

13


14 zona urbana

Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Yekina Pavón.

Sergio Esquivel.

“1er. Foro Mesoamericano Arte por la Tierra”.

Yekina Pavón y Sergio Esquivel en concierto “Salvemos la Tierra” 1 Los reconocidos

intérpretes participarán en el recital que se realizará el miércoles 01 de junio a las 20:30 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris; la entrada es libre Villahermosau Redacción

S

alvemos la Tierra” es el nombre del concierto que se realizará el próximo miércoles 01 de junio a las 20:30 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris, en el marco del“1er. Foro Mesoamericano Arte por la Tierra”. La entrada es libre. Como parte de las acciones encaminadas al desarrollo sostenible y a la preservación del medio ambiente, el Instituto Estatal de Cultura creó el programa Cultura y Sustentabilidad “Arte por la Tierra”, que tiene por objetivo la sensibilización de la población por medio de expresiones artísticas. Dentro de este proyecto, se sumó el Taller de Composición Musical que coordina el maestro Sergio Esquivel en Tabasco, por medio de una intensa labor de capacitación, contribuyendo en el proceso de profesionalización de los artistas locales en el medio musical. Con la finalidad de potenciar los resultados de estas acciones, los integrantes del Taller se sumaron a este proyecto colectivo, para realizar en el año 2010 el disco “Salvemos la Tierra”, que reúne once composiciones, elaboradas desde múltiples

puntos de vista y variadas vivencias en torno al medio ambiente. A los temas realizados por autores consagrados y nuevos creadores locales, se agregó el tema “Vida”, del propio Sergio Esquivel como una reflexión musical sobre la importancia de convivir de manera armónica para mantener el equilibrio natural del planeta Tierra. Participarán en este concierto a favordelmedioambientelosmúsicos e intérpretes locales: Rodolfo Pérez Zapata, Aurora Fócil Quezada, José Guadalupe Pérez, Arturo Canudas Jiménez, José Francisco Fonz Prot, Jarvin Falcón, Pax Antonio, Joaquín DomingoOchoaZavala,LuisAntonio AguilarCruzyelCoroSilvianoCarrillo del Instituto Tabasco que dirige el maestro Marcos García Cacho. La dirección general de este concierto estará a cargo del músico y compositor yucateco Sergio Esquivel, acompañado de los músicos: Miguel León García (arreglos y teclados); Luís E. León Aguilar (batería); Francisco Barrios (bajo); Daniel Soberano (percusiones); Humberto Ortiz Cabrera (guitarra) y Cooper Pérez (saxofón). Como invitada especial a este concierto, se presentará la reconocida cantante tabasqueña Yekina Pavón, cuyavozesunabanicoabiertoatodos los géneros musicales, al interpretar con un estilo singular baladas, blues, boleros, jazz, trova, canción mexicana, rock y otros. Este concierto al igual que las mas de 40 actividades que comprende el “1er. Foro Mesoamericano Arte por la Tierra” son gratuitas y se realizarán del 01 al 03 de junio en diversos recintos culturales de la ciudad de Villahermosa, como parte de las acciones que se realizarán en Tabasco con motivo del Día Mundial el Medio Ambiente. pm


Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Regiones

15

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Habitantes de la zona se verían perjudicados por las labores que se pretenden realizar

Incertidumbre por actividad de Pemex en Pantanos de Centla Armando Chávez

1 Autoridades de la

Secretaría de Recursos Naturales Medio Ambiente y Protección Ambiental dieron a conocer el proyecto “Timin-Tojual” en una plática llevada a efecto en la Reserva de Pantanos de Centla 1 No hay datos

precisos del número de pescadores, permisionarios, pequeños propietarios, ni cantidad de hectáreas, cultivos y cuerpos de agua que resultarían afectados Centla u Armando Chávez

C

on el argumento de dar a conocer las acciones que emprenderán dentro de la reserva de Pantanos de Centla, autoridades de la Secretaría de Recursos Naturales Medio Ambiente

Pescadores y campesinos vecinos de la zona de pantanos se encuentran en la zozobra por las próximas actividades de Pemex en la reserva de la biosfera. y Protección Ambiental (Sernapam), dieron a conocer el proyecto “Timin-Tojual”, que podría afectar con sus actividades a localidades de los Pantanos de Centla. En una plática llevada a efecto en la Reserva de Pantanos de Centla, informaron a personas que habitan en la zona de Pantanos de Centla, entre campesinos y pescadores, acerca de las actividades que se pretenden realizar en este lugar.

En ese aspecto funcionarios de la Sernapam destacaron que no se cuenta con datos precisos del número de pescadores, permisionarios, pequeños propietarios, ni menos la cantidad de hectáreas, cultivos y los cuerpos de agua que van a resultar afectados por la actividad que va a realizar la paraestatal en la reserva porque destacaron que actualmente la información de las labores en Pan-

tanos se mantiene hermética por parte de Pemex, por lo que para enterarse de algunos detalles de estos trabajos se tiene que accesar a Internet. Los funcionarios destacaron que es sabido que Pemex junto con la empresa que perforará pedirán una serie de requisitos para poder otorgar apoyos a las personas que se lo soliciten por lo que es necesario tener un padrón

de las organizaciones pesqueras, campesinas y hasta el número y tipo de cosechas para poder hacer las comprobaciones pertinentes de las afectaciones que se generen. Juan Contreras Valencia, a nombre de un grupo de pescadores ribereños de Los Pantanos de Centla, expuso un documento, en donde solicitan que Pemex les pague por afectaciones 50 millones de pesos; pensión de 50 mil pesos quincenales de por vida; desazolve de lagunas, arroyos y repoblación de especies nativas de nuestra región; pago por inhabilitación de las embarcaciones pesqueras, mientras que las compañías estén trabajando en la zona; reposición de equipos y artes de pesca; reparación de casas, caminos, carreteras, escuelas (equipadas), canchas de usos múltiples, agua potable, alumbrado público y centros de salud. También en esta propuesta se pidió empleo para los pescadores y familiares; proyectos de estanques circulares, levantamiento de bordos, jaulas flotantes, alevines de buena calidad y alimento, un biólogo responsable para que se dé la producción adecuada; en la misma forma, que Pemex se haga responsable de sus desechos tóxicos, ya que afectará la flora y fauna de Los Pantanos de Centla, puntualizó. pm

Afiliados a la AMOTAC miembros de 97 delegaciones de 22 estados del país

Anuncian transportistas nuevo paro camionero para junio DANIEL GALVEZ

1 Se pronuncian

en contra de una iniciativa de ley relacionada con la modernización y renovación del parque vehicular recién aprobada en marzo pasado y que a su juicio prácticamente acabará con su gremio Cárdenas u Daniel Gálvez

T

ransportistas afiliados a la AMOTAC anunciaron que miembros de 97 delegaciones de 22 estados del país efectuaran

Humberto Alvarez Morales, dirigente de la Alianza Mexicana de Organizaciones de Transportistas en Tabasco. un paro camionero por tres días a partir del próximo 16 de junio y el cual podría prolongarse, de acuerdo con las negociaciones que entablen y ello se debe a su inconformidad contra una reciente iniciativa de Ley aprobada en marzo pasado y que a su juicio prácticamente acabará

con ese gremio. EldirigentedelaAlianzaMexicana de Organizaciones de Transportistas en Tabasco, Humberto Álvarez Morales y varios compañeros de los estados de Campeche, Chiapas, Yucatán y Quintana Roo, dio a conocer en rueda de prensa que esa iniciativa

(relacionada con la modernización y renovación del parque vehicular en las líneas transportistas) fue promovida por un ex presidente de los fabricantes de camiones y que ahora es legislador por el PVEM (Juan José Guerra Abud). En ese sentido, comentó que ya interpusieron un amparo pero además entre otras medidas harán movilizaciones en todo el territorio nacional a través de marchas de autobuses y camiones de carga en las principales carreteras del país, a vuelta de rueda, siendo Cárdenas un puntosedeparapartiraVillahermosa en lo que respecta a Tabasco. Insistió en que Juan José Guerra fue Presidente de la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones (ANPACT) y que todo esto lo ha hecho con dolo para favorecer a los grandes

empresarios. Y es que mencionó que con la nueva ley que pretenden echar andar, aparte de que hay nuevos requisitos para tramitar la licencia federal, todos los transportistas serán sometidos a una rigurosa capacitación y quien no apruebe el curso tendrá que darse de baja como tal. “Nosotros sabemos que todo eso es una falacia, un engaño, porque seguramente a quienes sí los aprobarán será a los grandes empresarios y a nosotros no”, acotó. Comentó que en la movilización sacaránarelucirlasinsistentesdemandasrelacionadasconlainseguridaden los tramos carreteros, los altos costos del combustible, los elevados costos oficiales en las casetas y extraoficiales (“mordidas”) en las carreteras que merman los raquíticos ingresos de los transportistas. pm


16 regiones

Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

En el municipio de Jalpa de Méndez

Incrementa calor infecciones en la piel ALEX ALMEIDA

1 Llamana extremar precauciones en esta

temporada, como evitar exponerse al sol en los horarios de 11 de la mañana a 3 de la tarde, así como utilizar, sombrillas, gorras, y protector solar Jalpa de Méndez u Alex Almeida

L Intensa labor de apoyo de DIF Centla a grupos vulnerables Preocupada siempre por las necesidades más apremiantes de los habitantes de Centla, y en especial de los asentados en las comunidades rurales, la Primera Dama del municipio, Beatriz Eugenia de Avila de Reyes, trabaja incansablemente en las labores de asistencia social propias de su encargo como Presidenta del DIF; unas veces entregando apoyos en sus oficinas y otras tantas atendiendo directamente en las zonas más marginadas, pero siempre brindando su mejor esfuerzo. (CENTLA/REDACCION)

as altas temperaturas que se han registrado en el estado, han provocado que se incremente el índice de alergias e infecciones en las personas, producidas por el calor o sudor principalmente. Y es que según el director del hospital comunitario de este municipio, José Eloy Gómez Hernández, explicó que con las altas temperaturas, tanto el sol (la luz) como el frío, el calor o la humedad se han relacionado con alergias que aparecen en la piel, sobre todo en la de los niños, porque la tienen mucho más desprotegida que la de los adultos. “Este tipo de alergias son dura-

deras dependiendo el tipo de piel y la intensidad de lo que provocó la alergia, esto se asocia con una intensa picazón, pero mayormente suelen desaparecer con la eliminación de la causa que las produce”. El galeno señaló que hay que extremar precauciones en esta temporada, tomando precauciones como evitar exponerse al sol en los horarios de 11 de la mañana a 3 de la tarde, así como en caso de salir utilizar, sombrillas, gorras, protectores en la piel, entre otros, tratando de evitar en lo mayor posible el contacto con los rayos ultravioleta. Aclaró que esto no quiere decir que hay que mantenerse encerrados para no contagiarse de alergias debido al sol u otros productos, pues hay que tener en cuenta que la actividad física al aire libre es importante para los niños, pues es muy probable que la exposición al sol determine una pequeña alergia y nada más. Mencionó que en ocasiones las reacciones pueden ser causadas por contaminantes como el azufre, el plomo y las partículas suspendidas en el aire. La destrucción de la capa de ozono ocasiona que los rayos ultravioleta del sol se filtren, produciendo quemaduras en la piel y, en extremo, cáncer cutáneo. Por tal motivo, se vuelve indispensable que todos tengamos que usar protector solar, independientemente de nuestro tipo de piel. Por desgracia, algunos protectores solares también pueden ser alergénicos. Esto hace más difícil que protejamos nuestra piel. Concluyó que estas altas temperaturas mayormente presentan en las personas alergias, presión alta o baja, o dolor de cabeza, entre otras, lo que puede ocasionar lesiones en la cara como la rosácea, casos graves de acné y la neurodermatitis, que pueden ser ocasionadas por alergias, ante esto es necesario acudir a su centro de salud más cercano para ser atendido a tiempo y que su situación no se agrave. p m


Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

DANIEL GALVEZ

regiones 17

Aplicarán 10 mil 300 dosis antipolio

Inició Segunda Semana Nacional de Salud en el municipio de Centla

ARMANDO CHAVEZ

Segunda Jornada Nacional de Vacunación

Aplica Nelson Pérez B primeras vacunas a niños en Cárdenas

Centla u Armando Chávez

1 Arranca esta

cruzada en el Hospital Regional con el propósito de reforzar las estrategias sanitarias Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l presidente municipal Nelson Pérez García y el jefe de la Jurisdicción Sanitaria 2, Toribio León Acosta, pusieron en marcha este fin de semana la Segunda Semana Nacional de Vacunación con el propósito de reforzar las estrategias sanitarias en el municipio de Cárdenas que permitan a la población mejores condiciones de vida.

En el Hospital Regional, a cargo de José Luis Torres Valdés, se realizó el evento oficial con la presencia del personal médico y de enfermería, sitio al que acudieron varias mamás con sus chiquitines para que les aplicaran las dosis de prevención. Al edil Nelson Pérez García le correspondió la distinción de aplicar las primeras dosis a varios pequeños que de buenas o con recelo aceptaron las vacunas que les brindarán protección durante su infancia. En esta segunda jornada que concluirá el 3 de junio, para el municipio de Cárdenas se comisionará a 395 personas del sector salud con el apoyo de 305 voluntarios que se dispersarán en 48 brigadas a lo largo y ancho de esta demarcación, además que se instalarán 246 pues-

tos de vacunación. Para estas acciones se contempla la distribución de 15 mil 975 sobres de vida suero oral, 11 mil 137 dosis de ácido fólico para mujeres en edad fértil, 20 mil 377 dosis de vitamina “A” y 57 mil 975 dosis de desparasitante albendazol; se aplicarán 20 mil 377 dosis de Sabin, 450 de pentavalente, 500 de hepatitis B, 380 BCG, 150 DPT, 600 triple viral, 400 rotavirus, 500 Neumo Valente, 400 toxoide diftérico. “Durante los últimos años, los esfuerzos por mejorar los niveles de salud en el municipio han sido enormes y los resultados están a la vista y ello se debe a la visión, interés y esfuerzo del gobernador Andrés Granier Melo. Hoy somos uno de los municipios más saludables del estado”, señaló el alcalde Nelson Pérez ante los asistentes. p m

ajo el lema quiérelos, cuídalos, afílialos y vacúnalos este sábado al filo de las ocho con cuarenta minutos de la mañana fue inaugurada la Segunda Semana Nacional de Salud en el municipio de Centla, en la que se pretende vacunar a más de 12 mil niños contra la poliomielitis, además de aplicar campañas de concientización en contra de enfermedades respiratorias y diarreicas en la entidad, en un evento realizado en el Centro de Salud Ulises García de Frontera. En esta inauguración estuvieron presentes el jefe de la Jurisdicción Sanitaria del municipio, Ernesto Hernández; el director del Hospital Municipal ,Nicolás Ovando; en representación del edil de Centla, estuvo la presidenta del DIF municipal, Beatriz de Ávila de Reyes y junto con autoridades médicas del Centro de Salud de Frontera y de la Jurisdicción Sanitaria. El jefe de la Jurisdicción sanitaria destacó que durante la semana se pretende vacunar a los 13 mil niños contra la poliomielitis, a partir de las ocho de la mañana y pretenden cerrar el primer día de vacunación al filo de las 6 de la tarde, aclarando que este será el horario de vacunación expuso. Añadió que la meta de aplicación de vacunas contra la polio será de 10 mil 300 dosis, lo que los pone en una situación ven-

Del 28 de mayo al 3 de junio Segunda Semana Nacional de Salud

Inaugura Alejandro Medina jornada de vacunación en Comalcalco Comalcalco u Redacción

A

l aplicar la primera vacuna de Sabin y una dosis de vitamina “A” en la boca de la niña Gabriela López Palma, de escasos siete meses de edad, el alcalde Alejandro Medina Custodio y la presidenta del DIF Comalcalco, Nayelly Medina Custodio, pusieron en marcha la Segunda Semana Nacional de Salud, que se llevará a cabo del 28 de mayo al 3 de junio en todo el municipio. Reunidos en la Unidad de Medicina Familia No. 11 del IMSS, las autoridades locales y de las diferentes instituciones del sector Salud dieron inicio a las brigadas médicas que

se realizarán en todos los centros de salud del municipio y en los puntos de mayor confluencia de personas, tales como las centrales

de autobuses, mercados, edificios públicos, centros comerciales y planteles educativos, tanto de la zona urbana como rural.

En su mensaje inaugural, el presidente municipal agradeció el esfuerzo de la comunidad médica de todas las instituciones de salud

tajosa para seguir contribuyendo a mantener a raya esta enfermedad que desde hace muchos años fue erradicada del país, comentó. También dijo se hará la distribución de 6 mil sobres del Vida Suero Oral, además de dar pláticas contra las enfermedades diarreicas y respiratorias. Del mismo, apuntóse distribuirá 27 mil dosis de Albendazol para contribuir a la desparasitación de las familias y se dará a las madres vitamina A, para que la distribuyan en sus hogares con el fin de reforzar las defensas contra las enfermedades respirarotias. Subrayó que la vacunación se hará efectiva en los 27 centros de salud del municipio, asimismo las siete unidades móviles y las brigadas de vacunación estarán laborando durante la semana, por lo que especificaron que más de 600 personas van a estar participando en esta jornada de salud, acotaron. Las autoridades hicieron un llamado enérgico a los padres para que no duden en llevar a vacunar a sus pequeños, porque el dejar pasar esta semana de vacunación puede dejar estragos permanentes en sus pequeños en dado caso de ser atacados por una enfermedad como la poliomielitis, siendo indignante que teniendo las herramientas para haber evitado ese padecimiento, se condene a los hijos a sufrir un tipo de discapacidad cuando se pudo hacer evitado, puntualizó. pm

por luchar sin descanso para erradicar las enfermedades a través de la prevención e invitó a la ciudadanía a participar activamente en estas jornadas a favor de la niñez y de las familias en general, pues “lo que no debe faltar nunca en casa es la salud de la familia”. Tras ponderar la gran labor que viene desempeñando la Secretaría de Salud en Comalcalco, Alejandro Medina Custodio refrendó su compromiso con este sector tan importante dentro de la sociedad y entregó un reconocimiento al director de la clínica del Instituto Mexicano del Seguro Social, Roberto Lima Ortiz, por su participación como sede de la inauguración de la Semana Nacional de Salud, que promueve en su eslogan “Cuídalos, Quiérelos, Vacúnalos y Afílialos” las acciones a seguir en el seno familiar. pm


18 regiones

Milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Por faltas al Bando de Policía

Detienen en Quintana Roo al autor de un robo a farmacia en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

1 Víctor Alfonso Landero

Hernández sustrajo 5 mil pesos de la caja de la Farmacia Central donde era empleado Tenosique u Jorge Rivero Zapata

Más de 120 participantes en el primer día de registro

Inauguran 2do. Torneo de Pesca Deportiva del Robalo 2011 en el Río Puxcatán 1 El presidente

De acuerdo a la declaración del desleal empleado, este confesó haber sustraídodichodineroporquequería ir a visitar a su abuelita a la ciudad de Cancún, pero nunca pensó que lo fueran a buscar, pero fue detenido allá en ese estado por cometer falta al bando de policía. Por lo que la PGJ de Tabasco solicitó la colaboración de la PGJ de Quintana Roo para que el grupo de judiciales de Tenosique pudiera irlo a buscar y ser puesto a disposición del Ministerio Público quien se encargará de consignarlo ante el juez penal de esta localidad. pm

Dos mexicanos y un guatemalteco

municipal, Alfonso Pérez Álvarez, dio la bienvenida a los pescadores participantes, en nombre propio, del Ayuntamiento, el Cabildo, los funcionarios de su administración y el pueblo de Macuspana

Rescatan cadáveres de tres personas ejecutadas en los límites de México-Guatemala Tenosique u Jorge Rivero Zapata

R

Macuspana u Redacción

E

l majestuoso Centro Cívico de la Ciudad de Macuspana fue el escenario perfecto para el evento inaugural del 2do. Torneo de Pesca Deportiva del Robalo 2011, en el Río Puxcatán, que congregó a casi 500 personas, entre ellas más de 120 pescadores anotados en el primer día de registro, provenientes de lugares remotos como el país de Guatemala, y diversos puntos de los estados de Guanajuato, Chiapas, Veracruz y Campeche, entre otros. El presidente municipal, Alfonso Pérez Álvarez, dio la bienvenida a los pescadores participantes, en nombre propio, del Ayuntamiento, el Cabildo, los funcionarios de su administración y el pueblo de Macuspana. Dijo que el Puxcatán los espera y les deseó la mejor de las suertes a lo largo de los 40 kilómetros del río, desde la comunidad Nicolás Bravo hasta Tres Brazos, donde se unen el Puxcatán y el Tulijá, y donde se pueden admirar las bellezas naturales de nuestro hermoso municipio. Dijo que Macuspana está de fiesta y les pidió sentirse como en su casa,

E

El grupo de ministeriales de estemunicipiotrasladódesde el estado de Quintana Roo a un joven que había sustraído cinco mil pesos de la caja de la Farmacia la Central de esta ciudad, donde era empleado. En relación a la orden de investigación derivada de la averiguación previa TQ-1-453/2011 de fecha 25 de mayo 2011, denuncia presentada por el C. Javier Alberto Bates Pacheco por el delito de robo, y en contra del C. Víctor Alfonso Landero Hernández.

muy seguros porque se cuenta con el apoyo en la organización de la Cruz Roja, la Marina, Protección Civil, Seguridad Pública y Tránsito. El alcalde agradeció el esfuerzo en la organización conjunta del evento con el H. Ayuntamiento, del Club de Pesca Deportiva “El Tortuguero”, así como reconoció el apoyo de patrocinadores como Suzuki Marino, Coca Cola, Cervecerías Corona y Superior, Super Ché, Grupo Dilar, Café Los Portales, Grupo Vycsa, Grupo LFM, Sociedad Cooperativa de Transportes de Macuspana, Consorcio Marín, Abarrotera Urbina, Hielo y Agua Pura, Grupo Vázquez y otros. En su intervención, el presidente del Club de Pesca Deportiva El Tortuguero, Erick Bocanegra Cornelio dio también la bienvenida a los participantes, agradeció al presidente municipal el apoyo para hacer

de éste un evento muy exitoso y cedió la palabra al Juez Principal, Luis Ramiro Arroyo Sáinz quien dio una amplia y clara explicación de las reglas de participación de este torneo. Acompañaron en el evento en la Mesa de Honor, el Dr. Alfonso Pérez Álvarez, Erick Bocanegra Cornelio, Luis Ramiro Arroyo Sainz, el regidor Joaquín Moscoso Félix, el secretario del Ayuntamiento Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra, el Comandante Ulises Rafael Saavedra, el Oficial Carlos García Torres, de la Capitanía de Puerto en Villahermosa, los jueces auxiliares Carlos A. Arroyo Olvera y Juan C. Sánchez Valdivieso, y Francisco Marroquín Zavala, del popular programa de Tv “Vámonos de Pesca”. El magno evento deportivo concluirá este domingo, con importantes premios para los primeros lugares. pm

escatan los tres cadáveres de los dos mexicanos y un guatemalteco ejecutados en los límites de México-Guatemala, estaban en estado de putrefacción y con el “tiro de gracia”, fueron trasladados por la madrugada del sábado al Semefo de Tenosique. El día viernes se presentó ante la agencia del Ministerio Público la C. Ruth Noemí Quixchán Pérez, hermana del guatemalteco ejecutado y la joven Irma Gamboa, iniciándose la averiguación previa número TQ-1- 460/2011 por el delito de homicidio. Manifestando que en el canal de agua denominado “El Martillo”, ubicado en la línea fronteriza México- Guatemala denominado El Ceibo y que conduce hacia el río San Pedro, aproximadamente como a 800 metros hacia adentro se encontraban tres cuerpos sin vida, en estado putrefacto. Por lo que el Ministerio Público y personal nos trasladamos hacia el lugar indicado corroborando lo

dicho por las denunciantes, por lo que se realizó el levantamiento de los tres cadáveres y su traslado hacia el Semefo de Tenosique. En donde las jóvenes identificaron los cuerpos que responden a los nombres de: Pedro Valerio Rodríguez y Manuel Valerio Rodríguez (originarios de Cosamaluapan, Veracruz) y Oscar Alfredo Quixchán Pérez (Guatemalteco) y que hasta el momento se desconoce las causas de la muerte, ya que el médico forense se encuentra realizando la necropsia de ley. Los tres cadáveres presentan huellas de tortura y violencia y el tiro de gracia, por el avanzado estado de descomposición se calcula que tenían aproximadamente tres días de haber muerto. pm JORGE RIVERO ZAPATA


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Tendencias „ claraboya

el mejor amigo del rico

tendencias@milenio.com

especial

Hong Dong (también conocido como Big Splash) es un mastin tibetano rojo considerado el perro más caro del mundo, pues fue comprado en 1 millón de euros por un magnate chino el 12 de marzo.

„sic...

„ ventana 2 mil

“No teníamos armas, ni balas, por lo que no matamos a nadie. Físicamente, no queda nada de las luchas en el aire... pero las fotografías están todavía con nosotros, y aún son útiles.”

metros de altura que puede soportar la rana alpinista en los bosques de la sierra andina de Oxapampa, por lo que es el único anfibio venenoso conocido capaz de vivir tan alto. En Perú, ésta es una de las 551 especies en peligro de extinción.

Jimmy Taylor, piloto de reconocimiento británico en la Segunda Guerra Mundial, al comentar sobre las primeras imágenes 3D que tomaban desde aviones y sirvieron para derrocar a Hitler.

Uno de cada 700 nacimientos que ocurren en México presentan este trastorno

Los niños Down, con alternativas en el DF Según datos del INEGI, en el país habitan alrededor de 150 mil personas que padecen algún tipo de discapacidad intelectual

Moisés Pablo/cuartoscuro

MéxicouFrancisco Mejía

J

osé Luis López se pregunta: “¿Qué será de él cuando sus padres mueran? ¿Su hermano y mi nuera lo atenderán como lo hemos hecho nosotros…?”, y mira hacia el rincón del terreno donde al interior de un cuarto pequeño se encuentra su hijo de 30 años que nació con síndrome de Down. Siempre estuvo así, excluido del común. Uno de cada 700 nacimientos que ocurren en México trae ese tipo de síndrome. Se cree, según datos estadísticos de INEGI, que en el país habitan 150 mil personas aquejadas por algún tipo de discapacidad intelectual, uno de éstos, el síndrome de Down. Pero más allá de números la verdadera realidad es la que viven esos niños, jóvenes o adultos al lado de sus padres y al revés. “Es difícil para los padres vivir con un niño de este tipo”, afirma la directora del Centro Down de Tláhuac, Alejandra Hernández. “Sí, es realmente un cambio de vida y todo inicia desde que les dan la noticia en el hospital de que el niño trae ese síndrome. Peor cuando un doctor mal informado les dice que tuvieron un niño vegetal que no va a hacer nada en la vida o que se les va a morir. Lo cual es falso”. O bien puede suceder lo contrario, “que los papás vivan un proceso menor de duelo, lo aceptan y buscan apoyos desde que son bebés para sacarlo adelante”.

Fundación John Langdon Down AC Ése quizá fue el caso de Sylvia García-Escamilla, cuyo hijo Eduardo nació en 1967 con síndrome de Down. “En ese entonces no había

19

„ claves

Los padres

qJosé Luis López refiere: “Ahí lo

tengo en el cuartito, ya no quiere salir y se la pasa en la cama viendo televisión”.

qLópez narra la experiencia

de él y su pareja: “Sí, nos costó trabajo aceptarlo y no lo hemos superado. Tal vez sí obstaculizó el desarrollo de nosotros, si queremos dar una vuelta no podemos, pues él depende de nosotros”.

qUn caso parecido es el de Mar-

ta Elena Montes Cruz y su hijo, Emanuel. “Fue difícil aceptarlo, pero ahora él ya tiene 26 años y es una persona independiente. Una persona así nos limita en muchas cosas. ¿Diversiones? No se puede, debemos estar con él”.

Centro en Tláhuac, sin apoyos oficiales

Con el avance de la genética se puede saber antes del parto si un hijo tendrá esa afectación nada, ni nadie que me guiara, no existía nada, nada para niños con síndrome de Down. Yo entonces era maestra normalista y me especialicé en educación especial y discapacidad intelectual y al terminar abrí una escuela pequeña en una casa rentada, donde estuvimos por 21 años”. En el proceso de sacar a su hijo adelante falleció al caer de una azotea. Murió a los cinco años y medio de edad. “Entonces yo seguí hacia adelante, seguí con la obra que él me dejó”, comentó. Hoy, la Fundación ubicada al sur de la Ciudad de México y con 40 años de vida es pionera en México y en el mundo para la atención de personas con el síndrome de Down. En aquel tiempo no había nada parecido, ni siquiera en Estados Unidos. Para ella la clave es “atender

a los padres junto con sus hijos, sin los padres no se puede hacer nada. Con mi hijo no estábamos preparados, ningún padre se prepara para ello”, explicó Sylvia. Ahora, incluso con el avance de la genética, hay padres que ya saben que tendrán un hijo así, “actualmente trabajamos con una pareja que ya sabe que su hijo trae el síndrome de Down, trabajamos con ellos para que reciban al niño y no caigan en shock”. García-Escamilla afirma que en el pasado tener un hijo así representaba un peregrinar para sus padres. Hoy eso ha disminuido. Cuenta que a la Fundación llegó una pareja con su hijo de siete años. Se les preguntó qué esperaban de su hijo y el padre contestó de manera sencilla: “Que sea feliz”. Las instalaciones de la Funda-

ción y sus planes de estudio con contenidos de la SEP tienen por objetivo estimular el desarrollo de los niños que atienden, señala la coordinadora académica, Begoña Ortega. Para ello cuentan con espacios artísticos, deportivos y escolares. Pero también para padres en materia psicológica y educativa. “Cada alumno es una historia y la maestra debe conocer el desarrollo de cada uno para garantizar su aprendizaje”, abundó Ortega. Presume la historia de éxito de 29 de sus aproximadamente 500 alumnos. “Tenemos 29 artistas de lo que hemos llamado Escuela Mexicana de Arte Down”. Son pequeños creadores plásticos que han expuesto en varios museos del mundo y recién editaron un libro con su obra y prologado por el escritor Carlos Fuentes.

Tanto la Fundación como el centro ubicado en Tláhuac, quizá los dos únicos en la Ciudad de México de los alrededor de 12 que hay en el país, viven de donaciones de particulares. Al primero llegan más y al segundo casi no llegan. Ambas escuelas tienen por objetivo crear hábitos de independencia personal en sus alumnos con síndrome Down que es la discapacidad intelectual número uno. Para Begoña Ortega en México “la escuela no está preparada para aceptar niños con discapacidad intelectual”. Para ellos la SEP tiene los llamados Centros de Atención Múltiple, pero nada en específico para los Down. Sin atención un niño con ese síndrome “no tiene oportunidades allá afuera que les permitan desarrollarse”. Para Alejandra Hernández, “hemos tenido deserciones por la expectativa de los papás de que no les parece importante llevarlos a la escuela porque ya están grandes”. De ahí que su centro de nivel económico diferente a la Fundación ponga una atención especial en el área laboral para que sus alumnos en edad adulta tengan un trabajo productivo. Con 22 años de vida la escuela tiene por objetivo formar microempresas con ellos. Ahora se dedican a la producción de galletas. Sus instalaciones tienen un deterioro de años y, pese a solicitudes de mantenimiento ante el gobierno capitalino, nadie se ha acercado a ellos. pm


UFOEFODJBT

milenio

Zec_d]e(/Z[ CWoeZ[(&''

Fh[i[djWd(+[if[Y_[ifhel[d_[dj[iZ[BWj_deWcƒh_YW

A_cX[hboCWh_[FWhjh_Ya_h|[bcWhj[iWbfWhgk[

C|iZ[(&&hWdWifhejW]ed_pWd H[fh[i[djWdj[Z[=k_dd[ii kdW[nfei_Y_Œd[dDk[lWOeha l[h_ÅYWh|[dNYWh[jhƒYehZ Z[Yh_WdpWZ[]kWYWcWoWi HK:EB< LED C7O%;<;

Dk[lWOeha3<=<

;IF;9?7B

"

hna`a`kn`a.,,n]j]o`a `erano]ol]npao`ahiqj`k( ej_hqe`kor]nekol]Žoao`a =iŠne_]H]pej](lnkp]ckjev]nƒj `ao`ai]’]j]qj]atlkoe_e“jaj ahiqoak`aDeopkne]J]pqn]h`a Jqar]Ukngmqa^qo_]atlhkn]nh] re`]`aaopko]jei]haou`ao_q) ^nenoqeilknp]jpal]lahajhko a_koeopai]o* ÎCn]_e]o]h]oejraopec]_ekjao iƒona_eajpaoaop]ikoailav]j`k ]ajpaj`anahl]lah`ah]on]j]o ajh]j]pqn]hav]Ï(`efkdkuajqj _kiqje_]`kah_kieo]nek`ah] iqaopn](?dneopkldanN]tsknpdu( ]hpeailkmqaatlhe_“mqa_kjao] atlkoe_e“joa^qo_]Îkbna_anqj] ien]`]]hiqj`k`aaopko]jei]hao u]hko˜hpeiko`ao_q^neieajpko ok^naahhkoÏ* =oŽ(d]op]ah4`aajank`a.,-.( hkoreoep]jpaolk`nƒj`ao_q^nenqj]o .1aola_eao`an]j]olnkrajeajpao `a=ncajpej](>khere](>n]oeh(?khki) ^e](IŠte_k(Je_]n]cq](L]n]cq]u( Oqnej]i(Qnqcq]uuRajavqah]( ajna_kjopnq__ekjaoiquÚahao `aoqodƒ^ep]po* H]iqaopn](^]fkahpŽpqhkÎN]) j]o6qj_knk`a_khknaoÏ(u]bkni“ l]npa`ah]lnkcn]i]_e“j`ahiq) oakjakuknmqejkaj.,,0(lank d] rqahpkÎlkn h] `ai]j`]`ah

9WdY‘d3=\ieXe[fD\iXq

&

BWck[ijhWi[bbWcWºHWdWi0kdYeheZ[Yebeh[i» l˜^he_kÏ(oa’]h“h]ejopepq_e“j* L]n]ikopn]nÎh]`eranoe`]`uah _khkne`kÏ`ahiqj`k`ah]on]j]o( h]oaola_eaoao_kce`]or]j`ao`a h]lamqa’]i]jpahh]`kn]`]`a I]`]c]o_]n(mqaie`aqjkopnao _ajpŽiapnko(d]op]h]cec]jpao_] În]j]pknk]bne_]j]Ïmqalqa`ahha) c]n]ia`enqjko.,_ajpŽiapnko `a`eƒiapnk* Oejai^]nck(h]l]npalnej_el]h `ah]iqaopn]h]bkni]qjpann]nek _kjd]op]4,aola_eao`an]j]o _kjk_e`]o_kikÎn]j]orajajk`a `]n`kÏ(mqana_e^ajaopajki^na lknahcnqlkej`Žcaj]_khki^e]jk ai^anƒ`ah?dk_“(mqaailha]ah

rajajk`aaopko]jei]haoajh]o lqjp]o`aoqoÛa_d]o(ej`e_“ah iqoak* H]ejopepq_e“jlqjpq]hev“mqa aop]on]j]orajajko]od]joe`k _ne]`]oaj_]qpere`]`(_kjqj]`eap] mqajkhaolaniepa`ao]nnkhh]naopko _kilkjajpaorajajkoko* Ajh]atlkoe_e“j(mqap]i^eŠj ej_hquaafailh]nao`a?dej](Gaje]( I]`]c]o_]n(>eni]je](Nqoe](Aop]) `koQje`kouReapj]i(oaatlhkn] `abkni]`e`ƒ_pe_]h]arkhq_e“j uh]^ekhkcŽ]`ahko]jÚ^ekouh]o ]iaj]v]omqaoqbnajÎajqjiqj) `kajahmqahkoa_koeopai]ojk l]n]j`a_]i^e]nÏ*.m

h`ena_pkn`aAtlaneaj_e]o `ahl]nmqaT_]nap(@]re` Epqn^a(ejbkni“mqaaopa i]npaohhac]nƒh]nalnaoajp]jpa ejpanj]_ekj]h `ah NŠ_kn` Cqej) jaoo( Gei^anhu I]nea L]npne_g( l]n]raneÚ_]nh]]`fq`e_]_e“j`ah na_kjk_eieajpklknpajanahi]ukn j˜iank`acq]_]u]i]oajnalnk) `q__e“j]oeope`]ajahiqj`k* Aharajpkpeajaaola_e]hnahar]j_e] ajahoa_pkn]i^eajp]h*H]cq]_]) i]u](aola_e]hiajpah]aola_ea nkf]$=n]i]_]k_u]jklpan]%(ao qjk`ahkoafailh]naoajlahecnk `aatpej_e“jiƒor]hekoko`ah] b]qj]`ahoqnaopa* Ajqj]re]nekaola_e]h(T_]) napi]jpeaja33.cq]_]i]u]oaj _qopk`e](`aaop]o-,1j]_eankj ajqj]’k]dŽ(hqack`amqaah lnkcn]i]lnklqaopklknT_]nap bqa ]lnk^]`k lkn ]qpkne`]`ao ]i^eajp]haoaj.,,5* Knc]jev]_ekjao]i^eajp]heo) p]olnklqoeankj]Cqejaoomqaoa ajpnac]n]ahnŠ_kn`]aopal]nmqa paiƒpe_k_kikna_kjk_eieajpk ]oq]lknp]_e“j]b]rkn`ah]_kj) oanr]_e“j`ah]cq]_]i]u](ai) ^haiƒpe_]`aaop]nace“j* H]knc]jev]_e“jiqj`e]hCqe)

;d[bfWhgk[^Wo--([`[cfbWh[i jaoookhe_ep“pk`]h]ejbkni]_e“j ]hnaola_pkulknoq_qajp]na) _qnne“]bqajpaoejpanj]_ekj]hao u]ejopepq_ekjao`a`e_]`]o]h] lnkpa__e“j`aaola_eaoajneaock `aatpej_e“j*P]i^eŠjna_e^e“qj iqaopnak]_q_ekok`ahlnkcn]i] Cq]_]i]u]o`aT_]nap* Ah i]npao Gei^anhu I]nea L]npne_goanƒna_e^e`]ajh]oa`a `a T_]nap lkn h] `ena_pkn] `a Nah]_ekjaoL˜^he_]o(@]jeah]Iq’ev upn]oreoep]nah]re]nekuat]iej]n ]hkoafailh]naohkcn]`ko]mqŽ( `]nƒ]_kjk_anahrana`e_pkÚj]h( atlhe_“Epqn^a*.m


milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado

lunes Lluvia

15 31

15 31

MN

MX

°

MN

°

PRV. N L L N N N D L L N D L N D N N N N L N L L D D D L

Algo nublado

Despejado

Nublado

martes Nublado

MX

°

MÉXICO mn mx Acapulco 27 36 Aguascalientes 17 36 Campeche 25 40 Cancún 24 32 Ciudad Juárez 18 37 Chihuahua 14 38 Chilpancingo 20 37 Colima 20 35 Cuernavaca 18 35 Culiacán 21 34 Durango 17 38 Guadalajara 17 38 Guanajuato 18 37 Hermosillo 19 43 La Paz 18 41 León 18 38 Los Cabos 20 34 Mazatlán 21 32 Mérida 25 41 Monterrey 25 41 Morelia 17 37 Oaxaca 18 35 Pachuca 15 28 Puebla 14 32 Puerto Vallarta 23 31 Querétaro 19 36

MN

°

Saltillo 18 San Luis Potosí 14 Tampico 26 Tepic 17 Tijuana 13 Tlaxcala 12 Toluca 7 Torreón 25 Tuxtla Gutiérrez 25 Veracruz 25 Villahermosa 27 Xalapa 17 Zacatecas 16 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

15 31

°

38 32 34 32 20 33 28 43 40 35 39 33 28

mn mx 19 28 27 34 17 26 24 34 13 21 11 22 21 31 17 32 25 36 10 18 9 17 21 31

N L L D N D L D L D L D D PRV. N D N D D D N D D D N N

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

14

19

3

4

5 11

15 20

23

16

6

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 16 22 15 25 9 17

PRV. N L N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 18 10 14 22 29 18 24 18 22 27 32 26 29 17 22 5 19

PRV. L N N T N T L N N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 16 21 Johannesburgo 7 16 Londres 14 19 Madrid 16 27 Moscú 19 26 París 15 27 Pekín 18 28 Roma 14 30 Sídney 13 18 Tel Aviv 17 24

PRV. N D N L L D N D L L

8

17

9

18

21

22 25

26

27

28

35

7

12

24

30

29 31

32

33

34

36

37

39

40

44

Nieve

Hermosillo

41

42

45 48

51

HORIZONTALES: 1. (Bela), compositor húngaro, autor de Microcosmos. 5. (Gustav), compositor austriaco, precursor del expresionismo y del atonalismo. 10. Malla. 12. Prefijo que significa nuevo. 13. Abreviaturas de litro y de roentgen. 15. (Antonio), compositor italiano, autor de Las cuatro estaciones. 18. Símbolos del oxígeno y polonio. 19. Instrumento de labranza (invertido). 21. Ventila. 22. Dulce, jalea. 23. Período de 24 horas (plural). 25. (Stravinski), compositor ruso, autor de El pájaro de fuego. 26. Parte alta de la cerviz. 27. Campo,

38 43Ł

46 49

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

19/43 °C

18/37°C Torreón

25/43oC 25/41oC

o

Culiacán

17/38 C

21/34oC

Zacatecas o

16/28 C

Los Cabos

20/34 C o

47 50

52

tierra de labranza. 28. Terminación de aumentativo. 29. Anillo. 31. Ciudad de Rumania. 33. Famosa ópera de Verdi. 35. Salida de un astro. 37. Del verbo estar. 39. (Leopoldo), filósofo mexicano, autor de América como conciencia. 40. Isla de Grecia, en el Mediterráneo oriental. 43. Alabe (invertido). 44. Alcohólicos Anónimos. 45. (Donizetti), compositor italiano, autor de la ópera El elíxir de amor. 47. Divinidad egipcia. 48. Período de 30 días. 49. Hermana o prima del padre o de la madre de una persona. 51. Pieza musical destinada por lo común a instrumentos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tampico

26/34oC SLP

o

14/32 C

Tepic

17/32 C o

Mérida

León Guadalajara 18/38oC Pachuca o o 17/38 C Pto. Vallarta 15/28 C o 23/31 C Toluca 7/28oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

o 15/31oC 14/32 C

20/35oC

o

27/36 C

25/41oC Campeche

25/40oC

Veracruz

C O C A D A

S I M U N

R A R O S

U M I R R U P I N O C D E M E R E V O S S O N O A V O L E

R C O M O D I D A D N

A

L G

O

P O D S E A R L E D R O R S A N S A T N A

L

E C O A R A

T

I P O R A S T A P A S E N E R N O R P A T O T A S A S A A R U R A

Tuxtla Gtz.

25/40oC

sudoku

con teclado. 52. (Kórsakov),PARA compositor REFERENCIAS UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) ruso, autor de La gran Pascua rusa. VERTICALES: 1. Composición poética en estrofas, basada en leyendas popuAlgo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado lares y de tono sentimental. 2. Ronald Reagan (iniciales). 3. Símbolos del teluro y vanadio. 4. Aborrece. 6. Camina. 7. Símbolos del helio y yodo. 8. Artículo neutro. 9. Mueble para guardar ropa. 11. Río de Suiza. 14. Carcomí. 16. Tiempo que transcurre entre el nacimiento de un ser vivo y su muerte. 17. Frase que se pone en un emblema. 18. Autillo, ave nocturna. 20. Composición poética de cierta extensión, escrita para ser cantada. 22. Del verbo agorar. 24. Parte líquida que queda de un cuerpo orgánico como sangre, leche, etcétera. 25. Decreto de un sultán. 30. Compositor A la descubierta austriaco, autor de La flauta mágica. Los jaques a la descubierta son 32. Lo expresaré verbalmente. 33. De recursos tácticos que se presenestatura considerable. 34. De escaso valor e importancia. 36. Esposa de Crotan con relativa frecuencia. En la nos y madre de Zeus. 38. Divinidad siguiente partida, las blancas no escandinava. 40. Conjunto de actose dan cuenta del peligro y, tras res que intervienen en un filme o en un simple movimiento de peón, una obra de teatro. 41. Organización independentista vasca. 42. Prefijo que pierden la dama y la partida. denota oposición o contrariedad. 45. Blancas: V. Sukhareva En la mitología griega, la Tierra. 46. Que Negras: A. Bodnaruk Solución anterior me pertenece (invertido). 48. Mil cien en Rusia, 2011 números romanos. 50. Carta de la baraja. Fernando Contreras 1.d4 Cf6 2.f4 g6 3.c4 Ag7 4.Cc3 0-0 A S A S E N

27/39oC

Oaxaca

18/35oC

5.e4 d6 6.Cf3 (Defensa india de rey, ataque de los cuatro peones) c5 7.d5 e6 8.Ae2 exd5 9.cxd5 Ag4 10.0-0 Cfd7 11.h3 Axf3 12.Axf3 Ca6 13.Tb1 Cc7 14.Ae3 Te8 15.Dd3 Tb8 16.a4 Ca6 17.Cb5 Cb4 18.Db3 Cb6 19.Cc3 a6 20.Tbd1 Cd7 21.Ae2 Db6 22.Ag4 f5 23.Af3 Cf6 24.e5 dxe5 25.fxe5 Txe5 26.Af4 (Diagrama: las blancas no ven el jaque a la descubierta) c4+ 27.Rh2 cxb3 28.Axe5 Cg4+, rinden blancas. Salvador Enríquez Lorca

Cancún o 24/32 C

Villahermosa

25/35oC

Acapulco

ajedrez

10 13

Heladas

13/20°C

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Tormenta

Tijuana

°

crucigrama 1

21

domingo 29 de Mayo de 2011

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada


22

domingo 29 de mayo de 2011

milenio

Cultura „

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

tome nota

¡QUÉ PAYASOS!

delitos menores...

Con el fin de realizar adecuaciones para que las personas con alguna discapacidad tengan un fácil acceso a recintos culturales, el Museo de Antropología reajustará sus horarios y a partir del martes abrirá a las 12 horas. Bienvenidos los esfuerzos por convertirnos en una sociedad incluyente.

Para celebrar casi 30 años de carrera, Qué payasos vuelve al escenario con el espectáculo Se pintan solos, basado en situaciones cotidianas. Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, 13:00 horas.

para ver

REUTERS

Ofrecimiento de frutas al templo, de Miguel Covarrubias, fue vendida en más de un millón de dólares por la Casa Christie’s de Nueva York

JESÚS QUINTANAR

Fuera y dentro de Bellas Artes se expusieron algunas de sus últimas esculturas

La ceremonia fue muy emotiva por los discursos de sus hijos

Homenaje a la luz deslumbrante de

Leonora Carrington Con emotivos testimonios a cargo de sus hijos Gabriel y Pablo Weisz Carrington, la artista fallecida el miércoles pasado fue homenajeada ayer en el Palacio de Bellas Artes MéxicouXavier Quirarte

C

uandoCristinaCarrillo deAlbornozlepreguntó a Leonora Carrington hace seis años si tenía algún sueño, la pintora respondió: “El máximo es saber qué pasara después de la muerte. Es lo que más me gustaría conocer. Los sueños son lugares y la muerte, también. Cada ser humano se convierte en una personalidad diferente al dormir, y lo mismo sucede al morir”. Carrington entró en ese sueño el miércoles pasado y con ello el mundo perdió a una artista libertaria, una mente sin ataduras, una creadora que evitaba las palabras vacuas y las anclas que producen los compromisos. “Nunca acepté las normas ni las leyes dadas. Me horrorizan; siento un fuerte rechazo

Creadora múltiple, polifacética y libre 111 Al presidir el homenaje, Teresa Vicencio Álvarez, directora general del INBA, recordó a Leonora Carrington como “creadora múltiple, polifacética y libre por encima de todo, sin otro compromiso que el de la creación misma”. Citó a Octavio Paz, quien advirtió que, al mirar su obra, debemos “oír los colores y bailar con sus formas”. A Carrington, agregó la funcionaria, “le debemos una intensa capacidad de combinar y transformar, por la autoridad, que exista el código que establece lo que es normal y no”, decía en la misma entrevista. Ayer a la una de la tarde, el Instituto Nacional de Bellas Artes le rindió homenaje en el Palacio de Bellas Artes, resguardado por algunas de sus esculturas, que parecían abrir el paso a quienes se congregaron para tributarle su reconocimiento.

de jugar con mitos, símbolos e imágenes para llevarlos a límites insospechados, y con los que nos dejó un conjunto artístico que reconstruye la realidad para dotarla de nueva vida. El arte, tal y como lo asumió, es parte de nuestro diálogo eterno que los seres humanos mantienen consigo mismos, la transmutación de sus angustias y regocijos, un gran caldero del que emerge el conjuro de la vida potenciada”.

“Dama con tocado”, “Máscara con gato”, “Silla”, “Minotauro”, “Dama y zorro” y “Paseo a caballo” fueron algunas de las esculturas que llegaron a despedir a su creadora. Ante un público no muy numeroso, pero sí fervoroso de su arte, Gabriel Weisz Carrington leyó un texto en homenaje a su madre: “La noche ha caído sobre esas manos que

crearon mundos que ahora nos dejas para que podamos habitar nuestros espacios inhabitados. El astro brilla escupiendo los clores fantasma que pintaste, colores que parecían ser vistos bajo el agua”. Por momentos, la emoción le hacía interrumpir la lectura para luegoreanudarla.“Noshablarásdesde la otra playa, la que ahora habitas,

rodeada por esa ferocidad de los mares del Norte. Regresas a esos lugares que tanto añoraste con tus perros y tus caballos. ¿Cómo vamos a quitarnos este dolor que nos atrapa en la garganta, esas oleadas de dolor?, como las describe mi hermano Pablo, como las sienten Patricia y Wendy, nuestras maravillosas compañeras y sus nietos, que tanto la van a extrañar”. Sus esculturas la esperarán silenciosas, prosiguió. “Tal vez abrirán sus labios para decirnos algo, pero sólo si tenemos el valor de silenciar los volcanes de nuestras conversaciones, de las palabras que tenemos con nuestros monstruos. Qué difícil será ver cómo desaparecerá tu rostro de la memoria viva, pero qué fortuna recordarte con una presencia que no vamos a perder, porque si perdemos eso, la sustancia de ese ser tan extraordinario que fuiste, habremos perdido una parte de nuestra capacidad de sentir. La noche cubre los mitos del barro: no olvidaremos lo que nos diste con tu existencia”. Su hermano Pablo, que por momentos no pudo contener el llanto, dijo que “cada mil años las constelaciones se alinean para dar luz a un ser tan extraordinario como tú. Contrariamente a otros, dejaste una marca indeleble para gozo de nosotros los que quedamos. Como madre fuiste tierna y entrañable, con tu arte dejaste al mundo perplejo y preguntando: ‘¿qué quiere decir esta imagen? La reconozco en mi ser, pero ¿qué querrá decir?’ No crean que con libros inexactos la conocerán, sólo la sabiduría del subconsciente nos permite acercarnos a la deslumbrante luz de Leonora. Que todos los dioses y las diosas te guarden en su seno donde estás. Te amamos eternamente”. pm


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

cultura 23

Sentido Contrario por Héctor Rivera

El balón o la vida El soterrado pleito que traían Jorge Valdano, directivo, y José Mourinho, entrenador, habla del poder enorme que tiene la gente de pantalón largo en el futbol. Ése es el futbol que triunfó ayer: el de los entrenadores, no el de los jugadores

L

a pesada losa de ser mexicano en las condiciones en que lo somos ahora se vuelve más ligera por el Chicharito. Nada tendríamos para paliar el desencanto, la amargura, si no anduviera él por el mundo metiendo goles extraordinarios, mágicos: de nariz, de cachete, de nalga, y también los convencionales, con el pie, con la cabeza, y celebrando luego a toda carrera con cada pieza de su dentadura perfecta tomando alegremente el fresco. Leí el otro día una historia que no sé si será verdadera. El protagonista era Sir Alex Ferguson, el entrenador del Manchester United, el equipo en el que brilla como un sol el Chicharito. Es un sujeto mal encarado que aparece en las canchas invariablemente enfundado en una gabardina oscura y mascando chicle de una manera que sólo su dentista puede agradecerle. Contra la costumbre de muchos futbolistas y entrenadores, nunca se le ha visto persignándose. Es un empeñoso protestante. Su rígida creencia religiosa le propinó un par de zancadillas al Chicharito luego de unos cuantos partidos en el equipo que lidera con enfática autoridad: le pidió que no se persignara cada que pone un pie en el

… el ManU es un negocio en el que nadie sale perdiendo nunca, por lo menos hasta ahora césped de los estadios ni cuando anota goles. El Chicharito es un entusiasta católico, mantiene un diálogo permanente con alguien que vive en el cielo tras las nubes, y se sigue persignando cada vez que encuentra la oportunidad. Tal vez con el ánimo de no teñir las canchas de sangre en una cruenta guerra religiosa entre católicos y protestantes, que podría extenderse fácilmente por buena parte de Europa, Ferguson mira para otro lado cuando el Chicharito se pone a rezar de rodillas en el pasto, con las manos juntas y la mirada puesta en el cielo sin parpadear. Habría que conocer palabra por palabra el diferendo religioso entre el Chicharito y Ferguson, pero es seguro que nada ha sido fácil ahí. El hombre del chicle no tiene fama para nada de amable ni de conciliador con sus jugadores, ni con nadie. Más bien tiene la catadura de un tipo autoritario y regañón, habituado a imponer sus criterios y sus propósitos, con mucho éxito casi siempre. especial

Sabrina Villaseñor, legado plástico La fusión del pasado y presente del lenguaje prehispánico de México, acompañada de la poética, estética y simbolismo, conforman la exposición Legado , donde la artista plástica mexicana Sabrina Villaseñor expresa el universo sagrado que definió el arte de los antiguos mexicanos a través de círculos, espirales, cuadrados y otras imágenes. La muestra pictórica está conformada por 50 piezas creadas a gran escala y está abierta al público en la Biblioteca Vasconcelos, en la Ciudad de México.

Pero el gran drama que parece estar viviendo en secreto el mejor equipo del futbol inglés desde hace unos cinco o seis años radica en que su propietario mayor no es precisamente un británico de sombrero de copa y monóculo, con limusina negra a la puerta de su casa y chofer blanco, sino un gringo multimillonario de Florida con intereses también en el futbol americano profesional. Con sus malas pulgas, los aficionados británicos clamaron a una voz “not for sale” hace unos años, cuando se dieron cuenta de que Malcolm Glazer iba tras su equipo favorito. Con toda razón, lo veían como un advenedizo que confunde una pasión que abrasa el corazón de millones con uno más de sus muchos negocios de todo tipo, entre ellos los que tiene en la industria gasera y petrolera y en la de alimentos procesados. Pero hay que reconocer que Glazer también tiene razón: el ManU es un negocio en el que nadie sale perdiendo nunca, por lo menos hasta ahora. Sin embargo, hay quien asume que la culpa de ese agravio a la identidad nacional británica, que destiñe un poco los colores del ManU, recae nada menos que en el propio Ferguson. Con un poderío enorme en cada rincón del equi-

po, el solemne entrenador que se acerca a los 70 después de soñar con una jubilación 10 años atrás habría disputado rabiosamente a los dos accionistas mayores del club la compra de un semental equino. Irlandeses católicos, los socios decidieron vender sus acciones a Glazer y largarse, hartos de forcejear con el tozudo Ferguson. Le dejaron el caballo y al gringo. Se ve enseguida que este hombre tiene la pata grande y pesada para ponerla encima de quien se deje. Relincha como el semental que ganó a costa de mancillar la identidad nacional británica, como puede verse en sus declaraciones recientes a propósito de un intento de contratar a Pep Guardiola hace 10 años atrás para incorporarlo a las filas de los Diablos Rojos. “Estábamos un poco interesados en él porque era un buen futbolista, un buen pasador de balones”, dijo en lo que parecía un reconocimiento de las habilidades futboleras de su rival al frente del Barcelona. En realidad era un dardo envenenado que hacía pequeño al entrenador del mejor equipo de futbol de España. Pep Guardiola tiene lo suyo también. Es un mesías de medio tiempo agobiado por el pesimismo, un místico depresivo y solitario

igualmente empeñoso y autoritario. Tampoco negocia con sus jugadores ni les concede gracia alguna. Ni siquiera a Messi, su estrella argentina. No tolera el más mínimo cuestionamiento y deja caer a toda hora sobre el ánimo de directivos y jugadores el peso de una renuncia ya redactada. Parece que la trae siempre en la bolsa. El soterrado pleito que traían desde hace años en el Real Madrid Jorge Valdano, directivo, y José Mourinho, entrenador, habla del poder enorme que tiene hoy día la gente de pantalón largo en el futbol. Y ganó el entrenador. Ése es el futbol que triunfó ayer para festejo de pocos. El de los entrenadores, no el de los jugadores que, como en México, han sido despojados de su libre albedrío por hombres regañones y todopoderosos que pueden definir en cualquier momento el destino de cualquiera, para bien o para mal. Por eso cuando veo rezar al Chicharito lo celebro no como una manifestación de devoción religiosa, sino como un acto de rebeldía contra un tirano. Toda una lección desde su eterna humildad. pm Profesor-investigador de la UAM-Iztapalapa


24 cultura

milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Los inmortales del momento

La Crítica

por José de la Colina

Intersticios

Vidas de Leonora/ 1

especial

La criatura fue bautizada, no como Leonore o Lenore, sino con el nombre italiano o español de Leonora que a los padres les habrá sonado más alto, sonoro y romántico

E

n Chorley, pueblo del Lancashire (Inglaterra), famoso entonces por su gran industria textil y por haber inventado el Chorley Cake (¿tan indigesto como suelen ser los cakes ingleses?), una niña nació el 6 de abril de 1917 en el barrio de Clayton Green para tener el segundo lugar cronológico en el que sería un cuarteto de hijos de Harold Wilde Carrington, rico empresario textil, y de la irlandesa Maureen Moorhead, señora de hogar y sin ningún rasgo merecedor de fama (salvo, nos dice una somera biografía, el muy indirecto y menor de que un hermano suyo había sido condiscípulo de James Joyce en el colegio jesuita de Congloes). La criatura fue bautizada, no como Leonore o Lenore, nombres que corresponderían a su inglesidad, sino con el nombre italiano y/o español de Leonora que a los padres les habrá sonado más alto, sonoro y romántico. Unos años después Leonora, ahora habitando con la familia el Crookner Castle de Lancaster, disponía, como sus hermanos, de una fabuladora nana irlandesa y de un preceptor irlandés, el padre O’Connor, que entretenía su tiempo entre la teología doctoral y la astronomía amateur e invitaba a la niña a observar mediante un elemental telescopio el cielo nocturno y sus constelaciones. “Más tarde, en la adolescencia —contaría la Carrington a su informal entrevistador Andrés Marceño—, gracias a un mejor telescopio regalado por mi hermano mayor Patrick, pretendía yo leer el cielo y quería ser astrónoma (que creía que era lo mismo que astróloga) para leer en el cielo mi destino y el de los demás. Y esas tres cosas: el cielo, los caballos y el dibujo, me fascinaron desde mi adolescencia hasta siempre”. Los padres de los cuatro Carrington-Moorhead eran católicos muy formales y en los años veinte confiaron la enseñanza de los hijos a una institución jesuita del norte de Inglaterra, el Stonyhurt College, cuyo severo, casi cuartelario régimen pedagógico tenía el gran mérito de suscitar la rebeldía en la niña de bello y delgado rostro pálido, de negro y largo cabello e intensa mirada oscura. Al poco tiempo hubo que sacarla de allí por indisciplinada y salvaje y enviarla, a sus nueve años, a estudiar en el convento del Santo Sepulcro (en el castillo construido por el rey Enrique VIII cerca de Chelmsford, región del Essex), del cual Leonor no tardaría en ser otra vez expulsada “por atraso mental”, pues, interesada solamente en observar y dibujar astros y caballos, perseveraba en la rebeldía disfrazándola de pereza y

La emblemática cadena de libros especial

El complejo monolito Eduardo Rabasa

E “Leonora en la luz matinal”, por Max Ernst

“… Y esas tres cosas: el cielo, los caballos y el dibujo, me fascinaron desde mi adolescencia hasta siempre”

estupidez. Así que el señor Carrington, tras un consejo de familia, se decidió a meterla en la pensión de Miss Penrose, en Florencia, y luego en una escuela de finas maneras de París, con el fin de que por un año se preparase debidamente para su presentación en la Corte. En 1934, la hermosa y vivaz muchacha, a sus 19 años, ya había sido presentada como damita “debutante” en la Garden Party Royal, ya se la veía frecuentemente junto al palco real en las carreras hípicas de Ascot, ya los padres le habían celebrado su “entrada en sociedad” con un suntuoso baile en el londinense Hotel Ritz, pero al volver ella a Lancaster estaba siempre de mal humor por tanta faramalla, y en los actos de pomp and circumstance, en los cuales ajustaba el paso al ritmo de la solemne marcha homónima de Edward Elgar (que casi es un himno nacional), pero hacía rápidas muecas burlonas inmediatamente borradas por un gesto de poker face. Al volver a Lancaster “me volví tan insoportable —diría muchos años después Leonora a Andrés Marceño— que finalmente mis padres, convencidos de que así se me pasaría el capricho pasajero, aceptaron que me fuera a vivir sola por una temporada en la ‘City’ para estudiar pintura en la Academia Amadée Ozenfant”. Allí comenzó un periodo de duro “aprendizaje de la vida”. Habitando en una barata pensión de la zona suburbana, la muchacha estiraba hasta lo imposible el escaso presupuesto que le enviaba papá Carrington.

Una tarde de 1937, en una sala de exposición cerca de Picadilly Circus en que contemplaba extasiada un cuadro de Turner, Leonora oyó un susurro que sobre su hombro alguien le soplaba en un francés levemente acentuado de alemán: Cet Turner, quel merde de peintre! Furiosa, Leonora se volvió a darle al casi silbante insolente una somera lección de cultura artística, si es que no una bofetada, y se encaró con un apuesto hombre ya cuarentón, alto, rubio, de nariz aguileña y ojos claros, que la miraba y sonreía abiertamente. Y entonces ella, quizá presintiendo desde el primer momento (como en cualquier novela rosa pero esta vez de veras) que el seductor e insolente desconocido iba a ser en su vida el primer hombre importante y su primer amante y su primer verdadero maestro de pintura, también sonrió. El hombre era Max Ernst, miembro fundador del ya muy célebre grupo surrealista que reunía a André Breton, Paul Éluard, Benjamin Péret, Robert Desnos, Luis Aragon, Pablo Picasso, Salvador Dalí, Luis Buñuel y otros. Y ante la clara mirada y la franca sonrisa del hombre que la había seguido desde hacía muchas calles hasta esa exhibición de un pintor que en verdad él detestaba, ella se prendió de su brazo y salieron juntos a la calle, compraron cucuruchos de papas fritas en un puesto esquinero y, comiéndolas, pasearon por la City bajo un encendido crepúsculo de los que entusiasmaban al hacía un año fallecido Gilbert K.Chesterton (un autor favorito de Leonora aunque fuese católico y ella estuviera harta de catoliquerías). pm (CONTINUARÁ)

xiste un cliché etimológico que reza que la palabra crisis significa también oportunidad. En el mundo del libro, casi todo el mundo se ha apresurado a ver el incremento de las ventas de libros electrónicos y las dificultades económicas de las librerías, en especial de cadenas tan emblemáticas como Barnes & Noble en Estados Unidos y Waterstone’s en Inglaterra, como una señal inequívoca de que los días del libro están contados. Sin embargo, una mirada un poco más sutil a una realidad compleja revela que no necesariamente es el caso, sino que quizá lo que estemos presenciando es el fracaso de un modelo, que dará paso a otro distinto. El dato duro que sugiere esto es el reciente anuncio de que Barnes & Noble tiene una oferta de compra de mil millones de dólares y Waterstone’s se vendió por más de cincuenta. No sólo eso, sino que la magnífica librería barcelonesa La Central anunció hace poco una importante inversión del monstruo editorial y librero Feltrinelli, como parte de una expansión importante para abrir sucursales no sólo en España, sino también en América Latina. ¿Será posible que tres magnates se equivoquen al mismo tiempo y estén apostando a algo que ya no tiene futuro? Es difícil pensarlo. Otro hecho concreto: las ventas de los libros electrónicos dependen, por lo menos hasta el momento, de los libros de papel. De otra forma, los lectores no tendrían forma de enterarse de su publicación. Los ven en las librerías, leen reseñas en los periódicos (o en Amazon, pero son reseñas de los libros de papel), y así es como deciden descargarlos. Imaginemos por un instante la desaparición fulminante del libro y las librerías. Entre millones de libros electrónicos disponibles, todos básicamente iguales entre sí, ¿cómo podrían los lectores enterarse de las novedades o diferencias? Es cierto que aún es muy temprano para adivinar lo que sucederá, pero no sería la primera vez que se vaticina el ocaso del libro en balde, sin que éste se entere siquiera de su pronta y segura muerte. pm erabasa@sextopiso.com


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

cultura 25 claudia guadarrama

Escrito en España por Arturo Pérez-Reverte

Los que no salen en la foto También están ellos. La generación engañada por la irresponsabilidad de quienes pudieron hacer un país culto y trabajador, y no lo hicieron

T

ambién están ellos. Y ellas, como diría algún ministro imbécil. Los que no fueron a buscar nuevos campos de batalla para sus empresas. La pobre y maltrecha infantería que no es fiel sino a sí misma; y eso sólo cuando puede. Los mercenarios en busca de un amo que les dé de comer, sea quien sea: cualquiera que asegure dos mil euros al mes y un futuro a corto o medio plazo. Los que no se van con ademán heroico, sino por la puerta pequeña, discretamente, dejando atrás a padres, madres y novios que los echan de menos. Alejándose para mucho tiempo de la gente querida, a la que, muy de vez en cuando, visitan en vacaciones cada vez más cortas, sabiendo que no podrán estar con ellos cuando vayan al hospital, o mueran; y a los que, si alguien avisa con tiempo, quizá lleguen a acompañar en su entierro. Aunque también puede ocurrir que haya suerte, y los padres, o el perro que acompañó su vida durante diez o doce años, esperen a morirse cuando están en casa, de vacaciones. Se llaman María, Noemí, Héctor, Manolo. Tienen cerca de cuarenta años, se fueron de España hace tres o cuatro, y no salen en los dominicales de los diarios: en esos patéticos reportajes dedicados a convencernos de lo orgullosos que debemos sentirnos de que el mundo esté salpicado de jóvenes españoles que se buscan la vida fuera. A su edad no son tan fotogénicos. Lo lucen posando con bata de laboratorio en Oslo, con gorro de cocinero en Berlín, con camiseta de baloncesto en Nueva York. Ni siquiera valen para la foto en los suplementos dominicales a color de los diarios, camarero guapo y veinteañero que friega platos, sólo de momento, en un local de moda de Londres o Nueva York; entre otras cosas porque ni son veinteañeros ni guapos, y cuando friegan platos o sirven mesas, a su edad, puede ser para toda la vida. Son seres vencidos sin segunda oportunidad, que saben lo seguirán siendo, sin remisión. Sin otro anhelo que no ir a peor. No ir a menos. Por ahí afuera andan, a miles. Su generación ni siquiera es la de los aeropuertos, el ordenador portátil y el hotel barato, a la caza de mercados aunque sean modestos. La suya es la del billete de ida, de las hipotecas imposibles de pagar. La generación engañada por el espejismo y la irresponsabilidad de quienes pudieron hacer un país culto, trabajador y decente, y no lo hicieron. De quienes, respaldados en las urnas por ilusiones y sueños

Una de las figuras más representativas de la danza cubana

Lizt Alfonso lanza curso en su academia

Bailarines mexicanos, a afinar técnica en Cuba 1 “La danza te forma

como para ser un mejor ser humano”, dice la coreógrafa jorge moch

Así que optaron por lo razonable: largarse de aquí. Alejarse, sacudiendo de los zapatos el polvo de este paraje ingrato, envidioso y miserable de futuro, tenían la obligación de encauzar esto y no supieron, o les importó una mierda; y ahora siguen ahí, impasibles, cobrando el sueldo del partido, trincando los favores hechos a compadres. Sin que nadie les diga fue por tu culpa, cabrón. Sin que nadie, al cruzárselos cuando salen del restaurante de lujo o de dar conferencias, con esa cara de cerdos que les han puesto los años, la pasta, el estatus y el coche con chófer que nunca perdieron, les parta la cara. Sus víctimas se fueron, eso es todo. Sin hacer ruido, como digo. Fueron cuarenta en clase del instituto y doscientos en el aula de la facultad, y todo para conseguir un título universitario que a nadie importa un carajo. Que nadie les dijo que no sacaran. Los sentenciaron a la cola del paro y les preguntaron mil veces, cuando eran mujeres, si estaban embarazadas o tenían hijos, en grotescos simulacros de entrevistas de trabajo. Por su edad les habría correspondido agachar la cabeza, aceptar mil euros al mes,

MéxicouAlberto Solís

U cerrar la boca, poner el culo —o el coño— y desangrarse con la hipoteca del piso y las letras del coche, como todo cristo. Tragar y sobrevivir once meses soñando con el duodécimo de vacaciones baratas en Punta Cana. Se trataba de eso, o de tener el coraje, la desesperación, de organizarse con sus iguales para incendiar esta España de mierda. Para conseguir, al menos, que los culpables tuviesen miedo o lo pagasen caro. Pero eso resulta más fácil escribirlo que hacerlo; así que optaron por lo razonable: largarse de aquí. Alejarse, sacudiendo de los zapatos el polvo de este paraje ingrato, envidioso y miserable, históricamente enfermo. De esta ruin madrastra y sus turbios, desvergonzados, impunes secuaces. Por eso están fuera, y no volverán si pueden evitarlo. Hicieron lo más difícil, que fue saltar al vacío, echarse el macuto al hombro, internarse en territorio hostil, desconocido. Se buscaron la vida lo mejor que supieron, y así sobreviven, comen caliente, rehacen como pueden sus maltrechas vidas. Ni siquiera pretenden ya reconciliarse con esta triste España que los echó a patadas. Si van a morirse lejos, tan solos como viven, por ellos puede pudrirse esta mala perra. pm

na de las figuras más representativas de la danza cubana, la bailarina y coreógrafa Lizt Alfonso (1967), quien a los cuatro años tomó su primera clase de ballet, a los nueve diseñó su primera coreografía y a los 23 ya había formado su propia compañía de danza, ha venido a México para promocionar un par de cursos intensivos de 15 días que se impartirán durante julio en la academia de ballet que lleva su nombre en La Habana, Cuba. “Cuando era niña existía un convenio de intercambio entre bailarines cubanos y mexicanos. Grandes figuras, como Cuauhtémoc Nájera y Natasha Lagunas, estudiaron en La Habana, en la Escuela Nacional de Ballet”, dice la coreógrafa cubana cuya intención es retomar esa relación artística entre ambas naciones. El Ballet Lizt Alfonso cumplirá el próximo19 de octubre 20 años y, según su fundadora, la compañía se distingue por “la fusión de las danzas folclóricas y afrocubanas, el flamenco, que es la raíz española, el ballet clásico y la danza contemporánea. Además de la evolución de los bailes populares cubanos como cha cha chá, rumba, mambo, danzón y conga”. La Academia Lizt Alfonso comenzó, recuerda su directora, con una veintenadealumnos,“ahoratenemos más de mil y contamos con un ballet infantil y uno juvenil; además de una unidad docente adscrita a la

Escuela Nacional de Arte, en Cuba, por lo que los estudiantes al terminar reciben su título como bailarines graduados en danza fusión”. Formar parte de la compañía no es fácil, Alfonso habla del exigente proceso de selección: “De los más de mil alumnos que ingresan a la academia, se seleccionan dos grupos de poco más de 20 para el ballet infantil, en el ballet juvenil se queda un solo grupo y a la compañía llegan máximo doce bailarines”. La experiencia, a Alfonso, le ha demostrado que “los alumnos aunque no pasen a formar parte de los ballets, se incorporan a la sociedad en distintos quehaceres, pero son sobre todo buenas personas, eficaces en lo que hacen. La danza te forma como un mejor ser humano”. Para la bailarina cubana viajar a México también es “abrir paso a la compañía para presentarse en la capital; hemos estado prácticamente en el mundo entero, pero no aquí, lo más cerca que estuvimos fue el año pasado en Hermosillo, Sonora”. La compañía convoca a bailarines de entre 6 y 18 años que cuenten con conocimientos de danza y que “estén dispuestos a trabajar duro durante 15 días para enriquecer su acervo dancístico y cultural. Deben estar muy dispuestos a esforzarse, aprender y a pasarla bien… Hemos recibido a estudiantes mexicanos, pero no como quisiéramos, por eso venimos a invitarlos”. Quienes viajen a Cuba, además de las clases intensivas, trabajarán, dice Alfonso, “junto con los profesores cubanos, en el montaje de una coreografía para la gala del fin de curso que se hace en el Teatro Mella, uno de los más importantes de La Habana”. pm Informes en: www.tipstravel.com.mx y www.balletliztalfonso.cult.cu


milenio

domingo 29 de mayo de 2011

ojo por ojo

Álvaro Cueva

$PNP &M FRVJQP  QFSP BIPSB FO JOUFSOFU

·

Hkmqajkob]hp]^]=haf]j`nkLkenŠ r]]o]_]nqj]^kjep]oanea`are`ako ajejpanjapl]n]mqaajpaj`]ikoh] cqann]_kjpn]ah_neiajknc]jev]`k* ½MqŠejoqhpk ¼LknmqŠ;Lknmqacqann]mqaja_aoep] atlhe_]_e“j(cqann]mqaaopƒajlnk^hai]o( ulknmqack^eanjkmqal]npa`ahoqlqaopk `amqah]ok_ea`]`ja_aoep]oan]`k_pnej]`] l]n]ajpaj`anoqo`a_eoekjao(ck^eanjkmqa jkd]o]^e`kd]_anh]o_ko]o* ¼LknmqŠoeahck^eanjkaopƒp]jejpanao]`k ajmqaqopa`uukhk_kilnaj`]iko(jk jkolkjaoqore`akoajh]pahareoe“j; ¼Jkoanƒlknmqaoeo]hean]jajh]pahad]) ^nŽ]lnk^hai]o;¼JkoanƒlknmqaAhamqelk jkbqaoqÚ_eajpa;¼Jkoanƒlknmqa(ajah bkj`k(hkmqaahck^eanjkmqeanaaod]_anha _kilapaj_e]]h>hkc`ahJ]n_k; Harku]nalnk`q_enahpatpk`ahre`ak `alnaoajp]_e“j`aaop]oaneal]n]mqaoa `Š_qajp]`ah]^]n^]ne`]``ah]mqaao) p]ikod]^h]j`k*Ieo_kiajp]nekoaopƒj ejpan_]h]`ko* Î@eaviepko`ah]hq_d]lknh]oacqne`]`Ï* ¼LknmqŠ`eavujk_q]pnk;¼LknmqŠhq) _d]lknh]oacqne`]`ujkcqann]_kjpn]ah _neiajknc]jev]`k; Î@ao`aaheje_ek`ah]]`iejeopn]_e“j( ahck^eanjkd]ajbnajp]`kahnapk`ah]oa) cqne`]`_kikjqj_]]jpao*Hkd]da_dk `ao`aqj]lanola_per]lhaj]iajpa`aik) _nƒpe_](_kjpn]jol]naj_e]uokiapeŠj`koa ]h]naj`e_e“j`a_qajp]oÏ* ¼@aik_nƒpe_];¼=qopa`halnacqjp]nkj oemqanŽ]cqann]; ÎAjh]`aik_n]_e]hkock^eanjkoatlhe_]j oqon]vkjao(pn]jol]najp]jah`e]cj“ope_k(

autonoMía relatIVa

juan Ignacio Zavala

*NQVOJEBE NFYJRVFOTF

&

h]i^eajpaaha_pkn]hajahAop]`k `aIŠte_koaaopƒlkjeaj`k lao]`k*An]`aaolan]noa*Qj hqc]najahmqah]eilqje`]` oal]oa]]oqo]j_d]ou_quko lnklekock^anj]jpaookjnaÛafk`ah]`ao) b]_d]pavuh]_kilhe_e`]`(jklqa`a`]n c]n]jpŽ]ol]n]pajanqjlnk_aokaha_pkn]h pn]jmqehkunaolapqkok* Hkoq_a`e`k]HqeoBahela>n]rkIaj] `a^ahh]i]nh]]paj_e“j`ah]o]qpkne`]`ao iatemqajoao*Oe_kjpej˜]jh]olnkrk_]_ek) jaou]p]mqao]h]_]il]’]`ahl]jeop]ao lnk^]^hamqaaok_kjp]ieja]h]o`aiƒo _]il]’]o*Hkoq_a`e`kajejop]h]_ekjao`a

Guerra que necesita explicación, guerra que está en problemas, y gobierno que parte del supuesto de que la sociedad necesita ser adoctrinada para entender sus decisiones, gobierno que no ha sabido hacer las cosas

La impunidad, al ser una norma en el Estado de México, ha logrado que lleguen hasta allá los amos de la Ciudad de México: las hordas del SME, tipo de organización porril

h]o]__ekjao]oacqen(h]olkhŽpe_]oup]i^eŠj hkonaoqhp]`koÏ* Atlhe_]_e“jjkla`e`](]_qo]_e“ji]) jeÚaop]*¼Haoeck; ÎJkookiapaiko]h]ar]hq]_e“j(]h] _nŽpe_]`ahko_eq`]`]jko(uhkd]_aiko_kj ahƒjeik`acajan]nqj]`eo_qoe“jlnk) `q_per]l]n]h]ok_ea`]`*>]fkao]h“ce_] daikopn]^]f]`kajh]_kiqje_]_e“jaj i]pane]`aoacqne`]`Ï* ¼=qopa`jkoah]d]_aajbanikaok`a Îokiapanoa]h]ar]hq]_e“jÏl]n]Îcajan]n qj]`eo_qoe“jÏ; ÎQjk`ahkonapkoi]oeilknp]jpaomqa pajaiko(ck^eanjkuok_ea`]`fqjpko(ao _kilnaj`aniafknahbaj“iajk`ah]oa) cqne`]`(mqaaoqjlnk^hai]_kilhafku mqajkolnak_ql]]pk`koÏ* ¼Ahck^eanjkpeajaahnapk`a_kilnaj) `anahbaj“iajk`ah]oacqne`]`;¼Jkhk ajpeaj`a; ÎAjl]npe_qh]nateopaj]hcqjko]ncq) iajpko(klejekjao(bn]oaoda_d]ouhqc]nao _kiqjaomqaoanalepaj_kjbna_qaj_e](u oe^eajokjb]hokou_]na_aj`abqj`]iajpk ajh]na]he`]`(oai]jpeajajrecajpaouaok eile`aqj]iafkn`eo_qoe“j`ahbaj“iajk uh]hq_d]Ï* ÎOkjiepkomqajko_kjbqj`aj(okjie) pkomqa_kjopnquajqjh]^anejpk`ahmqa l]na_anŽ]jkd]^ano]he`]Ï* ¼LknmqŠ=haf]j`nk(ajhqc]n`aejoejq]n p]jp]o_ko]op]jdknne^hao(jkjko`e_a_kj lahkouoa’]hao_qƒhaookjao]oiajpen]o ulknmqŠ(oeaopƒjp]jamqerk_]`]o(oa i]jpeajajp]jrecajpao; ÎOkjiepkomqa`a^aiko`aoiaj) penlknmqa`aao]i]jan]aop]naiko iq_dkiafknlnal]n]`kol]n]]_ahan]nah l]okajh]_kjopnq__e“j`aqj]oacqne`]` ]qpŠjpe_](`qn]`an](`ao`ah]lanola_per] `ah]_nŽpe_]uh]`eo_qoe“jÏ* ¼MqŠjkoaopƒpn]p]j`k`a`a_en;¼Mqa oe`ao]l]na_ajaokoÎ]ncqiajpkoÏr]j] ]_]^]niƒolnkjpk_kjh]cqann];¼Oa`] _qajp]`ahkmqaaopkoecjeÚ_]; ÎAopkoiepkookjk^opƒ_qhkomqajkolk) `nŽ]joqcanenmqamqevƒoaoiafknrkhran ]hl]o]`kkej_hqokpki]nqj]o]he`]b]ho]( hkmqaokh]iajpacajan]nŽ]qj]na]he`]` ]˜jiƒo`ebŽ_eh`anaokhranÏ* ¼=oŽkiƒo_h]nkahiajo]faaha_pkn]h; ¼MqŠjkoaopƒpn]p]j`k`a`a_enLkenŠ_kj hk`ah]o]he`]b]ho];¼LknmqŠha`]iea`k hh]i]n]h]o_ko]olknoqjki^na; ÎOkjneaockomqajko]haf]j`ah_]iejk _knna_pk(mqaaoajbnajp]nhkolnk^hai]o

_kjnaolkjo]^ehe`]`u_kjqj]aopn]pace] ejpacn]hl]n]_ki^]penhko*Lknahhkpaejrepk ]mqa]j]he_aikofqjpko_]`]qjk`aaopko iepkoajaopana_knne`krenpq]hÏ* Î=hÚj]hajpaj`anaikoiq_dkiafkn ahbaj“iajk`ah_neiajknc]jev]`k(oqo _]qo]o(oqo_kjoa_qaj_e]ouh]aopn]pace] _kjmqa_qajp]ahck^eanjkba`an]hl]n] _ki^]penhkÏ* ÎO]h`naiko`ahh]^anejpk`a_kjbqoek) jaouaop]naikoiq_dkiafknlnal]n]) `kol]n]ar]hq]nhkohkcnkou`aÚjenhko napkomqa]˜jpajaikolaj`eajpaol]n] _kjopnqenahk^faperk]jdah]`klknpk`ko6 h]oacqne`]`*Ï ¼Hkcnko;¼Uhkobn]_]oko;¼=mqŠoanaÚana =haf]j`nk_q]j`k`e_amqapajaikomqa `aÚjennapko;¼=_]okjkaop]^]j`aÚje`ko `ao`aqjlnej_elek; ¼=dkn]ajpeaj`a_q]j`kha`eckmqaaopk aoqjejoqhpk;Mqanaikol]v(o“hkl]v(jk re`ako(jkiƒooaneao(jkiƒoo]jcna*.m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

h]QJ=Iaonalnk^]^ha*Oe^eajao_eanpkmqa p]ilk_kbqaqj]cn]je`a]hhar]n]hl]jeo) p]]pannepknekpn]`e_ekj]hiajpa]`ranok( qj]qjeranoe`]`l˜^he_]`a^ac]n]jpev]n ah`a^]pauah`eƒhkck]hejpanekn`ah]oejo) p]h]_ekjao*Lankaolk_klnk^]^hamqaaopk oq_a`]ieajpn]o]hbnajpa`ah]QJ=Ioa aj_qajpnaah`k_pknJ]nnk(qj]^k_]Ûkf] _kj]joe]o`aÚcqn]n(]qjmqaoa]lkmqepk( aj]hc˜jia`ek`a_kiqje_]_e“j* Lankh]eilqje`]`(]hoanqj]jkni]aj ahA`kiat(d]hkcn]`kmqahhacqajd]op]]hhƒ hko]iko`ah]?eq`]``aIŠte_k6h]odkn`]o `ahOIA*Aoapelk`aknc]jev]_ekjaolknnehao oa]oeajp]l]n]d]_an`ah]ooqu]o(oejoan _]opec]`k(ajhqc]nao`kj`ah]]qpkne`]` _]na_a`arkhqjp]`l]n]]lhe_]nhaoh]hau*U _h]nk(ahAop]`k`aIŠte_khao^nej`]qj] i]n]rehhko]klknpqje`]`l]n]hhar]n]_]^k ]_pere`]`ao`ahej_qaj_e]haooejlnk^hai] ]hcqjk*U_h]nk¼lknmqŠjken]h]peann] `aD]jg(IkjpeahuLa’]Jeapk(cn]j`ao Úcqn]o`ahd]il]lkhŽpe_];Hkoieai^nko `ahOIAeile`eankjh]na]hev]_e“j`aqj iepejuaopƒju]iape`koajah]i^eajpa aha_pkn]hiatemqajoa*J]`]^qajklqa`a o]hen`aaok*

H]eilqje`]`ajahAop]`k`aIŠte_k peajaajAnqreahãreh]qjcn]jatlkjajpa* Oac˜jahlnaoe`ajpa`ahLN@(ahlneeop]u] na^]o“lkniƒo`a-,,!ahpkla`a_]i) l]’]*Ujko“hkaok(l]n]mqamqa`a_h]nk _“ikleajo]ck^anj]noec]j](ãreh]d] lnkiape`kneb]nlqaopko`ack^eanjkaj) pnaiehep]jpaolneeop]o*Aok]hi]ncaj`a hko_k_daomqaajpnac]nƒ_kiklnaiekoe c]j]jh]aha__e“j* Hkoiatemqajoaooqbnaj`a]hpkoŽj`e_ao `a_neiej]he`]`ajh]o_]hhaou`a_knnql_e“j ajpnaoqock^anj]jpao*H]oaolan]jv]o`a h]lk^h]_e“jajaoaaop]`kjkaopƒjajmqa haonac]haj_k_daokhaonebajlqaopkoajah ck^eanjk*H]oaolan]jv]o`ahkod]^ep]jpao ajA`kiataopƒjajah`ao]nnkhhk`alkhŽpe_]o l˜^he_]o`ah]ncklh]vkmqalaniep]jqj bqpqnk_eanpku]ni“je_k*H]oaolan]jv]o aopƒjajh]]lhe_]_e“j`aia`e`]o`a_kjpnkh u`anaj`e_e“j`a_qajp]o(ajh]pn]jol]) naj_e]uajlk`an_kjÚ]n(lknlneian]rav( ajoqock^anj]jpao*@arkhran]c]j]nah LNE(hk˜je_koacqnkaomqah]eilqje`]` oacqenƒ]oqo]j_d]o*.m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

mario fuantos

"DFOUPT

26PQJOJuO


milenio

domingo 29 de mayo de 2011

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Evidente, la disparidad en campañas electorales Mis 45 años los he vivido en Nezahualcóyotl, por lo que he presenciado cientos de campañas y elecciones. Ahora, a poco más de un mes de que se elija al nuevo gobernador mexiquense, me llama mucho la atención cómo se ha desplegado la propaganda de los candidatos, sobre todo después de que Yeidckol Polevnsky calificó de “horribles y baratos” los anuncios a favor de Alejandro Encinas. En un pequeño recorrido por mi colonia sólo encontré una barda pintada con la leyenda del candidato perredista, mientras que la imagen de Eruviel Ávila me lo topo en todas partes. En tanto, Luis Felipe Bravo Mena se ha enfocado más en la publicidad por internet. Es muy marcada la diferencia entre sus anuncios y de hecho el PRD ya acusa al priista de estar a punto de rebasar el tope de campaña, que es de 203 millones de pesos. Me parece que es una llamada de atención para el instituto electoral mexiquense, pues al haber esta disparidad debe investigar cómo se está manejando el dinero. Nos hacen pensar que el priista está gastando más de la cuenta o que el perredista está desviando los recursos. Esperamos atentos la comprobación de gastos.

Laura Granados B. Nezahualcóyotl, Edomex

Tardía reacción de Conago ante la inseguridad Mucho se ha criticado la poca participación de los gobiernos estatales en la lucha contra el crimen organizado, ya que parecía que dejaban toda la responsabilidad a la administración federal. Pero este fin de semana la Conago por fin llegó a un acuerdo al anunciar que se realizará un operativo policiaco en conjunto para combatir el tráfico de

armas y de drogas. El pacto me parece un buen inicio, pero creo que tardaron mucho. Llevamos cinco años de enfrentamientos y muerte y los gobiernos municipales y estatales se han mantenido al margen y ni siquiera han cumplido con el acuerdo nacional por la seguridad. Ojalá que con este avance se logre liberar al país de la violencia y la desesperación, porque eso es lo que necesitamos, que los tres órdenes de gobierno se comprometan y se unan para resolver el asunto de la inseguridad. Sólo esperemos, insisto, no sea demasiado tarde para reaccionar.

Gloria Saucedo H. Tepic, Nayarit

México, reprobado Cómo queremos aspirar a ser un país desarrollado si no tenemos la capacidad para realizar bien nuestro trabajo, y hablo de todos los ámbitos a propósito de las diversas evaluaciones que se realizan y en las que siempre salimos reprobados. Tenemos malos resultados en educación, en administración pública, deportes, etc. Los exámenes más recientes son los de educación y los que está realizando el Sistema Nacional de Seguridad Pública, en los que los estudiantes reprueban en asignaturas básicas y, peor aún, maestros y funcionarios públicos no dan el ancho para hacer que el país funcione. Es triste darse cuenta de que nos falta mucha preparación, educación y motivación, que somos una nación rezagada en todos los aspectos y al parecer no tenemos idea de por dónde empezar para corregirnos. Hay que ponernos a reflexionar y buscar una solución.

Humberto Palacios D. Tlalpan, DF Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no se publicarán

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2739 • Domingo 29 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2558 • Domingo 29 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

jorge Medina Viedas

(PCJFSOP EFTCPDBEP

-

]_neoeo`a_kjÚ]jv]u `ack^anj]^ehe`]`oa ]_ahan]*Lknlnej_elek ah ck^eanjk ao _kik qj]jei]h`ao^k_]`k* Qopa`o]^ahkmqaaopkoecjeÚ_]6 ao_q]j`kqj]jei]heilqho]`k lknoqbqne]r]oejnqi^kulanpqn) ^]`k(ujkd]umqeajhk`apajc]* H]cqann]mqapeajajikjp]`]u h]oq_aoe“jlnaoe`aj_e]hlk`nŽ]j oanh]o_]qo]o`aaoapn]opknjk*Ah lnaoe`ajpa?]h`an“jlkjaoql]npa lknh]_e_hkpeie]`aoqo]lnajoekjao* D]^h]iq_dkuok^nahkieoik*= ra_aooqo]ncqiajpkookjaba_perko ud]umqeajaohkoecqajajahpn]o) bkj`k]jpelneeop]ejk_qhp]^ha* Lankaoqjda_dkmqaahl]Žoao iq_dkiƒomqaoqcqann]_kjpn] ah_neiajumqah]oq_aoe“j* Jkaomqajkoak_qla`akpnko lnk^hai]o_kikah`ah]a_kjkiŽ]k ah`ah]a`q_]_e“j(lankaomqapk`ko hkhhar]j]]mqahhko*Oq^kn`ej]oq mqad]_an]hko`kolneianko*Lkn hkieoikoana_hquaud]_acen]n ajahhkopk`khkmqad]_a_kikoe ]dŽoahabqan]h]re`]* @akpnko]oqjpkod]^h]lknd]^h]n* Lknafailhk(`ahpai]iecn]pknek _kjpk`kuhko`eo_qnokoaha_pknanko `aK^]i](u]o]^amqajejcqj]hau oa]lnk^]nƒlknah?kjcnaoku]jmqe ieajpn]oŠhaopŠajHkoLejko*Jk lknoan?]h`an“j(oejklknmqahko ck^eanjko`aAop]`koQje`kojk peajaj]IŠte_k_kiklnekne`]`* ?qaop]pn]^]fk`a_enhk(lankd]_a peailk mqa jejc˜j lnaoe`ajpa `a]hhƒd]^Ž]`ao]paj`e`kp]jpk] IŠte_k_kikK^]i]* ¼UmqŠl]o]_kjh]oq_aoe“j`a Ie_dk]_ƒj;¼MqŠp]jpkoad]]r]j) v]`kajh]atlhkn]_e“j`amqajk d]u]aha__ekjaokmqaoajki^na ]qjejpanejkkmqad]u]qjokhk _]j`e`]pknalnaoajp]perk`apk`ko hkol]npe`ko;Oa`a^ao]^aniq_dk iƒo`ahkmqaoad]lq^he_]`k_kik l]n]mqaajh]_˜lqh]`ahck^ean) jku`ahkol]npe`kooaleajoa(oa d]^ha(oa]j]he_ah]lkoe^ehe`]``a qj]]hpanj]per]mqaoanŽ]ejŠ`ep] ajh]]hpanj]j_e]*UajIe_dk]_ƒj( _kji]uknn]v“j* Ahda_dk]ja_`“pe_k(oejai^]n) ck(jkolaniepa]j]hev]nl]npa`a jqaopn]lnk^haiƒpe_]*Lneiank(h] oepq]_e“j`aejck^anj]^ehe`]`mqa ajbnajp]ikoaj_eanp]ovkj]o`ah l]Žo(`kj`a`ai]jan]`ebanajpau _kjik`]he`]`aor]ne]`]ooa_a`a ]hko_]lkoahlk`an`a pannepkneko*Ajoacqj`k pŠniejk(oeh]jqaopn] bqan]qj]`aik_n]_e] i]`qn]uoaatlhe_]n] ]h]kleje“jl˜^he_] h]on]vkjao`a_q]hmqean] `ah]oo]he`]olkhŽpe_]omqaoa d]jrajpeh]`kok^nah]oaha__ekjao

Poco consistentes, aprensivos y acomplejados con el rival de enfrente por su ventaja en las encuestas, los aspirantes panistas no van en trayecto a consolidarse. No le ha sido fácil al Presidente oponerle una candidatura competitiva a Peña Nieto

PQJOJuO27

ie_dk]_]j]o(oaajpaj`anŽ]mqahk mqaoa^qo_]ao]haf]n]h]lk^h]) _e“j`aiƒoda_dko`arekhaj_e] k`amqaoa_qilh]jajoq_kjpn] ]iaj]v]olnk^]^hao*O“hk]oŽhko _eq`]`]jko _kilnaj`anƒj lkn mqŠahpai]d]`]`khqc]n]qj] naqje“jl˜^he_]`ahko`enecajpao `ahkol]npe`ko*Lank_kikoa`ao) _kjk_ajh]o_]qo]o`ah]lnklqaop] ujkd]ul]npe`komqan]vkjaj_kj reoe“j`aAop]`kmqa`a_e`]jlkn aj_ei]`aoqoejpanaoaol]npe_qh]nao( aolkoe^hamqajkl]oaj]`]ujko mqa`aikooejo]^anahlknmqŠ`a aopa^]pe^qnnehhkmqa(]paj_e“j(oa knecej“ajHkoLejko* Ajh]_]nnan]oejbnajk`ahck^ean) jk(aopaiao`ai]ukoaha`arkhre“ iƒomqah]okjneo]]Ah^]Aopdan Ckn`ehhk( l]n] mqa( ]l]oekj]`]( lk`anko](qjpqko]ahh](`ean]qj afailhk`ahe`an]vck]qpk_nŽpe_k ajh]oj]ne_aolnaoe`aj_e]haouaj h]o`aqjk`ahko]olen]jpao]h] Lnaoe`aj_e]`ah]Nal˜^he_](=hbkjok Hqf]i^ek* Lk_k_kjoeopajpao(]lnajoerkou ]_kilhaf]`ko_kjahner]h`aajbnajpa lknoqrajp]f]ajh]oaj_qaop]o( hko]olen]jpaol]jeop]ojkr]jaj pn]ua_pk]_kjokhe`]noa*Jkhad] oe`kbƒ_eh]hLnaoe`ajpaklkjanha qj] _]j`e`]pqn] _kilapeper] ] AjnemqaLa’]Jeapk* Hk`aAnjaopk?kn`ankaoqj] i]h]^nki]kqj]i]h]fqc]`]* L]n]ah_]ok`]hkieoik*Hqf]i^ek( ahiƒolnal]n]`k(aoah_]j`e`]pk `aqjoa_pkn]_]`Šie_k`a`ana) _d]ajqj]vkj]`ah@B*Ajqj] aj_qaop]ajqjo]h“j`ah]E^ank k`ahEP=I(hac]j]nŽ]]La’]Jea) pk`a_]hha*F]reanHkv]jkaoqj] _kj`ao_aj`aj_e]lnaoe`aj_e]h]h atlneeop]*FkoaÚj]aoqj]ranoe“j okÚope_]`]`aI]npd]O]d]c˜ju( _kikh]oa’kn]Bkt(ao_]l]v`a pk`k*Hkokpnkookjnahhajk* Pk`kaopkhkd]]qole_e]`kah Lnaoe`ajpa(mqaoaajcqhh“]hL=J ud]_apeailkoalqhp“h]e`a]`a ck^anj]n]IŠte_k_kjoajpe`k`a) ik_nƒpe_k*P]hravjkoa]lkoe^ha _kil]n]nhk_kjkpnkock^anj]jpao iate_]jko(lankah_]ok`aBahela ?]h`an“jao˜je_kajoq^ahe_koe`]` ejoqop]j_e]h(ajoqaopehk`ack^anj]n at_hquajpau]jpe`aik_nƒpe_k(o“hk oaiaf]jpa]qjlkhŽpe_kok^an^ek _kikahaol]’khFkoŠI]nŽ]=vj]n* opaeilqok]I]ne]jkN]fkuaj .,,0_kik_]j`e`]pk`ah]`ana_d]( u?]h`an“j(`e_aj(mqeanaeilkjan] ?kn`ank*N]fkuajpkj_aolan`e“* Lank]hLnaoe`ajpajkha]uq`] oqoajpe`k`ahdqiknjeoq_]nƒ_pan en]o_e^ha*Oqo_deopaook^nahkoodkpo `apamqeh]ajH]oRac]okoqna) banaj_e]]?dqn_dehh`Ž]o]jpao narah]nkjoqoajoe^ehe`]`nki]*= aop]o]hpqn]o(u]oejhko_kjpnkhao lkhŽpe_koja_ao]nekol]n]c]j]nh] Lnaoe`aj_e](oejiq_dkol]jeo) p]o]heja]`ko]oqolnapajoekjao( oejhko`ere`aj`ko_]h_qh]`ko`a oqcqann]`aÎ`ko]nki]oÏ(lk`nŽ] aop]najah_]iejk`alan`anh] Lnaoe`aj_e]*.m jorge.medina@ milenio.com

mario fuantos


28

milenio

domingo 29 de mayo de 2011

MP

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

Confirman ruptura con Los Caballeros Templarios, liderados por La Tuta

La PF captura a 36 y mata a 11 de La Familia Facundo Rosas dio a conocer que la detención se logró luego de un enfrentamiento entre agentes y sicarios en una zona limítrofe de Michoacán y Jalisco, donde se iban a reunir grupos armados

JORGE CARBALLO

un operativo vía terrestre y aérea en la zona para ubicar y detener a estas personas. Al llegar al lugar, los elementos fueron agredidos con armas de fuego, lo que originó un enfrentamiento. Tras el operativo fueron detenidos 36 integrantes de La Familia”. Entre ellos están Gaudiyur Ambriz Altamirano, El Yogur, perteneciente al grupo que encabeza El Chango Méndez, así como César Barragán Valencia, Caramelo, y Gerardo Fernández Covarrubias, El Mofles, estos dos identificados como jefes de grupo.

A la espera de instrucciones

A los sicarios les fueron decomisadas 70 armas largas, un fusil antiaéreo, 14 pistolas, tres granadas y 21 mil cartuchos, entre otros pertrechos MéxicouIgnacio Alzaga

L

a Secretaria de Seguridad Pública Federal confirmó la ruptura de La Familia Michoacana y del autodenominado grupo Los Caballeros Templarios. El primer grupo, comandado por Jesús Méndez, El Chango Méndez, y el segundo, dirigido por Servando Gómez Martínez, La Tuta, y Enrique Plancarte. Ambos grupos protagonizaron en días recientes una serie de enfrentamientos armados por el control del narcotráfico y otras actividades delictivas en Michoacán y otras entidades. Así lo dio a conocer Facundo Rosas, comisionado de la Policía Federal, quien indicó que en los límites de Michoacán y Jalisco fueron detenidos 36 miembros

de La Familia, luego de un enfrentamiento en el que fallecieron 11 delincuentes y dos uniformados resultaron heridos. Esta acción fue resultado de las investigaciones que se realizaron tras las agresiones contra un helicóptero de la corporación el martes pasado y en las que se obtuvieron informes de inteligencia de que se llevaría a cabo una reunión de comandos armados de La Familia en los límites de Michoacán y Jalisco. “Reportes de inteligencia permitieron conocer que se llevaría a cabo una reunión de comandos en los límites de los estados de Michoacán y Jalisco, en el poblado de Las Lomas, municipio de Jilotlán de los Dolores, Jalisco. “En consecuencia, agentes de la Policía Federal implementaron

Alerta máxima en Parral 111 Autoridades se declararon en alerta máxima en Parral, Chi-

huahua, luego de que la noche del viernes fueran acribilladas las oficinas de la Agencia Federal de Investigación. La sede policiaca se encuentra resguardada por elementos municipales, mientras la Cruz Roja decidió cerrar sus intalaciones durante todo el sábado, ya que, se informó, al filo del mediodía de ayer ingresó un sujeto armado para revisar el lugar. Asimismo, efectivos del Ejército fuertemente armados y con apoyo de varias unidades artilladas vigilan una clínica del IMSS. De acuerdo con los primeros reportes, un grupo de sujetos que viajaban en cuatro vehículos arribaron a las instalaciones de la AFI y abrieron fuego contra la parte frontal del edificio. Los agentes federales solicitaron el apoyo de la 42 Zona Militar para lograr la ubicación de los agresores, sin embargo, se reportó que no hubo detenidos ni lesionados. A partir de la noche del viernes y durante el sábado, el Ejército desplegó un operativo en los accesos carreteros a esta localidad para dar con varios comandos que fueron reportados al número de emergencia. ChihuahuauJuan José García

De acuerdo con los detenidos, se encontraban escondidos en el poblado de Las Lomas, Jalisco, a la espera de instrucciones de El Chango Méndez para realizar un ataque contra Los Caballeros Templarios, con quienes se encuentran en disputa por las zonas de influencia, tras la ruptura de la cúpula criminal en diciembre de 2010. En el lugar fueron aseguradas 70 armas largas, entre AK-47 y AR-15, un fusil antiaéreo Barret, 14 pistolas, tres granadas, más de 500 cargadores, 21 mil cartuchos, 40 chalecos balísticos, 14 cascos tácticos y equipo de radiocomunicación. Durante el enfrentamiento 11 presuntos delincuentes perdieron la vida y dos policías federales resultaron heridos. “En diciembre de 2010, cuando fue asesinado durante un enfrentamiento con policías federales Nazario Moreno, El Chayo, uno de los líderes de La Familia, el control de este grupo quedó en manos de Enrique Plancarte Solís, La Chiva, y de El Chango Méndez. “Líneas de investigación permitieron conocer que, a principios de 2011, iniciaron los desacuerdos por el control de la organización entre Plancarte Solís y Jesús Méndez Vargas. En respuesta a lo anterior, Enrique Plancarte y Servando Gómez Martínez, La Tuta, formaron la organización identificada como Los Caballeros Templarios para hacer frente a la vertiente encabezada por El Chango Méndez. Facundo Rosas informó además de la captura de 10 presuntos zetas y la liberación de una persona durante un operativo en Cancún, Quintana Roo. pm


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

alfredo san juan

El periodo duplica lo establecido en la ley

Hasta 8 años tardarán estados para evaluar a mandos: Alcántara 1 El funcionario pidió a

Hacienda que anticipe las partidas a entidades para centros de control MéxicouMauricio Pérez y Rodolfo Montes

T

ras advertir que hay estados que van a requerir de seis a ocho años para evaluar a sus elementos de seguridad y de procuración de justicia, y no cuatro como marca la ley, el secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Juan Miguel Alcántara, solicitó a la Secretaría de Hacienda que adelante recursos a las entidades para invertirlos en los centros de Evaluación y Control de Confianza. Con ello se pretende que las entidades rezagadas aceleren sus capacidades de valoración y

concluyan en el plazo legal establecido para enero de 2013, precisó el funcionario. Al término de este año se tienen que canalizar en conjunto más de mil millones de pesos a los estados, sólo por “control de confianza” del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública de los Estados y del Distrito Federal, según los“Criterios de asignación, de fórmulas y variables para la distribución de los recursos” de ese fondo, publicados en el Diario Oficial de la Federación el 6 de enero. “Mi chamba es ésa, ver cómo hacemos para que los que estén en proyección de futuro más atrasados, lo acabo de ver con la Secretaría de Hacienda, les adelantemos parte de los recursos que les damos, en lugar de dárselos en 10 parcialidades de lo que van a invertir en centros de Control de Confianza”, dijo Alcántara en entrevista con MILENIO. Recordó que en la Ley General

Será llevar a la práctica el mando único, dicen

Espaldarazo de legisladores al operativo de la Conago MéxicouElba Mónica Bravo

D

iputados y senadores de PAN, PRI, PRD y PT cerraron filas a favor de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que acordó realizar un operativo policiaco nacional contra la delincuencia antes del 11 de julio. Afirmaron que dicho acuerdo será llevar a la práctica el modelo policial de mando único, cuya aprobación legal aún está pendiente en el Congreso. El presidente de la comisión de Seguridad Pública en el Senado, el panista Felipe González, se dijo optimista por el acuerdo, que significa “el primer gran intento de combatir al crimen de manera organizada y coordinada en todas las entidades”. González coincidió con el senador del PT Ricardo Monreal, el diputado del PRI Arturo Zamora y el perredista Agustín Guerrero, al considerar que a pesar de que varios de los mandatarios se encuentran en la recta final de sus gobiernos nunca es tarde para el combate anticrimen. Monreal opinó que es un buen mensaje que sale de los gobiernos estatales y no del federal, al afirmar que la delincuencia organizada ha ganado terreno por la descoordi-

„ claves

Rescatan a migrantes

qPolicías de Comitán, Chiapas,

detuvieron a dos polleros y rescataron a 70 migrantes indocumentados, de quienes 66 son guatemaltecos y cuatro asiáticos.

qLas autoridades precisaron

que interceptaron dos vehículos en un camino rural, detuvieron a un mexicano y a un hondureño quienes presuntamente transportaban a los migrantes, quienes fueron puestos a disposición del INM.

nación de las policías federales, municipales y estatales. “Ya basta de recriminaciones entre sí, esto parece el inicio de una coordinación eficaz, de una policía coordinada que viene a traer corresponsabilidad real entre todos”, dijo. Para el priista Arturo Zamora la descoordinación entre federación y municipios es reflejo “de la falta de confianza entre autoridades. Agustín Guerrero opinó que lo importante es la coordinación para dar seguridad a la ciudadanía frente “al desastre” de la estrategia del gobierno federal. pm

MP 29

del Sistema Nacional de Seguridad Pública, promulgada en enero de 2009, se dieron cuatro años para evaluar a cerca de 660 mil hombres y mujeres de todos los niveles y de los tres órdenes de gobierno, tanto de instituciones de procuración y administración de justicia como de seguridad pública, plazo que vencerá en enero de 2013. Sin embargo, en el último corte dado a conocer por el propio secretario ejecutivo del SNSP hace dos días, el Centro Nacional de Certificación y Acreditación tiene acreditados apenas siete de los 40 centros de Evaluación y Control de Confianza que tiene que haber en el país: PGR y SSP del ámbito federal, así como Baja California, Guanajuato, Estado de México, Coahuila, y SSP del Distrito Federal. Catorce centros ya tienen sus procesos certificados, es decir, en el paso previo a su acreditación: Sinaloa, Nuevo León, Puebla, Ta-

El nivel de control Total de Centros de Evaluación y Control de Confianza

40 7

Centros acreditados PGR SSP federal Baja California Estado de México

Guanajuato Coahuila SSP del Distrito Federal

Centros que tienen sus procesos certificados* Sinaloa Nuevo León Puebla Tamaulipas Aguascalientes Querétaro Sonora

14

Morelos Michoacán Chiapas Colima PGJ de Puebla PGJ de Veracruz PGJ de Nuevo León

*En etapa previa a su acreditación

Centros en etapa de certificación Veracruz SSP de Veracruz Chihuahua

6

Jalisco Zacatecas Tlaxcala

FUENTE: SNSP

maulipas, Aguascalientes, Querétaro, Sonora, Morelos, Michoacán, Chiapas y Colima, así como las procuradurías de justicia de Puebla, Veracruz y Nuevo León. En proceso de esa certificación se encuentran seis centros de: Chihuahua, Jalisco, Zacatecas,

Tlaxcala, el estatal y el de la Secretaría de Seguridad Pública, ambos de Veracruz. Todavía 13 de esos establecimientos de valoración están en proceso de alineación al modelo nacional o en etapa inicial, como Quintana Roo en este último caso. pm


30

milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestados@mileniodiario.com.mx

„ tome nota

„delitos mayores

no circule por...

Vecinos de Lomas de Cuautitlán, en Cuautitlán Izcalli, rezan para que el periodo electoral pase muy lento, ya que dicen que al concluir el municipio se olvidará de ellos nuevamente.

Carriles laterales de la autopista México-Puebla, en dirección al DF, debido a los trabajos que se realizan por el canal La Compañía, en la zona de San Isidro, en donde se recubre parte del afluente.

luis alberto cruz

Los maestros de Oaxaca continuarán en paro jorge carballo

A 27 miembros de la fracción en la Asamblea se les descuenta casi 10 mil pesos cada mes

PRD pasa la charola a diputados vía nómina Siete integrantes de la bancada no realizan la aportación, ya que no pertenecen al partido; como parte de un acuerdo, estos legisladores presiden alguna comisión o comité MéxicouCarlos Gutiérrez

A

pesardelosbonos,gratificaciones y apoyos que se les otorga de manera discrecional, no todos los diputados de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal gozan de manera íntegra su salario. A los diputados del PRD se les descuenta, “de manera voluntaria”, 14.5 por ciento de su dieta mensual, de 68 mil 893 pesos, que equivale a casi diez mil pesos. Al menos a 27 diputados del grupo parlamentario del PRD, desde el inicio de la V Legislatura, en septiembre de 2009, cada mes se les quita directamente de su salario 9 mil 989 pesos para apoyar al partido al que pertenecen. De acuerdo con recibos de nómina de los asambleístas, de los cuales MILENIO tiene una copia, al mes perciben 68 mil 893 pesos, de los cuales sólo cobran 28 mil 297 pesos, sin contar descuentos extraordinarios por faltas o por llegar tarde al pleno. Además de la aportación vía nómina a su partido, también se les descuenta 16 mil 299 pesos por concepto de Impuesto Sobre la Renta; 7 mil 647, para el Seguro de Gastos Médicos Mayores, y 6 mil 659 como aportación para la caja de ahorro. En total, a cada perredista se le quita en automático 40 mil 596 pesos mensuales. Sin embargo, hay siete diputados del grupo parlamentario del PRD que gozan de otros privilegios, ya que a diferencia de sus compañeros de bancada ellos no realizan la aportación mensual para el partido. La diferencia de estos asambleístas respecto a los demás, es que ellos no pertenecen al par-

El presidente nacional del PRD

Michoacán

Candidatura común es imposible: Zambrano MéxicouDaniel Venegas

L

tido aunque formen parte del grupo parlamentario. Dichos asambleístas son: Maximiliano Reyes Zúñiga, afiliado a Nueva Alianza; Guillermo Sánchez Orozco, de Convergencia; David Razú Aznar, del extinto Partido Socialdemócrata, y Edith Ruiz Mendicuti, que gracias al efecto Juanito ganó una curul por el Partido del Trabajo. Como parte de un acuerdo, estos diputados, conocidos como cachirules —ya que decidieron sumarse a la bancada del PRD para que pudiera obtener la mayoría absoluta y contar con la mitad más uno, es decir, 34 de 66 legisladores—, encabezan una presidencia de comisión o de comité; no obstante, ellos no dan aportación.

Situación similar es la de los ex perredistas Horacio Martínez, Patricia Razo y Abril Trujillo, quienes sin abandonar la bancada decidieron renunciar en diciembre de 2009 a su militancia, por considerar que ya no se sentían identificados con el PRD. Además, desde el año pasado la Mesa Directiva de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal aplica sanciones para imponer la disciplina parlamentaria, en la que si un legislador llega tarde o no se presenta al salón de plenos durante las sesiones ordinarias, es multado con el descuento de un día de dieta (2 mil 296 pesos). No obstante, los legisladores perredistas no son los únicos a los que les pasan la charola. En más de una ocasión los inte-

„ claves

Cachirules

qDavid Razú Aznar (PSD), presi-

dente de la Comisión de Derechos Humanos; Guillermo Orozco (Convergencia), presidente de la Comisión de Normatividad Legislativa, Estudios y Prácticas Parlamentarias.

qEdith Mendicuti (PT), presidenta

de la Comisión de Cultura; Maximiliano Reyes Zúñiga (Panal), Comité de Asuntos Internacionales.

grantes de las bancadas de PAN y PRI han reconocido que también se les descuenta, sin consultarles, un porcentaje para apoyar a su partido. pm

a candidatura común del PRD, PRI y PAN para la gubernatura de Michoacán es absolutamente imposible, aseguró el líder nacional perredista, Jesús Zambrano. Dijo que algunas voces en el estado señalan que se debe examinar esa posibilidad,“pero como ha quedado claro en los últimos días a partir de conocer las opiniones de aspirantes a la gubernatura, de personajes y dirigentes de partidos políticos, la propuesta no tiene ninguna viabilidad, es absolutamente imposible y, por lo tanto, para el PRD queda completamente descartada”. No obstante, reiteró la disposición del PRD para construir una agenda común, “en la que nos obliguemos a dar mayor certidumbre al desarrollo de la entidad”. Esto, dijo, “implicará que gane quien gane, y con el porcentaje que sea, se comprometa a llevar, además de sus propios puntos, aquellos con los que se defina una agenda común con los demás partidos”. Al acompañar a una gira de trabajo al candidato del PRD a la gubernatura del Estado de México, Alejandro Encinas, Zambrano llamó al perredismo michoacano para que el proceso interno de selección a la candidatura del estado sea ejemplar, “y que nos permita seguirnos presentando ante la sociedad como la mejor propuesta para refrendar nuestra calidad de fuerza mayoritaria y seguir gobernando ese estado”. pm


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

estados 31

crónicas urbanas: por Humberto Ríos Navarrete

Un tiro de gracia a La Pasarela Durante 40 años el callejón de Manzanares, ubicado en el barrio de La Merced, se convirtió en una especie de carrusel donde prostitutas ofrecieron sus servicios ante parroquianos apiñados. Por primera vez, el GDF intenta desaparecerla

E

llas desfilaban y ellos ojeaban. De día y de noche. Pasos cadenciosos. Bisbiseos y requiebros. Vistosos ropajes. Este callejón se diferenciaba con vías aledañas porque aquí los mirones olfateaban humores. Desempleados, subempleados y uno que otro sociólogo o estudiante se apilaban en el angosto espacio sobre el que desfilaban muchachas de provincia, nativas del centro, sur y sureste del país, algunas traídas con engaños, la mayoría empujada por la pobreza. Todo sucedía en el callejón de Manzanares. Entre la arteria del mismo nombre y la recién adoquinada Corregidora. Sólo quedan rumores bajo el remendado techo que trasluce la repetida marca de una cerveza. Y también reina el silencio donde, ya sea en loncherías o recostados en paredes escarapeladas, de 10:00 a las 23: 00 horas, había clientes dispuestos a pagar sexo rápido en cuchitriles; otros, en cambio, cataban desde su posición de eternos fisgones. Para nadie era un secreto el desfile de sexoservidoras, pues a la vista pasaron por aquí, durante años, generaciones de mujeres enganchadas; mucho menos se oculta la proliferación en más calles del rumbo, lo mismo que en la colonia Buenavista, frente a las oficinas administrativas de la misma delegación, Cuauhtémoc, donde a la luz del día desfilan muchachas que ofrecen servicio sexual, algunas embarazadas, en especial sobre la calle Orozco y Berra, en cuyos alrededores ha incursionado la policía luego de indagar denuncias por delitos de trata y lenocinio. Y aquí llegó el golpe. Fue el sábado 21 del mes que finaliza. La policía taponó el callejón. No había escapatoria. La incursión, según testigos, comenzó a las 11 de la mañana y terminó a las nueve de la noche. Una redada histórica. El lunes 23, la Procuraduría General de Justicia del DF informó que, “como resultado de una investigación realizada durante un año y mediante operativo desplegado en la calle Manzanares, colonia Centro, para combatir la trata de personas y el lenocinio, rescató a 62 víctimas, que eran obligadas a ejercer el sexoservicio, entre ellas una menor de 13 años, y aseguró a siete probables responsables, además de entrevistar y declarar a 80 testigos”. —¿Qué les dijeron? —se le pregunta a una señora que vende dulces y refrescos en una pequeña tienda ubicada a mitad del callejón. —Nos dijeron: nomás no se salgan de sus locales; no tenemos nada contra ustedes; con las tienditas, no —contesta Juliana Benítez, quien tiene 14 años vendiendo en el callejón y ahora se queja de falta de clientela. Otra mujer, de 52 años, que creció en las calles de La Merced, donde a los 7 fue rescatada de sus padres golpeadores por una prostituta que la hacía acompañar en sus recorridos por cantinas del rumbo, hace una reflexión: —Ya no quieren que exista la prosti-

juan carlos fleicer

la Policía de Investigación trabajaron de manera encubierta en inmediaciones de los hoteles de la zona y en el lugar conocido como La Pasarela de Manzanares”. Y ubicaron a una de las mujeres “explotadas sexualmente”. Y “con el propósito de rescatar a otras mujeres víctimas de trata de personas y lenocinio”, se solicitó una orden de cateo en este inmueble. El establecimiento La Pasarela de Manzanares, informó la PGJDF, “fue asegurado y será sometido al proceso marcado por la Ley de Extinción de Dominio”. Asimismo, cinco lugares habilitados como cantinas en el mismo callejón fueron clausurados “por diversas irregularidades”.

***

tución, pero la prostitución existe desde antes de Cristo.

***

La procuraduría explicó en un comunicado que, derivado de una denuncia, inició la indagatoria el 5 de abril, en la que autoridades del hospital Gregorio Salas, ubicado en la colonia Centro, “reportaron que una paciente estaba delicada de salud por una amenaza de aborto”. Funcionarios ministeriales entrevistaron a la víctima y manifestó que en septiembre de 2010 conoció a Julio Ramírez Vázquez o Manuel Rodríguez en el parque principal de la ciudad de Oaxaca, de donde es originaria. Dijo que le ofreció trabajo y comodidades. Ella aceptó en un segundo encuentro. Julio o Manuel —quien más tarde sería apresado— se la llevó a Puebla y de ahí viajaron al DF, donde la obligó a prostituirse y

disparos “Nos quedamos sin trabajo, y a mí no me aceptan con la edad que tengo. Estoy fregada. ¿Quién me va a ayudar?” entregarle una cantidad de dinero diario. Esto sucedió de noviembre a marzo de este año, “tiempo en el cual observó que tres de los primos del indiciado tienen mujeres realizando la misma actividad”. “La menor”, añade el texto, descubrió que Julio o Manuel tenía otra mujer a la que explotaba sexualmente, por lo que decidió denunciarlo. Fue así como “elementos de

La mujer, que creció en La Merced, cobijada por una prostituta, cruza la avenida Circunvalación. Se le pregunta: —¿Ha visto a alguna de las muchachas que trabajan en La Pasarela? —No, a ninguna. ¿A dónde se van a ir? Sólo Dios y ellas saben. Se las llevaron y no han regresado. Hay el rumor de que van a quitar todos los hoteles. Ese día del operativo dijeron que también iban sobre el hotel Liverpool. —¿Desde los siete años vive en La Merced? —Sí, con una muchacha que me cuidaba. Me sentaba en el mostrador y ella chupe y chupe. Yo aprendí a tomar en las loncherías. Y aquí está La Pasarela. O lo que queda. Cada uno de los cinco locales tienen sellos de clausurado y un letrero: “Código Penal para el DF, artículo 286. Al que quebrante los sellos puestos por orden de la autoridad competente, se les impondrán de dos a siete años de prisión y de cien a 500 días de multa (…) Delito: trata de personas, lenocinio y lo que resulte responsable…”. Dos policías preventivos, hombre y mujer, lo resguardan. Hay tres puestos de mercancías. Las viejas paredes de La Pasarela quedan como vestigios de lo que fue, en 40 años, zona de prostitución; y antes de eso, bodegas de frutas, chile y abarrotes. —Nos quedamos sin trabajo —dice Juliana Benítez Ricarda—, y a mí no me aceptan con la edad que tengo. Estoy fregada. ¿Quién me va a ayudar? Soy viuda, tengo una hija que es madre soltera y dos nietos. El día 23, el procurador Miguel Ángel Mancera declaró que era “una instrucción del jefe de Gobierno que se pudiera rescatar ese callejón”. —¿Por qué hasta ahorita se dieron cuenta, después de 40 años? —le preguntaron. —El delito que tiene que ver con la trata es muy complejo (…). Ya habíamos realizado incursiones. Incluso tuvimos personal que fue lesionado cuando realizaba esta investigación y ahora se logra este punto de amarre de las siete personas (…) Es muy difícil el trabajo con las víctimas. Hay que hacer una labor de convencimiento muy importante (…) pm


32

milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Nacional

P

comicios 2011-2012 clAudiA GuAdArrAMA/Archivo

Felipe González, otro de sus ejemplos a seguir

Espero ser como Lula, dice Ebrard Ratifica que para la elección presidencial no

habrá una alianza con Acción Nacional y advierte que está descartado declinar en su aspiración Monterrey3?„Zkfi9\eXm`[\j

&

hfaba`aCk^eanjk`ah @eopnepkBa`an]h(I]n) _ahkA^n]n`(qjk`ahko lna_]j`e`]pko`ahLN@ ]h]Lnaoe`aj_e]`ah l]Žo(`e_amqaoqÎcn]jaolan]jv]Ï aopajanqjck^eanjk_kikhkdevk Hqh]aj>n]oehkBahelaCkjvƒhav ajAol]’]*ÎH]evmqean`]d]ck) ^anj]`k-0]’koh]_eq`]`iƒo cn]j`a`ahl]Žouhkonaoqhp]`ko ]dŽaopƒjÏ* Ok^nah]`aÚje_e“j`amqeŠjoanƒ ah]^]j`an]`k`ahLN@]h]Lnaoe) `aj_e](naÚanamqa=j`nŠoI]jqah H“lavK^n]`knÎpeajamqa]_]p]n h]aj_qaop]Ïmqaoana]hev]nƒpn]o `ko`a^]pao(_kjhkmqa(]`reanpa( jkpeajalnareopkajahao_aj]nek `a_hej]najoq]olen]_e“j*Un]peÚ_] mqal]n]h]aha__e“jlnaoe`aj_e]h jkd]^nƒqj]]he]jv]aha_pkn]h_kj ahL=J* ÍD]^h]j`k`ah]oq_aoe“jlna) oe`aj_e]h(¼_“ikr]]ahacenahLN@ ]oq_]j`e`]pk]h]Lnaoe`aj_e];

ÍPn]^]f]ikoajqj]_qan`k mqaoar]]Úni]najpnahkopnao l]npe`ko`aevmqean`]6LN@(LP(?kj) rancaj_e]uajpna=j`nŠoI]jqah H“lavK^n]`kn(mqaŠhmqeanaoan _]j`e`]pkupqoanre`kn(mqapeaja qj]lnklqaop]`eopejp]*?kj_hq) oe“j6`ko`a^]pao]knc]jev]noa ajk_pq^naujkreai^nauqj] aj_qaop]j]_ekj]h(jkaha__e“j( `kj`ar]iko]lnacqjp]nmqeŠj mqeanajmqaoa]ah_]j`e`]pklkn hkmqad]_a]h]evmqean`]* Ah`a^]paaol]n]mqah]cajpa _kjkv_]h]olnklqaop]o(_qƒhaoah lnkcn]i]uahlh]j(ajmqŠ`eÚana qjk`ahkpnk(]l]npa`ajqaopn]o _]n]_panŽope_]olanokj]hao* ͼD]^nƒi]`qnavl]n]mqa mqeajjknaoqhpapneqjb]`kn(]pn]) rŠo`aaoa`a^]pauao]aj_qaop]( hk]_alpa; ÍOep˜`ao_kjk_ao]hckmqa Úni]oumqahkol]npe`kor]j] Úni]n(_nakmqaoanŽ]qj`ao]opna l]n]pk`ko*Lknkpnk(h]`kpajaiko qj]k^hec]_e“j_kjh]cajpamqa mqeanauleajo]mqajqaopn]oe`a]o

`a^aj]r]jv]n(lknmqaahl]Žoja) _aoep]qj_]i^ek`anqi^k* H]oe`a]omqaoaaopƒj]lhe_]j`k jkaopƒjbqj_ekj]j`k(lknafailhk h]rekhaj_e]mqapeajajiq_dko aop]`komqad]joe`kck^anj]`ko lknahieoikl]npe`k4,]’ko*Lkn afailhk(ahAop]`k`aIŠte_khhar] 4.]’kock^anj]`klknahieoik l]npe`k(P]i]qhel]oecq]h* ͼRalkoe^haqj]]he]jv]aj) pnaqopa`ao(evmqean`](uahL=J _kjpn]ahLNE; ÍJkh]rak(l]n]h]lnaoe`aj_e]hjk h]rak*Jkokpnkoenaiko_kjjqaopnk _]j`e`]pkuahL=J_kjahoquk* ͼ?qƒhaoahl]npe`k]raj_an; ÍLqao`alaj`a(hkmqa`e_aj h]oaj_qaop]oaomqah]^]p]hh]r]] oanajpnaahLNEkahL=Jkjkokpnko( aokaopƒlknranoalank]oŽr]]oan* Pa`enŽ]mqaiecn]jaolan]jv]ao mqalk`]ikopajanqjck^eanjk _kikhkdevkHqh]aj>n]oehkBahela CkjvƒhavajAol]’]*H]evmqean`] d]ck^anj]`k-0]’koh]_eq`]` iƒocn]j`a`ahl]Žouhkonaoqh) p]`ko]dŽaopƒj*

Promete autómoviles, plazas en el gobierno y en el partido

El perredista destacó el trabajo de calderón contra la delincuencia ͼD]u]hckmqahhar]nŽ]]A^n]n` ]`a_hej]najoqjkiej]_e“j; ÍJk`a_hej]nŽ]*Rku]h]aj) _qaop](hk˜je_kmqaiar]]`a_en r]op˜aoh]cajpa(uoeh]kleje“j `e_ar]ahkpnk(lqaor]ahkpnk*Lank r]]oanh]cajpa(lank`a_hej]n( ¼lknmqŠ; ͼUoed]ulnaoe“jlknl]npa `aH“lavK^n]`kn; ÍPeajamqa]_]p]nh]aj_qaop]* ÍD]^h]j`k`ahpai]`aejoacq) ne`]`(oad]lh]jpa]`kaj`erano]o k_]oekjaomqaahLnaoe`ajpa`a^a `ana_kjoe`an]nh]aopn]pace]`a _ki^]pa]h]_neiej]he`]`7l]n] I]n_ahkA^n]n`¼aoeilknp]jpa mqaoad]c]qj]nareoe“j; ÍAoiqubƒ_ehok^napk`koeanao `akpnkl]npe`k`a_en6Î=u(aopkaop] iqui]hÏ*UkoŽhana_kjkv_kmqa had]ajpn]`k(mqajkoad]da_dk `ah]reop]ckn`](lank(¼mqŠia l]na_amqad]umqŠd]_an;

Aopkao_kikqj]iao](ukrak _q]pnkl]p]ouqj]`aahh]oaolan) oacqenhko(ajbnajp]nhkoulkjanhko ajkn`aj(oejao]l]p]hk`aiƒo jkf]h]*Kpn]l]p]aomqep]nhaoah `ejank(u]dŽaop]ikolnaoekj]j`k ]Aop]`koQje`ko(lank]dŽp]i) ^eŠjpajaikomqad]_anjqaopn] l]npa* Ao]l]p]mqaaomqep]nhaoah`ejank jkd]_]iej]`k_kik`a^a`aoan pk`]rŽ](uaj^]oa]mqapajck2, _]oko`aatpej_e“j`a`kiejeku hharkqjnaceopnk`a_qƒjpk`ejank haodamqep]`k*Jkokpnkohhar]iko 1,,iehhkjao`alaoko(ieiap] aoah`k^ha(lknmqamqeana`a_en mqahaomqepkiehiehhkjao(qj] l]npaoar]l]n]h]nal]n]_e“j`ah `]’k]h]orŽ_pei]oukpn]l]npa l]n]_ki^]penhko* Kpn]l]p]aol]n]hkof“rajao] h]oao_qah]o(kpn]aoailhakumqa _nav_]h]a_kjkiŽ]*.m sAúl lóPEz/cuArtoscuro

Ávila oficializará estímulos Naucalpan38eXJXcXqXi

&

hLNEajahAop]`k`aIŠte_k kÚ_e]hev]nƒh]_kjrk_]pkne] l]n]h]ajpnac]`aaopŽiqhko ]`enecajpao`a_kiepŠooa__ekj]hao u_kieoekj]`ko`anqp]mqalnk) iqar]jahi]uknj˜iank`arkpko l]n]h]oaha__ekjao`ah/`afqhek* Ah_]j`e`]pk`ah]]he]jv]Qje`ko lknPe(Anqreahãreh](_kjoe`an“mqa

aohac]hh]ajpnac]`aaopŽiqhko( _kik]qpki“rehao(lh]v]oh]^kn]) haou]__aok]_]nckoajahl]npe`k( lknhkmqaahhqjaokÚ_e]hev]nƒh]o ^]oaohac]hao_kikhki]n_]jhko aop]pqpko`ahpne_khkn* Ah_]j`e`]pk]h]cq^anj]pqn] aopqrk]_kil]’]`klknh]ck^an) j]`kn]`aUq_]pƒj(ErkjjaKnpac]7 ah`enecajpaaop]p]h`ahLNE(Iecqah ãjcahKoknek?dkjc(]oŽ_kik`ah

lnaoe`ajpa`ahLNEaop]p]h(HqeoRe) `ac]n]u(mqeajaokbna_eankjqj] _kjbanaj_e]_kjfqjp]* ÎAhaopŽiqhkmqaaop]ikoca) jan]j`k_kjh]oaopnq_pqn]o`ah l]npe`kmqajko]uq`]j]lnkikran ahrkpkao]hckhacŽpeik(ahLNE(]he]j) v]uahran`aoalnak_ql]j`aoqo aopnq_pqn]o(ahhkooeoalnak_ql]j `a_kjraj_an]h]cajpaujkokpnko hkor]iko]]lku]nÏ*.m

La gobernadora de Yucatán se sumó a la campaña del priista


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

nacional33

Editor: 'SBODJTDP(BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

El jefe de Gobierno del dF acompañó por tercera vez al abanderado de la alianza unidos Podemos Más

Marcelo pide votar por democracia ENriquE hErNáNdEz

 El PRI y su candidato

P claves

ya suman gastos por más de 500 millones de pesos: Zambrano Metepec3Cl`j:feki\iXj p;Xe`\cM\e\^Xj

Pasarán la charola

9El dirigente del PRD en el

Estado de México, Luis Sánchez Jiménez, afirmó que “pasará la charola” con la militancia toda vez que entre PRD, PT y Convergencia sólo acumulan 137 millones de pesos como parte de sus prerrogativas.



&

hfaba`aCk^eanjk`ah@eopne) pkBa`an]h(I]n_ahkA^n]`( ]_kil]’“lknpan_an]rav ]h_]j`e`]pk`ah]]he]jv]Qje`ko Lk`aikoIƒo]h]cq^anj]pqn] `ahAop]`k`aIŠte_k(=haf]j`nk Aj_ej]o( `ao`a ah eje_ek `a h]o _]il]’]o* Ajaopaiqje_elekhh]i“]hko iatemqajoao]_kjoacqenl]n]h] ajpe`]`ahlneianck^eanjk`aik) _nƒpe_ku`aevmqean`]* Ah`enecajpaj]_ekj]h`ahLN@( Fao˜oV]i^n]jk(mqeajp]i^eŠj ]_kil]’“]Aj_ej]olknhkoiq) je_eleko`aPkhq_](=hikhku]`a FqƒnavuVej]_]jpala_(`efkmqaah LNEann“]h_]h_qh]nmqah]_k]he_e“j `aevmqean`]˜je_]iajpahhar]nŽ] ]_]^kqj]_]il]’]Îpaopeikje]hÏ( _q]j`kajhqc]n`aaokrajmqa ]dkn]oahao_kilepaahck^eanjk `ahaop]`kÎ`ap˜]p˜Ï* =jpa _an_] `a 1 ieh oeil]) pev]jpao(Aj_ej]ohh]i“]rkp]n l]n]`eoiejqenh]^na_d]ok_e]h uh]`aoecq]h`]`mqad]_amqaaj aopaiqje_elek(_kikajkpnko(aopŠj _k`k]_k`kbknpqj]o`ao_kiqj]hao _kjlk^nav]`a]heiajpko* Kbna_e“(_kik`ao`aahlnej_elek

9Explicó que el tope de gastos

de campaña, de acuerdo con la legislación, asciende a 210 millones de pesos, por lo que faltarían casi 70 millones de pesos, aunque aclaró que no significa que pretendan llegar al límite.

9“No pretendemos pedir Integrantes de una tribu perredista llegaron al mitin de Encinas en camiones con propaganda de ávila `aoqnqp]aha_pkn]h(eilhaiajp]n lnkcn]i]ook_e]hao`a]lkuk]h]o i]uknŽ]oailk^na_e`]o6`eo_]l]) _ep]`ko(i]`naofab]o`ab]iehe]( ]`qhpkoi]uknao(je’kouf“rajao*U lnaoajp“oqp]nfap]`a]lkukok_e]h Îh]_qilhe`kn]Ï* Aj_ej]o_kiajv“pailn]jk(aj Pkhq_](_kjqj]_pk_kjlanna`eop]o ejpacn]jpao`ah]_knneajpaENI( ]hcqjko`ahko_q]haohhac]nkj]h arajpk aj _]iekjao p]lev]`ko _kjlq^he_e`]``aAnqreahãreh] Rehhac]o*

Gabinete de comunicación Estratégica

El PAN desciende en las preferencias México3I\[XZZ`e

&

h_]j`e`]pk`ahL=J]h] cq^anj]pqn]`ahAop]`k`a IŠte_k(HqeoBahela>n]) rkIaj](naceopn“h]lqjpq]_e“j iƒo^]f]`ao`aah]nn]jmqa`a h]_]il]’]aha_pkn]h(]hk^pajan ajh]olnabanaj_e]oaha_pkn]hao -0*-lkn_eajpk`ahkorkpko7ah oƒ^]`kl]o]`k]h_]jv“-3*.lkn _eajpk* Aj_kjpn]opa(ah]olen]jpa`ah] _k]he_e“jLNE)LRAI)L]j]h(Qje`ko lknpe(mqaaj_]^av]ahlneeop] Anqreah=reh](na^]o“ahlkn_aj) p]fak^paje`k`ah]olnabanaj_e]o aha_pkn]hao]hq^e_]noaaj1/*2 lkn_eajpk(h]lqjpq]_e“jiƒo ]hp]naceopn]`]`ao`aahl]o]`k -2`ai]uk(`a]_qan`k_kjhko naoqhp]`ko`ah]aj_qaop]`e]ne] mqa]lhe_]ahC]^ejapa`a?kiq) je_]_e“jAopn]pŠce_]*

Ah]olen]jpa`ah]evmqean`]( =haf]j`nkAj_ej]o(mqeajaj_]^a) v]h]_k]he_e“jQje`koLk`aiko Iƒo(oaq^e_“_kj.,*0lkn_eaj) pk(_kjhkmqaaj_kil]n]_e“j _kjh]lqjpq]_e“jmqa]h_]jv“ d]_aqj]oai]j]lan`e“_]oeqj lqjpk(hqack`amqak^pqrk.-*1 lkn_eajpk* H]_k]he_e“j`aAnqreahp]i^eŠj oai]jpeajaajh]lnabanaj_e] aha_pkn]h*Ah04*.lkn_eajpknao) lkj`e“mqarkp]nŽ]lknahLNE) LRAI)L]j]h( _kjpn] .,*5 lkn _eajpkmqarkp]nŽ]]b]rkn`ah LN@)LP)?kjrancaj_e](uo“hkah -0*1oqbn]c]nŽ]lkn=__e“jJ]) _ekj]h* Ah04lkn_eajpknaolkj`e“mqa h]ajpe`]``a^aoacqenck^anj]`] lknahLNE(_kjpn]/0*3lkn_eajpk mqaklej“mqalknkpnkl]npe`k u-3*/lkn_eajpkjko]^akjk _kjpaop“*.m

V]i^n]jk]_qo“]h]_k]he_e“j Qje`kolknPe`aoqlan]nahpkla `ac]opko`a_]il]’](Úf]`klkn h]hauaha_pkn]haj.,/iehhkjao `alaoko* @efkmqaahLNEuoq_]j`e`]) pku]oqi]jc]opkolkniƒo`a 1,,iehhkjaoumqaqjamqelk`a aola_e]heop]ou]^kc]`ko(aopƒaj lnk_aok`ah]ejpacn]_e“j`ah]o lnqa^]o_knnaolkj`eajpao(l]n] mqah]ln“tei]oai]j]lnkiqar]j qj]mqaf]]jpah]]qpkne`]`aha_) pkn]h(mqa`alnk_a`an(haohhar]nŽ]

]`ai]j`]nh]_]j_ah]_e“j`ah naceopnk`a`e_d]_k]he_e“j* ÎR]iko]lnk^]nhkÏ(`efkAj_ej]o `qn]jpaoqejpanraj_e“juhh]i“ ]h]]qpkne`]`aha_pkn]h]_qilhen _kjoql]lahuo]j_ekj]nh]oeha) c]he`]`aomqaoa]_na`epajajh] aha__e“j`ack^anj]`kn* Lknkpn]l]npa(ahhŽ`anj]_ekj]h `ahLN@_kjoe`an“mqaah_]j`e`]pk `ahLNEhhar]]_]^kqj]_]il]’] `a`eolaj`ek(]hoa’]h]nmqaãreh] lnkiape“Îik_d]noa_kj]qpki“) rehaou_]nckoajhkoiqje_eleko(

Preferencias electorales en el Estado de México

financiamiento privado… no es la intención y así lo ha manifestado el candidato”, indicó el dirigente.

l]n]h]oaopnq_pqn]ol]npe`]ne]omqa hkcnajiƒorkpko]oqb]rknÏ* =`renpe“mqaje_kj_k_dao(je _kjÎdqaokoÏahLNEhkcn]nƒmqaah aha_pkn]`k`ahAop]`k`aIŠte_k rkpalknaoal]npe`k* ÎAop]ikohq_d]j`k_kjpn]ahLNE `ah`aolehb]nnkuahieoikLNE`ah fqackoq_ekmqao]^ad]_an`ao`a h]_kjpn]p]_e“j`aaola_p]_qh]nao( d]op]h]najp]`adahe_“lpankoupk) `]rŽ]b]hp]raniƒo`aoqoaopn]pace]o l]n]`ajkop]n]jqaopnk_]j`e`]pkÏ( ej`e_“V]i^n]jk*.m

Encuesta GCE: día a día

Eruviel ya tiene 34 puntos de ventaja Si el día de hoy fueran las elecciones para gobernador, ¿por qué candidato votaría?

Eruviel Ávila

Alejandro Encinas

53.6%

20.4%

Tendencias

Eruviel Ávila

Luis Felipe Bravo

14.1% Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

53.6%

20.4% 14.1%

Nota metodológica. Se realizó en un universo de mayores de 18 años que viven en el Estado de México. Se practicaron mil 200 sondeos, el margen de error con nivel de confianza a 95% de los resultados estatales de +/-2.83 por ciento


34 nacional

milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

tragaluz:

Dolores Padierna Secretaria general perredista

por Fernando del Collado

tanto Andrés manuel como marcelo me han fallado ¿Podría describirnos su rostro? Bueno, fuera de estos lentes, mi rostro es el que ve toda la gente. ¿Tan transparente como su mirada? Así es. ¿Y su conciencia? También, absolutamente. Ayúdenos a conocerla, ¿usted es hija única? No, somos nueve hermanos. ¿Quizá sufrió algún tipo de abandono? No, no me he sentido abandonada nunca. Al contrario, siempre rodeada de mucho cariño. ¿Algún resentimiento en la vida? Yo no guardo ningún resentimiento, ni nada. No tengo deudas con nadie. ¿Qué la llevó, entonces, a la cosa pública? Pues el deseo de tener una patria democrática, libre. Esa es mi meta y mi objetivo de vida. ¿Nos dirá que es por el bien del pueblo? Por el bien del país, de la nación. ¿La vida le ha dado lo que se merece? Nos merecemos un mejor gobierno que lleve a nuestro país al desarrollo, al progreso. No nos merecemos lo que tenemos. ¿Y usted no ha sentido que sus logros le han costado mucho trabajo? Sí me han costado mucho trabajo. En primer lugar, porque la meta de ser de izquierda y alcanzar un gobierno como el que buscamos es muy difícil. ¿Cuál es tu logro más importante? Haber sido gobierno en la delegación Cuauhtémoc. Es uno de mis grandes orgullos. ¿Y el personal? Mis hijas, mi familia, mi marido. ¿Qué tal amar sin exigir condiciones? Amar sin exigir, ese es el verdadero amor. Dar todo. ¿Apasionada? Mucho, muchísimo. Ayúdenos a seguirla conociendo, ¿cuándo conoció al Profesor? En la universidad. Él era maestro de microeconomía y yo cursaba la carrera de economía. Y usted, ¿liga o conquista? Prefiero conquistar. ¿El Profesor le bajó las estrellas y le prometió riquezas? No, creo que nos conocimos tan jóvenes que hemos venido evolucionando y creciendo juntos. ¿Es un hombre que cumple sus promesas? Todas. A propósito, ¿en qué día celebran su matrimonio? Pues no lo celebramos, porque nos fuimos a vivir juntos muy jóvenes y nos casamos pues… ya con mis hijas grandes. En realidad no festejamos eso. ¿A poco cree más en el compromiso político que en el matrimonio?

Es la segunda de a bordo en ese barco llamado PRD, que navega en sinuosas aguas de izquierdas. Es apasionada, libre y una política de ideas. La también compañera de Bejarano se empeña en alcanzar el poder para transformar el país especial

disparos

Nos merecemos un mejor gobierno que lleve al país al desarrollo. No nos merecemos lo que tenemos Nos había mentido Julio César al decirnos que era inocente al formar parte del michoacanazo Creo que el matrimonio es una decisión de dos, que no debe estar atado a nada, completamente libre y me parece que así es nuestro matrimonio. Por cierto, ¿lo corrupto se quita? No sé, los que son corruptos, yo conozco algunos… no, no creo que se les quite. ¿Alguna transa en la vida? No. ¿Ni en sus tiempos de lideresa social? No. Aprovecho, ¿qué es el nepotismo? Pues colocar familiares en cargos de poder, eso está prohibido en la ley. No lo debe hacer nadie a pesar de que conozco a varios que lo hacen. ¿Y desde cuándo el PRD se volvió una franquicia familiar? Estuvo en un periodo así. Creo que se están superando algunos problemas endémicos. ¿Nos dirá que es un partido hecho y derecho? El partido es necesario para el país. Nacido de la insurgencia popular que tuvo un periodo, que está a punto de terminar, de desviación hacia la derecha. ¿Y que emana y se debe al pueblo? Claro, el partido es el único, tal vez de los que existan, nacido desde abajo del clamor popular. Hablando de exigencias, ¿ya iniciaron la purga de militantes coludidos con la organización criminal? Se han ubicado a tres y se hizo el encarcelamiento de varios.

¿Quién está protegiendo a (Julio César) Godoy? Ahorita nadie. Nos había mentido Julio César al decirnos que era inocente al formar parte del michoacanazo. ¿Les mintió? Él nos dijo que formaba parte del michoacanazo y como fue una pifia de la PGR, una burla a la justicia y un asunto meramente electorero, lo metimos en el mismo cajón. ¿Pero usted como dirigente no sabe quiénes son los militantes? Julio César nos dijo que estaba con todos, y resultó que no era así. Él sí tenía relaciones con lo malos, y yo recrimino a quien sabiéndolo, lo protegió. A todo esto, ¿en el PRD, El Profesor manda y usted acata, o al revés? Yo soy libre pensadora y a mi edad no me quedaría nada de subordinada de nadie. ¿Pero sí escucha los consejos del Profe? Él es un hombre muy inteligente, muy ilustrado. ¿Le ha aconsejado algo sobre lavado de dinero? Que es un delito que está en boga dada la oleada de narcos y creo

que el gobierno se equivoca en la estrategia, porque solamente es punitiva y no atiende otros factores, como desmantelar los negocios de los narcos. Entre El Peje y Bejarano, ¿con cuál se queda? ¡Con los dos! ¿Ninguno le causa dolores? Creo que los dos también, pero los dos son necesarios y muy importantes. Volvamos, ¿usted para qué aspira al poder? El PRD, la izquierda, aspiramos a tener el poder político para un cambio de 180 grados, para una transformación del país a fondo. ¿Usted es una política de ideas? Sí, meramente de ideas, tal vez demasiado ideológica. A ver, ¿una idea contra el oportunismo? La democracia, que es una forma de ser y de pensar. No es un eslogan. ¿Como usted? Así es. Cuando uno lo es, el oportunismo no va. ¿Cuál es la diferencia entre construir y edificar? Construir un proyecto es lo que

nosotros hacemos; edificar, pues, ha de ser hacer pisos. ¿Y entre arrebatar y convencer? Me quedo con convencer. Nuestro trabajo es principalmente de convencimiento, es ganar la batalla ideológica. Dolores, ¿qué adjetivos se le ocurren si digo Jesús Ortega? Etapa negra en el PRD. ¿Y Carlos Navarrete? Un compañero más. ¿Algunos sobre AMLO? Presidente Constitucional de México, ojalá pronto lo pueda ser. Hombre patriota, de principios. ¿Hombre de palabra? Sí. Se lo pregunto directo, ¿quién vetó su candidatura para el Senado en 2006? Él y otros más, pero fundamentalmente él. ¿Aún así sigue trabajando para él? Lo vetó por la conveniencia o inconveniencia política, por como estaba la ofensiva del Estado sobre nosotros, por los videoescándalos. ¿Pero se comprometió con usted? Pensó que él podía cambiarlo. ¿Le falló? Ahí creo que él optó por la estrategia general y no por la amistad. ¿Quizá Marcelo sí le cumpla? No lo sé. No me ha cumplido tampoco. ¿Qué? ¿No lo quiere para Presidente? Él nos ha ofrecido varias cosas, prometido varias cosas, y tampoco las ha cumplido. En octubre finalmente se definen, ¿a quién seguirá? Los estatutos estuvieron a debate en 2009 y resolvimos que fuera la militancia en elección universal quien decidiera la candidatura presidencial. ¿Entonces se va con Marcelo o con El Peje? Lo que la militancia diga. ¿Lo que la militancia diga? O bien, si no vamos a optar por el estatuto está la otra posición, que es llegar a un acuerdo integral. ¿Eso no es arrebatar? No, pues eso es estatutario. Se discutió muchísimo en 2009. Por cierto, ¿con cuánto le ha entrado para los recorridos del Peje por el país? Pues últimamente no gano mucho. Yo diría apenitas y salgo porque aquí lo que uno recibe lo tiene que dar casi, ¿no? Pero sí hemos ayudado. A ver si no le sacan un video. Pueden sacarme todos los que gusten. Yo vivo muy en paz conmigo misma. ¿Y le molesta que le digan La Señora de las Ligas? ¡Nadie me ha dicho eso!.. salvo tú. pm


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

nacional 35

entrevista:

con pies y cabeza:

por Luis Velázquez especial

CLAUDIA GUDARRAMA

“CERO ALIANZA DE FACTO CON ENCINAS” Luis Felipe Bravo Mena

candidato del PAN a la gubernatura del Edomex Universidad de Nuevo León

Estudian características del mezquite La madera de mezquite tiene como características una gran durabilidad y una excelente calidad para usarse en la fabricación de muebles y otros productos, reveló una investigación de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La mayoría de la gente tiene la idea de que el árbol de mezquite sólo sirve para elaborar carbón, utilizado tradicionalmente en el noreste del país para preparar carnes asadas. Así lo destaca un reciente estudio de la Facultad de Ciencias Forestales, elaborado por el investigador Artemio Carrillo Parra, cuya idea principal es detectar la durabilidad de estas especies. REUTERS

Flora y fauna

Rescate en Chiapas Chiapas recibirá 20 millones de pesos para financiar proyectos de Unidades de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre, informó el director general de Vida Silvestre de la Semarnat, Martín Vargas Prieto. Indicó que serán 90 unidades, que ya están registradas ante la dependencia, las que se favorecerán y destacan por su producción, conservación y rescate de especies como cocodrilo, venados e iguanas, así como especies de flora.

San Luis Potosí

Xilitla quiere ser Pueblo Mágico Con una inversión de 4 millones de pesos, la Secretaría de Turismo de San Luis Potosí, en conjunto con el ayuntamiento de Xilitla, trabaja para que este municipio sea declarado Pueblo Mágico. Así lo señaló el secretario de Turismo en la entidad, Enrique Abud Dip, quien indicó que el dictamen se llevará a cabo en junio próximo y son 70 lugares de todo el país los que participan para buscar esta denominación. El funcionario estatal expresó que al ser un municipio muy activo en materia de turismo y captación de eventos, se busca que Xilitla logre la denominación. javier garcía

Lecheros chiapanecos

Producción, al alza

La producción de leche en Chiapas es de 366.3 millones de litros anuales, con lo que ocupa el lugar 11 a escala nacional, con un valor de mil 370 millones de pesos y un inventario ganadero de 2.4 millones de cabezas. El delegado de la Sagarpa, Carlos Pedrero Rodríguez, señaló que la ganadería se encuentra en franco desarrollo, pues los productores tienen el respaldo de la Federación, que para este año aplicará en las unidades de producción 350 millones de pesos.

Los comicios mexiquenses serán un episodio en el que se definirá si el país sigue su camino por el perfeccionamiento de la democracia, dice el aspirante, e insistirá en lograr una coalición, “pero con la ciudadanía”

S

inaliados,con35puntos abajo en las encuestas y el acoso del Sindicato Mexicano de Electricistas, Luis Felipe Bravo Mena advierte que el 3 de julio se alzará con la victoria en el Estado de México. “Será un episodio en el que se definirá si el país sigue su camino por el perfeccionamiento de su democracia o toma la ruta de la regresión autoritaria”. El candidato del PAN a la gubernatura en el Estado de México afirma que Andrés Manuel López Obrador fue un “alfil” de los intereses políticos que se opusieron a la coalición PAN-PRD para alcanzar la alternancia en la entidad mexiquense; sin embargo, insistirá en la construcción de una alianza, pero ciudadana. Sentado en el auditorio del Comité del PAN en Naucalpan, otrora bastión blanquiazul en el Edomex, Bravo Mena se dice hijo adoptivo en la entidad, que comparte el dolor de los mexiquenses a causa de 82 años de gobierno priista, “el viejo régimen” que se sirve del poder para satisfacer a una persona: el gobernador Enrique Peña Nieto. Ochenta años... ¿Cómo piensa ganar? Empoderando al ciudadano, ese ciudadano que en el día a día sufre y no ve su esfuerzo reflejado en una mejor calidad de vida. ¿Hace 18 años no lo logró? De 18 años a acá el ciudadano es otro, es uno que sabe que tiene poder, que cuando se decide cambia las cosas. ¿Las encuestas lo colocan 35 puntos abajo del priista Eruviel Ávila? No me apura eso. La encuesta definitiva es el día de la elección y la campañaapenascomienza.Estaremos listos para alcanzar la victoria. ¿Cuáles son sus cálculos? Las encuestas son mediciones que se toman con diversas metodologías, dan algunos elementos, pero mi trabajo es construir la encuesta definitiva del 3 de julio construyendo esa mayoría. ¿Espera un milagro? No, el trabajo político rinde sus frutos

disparos Sobre los sondeos

“La encuesta definitiva es el día de la elección y la campaña apenas comienza” Sobre Eruviel Ávila

“Es lo mismo, en el modelo del PRI puede cambiar la cara, el personaje, pero es la misma filosofía”

y eso yo lo he visto a lo largo de mi vida y de mi experiencia política. ¿El PAN puede ganar sin el PRD? Absolutamente, el PAN puede ganar sin el PRD porque el PAN trabaja con los ciudadanos y estamos justamente construyendo un gran movimiento más allá de los partidos ¿Andrés Manuel López Obrador estorbó en el acuerdo para aliarse con el PRD? Él fue un alfil de intereses políticos que justamente querían que todos los ciudadanos que deseamos cambiar las cosas, todos los ciudadanos que gritamos: ¡ya es justo que cambien las cosas!, no fuéramos juntos y él se prestó a esa maniobra. ¿Quién deberá asumir la responsabilidad de impedir la alternancia en el Estado de México? Ellos, pero finalmente verán que sus propósitosfracasaron,porquevamos a construir la mayoría de la fuerza ciudadana para darnos el gobierno que es justo tener. ¿Qué opina de Eruviel Ávila? Es lo mismo, en el modelo del PRI puede cambiar la cara, el personaje, pero es la misma filosofía política,

es el mismo sentido de control de la sociedad, es la misma manera de atender el poder de abuso y no de atención al ciudadano. ¿Y de Alejandro Encinas? Es esa presión de esta maniobra que impidió que todos los ciudadanos que queremos cambiar las cosas nos juntáramos. ¿No será un aliado? No lo ha sido, no quiso ser aliado de los ciudadanos. Nosotros estamos y no hemos dejado el camino de ir en alianza con los ciudadanos y con todas las fuerzas sociales que queremos cambiar las cosas. ¿Cabría una alianza de facto? No, nosotros vamos a ir en alianza con los ciudadanos, esta es la columna vertebral de nuestro trabajo político. Bravo Mena, ex embajador de México en el Vaticano, apunta su trayectoria como una ventaja sobre sus adversarios, aunque su seguridad se debe también a que desde niño tuvo estabilidad emocional al asumir “los valores, la conciencia y el sentido del deber en actividades personales y comunitarias”. Uno de sus adversarios ha hecho de su origen humilde parte de su discurso de campaña; Bravo Mena recuerda una infancia “feliz”. “Mi infancia fue sin duda una base fundamental para que yo descubriera esta vocación política que he tenido el privilegio de desplegar amplísimamente a lo largo de mis 58 años”. Al hablar de la unidad panista y los errores de su partido en 2009, es mesurado; no obstante, admite que “seguramente hubo una operación de abuso de poder”. No se ve en el tercer lugar de la elección y descarta que el reclamo de la sociedad al gobierno del presidente Calderón por la lucha contra el crimen organizado sea un punto contra. “ElciudadanodelEstadodeMéxico lo que quiere es que se resuelva el problema de la inseguridad, que es el dolor más grande que traen todos, es un clamor generalizado la inseguridad, más allá del debate que haya en el tema nacional”. pm


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

QrR! QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

36

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

Daniel Vargas Parra fotos: especial

“Son gente extraña, difícil aprender a comprenderlos bien a bien, difícil entender su decisión de, cada día, jugarse la vida, de cada día estar dispuestos a que sea el último. Un grupo raro entrañable, los he visto reír, burlarse de sí mismos, todo antes de enfrentar a otros que probablemente también ríen bromean y se burlan, pero no de sí mismos, sino de todo y de todos, ésos son los malos, esos son los HIJOS DE…”

¿

Hace falta decir más? Sí, que esto es lo que un escritor dice de un grupo de policías federales caídos en cumplimiento de su deber. Hablamos de la escena final de la involuntariamente cómica serie del grupo Televisa: El equipo. ¡Ay, Aristóteles! Hace miles de años decía en su Poética que la finalidad de las tramas, en la tragedia, es la verosimilitud. De esto, de la posibilidad de conceder verdad a lo representado en una obra, depende la identificación del espectador y, con ello, el efecto de la katharsis. En una palabra, uno ve tragedias representadas en obras justo para purgarse, en la ilusión del arte, de factores “pesados” de la realidad que impiden una vida mejor. No hay duda, la función de este dispositivo de alegorías policiales no es purgar a la sociedad de la pesadez de la narcoviolencia. Se trata de un producto modelado desde los altos mandos del gobierno federal, y la crítica se ha encargado de probar los nexos entre los productores de Televisa y la gente de confianza de Los Pinos. La intención entonces no sólo es clara, es burda: colaborar con la construcción de una mejor imagen de los federales. No es nuevo. Cada veinte minutos en televisión, instantes antes de cada proyección cinematográfica, en cada intervención de la señal del gobierno nos reventamos una costosa producción que describe, en breves cortometrajes, la trascendencia y profesionalismo de las operaciones de la Policía Federal: una campaña que escenifica la heroicidad de la lucha antinarco. Aquí, en El equipo, los montajes son idénticos. Vemos un travelling similar con cortes y fotografías que remiten al mismo editor, al mismo director. No hay que ser un experto para poner atención dos segundos a la musicalización y percibir que es la misma banda sonora, entre la campaña oficial http://www. youtube.com/watch?v=BkF_OWVVhbA y la

El Equipo:

La inteligencia de los bárbaros

teleserie http://televisa.esmas.com/entretenimiento/programastv/el-equipo/. La única diferencia es la gestualidad. Los actores de Televisa son modelos, tienen un propósito, los federales son parte de la utilería. De principio, la trama comenzó con el humilde intento de expresar cómo un par de jóvenes, una hermosa chica y un buen tipo rechazan las ofertas familiares de trabajar en otras cosas para incorporarse a la fuerza. Claro, se trata de secuencias que podrían ser tomadas de la frívola telenovela de las siete para demostrar cómo el destino llama a los héroes a encararlo. Sin embargo, el énfasis en las convicciones supera la mera y chafa teatralidad. Este truco de colocar gente bien parecida, incitar a romances cursilones y avivar calenturas baratas engendra el núcleo de la propaganda: reclutar jóvenes. Mirar a una joven bella y rebelde atrapando criminales es casi como vender refrescos con el Chicharito en la final de la Champions: ¿Por qué no? Mucho equipo: tecnología, centros de comunicación, agentes encubiertos y órdenes superiores. La idea es colocar a la Policía Federal al interior del discurso gringo de la inteligencia, de la lógica que busca soluciones. No es gratuito. Durante años hemos visto en los noticieros las secuelas de la “estrategia”: pareciera más resultado de arrebatos, impulsos grotescos, coraje contra la maldad. Hoy, la intención es mostrar la razón, el intelectual que medita, planea y calcula para lograr las metas. El federal se remarca por la iconicidad, cada cuadro está cuidado para mostrar la imagen de escudos, armamento, edificios, logos y muchos, muchos agentes al servicio de la hazaña. Logro que se minimiza cuando se refiere al delincuente. Enfrente está la caricatura, un vulgar ratero que ha llegado lejos por casualidad, no por su intelecto. Los malos son malos por ganas. Son corrientes,

morenos, negros y trompudos. Se ríen, se carcajean, juegan y lanzan máximas:“Somos los amos del mundo”. Mientras, los buenos, los correctos, los bellos son solemnes, casi afásicos, serios, sufren, posan y no se drogan: son hombres del mañana. Pedro Torres, el director, sabe manejar la imagen. Bajo el paradigma de la experiencia estética ha sacado partido a la naturaleza del país en la campaña Bicentenario y, sobre todo, a la sangre en Mujeres asesinas. Explota la demora, el detenimiento temporal de la cámara superlenta en el flujo rojo, el gesto loco. Placer en el dolor, pero purgado por la ficción, por hacer evidente que su estética sanguinaria es un“dispositivo”, una ilusión. Acá no. Nada de sangre. Las únicas demoras fueron en escenas de disparos que hacen caer de nada a los impactados. ¿Por qué será? Se aludió al uso de las instalaciones oficiales por realismo, pero no se animaron a mostrar sangre. Las notas en la prensa sí que la tienen, las pancartas de protesta la han tomado como ícono y series que parten de la misma línea sobre la inteligencia criminalística la exponen sin pudor. Torres no pudo, no lo dejaron, no lo necesitó tal vez. El equipo fue una reducción al absurdo. Lo único que hizo fue dar gracia en su solemnidad, en su pobre dicotomía entre buenos y malos. Mucho se ha dicho sobre el adelanto del final por tanta crítica que se despertó, pero quedan dudas. En el bicentenario Gritos de muerte y libertad duró lo mismo y, para los historiadores, fue igualmente criticable el producto y sus intenciones. Aquí igual, Televisa no dio paso atrás, su Equipo acabó cuando quiso: en la apoteosis perversa bajo un axioma grotesco: Tenemos que hacer que valga la pena, Tenemos que llegar hasta arriba, tenemos que aniquilar al monstruo… Ésta es la lección sobre las víctimas inocentes de la violencia dura, fría, real. Esto es lo que el Estado, bajo el cobijo de las artes propagandísticas de la televisión, le contesta a los que claman el “estamos hasta la madre”. Qué pobre nivel de diálogo y que poca imaginación, incluso, para defenderlo ante los crédulos: bárbara su inteligencia. pm vargasparra@gmail.com


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

El ángel exterminador

H

ace 35 años Interviú publicó su primer número, eran los últimos coletazos de la dictadura y España empezaba a abrirse al mundo. Por eso, por su forma de hacer periodismo y por mostrar a chicas desnudas (algo impensable en aquellas épocas), fue considerada transgresora y precursora del llamado “destape”. Actualmente el semanario mantiene su estatus, es una referencia informativa y cada semana muestra en sus páginas a algunas de las mujeres más deseadas de España. Alberto Pozas, director de la revista, recibió a MILENIO en las instalaciones de Interviú en Madrid. En su oficina destaca una enorme foto de una de las portadas más vendidas en la historia de la publicación: la de la actriz y cantante Marisol, ícono de la cultura popular española, totalmente desnuda. ¡Ya van 35 años, se dice fácil…! Sí, sí, se dice pronto. En un medio de comunicación con esta crisis durar tanto tiempo es un éxito. Sería injusto decir que Interviú es simplemente una revista que muestra mujeres desnudas, ¿no? Muy injusto, porque nosotros somos una fórmula de reporterismo de denuncia con portadas eróticas. Pero al final no somos una revista masculina, éstas tienen normalmente un diez por ciento de lectoras. Todas las semanas leen Interviú 275 mil mujeres, que representan 31.5 por ciento de nuestros lectores. No, no somos una revista masculina, ni mucho menos. ¿El nacimiento de Interviú tuvo como fin competir con Playboy? No, la revista nace en la cabeza de Antonio Asensio Pizarro, el fundador, porque vio en esos momentos un hueco, unas ansias de libertad, que no estaban cubiertas por ningún otro medio. Acababa de nacer El País, un periódico enfocado a la política, él creyó que había un hueco para la denuncia ciudadana y para ese aperturismo en el destape, que entonces no existía, entonces fue como creo Interviú, pero sin necesidad de fijarse en nadie. Playboy es más marginal, al menos aquí en España, no sé en otros países cómo sea. No es nuestra competencia. Interviú ha destapado algunos de los mayores casos de corrupción, ha sido el azote de los corruptos… Históricamente, durante los 35 años, desde el primer número hasta estos últimos con el caso Gürtel (la mayor trama corrupta tras el restablecimiento de la democracia en el país y que involucra a varios políticos del derechista Partido Popular). La policía nos ha contado que se reían mucho cuando les tenían (a los involucrados en la trama) pinchados (intervenidos) los teléfonos y uno a otro se decía: “Oye, hemos perdido el ochenta por ciento de nuestro negocio por culpa de Interviú, por los reportajes que han publicado”. Si en algo también ha destacado la revista es por sus buenas plumas… Ha sido una seña de identidad. Camilo José Cela (Premio Nobel), Arturo Pérez Reverte, Manuel Vázquez Montalbán, una nómina interminable. Ahora, con el paso del tiempo, cada vez hay menos espacio, pero intentamos mantener un buen nivel. Estamos abriendo la revista con Andreu Buenafuente, que yo creo que es una persona que pega muchísimo con los tiempos que corren, y cerramos, como hemos hecho históricamente, con

José Antonio López / Madrid

Azotes políticos Interviú

y desnudos que hicieron época especial

la mejor pluma que tenemos y que es la de Juan José Millás. ¿Qué pasó con Joaquín Sabina? Sabina estuvo, pero lo que pasa es que…es Sabina. Él decidía cuándo estabaydecidiócuándonoestaba. Así es el genio, yo siempre lo he tenido por un genio. Disfrutamos muchísimo con sus textos, pero un día vino el nuevo disco, la gira, estaba muy liado y dejó de escribir. Pero en cualquier momento podrá aparecer, eso lo decide él. ¿Cómo se eligen los temas que se van a publicar? Nosotrossomosunmedioatípico. Nosotros solamente hacemos reporteril, no hacemos noticias, nosotros no miramos prácticamente la actualidad. Lo que buscamos es llamar la atención en el kiosco. La gente va a los kioscos y ve en los periódicos el mismo titularaunquedemaneradistinta. En Interviú no, en la revista ve otra cosa. Nuestro sistema de trabajo se basa en temas propios, que están permanentemente en marcha, no son temas que recojamos de otros medios. Además, tenemos una comunicación muy fluida con la calle, nuestro fundador decía que la fuerza de Interviú estaba en la gente calle y sigue pasando así. No te puedes imaginar la cantidad que hace la gente de la calle, y ver que hay un medio de comunicación que se preocupa por esas pequeñas cosas, en sus pueblos, en sus ciudades, les viene muy bien y a nosotros también, nos hace

sentir muy cerca de ellos. ¿Cómo se seleccionan las chicas para la portada? Hay una doble vía: la que nos llega y la que vamos a buscar nosotros. Generalmente estamos atentos a gente que tenga cierta relevancia social, bien sea por su presencia en las televisiones o por un oficio de actriz, así que vamos analizando quién puede ser una buena portada de Interviú y lo vamos proponiendo a unas y recibiendo a los representantes de otras que quieren ser portada porque les puede venir bien a su carrera. Aparecer en nuestra portada les da una notoriedad, pero ser portada de Interviú no lo aguanta todo el mundo, no cualquiera. ¿La mayoría de desnudos son en topless, se piensa recurrir definitivamente al desnudo integral? Hemos hecho toda serie de pruebas, de hecho, la revista nace sin topless. Y voy más lejos: se hace sin que la mujer que sale en la portada, incluso vestida, tenga nombre. Después de 35 años seguimos buscando a la mujer que posó para nosotros por primera vez y no ha aparecido. También intentamos hacer una portada más suave, por si acaso la gente tenía cierto rechazo por llevar en la calle una revista con una mujer en topless. A mí el desnudo integral me parece un poco agresivo para estos tiempos. Hay gente que piensa que en 2011, aquí en España, Pedro Almodóvar no podría hacer las

películas que hacía hace 20 años, aquellas osadías, porque esta sociedad ha ido modificando su percepción del desnudo femenino. Nos pasa a todos, no podemos ser demasiado agresivos porque la gente tampoco lo entendería. ¿Intervienes en el proceso de selección de la chica de portada? Participo. He visto a varios de mis antecesores tomar ellos la decisión, yo intento no tomarla. Hacemos una reunión de seis o siete personas, ponemos en la pared varias fotografías del mismo reportaje, analizamos los pros y contras de cada una, y al final se vota. Pero no es un proceso rápido, se somete a debate. He leído críticas respecto a que algunas chicas que han aparecido en la revista no lo merecen, como éstas de Gran Hermano, de los programas de telebasura… Como cualquier crítica es injusta, hay que partir de eso. El año tiene 52 semanas, no hay tanta mujer de ese nivel que los puristas reclaman. De hecho, quieren mirarse en un espejo antiguo al decir que antes era Interviú otra cosa, pero invito a cualquiera de ellos para que buceen en nuestro archivo y vean que no, que antes era igual que hoy. Ahora son concursos televisivos y antes eran personajes totalmente desconocidos, aunque de vez en cuando salía esa portada que reclama la gente y que es la que se queda en la memoria colectiva. Pero entre esa portada y la siguiente a lo mejor pasaban tres meses en los que había portadas más normales. ¿Cuáles han sido las más vendidas, las más polémicas? Las más vendidas siempre han estado, en la primera etapa, alrededor del mito, es decir, la portada de Marisol, en el número 16, y las portadas de Lola Flores. A los críticos les tengo que decir que las portadas que mejor funcionan en estos últimos diez años suelen ser las mujeres polémicas en la televisión, que funcionan excepcionalmente en el kiosco. ¿A quién te gustaría tener en la portada de Interviú? Hay varias, pero hay que esperar el momento oportuno, lo mejor es no citarlas porque se gafan las cosas. ¿Una que se haya resistido? No hay una que haya dicho un no rotundo, hayquebuscarlasenelmomentooportuno. Tú ves a una actriz que tiene tres series en la televisión española y te responde que no tiene tiempo, pero nunca te dejan la puerta cerrada. ¿Se paga bien por posar en Interviú? Esto ha cambiado muchísimo. En la primera etapa los niveles de difusión eran altísimos y las diferencias que podrían provocar una portada y otra eran de mucho dinero. Ahora las cosas han cambiado y la repercusión económica es más limitada, estamos en crisis, el pago es moderado, pero sigue siendo suficiente como para que pueda ser atractivo para algunas. pm

37


38

milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com

rodrigo arango/afp

Honduras. Quiere convocar a una Asamblea Constituyente

Mel Zelaya puso fin a su exilio El ex mandatario regresó a Tegucigalpa casi dos

años después de haber sido depuesto en un golpe de Estado y fue recibido por el presidente Porfirio Lobo TegucigalpauAgencias

E

l derrocado presidente Manuel Zelaya afirmó ayer ante sus seguidores que sigue en pie de lucha para convocar a una asamblea Constituyente y formar una nueva Honduras. “He venido a buscar espacios y salida a los problemas, debemos buscarsalida entre los malos que quieren permanecer en una crisis y los bueno quequeremos salir del problema... y la Constituyente es una salida democráticaque tenemos”, dijo el ex mandatario en un discurso ante miles de suspartidarios en una plaza cercana al aeropuerto. Zelaya arribó con su familia a la capital hondureña en un avión venezolano procedente de Nicaragua, tras 16 meses de exilio en República Dominicana y 23 meses después de haber sido depuesto, el 28 de junio de 2009, en un golpe que causó la marginación de Hon-

duras de la Organización de Estados Americanos (OEA). Mel agradeció a los presidentes Hugo Chávez de Venezuela y Juan ManuelSantosdeColombiaporhaber impulsado el Acuerdo de Cartagena de Indias que permitió su regreso a Honduras. “El Acuerdo de Cartagena es democrático y permitirá la abierta participación del pueblo y nos garantiza la seguridad y la aplicación del plebiscito y referéndum para la consulta popular y contar con un nuevo país”, afirmó. Zelaya fue derrocado precisamente por intentar convocar a una Constituyente y porque según sus detractores quería perpetuarse en el poder,comolohanhechovariospresidentes sudamericanos. Sin embargo, en su ausencia el legislativo modificó las leyes y abrió la posibilidad de realizar plebiscitos para convocar a una Constituyente e impulsar la reelección presidencial. “El acuerdo de Cartagena solo tiene un mensaje: golpes de Esta-

do nunca jamás en Honduras y Latinoamérica”. Agregó que también permitirá “la reconciliación democrática de los hondureños”. Asimismo, expresó su esperanza de que el convenio “deje sabias rectificaciones en la política exterior de Estados Unidos hacia Honduras y Centroamérica... permítannos hacer democraciaenAméricaLatina,nohay que tenerle miedo a la democracia porque después del colonialismo imperial solo tenemos el derecho que nos da la democracia”. Se dirigió con emoción a sus seguidores:“Gracias al Frente Nacional de Resistencia Popular he podido regresar hoy a la tierra que me vio nacer porque esta organización reclamó día y noche en las calles el derecho a la democracia”. Zelaya visitó también su antiguo despacho, la Casa Presidencial de Honduras, donde fue recibido por el presidente Porfirio Lobo, horas despuésdepisarsupaís.“Meimagino que debe haber sido muy emotivo

Obama tranquiliza a polacos y rusos sobre escudo kevin lamarque\reuters

El presidente estadunidense Barack Obama (en la imagen, en la catedral militar de Varsovia) aprovechó ayer su estancia en la capital polaca, última etapa de su gira europea, para intentar tranquilizar a Rusia y Polonia sobre el proyecto de Washington de construir un escudo antimisiles en Europa. “La defensa antimisiles es un tema en el que deberíamos cooperar con los rusos, ya que afrontamos amenazas comunes”, pero “consideramos muy importante que la OTAN sea la única responsable de sus propios medios de defensa”, declaró Obama, tras un encuentro con su par polaco Bronislaw Komorowski.

Zelaya volvió a gozar del apoyo de miles de sus seguidores

„ claves

Barbas cortadas

qZelaya cortó la barba en

público ayer a un comerciante de origen indio radicado hace 35 años en Honduras, quien se negaba a afeitarse en señal de protesta desde que su líder político fue derrocado en 2009.

qZelaya le cortó la larga y

canosa barba a Emmo Sadloo en su primer encuentro con seguidores. “Emmo, si yo no regreso en 10 ó 20 años, no se iba a cortar la barba”, dijo antes de tomar la tijera y cortarle la barba a su seguidor y amigo.

para él, pero estaba muy tranquilo, muy sereno”, dijo el ministro del Instituto Nacional Agrario, César Ham, quien estuvo en la reunión efectuada en un comedor de la casa de gobierno. En la cita estuvieron asimismo los cancilleres de Colombia, María Angela Holguín, y de Venezuela, Nicolás Maduro, cuyos países son garantes del acuerdo de reconciliación firmado el domingo pasado por Lobo y Zelaya en Colombia. Lobo había invitado a Zelaya a almorzar a la Casa Presidencial, pero el encuentro tuvo lugar al anochecer debido a que el ex mandatario llegó desde Managua con tres horas de retraso. Zelaya no visitaba la Casa Presidencial desde la noche anterior al golpe que lo derrocó. pm

Qatar. Asamblea General de la ONU

Árabes pedirán reconocimiento pleno del Estado Palestino DohauReuters

L

a Liga Árabe decidió ayer que pedirá el reconocimiento pleno del Estado palestino en la ONU para los territorios de la franja de Gaza y Cisjordania, con Jerusalén Este como capital, ignorando la oposición de Estados Unidos e Israel. El comité de la Liga Árabe encargado del proceso de paz, que se reunió en Doha, afirmó que pediría la membresía para el Estado palestino en la Asamblea General de la ONU

que tendrá lugar en septiembre próximo en Nueva York. “El comité decidió pedir a las Naciones Unidas la membresía plena para Palestina, según las fronteras de 1967, con Jerusalén Este como su capital”, estableció el comunicado. Mientras tanto, ayer Egipto reabrió de forma permanente su frontera con Gaza, única salida al mundo para la población de la franja que no depende de Israel, por primera vez en los últimos cuatro años, medida considerada un espaldarazo a Hamás. p m


milenio

domingo 29 de Mayo de 2011

khaled Abdullah/reuters

Libia. Rebeldes afirman que dinero prometido por naciones occidentales no les llega aún

Inusual ataque diurno de la OTAN sobre Trípoli

saed khan/AFP

1 Aviones de la Alianza

Acuerdan una tregua gobierno y líder tribal

TrípoliuAgencias

L

SanáuAP

E Mustafá abdul Jalil, líder de la insurgencia, habla en conferencia de prensa en Bengasi el Reino Unido instauró un canal discreto de conversaciones con el gobierno de Gadafi. El ministro del Exterior libio en funciones, Abdulati al Obeidi, viajó a la isla tunecina de Yerba para reunirse con funcionarios británicos, de los que no se dio el nombre. El político dijo que se trataba de “un intercambio de opiniones, no de una estrategia para una salida de Gadafi”. Al mismo tiempo, afirmó que el gobierno libio está

visor internacional Alberto Peláez

E

Daños en casa del jeque Al-Ahmar

Yemen. 124 muertos

Atlántica bombardean complejo de edificios de Muamar Gadafi

a OTAN lanzó ayer un inusual ataque aéreo en Trípoli durante el día, luego de cinco noches consecutivas de incursiones, aumentando la presión militar y diplomática sobre el líder Muamar Gadafi para que dimita luego de 41 años en el poder. Una fuente militar libia dijo que hubo “pérdidas humanas y materiales” como resultado de este bombardeo. La televisión estatal mostraba imágenes de columnas de humo elevándose sobre la ciudad. Al menos uno de los ataques impactó cerca de un complejo de edificios que también es utilizado por Gadafi. Según la televisión estatal libia, la OTAN atacó también durante la madrugada de ayer la ciudad de Misda, situada unos 200 kilómetros al sur de Trípoli. El ataque tuvo como consecuencia daños “humanos y materiales”. No se informó de más detalles sobre posibles víctimas. En tanto, el canal árabe Al Yazeera informó ayer en su página web que

fronteras 39

dispuesto a hablar con los rebeldes concentrados en la ciudad oriental de Bengasi. “Queremos terminar con esta guerra, y pronto”, aseguró Al Obeidi. Lospaísesoccidentalesreforzaron el viernes en la cumbre del G8 en Deauville, Francia, la postura de que Gadafi debe abandonar el poder. Por primera vez, incluso Rusia fue de esta opinión. Por su parte, los rebeldes del país advirtieron ayer que se le acaba el

dinero y no le llegan los recursos de los países que habían prometido entregarle asistencia financiera. Según el ministro rebelde de finanzas, Alí Tarhuni, muchas de las naciones que prometieron asistencia no han enviado dinero pero sí muchos empresarios interesados en lograr contratos petroleros con el país. Tarhuni elogió a Qatar y Kuwait por su “ayuda generosa, muy generosa”,pero no precisó si había sido en dinero efectivo. pm

El sueño de los indignados del 15 de mayo

n todos los años de democracia, jamás el Partido Socialista había sufrido una derrota como la de hace una semana en las elecciones municipales y autonómicas. Pero ¿qué pretendían? ¿Que les aplaudiéramos, cuando el país se desangra con un desempleo galopante? Hay que recordar algunas cifras que el presidente Rodríguez Zapatero tendrá que cargar de por vida, como si fuera su estigma. Cinco millones de españoles no tienen empleo y la mayoría no va a encontrar trabajo en bastantes años. Un millón setecientas mil familias sufren la lacra de que ninguno de sus miembros tiene trabajo. Por lo tanto, nadie ingresa un euro. La pobreza ha aumentado en los últimos años hasta los ocho millones, según la asociación Cáritas. La construcción no esta parada; se encuentra congelada. Los bancos se quedan con miles de casas, porque muchos españoles no pueden hacer frente a sus hipotecas. El gobierno rescata a los bancos pero éstos, no dan crédito a los particulares ni a las empresas. Se trata de una especie de connivencia perversa.

Todo ello, hace que el ciudadano medio no gaste ante la posibilidad, nada remota, de que vengan tiempos peores. Y ¿entonces? Entonces, entramos en un laberinto. Es el pez que se muerde la cola. No gastamos y no consumimos; no consumimos y se producen despidos y así, hasta crear una agujero que no hay manera de llenar. ¿Qué pretendían? ¿Que les aplaudiéramos? Los recortes en materia social han sido brutales. Zapatero ha subido el IVA, ha congelado el salario de los funcionarios, ha realizado recortes en la administración, ha incrementado la edad de jubilación, ha frenado las subidas de los pensionistas y así, podríamos seguir durante varios renglones más. El batacazo electoral no es sino la respuesta del hartazgo que tiene la sociedad española ante la inacción de un gobierno que no hace nada y, cuando lo hace, es a destiempo y a golpe de timón. No me extraña que haya nacido el movimiento 15 de Mayo. Un puñado de gente joven que utiliza los resortes de las redes sociales y monta la que ha montado. Porque es de premio. Hay réplicas por todo el mundo, en un movimiento que nació en Madrid por un descontento social ante el

desempleo y una clase política cada vez más fuera de la realidad. La Puerta del Sol se ha convertido en una especia de Plaza Tahrir del Cairo, eso sí, de una manera pacífica ¿quién iba a decir que unos cuantos jóvenes iban a sacudir nuestras conciencias para que por fin, nos despertáramos? España estaba aletargada, narcotizada con el síndrome del “laissez faire, laissez passer”. Pero no; no podíamos seguir con una situación así. Era insostenible desde hacía mucho tiempo. Han sido ellos, los jóvenes, los que nos han despertado, los parteaguas de una situación que conducía a la deriva a todos los españoles. Independientemente del resultado electoral, a partir de ahora, con los “indignados” los políticos tendrán que velar mucho más por la ciudadanía. Este movimiento se ha convertido sin querer, en un árbitro de la sociedad. Terminarán por irse de la Puerta del Sol pero volverán tantas veces cuantas sean necesarias para reclamar una justicia social a través de una democracia directa y participativa. Los políticos tendrán que tomar muy buena nota de este puñado de jóvenes que un día soñaron con cambiar la sociedad. pm

l presidente de Yemen y el líder tribal más poderoso del país llegaron ayer a un acuerdo para poner fin a cinco días de enfrentamientos urbanos que han dejado al menos 124 muertos y que han amenazado con sumir la nación en una guerra civil. Los choques entre fuerzas leales a ambos adversarios hicieron que la semana pasada fuera la más mortífera desde hace tres meses, cuando estallaron las protestas callejeras y masivas en busca de poner fin a los 33 años de régimen del presidente Alí Abdalá Saleh. Los enfrentamientos de la última semana comenzaron cuando las fuerzas de seguridad de Saleh atacaron la vivienda del jeque Sadek al-Ahmar, jefe de la poderosa confederación tribal Hasid y antiguo aliado que abandonó al líder yemení y que se unió a las protestas. Miembros de la tribu de Al-Ahmar, armados, salieron en defensa de su líder y tomaron el control de numerosos edificios gubernamentales en el barrio de Hasaba, en la capital, Saná, durante intensos enfrentamientos. Los combates se extendieron afuera de la capital, el viernes pasado, cuando los combatientes tribales tomaron dos puestos del ejército, al norte. Un miembro del comité de líderes tribales que mediaron el acuerdo de ayer aseguró que ambas partes accedieron a retirar sus fuerzas del barrio a partir de este día. Mientras tanto, en Siria al menos 12 personas murieron el viernes, víctimas de los disparos de las fuerzas de seguridad que reprimieron en varias ciudades las manifestaciones contra el régimen de Bashar Al Asad, según un nuevo balance comunicado ayer por la Organización Nacional de Defensa de los Derechos Humanos. Cuatro manifestantes murieron en Derá, uno en Latakia, cuatro en los suburbios de Damasco y tres en Homs, precisó Amar al Qurabi, jefe de la ONG basada en Londres. pm


Se llevan sólo el empate

® www.laaficion.com

Edición TABASco

8

Domingo 29 de mayo de 2011 FOTOS: efe

milenio diario

La selección mexicana igualó 1-1 con Ecuador, en juego de preparación para Copa Oro

Barcelona se hizo de su cuarta Champions, para sumar 10 títulos bajo el mando de Josep Guardiola; Lionel Messi anotó el tanto que mató al Manchester United

2

Javier Hernández jugó la FInal como titular, pero se fue sin goles ni trofeo

3-1

INMORTAL FOTOS: afp

138

Fuerte susto para Checo

Sergio Pérez tuvo un duro accidente en la calificación para el GP de Mónaco; resulta ileso, pero no corre hoy

10


Domingo 29

2

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

FOTO: EFE

CAMINO AL CIELO ■ El Barcelona de Josep Guardiola consiguió su

segunda Liga de Campeones, nuevamente derrotó al Manchester United, donde no pudo brillar Chicharito

9XiZ\cfeX;K%Afj\g>lXi[`fcX (MXc[„j (+DXjZ_\iXef *G`hl„ )8cm\j ))8Y`[Xc (-9ljhl\kj -OXm` /@e`\jkX (.G\[if .M`ccX ('D\jj` (+?\ie}e[\q ('Iffe\p (*GXib ),MXc\eZ`X ((>`^^j (-:Xii`Zb (,M`[`Z

,=\i[`eXe[

FERNÁNDEZ

)'=XY`f

(MXe[\iJXi

DXe%Le`k\[;K%8c\o=\i^ljfe

:XdY`fj9XiZ\cfeX

M`ccX(,B\`kX#/,Ë 28cm\j,Glpfc# /.Ë pG\[if)'8]\ccXp#0'Ë

:XdY`fjDXeZ_\jk\iLe`k\[ =XY`f(.EXe`#-/Ë p:Xii`Zb(/ JZ_fc\j#.-Ë

16

TIROS klmf\c9XiZ\cfeX\e \cgXik`[f#[\\ccfj() ]l\ifeXcXgfik\iˆX[\c Le`k\[pjcfZlXkif ]l\ife[\jm`X[fj%

■C8J=@E8C<J;<C98Ix8 =<:?8 <JK8;@F I<JLCK8;F )'$,$(00) N\dYc\p 9XiƒX($'JXdg[fi`X (.$,$)''-JkX[\[\=iXeZ\9XiƒX)$(8ij\eXc ).$,$)''0 Fcˆdg`Zf 9XiƒX)$'DXe%Lk[% )/$,$)'(( N\dYc\p 9XiƒX*$(DXe%Lk[% ■CFJKàKLCFJ:FE>L8I;@FC8 C`^Xj * :fgX ( C`^X[\:Xdg\fe\j ) Jlg\iZfgX\jgXŒfcX ) Jlg\iZfgX\lifg\X ( Dle[`Xc[\ZclY\j ( !C\hl\[Xegfi[`jglkXi\jk\XŒfcXJlg\i$ ZfgX\jgXŒfcX#cX\lifg\Xp\cDle[`Xc%

DE QUEVEDO

C

kjik_ekj] ran _]iej]n ] Cq]n`ekh]( T]re( Iaooe( Ejeaop] k Lqukh lkn h] ao) _]hej]p] `a Sai^hau( qj _]iejk mqa hhar] ] aopa pelk `a dki^nao ]h ieoik oepek6 ah_eahk`ahkobqp^kheop]o*Ao_kik oe dq^eaoaj iqanpk( lank oecqea) n]jrerko(]oŽoaatlhe_]h]ejikn) p]he`]`* Pk`ko hko _]ilakjao `a^anŽ]j l]o]n lkn Sai^hau( qj aop]`ek _kjopnqe`k aj h]o jq^ao* =hhŽ c]j“ ah >]n_ahkj] oq _q]np] ?d]ilekjo Ha]cqa( fqc]j`k `a qj]bkni]_ahaope]h* = h]o -5601( dkn] `a h] Naej]( ]nn]j_“ahl]npe`k]oŽ6Danjƒj`av l]n]Nkkjau(Nkkjaul]n]Cecco*** Hkj`nao ]`ranpŽ] h] lnaoaj_e] `a qj_hq^ejchŠo`ajki^nau]lahhe) `kI]j_daopanQjepa`(`ap]hhamqa ajcn]j`a_a_q]hmqeanre_pkne]*=he) ja]^] ?de_d]nepk( bqj`]iajp]h ajhko-,iejqpkoeje_e]hao(enna_k) jk_e^haajhko4,bej]hao(_kikah naopk`aoqo_kil]’ankolkoaŽ`ko lknqj>]n‰]caje]h* Bancqokj `a_h]n“ oqo ejpaj_ek) jaoiqupailn]jk(nk^]nh]lahk) p]hkiƒo_an_]`ahƒna]`aR]h`Šo* Bqankj hko iafknao ikiajpko `aqjner]hmqa`qn“-,iejqpko* Ah >]n‰] ]_alp“ h]o _kj`e_ekjao eje_e]hao _kj ah ail]mqa mqa `] h]atlaneaj_e]*Oej]jcqope]jela) oeieoikaolan“mqah]lahkp]hha) c]n] ] T]re `kj`a aileav] pk`k* P]n`“--iejqpko(]l]npen`a]mqŽ ah>]n‰]jkrkhre“]lan`anh]* Pqrkh]lneian]]h-1Ñ_kj=hrao( mqa ao_]l“ `a L]ng `qn]jpa pk`k ah l]npe`k( ah ^n]oeha’k _ki^ej] _kjT]reuaj_qajpn]]La`nk(b]h) p]^]j _ajpŽiapnko l]n] ah ckh* =h -3Ñ Iaooe _]i^e] h] rahk_e`]` `ah fqack _kj qj ]i]cqa( `ko nac]) paouqjlemqaaj_knpk(hkonepiko `ah >]n‰] d]^Ž]j hhac]`k ]h aop]) `ek*Mqa`]^]aolan]nlknmqa]˜j ateopŽ]jok^naah_]ilkh]ooa’]o `a e`ajpe`]` `a qj I]j_daopan _kjpaop]p]nek(mqa_kjnaoecj]_e“j ]oqie“ah_kjpn]]p]mqa_kiko]h) r]_e“j^nepƒje_]* Nkkjau aj_]^av“ qj l]n `a h]j_ao _hƒoe_ko lkn aop]o peann]o* L]na_Ž] ah ]jqj_ek `a qj] hq_d] danke_]( lank aj na]he`]` bqankj h]o˜hpei]ojkpe_e]o`ahI]j_dao) panajSai^hau*

Eric Abidal alzó La Orejona Wayne Rooney consuela a Javier Hernández

=h .2Ñ $La`nk -),%( qj ^]h“j _]a aj hko leao `a T]re( ^eajraje`k ] _]o]*Ah2`ah>]n‰]na_e^a_kjhko kfkolqaopkoajoqo`ah]jpanko(hko ]neapao`aoqoe`a]o*Ahece“]La`nk mqaajpn]^]lknah_kop]`k(_kjqj l]oa`ao]h“j(l]npaatpanj]^kp] `ana_d]( hk `af“ okhk aj ah ƒna]* Qj] rav iƒo T]re bqa h] lneian] lea`n]`aqjikjqiajpk* Ah bqp^kh _kj_a`e“ qj dkjkn ]h Qjepa`mqaiana_Ž]_eanp]na_ki) lajo]*Oeapaiejqpko`aolqŠo]h//Ñ $Nkkjau -)-%( ]lnkra_d] qj ^]h“j lan`e`k u fqjpk ] Cecco( har]jp] qj]l]na`_kjh]`nehhknkfk*Ahckh `ahail]pabqah]˜je_]nalnaoaj) p]_e“jdeop“ne_]`ahkoejchaoao* =jpa ah ail]pa dq^k qj >]n‰] okhaija( oej _]an aj h] lnkrk_]) _e“j `ah i]n_]`kn rkhre“ ] aola) n]noqlahkp]*Ao]mqal]na_aaop]n i]j`]`]d]_anl]n]aopaamqelk* Ajh]oacqj`]l]npa`ah]Bej]h`a Sai^hau(]h]o..6,,dkn]o`ah.4 `a i]uk mqa`“ `k_qiajp]`k ah

FOTO: AFP

Man. United

>fc\jD`elkf 8lkfi J`klXZ`e  ($' )- G\[if K`if&[\i\Z_X  ($( ** N%Iffe\p I\dXk\&[\i\Z_X )$( ,* C%D\jj` I\dXk\&qli[X *$( -/ ;%M`ccX K`if&[\i\Z_X

*<miX

JOSÉ RAMÓN

GUTIÉRREZ

3$1

Barcelona

CRÓNICA

FOTO: EFE

<jkX[`fN\dYc\p :XgXZ`[X[10'd`c 8j`jk\eZ`X0'd`c('' ÝiY`kifM`bkfiBXjjX`?le

iafknamqelk`ah]deopkne]* Hk 01 iejqpko oecqeajpao oen) reankjl]n]ajpaj`an_“ikoad] bqj`]`k aop] _qhpqn]* Qj bqp^kh ej_kjpaop]^hamqadqj`e“]Bancq) okj(ahpŠ_je_ki]oc]j]`kn`apk) `kohkopeailko*=hbej]h(ahao_k_Šo na_kjk_e“ mqa h] oqlanekne`]` `a oq^aope]jacn]aoqjerano]h*=hck mqalkja]h>]n‰]ajqj]c]h]te] haf]j]*Lkn]dkn]ej]h_]jv]^ha* ?kjpejq“ ah fqack _kj ah I]j) _daopan aj pan_an] lanokj]* =h 1-Ñ qj`eol]nk`a=hraomqau]d]^Ž] ajpann]`k]L]ng(dkiaj]fa“]R]j `anO]n*Bqah]˜hpei]cn]j]p]f]`] `ah ejpaniej]^ha iap] dkh]j`Šo( mqaoanapen“]h1/Ñ$Iaooe.)-%* Ejeaop]uT]repk_]^]jh]lahkp] ajh]oajpn]’]o`aSai^hau_kik oeaopqrean]jajh]o]h]`aoq_]o]( hhac“ h] fqc]`] `ah l]npe`k( qj ^qaj naoqiaj `ah _kilnkieok ejp]_d]^ha`ah>]n‰]_kjahbqp^kh `ao`a hko ., ˜hpeiko ]’ko* Bqan] `ah ƒna]( oej naoeopaj_e] dqi]j]

lkoe^ha(ah^]h“jpaniej“ajIaooe mqa]ni“h]leanj]ajiehŠoei]ou ikjp“qj`eol]nkaj_ajpŠoei]o* Qj] _ajpahh] `a ckh( qj nai]pa `aaopnahh]*=h24ÑRehh]$/)-%(lqokh] lh]_] `ah _]ila“j( mqa p]i^eŠj oenre“`ahƒle`]l]n]qjI]j_da) opanmqaf]iƒooanƒej_qhl]`klkn d]^an lan`e`k `ko ra_ao h] Bej]h `a?d]ilekjobnajpa]h>]n‰]*Mqa ]˜jbkni]j`kl]npa`ah]RŽ]Hƒ_) pa](pqrk`ko`ap]hhaopannaj]hao* Cq]n`ekh] d]op] ah ˜hpeik ik) iajpkoarekk^hec]`k]ahacenaj) pna ah pqikn na_eŠj atpenl]`k `a =^e`]h k h]o nk`ehh]o kte`]`]o `a Lqukh* =i^ko oŽjpki]o ajoa’]j hk `qnk mqa d] oe`k hhac]n d]op] ]mqŽuhkcn]j`amqa`a^aoanl]n] i]jpajanoafqc]j`kecq]h* Aop] `abajo] dane`]( lanba_p]) iajpa_e_]pnev]`]lknqjI]o_da) n]jkmqen˜nce_kajh]_ajpn]h(oenra l]n] `aop]_]n hko lk`anao _qn]pe) rko `a Cq]n`ekh] _kik pŠ_je_k( _kik hŽ`an u _kik oan dqi]jk* Qjaola_e]heop]ajpan]le]`acnq) lk*?q]j`kLqukhajpn“]h_]ilk( T]rena_kjk_e“oqoc]hkjaoajpna) cƒj`khaahc]bapa(]hmqanajqj_e“ ah_ajpn]hajb]rkn`a=^e`]h* Qjok^narereajpa`ahmqen“b]jk o]hp“]h]Bej]h`a?d]ilekjo*Hko _“`ecko ejreoe^hao `ah raopq]nek bkni]jh]aopnq_pqn]`ah_hq^(mqa _kjk_dk_]jpan]jko(_]nja`aoq _]njaupeann]`aoqpeann](`]jre`] ]qjamqelkejiknp]h* Ajpnac]ikojqaopn]˜hpei]jkp] `aHec]`a?]ilakjao.,-,).,--* Ajjki^na`aFq]jL]^hkOƒj_dav( =npqnkBkjoa_]uHakj]n`kPknnao beni]iko_kikpaopeckoaop]_]n) p] l]n] H] ]be_e“j iai^napa]`] aj Sai^hau* Aj ahh] `a_h]n]iko d]^anreopkfqc]n]hiafknamqelk `apk`kohkopeailko6Ah>]n_ahkj] `aCq]n`ekh]uIaooe*


Domingo 29

de mayo de 2011

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

FOTO: EFE

Pedro marca el 1-0 tras recibir el pase de Xavi Hernández

FOTO: EFE

Wayne Rooney empató el partido 1-1 después de un servicio de Giggs

Los jugadores del Barça, con el trofeo de la Liga de Campeones

El arte venció al nacionalismo No podía ser de otra manera. El equipo que ha dominado la estética del futbol en los últimos años no podía quedarse sin el título más preciado. Y la Champions quedó en manos del Barcelona en el campo sagrado de Wembley, porque los dirigidos por Guardiola fueron coherentes con su estilo, pero también porque sus rivales han sido una institución honorable. Los comandados por Ferguson sabían de sus limitaciones, pero nunca ensuciaron el juego. Intentaron disputar de tú a tú el partido, pero cuando, ya entrado el segundo tiempo, se dieron cuenta de que no podrían quitarle el control a gente como Xavi e Iniesta,

no enloquecieron y asumieron un rol más que digno. Visto este partido de forma tan especial para los mexicanos, por la participación del Chicharito, habría que decir también que se impuso en Londres el buen futbol, a niveles de arte, sobre el nacionalismo que a menudo acompaña este deporte. Le bastó a tantos aficionados decantarse por uno de los dos equipos por la sola participación del mexicano y a partir de este sólo elemento surgió la descalificación al adversario. La realidad mostró otra cosa. Que el Barcelona es el mejor equipo del mundo. Y que el United, es el segundo mejor. RAFAEL OCAMPO

David Villa marca un golazo que significó el 3-1 definitivo

3


de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Sueña con que sean recordados

12

FOTO: AP

Domingo 29

4

GOLES

dXiZD\jj`\e\jkX \[`Z`e[\:_Xdg`fej pj\Zfem`ik`\e\c gi`d\iki`ZXdg\e[\ ^fc\f\ecX_`jkfi`X[\c kfie\f

� El entrenador del Barcelona, Josep

Guardiola, desea que se hable de su equipo con lo que ha conseguido

E

Agencias | Londres, Inglaterra

Leo Messi quiere seguir ganando Lionel Messi, nombrado jugador de la Final, dijo que “hoy por hoy” él y sus compañeros no son conscientes de lo que están consiguiendo para el Barcelona, equipo que ayer consiguió su cuarta Copa de Europa, segunda en tres años. “Lo que hace este equipo es terrible. Creo que hoy por hoy no somos conscientes de lo que estamos haciendo”, dijo Messi a los periodistas al salir del vestuario horas después del final del partido. Tras iniciar las celebraciones con sus compañeros, Messi irrumpió para decir: “Queremos seguir ganando cosas. Hoy fuimos muy superiores y merecimos ganar. Ahora estamos de vacaciones, bueno yo me voy a la Copa (América), pero cuando volvamos, estaremos igual. Este equipo es ganador”, respondió al ser preguntado si con ésta ya son suficientes glorias para el Barcelona o seguirán ganando. “Otra copa (de Europa), marqué un gol otra vez...(como en 2009)”, dijo Messi. “Tuve el espacio ahí, salió el arquero y por suerte entró”, explicaba el argentino sobre su gol. AGENCIAS

hajpnaj]`kn`ah>]n_ahkj]( Fkoal Cq]n`ekh]( ]oacqn“ mqa ha cqop]nŽ] mqa aj ah bqpqnk oq _kjfqjpk lq) `ean] oan na_kn`]`k _kik Îqjk`ahkoiafknaoamqelkoÏ`a h]deopkne](]qjmqa`ao_kjk_aoe aopkoanƒlkoe^ha*  @aolqŠo `a c]j]n /)- ]h I]j) _daopan Qjepa`( Lal `efk `ao_k) jk_anoeoalqa`a_kil]n]n]oq >]n‰] _kj hko iafknao amqelko `ah]deopkne]`ahbqp^kh* ÎAo eilkoe^ha o]^anhk* Jk da reopk ]h Na]h I]`ne` `a =hbna`k `eOpŠb]jkje]h=f]t(je]hHeran) lkkh* Jko cqop]nŽ] mqa jko na) _kn`]n]jajahbqpqnk_kikqjk `a hko iafknao( lank jk oŠ oe hk _kjoacqenaikoÏ( `efk ah pŠ_je_k `ah_q]`nk]vqhcn]j]* Aj _q]jpk ] Hekjah Iaooe( be) cqn] `a h] Bej]h( oq ajpnaj]`kn oa `aodevk aj ahkceko d]_e] Šh* ÎAoahiafknmqadareopkuoacq) n]iajpa jk ranŠ ] kpnk fqc]`kn ecq]h( oej Šh jk paj`nŽ]iko aopa o]hpk`a_]he`]`*Aolanaikomqa jkoa]^qnn]umqaah_hq^halkj) c] ] oq h]`k hko fqc]`knao l]n] mqa Šh oa oeajp] _“ik`kÏ( `efk Cq]n`ekh](ajnabanaj_e]]h]bq) pqn]_kilkoe_e“j`ah]lh]jpehh]* Aj _q]jpk ] oq bqpqnk( ah aj) pnaj]`kn _]p]hƒj na_kn`“ mqa ha mqa`] qj ]’k iƒo `a _kjpn]pk( lankp]i^eŠjmqajkoŠraraej) pe_ej_k]’ko]hbnajpa`ah>]n_a) hkj]( ah peailk mqa hhar] =hat BancqokjajahQjepa`* ÎIeln“teiknapkaoaj_kjpn]n fqc]`knaop]j^qajko(lankaopƒ _h]nk(ajEp]he]uajAol]’]aoei) lkoe^hamqaqjajpnaj]`kn`qna .1 ]’ko aj ah _]nckÏ( `efk Cq]n) `ekh](mqeajna_kn`“mqa_q]j`k c]j]oÎoeailnapao]hajiq_d]o jkre]oÏ(]qjmqa`aolqŠoÎh]ojk) re]opa`af]jlnkjpkÏ*

Los jugadores del Barcelona mantean al entrenador Josep Guardiola

Hemos dado una lección de futbol, estamos orgullosos de cómo hacemos las cosas” Xavi Hernández

Mediocampista del Barcelona

Aj pŠniejko cajan]hao( Cq]n) `ekh] oa oeajpa Îqj lnerehace]`k lkn ajpnaj]n ] aopko fqc]`knaoÏ u na_kn`“ mqa ah >]n_ahkj] u] aopƒÎ]hieoikjerah`ah=f]tu]h >]uanj Iqje_dÏ( _kj h]o _q]pnk ?d]ilekjo_kjmqeop]`]o* Ah ajpnaj]`kn ^h]qcn]j] d]) ^h“ `ah caopk `ah _]lepƒj ?]nhao Lqukh( mqeaj jk fqc“ `a pepqh]n( u `aolqŠo _a`e“ ah dkjkn ] Ane_

Doy las gracias. No hay palabras para expresar lo que siento. Ha sido un momento espectacular” Eric Abidal

Defensa del Barcelona

=^e`]h l]n] mqa ah `abajokn bn]j_Šo(mqaaopa]’koqlan“qj pqiknajahdŽc]`k(har]jp]n] h] Knafkj]ajahl]h_k`adkjkn`a Sai^hau* ÎBqa qj] e`a] `a ?]nhao u `a T]re $Danjƒj`av%* Lqukh ]_alp“ jkfqc]nu]`aiƒod]paje`kaoa caopk* ?nak mqa _kj ah caopk `a ?]nhaookikoiƒobqanpaoÏ* Aj _q]jpk ]h l]npe`k( Cq]n`ek)

Nos ha visto medio mundo y ese es nuestro futbol. Estoy muy feliz por la victoria” David Villa

Delantero del Barcelona

h]atlhe_“mqaoqner]hha_na“aj Nki] $.,,5% iƒo k_]oekjao ]h >]n‰]* ÎJkokpnko daiko fqc]`k iq_dkiafknmqad]_a`ko]’ko* ?q]j`k c]j]o fqc]j`k _kik hk daiko da_dk( pa oeajpao kncq) hhkok* Mqeank bahe_ep]n ]h Qjepa`( daikoc]j]`k]qjamqelkiqu ^qajk(up]i^eŠj]h]QAB=(lknh] knc]jev]_e“juah^qajaop]`k`ah pannajk`afqackÏ(_kj_hqu“*


FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Domingo 29

de mayo de 2011

5

Una paliza inolvidable � Ferguson aceptó que Barcelona fue muy superior al

A

Agencias | Londres, Ing.

Edwin van der Sar y Javier Hernández

Chicharito está dolido Agencias | Londres, Ing.

A

uan( F]rean Danjƒj`av jk pqrk oq iafkn l]npe`k u l]o“ `ao]lan_e^e`k aj h] `annkp] `ah I]j_daopan Qjepa` $/)-%]jpaah>]n_ahkj](ajh]Bej]h `ah]?d]ilekjoHa]cqa* Ah `ah]jpank iate_]jk jk k_qhp“ oq pneopav]( lank na_kjk) _e“ah^qajbqp^kh`ah>]n_ahkj]* ÎAopneopah]`annkp](lankp]i) ^eŠjd]umqa]lnaj`an^]op]jpa* @qahaiq_dk(lankp]i^eŠjd]u mqa]lh]q`enha]h>]n_ahkj](mqa aoqjcn]j_]ila“jÏ(`a_h]n“* Ah ?de_d]nepk oa’]h“ mqa ah ^qaj ]’k mqa Šh d] paje`k aj oq lneian] pailkn]`] aj ah I]j_daopanQjepa`(ajahmqad] i]n_]`k ., ckhao( d] mqa`]`k aj oacqj`k pŠniejk ]h jk hk) cn]nahk^faperk`a_kjmqeop]nh] ?d]ilekjoHa]cqa* Î=mqŽ fqc]iko -- _kjpn] -- u dku ah >]n_ahkj] bqa oqlanekn* Jkokpnko _nak mqa ah `aoc]opa u ah aobqanvk hk de_eiko `ajpnk `a h] _]j_d]* =dknep] jk lqa`k d]^h]n]_an_]`apk`kah]’kmqa

� El dato

Javier Hernández se reportará en los próximos días con la selección mexicana en Estados Unidos para afrontar la Copa Oro, del 5 al 25 de junio.

pqra* Hk ˜je_k mqa ia mqa`] ao ah `khkn u ah ]lnaj`ev]fa `a aop]najh]Bej]hÏ* Ah `ah]jpank ]cnac“ mqa Îhk ˜je_kmqaiamqa`]aolh]pe_]n ]_an_]`ahl]npe`k(jkoŠh]oao) p]`Žope_]o( jk oŠ hko j˜ianko* Hkmqaiaeilknp]^]an]]lkn) p]n aoa cn]jepk `a ]naj] l]n] hkcn]n]hckeilknp]jpaÏ* Ah bqp^kheop] iate_]jk lna) _eo“ mqa `a aop]o atlaneaj_e]o `a^a]lnaj`anuo]_]nhapk`kah lnkra_dk lkoe^ha l]n] bqpqn]o _kjpeaj`]o* ÎK^re]iajpa( jk ia mqa`] iƒomqa]lnaj`an7`qaha(lank ajh]re`]d]umqa]lnaj`an`a h]omqaiƒo`qahajlknmqad]u mqa o]_]nhao ah i]ukn lnkra) _dklkoe^haÏ(lqjpq]hev“*

h I]j_daopan Qjepa` jqj_] qj amqelk ha d]^Ž] l]o]`k lkn aj) _ei] _kj h] b]_ehe`]` _kj h] mqa hk devk ah >]n_ahkj]*Lknaok(Oen=hatBan) cqokj( pŠ_je_k `a hko Na` @a) reho(na_kjk_e“mqaahfqack`a ]uanbqaÎqj]l]hev]Ï]oq_kj) fqjpk(_quki]n_]`knpaniej“ /)-u_kjh]Hec]`a?]ilakjao ajlk`an`ah_q]`nk_qhŠ* =`aiƒo( ah ajpnaj]`kn ao_k) _Šojk`q`“aj]h]^]n]oq_kj) pnej_]jpa(]hmqa_]hebe_“_kik ah iafkn amqelk mqa d] reopk ajoqre`]* ÎAjpk`]ie_]nnan]_kikaj) pnaj]`kn(Šopaaoahiafknamqe) lk mqa da reopk* Ao ah iafkn mqa daiko _kjk_e`k( hk o]^a pk`kahiqj`kuhk]_alpk*J]) `ea jko d]^Ž] `]`k qj] l]hev] ]oŽuoaiana_ajh]re_pkne]Ï* Bancqokj oa’]h“ mqa hko oq) uko  de_eankj ah l]npe`k mqa pajŽ]j mqa d]_an `ao`a qj lnej_elek7 oej ai^]nck( jqj_] hkcn]nkj pajan ah _kjpnkh `ah aobŠne_kjeh]lnkbqj`e`]`l]n] d]_an`]’k]h>]n_ahkj]* ÎJko daiko lnal]n]`k u daiko fqc]`k hk mqa daiko lk`e`k* Jko daiko ]_an_]`k( lank _kj oqo l]oao pa `af]j ]p“jepko*?nakmqadaikofqc]) `k_kikoeailna*Hkiƒo_an_] lkoe^ha*Dku$]uan%jkodaiko ]_an_]`k]jqaopnkfqackd]^e) pq]h `a h] pailkn]`]( lank jk `kiej]ikoah_ajpnk`ah_]i) lkhkoqbe_eajpaÏ(]`iepe“*

FOTO: EFE

Manchester y que éste es el mejor equipo que ha visto

Sir Alex Ferguson, después del partido ante Barcelona

Es el mejor equipo que he visto. Nadie nos había dado una paliza así, se merecen la victoria” Sir Alex Ferguson

Entrenador del Manchester United

UN EQUIPO DE ÉPOCA Oen =hat Bancqokj p]i^eŠj _k) iajp“ mqa ah >]n_ahkj] `a Fk) oal Cq]n`ekh] ao qj amqelk `a

Šlk_] u mqa `ebŽ_ehiajpa ]hc˜j kpnk _hq^ oa ha lqa`a _kil]n]n ajaopaikiajpk7oejai^]nck( lna_eo“mqapk`koai]jaf]lkn _e_hko u mqa p]n`a k pailn]jk paniej]nƒoqdacaikjŽ]6 ÎHko cn]j`ao amqelko peajaj _e_hko*Ah_e_hkajahmqaaopƒjao ahiafkn(hkmqa`qn]nƒaopa_e_hk ao`ebŽ_eh`alna`a_en(lankaopƒj `eobnqp]j`kahikiajpkÏ* Lkn˜hpeik(Bancqokj`efkmqa ah I]j_daopan Qjepa` ejpajp]) nƒ rkhran ] oan lnkp]ckjeop] ah ln“teik]’k* ÎAhhko d]j oe`k iafknao* D]u mqa]r]jv]n]l]npen`aaopaik) iajpk*Ajh]ln“tei]pailkn]) `]iafkn]naikoiƒoÏ*


Domingo 29

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

6

En las inmediaciones del Coloso de Santa Úrsula, aficionados del Barcelona celebran la obtención de la Champions

De Wembley a Santa Úrsula

■ La Final de la Champions League se transmitió en el

Coloso de Santa Úrsula, donde aficionados del Barça y del United vibraron con las acciones del partido

L

Enrique Gómez | Ciudad de México

] atlh]j]`] `ah Aop]`ek =vpa_] bqa qj] pne^qj] l]n] k^oanr]n h] Bej]h `a h] ?d]ilekjo Ha]) cqa ajpna ah >]n_ahkj] u I]j_daopan Qjepa`* L]jp]hh]o cec]jpao( fqacko `a `aopnav] u _kjokh]o `a re`akfqacko( l]n] mqahko]be_ekj]`ko`eobnqp]n]j ]h iƒteik `a h] beaop] knc]je) v]`]lknJegaBqp^kh* Hko_khknao`ah]Bej]hejqj) `]nkjh]atlh]j]`]`ah?khkok `a O]jp] înoqh]* Lh]uan]o `a ]i^ko^]j`kou]hcqjkooei) l]pev]jpao`ah>]n_ahkj]aola) n]^]j _kj i]okmqeoik mqa F]rean ?de_d]nepk Danjƒj`av haode_ean]h]`e]^hqn]`a]jk) p]nhao(lankjkbqaah`Ž]l]n] ah ]p]_]jpa `ah I]j_daopan Qjepa`* La`nklqok]baopaf]n_kjhko oeil]pev]jpao_qhŠo(lankS]u) ja Nkkjau devk hk lnklek _kj h] cajpa `ah Qjepa` mqa oa `ek _ep] aj ah iŽpe_k =vpa_]* =qj) mqa Hekjah Iaooe i]n_“ ah ckh mqa `arkhrŽ] ah _]ilakj]pk ] hko _]p]h]jao( u ah baopafk `ah ]ncajpejk _kjp]ce“ h] _khkne`] i]o] `a beahao( mqa ]h_]jv]nkj h]o jq^ao _q]j`k @]re` Rehh] ajre“ _kj qj penk _kj h] `ana) _d]ah˜hpeik`aopahhk]h]lkn) panŽ]`ahkoejchaoaouoahh]^]ah /)-`abejeperk* Jega(l]pnk_ej]`kn`ah>]n_ahk) j]u`ahI]j_daopanQjepa`(kn) c]jev“fqackol]n]hkolnaoajpao( `ao`a qj] _]o_]nep] ok^na ejbh]) ^hao d]op] `a_aj]o `a _kjokh]o `a re`akfqacko( l]n] lnk^]n h]o `eopejp]oieahaomqalqa`akbna) _anh]cn]jbeaop]`ah`alknpaiƒo lklqh]n`ahiqj`k*

Seguidores de ambos equipos, en plena convivencia en el Azteca

Seguidoras del United lucen la playera del Chicharito

Además del partido, los fanáticos pudieron disfrutar de algunos videojuegos


La oscuridad de la victoria Higinio Robles | Ciudad de México

L

FOTOS: EFE, AFP

ekjahIaooei]n_]ahoacqj`k ckh( qj cnepk oa ao_q_d] aj h] ko_qne`]`νCn]j`aHakÏ(ah]n) cajpejkha]_]^]`a`]nh]rajp]f] ]h>]n‰]lkn.)-ok^naahI]j_da) opan* H]o becqn]o `a hko fqc]`knao ]l]na_ajajp]i]’k_khko]h(lqao BktOlknpoknc]jev“qj]pn]joie) oe“j`ah]Bej]h`ah]?d]ilekjo ajah?ejŠlkheoLaneoqn* Hko]be_ekj]`kohhac]nkj]p]re]) `ko l]n] h] k_]oe“j( ao] b]iko] ?de_d]nki]jŽ]jko“hkoareraaj Ejch]pann](]mqŽhkoiƒolamqa’ko oalkjajh]lh]uan]`ahkoNa`@a) reho_kjahj˜iank-0*H]oiqfanao

Celebración del título La obtención de la Champions League por parte del Barcelona desató la euforia de los seguidores culés en distintas partes del mundo. Primero, en la Fuente de Canaletas, donde se reportaron 89 heridos y 20 detenidos por la policía catalana. También en Cuba y Filipinas simpatizantes del Barça salieron a las calles para celebrar la cuarta Orejona en la historia de los culés, pero sin incidentes.

Festejo del gol de Pedro

p]i^eŠjlknp]jh]_]ieo]`ah`a) h]jpank iate_]jk* Hko _]p]h]jao naolkj`aj(ajoqoaol]h`]ohhar]j ahj˜iank-,(ah`aoqhŽ`anikn]h u nabanaj_e] ] qj _kjpejajpa `a `eop]j_e]*Ajh]ko_qne`]`oaoecqa oecehko]iajpa hko ikreieajpko

`ah>]n‰]u`ahQjepa`* Qj]lahŽ_qh]`aajoqa’kmqa]h) _]jv]qjlqjpk_qi^na_kjahckh `a La`nk( lank h] pn]i] oa pknj] _kilhe_]`] _q]j`k S]uja Nkk) jau oa _kjreanpa aj ]jp]ckjeop] `ah]deopkne]_qhŠ* H]ol]hkiep]ooenrajl]n]]_ki) l]’]n h]o ]__ekjao `ah >]n‰] mqa _]qper]j(Iaooed]_a`ah]lahŽ_qh] qj] deopkne] nko] l]n] hko _qhŠo( u Rehh] lkja ah lqjpk bej]h ] qj cqe“jmqapaniej]oeaj`klahŽ_q) h]`apannknl]n]hkooacqe`knao`ah Qjepa`mqajklq`eankjbaopaf]nu hko beahao `ah ?de_d]nepk p]i^eŠj oai]n_d]nkj_]^ev^]fko*

Domingo 29

de mayo de 2011

FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Niños con la playera del United y el número del Chicharito Hernández

7


FUTBOL | SELECCIÓN | FIFA | CRUZ AZUL

FUTBOL | SELECCIÓN | FIFA | CRUZ AZUL

FOTO: MEXSPORT

de mayo de 2011

DEPORTE AL PORTADOR

ROMÁN REVUELTAS

RETES

J

!

D

revueltas@mac.com

Hay que mejorar la contundencia La contundencia es uno de los aspectos que la selección mexicana debe mejorar, así lo manifestó el entrenador, José Manuel de la Torre. La escuadra tricolor superó en posesión de la pelota a Ecuador, su rival de ayer en el Qwest Field de Seattle, pero su falta de puntería fue factor para que se decretara el empate 1-1. “Tenemos que mejorar en todos los aspectos, no podemos nada más señalar alguno, pero obviamente cuando tienes pocas oportunidades ante un rival que cierra los espacios fuerte, que complica, la contundencia se vuelve muy importante”. El Chepo agregó que “pocas veces se te van a presentar oportunidades y hay que hacerlas valer, es la única manera en que vas a hacer que se abra un poco más es el rival en turno”. El técnico nacional descartó que el funcionamiento flojo de su equipo se deba a las ausencias de Carlos Salcido y Javier Hernández, quienes se integrarán en los próximos días a la concentración del Tri. ÓSCAR SÁNCHEZ

Un empate descolorido

Estadio Qwest Field Capacidad: 67 mil Asistencia: 50 mil (74%) Árbitro: Edvín Jurisevic

■ La selección mexicana inició la última parte de la preparación para la Copa

Oro sin poder vencer a Ecuador; el Tricolor se adelantó con gol de Torres Nilo, pero un zurdazo de Michael Arroyo decretó la igualada en el primer tiempo

L

Óscar Sánchez | Enviado Seattle, Washington

a pelota fue de la selección mexicana, pero Ecuador supo, con muy poco, sacarle un empate al Tricolor. En el primero de dos ensayos del equipo de José Manuel de la Torre de cara a la Copa Oro 2011, la escuadra nacional supo maniatar y dominar a su rival, pero su despliegue fue estéril y solamente le alcanzó para un empate 1-1. Un total de 50 mil 305 aficionados, en abrumadora mayoría tricolor, disfrutaron el encuentro en el Estadio Qwest Field, ante una noble temperatura de unos 18 grados centígrados y un inusual sol radiante en esta ciudad. La escuadra mexicana fue la que tuvo la posesión de la pelota en la mayor parte del tiempo, pero la explosividad y fortaleza del ataque ecuatoriano, con mínimas apariciones, hicieron lo suficiente para la igualada. Jorge Torres Nilo anotó su primer gol con el Tri mayor al minuto 8, para adelantar a la escuadra de José Manuel de la Torre.

Tener rivales de esta índole nos ayuda mucho, estamos visualizando lo que nos puede pasar en Copa Oro; el jugador debe estar preparado” José Manuel de la Torre

Entrenador de la selección mexicana

Nunca me cierro las puertas (de volver a México), al final de la Copa de Oro es cuando decidiré mi futuro” Efraín Juárez

Defensa de la selección mexicana

El defensor de los Tigres llegó para rematar barriendo un recentro de Héctor Moreno en un tiro de esquina, para el 1-0. Casi al finalizar la primera parte, Michael Arroyo, jugador de San Luis, aguantó con su corpulencia la marca de Ricardo Osorio en el medio terreno y se enfiló al arco mexicano para desde fuera del área incrustar el balón en el ángulo para vencer a Memo Ochoa, co-

locando el 1-1, al 43’. El Chepo sigue puliendo su estilo con el Tri, jugando con línea de cuatro al fondo y dos contenciones netamente defensivos, con Sinha como armador y fincando sus aspiraciones ofensivas en los arribos de las alas: Andrés Guardado y Pablo Barrera. En el segundo tiempo las cosas no variaron en mucho, los mexicanos con la pelota y arribos tibios,

aunque con el ingreso de Giovani dos Santos se volvieron más venenosas las llegadas. Al 80’, Gio voló su disparo dentro del área, tras una gran combinación con Guardado, y dos minutos después, Aldo de Nigris tuvo otra, pero también definió fuera del arco, en las dos más claras de la parte complementaria. El partido estaba pactado a las 13:00 horas, tiempo local (15:00 tiempo de México), pero arrancó cerca de 25 minutos después, presumiblemente para que las televisoras mexicanas terminaran con la transmisión de la Final de la Champions League entre Barcelona y Manchester United. Varios jugadores de los Yanquis de Nueva York del béisbol de las Grandes Ligas, quienes por noche enfrentarían a los Marineros de Seattle, presenciaron el encuentro, encabezados por el lanzador panameño Mariano Rivera. Hoy, el Tri viaja a Denver donde el miércoles se medirá a Nueva Zelanda, en el último ensayo de cara a su debut en la Copa Oro 2011.

1

1

México Goles: 1-0 1-1

Minuto: 7 37

México

oseph Blatter tiene vía libre para conseguir su reelección como presidente de la FIFA. Ayer, Mohamed bin Hammam anunció que se retira de la carrera para la elección presidencial, tras quedar en medio del escándalo de presunta corrupción que sacude al organismo rector del futbol mundial. El dirigente qatarí, presidente de la Confederación Asiática de Futbol, se había presentado como candidato opositor al presidente Joseph Blatter, quien lleva 13 años al frente de la FIFA, pero luego fue acusado de intentar sobornar a los votantes de federaciones caribeñas durante una visita de campaña a la región. Tanto Bin Hammam como Blatter y el presidente de la Concacaf, Jack Warner, deben enfrentar una audiencia del Comité de Ética de la FIFA este día. La comparecencia estaba programada para el miércoles, pero se adelantó para hoy. “Los sucesos recientes me han dejado dolido y decepcionado, en un nivel profesional y personal. Me entristece que defender las causas en las que creía ha tenido un gran precio: la degradación de la reputación de la FIFA. Esto no es lo que yo tenía en mente para la FIFA y esto es inaceptable”, dijo Bin Hammam. El qatarí agregó: “No puedo permitir que el nombre que yo adoré sea arrastrado más y más en el fango debido a la competencia entre dos personas. El juego en sí y las personas que lo aman alrededor del mundo

Ecuador Autor: J. Torres M. Arroyo

Situación: Remate/derecha Tiro/zurda

FOTO: CLASOS

esfilaban los jugadores del Manchester –cabizbajos, alicaídos y, sobre todo, de muy mala gana— para que Michel Platini, plantado en las gradas del portentoso estadio de Wembley, les colgara en el pescuezo su medalla de segundones. Cuando le tocó el turno a Javier Chicharito Hernández, el chaval no se detuvo siquiera para que el señor presidente de la UEFA tuviera tiempo de pasarle el listón alrededor de la testa; quien fuera uno de los mejores jugadores de futbol del siglo XX tuvo entonces que estirar los brazos para alcanzar al evasivo y malhumorado goleador mexicano. Está por verse si el joven Hernández logra algún día la categoría del crack francés pero, por lo pronto, ya se arroga el derecho a ser majadero y maleducado (y eso que dicen que es lindo, prudente, discreto y modesto). Los comentaristas de Fox Sports (qué perspicaces, oyes) señalaron que Chicharito “estaba molesto”. Es una curiosa comprobación. Imaginen ustedes que su enfado hubiera sido mayor: agarra el tipo y se arranca la medalla y la tira al suelo. Se me ocurre, para remediar estas desagradables expresiones públicas de frustración, que a los subcampeones no les den nada; ni medalla, ni diploma, ni apapacho ni reconocimiento alguno. Digo, si tan poca cosa les parece el segundo lugar y si tan malos modos van a exhibir, pues tan sencillo que ni se aparezcan y que, acabadita la gran final, se vayan por la puerta de atrás. Voy a mandar esta sugerencia a todos los organismos futbolísticos del planeta. Ah, pero dejemos este tema y hablemos del futbol que nos mostró ayer el Barça. A ver, ¿quién es el gallito que le va a poder quitar la pelota a estos artistas? El Manchester, con perdón, no es poca cosa. Y, mira, no mostró casi nada fuera de esos frenéticos diez minutos que jugó al comienzo. Cuando los catalanes se asentaron ya no hubo más que un equipo en la cancha. Estamos delante, creo yo, de un suceso histórico. ¡Visca Barça!.. (y esto lo brama un madridista desencantado y con serias dudas existenciales, vista la tiranía absoluta de Mourinho que se avecina). Luego tuvimos un partido de la Suprema Selección Nacional de Patabola de Estados Unidos (Mexicanos). Los nuestros jugaron muy bien. Me encantó el primer movimiento de la sinfonía. Lo malo es que no meten goles…

DT. José Manuel de la Torre 1 Ochoa

2 Rodríguez 15 Moreno 5 Osorio 20 Torres 6 Torrado 8 Castro 7 Barrera

17 Naelson

9 De Nigris 17 Ayoví

18 Guardado

11 Benítez

14 Castillo 19 Saritama 8 Méndez 7 Arroyo 10 W. Ayoví 3 Erazo 2 Caicedo 18 Reasco 1 Banguera

Ecuador

DT. Reinaldo Rueda

Cambios México: Naelson (10 Dos Santos, 68’), Osorio (16 Juárez, 68’) y Barrera (17 Hernández, 75’)

Cambios Ecuador: Méndez (5 Minda, 70’), Ayoví (15 Calderón, 80’) y Arroyo (9 Mina, 81)

■ El dato

El Tri regresó a Seattle después de 4 años, pero no superó su récord de asistencia. aquella vez fue de 56 mil aficionados, ayer sólo hubo 50 mil.

de mayo de 2011

9

Blatter, con camino libre Agencias | Zúrich, Suiza

Visca Barça!

Domingo 29

Expulsan a Alfredo Alfredo Álvarez fue expulsado de manera definitiva como Director Comercial y socio de la Cooperativa La Cruz Azul, así como otros 9 cooperativistas, la mayoría de los que formaban parte de Consejo de Administración que estaban suspendidos y el viernes habían removido a Guillermo Álvarez como director general. Además, se nombró un nuevo Consejo de Administración.

FOTO: EFE

Domingo 29

8

Joseph Blatter, presidente de la FIFA

deben estar primero. Es por esta razón que anuncio mi retiro de la elección presidencial”. Las acusaciones de que Bin Hammam y Warner ofrecieron sobornos a votantes caribeños vinieron del estadunidense Chuck Blazer, miembro del comité ejecutivo de la FIFA. Bin Hammam se comprometió a colaborar con la FIFA para esclarecer el caso en el que está vinculado: “Rezo para que mi retiro no se vincule a la investigación del Comité de Ética de la FIFA, ya que me presentaré ante el comité para limpiar mi nombre de las acusaciones infundadas que se han hecho. “Les prometo a los que han estado conmigo que voy a caminar con la cabeza en alto y seguiré luchando por el bien del juego”, concluyó.

Los sucesos recientes me han dejado dolido, en un nivel profesional y personal”

El juego en sí y las personas que lo aman alrededor del mundo deben estar primero” Mohamed bin Hammam

Presidente de la Confederación Asiática


Domingo 29

de mayo de 2011

SUSTO � Sergio Pérez pasó del dulce sabor

de acariciar el top 10 a ir al hospital por un accidente; hoy no correrá

E

Redacción |Montecarlo, Mónaco

FOTO: ESPECIAL

A la salida del túnel, el tapatío perdió el control de la parte delantera del monoplaza

FOTO: ESPECIAL

Ese problema hizo que el mexicano se fuera directo hacia la barrera de contención

FOTO: ESPECIAL

Impactó en la parte frontal, perdiendo el alerón delantero, y tuvo un segundo golpe, en la parte derecha

FOTO: ESPECIAL

El neumático delantero derecho del coche de Sauber se desprende de su monoplaza

FOTO: ESPECIAL

Ya sin control, el Sauber C30 se ladea hacia su derecha en la entrada a la chicana posterior al túnel

h`a^qp`aOancekLŠnavaj I“j]_k_kiklehkpk`aB- jk oanƒ na_kn`]`k _kik ]hck ]cn]`]^ha( qj `qnk ]__e`ajpai]n_“oq]_pq]) _e“j(u]qjmqahkcn“o]henehaokha eila`enƒaop]nbnajpa]hrkh]jpa `ahO]q^an?/,aopa`kiejck* Ahiate_]jkpaj`nƒmqaaola) n]n d]op] .,-. l]n] ^qo_]n oqo lneianko lqjpko aj I“j]_k( u lknhklnkjpk(oqien]u]oaaj) _qajpn]ajahCn]jLnaiek`a?]) j]`ƒ( ] `eolqp]noa aj Ikjpna]h aj -1 `Ž]o( `kj`a aolan] na]l]) na_an `aolqŠo `ah ej_e`ajpa `ah oƒ^]`kajahlnej_el]`k`qn]jpa h]oaoe“j`a_h]oebe_]_e“j* Ah iate_]jk _qilhe“ oq oqa) ’k `a ejcnao]n ] h] M/( ]h naceo) pn]n qj] rqahp] `a -Ñ-1*04.ÑÑ( oej ai^]nck(pk`kmqa`“ajahkhre) `k_q]j`k]`koiejqpkouia) `ek `a _kj_hqen h] oaoe“j lan`e“ ah _kjpnkh `ah ]qpk( eil]_p“ `a bkni]h]pan]ho]heaj`k`ahp˜jah u oa aopnahh“ iƒo ]`ah]jpa( `ao) pnquaj`kah_kop]`k`ana_dk`ah O]q^an?/,* =dŽ u] jk eilknp“ ah peailk jeoqlkoe_e“jajh]_]hebe_]_e“j( pk`k an] o]^an oe oq re`] _knnŽ] lahecnk* Bqa ]paj`e`k u hhar]`k ]h dkolep]h( `kj`a oa _kjbeni“ mqaahckhla(]qjmqaoa`eklkn ]nne^]`ahko.,,geh“iapnkolkn dkn]( jk lnk`qfk dane`]o cn]) rao aj ah lehkpk( mqeaj peailk `aolqŠo bqa nalknp]`k _kj qj] _kjpqoe“j u qj aocqej_a aj ah iqohk*L]o“h]jk_da]dŽl]n]oq k^oanr]_e“j( lank oa _kjbeni“ mqa jk _kilapenƒ aj h] _]nnan] `kieje_]h*

� CFJK@<DGFJ;<:?<:F GIÝ:K@:8( J`k`f(-   (1(0%.0) GIÝ:K@:8) J`k`f()   (1(.%,+( GIÝ:K@:8* J`k`f('   (1(-%/)(

Aop]j`k u] aj nalkok aj ah jkok_kiek( ah iate_]jk `a .- ]’ko`aa`]`oa’]h“ajoq_qaj) p]`aPseppan6ÎIq_d]ocn]_e]o] pk`koÅpk`kaopƒ^eaj(jklk`nŠ _knnani]’]j]$dku%*Lan`Žah_k) jk_eieajpk lkn qj ikiajpk( lankpk`k^eajÏ* Oej pajan nalknpao at]_pko ]˜j(ah`ena_pknpŠ_je_k`ah]ao) _q`anŽ] O]q^an( F]iao Gau( ej) `e_“ mqa oa ]j]hev]j h]o _]qo]o `ahej_e`ajpa]h`a_enmqa6Îaop]) ikoreaj`khkmqad]oq_a`e`k* D]op]ahikiajpkjkateopaqj ej`e_ek aj h] ejbkni]_e“j mqa daiko k^oanr]`k `a mqa bqan] qjlnk^hai]_kjah_k_da(lank ja_aoep]iko d]^h]n _kj Oancek l]n]ejraopec]nmqaaohkmqad] l]o]`kÏ* Aj ah dkolep]h Lnej_aooa Cn]) _a(LŠnavbqareoep]`klkn?]nhko Ohei @kiep( mqeaj d] oe`k oq lnkpa_pkn aj ah lnkua_pk `a Ao) _q`anŽ]Pahiat(]oŽ_kiklknah bn]j_ŠoFa]jPk`p(lnaoe`ajpa`a h]BE=* EL PADDOCK EXTERNA SU APOYO Ah `ena_pkn `ah amqelk Na` >qhh( ?dneope]j Dknjan( _kiajp“ mqa ahej_e`ajpa`aOancek`aikopn“ hkoacqn]mqaoad]rqahpkh]B-* ÎAo^qajkao_q_d]noecjkolk) oeperkoajh]arkhq_e“j`aLŠnav* Aopkaoqjpaopeikjek`ah]bqan)

Así quedó el auto del mexicano tras el fuerte choque

v]`ahko_k_daouhkoaopƒj`]nao `aoacqne`]`ajhko_en_qepko`a ]dkn]Ï( atlhe_“ ah ejpacn]jpa `a h]_]o]]qopne]_]* = oq rav( ah ejchŠo Fajokj >q) ppkj ej`e_“ mqa h] vkj] `kj`a eil]_p“LŠnavaoqj]`ah]oiƒo _kilhe_]`]o `a h] leop]* ÎPk`ko o]^aiko mqa aopa _en_qepk lqa) `a oan lahecnkok( u oŠ hk mqa oa oeajpa^]f]najao]_qnr]ajl]n) pe_qh]nÏ(oajpaj_e“*

FOTO: AP

FOTO: ESPECIAL

En la Q3, durante los últimos tres minutos, Sergio Pérez buscaba mejorar su vuelta dentro del top 10

UN GRAN

Las asistencias ayudando al mexicano FOTO: AP

FOTO: ESPECIAL

<C8::@;<EK<

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

FOTOS: AFP Y AP

10

La grúa se lleva el monoplaza FOTO: AP

FOTO: ESPECIAL

Antes de impactar, Sergio Pérez adopta la posición de seguridad y coloca sus manos en la cabeza

El impacto de Sergio Pérez sucedió a más de 200 km/h ante la barrera Antonio Pérez, papá de Checo


■ Es la culminación de la tercera ronda y el

torneo se va poniendo serio. Pero si quedan 32 lugares para hombres y mujeres, ¿cómo es que quedan 30 bajo la sombra?

■ RESULTADOS DE TERCERA RONDA VARONIL

Andy Murray (Esc,4) Michael Berrer (Ale) Novak Djokovic(Ser,2) Juan M. del Potro (Arg,25) Robin Soderling (Sue,15) Leonardo Mayer(Arg) Ivan Ljubicic (Cro) Fernando Verdasco (Esp,16)

6 2 6 3 6 1 6 3

6 3 3 6 6 4 7 6

6 2

6 3

FEMENIL

Maria Sharapova (Rus) Yung-Jan Chan (Tap)

E

n la edición 2011 de Roland Garros dos temas que acaparan la atención general: la racha de Novak Djokovic y la condición de Rafa Nadal. ¿Será éste campeón por sexta vez o quizás es aquél invencible? Mientras las especulaciones van y vienen, Roger Federer no ha perdido un solo set. Por lo demás, se mira lo bastante lejos de los reflectores para hacer su trabajo sin que la expectativa de nadie lo distraiga de jugar bien al tenis. Que es de lo que se trata, hasta donde se sabe, por más que medio mundo parezca conspirar en contra de ese humilde objetivo. Para tranquilidad de quienes se mordieron de las uñas a los nudillos ante la inconsistencia de Rafael Nadal durante las primeras dos rondas, en la tercera apenas se ha despeinado —fue en el segundo set, con dos servicios flojos y a la postre quebradizos— frente al croata Antonio Veic, que venía de sacar a Nikolay Davydenko en cinco sets y esta vez con trabajos conservó dos de sus once saques frente al monstruo balear que ha encontrado de vuelta las líneas y sobre ellas ataca con precisión y saña. Respiro general. Rafa volvió a ser Rafa, es el mensaje. Pues uno sólo acepta que el otro es el otro cuando cumple con cuanto espera de él, y de Nadal se esperan tantas cosas desde hace tanto tiempo que basta un titubeo para que en su lugar tome cuerpo la sombra de la incertidumbre y ya los agoreros den por perdido el resto de su carrera. Lo cual no necesariamente es catastrófico, y en una de éstas puede ser el principio del mejor de los mundos concebibles. Quién pudiera crecer siempre en la sombra y desde ahí aprestarse a conquistar el mundo. “No pienso más que en el próximo juego”. Casi todos dan esa misma respuesta siempre que les preguntan por el futuro, pero igual la cuestión permanece vigente. “¿Sería usted tan amable de alimentar mi bola de cristal?”, es lo que en realidad piden ciertas preguntas que poco o nada tienen que ver con el tenis. Pero al final el tenis de alto rendimiento incluye esa presión y todas las demás, y de lo que se trata es de saber quién puede resistirla y crecerse al castigo. Que por lo pronto no es el caso de Juan Martín del Potro, que pese a su dureza proverbial regresa al Suzanne Lenglen sin la fuerza de ayer y ya Nole lo advierte y ataca sin piedad. Sus puras dejaditas son como un gancho al hígado aplicado cual cuchillo de palo sobre la piel del ego maltratado. No cabe un alfiler en la tribuna de prensa, de otro modo el cronista lo emplearía para librarse de los cuerpos que se enciman escaleras arriba con tal de

no quedarse afuera del partido del día. Es decir lo que queda del de ayer, cuando el serbio tenía una mala tarde y era posible encontrarle rendijas a su juego largamente intratable. El estadio repleto está listo para una gran batalla, pero entre los fantasmas del de Tandil (más frescos que él, hasta donde se ve) y el alma que volvió al cuerpo del Invicto Mayor, no queda mucho más que el escenario de una ejecución, apenas Delpo pierde el tercer set y al inicio del cuarto suelta una doble falta en punto para quiebre. De ahí para adelante, con alguna excepción que despierta esperanzas efímeras, sólo queda el derrumbe, y con él la tranquilidad de la legión que vino a este torneo a ver una final entre Nadal y Djokovic y detesta la idea de aceptar sustitutos. Desde que la rivalidad entre un par de fenómenos se convirtió en la regla terminante, pareciera que el resto de los partidos fuese parte de algún otro torneo. Lejos de la atención recibida por Murray y Soderling, a quienes de algún modo se concede la posibilidad de dar un estirón más allá del papel de comparsas peligrosos, la cancha uno se agita al compás de la mandarriza que en el segundo set se dan Verdasco y Ljubicic por ganar un lugar en octavos de final y enfrentar nada menos que, snif, al Matador. Como es costumbre no ganará el mejor, sino el más duro. Y ése es de pronto Iván Ljubicic, que aguanta como un bravo las embestidas de un Fernando Verdasco a quien al menos hoy le hace falta medio euro de fe en sí mismo. Y así se viene abajo el madrileño, pleno de pundonor aunque aún impotente para enfrentar la lluvia de pedradas que le llega de Croacia sin medida para una muerte súbita devastadora. Cambiando, pues, de tema, pero hablando en esencia de lo mismo, vale decir que el encuentro inminente con Ljubicic, y más aún el hipotético ante Soderling, servirán para dar una medida más aproximada del verdadero estado de Nadal. Defender dos mil puntos o cuidar el transcurso de una racha increíble son, a final de cuentas, dos maneras de verse a la defensiva. Y eso lo sabe Roger, no faltaba más.

6 2 6 3 6 3 6 4

6 2

FOTO: EFE

Y Roger tan campante


Domingo 29

12

MĂ SAFICIĂ&#x201C;N | HĂ?PICA | RESULTADOS FOTO: MIGUEL Ă NGEL ESPINOZA HDLA

de mayo de 2011

Honor Vivian, en el Handicap de Las AmĂŠricas

Con Honor a la Vivian JesĂşs Serrano |Ciudad de MĂŠxico

ďż˝ CFJKI<JGI@D<IFJ  GFJ% :898CCF A@E<K<  (% ?fefiM`m`Xe J%8%Il`q  )% <c9`Â?cf^f 8%8dYifZ`f  *% N\e[p J%DfiXc\j

V

ajc]jv] _qilhe`] u pneqj) bkl]n] DkjknRere]j* F]_k) ^ejkoah]jvÂ&#x201C;lknah_ajpnk( an]pk`kkj]`](oehkhkcn]^](oa) nÂ&#x17D;]ahkj_a]rk`k^hac]j]`knaj 22]Â&#x2019;ko`adeopkne]*OqaÂ&#x2019;ko*Hqa) ck qj] pnebqh_]( qj] ^]p]hh] aj ah _ajpnk( okj >q_gĂ&#x2018;o( =_mqena` ?]l]_epu u Ah >eÂ&#x201C;hkck ^qo_]j`k ]nna^]p]nha h] lqjp] ] F]_k^ejk* =dkn] `aob]hha_a( _kieajv] ] mqa`]najqjaobqanvk`aoq`kn u `qnko pn]j_ko* J]`]* =cq]n) `]^] l]_eajpa( Oehrek =i]`kn( `a lea aj ah oehhÂ&#x17D;j( ]cq]n`]j`k ah ikiajpk `ah ao_]la( lnkjpk ]^n]v]nÂ&#x17D;]jh]Â&#x2DC;hpei]_qnr]* =dkn]ao_q]j`k*DkjknRere]j `aolheac] oq ]^khajck* @aq`] `a dkjkn( na_qlan]n ah lnaopecek mqa lan`eÂ&#x201C; d]_a qj ]Â&#x2019;k Rere]j Na_kn`*Jkd]uiq_dkmqamqa) `aajhko`aiÂ&#x192;o*OkjqjlqÂ&#x2019;]`k `a oacqj`kjao( oa h]jv]j _kik b]iÂ&#x160;he_kook^nah]ook^n]o*AhDk) jkn d] `aolac]`k* H] ehqoeÂ&#x201C;j `a h] na_p] jko hko nacnao]( u aj ]h)

cÂ&#x2DC;joÂ&#x201C;n`e`koqaÂ&#x2019;kan]Ah>eÂ&#x201C;hkck k?d]ilekj*F]iÂ&#x192;o*An]ahDkjkn( mqa l]na_Â&#x17D;] fqc]n _kj oqo `qnÂ&#x17D;) oeiko ner]hao( qj ejop]jpa iÂ&#x192;o( ]lneap]h]i]n_d](u]aopÂ&#x192;p]jha) fko(ej]h_]jv]^ha*-.h]ncko* INVICTO EN 2011 Bqa]oÂ&#x17D;mqa DkjknRere]jha`a) rkhreÂ&#x201C; ah pnkbak `a D]j`e_]l `a h]o=iÂ&#x160;ne_]o(]h]_q]`n]Rere]j _kjpeailk`a.6/-(ajqj_eanna _kjpqj`ajpamqaharekpaniej]n lkn -. h]ncko `a `eop]j_e] ok^na oqiÂ&#x192;o_an_]jk_kilape`kn* Ă&#x17D;Ha ]cn]`av_k ] aopa oqlanfe) japamqaaoqj]i]n]rehh](ah_]) ^]hhkdevkqj]cn]j_]nnan]Ă?(`efk F]_k^kJ]di]`( Ă&#x17D;Aohkiafknmqaiad]l]o]`k aj-,]Â&#x2019;ko_kikfejapaĂ?(`efkOeh) rek=i]`knNqev*

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N

GI@D<I8:8II<I8 (%, GXeXj\X )%+ <i\e[`iX *%( >`iXjfc ,<O81+',HEC1(' ,KI@1(-,+J=:1)+/ J<>LE;8:8II<I8 (%+ =i\jZf )%* ;XJ`cmX *%- <c:_Xpf ,<O81-,,HEC1), ,KI@1()'+J=:1+*K<I:<I8:8II<I8 (%, 8ek`cfg\ )%. <mXi`jkf *%+ :_XZDfc ,<O81()',HEC1*' ,KI@1)('+J=:1*/' :L8IK8:8II<I8 (%* ElY\ )%. :Xjk\ccX *%, <c;peXd`Z;\jk`ep ,<O81)+',HEC1((' ,KI@1(#00,+J=:1/#0() ,G@:B$*1(#/,' HL@EK8:8II<I8 (%* ;\j_\m`eX )%) :X`g`i`e_X *%- JXiXY\cX ,<O81((,,HEC1,, ,KI@1+',+J=:1(#(.J<OK8:8II<I8 (%, N`c[:Xi[ )%* MXe>f^_ *%+ N`ee`e^8nXi[j ,<O81+,,HEC1(, ,KI@1++,+J=:10+/ ('MO++ 1((#+,' JyGK@D8:8II<I8 (%, :iXqp8]]X`i )%. JXibfqp *%- :ileZ_K`d\

,<O81(.,,HEC1((, ,KI@1-('+J=:1(#,() ,G@:B$*1)0, F:K8M8:8II<I8 (%, >i\Xk8gk`kl[\ )%. :i\Xk`m\XZZflek`e^ *%( :fcfe\k ,<O81/',HEC1*, ,KI@1)*'+J=:1*.EFM<E8:8II<I8 (%* Gfikl^lÂ&#x201E;j )%( Alc` *%) Ogi\jjDfe ,<O81,,,,HEC1*)' ,KI@1)#+,,+J=:1*#.)' ;y:@D8:8II<I8 (%, M`m`XeI\Zfi[ )%) Bflie`bfmX *%* K\c`j ,<O81(',HEC1,%,' ,KI@1+' +J=:1,) ,G@:B$*1)-, LE;y:@D8:8II<I8 (%( M\i`kXj )%* M`Zkfip:Xj_ *%. 8iXd\f ,<O81*, ,HEC1*, ,KI@1-, +J=:1(*) ;LF;y:@D8:8II<I8 (%( ?fefiM`m`Xe )%) <c9`Â?cf^f *%+ N\e[p ,<O81(, ,HEC1(' ,KI@1(*' +J=:1(#')/ ,G@:B$*1(, ('MO++ 1)*' ('MO.. 1),#''' ('MO.- 10' 8ZldlcX[f1,#(*( I\j\imX1*-+(

)/ (*  ((

,+ *)  )'

*( 

(. (-

,* ),  *(

)0 (/  *-

*- (/ (,

*/ (0  ),

+* *+  )'

,/ )0  )+

() 

(( ((

(- 

(* (/

(. 

(( ((

GI@D<I8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1,(&)] (%$- 9`^Ifj\ )%$+ P\bXkc *%$, OXeX J<>LE;8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1-] (%$+ N`ee`e^]fiAfp )%$, <eqf *%$* 9X[9X[9fp K<I:<I8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1-(&)] (%$* 8ek\Xlj )%$, 9fijXc`ef *%$- C`qXJfe^ :L8IK8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1)(&)] (%$) =li`X )%$( =fic`G_`ccp *%$. C`fe>Xc HL@EK8:8II<I8 K1:lXikf[\d`ccX;1),'p[j (%$* :Xik\cIleXnXp )%$- C\X[\iD\>fe\ *%$) =fli:fifeXj J<OK8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1-(&)] (%$. NXbXkf )%$( JfZXiiÂ?e *%$+ Kfcfd\f JyGK@D8:8II<I8 K1:lXikf[\d`ccX;1*''p[j (%$- J_fnD\8:Xj_ )%$* Jg\Z`XccpC`fe *%$( Oki\d\cpFg\e\i F:K8M8:8II<I8 K1:lXikf[\d`ccX;1*''p[j (%$- Fl^_kKf9\<eafp\[ )%$* IfpXcG\iip *%$) =`ijk;fneB`e^j EFM<E8:8II<I8 K1:lXikf[\d`ccX;1*,'p[j (%$/ Di=Xj_`feNfic[ )%$) 9\c[\m\i\Ji *%$. >i\XkD`iXZc\ ;y:@D8:8II<I8 K1GliXjXe^i\;1-] (%$, :`Xe`kX )%$- Nfe[\i@e[`Xe *%$0 J`cm\iGjXcd K1K`gf;1;`jkXeZ`X DC9 K<DGFI8;8)'((

I<JLCK8;FJ D%9cXeZXj 8eX_\`d BXejXj:`kp 9fjkfe JXe;`\^f G`kkjYli^_ JXe=iXeZ`jZf 8i`qfeX =`cX[\c]`X :`eZ`eeXk` JXeCl`j 9Xck`dfi\ EPPXehl`j =cfi`[X

ďż˝+ďż˝ JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ fundador FRANCISCO A. GONZĂ LEZ FRANCISCO D. GONZĂ LEZ A. JESĂ&#x161;S D. GONZĂ LEZ A. CARLOS MARĂ?N CIRO GĂ&#x201C;MEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZĂ LEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUĂ REZ MIGUEL Ă NGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZĂ LEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGĂ&#x201C;N LUIS REZA ANĂ?BAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIĂ N LOAIZA Ă NGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producciĂłn director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIĂ&#x2030;RREZ ZAVALA HĂ&#x2030;CTOR GONZĂ LEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NĂ JERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ďż˝

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor mĂĄs aficiĂłn editora grĂĄfica

ARTURO FONSECA CARLOS SĂ NCHEZ MORĂ N LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELĂ ZQUEZ LUIS G. PĂ&#x2030;REZ RODRIGO CARMONA BĂ EZ

editor monterrey editor tampico ���������

MIGUEL GARCĂ?A CASTRO CONRADO CORONADO ďż˝

PUBLICIDAD:

���������

buzon.aficion@milenio.com

ďż˝

editor de infografĂ­a coeditor mĂĄs aficiĂłn coeditor grĂĄfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreĂłn

REDACCIĂ&#x201C;N:

���������

/$0=(+  '$(=('  ($(' gfjg% )$( ('$' )$* (($* ,$) -$.=()  +$(, )$+ +$+/  -$(/ 

Kfifekf D`ee\jfkX K\oXj ;\kif`k NXj_`e^kfe :XZ_fiifj D`cnXlb\\ ?fljkfe EPD\kj 8kcXekX :fcfiX[f FXbcXe[ J\Xkkc\ CfjĂ?e^\c\j

M������ D�����. I������ �� D������ �� �� M��� �� ����, ������ ����, ����������� ������. D����� �������� ������� � ��������� ��� M������ D�����, S.A. �� C.V. E����� ����������� C����� M���� M�������. N����� �� C���������� �� R������ �������� ��� �� I�������� N������� ��� D������ �� A����: ������������������������. N����� �� C���������� �� L������ �� ������: �����. N����� �� C���������� �� L������ �� C��������: �����. O������� � T�������: A������ M������ N�. ��, C������ C�����, ����� M�����, D������� F������, D��������� C���������. D����������� U���� �� E����������� � V��������� �� ��� P��������� �� M�����, A.C. ��� ��������� �� G������� N�. ��, C������ G�������, ����� M�����, D.F. M������ D����� �� ������������� �� �� ����� �� ����������� � �� ������ �������������� ���� ����� ��� ����� �� ��������� ��������.


Guevara retiene el cetro del CMB

Domingo 29

de mayo de 2011

13

FOTO: Ap

másafición | boxeo

Pedro Guevara defendió su campeonato vacante Plata peso Mosca del Consejo Mundial de Boxeo, en función realizada en el puerto de Mazatlán, Sinaloa, tras derrotar por decisión dividida en 12 rounds a Adrián Dragoncito Rodríguez. Las tarjetas marcaron 116-111 para el local Guevara, 115-112 para Rodríguez y una más en 114-114. Un punto que le restaron a Rodríguez en el noveno le costó el triunfo. En la misma cartelera, el ex campeón mundial venezolano Jorge Linares despachó en siete episodios a Adrián Verdugo. El sudamericano suma cuatro victorias seguidas, tras ser doblegado por Carlos Salgado en 2009. En tanto, Omar Chávez, hijo de Julio César Chávez, se impuso al mochiteco Genaro Trazancos en Mexicali, Baja California, al propinarle su quinto nocaut al hilo, al hacerlo caer en el cuarto asalto. REDACCIÓN

FOTO: mexspOrT

El campeón diamante del CMB, Sergio Martínez (izq.), es considerado el número dos de los libra por libra

No tan fácil contra el Junior n Sergio Maravilla Martínez advirtió que Julio César Chávez Jr. no le daría la

oportunidad de enfrentarlo, en caso de que éste le arrebate el título Medio del CMB al alemán Sebastian Zbik, la próxima semana en Los Ángeles

E

Érika Montoya | Ciudad de México

Quiere un cuarto fajín Érik morales mencionó que pretende desafiar al británico amir Khan, campeón superligero de la amb, en agosto próximo, en aras de conquistar su cuarto título mundial en divisiones diferentes. “mi pelea del 30 de julio en Las Vegas se postergó, porque marcos maidana pidió mucho dinero. es mejor enfrentar a otro rival (Khan)”, comentó el tijuanense.

h]_pq]hikj]n_]@e]i]j) pa`ah?kjoafkIqj`e]h`a >ktak aj laok Ia`ek( ah ]ncajpejk Oancek I]npŽ) jav(ralk_klnk^]^hamqa ahiate_]jkFqhek?Šo]n?dƒrav Fn* ha `Š qj] klknpqje`]`( oe ao mqa Šopa hhac] ] _kjmqeop]n ah pŽpqhk]^okhqpkIa`ek`aaoakn) c]jeoik ah ln“teik oƒ^]`k aj Hkoãjcahao(?]hebknje]* ÎJk _nak mqa Fqhek mqean] la) ha]n _kjieck7 oe bqan] ]oŽ( u] dq^eaoa _kjpaop]`k ]hckÏ( `efk aj at_hqoer] ] H] ]be_e“j ah la) ha]`kn`a/2]’ko`aa`]`* I]n]rehh] I]npŽjav _kiaj) p“ mqa oq bqpqnk `alaj`a `e)

na_p]iajpa `ah aj_qajpnk mqa okopaj`nƒj ah ln“teik bej `a oai]j] Fqhek ?Šo]n ?dƒrav u ah ikj]n_]]haiƒjOa^]ope]jV^eg aj ah Op]lhao ?ajpan `a Hko ãj) cahao(?]hebknje]* Î?nak mqa hk iƒo re]^ha oanƒ mqaoec]j]V^eg(ukhkajbnajpa( u oe c]j] Fqhek ?Šo]n( laha]nŽ] _kjpn] I]n_k =jpkjek Nq^ek( mqeaj na_eajpaiajpa c]j“ qj] aheiej]pkne] lkn ah pŽpqhk Ia) `ekÏ( atlhe_“ ah oq`]iane_]jk( mqeaj]˜hpei]oba_d]od]hkcn]) `k aj_qi^n]noa _kj re_pkne]o _kikh]mqa_kjoecqe“ok^nahko aop]`qje`ajoao Gahhu L]rheg u L]qhSehhe]io* Ahj]perk`aMqehiao(=ncajpe)

j](lknahikiajpkoaaj_qaj) pn] `ao_]jo]j`k u aolan] _k) iajv]n oqo ajpnaj]ieajpko aj bkni] ] iƒo p]n`]n aj -1 `Ž]o( lqaoajoqolh]jaoaopƒrkhran] laha]najk_pq^na* ÎMqeankpajanqj]’khhajk`a ]_pere`]`*Pajckiq_dkolh]jao u ajpna ahhko aopƒ na_qlan]n ah _ejpqn“j `a _]ila“j ]^okhqpk `ahkolaokoIa`eko(pŽpqhkmqa peaja qj oecjebe_]`k iqu ei) lknp]jpaÏ(]^qj`“* Naola_pk ] lkoe^hao aj_qaj) pnko ]jpa ah behelejk I]jju L]) _mqe]k( ] lao]n `a h] `ebanaj_e] `a laoko( u _kj ah aop]`qje) `ajoa Bhku` I]usa]pdan Fn*( Ah I]n]rehh]oecqa`eolqaopk]d])

_anhaobnajpa(lankhk˜je_kmqa b]hp]aomqa]hcqjk`ahko`ko`Š ^]j`an]ran`a* ÎUk oeailna da aop]`k `eo) lqaopk ] ajbnajp]n ] L]_mqe]k k ] I]usa]pdan( lank l]n] oan oej_ank rak _kik qj i]ukn napk]I]usa]pdan*Ahlnk^hai] ao mqa oa iaj_ekj]j iq_dk aokolhaepko(lankhkoejrkhq_n]) `ko jk `e_aj j]`]Ï( bej]hev“ ah l]ilank* Oancek I]npŽjav( laha]`kn `a cq]n`e]vqn`]mqa]h]ba_d]pea) ja qj nŠ_kn` `a 03 re_pkne]o( .2 `aahh]olknjk_]qp(`ko`annkp]o u`koail]pao(ao_kjoe`an]`kah ]_pq]h j˜iank `ko `a hko _]i) lakjaohe^n]lknhe^n]*


14

Domingo 29

de mayo de 2011

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO | CLAVADOS FOTO: MEXSPORT

Listo para entrar al quite ■ El piloto regiomontano Esteban Gutiérrez afirmó que, de ser necesario, él

A

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

correría en el GP de Canadá de F1, pero espera que Checo Pérez se recupere Luis Ramírez | Ciudad de México

nte el accidente de Sergio Pérez, el piloto mexicano Esteban Gutiérrez, reserva y tester de la escudería Sauber, se encuentra listo para reemplazar a su compatriota en caso de ser necesario para el Gran Premio de Canadá de F1, a disputarse dentro de 15 días en el circuito de Montreal, sin embargo, el originario de Monterrey es claro en que la prioridad es la recuperación de su compatriota. “Si se llega a dar las circunstancias, haría lo posible por estar listo, me he estado preparando, haciendo el esfuerzo en todos los aspectos. Sería una situación muy deferente, pero lo que queremos es que Sergio regrese en Montreal, eso es lo más importante, que él esté bien”, indicó el competidor de la GP2 Series vía telefónica. Gutiérrez fue designado en septiembre del año pasado como piloto reserva de la escudería suiza; y en noviembre realizó una jornada de entrenamientos con Sauber en el circuito de Abu Dabi en sesiones destinadas para pilotos jóvenes, en su segunda experiencia a bordo de un monoplaza de la máxima categoría luego de haber debutado en 2009 en el circuito español de Jerez de la Frontera con la escudería ahora extinta BMW. El tricolor no pudo tomar el lugar de Checo Pérez para este Gran Premio de Mónaco debido a que no realizó ninguna jornada de entrenamiento durante el fin de semana. La FIA permite que los equipos suban a su tercer piloto en la primera sesión de entrenamientos de cada fecha del calendario.

Checo salió ileso y eso es lo más importante, estamos con él y esperamos que regrese lo más pronto posible”

La ejecución de Paola Espinosa

Añade dos boletos

Esteban Gutiérrez

Carlos Cruz | Ciudad de México

P

Piloto mexicano GP2 Series

EL piloto mexicano Esteban Gutiérrez con el uniforme de la escudería Sauber F1

EN GP2, SIN SUMAR La suerte continúa sin estar del lado de Gutiérrez en la antesala de la Fórmula Uno. Este sábado no arrancó la competencia sprint, debido a una falla mecánica en su monoplaza. El regio largaría desde la duodécima plaza en Mónaco. “Tuvimos un problema hidráulico al momento de tratar de salir, no podía tener las marchas y, por ende, no podía avanzar. Mi equipo trató de repararlo antes de iniciar la carrera, pero no se logró. El

problema vino de fábrica”, señaló el originario de Monterrey. Después de tres rondas dentro de la GP2 Series, Esteban continúa sin sumar puntos; sin embargo, el problema parece ser de la escudería ART en general, dado que también el francés Jules Bianchi, segundo piloto, se encuentra fuera de la lucha por el campeonato. “Ha habido problemas con el equipo, también errores de mi parte. Todo ha sido una combinación de cosas que no se han

dado bien, pero creo que ahorita es un buen receso para que todos los miembros del equipo podamos refrescarnos y fortalecernos de buena manera”, expresó el regiomontano. Para él, la falta de sumas no es una preocupación, debido a que considera este año como aprendizaje. “Solo han pasado tres eventos de nueve. Lo importante es no darnos por vencidos, sabemos que tenemos un buen ritmo en carrera y lo hemos demostrado”, indicó Gutiérrez.

Redacción | Montecarlo, Mónaco

E

l piloto alemán Sebastian Vettel se encuentra decidido en este 2011 a obtener su segundo campeonato de la Fórmula Uno, pero antes de ello, desea conseguir su primer triunfo en el circuito callejero de Mónaco, donde hoy largará desde la pole position, al instaurar en los últimos dos minutos una vuelta de 1’13.556’’. El teutón indicó que conseguir este tiempo, después de que el ritmo les fue cortado por el incidente de Sergio Pérez, resultó complicado: “no es fácil estar sentado y esperar por un largo periodo de tiempo en el garage. Esta será una carrera larga mañana y muchas cosas podrían pasar. La pole es muy importante aquí, así que me siento feliz por el resultado”. Jenson Button (McLaren) ha quedado en medio de los dos Red Bull y largará desde la se-

FOTO: EFE

Vettel, desde la pole

10

VECES ha ganado el piloto alemán Sebastian Vettel (de sus 14 triunfos) en la F1, cuando es el poleman. Sebastian Vettel, el piloto alemán de Red Bull

gunda posición, aunque con una desventaja en tiempo rápido de 0.441 segundos respecto al poleman. La situación del campeón del mundo en 2009 contrastó con el resultado de su compañero Lewis Hamilton, a quien el accidente de Pérez le cortó el ritmo. Durante las primeras dos rondas de eliminación se mantuvo constante en la primera fila. “Después del reinicio yo no

tuve la temperatura correcta en mis llantas y frenos, así que no pude empujar hacia una gran vuelta. Siento que tenía el paso para obtener la pole position. Mi trabajo será hacer cuantos más puntos sean posibles mañana”, expresó el monarca del campeonato 2008. El español Fernando Alonso (Ferrari) largará desde la cuarta plaza, y aunque aún considera que su monoplaza se encuentra

lejano del desempeño de McLaren y Red Bull, confía en sumar puntos importantes en la lucha por el campeonato. “La arrancada será muy importante y nuestro paso de carrera es bueno, entonces yo espero avanzar algunos lugares. Yo espero que algunos pilotos traten de hacer dos detenciones, y tal vez otros tomen el riesgo de hacer únicamente una”, expresó el asturiano.

aola Espinosa sumó dos boletos más para el Campeonato Mundial de Natación que se realizará en China, luego de haber ganado en el trampolín de tres metros individual y en la modalidad sincronizada al lado de Arantxa Chávez. Espinosa sumó 335.70 puntos en cinco ejecuciones de forma individual, mientras en sincronizados, junto a Chávez, 274.80 unidades. “Feliz que sean tres de tres. Tuve dos días muy cansados y de mucho nivel cada competencia, me fue bien tanto en sincronizados como individual, que era nuestro objetivo. Me siento muy cansada, pero satisfecha. A ver qué tal me va en la plataforma”, declaró Espinosa. Para hoy la sudcaliforniana buscará su cuarto boleto para la justa mundialista en la plataforma de 10 metros, prueba donde actualmente ostenta el título mundial. “Entre más pruebas tenga, más oportunidades de estar entre las mejores del Campeonato del Mundo, ojalá así sea, y obviamente estando allá buscaré mi pase a Juegos Olímpicos”, dijo la clavadista. Con ello, Espinosa regresará a las competencias internacionales en la modalidad sincronizada. “Yo no solicité hacer sincronizados con Arantxa, fue un acuerdo de entrenadores y qué bueno que tenemos el boleto. Es una gran niña, con mucho talento, tiene mucho nivel individual. Nos hace falta entrenar más tiempo juntas, pero de aquí a futuro puede dar mucho más, agradezco su disposición”, señaló la campeona mundial. En tanto, Jalisco arrasó con el 1-3 en el trampolín de 1 metro varonil, calificando los dos primeros sitios al Mundial. El monarca centroamericano Daniel Islas se adueñó de la primer plaza con 411.50 puntos, seguido del campeón mundial juvenil Kevin Chávez con 404.15 y Julián Sánchez en tercero con 390.50. Hoy concluirá el campeonato nacional en la fosa del Centro Nacional de Alto Rendimiento con las pruebas de plataforma 10 metros.


MLB

Mendy, rey de jonrones Redacción | Saltillo, Coah.

M

endy López (Puebla) conectó tres cuadrangulares en la ronda final del Home Run Derby para superar a Víctor Díaz (Veracruz), quien pegó dos en la última fase, y se proclamó monarca del cuadrangular en el parque Francisco I. Madero, de Saltillo. López pasó a la segunda fase en cuarto lugar, luego de conectar seis palos de vuelta entera. Junto con él, avanzaron Édgar Quintero (Monterrey), quien mandó 15 pelotas para la calle en la ronda inicial, Víctor Díaz (Ve-

MLB

racruz), que atizó 10, y Refugio Cuco Cervantes (Saltillo), quien dio nueve. Luego de encenderse con el madero, López llegó a la final y conectó 13 palos de largometraje para ir al a gran final con el también dominicano Víctor Díaz, quien conectó ocho, pero en la última parte el esfuerzo del pelotero del Águila de Veracruz fue insuficiente. Esta no es la primera vez en que Mendy, de Pericos de Puebla, gana este concurso, pues también lo hizo en el Juego de Estrellas de 2008, en Tijuana. Al

MLB

Apalean E a Jaime

Redacción | Villahermosa

MLB Agencias | Denver, Colorado

L

os Rockies de Colorado se ensañaron con el pitcher mexicano Jaime García (5-1) y parece que todas las carreras que no le habían hecho en la temporada se las hicieron ayer, luego de que los locales vencieron 15-4 a los Cardenales de San Luis. El lanzador tricolor subió al montículo del Coors Field con una marca de 5-0 y 1.89 de carreras limpias, pero desde el mismo primer inning los bateadores de Colorado estallaron en su contra al hacerle seis carreras. El camino del zurdo fue doloroso a final de cuentas, ya que apenas pudo transitar 3.1 entradas, labor en la que le dieron 11 imparables y le anotaron 12 ocasiones (11 de ellas limpias), lo que hizo que su PCL creciera a 3.28. Además de eso, Jaime García regaló cuatro pasaportes y ponchó a seis rivales. Después de la media docena de la entrada inicial, Colorado anotó una vez en la segunda y cinco más en la cuarta, en la que el tricolor abandonó el juego. En este mismo choque vio acción el utility Alfredo Amézaga, por Colorado, quien produjo una carrera con fly de sacrificio. Por su parte, el duelo entre los Medias Rojas de Boston y los Tigres de Detroit fue suspendido por lluvia, por lo que no vio acción el toletero mexicano Adrián González. Para esta tarde, Yovani Gallardo, pitcher derecho de los Cerveceros de Milwaukee, subirá a la lomita para buscar su séptimo triunfo de la actual campaña.

Hoy

lanza

SAN FCO. VS. MILWAUKEE Estadio Miller 13:10 hrs.

YOVANI GALLARDO (MIL)

MARCA: 6-2; 4.35

VS MATT CAIN (SF) MARCA: 3-3; 3.53

l club Deportivo La UVA aprovechó los errores defensivos y la mentalidad sumisa del cuadro de Recursos Materiales para ganar el encuentro de ida por marcador de 2 goles contra cero, en lo que son los cuartos de final de la liga de futbol de veteranos inter departamental e invitados. Un partido donde por parte del equipo que dirige Juan José López Martínez solo se vieron chispazos de buen juego de pelota, pero que poco a poco se fueron hacia abajo al resentir los estragos del calor y las malas decisiones arbítrales que mermaron la capacidad de entrega de los derrotados. Hay que señalar, que el Club Deportivo La UVA en nada tuvo la culpa por la mala actuación del silbante central que se le fue de las manos el encuentro, sin embargo los uvistas supieron aprovechar las oportunidades que tuvieron y si no metieron más goles fue por la oportuna intervención del guardameta “La Sombra”. Las anotaciones de este encuentro fueron obra de Roberto Sáenz en la primera parte donde los uvistas demostraron que iban por la victoria, ya que una y otra vez estaban sobre el área rival hasta que en una falta dentro del área el árbitro Oscar León decretó la pena máxima, que fue cobrada por el “Chuby” y detenida magistralmente por el portero rival, con el marcador de 1-0 se fueron al

Redacción | Villahermosa

T

odo un éxito resultó la Primera Copa Tabscoob de Tae Kwon Do que se realizó este sábado en el Palacio de los Deportes de Huimanguillo, Tabasco, y que fue organizado por la Escuela MDK Huimanguillo a cargo del profesor Pável Jair Cuevas Patrón y respaldado por el H. Ayuntamiento Municipal que preside el MVZ Gerald Washington Herrera Castellanos. Un poco más de 300 competidores provenientes de las escuelas de Coatzacoalcos, Nanchital, Agua Dulce, Tuxtla Gutiérrez, Ciudad del carmen, Cárdenas, Cunduacan, Comalcalco, Juchimanes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y por supuesto del municipio de Huimanguillo, se dieron cita para disputar esta primera copa por equipos en todas las categorías convocadas. Infinidad de taekwondoines desfilaron por las cuatro áreas destinadas para las modalidad de Formas y Combate que se dieron en todas

Domingo 29

de mayo de 2011

15

FOTO: CORTESÍA LMB

másafición | beisbol

n HR DERBY Semifinal

Édgar Quintero (Monterrey) Víctor Díaz (Veracruz) Refugio Cervantes (Saltillo) Mendy López (Puebla)

4 8 4 13

Final

Mendy López (Puebla) Víctor Díaz (Veracruz)

3 2

final de la competencia se subastaron las franelas de Campeón y la vestida por Cuco Cervantes. Saltan estrellas Este domingo se llevará a cabo la

Mendy López recibe el trofeo como ganador del concurso de vuelacercas

edición 2011 del Juego de Estrellas de la Liga Mexicana, cuando Francisco Campos (Sur) y Andrés Meza (Norte) sean los encargados de abrir el duelo. Comandados por Orlando Sán-

chez (Norte) y Eddie Díaz (Sur), estas escuadras buscarán ganar el encuentro de media temporada para darle ventaja de localía a la escuadra que llegue a la final del circuito.

La UVA adelante en cuartos de final

Partido entretenido en el que La UVA aprovecho los errores del contrincante.

descanso. Para la parte complementaria, el auxiliar técnico Juan José López Acuña de Recursos Materiales realizó varios cambios en la alineación que empezaron a dar resultados al ataque, sin embargo el equipo llegaba y llegaba y no anotaba el gol del empate, que se pensó se iba a dar cuando es derribado el delantero pero el nazareno no marcó la pena

máxima ante la rabieta del director técnico. En el contragolpe el Club Deportivo La UVA demostrando mejor nivel futbolístico avanzó rápidamente y en tres trazos se puso al borde del área grande donde entró solo José Ferrer para anotar el segundo gol del partido y con ello matar las posibilidades del empate para sus contrarios.

Todavía aun, Recursos Materiales tuvieron otra llegada de peligro por derecha y al entrar al área grande el delantero fue derribado, pero nuevamente el silbante no marca la falta y se van las posibilidades de acercarse en los cartones; de esta manera será hasta el próximo fin de semana cuando se tenga el partido de vuelta entre estas dos escuadras. En otros resultados, el súper líder de la competencia Monarcas Bonanza, dio cuenta de manera contundente del equipo Informática quines les ganaron por marcador de 4 goles contra cero, las anotaciones fueron obra de Víctor Bautista, Wilbert Magaña, Gabriel Arias y José Arias. Mientras tanto el conjunto de SDC y la Sección 48 no se hicieron daño en el primer encuentro de ida de estos cuartos de final del futbol de veteranos de la liga inter petrolera e invitados, por lo que decidirán el pase hasta el próximo sábado; en el otro de los encuentros los Amigos dieron cuenta 4-0 del Trenecito.

Todo un éxito torneo de TKD las categorías y cintas de este torneo regional, que tuvo una excelente organización según se pudo constatar durante el evento realizado en el palacio de los deportes del municipio de Huimanguillo. Previo a la inauguración, alumnos de la escuela Moo Duk Kwan Huimanguillo a cargo del profesor Pavel Jair Cuevas Patrón, realizaron una exhibición en la cual pusieron de manifiesto su destreza y capacidad que les ha dado a largo de varios años una gran cantidad de resultados positivos. Hay que mencionar que al finalizar la participación de cada categoría y cinta, el comité organizador y sus guapas edecanes procedían a la ceremonia de premiación donde colocaban las vistosas medallas de primer, segundo y tercer lugar, en el podio que se colocó ex profeso para este evento regional de tae kwon do. Al finalizar la larga contienda de

Mas de 300 artemarcialistas en Huimanguillo

este primer campeonato denominado Copa Tabscoob de Tae Kwon Do, el profesor Pavel Cuevas, entrenador de la Escuela MDK Huimanguillo y como presidente del comité organizador dio su punto de vista acerca de este evento que reunió a una gran cantidad de taekwondoines de diferentes partes de la república mexicana. “La verdad es que estamos muy contentos por la respuesta que tuvimos de las escuelas participantes para esta primera copa que pre-

tendemos realizar cada año, ya que asistieron más de 300 alumnos en todas las categorías y pues ellos se van muy felices por los logros que obtuvieron”. De igual manera expresó su agradecimiento al edil municipal de Huimanguillo, el MVZ Gerald Washington Herrera Castellanos, por todo el apoyo que le dio al comité organizador para la realización de este evento, así como a los patrocinadores que siempre le han brindado el respaldo a la Escuela MDK Huimanguillo. “Agradezco al presidente municipal médico Gerald Washington Herrera, por todo el apoyo que nos dieron para que este torneo regional saliera de lo mejor, así como a nuestros patrocinadores y por supuesto a los medios de comunicación que nos tendieron la mano en difusión de la I Copa Tabscoob de Tae Kwon Do”.


Domingo 29

de mayo de 2011

FOTOS: DANIEL GARCÍA I AFP

16

En Argentina no sólo estarán al pendiente del Boca-River del próximo domingo, la semana de la moda fue aplaudida por muchos futboleros.


FOTO: CUARTOSCURO

LA CINTA BALA MORDIDA REFLEJA LA VERDAD SOBRE LA POLICÍA EN MÉXICO

MILENIO DIARIO

Domingo 29 de mayo de 2011

VA POR OTRAS DOS

Jack Black reveló que habrá más secuelas de Kung Fu Panda

|4|

Thalía tiene la intención de llevar a doña Yolanda a la ciudad en la que vive; su hermana Ernestina se casó durante el servicio fúnebre |2|

LLEVARÁ A SU

MADRE A NUEVA YORK


2

Domingo 29 de mayo de 2011

3

Domingo 29 de mayo de 2011

especial FOTOS: CUARTOSCURO, CLASOS Y CORTESÍA PHOTO AMC

elfuneral

Oscar del Toro y la productora Carla Estrada en la ceremonia religiosa de la mamá de Thalía, con quien ha trabajado y lleva una gran amistad de muchos años

Mitzy nuevamente estuvó en el velorio de la madre de su amiga, y compartió algunos detalles de la ceremonia religiosa

El sacerdote José de Jesús Aguilar ofició la misa en la ceremonia religiosa, a petición de Laura Zapata

Frances Ondiviela llegó muy temprano, y se mostró afectada por la mamá de su amiga Thalía con quien trabajó

Raymundo Capetillo fue el primero en aparecer en la funeraria, donde dio sus condolencias a todos los familiares de Laura Zapata

Tommy Mottola estuvo todo el tiempo al lado de Thalía, quien se apreciaba totalmente desecha por la muerte repentina de su mamá

Ernestina hace partícipe

a su madre en su enlace Con la inesperada boda de Ernestina y Mauricio Camps, una misa de cuerpo presente y la decisión de llevar sus restos a Nueva York, despidieron a doña Yolanda Miranda Mange

M

Thalía y Tommy en el recinto de Santa Fe

Alejandro Benítez (de blanco) acudió al funeral

Ana Luisa Castillo Ciudad de México inutos después de que despidieran a doña Yolanda Miranda, a través de una ceremonia de cuerpo presente que fue oficiada por el padre José de Jesús Aguilar, en una conocida funeraria al poniente de la Ciudad de México, su hija, Ernestina Sodi, contrajo nupcias, por la vía civil, con su ahora esposo, el político, Mauricio Camps. Lo anterior fue informado por Alicia Camps, hermana del funcionario del gobierno del Distrito Federal, quien salió a dar la noticia momentos después de este inesperado enlace matrimonial. La ahora familiar de los Sodi, aseguró que Ernestina decidió no posponer su boda –que por cierto, pudo haberse celebrado ayer en el Colegio de las Vizcaínas- porque “quisieron hacer a doña Yolanda partícipe del amor que se tienen”, además de cumplirle “uno de las últimas voluntades: verlos juntos”. “A todos nos agarraron en outside, llegó mi hermano y me dijo: ‘Ahora mismo nos casamos, ellos mismos tomaron la decisión y creo que esa era la última voluntad de doña Yolanda. Ella hubiera deseado que se casaran pese a todo”, explicó la hermana del novio, quien se mostró feliz por el enlace. Por su parte, Camps reveló que Thalía manifestó, aún con el rostro afligido y ojos humedecidos: “El amor triunfó sobre la muerte y mi hermana y Mauricio, se casaron”, relató la cuñada de Ernestina. Los testigos de este enlace, fueron Tommy Mottola, Thalía, Camila y Marina, hijas de Ernestina, y Francisco y Alicia, hermanos del político. “La boda fue de lo más intimo, fue increíblemente emotiva, por todas las circunstancias que la rodearon, pero ellos están muy felices y enamorados. En una muerte, celebras el inicio de la vida eterna, para los que somos creyentes y ellos desafortunadamente o afortunadamente así

La verdad doña Yolanda ya está descansando, pero Thalía está muy mal” Mitzy

Diseñador

La cantante se apreciaba totalmente consternada por la pérdida de su mamá les tocó vivirlo”, comentó Camps, quien fue elegida por la familia para ser la vocera de lo sucedido. En la ceremonia estuvieron presentes todas las hermanas de la escritora: Laura, Gabriela y Federica, además de los actores Raymundo Capetillo, Diego Luna, Camila Sodi y el diseñador mexicano y amigo íntimo de la familia, Mitzy, así como la productora Carla Estrada. Según la hermana del funcionario, la unión entre Ernestina y Mauricio tuvo una duración de escasos 20 minutos.

Agradece la cantante el apoyo de la prensa Visiblemente afectada, y ante las incisivas preguntas de la prensa, la intérprete de “Equivocada”, se limitó a agradecer la presencia de los medios de comunicación, quienes lograron meterse al estacionamiento de la funeraria en donde se velaron los restos de su madre. Respaldada por cuatro elementos de seguridad privada, Thalía dijo con voz entrecortada: “Gracias por su apoyo, pero ya respétenme”, expresión que fue interrumpida por su esposo Tommy Mottola, quien añadió: “Recuerden que está embarazada, tengan cuidado”. Esto, luego de evadir decenas de camarógrafos, fotógrafos y periodistas, quienes rodearon la camioneta en donde se transportaba.

Los restos de doña Yolanda, trasladados a Nueva York A su salida del funeral, el actor Raymundo Capetillo aseguró que el cuerpo de doña Yolanda Miranda, será transportado a la ciudad de Nueva York, como lo había previsto la propia Thalía. Aunque esta decisión aún no ha sido confirmada por algún familiar, trascendió que la fallecida viajará en su féretro y no en cenizas como se había especulado por lo que la tarde de ayer y parte de hoy, sus restos recibirán el tratamiento necesario para soportar las horas del viaje.

Dejan atrás los rencores y resentimientos

Una de las niestas de Yolanda Miranda

La tristeza de ver a doña Yolanda Miranda sin vida, fue el motivo por el que, según el diseñador mexicano Mitzy, Thalía, Ernestina y Laura Zapata unieron sus corazones en

pleno funeral y dejando de lado el aborrecimiento y la antipatía entre sí, la cantante, la escritora y la actriz, quienes hicieron las pases. “Yo las veo muy bien, ya hasta se abrazaron, son hermanas, murió su madre, lo demás queda de lado. El dolor fue más grande que el rencor que existía entre ellas, no hay momento para reproches ni nada”, explicó el amigo cercano de la familia.

Despide Laura Zapata a doña Yolanda con “Muñequita linda” La actriz, quien se mostró sumamente afligida desde su llegada a la funeraria, logró despedir a su madre, con el tema “Muñequita linda”, interpretación que hizo al lado del mariachi Emperadores. Uno de los 14 músicos reveló a ¡hey! que los temas con los que Zapata dio muestra de su talento musical, fueron “Amor eterno” y “Un puño de tierra”.

Aprueban las Sodi una misa católica Con una ceremonia de cuerpo presente fue como se despidió a la ma-

dre de Thalía, quien este pasado viernes sufriera un infarto fulminante en su casa de la Ciudad de México, ante esto, según el padre José de Jesús Aguilar, subdirector de Radio y Televisión de la Arquidiócesis de México, Ernestina, Gabriela, Thalía y Federica Sodi, aceptaron la propuesta de Laura Zapata de oficiarle una misa antes de su partida; tradición que acostumbra la religión católica, devoción que sólo es seguida por Zapata y no por sus hermanas.

Temen por la salud de Thalía Luego de que se rumorara que la intérprete de “Amarillo azul”, sufriera la noche del viernes una severa crisis nerviosa, al ver a su madre sobre su féretro, su amigo, Mitzy comentó que su estado de salud, ha reflejado síntomas extraños. “Lo más doloroso es ver que Thalía está mal. La verdad doña Yolanda está descansando, pero Thalía estámuy mal. Ahorita la preocupación es la salud de ella. Es terrible ver a una hija desbaratada. Cuando ella ayer (viernes) me decía que se sentía terriblemente mal, que no sabía có-

mo superar lo que estaba pasando, realmente me alarmó”, dijo el diseñador, quien agregó que lo peor que vio durante el primer día de la velación, fue “a Thalía destapar la parte superior del féretro para abrazar a Yolanda”.

Doña Eva vio morir a su hija Según palabras del actor Raymundo Capetillo, doña Eva, mamá de Yolanda Miranda y abuela de Thalía, fue la única que atestiguó los últimos instantes de Miranda Mange, muerte que fue provocada por un infarto fulminante y que sorprendió a conocidos y extraños de la familia Sodi.

Acompaña Diego Luna a Camila Sodi Resguardados por más de seis elementos de seguridad privada, la nieta de doña Yolanda, Camila Sodi, llegó acompañada de su esposo, el actor Diego Luna, quien sin detenerse ni un solo momento para hablar con los medios de comunicación, arribaron a la funeraria ubicada en Santa Fe, sin la compañía de sus pequeños hijos.

Nunca he visto una novia más radiante que Ernestina, y un novio más enamorado que mi hermano” Alicia Camps

cuñada de Ernestina Sodi




Domingo 29 de mayo de 2011

cine FOTOS: CLASOS

El buenhumor fue elocuente

Planean tercera y cuarta Jack Black, quien da voz a ‘Po’ en la historia cinematográfica, está en México para promocionar el filme; dijo que el personaje seguirá en acción, por lo pronto el 10 de junio llega a las salas

E Dio muestra de su audacia

La secuela de la historia de Kung Fu Panda se estrenará en México con mil copias, 569 de las cuales serán en formato digital y en 3D

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México l humor y gracia que Jack Black le ha impreso al personaje de ‘Po’ en Kung Fu Panda, seguirá sorprendiendo, pues en la víspera del estreno de la segunda parte, el actor, quien estuvo de visita en México, contempló la posibilidad de realizar una tercera parte e incluso una cuarta, como lo sugiere el final de la segunda edición. En conferencia de prensa, en la que también estuvo presente el actor y comediante Omar Chaparro, quien realiza el doblaje del mismo personaje que Black, sólo que en la versión en español para toda América Latina, fue tajante al contestar un honesto “sí”, ante la pregunta de las posibles secuelas de la cinta. Posteriormente el histrión hollywoodense continuó diciendo, que “sí existe un plan, aunque depende del resultado de esta segunda parte”. La película, que llegará a México el 10 de junio con más de mil copias, de las cuales 569 serán digitales y en 3D, da un giro a la historia del panda ‘Po’, manteniendo el atractivo humor del amante del rock, Jack Black, quien públicamente agradeció haber podido

interpretar al oso en dos ocasiones. “Realmente valoro este personaje, pues definitivamente me ha abierto muchas puertas”, dijo el actor, quien en medio de la rueda de prensa, bromeó en todo momento e incluso mostró sus cualidades vocales al interpretar un párrafo de “Cielito lindo” totalmente en español, ganándose un aplauso. El protagonista de filmes como Escuela de rock, y quien hace tan sólo unos meses visitara la Ciudad de México para promocionar su película Los viajes de Gulliver, reafirmó ser fanático del trabajo del mexicano Guillermo del Toro, quien tiene una participación en la realización de esta segunda parte. “Él no trabajó conmigo directamente, lo hizo con la directora y sí pude conocerlo y hablar con él cuando estuvimos en Francia. Sé lo maravilloso que es su trabajo porque soy fan de toda la vida y le pregunté, que a dónde podría ir a comer cuando estuviera en México, me dijo que a Los Almendros, es muy rico”, dijo haciendo gestos de placer al recordar los panuchos de cochinita y evadiendo comentarios, sobre una posible reunión de traba-

En la alfombra se mostró muy complaciente y regaló autógrafos

jo con el director o su trabajo en la cinta sobre Los Muppets. Luego de la cita con los medios, ambos actores se trasladaron al sur de la ciudad, donde ya los esperaban cientos de seguidores formados, a quienes Jack atendió amigablemente, saludando y tomándose fotografías; además otorgándoles firmas de autógrafos por más de una hora de recorrido por la alfombra, a la que también asistieron personalidades, como Erika Buenfil, Claudia Lizaldi y Alejandra Ley.

Omar Chaparro, Raquel Bigorra y Jack Black bromearon en la premiere de la película

La primera parte de Kung Fu Panda se estrenó en Cannes en el 2008. La segunda ya ha se encuentra en cines en Estados Unidos. En la versión en inglés, Black comparte créditos de doblaje con actores como Angelina Jolie, Jackie Chan y Dustin Hoffman.

Armando González y su bebé

En español, los personajes son interpretados por Sergio Coto, Pedro Armendáriz, Erika Edwards, Moisés Iván Mora, Raúl Anaya, Liliana Barba, entre otros artistas que acompañan a Omar Chaparro.

Erika Buenfil con su pequeño

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el Domingo 29 de mayo de 2011, número 4167, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Milenio Cd Carmen  

29 Mayo 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you