Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

Estados o En Nueva Jerusalén, crisis de fanatismo religioso de consecuencias inimaginables: gobierno de Michoacán p. 43

milenio ciudad del carmen® o periodismoconcarácter vigilaN AUTORIDADES A “MALOS” CHOFERES

Continúan los operativos en los paraderos para meterlos en cintura p. 7

en puerta, el premio pitol

Proyecta Conaculta dar reconocimiento a traductores p. 29

campeche jueves

12 de julio de 2012 www.milenio.com @mileniotabasco

año 9 o núm. 2960

Sus satánicas majestades

Glorias y tropiezos a 50 años en voz de expertos ¡hey!

Dio a conocer el secretario de Seguridad Pública en el Estado

Instalarán 30 cámaras más de vigilancia

o Para

reforzar la seguridad se está buscando la reestructuración del C-4 de Ciudad del Carmen, tanto en el personal como equipamiento página 7

Peña Nieto tiene razón; “no se puede anular”

“Calumnia, hablar de un Ejército vicioso”

Equipo de transición

escriben

Hoteleros esperan ocupación del 100%

Sedena

AMLO pedirá hoy la invalidez de la elección por “violaciones constitucionales”

hoy

Durante la Feria

Participará el Freciez en la Feria con el programa Rescatando las Raíces de Nuestros Pueblos p. 3

Acción Nacional

Videgaray, Osorio Chong y Murillo Karam, primera línea del candidato p. 38 a 41 del PRI

Adda Leticia Canepa Jesús, presidenta de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles en Carmen.

Imposible narcomenudeo embellecen símbolos. Quedaron rehabilitadas las fuentes de “Los Delfines” y en el Colegio Militar; hay “El Camarón”, con el propósito de devolverle a los carmelitas y a los visitantes el antidoping cada 6 meses: atractivo de sus parques con una nueva y moderna iluminación. página 3 Javier Oliva p. 44 y 45

Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota p. 2/3 o Jorge Núñez, Salvador Fernández p. 6/7 o Carlos Tello, Óscar Mario Beteta, Diódoro Carrasco p. 32/33 o Jesús Anaya, Carlos Puig p. 34 o Jesús Rangel p. 35 o Jorge F. Hernández p. 31 o Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!

enlínea... Participa en el #chatdf con el próximo delegado en COyoacán, a las 12:00, en: www.milenio.com

$8.00

02 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Trascendió

DÍA CON DÍA

Al frente

acamin@milenio.com

HÉCTOR AGUILAR CAMÍN

:Que

Ernesto Cordero no puede estar más contento, pues la coordinación de la bancada panista en el Senado parece ya ser suya. No solo cuenta con el apoyo de quien fuera el coordinador de la campaña de Josefina Vázquez Mota, Roberto Gil Zuarth, sino con el de la casi totalidad de los senadores electos de su partido, con quienes desayunó el martes.

:Que

ni el IFE ni quienes le piden a la Fepade “acelerar sus indagatorias” habían entregado hasta ayer a este órgano de la PGR más que recortes de periódico sobre el caso Soriana y la “compra” de votos. Los impugnadores de resultados tampoco se han visto más activos a la hora de informar al Ministerio Público federal. Sus rendimientos parecen estar en el ruido mediático.

Cinismo y poder: los políticos y las televisoras

l presidente Calderón se subió al carro de la impugnación lopezobradorista en lo que se refiere a la compra de votos. No así en lo que hubo una elección impuesta por Televisa. Compra de espacios televisivos han hecho todos los gobiernos, candidatos y partidos, empezando por el propio Calderón y terminando por el que más se queja ahora, López Obrador, quien fue el candidato favorito de Televisa entre 2001 y 2006, a cambio de lo mismo que hoy acusa: dinero público. La relación de las televisoras con la publicidad política es opaca, fuente de corrupción, tráfico de influenciasydescréditodemocrático. Mientras no se transparente esa relación, la democracia mexicana padecerá de mediocracia y las televisoras, Televisa en particular, serán blancos de la sospecha pública, tanto como

del encono de los políticos, en particular de los perdedores, que son siempre mayoría. A la subasta de influencia y poder de Televisa y de Tv Azteca, han acudido todos los políticos en una cita constitutivamente opaca: a firmar con dinero público contratos de servicios que no son del dominio público. Debieran serlo, en estos y en todos los medios. Todos los políticos compran televisión con dinero del Estado y todos acusan de ese tráfico a sus adversarios. Es el juego de la simulación mediocrática. El juego llegó a tener un componente tan perverso como que las televisoras cobraban en una ventanilla los servicios de promoción de candidatos, gobiernos y partidos, mientras en la otra dispensaban palizas críticas a todo el que ya había pasado a pagar. Eso es lo que les cobraron los partidos a las televisoras en la reforma electoral de 2008: ni

un peso más para campañas electorales dijeron, y dijeron bien. Pero el mercado sigue abierto para todo lo demás. La televisión es un poder político sin contrapesos en otros medios ni compromisos públicos del tamaño de su influencia. Su misión declarada es entretener y hacer negocios, no cuidar la democracia mexicana. Mientras Televisa y Tv Azteca no se definan a este respecto como lo que son, no solo empresas de entretenimiento, sino poderes políticos que gozan de una concesión pública, una medida sana sería prohibir toda contratación televisiva de servicios publicitarios con dinero del erario. Que gobiernos, candidatos y partidos se arreglen en sus necesidades de comunicación con los tiempos oficiales de que disponen, que no son pocos, y termine este mercado de influencia política pactada con dinero público a espaldas de los ciudadanos. M

RAPÉ TODO TIENE UN PRECIO

Quienes pretenden resolver la impugnación con el Código Penal se llevaron ayer una primera sorpresa: las irregularidades electorales siguen sin ser consideradas delitos “graves”. Fueron los propios partidos políticos, mediante sus representantes en el IFE y el Congreso, quienes se opusieron en 2007 a apoyar una reforma que castigara con cárcel y multas el uso de fondos privados o públicos para canjearlos por votos. Hubiera sido tanto como abrirle la puerta al riesgo de sancionarse así mismos.

Por cierto, apenas el lunes el virtual gobernador electo de Tabasco, Arturo Núñez, se integró al equipo jurídico de López Obrador, con quien pasó toda la tarde revisando el recuso para la anulación de la elección presidencial, que Ricardo Monreal presentará hoy a nombre el Movimiento Progresista. Un día después, Núñez declaró que es “imposible probar” que hubo compra de votos en los comicios federales.

:Que la investigación de la PGR en

el Aeropuerto Internacional de la Ciudad México por la muerte de tres agentes de la Policía Federal va a “arrojar lumbre”. Se han revisado varios meses de videos de vigilancia de la terminal aérea en los que se ve “en situación comprometida” a un buen número de agentes federales y, además, hay indicios de que uno de ellos, herido en la balacera, fue escoltado a su casa por otros policías para que pudiera cambiarse de ropa y huir.

POLÍTICA CERO

:Que

Marcelo Ebrard regresó ayer a la casa de campaña de Andrés Manuel López Obrador luego de que con sus declaraciones debilitara la queja de compra de votos en que basa el candidato su acusación contra Enrique Peña Nieto. El encuentro duró solo media hora.

jairo.calixto@milenio.com o www.twitter.com/jairocalixto

JAIRO CALIXTO ALBARRÁN

Y a todo esto, ¿dónde está el ChikiliQuadri?

o quiero ser impertinente como Javier Sicilia que, mientras Jelipillo está en la gira de despedida y se pelea con los consejeros del IFE por lo de la compra de votos, el poeta sale a exigirle que le dé el visto bueno a la Ley de Víctimas que está recibiendo la clásica terapia calderónica de la guardería ABC. No, no quiero ser inoportuno en estos momentos críticos para la patria donde los mexicanos estamos viendo que la democracia es como una película de los hermanos Almada, pero una duda existencial me corroe más que los teleofertones de Soriana y las finanzas de Monex: ¿dónde diablos está el ChikiliQuadri, en estos momentos de incertidumbre, caos y desazón, cuando sus prístinas palabras podrían ser fuente inagotable de sosiego? No puede ser que ahora que

lo necesitamos, el hombre del mostacho brille por su ausencia. Lo extrañamos tanto que cualquiera diría que don Gabriel, como le decían los niños incómodos, iba aparecer en el equipo de transición del Dorian Gel junto con Fox y Manuel Espino. Pero no, solo vimos a los de siempre, aunque todo parece indicar que en cualquier momento se incorporan Yarrington, el góber precioso y Moreira. Atareados en la búsqueda del ChikiliQuadri, hay mentes torcidas que suponen que está en las Europas regañando a los indignados y a los mineros españoles que han osado manifestarse contra las medidas del presidente Rajoy, ultraconservador que ha aumentado el IVA, luego de que desde la oposición afirmaba que hacer lo que ahora ha instrumentado era un auténtico disparate. Se ve

que el distinguido don Mariano pasó por México para tomar un curso intensivo de Alzheimer selectivo. Le debió resultar muy ilustrativo al líder espiritual del Partido Popular que el mismísimo PRI, impugnado en las elecciones presidenciales por rebasar gastos de campaña (lo cual niega con la misma intensidad con la que Ninel Conde niega que se inyectó cosas en las pompis), busca anular las elecciones en la delegación Iztacalco en el DF exactamente por lo mismo. Urge que retorne el ChikiliQuadri para felicitar a la nueva Banda TibirIFE por declararse incapacitada para resolver los conflictos poselectorales y echarle la bolita a la Fepade, que todos sabemos que está ahí, nadie sabe cómo funciona ni quién la parió. Digo, por lo menos que amaguen con un michoacanazo. M

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11

www.milenio.com o Jueves 12 de julio de 2012 o 3

Desde hace dos meses se prepararon para recibir a los visitantes Macial Jiménez/Ciudad del Carmen

Apoyados por el periodo vacacional

Prevén hoteleros máxima ocupación durante la Feria

on la proximidad de la isla atraídos por los artistas que tes de los estados de Veracruz, Feria de Julio Carmen participarán en la Feria de Julio, Tabasco, Yucatán, Chiapas y 2012 y el periodo vaca- a iniciar la noche del próximo de la capital campechana, que cional los propietarios 15 de julio. llegan a visitar a la patrona de de hoteles en la isla esAdemás del elenco artístico, para los carmelitas, aumentando la peran poder tener un repunte los hoteleros resultan atrayentes afluencia de paseantes a partir en su ocupación de más del 60 las actividades artísticas, depor- del fin de semana próximo. por ciento. tivas, culturales y religiosas que Para este mes los hoteles deben Lo anterior lo dio a conocer Adda se realizaran en honor a la Virgen reportar una ocupación del 90 Leticia Canepa Jesús, presidenta del Carmen, siendo el paseo por por ciento, ya que desde hace dos de la Asociación Mexicana de Ho- mar una de las actividades que meses los afiliados a la agrupación teles y Moteles en Carmen, quien más atrae a personas de diversos se prepararon para recibir a los precisó que se espera la mayor estados del país y por ser fin de visitantes, realizando trabajos de ocupación de huéspedes en las semana se estima la llegada de mantenimiento en la fachada e cuatro mil habitaciones reporta- numerosos turistas y visitantes interior de las habitaciones de los das y afiliadas a esta agrupación. que ocuparán las habitaciones hoteles para dar un plus, ideando Señaló que con motivo del periodo disponibles. la manera de que la estadía de los Con la bajada de la Virgen del clientes aumente. vacacional y de la feria en honor a la Virgen del Carmen, turistas Carmen del altar mayor el pasado Adelantó que por segundo año de varios estados y municipios 30 de junio inició la llegada de consecutivo el sector hotelero no cercanos a la ciudad vendrán a la turistas a la ciudad, proceden- tendrá embajadora que los repre-

Adda Leticia Canepa Jesús, presidenta de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles en Carmen.

sente durante las fiestas julianas, sin embargo trabajan en otros aspectos igual de importantes. Finalmente Canepa Jesús dijo que actualmente el sector se en-

cuentra en una etapa de transición, entre las que destacan: adentrarse a la modernidad para competir con las firmas comerciales que llegan a la isla. m

Artesanos del Freciez, presentes en la fiesta carmelita Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

Rodolfo Hernández Marín, líder del Frente Campesino e Indígena Emiliano Zapata.

omo lo hicimos el año pasado los artesanos que pertenecen al Freciez en su programa ‘Rescatando las Raíces de Nuestros Pueblos’ estarán presentes durante el tiempo que va a durar la feria, los cuales estarán instalados una parte en el área de feria de Playa Norte y otra parte en el Centro de Convenciones, donde se llevará a cabo la Expo Turística Empresarial Carmen 2012”; así lo dio a conocer Rodolfo Hernández Marín, líder del Frente Campesino e Indígena Emiliano Zapata.

El entrevistado dijo que como cada año los artesanos campechanos que pertenecen a varias comunidades del Estado como Calkiní, Becal, San Francisco de Campeche, Tenabo, Hopelchén, Candelaria, entre otros, estarán participando con sus artesanías, que son muy apreciadas por las personas de Carmen, así como por las gentes que vienen a disfrutar de la feria y que al mismo tiempo vienen a comprar algunos recuerdos. Marín Hernández comentó que la artesanía que traen estos artesanos, son diversos, lo mismo

puede encontrar la gente: vasijas, el apoyo del Ayuntamiento de ropa, adornos, medicinas naturales, Carmen. “Desde hace casi tres pan, dulces, juguetes, en fin que años estamos recibiendo el apoyo hay un buen surtido de mercan- cada vez que venimos a esta ciucía, por lo que pueden venir y dad por la presidenta municipal escoger. Estos artesanos tienen la Aracely Escalante Jasso, quien es cualidad de que aunque la gente una mujer que siempre ha estado no compre hacen que conozcan apoyando la cultura y para nososus artesanías, saben que después tros eso es muy importante, por regresan a comprarlas, como ha eso le estamos muy agradecidos sucedido anteriormente; aquí en y personalmente en los próximos Carmen estos artesanos siempre días vamos todos los artesanos a han tenido buenas ventas ya que visitarla y a manifestarle nuessus artesanías son de primera. tro agradecimiento, ya que su De la misma manera el infor- administración siempre nos mante dijo que como siempre ha dio todo el apoyo que le fuimos sucedido los artesanos reciben solicitando”. m

Rehabilitan y embellecen las fuentes emblemáticas de la isla de control inteligente automatizado que incluye caja de registro l H. Ayuntamiento de Carmen, sumergible y panel de animación que preside Aracely Escalante de pantalla touch screen, donde se Jasso, llevó a cabo la rehabi- controla la iluminación, el agua, litación integral de las fuentes de horarios, indicadores de alarmas “Los Delfines” en Playa Norte y “El y status de bombas. La iluminación de la fuente “El Camarón” en el primer cuadro de la ciudad, con el propósito de Camarón” se realiza mediante devolverle a la comunidad y al luminarias de tecnología Led suturismo que la visita el atractivo mergibles tricolor de 3 y 12 watts, de sus parques con una nueva y así como tecnología wall washer moderna iluminación. hight de 54 watts. La colocación Así lo informó el director de estratégica de estas luminarias, Servicios Públicos Municipales, desde cuatro diferentes puntos Alejandro Guerrero Cabrera, al de la fuente, permite admirar un precisar que en ambas fuentes juego de luces adecuado para este fueron renovados en su totalidad monumento. los sistemas hidráulico y eléctrico, En la fuente de “Los Delfines” la utilizándose tubería de 1 y 4 pulga- iluminación consta de lámparas Led das, respectivamente, bombas de sumergibles de piso de 3 watts en los También se le dio mantenimiento dos caballos de fuerza con filtros colores rojo, verde, azul y amarillo, de pintura a la fuente con un color de arena rápidos para un correc- colocados en diferentes puntos de azul celeste y a cada uno de los to impulso que permita lucir la la fuente para que se pueda realizar delfines se les dotó con un color interacción. un juego de luces que haga lucir las semejante al que lucen en su hábitat. Asimismo se les dotó de un sistema figuras de los cetáceos. Todo ello crea un espectáculo de Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

Las fuentes lucen su atractivo con una nueva y moderna iluminación.

luces y agua moderno y atractivo, a la altura de las grandes ciudades. Por lo que respecta al monumento de “El Camarón” fue limpiada la pátina del bronce, se pintó toda la circunferencia de la fuente, la

estructura y la perla que sirven de base a la estructura dorada, mejorando la imagen urbana durante el día y ofreciendo un espectáculo atractivo durante la noche. m

4 oJueves 12 de julio de 2012

milenio

Ciudad del Carmen A nivel nacional, informa la Apicam

Se consolida el puerto “Isla del Carmen” como el de mayor movimiento operativo Han ingresado más de un millón 500 mil personas y más de 780 mil vehículos entre compactos, camionetas, motociclistas y trailers, en lo que va del año Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

n lo que va del año han ingresado al Puerto Industrial “Isla del Carmen” un millón 509 mil 136 El recinto portuario cuenta con el sistema de Asistencia y Posicionamiento personas y 789 mil 664 Satelital de las Embarcaciones (AIS), con buenos resultados. vehículos entre compactos, camionetas, motocicletas y trailers, Así lo dio a conocer el director quien informó que debido al molo que confirma a éste como el general de la Administración nitoreo diario que se realiza tanto puerto con mayor movimiento Portuaria Integral de Campeche en transeúntes como vehículos se operativo a nivel nacional. (Apicam), Fernando Sadek Abad, mantiene una mayor seguridad Héctor Vargas/Campeche

partir del 16 al 30 de julio servidores públicos del Poder Judicial del Estado de Campeche entran en receso por el primer periodo vacacional de 2012, quedando en guardia solamente para recepcionar y entregar pensiones alimenticias y para recibir las consignaciones presentadas por el Ministerio Público en la Oficialía de Partes Común del área Penal, así como de los juzgados Electorales de la entidad por razón del Proceso Electoral Ordinario 2012, la Sala Administrativa Electoral y también el personal que no tiene derecho. Durante las vacaciones de verano los juzgados Familiares Primero y Segundo del Distrito Judicial de Ciudad del Carmen; los Mixtos Civil-Familiar de Escárcega, Calakmul, Hecelchakán y Palizada permanecerán de guardia Redacción/Campeche

en las instalaciones portuarias. Explicó que de los 789 mil 664 vehículos que han ingresado en el transcurso del año: 464 mil 458 son compactos, 288 mil 835 camionetas, 11 mil 288 motocicletas y 25 mil 083 trailers. Sadek Abad mencionó que a la fecha se encuentran en operación 54 cámaras de seguridad: 41 fijas distribuidas en los principales accesos, así como 13 domos colocados en las vialidades del recinto portuario, lo que permite mantener bajo estricta vigilancia las instalaciones portuarias las 24 horas del día y los 365 días del año, además de un conteo exacto en el puerto. El director general de la Apicam recalcó que debido al movimiento operativo del Puerto Industrial “Isla del Carmen” el recinto portuario cuenta con el sistema de Asistencia y Posicionamiento Satelital de las Embarcaciones

(AIS), con el cual han obtenido excelentes resultados. Sadek Abad señaló que una de las principales encomiendas del gobernador Fernando Ortega Bernés es la de implementar mecanismos modernos de seguridad a través de la adquisición de tecnología de punta, lo que sin duda hará a las instalaciones portuarias más seguras y competitivas. Destacó que el Puerto Pesquero e Industrial “Isla del Carmen” a través de la Marina Armada de México cuenta con el Centro Unificado para la Atención de Incidentes Marítimos y Portuarios (Cumar). Indicó que la seguridad es un factor primordial pues permite ofrecer un clima de tranquilidad y fomenta el establecimiento de un mayor número de empresas en los puertos, lo que sin duda se reflejará en el incremento de fuentes de empleo para los campechanos. m

En receso a partir del lunes el Poder Judicial del Estado únicamente para recepcionar y tiene el despacho del Segundo y entregar pensiones alimenticias, Tercero en Ciudad del Carmen, al igual que la Central de Consig- respectivamente, ambos juznaciones Alimenticias del Primer gados –Cuarto y Primero- para Distrito Judicial con cabecera en resolver casos urgentes de término la capital del Estado. constitucional. En materia Penal los juzgados También los juzgados de EjeCuarto del Primer Distrito Judi- cución de Sanciones del primer y cial, cuya sede se encuentra en segundo Distrito Judicial de este Kobén y el Primero Penal del Tribunal Superior de Justicia sus Segundo Distrito de la entidad, titulares permanecerán de guardia, se quedan de guardia a efecto al igual que los de Juicio Oral y de recibir las consignaciones Sentencia para Adolescentes y el presentadas por el Ministerio de Instrucción del mismo ramo, Público en la Oficialía de Partes ubicados en la Casa de Justicia en Común del área Penal del 16 al 30 Campeche. de julio de 2012, quienes estarán Las áreas administrativas de a cargo del despacho Primero, esta judicatura estatal que tamSegundo y Tercero de Primera bién estarán de guardia son: las Instancia de este Primer Distrito direcciones de Servicios Generales, Judicial; a su vez el Primero Penal Recursos Materiales, Informática,

Durante una quincena los servidores públicos entrarán en su primer periodo de asueto del año.

Contabilidad, Biblioteca, Centro de copiado de Kobén, Centro de Encuentro Familiar y la delegación de la Oficialía Mayor en Carmen, a su vez la Oficialía Mayor trabajará del 16 al 22 de julio. También la Oficina de la Presi-

dencia del Tribunal Superior de Justicia permanecerá de guardia en este primer periodo vacacional que concluye el 30 de julio, reanudando las labores el día 31 del mismo mes todo el personal que disfrutó del receso. m

Clausuran el Diplomado Latinoamericano de Vacunología

l clausurar los trabajos del Diplomado Latinoamericano de Vacunología (Dilavac) el secretario estatal de Salud, Alfonso Cobos Toledo, destacó que desde hace más de veinte años existe un serio compromiso en materia de inmunizaciones con la vacunación universal, los días nacionales de vacunación y posteriormente de las semanas nacionales de salud. “Llevamos en el Estado 24 años sin poliomielitis, 23 años sin difteria, ocho años sin sarampión ni tétanos neonatal, y se encuentra en control la rubeóla, la parotiditis, el tétanos en adultos, las diarreas Egresaron 40 alumnos de la primera generación del Dilavac. por rotavirus y la tuberculosis meníngea”, enfatizó. zación de los equipos integrales de Vacunología como una disciplina En este contexto el doctor Cobos Vacunología, apoyar la evolución relacionada con la creación, disToledo afirmó que la realización y transición de los programas tribución, aplicación e impacto del Diplomado Latinoamericano tradicionales de vacunación en de las vacunas, incluyendo los de Vacunología es con el fin de el Estado. conocimientos de epidemiología, lograr, a través de la profesionali- “Tenemos la visión integral de la inmunología, infectología, pediatría,

medicina preventiva, salud pública, atención a la salud implementó gerencia e investigación”, agregó. dentro de sus procesos la estraPor otra parte dejó claro que esta tegia de fortalecimiento de la capacitación fortalece los elementos Vacunología en México. de agilización y sistematización Finalmente Cobos Toledo exde la operación de los sistemas de hortó a los 40 alumnos egresaprocuración, almacenamiento, dos de la primera generación del distribución y aplicación de bio- Dilavac que se desempeñan en lógicos, así como incrementar la los niveles estatal, jurisdiccional capacidad de almacenamiento y de unidades de Salud, a que para nuevas vacunas. desarrollen la capacidad de toma Asimismo estas acciones au- de decisiones críticas en el campo mentan la seguridad en el manejo de la Vacunología. Acompañaron al secretario de de biológicos, automatización de los sistemas de información en Salud: Miguel Betancourt Cravioto, vacunación, tableros de control director de Soluciones Globales para la evaluación del desempeño Instituto Carlos Slim; Romana en todos los niveles y la cartilla Rangel Sánchez, coordinadora electrónica de vacunación. del Centro Estatal de Vacunología; Por esta razón el secretario de Fernando Arjona Cusi, subdirector Salud reconoció al Instituto Car- de Salud Pública y José de Jesús los Slim de la Salud por el apoyo Lomelí Ramírez, delegado del brindado, y que en su sistema de IMSS. m

Jueves 12 de julio de 2012 o 5

www.milenio.com

Ciudad del Carmen

En esta segunda En el Centro Histórico con una inversión de cinco millones de pesos fase se trabajará en remozamiento, albañilería, algo de herrería y carpinería en las partes dañadas de la arquitectrua

Inicia segunda etapa del programa Mejoramiento de la Imagen Urbana

Redacción/Campeche

ediante una inversión de cinco millones de pesos el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, inició con un martillazo en las paredes del tradicional estanquillo “Guayo Gómez” los trabajos de la segunda etapa del programa de Mejoramiento de la Imagen del Centro Histórico de San Francisco de Campeche, que aunado a la primera etapa realizada en el 2011 se llega a 14 millones de pesos lo destinado para estas acciones. Con el secretario de Obras Públicas y Comunicaciones, Augusto Trejo Castro y el secretario del Ayuntamiento de Campeche, Fernando Calderón Villalobos, el titular del Ejecutivo estatal dio arranque a estos trabajos en uno de los cuatro frentes que se han puesto en marcha en esta segunda etapa del programa que su gobierno ha impulsado para ofrecer una mejor imagen de la capital del Estado. Trejo Castro explicó que en los trabajos de la primera etapa del programa, que se llevó a cabo el año pasado, se cubrió de la calle 18 hasta la calle 12, incluyendo todas las fachadas de la parte norte; se

de San Francisco de Campeche

El gobernador Ortega Bernés asesta el primer martillazo en las paredes del tradicional estanquillo “Guayo Gómez”.

incluyeron 844 unidades arquitectónicas para conservar 68 mil 238 metros cuadrados de pintura, con una inversión de 9 millones de pesos. El funcionario estatal refirió que los trabajos se realizaron en su primera etapa por administración, que permitió avanzar más que si se hubiera contratado, con personal de la Secretaría de Obras Públicas y Comunicaciones, y solamente se adquirieron los insumos.

En esta segunda etapa se va de la calle 12 a la calle 8, incluidas las fachadas del lado norte, desde la calle 49 hasta la calle 67, lo que representan 254 unidades arquitectónicas con 32 mil 219 metros cuadrados de pintura. Aun cuando en el 2012 se realizaron trabajos en una parte de lo que es el Recinto Histórico, en la mayor parte de las fachadas no se trabajaba desde hacía nueve años, señaló el funcionario estatal.

Entrega Ortega apoyos de “Campeche Solidario” en municipio de Campeche Redacción/Campeche

l dar a conocer que en el 2012 el programa Campeche Solidario, al que su gobierno cada vez impulsará más, entregará a 400 comunidades de toda la entidad 15 millones de pesos para que el propio pueblo lo maneje; así lo indicó el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, quien recordó que con el programa Solidaridad Nacional se hacen tantas cosas, y ahora pasado el tiempo se recupera el concepto Ruiz Cortines y Luis Soria García, de solidaridad, porque cuando el coordinadordefinanzasdelprograma gobierno regala el dinero se vuelve Casa de Salud Solidaria; José Pérez agua, pero cuando se entrega a la Hernández, del programa Casa de comunidad para que le saque jugo, Salud Solidaria de la comunidad de se ve lo que se hace. Mucuychakán y Gregoria Ortega En gira de trabajo por el municipio Trujillo, del programa Casa de de Campeche, en las comunidades Salud Solidaria de la comunidad de Adolfo Ruiz Cortines, San Agustín de San Agustín Olá. Olá y San Antonio Bobolá, entregó Así como a Diana del Carmen recursos a los responsables de los Zunza Canul, del programa Escuela programas Casa de Salud, Escuela Solidaria de la comunidad de San y Comunidad Solidaria. Camilo; Marisela Zunza Noh del De esta forma recibieron sus programa Casa de Salud Solidaria apoyos: Emilio Sánchez Hernández, de la comunidad de San Camilo; coordinador de finanzas del pro- Zuleyma del Rocío Miss Calán, grama Casa de Salud Solidaria de del programa Escuela Solidaria la comunidad de Cano Cruz; Ligia de la comunidad de Bethania; Arcelia Dzib Caamal, coordinadora Martha Aracely Vázquez Chan del del programa Escuela Solidaria de programa Escuela Solidaria de la la comunidad de Nohacal; María comunidad de Chemblás y a María Candelaria Cahuich, coordinadora de los Ángeles Cahuich Calán, del de finanzas del programa Escuela programa Casa de Salud Solidaria Solidaria de la comunidad Adolfo de la comunidad de Chemblás.

El jefe del Ejecutivo estatal visitó las comunidades: Adolfo Ruiz Cortines, San Agustín Olá y San Antonio Bobolá.

Ortega Bernés dijo que “en este tiempo que llevo como gobernador se ha puesto en las manos de ustedes casi medio millón de pesos, para que ustedes lo manejen, para que ustedes decidan lo que se tiene que hacer, para que ustedes con su esfuerzo y es poco dinero y ustedes ponen mucho trabajo, entonces eso hace que rindan las cosas y que además las cosas se hagan mejor, eso es lo que hemos buscado”. También mencionó que “el dinero además lo manejan con mucha honestidad y además presentan sus cuentas y presentan sus facturas y sacan las metas que se pusieron y rebasan hasta las metas; entonces ustedes hacen las cosas de verdad muy bien y eso me hace sentirme muy contento y de verdad este programa de Campeche Solidario cada vez lo vamos a apoyar más”. m

Informó Trejo Castro que como se hizo en la primera etapa, en esta segunda fase se trabajará en remozamiento, albañilería, algo de herrería, carpintería, en donde se requiera, en las partes dañadas, todo lo cual contempla una inversión de cinco millones de pesos. Puntualizó el titular de Obras Públicas y Comunicaciones que con estos trabajos se llega al cien por ciento de remozamiento del Centro Histórico de la ciudad de San Francisco de Campeche, que quedará ya en condiciones muy hermosas para lucirla, y con lo cual también se llega a un total de cien mil metros cuadrados de pintura aplicada, todo ello con un registro de los colores de cada fachada, de acuerdo con la normativa que rige estas acciones. Trejo Castro dio a conocer también que en esta ocasión se ha invitado

a los estudiantes de Arquitectura y de Ingeniería Civil para que se incorporen a hacer sus prácticas profesionales y adquieran esta experiencia en los trabajos de mejoramiento de la imagen urbana. Por último el funcionario estatal mencionó que el año pasado los trabajos se realizaron en tiempo récord y en esta ocasión, si las condiciones climatológicas lo permiten, se esperan concluir estas acciones de la segunda etapa en noviembre próximo. El gobernador Ortega Bernés tomó la herramienta que caracteriza el trabajo del albañil para dar el primer martillazo en la fachada del estanquillo “Guayo Gómez”, en presencia de los 40 trabajadores que integran la brigada de este frente de acciones del programa de Mejoramiento de la Imagen Urbana que impulsa su administración. m

Preside Gobernador festejos del “Día Mundial de la Población” Redacción/Campeche

n el marco de la celebración del “Día Mundial de la Población” el gobernador Fernando Ortega Bernés sostuvo que “el ir cambiando el enfoque para superar las políticas meramente asistencialistas es vital en este Estado y es vital en este país”, y afirmó que frente a enormes desafíos y enormes necesidades la participación de la sociedad es vital y determinante para vencerlos. En el Paseo de los Héroes con su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, el Mandatario estatal encabezó la ceremonia en la que, en el “Día Mundial de la Población”, hizo votos por que todos los campechanos conscientes de nuestros retos y nuestros desafíos sigamos por el camino de la participación social y de la corresponsabilidad frente a los retos que tenemos que vencer. En presencia del secretario Ejecutivo del Consejo Nacional de Evaluación de las Políticas de Desarrollo Social (Coneva), Gonzalo Hernández Licona; de la presidenta de la Sociedad Mexicana de Demografía, Alicia Giorgulis Saucedo; de los representantes de los poderes Legislativo y Judicial, Edwin Carrillo Tacú y Edna Arceo

Baranda, respectivamente; de los encargados de las secretarías de Gobierno, Perla Karina Castro Farías y de Desarrollo Social y Regional, Álvaro Castillo Ortegón; de los secretarios de Educación, Francisco Ortiz Betancourt y de Salud, Alfonso Cobos Toledo; así como del secretario técnico del Consejo Estatal de Población, Sergio Leal Gómez, el titular del Ejecutivo estatal aseguró que celebrar el “Día Mundial de la Población” en un Estado como el nuestro implica reconocer el enorme esfuerzo de todas las generaciones de campechanos, las de ayer y las de hoy, en el fenomenal propósito de construir progreso. Ortega Bernés agregó que este esfuerzo ha implicado desde siempre el deber gubernamental, pero también el deber social de contribuir a generar condiciones políticas, sociales y económicas que permitan el progreso en un marco de seguridad y de libertades. “Campeche, como bien lo sabemos, es un Estado que enfrenta desafíos formidables y que también en él subyacen algunas tristes paradojas que no deben de ser motivo para el desánimo, sino por el contrario, para acrecentar nuestro carácter y para vigorizar nuestros esfuerzos y nuestros empeños para vencer esos retos sociales y económicos”, externó el Gobernador del Estado. m “Desde antaño Campeche ha enfrentado el enorme reto que significa tener una población acusadamente dispersa, con más de dos mil poblaciones”, abundó el Mandatario estatal.

06 LaAfición

JUEVES 12 o Julio de 2012

VOLEIBOL

Inauguran torneo de voleibol

La Bardeada con 33 equipos En la colonia Morelos participan: 15 sextetas de la rama Femenil, 14 de la categoría Mixta y 4 en la rama Varonil Carlos Kwan/Ciudad del Carmen

odo un acontecimiento resultó la inauguración del campeonato de Apertura 2012 de la Liga de Voleibol Popular Municipal en el área de la colonia Morelos de esta ciudad y denominado “La Bardeada” y en un evento llevado a cabo ante poco más de mil aficionados que colmaron las gradas de la cancha para presenciar la inauguración en la que desfilaron todos y cada uno de los equipos participantes: 15 de la rama Femenil, 14 de la categoría Mixta y 4 equipos en la rama Varonil, en la que hizo su presentación la Escuelita de Voleibol Popular amadrinada por Adda Luz Ferrer, diputada electa por el IX distrito electoral. Con la participación de 15 equipos en la categoría Libre Femenil, 14 en la categoría Mixta y cuatro equipos en la categoría Libre Varonil fue

Inicia el Curso de Vacaciones Recreativas en el Centro de Seguridad Social 102 IMSS Carlos Kwan/Ciudad del Carmen

La diputada electa por el XI distrito electoral, Adda Luz Ferrer, amadrinó a la Escuelita de Voleibol Popular Femenil.

inaugurado este fin de semana la temporada de Apertura 2012 del Voleibol Popular Municipal “La Bardeada” en la colonia Morelos ante poco más de mil aficionados. Teniendo su presentación la Escuelita de Voleibol Popular, donde la madrina fue la diputada electa Adda Luz Ferrer del IX distrito, felicitando a los niños y niñas que integran este taller de lunes a viernes por combinar sus estudios con el deporte, por tener unos padres que los apoyen y aún más de hacer una actividad física que más les guste a ellos. Magna inauguración que tuvo lugar en la cancha de uso múltiples de la colonia Morelos, presidida por el delegado del deporte popular del Instituto del Deporte y la Juventud de Carmen (Indejucar), Leopoldo Moreno Graniel; de la diputada electa por el IX distrito, Ada Luz Ferrer y del presidente de la Delegación de Cronistas Deportivos de Carmen (Delcrodec), Raúl Vázquez González.

EQUIPOS PARTICIPANTES Participando en la categoría de Voleibol Mixto 14 equipos, siendo éstos: Linces, Águilas club, Incógnitos, Fénix club, Panther’s, Estudiantes Unidep, Mátrix, Crazy People, Centauros, Cuchufletos, Chamucos, Ántrax, Ónix y Ángeles. Por la categoría Libre Femenil participan 15 equipos, siendo los de nuevo ingreso: Potras club, deportivo Fénix, Blue Barries y Ántrax, participando los equipos: Chicas Linces, Águilas, Ónix club, Queen’s, Panther’s, Manchitas, Ángeles, Ninfas, Star’s Girls, Ángeles Gold’s y Black Roses. En la categoría Libre Varonil participarán en esta temporada regular cuatro equipos: siendo ellos: Linces club, Muchachitos, Águilas y Centauros. ENTREGAN RECONOCIMIENTO DEL PRIMER TORNEO DE PLAYA Durante la presentación de los equipos participantes fueron reconocidos los equipos del primer y segundo lugar del primer torneo de playa, siendo el ganador en la categoría Mixto el deportivo “Hermanos Veneno” y segundo “Mátrix”; en Libre Femenil el campeón fue club “Delfines” y segundo las chicas “Tormentas de Carmen”; en la Varonil el campeón fue “Águilas” club y segundo los “Beer’s”.La

ofútbol

ue Roger Alberto Ávila Cruz, director del Centro de Seguridad Social 102 del IMSS, el que dio la bienvenida a los 79 niños al inicio del tradicional Curso de Vacaciones Recreativas 2012, organizado por la institución a su cargo y que tendrá como actividades fundamentales la activación física y la natación, por lo que se integraron los grupos necesarios para el desarrollo de la actividad. Participando poco más de setenta niños dio inicio el tradicional Curso de Vacaciones Recreativas 2012 del Centro de Seguridad Social 102 del IMSS Carmen, que tendrá como actividades fundamentales la activación física y la natación. Quedando integrados tres grupos de alumnos de acuerdo a sus edades y que estarán trabajando con cuatro monitores de diversas actividades deportivas, recreativas y artísticas por espacio de un mes. El director del CSS-102 del IMSS en Carmen, Roger Alberto Ávila Cruz, dio la bienvenida tanto a los niños desde los cuatro-cinco años hasta los jóvenes de 14-16 años de edad, en reunión que tuvo lugar

en el auditorio de usos múltiples. Durante las tres horas de recreación Ávila Cruz expresó que se harán todo tipo de actividades, donde todos los niños por edades deberán participar, más en la activación física y que éste será de 45 minutos diario al igual que la natación, habiendo sólo dos días que se suspenderán debido al Curso Básico de Vialidad que impartirá personal de la Policía Municipal y de Primeros Auxilios por personal capacitado. Haciendo énfasis en el cuidado de los niños, donde se extremarán las medidas de seguridad y cuidado en cada uno de ellos. En el caso de la clase de natación -reconoció Roger Ávila Cruz- habrá una persona de salvamento ya que muchos niños aún no saben nadar y se le enseñará lo básico, con ello buscando su autoestima. En el caso de las demás disciplinas deportivas se dará lo básico en fútbol, karate, voleibol, habrá baile de zumba y artística para las niñas, se trabajará con material reciclable en las elaboraciones de trabajos de manualidades y se dará orientación de higiene personal.La

El director del CSS-102 DEL IMSS Carmen, Roger Ávila Cruz, dio la bienvenida a los 79 niños cursantes.

Águilas club remonta el vuelo y picotea a las Tiburoncitas en Fútbol Rápido Libre Femenil Carlos Kwan/Ciudad del Carmen

as chicas del “Águilas” club supieron defender el honor al vencer en un cerrado duelo a las “Tiburoncitas FC” para derrotarlas a base de picotazos con un marcador de dos goles a uno, en partido de la jornada tres de la Liga de Fútbol Rápido Femenil Libre, ocurriendo esto en la cancha “Bicentenario”. El deportivo “Águilas” consiguió con este triunfo sumar nueve puntos y estar entre los primeros lugares de la tabla general del Fútbol Rápido Femenil; por su parte el equipo “Tiburoncitas FC” sumó su segunda derrota de la temporada regular, estando con un ganado y dos perdidos y con tres puntos en su haber. Ya que en este pasado compromiso de la fecha tres, jugado en la cancha de la unidad deportiva “Bicentenario” y bajo los servicios del árbitro Emilio Lara Chi, no pintó de buen color para las pupilas de Ingrid Torres ya que desde los primeros cinco minutos de juego las “Aguilitas” tomaron el vuelo

con gol de la capitana Isabel Villa cuando su compañera Guadalupe Hernández recuperando el esférico en la media cancha y escapándose por la banda derecha lograra chocar el esférico contra la barda y en remate “Chabelita” Villa lograra engancharse con el esférico y llevarlo al fondo de la portería. Las “Tiburoncitas” teniendo en la portería a María Laguna, en la media a Karime Córdova y en la media a la capitana Ingrid Torres, Saret Chamorro y en la banda izquierda a Victoria Zavala, no pudieron hacer de mucho en este primer cuarto.

Ya un poco cansando el cuadro de las “Aguilitas” a duras penas Lucy Barrera y Nancy Pérez trataron de defender el honor, pero los errores desde la media cancha hicieron imposible lograrlo. Para el tercer cuarto el deportivo “Águilas” consiguió su segundo gol anotado en los botines de Irene Vázquez, quien de esta forma venía dominando a las “Tiburoncitas FC” que a duras penas consiguió el gol del honor en los últimos minutos de juego por conducto del ariete Saret Chamorro, quien dejó los cartones finales al son de dos a uno en jornada tres del Fútbol Rápido Libre Femenil.La

Las “Tiburoncitas FC” perdieron dos 2-1 en la jornada tres de la Liga de Fútbol Rápido Femenil Libre.

Nota Roja

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11 www.milenio.com o

Jueves 12 de julio de 2012 o 07

En toda la ciudad

Bajo la lupa choferes del transporte público Personal de la Coordinación del Transporte Urbano Municipal lleva a cabo en diferentes paraderos de la isla el programa “Vigila y reporta tu transporte” Redacción/Ciudad del Carmen

El personal de la dependencia, encabezado por su titular Wilford Rodríguez Gil, reparte trípticos a los usuarios de este servicio.

omo parte del programa “Vigila y reporta tu transporte”, personal de la Coordinación del Transporte Urbano Municipal, encabezado por su titular Wilford Rodríguez Gil, se siguen llevando a cabo los operativos en el transporte urbano en los diferentes paraderos de la isla para buscar la cooperación de la ciudadanía y así mejorar el transporte público. Wilford Rodríguez señaló que se entregan trípticos del programa “Vigila y reporta tu transporte”, con la intención de disminuir el alto índice de anomalías de los choferes como el exceso de velocidad, el incumplimiento de las rutas establecidas, maltrato a los usuarios, el cobro incorrecto de las tarifas establecidas, el traer a los prohibidos chalanes en las unidades, el no realizar las paradas en los sitios establecidos, el que conduzcan en estado de

ebriedad, el no subir o permitir el acceso a personas discapacitadas, de la tercera edad o mujeres embarazadas con respectivo descuento en el pasaje, traer música a alto volumen, el no aceptar las credenciales de estudiantes y senectos, así como cualquier acción que ponga en peligro la seguridad de los usuarios, quienes podrán reportar sus quejas a la línea gratuita del 066 o las oficinas del transporte urbano 38-4-31-20 o incluso vía internet con fotos o videos grabados con celulares o cualquier otro equipo al

correo reportatum@hotmail.com. Indicó el entrevistado que este programa ha dado muy buenos resultados y la gente hace sus reportes y así se han podido detectar a los malos choferes a quienes se les aplican sus sanciones; así mismo comentó que es importante que la gente tenga el número de camión o razón social, que ponga la descripción de la anomalía, la hora y lugar donde se cometió la anomalía para poder tener los elementos necesarios y así aplicar la sanción correspondiente. m

Instalarán 30 cámaras de vigilancia

en la isla y reestructurarán el C-4 Redacción/Ciudad del Carmen

ackson Villasís Rosado, secretario de Seguridad Pública en el Estado, señaló que en materia de seguridad en Carmen se está buscando la perfección del C-4. “Tenemos el área de llamadas con tronqueo, es decir si usted llama, habla y su situación no es urgente, se le da prioridad a un reporte que sí lo sea; le pedimos a la gente que sea paciente, estamos trabajando para dejar esa área al cien por ciento; el elemento que no está a gusto en su trabajo lo estamos monitoreando y si no trabaja lo retiramos. “Aquí hay algo muy importante, queremos elementos comprometidos con Campeche y con Carmen, elementos que sirvan y protejan a la comunidad y si tenemos que despedir a algunos lo haremos si es necesario. “He hablado con el secretario ejecutivo de perfeccionar esa área de la central de llamadas del C-4 a través del número 066 0 089 para que el servicio sea eficiente y la ciudadanía confíe de nuevo en sus autoridades. Hemos hecho modificaciones y haremos todas las que sean necesarias para que el

Jackson Villasís Rosado, secretario de Seguridad Pública en el Estado.

servicio mejore; una de las protestas de la gente es que llaman y no les contestan o les cuelgan, o lo peor del caso que les reciben el reporte y nunca llega la unidad. “Si hemos trabajado y logramos que en el año que pasó bajara el índice delictivo en todo el Estado y pusimos a Campeche en el tercer lugar nacional de los estados con menor índice delictivo; pero queremos estar en el primer lugar, por eso estamos visitando constantemente Ciudad del Carmen, que es el municipio con mayor índice delictivo ya que el 50 por ciento de los delitos de todo el Estado se

registran en Carmen. “En el C-4 (Centro de Comunicación, Control y Comando) de Ciudad del Carmen se está llevando a cabo una reestructuración tanto en el personal como en el equipamiento para estar a la vanguardia. Sí se cuentan con equipos tecnológicos adecuados los que operaban en el C-4, ahora son agentes de la Policía Estatal Preventiva. “Una de las inversiones que se van a llevar a cabo en la isla en materia de seguridad será el mantenimiento de las 20 cámaras de vigilancia con las que ya se cuenta en la isla, además de la instalación de diez cámaras adicionales que iban a ser instaladas en la capital del Estado, pero se tomó la decisión de instalarlas en Ciudad del Carmen por el alto índice delictivo que se tiene, además de que el Ayuntamiento de Carmen recibió un recurso para la instalación de 20 cámaras más en Carmen, que en total serían 50 cámaras de vigilancia con las que se contaría en la isla para garantizar mayor seguridad en Carmen a través del C-4, donde serían operadas estas cámaras”, indicó el secretario de Seguridad Pública en el Estado, Jackson Villasís Rosado. m

El percance vial se registró en un cruce de la colonia Justo Sierra.

Conductora ignora el alto y choca vs dos vehículos Redacción/Ciudad del Carmen

or falta de precaución e ignorar el alto una mujer a bordo de una camioneta tipo Explorer ocasionó un accidente de tránsito al colisionar contra dos vehículos. Por fortuna en este incidente no hubo lesionados y los daños materiales fueron por más de cinco mil pesos. El percance se registró a las 15:30 horas sobre la calle Delfín por Robalo de la colonia Justo Sierra cuando Claudia Rodríguez Acosta, de 41 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle Robalo a bordo de la camioneta Ford tipo Explorer, modelo 2000 y con placas de circulación DGV-17-88 del estado de Campeche. Por falta de precaución al circular y al llegar al cruzamiento de la calle Delfín no respetó el alto marcado

por el señalamiento restrictivo y colisionó contra el automóvil Ford tipo Sedán, modelo 2010 y con placas de circulación DGP-33-29 del estado de Campeche, conducido por Ángel Gabriel Alcázar Díaz de 36 años de edad. Este segundo vehículo salió proyectado contra el automóvil Ford tipo Sedán, modelo 2005 y con placas de circulación TUM-55-43 del estado de Puebla, conducido por Marcos Omar Notario Lazaga de 31 años de edad. Hasta el sitio del incidente acudieron unos agentes de Seguridad Pública, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la citada corporación policiaca, quien tomó conocimiento del incidente y procedió con la infracción en contra de la mujer por no respetar el alto marcado por el señalamiento a la vista y provocar el incidente. m

Carambola en avenida Isla de Tris provoca un caos vial Redacción/Ciudad del Carmen

res vehículos con daños mínimos fue el saldo de una carambola en la avenida de Cuatro Carriles o Isla de Tris por no guardar su distancia; el choque ocasionó caos vial por más de cuarenta minutos, además que los conductores se retiraron del lugar ante la falta de la autoridad policiaca. Los hechos se registraron alrededor de las 14:20 horas cuando el conductor –quien resulte responsable- circulaba sobre la avenida Isla de Iris a bordo de una camioneta CRV color plata y con placas de circulación DRN-51-05 del estado de Chiapas. Al llegar a la altura del punto peatonal elevado el conductor de la CRV no midió correctamente su distancia y chocó por alcance contra un Volkswagen tipo Pointer

color rojo y con placas de circulación DGC-24-18 del estado de Campeche. Posteriormente éste chocó contra otro auto, un Volkswagen tipo Jetta propiedad de la compañía “Súper Grupo Cereza Show”, con número económico 11 y placas de circulación DGZ-35-65 del estado de Campeche, mientras que el cuarto vehículo involucrado fue un taxi que se dio a la fuga. Ninguno de estos vehículos resultaron con daños mayores, sólo raspaduras en las defensas de estos carros que esperaron que llegaran sus aseguradoras para dar solución y llegar a un acuerdo, sólo estaban haciendo congestionamiento vial en esta zona de la ciudad y en el lugar de los hechos no se visualizó ninguna unidad de Tránsito ya que éstos tenían más de cuarenta minutos obstruyendo la vialidad. m

Más de cuarenta minutos duró el caos vial y nunca aparecieron las autoridades.

8 oJueves 12 de julio de 2012

milenio

Ciudad del Carmen Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

Datos del evento: Motivo: Imposición de banda a la señorita Adriana Reyes Calao como Embajadora de Mujeres en la Comunicación, A.C.

Adriana Reyes Calao, Embajadora de Mujeres en la Comunicación, A.C. Invitadas especiales: Reina Charra 2012, Yaret Alexandra Elvira Zavala; Embajadora de la Canaco, Bertha Andrea Hernández Vera; Embajadora de Mujeres en la Comunicación, Adriana Reyes; Reina de la Feria de Julio 2011, Yazmín Karime

Organizó: Mujeres en la Comunicación, A.C., y su presidenta Karla Astudillo.

Jiménez Orlaineta; la Embajadora del Círculo de Periodistas, Cynthia Ivonne Chao Alcaraz; así como la diputada local Carmelita Gutiérrez Ocampo y la diputada electa por el distrito XII, María Dinorah Hurtado Sansores.

Impusieron la banda: Anya Ramírez Bedolla en representación de la Alcaldesa y el presidente del CCE, Gonzalo Hernández Pérez. Lugar: Sala 1 del Consejo Coordinador Empresarial de Carmen. Señorita Adriana Reyes Calao.

En la foto del recuerdo el presidente del CCE, Gonzalo Hernández Pérez; la Reina de la Feria de Julio 2011, Yazmín Karime Jiménez Orlaineta; Karla Astudillo, presidenta de Mujeres en la Comunicación; la embajadora Adriana Reyes; la diputada del VIII distrito, Carmelita Gutiérrez Ocampo y Anya Ramírez, directora de Comunicación Social.

Yaret Alexandra Elvira Zavala, Bertha Andrea Hernández Vera, Adriana Reyes, Yazmín Karime Jiménez Orlaineta y Cynthia Ivonne Chao Alcaraz.

Anya Ramírez Bedolla, directora de Comunicación Social, junto a la embajadora de Mujeres en la Comunicación, Adriana Reyes Calao.

Karla María Astudillo Carrillo, presidenta de Mujeres en la Comunicación, en compañía de su embajadora, Adriana Reyes.

Momento en el que Anya Ramírez Bedolla, directora de Comunicación Social y Gonzalo Hernández, presidente del CCE, le imponen banda a Adriana Reyes Calao.

Jueves 12 de julio de 2012 o 03

LA HISTORIA EN BREVE

www.milenio.com

CIRO GÓMEZ LEYVA

Al frente

Esto es un montaje: Soriana

umberto Fayad, director comercial de Soriana, quiere hacer una precisión sobre lo escrito ayer aquí. “Tu columna no precisa que los depósitos a esa tarjeta (la número 2000 1003 7645 8448, que una persona presentó como prueba de que gente del PRI se la entregó con 700 pesos cargados) fueron dos”, explica. “Se hicieron el mismo 2 de julio, uno a las 8:43 de la mañana y el otro a las 10:05 también de la mañana”. —Cierto que omití ese dato, pero ¿en qué afecta las cosas? —En que el voto se emitió el 1 de julio y el depósito se

hizo el día 2. Despierta las suspicacias. —¿Por qué? Les pudieron haber dicho que pasaran a comprar a partir del lunes 2. —El día 3 es cuando salen con su tema de la tarjeta y todos esos problemas. No entiendo cómo se puede pagar algo después de que pasó. Justo el día 2, cuando armaron el tumulto en una tienda, con presencia de un reportero gráfico de La Jornada , que estaba justo en esa tienda, una de nuestras 600 en el país. Mucha de la gente de ese tumulto llenó los carritos y no compró nada. Lo hicieron para vaciar algunos

anaqueles. Qué casualidad. ¡Y al día siguiente nos cierran la sucursal donde se dio el tumulto! La argumentación de Fayad tiene un destino. “Qué lástima que llegue a esto, pero me suena a un montaje”, concluye. “No me hubiera gustado decirlo, pero me hace concluir que es un montaje”. Soriana entregará hoy la documentación requerida por el IFE. Si lo que Fayad asegura es rigurosamente cierto, tendrán parque de sobra para demandar a los líderes del frente de izquierdas por más de una causa. Si es rigurosamente cierto. M

EL PAÍS DEL NUNCA JABAZ

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

¿URNAS ATORADAS? ¡LLAME A LOS EXPERTOS!

motacarlos100@gmail.com

CARLOS MOTA

Ternium es termómetro de México

bsesionados con el petróleo, muchas veces soslayamos la importancia de otros materiales que igualmente fungen como termómetro de la actividad económica global. Ocurre con las materias primas, con los commodities y con actividades primarias como la agricultura. Pero hay mucho más. Uno de los insumos clave para el desarrollo de naciones emergentes es el acero. De hecho, quien lo recuerde bien, hubo menciones de preocupación extrema por la alta demanda de acero de parte de China durante la expansión que precedió al ciclo recesivo que inició en 2008 —que no se ha cerrado por completo. El mundo entero consume al año alrededor de 1,400 millones de toneladas de acero. Algunas estimaciones hablan

de un crecimiento este año de 3.6 por ciento, mientras que en 2013 tendríamos casi un punto porcentual adicional de crecimiento. Los tres primeros países en producción de acero son: China, Japón y Estados Unidos. Las tres empresas acereras más importantes son: ArcelorMittal, Hebei Group y Baosteel Group. México ocupa el lugar número 13 en el ranking global de producción, con 18 millones de toneladas. La empresa en México más importante del ramo es Ternium, parte del conglomerado Techint, controlada por Paolo Rocca. Ternium vende más de 8 millones 800 mil toneladas de acero al año. Este año Ternium ha observado un comportamiento estable en su producto acero plano, pero ha visto cierto crecimiento en acero largo. Desde

abril reportaba que había “una mayor demanda de productos de acero y de un rango amplio de productos, así como un incremento de 9% en el ingreso por tonelada despachada principalmente como resultado de mayores precios”. Acero es igual a desarrollo. Cuando el mundo crece, el acero escasea. Ojalá lo tuviéramos siempre en el radar. Dice la Asociación Mundial del Acero: “Las superficies de acero son higiénicas y sencillas de limpiar. Tanto el equipo médico como el de seguridad, así como las cocinas, están hechas de acero. Cada año se producen casi 200 mil millones de latas de alimento. Las latas del acero garantizan que la comida permanezca fresca y nutritiva, además de ahorrar energía porque no requieren refrigeración. Las latas son cien por ciento reciclables”. M

EN PRIVADO JOAQUÍN LÓPEZ-DÓRIGA lopezdoriga@milenio.com

Nulidad: hoy es el día Confunden fortaleza con debilidad. Florestán

sta tarde, Andrés Manuel López Obrador anunciará formalmente que desconoce el resultado de las elecciones presidenciales del 1 de julio y que ha pedido su nulidad. Los especialistas que lo acompañan desecharon la vía de la anulación al no darse alguno de los tres elementos esenciales para consumarse: ni dejaron de instalar 25 por ciento de las casillas, ni se perdió la información de 25 por ciento de las casillas ni el ganador, Enrique Peña Nieto, es constitucionalmente inelegible. Por eso abrazaron la tesis del magistrado Manuel González Oropeza, que ha titulado El Principio de Legalidad y la Anulación de Elecciones, en la que sostiene que es posible invalidar una elección aunque no se cumpla alguna de las tres causales expresas previstas en la ley, si se constata que se incumplieron principios constitucionales. El argumento, lo ha adelantado López Obrador, es el de la iniquidad, acusando al PRI de comprar 5 millones de votos con los que, asegura, le ganó Peña Nieto. Desde la noche misma de la elección dijo que si se limpiaba la elección de votos comprados, él tenía una ventaja considerable. El desconocimiento e impugnación están limitados a la elección presidencial, no a la de diputados y senadores, donde el PRD aparece como ganador, y tampoco a las del Distrito Federal, Morelos o Tabasco, donde arrasó el Movimiento Progresista. El riesgo de desconocer únicamente la elección presidencial es que podría dejar la impresión de que él es el único perdedor del Movimiento que abanderó. Pero a estas alturas, creo que eso ya no le importa. El punto central es la derrota, que le resulta inadmisible. Esta tarde sabremos, también, si se queda en la vía legal, como ha dicho cuando habla de los cauces de la ley, o se apoya en otro movimiento de calle y plaza, como ha dejado ver al decir que no le puede fallar a la gente, confundiendo perder con fallar. RETALES 1 NORMAL. No hubo sorpresa alguna cuando Enrique Peña Nieto dio a conocer a los integrantes de su troika: a la cabeza, como ha estado y seguirá, Luis Videgaray, y con él, Miguel Osorio Chong y Jesús Murillo Karam, éste para la operación TEPJF. El equipo de transición, a cargo del mismo Videgaray, hasta septiembre, con la declaración de Presidente electo, 2 DOS MUJERES. Hoy, de cara al 2018, en el PAN destacan dos mujeres: Margarita Zavala y Josefi na Vázquez Mota con sus más de 12 millones de votos. ¿Presidencia y Gobierno del Distrito Federal?, y 3 DINEROS. ¿De veras será muy difícil detectar y demostrar si efectivamente Soriana vendió miles de millones de pesos al PRI en tarjetas o si Banca Afirme rompió todos los candados, como dijo su presidente Julio Villarreal, para financiar al PRD? m Nos vemos mañana, pero en privado

Tabasco

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com Tel.9933-169930 ext. 116

04 o Jueves 12 de julio de 2012 o www.milenio.com/politica Luis E. Méndez/Villahermosa

La entidad no consume carne de las aves de Jalisco y el huevo de allá está impedido

Sedafop: Tabasco sin riesgo de brote de gripe del pollo

gnacio Lastra Marín, titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), aseguró que la avicultura tabasqueña no tiene riesgo de un posible brote de influenza aviar como el registrado en Jalisco. Indicó que el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica) de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) tiene perfectamente identificados los 7 municipios de Jalisco –donde se registró el brote— e impide la salida de pollos y huevo. Además, afirmó, los cordones fitozoosanitarios aplicados en el centro y sureste del país impiden la movilización de productos infectados. “Tabasco tiene un control fitozoosanitario muy fuerte, en todas las zonas con Chiapas, Campeche y Veracruz; no hay riesgos”, insistió. Afirmó que en la entidad no se consume carne de las aves de Jalisco, ya que ésta es introducida de Yucatán, Chiapas, Puebla y Veracruz, más lo que produce Tabasco. El estado, reconoció, sí adquiere huevo de Jalisco, pero su entrada, ahora, está impedida. También, aseguró, la población no tiene riesgo en el consumo ni de carne de pollo ni huevo de gallina. -- ¿Se descarta una posible llegada de influenza aviar a Tabasco? -- Totalmente, el cordón fitozoosanitario que está en la zona centro para movilizar cualquier tipo de ave necesita identificar y demostrar de qué zona vienen para poder dejarla pasar. Incluso, enfatizó, Tabasco oficialmente tiene el estatus de libre de enfermedades aviares. “Los avicultores de Tabasco, tanto los tecnificados como los de traspatio, no tienen riesgo”, puntualizó. -- ¿Hay una estimación de cuánto tiempo más pueda estar este problema? -- Va a durar, porque los ciclos de producción de aves pueden llegar a 8 ó 9 meses, y terminando hay que sanitizar y terminando ese lapso hay que repoblar.m Tabasco tiene oficialmente el estatus de libre de enfermedades aviares.

Los cordones fitozoosanitarios aplicados en el centro y sureste del país impiden la introducción de animales infectados con gripe aviar, asegura Ignacio Lastra Marín ALEX ALMEIDA

:claves Apareció hace 100 años t La gripe aviar, conocida tambien como gripe del pollo fue identificada por primera vez hace más de 100 años en Italia. Es una enfermedad viral muy contagiosa causada por las cepas tipo A del virus de la gripe que puede afectar a practicamente todas las especies de aves. La infección provoca un amplio espectro de síntomas en las aves que van desde una enfermedad leve que se manifiesta algunas veces únicamente como plumas erizadas o disminución en la producción de huevos, hasta una enfermedad letal muy contagiosa y rápida conocida como “gripe aviar altamente patogénica”. Esta forma se caracteriza por comienzo súbito, enfermedad grave y evolución fulminante, con una mortalidad cercana al 100%. Las aves, frecuentemente, pueden morir el mismo día en que aparecen los síntomas.

Sedafop anuncia apertura de ventanilla para recibir solicitudes

Productores tabasqueños pueden pedir apoyos a partir del 15 de julio Luis E. Méndez/Villahermosa

l titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, anunció que el próx imo 15 de julio serán abiertas las ventanillas para recibir las solicitudes de apoyo de los productores tabasqueños, a quienes “ur-

gió” a entregarlas ya que este año es “muy corto” y a más tardar en noviembre deberán quedar ejercidos los recursos económicos, además de que se aplicó una reducción de 60 por ciento en el presupuesto. “Son recursos son muy pequeños, a nivel nacional hubo un recorte de 60 por ciento de los recursos, es decir, de los 10

mil millones de pesos que la Sagarpa conviene a nivel nacional, solamente 4 mil millones de pesos van a ser convenidos, y en Tabasco son 177 millones de pesos, 60 por ciento menos de recursos”, detalló. -- ¿Cuántas solicitudes prevén recibir? -- La cantidad de solicitudes siempre supera las necesidades,

y nosotros vemos que nos van a llegar alrededor de 9 mil solicitudes, pero sólo vamos a poder atender alrededor de 5 mil. -- ¿El año pasado con cuántas cerraron y con cuántos recursos? -- 11 mil con 400 millones de pesos aproximadamente. En ese contexto, insistió en que es “urgente” que los produc-

tores acudan a las ventanillas de registro para registrar sus propuestas. “Es un año muy corto y el cierre presupuestal federal tiene que estar totalmente concluido a finales de septiembre y el cierre estatal tiene que estar al 100 por ciento concluido a finales de noviembre; de hecho nos piden un mes antes para hacer las conciliaciones para los meses finales”, declaró. -- ¿En octubre deben estar cerrando? -- Ya debimos haber ejercido los recursos, lo que implica varias cosas: el productor que es beneficiado, debe hacer su inversión. m

GANADEROS CONSERVARÍAN LA MARCA UNIÓN

FREDY PRIEGO PRIEGO, presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), aseguró que la compañía interesada en coinvertir en Ultralácteos propuso que no se eliminara la marca Unión en los quesos, leche y yogures que procesaba originalmente. Jueves 12 de julio de 2012 o 05

Urgen nuevo acuerdo entre Pemex y el sector pesquero para que “desarrollemos juntos la actividad” Luis E. Méndez/Villahermosa

abino Rodríguez García, presidente de la Federación de Cooperativas Pesqueras de Tabasco, informó que al cierre del primer semestre del año la producción pesquera de la entidad tiene una baja de 30 por ciento. Ref i r ió que los pr i meros seis meses del a ño representan para este sector una temporada mala debido a que los barcos únicamente están trabajando en la costa por las rest r icciones de Pet róleos Mexicanos (Pemex), además de que la Secretaría de Recursos Naturales y Protección A mbiental (Sernapam) y la paraestatal han incumplido con la entrega de mil litros de combustible por embarcación tres veces al año. Anualmente, refirió, la entidad produce alrededor de 50 mil toneladas de pescados y mariscos, pero la baja en el primer semestre es de 30 por ciento. “Estamos en la temporada ma la, porque tenemos los barcos trabajando en la costa y no nos permiten regresar a nuestra actividad, como siempre, en la zona de restricción

Baja producción pesquera 30% en el primer semestre armando chávez

Sabino Rodríguez García, presidente de la Federación de Cooperativas Pesqueras de Tabasco mencionó que prevén reunirse con el gobernador electo, Arturo Núñez para informarle las necesidades del sector.

que tenemos (por Pemex), y porque hay un compromiso de la Sernapam de entregarnos mil litros de combustible a cada embarcación tres veces al

año, pero no nos ha cumplido, a pesar de que es un acuerdo entre el sector pesquero, la Sernapam y Pemex”, dijo. -- ¿Cuá ntos ag rem iados

tienen? -- Somos alrededor de 12 m i l 50 0 pescadores, de la costa chica hasta el puerto de Frontera.

Aportaciones de productores de leche del país más empresa privada y productores locales

UGRT reactivaría Ultralácteos con un proyecto tripartita Luis E. Méndez/Villahermosa

redy Pr iego Pr iego, presidente de la Unión Ga nadera Reg iona l de Tabasco (UGRT), reveló que la opción pa ra react iva r U ltralácteos es una negociación por med io de la Asociación Naciona l de Ga naderos L echeros de Méx ico con u na empresa pr ivada. E n ent re v i s t a c ole c t i v a, especi f icó que el esquema s e r í a de a p or t ac ione s de productores lecheros del país a f i liados a la asociación, la empresa pr ivada –de la que no reveló el nombre--, a sí como de la UGRT. “Tenemos un proyecto con la A soc iac ión Nac iona l de Ganaderos Lecheros de México, es por medio de un buen a m igo nuest ro c on el que Fredy Priego Priego. esta mos v iendo u na empres a i mpor t a nte y h ac er u n produc c ión y, s obre todo, proyecto t r ipa r t ita que nos que h a y merc ado pa r a l a per m ita react iva r la pla nta, leche”, pu nt ua l i zó. que es viable porque tenemos Aunque no precisó el monto nuestra infraestructura, hay económico que implicaría la

operación, recordó que en las primeras negociaciones con la banca privada, la solicitud para pagar los pasivos y poder reiniciar las operaciones de

U lt ralácteos –manejada por la UGRT y comercializadora de la ma rca Un ión— era de 30 m i l lones de pesos. -- ¿Sería lo que le pedirían

Lamentó que la administración estatal actual no otorgó apoyos suficientes a los pescadores ni han sido otorgados créditos “blandos” por parte de la banca de desarrollo y privada. Es necesario, remarcó, un nuevo acuerdo entre Pemex y el sec tor pesquero pa ra que “desarrollemos juntos la actividad”. Dijo que prevén reunirse con el gober nador elec to, Arturo Núñez Jiménez, para informarle sobre las necesidades del sector pesquero tabasqueño. Además, ex ternó, le solicitarán que como titular de la Sec ret a r ía de Desa r rol lo Ag ropecua r io, Foresta l y Pesca (Sedafop), desig ne a una persona capacitada y que negocie eliminar la zona de restricción aplicada por Pemex. m

a esta empresa lechera que i nv ier ta? -- No, p or q ue h a r í a mo s u na a l ia n za con el los, u na a l ia n z a est ratég ic a donde ver ía mos la pa r t ic ipac ión de ellos con los productores, la UGRT, y c on el m a nejo y comerc ia l i z ac ión de los produc tos. I nc lu s o, a s e g u ró que l a c om p a ñ í a i n t e r e s a d a e n coi nver t i r en U lt ra lác teos pr opu s o que no s e e l i m ina ra la ma rca Un ión en los quesos, leche y yog ures que procesaba or ig i na l mente. “Eso no lo perd i mos nosotros, sino nos lo propusieron ellos, que se continuara con la ma rca Un ión”, rema rcó. E n e s e c onte x to, P r ie go Priego refirió que la próxima semana tendrá una reunión con los dueños de la empresa i nteresada en coi nver t i r con U lt ra lác teos pa ra que le presenten el proyecto de i nversión t r ipa r t ita. “Creo que nos vamos a poner de ac uerdo por u na ra zón: El interés de la UGRT es que los productores de leche de nuestra región, no nada más de nuestro estado, tengan un ca na l de comercia l i zación seg uro; ése el principio que nos mueve y que nos motiva y ya lo demás tenemos que ir viendo que sea una empresa todav ía de los ga naderos”, pu nt ua l i zó. m

06 o

milenio

Jueves 12 de julio de 2012

Tabasco

en voz alta Jorge núñez

jnunez@mileniotabasco.net Siguenos en:

setsocialtabasco

@mileniotabasco

El excandidato, sus “amigos” y la memoria histórica

acude las conciencias lo escr ito ayer por Jacinto López Cruz en su columna de Rumbo Nuevo. Es lamentable, por decir lo menos, que quien se dijera el mejor amigo del excandidato del PRI a la Gubernatura haya sido el primero en denostarlo públicamente en las ondas radiales. Ofende, también, el trato indigno que le f ue dado a Gu i l ler mo Nár vaez Osorio, gente de probada capacidad intelectual y humana. Nár vaez pref irió distanciarse del desaseo de quien orquestó la fallida estrategia mediática del abanderado de la coalición Compromiso por Tabasco. Indigna saber que quien se burló de Arturo Núñez en el momento en que este iba a votar el 1 de julio, d iciendo a l a i re que “a lg u ien le diga a ese v iejito que puede pasar a votar directamente en la fila de los senectos, de los de la tercera edad, porque ahí en la fila se podía infartar”, haya sido el primero en lanzarle las más encendidas alabanzas una vez que se of icializara el triunfo sobre el abanderado del PRI. En lo personal, desconocía los hechos

revelados por Jacinto López. Lo que está de por medio es la ingratitud, la deslealtad y el oportunismo de quien está dispuesto a vender su alma al diablo. De acuerdo a este proceder, me preg unto, qué es lo que puede esperarse del trato que le dará a A ndrés Granier una vez que deje la Gubernatura. No quiero ni imaginarlo. Nadie entiende cómo una persona de nula experiencia en estos menesteres, acumuló tanta influencia sobre el ex. Porque semejante proceder también alejó al exalcalde de sus verdaderos amigos, de quienes le brindaron todo el apoyo a lo largo de sus primeros y más duros pasos en la pol ít ica. La i nd i ferencia y el olv ido fue el pago recibido por quienes a lo largo de muchos años fueron sus gentes de más confianza. De acuerdo a lo escrito por Jacinto López, la burla sobre las “ñañaras” que admitió haber sufrido el ex tras saber de su derrota electoral pudo haberse esperado de cualquier otro comentarista o líder de opinión, pero menos de quien se consideraba su amigo más cercano, su operador mediático.

Hoy, las alabanzas mediáticas del citado personaje son para Arturo Núñez. Pero así como ha sucedido con los antecesores del mandatario electo, ta mbién recibirá el t rato que le ha dado a todos los que caen en desgracia o en el abandono del ejercicio del poder. La gran diferencia es que Núñez sí es un hombre inteligente y entiende que el cambio de actitud sobre su persona no es obra de la buena voluntad. Tampoco gratuito. Reza el dicho: “la culpa no la tiene el indio sino el que lo hace compadre”. Nunca pudo haber sido más acertada esta sabiduría popular.

AL OÍDO El Sol A zteca debe entender la i mpl icación de ser gobier no en Tabasco. Lo digo porque se perc ibe u n pre oc upa nte g r ado de confrontación interna en busca de los cargos públicos en la próx ima administ ración. Ya lo han dicho Arturo Núñez, Auldárico Hernández Gerónimo y Rosalinda López: hay seis largos meses de por medio a f in de resolver este asunto. A hora lo más impor ta nte es la defensa

de la causa de A ndrés Ma nuel… Jóvenes y adultos de los municipios de Comalcalco, Paraíso, Cárdenas y Centro me han hecho llegar un correo dando su v isto bueno a la labor que en beneficio del deporte tabasqueño ha hecho Guadalupe Morales López. Es una gente muy bien enterada de los entretelones de la ac t iv idad depor t iva en el Edén… La soberbia, la prepotencia, el desprecio de a lg u nas de las gentes de la casa de campaña f ueron ot ros de los factores que abonaron a la catástrofe electoral… Parece que Juan Jacinto Baut ista lo ha pensado dos veces y ha dejado de prestar el apoyo ofrecido a Blanca Estela Pulido de la Fuente en la advertencia de impugnar la designación de una plurinominal a Nueva Alianza. Juan Jacinto piensa que lo mejor es que Pulido acate la cuestionada resolución del IEPCT y deje las cosas por la paz. Lo que el profesor no sabe es que Blanca Estela no va a ceder a cambio de nada. Más aún cuando la razón le asiste. El Panal sabe que si el caso se va al Trife, Blanca Estela ganará el caso. m

Panistas pueden pedir permiso para colaborar con la nueva administración sin problema: Ávalos

Espera PAN de Núñez un gabinete plural con los mejores perfiles El líder panista comentó que en su momento, en conjunto con la nueva bancada panista en el Congreso se buscará un acercamiento para abrir el diálogo de la agenda económica, política y social con el nuevo gobierno MILENIO

Carlos Sáyago/Villahermosa

on f ía el Pa r t ido A c c i ó n Na c i o n a l (PA N ) e n q u e l a con for mac ión del gabinete del gobernador electo A r t u ro Nú ñez Jiménez sea plural y una suma de los mejores perfiles, pues de el lo depende que pueda c on st r u i r u n gobier no de t ra n sic ión con resu lt ados f avor able s pa r a el e st ado, a f i r mó Jor ge L u i s Áv a lo s Ramón, dirigente estatal de ese inst ituto, quien además consideró que es t iempo de ubica r a cada qu ién, seg ú n su propio per f i l. Reiteró el líder panista que el gober nador electo pod rá c on st r u i r u n gobier no de transición que dé resultados favorables pa ra Tabasco en la med ida que log re la confor mac ión de u n gabi nete plural que sume a los mejores per f i les, por lo que se debe su ma r a profesion istas que

Jorge Luis Ávalos Ramón.

conozcan el área a donde se desempeñarán, “que el abogado vaya a l á rea ju r íd ica, el médico al sector salud, el

i ngen iero a l á rea de con st r ucción y que conozca n la problemática de la sociedad, que s e el ija a los mejore s

hombres y mujeres en la s Ac c ión Nac iona l c olabora posiciones que pueda n da r en el gobier no pr i í s t a de resu ltados posit ivos”. A nd rés Gra n ier Melo. Además, quien f uera cuesE x pl icó que “qu ienes ha n t ionado por la s polém ic a s sol icitado este per m iso en g rabaciones en las que se le otras ocasiones, no han tenido sor prend ió en u n probable mayor problema, un ejemplo t rá f ico de i n f luencias, con- es la profesora Glor ia Vá zsideró que “se puede incluir quez, quien en su momento a per f i les de ot ros pa r t idos realizó esta petición y le fue o c iud a d a no s , s ie m pr e y otorgada, el pa n ista que lo c u a ndo s e c onoz c a s u c a- s ol ic it e s e le at ender á de pacidad y t rayec tor ia pa ra la m isma ma nera”, i nd icó. que pueda n saca r adela nte F i n a l me nt e , Áv a lo s R ael proyecto de u n gobier no món comentó que en su mode a lter na ncia”. mento, en conju nto con la A l respecto se le cuestionó nueva ba ncada pa n ista en por la posible i nv itación a el Cong reso, se busca rá u n pa n istas pa ra i nteg ra rse a l acerca m iento pa ra abr i r el gabinete, por lo que comentó diá logo de la agenda econóque u n m i lita nte de Acción m ica, pol ít ica y socia l con Naciona l puede sol icita r el el nuevo gobier no, siempre per miso pa ra poder colabo- con una postura crítica pero ra r en u na ad m i n ist ración con st r uc t iv a a favor de la de gobierno de ot ro par t ido ent idad, pues recordó que político, en este caso el PRD, pa ra el los será a lgo ha st a como ha suced ido en ot ras cierto punto normal, porque ocasiones pues por ejemplo, e s la m i sm a posic ión que Gloria Vázquez Pérez quien h a n t en ido s iempre en l a e s mu y repre s ent at i v a de ent idad. m

Jueves 12 de julio de 2012 o 07

milenio

Tabasco

Salvador Fernandez nieto sfernandez@mileniotabasco.net

El gabinete, la primera prueba

onforme se serenan los ánimos festivos de la gran victoria, donde convivieron sirios y troyanos, montescos y capuletos –que los hay en todo partido y máxime en los que están o estarán en el poder-, ahora viene la disputa de los espacios de gobierno. Los criterios de selección de las mujeres y hombres que acompañarán en el inicio de la administración de Arturo Núñez Jiménez quedaron marcados con claridad por el gobernador electo: cada género tendrá el 50 por ciento de los principales carteras y nombrará a los mejores, “estén donde estén”, refiriéndose a su filiación partidista. Es interesante la posición del dirigente estatal del PRD, Roberto Romero del Valle, en torno a esta primera

gran decisión del nuevo Gobierno. Tiene claro y respalda la facultad del jefe del Poder Ejecutivo de nombrar como miembros de su gabinete a quien considere los idóneos. Lo único que pide el dirigente perredista es que no se incluyan a candidatos que hayan contendido en contra del sol azteca en los pasados comicios. Este candado tiene una clara dedicatoria para la ex rectora y ex aspirante al Senado Candidata Gil Jiménez. Dicen los cercanos al ex subsecretario de Gobernación, ex director del IFE y recientemente vicepresidente del Senado, que es muy receptivo, que escucha opiniones. Los que ahora recibe son carretadas de propuestas para integrar su equipo de gobierno. Las recibe de colaborado-

res, de amigos, de conocidos y hasta de neonuñiztas. Las propuestas rebasan lo individual y comienzan a expresarse organizaciones. Ayer la Barra Tabasqueña de Abogados sugirió nombres para integrar el poder Judicial. Arturo Núñez deberá escuchar y agradecer las recomendaciones públicas o privadas, individuales o de organismos sociales, pero solo él deberá tomar la última decisión, porque él será el responsable de que haya los resultados a que se comprometió en campaña y que el pueblo de Tabasco espera. Si bien dijo que impulsará la participación ciudadana en la toma de decisiones de gobierno, la integración del gabinete no aplica literalmente,

porque significaría que cada sector pondría al funcionario de su área. Tampoco el gobernador electo está obligado a integrar un gabinete estrictamente plural, como si fuese necesario buscar una legitimidad que nadie le regatea. Tienen mano las fuerzas del Movimiento Progresista de Tabasco, pero se valora que Arturo Núñez privilegie la capacidad. Con un gobierno eficiente y eficaz, todos saldremos ganando. TIEMPO FUERA.- Para la Secretaría de Gobierno el titular podría estar entre una terna conformada por alguien que tiene voz de pueblo, uno que gusta hablar con la ley en la mano y la tercera opción en los últimos tiempos habla en francés. m

“Impugnación del PRI servirá para darle mayor legitimidad al triunfo de Núñez”, declara Romero

Expulsará PRD a militantes que actuaron en contra del partido “Silvestre Álvarez Ramón, Roberto Mendoza Flores en Nacajuca, en Cunduacán José María García Tiquet, en Macuspana José Luis Lizárraga y Gaspar Díaz Falcón chantajean en cada proceso electoral si no se les dan cargos o candidaturas” ANA DURÁN

Carlos Sáyago/Villahermosa

n breve se iniciarán los trabajos de los órganos internos del Partido de la Revolución Democrática para determinar los juicios de expulsión de más de dos decenas de militantes que en los pasados procesos electorales hicieron labor en contra de su propio partido para afectar a los candidatos que les ganaron la posición en procesos internos, pues esa es la sanción que procede conforme a los estatutos, según detalló la dirigencia del Sol Azteca en la entidad. Dicha dirigencia que encabeza Roberto Romero del Valle, señaló que es cuestión de días para que dé inicio a los trabajos de juicios de expulsión que es lo que procede, en contra de más de 20 perredistas que en la entidad actuaron de forma contraria a abonar al triunfo del partido en los pasados procesos electorales (federal y local) pues todos ellos trabajaron en contra del partido, algunos lo hicieron abiertamente y otros trataron de encubrir sus actividades pero finalmente todo se llega a saber. Mencionó el líder solaztequista que será el próximo miércoles cuando inicien dichos trabajos pertinentes en contra de tales “militantes” que trabajaron en contra de los candidatos a puestos de elección popular en venganza porque éstos les ganaron la posición en el proceso interno, algunos de los cuales son

terminan haciendo negocios con los opositores, aseguró el dirigente.

No le inquieta impugnación Por otra parte y dado el contundente triunfo que obtuvo el candidato Arturo Núñez en la contienda por la gubernatura, Romero del Valle manifestó que la impugnación que el PRI realizó en contra de la elección consideró que lejos de inquietarles una acción de este tipo, les servirá para darle mayor legitimidad al resultado porque el partido agotará así las instancias correspondientes y no quedará duda alguna ante las inconformidades que se tengan, esa es una forma de dar claridad y no de enturbiar el resultado del proceso. Sin embargo dijo que en su opinión, la intención que se esconde es la de una estrategia del Revolucionario Institucional con el fin de lograr que en el recuento de votos puedan Miguel Romero del Valle anunció que viajarán a la Ciudad de México para iniciar la limpia en el sol azteca. obtener otras diputaciones por la vía plurinominal, pues saben que conocidos por sus actitudes de jistas que si no se les dan cargos o seguirán actuando en contra del en la gubernatura nada cambiará chantaje hacia el partido que los ha candidaturas, trabajan en contra perredismo, dado que han adoptado pero “es una forma de buscar que en cobijado y hasta les ha permitido del partido” y advirtió que por ello, la costumbre de actuar en función un posible recuento de votos, ellos ocupar posiciones públicas. este miércoles van a ir a la ciudad de sus propios intereses, sin que logren más diputaciones plurinoEntre los que estarán señalados de México ante el Consejo Nacional les importe el daño que causan al minales, aunque a cada recuento se para ser sometidos a este proceso para interponer la denuncia de propio partido. obtienen más votos para la coalición son entre otros, Silvestre Álvarez juicio de expulsión, asentó. Manifestó que ya se tienen las Movimiento Progresista”, expresó. Ramón, Roberto Mendoza Flores Sin embargo, señaló que este pruebas y se cuenta con los eleFinalmente comentó que inen Nacajuca, en Cunduacán José procedimiento se podría llevar mentos para proceder y lograr que sistirán en el tema de la salida de María García Tiquet, en Macuspana entre seis meses y un año para que se libre el partido de tales traidores, Armando Xavier Maldonado Acosta José Luis Lizárraga y Gaspar Díaz se determine la expulsión contra porque no se puede permitir que de la secretaría Ejecutiva del IEPCT Falcón, quienes “son personas estas personas, no obstante es en cada proceso electoral solo pues “él es nuestro villano favorito que en cada proceso electoral han necesario que se inicie pues de otra no trabajen para el partido, sino y ya no tiene nada que hacer en el traicionado al partido, son chanta- forma, los mencionados activistas que se venden al mejor postor y instituto”, advirtió. m

08 oJueves 12 de julio de 2012

milenio

Tabasco

Afirma Jorge Carrillo Jiménez, presidente municipal electo de Paraíso

“Al margen de ideologías, alcaldes del PRI trabajaremos por Tabasco” Expuso que su compromiso es integrar con el nuevo gobernador Arturo Núñez Jiménez, una colaboración institucional al margen de preferencias políticas, “un equipo que tenga como objetivo común apoyar el desarrollo de Paraíso y de Tabasco” Jorge Núñez / Villahermosa

l priísta Jorge Carrillo Jiménez, alcalde electo de Pa ra íso, a f i r mó que los siguientes tres años serán una etapa de trabajo conjunto y suma de esfuerzos entre los renovados poderes municipales y el Estado. Expuso que su compromiso es integrar con el nuevo gobernador Arturo Núñez Jiménez, del PRD, una colaboración institucional al margen de preferencias políticas, “un equipo que tenga como objetivo común apoyar el desarrollo de Paraíso y de Tabasco”. Abordado en una visita privada a la sede estatal del PRI, expresó que la conciliación, el diálogo y las coincidencias nos van a permitir en esos dos órdenes de gobierno, cumplir una gestión de calidad para todos. Dijo que los ciudadanos de Paraíso demostraron con su asistencia a las urnas que quiere más progreso y bienestar “y yo voy a ser el primero en trabajar con todos sin excepción, para que ese ejemplo de responsabilidad

que dieron los paraiseños tenga respuesta en los hechos”. “En este momento quedan atrás las diferencias ideológicas y partidistas, ya que lo más importante es la conjunción de esfuerzos en beneficio de los habitantes del municipio y de la entidad.

“La sociedad exige que sus gobernantes trabajen de la mano, de manera conjunta, en la idea de sumar esfuerzos con un objetivo común que es elevar el nivel de vida de la población en general”. Indicó que Arturo Núñez es una gente institucional, apegada a la legalidad, que pondrá el interés

de Tabasco por sobre cualquier otro diferendo partidista. “Esperamos que el nuevo mandatario nos dé el apoyo necesario para sacar adelante a este municipio tan rico en recursos humanos y naturales”, expuso. Expresó que no tiene ninguna intención de iniciar una especie

de “cacería de brujas” en contra de la administración estatal perredista, aunque dejó en claro que es importante dejar cuentas claras a fin de hacer una entregarecepción lo más transparente posible. Carrillo Jiménez manifestó que el balance democrático que deja el proceso electoral es el mejor piso sobre el que pueden descansar los tres años venideros, porque, dijo, es una señal clara de que lo último que quieren los paraiseños es un clima de conflictos o de distanciamientos. El triunfo de uno u otro partido en estos momentos pierde importancia y esa victoria debe ceder su lugar al trabajo como gobierno, cada cual dentro de su competencia, debe hacer lo mejor a favor de la sociedad. “Yo no me veo como el presidente municipal de los priístas, me veo como el alcalde de todos los ciudadanos, de todos los niveles económicos, políticos y sociales. “Hago una firme convocatoria a la suma de esfuerzos, de manera que todos podamos avanzar juntos en un clima de armonía, trabajo y colaboración mutua”, concluyó. m

Hay grandes oportunidades para el tricolor, afirma Erubiel Alonso Qué, diputado electo por Tenosique

“Fracción del PRI tendrá actitud constructiva” Jorge Núñez / Villahermosa

l diputado electo del PRI, Erubiel Alonso Qué, manifestó que ser oposición en la próxima legislatura local ofrece grandes oportunidades para el tricolor, sobre todo la de actuar como una bancada responsable, en sintonía con el deseo de los tabasqueños que aspiran a una entidad más justa y democrática, respetada en el país. En entrevista dijo que la fracción del PRI está segura de sacar adelante las reformas necesarias, si cada quien hace lo que le corresponde con igualdad, justicia y responsabilidad, independientemente del partido a que pertenezca. “Los priístas queremos consolidar una representación legislativa propositiva, en donde las ideas se respeten cuando busquen una mejor calidad de vida para todos. “Cada tabasqueño debe gozar de condiciones favorables a su desarrollo en materia de salud, vivienda, educación, empleo bien pagado, cultura y recreación, nutrición y medio ambiente, y a eso nos vamos a enfocar en los siguientes tres años”. Los diputados electos del PRI,

agregó, consideramos a la política como una actividad que enaltece al ser humano, que promueve coincidencias y acuerdos en torno a propósitos compartidos. Estamos convencidos que la política tiene que sustentarse en valores y principios, y que estos, deben reflejarse en todos los actos de la Cámara de Diputados que entrará en funciones a partir del 1 de diciembre de este año. Los siete diputados del PRI, dijo, queremos escuchar y hacer nuestras las ideas de las nuevas generaciones. Promoveremos la participación de nuevos actores sociales. Queremos encabezar sus planteamientos e impulsarlos en el marco de la ley, “Defenderemos la Constitución de Tabasco. Esta debe seguir siendo el acuerdo fundamental de todos y a la vez, la orientación que fije nuestro rumbo. “Creemos que el Estado es necesario. Un Estado que mediante sus instituciones garantice la seguridad, la libertad, la justicia y las oportunidades para todos”, agregó. “CELOSOS VIGILANTES” Erubiel Alonso señaló que los

nuevos diputados de la 61 Legislatura van por un Estado que cumpla con su responsabilidad social, a favor de su desempeño eficaz, con sentido de justicia social. Expuso que toda reforma legal que salga del recinto legislativo de Plaza de Armas debe responder a los avances y a las necesidades de Tabasco y la sociedad. En nuestra sociedad diversa, el respeto a las distintas formas de pensar tiene que fundamentarse en la ley y en las instituciones. Uno de los más altos compromisos del PRI es con la legalidad. Esta habrá de orientar nuestras definiciones, nuestra vida interna y todas nuestras acciones en la Cámara de Diputados, agregó. En nuestro nuevo papel de oposición, seremos ejemplo de transparencia en el uso de recursos y rendiremos cuentas a la ciudadanía. Tabasco, agregó, requiere de un gobierno eficiente, un gobierno que sí gobierne. Un gobierno responsable, claro en sus propósitos y metas. Seremos celosos vigilantes de la gestión gubernamental, aunque apostamos a nuestros aciertos, no

a los errores de los demás. En la oposición legislativa, agregó, seremos generadores siempre de alternativas de solución para los muchos problemas de la entidad. MEJORAR NIVEL DE VIDA Dijo que la economía debe servir para que los tabasqueños tengan oportunidades, para articular intereses y alentar el progreso permanente de todos, principalmente de los que menos tienen. Sostuvo que las nuevas circunstancias del país nos obligan a reconocer que Tabasco debe

adecuar sus fortalezas, para minimizar los impactos negativos de un entorno mundial inestable. Al mismo tiempo-continuóestamos obligados a consolidar una planta productiva moderna y eficiente, a promover la actualización tecnológica de la pequeña y mediana empresas, y a promover actividades rentables. Como diputados, concluyó, nos comprometemos a impulsar programas de inversión para aumentar el empleo bien pagado y mejorar realmente el nivel de vida de los tabasqueños.m

Jueves 12 de julio de 2012 o 09

www.milenio.com

Tabasco

Marco Rosendo Medina Filigrana o Diputado federal electo por el Distrito V

entrevista: por Eduardo Beltrán

Asegura que enfocará la gestión de recursos federales a la infraestructura carretera, salud, programas de desarrollo para el campo tabasqueño, e insistió en que en eso se está trabajando

Proyectos multianuales para desazolve de ríos, prioridad

l próximo 15 de julio los diputados federales tienen que inscribir los proyectos para poder tener margen de discusión del presupuesto federal para Tabasco en los meses de octubre y noviembre, para que el próximo gobierno de izquierda que encabezará Arturo Núñez inicie con el pie derecho. El diputado federal electo por el Distrito V, que comprende los municipios de Centla, Jalpa de Méndez, Nacajuca y Paraíso, Marco Rosendo Medina Filigrana, aseguró que dichos proyectos se enfocarán principalmente en Plan Hídrico, la defensa de la integridad física y el patrimonio de los tabasqueños, infraestructura carretera, salud, programas de desarrollo para el campo tabasqueño, e insistió en que en eso se está trabajando, enfocando la gestión de los recursos federales. En este sentido, afirmó que ya hubo una primera reunión con el gobernador electo para ver y analizar el presupuesto en el ámbito estatal, y le pidieron a los presidentes municipales electos que realicen los planteamientos para tener la perspectiva municipal, de tal manera que también se puede pedir una bolsa en conjunto que venga para Tabasco, pero que igualmente vaya en beneficio de los autoridades municipales. -En la protección para las inundaciones, -¿Qué proyectos se tienen en concreto?Bueno ahí tenemos que darle suficiencia presupuestaria a lo que tiene ya planeado la Conagua, y a parte tenemos que meter proyectos multi-anuales que tienen que ver con el desazolve de los ríos y construcción de defensa para localidades que todavía no la tienen. ¿En qué tiempo se podrán ver los resultados de estas peticiones, o cuando menos de traer estos recursos? Para aterrizar estos recursos el tiempo está marcado en los plazos legales y constitucionales, tenemos hasta el 15 de julio para inscribir los proyectos y tenemos octubre y noviembre para la discusión del presupuesto, aunque la Constitución de la república señala que como este año corresponde a una

ana durán

está realmente haciéndose el omiso, quién es el que actúa de manera negligente. -¿Qué hacer en esos casos en que no se cumplen los trabajos aunque el diputado gestione el presupuesto?Yo creo que la denuncia pública, en segundo lugar que se acuda a las instancias competentes, pero además tenemos también que modernizar el marco jurídico para que el presupuesto sea basado en resultados. No se trata sólo que pidan el dinero, sino que haya un resultado.

Dijo trabajar reformas constitucionales sobre mecanismos de participación ciudadana y en aras de un mayor equilibrio en la separación de poderes. “Me encantaría sentar las bases de un régimen semi-parlamentario”.

“Tenemos también que modernizar el marco jurídico para que el presupuesto sea basado en resultados. No se trata sólo que pidan el dinero, sino que haya un resultado” elección del Ejecutivo federal, el periodo de sesiones de nosotros no concluye el 15 de diciembre, sino que puede prolongarse hasta el 31 de diciembre, de tal manera que puede darse la coyuntura que nos pasemos en diciembre debatiendo presupuesto y tratando de tener mayores recursos para Tabasco. -¿Qué proyectos analizan ingresar en materia de salud?Los alcaldes nos están pidiendo una cosa. Hay infraestructura construida pero no tiene medicamentos, no tiene mobiliario, no tienen personal médico, eso hay que atender, y por otro lado hay municipios que están demandando la posibilidad de la construcción de hospitales regionales, para no

solamente atender la población de municipios, sino que ciertas áreas de influencia, inclusive en municipios limítrofes con Chiapas y Veracruz. ¿Cómo sería la relación entre diputados federales y locales? Yo tengo un compromiso de estar muy al pendiente, muy cerca, trabajando en conjunto, no solamente con los diputados locales sino con los presidentes municipales de mi distrito, y con quienes sean de otras partes del estado y consideren que le podamos se útiles. -¿La cercanía con el municipio para bajar recurso vía Ramo 33 se dará abiertamente?Como ahí nosotros discutimos el presupuesto, en los últimos años se ha permitido que se generen bolsas presupuestales adicionales que los diputados gestiona y se bajan directo a los municipios, en materia de plantas de tratamiento de aguas residuales, rellenos sanitarios, lugares deportivos, infraestructura escolar, infraestructura carretera. Si hay manera de poderlo hacer. En el 2003, cuando la gente dio la confianza a diputados del PRD, bajaron recursos importantes en materia de cultura, se rehabilitaron varias casas de cultura con ese recurso, metimos a Villahermosa

en el fondo metropolitano que no estaba considerada, y ahora la zona conurbada entre Nacajuca y Villahermosa, ahora para efectos administrativos y de gestión de recursos, se llama la zona metropolitana de Villahermosa. Se bajaron 40 millones de pesos, que han servido, entre otras cosas, para la avenida que lleva a la nueva Unidad Académica de la UJAT. Necesitamos recursos federales para la zona conurbada no solamente para vialidades, sino para las carencias de agua potable, drenaje, y reubicación de quienes viven ahí, porque también hay zonas de gente que vive en el pantano. -¿A quién pedir un seguimiento de las obras si es que se bajan los recursos?Si algo tengo claro es que en mi gestión como diputado voy a tener una relación permanente con los medios, hay que estarle informado a la gente lo que se está haciendo, cómo se hace, porque muchas veces la gente ni se entera de lo que se hace, siempre dicen: “esos no hicieron nada”. También hay que llegar al fondo del asunto cuando se estén tirando la bolita las autoridades sobre la realización de las obras, porque uno puede ver el avance que tiene un proyecto y sabe quien es el que

-¿Tienes ya en el tintero alguna iniciativa de ley?Bueno, yo estoy pensando más que nada en algunas reformas constitucionales, sobre mecanismos de participación ciudadana y en aras de un mayor equilibrio en la separación de poderes. Me encantaría que pudiéramos sentar las bases de un régimen semiparlamentario, no totalmente parlamentario como los europeos porque no tenemos esas condiciones históricas ni culturales, pero si un régimen que adopte ciertas figuras del parlamentario y que pudieran servirnos eventualmente aquí en México. Me parece que tiene que haber la moción de censura hacia los miembros del gabinete, tanto a nivel federal como a nivel local. Hoy los que están de secretarios los nombra el presidente o el gobernador, pero pueden hacer el peor de los papeles y nadie les dice nada, ni les hacen nada; en Europa existe algo que se llama la moción de censura, donde el Parlamento te puede votar en torno a tu gestión, y si la desaprueba, se tienen que ir. -¿Democráticamente?Claro, no se trata tampoco de construir un régimen jurídico de arbitrariedades, se trata de sentar las bases de modelos democráticos que permitan la participación de la gente, y que nos permiten vivir en condiciones de menor impunidad en la vida política del país. ¿Abogarías por el referéndum? Por el referéndum, por el plebiscito, por la iniciativa popular, por la revocación del mandato, por la moción de censura. m

10 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Tabasco

A 24 horas de que concluya el período para reclamaciones

Impugna PRI elección para gobernador en 17 distritos De igual manera se presentaron impugnaciones en alcaldías, algunas promovidas por el PRI; otras por el PAN y una de Movimiento Ciudadano, anunció Gustavo Rodríguez milenio

Eduardo del C. Hdz./Villahermosa

mpugnó la elección para gobernador el Partido Revolucionario Institucional en 17 de los 21 Distritos electorales que hay en la Entidad, motivado por los resultados asentados en las actas de cómputo distrital, la nulidad de votación que hubo en varias casillas entre otros considerandos, anunció Gustavo Rodríguez Castro, presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana. Dijo que cada consejo distrital tiene que armar el expediente

Gustavo Rodríguez Castro.

correspondiente, de conformidad con lo que se impugna y enviarlo al Tribunal Electoral para que éste proceda a su substanciación. “A nosotros nos corresponde integrar el expediente y enviarlo al Tribunal a efecto de que emita la resolución respectiva. A escasas 24 horas para que concluya el período de impugnaciones, Rodríguez Castro manifestó que de igual manera se presentaron impugnaciones en alcaldías, éstas en algunas promovidas por el PRI; otras por Acción Nacional y una de Movimiento Ciudadano. No desechó que en algún momen-

to se plantee alguna impugnación respecto de las asignaciones de diputados plurinominales. Reiteró que se integrará el expediente con las actas que dieron sustento a la asignación, para que el Tribunal Electoral tenga elementos de emitir una resolución acorde a la documental. Anunció que el 15 de julio próximo el instituto Electoral liquidará a todo el personal eventual, quedando en las juntas sólo el necesario en cada una de las 38 juntas distritales y municipales ante la previsión de que haya algún recurso de impugnación. Adelantó que ya se inició con el proyecto relacionado con el presupuesto que habrá de requerir el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana para el ejercicio de sus actividades hacia el año 2013, en el cual se deberá incluir las prerrogativas a los siete partidos políticos que conservaron su registro local. No omitió señalar que aún se está en curso el proceso electoral, ahora en la etapa de actividades posteriores que implican las impugnaciones, cuyo plazo fenece este jueves a las 24:00 horas. m

Demanda respetar resultados presidenciales

CNOP pide a AMLO actuar con civilidad milenio

Jorge Núñez/Villahermosa

a dirigente de la CNOP en el municipio de Centro, Minerva del Carmen May López, señaló que Andrés Manuel López Obrador “debería mostrar una actitud de respeto y civilidad que llevara al reconocimiento de la decisión de la mayoría de los mexicanos que le dio el triunfo a Enrique Peña Nieto”. Criticó que López Obrador no acepte la derrota a pesar de que las autoridades electorales y la Presidencia de México reconocieron el triunfo de Peña Nieto. Consideró incongruente que le dé el reconocimiento a Núñez por su victoria en Tabasco, mientras por otra parte desconoce los resultados de la elección presidencial. “Los priístas hemos hecho un amplio reconocimiento al proceso democrático del país y de Tabasco y sus instituciones. Obrador debería hacer lo mismo”. “El presidente Calderón y el gobernador Granier han ofrecido su disposición para que en este periodo de transición podamos tener una primera comunicación que permita ampliar la relación de acuerdos y colaboración en el país y en la entidad”, señaló. La dirigente hizo un llamado al PRD, argumentando que así como en Tabasco “responsablemente aceptamos la derrota, ahora le pedimos al PRD que de la misma forma reconozca la voluntad del pueblo mexicano”. Señaló que al terminar el recuento de votos que llevó a cabo el Instituto Federal Electoral (IFE) en el que se confirma la victoria de Enrique Peña Nieto,

Minerva del Carmen May.

el candidato presidencial de las izquierdas, Andrés Manuel López Obrador debe reconocer su derrota y evitar un clima de encono y crispación, como sucedió en el 2006. López Obrador debe reconocer que el domingo pasado acudieron cerca de 50 millones de mexicanos, de los cuales casi 20 votaron un proyecto diferente al suyo, precisó. En Tabasco, anunció que una vez que concluya la etapa postelectoral, el Partido Revolucionario Institucional hará una evaluación de los resultados que obtuvo en donde en la Gubernatura el voto no le favoreció. Al final, manifestó que Obrador debe abandonar esa actitud de reconocer los resultados solamente donde le favorecen y cuestionar los que le son adversos: “Esta es una actitud reprochable y antidemocrática que no abona en nada a la unidad de los mexicanos. Por ello Obrador tiene la responsabilidad de actuar con altura de miras y cumplir la palabra empeñada en el acuerdo de civilidad”. m

Jueves 12 de julio de 2012 o 11

milenio

Tabasco

Además un juzgado más especializado para adolescentes y salas de juicios orales en Macuspana

Campos: se construirán centros de justicia oral penal en tres municipios Carlos Sáyago / Villahermosa

on la construcción y equipamiento de obras en Centro, Nacajuca, Cunduacán, Jalapa y Macuspana, en las que se invertirán 37.7 millones de pesos, cumpliremos el compromiso de la administración iniciada en 2007, y se completará la dignificación del cien por ciento de la infraestructura del Poder Judicial, afirmó Rodolfo Campos Montejo. Aseguró que con este esfuerzo busca estar a la altura de la confianza que el pleno de magistrados depositó en su persona hace cinco años y medio, luego de que el Congreso del Estado aprobó la terna en la que fue propuesto y le tomó la protesta junto a cuatro magistrados más. Campos Montejo informó que este año cerrará muy fuerte su gestión con la construcción y equipamiento de los centros regionales de Justicia Oral Penal en Nacajuca, Cunduacán y Jalapa, en los que se aplicarán recursos del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública (FASP 2012) por 25 millones 338 mil pesos. Asimismo, se construirá el segundo juzgado de adolescentes y ejecución, ubicado en el kilómetro 6+800 de la carretera Villahermosa-Frontera, donde el 12 de abril del año pasado se inauguró el Centro de Justicia de Adolescentes en el que se invirtieron 26 millones 642 mil 252 pesos. Para la segunda etapa de este centro --asentado en la ranchería Medellín y Pigua-- se tiene contemplada una inversión de nueve millones 336 mil pesos. Además, anunció, se procederá al equipamiento de las dos salas de juicios orales localizadas en el Centro de Justicia de Macuspana, para lo cual se dispone de recursos por tres millones 36 mil pesos. En gira de trabajo por este municipio, donde puso a disposición de la ciudadanía la segunda remodelación de los juzgados mixto y de paz de Tacotalpa --la primera se realizó en ocasión del traslado de los juzgados a este inmueble más confortable, ocurrido el 15 de mayo de 2009--, el presidente del Tribunal Superior de Justicia indicó que las obras forman parte del programa estatal de dignificación de espacios. Los trabajadores recordaron que antes en el juzgado mixto, que se ubicaba en instalaciones del ayuntamiento de Tacotalpa, se encontraban hacinados, sufrían problemas con el servicio de aire acondicionado y no habían baños para el público. En tanto, el juzgado de paz estaba en una segunda planta, con una escalera mal trazada que ponía en peligro a quienes acudían ahí, tenía áreas sumamente reducidas y filtraciones en el techo. “Un

verdadero desastre”, resumieron. Poco antes de que Rodolfo Campos entregara reconocimientos a las secretarias Griselda García Ruiz y Guadalupe Osorio Sánchez, así como al conserje Alfonso Cano Hernández, por 19, 21 y 23 años de servicios respectivamente, el juez mixto Manuel Cabrera Cancino aseguró

que desde el inicio de la actual gestión ha existido interés por que la ciudadanía tenga espacios confortables y se le atienda con amabilidad. “Seguiremos dando lo mejor de nosotros en nuestra labor cotidiana y muchos hemos coincidido en el hecho de que esta es nuestra segunda casa y como tal,

debemos conservarla en buenas condiciones”, señaló. Cabrera Cancino agradeció el interés del titular de la institución por que el personal se prepare para enfrentar profesionalmente los nuevos retos de la justicia en el país, y se le ha apoyado con becas “para que no nos estanquemos”. m

Zona Urbana 12 o

Editores: Martín Morales mileniotab@gmail.com Tel. 3 16 99 31 ext. 116

Jueves 12 de Julio de 2012 o www.milenio.com

Durante 60 años realizó operaciones militares en Tabasco

Se va 17 Batallón; llega el 37 de Michoacán Esta movilización que forma parte de la estrategia de rotación de las fuerzas castrenses, también busca fortalecer la lucha contra la inseguridad emprendida por el gobierno federal desde principio de sexenio Carlos Zapata/Villahermosa

Luego de más de 60 años de operaciones militares en Tabasco, el 17 Batallón de Infantería acantonado en Villahermosa cambiará de jurisdicción hacia el norte del país, y en su lugar arribará el 37 Batallón de Infantería procedente del estado de Michoacán. Esta movilización que forma parte de la estrategia de rotación de las fuerzas castrenses, también busca fortalecer la lucha contra la inseguridad emprendida por el gobierno federal desde principio de sexenio, confirmaron fuentes de la milicia consultadas por diario Milenio. Dieron a conocer que la decisión tomada por la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) implicará el desplazamiento de alrededor de 600 efectivos del 17 Batallón de Infantería a la tercera región militar que abarca los estados de Sinaloa y Durango. La tropa hasta hoy perteneciente a la trigésima zona militar con sede en la capital tabasqueña, será relevada por el 37 Batallón de Infantería establecido en Zamora, Michoacán, una plaza que a lo largo del sexenio ha sido escenario de permanentes enfrentamientos entre las fuerzas federales y bandas delictivas. Trascendió que este mismo jueves la comandancia de la trigésima zona militar oficializará el operativo que involucra tanto a los mandos como al personal de tropa y sus familias. La división territorial militar del país está conformada por 12 regiones, 46 zonas militares y poco más de 100 batallones de infantería, distribuidos a lo largo y ancho de la geografía nacional. El estado de Tabasco pertenece a la séptima región con sede en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, y cuenta con dos zonas militares. La primera de ellas, la trigésima, tiene su base en Villahermosa y hasta este miércoles tenía adscritos a los batallones 17 y 57, este último destacamentado en el municipio de Cárdenas. La segunda, la trigésima octava, tiene sus instalaciones en el municipio de Tenosique y tiene a su cargo al décimo octavo batallón de infantería. m

Adquirían los billetes falsos de a mil por la cantidad de 250 pesos, para luego cambiarlos en diferentes entidades del país.

Compraban billetes falsos en Tepito, para después cambiarlos en varios estados del país

Caen falsificadores de billetes de a mil Redacción/Villahermosa

lementos de la Policía Estatal Preventiva de la Secretaría de Seguridad Pública, capturaron a dos sujetos que fueron denunciados por una ciudadana por intentar comprar productos médicos en una farmacia con billetes falsos de mil pesos. Carlos Cortesano Medina y Northmen Martínez Félix fueron aprehendidos en el periférico Carlos Pellicer Cámara, a la altura de la Plaza Altabrisa. Los servidores públicos explicaron que al circular por la mencionada avenida, una joven mujer les informó que dos personas del sexo masculino intentaron comprar medicamentos con billetes falsos de mil pesos, por lo que al abordarlos comenzaron a actuar de forma sospechosa dentro de un automóvil con placas del estado de Guerrero. Al realizar una revisión del automotor marca Chevrolet línea Chevy, color gris y con placas de circulación HFA-49-19 del estado de Guerrero, a los presuntos

:claves Denunciados t Los detenidos y los billetes asegurados fueron puestos a disposición de un Agente del Ministerio Público Federal por el delito de uso y falsificación de papel moneda. a los presuntos responsables, se les encontraron 27 mil pesos en efectivo, de los cuales 20 mil pesos eran falsos en denominación de mil pesos. responsables del delito de uso y falsificación de papel moneda, se les encontraron 27 mil pesos en efectivo, de los cuales 20 mil pesos eran falsos en denominación de mil pesos. Al dialogar con los detenidos, Carlos Cortesano Medina, de 42 años de edad, mencionó trabajar en una cooperativa de una secundaria del Distrito Federal y que desde hace ocho meses se dedica a la compra de billetes falsos por

Carlos Cortesano Medina y Northmen Martínez Félix buscaban utilizar billetes falsos de mil pesos para comprar medicamentos en una farmacia cuando fueron capturados por policías de Seguridad Pública.

la cantidad de 250 pesos, para luego cambiarlos en diferentes entidades del país. Dijo obtener los billetes en el Barrio de Tepito. Por su parte, Northmen Martínez Félix, de 33 años de edad, señaló dedicarse a la electricidad y que también adquiere los billetes falsos en la calle Costa Rica del mismo barrio tepiteño, para posteriormente cambiarlos por diversos puntos del país. Agregó que hace unos días puso una demanda debido a que

le habían robado sus documentos personales. Los elementos de la Policía Estatal Preventiva mencionaron que los detenidos, el vehículo y los billetes asegurados fueron puestos a disposición de un Agente del Ministerio Público de la Procuraduría General de la República (PGR), bajo la averiguación previa AP/PGR/TAB/VHSA-IV/D/2012 por el delito de uso y falsificación de papel moneda. m

Jueves 12 de julio de 2012 o 13

milenio

Zona Urbana

Plantean alianza de empresarios y sociedad en general

Comienza el programa “Yo quiero mi ciudad limpia” Ubicar a Villahermosa como un referente nacional por su buena imagen y limpieza, el objetivo, anuncia Concepción Gómez, coordinadora de Imagen Institucional, Relaciones Públicas y Comunicación Social del Ayuntamiento de Centro Manuel Torres / Villahermosa

ara sensibilizar, concientizar y educar a la ciudadanía respecto al cuidado de nuestro entorno, el Ayuntamiento de Centro implementó el programa permanente “Yo quiero mi ciudad limpia”, a través del cual buscará que Villahermosa se ubique como un referente nacional en cuanto a la limpieza de sus calles y espacios públicos. En conferencia de prensa, Concepción Gómez Pérez, coordinadora de Imagen Institucional, Relaciones Públicas y Comunicación Social, explicó que para concretar este objetivo es necesaria una alianza de esfuerzos entre autoridades, empresarios, instituciones y ciudadanos, precisando que varias de las estrategias previstas dentro de este programa ya están en marcha. Detalló que las once líneas de acción que prevé “Yo quiero una ciudad limpia” son: sensibiliza-

ción y capacitación ecológica a funcionarios, personal de limpieza y recolección del Ayuntamiento; pláticas de concientización y talleres a estudiantes de primarias y secundarias; integración de

comités ciudadanos en colonias y fraccionamientos para que cuiden la imagen de sus zonas. Asimismo, realización de festivales ecológicos los sábados en la Casa de la Tierra, con participación de

especialistas; difusión del Reglamento de Limpia; firma de convenio con cámaras empresariales para la participación de sus agremiados; convenio de colaboración con la empresa Charricos, para efectuar

el programa Clasifik de separación de residuos en el mercado público “José María Pino Suárez”. De igual manera, se fortalecerá la supervisión para el cumplimiento del Reglamento de Limpia; se activaron las líneas de Ciudad Limpia 3-13-91-78 y 3-15-39-60, para que las personas denuncien a quienes tiran basura; se está efectuando el programa intensivo de descacharrización en villas y colonias, además que a partir de hoy empieza la campaña “Yo quiero mi ciudad limpia” en medios de comunicación. Gómez Pérez, destacó que para lograr una ciudad agradable es necesaria la participación responsable de toda la sociedad, evitando contaminar el ambiente; en ese sentido citó que en el 2010 se recolectaron 252 mil toneladas de basura; 288 mil toneladas el año pasado, y para este año se prevé llegar a las 324 mil toneladas, de las cuales ya van (hasta junio) 114 mil 179. Observó también que en Centro hay un trabajador de recolección de basura por cada mil 16 habitantes, y un trabajador del área de barrido manual por cada mil 769 personas, de manera que la única forma de tener una capital más ordenada es contribuir a no ensuciar la ciudad. En la rueda de prensa participaron Paolo Orrico Julién, director de Fomento Económico y Turismo; Guadalupe Tosca Gurría, titular de la Decur; Nicolás Alejandro Marín, director de Servicios Municipales; Noé Maldonado Acosta, director Jurídico, y Julio García, coordinador de Limpia. m

14 o Jueves 12 de julio

milenio

de 2012

Zona Urbana 14 meses de crecimiento continuo

De enero a mayo registró Villahermosa 33.1 por ciento de ocupación hotelera

A nivel nacional, para el mismo lapso, la actividad hotelera registró un crecimiento acumulado de 6.3 por ciento Manuel Torres / Villahermosa

illahermosa, capital de Tabasco, registró un 33.1 por ciento de ocupación hotelera en el acumulado del mes de mayo, siendo de los destinos mejores calificados en ese concepto como ciudad al interior del país. Además de reflejar un crecimiento sostenido y dinámico, producto de las estrategias de promoción, además de aumento en conectividad aérea; desarrollo de productos y profesionalización de los servicios turísticos. A estos avances actualizados en los factores de competitividad, se suman otros indicadores que se han venido reflejando en el sector, como son el tráfico de pasajeros, aumentos de vuelos, congresos y convenciones, entre otros. De acuerdo a la información emitida por la Secretaría de Turismo federal, en mayo la ocupación hotelera en los 70 destinos que monitorea el

Sistema Data Tur registró un aumento de 5.5 por ciento, en comparación con el mismo mes durante el año pasado, con este incremento la actividad hotelera registra 14 meses de crecimiento continuo. En el acumulado de eneromayo, a nivel nacional el número de cuartos ocupados promedio aumentó 6.3 por ciento, en comparación con los primeros cinco meses del año pasado. Como ciudad al interior del país, en cuartos ocupados del 1 de enero al 30 de mayo, Villahermosa registró 33.1 por ciento; San Luis Potosí, 16.9 por ciento Morelia, 10.1 por ciento; San Cristóbal de las Casas 12.2 por ciento. Ciudades como Zacatecas, Toluca, Guanajuato, Hermosillo y Xalapa reportaron en los primeros cinco meses del año incrementos en el número de habitaciones del 32.2 por ciento, 15.9 por ciento, 37.4 por ciento, 48.5 por ciento y 8.9 por ciento, respectivamente.

Otros destinos como la Riviera Maya, Cancún y Puerto Vallarta reportaron de enero a mayo incrementos en la ocupación hotelera de 3.1, 8.7 y 10.6 por ciento, respectivamente, en comparación al periodo del año pasado. Asimismo, Veracruz, 5.6 por ciento; Huatulco, 13.6 por ciento; Playas del Rosarito, 55.1 por ciento; Puerto Escondido, La Paz y Loreto reportaron 5 por ciento, 8.5 por ciento y 8.1 por ciento, respectivamente. Grandes ciudades como la de México, Guadalajara y Monterrey, el incremento de habitaciones ocupadas en los primeros cinco meses de 2012, aumentó 4.7 por ciento, en comparación con el periodo enero-mayo del año pasado. Puebla, Oaxaca y Mérida reportaron crecimientos de 15.1, 8.0 y 6.3 por ciento, respectivamente; León, 15 por ciento; Tijuana, 6.6 por ciento; Querétaro, 23.8 por ciento y Aguascalientes 35 por ciento. m

milenio

Jueves 12 de julio de 2012 o 15

Zona Urbana

Junto a otros estudiantes del país

Visitarán residencia oficial de Los Pinos alumnos destacados del estado de Tabasco La visita a la casa del Presidente de la República forma parte de la Convivencia Cultural 2012 que se desarrollará en el D.F. Manuel Torres/ Villahermosa

as 24 alumnas y alumnos de educación primaria del estado que resultaron ganadores del concurso Olimpiada del Conocimiento Infantil (OCI) 2011-2012, estarán presentes en la Residencia Oficial de Los Pinos, como parte de la Convivencia Cultural que se celebrará en la Ciudad de México. La Secretaría de Educación (SE), a través de la Dirección de Educación Primaria, dio a conocer que las niñas y niños que viajarán a la capital del país para convivir con el Presidente Felipe Calderón Hinojosa, son estudiantes del sexto grado de primaria, quienes obtuvieron los más altos puntajes de entre 78 alumnos, en la última etapa (estatal) de la OCI que se celebró el pasado mes de mayo. La dependencia explicó que como premio a este concurso, las 24 alumnas y alumnos que integran la delegación que representa a Tabasco en la Convivencia Cultural 2012, saludarán personalmente al Jefe del Ejecutivo Federal, y visitarán sitios de interés cultural e histórico de la capital del país, del 22 al 26 de julio. La dependencia estatal recordó que en la última etapa de la OCI, como en todas las anteriores, participaron alumnos de sexto grado de primaria de escuelas rurales, urbanas y particulares, así como en la modalidad indígena. Además, de alumnos del tercer año del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe), a quienes se les aplicó un examen en donde se integraron conocimientos y habilidades de los contenidos de los programas de las asignaturas de: Español, Matemáticas, Ciencias Naturales, Historia, Geografía y Educación Cívica, del Plan de Estudios de Educación Primaria establecido por la SEP. Las niñas y niños que viajarán, pertenecen a escuelas oficiales y particulares de los municipios de: Balancán, Cárdenas, Centla, Centro, Comalcalco, Cunduacán, Emiliano Zapata, Huimanguillo, Jalapa, Jalpa de Méndez, Macuspana, Nacajuca y Tacotalpa. De esta manera, la SE confirma una vez más el compromiso del gobernador Andrés Rafael Granier Melo en el sentido de impartir una educación cualitativamente superior para la niñez tabasqueña, y de esa manera lograr la calidad del Sistema Educativo Estatal y estimular el aprovechamiento escolar de los educandos. m

La delegación tabasqueña está conformada por estudiantes que participaron y resultaron campeones de la Olimpiada del Conocimiento Infantil 2011-2012.

16 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Zona Urbana

Organizados por el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura

Talleres de verano en los museos de Tabasco Del 16 de julio al 03 de agosto se realizarán en forma gratuita diversos talleres infantiles en los seis museos de la ciudad de Villahermosa adscritos al Instituto Estatal de Cultura. Cupo limitado Manuel Torres / Villahermosa

n el presente per iodo vacacional, el Gobierno del Estado a t ravés del Instituto Estatal de Cultura (IEC) y la Dirección de Patrimonio Cultural, han programado una serie de cursos y talleres de verano para niños y jóvenes en los seis museos de la ciudad adscritos al IEC. La entrada es libre. Las inscripciones se realizan en forma directa en cada uno de los recintos donde se impartirán los talleres. Las sedes serán: Museo Regional de

Antropología “Carlos Pellicer Cámara”, Parque Museo de La Venta, Museo de Historia de Tabasco “Casa de los Azulejos”, Museo de Histor ia Nat ura l “José N. Rovirosa”, Museo de Cultura Popular “Á ngel Gil Her m ida” y la Casa-Museo “Carlos Pellicer Cámara”. El cupo es limitado.

Parque Museo de La Venta Del 16 al 20 de julio: Diviértete y aprende en el marav illoso mundo de la selva y la h istor ia del Pa rque Museo de La Venta. Del 23 a l 27 de ju lio: Los

Olmecas y yo. Informes: 3 14 16 52

Museo Regional de Antropología “Carlos Pellicer Cámara” Taller “Ollin”: Conoce, juega, crea, interpreta y aprende Del 16 a l 2 0 de ju l io: E l barro en tus manos Del 23 al 27 de julio: Baktun 13, La cuenta de los días Mayas Del 3 0 de ju l io a l 03 de agosto: Los secretos en los códices Mayas: Adivinación, magia y ritos. Informes: 3 12 63 44

Museo de Historia Natural “José Narciso Rovirosa A.” Del 16 al 20 de julio: Juguemos a la pesca, ganadería y agricultura. Del 23 al 27 de julio: Guardianes del medio ambiente. Del 30 de julio al 03 de agosto: Una noche en el museo. Informes: 3 14 21 75 Museo de Cultura Popular “Ángel E. Gil Hermida” Del 23 de julio al 03 de agosto Talleres infantiles de A rte popular, pintura y literatura. Infor mes a l teléfono 3 14 21 70

Casa Museo Carlos Pellicer Cámara Del 16 de julio al 03 de agosto Ta l ler infa nt i l: Reciclado de diversos materiales. Informes: 3 14 21 70 M u s eo d e H i sto r ia d e Ta ba s co “ C a sa d e lo s Azulejos” Del 16 al 20 de julio: Reciclo, reinvento y reut ilizo. Del 23 al 27 de julio: Reciclo, juego y aprendo. Del 3 0 de ju l io a l 03 de agosto: Reciclo, const r uyo y ut ilizo. Informes: 3 14 21 72 m

Jueves 12 de julio de 2012 o 17

milenio

Zona Urbana

Un importante porcentaje de personas llega incluso al suicidio

La depresión es una enfermedad que amerita atención especializada: IMSS Pacientes deprimidos deben evitar el alcohol u otras drogas porque les puede generar adicción y daños al cerebro Manuel Torres / Villahermosa

a depresión no es sólo un estado de ánimo, sino una enfermedad en la que el paciente no comprende por qué perdió el entusiasmo hacia las actividades que antes disfrutaba. Ante este problema de salud, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco canaliza a los derechohabientes con depresión a la especialidad de psiquiatría dónde se les prescriben fármacos antidepresivos y se les brinda psicoterapia. En la actualidad, la depresión es más fácil identificarla, informó el servicio de psiquiatra del Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) No. 46 en Villahermosa, “Doctor Bartolomé Reynés Berezaluce”. Destacó que se ha identificado que un importante porcentaje de las personas con depresión llega al suicidio, por ello consideró necesario proporcionar un tratamiento adecuado ya que gran parte de la población con este mal tiene entre 20 y 40 años de edad, es decir, está en plena etapa de vida de alta productividad. La depresión genera trastornos afectivos como irritabilidad, tristeza y nostalgia que repercuten en las capacidades físicas como pérdida de peso y fatiga extrema al menor esfuerzo. De acuerdo con lo observado la depresión tiene una prevalencia dos veces mayor en la mujer que en el hombre. Es más frecuente en hombres solteros que casados, mientras que en mujeres se presenta más en casadas que en solteras. Además, durante el embarazo se ha detectado que las mujeres están en riesgo de padecer depresión en el primer trimestre de gestación y, posteriormente, a los tres meses del nacimiento, lo que se conoce como depresión posparto. Señaló que es importante que los pacientes reciban la atención especializada porque no es suficiente estimularlos por medio de palabras ya que es una enfermedad que afecta al cerebro, y la persona que vive con depresión no entiende su estado de ánimo por más incongruentes que sean sus pensamientos. El servicio de psiquiatra del IMSS explicó que una persona deprimida piensa, por ejemplo, que por su culpa suceden catástrofes en su entorno cercano o lejano y que por causa suya, sus familiares o amigos sufren. Siente, en primera instancia miedo por su vida, es decir, piensa que algo le va a ocurrir y después experimenta deseos de morir y piensa en el suicidio. Simultáneamente, el paciente pierde el apetito, interés por la actividad sexual y experimenta

trastornos como insomnio, o sueño interrumpido y la consecuente dificultad para volver a dormir. Se destacó que los factores que inciden para padecer depresión son diversos ya que pueden tener su origen desde la infancia por la pérdida temprana de los padres, entornos familiares violentos,

problemas económicos, etcétera. Esta enfermedad también puede ser causada por situaciones que pudieran ser consideradas positivas, como ganar un sorteo, ya que la persona entra en choque ante el impacto de la noticia o al abrumarse por no saber qué hacer con lo ganado. m

18 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Zona Urbana Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

UJAT: Conciencia

El proyecto está en pañales, aún no se sabe de cuánto es el ahorro de energía. Y lo sabremos cuando tengamos las conclusiones de la unidad experimental que se instaló en el edificio del CICART. Estudiantes de la División Académica de Ciencias Biológicas que colaboran con la investigadora en el Laboratorio de Bioprocesos del CICART.

Ecotechos para contrarrestar las altas temperaturas Estudiantes de la DACBiol desarrollan un proyecto que esperan funcione para reducir el consumo de energía y amortiguar el extremo calor que impera en el estado.

n la azotea del Centro de Investigación para la Conservación y Aprovechamiento de Recursos Tropicales (CICART), un grupo de maestros y estudiantes han sembrado varias plantas (en cajas rectangulares) con un único propósito: reducir el consumo de energía eléctrica y optimizar recursos económicos. Aunque el proyecto de investigación aún está “en pañales”, como lo define su coordinadora Erika Escalante Espinosa, es uno lo más significativos en la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBIOL) de la UJAT. ¿En qué consiste? Así como en otras ciudades europeas y estadounidenses que usan sus azoteas para hacer un jardín sobre el concreto, con el fin de evitar los grandes consumos de energía eléctrica, así también -y con mecanismos parecidosse buscará probar el proyecto en Tabasco, uno de los estados más calurosos de Améri-

Por medio de los techos verdes, se busca reducir el impacto de las altas temperaturas, principalmente en el sur de México. ca Latina. En el laboratorio de Bioprocesos de la DACBIOL, Escalante Espinosa explicó que el proyecto Techos Verdes o Ecotechos será de gran utilidad en el sur de México, la zona del país cuyas temperaturas rebasan los 40 grados centígrados. “Con plantas podemos disminuir la temperatura de los edificios, de las casas, de cualquier construcción”, señaló la profesora-investigadora de la UJAT.

La maestra y doctora en Biotecnología por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) sostuvo que un proyecto similar se realiza en algunos edificios de la ciudad de México, mismo que se ha documentado a través de los noticiarios televisivos. “El proyecto está en pañales, aún no se sabe de cuánto es el ahorro de energía. Y lo sabremos cuando tengamos las conclusiones de la unidad experimental que se instaló en el edificio del CICART”,

Erika Escalante Espinosa, investigadora de la UJAT.

de reducir las temperaturas, también ayudan en la remoción de los hidrocarburos que han sido vertidos en el suelo. Sus estudios de posgrado en contaminación de hidrocarañadió la egresada en químiburo y remediación de suelos, ca por la UNAM. la hicieron dejar la ciudad de Al mostrar imágenes soMéxico para llegar a Tabasco. bre el plantío que ya se ve Precisamente dos son sus en la azotea del CICART, la líneas de acción o campos investigadora precisó que en los que se desempeña, las plantas que están en los son: la Fitotecnología: el uso maceteros o contenedores de plantas para remediar son nativas o “tropicales de ciertos problemas ambientala región”. les. Y la Fitorremediación de El CICART, una serie de los suelos contaminados con cubículos y laboratorios que hidrocarburos. se construyeron con 60 miSin embargo, también Esllones de pesos y cuya finalicalante Espinosa, muestra dad es el estudio de Biología un interés por la Ecomolecular, Microbiotoxicología que es logía, Genómica el efecto tóxico de y Remediación como profesora suelos contaminade suelos, con el investigadora de dos por hidrocartiempo -y con este la DACBiol buros sobre plantas proyecto de Techos y lombrices. Verdes o EcotechosEn el laboratorio de comenzará a consumir Bioprocesos, se trabaja con menos energía eléctrica. lombrices para “ver los efecEn algunos estadios de tos contaminantes que están fútbol, sobre todo en Inglaen el ambiente”. terra, se están usando los A decir de la integrante Techos Verdes para “bajar las del cuerpo académico Evatemperaturas”. Pero en la luación y Tecnología Amciudad de Chicago, la idea es biental de la DACBIOL, la contrarrestar el calor que se lombriz es un organismo de siente por las temperaturas prueba, altamente sensible, que alcanzan los 40 grados lombrices que se usan como centígrados. bioindicadores y que muchas Con 6 años de antigüedad de éstas (la roja) sólo se enen la UJAT, la entrevistada cuentran en California. dijo que las plantas, además

milenio

Jueves 12 de julio de 2012

Acerca UJAT asesoría jurídica a comunidades tabasqueñas La Campaña de Orientación Legal Comunitaria dio inicio en la ranchería Emiliano Zapata, municipio de Centro, a fin de extender los servicios de esta casa de estudios

on el objetivo de apoyar a la población en la resolución de problemáticas legales de carácter familiar -como pensión alimenticia o juicios intestamentarios- y de carácter civil, penal o laboral, el Bufete Jurídico Gratuito de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) dio inicio a la primera Campaña de Orientación Legal Comunitaria, realizada este miércoles 11 de julio en la ranchería Emiliano Zapata, municipio de Centro, como una prueba piloto que busca acercar estos servicios a comunidades, villas y rancherías tabasqueñas.

La encargada de este Bufete dad –localizada cerca del Río Autónoma de Tabasco (UJAT). adscrito a la División Académica Carrizal a pocos kilómetros del Doña Reina quien es viuda y de Ciencias Sociales y Huma- Parque Tabasco- que la máxima tiene con una pensión que le nidades (DACSyH), Lourdes casa de estudios, atienda las ayuda con sus gastos, expresó Jiménez Méndez, señaló que necesidades de los poblado- que cuenta con una propiedad para este proyecto impulsado res, que en su mayoría son de que quedó intestada al fallecer por el rector José Manuel Piña escasos recursos económicos. su esposo, “no tengo el dinero Gutiérrez y el director del campus, “Aquí también recibimos visitas para contratar algún abogado Lenin Méndez Paz, se cuenta de estudiantes de Ciencias que me ayude a resolver este con el apoyo de destacados Biológicas, que nos enseñan a caso, y aquí me han ofrecido la juristas como Francisco López hacer composta, las hortalizas ayuda para resolverlo de una Méndez, Edgar Azcuaga Cabrera, familiares y el cuidado de las vez por todas”. Jehú Damián Gutiérrez, Ivan plantas”, indicó. Otro de los asuntos más atenLázaro Sánchez y Greta Serrano Pasada las 9 de la mañana, la didos jurídicamente es el de las Pulido, entre otros expertos en señora Reina Cruz Vázquez se pensiones alimenticias, tal es el Derecho Familiar, Civil, Penal acercó a la casa de la subdelega- caso de la señora María Yolanda y Laboral. da Margarita Izquierdo, donde Tosca Ramírez, quien expresó La delegada de la Ra. Emiliano se ubicó -sólo por este día- el que a pesar de que sus tres hijos Zapata, Beatriz Pérez López módulo de asesoría jurídica han crecido sin que reciban señaló en entrevista que es atendido por estudiantes y pro- este derecho de subsistencia, importante para esta comuni- fesores de la Universidad Juárez no había podido tramitar el

IMPI y Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

Dan orientación sobre registro de patentes Manuel Torres/Villahermosa

specialistas del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) imparten en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), el taller “Patentes, su importancia, búsqueda en base de datos y redacción de solicitudes”, con la finalidad de fomentar en los profesores investigadores y estudiantes de esta casa de estudios, la cultura del registro de las tecnologías y productos de su autoría. Así lo informó la jefa del Departamento de Transparencia y Registro de la Propiedad Intelectual de la UJAT, Carolina Guzmán Juárez, quien indicó que con este tipo de acciones, se busca obtener la mayor cantidad de productos patentados, así como su protección ante el mercado global. Guzmán Juárez indicó que este taller inició sus actividades el pasado 10 de julio en las instalaciones del Centro Internacional

Zona Urbana

Bufete Jurídico

Manuel Torres/Villahermosda

gías a patentar; les brindamos la orientación, los apoyamos con la redacción de solicitudes y realización de trámites, es decir, encabezamos las gestiones para crear las patentes”, puntualizó. Con la asesoría de las especialistas del IMPI, Gabriela Pérez Ramírez y Claudina González Muñiz, este taller aborda el tema de las patentes, cómo y elaborar una patente y qué productos pueden ser patentados; así como el diseño industrial y los modelos de utilidad. Informó que el evento concluye de Vinculación y Enseñanza, ante este 12 de julio en la División la solicitud que la Secretaría de Académica de Ciencias Biológicas Educación Pública realiza para de la UJAT, en el que se congrecrear un programa emergente garán también las divisiones de captación de patentes dentro de Ciencias Agropecuarias y de la comunidad universitaria e Multidisciplinaria de los Ríos, impulsar en gran medida la cul- en un horario de 9:00 a 14:00 tura de la propiedad intelectual horas. “Es muy importante la en las universidades. participación de todos los do“Durante estos días, atenderemos centes y alumnos en este tema, a los profesores y alumnos de las que es parte de los proyectos, que 11 divisiones de la universidad, serán permanentes en nuestra que tienen productos y tecnolo- universidad”. m

juicio debido a que no cuenta con recursos, “no había tenido asesoría, por al acercarme a esta campaña de la UJAT me atendieron correctamente y me explicaron el procedimiento que debo seguir”. Al respecto, la abogada Lourdes Jiménez puntualizó que las pensiones alimenticias, así como propiedades intestadas son los más recurrentes entre la población tabasqueña, aunque también se reciben asuntos relacionados con delitos de lesiones, calumnias, “en los conflictos familiares o patrimoniales, se busca hacer entender que es mejor un buen arreglo que un largo juicio, la conciliación es la mejor solución, aunque cada caso tiene que ser atendido de manera específica”. La encargada del Bufete Jurídico de la UJAT, precisó que esta campaña es el primer paso de un proyecto amplio originado a partir del Plan de Desarrollo Institucional 2012-2016, que establece la vinculación como una de las funciones sustantivas del Alma Máter de los tabasqueños. “Actualmente la ciudadanía puede solicitar nuestros servicios de manera gratuita en las instalaciones del Bufete, ubicado en la Calle Centenario Instituto Juárez, Colonia Reforma; pero nuestra tarea es llegar cada vez más a un mayor número de personas”. El horario de atención en las oficinas de la antigua DACSyH, es de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas y de 18:00 a 20:00 horas, donde puede acudir cualquier persona que tenga una necesidad de asesoría jurídica, con el único requisito de llenar un formulario de situación socio-económica. “Afortunadamente un número importante de personas hacen uso de los servicios que de manera gratuita ofrece la UJAT”, concluyó la funcionaria universitaria. m

20 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Zona Urbana Ante el escurrimiento de las aguas pluviales

Piden habitantes de Casa Blanca desazolve de la laguna “El Negro” Denuncian que por las construcciones en los alrededores y la canalización de los desagües hacia este cuerpo lagunar provoca que el agua se salga de su cauce normal

Oscar Hernández/ Villahermosa

nte el escurrimiento de las aguas pluviales que recibe el cuerpo lag unar denominado “El Negro”,

residentes de la colonia Casa Blanca y el Recreo, solicitan la intervención de las autoridades competentes para que contemple el desazolve de esa lag una, debido a que cada

vez que se registran fuertes precipitaciones las aguas se salen de su nivel. Mateo Hernández Peralta, ex delegado municipal de la colonia Casa Blanca, denunció

que con los grandes negocios y edificios que se han construido en esos alrededores de toda esa zona, han canalizado el escurrimiento de las ag uas pluviales hacia la laguna El

Neg ro, pues toda esa sedimentación es lo que provoca que las aguas se salgan de su cauce normal. Las familias que se encuentran colindantes con ese cuerpo lagunar, son las que viven con el problema, pues las aguas han llegando hasta el interior de sus predios, debido a que dicha laguna tiene años que las instancias gubernamentales no han procedido en su respectivo desazolve. “Con las descargas de aguas negras y pluviales, es urgente y prioritario que los responsables de las tres instancias gubernamentales contemplen un programa integral de rescate de la laguna El Negro, con el fin de preservar las especies en escamas y quelonios en peligro de extinción”. El ex delegado municipal de esa populosa colonia dijo que es lamentable que ese cuerpo lagunar natural en plena capital tabasqueña, se encuentre totalmente abandonada por las autoridades de las tres instancias gubernamentales, por lo que demanda atención. m

Hasta en un 65%

Denuncian bajas ventas por proliferación de ambulantes en Mercado de Tamulté Oscar Hernández / Villahermosa

l asentamiento de vendedores ambulantes que se han establecido en los alrededores del mercado público General Miguel Orrico de los Llanos en la colonia Tamulté de las Barrancas, ha provocado que las ventas de los 325 locatarios de esa plaza continúe bajando hasta en un 65 por ciento, denunció Efraín Rodríguez Ramírez, Secretario del Interior de la Unión de Comerciantes de ese centro de abasto. “No hay orden, el propio delegado municipal de esa populosa colonia, Ricardo Hernández Priego, ha fomentado la comercialización de los espacios público en todo los alrededores de esa plaza”, acusó Rodríguez Ramírez. El representante de los comerciantes, dice que se encuentran al corriente con sus impuestos, no es justo que los vendedores ambulantes les hagan la competencia desleal, con la venta de carne de cerdo, res, pollo, pescados, marisco, frutas y verduras entre otros productos, ya que lesionan la economía de los verdaderos locatarios de ese centro de abasto. “Las propias autoridades de la Coordinación de Fiscalización y Normatividad del H. Ayuntamiento de Centro, deben realizar una inspección real de cómo poco ha poco se han asentados sobre las calles Iturbide, Miguel Hidalgo, Vicente Guerrero, los poco más de 200 vendedores ambulantes en todo los alrededores del mercado público general Miguel Orrico de los Llanos”. Efraín Rodríguez explicó que

los consumidores ya no entran al interior del mercado público porque los ambulantes ofrecen los mismo productos en la vía pública, problema que también deben de vigilar las propias autoridades sanitarias, porque carecen de falta de higiene, pues no cuentan con agua en todo esos sitios que ilegalmente han invadido con la anuencia del delegado municipal de esa misma comunidad. “Cada día nos están apretando más, la situación es crítica para los verdaderos locatarios que se encuentran legalmente establecido y al corriente de los pagos de impuestos”. Por otra parte, Efraín Rodríguez Ramírez manifestó que la Comisión Federal de Electricidad (CFE), realiza cobros excesivos a los locatarios de esa plaza, pues consideran que no es justo el precio de la facturación de los recibos que aplican por cada local de ese mercado. m

Jueves 12 de julio de 2012 o 21

www.milenio.com

Zona Urbana

Con grupo de cerca de 100 infantes

Impulsa PEMEX conciencia ambiental en los niños La subdirección de Producción Región Marina Suroeste de Pemex Exploración y Producción inició el pasado lunes, el evento denominado “Verano con Yaxchín”, en el Sendero Ecológico Yaxché en el municipio de Paraíso

Manuel Torres/Villahermosa

on el propósito de crear una cultura de cuidado ambiental y de convivencia con la naturaleza en los niños, la subdirección de Producción Región Marina Suroeste de Pemex Exploración y Producción inició el pasado lunes, el evento denominado “Verano con Yaxchín”, en el Sendero Ecológico Yaxché, en este municipio. Este programa se desarrollará hasta el sábado 14 de julio y concentra a cerca de cien niños, en un rango de 9 a 14 años, que disfrutarán de una semana de diversión y aprendizaje en un espacio de recreación donde tienen contacto directo con la naturaleza y aprenden sobre el cuidado del medio ambiente. El Ing. José del Carmen Rodríguez Vera, titular de la Unidad

de Administración de Asuntos Externos y Comunicación, acompañado del Lic. Jorge Verduzco, de la sección 50 del sindicato petrolero, resaltó que los niños participantes tendrán la oportunidad de practicar actividades deportivas, recreativas, juegos tradicionales, manualidades y realizar tareas artísticas enfocadas a la conciencia ambiental, que les permitirán contribuir en un futuro a mantener más limpio nuestro entorno. Cabe señalar que Yaxchín –cangrejito- es la figura emblemática del sendero ecológico Yaxché, área verde de Pemex que se inauguró el pasado mes de enero. Esta especie, al igual que muchos otros animales, habita en este lugar. Con estas acciones PEMEX promueve el desarrollo sustentable y la armonía con la comunidad. m

Regiones

Editor: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116

22 o Jueves 12 de julio de 2012 o www.milenio.com

Entorpecen actividades del municipio

Ultimátum a plantonistas para desalojar el parque en Nacajuca tito madrigal lópez

Dan 48 horas a manifestantes porque siguen cocinando y ensuciando el área pública afectando a terceros tito madrigal lópez

Tito Madrigal López/Nacajuca

l presidente municipal de Nacajuca, Eugenio Mier y Concha Campos, emplazó 48 horas a los plantonistas que desalojen el Parque Central, frente al ayuntamiento, dijo que tomará otras medidas contra los ex trabajadores, quienes se encuentran en manifestación en demanda del laudo. El edil Eugenio Mier y Concha dijo que hay ofrecimiento de acuerdo sobre el expediente del laudo número 168/2007, pero los plantonistas ha entorpecido el desarrollo de las actividades artísticos-culturales, además de que la ciudadanía está inconforme por la suciedad que se genera en el parque cuando cocinan, y dijo que su administración no cederá a presiones. Señaló el alcalde que en un acta de cabildo los regidores de Nacajuca acordaron incluir en el proyecto de presupuesto de egresos para el ejercicio fiscal 2013, la programación del A los 22 trabajadores plantados frente al ayuntamiento se les informó que tomarán otras medidas para pago del laudo 168/2007, que que se retiren del lugar.

En el tramo carretero Villahermosa-Cárdenas

Eugenio Mier y Concha Campos.

demandan 22 trabajadores que se encuentran plantados frente al ayuntamiento, toda vez que dicho pago no puede ser programado para el presente ejercicio, por la falta de recursos en las arcas municipales. En la notif icación H A N/ DAJ/071/2012, el ayuntamiento de Nacajuca, representado por Eugenio Mier y Concha, informó a los 22 trabajadores plantados frente al ayuntamiento, sobre un acuerdo con el que se les pretende solucionar el problema y en respuesta a sus planteamientos, pero aún así siguen cocinando y ensuciando el área pública afectando a terceros. m

de Cárdenas con sus rancherías, con otros municipios de la entidad y otros puntos del centro y sureste, de ahí el perjuicio de la grave falla. Durante esta temporada de lluvias, las corrientes subterráneas empiezan a provocar severos hundimientos en tramos carreteros y calles de la ciudad, en perjuicio de los cientos de conductores que por estos rumbos Plan Chontalpa, La Venta, Coat- se desplazan. zacoalcos u otros puntos. Cabe señalar que el periférico Por lo pronto ayer, al menos en Carlos Molina que entronca con ese pequeño tramo fue suspendida el tramo federal fue antaño un temporalmente la circulación de cauce natural de agua y que con los vehículos de pasaje y carga el crecimiento urbano, precisapara evitar percances. mente ese sitio se ha convertido El crucero conocido como en una barrera para la salida “Minerva” es punto de enlace natural de las aguas pluviales.m

Hundimiento en importante crucero afecta a conductores U Daniel Gálvez/Cárdenas

n severo hundimiento se registró la mañana del miércoles sobre el tramo carretero Villahermosa-Cárdenas, a la altura del paso a desnivel que se ubica en el lugar mejor conocido como “Minerva” y que provocó la suspensión temporal

de ese carril. Esto ocurrió muy temprano cuando un infortunado conductor con su unidad quedó atrapado sobre el boquete de aproximadamente metro y medio de diámetro y casi cuatro de profundidad, por lo que fue necesario el apoyo de una grúa

para su remolque. El hundimiento tendrá que ser reparado a la brevedad posible dado que en esa zona se encuentra el puente que desahoga en gran medida la carga vehicular de aquellos que no se internarán a la ciudad de Cárdenas, sino que van rumbo a poblados del

fotos: DANIEL GÁLVEZ

Este “cráter” a la altura del paso a desnivel que se ubica en el lugar mejor conocido como “Minerva”, pone en peligro a todos los automovilistas que transitan por el lugar.

Jueves 12 de julio de 2012 o 23

www.milenio.com

Regiones armando chávez

Llevan 15 días sin luz

Roban los cables del Centro de Salud de la ranchería El Zapote Maleantes dejan sin servicio médico a más de mil habitantes de las comunidades El Zapote, las Congregaciones Guatacalca y Arena

fotos. tito madrigal lópez

Tito Madrigal López/ Nacajuca

aleantes dejan sin energía eléctrica a un Centro de Salud de la ranchería el Zapote, Nacajuca, perjudicando a los médicos y a una población de alrededor de mil habitantes, ya que se atienden a personas de las comunidades del Zapote, Congregación Guatacalca y Congregación Arena. Reyes Pérez Sánchez, habitante de la comunidad antes mencionada, señaló que desde hace 15 días el Centro de Salud de esta comuna permanece sin el fluido eléctrico debido al robo del cable. El habitante dijo que los rateros en busca de cobre sustrajeron más de 50 metros de cables, cortando el suministro eléctrico desde un poste de energía eléctrica y luego jalaron todo el cable subterráneo que alimentaba la planta del hospital comunitario. Este pidió el apoyo de las autoridades municipales de Nacajuca, para que solucionen el problema,

Luchará Isidro Peregrino por nuevas elecciones

ibneya santo palma

as boletas apócrifas el día de la elección del primero de julio que estuvieron rodando durante el proceso son las que dan el triunfo muy cuestionable al que se dice triunfador en este municipio, a la ciudadanía no la deja muy satisfecha, un pueblo que se inconforma por un derecho elemental que es el voto y

el derecho a votar y ser votado va a provocar una ingobernabilidad.Isidro Peregrino Córdova, ex candidato a la alcaldía de Jalpa por el Partido Acción Nacional denunció que el fraude en este municipio se maquinó desde las boletas apócrifas, se dan a cada votante dos a tres boletas identificados con el movimiento de Domingo García Vargas, no nos dejaron entrar a las casillas aún con nuestros represen-

Isidro Peregrino Córdova.

Se llevaron los cables.

tantes. Aún con documento en mano el presidente de la casilla lo echaba a la calle, entonces no se puede hablar de equidad, eso es prácticamente lo que queremos, que el pueblo sepa y desde luego se tiene que llevar hasta las últimas consecuencias porque no soy una persona que vaya a negociar el movimiento. Peregrino Córdova pidió que se limpie la elección en Jalpa de Méndez, la forma de limpiar la elección y que el nuevo gobierno llegue con credibilidad a ejercer su mandato, que se limpie este proceso lleno de irregularidades durante el domingo primero de julio, porque no puede haber un presidente de cualquier municipio que pueda gobernar cuando el pueblo está inconforme. M jorge rivero zapata

En su vivienda

Comerciante asesinado en Tenosique Jorge Rivero Zapata/Tenosique

n estado putrefacto, atado de las manos y amordazado de la boca, fue encontrado asesinado en el piso del interior de su vivienda el comerciante Javier Aranda Beltrán, “El Chilango” conocido también como: “Metropolis”. Como se dio a conocer oportunamente este día, la Policía Preventiva de Seguridad Pública Municipal dio otro golpe a otra banda de jóvenes que no pudieron comprobar la propiedad de artículos de fantasía, electrónico y eléctrico, así como de belleza y de caballero. Los detenidos que fueron puestos a disposición del Ministerio Público del fuero común son: Samuel Cruz Jiménez, Lorenzo y Manuel Cruz

Llaman a luchar contra el dengue Armando Chávez/Centla

pero hasta ahora no han hecho nada, perjudicando a los habitantes de tres comunidades que acuden diariamente a solicitar los servicios médicos. Los refrigeradores que se usan para almacenar vacunas no funcionan, al igual que los climas, ventiladoras, computadoras, televisores y otras herramientas básicas para la atención médica, suspendiéndose temporalmente algunas actividades por la falta de luz, como lo son la falta de vacunas y otros medicamentos que necesitan refrigeración.M La mufa sin cables.

El resultado electoral no deja a la ciudadanía satisfecha

Ibneya Santos/Jalpa de Méndez

Con patios limpios

Sánchez, Miguel Moheno Morales y Luis A. Contreras Cruz, tres de ellos menores de 18 años y quienes ahora se encuentran en la línea de las investigaciones de ese homicidio. Todos ellos fueron detenidos con dos bolsas de polietileno las cuales contienen: 450 argollas (oro de fantasía) 60 aretes, 40 anillos del mismo color del metal precioso, 55 perfumes de mujer, seis moto pedales, una grabadora, 15 pares de guantes, 5 mochilas, una video casetera Toshiba, un video juego, una máquina de coser, cuatro carros de juguetes, un trenecito, dos paquetes de bikines de mujer, 20 cinturones de caballero, cuatro agujetas, 15 cargadores de celulares, seis camisas, entre otras cosas. Los hechos al parecer ocurrieron el sábado o domingo por la madrugada

y fue el lunes en que al no presentarse a denuncia el robo el comerciante de 65 años, con domicilio en la calle 31 por 60 del fraccionamiento Usumacinta conocido también como la Fonapho, sus amigos iniciaron la búsqueda, ya que dicha persona era conocida, hacia 20 años llegó a vivir a esta ciudad con su familia para luego vivir sólo, no teniendo a nadie más en este municipio. Ayer a eso de las 10 de la mañana las autoridades entraron por la parte de arriba de su domicilio confirmando que dicha persona yacía tirada muerta en el piso del interior del inmueble, el cual se encuentra todo bardeado. Los asesinos usaron una navaja para atormentarlo, ya que su cuerpo presenta tajos o heridas punzocortantes, hechas con arma blanca, dejándolo

ahí sangrando en la misma forma en que fue asesinado el anciano velador de pollos “Chingones”, de Tenosique, y podrían estar todos esos jóvenes relacionados con esos crímenes, no dejando a un lado el del hojalatero de fibra de vidrio de la colonia Lázaro Cárdenas, Arturo Quirao Sosa averiguación 592/2012. Las autoridades se han abocado a investigar estos crímenes. m

l jefe de la jurisdicción sanitaria Ernesto Hernández hizo un llamado a las ciudadanía en general a que en esta temporada de lluvias que se está intensificando, ayuden a tener sus patios limpios para evitar la propagación del dengue y pidió que también se respeten las ovitrampas que se han puesto en algunos lugares del puerto para proteger a las familias de que no haya mucha proliferación de este tipo de mosquito por sus viviendas. El también médico comentó que es importante que ahora que han iniciado las lluvias de manera más frecuente en la entidad, se trate de tener los patios limpios de las casas tanto de cacharros como de basura, además de que es necesario limpiar los terrenos enmontados para que no haya generación de mosquitos. El jefe de salud en Centla, explicó que es vital tener los patios y predios limpios, porque en estos lugares es donde se genera el nacimiento de moscos al tener cacharros y basura en los patios, de la misma forma en los terrenos enmontados los mosquitos depositan sus huevecillos al ras del suelo, por lo que son lugares propicios para que existan larvas y luego moscos que pueden ser portadores del dengue. Indicó que incluso en los depósitos de agua limpia hay mayor posibilidad de que nazca el mosquito trasmisor del dengue, es preciso estar lavando y usando esta agua para que no se produzca el mosco, incluso estudios han demostrado que hasta en una tapa de refresco que contenga agua estancada pueden nacer los moscos. Detalló que muchas veces la gente pide que se fumigue cuando empieza a haber mucho mosquito, pero la solución no es estar fumigando, debido a que si hay patios sucios y terrenos enmontados los mosquitos van a seguir naciendo aunque se fumigue. Resaltó que se necesitaba hacer un frente común limpiando los predios para que cuando se fumigue se acabe con los mosquitos adultos que hay volando en el ambiente y así no haya luego problemas de que al poco tiempo sigue habiendo estos insectos por tener terrenos sucios, porque explicó que cuando se fumiga en el caso de los terrenos enmontados el aerosol de la fumigación queda sobre el monte, pero no penetra hasta la tierra en donde están los huevecillos de los mosquitos.m

24 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Regiones

En la Perla de la Chontalpa

Esperan cosechar campesinos 1200 hectáreas de maíz Alexander Córdova Morales, líder de la Confederación Nacional Campesina CNC en Comalcalco, señaló que los productores realizaron sus siembras a tiempo.

El tiempo climatológico ha permitido crecer y desarrollarse bien a los sembradíos de maizales, por lo que sólo se espera que no entren fuerte lluvias Ibneya Santos Palma/Comalcalco

lrededor de un mil 200 hectáreas de sembradíos de maíz, esperan cosechar los campesinos en esta Perla de La Chontalpa, ya que el tiempo climatológico ha permitido crecer y desarrollarse bien a los sembradíos de maizales, por lo que sólo se espera que no entren fuerte lluvias para que las plantaciones que se encuentran en partes bajas no sean afectadas y todo siga su curso normal y se obtengan la cosechas deseadas para finales de este mes, aseguró el líder de la CNC en este municipio Alexander Córdova Morales.

Las plantaciones ya comenzaron a espigar Es así que el líder de la Confederación Nacional Campesina CNC en Comalcalco, señaló que los campesinos realizaron sus siembras de maíz a tiempo debido y en este momento las plantaciones de maíz ya comenzaron a espigar, por lo que esperan una buena cosecha de este grano básico para finales de este mes, esperando que las lluvias aguanten un poco y no se den antes de que ya se haya realizado la cosecha para que los sembradíos de milpa no se vean afectados.

Temen a las lluvias por los terrenos de sus parcelas Por el tipo de terreno la mayoría de los campesinos tienen sus parcelas en partes bajas o accidentadas y para estas fechas que no es tiempo de fuertes aguaceros siembran en esta zona, con el riesgo de que caiga un torrencial e inunde la parcela por varios días. Los campesinos confían en que no sea así y que puedan disfrutar de buenas cosechas, donde en muchas ocasiones hay campesinos que siembran hasta media o un cuarto de hectárea para consumo propio para sus familias y de esa manera contribuyen a la economía del hogar Esto les facilita que ya no tengan que comprar dicho grano, ya sea para las tortillas o el pozol que comúnmente lo realizan las amas de casas en las comunidades rurales. m

Jueves 25 de julio de 2012 o 25

www.milenio.com

Regiones Daniel Gálvez

Manualidades.

Corte y confección, manualidades, belleza y repostería

Supervisa Soraya Munguía los

logros de alumnas de escuela DIF Daniel Gálvez/Cárdenas

a presidenta del Sistema DIF Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez, realizó un recorrido por los talleres de la Academia DIF, con la finalidad de supervisar las actividades que han realizado las alumnas que egresarán en los próximos días. Durante su recorrido constató los trabajos realizados por alumnas de corte y confección, manualidades, belleza y repostería, a las cuales felicitó por el gran trabajo que han realizado en estos talleres y las exhortó para que aprovechen estas actividades que les permitirán apoyar económicamente a sus familias. Munguía de Pérez acompañada de Norma Castro Vera, coordinadora del DIF Cárdenas, Ramón Augusto Escobar Priego, director de la Academia DIF, comentó que estos talleres benefician a la sociedad cardenense, a las mujeres emprendedoras y a todas ellas que buscan salir adelante. “Sé que estos talleres no son fáciles, reconozco el esfuerzo que ustedes realizan, porque sé que tienen otros compromisos, que algunas son madres y por lo tanto valoro este esfuerzo que hacen para adquirir nuevas herramientas de trabajo”, puntualizó. Las alumnas Patricia Isabel Domínguez Pérez y María Teresa Ramón del taller de corte y confección, agradeció a las autoridades municipales por la oportunidad que le dieron de estudiar, la paciencia que le tuvieron sus maestros y los apoyos que les dio la presidenta del DIF para concluir esta etapa de su vida. Soraya Munguía hizo un llamado a quienes se interesen por estudiar en la Academia DIF los talleres de corte y confección, manualidades, repostería y belleza, pueden inscribirse a partir del 23 de julio al 20 de agosto en las instalaciones del DIF municipal.m Daniel Gálvez

Corte y confección.

Repostería.

Tendencias o Jueves 12 de Julio de 2012 www.milenio.com/tendencias 26

CLARABOYA:

Son mellizos, pero no paisanos Donna Keenan tuvo mellizos, uno inglés y la otra escocesa. La madre dio a luz a un varón en su casa ubicada en Wooler, Inglaterra, y posteriormente fue trasladada al hospital más cercano, en Melrose, Escocia, para dar a luz a su hija. FOTO: ESPECIAL

Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943 Jueves 12 de julio de 2012 o 37 www.milenio.com/tendencias

VENTANA:

MIL FIRMAS fueron recopiladas por un grupo de adolescentes para pedir a la revista Teen Vogue que no retoque la apariencia de las jóvenes que aparecen en su publicación. La campaña que promueve la belleza real se inspiró en una iniciativa de Julia Bluhm, de 14 años.

Buscarán un carisma unificado

Harán norma fundamental para la Legión de Cristo El cardenal Velasio de Paolis, nombrado delegado pontificio, hizo un recuento de los avances y anunció acciones para renovar la congregación

:claves Dos años de revisión tBenedicto XVI nombró en junio del 2010 al cardenal Velasio de Paolis como delegado pontificio para analizar la situación y tomar las medidas necesarias en cuanto a la orden fundada por Marcial Maciel. t El arzobispo Ricardo Blázquez de Valladolid fue el responsable de visitar las casas de las consagradas y elaborar un informe sobre la situación en que se encuentran.

ESPECIAL

Eugenia Jiménez/México

na revisión histórica del Regnum Christi, la elaboración de una “norma fundamental” para todos miembros de la Legión de Cristo, así como encontrar un carisma que los unifique, será la próxima tarea del cardenal Velasio de Paolis nombrado delegado por Benedicto XVI hace dos años para reestructurar la congregación de los Legionarios de Cristo. En una carta del delegado pontificio, donde hace un recuento del periodo que ha estado al frente de los Legionarios de Cristo, menciona que se ha dedicado a la revisión de las constituciones como elemento relevante en el “camino de renovación de la misma congregación”. Durante este recorrido, reconoció “han surgido otros problemas que han Benedicto XVI le pidió al purpurado italiano que se hiciera cargo de la orden fundada por Marcial Maciel. sido afrontados en la medida en que se han ido presentando”. Un tema principal que trata De Paolis en el texto es el de las consagradas y los consagrados, “un sector, particularmente la rama t La retirada de la portada de la revista alemana ción), pero esa imagen entra dentro de la libertad femenina, que nos ha exigido una Titanic por supuestas ofensas a Benedicto XVI ha de sátira”, dijo Konken, para quien Titanic no ha atención que podríamos considesido criticada por la Asociación de la Prensa Alemana atentado contra los sentimientos religiosos de los rar relevante y nos ha distraído, (DJV, por su sigla en alemán). católicos, sino caricaturizado al Papa como reprequizás no poco, de los problemas “Aleluya en el Vaticano - Encontrada la filtración” sentante de la burocracia vaticana. de la misma Legión. Ha sido un era el titular de la revista que publicaba una imagen Además advirtió de que la censura de esa portada camino fatigoso y complejo, que en portada del Papa con una mancha amarilla en por parte de la Audiencia de Hamburgo a instancias ha tenido también sus momentos su traje debajo de la cintura, y en la contraportada del Vaticano tendrá consecuencias legales y puso de laceración. Hoy podemos mirar otra de espaldas con una mancha marrón. en duda que la prohibición tenga continuidad en las cosas con mayor serenidad”, El presidente de la DJV, Michael Konken, afirmó instancias superiores. Los editores de la revista apunta tras reconocer que con que “son legítimas” ese tipo de críticas, en este han decidido continuar con su venta publicando la el tercer grado de la Legión el caso para comentar de manera satírica el escándalo portada en blanco, y su director, Leo Fischer, lamentó trabajo no está concluido. Vaticano nombrado Vatileaks. que Ratzinger los haya “malentendido”. El cardenal destaca que “el “Se puede debatir sobre el mal gusto (de la ilustraEFE/Berlín apostolado del Regnum Christi: la congregación de los Legionarios, el Movimiento Regnum Christi identidad más clara y más preci- que por diversos motivos de tipo por lo que se ha realizado ya una con su componente laical y el de sa”. Por ello consideró necesario histórico y canónico, en el texto primera reunión el pasado 19 de consagrados (rama femenina y formular una plataforma común de la legión se hace referencia junio para tratar el tema. rama masculina) son realida- sobre el carisma y algunas nor- exclusivamente a la congregación También, destacó que la vida des emparentadas en el mismo mas que regulen las relaciones religiosa, pero se ha “tomado consagrada es “una realidad buena compromiso apostólico, pero recíprocas según la identidad conciencia” de que no se puede que debemos apreciar y proteger cada grupo está avanzando por propia de cada grupo. tener un gobierno completo sin con el fin de que se purifique y se su propia vía, con miras a una El delgado pontificio, reconoce tener presente al Regnum Christi desarrolle para bien de la Iglesia”.

CENSURAN REVISTA ALEMANA POR PRESIÓN DEL VATICANO

t En el recuento, el delegado pontificio no trata el tema de las víctimas de abusos sexuales por parte de su fundador. De Paolis manifestó que “será necesario seguir adelante en la reflexión de las constituciones y los estatutos con la debida coordinación y sin prisas. Se ha constatado que los miembros consagrados tienen necesidad de tiempo y que podría ser nocivo no respetar los ritmos que la reflexión impone”. Con la revisión del Regnum Christi, advierte De Paolis, “no se está creando algo nuevo, más bien se busca interpretar y renovar lo que ya existe según el reconocimiento que la Iglesia ha dado al aprobar la congregación de los Legionarios de Cristo y sus constituciones (1983), y posteriormente, el movimiento Regnum Christi y sus Estatutos (2004). “Nos encontramos ahora en una fase intermedia, necesariamente provisional, que requiere mucha paciencia, colaboración y disponibilidad por parte de todos. No se trata de un periodo sin ley”, señaló De Paolis a los miembros de esa congregación. “Donde no se haya provisto diversamente, continúan en vigor las normas existentes, como también las constituciones de la Legión de Cristo” agregó. El delegado pontificio concluyó que “los problemas concretos que puedan surgir deben ser afrontados por las autoridades competentes según el espíritu que caracteriza la etapa presente”. m

enlínea... BUSCA LA CARTA COMPLETA QUE ENVIÓ DE PAOLIS A LOS LEGIONARIOS EN:

milenio.com/enlinea

www.milenio.com 38 o Jueves 12 de julio de 2012

Jueves 12 de julio de 2012 o 27 milenio

Tendencias

EU irá contra los piratas informáticos

Anonymous publica datos personales de pederastas China pide al Vaticano ser más pragmático con sus decisiones

JORGE DAN LÓPEZ/REUTERS

EFE/Berlín

l colectivo de piratas informáticos Anonymous publicó correos electrónicos y direcciones postales de centenares de pederastas, entre los que figuran varios ciudadanos que residen en Bélgica. La información incluye cerca de 500 correos electrónicos, direcciones IP, números de teléfono y direcciones postales que la Unidad Federal de Delitos Informáticos, en Estados Unidos, tiene previsto investigar. Según la prensa en Bélgica la policía estadunidense irá contra Anonymous por la publicación de esos datos. Máscara representativa del movimiento electrónico. La organización belga para niños desaparecidos y víctimas de explo- hora de tomar sus decisiones laciones con el Vaticano”, para lo tación sexual Child Focus criticó la para mejorar las relaciones con que recomendó a la sede papal que acción de los piratas informáticos Pekín, en respuesta a la decisión sea “pragmático” en sus acciones. y señaló que solo la policía debe de la sede papal de excomulgar El Vaticano informó ayer que el investigar ese tipo de delitos. a un obispo chino ordenado sin sacerdote chino José Yue Fusheng, El pasado sábado el colectivo el permiso del Papa. ordenado el pasado 6 de julio difundió un video en el que anunAsí lo comunicó el portavoz obispo de Harbin sin el mandato ciaba la operación “Pedochat”. del Ministerio de Asuntos Ex- pontificio, quedaba automáticaSu puesta en marcha ha implicado teriores chino, Liu Weimin, en mente excomulgado, a la vez que ataques a distintas páginas web una rueda de prensa, en la que abogó por que las autoridades utilizadas por pederastas para el también aseguró que la ordena- chinas “no promuevan gestos intercambio de imágenes y videos. ción del obispo de Harbin —que contrarios a la sede papal”. Ésta no es la primera vez que “Últimamente se ha produci- ha sido excomulgado— es una do un aumento de las páginas “manifestación de la libertad de queda excomulgado un obispo web dedicadas a los pederastas”, religión en China”. chino ordenado sin la aprobaalertaba el video colgado por “Nuestro país lleva 15 años ción del papa. El anterior fue Anonymous, que precisaba que con esa tradición (la de ordenar Lei Shiying, de la diócesis de el objetivo de la operación es prelados sin permiso papal), por Leshan (provincia occidental “reducir o erradicar esa plaga”. lo que el acto está por encima de de Sichuan), hace algo más de cualquier reproche”, añadió el un año. En China existen entre 8 y 12 RESPUESTA DE PEKÍN portavoz de la cancillería china. China recomendó al Vaticano A su vez, enfatizó que ese país millones de católicos, según que sea más “pragmático” a la “está dispuesto a mejorar las re- datos del Vaticano. m

Disponible en eHarmony.com

Crean una app que rescata a la gente de una mala cita MOISÉS BUTZE

Reuters/Nueva York

a mayoría de la gente se ha visto atrapada en una cita incómoda que no lleva a ninguna parte, pero el alivio podría estar en camino con una nueva aplicación que proporciona una llamada de rescate. El software para el rescate de una mala cita, que fue lanzada esta semana por la página web de citas eHarmony. com, permite a los usuarios disponer de una llamada en su iPhone para retirarse amablemente de su cita si no está yendo bien. “Hay todo tipo de motivos por los cuales la gente querría terminar con una cita”, dijo Arvind Mishra, director de gestión del producto en eHarmony.

“Todos podemos simpatizar con ello porque todos hemos tenido malas citas en nuestras vidas”, explicó. La aplicación gratuita incluye varias formas de establecer un

rescate. Los usuarios pueden elegir un número en su lista de direcciones para hacer una llamada, por ejemplo de su madre o de un amigo. Si la imagen de contacto está almacenada en la aplicación, aparecerá en la pantalla cuando entre la llamada. Entre los motivos de la llamada se incluyen que un vecino llama por una gotera, una madre informa de que su hermana acaba de tener un bebé, o el jefe diciendo que necesita ayuda de forma inmediata. “Permite de forma amable salir de la situación”, explicó Mishra. La aplicación gratuita puede programarse antes de la cita para recibir la llamada en un momento específico y también hay un rescate rápido que puede ser programado en unos pocos segundos o minutos. “Hay todo tipo de motivos por los que una persona querría irse de una cita. Les ayudamos a que lo hagan de una forma divertida y modesta y no abrupta”, añadió. m

CAMBIO DE FRECUENCIA FERNANDO MEJÍA BARQUERA

Televisa y Iusacell: provocación o desafío

lfonso de Angoitia, vicepresidente Ejecutivo del Grupo Televisa y principal estratega financiero de esa firma, anunció el martes en conferencia con inversionistas que Emilio Azcárraga Jean será “copresidente” de Iusacell, empresa telefónica en donde el consorcio está asociado con el Grupo Salinas.

PARTICIPACIÓN “NO DIRECTA” El anuncio ha generado sorpresa porque una de las siete condiciones que la Comisión Federal de Competencia (Cofeco) impuso para permitir la alianza entre los grupos Televisa y Salinas en la telefónica fue que exista en ella una “administración separada”: “El consejo de administración de Iusacell —estableció la Cofeco— no puede incluir empleados de otras empresas de Grupo Televisa y Grupo Salinas que estén directamente involucrados en el negocio de televisión abierta o restringida. Los principales directivos de Iusacell deben estar completamente desligados de la administración de cualquier otra empresa de Grupo Televisa y Grupo Salinas”. El anuncio de la “copresidencia” de Azcárraga ha sido interpretado como provocación o desafío a la Cofeco. ¿Emilio Azcárraga Jean está “directamente involucrado en el negocio de la televisión abierta o restringida” y por lo tanto impedido para formar parte de la presidencia de Iusacell? Uno supondría que sí en tanto es la cabeza de Televisa donde ocupa los cargos de presidente, director general, presidente del Consejo de Administración y presidente de Fundación Televisa. PECULIAR INTERPRETACIÓN Pero probablemente en la interpretación del consorcio, Azcárraga no tiene que ver “directamente” con la administración de la tv abierta o de paga, función a cargo de José Bastón, presidente de Televisión y Contenidos del grupo, y por lo tanto el responsable directo del negocio de la tv. Si ésa es la interpretación de Televisa, los únicos ejecutivos del consorcio impedidos para formar parte del consejo de administración de Iusacell serían el propio Bastón y los directores de Cablevisión o Sky; además, probablemente, de Bernardo Gómez, responsable de los contenidos y la política editorial en los noticiarios. Azcárraga estaría al mando del consorcio como director general y presidente, pero no operaría “directamente” ninguna área; por lo tanto no le sería aplicable el condicionamiento de la Cofeco. A ver qué dice el organismo antimonopolios de esta peculiar

interpretación de Televisa. Y habrá que ver también si de la misma manera en que el consorcio halló, aparentemente, una fórmula para burlar la condición número cuatro de las siete que impuso la Cofeco el 14 de junio para permitir la alianza en Iusacell, puede encontrar recursos para eludir las otras seis o algunas de ellas.

¿NI LA BURLA? Por cierto: ¿quién será el otro “copresidente” de Iusacell? De acuerdo con la interpretación que sugiere Televisa podría ser perfectamente Ricardo Salinas Pliego porque es presidente del Grupo Salinas y no maneja “directamente” Tv Azteca. Muchos dirían que ni la burla a la Cofeco perdonan. Por eso será interesante conocer la opinión de ésta en el caso de que se haga realidad el anuncio De Angoitia. Hasta hoy, el organismo que preside Eduardo Pérez Motta ha preferido la prudencia y expresó que solo emitirá opinión en caso de que el anuncio se confirme. Si ambos magnates de la tv —o al menos uno de ellos— quedaran a la cabeza de Iusacell, el mensaje para el mercado de la telefonía móvil y de las telecomunicaciones sería inequívoco: Televisa y Salinas van con todo a competir y por ello colocan en lo más alto a figuras prominentes, no a ejecutivos medianos. MICROONDA: ELECCIONES Y GANANCIAS Las reformas a la legislación electoral de 2007, que prohibieron la venta de espacios propagandísticos para candidatos y partidos en medios electrónicos, han tenido repercusiones negativas en las finanzas de Televisa. En 2009, año de “elecciones intermedias”, la empresa reportó a la Bolsa de Valores que “la utilidad de televisión abierta observó un decremento marginal de 181 millones de pesos, o 1.7% llegando a 10 mil 323 mdp (en 2009), en comparación con 10 mil 504 mdp (en 2008)”. El martes de esta semana, en su informe correspondiente al segundo trimestre de 2012, Televisa reportó que sus ventas de publicidad pasaron de 5 mil 570 mdp en 2011 a 5 mil 566 millones en 2012. Una pequeña disminución de 0.1% atribuida por la empresa a “la ausencia temporal de ciertos anunciantes por motivo de la campaña electoral en México durante el trimestre”. No es descartable que el tema llegue al Congreso en los próximos meses como parte del previsible intento de contrarreforma a la legislación electoral. m

28 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

REFERENCIAS

Algo nublado

Despejado

En vhsa

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav--

hoy

viernes

sábado

24º 32º

25º 36º

méxico Mn Mx Acapulco 27 31 Aguascalientes 14 24 Campeche 24 33 Cancún 26 31 Ciudad Juárez 21 31 Chihuahua 18 30 Chilpancingo 17 28 Colima 20 28 Cuernavaca 18 26 Culiacán 26 35 Durango 13 23 Guadalajara 16 24 Guanajuato 16 30 Hermosillo 28 42 La Paz 21 34 León 16 27 Los Cabos 23 36 Mazatlán 23 30 Mérida 23 34 Monterrey 24 34 Morelia 14 24 Oaxaca 16 27 Pachuca 11 19 Puebla 11 23 Puerto Vallarta 23 32 Querétaro 14 25

Nublado

Prv T L N L D T T T T T L L T T N T T T D T L T L D T L

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutiérrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

20 15 25 17 17 9 10 23 21 23 24 17 13

31 27 32 30 27 23 18 32 30 29 32 21 26

EU Mn Mx Boston 20 30 Brownsville 25 35 Chicago 21 32 Dallas 24 35 Las Vegas 30 43 Los Ángeles 20 29 Nueva York 21 31 Phoenix 31 42 San Antonio 23 33 San Francisco 12 22 Seattle 13 28 Washington 22 31

L L L T D L L T T T N D L Prv D D D N D D D D N D D N

Canadá Mn Mx Montreal 18 30 Ottawa 16 31 Vancouver 16 25

Prv D D D

América Mn Mx Bogotá 12 23 Buenos Aires 7 13 Caracas 20 29 Guatemala 17 28 Lima 17 19 Managua 25 32 Panamá 25 29 Río de Janeiro 20 26 Santiago 5 15

Prv T D T D L L T N D

Hermosillo

28/42°C

Cd. Juárez

21/31°C

Torreón

23/32°C 24/34°C

Culiacán Los Cabos

13/23°C Zacatecas

26/35°C

13/26°C

23/36°C

egipcia. 21. Asolan, destruyen. 24. Dirigirse a un lugar. 26. Interjección de estímulo. 27. Forma de pronombre. 29. Fruto del moral. 30. Montaña de Grecia. 32. Nota musical. 34. Terminación verbal. 36. Símbolo del rutenio. 38. Producirán sonidos. 41. Conozco. 42. Consumir con el fuego. 43. (Alfred Bernhard), químico sueco, inventor de la dinamita. 44. Símbolo del bario. 45. (Vicente), patriota dominicano, luchó contra la segregación racial. 46.

25/32°C

15/27°C

L D L D N L L D L D

Léon Guadalajara 16/27°C

OCÉANO PACÍFICO

Pto. Vallarta

Mérida

23/34°C

Pachuca 11/19°C

16/24°C

23/32°C

Campeche

Toluca Colima

20/28°C

Puebla 10/18°C DF 13/21°C 11/23°C

27/31°C

24/33°C

Veracruz

Cancún

26/31°C

Villahermosa

23/29°C

Acapulco Oaxaca

24/32°C

Tuxtla Gtz.

16/27°C

ajedrez fernando contreras

Tampico SLP

17/30°C

19 17 20 32 28 18 31 33 18 31

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tepic

Resto del mundo Berlín 12 Johannesburgo 7 Londres 14 Madrid 16 Moscú 19 París 14 Pekín 23 Roma 20 Sídney 16 Tel Aviv 22

Crucigrama

HORIZONTALES: 1. (Society), asociación británica del siglo XIX, partidaria del socialismo gradual y pacífico a través de la cultura y el ideal moral. 5. Obra de Tomás Moro. 10. Dueña de una cosa. 12. Altar. 13. Río de Galicia. 15. (Bela), político húngaro, fundador del partido comunista de su país. 16. Del verbo ir. 17. (Louis), político francés del siglo XIX, socialista utópico. 19. Director de la policía política soviética cuando la muerte de Stalin. 20. Divinidad

Tijuana

17/27°C

21/30°C

sudoku

salvador enríquez lorca

Negación. 47. Fundador de la República Popular China. 49. Valle de la provincia REFERENCIAS de Santander. 51. Sucedió a Lenin al PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) frente de la URSS. 52. Cinto para cartuchos. VERTICALES: 1. Aumento de la Algo REFERENCIAS Nublado Inestable Lluvia nublado temperatura del cuerpo. 2. Símbolos del Despejado boro y amperio. 3. Imanta. 4. Alcohólicos Anónimos. 6. Símbolo del tantalio. 7. Mandato que hay que acatar. 8. Apócope de papá. 9. Caminará. 11. Nombre de las lecciones del Corán. 14. Ondulación. 16. Tres en números romanos. 18. Que crea, se dice particularmente de artistas e investigadores. 19. Asentarán o establecerán algo sobre una base. 22. Símbolo del radio. 23. Voz usada para detener a las caballerías. 25. Signo de la multiCombinación de mate plicación. 28. Señal de auxilio. 31. De A la serie de movimientos que Arabia. 33. Terminación de aumentativo. culmina inexorablemente en ja34. Símbolo del erbio. 35. Útil en forma que mate se le llama combinade ovoide o redondo usado para diversos ción de mate. Es lo que ocurre en deportes. 37. Gusano que se incrusta en la siguiente partida. Después de las llagas de los animales. 38. Hilo de la crear las condiciones necesarias caña de pescar. 39. Planta talofita. 40. Perciben, se dan cuenta de algo. 41. Arpara ello, las blancas detectan busto papilionáceo parecido a la acacia. una combinación de mate y la 47. Apócope de mamá. 48. Percibí con efectúan sin demora. el oído. 49. Abreviaturas de padre y de angstrom. 50. Sociedad Anónima.

Blancas: N. Lorand Negras: F. Strbad Hungría, 2008 1.e4 d6 2.d4 Cf6 3.Cc3 g6 4.f3 Ag7 5.Ae3 (Se juega una defensa Pirc Robatsch) 0-0 6.Dd2 Cbd7 7.g4 c5 8.Cge2 a6 9.Ah6 e6 10.h4 cxd4 11.Cxd4 Ce5 12.h5 Axh6 13.Dxh6 Rh8 14.hxg6 fxg6 15.Ae2 De7 16.0-0-0 Cf7 17.Dh2 e5 18.Cd5 Dd8 19.Cxf6 h6 20.g5 exd4 (Diagrama. Combinación de mate a la vista) 21.Dxh6+ Cxh6 22.Txh6+ Rg7 23.Th7, jaque mate.

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Mareja

Cultura

Editora: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923

www.milenio.com/cultura

Jueves 12 de julio de 2012 o

TOMENOTA:

DELITOSMENORES:

A ritmo de jazz

LOS VISITANTES de la National Gallery de Londres pueden desde ayer espiar (literalmente) a una mujer que simula ser la mítica Diana mientras se baña, como parte de una exposición que enfrenta cuadros de Tiziano con las revisiones y (generosas) instalaciones que en torno de ellos han hecho varios artistas contemporáneos.

Una selección de documentos sonoros de Django Reinhardt podrán ser escuchados en la Fonoteca Nacional, a fin de abordar las aportaciones del guitarrista en el mundo del jazz. Francisco Sosa No. 383, colonia Barrio de Santa Catarina, 19:00

ENRIQUE GUTIÉRREZ

Entres los autores traducidos por Pitol se encuentran Witold Gombrowicz, Henry James, Joseph Conrad, Jane Austen y Jerzy Andrzejewski.

Proponen monto de 100 mil dólares

Proyectan instituir el Premio Sergio Pitol

Sería la forma de reconocer las trayectorias de quienes se han esforzado en dar a conocer lo mejor de la literatura a otras lenguas Jesús Alejo Santiago/México

osiempreselesreconoce, por el contrario, apenas son mencionados en los libros, pero sin su labor difícilmente el grueso de la población conocería las obras escritas en lenguas ajenas a la propia. Los traductores suelen ser los miembros olvidados de la industria editorial, aun cuando sus esfuerzos resultan fundamentales para dar a conocer las letras de un país a otras lenguas y de lograr ese círculo que permite la literatura. De ahí el interés del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) por instituir un reconocimiento “a los traductores de obras literarias de otras lenguas al español, y de obras literarias

ENTRE LA TRADUCCIÓN Y EL ORIGINAL tLa traducción es un tema que no siempre alcanza a tener el lugar que merece, de ahí que a lo largo de los últimos años se hayan dado diversos esfuerzos por colocar esa labor entre los elementos más importantes en la creación literaria. Hace algunos años, el ensayista y crítico Miguel Sáenz reflexionaba en torno al significado de la traducción literaria a través de múltiples voces, entre ellas la de Walter Benjamin, para quien lo más importante era destacar que “la obra original es sólo la primera versión de un texto, completada luego por sus traducciones a otros idiomas”. “Javier Marías escribió una vez que podría endel español a otras lenguas, que destaquen por la divulgación del conocimiento universal en los géneros literarios”, a través del

tenderse que las traducciones son una especie de variaciones sobre el tema de una composición musical original, lo que no está nada mal visto, pero Benjamin fue más allá: para él, las traducciones iluminan el primer texto, que, además, moriría sin la supervivencia que las nuevas versiones le aseguran.” Sin embargo, la importancia de la traducción literaria parece no haber llegado a todos los sectores de la cadena del libro y no sólo en México, de ahí la importancia del reconocimiento a una labor que no deja de constituir un texto único, una invención, como escribiera Octavio Paz.

Premio Sergio Pitol a la Trayectoria destacada en Traducción Literaria. El galardón surgiría como una manera de reconocer “la desta-

cada labor de los traductores de obras literarias de otras lenguas al español, y de obras literarias del español a otras lenguas”, lo

que a final de cuentas tiene el propósito de estimular y difundir la creación artística e intelectual. “Se instituye el Premio Sergio Pitol como una distinción pública que el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes otorgará anualmente a los traductores iberoamericanos que destaquen por la divulgación del conocimiento universal”, se lee en el documento que da sustento a la creación del galardón. Si bien el Conaculta será el encargado de emitir la convocatoria, el reconocimiento se entregará en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en noviembre de cada año. Se trata, por supuesto, de rendir también homenaje a Sergio Pitol, autor de obras como Nocturno de Bujara, El desfile del amor y la Trilogía de la memoria, entre otros muchos títulos, si bien uno de sus intereses más importantes se encuentra en la traducción literaria, lo que desarrolló después de haber sido diplomático y promotor de la literatura mexicana y universal. El Premio Sergio Pitol a la Trayectoria destacada en Traducción Literaria constará de un diploma y un monto económico de 100 mil dólares, 50 mil menos de los que serán entregados al ganador del Premio Internacional Carlos Fuentes dado a conocer la semana pasada.

UN TROTAMUNDOS Hacia los años 60 del siglo pasado, Sergio Pitol emprendió un viaje hacia Europa, lo que le permitió acercarse a otra literatura: entre 1972 y 1975 fue agregado Cultural en Varsovia; de 1975 a 1976 se convirtió en Consejero Cultura en París, al año siguiente ocupó el mismo cargo en Budapest y luego estuvo en Moscú, para al final ser embajador de México en la antigua Checoslovaquia, de 1983 a 1988. Apenas hace unos días, entre el 3 y el 6 de julio, el escritor viajó a España para presentar la colección Sergio Pitol Traductor, impulsada por la Universidad Veracruzana y que recibe ya el apoyo de la Dirección General de Publicaciones del Conaculta. Entres los autores traducidos por Pitol se encuentran Witold Gombrowicz, Henry James, Joseph Conrad, Jane Austen, Jerzy Andrzejewski y Tibor Déry, entre otros. Alrededor de una veintena de libros comprenderán la colección Sergio Pitol Traductor, entre los que se cuentan títulos como La vuelta de tuerca, de Henry James; El ajuste de cuentas, de Tibor Déry; El buen soldado, de Ford Madox Ford; Emma, de Jane Austen o Diario de un loco, de Lu Hsun. M

30 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Cultura

A partir del 14 de julio en el Museo de San Carlos

JIS

El Chapo y Sicilia figuran en el Nuevo biombo de la Conquista Pintura al óleo de Gustavo Monroy que reinterpreta, considerando la realidad actual, la obra de un autor anónimo del siglo XVII CLAUDIA GUADARRAMA

Leticia Sánchez/México

i durante la Conquista los españoles masacraron a los habitantes de la gran ciudad prehispánica de Tenochtitlan, en la actualidad el gran conquistador que tiene sometido al país es el narcotráfico, enarbolado por la figura de El Chapo Guzmán. Esta imagen de la realidad le pertenece al artista Gustavo Monroy (México, 1959), y al mismo tiempo es la que lo inspiró a reinterpretar la historia de México a través del Biombo de la Conquista, obra de un autor anónimo que data del EFE siglo XVII, resguardado por el Museo Franz Mayer. “En mi nueva versión pinto la realidad que nos envuelve”, dice. Monroy, quien estudió en la Escuela Nacional de Pintura Esextremos del nuevo biombo, y en cultura y Grabado La Esmeralda, medio de todo esto, una batalla retoma la idea de esa obra original interminable donde vemos a las —que ha estado presente en su víctimas”. iconografía, marcando su obra— En los recuadros laterales del para reinterpretarla y proponer el biombo, el artista puso un recuento Nuevo biombo de la Conquista, de las cifras de los muertos de obra que exhibirá a partir del los últimos años, por lo menos próximo 14 de julio en el Museo del año 2011 y lo que va de 2012, Nacional de San Carlos. en el siglo XVII, pero inventada y tomando como fuente diversos “Pensé que podía retomar esa desde una perspectiva aérea, un medios de información, entre gran obra como metáfora del poco idealizada, “en esta ocasión ellos al periódico MILENIO. México actual, y dar una lectura quise abordar una técnica un Del otro lado, de la otra cara del de lo que está pasando en nuestro poco naif para acercarme a las biombo “puse algunos fragmentos Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1986. país. Me pregunté ¿por qué no hago manos anónimas que pintaron del poema Suave Patria, de Ramón un nuevo biombo de la Conquista? el Biombo original”. López Velarde, porque finalmente EFE/ Salisbury El espectáculo, titulado Fire ¿Debería retomar ese tema con las De la otra cara de su obra de es un himno y un canto a ese Garden (Jardín de Fuego), se mismas medidas y hablar ahora gran formato, elaborada en ma- México que ya no existe”. n espectáculo de fuego y repitió ayer en la noche y hoy, de la conquista de la violencia? Su obra el Nuevo biombo de la dera y pintada al óleo, Monroy velas ilumina esta semana el como par te de la OlimpiaAl mostrar a MILENIO su biombo retomó la idea del biombo original Conquista forma parte de una monumento megalítico de da Cultural. El objetivo es pintado al óleo en diez paneles que reproduce la barbarie de la exposición que mostrará varias Stonehenge (suroeste de Inglaterra), “inspirar, entretener y crear que miden más de dos metros de Conquista, la imagen de Hernán piezas de Gustavo Monroy, que visitado por miles de personas momentos que transformen altura por cinco metros y medio Cortés y Moctezuma, así como las dialogarán con las del acervo del que pueden caminar entre las a las personas y los lugares”, de longitud, asegura que “esta batallas y la derrota. Museo Nacional de San Carlos. piedras del anillo prehistórico. según María Bota, directora recreación de la iconografía del “En mi nueva versión, ya no pinto No presentará imagen alguna del Los últimos rayos de sol se del Festival Internacional de Biombo de la Conquista es la a Hernán Cortés, pinto la realidad biombo del siglo XVII, ya que lo que filtraban entre los menhires Arte de Salisbury. m primera obra en la que se pinta que nos envuelve, por eso tal vez busca es generar curiosidad en el cuando a las 20:00 GMT de la a El Chapo Guzmán y al poeta esté presentando el primer retrato espectador para que camine unas noche del martes, los integrantes Javier Sicilia como su contraparte”. que se hace de El Chapo Guzmán cuadras hacia la Alameda Central, de la compañía francesa CaraPARA CONOCER LOS a nivel de las artes plásticas y es visite el Museo Franz Mayer y vea bosse comenzaron a encender DETALLES DE ESTE JOAQUÍN GUZMÁN la primera vez que está retratado el Biombo de la Conquista. “Pues las velas que habían distribuido ESPECTÁCULO El Nuevo biombo de la Conquista también el poeta Javier Sicilia de esa forma se podrá cotejar la entre las piedras de Stonehenge, NOCTURNO INGRESA A: tiene dos caras: de un lado, Monroy como símbolo; aparecen los dos visión contemporánea que pro- Patrimonio de la Humanidad por milenio.com/enlinea pintó la arquitectura de la ciudad personajes antagónicos en los pongo de la Conquista”. m la Unesco desde 1986.

Iniciativa de la Olimpiada Cultural

Iluminan Stonehenge con un espectáculo de fuego y velas

El artista presenta dos personajes antagónicos en los extremos de su trabajo

enlínea...

www.milenio.com 36 o Jueves 12 de julio de 2012

Jueves 12 de julio de 2012 o 31 milenio

Cultura

AGUA DE AZAR JORGE F. HERNÁNDEZ jfhdz@yahoo.com

Siempre carga una luz EL LIBRO PITCH Black es una novela gráfica a cuatro manos, aunque cualquiera pueda

distinguir los adoloridos y conmovedores retratos, así como los hondos y palpitantes párrafos que solo podían venir de un arcángel sin alas como lo fue Anthony Horton

n la oscuridad más densa parecería que de pronto hemos caído en un túnel sin rumbo ni explicación; ante el pesado terciopelo impalpable habrá quien se pasma y no puede mover ni las mejillas y, por el contrario, hay quienes a tientas o con una determinación insólita avanzan paso a paso directamente hacia el telón invisible de la oscuridad precisamente porque intuyen que han de encontrarse con una salida o consigo mismos. Valga como metáfora para lo que quieran los lectores, mas yo lo consigno como un retrasado homenaje para Anthony Horton —fantasma de 43 años de edad que falleció el pasado mes de febrero en el metro de Manhattan— un hombre bueno en el fondo (nunca mejor dicho) que al parecer quedó calcinado por accidente indeterminado al incendiarse las habitaciones que le fueron hogar, allí en las abandonadas oficinas que se ubican en el túnel de la línea F del Subway de Nueva York, a medio camino entre la calle 63 y Lexington Avenue. Para presentarse ante ustedes, tiene la palabra el difunto: “Nací de personas que no me querían y por eso me abandonaron, pero supongo que las personas que me recibieron tampoco me querían. Nadie quería tenerme. Por eso terminé en

la crítica: ESPACIOS

LATIFUNDIOS Y HACENDADOS /Y II POR: LORENZO ROCHA

EDUARDO SALGADO

las calles, solo y sin educación. No podía leer ni escribir. No sabía nada de nada… y todo el mundo lo sabía”. Ahora sabemos que Anthony Horton nació en 1968 y que combatió buena parte de su vida contra

a paradoja revolucionaria radica en el fenómeno de todos conocido, que consiste en la transformación de los ideales zapatistas de la lucha: “Tierra y libertad”, en mecanismos de enriquecimiento personal a favor de los líderes del movimiento. En resumen, muchos de los generales de la Revolución mexicana pasaron a ocupar el lugar de los antiguos hacendados, desplazando los intereses públicos y sustituyendo sus causas por negocios personales y quedando finalmente como los únicos a quienes “les hizo justicia” la Revolución. Además de este consabido refrán, el periodo obregonista, y en general toda la reforma agraria, atrajo la inversión estadunidense, a la vez que involucró a personajes norteamericanos en los procesos económicos e inmobiliarios en todo nuestro país, como en el caso del señor McQuatters. Un caso emblemático es el del millonario y diplomático estadunidense William Jenkins (1878-1963), a quien algunos rumores dignos del género novelesco acusan de haberse autosecuestrado para

diversas adicciones, en particular la cíclica batalla contra el alcohol; sabemos también que habiendo sido alojado en no pocas instituciones de cobijo, Horton optó por vivir en los túneles (en una época en que ya no es tan común, según afirman las autoridades neoyorquinas). Por él mismo, según sus testimonios ahora póstumos, fue guiado en las mazmorras de la civilización por unos amigos anónimos (humanos y roedores), otros homeless como él que le enseñaron los laberintos de moverse en plena oscuridad. Quizá sobra decir que también conoció la fidelidad incondicional de su perro Meatballs, hasta que un sabio policía del metro —digamos un topo profesional— tuvo la ocurrencia de incautarlo. Horton era un oso de voz ronca, más negro que la noche eterna que habitaba en los túneles de Manhattan y más cariñoso que cualesquiera de los supuestos amigos que no saben cómo abrazarnos cuando se sienten obligados a mostrar un afecto. Horton tarareaba viajas canciones de los años setenta y ochenta en las inmediaciones de Hunter College cuando emergía a la superficie e incluso vivió una época en el departamento de unos samaritanos en TriBeCa: Horton hacía de cocinero y asistente, mientras sus santos anfitriones le proveían hospedaje y comida. Sin embargo, el arreglo no funcionó: Horton nunca dejó de rastrear en la basura su vida diaria y en realidad se

sentía más a gusto en el túnel. Al final, al ser hallado, vivía en un cómodo y amplio dúplex de la oscuridad más profunda: con un futón y algo parecido a una nevera, quemador de gas y mesa camilla en lo que podría llamarse el salón de estar y una recámara más bien estrecha donde Horton pintaba con tinta recuperada de los basureros y escribía con restos de bolígrafo y lápices truncos que le llegaban por las alcantarillas. Hasta 2008 Horton acumulaba 17 arrestos por haber sido sorprendido robando comida o triquiñuelas, al parecer jamás intimidando ni incomodando a nadie, pero ese mismo año entabló una conversación al azar en el andén de la estación cercana a su buhardilla. Habló con la artista Youme Landowne, que quedó impresionada por su sensibilidad y ternura; viajaron todo el trayecto hacia el corazón de Manhattan y luego el largo recorrido de subida hasta el límite posible del Uptown y luego de vuelta… hasta que ambos acordaron hacer un libro juntos. El libro se llama Pitch Black, editado en 2008 y se trata de una novela gráfica a cuatro manos, aunque cualquiera pueda distinguir los adoloridos y conmovedores retratos, así como los hondos y palpitantes párrafos que solo podrían haber sido transpirados por un arcángel sin alas como lo fue Anthony Horton, el negro que habitaba la más honda oscuridad, el que afirmaba que todo se puede encontrar en medio de la basura. El mismo que sugería “siempre asegura que haya una salida diferente a la entrada por donde llegaste a donde estás” y la callada sombra que parece decir hoy mismo, “siempre carga una luz” que aquí no se pierde nadie. m

ESPECIAL

Jenkins acumuló una extraordinaria fortuna.

generar un conf licto entre México y los Estados Unidos para su beneficio personal. Jenkins llegó a acumular, a principios del siglo XX, el latifundio más extenso del estado de Puebla y uno de los más grandes en la historia moderna de México. La propiedad de Jenkins, conocida como Atencingo, se componía de varias haciendas y extensiones territoriales que en su conjunto llegaron a tener un área cercana a las 125,000 hectáreas, casi la

misma superficie que ocupa el Distrito Federal. La mayor parte de estas tierras, estaba dedicada a la siembra de la caña de azúcar, y en ella se encontraban algunos de los ingenios azucareros más importantes de la región. Ahora Atencingo se encuentra en el municipio de Chietla, al sur de Puebla y es una población que se sigue dedicando a la producción del azúcar y sus derivados. En nuestros días, los multimillonarios no se interesan en acumular tierras, más bien se centran en amasar fortunas mediante la expansión de sus empresas que suelen ser transnacionales. Los territorios del millonario actual se miden por la cantidad de empleados que dependen de ellos y por la extensión de los mercados que controlan. Se trata de latifundios y hacendados virtuales, que no son propietarios de la tierra, pero que de un modo similar al de sus predecesores dirigen los destinos de miles y hasta millones de personas, sin haber sido elegidos por éstas y sin ningún tipo de arraigo territorial ni fronteras definidas por las geografías nacionales. m

32 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Acentos

CARTA DE VIAJE CARLOS TELLO DÍAZ ctello@milenio.com

El PRI en julio de 2006

l PRI comenzó a ganar las elecciones de este año entre julio y diciembre de 2006”, dijo Pedro Joaquín Coldwell en entrevista con La Jornada . “El reconocer resultados, admitir nuestra derrota e ir a hacer quórum el día de la toma de protesta fueron valorados muy favorablemente por la sociedad”. Creo que tiene razón, sobre todo con respecto al día de la elección, aunque el reconocimiento de los resultados fue resultado de un forcejeo en su partido. ¿Qué sucedió entre la noche del 2 y la mañana del 3 de julio de 2006? Sabemos que hasta entrada la noche del 2 de julio, los colaboradores de Madrazo discutieron los resultados que había dado la jornada electoral: unos pensaban que el voto estaba reflejado en las encuestas de salida y otros creían que tenían aún posibilidades de ganar, basados en la información que les mandaba la estructura del PRI. Con esta postura, pasadas las ocho, el presidente del partido leyó un texto (redactado por César Augusto Santiago) que decía textualmente lo siguiente: “Nosotros tenemos información fidedigna que nos ubica claramente en la posibilidad del éxito en la competencia federal” (sic). Sabemos que a la medianoche, luego de que López Obrador y Calderón salieron a gritar que habían ganado, Madrazo avaló con su presencia las palabras del presidente de su partido, quien recordó a los mexicanos algo que, en ese momento, era absolutamente

G OR

¿POR QUÉ decidió Madrazo no impugnar la elección de 2006? ¿Por qué no buscó, como algunos le decían, una segunda vuelta? ¿No era una tentación?

cierto: “El PRI es el más importante factor de estabilidad, gobernabilidad y conducción política para México”. Sabemos también que, al comienzo de la madrugada, Madrazo salió hacia su casa, acompañado por el coordinador de su campaña, Manlio Fabio Beltrones. Algo de lo que platicaron es posible vislumbrar en esta reflexión de Manlio Fabio: “¿Qué hubiera pasado si Roberto Madrazo va al Tribunal a acusar la inequidad del proceso, la intervención de los empresarios, del Presidente? Porque no creas que no hubo gente que le dijo vámonos, ésta es nuestra segunda vuelta”. Sabemos, por último, que la tarde del 3 de julio de 2006, en el Salón Presidentes de la sede de su partido, rodeado por los gobernadores del PRI y los miembros del CEN, Roberto Madrazo reconoció los resultados de la elección para Presidente de la República. “Nosotros hemos hecho un balance muy

minucioso de cómo se encuentran las actas que obran en nuestro poder”, dijo Madrazo, “reconociendo que el resultado electoral para la elección presidencial no nos es favorable… Nuestras actas son muy claras: el proceso ha sido legal para la elección presidencial”. Al reconocer su derrota (“el resultado electoral para la elección presidencial no nos es favorable”) y avalar la legalidad de la elección (“el proceso ha sido legal”), el PRI permitió que quien ganó por medio punto, Calderón, fuera el presidente de México. Sin ese reconocimiento, sin ese aval, el desenlace de la elección hubiera sido diferente. ¿Por qué decidió Madrazo no impugnar la elección de 2006? ¿Por qué no buscó, como algunos le decían, una segunda vuelta? ¿No era una tentación? “¡Que si era una tentación!”, exclama el ex candidato en La traición, el libro que publicó en 2007. “Se abría la posibilidad de anular la elección y pelear de nuevo, bajo nuevas condiciones”. ¿Por qué, entonces, no lo hizo? Su libro da su versión, hablando solemnemente en tercera persona: “Porque Roberto Madrazo sabía, por sus propios números y por los números del partido, que aun abriendo paquete por paquete no alcanzaba a los

dos punteros… Nos habían ganado la elección”. Junto con esta razón, el ex candidato añade otra. “Se hubiera incendiado el país”, dice. “Me detuvo el escenario de ingobernabilidad y caos que, en mi opinión, sumiría al país de una manera irremediable e imprevisible… Podía haber abierto una verdadera caja de Pandora”. La razón más importante, sin embargo, era otra: Madrazo no tenía el respaldo de los gobernadores del PRI para impugnar los resultados del IFE. En el acto de concesión, atrás del ex candidato, muy serio, vestido de traje azul, camisa blanca y corbata de rayas, estaba Enrique Peña Nieto. En el curso de ese día, los gobernadores del PRI, encabezados por él mismo, habían manifestado la necesidad de aceptar la decisión del IFE, contra la postura de Madrazo, que era luchar con todo por la anulación en el TEPJF. (Manlio Fabio estaba también por aceptar los resultados, al parecer, pero su relación con el ex candidato lo obligaba a ser cauto.) El propio Madrazo afirma en La traición que Enrique Peña Nieto y Natividad González Parás, los nombra a ambos en concreto, negociaron con el entonces secretario de Gobernación, Carlos Abascal, la publicación de un desplegado donde los gobernadores del PRI reconocían la victoria de Calderón. En efecto, ambos redactaron ese desplegado a favor de reconocer los resultados del IFE. El vacío en el liderazgo del partido, ocasionado por la derrota, habría de ser llenado muy pronto por uno de los dos. “El resultado nada lo va a cambiar”, afirmó por esos días Enrique Peña Nieto. “Yo soy muy optimista, yo creo que este debacle es una oportunidad para los priistas de rehacer el partido” (Reforma, 5-07-2006). m

EN PETIT COMITÉ ÓSCAR MARIO BETETA dikon2001@yahoo.com.mx

O todos coludos…

as acusaciones que tan infundada como irresponsablemente ha lanzado AMLO, de que el PRI compró 5 millones de votos para ganar la Presidencia, chocarán con la realidad y con la ley. Ni él ni nadie lo podrán demostrar. Es máxima universal del Derecho que todo el que acusa está obligado a probar, y en este caso el candidato presidencial de las izquierdas está frente a la imposibilidad total de hacerlo. No tiene manera de sustanciar sus imputaciones. Los magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación emitirán su sentencia con base en las pruebas fehacientes, palpables e irrefutables del cómputo que de manera

impecable e incuestionable ha llevado a cabo el IFE. La tarea que esta institución ha cumplido, respaldada por millones de ciudadanos que vigilaron todo el proceso electoral y emitieron su voto, está sustentada en los resultados, que nadie ha podido poner en tela de duda. El candidato del PRI, Enrique Peña Nieto, obtuvo 38.21%, equivalente a 19 millones 226 mil 784 sufragios; por AMLO cruzaron las boletas 31.59%, lo que representa 15 millones 896 mil 999 votantes; a Josefi na Vázquez Mota la avalaron 12 millones 786 mil 647 ciudadanos, un 25.43%, y Gabriel Quadri recibió 2.29%, igual a un millón 150 mil 676 de votos. Esa es la realidad electoral, procesal,

legal; organizada, supervisada, contabilizada, demostrada y demostrable. Indubitable. No hay una sola causal de nulidad. Sobre esa tangibilidad, el TEPJF emitirá su dictamen, cerrará el capítulo y declarará Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos al licenciado Enrique Peña Nieto. Eso no será del agrado de AMLO y los fanáticos que se mantienen en su propósito de desestabilizar a país. Mantendrán su “argumentación” de que el PRI coaccionó a la ciudadanía y que compró su voluntad. Pero no tienen margen para demostrar que incurrió en esos métodos. Lo más deleznable es que, proclives al clientelismo, corporativismo, cooptación y corrupción, AMLO y

las “izquierdas”, cínicos e hipócritas, pretendan hacer creer que son ajenos a esas prácticas, negando su esencia. Deberían verse en ese espejo. Así que no vengan a darse golpes de pecho o baños de pureza, y que no naveguen con la bandera de la inocencia, que no es más que la de la perversidad.

SOTTO VOCE “Imposible, probar compra de votos”, dice Arturo Núñez, arquitecto de leyes e instituciones electorales. Su talento, experiencia y honestidad, aunados a su holgado triunfo en Tabasco, le dicen claramente a AMLO que debe reconocer el resultado electoral y honrar su palabra, pero… m

Jueves 12 de julio de 2012 o 33

www.milenio.com

Acentos

DIÓDORO CARRASCO ALTAMIRANO Twitter: @diodorocarrasco

Boquete a una elección ejemplar

(+) Jesús D. González o Fundador Francisco A. González o Presidente Francisco D. González A. o Director general Jesús D. González A. o Director general adjunto Carlos Marín o Director general editorial Ciro Gómez Leyva o Director editorial adjunto Hugo Chapa Gamboa o Director ejecutivo Valeria González o Directora creativa Roberto López o Subdirector editorial Néstor Ojeda o Subdirector editorial Héctor Zamarrón o Subdirector editorial Roberto Velázquez o Editor en jefe Milenio televisión Rafael Ocampo o La afición José Manuel Echeverry o Editor en jefe milenio.com Rosa Esther Juárez o Directora enlace editorial Miguel Ángel Vargas o Director proyectos editoriales Pedro González o Director administrativo y finanzas Javier Chapa o Director de negocios Adriana Obregón o directora comercial Luis Reza o Director relaciones institucionales Gabriel Navarro o Director internet Mauricio Morales o Director desarrollo corporativo Fernando Ruiz o Director producción Adrián Loaiza o Director sistemas Ángel Cong o Director servicios corporativos Marco A. Zamora o Director proyectos especiales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o Consejo de administración ARTURO MACÍAS MORALES o Director administrativo EDUARDO MACÍAS MORALES o Director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSAoDirector de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO oJefe de información HÉCTOR SALA oJefe de circulación ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ oSistemas editores: JONNY SARAO oTabasco CLARIBEL CÓRDOBA oZona urbana mARGARITA VERA oRegiones MARTÍN PADRÓN oLa afición BERENICE ZAPATA oPura vida ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS . Gabriela maría merodio león oDiseño editorial MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3141• Jueves 12 de Julio de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 8.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo RICARDO ARCOS oPublicidad VICTOR OLÁN o Editor MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 2960• Jueves 12 de Julio de 2012 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $8.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Palabra de lector Llama a AMLO a reconocer ya los resultados electorales Si como dice Andrés Manuel López Obrador no es “un vulgar ambicioso de poder”, debe reconocer los resultados electorales del 1 de julio y, como segunda fuerza electoral, debe sumarse con Enrique Peña Nieto para lograr las reformas estructurales que México necesita con urgencia. Eso lo haría ver como un 5140-4903 y 04

a culminado el recuento constitucional de los votos en los tres canales que abarcó la elección federal del 1 de julio: presidencial, diputados federales y senadores. Las cifras del cómputo presidencial son conocidas: EPN 38.21%; AMLO 31.59%; JVM 25.41%. Más de 50 millones de electores que acudieron a las urnas para votar a los candidatos de su preferencia. Todos los instrumentos para contar los votos funcionaron como debían: conteo rápido del IFE, Programa de Resultados Preliminares (PREP), resultados del cómputo en las 300 juntas distritales del país. El precoz reconocimiento de su derrota por la candidata del PAN, la felicitación del presidente Calderón al triunfador, el beneplácito de los sectores económicos por un resultado que no daba espacio al conflicto poselectoral prefiguraban un escenario civilizado de reconocimiento de triunfos y derrotas por parte de los principales actores políticos. Sin embargo, el gozo pronto se fue al pozo. Primero por la reticencia inicial (previsible) del candidato de la izquierda para reconocer que los resultados no le favorecían, acompañado de la conocida cantinela de que él “tenía otra información”, que nunca mostró. Segundo, porque a medida que se ponía en claro que no había habido proceso irregular o fraudulento en el acto mismo de votar, empezaron a surgir múltiples evidencias de irregularidades y delitos antes del voto, principalmente por parte de los operadores del PRI. El mismo presidente Calderón declaró que era inaceptable la impunidad de quienes recurrieron a esas prácticas. A diferencia del Movimiento Progresista, que se orienta por demandar la nulidad del proceso electoral en su conjunto, el PAN pide se investiguen y sancionen las prácticas corruptoras, sin dejar de reconocer la validez de la

político que antepone a sus intereses personales los de la Nación y dejar de ofender al pueblo que no votó por él y de lastimar instituciones como el IFE y el TEPJF, que tanto trabajo han costado construir. Es el momento de sumar, el proceso electoral ya se acabó, fue limpio y transparente, ahora todos a trabajar por México. José Luis Martínez Becerril, Coyoacán

Critica el manejo de Calderón con relación a la compra de votos Por medio de este espacio manifiesto mi acuerdo con las palabras de Héctor Aguilar Camín el día de ayer, artículo que fue conciso y asertivo. Comparto su ideología de res-

buzoneditorial.df@milenio.com

elección y sus resultados. ¿Qué prácticas se deben investigar y sancionar? A) Rebase de topes de campaña y de aportaciones privadas a partidos, b) mecanismos paralelos de fi nanciamiento, c) compra directa de votos, d) promoción de candidatos fuera de los tiempos establecidos, e) intervención indebida de gobiernos estatales y municipales, entre otros. Lo anterior, de comprobarse, implica una elección legal pero inequitativa (Zedillo dixit); una Presidencia con déficit de legitimidad que a su vez plantea la necesidad de gestos y medidas que acrediten, primero, que se está consciente de esa falta, segundo, que se toman medidas para corregirla y erradicarla. Cualquier otra actitud tendrá efectos revolventes en sectores sociales predispuestos a la protesta y augura días malos para la gobernabilidad política del país. Peña Nieto y el PRI deben hacerse cargo de lo políticamente inconveniente que resulta para ellos asumir la Presidencia de la República en condiciones de agravio democrático. Y, por ello, la importancia de lanzar iniciativas que desmonten la posibilidad de que las artimañas electorales cobren estado de naturalidad, retrotrayendo al país a tiempos que se creían superados. Existe una baraja de iniciativas que el ganador puede asumir para desactivar el agravio y enrumbar al país hacia horizontes no de restauración, sino de reparación y avance democrático. Al parecer ha llegado la hora de llamar a un gran acuerdo nacional para la reconciliación, pero no en base de deseos y buenos sentimientos, sino sobre la base de una plataforma de reformas políticas y de estructura que anticipen el México del futuro, como lo señaló Josefi na

peto a las instituciones, porque, efectivamente, si no creemos y confiamos en lo mismo que hemos creado para conducirnos con civilidad, entonces ¿qué nos queda como Nación? Ahora bien, ¿qué no hay nadie que le diga a Felipe Calderón que no debe decir una cosa y a los pocos días lo contrario? ¿Que además de confundir, él mismo queda en entredicho? Y ¿cómo es posible que caiga en la maraña de falsedades obradoristas? Sobre todo si él mismo las vivió, ¿o se debe creer que él fue partícipe de un engaño electoral hace seis años, como lo ha venido cantando López Obrador? Y como ya he venido diciendo en otras misivas enviadas a su editorial, el simple hecho de mencionar la duda en las urnas

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

Vázquez Mota. Están los temas de reforma política pendientes (segunda vuelta, reelección de legisladores, gobiernos de coalición, financiamientos ilegales), los de seguridad, la reforma laboral, que podrían procesarse inclusive desde la actual legislatura. Pero está también la posibilidad de enviar mensajes renovadores desde el momento de armar los equipos de transición y los grupos de trabajo para construir la agenda de políticas públicas del próximo gobierno. Por estos antecedentes, Peña Nieto debe empezar a hacer honor a sus propias expresiones (como la de que “pertenezco a una generación que ha crecido en una cultura democrática y quiere seguir viviendo en la democracia”. O la de “vamos a ganar el futuro que merecemos, no a reinstaurar pasados que superamos”). La única manera que tiene el virtual Presidente electo de efectivamente avanzar hacia un futuro de consolidación democrática no es dejando las cosas como están (ya se vio que existen muchas fisuras para la treta y la antidemocracia), sino adelantando iniciativas de reforma en la dirección democrática. Es eso, o la restauración. m

es faltarles al respeto, dudar de la honorabilidad y criterio de todos aquellos ciudadanos que cumplieron cabalmente con el deber ciudadano de pertenecer a las mesas de casillas, así mismo de los miles de voluntarios que fungieron como representantes de partidos y de observadores de manera voluntaria. Es una ofensa que no se puede ni se le debe permitir ni perdonar a López Obrador y su gente, y ahora, tampoco, al presidente saliente.

enlasredes...

Ángel Contreras, Distrito Federal

@MILENIO

WHATSAPP EN ESPAÑOL DIO A CONOCER MEDIANTE ESTA RED QUE SU NUEVA ACTUALIZACIÓN PARA IPHONE PRESENTA UN BUG (ERROR EN SOFTWARE O HARDWARE) QUE HACE QUE UN PROGRAMA FUNCIONE INCORRECTAMENTE.

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

*+ o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Opinión

DUDA RAZONABLE CARLOS PUIG

CRIBA dudarazonable@milenio.com o Twitter: @puigcarlos

JESÚS ANAYA ROSIQUE

¿Quién le toma la palabra a Peña Nieto?

anaya.jess@gmail.com

China, una historia milenaria

n homenaje a la labor pionera de la profesora Flora Botton Beja que reúne 10 ensayos de quienes en algún momento han sido sus estudiantes y dedicado su actividad académica a distintos aspectos de la cultura china. “El conocimiento de China como entidad histórica demanda una aproximación interdisciplinaria y un enfoque metodológico flexible y amplio”: esta ha sido la orientación dada por Flora Botton desde los cursos de historia de China con los que fundó en El Colegio de México, en la década de 1960, los estudios en Iberoamérica sobre este país. En el capítulo inicial, Walburga Wiesheu toca un tema polémico para los arqueólogos de formación europea: la existencia en la prehistoria china de una “Edad del Jade” entre la primitiva Edad de Piedra y la del Bronce, en el Neolítico Terminal (3000-2000 a. C.). La autora sostiene que el uso del jade “no solamente implicó una revolución en términos económicos y tecnológicos, sino también una profunda transformación de su estructura política, religiosa e ideológica, crucial para el desarrollo de la civilización antigua de China”. Enseguida Ignacio Villagrán analiza las relaciones de poder a través de figuras recurrentes en la literatura china como “el funcionario infalible e incorruptible, la supresión de cultos abusivos y la construcción de obras hidráulicas”. José Antonio Cervera estudia las conflictivas relaciones entre ciencia y religión al contar la historia de los jesuitas en China y las dinastías Ming y Qing (del siglo XVI al XVIII). Ulises Granados describe las fronteras marítimas de China, escenario de intercambios culturales decisivos: el budismo, las relaciones con Japón, la invasión de las potencias occidentales y el intrincado ROMER CORNEJO (COORD.), marco contemporáneo. CHINA: ESTUDIO Y Por su parte, Romer Cornejo revisa algunos rasgos del sistema ENSAYOS EN HONOR A FLORA BOTTON BEJA, político de China durante los primeEL COLEGIO DE MÉXICO, ros años de gobierno del Partido Comunista (1949-1957) y se centra MÉXICO 2012, $225, 476 PP. en los mecanismos políticos sobre ISBN 978-607-462-326-0. los cuales se erigió el gobierno revolucionario, que permiten explicar su permanencia en el poder. El autor subraya el sentido de urgencia con el que inició el gobierno del PC, dadas las condiciones socioeconómicas extremas, la enorme población, pobreza, falta de recursos y de desarrollo tecnológico, así como una situación internacional amenazante. En este contexto, el “miedo político” funcionó en varios ámbitos y maneras. En el terreno de la cultura, por ejemplo, sobresalen tres rasgos claves del nuevo régimen: la interpretación de la historia y la temática literaria ajustadas a las necesidades de la élite política y la adhesión incondicional de los intelectuales y artistas al PC. En el capítulo VI Beatriz Juárez Aguilar hace una introducción histórica al sistema legal chino vigente en distintas épocas. El penúltimo capítulo está dedicado a la literatura contemporánea, un tema muy vasto en un país donde se publican más de cien revistas literarias, más de mil novelas al año e incontables blogs de literatura. El escritor Chen Zhongyi hace una introducción a la nueva novela china, donde revisa sus tendencias recientes, el peso de la tradición histórica, la literatura socialista, la globalización, las modas y el mercado, al igual que el papel de la literatura en el mundo contemporáneo. A este texto se suma la traducción de Liljana Arsovska de un cuento de Chen Ra, destacada escritora feminista surgida en 1990. El capítulo final es un estudio de Mónica Cinco sobre la presencia china en México a partir de dos momentos históricos: las expulsiones de 1930-34 y las repatriaciones de 1937-38 y 1960. M

mpujado por una idea que inunda los espacios de la comentocracia, que el PRI que ocupará Los Pinos y la mayoría de escaños en el Congreso es similar al de hace veinte años: autoritario, transa, corrupto, encubridor, Enrique Peña Nieto salió ayer a los medios para anunciar que había dado indicaciones a su equipo de que había tres iniciativas prioritarias a elaborar y presentar en estos días. Ninguna de las tres está en su libro, ni en su plataforma inicial ni aparecieron en las primeras semanas de campaña; las tres fueron reacciones a situaciones suscitadas durante la campaña, como el primer debate, los eventos de la Ibero, la discusión sobre su cercanía con Televisa y el nacimiento de #YoSoy132. Ayer el anuncio quedó un poco perdido, detrás de los primeros tres nombres del equipo que lo acompañará, por lo pronto hasta el 6 de septiembre. Pero eso no le quita relevancia. Dos de las propuestas —ahora “prioridades”— están contenidas en aquel decálogo malamente desestimado por muchos: la creación de una entidad autónoma y “ciudadana” que supervise y regule el gasto de publicidad de los gobiernos y entidades estatales a todos los niveles. Y la creación de una comisión —también autó-

noma— contra la corrupción con facultades de investigación en toda la Federación. La tercera, seguramente la que mayor oposición encontrará, se trata de ampliar las facultades del IFAI a gobiernos estatales y municipales; los más opacos. Antes que las reformas económicas u otras cosas, Peña Nieto —obligado por el ambiente político— dice que le ha pedido a Luis Videgaray que sean esas sus prioridades para presentar al nuevo Congreso. Visto el conflicto poselectoral, la tentación será tirar a Peña de loco o mentiroso, y ni siquiera discutir las propuestas, con el riesgo de que las olviden… Hasta él y Videgaray. La otra opción es que la sociedad organizada —pienso en Fundar, Jurídicas de la UNAM, institutos del CIDE y otras OSC muy serias, especialistas en los temas—, le tomen la palabra, pidan audiencia con Videgaray e incidan en la elaboración de las propuestas concretas, iniciativas de ley, reglamentos.

Con esos modelos de colaboración entre organizaciones, academia y políticos se han construido cosas como el IFAI, IFE o la reforma al Sistema de Justicia Penal. Las tres propuestas, de hacerse realidad, podrían generar transformaciones muy serias en aspectos muy podridos de nuestra vida pública. Que hoy estén en la agenda del candidato con más votos el 1 de julio no es concesión graciosa, es resultado de la presión ejercida desde espacios ciudadanos. En la misma medida, solo se concretarán si se sigue ejerciendo esa presión, si se trabaja en su diseño e implementación. No hacerlo significaría que la demanda no era seria y, peor, le daría permiso a Peña de meter al cajón, para siempre, las propuestas. M

O ARI

FU A

N TO

LA MIRADA DE VUELTA A CASA

Una columna monolítica de cuatro y media toneladas regresó a la zona arqueológica de Mitla, su lugar de origen, de donde fue extraída hace más de 100 años para ser exhibida en el Paseo Porfirio Díaz de la antigua Villa Antequera. Foto: Notimex

Jueves 12 de juliomilenio de 2012 o 35

www.milenio.com 26 o Jueves 12 de julio de 2012

Negocios

ESTIRA Y AFLOJA J. JESÚS RANGEL M.

IQ FINANCIERO

jesus.rangel@milenio.com

CCE, Ejército, Televisa y BlackBerry

omo lo anunciaron ayer en un desplegado, los integrantes del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), que preside Gerardo Gutiérrez, ya empezaron a integrar las comisiones de trabajo para aterrizar la “Agenda por México” que firmaron el 8 de junio con el entonces candidato presidencial priista Enrique Peña Nieto. Francisco Funtanet, presidente de Concamin, afina los temas de la comisión de industria que deberá hacer propuestas viables en materia energética y de infraestructura, donde la inversión privada puede convertirse en un factor decisivo para fomentar el empleo formal y fortalecer el sector energético del país. También aterrizará la política industrial que requiere el país. Coparmex, que encabeza José Alberto Espinosa, enfocará sus baterías en la comisión de política laboral y la seguridad social. Ahí se

detallarán propuestas para enfrentar el problema de la vejez y los esquemas del retiro en el sector público que afectan la disponibilidad de recursos presupuestales para atender la pobreza, la educación y el sector salud. Independientemente de estos asuntos, ayer me enteré que se conformó entre empresarios algo así como la sociedad de amigos del general de división en retiro Tomás Ángeles Dauahare, retenido por presuntos nexos con el narcotráfico. Califican las imputaciones como falsas y aseguran que el general es una persona honorable. En su intercambio de mails incluyen artículos, entrevistas y opiniones escritas de personas que trabajaron directamente con él o que lo conocen. En esos correos incluyen las entrevistas y los comentarios que sobre el caso ha realizado Carlos Marín, director general ditorial de Grupo MILENIO. Por cierto, el próximo lunes serán relevados

de sus cargos, por los usos y costumbres del Ejército y haber alcanzado la edad límite en el ejercicio de sus funciones, el comandante de la Primera Región Militar y el director del Instituto de Salud de las Fuerzas Armadas. Entre los que se nombran para ocupar esos puestos están el general Virgilio Daniel Méndez Bazán, comandante de la Décima Región Militar con base en Yucatán, y el general José Armando Tamayo Casillas, jefe del Estado Mayor durante el sexenio del presidente Vicente Fox.

CUARTO DE JUNTO Si usted tiene una BlackBerry PlayBook, ya puede bajar gratis la aplicación de Televisa Video para ver programas, series, telenovelas y noticieros sin anuncios comerciales con la posibilidad de ver episodios anteriores. Las alianzas empresariales empiezan a funcionar. m

EN SÍNTESIS...

GRÁFICO: ALFREDO SAN JUAN

... Ipsos muestra que:

DOS DE CADA 10 PLANEAN VACACIONAR ESTE VERANO b¿Piensa

83%

salir en las próximas vacaciones?

(%)Respuesta única espontánea

83%

Sí

Se acentúa en personas de 25 a 34 años de NSE ABC+ y C

Se acentúa en 17% personas de 13 a 18 años, y de 45 a 65

e las personas dijo que en este periodo vacacional de verano no tiene planes de salir a algún lugar. Metodología: Encuesta realizada por Ipsos del 29 de junio al 2 de julio de 2012. Se levantaron 255 entrevistas telefónicas a través del sistema CATI (Computer Assisted Telephone Interviewing). A personas de 13 a 65 años de edad que se seleccionaron de manera aleatoria de las ciudades de México, Guadalajara y Monterrey. El margen de error es de +/- 6.17.

Base: 255 personas

MOMENTO CORPORATIVO ROBERTO AGUILAR momentocorporativo@yahoo.com.mx o @robertoah

Goldcorp, el potencial de Camino Rojo

oldcorp, que en México encabeza George Burns, está por recibir el dictamen final del estudio de factibilidad de Camino Rojo, veta que igualaría a Peñasquito, que es la mina de oro más grande del país, también propiedad de la canadiense y que producirá 425 mil onzas de oro, 67 por ciento más que en 2011. Este año el presupuesto de exploración suma 71.5 millones de dólares, en su mayoría para Camino Rojo y Noche Buena, otra mina aledaña a Peñasquito, pero los resultados preliminares de Camino Rojo son tan positivos que el arranque, estimado para 2014, se adelantaría tanto como los permisos lo permitan, consolidando más la presencia local de Goldcorp, que aunada a proyectos en Argentina, Canadá y República Dominicana aumentará 70 por ciento su producción de oro al sumar 4.2 millones de onza en 2016.

En tanto Goldcorp, cuyo vicepresidente es Salvador García, invertirá 240 millones de dólares en una nueva banda transportadora en Peñasquito, y en otras medidas para que la mina sea también la más eficiente de todas sus operaciones y la mayor generadora de flujo de efectivo.

EXTRAÑA ALINEACIÓN Los argumentos de Telmex, de Héctor Slim ,para rechazar el anteproyecto del Convenio Marco de Interconexión de la Cofetel, de Mony de Swaan, son muy parecidos al punto de vista de expertos que participan en la consultora Media Telecom, de Fernando Viveros, ya que de las 17 opiniones que recibió Cofemer, de Alfonso Carballo, 16 se oponen y critican, entre otras cosas, deficiencias en el análisis de costo y beneficio, y que la justificación económica descansa sobre supuestos aparentemente sin

fundamentos e incluso arbitrarios, además de que falta definir los costos que asumirán los operadores, siendo que Telmex ya estimó “onerosas” inversiones por mil 200 millones de pesos para ofrecer la interconexión como debería ser, lo que atenta contra su política de limitar la competencia con barreras y altos costos que afectan al consumidor. Entre las apreciaciones destaca la de Fernando Butler, Ramiro Tovar Landa, Salomón Padilla e Irene Levy, titular de Observatel.

LIDERAZGO EN CNA Álvaro Ley está listo para contender por la presidencia del Consejo Nacional Agropecuario, de Juan Carlos Cortes. Es presidente de la Asociación Mexicana de Engordadores de Ganado Bovino, y tiene una vasta experiencia en el sector, perfilándose como la mejor opción para dirigir al organismo. m

CLAUDIA VILLEGAS iqfinanciero.villegas@gmail.com

Televisa: “Bienvenida la competencia”

yer los títulos de Televisa en el mercado de valores de Nueva York terminaron la sesión con una ganancia de 1.60 por ciento. Es un hecho que los inversionistas del mercado de valores no tienen ideología ni partido. Al menos media docena de casas de bolsa recomiendan la compra de sus acciones, incluso frente al escenario de que en los próximos meses se autorice una tercera cadena. Alfonso de Angoitia les dijo a los inversionistas que la competencia no es un fenómeno nuevo en su modelo de negocios. Inició, dijo el ejecutivo, en 1993 con la privatización de Imevisión; siguió en el mercado de televisión por cable con la convergencia y el triple play y, por supuesto, con DISH, la empresa de la familia Vargas, en el mercado de televisión satelital. No es el mismo escenario para Tv Azteca. Una tercera cadena seguramente será una buena prueba para el talento de creativos y productores de la televisora del Ajusco.

IUSACELL, NOTIFICACIÓN La CFC, que encabeza Eduardo Pérez Motta, será muy cautelosa sobre la vigilancia que ejerce sobre Iusacell. Espera, de hecho, que sean los inversionistas en la telefónica quienes notifiquen la conformación de su Consejo de Administración, así como la participación de consejeros independientes. GASEROS, CFC Será en los próximos días cuando la CFC dé a conocer una resolución importante en el mercado del gas doméstico. La noticia promete sacar chispas en este sector. RECONOCEN A YOO Yoo fue reconocida como la mejor marca en el segmento de triple play. Fue en la IX entrega del Premio Nacional de Mercadotecnia de la Universidad Anáhuac-Al Rie que se otorgó este reconocimiento a la firma. Este premio está avalado por instituciones y asociaciones profesionales tales como: Millward Brown, Asociación Mexicana de Agencias de Publicidad (AMAP), Asociación Nacional de la Publicidad (ANP), Revista Merca 2.0, Confederación de la Industria de la Comunicación Mercadotécnica (CICOM), Consejo de la Comunicación, Percano Grupo Corporativo y la firma Ries & Ries Latinoamérica. m

Negocios

Editor: Hugo González negociosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34947

36 o Jueves 12 de julio de 2012 o www.milenio.com/negocios

Un millón 80 mil toneladas, producción 2012

In versiones :: Sigue a la defensa Y la que sigue dando varios dolores de cabeza a quienes se aprovechaban de los huecos en la legislación fiscal es la Procuraduría de la Defensa del Contribuyente, pues hace unos días emitió una recomendación para que el director jurídico consultivo de la Dirección General de Recaudación del Estado de México, César Augusto Morales Cabrera, devuelva más de 14.8 millones de pesos que se ha negado a reesembolsar a un contribuyente que en octubre de 2008 pagó esa cantidad por el cobro indebido de impuestos. Después de una serie de análisis, el organismo determinó que el funcionario viola la sentencia en la que se ha protegido el contribuyente. Por lo pronto estas acciones demuestran que la Prodecon no ha fungido como un elefante blanco, lo que muchos temían.

:: Vuelan bajo Tras varios temas candentes en los que se ha visto inmiscuido el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, al parecer los directivos de esa terminal han querido mantener un bajo perfil y no hacer tantas olas, pues recientemente la Profepa entregó el certificado de calidad ambiental al director del AICM, Héctor Velázques; y aunque dicha premiación se realizó dentro de las instalaciones del AICM, todo fue de manera privada, sin invitaciones y solo estuvieron presentes los funcionarios del aeropuerto. Raro porque este tipo de eventos siempre tienen muy buena convocatoria y cuentan con bastante quórum.

Se desploma el consumo de frijol en México: FIRA Hace una década la ingesta anual promedio era de 18 kilos; en la actualidad solo suma 8.5, resultado de constantes alzas en su cotización

Axel Sánchez/México

l aumento de precios y cambios en los hábitos de la población mexicana redujeron drásticamente el consumo per cápita de frijol en el país, pues hace 10 años una persona comía 18 kilogramos anualmente, y actualmente está por debajo de los 8.5 kilogramos. En entrevista con MILENIO, Salvador Darío Gaucín, especialista de la Subdirección de Investigación Económica del Fideicomisos Instituidos en Relación con la Agricultura (FIRA), señaló que esta demanda incluso es menor a la de países como Nicaragua, que consume alrededor de 18.6 kilogramos por persona, y Brasil, con 16.2 kilogramos al año. El funcionario destacó que en la última década se registra un descenso en el consumo de frijol en el país, pues el consumidor mexicano está sustituyéndolo por otras fuentes de proteína, como la carne animal. La situación de sequía y heladas que golpeó al campo mexicano durante 2011, causó incrementos severos en

SEGÚN LAS ESTADÍSTICAS OFICIALES

115% subió la cotización del frijol pinto en mayo de este año, para ubicarse en 25 mil pesos la tonelada, de acuerdo con cifras del SNIIM.

PRECIOS PROMEDIO DE FRIJO

Pesos por tonelada Frijol negro nacional Incremento 37.8% anual

Frijol pinto naciona

114.9%

27,500

25,000

22,500

20,000

17,500

15,551

15,143 15,000

12,268 12,500

14,594

14,518 14,387

11,654 10,000

May

Jun

Jul

Ago

el precio de la leguminosa, pues dinámica diferente y eso se refleja incluso su cotización al mayoreo se en los precios al consumidor”, indicó. elevó más de 100 por ciento. En 2011 se importaron 136 mil “Datos del Sistema Nacional de 882 toneladas, el volumen más Información e Integración de Mer- alto en los últimos tres años, pues cados (SNIIM) de la Secretaría de en 2009 fue de 174 mil toneladas, Economía, señalan que en mayo el que representó 20 por ciento del valor del frijol pinto de origen nacional consumo doméstico. subió 115 por ciento respecto a igual El investigador precisó que con periodo de 2011, cuando alcanzó 25 la reducción registrada, el consumil pesos por tonelada; mientras el mo interno sólo es más alto que frijol flor de mayo llegó a 26 mil 200 en naciones desarrolladas como pesos la tonelada, lo que significó Alemania, Reino Unido, Francia, un incremento de 13.3 por ciento”, Italia y Japón, donde no supera los abundó el analista de FIRA. 2 kilogramos por persona al año. El especialista dijo que algunos “En Estados Unidos se estima que investigadores hablan que este el consumo per cápita es de 2.9 kilocambio también tiene que ver con gramos, impulsado principalmente factores del estilo de vida de cada por la población de origen hispano, persona, puesto que el frijol por sus que representa 11 por ciento y concaracterísticas de consumo requiere centra la tercera parte del consumo cierta preparación que toma mucho de frijol en ese país”, abundó. tiempo, y la población requiere de Dario Gaucín, tras aseverar que el alimentos con mayor facilidad de consumo depende de cada región, cocción. por lo que es difícil predecir si el “El encarecimiento del frijol enla- precio del frijol bajará una vez que tado se hace por promedio, es decir, aumente la producción, dijo que no al precio del grano al mayoreo le se trata de un commodity, aunque agregas un proceso de la agroindus- puede suceder que su cotización se tria, por lo que el costo incluye una estabilice gradualmente.

La Profeco realiza mil 116 verificaciones

El Comité de Normalización de la Procuraduría Federal del Consumidor aprobó este miércoles por unanimidad la NOM 184 de telecomunicaciones, con la que los operadores estarán obligados a hacer públicos los contratos de adhesión con los clientes, mismos que deberán cubrir características específicas para proteger a los consumidores. Aunque el procurador Bernardo Altamirano expresó su satisfacción vía Twitter y algunos expertos del sector celebraron el trabajo de esta institución, muchos consumidores siguen con la cara de what?

Estabilizan precio del huevo en 22 pesos el kilo

espués de un incremento acentuado en el precio del huevo, esta semana logró estabilizarse en 22 pesos el kilogramo del blanco y 23.5 pesos el rojo en el Distrito Federal, según datos del Sistema Nacional de Integración e Información de Mercados (SNIIM) de la Secretaría de Economía. La semana pasada el huevo blanco llegó a costar 24 pesos el kilo, lo que significa que se ha generado un descenso en la cotización de 2 pesos, según la dependencia.

Sep

En su modalidad rojo, su precio alcanzó, 24 pesos, por lo que la reducción se estima en 50 centavos. En entrevista con MILENIO, Sergio Chávez, presidente ejecutivo de la Unión Nacional de Avicultores (UNA), señaló que este efecto se ha generalizado, incluso en los precios al productor. Explicó que han sostenido pláticas “con algunos estados que han cerrado sus puertas a los productores de Jalisco por este problema (gripe aviar), a causa de una mala información que se ha esparcido en el mercado interno; esto ya se está revirtiendo”, aseguró.

Fuente: Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados (SNIIM). Secretar

:: Se normalizan

Axel Sánchez/México

15,348

Sobre las aseveraciones de algunos productores de la entidad que aseguran que la gripe aviar no está bajo control y que las vacunas no serán suficientes, el líder empresarial remarcó que son completamente falsas, puesto que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) ha realizado un cerco sanitario y ha mantenido un estudio constante en las granjas con este problema, además de que las vacunas ya se están haciendo en cuatro laboratorios mexicanos que cubrirán la demanda y los posibles cabos sueltos que tenga la misma.

EVOLUCIÓN DE LA LEGUMINOSA

EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES EL FRIJOL FLOR DE MAYO REGISTRÓ UN ASCENSO DE 113 POR CIENTO, DESTACAN CIFRAS DE LA SECRETARÍA DE ECONOMÍA Jueves 12 de julio de 2012 o 37

Estará lista en agosto

OL EN CENTRALES DE ABASTO

Frijol azufrado

Frijol flor de mayo

52.8%

113.6% 26,205

25,041 21,367

23,140

19,806

Silvia Arellano/México

20,110

19,257

Preparan 80 millones de Indicadores dosis contra gripe aviar DIVISAS

18,146

Nov

Dic

Ene

Feb

Mar

Abr

2011

May

2012

ría de Economía | Gráfico: Alfredo San Juan

SE RECUPERA PRODUCCÓN DE FRIJOL La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) señaló que con la buena temporada de lluvias de este año se ha logrado tener un ciclo primavera y verano normal, por lo que se prevé que la producción de frijol sume un millón 80 mil toneladas, nivel ligeramente superior al obtenido en 2010, precisó el titular de la dependencia, Francisco Mayorga. Para la temporada otoño-invierno, la Sagarpa tiene programada una producción de 307 mil toneladas, que sumadas a las 780 mil toneladas del ciclo primavera-verano, dan un total de un millón 80 mil toneladas, el doble de lo reportado en 2011. “Estuve ayer en Zacatecas y ya me tocó ver los avances, los cuales son positivos; también nuestro delegado nos dijo que todo está marchando de acuerdo a los calendarios de siembra. Si el temporal es bueno, superaremos los niveles de 2010”, abundó. Sin embargo, el secretario reconoció que las superficies de frijol con las mejores condiciones se están

SE DETECTAN MEJORAS EN LA SIEMBRA

9.3% tasa de crecimiento reportada como avance en la superficie cultivada de estados productores como Sinaloa y Veracruz.

reduciendo, por lo que en Nayarit y Sinaloa desarrollan semillas de mejor calidad y con la mejor tecnología. El Sistema Nacional de Información e Integración de Mercados de la Secretaría de Economía apuntó que de los principales estados productores de frijol en el ciclo otoño invierno, solo Sinaloa y Veracruz reportaron crecimientos en la superficie sembrada, del orden de 9.3 y 3 por ciento respectivamente, en relación al año anterior, Mientras que Nayarit y Chiapas registran descensos de 7.7 y 1.1 por ciento, respectivamente. El SNIIM apuntó que durante el último año los precios de referencia internacional mantuvieron una tendencia al alza. De marzo de 2011 a igual mes de 2012, los precios del frijol pinto al mayoreo en Colorado y Nebraska, EU, pasaron de 848.78 a mil 455.06 dólares por tonelada, lo que significó un crecimiento de 71.4 por ciento. La cotización del frijol pinto al productor, en los mismos estados, creció 85.2 por ciento al pasar de 295.25 a mil 102.32 dólares. m

l presidente Felipe Calderón informó que en agosto próximo podría salir al mercado la vacuna para erradicar la fiebre aviar, además de la autorización para importar huevo, anuncio que contribuyó a estabilizar su precio y “matar” la especulación; “ya les estamos poniendo su cerco sanitario, su estate quieto” a los especuladores, expresó. Luego de recibir el “Reconocimiento a la Comisión Federal de Protección Contra Riesgos Sanitarios como autoridad reguladora nacional de referencia regional”, por parte de Philippe Lamy, representante en México de la Organización Mundial de la Salud y de la Organización Panamericana de la Salud, el jefe del Ejecutivo comentó que en agosto próximo se tendrá la posibilidad de contar con 80 millones de dosis de vacunas producidas en México para contrarrestar la fiebre aviar en el país. “La buena noticia se las puedo compartir porque he trabajado con el secretario de Agricultura; México ya está desarrollando la vacuna contra la fiebre aviar H7N3 y muy probablemente en agosto tendremos la posibilidad de tener no solo la vacuna, sino 80 millones de dosis producidas en México para contrarrestar completamente la fiebre aviar en nuestro país”, explicó. Acompañado por el secretario de Salud, Salomón Chertorivsky, el mandatario aclaró que el consumo de pollo o el de huevo representa riesgo alguno para la salud humana. Comentó que ya se cuenta con un cerco sanitario muy fuerte construido con el auxilio del Ejército mexicano y la Policía Federal, alrededor de esa zona donde hubo el brote, que fue en la parte de Los Altos de Jalisco. “El cerco está operando, se están tomando las medidas fitosanitarias que convienen, incluido el sacrificio de animales”, precisó. m

DÓLAR COMPRA

VENTA

13.3620 13.3650 COMPRA

Dólar Fix Euro Libra

16.0876 20.5027

RENÉ SOTO

13.3241 O 16.5366 Ø 20.8270 Ø

MERCADO BURSÁTIL ÍNDICE

ACTUAL

IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

40,221.80 12,604.53 1,341.45 2,887.98 53,569.14 2,795.40

VAR (%)

0.43 O -0.4 Ø 0.01 O -0.5 Ø -0.3 Ø -0.1 Ø

ACCIONES BMV PRECIO

VAR (%)

28.20 31.60 2.95 16.00 163.14 79.66

4.28 O 4.27 O 3.51 O -11.11 Ø -8.21 Ø -3.38 Ø

OMA B GFINBUR O POCHTEC B COLLADO * KOF L AC * BOLSA

37,035.75

39,157.51

40,221.80

11 Junio

Julio

MERCADO DE DINERO CETES 28 DÍAS CETES 91 DÍAS CETES 182 DÍAS TIIE 28 DÍAS UDI LIBOR PRIME RATE

4.16% Ø 4.43% O 4.51% O 4.7800 Ø 4.7494 ps O 0.25% o 3.25% o

COMMODITIES PRECIO

La Procuraduría Federal del Con- una semana el precio de la gallina sumidor (Profeco) señaló que hasta aumentó 15 por ciento, al pasar de el momento tiene detectados 306 26 pesos a 30 el kilo, según datos establecimientos que han aumen- del SNIIM. tado indebidamente los precios En un mes, el precio del kilogradel huevo. mo de carne de esta ave se elevó Información otorgada por la de- 76.4 por ciento, pues 30 días atrás pendencia señala que estos negocios su cotización era de solo 17 pesos. han sido emplazados a procediSergio Chávez, presidente ejecutivo miento, por lo que en los próximos de la Unión Nacional de Avicultodías tendrán que argumentar por res, señaló que por el momento el que ejercieron este aumento, para gobierno federal no ha mostrado evitar ser sancionados. interés por este producto, pues Agregó que hasta el momento se ahora tienen todo su esfuerzo en la han concretado mil 116 verificaciones estabilización del precio del huevo. a establecimientos, y continuarán “Hay molestias por parte de los haciendo revisiones en todo el país productores de gallina, pero sapara que no existan abusos contra ben que es parte de este ciclo que el consumidor. vino a golpear el brote del virus en Ante el problema de la gripe aviar, en Jalisco”, remarcó en entrevista. m El costo del producto se normalizará.

VENTA

MAÍZ 704.000 TRIGO 826.250 AZÚCAR 22.88 MEZCLA MEX. 90.44 WTI 85.81 BRENT 100.23 CENTENARIO 23,500 ORO 1,576.600 PLATA 27.10

VAR (%)

-1.88 Ø 0.61 O 1.73 O 1.61 dls O 1.90 dls O 2.26 dls O -500 ps Ø 9.3 dls O 0.31 dls O

MACROECONOMÍA PIB (I-TRIM 2012) 4.6% INFLACIÓN (JUNIO) 4.34% DESEMPLEO (MAYO) 4.83% RESERVAS 157,756.7 mdd Más indicadores en tiempo real en:

www.milenio.com/ mercados

Nacional

Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

38 o Jueves 12 de julio de 2012 o www.milenio.com/politica

Ofrece al PRI acuerdos en el Congreso para bien del país

Peña tiene razón, no se puede anular: AN Aunque pide al candidato priista no engañarse, porque sí hubo anomalías en la elección, admite que es imposible mostrar que compró 25% de votos JAVIER GARCÍA

Daniel Venegas y Angélica Mercado/ México

l presidente nacional del PAN, Gustavo Madero, aseguró que el priista Enrique Peña Nieto tiene razón al señalar que no se puede demostrar que se compraron los votos de 25 por ciento de los electores y con ello dar paso a la nulidad de la elección. En conferencia de prensa en la sede panista, dijo que en la elección se registraron irregularidades, como la entrega de dinero a través del banco Monex. “Todo esto sí se dio, lo vivimos. (Pero) para que se anule una elección necesito que se demuestre que 25 por ciento de todos los votos actuaron de esta manera, eso sí es imposible, ahí sí tiene razón Enrique Peña Nieto; pero de que se dieron estos casos, de que tenemos testimonios, las pruebas sin duda existen y eso no Gustavo Madero, líder de Acción Nacional, insistió en que el PRI obtuvo votos “a su estilo: a billetazos”. es mentira. Esto se debe aclarar a profundidad, se debe sancionar obtención de votos a su estilo, últimas consecuencias en estos El líder del PAN añadió que el y corregir, y en esto trabajaremos con engaños, a billetazos”. temas” y explicó que no acompa- ilícito “es antes, no el día de la coordinadamente con el PRD para Consultado sobre el rechazo del ñarán al PRD en la impugnación elección. Ese día se presentaron profundizar en estas tres cosas”, candidato presidencial del PRI a la genérica “porque en eso nosotros relativamente pocas irregulariseñaló el líder de Acción Nacional. presunta compra de votos, Made- no tenemos los datos para hacerlo”. dades, es imposible que no las Además pidió a Peña Nieto no ro dijo que “una cosa es que sea Sobre las declaraciones de Arturo haya, pero ninguna que sea para engañarse, porque “de que hubo mentira y otra que no hay manera Núñez respecto a que es imposible anular un proceso electoral; todo este tipo de irregularidades las de comprobarlo”, y resaltó que demostrar la compra de votos lo demás representa un juicio de hubo, que sean suficientes para existen varios ilícitos en la elec- en la elección, Madero expresó: que si fue una elección equitativa demostrar que se puede anular ción, como la entrega de dinero a “Nosotros creemos que la inequi- o no, y si se dieron o no este tipo la elección por esta vía es difícil, través del banco Monex, que debe dad de la contiendas no se da a de desviaciones, sobre todo en el eso lo tendrá que hacer el PRD, explicarse de dónde salieron esos la antigüita, con el relleno de las manejo de recursos económicos”. nosotros creemos que no con fondos, cuál fue la participación de urnas, con todos estos mapacheos Al preguntarle si el PAN no está la información que tenemos, los gobiernos estatales y el tema a la antigüita, sino que ahora son encareciendo su apoyo al PRI con pero si el PRD tiene mayor del manejo de las encuestas y los más sofisticados, más indirectos, estas medidas, Madero respondió: información la presentará ante medios de comunicación. electrónicos, mediáticos, tienen “nosotros lo hacemos porque estael Tribunal Electoral, pero que Precisó que la intención del PAN otra metodología que debemos mos convencidos de las dos cosas: no se engañe Peña: sí hubo una es “para que se llegue hasta las revisar y corregir también” que no ganamos la elección y lo

Barry McCaffrey, ex zar antidrogas, elogia continuidad de la lucha antinarco

“EU debe dar al priista todo el apoyo que necesite” Ignacio Alzaga, EFE/ México, Washington

l general Barry McCaff rey, ex director de la Oficina Nacional de Políticas de Control de Drogas de Washington, opinó que Estados Unidos debe dar a Enrique Peña Nieto todo el apoyo político, recursos y el compromiso que México necesite en los primeros meses de su liderazgo como nuevo Presidente para continuar la ofensiva contra el crimen organizado.

En un memorando enviado al coronel Michael Meese, profesor y jefe de Departamento de Ciencias Sociales de la Academia Militar de West Point, el militar retirado afi rmó que EU y México tienen “mucho en juego por igual”. Agregó que esto no solo en el contexto del combate al narcotráfico, pues ambas naciones se encuentran en una encrucijada riesgosa en lo que resta del año. Por un lado, señala, porque Peña Nieto comenzará su mandato con 62% de mexicanos que no votaron

por él hasta el 1 de diciembre, de seguridad y análisis de riesgo además de que Andrés Manuel destacó además el nombramiento López Obrador puso en duda del general Óscar Naranjo, ex la credibilidad de los comicios, jefe de la Policía Nacional de mientras que EU elegirá presidente Colombia —a quien calificó de en noviembre próximo. “héroe icónico”—, como asesor En su análisis —fechado el del político mexicano. 5 de julio— McCaff rey elogió Señalo que Peña Nieto tiene el compromiso del candidato credenciales de éxito como gopriista de continuar la ofensiva bernador y habilidad política. “Él contra el narcotráfico “con una está diciendo las cosas correctas nueva estrategia para reducir la (...) Estados Unidos deben darle violencia y proteger, sobre todo, todo el apoyo político, los recurla vida de los mexicanos”. sos y el compromiso que México El ahora consultor en temas necesita en los primeros meses

reconocimos, y que hubo fallas serias que se tienen que analizar, castigar y corregir”. Esas dos cosas, abundó, “son totalmente ciertas y en las dos el PAN cree a profundidad; no lo estamos haciendo con un oportunismo para lucrar o encarecer o condicionar un acuerdo con otra fuerza política”.

“NO VAMOS A ESCATIMAR” Por separado, durante la sesión de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el PAN aseveró que el triunfo de Peña Nieto puede ser ilegítimo por el cúmulo de irregularidades cometidas que convierten a esta elección en inmoral, pero es legal y por ello ofrece al PRI los acuerdos necesarios para que el país salga adelante. El coordinador de Estrategia Electoral 2012 del CEN panista, Rubén Camarillo, fijó la postura del partido y afirmó que la democracia no es solamente un asunto de votos, sino pruebas y con todas las irregularidades planteadas de manera clara, “resulta que se tiene un triunfo electoral inmoral”. Demandó al PRI no pedir a los panistas acompañarlos en este festín de soberbia y agregó: “Sí nos pueden pedir a los panistas, a los mexicanos, la lealtad institucional que hemos guardado, no de ahora, sino desde nuestra fundación. Se los digo muy claro a los compañeros priistas: no esperen de nosotros ese acompañamiento, pero sí un comportamiento leal a México y que si finalmente la autoridad competente declara el triunfo de su candidato, tampoco le vamos a escatimar desde la oposición lo que se necesite para que este país siga adelante, no en una negociación a oscuritas, vergonzante, sino lo haremos de frente a los ciudadanos”. Puntualizó que el PAN no hará cálculos electoreros ni actuará con mezquindad desde la oposición para trabar el progreso de México. “Vamos a actuar responsablemente y a participar en las propuestas que vinieran de reforma en los próximos meses. De nosotros obtendrán una oposición leal, clara, contundente, no les vamos a entregar un cheque en blanco, pero tampoco nos vamos a oponer, simple y sencillamente porque pertenecen a un partido diferente al nuestro”. m de su liderazgo. Ambas naciones tienen mucho en juego por igual”. Mientras tanto, en Washington, el gobierno de Estados Unidos, en voz de la responsable para Latinoamérica, Roberta Jacobson, dijo que Peña Nieto envía “el mensaje correcto” cuando afi rma que debe abrirse un “nuevo debate” en la lucha contra el narcotráfico, y dar un papel más relevante a actores como Brasil. Jacobson indicó a periodistas que no está “preocupada” por las recientes declaraciones del priista de que impulsará un “ajuste” a la estrategia antidrogas en la región, especialmente en lo relativo a la cooperación en Centroamérica. “Cuando habla sobre Centro-

“HAY UNA GENERACIÓN DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS Y UNA NUEVA CLASE MEDIA MEXICANA QUE NO ACEPTARÁN LOS DICTADOS DEL VIEJO PRI”: BARRY MCCAFFREY

ELECCIONES2012 VOTOXVOTO

Jueves 12 de julio de 2012 o 39 JORGE CARBALLO

Cristina Díaz resalta “legitimidad”

“Calderón lo validó desde el 1 de julio” Solicita la dirigencia nacional del tricolor al Presidente mantener su postura imparcial Angélica Mercado, Mathieu Tourliere y Miriam Castillo/México

Díaz dijo que todos los ciudadanos tienen derecho a la libre expresión y a manifestarse, siempre que los cauces no transgredan la paz, la armonía y el orden social. “Debemos ser respetuosos de la manifestación de los jóvenes, los entendemos, somos respetuosos, pero siempre vamos a privilegiar que todo se haga dentro del orden legal”, planteó la senadora electa. En tanto, el presidente del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, pidió a Calderón mantenerse como jefe de Estado y conservar su postura imparcial frente a las elecciones y el proceso que desarrollan. Solicitó también al mandatario

l PRI, en voz de su secretaria general, Cristina Díaz, afirmó ayer que el presidente Felipe Calderón legitimó los resultados de la elección al reconocer triunfo de Enrique Peña la noche del 1 de julio, tras lo cual retó al ex candidato presidencial de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, a comprobar las Murillo Karam, Joaquín Coldwell, Peña Nieto, Videgaray y Osorio Chong, tras anunciar los nombramientos. acusaciones de que hubo votos comprados en la elección. Entrevistada en el Senado, la diputada aseveró que el Revolucionario Institucional actuó dentro de la ley y pidió al tabasqueño que reflexione y evite llevar al país a un escenario de encono y polarización como en 2006. Respecto a los señalamientos del jefe del Ejecutivo, de que hubo irregularidades en los comicios, pese a que el 1 de julio por la noche reconoció a Peña Nieto como ganador y hasta lo felicitó, la secretaria general del tricolor, que deje que sean las autoridades expresó: “El presidente Calderón electorales quienes decidan y deMiriam Castillo/México Comisión Nacional Anticorrupción, legitimó la elección al legitimar no terminen los resultados. la ampliación de facultades del IFAI solamente el triunfo de nuestro El líder partidista dijo que las l candidato presidencial del para mayor transparencia a los partido sino la participación de instituciones tienen los elementos PRI, Enrique Peña Nieto, gobiernos municipales, estatales, más de 50 millones de mexicanos suficientes para determinar la perfi ló a tres de sus colael Poder Judicial y el Legislativo, y con su voto, la de las autoridades competencia de la elección. boradores más cercanos para tDurante la sesión de la Comisión también la creación de una comielectorales y la de quienes formaConsideró que los panistas po- los trabajos que se harán desde Permanente se aprobó un punto sión ciudadana para transparentar ron parte de este proceso, que fue drían asumir posturas más duras ahora y previo a la conformación de acuerdo para reconocer a los los acuerdos de publicidad entre sumamente importante”. debido a las declaraciones hechas del equipo de transición que ciudadanos y a las autoridades los medios y el gobierno federal. Peña Nieto dijo que además de Agregó que, incluso, el Partido por el Presidente. se hará hasta que el Tribunal electorales su “valiosa” particila voluntad ciudadana que le dio Acción Nacional dio una señal muy Por la noche, el gobierno federal, Electoral califique la elección y pación en el proceso electoral. la mayoría como presidente de la clara el pasado lunes, al precisar que en un comunicado del secretario se le nombre presidente electo. no acompañará a López Obrador de Gobernación, Alejandro Poiré, Es así como tres de los colabot El hecho generó un ríspido República, también determinó que en su “campaña de desprestigio” respondió al líder priista y expresó: radores que trabajaron de manera debate, en el que el PRI sostuvo no habrá una mayoría absoluta en que trata de mantener “y de esa “Para el presidente Felipe Calderón, cercana durante el desarrollo de que se atiene a la revisión de el Congreso, por lo que se compromanera llevarnos al encono y a la legitimidad deriva de la legalidad la campaña y que formaron parte expedientes que inicia hoy el metió a convocar a acuerdos y a la división del país”. y como hombre de Estado que es del llamado “cuarto de guerra”, Tribunal electoral, mientras que la privilegiar coincidencias. De acuerdo con la legisladora, respeta la voluntad ciudadana ahora se avocarán a delinear poizquierda dijo que no puede feliciDijo que es el tiempo de acordar la gente está a favor de la elección expresada en las urnas y considera líticas públicas, los acuerdos con tar al IFE cuando éste dejó pasar y no de imponer, y de construir, del 1 de julio y la mayor parte de que los candidatos están en su otras fuerzas políticas, así como anomalías como el financiamiento lejos de obstruir, en lo que mejor convenga al país. la gente se manifiesta de que fue derecho de inconformarse ante la defensa jurídica de la elección. paralelo a través de depósitos en una elección que se mantuvo la autoridad electoral, la cual debe Luis Videgaray, quien fuera monederos electrónicos. Consideró que la democracia debe dentro del orden legal. resolver conforme a derecho”. m coordinador de campaña, ahora dar resultados y no solo se expresa ocupará el cargo de coordinador en la participación en las urnas. de Políticas Públicas y estará a cumplir con los tiempos legales, el “El reto que hoy tenemos, como lo y no he visto nada en lo que haya cargo del análisis y elaboración equipo de transición no será nom- señalé en algún momento, será consdicho que me dé razones para estar de algunas reformas. brado sino hasta septiembre, una truir una democracia de resultados. preocupada. La idea de que alguien Videgaray, quien fuera diputado vez que se le entregue la constancia No podemos agotar el esfuerzo y la quiera reevaluar una estrategia y federal, estuvo identificado como de mayoría como presidente electo. participación y lo que la ciudadanía posiblemente hacer cambios no es uno de los principales negociadores Sin embargo, adelantó que se demanda de los gobiernos, sólo sólo algo esperado, sino saludable”, de la bancada priista. trabajará sobre algunos ejes y en su participación en las urnas dijo, y subrayó que las estrategias Otro de los colaboradores es Miguel buscará el consenso y el acuerdo y en este proceso democrático “deben ser adaptables”. Ángel Osorio Chong, a quien se le para sacarlos adelante. ejemplar que hemos tenido; sino Jacobson recordó que México ya nombró coordinador del Diálogo y “Es claro también el mandato que debe dar lugar, a partir de este américa, y sobre la posibilidad de colabora “de forma muy positiva” el Acuerdo Político, de quien no se ciudadano donde en el ejercicio mandato ciudadano para ahora, en cambiar o enfatizar su relación con Colombia y Chile en la lucha detallaron del todo sus funciones y de la presidencia democrática que democracia, construir gobiernos con la región, creo que eso es contra el narcotráfico, y abogó únicamente se informó que dejará habré de asumir, estaré para dialogar, de mayor eficacia”, dijo. m increíblemente alentador. Creo por que ese modelo “se replique la Secretaría de Organización que escuchar y para tender canales de que es exactamente el mensaje en Centroamérica”. ocupaba en el PRI. comunicación permanentes con “La noción de que Brasil pueda correcto, que significa que todos Por último, Jesús Murillo Karam todas las fuerzas políticas. Este VEA EL VIDEO DE LA nosotros tenemos que trabajar entrar también en ese esquema es será el coordinador de Asuntos es el momento de acordar; no de CONFERENCIA DEL juntos”, señaló Jacobson en una una conversación muy positiva, ya Jurídicos y estará a cargo de la imponer. Es momento de construir; CANDIDATO PRESIDENCIAL conferencia de prensa. que tiene la experiencia y la capaci- defensa del triunfo electoral en no de obstruir”, remarcó. DEL PRI EN: “Hemos escuchado a Peña Nieto dad para ello”, aseguró la secretaria las instancias correspondientes. En total se mencionaron tres antes y después de las elecciones, de Estado adjunta de EU. m El candidato aclaró que para ejes que incluyen la creación de la milenio.com/enlinea

Según la senadora electa, la mayor parte de la gente dice que fue una elección legal

Luis Videgaray, Miguel Ángel Osorio y Jesús Murillo Karam

Presenta el mexiquense a su equipo de transición Los colaboradores se avocarán a delinear las políticas públicas, acuerdos con otros partidos y la defensa jurídica de la elección

:claves

Ríspido debate

Peña lamentó el martes pasado que México se haya centrado en la relación con EU

enlínea...

40 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Nacional

ELECCIONES2012 RENÉ SOTO

Violación al artículo 41 constitucional, el argumento

AMLO entrega hoy al IFE solicitud para invalidar elecciones Ricardo Monreal, coordinador de campaña, dice que hubo compra y coacción del voto, y rebase de gastos, entre otras irregularidades Liliana Padilla/México

l Movimiento Progresista buscará la invalidez de la elección presidencial por la violación al artículo 41 constitucional y cuando menos cinco agravios: rebase de topes de gastos de campaña, compra masiva del voto, omisión de las autoridades electorales, injerencia de gobernadores del PRI y el impacto que tuvieron las encuestas. “Nosotros no estamos promoviendo la nulidad, promovemos la invalidez por violación a principios constitucionales, es como el caso de la alcaldía de Morelia”, cuyo proceso declaró inválido el TEPJF, declaró Ricardo Monreal. El coordinador de campaña de Andrés Manuel López Obrador informó que el recurso que se entregará este jueves al IFE incluye también otro recurso de inconformidad para impugnar prácticamente la totalidad de las casillas y demostrar que hubo violaciones constitucionales y que “no hubo elecciones libres ni auténticas”. Entrevistado tras reunirse con el candidato presidencial, sostuvo que “hubo graves omisiones de las autoridades electorales. Desde hace más de tres meses

:claves Lo que dice t El artículo 41 constitucional dice: “La ley fijará los límites a las erogaciones en los procesos internos de selección de candidatos y las campañas electorales de los partidos politicos. la propia ley establecerá el monto máximo que tendrán las aportaciones de sus simpatizantes, cuya suma total no podrá exceder anualmente, para cada partido, al diez por ciento del tope de gastos establecido para la última campaña presidencial; asimismo ordenará los procedimientos para el control y vigilancia del origen y uso de todos los recursos con que cuenten y dispondrá las sanciones que deban imponerse por el incumplimiento de estas disposiciones”. documentamos que se excedió el gasto de campaña, pero el IFE no quiso. Están actuando de manera omisa. No se puede resolver el juicio de inconformidad que estamos planteando, si no están resueltas las quejas de fiscalización”. Monreal detalló que a partir de la reforma electoral de 2008, se abrió el secreto bancario, fiscal

y fiduciario. “Por eso basta con que la Unidad de Fiscalización solicite informes hoy para que lo entreguen mañana, lo que sucedió en esas cuentas y no lo ha hecho el IFE, lo planteamos a los 15 días de iniciada la campaña, pero ha sido omiso”. Cuestionado sobre la opinión de Arturo Núñez respecto a que es prácticamente imposible comprobar la compra masiva del voto, el senador petista, sostuvo que “hay el interés de confrontarnos”, pero el gobernador electo de Tabasco, dijo, también explicó Ricardo Monreal habló tras entrevistarse con López Obrador. que donde no se puede comprobar la compra del voto es en los tado por el caso de las tarjetas de cómputos, pero sí antes de la Soriana y telefónicas de Monex, jornada electoral. Si esto se demuestra se aportan documentos sobre El recurso que se presentará la triangulación de recursos tendrá como hoy ante el IFE documenta los ilegales y la doble contabilidad de empresas financieras. agravios, desde la descripción de consecuencia la cancelación las omisiones cometidas por el del registro del candidato En cuanto a las encuestas, el árbitro electoral al no ejercer sus recurso presenta argumentos Enrique Peña Nieto” facultades de fiscalización, por científicos de que fueron utilizadas las denuncias que se presentaron como mecanismo de inducción por el presunto rebase de topes de del voto y propaganda política. gastos de campaña, que según el Además se solicita al IFE la relación equipo jurídico de López Obrador, los estados en los que los gober- de encuestadoras que trabajaron supera los 5 mil millones pesos. nadores priistas trabajaron para para el PRI. De comprobarse el rebase de su partido. Entre las entidades “Se ofrecen pruebas periciatopes de gastos de campaña, que donde se documentan ese tipo les para saber el impacto que era de 300 millones de pesos, “si de irregularidades, están Zaca- tuvieron en la población, 100 esto se demuestra tendrá como tecas, Estado de México, Yucatán días seguidos, en el caso de una consecuencia la cancelación del y Tabasco, entre otros. de ellas y cómo las principales registro del candidato”. Respecto a la compra del voto encuestadoras trabajaron aliIgualmente, una relación de y las denuncias que han presen- neadas”, explicó. m

Solicita informes a instituciones financieras

PGR, sin denuncia formal por el caso de tarjetas de Soriana OCTAVIO HOYOS

Rubén Mosso/México

pesar de que el candidato del Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, y su equipo de campaña han dicho que el PRI compró votos a cambio de la entrega de monederos electrónicos de la tienda Soriana, la Procuraduría General de la República no cuenta con una denuncia formal por estos hechos y ni siquiera tiene testimonios que comprueben los dichos. Así lo aseguró la titular de la Fiscalía Especializada para la Imelda Calvillo, titular de la Fepade. Atención de Delitos Electorales, Imelda Calvillo, quien dijo que mación que tenga sobre el caso, Comisión Nacional Bancaria y de la averiguación previa por este órgano que solo ha dado vista Valores, así como a la Secretaría asunto se abrió de oficio. a la PGR sobre el asunto de las de Hacienda y Crédito Público, Requirió al Instituto Federal tarjetas de Monex, situación por sobre los movimientos del citado Electoral entregar toda la infor- la que ya se solicitó datos a la grupo financiero.

Mencionó que un elemento indispensable para fortalecer ambas averiguaciones previas, es el testimonio directo de las personas que presuntamente decidieron vender su voto. “Podemos tener las documentales, las periciales, pero debemos tener, acreditar todos los elementos necesarios que establece esta conducta delictiva, no podemos decirle (al juez) lo más seguro es que pasó así, o lo más seguro es que pudo haber pasado de esta otra manera, por eso son muy importantes los testimonios directos. “Y eso es lo que han opinado muchos expertos, ustedes lo han escuchado, es difícil, lo sabemos, que tengamos a estas personas declarando ante el Ministerio Público y reconozcan que ellos comprometieron su voto a cambio de...”, expresó Calvillo. La fiscal dijo que es necesario que la ciudadanía, así como los partidos políticos presenten pruebas y testimonios, debido a que son necesarios, ya que eso es lo que piden los juzgadores para acreditar que ese presunto delito

ocurrió. Puntualizó que en el caso de Soriana, lo relevante es obtener toda esa información que se le solicitó ya al representante legal de la empresa, pues ellos son los que tienen que presentar todos los documentos y evidencias para en su caso, demostrar que no están involucrados en un delito electoral. “En cuanto a Monex, por supuesto que se han realizado muchas más diligencias, muchas más autoridades se les ha pedido información a la Comisión Nacional Bancaria, Hacienda y otras instancias que nos pueden aportar elementos para continuar con las investigaciones”, detalló. Dejó claro que los tiempos y procedimientos del IFE y delTEPJF, no repercutirán en la integración de la averiguación previa. “Estamos hablando de mucho tiempo, no podemos sujetarnos a la inmediatez, a lo mejor de las etapas que se están refiriendo estas otras instancias, nosotros integramos con agilidad, estamos solicitando oportunamente todos los elementos necesarios. m

jueves 12 de juliomilenio de 2012 o 41

o Jueves 12 de julio de 2012 www.milenio.com 08

Nacional

Política

Con pies y cabeza

ELECCIONES 2012 O Impugnaciones

CUARTOSCURO

Los distintos partidos políticos acudirán hoy ante las autoridades electorales para presentar su listado de quejas

reportaje por Víctor Hugo Michel

Una tradición llamada impugnar p Presunta compra de votos

Soriana entregará documentación al IFE La cadena de tiendas de autoservicio Soriana entregará por la tarde de este jueves la documentación solicitada ante el Instituto Federal Electoral. Esta información, según comentan, deja muy claro que esta empresa no participó en algún asunto electoral y menos en alguna maniobra fraudulenta. El pasado martes, el apoderado legal de la cadena comercial compareció ante el agente del Ministerio Público Federal adscrito a la Fepade, como parte de la averiguación previa que se inició por una denuncia, en la que se aseguró sobre la presunta compra de votos en favor del PRI durante la jornada electoral del pasado 1 de julio.

ALFREDO SAN JUAN

IMPUGNACIONES POR ESTADO DESDE 1997 Estados más conflictivos

Sonora

Chihuahua

Durango

Coahuila

SLP

BCS

Guanajuato

Sinaloa

Querétaro

Billetes de lotería vía electrónica

Zacatecas

¿Habrá lugar para las mujeres? En el PRI, el equipo de campaña y entre los cercanos a Enrique Peña Nieto, inmediatamente después de los nombramientos de ayer para el equipo de transición, surgió una pregunta: ¿Las mujeres tendrán lugar en el equipo de transición y de gobierno después? Es solo pregunta. Este Miércoles se anunció un grupo de trabajo dividido en tres coordinaciones: Diálogo y Acuerdo Político, a cargo de Miguel Ángel Osorio; en Asuntos Jurídicos, Jesús Murillo, y Luis Videgaray, encargado de políticas públicas.

p TEPJF

Solo un malentendido OCTAVIO HOYOS

Resulta que la versión de que se había caído la estructura de la sala de prensa montada en el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación ex profeso para dar seguimiento a la calificación de la elección presidencial del pasado 1 de julio, y que de paso había ocasionado sobresaltos a los seis magistrados, quienes habrían resultado empapados, quedó en un simple malentendido, pues el espacio para los periodistas está listo y funcionando.

Campeche

Yucatán

Hidalgo

p Equipo de Peña Nieto

El director general de la Lotería Nacional para la Asistencia Pública, Benjamín González Roaro, puso en marcha el sistema electrónico para la venta de billetes de los diferentes sorteos y juegos electrónicos. Con este sistema se dio un paso importante en el proceso de modernización, porque se reducen tiempo y costo en los procesos de comercialización y devolución, se amplía el tiempo para la venta de billetes y baja el consumo de papel.

Tamaulipas

p Baja el consumo de papel ARCHIVO

Veracruz

Nayarit

Tabasco

Aguascalientes

Chiapas

Jalisco

Colima

Michoacán

Guerrero

Municipios con distritos más conflictivos Impugnaciones Ecatepec 26 Tlalnepantla 18 Gustavo Madero (DF) 14 Nezahualcóyotl 12 Tuxtla Gutiérrez 12 Iztapalapa (DF) 11

Edomex

133

11 11 9 9 9

Tlaxcala

Puebla

Oaxaca

Los 10 distritos más impugnados* Distritos

Morelia Zitácuaro Jiquilpan Zamora Xalapa

Morelos

3 19 1 5 4 2

Impugnaciones

Michoacán, Zitácuaro 11 Edomex, Tlalnepantla 10 Puebla, Huauchinango 9 Michoacán, Zamora 9 Michoacán, Jiquilpan 9 Tamaulipas, Reynosa 9

3 9 3 1

Chiapas, Ocosingo Michoacán, Uruapan Tabasco, Comalcalco Sonora, San Luis Río Colorado

8 8 7 7

*4 del Distrito Federal, Gustavo A. Madero: 4 impugnaciones.

a fase judicial de la elección federal está a punto de iniciar, con la virtual llegada de cientos de quejas ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. Todo, como parte de un esfuerzo final en busca de que sus magistrados modifiquen el resultado de la jornada del pasado 1 de julio. Pero impugnar, para algunos distritos electorales altamente conflictivos, es más que un eventual incidente aislado. Es una tradición que desde 1997 no se ha roto una sola vez. En esta ocasión, ¿cuáles podrán ser los distritos impugnados? Si la historia es una guía, varios: una investigación documental de MILENIO en registros del TEPJF detalla que a lo largo de 15 años de procesos electorales democráticos —de 1997 a 2012— hay una docena de distritos que viven en

En 15 años de procesos electorales hay una docena de distritos en constante conflicto Ningún candidato ha concedido la derrota y ningún comicio ha terminado en las urnas permanente conflicto legal y no han dejado de llegar a tribunales una sola vez. En ellos, ningún candidato ha concedido la derrota y ningún comicio ha terminado en las urnas. Los registros judiciales, obtenidos vía la Ley de Transparencia, dan

cuenta de algunos distritos en los que todas las elecciones federales de la era democrática han sido impugnadas: el 1 de Puebla, con sede en Huauchinango; el 9 de Chiapas, de Tuxtla Gutiérrez; el 10 de Veracruz, en Xalapa; el 3 de Tabasco, en Comalcalco; y el 1, de Michoacán, en La Piedad, por señalar unos pocos. Mención aparte merece el Estado de México, entidad que registra el récord de impugnaciones desde 1997: 133 en total, repartidas en su mayor parte en distritos de Ecatepec, Tlalnepantla y Nezahualcóyotl. Si en esta elección se romperá la tradición o estos distritos volverán a resolverse en los escritorios de los magistrados, quedará definido en las próximas horas en el Tribunal Electoral, cuando los partidos políticos presenten sus listados de impugnaciones. m

42 o Jueves 12 de julio de 2012

milenio

Nacional

Mauricio Farah o Especialista en derechos humanos

articulista invitado

Un considerable número de ciudadanos no prefijó el rumbo del país en un mismo sentido, pues sufragó por un partido para presidente, pero por otro para senadores o diputados. Es decir, decidió sin el aplastante peso de un logotipo

Voto razonado: análisis del resultado electoral

daniel cruz

e las recientes elecciones del pasado 1 de julio podrán decirse muchas cosas: que si hubo compra de votos; que si intervinieron las televisoras; que si los jóvenes integrantes del #yosoy132 participaron como nunca antes se había visto en un proceso electoral en México; que si el resultado pudo haber sido otro. Cada quien podrá llegar a sus propias conclusiones. Las elecciones son un texto escrito por millones donde cada uno de nosotros pone una letra y solo hasta al final puede leerse el mensaje completo. Sin embargo, lo que hoy resulta un hecho indubitable es que esta jornada electoral nos ha dejado muchas lecciones, sobre las cuales conviene reflexionar. Lo primero que habría que destacar es que hubo más de 37 millones de sufragios por el cambio. 19.2 millones votaron por Enrique Peña Nieto; 15.9 por Andrés Manuel López Obrador; 12.8 por Josefina Vázquez Mota; 1.1 por Gabriel Quadri, y 2.4 prefirieron votar por candidatos no registrados o anular su voto. Es evidente que el voto ciudadano ha sido cruzado, esto es, un considerable número de votantes no prefijaron el rumbo del país en un mismo sentido. Votaron por un partido para presidente, pero por otro para el caso de senadores o diputados e, incluso, por otro distinto para el gobierno del lugar donde viven. El elector decidió sin el aplastante peso de un logotipo. Se trató, pues, de un voto razonado, que desacredita la visión que califica al elector como una masa carente de inteligencia que puede ser fácilmente manipulada. A modo de ejemplo de que hubo voto razonado podemos observar lo siguiente: 1.- El candidato presidencial de las izquierdas obtuvo un 31.59 por ciento, en tanto que para las Cámara de Senadores y de Diputados sus candidatos obtuvieron un 27.25 y 26.95, respectivamente. 2.- En diversas entidades, el voto de la elección presidencial no favoreció al partido que gobierna localmente: En los gobiernos panistas de Baja California, Baja California Sur, Jalisco, Sinaloa y Sonora, la mayoría de votos fueron para el candidato del PRI; en Chiapas, en donde gobierna el PRD, ganó el PRI; en Morelos y Puebla, gobernados por el PAN, ganó el PRD; en Nuevo León y Tamaulipas, gobernados por el PRI, ganó el PAN; en Tlaxcala,

En la anterior jornada electoral, unos 50 millones de mexicanos acudieron a las urnas.

gobernado por el PRI, ganó el PRD. 3.- En los estados en los que hubo elecciones para gobernador es todavía más claro este voto diferenciado y razonado: En Chiapas, el candidato de la alianza PRI-PVEM al gobierno estatal obtuvo 67 por ciento de los sufragios, en tanto que Peña Nieto alcanzo solo 45.93 por ciento. El candidato presidencial del PRD obtuvo 31.2 y el candidato a gobernador de su partido alcanzó 17.6. La candidata panista logró 17 por ciento de los sufragios y su candidato a gobernador 9. En el Distrito Federal, el candidato a la jefatura de gobierno de la izquierda logró 63 por ciento de los votos, en tanto que López Obrador obtuvo 10 puntos menos. El candidato presidencial del PRI obtuvo 25.93 por ciento de los votos y su candidata a la jefatura de gobierno 13.62. En Jalisco, gobernado por el PAN, el candidato presidencial del PRI obtuvo 39.96 por ciento, en tanto que su candidato a la gubernatura alcanzó 38; López Obrador obtuvo 15 puntos menos que el candidato de la izquierda para gobernador de aquella entidad. Situación distinta en Guanajuato, entidad históricamente panista, donde López Obrador duplicó el número de votos que obtuvo el candidato izquierdista a la gubernatura, en

tanto que en Yucatán, gobernada por el PRI, lo cuadruplicó. 4.- Se advierte un elocuente voto de castigo en cuatro de las siete entidades federativas en las que hubo elecciones locales, donde ganó la gubernatura una alianza o un partido diferente del que actualmente gobierna. En Chiapas, los electores decidieron cambiar al PRD por PRI/ PVEM/PANAL; en Jalisco al PAN por PRI/PVEM/PANAL; en Morelos, al PAN por el PRD, y en Tabasco, al PRI por el PRD. A reserva de lo que precisen los especialistas, estos resultados nos llevan a tres conclusiones preliminares: a) Es prácticamente imposible que se haya alterado la votación, pues los resultados a la vista revelan que se habría requerido una ingeniería inimaginable, b) Los electores razonan más su voto, pues fue diferenciado y c) En muchos casos se emitió un voto de castigo al gobierno federal o local. Por otra parte, cada candidato presidencial y cada partido pueden encontrar lecturas aleccionadoras de la jornada electoral. Enrique Peña Nieto puede leer que fue capaz de duplicar la votación para el PRI respecto de las elecciones presidenciales de 2006. También tendrá que leer que 30 millones, de los 50 que fueron a las urnas, no votaron por él.

Queda desacreditada la visión de que el elector es una masa carente de inteligencia Los que no votaron estarán leyendo las elecciones como se lee un texto ajeno

Los 19.2 millones de votos que obtuvo son suficientes para ganar, lo que no debe impedirle estar consciente de que seis de cada 10 electores no le dieron su voto. Ello no supone una duda en su triunfo, sino una necesaria reflexión para trabajar muy duro desde el gobierno de la República. Trabajar para todos y ganar la confianza, la credibilidad y el respaldo mayoritarios porque todo gobierno necesita de ello para tener un margen de maniobra que le permita trabajar y ofrecer resultados. Es muy complicado ganar con un amplio consenso; sin embargo, a partir de un buen gobierno sí es posible concluir la gestión con la aprobación mayoritaria. Por el bien de México, ojalá que así sea. Andrés Manuel López Obrador puede leer un contraste revelador: si bien superó en 1.1 millones el número de votos que obtuvo en 2006, la cantidad de votantes de aquella elección a la reciente creció en más de 8 millones. Tendrá que preguntarse, en consecuencia, por qué sólo pudo quedarse con 13 por ciento de este crecimiento. Josefina Vázquez Mota puede leer que a pesar de muchos factores en contra, como el desgaste de su partido en el gobierno y la percepción mayoritaria de la necesidad de un cambio, logró 12.8 millones de votos. Pero ella y su partido tendrán que leer también que cuando se gobierna no se deben desperdiciar los amplios márgenes de que se dispone para construir figuras políticas relevantes. Quienes anularon su voto estarán ahora preguntándose si la letra que pusieron en el gran texto de las elecciones tiene sentido. Puede que lo tenga. Ir a votar, y saber que su voto será solo un número sin dirección, revela la intención de alzar la voz para expresar que no fue por apatía ni por desgano que no dieron su voto a alguien, sino porque ninguno de los candidatos era ni podría ser su candidato. Los que no votaron estarán leyendo el texto de las elecciones como se lee un texto ajeno. No está su firma dentro de esos millones de firmas. Fue su decisión. Es su autoexclusión. La abstinencia en el voto es también un llamado de atención para los políticos, los partidos y el sistema electoral. Sin lugar a dudas los mexicanos votamos de manera diferenciada, razonando nuestro voto. m Twitter @mfarahg

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34962

Héroes de Nacozari, entre el Eje 3 Oriente, Eduardo Molina, y el Eje 1 Oriente, Vidal Alcocer, porque por esta calle corre la Línea 4 del Metrobús. No obstante, uno de los carriles está habilitado para el tránsito de vehículos, aunque es lento.

Eduardo Mo lina

No circule por...

Eje 2 Oriente Congreso de la Unión

TOMENOTA:

Eje 1 Orie nte Vidal Alcocer

www.milenio.com/estados o Jueves 12 de julio de 2012 o 43 16 o Jueves 12 de julio de 2012 www.milenio.com/df o www.milenio.com/estados

Eje 1 norte Alb añiles

Penitenciaría

Lecumberri

Héroe de Naco zari

S. Antonio Toma tlán

De las

Todo el día Referencias Zona afectada

DELITOSMAYORES:

AMNISTÍA INTERNACIONAL acusó ayer de la impunidad existente ante la creciente violencia y discriminación contra las mujeres en México a pesar de las leyes que se han aprobado en los últimos años. Pidió al gobierno en funciones como al próximo “un mayor compromiso” para proteger los derechos de la mujer y poner fin a los abusos y asesinatos… ¿Podrán?

Secretario de Gobierno de Michoacán

En Nueva Jerusalén existe un fanatismo inimaginable El alcalde de Turicato pide la intervención del gobierno estatal e incluso asegura que en la comunidad abusan sexualmente de los menores, pero que nadie denuncia a Martín de Tours QUADRATIN

Francisco García Davish/Morelia

l secretario de Gobierno de Michoacán, Jesús Reyna, reconoció que la crisis en la Nueva Jerusalén es sumamente grave, delicada y de difícil solución, en virtud de que en el fondo subyace un fanatismo religioso de consecuencias inimaginables. El fin de semana personas que se oponen a que el Estado mexicano asuma del control de la educación pública incendiaron una escuela primaria, por lo que el responsable de la política interna anunció que habrá atención especial en esa comunidad que se ubica en la Tierra Caliente. Salvador Barrera Medrano, alcalde de Turicato, municipio al que pertenece la Nueva Jerusalén, alertó sobre el riesgo latente de enfrentamientos entre las partes en conflicto, e incluso dijo que pueden derivar en muertes. Reconoció que el ayuntamiento no cuenta con los medios ni la fuerza policial suficiente para contenerlos, motivo por el que pidió la urgente presencia de las autoridades estatales, para que garanticen la seguridad de El fin de semana incendiaron una primaria. los habitantes. En rueda de prensa, el jefe de la comuna turicatense denunció estado de derecho en esa región ró que la quema del plantel, que el líder, Martín de Tours, y que aplique la ley sin distingos ocurrida el viernes 6 de julio, abusa sexualmente de los me- contra quienes destruyeron la fue atestiguada por varias honores y que los habitantes no lo escuela e incitaron a un grupo ras de forma continua por el denuncian porque son fanáticos de esa comunidad a cometer subsecretario de Gobernación religiosos. ese delito. estatal, Fernando Cano, y otros “Yo no tengo conocimiento de Los legisladores puntualizaron servidores públicos, los cuales antecedente en el país de que que en esa comunidad se violan no actuaron, lo que los convierte se haya quemado una escuela, varias garantías constitucionales, en cómplices. En ese contexto, y sería una mala señal que no como el derecho a la educación pidió que el mandatario estatal se castigara a los responsables laica, gratuita y obligatoria, el informe sobre si ya se inició una y se deje indefensos a los laicos derecho la libertad religiosa, a la averiguación previa y el estado que habitan la comunidad”, propiedad y a una vivienda; por que guarda. resaltó. ello reiteraron que el gobernador La coordinadora de presidentes debe aplicar la ley, dado que TEMEN POR SU VIDA municipales del PRD en Mi- Nueva Jerusalén no debe ser un Los pobladores laicos de Nueva choacán y los diputados locales estado de excepción. Jerusalén externaron su preocupade ese partido se reunieron para El coordinador de la fracción ción porque los líderes religiosos exigir al gobernador, Fausto Va- parlamentaria del PRD, Fidel han difundido que “la virgen llejo Figueroa, que restablezca el Calderón Torreblanca, asegu- quiere mártires y está sedienta

El plantel ardió hasta quedar hecho cenizas.

de confrontaciones, a raíz de la muerte de Papá Nabor, el Sería una mala señal viernes 6 de julio se caldearon ánimos cuando vecinos del que no se castigara los lugar seguidores del grupo en el a los responsables y se deje poder demolieron y quemaron indefensos a los laicos” la construcción que albergaba la escuela Vicente Guerrero. La Nueva Jerusalén, comunidad Salvador Barrera religiosa ubicada en la campiña MUNÍCIPE DE TURICATO del municipio terracalentano de Turicato, surgió en 1973, cuando de sangre”, y que en cuanto supuestamente la virgen del se calme un poco el problema Rosario se le apareció a Gabina “les van a caer a sus casas para Sánchez, a quien le dijo que sería quemárselas”. su vidente y en conjunto con el sacerdote Nabor Cárdenas MeANTECEDENTES jorada le edificaron una ermita. Todo se remonta a que después Desde esa fecha se inició la de que por casi un año, el cen- comunidad religiosa que rompió tro escolar estuvo cerrado por sus nexos con la Iglesia católica las diferencias de los grupos y cuyo control absoluto estuvo que se disputan el control de en manos de Papá Nabor, quien la comunidad religiosa: los se- en 2007 murió a los 101 años de guidores del obispo Martín de , dejando una comunidad con Tours (nombre mundano de San los usos y costumbres del Tito Martín Caballero, que siguen la Tridentino, con más de cinco tradición del ya fallecido Nabor mil habitantes. Cárdenas Mejorada, conocido En ese lapso, en 1982, murió la como Papá Nabor, fundador de vidente Gabina Sánchez, quien la comunidad religiosa) y el que adoptó el nombre de María Salomé, encabeza el también obispo San- y hasta 1989 ocupó el cargo de tiago Mayor, el cual se pronuncia vidente María de Jesús Bautispor que la comunidad se abra a ta, a quien nombraban Mamá la modernidad. María de Jesús y fue relevada Después de casi cinco años por Agapito Gómez Aguilar. m

Ministerio Público mp@milenio.com

www.milenio.com/policia o Jueves 12 de julio de 2012 o www.milenio.com/cultura 44

Jueves 12 de julio de 2012 o 21

“Desconocen” el funcionamiento del Colegio Militar, acusa

Sedena: calumnia, hablar de un “Ejército de viciosos” Senadores piden a ambas dependencias aclarar si hay una acusación política contra Ángeles NELLY SALAS

Ignacio Alzaga y Angélica Mercado/ México

a Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) calificó de “total calumnia” el señalamiento de la supuesta distribución de drogas en el Heroico Colegio Militar, argumento que utilizó la PGR para obtener de un juez la ampliación de arraigo contra el general de división Tomás Ángeles Dauahare, quien es investigado por presuntos nexos con el narcotráfico. El militar en retiro, quien desde mayo está sujeto a la medida cautelar, dijo en entrevista telefónica con el director editorial de Grupo MILENIO, Carlos Marín, que la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) lo mantiene retenido con base en una llamada anónima Instalaciones del Colegio Militar, ubicado en la carretera a Cuernavaca, Morelos. de un supuesto sargento que le imputa fomentar el narcome- cualquier conducta irregular. solo cumplió una orden de “lo- posibles nexos con los Beltrán nudeo cuando fue director en “A pesar de esos señalamientos, calización y presentación” del Leyva, con base en acusaciones el Colegio Militar, en la década el Heroico Colegio Militar es general a petición expresa de la de dos testigos colaboradores de los noventa. una institución sólida, con el SIEDO, con base en un convenio que señalan que recibió dinero Altos mandos de la Sedena prestigio ganado a través de casi de colaboración con la PGR. de traficantes de droga. dijeron que las acusaciones dos siglos de existencia (1823) y La dependencia no emitió posPara ampliar su arraigo, el 22 “son una total calumnia y quien por miles de hombres y mujeres tura sobre las declaraciones del de junio la SIEDO utilizó una haya usado ese argumento, con que han pasado por sus aulas con divisionario al director editorial llamada en la que se le acusa de el fin que sea, solo demuestra su el único fin de servir a México”. de Grupo MILENIO, en las que permitir la venta de droga en el desconocimiento de la estructura Los mandos castrenses ase- consideró que las acusaciones Colegio Militar, lo que el geney funcionamiento de un plantel guraron inclusive que la Pro- por las que la PGR lo mantiene ral calificó de “ofensa”, pues se militar, donde la totalidad las curaduría General de Justicia arraigado, provienen de miembros estaría hablando de un “Ejército actividades de los cadetes es- Militar (PGJM) no tiene abierta de la cúpula del Ejército que lo de viciosos”, aseguró. tán orientadas a su formación investigación alguna contra ven como candidato a secretario Senadores de la Comisión y desarrollo personal, físico Ángeles Dauahare y tampoco ha de la Defensa el próximo sexenio. de Defensa Nacional exigieron y profesional, contando con recibido denuncias en su contra. Tras su detención, Ángeles que Sedena y PGR aclaren si el un sinnúmero de mecanismos Señalaron que el 15 de mayo Dauahare fue arraigado el 17 trasfondo de la detención del para dar seguimiento y detectar pasado, personal de la PGJM de mayo para investigarlo sobre general tiene que ver con asuntos

Hay antidoping cada seis meses a cadetes: Oliva

Improbable, que un general en retiro vaya al instituto armado Ignacio Alzaga/México

esde el gobierno de Miguel Alemán ningún general en retiro ha ocupado el cargo de secretario de la Defensa Nacional, por lo que sería inédito que un divisionario como Tomas Ángeles Dauahare tuviera posibilidades de asumir esa función el próximo sexenio. Así lo comentó Javier Oliva Po-

sada, coordinador del Diplomado en Defensa y Seguridad Nacional de la UNAM, quien señaló, sin embargo, que la Ley Orgánica de la Sedena no impide que un general de división que no se encuentre en activo sea titular de la dependencia. En entrevista manifestó que México atraviesa por su peor crisis de seguridad en tiempo de paz y sería poco probable,

desde la lógica del sistema político, que el próximo presidente de la República nombrara a un general retirado como titular de la Defensa Nacional. Ángeles Dahuare, quien se encuentra arraigado, consideró en entrevista con el director general editorial de Grupo MILENIO, Carlos Marín, que las acusaciones en su contra por supuestos nexos con el narco-

Silencio en el MP t La PGR descartó hacer comentarios respecto a las declaraciones de Ángeles Dauahare, quien aseguró que las acusaciones en su contra provienen de una cúpula del Ejército mexicano. tFuncionarios indicaron que será el agente del Ministerio Público federal de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada quien determinará la situación ministerial del general en retiro. tEsto sucederá en los próximos días, pues está próximo a vencer la ampliación del arraigo al que fue sometido el militar, a quien se vincula con el cártel de los hermanos Beltrán Leyva. políticos, más que delictivos, y alertaron que es muy delicada la afirmación del divisionario. El presidente de esa instancia e integrante de la Comisión Bicameral de Seguridad Nacional, el perredista Valentín Guzmán, se refirió al dicho de Ángeles de que un grupo de militares lo acusó vinculándolo al crimen organizado para sacarlo del juego de la sucesión en la Sedena. E vocero de la bancada priista, Carlos Jiménez Macías, coincidió en que lo más sano es que Sedena y PGR den una explicación de esta acusación del general, porque es un asunto muy delicado. m

tráfico provienen de miembros “Hay que recordar que el general de la cúpula del Ejército que lo Ángeles Dauahare pasó a situación ven como candidato a secretario. de retiro en 2008, debido a que Consultado sobre estas decla- cumplió 65 años de edad, por lo raciones, Oliva, quien impartió que de concretarse la posibilidad cátedra en la Universidad Com- de que fuera candidato sería un plutense de Madrid y es profesor hecho inédito.” investigador de tiempo completo Respecto a los señalamientos en el tema de fuerzas armadas, de que el divisionario fomentó dijo que no se ha designado a el narcomenudeo en el Colegio un general retirado como res- Militar cuando fue director, calificó la acusación de absurda. ponsable de la Sedena. “Según mis estudios respecto “Con frecuencia se hacen estudios de las relaciones militares con médicos a los cadetes, creo cada civiles, desde el general (Gilberto seis meses, y si se demostrara R.) Limón, primer secretario de la alguna anomalía química o de Defensa con un presidente civil, consumo, son dados de baja; no que fue Miguel Alemán, nunca hay segunda oportunidad, es una se ha designado a un general de institución que nos da la certeza división en situación de retiro y seguridad de que sus egresados en este cargo. fueron bien evaluados.” m

Jueves 12 de julio de 2012 o 45

www.milenio.com

No aceptan sus “recomendaciones”

El presidente en turno, el panista Ricardo García Cervantes, decidió decretar un receso para dar espacio al festejo. El perredista Leonel Godoy demandó la publicación de la ley y respaldó la decisión de González Morfín. En tanto, el diputado priista Humberto Benítez dijo que el ciclo legislativo estaba cerrado y procedía la inmediata héctor téllez publicación, como lo ordenó el presidente del Senado. Los diputados panistas Carlos Alberto Pérez y Gustavo González intentaron salvar las observaciones presidenciales, pero sus compañeros los contradijeron. El consejero jurídico de la Presidencia, Miguel Alessio Robles, dijo que si el Congreso decide publicar la ley se analizará la posibilidad de presentar una controversia constitucional. “Esa es una decisión que eventualmente tendríamos que tomar, dependiendo de la decisión que tome la Comisión Permanente, eso no lo puedo responder ahora.” Reiteró que la norma es inSicilia fue recibido con aplausos en la Permanente. sostenible constitucionalmente. Mencionó que para el Presidente en la puerta principal del recinto Sicilia demandó al Presidente hubiera fácil publicarla “y que senatorial. Después del mediodía no llevar el caso a la Corte. “No después la anulara la Corte, pero llegó hasta ahí el poeta Javier vamos a avalar ninguna traición, la Corte la anula, y no se aplica Sicilia, quien ingresó sonriente, ninguna violación a la Constitu- para nadie, a partir de cualquier repartiendo besos y abrazos. ción”, dijo. Señaló que el Ejecutivo controversia constitucional”. m El poeta llegó hasta el salón de contradijo el compromiso pactado plenos y se le permitió pasar a la en los diálogos de Chapultepec. Mesa Directiva entre aplausos Dijo que los expertos acudirán Busque el video de la de legisladores que lo recibieron a las mesas propuestas por Gosesión del congreso de pie. Como es su costumbre, bernación, a condición de que donde se abordó el tema repartió besos y abrazos, y fue “primero se promulgue” la ley, y de la ley de víctimas en: particularmente cálido con el calificó la decisión del Congreso milenio.com/enlinea panista José González Morfín. de “gran acto republicano”

Legisladores devuelven a Calderón ley de víctimas

Portal

La Presidencia analiza la posibilidad de recurrir a la controversia Angélica Mercado y Silvia Arellano/ México

l Congreso estrenó sus nuevas facultades para impedir que el Ejecutivo ejerciera el veto de bolsillo a los decretos aprobados en las cámaras y ayer, por unanimidad, devolvió al presidente Felipe Calderón las observaciones hechas a la ley de víctimas, ordenando su inmediata publicación en el Diario Oficial de la Federación. “La Permanente respalda la determinación del presidente de la Cámara de Senadores de ordenar la publicación del decreto que expide la Ley General de Víctimas e instruye al presidente de esta asamblea para que continúe con el trámite que corresponda”, señaló la Comisión Permanente. Asimismo, demandó que “se devuelven las observaciones al titular del Poder Ejecutivo federal, en virtud de que fueron enviadas a esta Comisión Permanente de manera extemporánea, el 1 de julio de 2012”. Por la mañana integrantes del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad se apostaron

enlínea...

Congreso y EU

Repudian ataques a periódicos del norte La Comisión Permanente del Congreso y el gobierno de Estados Unidos lamentaron y condenaron “los actos de barbarie” contra dos medios de comunicación del norte del país, y repudiaron el clima de agresiones contra empresas y periodistas. El diputado Rogelio Cerda propuso un punto de acuerdo para destacar que no puede haber democracia si no se garantiza la libertad de expresión. En León aparecieron mensajes en los que se denuncia a los responsables.

luis alberto cruz

Descarta PGJ amenazas del hampa al sacerdote

Siete muertos

Gabino Cué ofrece protección a Solalinde

Atacan a tres familias en Jalisco y Coahuila

Óscar Rodríguez/Oaxaca

l gobernador de Oaxaca, Gabino Cué, ofreció realizar todos los esfuerzos para garantizar la seguridad de Alejandro Solalinde, quien este miércoles regresó a la entidad, pese a las amenazas que se le han hecho desde que dirige el albergue Hermanos del Camino. Cué ofreció atender los rezagos en infraestructura del inmueble, donde ofrece su labor humanitaria el religioso, incluido el apoyo policiaco en la zona y reforzar la

escolta personal del sacerdote. La PGR informó esta semana que designó a cuatro agentes federales como escoltas de Solalinde, mientras el gobernador Cué dispuso de tres elementos más, además de que se acordó realizar patrullajes y rondines permanentes en la cercanía del sitio donde ofrece su actividad el representante clerical. “Nos reunimos con el sacerdote y platicamos acerca de las garantías que pueda brindar mi gobierno para que pueda continuar con su labor humanitaria a favor de

Evualuados, solo 39%

Reprueban exámenes de confianza 40 mil policías el plazo legal para evaluar a 100 por ciento de elementos de lrededor de 40 mil policías seguridad (1 de enero de 2013), han reprobado los controles de 429 mil 672 policías estatales de confianza y deben ser y municipales, únicamente 39.15 reubicados, cesados o incluso por ciento se han sujetado a las consignados si están involucrados evaluaciones, pero de éstos más con hechos delictivos, aseguró el de 20 por ciento (33 mil 643) no titualr del Secretariado Ejecutivo aprobó, informó el funcionario. del Sistema Nacional de SeguriAclaró que los elementos no son dad Pública, Óscar Vega Marín. aptos para ejercer funciones de A seis meses de que se cumpla seguridad por consumir drogas, Lorena López/México

los migrantes. Estamos en la disposición de apoyar con todo lo que sea necesario”, confió. El procurador de Justicia, Manuel de Jesús López, declaró que continúan con las investigaciones para dar con las personas o grupos que hubieran lanzado las amenazas contra el sacerdote y rechazó que hasta el momento El sacerdote regresó a Oaxaca. haya indicios que involucren al crimen organizado. en altas condiciones de riesgo, El representante de Amnistía por ello se solicitó a los gobierno Internacional, Alberto Herrera, federal y estatal reforzar las mediconsidero que el padre Alejandro das cautelares para salvaguardar Solalinde retorna a su albergue su integridad. m

Comandos ligados al crimen organizado balearon a tres familias en Coahuila y Jalisco, con un saldo de seis muertos. En Chimaltitán, Jalisco, fueron asesinados cuatro hombres y una pareja lesionada. En Gómez Palacio un hombre fue asesinado y su mujer herida durante un ataque realizado por un grupo que viajaba en un vehículo; sus cuatro hijos resultaron ilesos. En la misma entidad, en otro atentado, murieron una hija y su madre.

Banda de Los Rojos estar físicamente impedidos por razones médicas o de peso, por su perfil psicológico o, bien, por estar involucrados en hechos delictivos. Dijo que a escala federal cualquier elemento que muestre indicios de riesgo es separado o reubicado de cargo. “Si consideramos que el universo total (de policías) es de cerca de medio millón, y hemos evaluado al 40 por ciento, hemos evaluado 200 mil elementos a escala nacional. De estos, 20 por ciento, o sea, 40 mil de ellos, de una o de otra forma o por alguna o por otra razón han resultado como no aptos para el servicio de seguridad”, dijo Vega Marín. “Quisiera aclarar que ese es el

reto al que estamos llamando a los gobiernos locales: esta evaluación se tiene que convertir en un programa exhaustivo y eficiente de depuración. Ya cuando tenemos identificado al personal que no ha aprobado, tenemos que dar el siguiente paso, que es su reubicación, su cese o su consignación. “El llamado es a no aflojar en la evaluación, pero sobre todo a empezar a dar pasos muy sólidos en materia de depuración para poder atender el caso de estos elementos, que a nivel nacional no deben estar sirviendo a la sociedad en el ámbito de la seguridad pública”, agregó en conferencia de prensa.” m

Detienen a sobrino de Armando Chavarría Efectivos del operativo Guerrero Seguro lograron la detención de cuatro presuntos integrantes de la banda Los Rojos, que operaba en la comunidad del Ocotito, en Chilpancingo. Entre los detenidos está el jefe de plaza, Mario Ronces Pérez, y Benito Gerardo Agustín Chavarría, sobrino del extinto presidente del Congreso del estado, Armando Chavarría Barrera. La familia del detenido denunció supuesta tortura y exigió al gobierno federal que lo libere.

Fronteras

LA PRESIDENTA CRISTINA FERNÁNDEZ DIJO AYER QUE SE LE “ATRAGANTÓ” EL DESAYUNO CON LAS NOTICIAS SOBRE LA CRISIS ESPAÑOLA, PERO ALABÓ LOS LOGROS DE ALEMANIA.

ARGENTINA ESPAÑA

Editora: Irene Selser Fronteras.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922

46 o Jueves 12 de julio de 2012 o www.milenio.com/fronteras

Jueves 12 de julio de 2012 o 31 ANDRES KUDACKI/AP

REUTERS

Medio millón de empleados públicos, en huelga DAÑOS COLATERALES

IRENE SELSER

Procesan a empresa por crímenes de la dictadura Comienza hoy en Argentina un juicio contra ex militares y varios empresarios, acusados de asesinato y un secuestro masivo PABLO BUSTI/AFP

Obama perdona a Chávez

:claves Brasil, con sus víctimas t El gobierno brasileño anunció ayer un programa de apoyo psicológico a víctimas de su dictadura militar (1964-85) y familiares, para que actúen como testigos en la Comisión de la Verdad.

E La marcha derivó en choques con la policía, con saldo de 76 heridos leves y ocho detenidos.

Líderes obreros llaman a otra protesta el 19 de julio

Se unen miles contra los ajustes en España Se manifestaron ayer en Madrid contra los recortes a la minería y las nuevas medidas de austeridad del gobierno conservador de Rajoy Sonia González y AFP/Madrid

ecenas de miles de personas marcharon ayer en Madrid en una protesta contra la reducción de las ayudas a la minería, que derivó en enfrentamientos entre manifestantes y policía ante el Ministerio de Industria español. En los enfrentamientos resultaron con heridas “leves” 76 personas, “43 de ellas civiles y 33 agentes”, según la policía de Madrid, que añadió que ocho personas fueron detenidas. Las ocho fueron arrestadas por “desórdenes, daños y atentado a la autoridad”, según la misma fuente. Los disturbios estallaron cuando unos jóvenes manifestantes comenzaron a lanzar petardos, botellas de vidrio y piedras a los policías, protegidos por cascos y escudos durante la multitudinaria marcha. Decenas de miles de personas, entre mineros, familiares, miembros de sindicatos y otros movimientos sociales sumaron su protesta contra los recortes previstos por el gobierno del presidente conservador Mariano Rajoy en el sector de la minería, tras semanas de movilizaciones y después de la llegada la víspera de una “marcha negra” a Madrid .

Los mineros consideran que la decisión de recortar 63% las ayudas públicas al sector este año, pasando de 301 millones de euros en 2011 a 111 millones, supondrá en la práctica su fi n, por lo que reclaman que sigan los subsidios, aunque también denuncian el uso que se ha hecho de las subvenciones durante estos años, siendo que el dinero no se empleó en crear puestos de trabajo. En reestructuración desde hace 20 años, las minas de carbón españolas han ido cerrando poco a poco. Unas cuarenta están aún activas, principalmente en el norte del país, y emplean a unos 8 mil mineros. Pero el carbón español, más caro que el importado, depende de las subvenciones del Estado, que deberán terminar de aquí a 2018 por decisión de la Unión Europea. El martes, cientos de mineros iluminaron la noche madrileña con sus cascos al cruzar el centro de la capital en un desfile de la llamada “marcha negra” que había llegado a Madrid en dos columnas, una desde Castilla León y Asturias y otra desde de Aragón (noreste). Los miembros de esta “marcha negra”, que recorrieron unos 400 kilómetros en 20 días, también participaron ayer en la manifestación. Con esta protesta, sumada a

ALZA EN EL IVA DE 18 A 21% t El jefe del gobierno español, Mariano Rajoy, anunció más recortes y un aumento del impuesto al valor agregado (IVA) de 18 a 21%, presionado por Europa para lograr en dos años y medio un ajuste de 65 mil millones de euros, 6.5 puntos del producto interno bruto (PIB). Rajoy también justificó las medidas ante las perspectivas económicas para 2013, que calificó de “sombrías” y más negativas de lo previsto. En tanto, los nuevos desempleados verán reducida su prestación a partir del sexto mes, aunque seguirá el periodo máximo de 24 meses de duración de esta ayuda, y los funcionarios públicos y altos cargos no recibirán aguinaldo en 2012 El IVA reducido para algunos productos subirá de 8 a 10% y se mantendrá el tipo superreducido de 4% a productos de primera necesidad, incluyendo alimentos básicos. La bolsa española subió ayer 1.17% y recuperó los 6,800 puntos tras el anuncio de los nuevos ajustes. El alza del IVA también afectará al tabaco y las tasas medioambientales. EFE/Madrid

semanas de movilizaciones , cortes va tanda de recortes anunciados de carreteras, huelgas y encierros, ayer por el gobierno del Partido los mineros esperan que el gobierno Popular (PP) , considerados un desista de castigar al sector, en el “nuevo ataque” a los derechos de marco de fuertes medidas para los desempleados, empleados reducir el déficit público de 8.9% públicos y pensionistas. m en 2011 a 6.3% este año. En este marco, las dos principales centrales sindicales, la Unión VEA LA FOTOGALERÍA General de Trabajadores (UGT) DE LA JORNADA DE y Comisiones Obreras (CCOO), PROTESTAS EN MADRID, convocaron ayer a una jornada de EN: manifestaciones en toda España para el 19 de julio contra una nue- milenio.com/enlinea

enlínea...

n varias ocasiones, y a pesar de las arremetidas del presidente George W. Bush contra quien en alguna ocasión lo llamó “burro” y “diablo”, tanto el Departamento de Estado de Estados Unidos como sus servicios de inteligencia han eludido incorporar a la Venezuela de Hugo Chávez en la lista negra de los países “patrocinadores del terrorismo”. Mucho menos ahora cuando, desde agosto de 2010, lo que parecía impensable ocurrió: la reconciliación de Bogotá y Caracas, luego de un periodo de confrontación cuyo clímax fue la ruptura de relaciones diplomáticas, decidida por Chávez pero alentada por su vecino Álvaro Uribe. Su relevo, Juan Manuel Santos, no obstante haber sido su ministro de Defensa, no solo restableció los vínculos sino que logró de parte de Chávez el compromiso de no permitir la presencia de las FARC en su territorio como parte de una agenda bilateral de largo plazo con eje en la seguridad y el comercio. De lo más que pudo acusar Bush a Hugo Chávez en marzo de 2008 —en medio de una grave crisis regional, que incluyó esta vez a México tras el bombardeo de Colombia a un campamento guerrillero en Ecuador, que dejó 22 rebeldes muertos, entre ellos el número dos, Raúl Reyes, y cuatro estudiantes mexicanos— fue de pedir que las FARC, consideradas “organización terrorista” por EU, “sean reconocidas como fuerza beligerante” y que “despilfarró la riqueza de su petróleo para promover una visión hostil” a Estados Unidos. Nada que pueda hacer del líder venezolano “un peligro para la seguridad nacional” de la Unión Americana, como lo eximió Barack Obama la noche del martes, al defender en el canal de Miami, América Tv, su flexibilización del embargo a Cuba y reiterar que a su juicio “lo que ha hecho el señor Chávez en los últimos años no representa un peligro para nuestra seguridad nacional”. De ahí la furia de su rival republicano Mitt Romney, que ayer calificó de “sorprendente y chocante” el comentario presidencial, enumerando luego una larga lista de acusaciones contra Chávez . Una rabieta a la que la campaña de Obama respondió con un simple: “gente como Hugo Chávez lo que quiere es atención, y eso es exactamente lo que Mitt Romney y sus seguidores le dieron hoy”. m

Una protesta salarial paralizó ayer la provincia de Buenos Aires. AFP/Buenos Aires

on cuatro ex militares en el banquillo, y varios empresarios en la mira de los jueces para una segunda parte del proceso, se inicia hoy en Argentina un juicio por crímenes contra la humanidad en la provincia de Jujuy (norte), que involucra al principal ingenio azucarero del país. En las audiencias serán juzgados el ex general Luciano Menéndez (85 años) —sobre quien ya pesan seis condenas a prisión perpetua por graves violaciones a los derechos humanos— y los ex oficiales Mariano Braga (61), Antonio Vargas (71) y José Bulgheroni (65) por, entre otras cosas, privación ilegítima de la libertad y asesinato de 43 personas. Pero en la causa aparecen ligados para una segunda etapa el presidente desde 1971 del emporio azucarero Ledesma, Carlos Blaquier, de 84 años, quien tiene

prohibida la salida del país, junto al ex administrador de la compañía Alberto Lemos. Ambos están citados a indagatoria, acusados de ser partícipes del secuestro de centenares de personas durante la última dictadura (1976/83) en la localidad jujeña de Libertador San Martín, también conocida como Ledesma. El grupo Ledesma incluye 40 mil hectáreas plantadas de caña de azúcar en el ingenio de Jujuy, fábricas de azúcar y otras inversiones agrícolas en 25 mil hectáreas en la rica provincia de Buenos Aires (centro-este), además de exploración de petróleo. Blaquier y Lemos fueron imputados por la llamada “noche del apagón”, el 27 de julio de 1976, en Ledesma, donde está emplazado el ingenio que manejaba la usina eléctrica local. Esa noche hubo un enorme corte de electricidad que dejó a oscuras a Ledesma. Fue entonces cuando militares secuestraron

t El programa Clínicas del Testimonio es impulsado por el Ministerio de Justicia. Es voluntario y está dirigido a 30 mil personas consideradas como “perseguidos políticos”. t La comisión investigará las violaciones bajo el régimen militar, pero sin levantar la amnistía ni promover juicios a quienes violaron esos derechos. a unas 400 personas, llevadas a centros clandestinos y torturadas. Una treintena de ellas aún sigue desaparecida. En tanto, una huelga de 48 horas de medio millón de empleados públicos, docentes y de salud paralizó ayer la provincia de Buenos Aires, la mayor del país, con 14 millones de habitantes y que genera 50% del producto bruto industrial de Argentina. La protesta es contra el gobernador Daniel Scioli, aliado a la presidenta Cristina Kirchner, quien no pudo pagar el aguinaldo semestral completo a sus 550 mil empleados por una merma en la recaudación. En Argentina hay dos aguinaldos obligatorios, en julio y diciembre. m

El jefe del Ejecutivo restableció el Parlamento.

Corte niega participar en “lucha política”

Mursi cumplirá fallo judicial que invalida su decreto “Lo respetaremos porque somos un Estado de derecho”, dice el presidente egipcio AFP/El Cairo

l presidente egipcio, Mohamed Mursi, anunció ayer que respetará la decisión de la Suprema Corte Constitucional que suspende el decreto presidencial que restablecía el Parlamento, disuelto a mediados de junio por el mismo tribunal. “Aunque la decisión de la Corte Constitucional impida al Parlamento asumir sus responsabilidades, la respetaremos porque somos un Estado de derecho”, dijo Mursi en un comunicado difundido por la presidencia. “Se llevarán a cabo consultas con las fuerzas (políticas), las instituciones y el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) para que las autoridades legales puedan encontrar una salida adecuada para esta situación”, detalló la nota. El domingo, ocho días después de haber asumido el cargo, Mursi, del partido de los Hermanos Mu-

sulmanes, anuló por decreto la decisión de la Corte Constitucional, que invalidaba a la Asamblea a causa de un vicio jurídico en la ley electoral. El lunes, la Corte rechazó este decreto y el martes “ordenó que su decisión precedente sea aplicada”. “La lucha por el poder se juega en los tribunales” afirmó ayer en su primera página el periódico independiente Al Shoruk. “El mensaje es claro: el presidente electo no puede ejercer el poder sin los militares”, dijo el escritor Alaa Al Aswany. “La Alta Corte Constitucional, con jueces designados por Mubarak, suspendió el decreto presidencial y restableció el decreto del mariscal” Husein Tantaui, el jefe del CSFA, explicó. Este decreto, llamado “Declaración constitucional complementaria”, adoptado por los militares el 17 de junio, debilita considerablemente la función de presidente. m RICHARD CARSON/REUTERS

Plantea propuestas ante una asociación afroamericana

Abuchean a Romney al criticar reforma de salud de Obama las familias afroamericanas, votarían por mí”, comenzó Romney l virtual candidato repu- su discurso ante la conferencia blicano a la presidencia de anual en Houston, Texas, de la Estados Unidos, Mitt Romney, Asociación Nacional para el Avance recibió ayer un largo abucheo al de la Gente de Color (NAACP) . reiterar, en un discurso ante una Un abucheo de unos diez seimportante asociación afroame- gundos interrumpió a quien ricana, su promesa de revocar la será el rival de Obama en las reforma sanitaria firmada por el elecciones del 6 de noviembre, presidente Barack Obama. cuando se comprometió a elimi“Creo que si entienden de cora- nar “todos los programas caros zón quién soy, y si fuera posible y no imprescindibles que pueda comunicarles completamente que encontrar, incluido Obamacare”, lo que creo interesa realmente a dijo, como denomina la oposición EFE/Washington

republicana a la reforma de salud. Romney, que aguantó el abucheo en silencio, reaccionó citando una encuesta de la Cámara de Comercio que hablaba de los supuestos perjuicios para la economía de la reforma de salud. En cambio, al hablar de sus planes para impulsar las pequeña y mediana empresas, Romney recibió aplausos, pero la respuesta fue más fría cuando citó iniciativas sociales. El voto afroamericano es uno de los grandes retos de Romney para

los comicios de noviembre, dado que cerca de 95 por ciento de los votantes de esa raza respaldaron a Obama en 2008. Sus críticas a la reforma sanitaria, respaldada hace dos semanas por el Tribunal Supremo estadunidense, se producen el mismo día en que la Cámara de Representantes, de mayoría republicana, tiene previsto votar una medida para revocar esa ley, aprobada en 2010 y considerada el logro principal del presidente demócrata. m El candidato republicano.

Jueves 12 de julio de 2012 o 47 milenio

www.milenio.com www.milenio.com 46 o Jueves 12 de julio de 2012

QUIEN RESULTE RESPONSABLE! Editor: Jairo Calixto Albarrán QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

¿DÓNDE ESTÁ

QUADRI?

Algunos dicen que se fue de vacaciones, otros que fue abducido por una nave espacial para registrarlo como candidato presidencial de su planeta, pero lo cierto es que nadie sabe el paradero de Gabriel Quadri. Aquí aventuramos unas hipótesis Rafael TONATIUH

TACHO

CÓMICO DE BURLESQUE Las caras que hizo frente Julia Orayen doblaron de risa a los empresarios de los centros nocturnos. Ahorita está en los ensayos de Me agarró el debate en la baba, acompañado de bellas bailarinas. DA CLASES DE MANEJO Y enseña suertes como “el paso de la muerte”, brincando de un Jetta negro blindado a una Combi.

HOT LINE En algunos semanarios políticos ya apareció el siguiente anuncio: “¿Quiere que lo lancen de candidato para conservar el registro de un partidito? ¡Yo le digo cómo! 0800-QUADRI. ¡Llame ya!”. VOLVIÓ AL AMBIENTALISMO Pero poniendo el ambiente en el centro

¿QUIÉNES FALTARON?

TACHO

Hágalo usted mismo

recreativo de la sección 38 del SNTE, donde es un éxito con su chiste: “¿Cuánto van a que consigo dos millones de votos?”.

PARE DE PELEAR Con su carita de perrito triste, por las noches se dirige al peje-auditorio con palabras de consuelo: “La autoridad ya dictaminó, acepten la derrota, como Job aceptó las plagas” (también audiciona para dar el estado del tiempo en Punto de Partida). LEY DE VÍCTIMAS Sólo espera su publicación en el Diario Oficial de la Federación para pedir una indemnización por daños psicológicos, ya que “su vida habitual de científico se vio alterada por la agresividad característica del mundo de la grilla”. m

PASOS

PARA

Peña Nieto presentó en sociedad a su equipo de enlace con el gobierno saliente. Entre el comando destacan Videgaray, Murillo Karam y Miguel Ángel Osorio Chong. No estaría de más que el Copetón invite a otros personajes que con su experiencia podrían aportar Después de que los legisladores panistas llamaron a elementos para una transición conforme a derecho

REFUNDAR EL PAN

RONALDO SHEMIDT/AFP

rescatar el blanquiazul, aquí les pasamos un sencillo instructivo para hacerlo

1 2 3

Ponga a la Congelada de uva en la presidencia del partido para asegurar un cambio radical.

El licenciado Vicente Fox, que conoce las entrañas del panismo como la palma de la mano de la Martita (Sahagún, dicen las malas lenguas, la señora siempre se lo suena con la misma mano). Fox puede hacerse cargo de recibir las mentadas y reclamos de los salientes. Manuel Espino conoce los pasajes secretos de las oficinas gubernamentales y podría servir para verificar que los funcionarios salientes no dejen crucifijos ni rosarios en lugares donde puedan colgar retratos de don Fidel Velázquez y de Gutiérrez Barrios. El maestro Humberto Modeuda, quien convirtió a Coahuila en la Grecia mexicana, podría encargarse de recibir las deudas que deja el gobierno de Jelipillo. Moreira sabrá cómo y dónde canalizar el déficit de atención en las deudas. Joao Havelange, ex mandamás de la FIFA, que recientemente fue balconeado por recibir sobornos millonarios, podría fungir como responsable de enlace de enjuagues pendientes. La administración actual deberá informarle a Joao qué empresas quedaron a deber su mochada para que el gobierno entrante cobre lo que falta. m

Contrate a René Bejarano para que organice, clasifique y ordene las tribus panistas, que están como proletariado sin cabeza. En la vocería coloque a un productor de televisión. Los políticos quedaron rebasados.

TACHO

4 5

Verifique el padrón real de la militancia. Realice exámenes de confianza entre los afiliados para definir cuántos se van a quedar y cuántos emigrarán a otros partidos. Por último, amachínese con una tienda de autoservicio para que no le coman el mandado. m OCTAVIO HOYOS

SOÑADOR. En su presentación con el Valencia, Andrés Guardado reitera su ilusión por disputar la Champions League P.02

LaAfición milenio diario o EDICIÓN TABASCO o Jueves 12 de julio de 2012

wwww.laaficion.com FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

AMÉRICA

CRUZ AZUL

SE LUCE PAVONE

EL ARGENTINO MARCÓ LOS DOS GOLES CON QUE LA MÁQUINA SE IMPUSO AL AMÉRICA EN DALLAS P.O3

SERÁN PACIENTES JESÚS MARTÍNEZ SABE QUE EL PROYECTO DE HUGO SÁNCHEZ REQUIERE TIEMPO PARA DAR BUENOS RESULTADOS P.O4

SOBORNADOS. REVELA FIFA QUE HAVELANGE Y SU CUÑADO RECIBIERON 14 MDD ENTRE 1992 Y 1997 P.O2

Este material lo hicimos de forma espontánea, no lo hicimos pasar mucho por la cabeza”.

Editora: Susana Moscatel @susanamoscatel susana.moscatel@milenio.com

Rubén Albarrán, SOBRE SU NUEVO DISCO

Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

www.milenio.com/hey

Jueves 12 de julio de 2012 o

SE SABE QUE...

LO DE HOY

Inicia la competencia para descubrir cuál es la mejor arma de todos los tiempos, en la serie Top Guns, de History Channel.

NATALIA LAFOURCADE ESTÁ PREPARANDO UNA NUEVA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA EN LA QUE INTERPRETARÁ GRANDES CLÁSICOS DE AGUSTÍN LARA.

Las piedras rodantes

siguen rompiendo el mito A medio siglo de haberse presentado por primera vez, los Rolling Stones están enteros y continúan cambiando la historia de la música, como lo hicieran cuando surgieron en los 60 REUTERS, ARCHIVO Y ESPECIAL

Ana Lucía Altamirano/México

incuenta años después, las piedras siguen rodando y rompiendo mitos que van más allá de la muerte o del “sexo, drogas y rock & roll”, pues a pesar de desencuentros, tragedias y cambios, pero también mucho éxito y temas legendarios, los Rolling Stones continúan desarrollando su carrera musical tras haberle dado una nueva espuma a la ola británica de los años 60, con toda la rebeldía y la profundidad de aquellas satánicas majestades que han sobrevivido a la vorágine. “Brian Jones murió a los 27 en 1969, pero pues ahí nadie más murió y esto de ‘sexo, drogas y rock & roll’, pues ahí seguimos viendo impresionante a Keith Richards que es un sobreviviente y Charlie Watts es un sobreviviente de cáncer, y entonces tenemos a Ron Wood que ha estado en rehabilitación porque no está fácil ser un Rolling Stone. Mick Jagger, su adicción es el sexo y eso no lo ha matado, parece ser que lo ha revitalizado cada vez más”, afi rmó Julia Palacios, experta en música. Por primera vez, la historia cuenta con una banda que ha logrado permanecer durante 50 años, prácticamente con su alineación original (luego de la muerte del fascinante Brian Jones) y que además mantenga una calidad en su música y una transformación constante sin dejar de lado sus ideales, sin importar tiempos y sin pensar que su éxito se quedó atrapado en una década, pues su talento sigue dando de qué hablar. “Simplemente dicen que era un milagro que los Rolling Stones sobrevivienran a los 70 y que lleguen hasta el 2012, y ahora con nuevo diseño, porque se ha hecho toda una marca ya que al lugar donde vayas sabes que si lo ves, sabes que se trata de Los Rolling Stones y lo más importante es cómo han mantenido su manera de escribir,

Su vocalista ya es una leyenda.

su aniversario de oro, dé inicio sorprendiendo a los seguidores de todo el mundo con una nueva imagen, además de la remasterización de muchos de sus discos así como ediciones especiales e incluso un documental sobre la agrupación.

Pese a los pronósticos, la banda sigue igual de prolífica.

Mick Jagger: su adicción es el sexo y eso no lo ha matado, parece que lo ha revitalizado ”

Esa energía sigue en sus canciones y va más allá de lo político y lo social”

Julia Palacios

Fernando Rivera Calderón

MUSICÓLOGA

MÚSICO

porque muchas bandas nuevas carecen de esta hambre de decir algo a través de sus canciones y que no solo sea música sino mensajes que trasciendan generaciones”, señaló el conductor del programa de radio Impala, Carlos El Santo Domínguez.

tocó su momento rebelde con la vestimenta de los Rolling, los temas agudos, su agresividad y su alusión al sexo, lo que hasta ahora, permanece pues la historia ha logrado dar a cada banda el lugar que merece sobrepasando los títulos de “antítesis” entre ellas. “Esa energía sigue en sus canciones y va más allá de lo político y social de su momento, podemos hablar de los Stones y de los Beatles como los grandes revolucionarios, los que movieron conciencias e hicieron que pasaran

¿LOS BEATLES O LOS STONES? Al momento de su nacimiento, Europa vivía la postguerra y los Beatles también iniciaban una trayectoria que rompió esquemas en la música, pero que sin duda

El logo marcó generaciones.

muchas cosas, pero la música contiene todos esos secretos de la revolución de las conciencias que siguen inspirando a muchos artistas, moviéndonos a muchos a tratar de romper las formas”, declaró el músico Fernando Rivera Calderón.

AÚN QUEDA MUCHO ROLLING Se espera que en este año la gira que unirá las voces de Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood y Charlie Watts, luego de cuatro años de ausencia y celebrando

LOS ROCKEROS DESDE MÉXICO. En aquellos años, en México ya también iniciaba una época que revolucionó con la música y la historia. Personalidades como Enrique Guzmán y Julissa pusieron a bailar a la juventud con su rock & roll y desde su trinchera también tuvieron contacto con la legendaria y actual banda. “A mí me gustaron mucho. Hicieron cinco conciertos en México y estuve las cinco veces ahí y tenía la pierna rota, así que anduve con un yeso y de todas maneras me zumbé los cinco y sé quienes son. Soy más Rolling. Los beatles son excelentes músicos pero…rockanrroleros Los Rolling Stones”, dijo Enrique Guzmán. “Yo fui súper fan cuando empezaron, andaba yo en mi primer carro cantando “Satisfaction” y siempre me encantó Mick Jagger, se me hacía el hombre más guapo del mundo y qué padre que hayan continuado”, comentó Julissa.

enlínea... ENTÉRATE SOBRE LA EXPOSICIÓN QUE HABRÁ EN MÉXICO DE THE ROLLING STONES EN:

milenio.com/enlinea