Issuu on Google+

Regiones

Estados

Controlan motín de reos en Tenosique pág. 24

Huracán “Jova”, entre los 5 más peligrosos pág. 45

Chicharito, “un crack”: Neymar; hoy, el duelo Tri-Brasil en Torreón

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2691 1 $7.00 1

campeche martes 11 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 32 °

°

periodismoconcarácter

Refuerza el Cenecam los bordos con costalillas de arena

El río Palizada a 4 cm de rebasar Limpian canal de desagüe su nivel histórico Servicios Públicos

• Debido a que el Usumacinta sigue subiendo, prevé Conagua que el afluente se mantenga todavía en ascenso en los próximos días I sla 5

Los trabajos se realizaron desde la cancha “Revolución” hasta la calle 20 Isla 3

Seguridad Pública

Carmelitas, renuentes a retirar el polarizado

En la Justo Sierra

Viejita cafre

Lamenta Víctor Ausencio Aguilar volver a los operativos para que acaten disposición

se pasa el

alto y choca Continúa el Centro Estatal de Emergencias con los trabajos de reforzamiento de bordos al colocar costalillas en las partes en donde el nivel del afluente busca salir.

Los daños materiales fueron valuados en más de $60 mil, sin lesionados Nota Roja 7

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Alberto Banuet, Jorge Núñez, Heberto Taracena Págs. 6/7/8 1 Cristina Rivera Garza Pág.31 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza, Ricardo Monreal Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BMGSFOUF

milenio

martes 11 de Octubre de 2011

5SBTDFOEJu que con sorna tomĂł la mayor

parte de los priistas reunidos en Chihuahua, la propuesta de un grupo de polĂ­ticos y articulistas de buscar un gobierno de coaliciĂłn. “Los polĂ­ticos que firmaron son los que quieren seguir estando y parece que no van a estarâ€?, fue una de las frases mĂĄs usadas.

que en Chihuahua, por cierto,

donde Manlio Fabio Beltrones y Enrique PeĂąa Nieto tuvieron el primer encuentro de los tres programados para analizar la propuesta electoral del PRI, el tricolor echĂł mano de la vieja escuela de forma y fondo. Fueron importantes los contenidos (porque el mexiquense mostrĂł su proyecto econĂłmico y el de Sonora se manifestĂł por un gobierno de coaliciĂłn), pero tanto o mĂĄs lo fueron las formas, de las que se encargĂł el presidente de la FundaciĂłn Colosio, el beltronista Marco Bernal.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

$

q]j`kh]kh]`ahkoej`ecj]`ko _nqv“ah=phƒjpe_kunk`a“S]hh Opnaap]`mqene“qj]_ajpkmqa jkpajŽ]6ah`ahnalq`ek]h] nemqav]bnqpk`ah]^qokuh] _kilhe_e`]`lkhŽpe_]* Ahpai]`ah]`aoecq]h`]`o]hp“]hao_aj]nek lknmqah]o`ebanaj_e]o`aejcnaokubknpqj] ailav]nkj]l]na_an]iq_dkoaop]`qje) `ajoaoŠpe_]iajpaej]_alp]^hao(bnqpkjk `ahiŠnepk(oejk`ah]pn]il]* Ajcajan]h(h]`aoecq]h`]`d]oe`kreop] ajh]_qhpqn]aop]`qje`ajoa_kikqj]at) lnaoe“j`ah]`aoecq]h`]`ejpnŽjoa_]`ahko iŠnepko6qjkoc]j]jiƒomqakpnkolknmqa hkiana_aj* Lankh]`aoecq]h`]`oad]da_dkehacŽpe) i]^]fkahhajpa`a]qiajpk`aS]hhOpnaap( _qu]_k`e_e]_kno]ne]bqaahknecaj`ah]_neoeo iqj`e]hu(_kjahh](`ah`aoailhakuahai) lk^na_eieajpk`aiq_dko* H]`aoecq]h`]`aoqjbaj“iajkiƒoreoe^ha

*OEJHOBEPT DPOUSB MPT SJDPT _]`]ravp]jpkajAop]`koQje`ko_kikaj ahiqj`k`ao]nnkhh]`k* Ajpna-501u-53,ah-,!`ahkoaop]`qje) `ajoaoiƒone_ko_]lpqn]^]/1!`ahejcnaok j]_ekj]h*Aj.,,3(ok^naqj]a_kjkiÂŽ]ejĂš) jep]iajpai]ukn(_]lpqn]^]1,!* Oac˜jh]K?@A(ajh]o˜hpei]o`ko`Š_]`]o h]`aoecq]h`]`d]^ÂŽ]_na_e`kaj-3`aoqo.. l]ÂŽoaoieai^nko(]qjmqad]^ÂŽ]`ebanaj_e]o ajkniaoajpnaahhko*Ah-,!_eajpk`ahkooqa) _koiƒone_koc]j]_ej_kra_aohkmqaah-,! lkn_eajpkiƒolk^na*H]lnklkn_e“j`ahko l]ÂŽoaoieai^nko`ah]K?@Aajaopanajch“j ao5)-*H]lnklkn_e“jajAop]`koQje`koao -0)-*H]`aIŠte_k-3)-(ahl]ÂŽoiƒo`aoecq]h `ah]K?@A* Hkocnejckone_kopeajaj]hckmqa`a_en ajoqb]rkn]oqo_eq`]`]jkoej`ecj]`ko*U aoa]hckaomqaah-,!`acnejckoiƒone_ko l]c]ah11!`apk`kohkoeilqaopkoba`an]) hao`aoql]ÂŽo$ah-!_eajpkiƒone_kl]c]ah .4*-!%*Ah/!iƒone_kaop]i^eŠjahknecaj

(FM#PZ

rapĂŠ

BMBMDBO[BS

 NEE

Puras cortesĂ­as, pues.

que a medida que se acorta

la lista de jefes de Estado que confirmaron su asistencia a la cumbre del Mecanismo de Tuxtla, se aleja mĂĄs la posibilidad de que el presidente Felipe CalderĂłn viaje a la capital de Chiapas a principios de la prĂłxima semana, por lo que los trabajos de dicha instancia latinoamericana quedarĂ­an en manos de los cancilleres.

prometiĂł retirar la propaganda electoral no sĂłlo de sus funcionarios, sino de cualquier personaje, en referencia a las campaĂąas que realizan Xavier GonzĂĄlez, de Alguien TenĂ­a que Decirlo, y el ex secretario de Seguridad PĂşblica Joel Ortega. A pesar de ello, el jefe de Gobierno del Distrito Federal dejĂł en claro que no prohibirĂĄ a sus funcionarios dar entrevistas o manifestar abiertamente sus intereses polĂ­ticos. ÂżRetirarĂĄ tambiĂŠn los grotescos anuncios en los camiones del secretario del Trabajo, Benito MirĂłn, en los que presume ser un “polĂ­tico congruenteâ€??

dos por tres Ahna_eajpanŠ_kn``arajp]o`aheLdkja0o ajo“hk.0dkn]o(pki]j`kaj_qajp]ah lna_ekoqcane`klknahb]^ne_]jpa(oqlan] ahlnkia`ek`ahkmqaraj`aLaiataj qj`Ž]Å

Por eso los dos aspirantes priistas a la Presidencia llegaron por su lado, participaron en estricto orden alfabĂŠtico, se sentaron separados sĂłlo por Manuel Ă ngel Núùez y, por eso, no hubo entrevistas ni conferencias de prensa, “para fomentar la unidadâ€?.

que el gobierno del Marcelo Ebrard

`ah]pan_an]l]npa`ahc]opkĂšh]jpn“le_k aop]`qje`ajoa* Okjpk`ko`]pkomqalqa`ajhaanoaajah ]npÂŽ_qhk`aNk^anpO]iqahokj6ĂŽPda>]_gh]od =c]ejoppdaNe_dĂ?$PdaS]odejcpkjLkop(5 k_pq^na.,--%* Iacqop]nÂŽ]o]^anh]o_ebn]oiate_]j]o uh]pejk]iane_]j]o*Lknmqaahlnaopecek`a hkone_ko`ajqaopnkol]ÂŽoao(ajl]npe_qh]nah `ahkone_koiate_]jko(d]aop]`ki]n_]`k oeailna(fqop]kejfqop]iajpa(lknh]okola_d] `aehacepeie`]``ah]nemqav]* H]nemqav]uh]lk^nav]jkokjreop]o]mqÂŽ _kikdef]o`ahiŠnepk(oejk`ah]ejĂ›qaj_e]( ahlnerehacek(h]olnƒ_pe_]oikjkl“he_]o(ah _heajpaheoiklkhÂŽpe_k(h]_knnql_e“j(ah_]le) p]heoik`ahko]iecko* OeAQoecqaoeaj`kahl]ÂŽomqaaop]^ha_a l]pnkjao_qhpqn]haoajK__e`ajpak(]hiajko( aj=iŠne_]H]pej](lqa`alnaranoamqaahpai] `ah]`aoecq]h`]`uoqohacepeie`]`ao]`mqenenƒ jqarko^nÂŽkoajjqaopn]]caj`]*.m

/VFWFNfT PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

)

]umqana_kjk_anha]hLNEoq `ajk`]`kaobqanvklkniko) pn]noaiajkoLNE_ƒi^ne_ku iƒo_erehev]`ko]_]j`k]l]op]n ]oqo`ejko]qnekoiƒo]jpecqko* Jkiƒob]hp]mqal]n]nabknv]noq_kj_alpk `a`aik_n]_e]udqi]jeoiknaoq_epaj]h] ikie]`a@Ž]vKn`]vrŽ]_hai^qpankh* ?kjp]h`amqajk]j`aji]hd]^h]j`k lqneop]o(okola_dkoeop]ounaoajpe`komqaaopƒj _dejcqaufk`a_kjoqo3,]’ko`abkh_h“ne_k ]qpknep]neoik(aho]mqak`alk_]opqan_]o(hko _dkvjko`a`kjLhqp]n_koa]ni]nkjqjafai) lh]n`a^]paajpnaLa’]Jeapku>ahpnkjao(mqa aop]^]jda_dkoqjko_]^]hhankoejchaoao*Oej aopne`aj_e]o(napnqŠ_]jkojeiajo]fao_ebn]`ko l]n]haanajpnahŽja]o*P]j]oŠlpe_k(l]opaqne) v]`kuhecdpmqa(`ap]jpkranhko(oapa]jpkf]^] qj]ok^na`koeo`arep]iej]P*=_kopqi^n]`ko _kikaop]iko]hko`a^]paoƒ_e`ko(o“n`e`kou l]j_danko(mqaaopaaj_qajpnkajpnalneeop]o l]na_Ž]qj]aola_ea`a_]opejc`ark_aol]n]

)PU MJOF FDMFTJfTUJDP QBSB #FMUSPOFT Z 1FtBOJFUP ahjqarkdkphejaa_haoeƒope_k`a`kjDqck R]h`ai]n(ahna_eŠjj]_e`k?]pkhepah* =oÂŽmqajkhaooknlnaj`]mqai]Â’]j] Ă?@ekojkhkmqean]Ă?(]vkp]`kolknnaikn) `eieajpkoupajp]_ekjao(d]npko`amqaokou _]oejko(]pqn`e`kolknvap]oui]p]vap]o(]pkn) iajp]`kolknhko`eajpaojqarko`a?kn`ank uh]o_ep]o_ep]^hao`aBkt(]h]_q`enaj^qo_] `al]vaolenepq]h]pn]rŠo`ah_]hh_ajpan`ah =nvk^eol]`k(]`aiƒo`aaj_kjpn]n]Oann]) jkHei“juqj`k^ha`aFahelehhk]vqv]j`k] lŠ_kn]ouoƒpenko]]_]^]n_kjah`ana_dk] `a_e`en(p]i^eŠjlk`nÂŽ]jao_q_d]nh]ork_ao apŠna]o`ahko`ko]olen]jpao`ahpne_khknaj aop]`k^qajk(_]opkulqnk* L]n]]_]^]n_kj_q]hmqeanatpn]rÂŽkjkj o]j_pk`aj]pqn]hav]evmqean`ko](@kj>ahpnkja pad]nƒqj]kbanp]mqajklk`nƒona_d]v]n7 l]n]lkjanĂšj]qj]`aore]_e“j]jpeo]hejeop]( @kne]jCahpalk`nÂŽ]i]j`]n]qjatkn_eop]`a h]p]hh]`ahejola_pkn>]v>]vl]n]mqaoeajp]o hkmqaao]i]n]@ekoajpeann]`aL]qhappa*

H]rkv`ahL]l]aokoÂŽmqajk(lknmqaia mqa^nk_kiki]ceopn]`k* Lknaok(]jpaqjl]jkn]i]`aolnkreopk `a^]n^]nea(`kj`aeilan]h]oanaje`]`u h]l]_eaj_e](ahnah]tuh]^qaj]kj`]ajah Narkhq_ekj]nekEjopepq_ekj]h(C]i^k]L]pn“j d]^h](ajqjaopehkmqao“hklqa`aamqel]) n]noa_kjah`aJeqng](`ah]lkoe^ehe`]``a qj_]j`e`]pk`aqje`]`*Qj_]j`e`]pkmqa( lknoqlqaopk(`enƒjhkoiƒnc]nkouhkoejcn]) pko(u]aopƒiƒolh]j_d]`kmqah]olaha]o `ah?]jahk* L]n]j]`](ahLNEpeaja_h]nÂŽoeikahoeopai] ]hmqaoana_qnnenƒl]n]]h_]jv]nh]_]j`e`]pqn]6 ahlneiankmqa_kjoec]mqa]Be`ahDannan] Ă?u]ejop]h]`kajh]lkolhajepq``ahlej_de lk`anĂ?oahamqepahkp]_]Â’kuoa_kilnaqj pahŠbkjkmqajkaopŠajahlh]jbqack]ieck( l]n]mqaUqjaojkhaejpanrajc]oqohh]i]`]o( c]j]*.m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 En los retenes

Lamenta director de Seguridad Pública que se realicen los operativos

se verifican los documentos de la unidad, así como también las placas, los cinturones de seguridad y los polarizados

Renuentes aún los conductores en retirar polarizados de autos

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

P

ara exhortar a los ciudadanosqueretirende sus vehículos los polarizados que tienen aún muchas unidades se realizan operativos a fin de informar a quienes aún no han dado cumplimiento a estas disposiciones a que las acaten y si continúan se les aplica la multa correspondiente. Sobre dichos operativos explicó el director de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, Víctor Ausencio Aguilar Pérez, que se ha visto en las últimas semanas muchas unidades que continúan portando los polarizados no permitidos por los reglamentos de Seguridad en el Estado, ante lo cual desde la semana pasada iniciaron los operativos para detener a quienes no han estado aca-

Víctor Ausencio Aguilar Pérez, director de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal.

tando las disposiciones, “y es que no puede ser que se sigan violentando los reglamentos de seguridad, ante lo cual se han estado deteniendo y se les hacen los exhortos a que retiren los polarizados y sólo le pongan lo permitido. “Eslamentable–dijo-quesetengan que estar haciendo estos operativos parasancionaraquienesnohanhecho caso de lo que se les ha estado mencionando a través de los medios de comunicación o cuando se les detiene, pero aun así han reincidido en continuar con los polarizados”. Destacó que cuando un vehículo es detenido por algún retén se verifican los documentos de la unidad, ante lo cual deben portar los conductores, así como también las placas, los cinturones de seguridad y los polarizados; además que se colocan las pistolas radar en ciertos días y horarios para evitar accidentes al

hacer que los conductores respeten las velocidades. LOS OPERATIVOS, PARA EVITAR ACCIDENTES Finalmente la mayoría de los accidentes que se dan diariamente en la isla, comentó el comandante de Seguridad Pública, que se debe principalmente a la falta de precaución para conducir y que en la mayoría de las ocasiones son por exceder la velocidad permitida, que en los últimos días han sido de consecuencias fatales porque se han tenido decesos y es que los motociclistas no respetan los límites de velocidad y cuando tienen algún accidente son de fatales consecuencias; por ello es que se realizan los operativos, que no es para perjudicar a nadie, por el contrario, es por el bien de todos los que circulan por las calles y avenidas de la isla. p m

Limpian canal de desagüe que va desde la cancha "Revolución" hasta la calle 20 Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

tendiendo indicaciones de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, de ofrecer una imagen pública digna y apoyar las medidas preventivas del cuidado de la salud, cuadrillas de la Dirección de Servicios Públicos realizan diversas acciones de chapeo, limpieza y mantenimiento en parques,jardineseinstitucionesentodala ciudad; informó el titular de la dependencia, Alejandro Guerrero Cabrera.

Los trabajadores se abocaron a la limpieza del canal de desagüe que va desde la cancha “Revolución” hasta la calle 20. Retiraron tierra y lodo e hicieron pepena de la basura acumulada, permitiendo que fluya libremente el agua. OTROS SERVICIOS REALIZADOS Se prestaron acciones de chapeo en la avenida Abasolo, frente al Jardín Botánico de la Unacar, en la colonia Renovación segunda sección; en el complejo deportivo“Guillermo Padi-

lla González”, servicios de jardinería en el fraccionamiento Fovissste, y desyerbe y pepena en el campo de béisbol “Naná Romellón” de Playa Norte. Guerrero Cabrera subrayó la importancia de estos servicios porque al impedir que haya aguas estancadas mucho tiempo, o que el monte crezca desproporcionadamente, resultan coadyuvantes con las acciones preventivas del cuidado de la salud, especialmente contra el dengue. p m

El personal de Servicios Públicos retiraron tierra y lodo e hicieron pepena de la basura acumulada, permitiendo que fluya libremente el agua.

Se prepara con anticipación el sector Salud para la temporada invernal Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

on la finalidad de evitar las enfermedades respiratorias agudas el sector Salud con tiempo se prepara para la temporada invernal y con tiempo realizan los programas de prevención, aun cuando no es temporada de fresco porque faltan como dos meses para que se den los cambios de temperaturas, han comenzado ya los nortes que afectan el clima. ElsubsecretariodeSaludenCarmen, José del Carmen Ferrer Hernández, dijo que todos los años refuerzan los programas según la época del año y en éste no será la excepción, tanto de reforzar el número de vacunas que se tienen como las recomendaciones que se hacen a los encargados del cuidado de los niños y personas

José del Carmen Ferrer Hernández, subsecretario de Salud en Carmen. de la tercera edad, los cuales son más vulnerables con este tipo de males que se presentan durante la temporada invernal. Resaltó que aún no ha comenzado

el invierno y ya se han estado dando cambios en las temperaturas que se dan todos los años en la misma situación, pero que cuando los cambios son fuertes y el frío entre de la noche a la mañana, como ha pasado en dos semanas, los problemas respiratorios se dan entre quienes tienen menos defensas en el cuerpo. Todos los años durante la temporada invernal las enfermedades provenientes de las vías respiratorias como la influenza y el neumococo, que preocupa grandemente a las autoridades de Salud, quienes han implementado una fuerte campaña de vacunación contra estas mortales enfermedades. Las muertes relacionadas con la influenzapuedenserconsecuenciadela neumoníaytambiéndelaexacerbación

de condiciones cardiopulmonares y otras enfermedades crónicas. Elefectodelavacunadelainfluenza dura 12 meses, pero aclaró que es la influenza estacional para cierto tipo de personas como son aquellos que con mayor facilidad se enferman de las vías respiratorias y las personas de la tercera edad, las mujeres embarazadas, quienes padecen enfermedades crónico-degenerativas como es la diabetes y la hipertensión arterial deben acudir antes de la temporada invernal a ponerse la vacuna. La vacuna para la influenza estacional se la deben aplicar los adultos mayores de 50 años, niños entre los 6-24 meses y entre los 2-4 años de edad; personas con diabetes; familiares o personas que viven o atienden pacientes en alto riesgo; personas con

enfermedades del corazón, pulmonares o renales; personas con bajas defensas por cáncer y otras enfermedades; así como los que trabajan con los pacientes. EnnuestromunicipiolaJurisdicción Sanitaria número 3 con la finalidad de proteger la salud de la población está aplicandolavacunacontralainfluenza y el neumococo en un módulo que se localiza en el Centro de Salud, en horario de las 08:00 a las 14:00 horas; además que la influenza no es una gripe, es una grave enfermedad contagiosa que puede dañar la salud de la gente más vulnerable, como es el caso de niños y personas de la tercera edad; y el neumococo puede causar problemas graves de salud como la neumonía y meningitis, entre otras afecciones. p m


04 Ciudad del Carmen

1 El grupo de obreros

Martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

Pertenecen a la Sección 40 del Sindicato Nacional de Alijadores

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

Se afilian al PRI 80 alijadores que laboran en plataformas marinas

lrededor de 80 obreros pertenecientes a la Sección 40 del Sindicato Nacional de Alijadores que laboran en las plataformas marinas se afiliaron al Partido Revolucionario Institucional por su convicción de cetemistas y ser parte de la integración de este partido, para que todos juntos busquen la consolidación y de esta manera llegar fuertes al proceso electoral del 2012. FueelpropiopresidentedelComité Directivo Municipal, Nicolás Martínez Abreu y la secretaria general, Edith LópezYáñez,quienesrecibieronatodos los obreros que de inmediato fueron atendidos por todos los colaboradores del tricolor, quienes en tiempo récord afiliaron a estos 80 obreros. Al término de su afiliación todos los obreros con su directiva que presiden Gonzalo Valladares Barrera como secretario general y Darwin Leyva Rangel como secretario de trabajo, acompañados de los líderes del CDM y colaboradores se tomaron la foto

de rigor, no sin antes dar a conocer el líder de la Sección 40 que este primer grupodeafiliadosrepresentaunaparte de integrantes de la Sección 40, que por el momento son alrededor de 700 afiliados y por lo tanto en espacios de tiempo llegarán otros grupos para ser afiliados al Revolucionario Institucional. Valladares Barrera dijo al CDM del PRI que la Sección 40 está afiliando en mayoría a obreros carmelitas, pero que también ya tienen en sus filas a obreros de la capital campechana, de Sabancuy,deEscárcega,deIslaAguada, Candelaria, Hecelchakán, así como de varias comunidades del interior del municipio; “por eso es que hemos asentado que hoy el obrero carmelita y de los demás municipios del Estado de Campeche tienen por fin una alternativa para el mercado laboral en las plataformas marinas asentadas en la Sonda de Campeche”. Por su parte Nicolás Martínez Abreu,presidentedelCDM,manifestó todo su respaldo a esta organización

tomó tal decisión por su convicción de cetemistas y ser parte de la integración de este partido político

A

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n estos momentos tenemos unsectormuyconsolidado,no fuefácillograrlo,perograciasa quehemospodidoenestosdosúltimos años ser mediadores en los problemas de nuestras organizaciones, que junto con la Subsecretaría ‘C’ de Gobierno, que preside Román Ochoa Peña, se logrórestablecerlasaccionesdetrabajo, principalmente en la Península de Atasta, donde hoy hay tranquilidad en los grupos de pescadores, así como de los volqueteros, los mototaxis y las mujeres emprendedoras”; así lo dio a conocer el secretario general de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP) en el municipio de Carmen, Jorge Puch González. El informante asentó que “afortunadamente desde hace dos años pudimos encontrar el apoyo de la Subsecretaría de Gobierno para resol-

En tiempo récord fue afiliado el grupo de obreros por colaboradores del tricolor.

que la mano de obra calificada de los campechanos esté representada en la industria petrolera. PorúltimotantoValladaresBarrera como Martínez Abreu expresaron su satisfacción de trabajar unidos entre sí, con el único compromiso de lograr que el tricolor siga siendo la primera fuerza política en el Estado y

que también en el próximo proceso electoral logre recuperar la primera fuerza política en el país, “por el bien de todos los campechanos, de los carmelitas y de todos los habitantes de nuestra República Mexicana, ya que eso es lo más importante para que podamos recobrar la tranquilidad, la economía y la paz social”. pm

Tenemos un sector muy consolidado porque estamos mucho mejor que hace 2 años: CNOP

zaciones son atendidas con respeto, buscando siempre soluciones, por eso estamos mucho mejor que hace dos años. “Así como la Subsecretaría ‘C’ de Gobierno ha atendido la región de Atasta, así también lo ha hecho con la región de Sabancuy y la de los Ríos, y lo más importante en el caso de los cenopistasenCarmenlasubsecretaría hasidomediadoraenvariosproblemas y además ha sido federativo en las negociaciones de nuestras organizaciones prestadoras de servicios, es decir ha dado fe de las negociaciones de contratos de trabajo como en el caso de los volqueteros, no sólo de la CNOP sino también de la CTM; por eso yo afirmo que la Subsecretaría ‘C’ de Gobierno ha cumplido y sigue cumpliendo con su misión y eso le ha dado tranquilidad al Carmen, y una vez más queda comprobado que cuando hay convicción de servir, las cosas salen bien”, finalizó. pm

Jorge Puch González, secretario general de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares en Carmen.

ver un buen número de problemas que pasaban nuestros agremiados, ya que a base del diálogo frecuente

sindical, a quien le deseó éxito y al mismotiempodijoqueessatisfactorio poderverquehoyloscampechanosen general pueden tener la oportunidad de aspirar a un trabajo digno y bien remunerado y que además coadyuva a la política del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, que siempre ha manifestado que es necesario

entre ambos, gobierno y CNOP, hoy tenemos a nuestras organizaciones trabajando sin problemas por el momento y que cuando estos aparecen afortunadamente hay la disponibilidad del Subsecretario “C” de Gobierno y los problemas se solucionan, principalmente porque hay la mediación profesional y humano en la representación estatal del gobierno y por eso pensamos que vamos avanzando bien, no como en el pasado, que no teníamos este apoyo tan importante. “La verdad que vemos mucha actividadenlospasillosdelaSubsecretaría ‘C’ de Gobierno, numerosos grupos acuden a tratar algunos pendientes que concierne a problemas de varios índoles y, bueno, hemos visto que

nadie se queda sin ser atendido, por eso es que el municipio de Carmen ha mejorado en su paz social; vemos comoenelcasodenosotrosquenohay plantones ni bloqueos a las carreteras, y eso se debe porque hay la voluntad de atender de raíz todos los problemas que a diario nacen, quizás porque vivimos en un municipio demográficamente alto”. Puch González aseguró que la Subsecretaría “C” de Gobierno está cumpliendo sus funciones en todo el municipio, “muchos problemas gubernamentales se han resuelto, es mediadora en los problemas de organizaciones diversas, por eso es quelaCNOPenCarmenhemosestado avanzando, estamos cada día más fortalecidos porque nuestras organi-

Reanudan el Festival Dominical, en rescate del Centro Histórico de la ciudad Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

a Dirección de Educación, Cultura y Deporte (Decud) municipal reanudó el programa Festival Dominical del Rescate del Centro Histórico de la ciudad a partir del domingo pasado con actividades artísticas, culturales y recreativas, orientadas a mantener viva la tradición de la convivencia familiar y social en este lugar. Desde las 19:00 horas en la plaza “Zaragoza”, mejor conocida como la Plaza Roja, se efectuó el Festival Dominical con la participación de alumnos del Taller de Danza Árabe (Bellydance) que interpretaron bai-

lables árabes; asimismo el grupo “Dinasty” de salsa y merengue, que puso a bailar a todos los presentes. BUSCAN RESCATAR Y MANTENER VIVA UNA TRADICIÓN FAMILIAR Entrevistado el coordinador de Difusión de la Cultura, Promoción Cívica y Recreación, Rubén Rivero Sáenz, comentó que la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso está muy motivada por el reinicio del Festival Dominical, que busca rescatar y mantener viva una tradición de convivencia de la gran familia carmelita en el Centro Histórico de Ciudad del Carmen,

y evocó las serenatas y retretas en el parque “Zaragoza”, los festivales en la Plaza Roja, en el andador Arturo Shields Cárdenas y en la plaza “7 de Agosto”. Añadió que en este reinicio se contó con las actuaciones de los cantantes locales: Rosa Elena Rincón Aes, Karina Palma, Carlos Luna y el imitador Edgar Gless. “Con estas acciones –subrayó- el H. Ayuntamiento, que preside Chely Escalante, renueva la página del rescate y la pervivencia de costumbres y tradiciones muy nuestras que no deben desaparecer como son, precisamente, las de convivencia del Centro Histórico de la ciudad”, finalizó. pm

Orientadas a mantener viva la tradición de la convivencia familiar y social en esta zona, se organizaron este domingo actividades artísticas y culturales en la Plaza Roja.


Martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

1 El Gobernador del

Estado inauguró este lunes la Unidad de Instrucción Clínica y Apoyo "Dr. Jorge González Francis" y la Sala de Prácticas de Juicios Orales

Ciudad del Carmen

En las facultades de Odontología y Derecho

Inaugura FOB infraestructura en la UAC por más de 1.6 mdp

Campeche uRedacción

A

l exhortar a los alumnos y alumnas de las facultades de Odontología y Derecho de la Universidad Autónoma de Campeche (UAC) aprovechar las herramientas que se les ponen en lasmanosparaalcanzarlasmetasensu preparaciónprofesional,elgobernador Fernando Ortega Bernés acompañado de su esposa, Adriana Hernández de Ortega,presidentadelpatronatodelsistemaDIFEstatal,inaugurólaUnidadde Instrucción Clínica y Apoyo “Dr. Jorge González Francis” y la Sala de Prácticas de Juicios Orales, con una inversión de más de un millón 668 mil pesos. OrtegaBernés,quientambiénestuvo acompañado de la rectora de la UAC, Adriana Ortiz Lanz; del presidente del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; y de la presidenta del Tribunal Superior de Justicia, Guadalupe Quijano Villanueva, dijo que la inauguración de un edificio de servicios en la Facultad de Odontología pone en unanuevadimensiónlasposibilidades del mejoramiento en la instrucción académica a través de la práctica que encontramos en esas aulas. Y destacó que “en esas instalaciones, con esta tecnología, que no se dispone por cierto en muchas facultades o escuelas de Odontología en el país, pero aun más relevante haber atestiguado que dicha unidad lleve

El Mandatario estatal exhortó a los alumnos de las facultades de Odontología y Derecho de la UAC aprovechar las herramientas que se les ponen en las manos para alcanzar las metas en su preparación profesional.

el nombre del Dr. Jorge González Francis, de gratísima memoria, de imperecedero recuerdo para muchos profesionales de la odontología en Campeche, para muchos maestros comenzandoporeldirectordelafacultad, que lo recuerdan en su ejercicio como docente, como director fundador de esa importantísima escuela, en donde con una gran firmeza de carácter siempre ayudó a forjar la preparación de los jóvenes estudiantes de la facultad, al mismo tiempo que lo hacía también en forma paternal, combinando muy bien la firmeza y también la transmisión de afecto y de confianza a los jóvenes”.

Arranca hoy XII Jornada Estatal de Seguridad Alimentaria y Nutrición Campeche uRedacción

D

el11al17deoctubreiniciala12ª Jornada Estatal de Seguridad Alimentaria y Nutrición que realizaelsistemaparaelDesarrolloIntegral de la Familia (DIF), en coordinación con la Secretaría de Salud y más de 20 organismos; informó la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega. Todos se unirán para significar la importancia del “Día Mundial de la Alimentación”, que se celebra el próximo 16 de octubre y que este año enarbola el lema “Precios de los Alimentos, de la Crisis a la Estabilidad”. Durante los días que durará la XII jornada los participantes buscarán establecer un foro de reflexión y expresión acerca de las acciones, logros y perspectivas dirigida hacia la formación de estrategias estatales para resolver problemas sobre la mala alimentación y nutrición. El 11 de octubre inician los trabajos a las 09:30 horas en conocido salón de la ciudad con el tema “Desayuno Saludable Infantil” y “Guardianes de la Alimentación”. Participaránniñosdelos11sistemas

05

municipales DIF y posteriormente a las 11:00 horas en la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”se realizará la Feria Estatal de la Salud Alimentaria, donde se presentarán exposiciones de Circuito de Platillos Saludables, Circuito de Información, Módulo Clínico de Nutrición, Circuito de Orientación Alimentaria, Activación Física y finalmente un evento artístico. El 12 de octubre el Indesalud efectuará la “Estandarización Antropométrica” de 08:00 a 14:30 horas en el Aula Magna del Centro de Calidad del Indesalud y el 13 en el mismo sitio, la temática “Calidad en el Tratamiento Nutricional” de 08:00 a 14:30 horas. Asimismo el 16 de octubre, dentro de la jornada, se puntualizará sobre el significado del “Día Mundial de la Alimentación”, instituida por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Para concluir dijo que el 17 de octubre se abrirá el foro juvenil“El Impacto de la Mercadotecnia Alimentaria en la Salud”,enhorariode10:00a12:00horas en el auditorio del colegio“Guadalupe Victoria”, evento con el que concluye la XII Jornada Estatal de Seguridad Alimentaria y Nutrición. p m

PROYECTO DE UNA CLÍNICA DE ATENCIÓN AL PÚBLICO El Gobernador del Estado recibió amplia explicación por parte del director de la Facultad de Odontología, José Román Sánchez Loria, del funcionamiento de la unidad, y también expuso que el inicio de actividades de esta clínica de simulación dental es la primera etapa de este polo de desarrollo de la facultad, y este proyecto contempla además una clínica de atención al público y el traslado de la biblioteca, con un mayor espacio para los alumnos. Agregó que la clínica es resultado de la vinculación entre dos elementos

fundamentales en la evolución de la educación superior en nuestro país, losmodelosdeenseñanza-aprendizaje basados en competencias y simuladores clínicos, que les permitirá a los estudiantes de la carrera una mejor preparación profesional. SALA DE PRÁCTICAS DE JUICIOS ORALES El Mandatario estatal por otra parte dijo que “estar aquí en esta aula de juicios orales, en esta sala, nos permite el sentirnos muy complacidos de que launiversidadvayaentiempoformay fondoactualizándosedeconformidad con esas grandes transformaciones y reformas que vive el sistema penal

mexicano. Ortega Bernés felicitó a la universidad por estas dos importantísimas iniciativas a la rectora, por su incansable ánimo de seguir fortaleciendo con cada acción cada día la vida de la universidad. Durante la puesta en funcionamiento de la Sala de Juicios Orales de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Campeche la rectoraAdrianaOrtizLanzdestacóque “la apertura de este nuevo espacio, donde los futuros abogados podrán empezar a tener este conocimiento directo con las nuevas tendencias del derecho, el sistema acusatorio que hoy es penal, pero que próximo será mercantilycivilyasíseguiravanzando, es ya parte de lo que hoy debe ser el conocimiento y aprendizaje en las instituciones de educación superior como es el caso de la UAC. OrtizLanzexhortóalosestudiantes de Derecho que sientan la confianza en la universidad “porque estamos preocupadosynosocupamosenotorgarles en darles las mejores competencias para que salgan fortalecidos a su vida profesional, porque no sólo transformamos y adecuamos el plan de estudios de la facultad, sino les estamos dotando de las herramientas suficientes para hacerlo; los invito a aprovecharlos y sacarles el mayor provecho, y no sólo a los alumnos, sino también al personal docente y con ello logremos el cometido que la universidad busca”. p m

Refuerza el Cenecam bordos con costalillas de arena

Prevén que suba más el río Palizada Campeche uRedacción

E

n seguimiento a las instrucciones del gobernador Fernando Ortega Bernés y ante la situación crítica que se presenta en el municipio de Palizada ante la creciente del río, se continúa con los trabajos de reforzamiento de bordos al colocar costalillasenlaspartesendondeelnivel delafluentebuscasalir;asíloinformóel Centro Estatal de Emergencias (Cenecam). Se informó que son cerca de 150 elementos operativos, entre los que se encuentran personal del Ayuntamiento,delCenecam,delCentroMunicipal de Emergencias, de la Sedena, de la Secretaría de Marina, de la Policía Estatal y de la Policía Municipal, así como voluntarios del municipio de Palizada, entre otros, los cuales realizan una intensa actividad de reforzamiento de bordos. Se han destinado más de 16 mil costalillas y 32 volquetes de arena de 14 m3 que el Gobierno del Estado entregó al Ayuntamiento de Palizada para estas acciones; el domingo se trabajó en puntos donde el río tiene escurrimientos,comoson:SanAgustín, Ribera Gómez y Ribera Tila, y ayer

lunes además de estas localidades se trabajó en El Mangal y La Revesa, así como en El Porvenir y Puerto Arturo, donde la colocación de costalillas es para proteger las escuelas de estas dos últimas comunidades. Los ocho bordos de contención del Usumacinta presentan escurrimientos y filtraciones, por lo que el agua afecta zonas de Palizada y la misma fluye hacia la carretera Santa Adelaida–Palizada, a la altura del rancho “Santa Lucía”, por lo que se monitorea constantemente esta condición con la finalidad de proteger esta importante vía de comunicación. Se mantiene listo el plantel del CECYT de Palizada como Refugio Temporal, el cual tiene al momento capacidad para recibir a 100 personas y para el cual el Gobierno del Estado y el Ayuntamiento han dispuesto de colchonetas, cobertores, alimentación y servicio médico para las personas afectadas que se reciban en este refugio. Dentro de los mismos trabajos el sector Salud continúa realizando sus recorridos por las localidades asentadas a orillas del Palizada, brindando los servicios de salud y hasta el momento las brigadas médicas y

las brigadas de vectores se reportan sin novedades. Las condiciones de los inmuebles escolares en todo el municipio de Palizada están siendo supervisadas por las autoridades educativas; las escuelas primarias de Lagón Dulce y La Toza han suspendido clases, dado que estos planteles tienen entrada de agua en las aulas. De igual forma se realiza movilización de ganado por vía terrestre y fluvial hacia las partes altas, el Gobernador del Estado ha instruido a la Secretaría de Desarrollo Rural para estar pendientes de esta situación. Finalmente se informa que el río Palizada ha presentado un ascenso de 2 cm en las últimas 24 horas, por lo que se ubica en 5.70 metros sobre el nivel medio del mar (msnm), 48 cm por arriba de su escala crítica que es 5.20 msnm y a solo 4 cm de alcanzar su escala histórica registrada el año pasado, según datos de la Comisión Nacional del Agua. Se espera que el río Palizada se mantenga todavía en ascenso en los próximosdíasyaqueelríoUsumacinta de igual forma sigue subiendo, por lo que se espera se refleje en el afluente Palizada en los próximos días. p m


6

Martes 11 de Octubre de 2011

El empleado Jorge David Moreno, del equipo “Amarillo” en categoría 23-27 años, fue el ganador absoluto; recorrió los dos kilómetros y medio en 8 minutos y 16 segundos

ATLETISMO

Exitosa II Carrera Familiar EMBE Campeche 2011 de “Coca Cola”

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

omo parte del programa de activación física que la empresa “Coca Cola” Campeche en Ciudad del Carmen está implementando entre sus empleados se efectuó la Segunda Carrera Familiar EMBE Campeche 2011, siendo el ganador absoluto Jorge David Montejo del equipo “Amarillo” categoría 23 a 27 años; evento llevado a cabo a la orilla del mar en la avenida Paseo del Mar, destacando la participación de los directivos locales que entregaron los premios a los ganadores de esta carrera de atletismo. Sumando una participación de 240 inscritos con un recorrido a orilla de mar de la avenida Paseo del Mar de Playa Norte, con salida y meta a la altura de las palapas del Ayuntamiento.

C

Los 240 empleados participantes iniciaron con ejercicios de calentamiento y activación, a cargo de personal de la Escuela de Educación Física y Deportes de la Unacar.

Jorge David Moreno, primer lugar absoluto de esta Segunda Carrera Familiar de Atletismo organizada por la compañía “Coca Cola” Carmen.

Todos salieron después del banderazo de salida a cargo de uno de los directivos organizadores del evento de atletismo.

Leonardo Daniel Ceferino Díaz, del área de Bodegas, se agenció el primer lugar de la categoría 18-22 años de esta segunda carrera EMBE Campeche.

Con tiempo de ocho minutos 16 segundos en prueba recreativa de los 2.500 kilómetros, Jorge David Montejo del equipo “Amarillo” en categoría 23-27 años se adjudicó el primer lugar de la Segunda Carrera Familiar EMBE Campeche 2011. La magna carrera organizada como parte de su activación física a empleados de la empresa “Coca Cola” en Carmen contó con el apoyo de la Policía Municipal, Protección Civil y de los alumnos de la Facultad de Educación Física y Deporte para la activación física previo a la carrera. Destacando la participación de Juan Ortiz Ic, gerente de Ventas de “Coca Cola” en Carmen; Limbert Domínguez Castillo, del departamento de Desarrollo y Erica Pereira Estrada, jefa de Recursos Humanos, quienes llevaron a cabo la premiación a los tres primeros lugares por categorías.

También recibieron sus premios los primeros lugares de cada categoría.

Reciben su premio los trabajadores de la empresa “Coca Cola” que llegaron en los segundos lugares de cada categoría participante.

Momento de la premiación a quienes llegaron en tercer lugar de cada categoría en la carrera EMBE, organizada por la empresa “Coca Cola” Carmen.

EQUIPO “VERDE” 18-22 AÑOS El equipo “Verde” en categoría 18-22 años el primer lugar fue para Leonardo Daniel Ceferino Díaz, del departamento de Bodegas, con tiempo de ocho minutos 18 segundos; dejando en segundo y tercer lugar a Carlos Giovanni Martínez con 8’24 y Juan Carlos Sosa Luna con 8’28. EQUIPO “AMARILLO” 23-27 AÑOS Equipo “Amarillo” en categoría 23-27 años primer lugar Jorge David Montejo con tiempo de 8’16; segundo y tercero José Reyes con 8’45 y Fernando Carrasco con 9’10.

EQUIPO “AZUL” 28-32 AÑOS Equipo “Azul” en categoría 2832 años el primer lugar fue para Anastasio Santos Morales con 10’03; segundo y tercero Avelino Pascual Lázaro con 10’10 y Damián Robles Ascencio con 10’16.

EQUIPO “ROJO” 33 AÑOS Y MÁS En categorías mayores a 33 años el equipo “Rojo” el primer lugar fue ganado por Miguel Ángel Ballina con tiempo de 10’16; segundo y tercero Benigno Pérez con 10’18 y Carlos May Leyva hizo 10 minutos 22 segundos.


Milenio

Martes 11 de Octubre de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Justo Sierra

Sexagenaria colisiona por no respetar el alto Ciudad del CarmenuRedacción

1 El aparatoso accidente se suscitó en el cruce

U

de las calles Corcovado por Paseo del Mar, con daños materiales superiores a los 60 mil pesos

na mujer de 62 años protagonizó un aparatoso accidente en el cruce de la calle Corcovado por Paseo del Mar de la colonia Justo Sierra cuando por no respetar el disco de alto impactó su unidad motriz Focus contra un auto Sentra. Por suerte no se registraron lesionados, sólo daños superiores a los 60 mil pesos. El incidente se registró cerca de las

19:00 horas cuando doña Guadalupe Lara Gutiérrez, de 62 años de edad, circulaba sobre la calle Corcovado a bordo de un Ford Focus color rojo vino y con placas DGP9628 del Estado de Campeche. Por no respetar el disco de alto al llegar al cruce de la avenida Paseo del Mar, de la colonia Justo

Ciudad del CarmenuRedacción

Ciudad del CarmenuRedacción

L

Ciudad del CarmenuRedacción

S

iendo las 15:39 horas aproximadamentedeldía9deoctubredelañoencursoEstefanía Navarro Pardenilla caminaba por la calle 22 de la colonia Centro con su teléfono celular de color negro, marca Samsung y modelo GT-S5230 cuando un individuo del sexo masculino se lo arrebató y emprendió la fuga. Testigos del hecho alertaron a los agentes de la Policía Municipal que se encontraban a bordo de la unidad

El auto Focus terminó con el frente completamentedesbaratado,además se dio una vuelta de 180 grados sobre su mismo eje, mientras que el Sentra quedóconelcostadodelanteroderecho dañado con una llanta de fuera. Al lugar arribaron elementos de la Dirección de Tránsito Municipal que tomaron conocimiento de los daños, escucharon la versión de los conductores y procedieron a informar que en base al reglamento de Tránsito la señora Guadalupe Lara

era la responsable por no respetar el disco de alto. Más tarde los involucrados fueron puestos a disposición de Seguridad Pública, donde fueron certificados y después fueron puestos a cargo del Ministerio Publico por el delito de daños en propiedad ajena, ya que no lograron llegar a un acuerdo para la reparación de los daños. p m

Dio el clásico Provoca congestionamiento vial cristalazo choque en la colonia Guadalupe a vehículo estacionado

Detienen a dos guatemaltecas por explotación de menores a Procuraduría General de la República (PGR), a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra), consignó a dos mujeres de nacionalidad guatemalteca por su probable responsabilidad en la comisión del delito de trata de personas en su modalidad de explotación laboral, según un comunicado de la dependencia. De acuerdo con la investigación del caso se acreditó que Juana Tzoc Tziquin y María Tzoc Tziquin consiguieron en Guatemala a diversas víctimas menores de edad, a quienes les hicieron creer que encontrarían trabajo en México. Luego de separarlas de sus familias y trasladarlas a Ciudad del Carmen, Campeche, las víctimas fueron obligadas a realizar trabajos como limpiar parabrisas, vender flores y hacer malabares en las calles

Sierra, impactó su auto contra un vehículo Nissan tipo Sentra color blanco, modelo 2010 y con placas de circulación DGD3578 del Estado de Campeche, propiedad de una empresa y conducido por Ignacio Aguilar Acosta, quien presuntamente excedía los límites de velocidad y conducía en estado de ebriedad.

Los involucrados en este percance vial no lograron llegar a un acuerdo para la reparación de los daños.

Fueron detenidas este fin de semana por personal de la PGR. durante horarios extenuantes, sin día de descanso y sin recibir a cambio dividendo alguno. A las víctimas tampoco se les permitía salir de la vivienda donde las retenían ni alejarse del lugar donde realizaban sus actividades, debido a que se les vigilaba permanentemente y se les amenazaba con propinarles agresiones físicas o con el ingreso a la cárcel. Posteriormente el pasado 4 de octubre del presente año la autoridad judicial decretó auto de formal prisión contra estas personas por su probable responsabilidad en la comisión del delito de trata de personas en la hipótesis de conseguir para sí menores de edad para someterlos a trabajos forzados, y fueron detenidas este fin de semana y remitidas ante el juez correspondiente por el delito de trata de personas en su modalidad de explotación laboral y de menores. p m

L

argas filas de vehículos y un congestionamiento vial se registró en el cruce de las calles 25 por 36 de la colonia Guadalupe cuando dos vehículos se impactaronenestesector,provocando que se cerrara el paso vehicular en esta importante arteria por más de 30 minutos. Elaccidenteseregistróalrededorde lasnuevetreintadelamañanacuando Elizabeth Vasconcelos conducía su unidad de la marca Chevrolet tipo Captiva en color blanca y con placas de circulación DGP5354 del Estado de Campeche sobre la calle 25. Pero al pasar justo en el cruce de la calle 36 la dama intentó ingresar a un estacionamiento público ubicado en este sector, por lo que se abrió hacia su costado derecho para tener espacio de doblar hacia su costado izquierdo e ingresar al estacionamiento, pero un taxista intentó ganarle el paso por el carril izquierdo a la dama, por lo que se produjo el accidente entre las dos unidades. El taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 239 y conducido por Nieto Castillo Esteban resultó con

daños materiales en el frente de la unidad, igual que la camioneta Chevrolet Captiva; pero tras el impacto los dos conductores indicaban que eran afectados, por lo que decidieron no moverse del lugar hasta que arribaran los agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito para que determinara quién era el responsable del accidente, lo que generó largas filas de vehículos que quedaron atrapados en el tráfico por másde30minutoshastaquearribaron los agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito de la Policía que verificó los hechos y determinó que las unidades fueran retiradas del lugar del accidente para restablecer el paso vehicular y el asunto sería resuelto en la Dirección de Seguridad Pública. p m

El asunto fue resuelto en la Dirección de Seguridad Pública.

Le arrebató el celular a una fémina en zona Centro PM018, los cuales de acuerdo a los datos arrojados por los reportantes en tanto a la vestimenta del ladrón, así como la dirección en que corría, lograron divisarlo entre las calles 22 y 43 de esta ciudad. Al asegurar al individuo le encontraron entre sus ropas un teléfono similar al que se había descrito como el robado, por lo que utilizando el mismollamaronaunodeloscontactos señalados a efecto de encontrar a la

Ignacio Ramos Guerra.

propietaria y así saber si se trataba del mismo, siendo ubicada momentos más tarde y reconociendo como propio el equipo celular. Porlonarradoyquiendijollamarse Ignacio Ramos Guerra de 33 años fue puesto a disposición de la Agencia de Guardia del Ministerio Público y guarda calidad de detenido en el expedienteACH-6819/7ma/2011porsu probable responsabilidad en el delito de robo y lo que resulte. p m

Ciudad del CarmenuRedacción

L

a Subprocuraduría de Justicia en Carmen, a través del Departamento de Comunicación Social, dio a conocer la detención de un sujeto que responde al nombre de Carlos Eduardo Pereyra Arroyo, de 25 años de edad, acusado del delito de robo al interior de vehículo y daños en propiedad ajena tras darle un cristalazo a un vehículo estacionado. De acuerdo al expediente A.A.P./6825/guardia/2011, siendo las 16:50 horas aproximadamente del día 9 de octubre del año en curso Concepción del Jesús Gómez Esteban estacionó en la calle 51 de esta ciudad y puerto su camioneta marca Ford tipo Explorer, modelo 1996 y placas DGN-5193 de esta entidad federativa. Momentos más tarde se percata que un individuo del sexo masculino acababa de romper el cristal trasero de su unidad y estaba sacando de la misma una guitarra de madera, por lo que dio aviso a los agentes de la Policía Estatal Preventiva a bordo de las unidades M21 y M23. Los agentes policiacos aseguraron al individuo, así como el objeto a la altura de las calles 37 por 56; el propietario del vehículo identificó al sujeto como el que momentos antes había dañado su unidad, así como el instrumento musical como de su propiedad. Ante este señalamiento el ladrón, Carlos Eduardo Pereyra Arroyo de 25 años de edad, fue puesto a disposición de la Agencia de Guardia del Ministerio Público y guarda calidad de detenido en el expediente AAP6825/GUARDIA/2011 por su probable responsabilidad en el delito de robo al interior de vehículo y daños en propiedad ajena. p m


08 Ciudad del Carmen

Milenio

Martes 11 de Octubre de 2011

Mercedes de la Garza y Alba Millán. Marcela con sus amigas en la foto del recuerdo.

Adriana Obrador y Aurora Barviz.

Luz María Alvarado y Elba Correa.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento:

Dolores López Campos e Irma Flores.

Festejada: La estimada amiga Marcela Montejo J. Motivo: Celebrarle un año más de vida. Invitadas: Sus amigas más cercanas. Lugar: Restaurante del hotel “Holiday Inn”.

Festeja su cumpleaños

Marcela Montejo J.


milenio

martes 11 de Octubre de 2011

la historia en breve :`if >d\q C\pmX

1

5W "[UFDB UFOESf RVF FOUSFHBS FM $BOBM  Aop]ravaoah`ena_pkn`ahNaceopnkL˜) ^he_k`ah]Lnklea`]`u`a?kian_ek`ah@B( FkoŠCq]`]hqlaIa`ej](mqeaj(ej_qnneaj`k ajqj]cn]rakieoe“j(jkd]]_]p]`kqj] kn`ajfq`e_e]h`a_]j_ah]_e“j(]il]n]`] lknh]o`a_eoekjao`ah]Oatp]O]h]?ereh `ahPne^qj]hOqlanekn`aFqope_e]`ah@B( ah@Š_eikPne^qj]h?khace]`kajI]pane] ?ereh`ahLneian?en_qepkuah01?ereh*@e_d] kn`aj`apaniej]mqaPr=vpa_]Îjkpeaja hacepei]_e“jl]n]klkjanoafq`e_e]hiajpa] h]onaokhq_ekjao]`klp]`]olknh]]o]i^ha] kn`ej]ne]`a]__ekjeop]o`aPRI(_aha^n]`] ah-.`aoalpeai^na`a.,,1Ï* H]naokhq_e“j_kj_hquaahlhaepk`aoaeo

]’kou`af]aj_h]nkmqaaob]hokmqaPr =vpa_]pajc]ah_kjpnkh`aPRI*Aob]hok( p]i^eŠj(mqaoa]`qa’]`a1-lkn_eajpk`ah _]lep]h`aPRI*Ejbkni]_e“jb]h]v(iajpe) nko]upancerano]`]mqa(fqjpk_kj]ncq_e]o hac]haoaejatlhe_]^hao`aikn]ofq`e_e]hao( d]laniepe`k]Pr=vpa_]qpehev]n`ao`a ba^nank`a.,,2h]oa’]h`ah?]j]h0,* Lankh]paj]_e`]``aMqef]jk(`aoqok_ek T]rean?knpej]u`aF]reanIknajkR]hha( `qa’k`aPRI(d]`]`kbnqpko*=hÚj* Oad]nƒfqope_e]uPr=vpa_]paj`nƒmqa ajpnac]n ah ?]j]h 0,* Lkn iƒo mqa FkoŠ Cq]`]hqlaIa`ej]d]c]peailk* Ao_ko]fqvc]`]*.m

(PCJFSOPEFDPBMJDJuO

el país del nunca jabaz

aoa]pajan`ao`aah.2`aaja) nkqj]naokhq_e“jfq`e_e]h`a) Újeper](Únia(ejeilqcj]^haa ejik`eÚ_]^ha7laoa]oan_ko] fqvc]`](ah]^kc]`kF]reanMqe) f]jkoaraajh]ja_aoe`]``ahhar]n]h] lnajo]qjhepecekmqad]^Ž]i]jpaje`kaj naoanr]*¼LknmqŠ; Lknmqa(`ajqar]_qajp](qj]ejop]j_e] oa_nqv]l]n]b]rkna_an]Pr=vpa_]aeila) `enmqah]oa’]h`ah?]j]h0,`apahareoe“j ]^eanp]oa]`arqahp]]hhacŽpeik_kj_aoek) j]nek6Pahareokn]`ahR]hha`aIŠte_k$PRI%( `ah]mqaMqef]jkao]lk`an]`kcajan]hu ]^kc]`kl]pnkjk*

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

‰

Iel]`nadevkh]hau]ankjƒqpe_]Ï(bqa qj]`ah]obn]oaomqaia`efk]uan Iecqah=haiƒj(ieajpn]o`ao_ne^Ž] ]`ap]hhar]neko`ahkopai]o`aao] ej`qopne](mqa`kiej]*D]^h]^]( lknafailhk(`ah]o_q]pnkleop]o_kjh]omqa knecej]hiajpabqa`eoa’]`kah=anklqanpk Ejpanj]_ekj]h`ah]?eq`]``aIŠte_k(`ko `ah]o_q]haou]jkoahkcn]nkj(fqjpk_kjah ajpknjk]jatk`ahhqc]n(mqaoalan`e“]jpa h]i]j_d]qn^]j]* =hoa_pknhk_kjk_a]h`a`ehhk*Fqopk]dkn] aopƒ]h]aolan]`a]ankj]rao`ai]jqb]_pqn] nqo](mqapeajajÎh]ieoi]pa_jkhkcŽ]mqaah =/4,Ï(umqajqpnenƒjh]Ûkp]`aEjpanfap(oq hŽja]]Šna]*Ianah]p“p]i^eŠjmqa_]j_ah“h] klan]_e“j`ao]he`]]^kho]`ahkopŽpqhko`a ao]ailnao]lkn_kjoe`an]nmqaoa]ra_ej]^]j peailkopqn^qhajpkoajhkÚj]j_eank*

BMGSFOUF

%PDF EpBT QBSB MB DVNCSF EF .JHVFM "MFNfO H]ohŽja]o]Šna]o]pn]reao]jjqar]iajpa qjikiajpk_kilhafk*=haiƒjlna`e_amqa oe(lknafailhk(oa`a_h]n]n]h]mqea^n]`a =iane_]j=enhejaoÍqj]aola_qh]_e“jmqa oad]^]n]f]`kajh]o˜hpei]ooai]j]oÍ(aj _]o_]`]p]i^eŠjmqa^n]nŽ]>kaejc(mqaao ]hp]iajpa`alaj`eajpa`a]mqŠhh]* H]ej`qopne]]ankjƒqpe_]oanƒqj]`ah]o lnej_el]hao]]j]hev]najMqanŠp]nk]dkn] mqa]nn]jmqa(ah./`ak_pq^na(h]jkraj] a`e_e“j`aoqnaqje“jIŠte_k?qi^na`a Jack_eko*=ahh]hhac]nƒ(_kiku]ao_ko) pqi^na(ahlnaoe`ajpa?]h`an“jur]neko atlnaoe`ajpaoh]pejk]iane_]jkoÍHqh]( Qne^a(=ne]o*P]i^eŠj]l]na_anƒjhkohe) `an]vckoailnao]ne]haoiƒo_kjjkp]`ko ÍO]hej]oLheack(Ckjvƒhav>]nnan](T*Ckj) vƒhav(Pknnq_k* Mqevƒh]iao]`apn]^]fkiƒo]pn]_per]

ajaop]a`e_e“j(`ao`aielqjpk`areop]( oanƒh]`ajkiej]`]Î?kjranpen]IŠte_kaj qjhŽ`anajhkcŽope_]upn]jolknpaÏ(]qjmqa ahamqelk`a=haiƒjpeajah]oqu]6Î?“ik l]o]n`aian_]`kaiancajpa]l]Žo`aa_k) jkiŽ]`ao]nnkhh]`]Ï* H]_qi^na`ajack_ekopeajah]renpq` `alnaoajp]n(ajlhaj]pn]jol]naj_e](h]o naÛatekjao`a]hna`a`kn`a2,,l]npe_el]j) paomqa^qo_]jcajan]nqj`k_qiajpk`a _kj_hqoekjao*op]o(lkn_eanpk(oaajpnac]nƒj ]hko`enecajpao`ahkol]npe`kolkhŽpe_ko Íb]hp]mqaV]i^n]jk(`ahLN@(_kjÚnia* Hkolna_]j`e`]pkojkaopƒj_kjrk_]`ko* LnacqjpŠ]=haiƒjoqkleje“jok^nah] aha__e“j`a.,-.*ÎEjpanao]jpaÏ(`efk(uia l]na_e“ranhaokjneajpa]jpah]paj`aj_e] ]_pq]h*.m motacarlos100@gmail.com

en Privado AfXhlˆe Cg\q$ ;fi`^X M%

&M DBTP .PSFJSB Ah_]j`e`]pkcen“ok^naoŽieoik uoalnaoajp“_kikkpnk( jqark*Bhknaopƒj

$

q]j`k]lnej_elek`a]’koad]) ^h]^]`ahlnkua_pkDqi^anpk Iknaen]l]n]lnaoe`en]hLNE( ]lqjpŠajaopaaol]_ekmqaoq lani]jaj_e]`alaj`anŽ]`ah ^]h]j_aajpna^ajaÚ_ekou_kopko*Mqaoqao) pehk(nefkokua_d]`kn(lk`nŽ]oan`aqpehe`]` ajh]_]il]’]`ack^anj]`knajahAop]`k`a IŠte_k(lankmqa]hÚj]h(uajoqikiajpk( AjnemqaLa’]Jeapk(_kik_]j`e`]pklnaoe) `aj_e]hd]^nŽ]`apki]nqj]`a_eoe“j^]o]`k ajao]b“niqh]_kopk)^ajaÚ_ek* Ao]_]il]’]pn]jo_qnne“oejok^nao]hpko( ]jpah]o]qoaj_e]o`a=j`nŠoI]jqahH“lav K^n]`knuIknaen]*H]`eop]j_e]`ahlneiank laniepe“h]`eop]j_e]`ahoacqj`k(mqaaop]^] l]n]`]nhai]n_]falanokj]h* Hqackoa_kjk_anŽ]ahao_ƒj`]hk`ah]b]h) oeÚ_]_e“j`a`ko`a_napko`ah?kjcnaok`a ?k]dqeh](ajpeailko`aDqi^anpkIknaen] ck^anj]`kn(l]n]]qpknev]nahaj`aq`]ieajpk lkn`koiehiehhkjao`alaokoiƒo(_kj_]n) ck]h]ol]npe_el]_ekjaoba`an]hao(_ebn]mqa oqlan]nŽ]hko/ieh1,,iehhkjao* Aop]oepq]_e“j(iƒoahatlhkoerk_na_eieajpk `ahl]oerk`ahck^eanjk`aIknaen](aj_ej_k ]’kol]o“`a/.,iehhkjao`alaoko]iƒo `a/.ieh(harejk]_kilhe_]noqcaope“ju lani]jaj_e]ajah?AJlneeop]* @ah]i]jk`aao]o]jki]hŽ]orejkh]_neoeo `ahko^]j_ko]_naa`knao`aiehao`aiehhkjao `alaokoajqj]ajpe`]`_kjlnk^hai]o`a okhraj_e](l]n]hkmqaoq?kjcnaok]lnk^“qj aj`aq`]ieajpk`a/1iehiehhkjao* Anjaopk?kn`ank(ajpkj_aooa_nap]nek`a D]_eaj`](devko]^an]hko^]jmqankomqa ahck^eanjkjkd]nŽ]^qaj]oh]oc]n]jpŽ]o b]hoeÚ_]`]o`aoqo_nŠ`epko(u`ekl]npa]h] Lnk_qn]`qnŽ]Beo_]hmqau]lnaoajp“`ajqj_e] ]jpah]LCN(mqaajhkoln“teiko`eav`Ž]o ailav]nƒ]_ep]n]hkoejrkhq_n]`ko* L]n]ajpkj_aopaniej]nƒj`a_]h_qh]nah _kopk)^ajaÚ_ek`aIknaen]]hbnajpa`ahLNE uo“hkoanƒ_ko]`a`]nhabkni]]h]`a_eoe“j u]pki]`]* =uan(ahÚo_]h`a?k]dqeh]_knnacŽ]]Iknaen]6 h]`ajqj_e]lknb]hoeÚ_]_e“jh]lnaoajp“ah/, `a]ckopk(jkaji]nvk(_kikoa`efk*

retales -*?AN?=JK*=hnahark`aIknaen](Iecqah Koknek?dkjcoanƒahjqark`enecajpa`ahLNE koa_nap]nekcajan]hlhajelkpaj_e]nek*=hat ck^anj]`kn`aDe`]hck(`ahkoiƒo_an_]jko `aLa’]Jeapk(ha_na]nkjh]Oa_nap]nŽ]`aAha_) _ekjao_kik]jpao]h]7 .*JACK?E=@KN*Aj]n]o`ana_qlan]n lnaoaj_e](d]_aqj]ooai]j]ooalh]jpa“ mqaIknaen](_kiklnaoe`ajpa`ahLNE(bqan] ahjack_e]`kn]jpaahck^eanjk`a?]h`an“j`a h]Hau`aEjcnaokouahLnaoqlqaopk`aAcnaoko( hkmqa]hpan“]Bn]j_eo_kNkf]o]hatpnaik`a _]j_ah]nao]lnklqaop]u`afƒnoah]]Šh_kik _kkn`ej]`kn`aoq^]j_]`]7u /*@ELQP=@KO*Ajoqej_]l]_e`]``a`a) oecj]n]hkopnao_kjoafanko`ahEBAlaj`eajpao `ao`ad]_aqj]’k(hko`elqp]`kooa_qhl]j qjko]kpnko_kikoeqjkobqan]jhko^qajko ukpnkohki]hko(_q]j`kpk`koaopƒjajb]hp] _kjopepq_ekj]h* Jkoraikoi]’]j](lankajlner]`k*.m lopezdoriga@milenio.com


04

milenio

martes 11 de Octubre de 2011

Tabasco

Temporada de lluvias 2001

Activan Plan DN III en Los Ríos; Granier pide la declaratoria de emergencia a 9 municipios

Usumacinta inunda a 7 municipios A 12 centímetros de alcanzar el nivel histórico de 2008

mantiene a 40 mil personas afectadas. Ganadería y agricultura mermadas. Salud implementó cerco epidemiológico en Emiliano Zapata para frenar brotes de dengue, informó Protección Civil ERICK BANDA

apa y dos mil 604 en Nacajuca Dentro de la problemática de la época de lluvia en el estado, el funcionario de la administración granierista, apuntó que afortunadamente la cuenca de los ríos de la Sierra se mantienen a la baja, los ríos de la cuenca del río Samaria y del Carrizal también han disminuido considerablemente. Respecto al río San Pedro, el director de Protección Civil estatal concreto: ha manifestado estabilidad aunque se encuentra 5 centímetros por arriba de su escala crítica, indica niveles elevados, se monitorea su comportamiento. Cabe señalar que el coordinador general del sistema de Protección Civil en el estado enfatizó que el gobernador del estado Andrés Granier Melo hizo una solicitud de declaratoria de emergencia , no de desastre, a los municipios afectados en la zona de los ríos Jonuta, Balancan, Emilianio Zapata, Tenosique, Centla y Macuspana así como a los municipios de Nacajuca y Jalpa de Méndez. El río Samaria es quien los tiene afectados, para acceder al programa de fondo re-volvente del Fonden, hasta el momento no hay notificación de la Secretaría de Gobernación en positivo o negativo; hemos mantenido comunicación con ellos nos aseguraron que todavía está calificando la Comisión Nacional del Agua, por lo que no hay nada oficialmente si se emitirá la declaratoria o no.

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

A

l continuar las precipitaciones pluviales, empieza a complicarse la situación de casi 40 mil personas ubicadas en la cuenca del río Usumacinta al incrementarse su nivel a 2 metros 24 centímetros en su escala crítica, confirmó el director de Protección Civil en el estado, Roberto López Romero. “El río Usumacinta está cercano a los niveles que se registraron, cuando alcanzó históricamente en el año 2008 afectando severamente a los municipios de Balancan, Tenosique, Emiliano Zapata, Jonuta y Macuspana. En estos momentos varias localidades mantienen anegadas zonas agrícolas y ganaderas y su hábitat se mantiene rodeada de agua aislando a la gente para lograr su consumo de necesidad”. Roberto López Romero indicó que el fin de semana pasada el domingo 9 de octubre llovió 90.5 milímetros ocasionando encharcamientos fuertes en 10 colonias en la cabecera municipal, aparte de las comunidades afectadas por el río Usumacinta que tiene a casi 40 mil personas con algún tipo de afectación”. Detalló que han resultados afectados por las lluvias dos mil 882 personas en Balancán, tres mil 470 en Tenosique, cuatro mil 430 en Emiliano Zapata, ocho mil 777 en el Centro, tres mil 187 en Jalpa de Méndez, diez mil 794 en Nacajuca, mil en Jalapa, 98 en Te-

Mientras un hombre recoge lo que sirve de la cosecha, dos mujeres realizan labores a como pueden.

En tanto la dependencia de protección civil del estado lleva a cabo la atención de las necesidades básicas de subsistencia de vida, solo registran 650 gente albergada debido a que la mayoría de los afectados prevén cuyos para pasar la creciente del Usumacinta . Enumeró lo que ha dado en apoyo el Gobierno del Estado para los municipios severamente afectados por el río Usumacinta: en cuanto a alimentación cobijo, seguridad, servicios médicos desde este lunes 10 de octubre de nuevo se envía a la zona de los ríos 300 despensas; colchonetas y cobertores a Tenosique y, 500 más a Balancán; mil al municipio de Jonuta; 500 a Macuspana. Sobre todo que la gente pide alimentación, dado que la gran mayoría tiene afectada la zona de cultivo donde normalmente la gente tiene sus animales de traspatio. Roberto López Romero reconoció que el plan DNIII del Ejercito se encuentra operando por parte de la 38 zona militar como manejo de emergencia, atendiendo en colaboración con los ayuntamientos de la zona de los ríos en apoyo de los ciudadanos afectados. Finalmente el funcionario del gobierno del estado confirmó que la Secretaría de Salud ha implementado cerco epidemiológico en el municipio de Emiliano Zapata para frenar el dengue que ha incrementado los casos en ese municipio. pm


milenio

martes 11 de Octubre de 2011

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

El pronóstico de más lluvias casa incertidumbre por el aumento incontenible del caudal del río Usumacinta

Cierra el mercado y comercios anegados en Tenosique JORGE RIVERO

1 Las comunidades

„ claves

ribereñas están incomunicadas vía terrestre y comienza la desesperación de sus habitantes por la falta de alimentos

Más lluvias por venir q El

vocero de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Gilberto Segovia Quintero, dijo que la amenaza de los ciclones tropicales “Irwin” y “Jova”, y la formación de otros en el Golfo de México y el Pacífico.

Tenosique u Jorge Rivero

L

a incertidumbre y la preocupación predominan en los tenosiquenses debido a las inundaciones que está provocando el incontenible y caudaloso Río Usumacinta, el cual aunado a las intensas lluvias que han predominado en la región, han afectado fuertemente a colonias y comunidades de este fronterizo municipio; lamentablemente el panorama no es nada alentador ya que se pronostican lluvias fuertes en la subregión de los Ríos. Conagua informó que el río Usumacinta está a 12 cm de alcanzar el nivel histórico del 2008, subió 20 cm y está 2.24 m arriba del máximo. Boca del Cerro, Tenosique lleva 91% de su promedio normal de lluvias mensual. Por otra parte el Secretario general del mercado Manuel Bartlett Bautista Miguel Ángel Zetina Arias, informó que los 54 locatarios se vieron obligados a suspender sus labores por indicaciones directas del sector salud ya que están anegadas todas las calles aledañas y con las intensas lluvias se han inundado los locales. Lo mismo sucedió con los comerciantes semifijos que laboran en el área techada a un costado del mercado, al igual que los comerciantes de los alrededores ya han suspendido sus actividades comerciales, ya que sus instalaciones fueron inundadas por las aguas pluviales y del Usumacinta, lo que ha obligado a algunos a reubicarse sobre las calles laterales. Cabe mencionar que la gasolinera conocida como “Don Justo” ya también esta inundada. Las comunidades ribereñas están incomunicadas vía terrestre y ha comenzado la desesperación de sus habitantes por la falta de alimentos y en las colonias afectadas las familias también piden apoyos.pm

q El fenómeno podría aumentar el potencial de lluvias a partir del próximo miércoles, y que se complique la situación en las poblaciones de viven en zonas bajas por el desbordamientos de los ríos.

Los 54 locatarios del mercado Manuel Bartlett Bautista obligados a cerrar por disposición sanitaria.

JORGE RIVERO

ERICK BANDA

q Por lo que pidió a la población mantenerse en alerta y pendiente de la evolución de estos ciclones tropicales, y si es necesa rio evacuar sus viviendas porque los niveles de los ríos seguirán creciendo y derramando hacia zonas bajas.

q Informó que para hoy se

La cabecera municipal de Jonuta repleta de agua.

Locales en Tenosique sin abrir.

esperan lluvias de 50 a 70 milímetros en la zona alta de Chiapas y de 20 a 50 hacia la zona de Los Ríos y La Sierra, y el resto del Estado.

Ni la producción de leche o carne se verá afectada negativamente por anegaciones

Afectaciones normales, asegura Sagarpa VillahermosauJorge Núñez Martín

C

arlos Gutiérrez Cortes, delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), aseguró que las inundaciones registradas hasta esta semana son normales y están dentro de los parámetros normales. Además, aseguró que ni la producción de carne y leche o de productos agrícolas se verá afectada negativamente por los efectos de las anegaciones, por lo que no se prevé escasez. En rueda de prensa en la que estuvo acompañado por Héctor Limonchi, subdelegado Agropecuario de la dependencia, precisó que 96 mil 444.50 hectáreas de pastizales han sido afectados por los desbordamientos de los ríos en la entidad.

Sin embargo, aclaró, esa área representa sólo 5.79 por ciento de las un millón 664 mil 344 hectáreas dedicadas a la ganadería en la entidad. Además, especificó, han sido movilizadas 68 mil 418 cabezas de ganado vacuno, lo que representa sólo el 3.65 por ciento del inventario total de la entidad, que suma un millón 872 mil 329 animales. En tanto, agregó, 6 mil 118.25 hectáreas de cultivos diversos presentan daños parciales o totales. Sin embargo, reconoció que de la superficie dañada, 5 mil 129 hectáreas corresponden a maíz, lo que representa una siniestralidad de 10.4 por ciento de las 48 mil 907 hectáreas sembradas con este grano. Detalló otros cultivos afectados son plátano, chile habanero, yuca, sorgo, y otras

hortalizas. Especificó que las anegaciones han afectado a 7 mil 795 productores ganaderos de 290 comunidades de los municipios de Jonuta, Teapa, Centro, Centla, Macuspana, Jalapa, Tacotalpa, Cárdenas, Comalcalco, Paraíso, Huimanguillo, Jalpa de Méndez, Nacajuca, Cunduacán, Emiliano Zapata y Tenosique. Por su parte, añadió, 2 mil 837 agricultores de 173 comunidades de Centla, Centro, Macuspana, Jalapa, Tacotalpa, Teapa, Cárdenas, Comalcalco, Cunduacán, Huimanguillo, Nacajuca, Jalpa de Méndez, Paraíso, Balancán, Jonuta y Emiliano Zapata, han sido afectados. Sostuvo, no obstante, que la cifra de afectaciones está dentro de los márgenes normales, además de que son áreas que tradicionalmente son susceptibles de anegarse. pm


06 tabasco

martes 11 de Octubre de 2011

Secreto a Voces

La estupidez de Iniciativa México

Alberto Banuet nic iativa México es, desde mi perspectiva, una buena idea, con más cosas positivas que negativas, no deja de ser negocio, premisa número uno de cualquier tema que tocan los medios electrónicos de comunicación. Queda claro que hay mucha gente que vive en condiciones precarias que se benefician de este programa, es obvio también, que se premia al ingenio y a las buenas ideas que teóricamente ayudarán a muchos miles de mexicanos a vivir mejor. Hay desde luego ideas descabelladas como en cualquier concurso, pero la mayoría plantea novedades

I

Milenio

de gran utilidad y sencillez, factibles de desarrollarse con poco dinero, es decir, el costo beneficio de estas ideas es realmente estupendo. En suma aprobamos iniciativa México. Siempre hay un pelo en la sopa y en el caso de iniciativa México aparec ió ayer y hasta hoy, no entiendo el razonamiento que aplicaron para establecer lo que ellos llaman el reto. Me explico: Los ganadores de cada porc ión de este concurso que se desarrolla por etapas, son mandados a diversas partes de la república a probar sus

inventos o iniciativas y hasta aquí vamos bien, sin embargo, ayer alguien decidió que a los equipos que hasta hoy han ganado su etapa, se les mandó a los 5 lugares más peligrosos del país, ¿porqué? No lo entiendo. Hay jóvenes que se mandaron a Monterrey, otros a Tampico, unos más a Guerrero, otros a Veracruz y a otros sitios que hoy son los más conflictivos, para que desarrollaran sus ideas, de una vez los hubieran mandado a Libia a Yemen o a Irak, o si de verdad querían emoc iones fuertes para pasarlas por la tele, los hubieran mandado a Cunduacán o a Huimanguillo.

Loret les pregunta si aceptan el reto, todos dicen que si, cosa que me asombra, porque si alguien hubiese tenido los pantalones para decir frente a 20 millones de espectadores que no estaba de acuerdo, hoy sería el ídolo de las multitudes, porque resulta que algunos están temerosos y no muy contentos con la idea de trabajar bajo fuego. ¿Qué ganan las televisoras arriesg a n d o a e s t o s mu c h a c h o s y a l o s otros no tan jóvenes? No lo sé, como tampoco sé si algo les pasa quien será el responsable. Ojalá no pase nada o mejor aún, que bueno sería que les asignaran comunidades en estados menos peligrosos, hasta donde sé, estos jóvenes no tienen nada que probar, son promotores de bienestar comunitario, no mártires. Ni los genios de la tele se escapan de cometer actos carentes de sentido común. p m abanuet@mileniotabasco.net

Preocupan las negociaciones individuales, externa Danie Vázquez Díaz

Pide IP a legisladores unirse por un presupuesto adecuado para Tabasco La entidad está en desventaja con respecto a otras entidades por que los diputados federales son pocos

1

VillahermosauLuis E. Méndez

l sector patronal exhortó a los legisladores tabasqueños a trabajar coordinadamente para poder negociar un presupuesto adecuado para Tabasco en el 2012. Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) indicó que, “al parecer”, los diputados están tratando de negociar individualmente. Este lunes, socios de la Co-

E

Daniel Vázquez Díaz. parmex encabezados por Daniel Vázquez se reunieron con el diputado federal por el Partido de la Revolución Democrática (PRD), César Burelo Burelo, quien les detalló el contenido del proyecto de

presupuesto del gobierno de la república que está siendo analizado en la Cámara de Diputados del país. “De manera alarmante y preocupante, nos hemos dado cuenta (…) que no hay una verdadera coordinación entre los diputados federales por Tabasco; no están trabajando de manera conjunta”, dijo Vázquez Díaz en entrevista posterior. Refirió que los diputados tabasqueños son pocos respecto a los que tienen otras entidades para cabildear, como el estado de México, Jalisco o el Distrito Federal. “Evidentemente en esa situación de desventaja numérica, lo que tendrían que estar haciendo los diputados federales, es generar una estrategia conjunta para poder defender y poder cabildear un presupuesto más importante para Tabasco”, declaró.

El líder empresarial externó que por medio de Burelo Burelo solicitaron que los diputados federales por Tabasco de los distintos partidos políticos tengan una estrategia conjunta para poder negociar un presupuesto mayor que beneficie al estado o por lo menos sea similar al de este 2011. Refirió que de acuerdo con los datos proporcionados por el legislador perredista, para el próximo año se prevé, por ejemplo, una reducción de 16 por ciento en el presupuesto de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en el país. Esa reducción, añadió, implica que el Programa para la Protección a Centros Poblaciones –donde está incluido el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT)—tendrá un presupuesto menor en mil 193 millones de pesos. Añadió que, prácticamente,

Que Hacienda no condicione intereses políticos VillahermosauJorge Núñez

L

a Secretaría de Hacienda y Crédito Publico (SHCP) debe serrespetuosadelpactofederal y no condicionar el presupuesto a las entidades federativas, advirtió el delegado del PRI en la zona de Los Ríos, Martín Chávez Bueno. “Hay que recordar que 2012 es un año electoral, y que por esta razón algunos funcionarios estarían pensando en condicionar el presupuesto a las entidades como una manera de presión política. “En caso de que esto sucediera

sería algo realmente lamentable, ya que las necesidades de la población no tienen por qué estar sujetas a intereses partidistas”, denunció. Señaló que la situación de Tabasco es especial ya que, como dijo el gobernador ante los diputados federales del Congreso de la Unión, la aportación de recursos para el Fonden ha llevado a que Tabasco se haya endeudado por mil 500 millones de pesos. Dijo que la difícil situación económica internacional, las inundaciones, y la contracción nacional llevó a la obligación de reducir la

plantilla laboral, extinguir seis organismos de estado, fusionar dos dependencias y afectar programas sociales. Respecto de los principales puntos del proyecto que espera ser analizado en Congreso federal aludió al mantenimiento del Plan de Desarrollo para “brindar mejoras en infraestructura y ofrecer soluciones reales a la población”. “La solicitud de presupuesto de Granier es bastante equilibrada y mesurada, ya que prevé una tasa de crecimiento acorde al contexto nacional. “Si bien Tabasco presenta una

situación sólida desde lo económico, no estaremos exentos de los vaivenes de la economía mundial y nacional, y esto hace que el presupuesto que se haya presentado tenga una estimación de crecimiento mesurado”. Por ello Tabasco requiere un presupuesto de egresos federal que permita seguir brindando programas sociales y productivos, que respondan a la realidad económica y social. La federación debe aportar a la entidad, mayores recursos petroleros, al ser uno de los principales

los recursos para el 2012 para el PHIT serán sólo de 500 millones de pesos, contra los poco más de mil 100 millones de pesos de este 2011. Por eso, indicó, la preocupación de la Coparmex es que no haya una verdadera coordinación entre los diputados federales y que cada quien esté negociando de manera independiente. “Esto nos coloca en una situación de gran desventaja en relación con otros estados que tienen un mayor número de diputados y sus diputados son los presidentes de las comisiones donde se negocia el presupuesto”, remarcó. “Nosotros hacemos un llamado a los diputados federales por Tabasco para que se sienten, se conjunten, y ofrecemos por parte de la Coparmex el espacio plural para que se coincidan y en ese sentido se generen estrategias conjuntas”, externó. pm productores desde 1950 a la fecha con repercusiones graves de tipo ambiental, productivo y social. Por este motivo, dijo, Granier hizo bien en pronunciarse por la creación de un fondo adicional, ante la insuficiencia de las finanzas estatales, para atender la Educación básica y la Salud. En otro punto, destaca lo relacionado al Plan Hídrico Integral de Tabasco ya que no se pueden autorizar menos recursos cuando aún están pendientes obras importantes como como la compuerta de El Macayo, reubicaciones de vivienda, escuelas, reactivación de las zonas afectadas en varios municipios y la reforestación de toda la cuenca Grijalva-Usumacinta. pm


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

l secretario de Organización del CEN del PRI, Ricardo Aguilar Castillo, ha confirmado lo que algunos observadores políticos habían pronosticado: que la elección del método de elección abierta es sólo un mecanismo para placear a los aspirantes a la candidatura presidencial. Finalmente se habrá de optar por un candidato de unidad que evite el voto directo en las urnas, y los riesgos de fractura interna. Aguilar Castillo ha dicho a un diario nacional que independientemente de que el Consejo Político Nacional haya aprobado elegir a su candidato presidencial a través de una consulta ciudadana —cuyo costo mínimo podría ser de 50 millones de pesos—, el PRI aún “puede lograr un candidato de unidad” y no poner en riesgo la cohesión en las bases. Aguilar Castillo ha expresado que “para ganar la Presidencia de la República en 2012, es sumamente importante cuidar la unidad del partido y evitar cualquier proceso que los

CEN del PRI: al final habrá candidato de unidad ponga al límite de una fractura”. Aún más, ha manifestado que “en ambos métodos, independientemente de que se inscriban dos o más aspirantes, no está anulada la posibilidad de que exista un consenso y que tengamos al final un candidato de unidad. Y que en cualquiera de las etapas del proceso antes de la elección, sea por vía de delegados o de urnas y de consulta directa”. Lo expresado por el integrante del CEN del PRI coincide con lo dicho por Francisco Labastida Ochoa, quien ha advertido a la Secretaría General del PRI sobre el peligro de que una elección abierta, junto con otros precandidatos a la Presidencia, pueda dividir a la militancia. A juicio del excandidato presidencial, luego de una contienda interna “la cúpula se pone de acuerdo, pero las bases quedan divididas”. Recordó que Enrique Peña Nieto se registró junto con otros siete precandidatos para buscar la gubernatura al Estado de México en

2005, pero durante el proceso varios de éstos políticos declinaron hasta que el mexiquense llegó sólo al final. Todos realizaron un recorrido por las 16 regiones socioeconómicas en las que se divide el estado para hacer un ejercicio similar al que inician Peña Nieto y Manlio Fabio Beltrones, en el marco de la discusión de la plataforma electoral. Labastida Ochoa advierte que, como ocurrió en años anteriores, el método abierto llevará a la división interna e implicará un costo económico excesivo. El senador por el PRI recordó que en 1999, cuando se perfilaba a ser candidato a la presidencia, se optó por el método de elección abierta, el cual condujo a una división de fondo y a “unos problemas terribles” porque el presidente Ernesto Zedillo impuso la decisión de una consulta a las bases. Ante la advertencia de evitar nuevas heridas, recelo y desconfianza, el CEN optará

finalmente por una candidatura de unidad. Para ello facilitará a Enrique Peña Nieto y a Manlio Fabio Beltrones el oxigenar al PRI de cara a la sociedad, haciendo uso de las prerrogativas del IFE en cuanto a lo financiero y en su presencia en los medios de comunicación y en varias ciudades del país. Al final, el acuerdo llegará. En Tabasco, Miguel Romero y los aspirantes a la Gubernatura han tomado nota de todo lo anterior porque el PRI estatal no es ajeno a los daños históricos causados por los procesos abiertos. Lo que el líder del PRI busca es una candidatura que evite la ruptura, el desorden y la ingobernabilidad interna. Hacia esta ruta soplan los aires políticos en el Edén. AL OÍDO He platicado con el delegado del CEN acerca de los rumores surgidos hace unas semanas sobre de su eventual salida de Tabasco. En la sesión del Consejo Político del pasado domingo, Adrián Alanís me ha expresado, sin titubeos, que seguramente se trata de “fuego amigo” proveniente de quienes desean ver un partido dividido. “Estamos trabajando más fuerte que nunca y listos para servir al partido. No hay que creer todo lo que se dice en la oscuridad y con mala intención”, me ha dicho con un aire de confianza y tranquilidad que hace mucho no le veía. jnunez@mileniotabasco.net pm

y Servicios (IESPS), aprobadas en el 2007 por el Congreso de la Unión.

Fracciones parlamentarias solicitan a la Junta de Coordinación Política cite al IEPECT

Requiere Congreso a consejeros MILENIO

1 Piden informe

detallado del avance que tienen los trabajos de redistritación Villahermosau Carlos Sáyago

C

on carácter de urgente, el Congreso del estado aprobó este lunes un acuerdo que firmaron los coordinadores de las seis fracciones parlamentarias para que la Junta de Coordinación Política cite a los integrantes del Consejo Estatal Electoral del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT), para que rindan un informe detallado del avance que tienen los trabajos redistritación que se les asignaron por mandato de Ley. El acuerdo firmado por los coordinadores parlamentarios del PRI, PAN, PRD, PANAL, PT y PVEM, recoge la inquietud que desde la semana anterior manifestaron la mayoría de los 35 legisladores debido

a que se acerca la fecha de inicio del proceso electoral local el próximo 25 de noviembre y se teme que no haya un resultado a tiempo y ello ha derivado en este acuerdo unánime. En tribuna el diputado del Partido Acción Nacional (PAN), Juan Francisco Cáceres de la Fuente recordó que faltan menos de 45 días para que inicie el proceso electoral local y aun se desconoce cuáles son los avances que se llevan en el proyecto del nuevo mapa electoral y justificó que los diputados, como servidores públicos, deben ser garantes de vigilar que los decretos emitidos por el Congreso local, se cumplan en tiempo y forma. El punto de acuerdo fue sometido a consideración del pleno y se votó por unanimidad a favor de hacer el llamado a los consejeros del IEPCT, para saber en detalle los trabajos realizados hasta la fecha para conformar los nuevos distritos uninominales pues “existe inquietud y preocupación porque estos trabajos no se puedan terminar en tiempo y forma, antes de que inicie formalmente el proceso electoral

local”, según expresó el presidente de la Comisión de Asuntos Electorales, diputado Fernando Morales Mateos. No obstante, el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso local, diputado José Carlos Ocaña Becerra aclaró que la comparecencia sería ante la Comisión de Asuntos Electorales, en fecha y hora por definir aun pues “vamos a hacerles una invitación urgente y vamos a ponernos de acuerdo con ellos para ver si en el transcurso de esta semana o la próxima podemos

El 12 de octubre toman protesta los nuevos consejeros del IFE Tabasco Villahermosau Raúl Álvarez

S

erá el próximo 12 de octubre cuando se instale el consejo local del IFE con lo que arrancará en la entidad el proceso de organización de ese organismo electoral de cara a los comicios de julio del 2012, en los que se elegirán

presidente, diputados federales y senadores. Los nuevos consejeros electorales Nurith Angélica Guadalupe Reyes Espinosa, Gabriel Angulo Pineda, Maribel Martínez Méndez, Gabriela de la Rosa Castellanos, Héctor Arturo Jaquez Baeza y José María De la Cruz tomarán protesta ese día como re-

presentantes ciudadanos y se declarará instalado el Consejo Local. Al igual que sus suplentes Inés Javier Aquino, Natividad Castillo Barrera, Saúl de los Santos, Francisco Cárdenas, Esteban Domínguez, y Neri Cañas. De acuerdo al vocal ejecutivo y presidente del Consejo Local, Jesús

tabasco 07

platicar con los integrantes de este órgano electoral”, dijo.

Cobrar a PEMEX derecho de extracción En la sesión de este lunes, la Cámara de Diputados también aprobó el dictamen que propone adicionar el artículo 254 quintus a la Ley Federal de Derechos, para establecer la obligación a PEMEX Exploración y Producción, al pago anual del derecho de compensación a las entidades federativas, aplicando una tasa del 1.5 por ciento al valor anual del petróleo crudo y gas natural extraídos en el año, reforma que permitirá que los estados productores de hidrocarburos cuenten con un mecanismo legal y fiscal que les permita compensar de manera especial, la explotación de sus recursos naturales.

Proteger participaciones federales pata Tabasco Por otra parte, con el propósito de proteger las participaciones federales que recibe Tabasco, el pleno del Congreso aprobó con 28 votos a favor y cuatro abstenciones, un dictamen que propone al Legislativo Federal, derogar diversas disposiciones transitorias contenidas en las Leyes de Coordinación Fiscal y del Impuesto Especial sobre Producción

Suprimir normas de exención locales También, la LX Legislatura aprobó un exhorto a la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, a implementar todas aquellas medidas legislativas necesarias a efecto de suprimir los preceptos legales de los cuerpos jurídicos federales, que expresan de manera directa o indirecta, supuestos de exención, suspensión, impago o relevo de contribuciones locales. pm

Lule Ortega una vez instalado el consejo local, iniciarán las tareas de organización de los comicios del 2012. En ese sentido una de los primeros aspectos sobre el que deberán trabajar los consejeros es el de la integración de los seis consejos distritales, con la finalidad de generar onsejos que conduzcan de buena forma el proceso en la entidad”. Una vez integradas las juntas distritales iniciará el proceso para seleccionar a los capacitadores asistentes electorales y los supervisores de ese personal entre los meses de noviembre.

En los comicios de julio próximo en el se elegirá al próximo presidente del país así como a los diputados federales y senadores. En la justa electoral del próximo año se espera la participación de casi 80 millones de electores, en la que se aplicaran las 53 nuevas atribuciones derivadas de la más reciente reforma y en la que concurrirán 15 procesos electorales locales. Además e capacitará a más de un millón de ciudadanos, de los cuales 592 mil recibirán y contarán los votos, en las casi 148 mil casillas que se instalarán a lo largo de todo el territorio nacional. pm


08 tabasco

Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

Desde acá

No prevención

Heberto Taracena Ruiz A Renán López Sánchez, Presidente de Jalpa, que bien la lleva.

L

a no prevención es fuente desbordante de delitos. Se da a cada paso, peor, a cada tropiezo. Tiene mil representaciones, validadas, “aunque usted no lo crea” (que sí lo cree), por las propias autoridades, a cambio de irla llevando blandamente como venga y caiga. Por eso, a menor prevención, mayor delincuencia. Leamos lo que lo que, a su manera, cuenta de ella la gente común, ¿corriente?, de la calle, de la casa, de todo lugar, en voz casi destemplada: “No distingues un policía en ninguna calle o parque, ni para remedio, como no sea por casualidad o cerca de la vivienda de algún funcionario público o de su familia, con una o dos patrullas”. “Circulan vehículos particulares de día y de noche, polarizados, música a todo volumen, placas extemporáneas, sin que haya tránsito ni policía que detenga a sus

conductores, siquiera para enterarse de qué se trata.…” “Salen alumnos de las aulas, a pelearse, muchas veces mujer contra mujer, ante la algarabía juvenil, sin que sus escuelas tomen cartas, y las autoridades, invisibles, cuando mucho un policía atontado…” “En todas las calles, ambulantes, autorizados a la mano por lo que se llama reglamento de no se qué…” “Vendedores de discos de los llamados piratas, que son levantados en espectaculares operativos por agentes federales, al día siguiente amanecen campantes, otra vez establecidos y con un boleto en mano que valida su derecho de piso…” “Partidos políticos que gobiernan, se hacen de la vista gorda, saben ellos por qué, -aquél por indeferencia, éste por defender la posición ganada democráticamente- y el desorden batido en su mero mole…” “Nos sentimos y estamos al garete, sin esperanza de que esto mejore a corto o mediano plazo…”

“Pues yo no sigo trabajando, invirtiendo, produciendo, para qué, si cualquier día me levantan hasta en mi propia casa y ahí si, ni modo, a negociar mi vida, que a ese aprendizaje, por lo menos, necesidad obliga…” “Cambio de numero de celular…que por la extorsión…”…” “Yo ya resido en Mérida, hermano, y desde allá, vigilo mi negocito, y ahí me la voy llevando, con menos ingresos pero mejor nivel de vida…De allá vigilo por cámaras especiales…Por cierto que quise hacer algunos cambios en el local y pude, a través de una cámara móvil, ver cómo iba cada albañil…Hay veces que me da curiosidad y tristeza…no se…Pero ya no pude seguir invirtiendo…y cuántos como yo…y cualquiera por su mejoría su casa dejaría…da tristeza, hermano, pero no queda de otra, primero la vida tuya y de la familia…” “Aquí han concurrido tantas causas que, en el volumen mismo, he llegado a pensar que todos se tapan con la misma sábana…” “¡Qué cultura de la denuncia ni qué cosa

por el estilo!, ¡cultura de la confianza! ¡De allá pa acá! Para qué vas a poner tu denuncia…si ya no se sabe ni a quien creer de tánto que se declara y de tan pocos resultados sentidos”… “Donde todos mandan, nadie manda. Asi de simple. Donde todos son culpables, nadie lo es. Donde todos son responsable, nadie cumple…” “ De este caos que es la vida municipal, tiene que abortar cada día el peor engendro… ¡que el instinto de salvación nos prepare o agarre confesados!…” “Qué puede esperarse del desorden, si es el mejor nido para la delincuencia…” “De unos meses para acá, diciembre de 2010, la dan por secuestrar mujeres y aún personas muy jóvenes; luego empiezan por hacerlo con niños, hoy por hoy octogenarios. La autoridad, paralizada; la familia, con el diablo en la boca”… Palabras cada vez más fuertes rechinan de gente en gente. ¿Llegan a las autoridades? Tal vez. ¿Cómo las toman? Ellos saben, supongamos. El caso es que la prevención no empieza a compartirse en la sociedad, Por el contrario, la no prevención prolifera. La delincuencia imparable, en lo suyo. Y cada persona y familia, en ascuas, preparándose, ni modo, para lo peor. pm Htaracena@mileniotabasco.net

Líderes confían en buenos resultados de una plataforma de Gobierno común

Anuncian PRI y PVEM alianza en Tabasco para elecciones 2012 MILENIO

res elementos para poder ejercer desde diferentes cargos de elección popular, la oportunidad de reintegrar a Tabasco elementos importantes en cuanto a su desarrollo y al ejercicio de Gobierno. Explicó que han sostenido reuniones con otros partidos políticos en el estado con quienes ya han formalizado coaliciones en procesos anteriores, por lo que confió que en breve podrían darse más anuncios en ese sentido como el que en esta ocasión dieron a conocer.

1 "Hay voluntad

expresa en ambos institutos para negociar una participación común en la contienda local", expresa el delegado del CEN priista Adrián Alanís Quiñones Villahermosau Jorge Núñez

L

as dirigencias en el estado de Tabasco de los partidos Revolucionario Institucional y Verde Ecologista de México, junto con las representaciones de sus órganos de dirección nacionales, anunciaron este lunes su deseo de formalizar una alianza electoral con miras a los procesos locales del 2012. En rueda de Prensa, el delegado del CEN priista Adrián Alanís Quiñones expuso que hay voluntad expresa en ambos institutos para negociar una participación común en la contienda local donde habrán de elegirse Gobernador del estado, presidentes municipales y diputados locales. Acompañado del dirigente estatal del tricolor Miguel Alberto Romero Pérez y la Se-

El deseo de formalizar una alianza electoral fue sellado simbólicamente con un apretón de manos. cretaria General priista Selene Mollinedo Rosado por parte del PRI y de Misael Sánchez Sánchez, delegado nacional del Verde ecologista, Patricio Bosch Hernández dirigente estatal y Mariana Garduño Paz, secretaria de Organización del PVEM, Alanís Quiñones recordó que el Consejo Político Estatal de su partido autorizó a la dirigencia iniciar charlas

con miras a la conformación de alianzas. Expuso que a nivel nacional el PRI está igualmente trabajando en la posibilidad de competir en la elección federal con fuerzas políticas con las que haya coincidencias en cuanto a la declaración de principios y programa de acción priistas, al tiempo que informó que aunque no hay definidas aun las

condiciones específicas de la alianza, es un hecho que verdes y tricolores irán juntos en el proceso local. Por su parte Miguel Romero Pérez Presidente del CDE del PRI señaló que el propósito en concretar la alianza es el de lograr tener en Tabasco un gobierno de coalición que realice las acciones que le permitan darle a la ciudadanía los mejo-

Esperan buenos resultados En tanto, el dirigente en Tabasco del PVEM, Patricio Bosch, así como Misael Sánchez, delegado nacional, manifestaron su beneplácito por el inicio de las pláticas y confiaron que los buenos resultados que esta fórmula aliancista ha dejado en anteriores procesos para ambos institutos en todo el País serán repetidos ahora en Tabasco. “Estamos seguros además en que para la Presidencia en 2012 habremos de ganar; creemos que es una coalición exitosa que podrá, perfectamente integrar una plataforma de Gobierno común”, dijo Sánchez Sánchez y puntualizó que en Tabasco habrán de lograrse los acuerdos necesarios para de igual forma obtener resultados favorables. pm


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

Respalda al dirigente del tricolor, Miguel Romero Pérez

Los verdaderos priístas no allanan el camino a la oposición: Ocaña MILENIO

Aclaró que no es una situación privativa del tricolor sino que es una cuestión que se da en todos los institutos políticos 1

Dijo que se convertirán en los mayores críticos de las autoridades municipales

C

VillahermosauCarlos Sáyago

E

José Carlos Ocaña Becerra. cios en otros lugares. Al respecto, Ocaña Becerra consideró que hay quienes no trabajan a favor del partido pues según ellos hacen un análisis autocrítico pero sólo trabajan para allanarle el camino a la oposición, cuestión que no es privativa del tricolor sino que se da en todas las organizaciones políticas, aseguró y agregó que “muchos militantes, en ocasiones no comparten la misma opinión en algún tema en particular; pero la cuestión es la manera en la que se expresa y de la forma en la que se expresa”, dijo. Manifestó Ocaña Becerra que es importante que los verdaderos priístas tomen como base el llamado a la unidad que Romero Pérez ha venido realizando a lo largo de su gestión pues “creo que lo que debe de prevalecer en este momento ha-

cia el interior del instituto político es la unidad”. En otro tema, a pregunta de los reporteros, el diputado Ocaña Becerra se refirió a la alianza que se concretó con el PVEM rumbo a la elección federal, la cual dijo, podría repetirse para el proceso local que iniciará el 25 de noviembre“si el partido considera que es viable la alianza con este partido, nosotros apoyaremos cualquier decisión que favorezca a nuestra organización política”, dijo y subrayó que esperará los tiempos legalmente establecidos para hablar respecto a sus aspiraciones políticas. Agregó que “es un ejercicio que ha venido haciendo el Partido en elecciones atrás, no solamente con el Verde Ecologista, se hizo también con Nueva Alianza lo hicimos en la elección intermedia de 2009 y

El ex edil se dice a favor de la vigilancia del IFE a las asociaciones

Evaristo Hernández se pronuncia por la consulta a las bases Se reunió ayer con toda la estructura de la Asociación Civil “Félix Fulgencio Palavicini” 1

Villahermosau Diana Magaña

Yo no le temo a ningún tipo de proceso, pero yo me inclino a que sea por consulta a las bases, voy a exigir que sea en Tabasco consulta a las bases”, así lo expresó ex alcalde del Centro Evaristo Hernández Cruz, donde se reunió el día de ayer con toda la estructura de la Asociación Civil “Félix Fulgencio Palavicini”. En un conocido restaurant de la ciudad y entrevistado esta mañana, por los medios de comunicación respecto a la los métodos de elec-

Rogelio Gerónimo lidera el CDM del PAN 1

VillahermosauCarlos Sáyago

omorespaldoalaspalabras del dirigente estatal priísta Miguel Romero Pérez, el coordinador de la fracción parlamentaria del tricolor, diputado José Carlos Ocaña Becerra consideró que sí hay militantes cuyas actitudes, dichos y hechos no abonan a la unidad del instituto sino que más bien le allanarían el camino a la oposición. Sin embargo, el coordinador parlamentario del PRI, Ocaña Becerra, aclaró que no es una situación privativa del tricolor sino que es una cuestión que se da en todos los institutos políticos,endondemuchasveceshay miembros y militantes que“a lo mejor no comparten la misma opinión en algunos temas en particular y la expresan, la cuestión es la manera y forma en que se expresen, yo creo que en ese sentido es el llamado”que hiciera Romero Pérez en su discurso, durante la sesión del Consejo Político el pasado domingo, en el sentido que hace más daño aquel que desde adentro se escudan en una falsa actitud crítica, sin aportar ideas, trabajo o propuestas, que quienes abandonan las filas de tricolor en busca de espa-

tabasco 09

ción que se ratificó el pasado domingo por el Consejo Político del Partido Revolucionario Institucional (PRI) el cual no asistió por motivos de estar metido por tiempo completo en las actividades de la Asociación Civil. En este sentido se le cuestionó que hace algunos días el Instituto Federal Electoral (IFE) aprobó el acuerdo de respetar las garantías de equidad en las contiendas donde señalan que los ciudadanos, funcionarios públicos y las asociaciones civiles deberán cuidar que sus actividades públicas no transgredan las disposiciones legales de equidad en la contienda electoral establecidas en el artículo 134 constitucional. Donde el delegado del IFE en Tabasco, Jesús Lule Ortega, señaló que a partir del pasado 7 de octubre se vigilará detalladamente la actuación no solo de aspirantes, partidos

y funcionarios públicos, sino de aquellas asociaciones incluso civiles que transgredan la Ley, todo esto para evitar sanciones que van desde amonestaciones públicas, multas y en el caso de los aspirantes a un cargo hasta la negativa del registro. A lo que Hernández Cruz respondió cortantemente “Esta bien, hay como miles aquí en Tabasco, pues que vigilen todas las asociaciones”. Sin embargo la reunión que se llevó acabo tenia como fin una sesión extraordinaria de la Asociación Félix Fulgencio Palavicini. “De la asociación que tenemos, una sesión extraordinaria preparando precisamente nuestra sesión ordinaria para informar de los trabajos que vamos a hacer en el municipio del centro” señaló. Donde puntualizó que se reunieron dos o tres por cada es-

bueno, el Partido lo considera nuevamente prudente, pues adelante yo estoy de acuerdo”. Acerca de la invitación a los consejeros del IEPCT, el presidente de la Junta de Coordinación Política del Legislativo dijo que “vamos a hacerles una invitación y nos vamos a poner de acuerdo para ver si en el transcurso de semana o la que viene podemos platicar con ellos” pero dado que “ellos ya nos notificaron que están trabajando la redistritación” la reunión podría ser en la Comisión de Asuntos Electorales. El legislador opinó acerca de la derrama de aceite en el municipio de Cárdenas que afectó a más de 300 hectáreas que “me imagino que las instancias correspondientes ya se están haciendo cargo de ese problema”. pm

tructura municipal de las zonas, y donde también dejó ver que el PRI deberá escoger muy bien a su candidato para la gubernatura. “Si no tiene un candidato un candidato el PRI que realmente la sociedad lo vea bien, el partido puede perder la gubernatura del estado, por eso yo creo que el mejor método para que saquemos el mejor el mas representativo el que pueda dar confianza de los ciudadanos tiene que salir a través una consulta precisamente a los ciudadanos”. Cabe señalar que entre algunos de los puntos que menciona el Artículo 134 constitucional como restricción para estados, municipios y órganos político administrativos: Recoger, retener o recabar la información de la credencial para votar sin causa prevista por la Ley. Ordenar, autorizar, permitir o tolerar la entrega de recursos, bienes o servicios, que contengan elementos visuales o auditivos, imágenes, nombres, lemas, frases, expresiones, mensajes o símbolos que conlleven a la promoción personalizada de algún funcionario o a la promoción del voto en favor o en contra de un partido. pm

l Comité Directivo Municipal del Partido Acción Nacional desde este lunes es presidido por Rogelio Gerónimo Pérez quien sustituye a Manuel Miranda que tuvo que dejar el cargo para integrarse al Comité Directivo Estatal, se informó en rueda de prensa presidida por el líder estatal Jorge Luis Ávalos Ramón. El nuevo dirigente dijo que se convertirán en los mayores críticos de las autoridades municipales aunque el regidor Carlos Alberto Valenzuela Cabrales llegó para contradecirlo pues dijo que en Centro sí se está trabajando. El nuevo líder municipal explicó que la semana pasada, en reunión del CDE del PAN en Tabasco tuvieron a bien designarlo como nuevo dirigente en Centro “para darle continuidad al funcionamiento del partido donde se dará prioridad a los trabajos de organización y preparación del proceso electoral del 2012 y una vez concluido éste del que seguramente saldremos victoriosos, se convocará a la asamblea correspondiente para la elección del CDM”. Seguidamente se lanzó en una crítica general de la situación que se vive en el municipio y en especial en la ciudad de Villahermosa con la vialidad, con la mala planeación que tiene esta urbe pues “hay personas que tienen que salir hasta con dos horas de anticipación de sus casas para llegar a tiempo a su trabajo, a su escuela y es ocasionado por el caos vial y por la mala planeación”. Se quejó también de la policía de Tránsito “de la que hay que cuidarse, para que no te vayan a infraccionar pues no se les ha capacitado para su función. Sin embargo, a la llegada del regidor Carlos Alberto Valenzuela Cabrales, quien dijo a pregunta expresa que el Plan Hídrico Integral es competencia del gobierno federal y que el municipio es el que menos participación tiene para bajar los recursos para esas obras aunque reconoció que hay unas 30 mil personas que están en el agua pero que esto no es nada nuevo sino que se trata de lugares con asentamientos humanos donde no debería haberlas y “muchas colonias no debieron haberse autorizado”. pm


10

milenio

martes 11 de octubre de 2011

Zona Urbana VillahermosauLorena del C. Hdez

D

esde el año 2008 a la fecha se implementaron programas agresivos de brigadas de la salud, logrando que del primer lugar Tabasco decreciera al cuarto lugar en suicidio. En primer lugar está Quintana Roo, segundo Yucatán, tercero Campeche y, quinto Baja California Sur, destacó el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata durante la conmemoración al Día Mundial de Salud Mental. Datos duros de la dependencia confirman que se utilizaron 7 millones de pesos para programas como brigadas médicas de la salud, asociaciones juveniles, módulos de salud psicosocial y capacitación y talleres a jóvenes y padres de familias ajustando 4 mil 951 acciones, poniendo énfasis en trastornos depresivos. Sólo durante 2010, Tabasco se ubicó en el primer lugar de morbilidad representando 25 por ciento de consultas otorgadas. Durante los años 2007 a septiembre de 2011 se atendieron 298 mil 667 consultas psiquiátricas; que fueron en su mayoría atendidos en centros de salud y hospitales el promedio anual de consultas fue de 64 mil 091 consultas con aproximadamente 291 consultas diarias; dentro de las principales demandas de padecimientos fueron ansiedad; estrés; postraumáticos; fobias trastorno bipolar; depresión; esquizofrenia; alcoholismo y drogadicción. Dentro de los indicativos de los padecimientos es inmediato el trastorno del humor sólo en depresión y el trastorno bipolar fueron 9 mil 921 casos y 3 mil 193 atenciones de episodios depresivos en 2007 al septiembre de 2011. Por su parte secretario de salud Luis Felipe Graham Zapata exhortó a los padres de familia a mantener atención sobre el desmedido uso del celular en los jóvenes, es necesario implementar la comunicación con ellos. Subrayó “A los padres lo importante es la comunicación con sus hijos, cuando un joven extrovertido o alegre pasa a callarse a apartarse de las reuniones sociales o familiares indica que el semáforo se prendió, urge tomar en cuenta su comportamiento. Graham Zapata agregó que los indicadores de adicción, hizo que se diera apertura a los Centros Nueva vida, debido a que el 30 por ciento de los tabasqueños entre los 18 y 35 años de edad ya habían fumado en alguna ocasión y el 20 %son fumadores activos iniciaron a los 16 años. Otro dato que apuntó Graham es que 500 mil jóvenes que son e el 30% ya tiene un compromiso o se casó, o vive con su pareja en unión libre el 17%; el 2% ya se divorció; y también hay viudas o viudos; el hecho de estar casados les cambia el futuro, aunque el punto revelador es que la falta de comunicación con los padres sobre la vida sexual es evidente, cuando un estudiante recibe un preservativo lo toma como si fuera fuego esto revela falta de preparación por parte de los padres de familia.pm

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Conmemoran Día de la Salud Mental

Afecta depresión y trastorno bipolar a tabasqueños Registra Salud más de 13 mil atenciones sólo en

problemas depresivos y bipolaridad desde 2007 a septiembre del 2011. Preocupantes también los también casos de esquizofrenia, alcoholismo y drogadicción.

Graham Zapata, inauguró en el CBTIS 163 las actividades que se desarrollaron para sensibilizar a los jóvenes sobre los problemas de salud mental

Exhortan a padres a estar más pendientes de sus hijos

Urge atender cambio de comportamiento en jóvenes para evitar adicciones: Graham VillahermosauEduardo Beltrán

E

n el marco del día Mundial de la Salud Mental, el secretario de Salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata, exhortó a los padres de familia a observar cambios de conductas en sus hijos y que se preocupen porque sean tratados con psicólogos y psiquiatras sin que les teman a éstos, porque muchas veces estos cambios en comportamientos tienen que ver con las adicciones y la Secretaría de Salud cuenta con profesionales para atenderlas, e igualmente atender los casos de padecimientos mentales de la

población. Graham indicó que la celebración del Día Mundial de la Salud Mental tiene por objetivo concientizar sobre el peligro de caer en adicciones, sobre todo de alcoholismo, drogadicción, anorexia, tabaquismo, donde un grupo importantemente vulnerable son precisamente los jóvenes. En el Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios 163 (Cebetis), ubicado en la colonia San Joaquín, en Tamulté, afirmó que según las estadísticas de la Secretaría de Salud, el 20 por ciento de la población de entre 15 a 35 años son fumadores activos

que iniciaron a los 16 años. “Jóvenes, no por fumar se van a ligar una chamaca. El fumar les apesta la boca, se les apesta la camisa. Sólo es moda. Piensen que un cigarro le puede cambiar la vida”, les comentó a los estudiantes. Y a los padres de familia, les dijo: “Si llegan a ver a sus hijos que cambian de comportamiento, se comportan aislados de todos, entonces se ha encendido el semáforo... No hay que tener miedo a los psicólogos ni a los psiquiatras”. Destacó además que uno de los problemas grandes es el abuso del alcohol, que produce una importante cantidad de accidentes

donde muchos jóvenes y adultos quedan muchas veces con discapacidades y otros fallecen, además de que en estos se invierten más de 46 millones de pesos en atención prehospitalaria. En este sentido, el director del Sistema Estatal de Urgencia, Julio Cesar Domínguez Ceballos, ha explicado que un sólo paciente que luego de un accidente entra a hospitalización, que requiera cirugía y terapia, genera un gasto de 45 mil pesos, y el Sistema Estatal de Urgencia atiende a por lo menos 1550 lesionados en un año, en las que hay que invertir más de 45 millones y medio de pesos.. pm


milenio

1 Destacan que

hay presencia de brigadas en 952 localidades con 120 mil hectáreas nebulizadas. Se intensifica en Centro, Cárdenas y Zapata VillahermosauLorena del C. Hdez.

S

on 166 casos de dengue en la entidad, 35 con manifestaciones hemorrágicas y 131 con dengue clásico, dio a conocer el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata quién destacó que hay presencia de brigadas en 952 localidades con 120 mil hectáreas nebulizadas. Señaló que para reforzar el cerco sanitario en todo el sureste, el compromiso es que cada estado haga lo propio aunque pondrá énfasis en apoyo a los estados de Yucatán y Quintana Roo para controlarlo. Respecto al producto de “genotrina” nebulización terrestre y para los cuerpos de agua “acnik” se solicitó ampliación de contrato adicional a la federación con el encargado del área doctor Lezana de la mercancía para cerrar el año en los meses de noviembre, diciembre y, enero para proyectar también el 2012, es un ciclo de nunca acabar debido a las lluvias va haber mosquito. Agregó que se está trabajando fuertemente en el operativo de nebulización en los municipios de Centro, Cárdenas y Emiliano Zapata aunque en todo el estado se está haciendo lo propio. Mencionó el responsable de la secretaria de salud en la entidad que llevamos el 50 por ciento menos casos que el año pasado en el comportamiento del dengue ante la presencia de

martes 11 de agosto de 2010

zona urbana 11

Refuerzan cerco en el sureste

Trabaja Salud Tabasco para mantener el dengue “a raya” lluvias en esta zona. Solicitaron el apoyo federal para contratar en empleo temporal a 300 personas, aun todavía no tienen respuesta, extraoficialmente les notificaron que será para el mes de noviembre cuando lo otorguen. Luis Felipe Graham Zapata, destacó que han logrado buena respuesta de los ciudadanos para nebulizar colonia por colonia, en las casas-habitación se ha avanzado con el objetivo. Aunque es dijo, “urgente la colaboración de los ayuntamientos, que son los responsables de la recolección de basura, de la limpieza en tanto la secretaría envío solicitud de iniciativa de ley para que la secretaria de salud en la entidad pueda entrar a casas cerradas o abandonadas para llevar a cabo los operativos de nebulización y echar el producto en cuerpos de agua que es donde no se puede realizar los trabajos” Y es que no sólo Yucatán ha sido uno de los estados del sureste del país que presentan brotes de dengue; de igual modo, Campeche también presenta altos casos de esta enfermedad, por lo que Tabasco ha comenzado a implementar un blindaje especial para evitar la propagación en tierras tabasqueñas. Una de las primeras medidas, señaló, fue la nebulización en una amplia zona de la ciudad de Villahermosa y la presencia en más de 160 comunidades de la entidad “estamos trabajando para poder seguir manteniendo los casos a raya”. pm

Asegura LGZ que en la entidad se lleva el 50 por ciento menos casos que el año pasado

„ claves En guardia por casos en Yucatán q Sólo en el estado de Yucatán han registrado más de 300 casos de dengue hemorrágico y tres decesos por esta enfermedad, lo que ha encendido los focos rojos de las autoridades sanitarias.

q Acciones en Tabasco

han permitido una disminución del 49.6 por ciento del dengue en comparación con el año pasado, sumando hasta el momento sólo 166 casos.

qEs importante que si la gente que llega al estado nota algún síntoma como fiebre, dolor de cabeza o mal estar en huesos, acuda inmediatamente a su unidad más cercana de Salud.


12 zona urbana

Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

Salvador Suárez Martínez, director general de la Policía Estatal de Camino

En breve campaña multimedia intensiva en todo el estado: PEC ana durán

1 Secretaría de

a los demás, ceda el paso, maneja con precaución”. Por un Tabasco mejor, Policía Estatal de Camino, Secretaría de Educación, Gobierno del Estado.

Educación y Gobierno del Estado, podrá en acción la campaña denominada “Gracias por ser Cordial”, “Cede el paso”, “Contágiate de lo positivo”

5.- “Sale , hijo, bájate de volada, vamos aquí a la tienda, mamá ahí hay una rampa para las personas que no pueden caminar, si mi amor no nos tardamos, apúrate, pero mami y si viene alguien en silla de rueda, no va venir, camina, tu siempre me has dicho que hay que respetar a los demás, que me pongan los zapatos de otra gente, que tal si yo tuviera que usar silla de ruedas mami, hijo tiene razón, súbate al coche y vamos a buscar un lugar y caminamos, Contágiate de los positivo, respete los lugares destinados para agentes con necesidades especiales, coopera cívicamente”. Policía Estatal de Camino, Secretaría de Educación, Gobierno del Estado.

VillahermosauOscar Hernández

E

n los últimos meses, 780 vehículos han resultados infraccionados por estacionarse en las rampas o cajones para personas discapacitadas, dio a conocer el director general de la Policía Estatal de Camino, Salvador Suárez Martínez, quien aprovechó para informar que en lo que va del año, esa institución ha aplicado 28 mil 9 infracciones a conductores por diferentes motivos. Suárez Martínez, señaló que resultados de las acciones que ha llevado a cabo personal operativo de las áreas de patrullas, grúas, motos y cruceros, en el periodo comprendido de enero al 30 de septiembre del presente ejercicio son:780 infracciones por estacionarse en cajón o rampa para personas con capacidades diferentes; mil 469 conducir vehículo con vidrios polarizados; mil 785 por no utilizar su cinturón de seguridad conductor/acompañante; 2 mil 459 por hacer uso de comunicación manual al conducir limitando la maniobra con ambas manos; mil 448 infracciones a motociclistas por diferentes motivos y 20 mil 68 infracciones elaboradas por diferentes motivos. Explicó que ese cuerpo policiaco dentro de sus acciones, ha puesto a disposición del Ministerio Público por conducción indebida a 691 personas certificadas en 1er. grado de ebriedad 171; 2do, grado de ebriedad 282 y 3er. grado de ebriedad 238. Además han asegurados vehículos por diferentes motivos un total de 7 mil 714 por conducción indebido 691; motociclista 639 y vehículos 6 mil 393. En breve pondrá en marcha campaña multimedia intensiva Con la finalidad de que los tabasqueños, hagan conciencia de respetar los señalamientos de tránsito, uso de los puentes, paso peatonales, discos para personas con discapacidades diferentes, la Policía Estatal de Camino, Secretaría de Educación y Gobierno del Estado, podrá en acción la campaña denominada Gracias por ser Cordial, Cede el paso, “Contágiate de lo positivo”. A pesar de que no cuentan con el equipo ni personal suficientes,

En breve este proyecto será para concientizar a la población en general, resaltó Savador Suárez Martínez.

ecos

Los niños aprenden de tu ejemplo

"Muévete, pásale por arriba, déjeme pasar, dame chance, quítate, papá la señora te esta pidiendo el paso, pásale, te voy a poner una estrellita papá de todas las personas de las calles, fuiste el único que respeto a los demás , hay mi hijo, si todo pusiéramos de nuestra parte, Tabasco, sería diferente, pero con uno basta para empezar, claro también los bueno se contagia, Contágiate de lo positivo, ceda el paso, respeta las señales de tránsito, vive feliz por un Tabasco mejor, Policía Estatal de Camino, Secretaría de Educación y Gobierno del Estado".

para satisfacer la demanda de la ciudadanía, con voluntad y esfuerzo podrán en breve ese proyecto para concientizar a la población en general, resaltó Savador Suárez Martínez. Entre los siete puntos que divulgaran en la campaña intensiva se encuentran: 1.- “Atención firmes, ha llegado el momento de nombrar a un nuevo ejército de agentes especiales, servidores públicos que cuiden el orden, que le recuerden a los ciudadanos de lo que deben hacer, están dispuestos a defender la causa, si, entonces a proteger la paz y armonía de las calles, ustedes son los agentes cívicos del estado, hagan cumplir la ley. Contágiate de lo positivo, los niños aprenden de tu ejemplo, cambias mejor, respeta las señales de tránsito, cede el paso, sé precavido y amable al conducir”. Por un Tabasco mejor, Policía Estatal de Camino, Secretaría de Educación, Gobierno del Estado. 2.-“Atención, donde están todos los agentes del ejército cívico, necesitamos más agentes como ustedes, que quieren proteger la civilidad de las calles, amiguito, tú puedes ser parte del ejército cívico, recuérdele a los mayores que deben respetar las señales de tránsito, ceder el paso, conducir con precaución y caminar con prudencia, tú eres el agente cívico del estado y puedes ayudarnos a que vivamos mejor. Contágiate de lo positivo, respeta a los demás”. Por un Tabasco mejor. Policía Estatal de Camino, Secretaría de Educación y Gobierno del Estado.

3.-” Muévete, pásale por arriba, déjeme pasar, dame chance, quítate, papá la señora te esta pidiendo el paso, pásale, te voy a poner una estrellita papá de todas las personas de las calles, fuiste el único que respeto a los demás , hay mi hijo, si todo pusiéramos de nuestra parte, Tabasco, sería diferente, pero con uno basta para empezar, claro también los bueno se contagia, Contágiate de los positivo, ceda el paso, respeta las señales de tránsito, vive feliz “. Por un Tabasco mejor. Policía Estatal de Camino, Secretaría de Educación y Gobierno del Estado. 4.- “Mamá, porque nadie se mueve porque todos quieren pasar primero , porque no se ponen de acuerdo y pasan uno y uno, porque todos tienen prisa, porque no salen más temprano, porque, no se hijo, porque tú si cedes el paso mami, porque alguien tiene que poner el ejemplo, entonces te voy a poner una estrellita, porque además de ser la mami, más linda del mundo, les enseña a otros como deben de comportarse en la calle, Contágiate de lo positivo, respeta

6.- “Sale mi hijo, córrale, porque no usamos el puente mamá, así es más rapidito mi hijito, y si un coche nos aplasta mamá, por eso te digo que corras, pero que tal si me tropiezo o no corro tan rápido como los coches, mi hijo el puente esta hasta allá, prefiero caminar mami, me da miedo no poderlo hacerlo nunca más. Contágiate de lo positivo, utiliza los puente y pasos peatonales, evita accidentes,cuida tu vida y la de los demás”: Por un Tabasco mejor, Policía Estatal de Camino, Secretaría de Educación, Gobierno del Estado. 7.-“Al fin llegamos, si quieren bájense y esperan que salga ese coche, huy, no, no va salir cielo, mira ahí se va uno, pero hay un coche esperando antes pa, buscar otros lugar, pero el estaba primero, el que no agandalla, no avanza, la maestra dice que la educación en casa, se demuestra en calle, hay mi hijo que lección nos viene a dar, disfrútame, no le vi , adelante, no te oí, ahora vamos a buscar otro lugar. Contágiate de lo positivo, la civilidad es cosa de todos”. Por un Tabasco mejor, Policía Estatal de Caminos, Secretaría de Educación, Gobierno del Estado.pm


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

zona urbana 13

Jesús Alí da banderazo a pavimentación de calle en Lomas de Ocuiltzapotlán II

“Las obras que sirven a la gente son las que trascienden” MILENIO

1 Valoran vecinos: “la persona en quien confiamos para que nos gobernara, está cumpliendo nuestras demandas”, en referencia al presidente municipal de Centro Villahermosau Oscar Hernández

M

ás que discursos o dichos, mi compromiso es que el pueblo vea nuestras obras, porque esas son las que van a trascender, las que van a servir a la gente, sostuvo el primer regidor de Centro, Jesús Alí, al dar el banderazo de inicio a la pavimentación con concreto hidráulico de la calle Retorno 4, del fraccionamiento Lomas de Ocuiltzapotlán II. Aquí mismo, ante la algarabía de vecinos que le recibieron con música de tamborileros, indicó que estos trabajos serán entregados el 24 de noviembre próximo,

Ante la algarabía de vecinos recibieron con música de tamborileros, el banderazo de inicio a los trabajos de pavimentación de la calle Lomas, estos trabajos serán entregados el 24 de noviembre. instruyendo se contemple en el presupuesto de 2012, la pavimentación de las calles Retorno 1 y Retorno 4, con recursos del convenio que su gobierno posee con Caminos y Puentes Federales

(Capufe) de la SCT. Con estas obras, estamos llegando a 161 kilómetros de calles pavimentadas, distancia que equivale de aquí a Ciudad del Carmen, de ese tamaño ha sido el esfuerzo que hemos re-

alizado, apuntó para enseguida mencionar que si bien hay crisis, no puede uno quedarse cruzado de brazos. “Mientras yo esté pleno de salud, vamos a meter todas las fuerzas,

todo el empeño para trabajar al cien por ciento, y de esa forma responder con acciones, a las demandas de la ciudadanía, porque es así como hasta el momento hemos hecho la mayor cantidad de obras que cualquier gobierno municipal”, recalcó el edil, quien citó que la inversión en la calle Retorno 4, de mil 400 metros cuadrados, asciende a 1 millón 173 mil 917 pesos. Ana Dolores Vilches Vertiz, en representación de vecinos, agradeció al edil por rehabilitar esta vialidad que estaba en pésimo estado, y manifestó su alegría por constatar que “la persona por la que votamos, en quien confiamos para que nos gobernara, está cumpliendo y atendiendo una a una nuestras demandas. Le pedimos que siga con paso firme, porque nosotros le respaldamos”, añadió. En su participación en este evento, José Eduardo Álvarez Vázquez, coordinador del programa Todos Somos el Centro, comentó que Jesús Alí visita diariamente colonias y comunidades, para atender personalmente las exigencias ciudadanas; gracias a ello está respondiendo a la gente, está dando resultados, por lo que vienen tiempos mejores para el municipio.pm

La función principal del Ayuntamiento, es brindar servicios públicos de calidad 1 Pobladores de la ranchería Lagartera 2ª sección, inauguran con el alcalde de Centro, aulas didácticas en el jardín de niños mejor calidad de los espacios “Manuel Ávila educativos”. Camacho” Aclaró que la función princi-

“Sólo el trabajo conjunto permite el progreso de comunidades”: Jesús Alí

Villahermosau Oscar Hernández

U

n pueblo no prospera exclusivamente por el trabajo de una persona o de un gobierno, sino por la inspiración, la congruencia, el sentido de identidad y pertenencia de quienes conforman la comunidad, entre ellos, los padres de familias y maestros, asentó el presidente municipal, Jesús Alí, al reconocer los esfuerzos para progresar de habitantes de la ranchería Lagartera 2ª sección. El primer regidor, acudió a esta localidad para entregar aulas didácticas al jardín de niños “Manuel Ávila Camacho”, donde recordó que “la prioridad que ustedes marcaron, fue dignificar esta escuela, y hoy venimos a entregar este beneficio, para ir avanzando poco a poco en una

pal del Ayuntamiento, es brindar servicios públicos de calidad, pero no podía encabezar un gobierno representativo sino concentraba el esfuerzo de su gabinete en la educación; por eso el mejoramiento de escuelas, es una de las gestiones que estamos impulsando, mencionó.Los trabajos entregados, consistieron en la edificación de un aula, la remodelación de otra, ambas con ventanas de aluminio y protecciones de herrería; impermeabilización, pisos de loseta, instalación de ventiladores, y dotación de climas, mediante una inversión de 343 mil 692 pesos, en beneficio de 63 estudiantes. Al respecto, el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo observó que no hay mejor inversión que en el bienestar de la gente, sobre todo de quienes son el presente y el futuro del municipio, como lo son los niños

MILENIO

Los trabajos entregados son con una inversión de 343 mil 692 pesos, en beneficio de 63 estudiantes. y jóvenes, por eso el gobierno de Jesús Alí, continuará invirtiendo en educación, en el desarrollo humano de los habitantes de cada una de las comunidades. “Nos da gusto que usted, no se puso a ver a quién correspondía solucionar esta demanda, sino que enseguida se dispuso a resolverla, como está actuando en todo el municipio”, le externó la

directora del plantel, María Elena Acosta Alcázar, quien apuntó que esta escuela tiene pilares muy fuertes: los padres de familia, el gobernador estatal, y el presidente Chucho Alí, cuyas palabras convierte en hechos. En tanto, con profunda emoción, la presidente de la Sociedad de Padres de Familia, Delia Edith López Méndez, mencionó al edil

que esta obra les llenó de sentimiento, ya que sus hijos por tomar clases al aire libre se enfermaban, se distraían mucho y no tenían espacio para actividades escolares; “ahora todo será diferente, y estamos orgullosos de tener un presidente municipal como usted, preocupado por la gente, por la educación de los niños”, agregó. pm


14 zona urbana

martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

Manuel Antonio Ulín Barjau, Diputado local

Presentan iniciativa con proyecto de Ley del Libro y Bibliotecas Públicas MILENIO

1 Tiene el propósito

de promover la lectura, la escritura, la investigación y acercar el saber universal VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

n presencia de Norma Cárdenas Zurita, titular del Instituto Estatal de Cultura, el diputado Manuel Antonio Ulín Barjau presentó al pleno del Congreso local, una iniciativa con proyecto de Ley del Libro y Bibliotecas Públicas, para el estado de Tabasco, documento en cuya elaboración participaron también los diputados Claudia Elizabeth Bojórquez Javier y José Dolores Espinoza May. La iniciativa tiene el propósito de promover la lectura, la escritura, la investigación y acercar el saber universal, a través de los libros a la ciudadanía en general, señala en el documento el dipu-

Manuel Antonio Ulín Barjau. tado Ulín Barjau, presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos y agrega que contempla regular a las 563 bibliotecas públicas existentes en la entidad, además de las bibliotecas de las diversas Universidades e Institutos de Educación Superior en cuanto a apertura de información y difusión de material existente. Ulín Barjau manifestó que

dicha iniciativa de Ley responde a un oficio enviado el 28 de julio de 2011 por la titular de la Secretaría de Educación del estado, la profesora Rosa Beatriz Luque Greene, mediante el cual solicitó a la Comisión Orgánica de Educación, Cultura y Servicios Educativos, la creación de la Ley del Libro y de Bibliotecas Públicas del Estado de Tabasco. En este sentido, el legislador

de Jalpa de Méndez reconoció la solidaridad de los diputados de las diversas fracciones parlamentarias así como de los titulares de la Red Estatal de Bibliotecas, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, a través de su Dirección de Bibliotecas y Dirección de Colecciones, quienes participaron activamente durante el desarrollo de dicha iniciativa de Ley. Destacó el coordinador de la fracción del Panal en el Congreso, la importancia de establecer reglas que permitan a la sociedad en general acceder a la información que poseen estos centros culturales denominados bibliotecas, puesto que con ello se enriquecen los proyectos de investigación de estudiantes, profesores, investigadores, empresas públicas, privadas y público en general. De esta forma, se establecen reglas acordes al contexto tabasqueño, debido a que en Tabasco no existe una Ley de este tipo y las bibliotecas se rigen por la Ley General de Bibliotecas, que existe a nivel nacional. Agregó que a través de la mencionada Ley se promoverá de manera permanente la lectura, la escritura, los

derechos humanos, el cuidado del medio ambiente y la tierra, entre otros, con el fin de incrementar la conciencia cultural y social de los tabasqueños, así como crear el hábito de la lectura en las personas que no lo tienen y elevar el nivel educativo en la entidad. Dicha normatividad que favorecerá el orden bibliotecario; permitirá además a las bibliotecas públicas, tener un banco de información en común y fomentará la creación de comités ciudadanos que fortalezcan los servicios que ofrecen estos centros, mediante los cuales lo usuarios podrán acceder a sistemas modernos de comunicación e información de calidad. En la sesión estuvieron presentes la maestra Norma Lilí Cárdenas Zurita, Porfirio Díaz Pérez y Manolo de Jesús Jiménez Sánchez, titular del Instituto Estatal de Cultura, director Estatal de Bibliotecas y Director de la Biblioteca José María Pino Suárez respectivamente. La iniciativa fue turnada a la Comisión Permanente de Educación, Cultura y Servicios Educativos para su análisis y dictamen en su caso.pm

1 Julio Manzano

Alfonso Izquierdo Bustamante, diputado priísta

Rosas plantea reformar la Ley de Tránsito con sanciones más severas

Propone reformar Ley de Desarrollo Social para erradicar la pobreza

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

C

on el propósito de que los planes en la materia tengan comoejefundamentalerradicar la pobreza, aumentar la equidad social, respeto a la laicidad y derecho a la educación, es necesario incluir nuevas políticas en programas de desarrollo social, señaló el diputado Alfonso Izquierdo Bustamante quien propuso reformar la Ley de Desarrollo Social del estado con el eje primordial de erradicar la pobreza. El legislador del Partido Revolucionario Institucional, Izquierdo Bustamante en su propuesta de reforma a la mencionada Ley de Desarrollo Social en sus artículos cuatro, 10 en su fracción II, 14, fracción III y 21 en su fracción II del citado estatuto, dijo que se busca que los beneficiarios de los programas de desarrollo social reciban de conformidad a las reglas de operación de los mismos, los servicios y prestaciones de manera puntual y con pleno respeto a sus derechos humanos y sociales. La propuesta que fue remitida a la Comisión de Participación Ciudadana para su estudio y dictamen, subraya la importancia de

MILENIO

modernizar las políticas públicas de desarrollo social, para que incidan en las causas de desigualdad y restablezcan el tejido social comunitario, a través de la organización de la sociedad y su capacidad de autogestión. Calificó a la educación como la pieza clave para alcanzar mejores niveles de equidad social y mayores oportunidades de desarrollo para hombres y mujeres, respecto de la cual Izquierdo Bustamante planteó considerar como prioritarios y de interés público los programas que garanticen la permanencia de estudiantes en los ciclos de educación básica, media superior y superior. Prevenir accidentes viales Por su parte, el diputado Julio Alonso Manzano Rosas presentó una Iniciativa de decreto para reformar y adicionar diversos artículos de la Ley General de Tránsito y Vialidad del estado de Tabasco, con el propósito de prevenir las conductas que más inciden en los accidentes pues al año en México mueren 24 mil personas por esta causa y 40 mil quedan con discapacidades permanentes y en

el mundo ocurren 1.3 millones de accidentes viales de los cuales, 115 mil se registran en Latinoamérica mientras que en Tabasco fallecer en promedio, 250 personas al año por esta misma causa que es la primera causa de decesos en jóvenes de 15 a 29 años de edad. Al presentar el documento, destacó que la iniciativa propone sanciones más severas y aplicables a dicha normatividad, para castigar a quienes conduzcan vehículos bajo la influencia del alcohol, droga o estupefaciente que disminuya sus aptitudes para el manejo y justificó el hecho porque durante el año 2010, nuestra entidad ocupó el cuarto lugar a nivel nacional, con mayor número de accidentes viales, aunque agregó que existen otros factores que inciden en dichos percances de tránsito, relacionados con la falta del uso del cinturón de seguridad, no respetar los límites de velocidad, no usar cascos protectores, ni sillas de seguridad para bebés y la falta de precaución en el manejo, sobre todo del servicio público. Su propuesta fue enviada a la Comisión de Comunicaciones, Transportes, Transito y Vialidad para su análisis y dictamen e incluye

Alfonso Izquierdo Bustamante. lo relativo a establecer una cultura vial, a través de la obligación de instrumentar campañas permanentes en centros, comerciales, vía pública y escuelas, con el propósito de desalentar la conducción indebida y promover el respeto a la señalización, tanto de conductores como transeúntes. Ley para Proteger Animales presenta PT En su momento, el coordinador de la fracción parlamentaria del

Partido del Trabajo, diputado Andrés Ceballos Ávalos presentó una Iniciativa de Decreto para expedir la Ley para la Protección, Control y Aprovechamiento de los Animales en el estado de Tabasco, cuyo propósito es darles un trato adecuado y evitarles la crueldad inútil considerando que son seres capaces de experimentar dolor y explicó que en su iniciativa, que consta de 51 artículos y cuatro transitorios, contempla severas sanciones contra quienes maltraten a los animales e incumplan lo dispuesto en esta normatividad. El documento fue turnado para su análisis y dictamen a las comisiones de Asuntos Agropecuarios, Forestales y Pesqueros y a la de Hacienda y Presupuesto y plantea la necesidad de controlarlos, porque algunas especies de rápida reproducción llegan a convertirse en plagas dañinas para la sociedad, entre otros factores y expuso la necesidad de cuidar que todo animal aprovechable, principalmente los destinados al consumo humano o abasto, no se extingan en su hábitat o merme su reproducción, ya sean silvestres, de granja, de corral, etcétera.pm


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

zona urbana 15

En la Ciudad de México

Firman convenio para crear el Centro del Cambio Global y la Sustentabilidad 1 Andrés Granier

firmó con la UNAM y el Conacyt, el documento con el cual se creará esta institución que permitirá a la región adaptarse al cambio climático y convivir conel medio ambiente Villahermosau Jorge Núñez

C

omo uno de los primeros pasos de uno de los proyectos más vanguardistas del país, el gobernador Andrés Granier Melo, y los titulares de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), firmaron este lunes el convenio para la creación del Centro del Cambio Global y la Sustentabilidad del Sureste, que tendrá su sede en Tabasco, el cual será una institución que permitirá a la región adaptarse al cambio climático y vivir en armonía con el medio ambiente. Debido a que se trata de un proyecto permanente que avanzará de la mano con la ciencia y la tecnología, el mandatario tabasqueño pidió a los legisladores federales, que en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2012, el Centro cuente con recursos para que se consolide y comience a rendir pronto resultados que tendrán impacto por muchos años. Al rubricar el documento con los rectores de la UNAM, José Narro Robles, y de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Victoria Gil Jiménez, así como con el director del Conacyt, José Enrique Villa Rivera, el jefe el Ejecutivo de Tabasco comentó que el proyecto fue impulsado desde la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), mediante las Comisiones para el De-

AG solicitó a los legisladores federales asegurar recursos en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2012, para que el Centro se consolide y comience a rendir resultados.

Beneplácito de la UJAT 111 Por su parte, Gil Jiménez expresó que para la máxima casa de estudios de los tabasqueños es un privilegio formar parte de esa comunión de esfuerzos entre la UNAM, el Conacyt y el Gobierno de Tabasco. Explicó que el avance de los países se encuentra correlacionado con las inversiones que realizan en ciencia y tecnología, ya que naciones como Estados Unidos, Israel, Japón y Corea destinan cerca de tres por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) en ese rubro. En México es de apenas el 0.39 por ciento, precisó. Mencionó que mientras en 2009, entidades como Nuevo León, el Estado de México y el Distrito Federal tenían 520, 881 y seis mil 40 investigadores, respectivamente, Tabasco, Chiapas, Campeche, Quintana Roo y Yucatán sumaban en total 704 investigadores. “Estoy segura que están de acuerdo conmigo, de que es urgente implementar estrategias para reducir estas brechas”, expuso. De ahí que con el Centro, cuyo convenio se firmó este día, se darán pasos significativos para investigar y desarrollar tecnología apropiada para el entorno regional. “Con el arranque de este proyecto vamos a hacer historia, pues las generaciones actuales y futuras reconocerán este esfuerzo que precisamente se hace para procurar su progreso”, manifestó la rectora tabasqueña.

enormes ventajas competitivas y con grandes reservas naturales y energéticas. Pero también, tomando en cuenta que los cuatro desastres consecutivos que enfrentó durante los recientes años, fueron derivados del cambio climático, indicó. Por ello, el tabasqueño aseguró que a sus paisanos les da gusto que el proyecto se concretice en coordinación con la UJAT, máxima casa de estudios del estado, porque es una institución educativa de calidad, y con una renovada y creciente infraestructura que actualmente cuenta con un amplio reconocimiento nacional.En el evento, al cual asistieron también el secretario de Gobierno de Tabasco, Rafael González Lastra, y los diputados federales, Georgina Trujillo Zentella y José Antonio Aysa Bernat, el gobernador afirmó que en su tierra natal se cree en la ciencia y la tecnología como herramientas de transformación social y económica, así como motores para la convivencia con el entorno natural.

VillahermosauRedacción

sarrollo Integral del Sur-Sureste. Expuso que en el seno de dichos grupos y entre los investiga-

dores de la región, hubo consenso para que Tabasco fuera sede del Centro, toda vez que cuenta con

instituciones que se fortalecen Sostuvo que esas son las razones por las cuales en Tabasco se puso en marcha el Centro de Investigación,

Innovación para la Enseñanza y el Aprendizaje, único en el Sureste, y se creó el Programa de Nuevos Talentos Científicos y Tecnológicos, que benefician a estudiantes de los niveles medio y superior. Dio a conoce que también con el respaldo del Instituto de Ingeniería de la UNAM, se concretó el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), uno de los proyectos más importantes del país. Ahora, con la formalización del Centro, “Tabasco se pone nuevamente a la vanguardia del Sureste de México”, reiteró Andrés Granier. A su vez, Villa Rivera afirmó que con la formalización del convenio, se concreta un trabajo de varios años, de un proyecto que nació en la UNAM y en la UJAT, que en su momento vieron la posibilidad de crear un Centro de Investigación. Por ello, consideró la probabilidad de que en el futuro otras instituciones también pudieran instalarse en Tabasco, dijo. Agregó que este día, sin duda deberían celebrarlo ampliamente y deberían estar fundando centros de investigación en otras regiones de México. Sin embargo, sostuvo que este Centro significa la posibilidad de un esfuerzo compartido entre el gobierno federal y un gobierno estatal, por la vía del Conacyt, y de instituciones como son ambas universidades. El Conacyt se suma porque está dentro, no sólo de su misión, sino porque necesita mayor fortaleza, apuntó. Informó que el país tiene poco más de 19 mil elementos activos en el Sistema Nacional de Investigadores; y alrededor de 39 mil estudiantes que desarrollan maestrías y doctorados. Sin embargo, indicó, el camino por recorrer es muy largo, toda vez que se requieren de un incremento en lo recursos para la ciencia y la tecnología.El funcionario mencionó que con el convenio rubricado se dio un paso adicional, porque permitirá no sólo albergar a investigadores formados, sino probablemente en un futuro a aquellos que se encuentran en formación. pm


16 zona urbana

martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

Alerta el presidente de la Asociación Ganadera Local de Huimanguillo

En riesgo hato de la entidad debido a un brote de estomatitis vesicular

MILENIO

1 La enfermedad, de origen viral, no tiene alta mortandad en los animales, pero sí provoca la pérdida de 30 por ciento del peso al afectar la lengua, lo que les impide comer, así como la nariz y las pezuñas. Villahermosau Luis E. Ménde

E

l presidente de la Asociación Ganadera Local de Huimanguillo, Dagoberto Lara Sedas, alertó sobre un broteyunincremento“exponencial” de “estomatitis vesicular” --que provoca pérdida de peso en los animales-- en ese municipio y que pone en riesgo al hato estatal. Aclaró que esa enfermedad, de origen viral, no tiene alta mortandad en los animales, pero sí provoca la pérdida de 30 por ciento del peso al afectar la lengua, lo que les impide comer, así como la nariz y en algunos casos las pezuñas. El problema se complica, añadió, porque en la temporada de lluvias los animales deben ser movilizados a zonas altas, por lo que la pérdida de peso es mayor. Afirmó, no obstante, que esa enfermedad no es transmisible al ser humano en caso de la ingesta accidental de la carne de un animal infectado. Sin embargo, explicó que lo pre-

1 Productores recibieron dos mil 505 kilos de rodenticida para el control del roedor, que causa severas pérdidas económicas a los cañeros Villahermosau Redacción

E

l secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, por instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo, entregó vales por dos mil 505 kilos de rodenticida por un monto de dos millones 335 mil 500 pesos para el control de la rata de campo en mil 700 hectáreas de producción del ingenio Tenosique. En una sencilla ceremonia efectuada en la Sala de Juntas de la Sedafop, en la que estuvo presente el presidente del Comité Estatal de Sanidad Vegetal de Tabasco, Pedro Rodríguez

ocupante es que del brote está fuera de los parámetros normales. Remarcó que la enfermedad se presenta o se asocia a la temporada de lluvias, pero –externó— este año se “adelantó” varias semanas y ahora presenta altas incidencias fuera de los parámetros normales. Y ejemplificó: Normalmente, en un hato de 50 animales, entre uno o dos presentan el problema, pero ahora la cifra va de 10 a15 reses. Detalló que en Huimanguillo el hato bovino es de 263 mil 373 reses, de las cuales 40 por ciento reside en la zona de la sabana, que concentra 40 por ciento del inventario y que actualmente es la más afactada. Héctor Bernal Arroyo, médico veterinario, asesor de ranchos ganaderos y quien acompañzó a Dagoberto Lara en la entrevista, advirtió que en caso de que los ganaderos de Huimanguillo no logren controlar la enfermedad, puede afectarse a todo el hato ganadero de la entidad. En ese contexto, Lara Sedas expuso que para evitar problemas mayores, la Asociación Ganadera Local de Huimanguillo en coordinación con la Asociación de Médicos Veterinarios de Tabasco, pondrán en marcha talleres de capacitación para que los productores puedan manejar adecuadamente a los animales enfermos. Una de las medidas, detalló, es aislar al animal enfermo y tratarlo con “naranja agria en las úlceras que les provoca en la lengua esa enfermedad”.Expresó que un animal logra recuperarse de los efectos de la “estomatitis vesicular” luego de tres meses.pm

El problema se complica porque animales pierden peso al ser movilizados a zonas altas

Preocupante mal bovino 111 ¿Qué es la estomatitis vesicular y qué la produce?? ElVSVproduce vesículas en la boca o en las patas de los animales infectados. La enfermedad es casi idéntica a otras tres enfermedades animales importantes: fiebre aftosa,enfermedad vesicular porcina (SVD) y exantema vesicular porcino (VES). ¿Cómo pueden adquirir la estomatitis vesicular animales? El VSV se puede transmitir por insectos (vector), especialmente moscas Lutzomyia y moscas negras. También puede transmitirse por contacto directo con animales infectados y objetos contaminados conocidos como fomites

¿Cómo afecta la estomatitis vesicular? En animales, el VSV produce vesículas en la boca, encías, lengua, labios, ollares, pezuñas y tetillas. Estas vesículas se inflaman y revientan dejando ulceras tan dolorosas que los animales a menudo se niegan a comer y beber. Cuando las vesículas se encuentran alrededor de las pezuñas, el animal puede renguear. VillahermosauLuis E. Méndez

Pretenden elevar la productividad de la industria en el municipio

Entrega Sedafop apoyos para control de rata en el ingenio de Tenosique Reyes, Lastra Marín entregó los apoyos a Luis Javier Gutiérrez Sánchez, presidente de la Asociación Cañera Local de la Confederación Nacional de Productores Rurales y a José Alberto Magaña Contreras, presidente de la Asociación Cañera Local de la Confederación Nacional Campesina. Mantienen esquemas de apoyo Cabe señalar que estos recursos forman parte de la Campaña de manejo fitosanitario de la caña de azúcar del componente de sanidades del Programa de Prevención y Manejo de Riesgos 2011, aportación 100 por ciento del gobierno del estado. A través de esta campaña se realiza el trampeo de la rata de campo, control químico de la

Recursos entregados forman parte de la Campaña de manejo fitosanitario de la caña de azúcar del componente de sanidades del Programa de Prevención y Manejo de Riesgos 2011, aportación 100 por ciento del gobierno del estado.

rata de campo, trampeo de la mosca pinta, muestreo del gusano barrenador, control bio-

lógico del gusano barrenador, capacitación a productores; la campaña cuenta con tres téc-

nicos y un coordinador y se realiza en los tres ingenios de Tabasco. pm


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

zona urbana 17

Apoyados por la Secretaría de Desarrollo Económico

Buscan empresas locales vender en la Comer MILENIO

1 Proveedores de

productos regionales pasaron la primera etapa de selección para tener puntos de venta en la cadena VillahermosauLuis E. Méndez

E

mpresarios locales realizaron en días pasados la exposición de sus productos ante directivos de la cadena de autoservicio Comercial Mexicana, con la finalidad de encontrar nuevos puntos de comercialización. Estas mesas de negocios se llevan a cabo con la finalidad de que sus productos tengan presencia en la sucursal de Villaher-

Convencen Mielísima, Longaniza de Pescado, el Castillo de la butifarra, salsa Gourmet Rossy Isela, Mermelada de Chipotle el Edén, Manzarina, Queso Cambell, Velas entre otros productos regionales. mosa y así poder expandirse a nivel estatal y en el sureste. El lograr colocar sus productos en una importante cadena como Comercial Mexicana con-

Por Día de Muertos y época navideña

Prevén un incremento de entre 10 y 15 por ciento en precio de la carne de cerdo

VillahermosauLuis E. Méndez

D

ebido a la alta demanda por la celebración del día y mes de Muertos y la temporada decembrina, a partir de noviembre se prevé un incremento de entre 10 y 15 por ciento en el precio de la carne de cerdo, previó Manuel Priego Pérez, presidente de la Asociación Ganadera de Productores de Cerdos de Tabasco. Actualmente, indicó, el precio por kilogramo de carne de cerdo en pie es de entre 25 y 26 pesos, pero –adelantó— ya en canal para la venta al público podrá ser de incluso más de 70 pesos. “Llega a subir 10 ó 15 por ciento, y ahorita tenemos el kilogramo de cerdo en pie, en 25 y 26 pesos y ya en la venta al público, en canal, dependiendo el corte, cuesta 65 pesos el kilo”, declaró. No obstante insistió, para el periodo noviembre-diciembre se estima que llegue a 70 pesos o más.

Indicó que en el último bimestre del año la demanda de carne de porcino se incrementa debido a que en la entidad se usa para preparar los tamales que se ofrecen en los rezos para los “fieles difuntos” que se realizan en noviembre. En tanto, añadió, en diciembre las familias acostumbran a preparar los guisos para las comidas con ese alimento, además de que es un ingrediente básico en los platillos para las cenas de Navidad y Año Nuevo. “En fin de año el consumo de carne de cerdo llega a rebasar las expectativas (…), la demanda nos favorece”, declaró. Aunque no precisó el dato, reconoció que Tabasco no es autosuficiente en producción de carne, por lo que es necesario traerla de otras entidades del país, como la península de Yucatán. En ese contexto, reiteró que la alta demanda provocará que en el último bimestre del año se prevé un incremento de entre 10 y 15 por ciento en el precio de la carne de porcino. pm

solidaría rápidamente el posicionamiento de la marca local, que es uno de los objetivos que se busca en la Campaña “Quiero Tabasco”, organizada por la

Secretaría de Desarrollo Económico (SEDECO) del gobierno del estado de Tabasco. Algunos de los productos regionales que demostraron ser de gran calidad y con gran potencial en la aceptación del público consumidor son: Mielísima, Longaniza de Pescado, El Castillo de la butifarra, salsa Gourmet Rossy Isela, Mermelada de chipotle el Edén, Manzarina, Queso Cambell, Velas y más industrias, entre otras. De 12 a 15 proveedores de productos regionales pasaron la primera etapa, que es la presentación de los productos. Héctor Mendoza, gerente de compras de la zona sureste de la Comercial Mexicana comentó que están cumpliendo con los requisitos, lo importante y lo principal es que son productos de alta calidad, muy desarrollados y que

van a ser muy bien aceptados por los clientes. “Otros productos que ya comercializamos como Botanas Charricos, Salsa Chimay, Mermelada de Betty Garrido, Galletas Dos Naciones, Avena el Madrugador, entre otros de manufactura tabasqueña, se les está garantizando espacios de muy buena afluencia de clientes y con mucho éxito de ventas”, aseguró. De igual forma, el directivo de la cadena comercial, destacó que los productos seleccionados pueden llegar a distribuirse inclusive a nivel nacional. “Hay algunos proveedores que han ampliado su alcance, hay proveedores que ya están atendiendo Ciudad del Carmen, Coatzacoalcos, algunos inclusive, ya están llegando a tiendas de México, Puebla y en Veracruz “, concluyó. pm


18 zona urbana

martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

Poco más del 20 por ciento de los mexicanos lo hace de manera adecuada, mejor enseñarles desde pequeños.

Diarrea, vómito y gripe, padecimientos comunes

Aprender el correcto lavado de manos en la infancia asegura

evitar contagios 1 El mayor porcentaje de las enfermedades gastrointestinales, respiratorias y de piel en niños son causadas por mantener las manos sucias Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l lavado de manos sigue siendo la medida preventiva más eficaz para evitar enfermedades gastrointestinales, respiratorias y dermatológicas, entre otras, de ahí la importancia de realizarse de manera correcta. A pesar de ser un procedimiento común y sencillo, que lleva de 20 a 30 segundos, sólo poco más del 20 por ciento de los mexicanos lo hace en forma adecuada. Laura Quiroz Vázquez, coordinadora de Programas de Enfermería de la División de Control y Operación de Proyectos Específicos, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), indicó que las manos se contaminan fácilmente con infinidad de microorganismos. Éstos se adquieren en cualquier momento del día, ya sea tocando objetos en la casa, la escuela o el trabajo; por el uso de transporte público, del teléfono, al acudir al baño, por el contacto con mascotas, etcétera. Los padecimientos más comunes originados por la falta de este hábito son diarrea e infecciones respiratorias, que pueden complicarse y derivar en gastroenteritis, salmonelosis o influenza, y derivar en neumonía o bronco-

neumonía. Enfatizó que lavarse las manos antes de cada comida o después de ir al baño no es suficiente, “hay que asearse todas las veces que sea necesario”, dado que los gérmenes y bacterias se encuentran al aire libre. La coordinadora de Programas de Enfermería del IMSS explicó que para la técnica correcta del lavado se necesita agua, jabón y toallitas de papel desechable, de preferencia. Deben retirarse el reloj, anillos y pulseras; aplicar jabón de preferencia líquido y friccionar la palma de las manos con movimientos giratorios, continuar con el dorso, entre los dedos, por lo menos 15 segundos y hasta 10 centímetros por debajo de los pliegues de las muñecas. Poner especial énfasis en el lavado de uñas. Se enjuagan las manos una por una, sin frotar. El proceso de contagio, especificó la licenciada en enfermería Quiroz Vázquez, inicia cuando se toca un objeto con las manos y se establecen los gérmenes en las palmas y al tener contacto con la cara, especialmente la boca, ojos, nariz u oídos, se introducen al organismo. Hizo énfasis en que los niños son el grupo de edad más vulnerable a padecer infecciones estomacales, respiratorias y de piel por manos contaminadas. Por ello, sugirió a los padres de familia explicar a sus hijos la importancia de asear sus manos cuantas veces sea necesario, no solo en el hogar, sino también en la escuela. Para reforzar este hábito de higiene, en el Instituto Mexicano del Seguro Social se llevan a cabo, de manera constante, campañas de información a los derechohabientes sobre el adecuado lavado de manos. p m


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

zona urbana 19

Consejería Jurídica

Plenas garantías a hijos y madres MILENIO

1 La propuesta

de reforma a los códigos Penal y de Procedimientos Penales tutela valores sociales y la seguridad colectiva de la familia VillahermosauRedacción

E

s necesario informar correctamente a la población sobre los alcances y en especial, las consecuencias adversas generadas por el delito de Incumplimiento de Obligaciones de Asistencia Familiar, así lo informó el consejero jurídico del Poder Ejecutivo, Gerardo Guerrero Pérez. Explicó que el 17 de junio de 2011 fue enviada al Congreso local de forma conjunta con el Poder Judicial, una Iniciativa de Decreto, por el que se plantea reformar y adicionar diversas disposiciones del Código Penal y del Código de Procedimientos Penales. Dijo que es necesario preci-

sar que esta medida –en caso de aprobarse-, no significa que se deje en indefensión a la familia y sus integrantes, ya que el delito sigue tipificado, solo que ahora será por querella, en razón que los delitos cometidos en agravio del núcleo familiar, en particular, se persiguen a petición de parte. Recordó que actualmente este delito -contemplado en los numerales 206, primer párrafo y 207 del Código Penal vigente en nuestra entidad-, se cataloga como delito calificado y niega el derecho al beneficio de la libertad provisional. “El ser considerado como delito grave y de oficio, ha representado una falsa solución a los conflictos surgidos por la omisión de cumplir con el pago de las pensiones alimentarias, pues en lugar de proteger a la familia, terminan lacerándola; la tipificación agravada del delito de Incumplimiento de Obligaciones de Asistencia Familiar ha generado diferentes problemas”. Expuso que la reglamentación vigente lejos de procurar una solución ágil y eficaz, ha sido herramienta generadora de mayores conflictos, porque impone inexcusablemente la tramitación

A través de encuesta nacional

Medirán índices de violencia contra las mujeres en el estado VillahermosauDiana Magaña

E

lInstitutoEstataldelasMujeres (IEM), en coordinación con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) delegación Tabasco, realizarán en el estado en fechas próximas la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) 2011. Cabe señalar que este ejercicio se repetirá a nivel nacional a fin de conocer los índices de violencia contra las mujeres en sus diferentes modalidades. En nuestro estado la muestra seleccionada es de cuatro mil 24 viviendas inmersas tanto en el ámbito rural como en el urbano. Las mujeres a quienes se les aplique el cuestionario serán aquellas de 15 años o más que residan en la vivienda seleccionada. Cabe señalar que se diseñaron

tres cuestionarios dependiendo la situación conyugal de la entrevistada, es decir sea casada, separada o soltera. Para generar un levantamiento de información apegado a los criterios que marca la teoría de género, facilitadoras del Instituto Estatal de las Mujeres desarrollaron el taller “Módulo Básico Sensibilización en Género, Violencia y Derechos Humanos”. A través de este módulo, las participantes conocieron la perspectiva de género, así como los aspectos normativos e históricos de la Violencia y los Derechos Humanos, para obtener herramientas metodológicas que les permitan analizar la realidad social entre los géneros. El IEM también proporcionó terapias de contención a las evaluadoras a fin de no afectar su salud emocional durante las encuestas que realicen. p m

De ninguna forma pretende estimular el incumplimiento en las obligaciones básicas de asistencia familiar, asevera Gerardo Guerrero.

del procedimiento establecido a costa de la libertad del agente activo, con el consecuente riesgo de disgregación de la célula fundamental de la sociedad que es la familia. Gerardo Guerrero señaló que esta medida, en modo alguno ha reducido los índices de este incumplimiento, por el contrario, la incidencia es mayor, provocando con ello cuestionamientos en torno a su eficacia. Pues pese al hecho que sea grave la pena para este delito,

no se ha logrado combatir la alta incidencia de obligados alimentarios que eluden el cumplimiento de su compromiso monetario, en franca desobediencia al fallo judicial que les impuso condena al respecto. En este sentido –explicó-, que la pena privativa de libertad tiene realmente un efecto múltiple disocializador, ya que durante su aplicación el deudor alimentario es sustraído de su vínculo familiar y de su relación laboral, lo que incide negativa-

mente en el cumplimiento de sus obligaciones. Guerrero Pérez –dijo- existen datos y estudios del Poder Judicial, que precisamente revelan la inquietud de esta situación y señaló que “el Tribunal Superior de Justicia ha advertido en su desempeño diario como operadores judiciales, los aspectos negativos de la agravación de pena en el delito de Incumplimiento de Obligaciones de Asistencia Familiar”. “Se observa que este delito se incrementa a pesar de todas las penas anteriores y que la cuota de reincidencia es muy alta”, puntualizó. Por lo que aseveró que con esta reforma de ninguna forma se pretende estimular el incumplimiento en las obligaciones básicas de asistencia familiar, al permitir el derecho al beneficio de la libertad provisional por el deudor. “De tal manera, esta reforma es en aras de una mayor eficacia y propiciar soluciones que causen menores conflictos a efecto de evitar la disgregación familiar, y coadyuvar en la tutela de los valores sociales y la seguridad colectiva de la familia”, concluyó.p m


20 zona urbana

martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

Continúa evento en la sala de arte “Antonio Ocampo Ramírez”

Presentan hoy siete cortometrajes europeos sobre el “amor inocente” MILENIO

1 Serán proyectados

a las 19:00 horas en el Tour Eurochannel de Cortometrajes, siete cintas de Reino Unido, España, Escocia, Austria, Polonia, Bosnia e Italia. VillahermosauRedacción

E

ste martes 11 de octubre continúa en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” el Tercer Tour Eurochannel de Cortometrajes, por medio de una selección de las mejores creaciones contemporáneas cinematográficas de 40 países europeos. Las proyecciones se realizarán a partir de las 19:00 horas. La entrada es libre. Bajo el título de “Amor inocente”, serán proyectados siete cortometrajes contemporáneos de Reino Unido, España, Escocia, Austria, Polonia, Bosnia e Italia, que han sido galardonados en Festivales Internacionales. Este evento cinematográfico es organizado en conjunto por la Alianza Francesa de Tabasco y el Instituto Estatal de Cultura. A continuación se presenta una breve reseña de los cortometrajes europeos que serán presentados para el entretenimiento de los cinéfilos que acudan a la sala de artes. Te diré (2010) RU – INGLATERRA. Director: Rachel Tillotson. Duración: 10’ Lola, 14, idealiza los recuerdos

Cortos como Un 20 atrevido, de Escocia y pequeño Mundo de Austria, forman parte de esta muestra. íntimos de dos adolescentes con quienes alguna vez anduvo. Ahora en una guerra con su crítica madre, Lola insiste en que sabe qué es el amor y su madre nunca lo sabrá. Rumbo a peor (2009) ESPAÑA – CATALUÑA. Director: Alex Brendemühl Duración: 12’ . Dos hombres, vestidos con camisetas de fut¬bol, vagan sin rumbo por el bosque. Avan¬zando un poco más por el camino, conocen a una mujer en la carretera. Abrumados por su belleza, insisten en que se una a ellos. Un 20 atrevido (2010) RU- ESCOCIA Director: Chris Fallen. Duración: 3’. Un cartero astuto obtiene exactamente lo que oferta. El director Chris Fallen de 31 años de edad, es originario de Greenock, Escocia. Antes de incursionar en el cine fue aprendiz de ingeniero naval en el

astillero Govan de Kvaerner en el Clydeside. Pequeño mundo (2009). AUSTRIA. Director: Marco F. Zimprich. Duración: 18’ El mundo de Sebastián gira en torno a viejos discos de vinilo, de su casa, y una chica guapa que trabaja en una tienda de discos. Conforme pasan los días, sus mundos nunca volverán a ser iguales. Debutantes (2010.POLONIA. Director: Justyna Nowak. Duración:30’ . Historias de amor que se entrelazan en dos lugares: la iglesia local y la casa de un hombre rico. Esta es una historia sobre el amor en un pequeño pueblo. Yo no sueño en alemán (2008). BOSNIA HERZEGOVINA. Director: Ivana Lalovic. Duración: 13’ Lejla de diecisiete años trabaja con su amigo Anci, en un elegan-

te restaurante de hotel en la parte superior de Sarajevo. Un día Lejla conoce a Milos, un empresa¬rio que pasó sus años de estudiante en Sarajevo, antes de trasladarse a Suiza. Después, un borracho Anci cierra la puerta y Lejla y Milos se ven obligados a pasar la noche en el restaurante del hotel, juntos. A medida que se acercan el uno al otro, van descubriendo lo que sucede a la mañana siguiente. La otra mitad (2010) ITALIA – APULIA. Director: Pippo Mazzepesa. Duración:9’. Gina, de 70 años de edad, va por su cuenta a la boda de su nieta, se supone que no debía asistir debido a su precario estado de salud y termina en la iglesia equivocada. Entonces, ella conoce a Gia¬como, un hombre mayor con los ojos juguetones que le ayuda a buscar la recepción de la boda.

El ciclo de 54 cortometrajes del Tour Eurochannel se realizará hasta el sábado 22 de octubre y están categorizados por temas: Cuando el amor nace, Amor inocente, Amor en juego, Amor sentimiento extraño, Amor de vida, Amor de familia, Últimas palabras de amor y Las fronteras de Europa.Por tercer año consecutivo, Eurochannel trae a México una selección de los mejores cortometrajes realizados en Europa. El Tour ofrece una mirada al cine europeo a través de los ojos de 54 directores innovadores, conocidos por su talento, originalidad e independencia.La Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” se encuentra ubicada en la avenida Carlos Pellicer s/n, en la entrada del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la zona Cicom de esta ciudad. La entrada es libre.pm

Cierra plazo el viernes 14 de octubre

Lanza convocatoria IEC para el Concurso Estatal de Caricatura Gutemberg Rivero VillahermosauRedacción

C

on la intención de promover y estimular la creación en la entidad, así como reconocer la obra del extinto caricaturista Gutemberg Rivero, el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), convoca a participar en el Concurso Estatal de Caricatura 2011 que lleva el nombre de este notable artista tabasqueño. De acuerdo a las bases de la convocatoria, podrán participar todos los caricaturistas nacidos o residentes, con un mínimo de cinco años de residencia comprobable en el estado de Tabasco, excepto los ganadores de este concurso en los años 2009 y 2010.Se participará exclusivamente en el área de caricatura

sobre tema libre, quedando a juicio del autor el estilo. Las caricaturas deberán ser elaboradas sobre una superficie de 24x33 cm. (cartulina, cartoncillo, caple, papel ilustración, craft grueso, etc.) sin contar las medidas del marco. Se podrá utilizar lápiz, tinta china, carbón, lápiz de color y crayolas exclusivamente. Las caricaturas deberán ser originales. No se aceptarán fotocopias o impresiones. Cada participante podrá inscribir un máximo de tres obras. La obra deberá tener medidas mínimas de 24x33 cm., y las máximas serán libres. La obra debe entregarse enmarcada y debidamente embalada. Sólo podrán participar obras realizadas a partir del año 2010 y que no hayan participado en concursos anteriores.

La recepción de las obras será del lunes 10 al viernes 14 de octubre de 2011 de 10:00 a 14:00 horas, en la Galería de Arte Casa Siempreviva “Isabel Rullán de Izundegui”, ubicada en la calle Lerdo número 612, esquina Narciso Sáenz, Centro Histórico. Tel.: (01 993) 312 01 57. Los participantes deberán entregar la obra, con su respectivo soporte para el montaje. Cada obra deberá tener su cédula de identificación en la que se especifiquen: título, técnica, medidas y avalúo de la obra, así como seudónimo. Además deben entregar, en un sobre manila cerrado, los datos del autor: nombre, domicilio, ciudad, teléfono, correo electrónico, copia fotostática de la credencial de elector y de comprobante de domicilio, breve descripción de la obra y una fotografía en

Habrá un premio único en efectivo de 20 mil pesos al ganador. tamaño 10X15 cm (4’X 6’) de cada una de las obras para integrar el archivo de registro histórico del concurso, anotando el seudónimo en la parte exterior del sobre. Las obras seleccionadas participarán en la exposición colectiva que se realizará en la Galería de Arte Casa “Siempreviva” Isabel Rullán de Izundegui, misma que será abierta al público el viernes 09 de diciembre de 2011.El resultado del ganador del premio único de adquisición, se dará a conocer el día de la premiación que se efectuará en una ceremonia

especial el viernes 09 de diciembre de 2011 en el salón “José Gorostiza” del Palacio de Gobierno a las 20:00 horas. Cualquier cambio de fecha u espacio para la ceremonia, el IEC lo dará a conocer oportunamente. El IEC otorgará reconocimientos a todos los artistas plásticos participantes y además, entregará un premio único e indivisible de adquisición de $20,000.00 (veinte mil pesos) y diploma al ganador del concurso. La obra que obtenga premio de adquisición, se integrará al acervo de la Colección Tabasco.pm


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

zona urbana 21 MILENIO

Por posible aumento de lluvias a partir del miércoles

Incrementará Peñitas su extracción a mil 100 m3/s como medida preventiva 1 Aclara la CFE que no se presentarán condiciones ajenas a las

observadas en los meses anteriores en los ríos Mezcalapa, Samaria y Carrizal Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas Regional, integrado por representantes de los gobiernos de Tabasco y Chiapas, las comisiones Nacional del Agua (Conagua) y Federal de Electricidad (CFE), acordó incrementar la extracción de la presa Peñitas de los 900 a mil 100 m3/s como medida preventiva ante la posibilidad de lluvias significativas para Guatemala, Chiapas y Tabasco a partir del próximo miércoles. Las presas Angostura y Malpaso se encuentran ligeramente arriba de los niveles de seguridad que marcan las curvas guía, 24 y 88 centímetros respectivamente, con esta medida podrán recuperarse los niveles mínimos óptimos en los embalses para enfrentar un evento significativo de lluvias de manera segura. Los niveles de los ríos Samaria y Carrizal seguirán controlados, sin alcanzar niveles diferentes a los que ya se han observado a lo largo de los últimos meses. Este lunes por la mañana el Samaria se ubicaba a 1.12 metros debajo de su nivel máximo y el Carrizal, a su paso por el norte de Villahermosa a 3.37 metros. El Servic io Meteorológico Nacional (SMN), da seguimiento a una baja presión en el Pacífico frente a las costas de Chiapas y Oaxaca, cuyo avance hacia el norte está impedido por el efecto que generan los ciclones tropicales “IRWIN” y “JOVA”, lo cual, sumado a los posibles efectos de un frente frío, podrían traducirse en un escenario de lluvias importantes para el sureste del país del miércoles próximo hasta el fin de semana. Para dar un seguimiento puntual y garantizar la seguridad de la planicie tabasqueña, los integrantes de este Comité mantienen comunicación permanente y sostendrán las reuniones que sean necesarias a lo largo de la semana en curso. Hay que recordar, que las actuales curvas guía, fueron modificadas a partir de un análisis técnico en el que participaron especialistas tabasqueños; así como de los Institutos de Ingeniería de la UNAM y Mexicano de Tecnología del Agua, Conagua y CFE, atendiendo una solicitud del Gobierno del Estado de Tabasco.pm


22

Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

Regiones De 200 en riesgo en los ejidos Emiliano Zapata, San Pedro y Cumuapa 3ra sección

Devora el río Samaria 15 viviendas en Cunduacán Otras mil 500 casas de 18 comunidades asentadas en las márgenes están amenazadas con desaparecer ALBERTO DE LA O

Cunduacán uAlberto de la O

E

l río Samaria ha devorado unas 15 viviendas de las 200 que están en peligro en los ejidos Emiliano Zapata, San Pedro y Cumuapa 3ª sección durante los últimos meses de 2010 y lo que va de este año. En tanto, otras mil 500 casas de las 18 comunidades asentadas en las márgenes del caudaloso afluente, están amenazadas con desaparecer si el cauce del río sigue creciendo, reconoció Mario Vicente Cortázar, coordinador de Protección Civil en la demarcación. Habitantes del ejido Cumuapa 1ª

Nacajuca u Alex Almeida

H

oy el municipio está en una granindefensiónpresupuestal debido a las inundaciones que han pegado al presupuesto, de ahí que se han tenido que tomar medidas por parte del gobierno de Marcos Leyva Leyva, quien a pesar de ser un constante gestor para que los recursos bajen, las trabas del Gobierno Federal, han hecho que los recursos no aterricen para sanear las demandas en materia de carreteras y escuelas, entre otros rubros que fueron impactados por las inundaciones del 2009. Y es que se tiene conocimiento de que son pocos los recursos que bajados vía Fonden han llegado a Tabasco en donde el Gobierno del Estado sí tendrá que pagar al paripaso; esto representa que los municipios están desamparados presupuestalmente para hacer frente a los daños ocasionados por la pasada contingencia, en donde, tan sólo Nacajuca, requiere de 15 millones para resarcir sus vías de comunicación que están hechas

sección, alertaron a las autoridades correspondientes de la avanzada y severaerosióndelSamaria,ocasionada por la corriente de agua que ha tenido el río desde 2010; pues a diferencia de tiempos pasados el agua se quedó estancada en terrenos bajos de sus comunidades y la fuerza del agua que golpea las orillas del afluente ha ido acercando cada vez más sus humildes casas al caudal. Asunción Hernández Feria, vecina del lugar, indicó que las fuertes corrientes del caudaloso afluente han provocado serios deslaves en las orillas, lo cual acerca más a las viviendas al agua y aumenta el peligro de hogares para ser devorados

por la corriente. “Mi casa comenzó a caerse en pedazos desde hace algún tiempo debido a que por debajo del piso la tierra se estaba deslavando y antes de caer al agua, tuvimos que abandonarla y pedimos posada con unos familiares”, explica la ama de casa. Josefina Feria Palacio, pidió a las autoridades municipales, estatales y federales para que verifiquen esta zona y hagan algo por ellos; pues la afectada afirma que esta situación ya se salió de control y están muy asustadas por el avance del río hacia sus domicilios. “Cunduacán ya es una zona de mucho peligro, sobre todo para quienes vivimos

cerca del río o de alguna instalación petrolera”, añadió la mujer de edad avanzada. Tiburcio Hernández Vasconcelos, ejidatario del lugar explicó que la corriente de agua en esa zona es tan fuente que el deslave del río se llevó las conexiones de agua potable de la comunidad. Situación que los mismos pobladores tuvieron que solucionar y reconectarse con otros tramos de tubo; pues pasaron varios días sin agua en sus viviendas y paradójicamente les es casi imposible obtener el vital líquido del contaminado afluente. Los afectados coincidieron en que es urgente que la Conagua, el gobierno

municipal y del estado tomen cartas en el asunto, a fin de encontrarle una solución al problema que se agudizó más este año; pues con el agua que llegó para quedarse, no sólo están en peligro sus cultivos, pastizales, plantaciones de árboles frutales y sus casas, sino que además la vida de ellos y las de sus hijos están seriamente amenazadas por la crecida del río y sus efectos secundarios. Una comisión de habitantes de las tres comunidades más impactadas por el deslave del río Samaria, duranteunareuniónconelpresidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, la cual tuvo lugar el pasado fin de semana a las orillas del afluente en cuestión, pidieron la intervención del ayuntamiento local ante los gobiernos estatal y federal para darle una solución al problema que enfrentan y que cada vez se vuelve más peligroso tanto para adultos, como niños y ancianos. La expropiación en Cunduacán no es oficial: Protección Civil En entrevista con Mario Vicente Cortázar de Protección Civil de Cunduacán,entornoalaanunciadaexpropiación de terrenos ubicados cerca del río Samaria; alerta lanzada la semana pasada por la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP) del gobierno del estado; éste indicó que sólo son rumores hasta el momento. Sin embargo, indicó que hace aproximadamente 15 días un grupo de estudiantes del Instituto de Ingeniería de la Universidad Autónoma de México (UNAM), visitó este municipio y dieron un recorrido por el río Samaria. El objetivo de la visita, recordó el funcionario municipal, era para tener un panorama más real de la situación de la zona afectada por las inundaciones desde 2007, pero luego de concluir el estudio que realizaron, serán los gobiernos competentes quienes tomen la decisión al respecto, precisó. pm

Asegura Juan Díaz Avalos, director de Obras Públicas

Indefenso Nacajuca ante eventualidades pedazos, esto es por igual en los 17 municipios que no tienen presupuesto federal. Lo anterior fue dado a conocer por el director de Obras Públicas, Juan Díaz Avalos, quien apuntó que hasta ahora la Junta Estatal de Caminos no les ha notificado en torno al programa de rehabilitación de vías de comunicación, las cuales presentan severos daños por deslaves y están impactadas por las inundaciones y las lluvias. Estamos en una posición de inde-

Juan Díaz Avalos, director de Obras Públicas. fensión presupuestal, apuntó al funcionario al dejar en claro que se preveía que a partir de que pasara la contingencia se iniciarían los traba-

jos de resarcimientos de los daños, sin embargo hasta ahora no se ha anunciado algún programa integral que vaya enfocado al saneamiento de vías de comunicación, puentes y escuelas que fueron dañadas por las inundaciones. Díaz Avalos, dijo que ahora dependerá de que el Gobierno del Estado pague los paripasos, para que se puede tener acceso a los programas del FONDEN, recursos que sabemos están condicionado de esta manera, esto aun cuando

se había dicho que no se pagarían estos impuestos para que Tabasco fuera objeto de estos beneficios. La demanda de los delegados de los maestros es que se reparen los daños causados por la pasada administración, sin embargo no se puede hacer nada y más aún cuando nos están diciendo que sólo ha llegado al estado un diez por ciento del presupuesto total, significando esto que los 17 municipios no cuentan hasta ahora con recursos para reparar sus vías. pm


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

regiones 23

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Sólo en una se suspendieron las clases por inundación

Afectadas por agua 15 primarias en Centla ARMANDO CHAVEZ

1 De las 92 escuelas

primarias que hay en el municipio 16 se encuentran con encharcamientos en sus patios, alrededor y hasta filtraciones en los salones, pero pese a estos problemas siguen laborando hasta que las mismas condiciones se los permitan Centla uArmando Chávez

P

oco más de 15 escuelas en el municipio de Centla, se encuentran afectadas con encharcamientos de las cuales sólo una ha suspendido clases por estar inundada, informó el jefe de Sector de Escuelas Primarias en el municipio, Felipe Renán Álvarez Viento. El también profesor reveló que la escuela en la que han suspendido clases por tener problemas de inundación es la primaria Emiliano Zapata, de Salsipuedes, que se ubica en la zona de Los Pantanos de Centla, que es el lugar más afectado hasta estos momentos por el incremento en el nivel del río Usumacinta que ha provocado que por esta zona se tengan ocho planteles con problemas de encharcamientos. Precisó que de las 92 escuelas primarias que hay en el municipio 16 se encuentran con encharcamientos en sus patios, alrededor y hasta filtraciones en los salones, pero pese a estos problemas siguen laborando hasta que las mismas condiciones se los permitan. Señaló que todas las escuelas con problemas han estado reportando los incidentes a la URSE 2, a través de Internet, con tal de que se

conozcan los problemas que se están enfrentando para tener antecedentes por las cuestiones del seguro de los materiales didácticos como de los inmuebles de las escuelas. Las mismas acciones también las han estado realizando a través de la Decur municipal para que el Ayuntamiento también tenga datos acerca de los problemas con las anegaciones en el municipio. Reveló que en las rancherías Mix-

1 El delegado en

Prestará ayuda a personas afectadas por nivel del río Usumacinta

Tabasco, Mario Rafael Bustillos Borges, afirmó que la institución busca apoyar de manera solidaria a los tabasqueños Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

M

ario Rafael Bustillos Borges, delegado de la Cruz Roja Mexicana en Tabasco,reveló que destinan a este municipio por cuestiones de logística para establecer basedeoperaciones,desdeestademarcación desplazarán ayuda a personas afectadas por incremento del nivel del río Usumacinta, debido a que muchos

Felipe Renán Alvarez Viento, jefe de Sector de Escuelas Primarias.

tecas primera y tercera sección, ya hay afectaciones de las escuelas con problemas de agua en uno de los salones de estos centros educativos, mientras que en la segunda sección sólo hay encharcamientos en el patio de la escuela debido a que ésta se alzó con respecto a los niveles de la última inundación. De igual forma la escuela Vicente Guerrero de la ranchería Miguel Hidalgo que se ubica en la zona de

Rusell Flores Coello, director de la escuela primaria Francisco González Bocanegra.

Los Chilapas a pesar de que ya presenta muchos problemas de anegaciones, el maestro sigue dando sus clases en una casa particular que le prestaron con tal de aprovechar lo más que pueda el tiempo. En lo que respecta a la zona de Los Pueblos en Simón Sarlat la primaria Benito Juárez también tiene problemas de encharcamientos al igual que la Emiliano Zapata de la colonia Caparroso que es la más afectada porque en la parte posterior del plantel ya algunos salones sufrieron anegaciones por lo que se han improvisado palapas para que se siga impartiendo clases. Recalcó que las peticiones que les han hecho a los maestros que hasta donde puedan, mientras las aguas no inunden los salones, que sigan dando clases para aprovechar en avanzar respecto al programa de estudio,porqueluegoapesardequese plantea las jornadas de recuperación de clases en realidad son difíciles de recuperarlas al máximo. Cabe hacer mención que en la primaria Francisco Gónzalez Bocanegra, que se ubica en la ranchería Chichicastle primera sección, en donde estudian 120 niños, dos de los salones se encuentran inundados, por lo que se ha tenido que reubicar a los alumnos en uno de los salones de menor grado para no perder clases. El director del plantel Rusell Flores Coello, descubrió que debido a la anegación en su momento tuvieron que juntar dos grupos en un sólo salón para seguir dando clases y aunque están saturados la idea es seguir aprovechando el tiempo para no dejar a los niños sin clases, mientras las condiciones lo permitan, porque hasta el momento el nivel del río sigue subiendo lo que ha generado que aparte de las aulas inundadas el camino de acceso a la cocina escolar también está anegado lo que ha provocado que el servicio se haya tenido que suspender, puntualizó. pm

Establecen base de operaciones de Cruz Roja en Emiliano Zapata por cuestiones de logística ROBERT RODRIGUEZ

afectados requieren del apoyo de la benemérita institución. La ayuda humanitaria consiste en despensas las cuales serán entregadas desdeestedíaenelmunicipiodeJonuta, posteriormente en Balancán, Tenosique y Emiliano Zapata, reconoció el apoyodelosalcaldesArmandoNarciso Correa Peña, Milton Lastra Valencia, Raúl Gutiérrez Cortés, Miguel Ángel Jiménez Landero, quienes facilitan la entrega del apoyo en cada una

Mario Rafael Bustillos Borges, delegado de la Cruz Roja en Tabasco.

de los puntos donde se destina el beneficio. Dijo que ante el llamado del secretario de salud en Tabasco Luis Felipe GrahamZapata,laCruzRojaMexicana también apoya para atender a personas que requieren atención médica inmediata en zonas de contingencia, nuestra institución con grandes esfuerzos acude a la brevedad posible, indicó Bustillos Borges. Afirmó que la institución busca

apoyar de manera solidaria a los tabasqueños que se han visto afectados sin distingos de partido, credo ni situación social, la ayuda humanitaria que se ha llevado desde el inicio de la contingencia en coordinación con el gobierno del estado y los alcaldes de los municipios afectados en la búsqueda responsable de evitar duplicidades, labor que será realizada hasta que se determine el fin de la contingencia. pm


24 regiones

Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

JORGE RIVERO ZAPATA

Para ayudar a personas de escasos recursos

Realizan en Huimanguillo Gran Baile de Banderas

Trasladan a 13 reos de alta peligrosidad al Creset en Villahermosa

Se amotinan presos durante 7 horas en el C Cereso de Tenosique

Huimanguillo u Redacción

on el propósito de recaudar fondos para las personas de bajos recursos de nuestro municipio y de comunidades aledañas, el DIF-Municipal que preside la señora María Inés de la Fuente de Herrera en coordinación con el Ayuntamiento realizó este Sábado 8 de Octubre el tradicional Baile de Banderas, evento que se hace con el fin de rescatar las tradiciones y costumbres de nuestra gente Huimanguillense. Dentro de una noche de fiesta, algarabía y diversión, fueron desfi-

1 Aproximadamente

100 antimotines encabezados por el director de Prevención Social de Tabasco pusieron orden; fueron recibidos con piedras y palos

lando las 22 jovencitas por la pasarela, quienes luciendo trajes estilizados y representativosdecadapaís,haciendo de antemano participe autoridades municipales, familiares, amigos y público en general que pudieron admirar la belleza y elegancia de cada una de las participantes y disfrutar de un buen espectáculo y de una amena convivencia. Por ultimo, la presidenta del DIFMunicipal María Inés de la Fuente de Herrera expresó su agradecimiento a todos los ahí presentes de buen corazónporapoyaraestanoblecausa y sobretodo a los padres de familia por creer en nosotros. pm

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

T

rece reos de alta peligrosidadfuerontrasladados la tarde del lunes al Creset de Tabasco, quienes mantuvieron por siete horas un motín en el interior del Cereso de Tenosique, donde existe una población de 235 internos, entre éstos, ocho son mujeres, hasta que llegaron aproximadamente 100 antimotines y encabezados por el director de Prevención Social de Tabasco, entraron y pusieron orden, los cuales fueron recibidos con piedras y palos. Los internos portaban soleras como machetes y puntas, y se mantenían indisciplinados por lo que no podían dialogar con ellos, aun así los funcionarios trataron de entablar platicas pero fue imposible, pero no fueron maltratados, aseguró el funcionario estatal. Un grupo de presos que se encontraba en el Reclusorio realizaron un motín y con palos en la mano exigían la destitución del director de ese penal, argumentaban que reciben mala alimentación y mal trato, lo que desmintió el director de Prevención Social de Tabasco, licenciado Edgardo Aguilar Aranda y quien afirmó que ese titular del Cereso seguirá en sus funciones, esto después de poner orden en ese reclusorio municipal. Internos del Cereso Municipal de Tenosique se insubordinaron para manifestar su inconformidad en contra del actual director del reclusorio, licenciado Josué Pérez Pérez; de acuerdo a informaciones extra oficiales eran 5 cabecillas de ese

amotinamiento quienes responden a los nombres de Pablo Martínez Malaquilla, Ismael Ramos de la Cruz, Juan Carlos Tacu Cardeña, Rabelo Pérez González y Leandro Franco Sánchez Acosta. Los celadores por órdenes de su director al parecer les aventaron cilindros con gas lacrimógeno para ahuyentarlos de la reja de la entrada hacia el interior de ese centro penitenciario, lo que provocó más la ira de los encarcelados. Por lo que tuvieron que hacer acto de presencia inmediatamente varias patrullas de Seguridad Pública Municipal,encabezadosporeldirector de esa corporación, capitán Ignacio Arámbula Viveros, patrullas militares, de la Policía Estatal de Seguridad Pública del Estado y Ministeriales de esta localidad. Todo empezó a eso de las 7.00 a 7:30 horas durante el cambio de mando de los celadores de ese Cereso, pero a eso de las 13:15 horas arribaron dos camiones de antimotines de la Policía Estatal de Seguridad Pública números 263 y 300 de los cuales descendieron unos 80 elementos, más lo que se sumaron de esa corporación pertenecientes a las “Volantas” y tomaron el mando de ese operativo. Posteriormente el director de Prevención Social de Tabasco, Edgardo Aguilar Aranda, dirigió el operativo y entró junto con los antimotines para controlar el desorden, mas los internos los recibieron con palos y piedras; dos horas 35 minutos más tarde iniciaron a enfilar los reos que

abordaronlascamionetasparasutraslado al Creset de Villahermosa. Los 13 presos de alta peligrosidad de acuerdo a una lista proporcionada, enexclusivaylacualobtuvimosantes que los demás son Pablo Martínez Malaquilla, (Abuso Sexual); Ismael Ramos de la Cruz, (Violación); Juan Carlos Tacu Cardeña,( Robo a Casa Habitación); Rabelo Pérez González ( Violación y Robo con violencia) y Leandro Franco Sánchez Acosta, (Asociación agravada); estos cinco cabecillas del motín. También los siguientes trasladados: Carlos Mario Herrera Moreno (Robo con violencia); Ángel Andrés de Dios (Daños y Lesiones); Hugo Iván Aguilar Flores, (Robo con violencia); Pablo Ramos Rodríguez (Daños por incendio); Antonio Elías Pérez, ((Lesiones calificado); Valentín Pérez Díaz, (Robo de Vehículo) y Cristian Eduardo Trinidad Pérez (Robo de Vehículos). El director de Prevención Social de Tabasco, Aguilar Aranda quien aceptó que los representantes de los diferentes medios de comunicación lo entrevistaran, afirmó que varios de los trasladados serán enviados a un Centro de Readaptación Federal por tener delitos federales y ser de alta peligrosidad. Aclaró que el director del Reclusorio de Tenosique, Josué Pérez Pérez no se va y seguirá al frente, ya que está haciendo un buen papel en ese sitio, y quien además está tratando de acabar con la corrupción, ya que esa es la línea, quedando el Cereso bajo contro pm

En el municipio de Tenosique

Muere albañil electrocutado al tratar de arreglar un foco JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

H

umilde albañil quedó electrocutado cuando se quedó sin luz en su vivienda, porque quería arreglar el foco pero su casa se había anegado por la intensa lluvia que azotó durante toda la noche y madrugada de este lunes. El humilde trabajador de la cuchara grande respondía al nombre de Isidoro Gutiérrez Montejo, de 46 años aproximadamente, quien se encontraba en una vivienda de la calle 48 de la colonia Ampliación del Cocoyol de Tenosique. Los hechos ocurrieron cuando al levantarse por la madrugada se dio cuenta que su vivienda estaba anegada a causa de la intensa lluvia que cayó durante toda la noche y con el agua hasta la rodilla trató de arreglar el foco del interior de su casa, ya que estaban a oscuras. Quedando pegado con los cables de esa instalación y por encontrarse

entre el agua se electrocutó, por lo que fue traslado de urgencia al hospital comunitario donde falleció. Dando parte a la Agencia del Ministerio Público del fuero común quien acudió a ese nosocomio para dar fe y levantar el cadáver para ser llevado al Semefo local del panteón viejo en donde el médico legista, Arturo Villanueva Torruco y el perito criminalista Rubén Serafín Chablé realizaron la necropsia de ley. Posteriormente sus familias reclamaron el cuerpo de su familiar para darle cristiana sepultura, el maestro albañil será velado en el domicilio de sus padres, ubicado en la colonia Municipal. pm


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

25


26 regiones

martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

Como saltar la cuerda, papalotes, baleros, trompos, yo-yos y canicas

Rescatan en municipio de Cárdenas los juegos infantiles tradicionales Entrega Alfonso Pérez Macuspana.- En el poblado Ramón Grande

DANIEL GALVEZ

1 Inaugura el alcalde

Nelson Pérez la Treceava Jornada de Educación Física

ampliación de red de energía eléctrica

Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l alcalde Nelson Pérez García exhortó a los niños cardenenses a no perder sus juegos, a conoceryapracticaraquellos que antaño jugaron sus padres y abuelos pero sobre todo a racionar su tiempo frente al televisor, en el uso de la internet, y a evitar los juegos de “maquinitas”y“nintendos”. Al inaugurar la Treceava Jornada de Educación Física con el lema “Rescatemos los Juegos Tradicionales” señaló que lamentablemente la modernidad trae sus costos y entre éstos se incluyen muchos juegos tradicionales y de rondas que ya los pequeños de ahora no los practican. En compañía del Coordinador Estatal de Educación Física en el estado, Adán Ángeles Suárez; del Coordinador de la Unidad Regional de Servicios Educativos (URSE)

1 En Macuspana

Región Chontalpa, Leonel Córdova Escalante; del director de la DECUR, Neftalí Córdova Sánchez, entre otros, constató la iniciativa de los docentes y padres de familia para convivir y practicar algunos juegos como la cuerda (la que se jala y la que se brinca), los papalotes, baleros, trompos, yo-yos y las canicas, entre otros. “Es digno de celebración que en esta semana de educación física tengan la iniciativa de rescatar los juegos tradicionales que tantos recuerdos hermosos les traen a sus padres y a sus abuelos; cómo

no recordar los baleros, las canicas, el trompo, las escondidas y todas aquellas diversiones tan inolvidables y que seguramente tuvieron mucho que ver con la salud que actualmente tenemos porque evitaban el sedentarismo y la obesidad”, comentó. Allí aprovechó para decirles a organizadores y participantes que esto no quede únicamente en esta semana sino que ya sea un compromiso permanente la práctica de los juegos tradicionales “porque eso es rescatar nuestra cultura y nuestra salud que hemos estado perdiendo”. pm

no hay habitantes de primera ni de segunda, aseguró el alcalde Pérez Alvarez al poner en marcha la obra que beneficia a 800 habitantes Macuspana u Redacción

E

n el Poblado Ramón Grande la administración que preside el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, incansable promotor de la justicia social para las 226 localidades y 46 colonias en el Orgullo del Edén, puso en marcha la ampliación de energía eléctrica en beneficio de más de 800 Habitantes. Con estas obras de alto impacto social, se ratifica el compromiso de Primer Regidor del Ayuntamiento

con los ciudadanos de la zona rural del municipio, porque aseguró que “en Macuspana no hay habitantes de primera ni de segunda”. Dijo que gracias al apoyo del gobernador Andrés Granier Melo y las gestiones que realiza en diversas instancias federales,“cada localidad del municipio cuenta hoy, al menos con una obra de su gobierno”. Aquí en el poblado Ramón Grande, el edil aseveró, “estamos dando un fuerte impulso al desarrollo de esta comunidad, pero sobre todo, estamos cumpliendo nuestro compromiso como autoridad municipal electa con los macuspanenses”. Puntualizó Pérez Álvarez que se atendió una añeja demanda de los pobladores al ampliar la red de distribución de energía eléctrica en media y baja tensión, realizándose para ello una inversión de 597 mil 732 pesos, además de la colocación de 16 postes e instalación de 20 luminarias. pm

Comalcalco.- Además de garantizar los ingresos para sus familias

Luchan transportistas de Tabasco por el respeto a rutas establecidas ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Comalcalco u Arístides Hernández G.

P

ara los prestadores de servicio público de Transporte de Pasajeros en todo el estado, el problema es el mismo, son las invasiones de rutas a los empresarios ya establecidos, mismos que tienen sistemas creados con muchos años de antigüedad y que han sido heredados de padres a hijos, como ejemplo, Transportes Xicoténcatl “somos pioneros del transporte en Tabasco, no necesitamos de andar manifestándonos por intereses políticos en absoluto, somos defensores de nuestros derechos y de todos los agremiados de la federación y al parlamento de transportistas” Así lo expresó David Xicoténcatl Sánchez, presidente del Parlamento Mexicano de Transportistas de Tabasco, quien señaló: nosotros nos manifestamos por la defensa de nuestros legítimos intereses como transportistas, nos estamos revelando y manifestando porque tenemos muchos problemas que hemos tratado de resolver con el

David Xicoténcatl Sánchez, presidente del Parlamento Mexicano de Transportistas señor secretario Aquiles Domínguez Cerino y el director de Transporte Jesús reyes Maldonado, el primero ha hecho caso omiso de las quejas de los transportistas, quejas que han ido creciendo día con día y diario los transportistas nos están solicitando el apoyo de la federación y el parlamento. “Yo no creo que eso sea nada malo, niqueestemosencontradelgobierno del químico Andrés Granier, estamos a favor de la modernización, siempre lo hemos manifestado, pero no podemos seguir con ese sistema si no tenemos los recursos y las captaciones económicas necesarias, si nos está debilitando el secretario

y el Director de Transportes, tenemos que poseer empresas limpias y sanas en donde tengamos seguridad jurídica, en las que podamos invertir, hipotecar nuestros bienes para comprar vehículos nuevos, pero si lo hacemos y mañana nos invaden todas nuestras rutas cómo pagamos, esos son los derechos que estamos peleando, que no nos dividan, que no nos creen problemas internos”. Dijo que, los transportistas de Tabasco ya tenemos el respaldo de organizaciones nacionales de transportistas de diversos estados de la República, así como del Parlamento Mexicano de Transportistas, cuyo secretario general, Pedro Solares ya nos habló para ofrecer todo el apoyo necesario, nosotros no queremos hacer de esto una bola de nieve grande, pero sí manifestamos que estamos dispuestos a defender nuestro derecho cueste lo que cueste, así lo han manifestado nuestros compañeros trasportistas, no queremos que corra sangre en el río, porque nuestras peticiones son sanas y justas. pm

En Comalcalco

Inaugura Medina Custodio construcción de sistema de agua potable en Miguel Hidalgo Comalcalco u Redacción

P

reocupado por mejorar la calidad de vida de los habitantes del poblado Miguel Hidalgo, Sector la Isla, el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, inauguró la construcción del sistema de agua potable de bombeo directo. En su mensaje, el alcalde Alejandro Medina Custodio, reconoció el trabajo que realizan los regidores, pues gracias a su voto en el cabildo se aprueban recursos para realizar este tipo de obra que son de gran importancia para las comunidades. “Lo importante es hacer llegar este vital liquido a todos los hogares, por ello, nos preocupamos para que este servicio llegue a toda la comunidad y no solo a unos cuantos, además se están realizando mas obras en este poblado, por

ello debemos trabajar unidos y cada uno debe poner su granito de arena para resolver los grandes problemas que aquejan a la comunidad” expresó el alcalde. Asimismo, el alcalde dijo que para este gobierno todos son iguales e importantes, por ello invitó a los habitantes a formar un comité con personas responsables en el que todos participen para cuidar la obra y así seguir trabajando unidos para el progreso de Comalcalco. pm


martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

regiones 27

Las tuberías fueron destruidas en la inundación de 2010

Sin agua en Nacajuca 2 mil habitantes de cinco comunidades TITO MADRIGAL LOPEZ

1 La legisladora Lucila Domínguez Sánchez, pidió a la Conagua dos plantas purificadoras para abastecer de agua a las familias afectadas

En Villa Estación Chontalpa

Inauguran autoridades de Huimanguillo la Feria de La Naranja 2011

Nacajuca u Tito Madrigal López

C

erca de unas 2 mil personas carecen del vital líquido desde la pasada inundación, la legisladora del municipio de Nacajuca, Lucila Domínguez Sánchez, dijo en una entrevista, que como representante popular está encausando algunas gestiones para apoyar a las familias afectadas por las inundaciones, principalmente está solicitando a la Comisión Nacional del Agua (Conagua), dos plantas purificadoras de agua. La diputada local de este municipio Lucila Domínguez Sánchez, informó que solicitó al delegado de la Conagua, Jorge Octavio Mijangos, dos plantas de agua purificadora, ya que las comunidades indígenas de este municipio como Cantemoc primera, Cantemoc segunda, Ejido Chicozapote, Congregación Guatacalca y el ejido El Cometa, no cuentan con agua potable desde que pasó la inundación del 2010. La legisladora local priista destacó diciendo que estas comunidades se quedaron sin agua, toda vez que toda la tubería que pasaba al ras del suelo

Lucila Domínguez Sánchez, legisladora local. se destruyó con las fuertes corrientes de la pasada inundación del 2010, sin embargo señaló el interés del gobierno municipal para que sea por medio de la planta del Poblado Oxiacaque que se les termine la rehabilitación y tengan agua potable todas las familias de esas localidades y sus alrededores. Informó que junto con el edil Marco Antonio Leyva Leyva estan apoyando con pipas, pero no es suficiente, porque el agua que necesitan es para sus alimentos y para sus necesidades diarias, también hablé con Mijangos porque requerimos de una bomba para sacar el agua de las viviendas por encharcamientos. Por otra parte, la diputada Lucila Domínguez Sánchez, indicó que mientras se inician las obras del plan hídrico para proteger al municipio de inundaciones, es urgente el desazolve de río Nacajuca, hasta los poblados Tecoluta para que el agua tenga su cauce y evitar que doce comunidades

de la zona indígena número 1 sigan entre el agua. De igual forma dio a conocer, que enlascomunidadescomoTéllezGirón y el Fraccionamiento La Primavera, los delegados municipales quieren que se les proporcione costalería, por los encharcamientos, aunque afirmó que se está trabajando en otros sectores “se está poniendo la costalería en todas las ventanas que tenemos,encomunidadesinundables afectadas desde el 2010, mientras, esperamos que este año se cumpla la palabra de Mijangos y se inicien los trabajos del Plan Hídrico, así que el desazolve es prioridad, mientras se inicia la construcción de bordos como es el del poblado Oxiacaque, ya lo iniciaron con el poco recurso que se autorizó y también ya se está poniendo costalería en todos esos bordos para que el agua de manera muy lenta no afecte a la gentes y sus viviendas que mantienen sus enseres domésticos en sus viviendas. pm

Adriana Córdova de Carballo entrega botiquines de primeros auxilios

Promueve DIF Pichucalco alimentación saludable con desayunos escolares Pichucalco, Chis. u Redacción

E

l Sistema para el Desarrollo IntegraldelaFamiliaMunicipal (DIF),atravésdelaDirecciónde Seguridad Alimentaria, llevó a cabo la segunda capacitación a integrantes de los comités de desayunos escolares de este municipio con el fin de promover una alimentación correcta y saludable en beneficio de los niños y niñas de este municipio. Al dar la bienvenida a las amas de casa, la presidenta del DIF Municipal Adriana Córdova de Carballo destaco queunadelasprioridadesdeestaadministración es seguir contribuyendo a mejorar la nutrición en niños y niñas y

quecuentenconsusdesayunosdiarios durante el periódico escolar. En este evento, los Chefs del DIF Chiapas realizaron una demostración de platillos elaborados a base de soya, huevo deshidratado, harinas, aceites vegetalesyverdurasqueformanparte de la dieta de los niños a través de los desayunos escolares calientes que se les proporcionan en sus respectivos centros educativos. Córdova de Carballo señaló que el DIF Municipal ha contribuido con los desayunos escolares para evitar la desnutrición en niños de edad escolar ya que mediante esta alimentación se fomenta un mejor aprovechamiento educativo en los niños y niñas de

Pichucalco. A esta capacitación se sumó también el personal del DIF Chiapas y de la Secretaría de Salud quienes dieron a conocer las reglas básicas del cuidado y manejo de alimentos durante su elaboración. La presidenta del Sistema DIF Municipal agradeció a las integrantes de los comités de desayunos escolares por el esfuerzo realizado y su colaboración para preparar día con día en los diversoscentroseducativoslosplatillos y alimentos para los niños estudiantes, “todo ese esfuerzo que hacen se ve reflejado en el rostro de cada niño cuando su nutrición es saludable y su aprendizaje correcto”, acotó. pm

1 Belisario López Javier, secretario del ayuntamiento, señaló que Villa Estación Chontalpa está conformada por gente trabajadora que prospera, por eso se ha convertido en un verdadero polo de desarrollo Huimanguillo u Redacción

C

on la elección de la flor de la Naranja, donde resultó ganadora Yuliana Claret Guillén Ricárdez, el secretario del ayuntamiento Belisario López Javier a nombre del presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos, dio por inaugurada la feria que año con año se realiza en esta villa. En medio de mucha algarabía y colorido, el representante del alcalde acompañado de Roberto Márquez representante del gobernador del estado así como de Roberto Guzmán Morales delegado municipal, cortaron el listón inaugural de la feria de la Flor de La Naranja 2011. Antes del corte inaugural, cien-

tos de lugareños disfrutaron la carrera de las naranjas, donde siete jóvenes participaron con canastos que fueron rellenados con 70 kilos de estos cítricos que soportaron durante un trayecto de 200 metros y en el que resultó ganador Juan Carlos Méndez López, quien obtuvo un premio de tres mil pesos en efectivo. Posteriormente, Belisario López Javier señaló que Villa Estación Chontalpa está conformada por gente trabajadora que próspera, por eso se ha convertido en un verdadero polo de desarrollo, sobre todo en la siembra de diversos cultivos que la han hecho un lugar digno para vivir, por eso el gobernador Andrés Granier Melo y el presidente municipal Gerald Washington continuarán bajando recursos para esta noble tierra. Por su parte, el representante del gobernador, expresó que sin duda algunala Villa Estación Chontalpa va a seguir creciendo, sobre todo porque es un centro muy importante para el crecimiento de Tabasco y de Huimanguillo. Más tarde se trasladaron a la exposición ganadera, ahí el delegado municipal Roberto Guzmán Morales mejor conocido como Betón, destacó el apoyo que las autoridades estatales y municipales les han brindado, “por eso Villa Estación Chontalpa va por más”, expresó. pm


28

milenio

martes 11 de Octubre de 2011

Tendencias „ claraboya

conejitas contra el cáncer

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

ANDY RAIN/efe

Un grupo de conejitas de Playboy charlan antes de una sesión de fotografía en Londres, Reino Unido. Las imágenes se utilizarán con el fin de recaudar fondos para luchar contra el cáncer de mama.

„sic...

“Recibí vítores de aliento durante la carrera y nunca me sentí mal, a excepción de acabar con algunas ampollas... Sentí las contracciones justo después de cruzar la meta” Amber Miller, atleta de 27 años, al narrar cómo se sintió tras correr 42 kilómertos y dar a luz a su hija June pocas horas después de completar el Maratón de Chicago.

„ ventana 4.6 millones Dólares en los que fue vendido un automóvil a vapor fabricado en Francia en 1884, considerado por muchos expertos como el más antiguo del mundo. El vehículo, conocido como La Marquise y que todavía funciona, fue subastado en el doble de lo que esperaban.

Piratas chinos aprovechan la situación para ofrecer celulares falsos hasta en 800 euros

Ventas de iPhone 4S despegan tras fallecimiento de Steve Jobs En tan sólo 24 horas, los pedidos del smartphone fabricado por

Apple superaron el millón de reservas y rebasaron las cifras del día anterior, que registraron un récord de 600 mil unidades encargadas KEVORK DJANSEZIAN/afp

WashingtonuEFE y redacción

L

os pedidos de compra del iPhone 4S, el último modelo de telefonía de Apple, superaron el millón de reservas en un solo día y rebasaron las cifras del día anterior que registraron un récord de 600 mil unidades encargadas, informó hoy la compañía Apple en un comunicado. El modelo anterior tardó tres días en colocar las mismas unidades. “Estamos impresionados con la increíble respuesta de los clientes ante el iPhone 4S. El primer día de pedidos ha registrado más que cualquier nuevo producto que Apple ha puesto en marcha y estamos encantados de que a los clientes les guste el más reciente teléfono celular tanto como a nosotros”, dijo Philip Schiller, vicepresidente de Marketing de Producto Mundial de Apple. El iPhone 4S estará disponible en 245 tiendas en Estados Unidos a partir de las 8 de la mañana (hora local) del viernes. Cada cliente que adquiera uno en una tienda de Apple recibirá servicio gratuito de configuración personal y ayuda para personalizar su nuevo teléfono y la configuración de su correo electrónico, añadió la compañía. El nuevo dispositivo telefónico de Apple se comercializa en negro y blanco y estará disponible en Estados Unidos por un precio sugerido de 199 dólares (dos mil 600 pesos) en el caso del modelo de 16 GB, 299 (casi 4 mil pesos) para el modelo de 32 GB y 399 (5 mil 300 pesos) para el modelo de 64 GB. El iPhone 4S saldrá a la venta en otros 22 países, entre ellos México, a finales de octubre. El resto de las naciones serán Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania,

El aparato fue presentado por Tim Cook un día antes de que falleciera el cofundador de la empresa

Preparan homenaje 111 Apple está preparando un acto para el 19 de

octubre en California en memoria de Steve Jobs, el fallecido cofundador y líder de la compañía, anunció el consejero delegado de la empresa, Tim Cook, en un mensaje enviado hoy a los empleados. “Como muchos de ustedes, he vivido los días más tristes y derramado muchas lágrimas durante la semana pasada”, dice Cook en el mensaje a propósito de la muerte de Jobs, quien falleció a los 56 años el 5 de octubre después de haber luchado durante años contra el cáncer. Cook comenta después que ha encontrado “consuelo en contar y escuchar historias sobre Steve”, por lo que Apple está preparando un acto para “celebrar” su vida y dar a los empleados un Luxemburgo, Holanda, Noruega, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia y Suiza. La nueva apuesta telefónica de Apple fue presentada por Tim Cook el 4 de octubre, un día an-

espacio “para recordar las cosas increíbles que hizo y las muchas formas en que transformó el mundo en un lugar mejor”. El evento será el próximo 19 de octubre en un anfiteatro al aire libre en las oficinas centrales de Apple en Cupertino (California, EU). Una copia del certificado de defunción de Jobs, dada a conocer ayer por el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara, señala que murió en su casa de Palo Alto, California, de un paro respiratorio generado por el cáncer de páncreas que padecía y que se extendió a otros órganos. WashingtonuEFE

tes de la muerte de su fundador, Steve Jobs. En el mercado Nasdaq destacó el repunte del gigante tecnológico, que cerró la jornada con una fuerte subida de 5.14 %.

Piratas chinos Aunque el iPhone 5 todavía es una quimera —la semana pasada se presentó, para decepción de muchos, el iPhone 4S—, presuntos celulares de última generación de la marca

Apple ya se venden en tiendas online de China, como Taobao.com, donde se piden hasta 800 euros por este falso smartphone. La industria ilegal aprovechó para vender el modelo falso de Apple a partir de que centenares de chinos se apersonaron en las tiendas Apple Store en Pekín y Shanghái para depositar flores y otras ofrendas en homenaje al fallecido cofundador de la compañía, Steve Jobs, y aprovechando este fenómeno Buscando el iPhone 5 en Taobao, la web de subastas y ventas por internet más popular del país asiático, aparecen cientos de presuntos aparatos de este modelo, por precios que van de 400 a 800 euros (aproximadamente de 7 mil a 14 mil pesos). También en tiendas reales se han encontrado presuntos iPhone5, lo que motivó que la policía de la ciudad de Fuzhou, en el este del país, requisara 61 aparatos de este tipo en una tienda, según informó anteriormente la agencia oficial Xinhua. Los presuntos móviles de última generación presentaban novedades como la posibilidad de usar dos tarjetas a la vez o navegación GPS, y eran vendidos a un precio mucho menor que en las tiendas online: apenas 30 euros (540 pesos). El vendedor de la tienda donde fueron decomisados aseguró que los aparatos procedían de Shenzhen, ciudad donde se encuentran las plantas de ensamblaje del iPhone, el iPad y otros productos de Apple (fabricados por su socia taiwanesa Foxconn). En China los productos de Apple son muy populares, pese a haber llegado más tarde que a otros mercados, especialmente el iPhone (las negociaciones para establecer redes de telefonía 3G en el país duraron varios años). Sin embargo, existe también un activo mercado negro de productos de Apple introducidos de contrabando, falsificados o vendidos de segunda mano con alteraciones (conocidos como jailbreaks). pm


martes 11 de Octubre de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIAS

HOY EN VHSA Lluvia

MIÉRCOLES Lluvia

MN

MN

MX

23 32 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 14 Campeche 23 Cancún 20 Ciudad Juárez 14 Chihuahua 12 Chilpancingo 18 Colima 22 Cuernavaca 19 Culiacán 25 Durango 14 Guadalajara 15 Guanajuato 15 Hermosillo 20 La Paz 22 León 15 Los Cabos 21 Mazatlán 22 Mérida 22 Monterrey 19 Morelia 13 Oaxaca 17 Pachuca 12 Puebla 13 Puerto Vallarta 25 Querétaro 12

MN

°

MX PRV. 28 T 21 L 32 N 31 D 28 D 30 D 26 T 23 L 27 T 38 D 24 L 20 L 25 T 38 D 33 D 25 T 33 D 32 D 33 D 28 N 23 L 28 T 20 L 23 L 33 T 22 L

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

°

Saltillo 16 San Luis Potosí 14 Tampico 24 Tepic 18 Tijuana 15 Tlaxcala 7 Toluca 10 Torreón 20 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 23 Villahermosa 23 Xalapa 18 Zacatecas 12 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 11 23 13 19 17 18 14 19 20 13 9 16

27 20 30 30 25 20 20 31 31 31 32 21 20

T L L T D L L D T L L L L

MX PRV. 19 D 32 D 24 D 29 D 29 D 28 D 24 D 34 D 29 D 21 D 14 L 23 N

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 9 10 12

MX PRV. 18 D 22 D 14 L

4

5

6

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 14 20 17 15 25 27 21 6

MX PRV. 21 L 17 L 29 L 20 L 18 N 28 T 29 L 24 L 14 L

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 9 Johannesburgo 13 Londres 15 Madrid 9 Moscú 8 París 14 Pekín 13 Roma 12 Sídney 14 Tel Aviv 24

MX PRV. 14 L 26 L 19 N 29 D 9 N 19 N 21 D 26 D 17 N 30 D

7

11

14

15

8

12

16

20

21

23

24

25

17

18

33

34

22 26

27 29

30

31

36

37

39

40 44

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

20/38°C

Cd. Juárez

14/28°C Torreón

20/31oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

19/28oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

14/24 C

25/38 C

Zacatecas o

21/33oC

12/20 C

Tampico o

24/30 C

SLP o

14/20 C

Tepic

18/30oC León Guadalajara 15/25oC o

Pto. Vallarta

15/20 C

25/33°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

22/33oC

Pachuca o 12/20 C

ún Campeche Canc o

Toluca Colima

22/23oC

Puebla 10/20oC DF 13/23oC 15/23oC

Veracruz

Acapulco

23/31oC

23/32oC

20/31 C

Villahermosa

23/33oC

o

25/28 C

Oaxaca

17/28oC

32

35

38 41

45

42 46

43 47

48 49

HORIZONTALES: 1. Temerosa, encogida de ánimo. 5. Secreto. 9. Realidad primaria de la que están hecha las cosas. 10. Di vueltas alrededor de un eje. 11. Enfermedad crónica del sistema respiratorio. 13. Séptima letra del alfabeto griego. 15. Arteria principal del sistema circulatorio. 17. Raspa la superficie de una cosa con un instrumento cortante. 19. Dirigir a alguien en algún negocio. 21. Poner algo fuera del lugar donde estaba encerrado. 23. Indica lugar lejano indeterminado. 24. Patrón, dueño. 26. Alex… (1952), cantautor mexicano,

50

vocalista de la banda El Tri. 27. Colección de figuras pintadas que representan en serie una historia de tipo religioso. 28. Salida del Sol por el horizonte. 31. Medida de longitud. 32. Se dice del tiempo en que no llueve. 36. Barro, fango, lodo. 38. Cumplir una pena o castigo. 39. Acción y efecto de loar (invertido). 40. Dignidad del Sumo Pontífice. 43. En la mitología griega, diosa que personifica la Tierra. 44. Dios griego de la guerra, hijo de Zeus y Hera. 46. Condimento (plural). 48. Era usada por algunos para referirse, por oprobio, a Jesucristo y a los

cristianos. 49. Vasija honda en que se sirve la sopa. 50. Géneros de moluscos bivalvos marinos. VERTICALES: 1. Saco bolsa ancha y corta. 2. Símbolos, de iodo y molibdeno. 3. Poner la fecha en un escrito. 4. Que niega la existencia de Dios. 5. Defecto (invertido). 6. Demostración de alegría (plural). 7. Hijo de Noé (Biblia). 8. Que trabaja y se dedica a algún oficio manual retribuido. 10. Carril de las vías férreas. 12. En futbol y otros deportes, portería. 14. Tejido delgado y transparente de seda. 16. País de Europa, capital Bucarest. 18. Río de Suiza, afluente del Rin. 20. Hermano mayor de Moisés (Biblia). 22. Sábalo. 24. Amarra, lía. 25. Símbolos de oxígeno y bario. 28. Puesta de un astro (plural). 29. Corriente de agua continua. 30. Ciudad y puerto de Honduras, en el mar Caribe. 33. Huevo (plural), en inglés. 34. Comité de Agricultura Ecológica (sigla). 35. Raspas ligeramente con las uñas. 37. Mirar de un lugar alto. 38. Niño que acompaña a la novia durante la ceremonia de boda (plural). 41. Porción de tierra rodeada de agua. 42. Dícese de las cosas cuyas partes están separadas más de lo regular en su clase. 45. Símbolos del roentgen y germanio. 47. También, en inglés (invertido). Laura Torres Martínez Q U E B E C N O T A R E

U A S S O J R U P R I T S E O R N L S T

S A R I R C O M S U P S A S A T O A S A N N S I S A T U U E L A

M E D O

O R U P

A S E T A A N L A R O M A E I O R N I P L

T R O O S S D N O P E N E P R T O N U O N A O C O A R A U T O

S O R N A S A S A R A N

SOLUCIÓN ANTERIOR

3

10

28

Marejada

Tuxtla Gtz.

21/31oC

sudoku 2

19

Nieve

15/25°C

9

13

Heladas

Tijuana

23 33

°

crucigrama 1

Tormenta

JUEVES Lluvia

MX

23 33

°

Algo nublado

Despejado

29

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


30

milenio

martes 11 de Octubre de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

Galería histórica

La segunda edición del Hay Festival, realizada en Xalapa, confirmó este encuentro como una sorprendente fiesta de las letras capaz de convocar a verdaderas multitudes para los más diversos eventos. Un éxito que ha hecho felices sobre todo a los jóvenes asistentes

Escenas del México histórico; maquetas y dioramas conforman la exposición Viaja por el caracol en el tren de la historia. Museo del Caracol, Rampa al Castillo de Chapultepec, martes a domingo de 9:00 a 16:15

TijuanauLeticia Sánchez

P

or primera vez, en el corazón del país se proyectarán a tamaño natural los murales pintados por David Alfaro Siqueiros, José Clemente Orozco y Diego Rivera, en la explanada del Palacio de Bellas Artes. Es una iniciativa que tiene como antecedente la conferencia magistral multimedia sobre la vida y obra de José Clemente Orozco impartida por el promotor cultural Gregorio Luke, este fin semana en la séptima edición de Entijuanarte, el encuentro artístico más relevante del noroeste del país. Apoyado con una proyección digital en gran formato sobre el esférico muro del Cine IMAX, del Centro Cultural Tijuana (Cecut), Luke dio la primicia de que esta propuesta de difusión, será replicada en el máximo recinto cultural del país. El investigador dijo que es espera que más de 30 mil personas puedan ser testigos de la proyección de la obra mural de los tres grandes: Orozco, Rivera y Siqueiros, en Bellas Artes. “Esta proyección monumental tendrá lugar en el corazón del país, en un espacio que es sagrado para los artistas como lo es el Palacio de Bellas Artes. Así se cumplirá con un sueño largamente acariciado por los muralistas, que su obra sea vista y apreciada por todo el mundo.” Aspira a que esta forma de promover el arte a través del uso de la tecnología, sea todo un hito en la difusión de la cultura. Luke se ha propuesto itinerar con este proyecto por las escuelas y comunidades más alejadas del país, pues afirma que ya es momento que el arte deje de ser elitista. “Con la ayuda de la tecnología los murales pueden llevarse a todo el mundo, mostrar su color, su forma y el contenido ideológico que cada artista imprimió a su obra.” Para acercar al público a una de las expresiones artísticas más impactantes, el crítico de arte se ha propuesto itinerar con este proyecto, lo mismo en escuelas que en las comunidades más alejadas, pues desea que el arte deje de ser elitista. “Serán tres conferencias multimedia en la explanada del Palacio de Bellas Artes, donde vamos a poner una pantalla gigante de más de 30 metros de altura. Con esta pantalla y tres cañones la gente tendrá la posibilidad de acercarse a las creaciones de los muralistas mexicanos.

„ jans

En la explanada de Bellas Artes se llevarán a cabo conferencias apoyadas con una proyección digital a tamaño natural de los murales de Orozco, Rivera y Siqueiros

El INBA proyectará

en gran formato

a los muralistas especial

especial

Aspectos de la proyección de los murales en el Centro Cultural Tijuana

Nuevo León y Entijuanarte 2012 111 Entijuanarte 2011. Frontera creativa, cerró el telón de su séptima

edición. Rebasó sus propias expectativas al registrar una asistencia

“Esto es parte de la idea vasconcelista de que tenemos que reencontrarnos con nuestros artistas.” El viernes 14 de octubre se proyectará la vida y obra de José Clemente Orozco; el sábado 15, la creación de Diego Rivera, y el domingo 16 se hablará sobre la producción plástica de David Alfaro Siqueiros. Todas las conferencias serán gratuitas y se desarrollarán a las 20:00 horas. El objetivo de estas conferencias gratuitas y al aire libre es propiciar “el redescubrimiento de nosotros

mismos; hemos visto en México que todo está fallando, pese a ello, hay muchas esperanzas”. El crítico y promotor cultural finalizó:“Lo que sobrevive son nuestros grandes valores culturales, es tiempo entonces de poner nuestros ojos en el arte, no para repetir lo que hicieron los muralistas sino para encontrar nuestra propia voz, creo que es muy importante que los artistas vean a los muralistas, no para que los copien, sino para que los conozcan, y puedan contribuir al enriquecimiento del arte del mañana”. pm

de más 60 mil personas del 6 al 9 de octubre en el Centro Cultural Tijuana. Julio Rodríguez, director general de Entijuanarte, dijo sentirse satisfecho con los resultados de este encuentro que reunió a alrededor de 145 artistas y colectivos de este país. Adelantó a MILENIO que la octava edición del festival de Entijuanarte, a desarrollarse del 1 al 7 de octubre del 2012, tendrá a Nuevo León como estado invitado. “Hoy a escala nacional Tijuana es vista, incluso por el Washington Post, como un lugar que ha combatido al crimen con esfuerzo y creatividad”. Esa experiencia es la que, como organizador de este festival, quiere compartir con el estado de Nuevo León, que ha sido severamente golpeado por el crimen organizado. “Vamos a ser solidarios con el estado de Nuevo León que está viviendo una situación más difícil que la nuestra. Nosotros eso lo llegamos a superar como sociedad civil cuando empezamos a manifestarnos desde distintas trincheras; nosotros, en particular, recurrimos al arte para combatir la violencia”, puntualizó al cierre de este importante encuentro artístico.


martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

La mano oblicua

La crítica:

QPS$SJTUJOB3JWFSB(BS[B

BSUFTWJTVBMFT ESPECIAL

$PNP RVJFO TF HVBSFDF Lo que los mexicanos de inicios del siglo XXI hemos sido obligados a ver es, sin duda, uno de los espectáculos más escalofriantes del horrorismo contemporáneo

&

h-0`aoalpeai^na`a.,-- `aolanp]iko`ajqar] _qajp]_kjh]ei]caj`a `ko_qanlko_khc]j`k`a qjlqajpa*Qjdki^na7 qj]iqfan*h(]p]`k`ah]oi]jko*Ahh]( ]p]`]`aiq’a_]oupk^ehhko*Fqopk _kikajkpn]op]jp]ok_]oekjao(u _kikp]i^eŠjhkjkp]nkj_kj_eanpk lq`knajh]ojkp]o`ahlane“`e_k(hko _qanlkoikopn]^]jdqahh]o`apknpqn]* @ah]^`kiaj`ah]iqfan(]^eanpkaj pnaolqjpko`eopejpko(^nkp]^]jh]o ajpn]’]o* Ao`ebŽ_eh(lknoqlqaopk(ao_ne^en`a aop]o_ko]o*Aoiƒo(]__ekjao_kikh] `ao_nep]]jpanekniajpaokjhhar]`]o] _]^k(`ada_dk(l]n]mqajkoalqa`] d]^h]n`aahh]o*OqÚj˜hpeikao_]qo]nh] l]nƒheoeo^ƒoe_]`ahdknnknÍao]kbajo] mqaoaafan_ajko“hk_kjpn]h]re`] dqi]j]oejkp]i^eŠj(]_]okok^na pk`k(_kjpn]h]_kj`e_e“jdqi]j]* Ahpannkn(jkona_qan`]=`ne]j]?]rana) nkajDknnkneoik*J]iejc?kjpailkn]nu Rekhaj_a(qjhe^nkej`eolajo]^hal]n] lajo]n(oeajpaj`anbqan]eilkoe^ha(h] rekhaj_e]_kjpailknƒja](oqnca_q]j`k ah_qanlkpeai^h]udqual]n]_kjoanr]n oqre`]*Ah]pannknev]`kpaiau(lknaj) _kjpn]noa`ajpnk`ah]aoban]`ahiea`k( ^qo_]qj]o]he`]*Ahdknnkn(_qu]on]Ž_ao h]pej]ojkonaiepaj]hran^kÎdknnakÏ( aopƒiƒo]hhƒ`ahiea`kmqa_kjp]j) p]bna_qaj_e]]hanp]_kjpn]ahlahecnkk _kjiej](lknhkieoik(]pn]o_aj`anhk* Bnajpa]h]_]^av]`aIa`qo](mqaao pk`k_qanlk`aola`]v]`kd]op]iƒo ]hhƒ`ahna_kjk_eieajpkdqi]jk(ah mqaoadknnknev]oal]n]hkoh]^ekoa( ej_]l]v`alnkjqj_e]nl]h]^n]]hcqj]( ej_]l]v`a]npe_qh]nhejc›Žope_]iajpa h]`ao]npe_qh]_e“jmqahhaj]h]ien]`]( iqan`a(]oŽ(ah]ena*Ahdknnknrera`au ajh]nalqcj]j_e](]oacqn]?]ranank* =nna^]p]`ko`aoq]caj_e]]pn]rŠo`ah aopqlknuh]ejikrehe`]`(ajc]nnkp]`ko ajqjfqack`ah]oaop]pq]o`ai]nÚh lanlapqk(hkodknnknev]`koien]ju(]˜j ien]j`kÚf]iajpaklna_eo]iajpalkn ien]nÚf]iajpa(jklqa`ajd]_anj]`]* Iƒomqarqhjan]^haoÍqj]_kj`e_e“j mqa_kil]npeikopk`ko_kikl]npa`a h]_kj`e_e“jdqi]j]Í`ao]ni]`ko* Iƒomqabnƒcehao(ejaniao*Lknaokah dknnknao(ok^napk`k(qjaola_pƒ_q) hkÍahaola_pƒ_qhkiƒoatpnaik`ah lk`an* Hkmqahkoiate_]jko`aeje) _eko`ahoechkTTEdaikooe`k k^hec]`ko]ranÍu]ajh]o_]hhao( ajhkolqajpaola]pkj]hao(ajh] pahareoe“jkajhkolane“`e_koÍao( oej`q`](qjk`ahkoaola_pƒ_qhko iƒoao_]hkbne]jpao`ahdknnkneo) ik_kjpailknƒjak*Hko_qanlko ]^eanpkoaj_]j]h( rqahpkola`]vko enna_kjk_e^hao ok^nah]o_]hhao* Hko_qanlkoat) pn]Ž`koajaop]`k

Además de dolerme, yo no sé qué hacer. Todavía no sé con quién unirme, dónde verme, sobre qué hombro llorar

JUAN CARLOS FLEICER

`alqpnab]__e“j`a_eajpkou_eajpko `abko]o*Hko_qanlko]nnkf]`ko`ao`a _]iekjap]o`ana`eh]ook^na]raje`]o pn]joep]`]o*Hko_qanlko_d]iqo_]`ko ajlen]oajkniao*Hko_qanlkooeji]jko koejknaf]okoejj]ne_ao*Hko_qanlko ejreoe^hao(ej_]l]_aou]`ana_h]i]noqo i]hap]oajh]oaop]_ekjao`a]qpk^qoao ]`kj`aoŽhhac]joqolanpajaj_e]o*Hko _qanlkolanoacqe`ko7hko_qanlkou] oej]ena7hko_qanlkooejrkv*Aopkao ahdknnkn(ajaba_pk*Aopkaoh]ranoe“j ]_pq]h`aqjpelk`adknnknik`anjk mqaecq]hd]ajoa’]`koq_]n]iƒo ]pnkvaj=niaje](aj=qo_dsepv(aj Gkokrk* Ajah_]ok`aIŠte_k`aÚjao`ahTET aeje_eko`ahTTE(ahdknnknr]Žjpei]) iajpahec]`k]hnapnk_aok`ahAop]`k aji]pane]o`a^eajaop]nulnkpa__e“j ok_e]hu(_kjoa_qajpaiajpa(]hoqnce) ieajpk`aqjbankvcnqlk`aailna) o]neko`ah_]lep]heoikchk^]h(]hkomqa oahao`ajkiej]`ai]jan]cajŠne_] _kikahJ]n_k*Oapn]p](lqao(`ahdknnkn `aqjAop]`kmqa(ajlhajknapnk_aok ]jpahkoejpanaoaoa_kj“ie_ko`ah] chk^]hev]_e“j(jkd]da_dkiƒomqa nalapenqj]ukpn]rav]mqŠhb]ikok caopk`aqjpn]e`kn6h]r]noah]oi]jko* =oŽao(`ao`ah]Šlk_]`ah]onabkni]o o]hejeop]o`a-545uoeailnarekhajp]j) `k]_qan`ko_ajpn]haomqah]ok_ea`]` iate_]j]d]^Ž]]h_]jv]`khqack`a iƒo`aqj]`Š_]`]`ahq_d](ajh]]oŽ hh]i]`]an]`ah]narkhq_e“jiate_]j]( ahAop]`kjakhe^an]hiate_]jkhad] `]`kh]aol]h`]]oqo_kilnkieoko uoqonaolkjo]^ehe`]`ao(nej`eŠj`koa ]jpah]h“ce_]eilh]_]^ha(h]h“ce_]he) pan]hiajpahap]h(`ah]c]j]j_e]*=aoa Aop]`k(mqanao_ej`aoqnah]_e“j_kj ah_qe`]`k`ah_qanlk`aoqo_kjopepq) uajpao(had]hh]i]`kajaopkoajo]uko qjAop]`koejajpn]’]o* AhAop]`kao(oejai^]nck(qjran^k ujkqjoqop]jperk7ahAop]`k(_kik ah_]lep]h(aoqj]nah]_e“j*?q]j`k(`a i]jan]qjeh]pan]h(ahAop]`kiate_]) jk(]`iejeopn]`klknqj]ajŠnce_] cajan]_e“j`apa_j“_n]p]o_kjraj_e`] `ah]lnei]_Ž]`ah]c]j]j_e]ok^na h]re`](oaoqopn]fk`ah]nah]_e“j`a lnkpa__e“ju_qe`]`kl]n]u_kjhko _qanlko`aoqo_eq`]`]jko(ajpkj_ao oalnk`qfkh]ejpailanea*Fqopk]dŽ(aj ahao_aj]nek`aao]ejpailanea]pnkv( aomqahko_qanlko`aoqo _eq`]`]jko(]`aiƒo`arqh) jan]^haoÍmqaaol]npa`a qj]_kj`e_e“jdqi]j]Í( oarkhreankjejaniaoÍmqa aoqj]_en_qjop]j_e]caja) n]`] ]npeÚ_e]hiajpa lkn h]obkni]o`arekhaj_e] qjeh]pan]hlnk`q_e`] lknh]pknpqn]*Ajoq ej`ebanaj_e] u `ao) _qe`k(ajoqjk_e“j ejopnqiajp]h`ahklkhŽ) pe_kaej_hqok`ahkl˜^he_k(ah Aop]`koejajpn]’]olnk`qfk]oŽ

ah_qanlk`aoajpn]’]`k6aokola`]vko`a pknoko(ao]oleanj]ouaokoleao(aoaejpanekn mqaoarqahraatpanekn(_khc]j`k* Ajqjh˜_e`kajo]ukok^nahkmqaaopƒ i]hajahiqj`k`adku(ahdqi]jeop] PkjuFq`pamqel]n“ahjerah`a]cnaoe“j u`ao_qe`kmqaoqbnajhko_eq`]`]jkoaj ok_ea`]`ao`kj`aahAop]`kaopkp]hep]nek _kjh]ook_ea`]`ao(`kj`ah]_]naj_e]`a Aop]`kejrep]]h]eilqje`]`uh]rekhaj) _e]*Aopa˜hpeikao(oej`q`](ah_]ok`a IŠte_k* Ieajpn]ohkoj]n_kpn]Ú_]jpao_kjoecqaj ]pn]rŠo`ah]rekhaj_e]qjeh]pan]huaola_) p]_qh]n`ah]pknpqn](hkmqah]oi]mqeh]ou kpn]o_]`aj]o`apn]oj]_ekj]haoejpajp]nkj ]hkh]nck`ah˜hpeikpan_ek`ahoechkTT( aopkao(na`q_en]h_qanlk]oq_kj`e_e“j iƒo^ƒoe_]_kiklnk`q_pkn`alhqor]hŽ]( hkoiate_]jkojkodaikoreopkobknv]`ko ]oanpaopecko`ahkoda_dko*>kmqe]^eanpko( _kjhkorahhkoanev]`kook^nah]leah`a c]hhej](bnŽko_kikaop]pq]o(l]n]hev]`ko `ada_dk(iq_dkojkdaikoda_dkiƒo mqahkmqaoad]_abnajpa]hdknnkn6]^nen h]^k_]uikn`anah]ena* ?q]j`kpk`kajiq`a_a(_q]j`kh]cn]) ra`]``ahkoda_dkona^]o]_kjiq_dk jqaopnkajpaj`eieajpkaej_hqokjqaopn] ei]cej]_e“j(ajpkj_aoaopƒ]dŽ(`eolqaopk( ]^eanpk(p]np]iq`k(dane`k(^]h^q_a]jpa( ahhajcq]fa`ah`khkn* @a]dŽh]eilknp]j_e]`a`khanoa*@ah] ja_aoe`]`lkhŽpe_]`a`a_enp˜ia`qahaou `ana_knnaniedeopkne]_kjpeck(mqaanaoie l]Žo(`ao`ah]lanola_per]˜je_](]qjmqa cajan]hev]`](`ahkomqajko`khaiko*@a ]dŽh]qncaj_e]aopŠpe_]`a`a_en(ajahiƒo ^ƒoe_kup]i^eŠjajahiƒo`aoaj_]f]`k `ahkohajcq]fao(aopkia`qaha*Lknmqa A`ikj`F]^ŠopajŽ]n]v“j_q]j`k_nepe) _]^]ah`e_pqi`a=`knjk6jkoapn]p]`a mqa`aolqŠo`ahdknnknjk`a^]ikokjk lk`]ikod]_anlkaoŽ]*Oapn]p]`amqa( ieajpn]ookikopaopeckoejpacn]hao`ahdk) nnkn(d]c]ikolkaoŽ]`akpn]i]jan]* =`aiƒo`a`khania(ukjkoŠmqŠd]_an* Pk`]rŽ]jkoŠ_kjmqeŠjqjenia(`“j`a rania(ok^namqŠdki^nkhhkn]n*OŠmqaah `khknaj_qajpn]_kjbna_qaj_e]oqolnkleko ]he]`koÍuqj]h]nc]pn]`e_e“jnaheceko]( ]haf]`]`ah]oejopepq_ekjaoiƒon]j_e]o `ah_]pkhe_eoik_kjoanr]`kn(]paopecq]aj jqaopn]deopkne]]hcqjko`ahkoqokoiƒo lkhŽpe_]iajpaaba_perko`ahoqbneieajpk ok_e]h*Na_qŠn`aoa(ajpnakpnko_]oko(ah `ajqaopnkikreieajpkej`alaj`ajpeo) p](]hiajkoahlneiank(ahmqapk`]rŽ] bqa_]l]v`a]chqpej]nah]lkuklklqh]n* Na_qŠn`aoa(ajpnap]jpkokpnkoafailhko( ah`aPkik_de_uh]O]jp]Je’]`a?]^kn]* Na_qŠn`ajoa(ajÚj(p]jp]o_ko]o*Hk˜je_k _eanpkaomqa(hqack`ah]l]nƒheoeo`aie lneian_kjp]_pk_kjahdknnkn(klpklknh] l]h]^n]*Mqeank(`ada_dk(`khania*Mqeank lajo]n_kjah`khkn(]^n]v]nhkiqu`aj) pnk(nacnao]nhk]h_kn]v“jl]hlep]jpa_kj ahmqapk`]rŽ]peai^h]aopal]Žo*Bnajpa ]h]_]^av]`aIa`qo](fqopk]dŽlknmqa ao]dŽ`kj`aahneaock`a_kjranpenoaaj lea`n]aoiƒoran`]`ank(fqopk]dŽ`a_en6 ]mqŽ(p˜(jkokpnko(jko`khaiko*.m

DF penúltima región

.JFEP NBUFSJBM Afi^\FZ_fk\i\eX9\i^jkifd

1

nkl]c]_e“j`akj`]o atl]joer]o*Oeko_eh] ahleok(i]h*Oepnale`]( lakn*Lankoe_kjh]o]) _q`e`]d]_e]hkoh]`ko _kej_e`ajhkoo]hpkod]_e]]nne^]( pk`koa]_]^“*H]i]pane]he`]``a aop]Îlqaop]aj]nmqepa_pqn]Ïbk) pkcnƒÚ_]aobqj`]iajp]h*L]npŽ) _qh]o`ank_]uiap]haolao]`ko _kheoekj]jajpnaoŽ(oa`eolano]j lknah]ena*Oklknpau`eolkoe_e“j ajahaol]_ekoecjeÚ_]j*H]reop] l]jknƒie_]oaeilneiaok^naah lhkiknaolen]`k*Ahuaoklqhrane) v]`koa_q]f]ajreoekjaojqar]o( oq_aoer]o(`ah]_]pƒopnkba*I]pane] atlnaoer]* Dknevkjpa@Boalnkua_p]] _q]pnk_]j]hao(bkni]j`kqj] _]`aj]lanlapq]`alh]jko_en) _qj`]jpaoajhkomqaoalh]oi]( `ao`aqjoacqj`kleok(h]qje“j `ah_eahkcneo_kjh]_ajev]i]h_e) iajp]`]*Dknevkjpanalnaoajp]`k( oŽ(lankp]i^eŠji]pane]hev]`k* Na`qj`]j_e]lhkiev]* @kj`a_kjiƒo_kjpqj`aj_e] oalnkl]c]jh]okj`]o$ajancŽ] he^an]`](_kheoekjao`al]npŽ_qh]o% aoajNŠlhe_](k^n]]q`ekreoq]hmqa( oej_kmqapako`aÎ]nmqakhkcŽ]Ï(oa anecaaj_]hh]`kikjqiajpk]hko iq_dkomqajkpqreankjpeailk `alnkbqj`ev]najoqiea`k*Ah patpk`aIkjoerƒeojkoapn]jo) iepalknh]_]he`av`aqj]rkv( oejk_kjh]bne]h`]``ahalep]Úk ejo_nepkaj^h]j_kok^najacnk* Eiƒcajao)ao_ki^nkna_e_h]`]o aj]j`]iek_]oehŽmqe`k(oklkn) pa`ahkiƒobnƒceh6h]iaikne] dqi]j]*Jknalnaoajp]jqjpa) nnaikpkoejkmqa(o]_q`e`]oahh]o ieoi]o(l]npe`]olknh]iep]`(oa _kjopepquajajej_]j`ao_aj_e]( ajÚhecn]j]* H]i˜oe_]`a=j]H]n]oa`ao]) nnkhh]_kikcakbŽoe_]]hn]hajpŽ*H] pajo]mqeapq``ah]opnaoÛ]qp]o `aohev]jpaook^naqj]okh]jkp]u ajqjieoiknaceopnk$lank_kj lqhoekjao`eol]nao%r]]_qiqh]j) `kbne__ekjaod]op]`ao]p]noaaj kj`]oatl]joer]o`a]ni“je_ko j]pqn]hao*=ckp]`klknÚjah_]ko( oa]h_]jv]`ajqarkqj]mqeapq` lna_]ne]*PnaoÛ]qp]omqaoa`aohev]j uoankv]jok^naqj]ieoi]jkp]( lank(`aikiajpk(ajnaceopnko `eopejpko*.m

DF penúltima región: Gerardo Suter. Antiguo Colegio de San Ildefonso. Hasta el 15 de enero de 2012.


milenio

martes 11 de Octubre de 2011

^ha_eaj`kqj]_kj`aj]7aopkud]_eaj`k qj]`ao_nel_e“j*Ahbaj“iajkao(lknhk `aiƒo(iqj`e]h*=ba_p]]iq_d]ook_ea) `]`aouaopƒcajan]j`klnk^hai]olknmqa ajpn]aj_kjpn]`e__e“j_kjkpnkolnk_aoko ok_e]haou_qhpqn]haoeilknp]jpaomqad]j ikh`a]`k]ilhe]ohe^anp]`ao* FkoŠ?]o]jkr](ajoqu]_hƒoe_khe^nkLq^he_ nahecekjoejpdaik`anjsknh`(lq^he_]`k d]_a_]oe.,]’ko$Qjeranoepukb?de_]ck Lnaoo%(atlqokaop]oepq]_e“j_h]n]iajpa* H]paoeolnej_el]h`aoqaopq`ekan]mqaÎao) p]ikolnaoaj_e]j`kh]Ð`aolner]pev]_e“jÑ `ah]nahece“jajahiqj`kik`anjk*Lkn `aolner]pev]_e“jajpeaj`kahda_dk`amqah]o pn]`e_ekjaonaheceko]o]hna`a`kn`ahiqj`k oajeac]j]]_alp]nahl]lahi]ncej]hulne) r]pev]`kmqah]opaknŽ]o`ah]ik`anje`]`( ]oŽ_kikh]opaknŽ]o`ah]oa_qh]nev]_e“jhao d]j]oecj]`k*D]j]l]na_e`kikreieajpko ok_e]haomqaokjnahecekokoajoqj]pqn]) hav]kaopƒj`ao]Ú]j`kajjki^na`ah] nahece“jh]hacepeie`]`uh]]qpkjkiŽ]`a h]olnej_el]haoaoban]ooa_qh]nao(ahAop]) `kuh]a_kjkiŽ]`aian_]`kÅQjk`ahko naoqhp]`ko`aaop]_kjpejq]_kjpaop]_e“j aoqjlnk_aok`q]haejpannah]_ekj]`k`a nalkhepev]_e“j`ah]oaoban]olner]`](nahe) ceko]uikn]huqj]najkni]perev]_e“j`a h]oaoban]ol˜^he_]oa_kj“ie_]ulkhŽpe_]*Ï

?]o]jkr](]_pq]hiajpalnkbaokn`ah]Qje) ranoe`]``aCakncapksj(lnklea`]``ah] ?kil]’Ž]`aFao˜o(jkao(_kjpn]ne]iajpa ]hkmqaoalk`nŽ]lajo]n(qj`abajokn`a hkmqaŠhd]hh]i]`kh]Î`aolner]pev]_e“jÏ `ahknahecekokkqj]_Šnneik_nŽpe_k`ah] oa_qh]nev]_e“j*Lknah_kjpn]nek(ajoqona) _kjk_eieajpkoeje_e]haooa’]h]6ÎIeoiƒo lnkbqj`]o`aq`]oW]_]`Šie_]ooaajpeaj`aY okjlner]`]ou]mqŽiacqop]nŽ]naolap]n o]cn]`]iajpaaokohŽiepaoajpnah]oaoba) n]ol˜^he_]ulner]`]mqaokjp]j_nq_e]hao l]n]okopajanulnkpacan]]i^]oÏ*Hqack( ]lnkl“oepk`ah]oa_qh]nev]_e“joa’]h]6ÎAh lk_kahac]jpajakhkceoikÐ`aolner]pev]_e“jÑ peajaqjlnkl“oepk`k^ha(lkhŠie_ku`ao) _nelperk*Lnapaj`a(ajlneianhqc]n(lkjan aj_qaope“jao]opaknŽ]o`ah]oa_qh]nev]_e“j mqad]jpaj`e`kjkokh]iajpa]]oqien( oejkp]i^eŠj]lnao_ne^enh]lner]pev]_e“j `ah]nahece“jajahiqj`kik`anjk*Oej ai^]nck(]qjmqaaopku`a]_qan`k_kjiq) _d]o`ah]o_nŽpe_]omqad]joe`kahar]`]o na_eajpaiajpaW`Š_]`]`ahko4,`ahoechk TTY_kjpn]h]opaknŽ]o`kiej]jpao`ah] oa_qh]nev]_e“j(jk_kil]npkh]lanola_per] `amqah]oa_qh]nev]_e“jan](kao(qjiepk* Ahj˜_hak`ah]paknŽ]`ah]oa_qh]nev]_e“j( h]paoeo`ah]`ebanaj_e]_e“juai]j_el]) _e“j`ah]oaoban]ooa_qh]naonaola_pk]h] jkni]oaejopepq_ekjaonaheceko]o(oecqa oeaj`krƒhe`]*Ï Ajlk_]ol]h]^n]o(ahlnk_aok`aoa_qh]) nev]_e“joecqaoq_qnok(eilqho]`klknh] _na_eajpa]qpkjkiŽ]naola_pk]h]ojkni]o aejopepq_ekjaonaheceko]o(`ah]a_kjkiŽ]$ah ian_]`k%h]lkhŽpe_]$ahAop]`k%(h]_qhpqn] $h]_eaj_e]uh]a`q_]_e“j%*Uoejai^]nck( hknahecekok(uh]onahecekjaoajl]npe_qh]n(oa naoeopaj]oan_kjÚj]`]o]haol]_eklner]`k* @eolqp]j]ao]oaoban]oh]]qpkjkiŽ]mqa h]lkhŽpe_](h]a_kjkiŽ]uh]_qhpqn]d]^Ž]j lajko]iajpak^paje`k*=hcqj]oechaoe]oaopƒj lani]jajpaiajpaejpajp]j`kejÛqenajah aol]_ekl˜^he_k(aop]^ha_e`k_kikjaqpnk ajpŠniejkonahecekokolknahhe^an]heoiku h]ik`anje`]`lkhŽpe_](`ao`ad]_alknhk iajko`kooechko*Hkmqalnaoaj_e]iko]dkn] ajIŠte_kaoao]hq_d](`kj`ah]oa_qh]ne) v]_e“jlnkoecqa(lankahAop]`kh]e_klean`a pannajkbnajpa]aop]ai^aope`]naheceko]* Hkmqaranaikoajhkoln“teikoiaoao( `qn]jpah]_]il]’](ao_“ik]hcqjko`a hkolkhŽpe_kou_]j`e`]pko`ah]i]uknl]npa `ahkol]npe`kouikreieajpkolkhŽpe_ko( ha]^najh]lqanp]]h]nahece“jajh]re`] l˜^he_](_kj_kjoa_qaj_e]obqjaop]ol]n] jqaopn]ohe^anp]`ao*.m roberto.blancarte@milenio.com

lanokj]hoeailnai]p]]hl]pnek6hkock^ean) jko`ajkiej]`ko`aevmqean`]uhkomqaoa `e_aj`a`ana_d]d]jb]hh]`klknecq]hajh] na]hev]_e“j`aqj]ok_ea`]`iƒofqop](iƒo amqep]per]uiƒoln“olan](`kj`ap]jpkh]o _eq`]`ao`ar]jcq]n`e]_kikh]ol]pne]o kn`aj]`]oucajanko]oo“hkateopaj]hlea `ah]ol]lahanŽ]okÚ_e]hao* Lknmqajqaopn]cakcn]bŽ]bŽoe_]uiajp]h aoqj]`apnej_dan]o(`aej_kj`e_ekj]he`]`ao ]_nŽpe_]omqaikh`a]jhŽ`anaoeilkhqpko urehh]jko]^okhqpko`kj`ah]apemqap]jk `aÚja h] e`akhkcŽ]( oejk ] qj] b]jp]oŽ] na`q_e`]mqao“hkoenral]n]]cnql]njko ]hna`a`kn`a_h]jaok^pqoko(ejmqeoepkne]hao ulneieperko(qoqbnq_pq]`kolknlkhŽpe_ko uÎhŽ`anaook_e]haoÏ_]nnk’anko(ao`a_en(lkn pk`ko6oejkaopƒo_kjieckaopƒo_kjpn]iŽ( ahmqacnep]iƒobqanpac]j]uieaopehk`a re`]$racap]ne]jk(ok_e]hiajpanaolkjo]) ^ha(`alnkpa__e“j]hko]jei]haou`aiƒo uan^]o%iad]_aiƒolqnkmqap˜* H]iajp]naikoiq_dk$aj]i^kooaj) pe`ko%(lankajh]pkp]h]qoaj_e]`a`eƒhkck _kjopnq_perk(`a_qnekoe`]`ejpaha_pq]hu

`adkjaope`]`Špe_](jkpajaikook_ea`]` _ereh*Lknaokiaoknlnaj`e“p]jpkah`ao) lhac]`k`ajkiej]`kÎLknqj]`aik_n]_e] _kjopepq_ekj]hÏ(`kj`aajpaor]neklejpko le`ajh]lkoe^ehe`]``aqjck^eanjk`a _k]he_e“j602Úni]jpao(qjkoiƒoo“he`ko u_naŽ^haomqakpnko(]hcqjko_kjk^reko ejpanaoaoqhpaneknao(le`aj_kjopnqeni]) uknŽ]o_kjoajoq]haook^nah]o`ebanaj_e]o ]l]najpao(kqjlnkua_pkmqapn]o_eaj`] h]ok_qnnaj_e]o(hkoaoh“c]jaouh]ran^knna] r]_q]mqa_]n]_panev]lneiank]h]o_]il]’]o uhqack]hkock^eanjkoj]_ekj]hao6le`aj j]`]iajkomqah]`aÚje_e“j`aqjAop]`k* ÎMqanaikoqjoeopai]lkhŽpe_kmqad]c] _kil]pe^haoh]o`ebanaj_e]olnkle]o`aqj] `aik_n]_e]uh]o_kj`q_p]o_kklan]per]o lnkle]o`aqj]Nal˜^he_]Ï* B]hp]ran(]l]npa`al]n]ajrkhranlao_]) `k(l]n]mqŠiƒor]]oanrenah`aolhac]`k( lankahda_dk`alkjanok^nah]iao]ajqj l]Žo`ai]jemqakoh]ja_aoe`]``alhqn]he) `]`aolkhŽpe_]ou]ao(]`aiƒo`aqj]cn]p] oknlnao](qj]are`ajpac]j]j_e]*.m Twitter: @robertayque

Roberto Blancarte

RG E

MO

CH

3FMJHJuO FO MBT FMFDDJPOFT

JO

"DFOUPT

32nacional

&

hreanjaol]o]`koa]^ne“bkn) i]hiajpaahlanek`kaha_pkn]h .,--).,-.(mqa_kj`q_enƒ]h] aha__e“jjko“hk`ahlnaoe`ajpa `ah]Nal˜^he_](oejk`a_]oe qj]`a_aj]`ack^anj]`knao`a`erano]o ajpe`]`ao`ahl]Žo(]hfaba`aCk^eanjk`ah @eopnepkBa`an]h(1,,`elqp]`koba`an]hao( -.4oaj]`knaouiq_dkokpnkobqj_ekj]neko hk_]hao*Aopkoq_a`anƒajia`ek`aqj]`a h]oiƒocn]j`aoai^aope`]o`ah_kjoanr]) `qneoikajIŠte_k(`ao`ah]ohq_d]omqa pqreankjhqc]n]ia`e]`ko`ahoechkTETumqa _qhiej]nkj_kjh]]`kl_e“j`ah]ohh]i]`]o Hauao`aNabkni]*Jeoemqean]`qn]jpah] Narkhq_e“jhkocnqlko_kjoanr]`knaopq) reankjp]jp]bqanv]jeoaejÚhpn]nkjajh]o ejopepq_ekjaolkhŽpe_]oucq^anj]iajp]hao _kik]dkn]hkd]jda_dk*Hk_eanpkaomqa ]dkn]ah_kjoanr]`qneoik(uok^napk`k ]mqahmqa]^nar]`ahejpacneoiknahecek) ok(aopƒlnaoajpaajh]Lnaoe`aj_e]`ah] Nal˜^he_](ajahOaj]`k(ajh]?ƒi]n]`a @elqp]`ko(ajhkock^eanjkoaop]p]hao(aj h]o`elqp]_ekjaohk_]hao(ajhkoiqje_eleko uajiq_dkoia`eko`a_kiqje_]_e“j*U ]qjmqaao_h]nkmqah]ejÛqaj_e]naheceko] peajaoqi]ukneil]_pkajahL]npe`k=__e“j J]_ekj]h(Šop]oad]atpaj`e`klanje_ek) o]iajpa]hLNE(]h]il]nk`a`enecaj_e]o aola_qh]`kn]o`ahrkpkulk_knaolapqk) o]o`aoqe`akhkcŽ]h]e_eop]*Aoecq]hiajpa _eanpkmqah]ejÛqaj_e]`ahlajo]ieajpk nahecekokajh]re`]lkhŽpe_]oad]]lk`a) n]`k`a]hcqjkol]npe`kouikreieajpko `aevmqean`]7iaoe]jeoikoaecjkn]j_e] lklqheop]oaiav_h]jl]n]]^nenhal]ok] hknahecekokajh]lkhŽpe_]*Jkaopkuaop])

Roberta Garza

·$PBMJDJuO  ZB

&

jqjl]Žo`kj`ahkolnaoe`aj) _e]^haoqo]j]˜jahpŠniejk Îevmqean`]Ï_kikoej“jeik`a pk`]oh]orenpq`aouÎ`ana_d]Ï _kik`apk`kohkore_eko$ure) _arano]%(j]`eaoamqeana`]nlknajpan]`k `amqaajIŠte_kjkateopaajh]lnƒ_pe_] jeqj]_ko]jeh]kpn](aop]j`k_kikaop]) ikonk`a]`kolknah_knlkn]pereoikiƒo `ai]c“ce_kdana`]`k`ao`ah]`e_p]`qn] lneeop]]hL=Jlknaopnq_pqn]u]hLN@lkn nap“ne_](`kj`ah]˜je_]ran`]`aomqah] _kjopnq__e“j`ap]hk_q]hlnkua_pk`alk`an

La influencia del pensamiento religioso en la vida política se ha apoderado de algunos partidos y movimientos de izquierda; mesianismos e ignorancia populista se mezclan para abrirle paso a lo religioso en la política

La mentaremos mucho, pero en la total ausencia de diálogo constructivo, de curiosidad intelectual y de honestidad ética, no tenemos sociedad civil


milenio

martes 11 de Octubre de 2011

MFDUPSFT

mail  por buzoneditorial.df@milenio.com fax  por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Critica la falta de cultura polĂ­tica La falta de cultura polĂ­tica de la clase gobernante —de todos los partidos— es un factor que impide consolidar nuestra naciente democracia. A diario nuestros polĂ­ticos nos dan ejemplos de que su “formaciĂłn ideolĂłgicaâ€? no estĂĄ sustentada en los valores de la democracia, pues en la mĂ­nima acciĂłn siempre muestran disposiciĂłn a relegar a aquĂŠlla en beneficio de sus intereses particulares y partidistas. Ahora mismo lo vemos con el jaloneo que se traen los partidos polĂ­ticos mĂĄs grandes para nombrar a los tres consejeros que le faltan al Instituto Federal Electoral: tan fĂĄcil como nombrar a los mĂĄs capacitados y neutrales; pero no, todos buscan que las personas que ocupen esos asientos no respondan a los intereses ciudadanos, sino a sus siglas y a sus dirigentes. AsĂ­ no se puede.

Argelia MacĂ­as JimĂŠnez Chihuahua, Chihuahua

Colonos piden reparar alumbrado A travĂŠs de este importante espacio hacemos un atento llamado a las autoridades correspondientes del municipio de Ecatepec, Estado de MĂŠxico, ya que en la calle Onimex, lote 5, colonia El Potrero, entre las calles Ejido y Ă ngel Otero, CP 55090, entre la numeraciĂłn 37 y 50, se encuentran dos postes de luz, mismos que hace ya mĂĄs de cuatro meses no cuentan con el alumbrado correspondiente. TambiĂŠn en dicho lote se encuentra un vehĂ­culo negro tipo Ford con nĂşmero de placas 575RKE abandonado desde hace ya mĂĄs de un aĂąo, el cual podrĂ­a convertirse en guarida de delincuentes. Ambos casos representan un alto

Ricardo Monreal Ă vila

1BSBNJMJUBSFT Z TJO FNCBSHP FYJTUFO

riesgo para nuestras familias, por lo que solicitamos de la manera mĂĄs atenta sea reparado el alumbrado pĂşblico y retirado dicho vehĂ­culo.

Vecinos de la calle Onimex, lote 5 Ecatepec, Estado de MĂŠxico

EstĂĄ contra el aborto Mientras mucho se debate sobre el aborto, ĂŠste se practica de manera ilegal y, peor aĂşn, de manera legal. Para mĂ­ el aborto es la forma mĂĄs cruel de quitarle la vida a un ser tan indefenso como lo es un feto y en algunos casos ya es un bebĂŠ. La forma de hacerlo no importa, puede ser una pastilla para envenenarlo, o la mĂĄs cruel: unas pinzas que desprenden cada parte de su cuerpo para sacarlo del vientre de su madre. De todos modos es asesinato. Es cierto, las mujeres tienen derecho a decidir sobre su cuerpo, pero no sobre la vida de ese bebĂŠ que se estĂĄ formando en su vientre. En ocasiones la ĂŠtica es diferente a la conveniencia; la ĂŠtica apoyarĂ­a el derecho a la vida, pero la utilidad depende del interĂŠs de cada quien. Muchos jĂłvenes continĂşan con una vida sexual sin protecciĂłn y sin responsabilidad de sus actos. Es muy lamentable que mientras se practican miles de abortos haya parejas que quieren tener un bebĂŠ y no pueden. En lo personal me opongo a que se sigan matando a miles de seres indefensos. Defender la vida de un bebĂŠ indefenso es defender un derecho que todos tenemos: el derecho a la vida

Daniel VĂĄzquez RamĂ­rez Ă lvaro ObregĂłn, Distrito Federal

grupo editorial milenio (+) jesĂşs d. gonzĂĄlez fundador francisco A. gonzĂĄlez presidente pedro gonzĂĄlez director administrativo y finanzas francisco d. gonzĂĄlez a. director general javier chapa director de negocios jesĂşs d. gonzĂĄlez a. director general adjunto ADRIANA OBREGĂ“N directora comercial carlos marĂ­n director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GĂ“MEZ LEYVA director editorial adjunto ANĂ­BAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZĂ LEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producciĂłn rafael ocampo subdirector editorial AdriĂĄn loaiza director sistemas rosa esther juĂĄrez directora enlace editorial ĂĄngel cong director servicios corporativos CARLOS BENĂ?TEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ĂĄngel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N consejo de administraciĂłn

ARTURO MAC�AS MORALES director administrativo . EDUARDO MAC�AS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ Gà MEZ jefe de edición . SALVADOR FERNà NDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . à NGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MART�N MORALES regiones . MART�N PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseùo editorial: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODR�GUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • aùo 9 • No. 2874 • Martes 11 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARC�A FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLà N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Aùo 8 • No. 2693 • Martes 11 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

"

Ăšni]nmqajkateopaj cnqlkol]n]iehep]nao ajahl]ÂŽoamqer]ha] _kj_hqen mqa hko 1, iehafa_qp]`kou-, ieh`ao]l]na_e`konaceopn]`koaj hko˜hpeiko_ej_k]Â’kookjlnk`q_) pk`ah]_]oq]he`]`k`ah]@erej] Lnkre`aj_e]* ÂźLknmqŠahck^eanjkoajeac] ]na_kjk_anhkare`ajpak]ieje) iev]nhk_kjahokĂšoi]`amqaokj ĂŽcnqlko`a_neiej]haoi]pƒj`koa ajpnaoÂŽĂ?;ÂźAolknqjoeilhalnqne) pk]_]`Šie_kok^naahoecjeĂš_]`k ĂŽl]n]iehep]nĂ?; Ahlnej_el]hikperkaomqaah pŠniejkoa]ok_e]`aejia`e]pk _kj cnqlko `a bqanv]o kĂš_e]hao mqa ]_pq]nÂŽ]j `a i]jan] _h]j) `aopej]kaj_q^eanp]l]n]atpan) iej]n]cnqlkomqanalnaoajp]j qj]]iaj]v]l]n]ahck^eanjkaj pqnjk*Aopaaoah_kj_alpkpn]`e_ekj]h `aĂŽl]n]iehep]neoikĂ?mqalner“aj h]oacqj`]iep]``ahoechkl]o]`k( ok^napk`kaj=iŠne_]H]pej](umqa aopqrkbqanpaiajpa]ok_e]`k_kj ahaop]^ha_eieajpk`a`e_p]`qn]o iehep]nao*AjIŠte_k(h]ocq]n`e]o ^h]j_]o(ah^]p]hh“jKheile]khko d]h_kjaookjafailhko^eaj_kjk) _e`koaejraopec]`ko* DkuahpŠniejkoaqpehev]lkn ecq]hl]n]`aoecj]n]cnqlko`a atpaniejek(lnkpa__e“jk`abajo]( mqa]_p˜]j_kjpƒ_pe_]o(_]l]_ep]) _e“j(hkcÂŽope_]u]ni]onaoanr]`]o ] hko afŠn_epko( oej eilknp]n oq knecaj lner]`k k l˜^he_k* Okj]qpŠjpe_koafŠn_epko aj_q^eanpko(mqa]_p˜]j `ai]jan]l]n]hah]]hko afŠn_epkobkni]hiajpana) _kjk_e`ko(ulknahhkoq jki^na( ĂŽl]n]iehep]naoĂ?* Oa _]l]_ep]j _kik iehep]) nao(reopaj_kikiehep]nao( oa]ni]j_kikiehep]nao( oaajbnajp]j]hko]qpŠjpe) _koiehep]nao(lankjkokj qjafŠn_epkbkni]hiajpa _kjopepqe`k* Ateopajkpnkob]_pknao ecq]hiajpaeilknp]jpao* Na_kjk_anh]ateopaj_e] `a afŠn_epko lner]`ko lkjaajqjlna`e_]iaj) pkh]hacepeie`]``ahAfŠn_epkbkn) i]hiajpa_kjopepqe`k*QjafŠn_epk lner]`kl]n]hahkaoqj]]iaj]v] l]n]h]lk^h]_e“j_ereh(lankok^na pk`kaoqj`ao]bÂŽkl]n] ahAfŠn_epkkĂš_e]hiajpa na_kjk_e`k*Qj]pan) _an]n]v“jaomqaahna) _kjk_eieajpk`acnqlko l]n]iehep]naoeilhe_]aj

Hoy el tĂŠrmino se utiliza por igual para designar a grupos de exterminio, protecciĂłn o defensa que actĂşan con tĂĄcticas, capacitaciĂłn, logĂ­stica y armas reservadas a los ejĂŠrcitos, sin importar su origen privado o pĂşblico

JORGE MOCH

nacional33

]qpkiƒpe_kmqaahĂŽikjklkhekhacÂŽ) peik`ah]rekhaj_e]Ă?mqa_]n]_panev] ]hAop]`k_kjopepq_ekj]hik`anjk aop]nÂŽ]oeaj`k_kil]npe`k_kjqj cnqlkjkaop]p]h(l]npe_qh]n(hkmqa aj_]nj]nÂŽ]h]atlnaoe“jiƒoare`ajpa `aqjAop]`kb]hhe`k7ao`a_en(`aqj Aop]`kmqapeajabqan]`a_kjpnkh ]oqpannepkneku`a^a_kil]npenah afan_e_ek`ack^eanjk_kjqjlk`an `ab]_pk]ni]`k* Qj_q]npkb]_pkn`anaoeopaj_e]ao mqa]hna_kjk_anhkokĂš_e]hiajpa(ah ck^eanjkhaoaop]nÂŽ]`]j`kqjjerah `a^ahecan]j_e]mqa(aj]qpkiƒpe_k( k^hec]nÂŽ]]hAop]`kiate_]jk]qj pn]p]ieajpkaola_e]h(_kjbknia] hkopn]p]`kou_kjraj_ekjaoejpan) j]_ekj]hao_knnaolkj`eajpao*Lkn afailhk(aop]nÂŽ]k^hec]`k]]_alp]n _“`ecko`acqann](lnkpk_khko`a jack_e]_e“juia`e]_ekjaoejpanj]) _ekj]haomqapaniej]nÂŽ]jlkni]) je]p]n]hck^eanjkiate_]jk*Oeaj aopaikiajpkahck^eanjklnkua_p] h]ei]caj`aaop]n_kjpn]h]l]na`( _kjahna_kjk_eieajpkbkni]h`ah l]n]iehep]neoiklk`nÂŽ]l]na_anmqa oaaj_qajpn]`ank`ehh]o(]jpahko kfko`alnklekouatpn]Â’ko* Uoejai^]nckoaiqaraj7ao `a_en(ahl]n]iehep]neoikoÂŽateo) paajIŠte_k*Ahejraopec]`kn`ah EP=Iu]oaokn`ah]KJQl]n]aopa pai](A`c]n`k>qo_]che](oaÂ’]h] h]ateopaj_e]`a-23cnqlkol]n]) iehep]nao*Ajhkonalknpaomqah]o `alaj`aj_e]o`aoacqne`]`ulnk) _qn]_e“j`afqope_e]ajpnac]j]hko oaj]`knaoajoqo_kil]na_aj_e]o( oad]^h]`aĂŽcnqlko`aoe_]nekoĂ?k `aĂŽcnqlko]ni]`koĂ?aj`erano]o nacekjao`ahl]ÂŽo*P]jo“hkajah aop]`k`aCqannankoana_kjk_amqa -3_ƒnpahao]ni]`kohk_]haoaopƒj ]_pq]hiajpalaha]j`kah_kjpnkh `ahaop]`k* Âź?qƒjpko`aaopkocnqlkol]n]) iehep]naookj`ahAop]`ku_qƒjpko `aknecajlner]`k;Aoqj]lnacqjp] `ebÂŽ_eh`a`ehq_e`]najpŠniejko_q]j) pep]perko*Oejai^]nck(ajpŠniejko _q]hep]perkou_kjh]oare`aj_e]o na_kleh]`]oajqj]ejraopec]_e“j `a _]ilk mqa lnkjpk d]naiko l˜^he_](ajpnao_q]np]ol]npao`a hkocnqlkol]n]iehep]naol]npe_e) l]jatieai^nko`ah]obqanv]o`a oacqne`]``ahAop]`k7ao`a_en(at iehep]nao(ati]nejko(atlkhe_ÂŽ]o ba`an]hao(atlkhe_ÂŽ]oaop]p]haou iqje_el]hao*Ahcnqlkmqai]ukn j˜iank`aatiehep]nao_kj_aj) pn]`ao`aoqbkni]_e“jd]op]oq ]_pq]hatl]joe“jokj HkoVap]o( uahhkatlhe_]aj^qaj]ia`e`] h]iqp]_e“jmqaatlaneiajp“h] rekhaj_e]]ni]`]ajIŠte_kaj h]˜hpei]`Š_]`](]hl]o]n`ahko oe_]nekookhep]neko_]he^na*..]hko cnqlko `a ian_aj]neko _]he^na >]nnapuh]jv]cn]j]`]o* Ahl]n]iehep]neoik(kĂš_e]hklne) r]`k(aoh]˜hpei]atlnaoe“j`aqj Aop]`kb]hhe`kkajbanik*Jko“hk ]nna^]p]]hAop]`kahikjklkhek `ah]rekhaj_e]hacÂŽpei]$h]bqanv] ]ni]`]%(oejkmqaha]nn]j_]pn]iko `apannepknek(]pne^q_ekjaoĂšo_]hao $ah`ana_dk`aleok%ub]_qhp]`ao aj i]pane] `a oacqne`]` u lnk) _qn]_e“j`afqope_e]*@aolqŠo`a `ao]Ăš]n]hAop]`k(aopkocnqlkooa h]jv]j_kjpn]h]ok_ea`]`*@aolqŠo `ahl]n]iehep]neoikhhac]ahdknnkn `ahpannkneoik`aAop]`k*Upk`k ej`e_]mqal]n]]hhƒr]iko*.m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx Twitter: @ricardomonreala


34

milenio

martes 11 de Octubre de 2011

/FHPDJPT Jans

JuAN CArLOS FLEiCEr

P claves

Algunos obstáculos

9Parte de los argumentos

para desmantelar LFC, es que el presupuesto que se ahorraría el gobierno federal sería utilizado para designarlo a rubros como salud y educación, por lo que la CFE no logró obtener un monto adicional importante para realizar los trabajos de modernización que ha tenido que ejecutar en el centro del país en los últimos dos años.

Divisas Compra 13.2755

Dólar Dólar fix Euro Libra

17.8536 20.4631

Bolsa 33,792.56

33,385.94

Venta 13.2780 13.2751 18.3579 21.0350

   

33,547.24

la comisión contaba con la posibilidad de generar un total de 49 mil 931 megawatts, en 2009 año de la extinción de LFC, esta cifra sólo se incremento 0.9 por ciento.

10

26

12

9Según la Sener, en 2008

Septiembre

Octubre

Mercado bursátil Actual 33,547.24 11,433.18 1,194.89 2,566.05 53,273.11 2,685.50

Var. % 1.64  2.97  3.41  3.50  4.00  -0.1 

Acciones BMV Precio Var. % C* 350.10 5.23 GFNORTE O 41.95 5.10 ELEKTRA * 1,016.99 4.02 EDOARDO B 0.75 -25.00 ARISTOS B 7.50 -9.09 HOGAR B 5.49 -6.56 Crudo WTI 75.67 79.68

4

(dólares) 82.98 85.41

82.59

5

     

7

6

8

Octubre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.35% 4.37% 4.48% 4.795 4.5962 ps 0.243% 3.25%

      

Commodities Precio Maíz 605.00 Trigo 611.50 Azúcar 26.28 Mezcla mex. 100.99 WTI 85.41 Brent 108.90 Centenario 24,500 Oro 1,678.6 Plata 32.11

Var 0.83 %  0.66 %  4.45 %  2.48 dls  2.43 dls  3.02 dls  0 ps  42.8 dls  1.12 dls 

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Sep) 3.14% Desempleo (Ago) 5.79% Reservas 137,962.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Apenas pudo elevar 4.2% su capacidad de generación

_kjh]olŠn`e`]o`aajancŽ](lqao]˜j oai]jpeajaajjerahao`ad]op]/, lkn_eajpk`ah]aha_pne_e`]`mqaoa `eopne^qua(ieajpn]omqaajahnaopk `ahl]Žoko_eh]aj-.lkn_eajpk Oac˜jh]?BA(`qn]jpah]caope“j `aHB?ah`aolan`e_ekan]`a_]oe0, lkn_eajpk`ah]ajancŽ]u`qn]jpaoq caope“joad]na`q_e`kaj-,lqjpko lkn_ajpq]hao* Ah`ena_pkn`ah]_kieoe“j(=j) pkjekRer]j_k(d]_kiajp]`kaj `erano]ok_]oekjaomqa]lao]n`a h]olŠn`e`]o`a/,lkn_eajpkajah _ajpnk(ao`a_en(ah@eopnepkBa`an]h( Aop]`k`aIŠte_k(De`]hcku]hcqjko

iqje_eleko`aLqa^h]uIknahko( mqad]op].,,5an]j_kjpnkh]`ko lknHB?(ateopajvkj]oaj`kj`a h]oiani]ookj`a]laj]o--u-. lkn_eajpk* P]haoah_]ok`ah]o`ahac]_ekjao >ajepkFqƒnav(IecqahDe`]hckuaola) _ŽÚ_]iajpah]o_khkje]o`aLkh]j_k uQjeranoe`]`*@ai]jan]_kjpn]nŽ]( vkj]o_kik?d]h_ku=ia_]ia_] ]˜joapeajajlŠn`e`]oatpn]kn`e) j]ne]o`a2,]3,lkn_eajpk* =lao]n`aahhk(AjnemqaRah]o_k E^]nn](oq^`ena_pkn`aik`anjev]_e“j ujqar]oƒna]o`aKlknpqje`]``a h]?BA(]oacqn“mqah]l]n]aop]p]h

^qo_]afan_anqjikjpkeilknp]jpa `aejranoe“j`aopej]`kaola_ŽÚ_]) iajpa]h]oqopepq_e“j`aamqelko reafko* =qjmqakiepe“`]nqj]_ebn] aola_ŽÚ_](ahbqj_ekj]nek`efkmqa qjk`ahkok^faperkomqaoahad]j eilqaopk]h]_kieoe“jao]h_]j) v]nqjcn]`k`aik`anjev]_e“j ajiq_dkooeopai]o(mqana^]oaj ej_hqokhkhkcn]`kajkpn]ol]npao `ahl]Žo* Î?q]j`kh]?BAl]o“]pajanah _kjpnkh`ah]vkj]_ajpnk(hklneiank mqaoadevkbqaranahaop]`k`ahko amqelko(lknhkmqaoad]afan_e`k iq_d]ejranoe“j*Ï Okopqrkmqahkopn]^]fkona]he) v]`kod]op]]dkn]lknh]ailnao] r]jajpeailkubkni](]qjmqa na_kjk_Žkmqa]˜jd]_ab]hp]_qi) lhenqj]cn]jl]npa`ah]o]__ekjao _kjpailh]`]o* @a]_qan`k_kjejbkni]_e“j`ah] Oa_nap]nŽ]`aAjancŽ]uh]?BA(ajhko ˜hpeiko]’ko(]lao]n`ah]atpej_e“j `aHB?(h]ejranoe“j`aoecj]`]]h] l]n]aop]p]hjkd]paje`kqjnalqjpa eilknp]jpa(lqaoaj.,-,]laj]o oaafan_eankj/.ieh3.,iehhkjao`a laoko(/*.lkn_eajpki]ukn* Ah_]lep]haopei]`kl]n]aopa]’kao `a/1ieh--5iehhkjao`alaoko(o“hk -,*4lkn_eajpkiƒomqaah`a.,,5( ]’kajmqa`ao]l]na_e“HB?* H]_]l]_e`]`ejop]h]`]`a?BA jkoad]ej_naiajp]`k`ai]jan] oecjeÚ_]per](]lao]n`amqa`ao`a d]_a`ko]’kopki“ah_kjpnkh`a h]oejop]h]_ekjao`aHB?* Dku(?BApeajaqj]_]l]_e`]` ejop]h]`]`a1.ieh1,2iac]s]ppo `aaha_pne_e`]`l]n]]paj`aniƒo`a /1*-iehhkjao`a_heajpaoajpk`kah l]Žo(]laj]o0*.lkn_eajpk`a]q) iajpknaola_pk].,,5*.m

porque mientras se enfrenta a un durísimo encontronazo con el Grupo México que está decidido a lanzar una Oferta Pública de Adquisición (OPA) sobre el cien por ciento de sus acciones y al mismo tiempo pelea con los socios españoles de AENA; el operador

aeroportuario se enfrenta a la amenaza que representa el huracán Jova, el cual podría afectar las operaciones de los aeropuertos de GAP. Según los expertos, el meteoro de categoría 3 no tiene el potencial de afectar las instalaciones de las terminales que GAP opera

en Michoacán, Colima y Jalisco; pero si podría ocasionar el retraso o la cancelación de varios vuelos a esos destinos. No obstante, los especialistas consideran que los daños se multiplicarían si Jova sigue mostrando ese recorrido tan lento que lleva pues se mueve

A dos años, CFE no termina de corregir fallas Aunque logró reducir en 10 puntos porcentuales el desperdicio de energía en el centro del país, éste todavía sigue siendo de 30% México3EXp\c`>feq}c\q

"

`ko]’ko`ah]atpej) _e“j`aHqvuBqanv] `ah?ajpnk$HB?%(hko pn]^]fko `a ik`an) jev]_e“juaÚ_eaj_e] klan]per]l]n]ah_ajpnk`ahl]Žo na]hev]`kolknh]?kieoe“jBa`an]h `aAha_pne_e`]`$?BA%oad]j`ao]) nnkhh]`khajp]iajpa(lknhkmqa ]˜jd]_ab]hp]_knnacen`erano]o ]jki]hŽ]o* Qjk`ahkolnej_el]haolaj`eaj) paomqah]_kieoe“jjkd]lk`e`k _knnacenajah_ajpnkpeajamqaran

*O

7FSTJPOFT Llueve sobre mojado

;

Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Literalmente al Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP) le está lloviendo sobre mojado


milenio

martes 11 de Octubre de 2011

OFHPDJPT35

Editor: )VHP(PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Persiste la práctica de la mordida, denuncia la Anipac

Lenta modernización del sistema eléctrico  Sustituir cableado

y equipos viejos requiere inversiones millonarias México3EXp\c`>feq}c\q

+

q]j FkoŠ =i^nev C]n_Ž]( faba `a @al]np]iajpk `a Ejcaje]nŽ] `a h] Q=I Evp]l]h]l]uatlanpkajahoa_) pknajancŠpe_k(]oacqn“mqahko ]r]j_ao`ah]?BAajah_ajpnk `ahl]Žod]joe`koecjeÚ_]perko( lnej_el]hiajpaajhkopeailko `anaolqaop]l]n]_q]hmqean]jk) i]hŽ](]oŽ_kikajh]ejop]h]_e“j `a_ajpnko`a]paj_e“j]_heajpao( mqaoac˜jh]l]n]aop]p]hoqi]j _]oe0iehajh]vkj]* Jkk^op]jpa(na_kjk_e“mqahko ]r]j_aoaji]pane]`aik`anje) v]_e“jd]joe`kÎhajpko(lqaoh] _kieoe“jnamqeana`aejranoekjao iehhkj]ne]omqahalaniep]joqope) pqenhko_]^haouamqelkoreafko* Oejai^]nck(oaaj_qajpn]oqfap] ]qjlnaoqlqaopk`aÚje`kmqajkha d]laniepe`k]r]jv]najahpeailk ubkni]mqaoanamqeana* ÎHkonav]ckooecqajrecajpao(

ajah]Šna]iapnklkhep]j]oapea) jana`ao]jpecq]o(]˜jd]_ab]hp] qj]ejranoe“jiqhpeiehhkj]ne]u aopƒheiep]`k]hkmqaoahaor]u] lnklkn_ekj]j`k( lqao qjk `a hkolqjpko_nŽpe_koaoah?ajpnk Deop“ne_k(lknhko_kjop]jpaoej) _e`ajpao(lankl]n]naokhranaok( oapaj`nŽ]mqaoqopepqenpk`ko hkoamqelko*Ï A`q]n`kI]npŽjav(lnaoe`aj) pa`ah]=ok_e]_e“jJ]_ekj]h`a Ej`qopne]o`ahLhƒope_k$=jel]_%( `efkmqaoe^eajoad]_kiajv]`k ]jkp]nah_]i^ekajah_]^ha]`k( h]oejpannql_ekjao`aaha_pne_e`]` ]˜jnalnaoajp]jqjlnk^hai] l]n]hkolnk_aokolnk`q_perko `ah]o_kil]’Ž]o* Ah lnaoe`ajpa `a h] =jel]_ ]_alp“mqaahpeailk`anaolqao) p]l]n]ahoqiejeopnk]jqar]o ej`qopne]ok]qiajpk`a_]l]) _e`]`d]hkcn]`kna`q_enoa(lank h]ocaopekjao^qnk_nƒpe_]o]˜j lani]ja_ajajh]?BA* @ajqj_e“mqa]˜jateopah] _kopqi^na(lknl]npa`a]hcqjko ailha]`ko(`ala`en]hc˜jpelk `anaiqjan]_e“jatpn]$ikn`e`]% l]n]^nej`]nhkooanre_eko* ÎAjiq_dko`ahko_]okooa jkole`ah]b]iko]_kieoe“jl]n]

lk`anjko]uq`]nu]qjmqapneo) paiajpaaopkoaraj]pqn]h(u] jkaop]jat]can]`k_kik]jpao* Jkdaikopaje`k]_an_]ieajpko _kjh]o]qpkne`]`aolknmqara) ikoiqu`ebŽ_ehmqalk`]iko _kjoacqen]hckÏ* Fknca@ƒreh]Bhknao(lnaoe`ajpa `a?kjba`an]_e“j`a?ƒi]n]oJ]) _ekj]hao`a?kian_ek(Oanre_eko uPqneoik$?kj_]j]_k%(]oacqn“ mqah]lk^h]_e“juahoa_pknej) `qopne]h`ah_ajpnk`ahl]Žo]˜j oaaopƒj]`]lp]j`k]h_]i^ek `a]`iejeopn]_e“j(lankna_]h_“ mqah]caope“j`ah]?BAaoiq) _dkiafknmqah]`aHB?(lqao hkopeailkol]n]h]]lanpqn]`a jqarkooanre_ekoaoiq_dkiƒo _knp]uabe_eajpa* Ahlnaoe`ajpa`a?]j]_ejpn]( Oancek Ajnemqa ?anr]jpao( _k) ej_e`e“ajmqahkopeailko`a ejpannql_e“joad]jna`q_e`k(aj _kil]n]_e“j_kjhkoÎh]ncqŽoe) ikoupknpqkokoÏlnk_aokomqa `a^Ž]joacqen_kjHB?* Jkk^op]jpa(`efkmqa]˜jateo) paj]hcqj]oranpeajpaoajh]omqa oa`a^ajpn]^]f]nl]n]_knnacen annknaouoqiejeopn]n`ai]jan] abe_eajpah]`ai]j`]ajancŠpe_] `ahoa_pknej`qopne]h*.m

Tiempos sin luz JuAN CArLOS FLEiCEr

Hasta agosto de este año, la Comisión Federal de Electricidad registró un tiempo de interrupción por usuario (TIU) de 54.2 minutos en el resto del país, lo que representa una cifra 15.8 por ciento menor respecto a los 64.4 minutos registrados en el mismo mes del año pasado. Dicha cifra resulta inferior a las que registraba mensualmente Luz y Fuerza del Centro, que durante el último mes en que estuvo operando en el centro del país, antes de su extinción en octubre de 2009, registró un un tiempo de interrupción de 105.7 minutos, lo que representaba 51.5 minutos más a lo que actualmente alcanza, reporta la comisión, pero sin incluir datos del centro del país.

solamente a 8 kilómetros por hora. Habrá que ver.

•••

Comisionado tuitero Parece que finalmente la Secretaría de la Función Pública pudo frenar el gusto tuitero del

presidente de la Cofetel, Mony de Swaan; pues según varias versiones, el comisionado ya fue reconvenido para que cuide sus tuits porque una empresa del sector de las telecomunicaciones ya lo denunció ante esa secretaría pues afirma que en uno de sus

tantos mensajes el funcionario ha revelado información importante de la empresa que ya le ocasionó algunos daños.

•••

Pitazo oficial 4 Punto a favor del director

el obServador

Samuel García

-BQSFTVODJuO EF.PSFJSB

0

pnkc]hhkjko_]j) p]nŽ]oehko_eq`]) `]jkopqreŠn]iko ia_]jeoikoabe) _eajpaouabe_]_ao l]n]ar]hq]nahpn]^]fk`ahko bqj_ekj]nekol˜^he_ko(_kjlahko uoa’]hao(u_kjahhk`a_e`enoq bqpqnklkhŽpe_k* H]iajp]^haiajpajkao]oŽaj IŠte_k*H]oi]h]o]_pq]_ekjao l˜^he_]ouhkoi]hkock^eanjko paniej]jlnaieƒj`koalknmqa h]ona_kilajo]ok_]opeckojk lnkreajaj `a hko _eq`]`]jko mqeajaohkoahecaj(oejk`ah]o _˜lqh]o`ahlk`anlkhŽpe_k(]mqea) jaoaopkobqj_ekj]nekol˜^he_ko nej`aj_qajp]o* Aoah_]ok`aiq_dkock^an) j]`knao`apneopana_qan`kajoq ]_pq]_e“jl˜^he_]lankmqa]dkn] ckv]j`ahÐb]rkn`aoqo_˜lqh]o l]npe`]ne]oÑ(ej_hqokqb]jƒj`koa `aahhk]jpah]ok_ea`]`* =oŽdaikoreopkna_eajpaiaj) paajoaj`]onaqjekjaolneeop]o ]hatck^anj]`kn`ahAop]`k`a IŠte_k(=npqnkIkjpeah(]hat ck^anj]`kn`aK]t]_](Qheoao Nqev(k]hieoiklnaoe`ajpa`ah ?AJ`ahLNE(Dqi^anpkIknae) n](ck^anj]`kn_kjhe_aj_e]`a ?k]dqeh]*Pk`koahhkooane]iajpa _qaopekj]`kolknoqcaope“j`a ck^eanjk* @aaopa˜hpeik_qaop]pn]^]fk ajpaj`anoqlnaoqj_e“j`ack^an) j]jpaatlaneiajp]`ku_kjk_a`kn Í_kikejpajp“lnaoajp]noaaj oqolneian]oej_qnoekjao_kjh] lnajo]`ƒj`koaahhqfk`akbna_an atlhe_]_ekjao]hkolanek`eop]o `a_“iki]jaf]nh]a_kjkiŽ]Í( _q]j`k]dkn]ajbnajp]oaranko _qaopekj]ieajpkohac]haolknh] k^paj_e“j`aiehhkj]neko_nŠ`epko `abkni]bn]q`qhajp]`qn]jpa oqck^eanjk(_kikd]mqa`]`k ]_na`ep]`k]ilhe]iajpa* Lank]qj`af]j`k`ah]`kaopa _]ok(hkonaoqhp]`koa_kj“ie_ko `ah ck^eanjk `a Iknaen] aj ?k]dqeh]u]okj(ajoŽieoiko( ^]op]jpa _qaopekj]^hao _kik l]n]mqahkolnaoqi]`a_]n] ]qj]aha__e“j* Qj`]pkhknaoqia6ieajpn]o mqah]a_kjkiŽ]j]_ekj]h_]u“

2*-2lkn_eajpkaj.,,5(lnk`q_pk `ahaop]hhe`k`ah]_neoeobej]j_ean] aop]`qje`ajoa(h]a_kjkiŽ]`a ?k]dqeh]lnƒ_pe_]iajpaoaaopnahh“ aoa]’k_kjh]i]ukn_]Ž`]mqa d]u]naceopn]`kaop]`k]hcqjk ajahl]Žo(_kj)-.*13lkn_eajpk* L]n]ahpneajek.,,3).,,5ahLE> `a?k]dqeh]_]u“--lkn_eajpk( lk_kiƒo`ah`k^ha`ah]_]Ž`] `ahLE>j]_ekj]hl]n]aoalanek`k( mqabqa`a)1lkn_eajpk(oac˜j h]o_ebn]o`aEJACE* Aopa_kilknp]ieajpk`ah] a_kjkiŽ]aop]p]h]ba_p“ahailhak `ahko_k]dqehajoao*@ada_dkh] p]o]`a`aok_ql]_e“j`a?k]dqeh] d]oe`k_kjoeopajpaiajpaoqla) nekn]h]ia`e]j]_ekj]hajhko ˜hpeiko]’ko* Aj.,,5bqa(fqjpk_kj?de) dq]dq]( ah aop]`k _kj i]ukn p]o]`a`aok_ql]_e“jajahl]Žo( oepq]_e“jmqaoe^eajiafkn“aj .,-,u.,--(jkd]hkcn]`kqj _kilknp]ieajpkoqlanekn]h`ah lnkia`ekj]_ekj]haj_q]jpk] cajan]_e“j`aailhako* Aoaoa’knao]dkn]lnaoe`ajpa j]_ekj]h`ahl]npe`klkhŽpe_k_kj iƒohaceoh]`knaoajah?kjcnaok u_kjahi]uknj˜iank`ack^an) j]jpaoajahl]Žomqalnapaj`a `]n_ƒpa`n]]hkolanek`eop]o(u] hko_eq`]`]jko(`a_“iki]jaf]n h]a_kjkiŽ]j]_ekj]h* Lknaokqncamqahko_eq`]) `]jkopajc]ikoia_]jeoiko ejopepq_ekj]hao l]n] lnaie]n u _]opec]n ] oqo lkhŽpe_ko u bqj_ekj]neko*

general de normas de la Secretaría de Economía, Christian Turégano Roldán, quien afirma que en el asunto del presunto pitazo oficial que dio a Nestlé para evitar una sanción por anunciar un producto lácteo como leche, argumenta que la dirección a su cargo “no puede

imponer sanciones sin seguir los procedimientos establecidos en ley, que por supuesto incluyen otorgar al particular el derecho de audiencia establecido en nuestro marco normativo”. Por lo tanto, debió informar a la empresa sobre su falta y comenzar una investigación.

Sígale la pista... C=OPK@ARK?ANæ=*Hk`efeiko ulnacqjp]ikoahl]o]`k-/`a oalpeai^na6¼L]n]mqŠahƒna]`a _kiqje_]_e“jok_e]h`ah]Oa_na) p]nŽ]`aD]_eaj`]d]okhe_ep]`k ahi]uknlnaoqlqaopk`aoqpelk `ahck^eanjkba`an]h(lkniƒo`a .05iehhkjao`alaokol]n].,-.; ¼?qƒhaookjhkoc]opkoklan]perko lkn.,1iehhkjao`alaokomqa namqeanajhko_kiqje_]`knao`a D]_eaj`]l]n]ahln“teik]’k; H]o_ebn]ohh]i]jh]]paj_e“ju h]ohacŽpei]olnacqjp]oreajaj ]h_]ok*.m samuelgarcia2010@hotmail.com


36 negocios

martes 11 de Octubre de 2011

milenio

paola garcía

Chihuahua y Guerrero tienen cifras negativas por inseguridad

Insuficiente generación de empleos en el país sara escobar

hasta la fecha reportó una pérdida de 15 mil 759 plazas. Otras actividades con un ritmo de generación de empleos bajo fueron la agricultura, ganadería, silvicultura, caza y pesca, las industrias extractivas, y transportes y comunicaciones que en conjunto suman 136 mil 843 empleos, es decir, apenas 8 por ciento del total nacional.

Situación por regiones Necesarios, entre 800 mil y un millón de puestos anuales para jóvenes

1 Dentro de la PEA ,

la desocupación pasó de 1.6 a 2.8 millones en esta administración MéxicouAlberto Verdusco

E

l crecimiento económico del paísenlosúltimosañosresultó insuficiente para generar los empleos formales que requiere la nación, y así reducir los niveles de desocupación e informalidad que prevalecen en la actualidad. Durante los 57 meses que contabiliza la administración del presidente Felipe Calderón se generaron un millón 640 mil 510 empleos formales; sin embargo, los analistas laborales estiman que se necesitan entre 800 mil y un millón de puestos anuales para darle cabida a los jóvenes que se adhieren a la población económicamente activa (PEA). De acuerdo con cifras del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), entre enero de 2007 y a la fecha más de 4 millones de personas se agregaron a la PEA del país. Aunque de las más de 280 mil personas que encontraron empleo en ese periodo, sólo 151 mil 770 lo hicieron en alguna plaza formal, mientras que el restante se ocupó en actividades de la llamada economía subterránea (informal). A finales de 2006, las personas

que se dedicaron a actividades relacionadas con la informalidad sumaban alrededor de 11.4 millones, mientras que el último reporte al segundo trimestre de 2011 la cifra ascendió a 13.4 millones. En cuanto al desempleo, las cifras muestran que la falta de generación de plazas no disipó ese problema. Afinalesde2006,latasadedesempleo fue de 3.47 por ciento, mientras que hasta agosto esta ascendó a 5.79 por ciento. Es decir, que en los 57 meses de la actual administración, las personas desocupadas pasaron de 1.6 a 2.8 millones.

Sectores a diferente ritmo De los 1.6 millones de empleos formales que en la presente administración se generaron, la mayoría de ellos se concentraron en tres de los nueve sectores productivos que considera la Secretaría del Trabajo y Previsión Social. Tres de cada cuatro empleos formales que se abrieron en México durante el periodo en cuestión estuvieron relacionados con los servicios para empresas, personas y hogar; comercio, y los servicios sociales y comunales. Entre esas tres grandes actividades se abrieron 1.2 millones de empleos. Sin embargo, una situación diferente vivieron otros sectores, como el de la industria eléctrica y suministro de agua potable, que

En lo que va de la presente administración dos entidades federativas tienen cifras negativas sobre generación de empleos, las cuales han estado vinculadas a hechos de violencia e inseguridad: Chihuahua y Guerrero. Entre enero de 2007 y septiembre de 2011, Chihuahua reportó una pérdida de 16 mil 862 empleos formales, mientras que Guerrero registró el cierre de mil 141 plazas de trabajo. A decir de la directora general de la empresa de recursos humanos Manpower, Mónica Flores no hay evidencia de que el problema de inseguridad en el país detenga las inversiones y por ende tenga consecuencia sobre la generación de empleos. En este sentido, un estudio del Tecnológico de Monterrey revela que la creciente inseguridad pública, además de rebasar los ámbitos legales, es un elemento que nutre la desocupación del país. Otra entidad con niveles de ocupación baja es Tamaulipas, que en el periodo de referencia suma una generación de mil 836 trabajos formales, es decir, que ese estado ha abierto 32 plazas laborales mensualmente en promedio. “El debilitamiento del tejido social es el mayor daño, ya que trastoca la confianza de la sociedad. Ello tiene una clara interrelación con la disminución de la inversión empresarial y con la migración que algunas personas han realizado”, detalló el informe académico. pm

La competitividad del capital humano debe acelerarse

Escasez de talento también afecta: Manpower

Urge reforma laboral ante situación mundial MéxicouAlberto Verdusco

A

nte los escenarios de un menor crecimiento económico en los próximos años en el mundo y en México, el país requiere concretar la reforma laboral para apuntalar la generación de empleo, afirmaron especialistas. Sylvain Namy director de Page Personnel México, empresa de reclutamiento especializado de ejecutivos para gerencias medias y direcciones, dijo que aunque el panorama laboral de México luce mejor en los últimos dos años, es necesario aplicar reformas que permitan acelerar su competitividad ante el mundo. Si bien dijo que no son suficiente los 600 mil empleos formales que en promedio se contabilizan en los últimos dos años, son cifras alentadoras. “México necesita tasas de crecimiento mayor a 5 y 6 por ciento, pero aún así es el segundo país más atractivo en América Latina para el capital extranjero y eso dice mucho de las empresas que quieren invertir aquí”, explicó. La directora general en México de la empresa de recursos humanos Manpower, Mónica Flores dijo que es demasiado aventurado estigmatizar que en la presente administración la gran deuda fue la generación de empleos. “El reto del empleo no es de este sexenio y además el mundo cambió

a partir de la crisis y la tecnología, si bien la situación se agravó por las recientes crisis, esto hace más patente en México y el mundo trabajar sobre las necesidades que se requieren”, comentó. Además de la necesidad de reformas estructurales como la laboral, la directora de la empresa de recursos humanos explicó que hay un problema de escasez de talento en ciertas actividades que demandan empleados y no los hay, además de que se debe reforzar la vinculación de las universidades con las empresas paracapacitarmejoralosestudiantes al entorno laboral.

Los hoyos de la irregularidad El abuso en el que incurren varias empresas que prestan los servicios de tercerizaciónooutsourcingprovocan un hoyo fiscal por 40 millones de pesosdiariamente,aseguróeldirector general de la firma especializada en procesos del sector de soluciones de capital humano DCH, Roberto Esparza. El empresario comentó que en México hay 5 mil empresas que ofrecen servicios de tercerización, pero sólo 14 de ellas están reguladas y cumplen con los lineamientos necesarios y óptimos para los trabajadores. Explicó que el outsourcing tiene mucho potencial de crecimiento en el país y podría incorporar a mucha de la población que se encuentra en el desempleo. pm


Milenio

.1

martes 11 de Octubre de 2011

37

P OCTAVIO HOYOS

PGR reconoce 4,400

En estados hay más de 14 mil denuncias México38[i`XeX<jk_\cX=cfi\j pZfii\jgfejXc\j

"

El Presidente felicita Sara Irene Herrerías, titular de la nueva fiscalía

“No sabemos el tamaño de ese problema”, acepta en la presentación de la Províctimas

Calderón: “muy alta”, la cifra de desaparecidos La Junta de Gobierno de la nueva instancia estará integrada por Alejandro Martí, Patricia Caso, Isabel Miranda de Wallace y María Elena Morera, quien asegura: “no pretendemos legitimar al gobierno” México3Cfi\eXCg\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“jatlnao“oq lnak_ql]_e“jlknah Îiqu]hpkÏj˜iank`a lanokj]o`ao]l]na_e) `]olknh]]__e“j`a_neiej]hao( ]_alp“mqajkoa_kjk_aahp]i]) ’k`ahlnk^hai]aejopnqu“]h] Lnk_qn]`qnŽ]Ok_e]h`a=paj_e“j ]RŽ_pei]o`ah@ahepk$LnkrŽ_pei]% ]]lku]noq^˜omqa`]* ÎPajckh]lnak_ql]_e“j`amqaah j˜iank`alanokj]o`ao]l]na_e`]o aoiqu]hpkajahl]Žoumqaiq_d] `aao]ejbkni]_e“jaopƒ`eolano] aj`eopejp]oejop]j_e]o(ok^napk`k `a_]nƒ_panhk_]h(mqaao`kj`ah] cajpar]]`ajqj_e]n(]la`enejbkn) i]_e“j(ujko]^aikoahp]i]’k `aaoalnk^hai]Ï]Úni“* =hej]qcqn]nh]oa`auhkopn]) ^]fko`aLnkrŽ_pei](lna_eo“mqa ajpnah]o]pne^q_ekjao`ah]jqar] ejop]j_e]aopƒoanaj_]nc]`]`a ]cnql]nhkoaobqanvkol]n]_ki) ^]penh]eilqje`]`uÎ]lku]naj h]^˜omqa`]`alanokj]omqad]j `ao]l]na_e`k_kik_kjoa_qaj_e] `ah]o]__ekjao_neiej]haoÏ* @efkmqaahia_]jeoikÎ`a^aoan qjnabanajpal]n]mqapk`]rŽ_pei]

kpk`]lanokj]mqapajc]qj]lan) okj]`ao]l]na_e`]ujkd]u]paje`k naolqaop]aÚ_]v(]dkn]oaoeajp] _kjh]he^anp]``arajenu(lknhk iajko(eneilqho]j`kh]^˜omqa`] `alanokj]omqad]j`ao]l]na_e`k _kik_kjoa_qaj_e]`ah]rekhaj_e] k`a_q]hmqeankpnk`ahepkÏ* Ahlnaoe`ajpa?]h`an“j]oacqn“ mqah]`alaj`aj_e]Îjk`a^au jkr]]bn]_]o]nÏ(lknmqa^qo_] paniej]n _kj h] eilqje`]` u h]`k^hare_peiev]_e“jmqaaj) bnajp]j mqeajao oa pkl]j _kj h]ej`khaj_e]ulnalkpaj_e]`a h]o ]qpkne`]`ao aj_]nc]`]o`a c]n]jpev]nh]fqope_e]* AhLnaoe`ajpaoa’]h“mqaÎ_]`] rŽ_pei]`ah]rekhaj_e]aoqj]da) ne`]mqaaopƒ]^eanp]ajh]ok_ea) `]`*Jqaopnk`a^anhac]huikn]h ao_ann]nao]dane`]*Ul]n]d]_anhk d]umqad]_anmqaaoko`ahepkojk mqa`ajajh]eilqje`]`(d]umqa `apajan]hko_neiej]hao(d]umqa qpehev]npk`kohkona_qnoko]jqaopnk ]h_]j_al]n]`]n_kjahhko(d]umqa eila`enmqaoec]j_kiapeaj`kh]o ]pnk_e`]`aoÏ(atlnao“* @efkmqaiq_d]o`alaj`aj_e]o u]_qajp]j_kjƒna]oaola_e]hev]`]o l]n]]paj`an]h]orŽ_pei]o(lank Îpajaikomqalnkbqj`ev]niƒou(

P claves Matan a activista 9El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, que encabeza el poeta y escritor Javier Sicilia, manifestó su indignación por el asesinato del comunero Pedro Leyva Domínguez, originario de Michoacán, ocurrido el pasado 6 de octubre. 9Pietro Ameglio, integrante del movimiento, consideró que se trata de una señal “gravísima”, debido a que el comunero participaría en el próximo diálogo con el gobierno federal. ok^napk`k(aopnq_pqn]n`ai]jan] kncƒje_]hkoaobqanvkomqad]op] ]dkn]oada_dklknoal]n]`kÏ*

Ciudadanos y participantes H]pepqh]n`aLnkrŽ_pei]oanƒO]n] EnajaDannanŽ]o(ieajpn]oh]Fqjp] `aCk^eanjkaop]nƒejpacn]`]lkn =haf]j`nkI]npŽ(L]pne_e]?]ok(Eo]) ^ahIen]j`]`aS]hh]_auI]nŽ] Ahaj]Iknan](mqeajd]^h“`ahko lnkua_pko^eajejpaj_ekj]`kou

ia`eƒpe_]iajpanajp]^haomqa _knnajahneaock`abn]_]o]n* P]i^eŠj]`renpe“mqah]l]n) pe_el]_e“j `a hko ]_pereop]o jk lnapaj`ahacepei]n]hck^eanjk ba`an]h(oejkpn]^]f]n`ai]jan] _kjfqjp]l]n]lnkpacanhko`ana) _dko`ah]orŽ_pei]o* AhLnaoe`ajpa_aha^n“h]lnaoaj_e] `ahlnk_qn]`kncajan]h`aFqope_e] `ah@eopnepkBa`an]h(Iecqahãjcah I]j_an](hkmqanabnaj`]ahpn]^]fk `a_kkn`ej]_e“jajpnahkock^ean) jkoba`an]huhk_]huoei^khev]h] oejance]mqa`a^ad]^anajb]rkn `ah]orŽ_pei]o`ah]rekhaj_e]* Oa’]h“mqaaop]nƒlaj`eajpa `ahpn]^]fk`ah]LnkrŽ_pei](lqao( `efk(jkoapn]p]`a_]j]hev]n]hko ]ba_p]`ko]]hcqj]`alaj`aj_e]( oejk`ahhar]nh]o`ah]i]jk`qn]jpa oqlnk_aok`a^˜omqa`]`afqope_e] unal]n]_e“j`ah`]’k* Ahlnaoe`ajpa?]h`an“jle`e“ Îaj_]na_e`]iajpaÏ]h]lnk_qn]`kn] ok_e]hu]h]lnkle]lnk_qn]`kn] cajan]h`ah]Nal˜^he_](I]neoa) h]Ikn]haoE^ƒ’av(_kj_nap]nah Naceopnk J]_ekj]h `a RŽ_pei]o `ah]Rekhaj_e](Î`adkie_e`eko _kj_nap]iajpaÏ(u_k]`uqr]naj h]na_kleh]_e“j`ah]ejbkni]_e“j rej_qh]`]]h]orŽ_pei]o*.m

qjmqaoapn]p]`aqjk`a hkobaj“iajko`arekhaj_e] iƒo`ajqj_e]`ko]ao_]h] j]_ekj]h(jkateopaqj]_ebn]lna_eo] `alanokj]o`ao]l]na_e`]o*=qpk) ne`]`aouknc]jev]_ekjao_erehao ej`e_]jmqad]u1iehatpn]re]) `ko(ieajpn]oh]olnk_qn]`qnŽ]o aop]p]haonalknp]jiƒo`a-0ieh ajpna.,,2u.,--* Nalknpao`ah]olnk_qn]`qnŽ]o hk_]haonarah]jmqaajaoalanek`k oa`ajqj_e]nkj-0ieh5.`ao]l]) na_ekjao*H]i]uknej_e`aj_e]aopƒ ajah@eopnepkBa`an]h(_kj1ieh -.5_]oko7Aop]`k`aIŠte_k(_kj 1ieh-25(uOej]hk](_kjieh0,.* Aj=cq]o_]heajpaou?de]l]ojkpea) jaj`]pko`ahbaj“iajk(ieajpn]o kpnkojk_qajp]j_kjejbkni]_e“j ]jpanekn].,,5* Aop]o_ebn]onalnaoajp]j_]oeah pnelha`ahknalknp]`klknh]LCNu h]?kieoe“jJ]_ekj]h`a@ana_dko Dqi]jko$?J@D%l]n]ahieoik lanek`k*Oac˜jh]?J@D(ajIŠte_k oa]^neankj1ieh/53atla`eajpao `alanokj]oatpn]re]`]ok]qoaj) paoajpna.,,2u]^neh`a.,--*@a ao]_ebn](/ieh013okjdki^naou ieh441iqfanao(ieajpn]oaj11 _]okojkoalnklkn_ekj“ahoatk `ah`ao]l]na_e`k* Ah nalknpa bqa cajan]`k _kj ^]oaajejbkni]_e“j`ahOeopai] `aEjbkni]_e“jJ]_ekj]h`aLan) okj]oAtpn]re]`]ouB]hha_e`]ojk E`ajpeÚ_]`]o* Lknoql]npa(ajahieoiklanek`k h]LCN_kjp]^ehev]0ieh/54naceo) pnko`a`ao]l]na_e`ko(`a]_qan`k _kj`]pko`ahLnkcn]i]`a=lkuk] B]iehe]nao`aLanokj]oAtpn]re]`]o( Oqopn]Ž`]ok=qoajpao*@aaoapkp]h( ieh.-3okjiajknao`aa`]`* Ajp]jpk(ahIkreieajpklkn h]L]v_kjFqope_e]u@ecje`]`d] i]jaf]`kqj]_ebn]`a-,ieh`ao) ]l]na_e`ko(lnklkn_ekj]`]lknh] knc]jev]_e“jBqj`ai* Oac˜jrk_anko`aaop]knc]je) v]_e“j(h]_ebn]bqak^paje`]`aqj] jkp]lanek`Žope_](ajh]mqaoa`]^] _kikbqajpa]lanokj]hiehep]n* @a ]_qan`k _kj ah ejbknia Î@ao]l]ne_e“jbknv]`]ajIŠte_kÏ( lnaoajp]`k]h]KJQlkniƒo`a., knc]jev]_ekjao_erehao(`aba^nank `a.,,1]ba^nank`a.,--dq^k/, _]oko`a`ao]l]ne_e“j`a`abajoknao `a`ana_dkodqi]jko* Aj p]jpk( `k_qiajpko `a h] Oa`aj]`eolkje^haoajejpanjap narah]jmqaajhkmqar]`ahoata) jek-,5iehep]naod]jajpn]`k] h]heop]`a`ao]l]na_e`koujkokj `aoanpknao*.m


38

Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

JAVIER GARCÍA

JAVIER GARCÍA

Personal militar traslada al líder la célula (de blanco) y otros cómplices. A la derecha, parte del arsenal, droga y uniformes decomisados

Cae jefe de plaza en Miguel Alemán, Tamaulipas, y una mujer que administraba las finanzas de la banda

Aprehende Marina a 36 del Golfo  “Es un duro golpe

a su contabilidad y armamento”: vocero de la dependencia Matamoros3IXpdle[f G„i\q8i\ccXef

-

]Oa_nap]nŽ]`aI]nej]=n) i]`]`aIŠte_k`aoi]j) pah“qj]_Šhqh]`ah_ƒnpah `ahCkhbkmqaklan]^]ajIecqah =haiƒj(P]i]qhel]o(u`apqrkaj aoaiqje_elek]hfaba`alh]v]`a ao]knc]jev]_e“j`ahe_per]* Ne_]n`k O]h]v]n Lamqa’k ao e`ajpeÚ_]`klknh]o]qpkne`]`ao `ah]I]nej]_kikhŽ`an`ah_ƒnpah `ahCkhbkajaoaiqje_elek`ah] bnkjpan]_de_]`aP]i]qhel]o*Fqjpk _kjŠhoa`apqrk]..lanokj]o iƒoajqjklan]perkna]hev]`kh] jk_da`ahl]o]`koƒ^]`k(`kj`a-, lnaoqjpko`ahej_qajpaonaoqhp]nkj iqanpkohqack`ar]ne]odkn]o`a ajbnajp]ieajpk* Ajqj]]__e“jlnare]na]hev]`]

lknhkoi]nejkoajIecqah=ha) iƒjnaoqhp“iqanpkkpnklnaoqjpk ejpacn]jpa`ah_ƒnpah`ahCkhbku bqankj`apaje`kooeapaoqlqaopko `ahej_qajpaoiƒo*Ajjejcqjk`a aopkoklan]perkodq^k^]f]o`ah] =ni]`]`aIŠte_k* =`aiƒooa]jqj_e“h]_]lpqn]`a C]^neah]C“iavNk^hao(H]C]^u(] mqeajh]o]qpkne`]`aooa’]h]j_kik _kjp]`kn]`ah_ƒnpah`ahCkhbku_k) h]^kn]`kn]_an_]j]`ahko`enecajpao `aaopacnqlk`ahe_perk* ?kikl]npa`ah]o]__ekjaomqah] I]nej]na]hev]ajP]i]qhel]o`ao`a ahl]o]`k1`ak_pq^naoalnaoajp“ ajh]^]oaj]r]h`aI]p]iknko] /2`apaje`koaj`eopejp]o]__ek) jao_kjpn]h]`ahej_qaj_e]*Pk`ko okjieai^nko`ah_ƒnpah`ahCkhbk( oac˜jejbkni]_e“jkÚ_e]h* Aj hko lk^h]`ko =npqnk Bhk) nao u =nc›ahhao( aj Naujko]( h] I]nej]hk_]hev“0,-l]mqapao`a i]necq]j]_kjqjlaokpkp]h`a _q]pnkpkjah]`]o* P]i^eŠjoalnaoajp]nkj_q]pnk _]iekjap]ole_gql`k^ha_]^ej]( _qukopnelqh]jpaol]npe_el]nkjaj

/JFHBDBUFPBDBTBEFEJQVUBEP El secretario de Marina, Francisco Saynez, negó el presunto allanamiento de la Armada al domicilio `ah`elqp]`klneeop]A`q]n`k =hkjok>]ehauahl]o]`k-1`aoalpeai^na*=oacqn“mqahkoi]nejko pk_]nkj]h`kie_ehek`ahhaceoh]`kn(ajJqarkHa“j(aejcnao]nkj_kj ahlanieok`ah]aolko](mqeaj]hÚj]hhao]cn]`a_e“h]l]npe_el]_e“j `ah]`alaj`aj_e]ajah_ki^]pa]h]`ahej_qaj_e]* Ajnaolqaop]]h]Îlnacqjp]l]nh]iajp]ne]Ïmqaahlhajk`ah] ?ƒi]n]`a@elqp]`kodevkhhac]n]h]hien]jpal]n]ao_h]na_anah da_dk(O]ujavna_d]v“mqahkoiehep]naod]u]j_]pa]`kahhqc]nk ]i]c]`k_kj]ni]oh]nc]o]h]b]iehe]`a>]ehau* Ej`e_“mqa.-ahaiajpko`ah]=ni]`]`aIŠte_k(_]`]qjk _kjqjbqoehI)-2(oalnaoajp]nkjajh]_]o]`ah`elqp]`kba`an]h ajIkjpannau(ajnaolqaop]]qj]`ajqj_e]]j“jei]ok^nah]oq) lqaop]lnaoaj_e]`aejpacn]jpao`ah]knc]jev]_e“j_neiej]h`a HkoVap]oajh]vkj]* México3'FSOBOEP%BNJfO

hkoajbnajp]ieajpko`ah]o_khkje]o Hej`]reop]uBn]__ekj]ieajpkO]j Caniƒj(ajIecqŠh=haiƒj* =i^]opeajaj^hej`]fao]npa) o]j]haona]hev]`kolknhkolnkleko cnqlko`ahe_perko*=aopkoradŽ_qhko oahao_khk_]nkjlh]_]o`a]_ank

ajlqanp]o(rajp]j]ou_kbnal]n] nalahaneil]_pko`a^]h]*=`aiƒo _kjp]^]j_kjrajp]jehh]ol]n]lk`an `eol]n]n`ao`aahejpanekn* ÎAh^hej`]fa`aaopko]qpkoao oeieh]n]qj^hej`]fal]pajp]`kjerah _ej_kkoeapa(lankaoiq_dkiƒo

Trasladan a cárcel de máxima seguridad a líder de la célula y una treintena de cómplices más

Desactivan gobierno zeta en penal de Oaxaca Oaxaca3äjZXiIf[iˆ^l\q

'

qanv]oba`an]haou`aK]t]_] na]hev]nkjqjklan]perkaj h]lajepaj_e]nŽ]`aO]jp] I]nŽ]Et_kpahl]n]`aoi]jpah]nqj ]qpkck^eanjkhec]`k]HkoVap]o* H]ej_qnoe“j_kiajv“]h]o. `ah]i]`nqc]`]u_kj_hqu“oaeo dkn]oiƒop]n`a_kjahpn]oh]`]`k `alnaoko]kpnkolaj]haouah`a) _kieok`apahareoknao`alh]oi]( ]ni]o^h]j_]o(]h_kdkhu`nkc]o*

Ahoa_nap]nek`aOacqne`]`L˜) ^he_]aop]p]h(I]n_kPqhekH“lav Ao_]iehh](ejbkni“mqa]hiajko iehahaiajpko`ah]olkhe_Ž]oaop]p]h uba`an]h(_kjah]lkuk`ahAfŠn_epk( ejcnao]nkj]hna_hqoknek(`kj`aoa ajbnajp]nkj_kjqjko-,,nako(mqa h]jv]nkjlea`n]ou^kpahh]o* Qjko/,ejpanjkobqankjnaq^e) _]`ko]hlaj]h`a]hp]oacqne`]` `aIe]q]phƒj(ej_hqe`kCan]n`k LŠnav?]i]_dk(lnaoqjpk_]^a) _ehh] `ah cnqlk _neiej]h( mqeaj

lnaoqjp]iajpaeilkjŽ]_qkp]o u_]opecko]hkona_hqoko* Ajh]ej_qnoe“jbqa`apaje`] p]i^eŠj Aqbnkoe] =n_k Ikhej] ajlkoaoe“j`a--.iehlaokoaj aba_perku-34`“h]nao*H]iqfan pajŽ]qj]nah]_e“j_kjkpnk`ahko hŽ`anao`ah]_ƒn_ah(e`ajpeÚ_]`k _kikNe_]n`kCkjvƒhavNqev* P]i^eŠjoahk_]hev“qjnaceopnk _kjp]^halknh]orajp]o`a`eo_ko len]p]oajh]_eq`]``aK]t]_](_qu]o rajp]ooqlan].5,iehlaoko*

Ahbqj_ekj]nekej`e_“mqaah`e) na_pkn`ahna_hqoknek(La`nkKi]n Nqev?nqv(ulanokj]h`a_qopk) `e]bqankj`aopepqe`kouoqfapko ]ejraopec]_e“jlknoqlnaoqjp] _kilhe_e`]`_kjhko_neiej]hao* Pailkn]hiajpamqa`]nƒ]hbnajpa `ahlaj]hA`q]n`kC]hƒjC]n_Ž]* Na_d]v“mqaoadq^ean]j_k) iape`koat_aokoaej`e_“mqa`ko reoep]`knao`ah]?kieoe“jl]n]h] @abajo]`ahko@ana_dkoDqi]jko receh]nkjh]o]__ekjao*.m

^]n]pkl]n]hkocnqlko`a_neiaj knc]jev]`kÏ(`ap]hh“ah]hien]jpa FkoŠHqeoRanc]n](`ena_pkn`a?kiq) je_]_e“jOk_e]h`ah]I]nej]*

Armas decomisadas Ajpnaah]ni]iajpk`a_kieo]`k ]h_ƒnpah`ahCkhbkd]u21]ni]oh]n) c]o(_ej_k_knp]o(34,_]nc]`knao`a `ebanajpao_]he^nao(/iehaoh]^kjao l]n]_ejp](-4ieh..-_]npq_dko( `kocn]j]`]o]jpep]jmqa(_q]pnk ]jpelanokj]hao(.1-`ai]jk(/1h]j) v]cn]j]`]o(-,pq^koh]jv]cn]j]`]o( atlhkoerkoeilnkreo]`ko`apq^k c]hr]jev]`ku_]np“j(qj_kdapaNLC u/.0_]npq_dkol]n]aop]]ni]* P]i^eŠjoa`a_kieo]nkjqjebkn) iao]l“_nebko(l]na_e`ko]hkomqa qo]jh]obqanv]o]ni]`]o(amqelk `an]`ek_kiqje_]_e“j(bknjepqn]o ul]jahaookh]nao* ÎAoqj`qnkckhla`]`k]h_ƒnpah`ah Ckhbkajh]l]npa`ah]_kjp]^ehe`]`( `ah]ni]iajpku`aoqlanokj]h `apaje`k7lknhkmqapajaikoah _kjk_eieajpk(an]cajpa_an_]j]] hkohŽ`anao`ah]]cnql]_e“jÏ(ej`e_“ ahbqj_ekj]nek`aI]nej]*.m

P claves Dispara policía a MP 9Alrededor de las 23 horas de este lunes un presunto policía que se encontraba en las instalaciones del Ministerio Público de Los Reyes la Paz, Estado de México, discutió con el agente en turno y le disparó, privándolo de la vida. También se reportan seis lesionados, incluido el atacante. 9El inmueble se ubica en la esquina de Río Churubusco y Guadalupe Victoria. Policías locales acordonaron la zona.


milenio

martes 11 de Octubre de 2011

MP 39

También existe la posibilidad de que fuera asesinado por otro interno

historias: por Leticia Fernández especial

Buscan a reo fugado en el drenaje de la prisión 1 Un familiar, también

encarcelado, niega reconocerlo en los videos de la evasión MéxicouLeticia Fernández

C “Le dimos su merecido” Un hombre fue asesinado y metido en un refrigerador por sus hermanos; aseguran que desde que salió de la cárcel les quitaba dinero

D

espués de asesinar a su hermano con un machete, María de los Ángeles y José Victoriano Castro Rodríguez no supieron que hacer con el cadáver. Por más de 15 días lo mantuvieron en refrigeración hasta que la policía lo descubrió. Fue una llamada ciudadana la que alertó a la Secretaría de Seguridad Pública del DF para llegar hasta el número 10 de la calle de Dramaturgos, en la colonia Purísima Atlazolpa, en Iztapalapa. Ahí, en un congelador que los dos hermanos usaban para congelar las paletas y la nieve que comercializaban en la zona, permanecía el cadáver envuelto con plástico y cinta canela. Fidencio Fernando Castro Rodríguez tenía 41 años, unos meses atrás había recuperado su libertad, aquella que perdió cuando fue detenido por violencia intrafamiliar, robo y homicidio. Uno de estos delitos, el robo, fue denunciado por María de los Ángeles, su hermana, dos años mayor que él, luego de perder dinero que guardaba en el domicilio familiar. Fidencio estuvo preso en la Penitenciaría de Santa Martha Acatitla y en el Reclusorio Preventivo Oriente. Carecía de visita y en el interior ejecutaba diversos trabajos para mantener su adicción a las drogas. Al rendir su declaración ante el Ministerio Público, los hermanos señalaron que tras la excarcelación de Fidencio su vida cambió. Detallaron que todos los días éste les exigía el dinero que recaudaban de la renta de varios cuartos. Señalaba que el predio de unos 300 metros también le correspondía, aun cuando estaba intestado, y en consecuencia tenía derecho

disparos

Las sobrinas de Fidencio también denunciaron ser víctimas de acoso de su tío a las regalías que obtenían mes con mes. El crimen ocurrió una tarde en la que Fidencio increpó nuevamente a sus hermanos, a los que agredió físicamente. Fue entonces que María de los Ángeles tomó un machete y lo hirió de muerte. La mujer explicó que no sabía qué hacer con el cadáver por lo que en complicidad con su hermano José Victoriano lo envolvieron en una bolsa azul, la cual sellaron con cinta canela. Para evitar la putrefacción del cuerpo decidieron meterlo en un refrigerador para negocio, donde permaneció más de dos semanas. El hermano terminó por confesar a uno de sus vecinos que Fidencio estaba muerto, que ellos mismos “le habían dado su merecido” y que tenían el cuerpo en su casa. María de los Ángeles y José Victoriano están detenidos, la Procuraduría General de Justicia del DF los acusa de homicidio en razón de parentesco, mientras el cadáver fue enviado al Servicio Médico Forense para que le practiquen la necropsia. Las sobrinas de Fidencio también denunciaron ser víctimas de acoso desde que su tío salió de prisión. pm

inco días después, la subsecretaría de Sistema Penitenciario sigue buscando al interno que se les “perdió” en el Reclusorio Preventivo Varonil Oriente desde el jueves por la noche. Sin reconocer que Erick Hernández Camacho se evadió del penal, las autoridades mantienen la esperanza de encontrarlo aunque sea muerto y para ello, revisan celdas, baños, comedores, talleres, áreas verdes y pasillos del penal. El Ministerio Público verificó las grabaciones de las cámaras de seguridad. En algunas imágenes se aprecia a un hombre con características físicas similares al reo que camina por el túnel de credenciales. Los peritos observaron su tránsito hasta perderlo de vista en la salida; sin embargo, un familiar de Hernández Camacho, que también está preso, no lo reconoció. Otra versión apunta que el interno fue víctima de un homicidio y que su cuerpo fue enterrado en el mismo reclusorio; y hay quienes se atreven a señalar que incluso, lo cercenaron para deshacerse del cadáver. Al presunto agresor lo identifican como El Diablo, un sujeto que quiso

Lo sacan y avienta una granada 111 Enojado porque lo habían sacado del bar Titanic,un ex presidiario consiguió una granada de fragmentación para amenazar a los comensales, pero fue detenido por policías preventivos a quienes arrojó el artefacto explosivo. Ernesto Robles Cabrera, de 36 años, ingería bebidas alcohólicas en el establecimiento cuando insultó a una de las meseras. Esto propició que personal de seguridad lo sacara, pero el sujeto regresó con la granada. Al ver que se acercaba la patrulla P63-29, del Sector Zapotitla, decidió arrojarla a los arbustos. El artefacto no se accionó porque Robles Cabrera olvidó quitarle la espoleta, pero sí causó pánico entre los clientes y empleados del bar ubicado en Avenida Tláhuac, colonia El Rosario, delegación Iztapalapa. El Agrupamiento de Fuerza de Tarea de la Secretaría de Seguridad Pública del DF aseguraron la granada de fragmentación que hasta el momento se ignora en qué lugar fue adquirida. El ex interno del Reclusorio Preventivo Sur fue detenido y puesto a disposición del Ministerio Público para que en las próximas horas se determine su situación jurídica. MéxicouLeticia Fernández

hacer justicia por propia mano al enterarse que fue Hernández Camacho la persona que asesinó a dos de sus familiares. Por la tarde, la esposa de Ernesto Hurtado Ramírez, un interno acusado de secuestro y extorsión, se presentó ante el Ministerio Público y en la Comisión de Derechos Humanos del DF por temor a que su pareja fuera involucrada en el supuesto homicidio. La mujer explicó que el viernes por la tarde le informaron que su marido estaba herido, porque había sido golpeado por los custodios para que “confesara” el lugar donde tenía el cadáver de Hernández Camacho.

En tanto, elementos del Cuerpo de Bomberos revisan ductos del drenaje ante la posibilidad de que el interno tratara de escapar, y quedara atrapado por los gases tóxicos. De las tres hipótesis que mantienen las autoridades penitenciarias, ninguna ha sido descartada, pero la Fiscalía para Servidores Públicos de la PGJDF carece de una denuncia formal por evasión de presos. Esto derivó en que el Ministerio Público ordenara la libertad con las reservas de ley, de 10 elementos de seguridad penitenciaria que fueron detenidos desde el fin de semana. pm

Presentan a líder de Los Aboytes luis solís

Mario Buenrostro Quiroz, líder de la banda criminal de Los Aboytes y arropada por la Familia Michoacana, fue capturado por personal de la PGJEM en el municipio de Zamora, Michoacán, sin que hubiera enfrentamiento. El procurador mexiquense, Alfredo Castillo, explicó que el detenido se refugió en varios municipios michoacanos, donde recibió apoyo de Martín Rosales Magaña, alias El Terry, detenido hace unos días en el sur del Edomex.


40

milenio

martes 11 de Octubre de 2011

P

Nacional

rumbo a 2012

Deficiencias en políticas económicas llevaron a uno de los crecimientos más bajos de la historia, señala

Peña Nieto: en 10 años, México perdió ventajas El aspirante presidencial presenta un decálogo con el que, afirma, se pretende impulsar el desarrollo; advierte que decisiones que se tomen en el sexenio en puerta marcarán el próximo medio siglo

héctOr téllez

.

académicos coincidieron con la necesidad de una reforma hacendaria, así como de modificar las políticas recaudatorias y obtener una mejor calidad en la materia.

Enrique Peña Nieto y Manlio Fabio Beltrones, a la salida del foro priista en chihuahua `aolan`e_e]`kqj]`aoqorajp]) f]o_kilapeper]omqa_kjopepqŽ] ah^kjk`aikcnƒÚ_k* P]i^eŠjajqian“h]o`aÚ_eaj) _e]oajhkooeopai]onacqh]pknekou ah^]fkjerah`a_nŠ`epkl]n]aopn]) pace]o`ah`ao]nnkhhk_kikl]npa `ahkolnk^hai]omqabnaj]jah _na_eieajpk`ahl]Žo* ?kjahbej`apajanqj]aopn]pace] l]n]]^]penaop]o`aorajp]f]oÚf“

-,lqjpko6ahlneiank(i]jpajan h]aop]^ehe`]`i]_nka_kj“ie_]( ]`aiƒo`apajanqj_na_eieajpk na]h*Ahoacqj`kaopƒaj_]iej]`k] ]^]penhkoikjklkhekoubkiajp]n h]_kilapaj_e]* Ajahpan_ank`aop]_“h]eilknp]j) _e]ajancŠpe_]`ahl]Žounai]n_“h] ja_aoe`]``ad]_anh]opn]jobkni]_ek) jaoja_ao]ne]o]Laiatl]n]d]_anh] _kilapeper](pn]jobkni]_ekjaomqa(

]Úni“(paj`nƒjmqaaop]nlknaj_ei] `a]_pepq`aol]npe`eop]o* Ah_q]npk(h]qncaj_e]`aik`eÚ_]n ahik`ahka`q_]perk7ahmqejpk(]q) iajp]nahjerah`a_nŠ`epk(lqao]_qo“ ]h]^]j_]`ajkd]^anda_dkqj] i]ukn_kjpne^q_e“j]h`ao]nnkhhk* Ajahoatpklqjpk(La’]Jeapk lh]jpa]`qlhe_]nh]ejranoe“jaj ejbn]aopnq_pqn]7ahoŠlpeik(na`q_en h]a_kjkiŽ]ejbkni]h(uahk_p]rk

Beltrones propone “pacto social” &

h oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao]`renpe“mqahko ck^eanjko`ah]lneian] ]hpanj]j_e]jkd]joe`k_]l]_ao `aajpnac]nnaoqhp]`koaji]pa) ne]a_kj“ie_](ul]n]naranpenh] paj`aj_e]hh]i“]^qo_]nqjl]_pk ok_e]huqjck^eanjk`a_k]he_e“j ]jpahko`ao]bŽko`ahl]Žo* @qn]jpaoql]npe_el]_e“jajah bknk`ah]Bqj`]_e“j?khkoek(ah haceoh]`knnai]n_“h]ja_aoe`]``a _na]nqj]j`]ie]faejopepq_ekj]h

9El foro contó con la presencia

9En las exposiciones, los

Plantea atacar la corrupción y una reforma hacendaria integral

Chihuahua3D`i`Xd:Xjk`ccf

Asistentes

de cuatro académicos en materia económica: Alonso Cervera, de Credit Suisse; Jorge Chávez, economista y doctor en Derecho; Enrique Cárdenas, director ejecutivo del Centro de Estudios Espinosa Yglesias, y Luis Foncerrada, director del Centro de Estudios Económicos del Sector Privado.

México3D`i`Xd:Xjk`ccf

Šte_kd]lan`e`koqo rajp]f]o_kilapepe) r]oajhko˜hpeiko -,]’kolkn`aÚ) _eaj_e]oajlkhŽpe_]o a_kj“ie_]o(hkmqa`aner“ajqjk `ahko_na_eieajpkoiƒo^]fko`ah] deopkne]uiajknaj_kil]n]_e“j _kjkpnkol]Žoao`a=iŠne_]H]pej]( ]oacqn“AjnemqaLa’]Jeapk* @qn]jpah]lnaoajp]_e“j`ah]o lnklqaop]oa_kj“ie_]ol]n]_kj) bkni]nh]lh]p]bkni]`ahLNE_kj ien]o].,-.(ahatck^anj]`kn`ah Aop]`k`aIŠte_klnaoajp“(]`aiƒo `ah`e]cj“ope_k(qj`a_ƒhkck_kj ahmqa(`efk(oalnapaj`aeilqho]n ah_na_eieajpkj]_ekj]hunkilan h]ej_an_e]a_kj“ie_]lknmqa(]oa) cqn“(Îjkd]u`ao]nnkhhkÏ* Ajahbknkknc]jev]`klknh] bqj`]_e“j?khkoek(ahlna_]j`e`]pk lnaoe`aj_e]hna]hev“qj]_nŽpe_]]h _na_eieajpkmqad]paje`kahl]Žo ajh]˜hpei]`Š_]`]u]`renpe“mqa h]o`a_eoekjaomqaoapkiajaj hkooecqeajpaooaeo]’koi]n_]nƒj hko1,raje`anko* @aeje_ek(]`renpe“mqa]_]qo] `amqajkoad]ejpacn]`k]hko f“rajao`ajpnk`ahƒi^epkh]^k) n]h`ai]jan]aÚ_]v(IŠte_kd]

P claves

bqanpal]n]]_]^]n_kjh]_knnql) _e“j(i]jpajanqj]]qpkjkiŽ] l]n]h]o]q`epknŽ]oud]_anqj] nabkni]d]_aj`]ne]ejpacn]hl]n] `eopne^qenh]_]nc]Úo_]h* ?kikqj]`ah]olnaieo]olnej) _el]hao(ahokjknajoalh]jpa“h] ja_aoe`]``a_kjopnqenck^eanjko `a_k]he_e“jlkn_kjoe`an]nmqahko `ao]bŽkoÎokj`ap]hi]cjepq`u qncaj_e]mqajejcqj]lanokj]aj hkej`ere`q]h(kqjl]npe`klkhŽpe_k okhk(lqa`ac]n]jpev]nhkoÏ* Ajh]lkjaj_e]`a]lanpqn](>ah) pnkjaoq^e_“_ej_kiap]oj]_ekj]hao

mqaej_hquaj_kiklneianlqjpk(qj _na_eieajpk`ai]jan]okopaje`]aj p]o]ooqlaneknao]oaeolkn_eajpk* Naaop]^ha_anh]_kilapepere`]` j]_ekj]h_kjqj]jqar]lkhŽpe_]`a a_kjkiŽ]_kilapeper]mqaej_hqu] ]haop]`k_kik“nc]jkna_pkn* H]pan_an]lnekne`]`aoh]na) bkni] d]_aj`]ne] ejpacn]h( ]oŽ _kik qj] nabkni] ikjap]ne] mqa c]n]jpe_a h] re]^ehe`]` `a h]oÚj]jv]ol˜^he_]o* Ah_q]npklqjpkbqaÚf]najqj lh]vk`apnao]’ko(iƒo`aqjiehh“j `aailhakobkni]haol]n]_kjpajan

ahailhakejbkni]h*H]mqejp]iap] aoh]ann]`e_]_e“j`ah]lk^nav] ajqjlh]vk`aoaeo]’ko* =`aiƒo `a hko k^faperko( ah oaj]`knq^e_“afaoaopn]pŠce_ko `a]__e“j(qj]`aahh]oq^e_]ah mqahkoikpknao`ah]a_kjkiŽ] oa]jhkoian_]`koejpanjkol]n] arep]nmqah]oÛq_pq]_ekjao`ah l]jkn]i]ejpanj]_ekj]h`aoamqe) he^najh]a_kjkiŽ]* P]i^eŠjoalnkjqj_e“lknbknp]) ha_anh]_]l]_e`]``aÚj]j_e]ieajpk `alnkua_pkol]n]ah`ao]nnkhhk(_kj qj]nacqh]_e“jmqaarepahkoat_aoko

ik`eÚ_]nh]aopn]pace]`a_kian) _ekatpaneknl]n]ejrkhq_n]noa_kj ?dej]aEj`e]* Ahlqjpkjqaraej_hquana]_pe) r]nah_]ilkuh]]__e“jpqnŽope_]( ieajpn]omqaah`Š_eikpeajamqa ran_kjqj]nabkni]Úo_]hejpacn]h mqaej_naiajpah]na_]q`]_e“j* `a^e`k]mqaahl]Žo_qajp]_kj qj]^]f]na_]q`]_e“jaj_kil]n]) _e“j`ahkol]Žoao`ah]K?@A* L]n]h]`aÚje_e“j`ah]lh]p]) bkni]aha_pkn]h`a.,-.(hko`ko lnej_el]hao_]j`e`]pkolneeop]o lnaoajp]nkj lkn oal]n]`k oqo lnklqaop]o aj i]pane] a_kj“) ie_](`ajpnk`ahlneianbknk`a _kj_hqoekjaoknc]jev]`klknh] Bqj`]_e“j?khkoekajh]_eq`]` `a?dedq]dq]*.m mqaoa_kiapeankjajahl]o]`ku _nepe_“mqaÎdkuj]`ealeajo]aj _na_an(o“hkajna_]q`]nÏ* Ajaoaoajpe`klnklqokh]aheie) j]_e“j`ahEAPQ(nabknv]nahEONu ]ilhe]nh]^]oapne^qp]ne]]haheiej]n hkopn]p]ieajpkolnabanaj_e]hao* @qn]jpah]atlkoe_e“j`ahko pai]ol]n]`ao]nnkhh]n(>ahpnkjao lnklqokh]_na]_e“j`aqj_ajpnk `a_kilapepere`]`j]_ekj]hmqa ar]h˜ahkoŽj`e_aoajh]i]pa) ne](]`aiƒo`aqjlnkcn]i]mqa _qilh]_kjh]]oecj]_e“j`ahqjk lkn_eajpk`ahlnaoqlqaopkba`a) n]h]ejraopec]_e“ju`ao]nnkhhk pa_jkh“ce_k* H]olnklqaop]oda_d]olkn>ah) pnkjaouLa’]Jeapkoaej_hqenƒj ajahpatpkÚj]hmqalnaoajp]nƒah LNEl]n]_kjbkni]nh]lh]p]bkni] aha_pkn]hl]n].,-.*.m


milenio

martes 11 de Octubre de 2011

nacional41

Editor: )FMJPEPSP$fSEFOBT política.df@milenio.com

el tricolor “busca reinstalar el viejo régimen”, asegura

crónica: QPS.JSJBN$BTUJMMP héctOr téllez

&/53& 1033"4  -"6/*%"% #64$"46 &26*-*#3*0

Bienvenidas distintas para el mexiquense y el legislador, quienes convocan al consenso, pese a sus diferencias en materia económica

-

]qje`]`mqalnaoq) ieankjhko_]j`e`]pko `ahLNEajoq_kjoafk lkhŽpe_k_kjah]^n]vk ajpna Ajnemqa La’] JeapkuI]jhekB]^ek>ahpnkjao oecqa(lank_]iej]ajqj]`ahc]`] hŽja]mqa^qo_]hkoamqehe^neko( oejhkcn]nhk* H]^]h]jv]aop]^]_]nc]`]l]n] ahiatemqajoa(mqeajdevkajpn]`]o uo]he`]opneqjb]hao(nalhap]o`a lknn]o(ieajpn]omqaahokjknajoa hkcn“ah_kjoajok`ahko]_]`Šie) _koui]uknao_kej_e`aj_e]oaj hko`eo_qnoko* Hkolna_]j`e`]pko]_q`eankj] h]_eq`]``a?dedq]dq]]hbknkaj ahmqaatlqoeankjoqolnklqao) p]oa_kj“ie_]o(`eoŽi^kh]oaj]h) cqjkolqjpko(]qjmqa^qo_]nkj _kej_e`aj_e]o_kjh]qncaj_e]`a h]qje`]`* Ah]_pk_kiajv“_kjqjcnqlk `af“rajaomqaaolan“`ao`a`ko dkn]o]jpaoh]hhac]`]`ahkolneeop]o( mqeajao]lnkra_d]nkjh]olknn]o l]n]repkna]n]?Šo]n@q]npa(ah ck^anj]`knmqadevkoq]l]ne_e“j _kjc]j]o`aoan_]oq]h`ao`aah L]h]_ek`aCk^eanjk* H]ieoi]_kieper]`araej) pa]’ankona_e^e“_ƒhe`]iajpa]h oaj]`kn(l]n]mqeajdq^k]lh]qoko( lknn]ou]hcqjkocnepko`a]cn]) `a_eieajpk* Lank_kjLa’]Jeapkjkpqrea) nkjna_]pko6h]jv]nkjh]^]pq_]`]( `aolhac]nkjl]j_]np]ou_kna]) nkjcnepko`aνLnaoe`ajpaÏmqa oa_kh]nkj]ho]h“j`kj`au]oa d]^Ž]ejop]h]`k>ahpnkjaoulnk) _qn“jkken* Oejai^]nck(]hejpanekn(_kjh] ]_]`aie]bqa`eopejpk*Ajqj]l]n) pe_el]_e“jiƒoh]nc]$_]oe`ah`k^ha mqah]`ahiatemqajoa%(ahhaceoh]`kn atlqokh]ookhq_ekjaol]n]eilqh) o]nah`ao]nnkhhka_kj“ie_k(]haf“ah `a^]pa`ahkolnkcn]i]o]_pq]hao uqnce“ia`e`]o]h]ncklh]vkmqa

`aÚjenƒjhkooecqeajpao.1]’ko* Ajp]jpk(La’]oa_ajpn“ajqj `a_ƒhkck_kjnabkni]oÚo_]haou qj]aop]^ehe`]`ajh]a_kjkiŽ]aj oqoeopai]i]_nk(mqaejpanao“] hko]_]`Šie_ko* P]i^eŠj(`ai]jan]bn]j_]u ajpnahŽja]o(]i^ko_]j`e`]pkorkh) reankj]h`eo_qnok`ah]qje`]`* >ahpnkjao ej_hqok ]`renpe“ mqa ]˜j dku jk ao oqÚ_eajpa* ÎEj`eolajo]^ha(oŽ7lkoe^ha( lkn oqlqaopkÏ(uhh]i“]hLNE]hkcn]n `kore_pkne]o6h]`ah]qje`]`uh] `ah]Lnaoe`aj_e]* =oqrav(La’]]`renpe“mqajk aoh]]olen]_e“jlanokj]h]oan_]j) `e`]pk`ahl]npe`khkmqahkd]^Ž] ikre`kd]op]ahaopn]`k(oejklan) oacqenqj]`aÚje_e“j_kjoajoq]`] `ahlnkua_pk*Qj]_kjrk_]pkne]( kpn]rav]h]qje`]`* Hkolneeop]oi]jpqreankjh]o bkni]o( lnk_qn]nkj qj kn`aj ajaopne_pkkn`aj]hb]^Špe_kl]n] arep]nfan]nmqŽ]o(l]_p]nkj]jpao h]oejpanraj_ekjao]hkoia`eko( h]o_kjbanaj_e]o`alnajo]*Pk`k ^qo_]^]j^]h]j_a]nhk* Lankl]n]ahl˜^he_kan]hk`a iajko7_]oepk`komqanŽ]jao_q) _d]no“hkh]olkjaj_e]olneeop]o( hko_q_de_dako`qn]jpah]oatlk) oe_ekjao`a]_]`Šie_kooq^Ž]joq rkhqiaj(p]jpkmqa]hpŠniejk `ah]lkjaj_e]`ahiatemqajoa( oecqe“h]`a?neopej]@Ž]v(oa_na) p]ne]cajan]h`ah?AJ(mqeajpqrk mqaatecenh]]paj_e“j`aiƒo`a qjkuhhac“]kn`aj]n]pk`komqa pki]n]j]oeajpkÎlknmqaahbknk ]˜jjkpaniej]Ï(d]op]mqaahh] hk_kj_hqu“* =h]o]he`](hkolna_]j`e`]pko rkhreankj]^qo_]nh]bkpk`ah]^n]vk( `af]nkjaho]h“jajpnaailqfkjao( ]hieoikpeailk(lank_]`]mqeaj `aole`eaj`k]lanokj]o`eopejp]o*=h Új]hdq^kkpnko]hq`k(_]`]mqeaj oq^e“]oq_]iekjap]ulnkiapeankj hh]i]noaiƒop]n`a*.m

“Gobierno de coalición o desastre del PRI”: Ebrard clauDia guaDarraMa

 Perfila programa

de 10 acciones; entre ellas, fortalecimiento de la educación México3@c`Z_MXc[\q

&

h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepkBa`an]h(I]n_ahk A^n]n`(oa’]h“mqaajahl]Žo oanamqeanaqj]nabkni]_kjope) pq_ekj]hl]n]_]i^e]nah]_pq]h nŠceiaju]pn]rŠo`aqjck^eanjk `a_k]he_e“joalqa`]_]i^e]nah nqi^k`ahl]Žo* A^n]n`oa’]h“mqah]lnklqaop] jkoqnce“`ah]jk_da]h]i]’]j]( oejkmqaoapn]^]f“uoa^qo_]]lhe) _]n]l]npen`ahln“teikck^eanjk( mqa_kiajv]nƒaj.,-.* ÎD]u`koe`a]o6h]lneeop]ao naejop]h]nahreafknŠceiaj(hk_q]h _nakmqaoanŽ]qjran`]`ank`ao]o) pnal]n]ahl]Žo(uh]kpn]aoend]_e] ]`ah]jpa(lank_qe`]j`kmqaoa pajc]qj]_k]he_e“jmqa`Ši]uk) nŽ]ajh]?ƒi]n]umqaoalqa`]j d]_anna]hiajpah]o_ko]omqad]u mqad]_an*Okj`kolnklqaop]o `eopejp]o(`ao`ahqackoeil]pevk _kjh]oacqj`]Ï(atlhe_“A^n]n` pn]o `a ej]qcqn]nh] ?hŽje_]`a Ia`e_ej]Ejpacn]per]* ÎIal]na_a]`aiƒomqapeaja mqaran_kjhkmqad]atpanj]`k cajpaiqueilknp]jpaajahl]Žo ajhko˜hpeiko]’ko7p]ilk_k aoqj]e`a]`ah]jk_da]h]i]) ’]j]*Oanabeanaj]_]i^ek`a nŠceiaj(ck^eanjk`a_k]he_e“j( oal]n]n]faba`aAop]`k`afaba `aCk^eanjk(uaoqjnŠceiaj lkhŽpe_k`eopejpk]hmqapajaiko dkuÏ(]^qj`“* Ahi]j`]p]nek_]lep]hejk]Úni“

Armando Ahued y rosalinda Bueso acompañan al gobernante

P claves

“Injusticia para el DF”

9El jefe de Gobierno consideró

una injusticia para los habitantes de la ciudad y una acción política la reducción fiscal por 14 mil millones de pesos al DF.

9Sobre todo, dijo, porque

desde 2007 la capital recibe cada vez menos presupuesto por los cambios de la fórmula de coordinación fiscal.

mqa`e_d]_kj_al_e“jpeajamqaran _kjmqaahLnaoe`ajpajk_kjpnkha `ai]jan]dacai“je_]h]?ƒi]n] `a@elqp]`ko7Îlknah_kjpn]nek( mqaoaoqiajh]o`erano]obqanv]o l]npe`eop]ol]n]mqapajc]jqj] i]uknŽ]ajah?kjcnaokujk_kik ]dkn](mqaahi]j`]p]nekl]jeop] jkh]peajauiq_d]o`aoqohauao jkokj]lnk^]`]oÏ*

apoya segunda vuelta en elección presidencial

Ya no hay tiempo para concretar cambios: Blake México3Cfi\eXCg\q

"

jpaah`aolhac]`k`aej) paha_pq]hao u lkhŽpe_ko ] b]rkn`ahkock^eanjko`a _k]he_e“j(ahoa_nap]nek`aCk^an) j]_e“j(FkoŠBn]j_eo_k>h]gaIkn]( lnklqokhhac]n]ahhklknia`ek `ah]oacqj`]rqahp]ajh]aha_) _e“jlnaoe`aj_e]huna_kn`“mqa aokbqal]npa`ah]eje_e]per]`a nabkni]lkhŽpe_]`ahlnaoe`ajpa Bahela?]h`an“j* =`aiƒo(_kjoe`an“mqau]jk d]upeailkl]n]_kj_nap]njejcqjk `aaopko_]i^eko* ÎD]op]dkuukaop]nŽ]lajo]j`k iƒomqaoer]iko]en]lnk_aoko`a

_k]he_ekjaok`a]caj`]o_kiqjao( hkd]c]iko]l]npen`aqj]oacqj`] rqahp]lnaoe`aj_e]hÏ(`efkajajpna) reop]lkopanekn]h]ej]qcqn]_e“j`a h]Lnk_qn]`qnŽ]Ok_e]h`a=paj_e“j ]RŽ_pei]o`a@ahepko* >h]gana_kn`“mqaahpai]`ahko ck^eanjko`a_k]he_e“jjklnkolan“ ajahƒi^epkhaceoh]perkuatlnao“ mqaraÎ_kj^qajkokfkoh]oacqj) `]rqahp]lnaoe`aj_e]hÏunaepan“ mqaaopkÎoŽlqa`ahhar]n]qj]na]h bqj_ekj]he`]``a]_qan`kok_k]) he_ekjao(lknmqaha`]h]kl_e“j ]qjaha_pkn]`k]jpao`a`aÚjen _q]j`kjkoad]]h_]jv]`kqj] i]uknŽ]mqar]u]_kjopnquaj`k ao]bqanv]Ï*

AhLNE(`efkA^n]n`(mqeanapajan qjck^eanjk]lhe_]j`k]__ekjao _kikqjreafknŠceiaj7ao`a_en( pajanqjLnaoe`ajpa_kjahlk`an dacai“je_kok^nahko`elqp]) `kouna`q_enh]nalnaoajp]_e“j lkhŽpe_]* Lknahhk(ahlanna`eop]`efk6ÎPa) jaikomqaknc]jev]n_kjh]bqanv] `aiqu`eopejp]oknc]jev]_ekjao ul]npe`koqjoqÚ_eajpa_kjchk) ian]`kl]n]pajani]uknŽ]ajh] ?ƒi]n]uajpkj_aolk`and]_an hko_]i^ekomqaIŠte_kja_aoep]( oejk(jkoar]j]d]_an(r]iko] oacqenecq]h* ÎAjpkj_ao(ukoeil]pevk_h]) n]iajpa_kjaop]e`a]*R]iko] pajanmqad]_anqj]_k]he_e“j`a bqanv]o_kjqjlnkcn]i]`ajk iƒo`a-,cn]j`ao]__ekjao(qj]`a ahh]oaja`q_]_e“j(lknafailhk*Ah ]pn]ok`aIŠte_kajaoa]ola_pkao eilnaoekj]jpa7kpn](mqahkomqa iƒopeajaj]lknpajna]hiajpa(aj pŠniejkoÚo_]hao(hkmqa`a^aj(u ]oŽoq_aoer]iajpaÏ*.m ͼJkaopƒaj`ao]_qan`k_kj aop]eje_e]per];Íoahalnacqjp“* ÍJk(lankmqaoa]_kjoa) cqj`]rqahp]lnaoe`aj_e]h7koa]( `Šfajia]cnac]nhaielhqo6uk aopkuejoeopeaj`kajh]lnklqaop] knecej]hmqadevkahLnaoe`ajpa `a h] Nal˜^he_] ]h Oaj]`k( aj `kj`ajklnkolan“7]hjk]r]j) v]najpkj_aoh]oacqj`]rqahp] lnaoe`aj_e]hoalh]jpa]nkjaopko aomqai]o`a]caj`]o_kiqjao klp]per]ol]n]ahAfa_qperkba) `an]h(oac˜jhkonaoqhp]`ko`a qj]aha__e“j* ͼQopa`ha`]h]^eajraje`] uha]cnac]aoalhqo; ÍUkha]cnackahlhqo(uk_nak mqa`a^aoanoacqj`]rqahp]lna) oe`aj_e]hud]_aikohko]_qan`ko `ah]o_k]he_ekjao* ͼLankpk`]rŽ]d]upeailk l]n]aopk; ÍAre`ajpaiajpajel]n]aopk jelnk^]^haiajpau]l]n]ahkpnk lh]jpa]ieajpk*.m


42 nacional

milenio

martes 11 de Octubre de 2011

octavio hoyos/archivo

Las elecciones de 2012 requieren de participación constructiva, dice

El IFE exhorta a partidos a no desacreditar comicios mónica gonzález

„ claves

Buscar consenso

qEl consejero electoral Marco

Antonio Baños pidió que a los grupos parlamentario de la Cámara de Diputados realizar un esfuerzo para construir ese consenso y designar a los consejeros que faltan.

qEl jueves pasado, el presidente

de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, Emilio Chuayffet, devolvió la terna para ocupar los tres lugares vacantes en el Consejo General del IFE a la Junta de Coordinación Política.

qEl Instituto Federal Electoral

dio a los miles de trabajadores del proceso comicial de 2012 la instrucción del órgano electoral de que “no jueguen a ser héroes”.

Leonardo Valdés, consejero presidente del Instituto Federal Electoral

1 Insta el titular del

instituto a construir pacto de respeto a la ley por parte de todos MéxicouCarlos Gutiérrez

E

l consejero presidente del Instituto Federal Electoral, Leonardo Valdés Zurita, pidió no desacreditar el proceso electoral de 2012, por lo que hizo un llamado a quienes pretenden participar en los comicios a que respeten la ley. “Hacemos un llamado de concordia para que la aplicación de la ley no se convierta en un factor que desacredite el proceso electoral. Construyamos un pacto de respeto a la ley por parte de todos los actores que participan en el proceso democrático”, pidió.

Acompañado por los demás integrantes del IFE, Valdés afirmó que no habrá debate, por intenso que éste sea, que ponga en riesgo la definitividad de los actos y la legalidad del proceso electoral. Dijo que las elecciones de 2012 requieren de la participación constructiva de los partidos y de los medios de comunicación. “A nadie le conviene debilitar al Instituto Federal Electoral”, señaló. Advirtió: “La incertidumbre no es natural en las instituciones y menos para las de la vida democrática. La fuente de credibilidad de nuestros procesos electorales reside en la participación ciudadana y en la imparcialidad de nuestras decisiones”. Recordó que la precisión y transparencia de sus sistemas son su mayor contribución a la gobernabilidad democrática. El titular del órgano electo-

Las siete fracciones deberán determinar

Piden análisis para designar consejeros MéxicouFernando Damián

L

a Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados solicitó a la Dirección de Asuntos Jurídicos en el Palacio de San Lázaro un análisis de la ruta legal para el nombramiento de los tres consejeros faltantes en el IFE, después de que el pleno fracasara el pasado jueves en su intento de aprobar la terna conformada

por Cecilia Tapia, Enrique Ochoa y David Gómez. Así lo confirmó el presidente de esa instancia, Armando Ríos Piter, y precisó que la intención de los legisladores es determinar si la designación de los funcionarios electorales se define entre los 17 finalistas del actual proceso o, en su caso, se lanza una nueva convocatoria. “Lo que estamos haciendo es

ral precisó que las resoluciones emitidas por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación sustentan que pese a no estar completamente integrados, sus decisiones serán válidas. “La legitimidad de las decisiones del Consejo General se deriva del apego a la ley y no de la cantidad de sus integrantes. Durante 11 meses hemos demostrado que los seis consejeros electorales que hoy estamos aquí podemos cumplir con el mandato constitucional y legal otorgado al IFE”, aclaró. En tanto, el consejero Alfredo Figueroa explicó que los aspirantes a candidatos de algún partido que ya están haciendo campañas, el IFE puede iniciar una queja, a petición de parte, o de manera oficiosa. “Debe distinguirse en esas actividades que, para que el IFE inicie una queja de carácter ofi-

cioso, debe constarle que los actos que se están realizando puedan ser calificados como anticipados de precampaña, si a la autoridad no le consta esa condición, no es susceptible de iniciarse una queja por esa vía”, dijo. Sobre la propuesta de algunos intelectuales y políticos de conformar un gobierno de coalición, el también consejero Marco Antonio Baños afirmó que el IFE será absolutamente respetuoso de las posibilidades de que se formen coaliciones. “El IFE es una autoridad que sólo organiza la elección y no tiene injerencia en la conformación de una coalición para establecer un gobierno específico. Insisto, está estrictamente en el ámbito de la competencia de los partidos y de los actores y de los intelectuales que en el ejercicio de sus posibilidades promuevan estas cuestiones entre los partidos”, dijo. pm

revisar la argumentación jurídica para no tener espacios de duda y no caer en errores; saber qué es lo que jurídicamente podemos decidir y a partir de ello buscar una nueva ruta, que en lo inmediato nos garantice tener no solamente la respuesta hacia los consejeros en el ánimo de seguir construyendo los acuerdos, sino la terna presentada lo antes posible para que el IFE esté completo”, indicó. La Dirección de Asuntos Jurídicos de la Cámara de Diputados deberá entregar su análisis el próximo miércoles, a fin de que los líderes de las siete fracciones parlamentarias tomen una determinación. El vicecoordinador panista Carlos Alberto Pérez Cuevas admitió a su vez que la Junta de Coordi-

nación Política no estableció un nuevo plazo para la elección de los tres integrantes del Consejo General del IFE. “No, formalmente no nos fijamos ningún plazo; hoy se pidió al área jurídica y al área de proceso parlamentario nos preparen un estudio para ver qué pasos concretos dar hacia el frente, si valoraremos los nombres que quedaron y si es posible que se pueda construir a partir de esos o se pueda construir un nuevo proceso”, indicó. Recordó, sin embargo, que los tres nuevos consejeros no sólo estarán a cargo del proceso electoral 2012, sino serán nombrados para un periodo de nueve años y organizarán también los comicios presidenciales de 2018. pm

El perredista Armando Ríos Piter

Cámara de Diputados

Llamado de Valdés Zurita divide las opiniones MéxicouFernando Damián

E

l coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Armando Ríos Piter, justificó el llamado del IFE a sus capacitadores a no poner en riesgo su integridad, ni “jugarle a los niños héroes”, debido a la situación de violencia en el país, mientras su correligionario Agustín Guerrero calificó dicha alerta de amarillista, pues a su juicio no sólo genera incertidumbre, sino desalienta la participación ciudadana en las urnas. Por separado, el vicecoordinador del PT en el Palacio de San Lázaro, Enrique Ibarra, sostuvo que la recomendación del consejero presidente Leonardo Valdés evidencia una vez más la inseguridad que prevalece en México y que que no hay espacios ajenos a la violencia. “Son pésimas señales, pero Valdés está atendiendo un valor superior, que es proteger vidas humanas. Supongo que lo hizo con un sustento, pues hubiera sido muy grave que hubiera actuado con ligereza”, indicó. Deacuerdoconlainformaciónque MILENIO dio a conocer en su edición de ayer, el IFE elaboró un catálogo de recomendaciones en materia de seguridad dirigido al personal que participará en la organización de los comicios de 2012. Leonardo Valdés explicó a este diario que “la instrucción es que no pongan en riesgo su integridad física; que si observan que en alguna situación está en peligro su integridad física, inmediatamente se retiren y lo reporten, pero que no jueguen a ser niños héroes”. Interrogado al respecto, el también presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, Armando Ríos Piter, dijo: “La situación de violencia que hay en el país, desafortunadamente no es nada nuevo; hay lugares en los que es difícil para encuestadores, para distintas personas, digamos que en el desempeño de sus actividades, penetrar y llegar a algún lugar.” pm


martes 11 de Octubre de 2011

Milenio

Insiste en el intercambio de ideas con los otros aspirantes panistas

Llama Cordero a ponerle fecha y hora a los debates RENÉ SOTO

 Exige al PRI dejar

atrás mezquindades y su voluntad de partidizar el IFE México3:Xicfj>lk`„ii\q

&

h]olen]jpa]h]_]j`e`]pqn] `ahL=J]h]Lnaoe`aj_e]`ah] Nal˜^he_](Anjaopk?kn`ank( hh]i“]hlnaoe`ajpa`aoql]npe`k( Cqop]rkI]`ank(]lkjanhaÎba_d] udkn]Ï]hko`a^]pao_kjhko`aiƒo lna_]j`e`]pkounaepan“mqaŠhjk ao`ahkomqalnklkjaiŠpk`ko ]ik`k(lknhkmqanaolap]nƒh] `a_eoe“j`a=J* ÎRku]ejoeopenurku]ejrep]n]h lnaoe`ajpaI]`anku]h]?kieoe“j J]_ekj]h`aAha__ekjaol]n]mqa halkjc]ikoba_d]udkn]]hko `a^]paou]h]`eo_qoe“j`a]hpqn] mqap]jpkja_aoep]ahl]Žo* ÎAoqj^qajikiajpkajmqa hko]olen]jpao`a=__e“jJ]_ekj]h lk`]iko_kjpn]op]njqaopn]oe`a]o ulnkua_pko`aqj]i]jan]knc]je) v]`]upn]jol]najpaÏ(lnklqok* Aj_kjbanaj_e](ahatoa_nap]nek

_nepe_“]h]bn]__e“j`ahLNEajah?kj) cnaoklknejpajp]nejpacn]nqj?kjoafk Cajan]h`ahEBA]ik`k(lknhkmqa hkoatdknp“]mqa6Î`afaj]pnƒoh]o iavmqej`]`aouoq_h]n]rkhqjp]` `al]npe`ev]nahejopepqpkÏ* Le`e“]hkolneeop]omqa`arqah) r]j]hko_eq`]`]jkoqjEjopepqpk _kilhapk(mqac]n]jpe_a_kj`e_ek) jao`aamqe`]`uhacepeie`]`ajh] aha__e“jlnaoe`aj_e]h`a.,-.* ÎEjrepk]hLNE]`af]n]qjh]`k oqoejpanaoao`al]npe`kl]n]d]_an _]ok]hko`ah]ok_ea`]`upajanqj EBA_eq`]`]jkmqac]n]jpe_aqj] aha__e“jheile]upn]jol]najpa*Ï

P claves

La renuncia

9El pasado 9 de septiembre, Ernesto Cordero renunció a su cargo como secretario de Hacienda; en su lugar, el presidente Felipe Calderón designó a José Antonio Meade. 9En febrero pasado, aseguró que una familia podía vivir con un ingreso de 6 mil pesos mensuales, y además pagar vivienda, coche y colegiaturas. 9Entre los que han apoyado sus aspiraciones para ser el abanderado del PAN en 2012 está Geli Mouriño, madre del fallecido secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño.

Coalición, buena idea =jpah]lnklqaop]`a_na]nqjck) ^eanjk`a_k]he_e“j(ahlna_]j`e`]pk l]jeop]]oacqn“mqaao]lkoe^ehe) `]`aoqj]okhq_e“jiquoqlanekn ]h]mqakpnkolh]jpa]j(_kikh] _hƒqoqh]`ack^anj]^ehe`]`da_d] lknahatck^anj]`kn`ahAop]`k`a IŠte_k(AjnemqaLa’]Jeapk* ÎH]_hƒqoqh]`ack^anj]^ehe`]` nacnao]nƒ]hl]Žoajoqoejopepq_ekjao unach]o`aik_nƒpe_]olnk^]^ha) iajpa/,]’ko* Î$Ahck^eanjk`a_k]he_e“j%Ao

nacional 43

A Ernesto Cordero no le desagrada la idea de una coalición

Reunión con la Comisión Nacional de Elecciones

qj]iq_dkiafkne`a]mqaqj] _hƒqoqh]`ack^anj]^ehe`]`(lank p]i^eŠjd]ukpn]o]hpanj]per]omqa `af]nkj`a`eo_qpenoaajah?kj) cnaok(_kikna]hev]nqj]oacqj`] rqahp]ajh]aha__e“j`ahaceoh]`knao( _kjh]Új]he`]``ahkcn]ni]uknŽ]o aop]^haoÏ(lnklqok* Ah l]jeop] ]lnkra_d“ l]n] na_kjk_anh]]lknp]_e“j`ahko lanna`eop]oajh]`aik_n]_e]`ah l]Žo6ÎH]obqanv]o`ah]evmqean`]( ]dkn]iq_d]onalnaoajp]`]oaj ahLN@(d]umqad]_anhaoqjna) _kjk_eieajpkuqjdkiaj]fa] hkmqad]j_kjopnqe`k(h]`aik) _n]_e]mqadkupajaikoaj^qaj ia`e`] oa `a^a ] h] evmqean`] iate_]j]Ï*.m

Demanda a partidos tomar conciencia

Analizan precandidatos de AN Para Javier Sicilia, las el método de selección interna próximas elecciones ESPECIAL

serán de la “ignominia”

México3C`c`XeXJfjX México3<l^\e`XA`d„e\q

+

koaÚj]RƒvmqavIkp](An) jaopk ?kn`anku O]jpe]ck ?naah(]olen]jpao`ahL=J] h]_]j`e`]pqn]lnaoe`aj_e]h`ah.,-.( oanaqjeankj_kjhkoejpacn]jpao `ah]?kieoe“jJ]_ekj]h`aAha_) _ekjaol]n]]j]hev]nahiŠpk`k`a oaha__e“jejpanj]* Pn]odkn]uia`e]naqje`koaj lner]`k(FkoŠAolej](lnaoe`ajpa `ah]_kieoe“j(`efkmqahkopnao ]olen]jpaooalnkjqj_e]nkjlkn _q]hmqeanlnk_aok(ao`a_en(qj] aha__e“jejpanj]k]^eanp]* @af“aj_h]nkmqaoapn]p“o“hk `aqj]naqje“jlnal]n]pkne]mqa oanrenƒl]n]h]pki]`aqj]`a_e) oe“j(umqa`ao`ad]_apnaooai]) j]ooad]jaop]^ha_e`k`eƒhkcko _kj`erano]olanokj]he`]`ao`ah l]npe`k(]oŽ_kik_kjh]o`enecaj_e]o u_kieoekjaoaha_pkn]haoaop]p]hao( `a]dŽh]eilknp]j_e]`anaqjenoa p]i^eŠj_kjmqeajaod]jatlna) o]`koqoejpaj_ekjao`al]npe_el]n ajh]_kjpeaj`]* Ajp]jpk(lnarek]h]naqje“j(ah hŽ`an`a=__e“jJ]_ekj]h(Cqop]) rkI]`ank(oa’]h“mqaahk^faperk `aaop]naqje“jaoo]henqje`kou bknp]ha_e`ko `ah lnk_aok ejpan) jkl]n]c]j]nh]oaha__ekjao`ah

&

El líder panista Gustavo Madero estuvo presente en la reunión ln“teik]’k*Ajoq`eo_qnok(oa pki“qjpeailkl]n]_nepe_]n]h LNE6ÎahL]npe`k=__e“jJ]_ekj]h ao`aik_nƒpe_ku`aik_n]pev]`kn( kpnkol]npe`ko^qo_]jhacepei]n lnk_aoko_kj_]j`e`]pkooqlqao) pko`aqje`]`(_kjbknko]eoh]`ko( lankmqa`a]jpai]jkoao]^aah naoqhp]`k`ah]_kjpeaj`]Ï* I]`ankoecqe“_kjoqo_kiaj) p]neko(`efkmqaokjah˜je_kl]npe`k mqa_qajp]_kjqj“nc]jkejpanjk ]qp“jkikmqaaop]^ha_alnk_aoko `aoaha__e“jpn]jol]najpa(hkmqa hao`]hacepeie`]`* Lknoql]npa(Aolej]c]n]jpev“ eil]n_e]he`]`(_anpav]fqnŽ`e_](

k^fapere`]`aej`alaj`aj_e]aj h]knc]jev]_e“ju`ao]nnkhhk`a hkolnk_aoko`aoaha__e“j`ahko _]j`e`]pko* =`aiƒo(_kiajp“mqaŠop]jk oanƒh]˜je_]naqje“j_kjhko]ole) n]jpaou]qjmqajkoaaop]^ha_e“qj] ba_d]l]n]ahln“teikaj_qajpnk( oac]n]jpev“oacqenah`eƒhkck_kj ahhko(k^eaj(_kjhkonalnaoajp]jpao mqaahhko`apaniejaj* Oac˜j=__e“jJ]_ekj]h(hkopeai) lkohalaniepajoacqen]j]hev]j`k ahlnk_aokmqa^ajaÚ_ea]hl]npe`k( lqaopeajajd]op]ah-5`ak_pq^na l]n]lnaoajp]n]hEBAh]`apaniej]) _e“j]h]mqaoahhacqaj*.m

hlkap]F]reanOe_ehe]]Úni“ mqah]oln“tei]oaha__ek) jaooanƒj`ah]Îecjkie) je]Ï(lknmqajkoahad]_a_]ok] h]_eq`]`]jŽ]uiqaopn]`aaopk okjh]oiqanpaoajRan]_nqv(lkn hkmqaoanamqeanaqj]]caj`]`a qje`]`j]_ekj]h* =oeieoik(hh]i“]hkol]npe`ko lkhŽpe_komqaaopƒjajh]]jpao]h] `ah]_kjpeaj`]aha_pkn]h]pki]n _kj_eaj_e]`ah]naolkjo]^ehe`]` mqajk]oqiaj* Aj_kjbanaj_e]`alnajo](ah Ikreieajpklknh]L]v_kjFqope_e]u @ecje`]`atece“ahao_h]na_eieajpk `ah]oaoej]pk`ah]_pereop]La`nk Hau]( ejpacn]jpa `a aoa cnqlk( k_qnne`kahl]o]`k2`ak_pq^na ajIe_dk]_ƒj* F]reanOe_ehe]okopqrkmqaao] iqanpaaoh]Îiqaopn]_h]n]`ah] ]qoaj_e]`aoacqne`]`mqad]uaj ahl]Žouh]panne^haeilqje`]`Ï mqaateopa* AhAop]`k(`efk(aopƒ]^okhqp]) iajpabn]_pqn]`k(Îh]_h]oalkhŽpe_] aopƒajqj]]^okhqp]haf]jŽ]_kj naola_pk]h]aiancaj_e]j]_ek) j]hmqareraajl]Žo(uqncapki]n ia`e`]ooane]oaeilknp]jpaonao)

la_pk]aop]aiancaj_e]j]_ekj]h*Ï Hkol]npe`klkhŽpe_ko(lqjpq]hev“ F]reanOe_ehe](Îoaaopƒjuaj`k]ao]o aha__ekjao_kikoeaopqreŠn]iko ajl]v(lankhkmqaraikoaoh] _kjÚni]_e“j`ahkmqa`efeikoah l]o]`k4`ai]uk(oejk_]i^e]iko ahnqi^k`ahl]Žo(oejkoad]_a _]ok]h]_eq`]`]jŽ]r]iko]en ]h]oaha__ekjao`ah]ecjkieje]( _kjaop]oiqanpao`aRan]_nqv _]`]ravokjiƒobnkjp]hao(jko iqaopn]mqaokjh]aha__ekjao`a h]ecjkieje]*Ï F]reanOe_ehe]_kjoe`an“mqaoa ja_aoep]qj]qje`]`j]_ekj]hmqa ]^kja]h]naaopnq_pqn]_e“j`ah pafe`kok_e]huh]l]v* Lknaok(ej`e_“(Îhh]i]iko] pk`kohkol]npe`komqaaopƒjaj h]]jpao]h]`ah]_kjpeaj`]]mqa pkiaj_kj_eaj_e]`ah]naolkj) o]^ehe`]`mqajk]oqiaj(umqa aop]iqanpamqanarah]urqahra ]lkjan]hbnajpa`ah]na]he`]`u reoe^ehe`]`l˜^he_]`a1,iehiqan) pkomqajeoemqean]oareohqi^na qj]iŽjei]fqope_e]*Ï =h]_h]oalkhŽpe_]Îhaod]_aiko qjhh]i]`koarank(ej`ecj]`ku lnak_ql]`kÏ`a_]i^e]nÎh]ao) pn]pace]`acqann]mqajkoaopƒ `aopnkv]j`kÏ(oa’]h“*.m


44 nacional

milenio

martes 11 de Octubre de 2011

Periodo 2005-2010, informa Salvador Beltrán del Río

con pies y cabeza: rené soto

INM: cayó 70% migración de centroamericanos a EU héctor téllez/archivo

1 Mantiene gobierno

federal la estrategia de control a lo largo del país, señala México y EdomexuRedacción y Ana Salazar

A

Jefe delegacional en Cuajimalpa

Rinde su informe Carlos Orvañanos Carlos Orvañanos rindió su segundo informe de gobierno en la delegación Cuajimalpa ante más de 3 mil personas. A diferencia de la mayoría de los jefes delegacionales lo hizo en la plaza pública, a la vista de todos y no en un foro cerrado. El sello de su gobierno, afirmó, es la transparencia. Fue breve y conciso: “hay logros, son palpables, hay avances y mejoras tanto en infraestructura vial como social”. Este domingo el delegado demostró que tiene poder de convocatoria que ya quisieran muchos en su partido, como Ernesto Cordero, Alonso Lujambio, Luis Felipe Bravo Mena, Kenia López, Luis H. Alvarez, Gustavo Madero y muchos más. especial

Reconocimiento de la SEP

Mexicanos ilustres Los nombres de mexicanos distinguidos, como Diego Rivera, Rufino Tamayo, Octavio Paz y Carlos Fuentes, que fueron galardonados por el Premio Nacional de Ciencias y Arte se colocaron ayer en el Muro de Honor de la Secretaría de Educación Pública. El muro se ubica en la planta baja del patio del trabajo de la SEP y está constituido con 56 placas de acero inoxidable calibre 22, con bastidor de acrílico grabadas al ácido.

l presentar su ponencia “El INM ante los desafíos de la movilidad internacional de personas en el siglo XXI”, durante el desarrollo del Fórum Internacional del Conocimiento que organiza el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, el comisionado del Instituto Nacional de Migración, Salvador Beltrán del Río, reveló que en el periodo 2005-2010 la cifra de migrantes asegurados por la dependencia que encabeza pasó de 433 mil a 140 mil. Ante académicos, investigadores y estudiantes, el comisionado explicó que se trata de una tendencia a la baja y la reducción de 70 por ciento en el flujo de indocumentados centroamericanos que cruzan por México. Agregó que en los últimos tres años disminuyó la presencia de mujeres indocumentadas, mientras que se incrementó la de los menores de edad que viajan sin la compañía de un adulto. En su ponencia, comentó que el gobierno de México mantiene la estrategia de control migratorio escalonado a lo largo del país y que se han reforzado las acciones de protección de los derechos humanos de los migrantes.

Rescatan a 47 en Edomex Responde a críticas

Onésimo rechaza golpeteo de Álvarez Icaza El obispo de Ecatepec, Onésimo Cepeda, consideró que los derechos humanos no se defienden mediante golpeteos en medios de comunicación, en respuesta a las críticas de Emilio Álvarez Icaza a los obispos del país de no intervenir en los asuntos a favor de la paz y de calificar de “mediocre” al Episcopado. Respecto al ataque directo que le hizo el ex presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal, el prelado apuntó: “No tengo ningún interés en ser empresario taurino, como él dice, y sí tengo interés, como lo pueden confirmar los que vienen cada domingo y me escuchan, en que mi pueblo ore y trabaje por la paz.” héctor téllez

IMSS

Revisión contractual El convenio por el cual se concluye la revisión del Contrato Colectivo de Trabajo 2011-2013 entre el IMSS y el sindicato fue firmado y depositado en la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje. Ante la presencia del secretario del Trabajo, Javier Lozano, el director del IMSS, Daniel Karam, y el secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social (SNTSS), Valdemar Gutiérrez, formalizaron el convenio.

La Policía Federal liberó ayer en el municipio de Tultepec, Estado de México, a 47 migrantes centroamericanos presuntamente secuestrados, entre ellos cinco

Salvador Beltrán del Río, comisionado de Migración menores de edad. En el operativo fueron detenidas siete personas, quienes supuestamente forman parte de un grupo dedicado a la trata. La cción fue realizada por agentes federales, quienes irrumpieron en una casa de seguridad ubicada en el número 34 de la avenida Toluca, fraccionamiento Bosque de los Olivos, del municipio de Tultepec, informó la policía. Ayer, alrededor de las 16:00 horas, cuatro unidades al mando del comandante Alfredo Ríos, desplegaron un operativo para rodear el domicilio y cerras las posibles vías de escape e irrumpieron en la casa de seguridad donde se encontraban cautivos los migrantes. La policía local informó que en las diferentes habitaciones del domicilio fueron hallados hombres y mujeres provenientes de diversos países centroamericanos, entre ellos, cinco menores de edad. Aparentemente se trata de un grupo que utilizaba el inmueble como casa de seguridad para rete-

Saneamiento de su deuda pública

Conago quiere que estados conserven 100% del ISR MéxicouFernando Damián

L

a Conferencia Nacional de Gobernadores planteó a la Cámara de Diputados una reforma a la ley para que las entidades federativas conserven ciento por ciento del Impuesto Sobre la Renta retenido a los trabajadores y puedan destinar hasta la mitad de esos recursos al pago y saneamiento de su deuda pública. Así lo confirmó el gobernador de Querétaro, José Calzada, al precisar que dicha medida representa alrededor de 40 mil millones de pesos, distribuidos

en partes iguales entre los estados y los municipios. En el caso de las entidades sin problemas graves de endeudamiento, detalló, 50 por ciento de los fondos se destinará a resolver el problema de las pensiones. A nombre de la Conago, el mandatario queretano entregó a los diputados integrantes de la Comisión de Presupuesto cinco propuestas para ampliar el presupuesto de los estados para obra pública y reducción de endeudamiento. “El problema de los estados no es de los estados nada más, es un problema de la nación, y todos

ner a migrantes centroamericanos, pero habrá que esperar a que dependencias de justicia comiencen la investigación y determinen sí se trata de un grupo dedicado al tráfico de personas, refirió la policía. En el inmueble también fueron encontrados cinco menores de edad, aunque la Agencia de Seguridad Estatal no especificó su origen ni edades. El rescate de los indocumentados se llevó a cabo, luego que vecinos de la avenida Toluca, denunciaron la presencia de los plagiarios, a quienes describieron con una “actitud rara, pues hacía días llegaban extraños y eran alojados en el referido domicilio.” Indicó que los colonos temían por su seguridad, por ello solicitaron la intervención de la Policía Federal para que registrara el domicilio. Durante el operativo, 47 indocumentados fueron liberados y enviados a las instalaciones del Instituto Nacional de Migración en el Distrito Federal. pm

debemos ser solidarios con estas circunstancias para resolverlas y que nuestra gente cuente con mayores recursos y oportunidades para poder salir adelante”, dijo. Entrevistado al término de su encuentro con los legisladores en el Palacio de San Lázaro, Calzada Rovirosa indicó: “Es sencillo, el ISR retenido a trabajadores puede ser ciento por ciento participable; nosotros consideramos que puede sumar 40 mil millones de pesos, 20 mil millones de pesos para municipios y 20 mil millones de pesos para entidades federativas, más o menos es la cifra que tenemos”. En su turno, el presidente de la referida comisión legislativa, Alfonso Navarrete, advirtió que el proyecto de Egresos presentado por el Ejecutivo federal representa “el planteamiento más severo y lesivo para las entidades federativas en los últimos 11 años”. pm


11 de Milenio  martes Octubre de 2011

milenio 45

martes 11 de Octubre de 2011

ETUBEPT P tome nota

Pdelitos mayores P jans

no circule por...

&MEFMFHBEPFO$VBKJNBM QB $BSMPT0SWBtBOPT FTUf DPOGJBEPFORVFMBGuSNVMB QBOJTUBRVFFODBCF[BOlM Z&SOFTUP$PSEFSPMPIBSf HBOBSFM(%'"[VM  QJOUBEPEFB[VM

HĂŠroes de Nacozari, entre Eduardo Molina y Vidal alcocer, porque en esta calle se construye la lĂ­nea 4 del MetrobĂşs, lo que genera que el trĂĄnsito se alente en el centro HistĂłrico. Tome vĂ­as alternas.

MaRcO uGaldE/aP

Aunque el meteoro aĂşn no toca tierrra, las intensas lluvias ya afectan a este centro turĂ­stico colimense

EstĂĄ entre los cinco huracanes mĂĄs poderosos de la historia, informa el SMN

Evacuan Manzanillo por Jova Autoridades de Colima prevĂŠn que alcance en las prĂłximas

horas la categorĂ­a 4 y que toque tierra hoy, por lo que se declararon alertas en Jalisco y Nayarit; la advertencia alcanza la costa de Guerrero Nayarti, Colima y Jalisco3JXcmX[fi 8i\ccXef#y[^XiIf[iÂ&#x2C6;^l\q#:Xid\e 8^^`pI\[XZZ`Â?e

&

hck^eanjk`aI]jv]) jehhk(?khei](eje_eÂ&#x201C;h] ar]_q]_eÂ&#x201C;j`aaop]_eq) `]`]jpaaharajpq]h ai^]pa`ahdqn]_Â&#x192;j Fkr]ajh]olnÂ&#x201C;tei]odkn]o* Ahck^anj]`knI]nek=jcqe]jk Iknajk]`iepeÂ&#x201C;mqa`a_kjpejq]n ahdqn]_Â&#x192;j_kjh]ieoi]pn]ua_pkne] nalnaoajp]Ă&#x17D;qjneaockna]hĂ?l]n]h] ajpe`]`(ok^napk`kajh]vkj]_ko) pan](lknhkmqaoaaopÂ&#x192;jpki]j`k h]olnareoekjaoja_ao]ne]o* =qjmqa`efkpajan`aĂ&#x161;je`]oh]o vkj]o`a]hpkneaock(le`eÂ&#x201C;]hko _kheiajoaojkajpn]najlÂ&#x192;je_k( lankhkohh]iÂ&#x201C;]mqalani]jav_]j ]pajpkouaopÂ&#x160;jlnal]n]`ko]jpa _q]hmqeanarajpq]he`]`* Ahi]j`]p]nekoaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;Ă?d]op]ah

_eanna`aaop]a`e_eÂ&#x201C;jĂ?mqaFkr] oahk_]hev]^]u]]/-1gehÂ&#x201C;iapnko `aI]jv]jehhk(_kjqj]rahk_e`]` `a--gehÂ&#x201C;iapnkolkndkn]$gi+d% un]_d]o`ad]op].,1gi+d* =`renpeÂ&#x201C;ok^nah]lkoe^ehe`]``a mqaaop]jk_dal]oa]h]_]packnÂ&#x17D;]0( `a^e`k]mqa]qiajp]joqrahk_e`]` uh]ejpajoe`]``ahkoreajpko* AhÂ&#x2DC;hpeiknalknpa`ahOanre_ek IapaknkhÂ&#x201C;ce_k J]_ekj]h $OIJ%( `alaj`eajpa`ah]?kieoeÂ&#x201C;jJ]) _ekj]h`ah=cq]$?kj]cq]%(ejbkn) iÂ&#x201C;mqaFkr]pk_]nÂ&#x192;peann]i]Â&#x2019;]j] ajahpn]jo_qnok`ah]p]n`a)jk_da ajpnaI]jv]jehhk(?khei](uahoqn `aF]heo_k(lknhkmqaoai]jpeaja _ann]`]h]j]rac]_eÂ&#x201C;ji]nÂ&#x17D;pei]aj h]o_kop]o`ahiqje_elek`a>]dÂ&#x17D;] `a>]j`an]ouO]j>h]o* Ahoq^canajpa`ahOanre_ekIa) paknkhÂ&#x201C;ce_kJ]_ekj]h$OIJ%(=h^anpk DanjÂ&#x192;j`avQjvÂ&#x201C;j(atlhe_Â&#x201C;mqah] bqanv]`ahkoreajpko`aFkr]d]j

hkcn]`klkoe_ekj]nhkajahmqejpk hqc]n(_kikqjk`ahkoiÂ&#x192;olahecnk) ok(oÂ&#x201C;hk`apnÂ&#x192;o`aCeh^anpk$reajpko `a.43gehÂ&#x201C;iapnkolkndkn]%(@a]j $.2,gi+d%(Rehi]$./,gi+d%(Gaj] $./,gi+d%uAiehu$.,4gi+d%(_kj ah_q]haopÂ&#x192;ail]p]`k* AjJ]u]nep(F]heo_kuCqannank p]i^eÂ&#x160;jaopÂ&#x192;jaj]hanp](lqaoahia) paknk]r]jv]ok^naahL]_Â&#x17D;Ă&#x161;_k* Ahoa_nap]nekcajan]h`aCk^eanjk `aJ]u]nep(FkoÂ&#x160;Aolejko]R]nc]o( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;mqaah?kjoafkAop]p]h`a Lnkpa__eÂ&#x201C;j?erehoaaj_qajpn]aj ]hanp]pn]oh]arkhq_eÂ&#x201C;j`ahdqn]_Â&#x192;j Fkr](mqa`af]kha]fa]hpkajh]o _kop]o`ahkoiqje_eleko`a>]dÂ&#x17D;] `a>]j`an]ouO]j>h]o* =`aiÂ&#x192;o(ej`e_Â&#x201C;mqa]heop]j//- ]h^ancqaol]n]pk`kahaop]`kumqa `ao`a]dknep]pn]^]f]j_kjahAfÂ&#x160;n_epk l]n]]lku]n]h]lk^h]_eÂ&#x201C;j* Ahbqj_ekj]nek`efkmqaahck^an) j]`kn`ahaop]`k(Nk^anpkO]j`kr]h(

ej`e_Â&#x201C;mqaoai]jpajc]jaj]hanp] h]o.0dkn]o`ah`Â&#x17D;]uaopÂ&#x160;j]hlaj) `eajpa`ahdqn]_Â&#x192;jFkr](]qjmqalkn ahikiajpkoai]jpeajaj_ann]`]o h]olh]u]o]hko^]Â&#x2019;eop]ou]h]oai) ^]n_]_ekjaoiajknaol]n]arep]n ]hcÂ&#x2DC;jej_e`ajpa* H]Oa_nap]nÂ&#x17D;]`aI]nej]=ni]`] `aIÂ&#x160;te_k$Oai]n%_kjpejÂ&#x2DC;]aj]hanp] ]jpa_q]hmqeanlkoe^ha_kjpejcaj_e] lknh]ajpn]`]]peann]`aFkr]* AHiapaknk(ej`e_Â&#x201C;(lnkrk_]qj kha]fa`a.*0]0*.iapnko(`ao`ah] naceÂ&#x201C;joqn`aOej]hk]d]op]Cqannank( ]oÂ&#x17D;_kikhhqre]o`aik`an]`]o] bqanpaoupkniajp]oahÂ&#x160;_pne_]ook^na J]u]nep(F]heo_k(?khei](Ie_dk]_Â&#x192;j uCqannank(lnej_el]hiajpaok^na h]naceÂ&#x201C;jikjp]Â&#x2019;ko]* =jpaaop]oepq]_eÂ&#x201C;jh]ejopepq_eÂ&#x201C;j eilhaiajpÂ&#x201C;ahLh]jI]nej]ajoq b]oalnarajper](`ao`aahl]o]`k4 `ak_pq^nau_qajp]_kjlanokj]h( amqelkaejoqikooqĂ&#x161;_eajpaol]n]

]paj`an_q]hmqean_kjpejcaj_e]u i]jpeajareceh]j_e]ajnÂ&#x17D;koulnao]o ajJ]u]nep(?khei]uF]heo_k* =oeieoik(le`eÂ&#x201C;]h]lk^h]_eÂ&#x201C;j ajcajan]haop]nlaj`eajpa]hko ]reokomqaaiep]h]Oa_nap]nÂ&#x17D;]`a I]nej])=ni]`]`aIÂ&#x160;te_kajh] lÂ&#x192;cej]sa^`ah?ajpnk`a=jÂ&#x192;he) oeouLnkjÂ&#x201C;ope_kIapaknkhÂ&#x201C;ce_k I]nÂ&#x17D;peik6dppl6++iapaknkhkce]* oai]n*ck^*it* Ah `ena_pkn `a h] ?kj]cq] aj J]u]nep(N]b]ahKnkv_kI]npÂ&#x17D;jav( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;mqaoaeje_eÂ&#x201C;qjklan]perk `araneĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j`a^kn`kouoeopai]o `a]cq]lkp]^hauneack(l]n]arep]n _kjpejcaj_e]o]jpah]_an_]jÂ&#x17D;]`ah dqn]_Â&#x192;j* AhOeopai]J]_ekj]h`aLnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh$Oej]lnk_%]hanpÂ&#x201C;ok^naqjlk) paj_e]h`ahhqre]omqaenÂ&#x192;j`abqanpao ]ejpajo]ol]n]h]olnÂ&#x201C;tei]o.0dkn]o ajahk__e`ajpa(_ajpnk(oqnuoqnaopa `ah]NalÂ&#x2DC;^he_]iate_]j]* Atlhe_Â&#x201C;mqa`e_d]o_kj`e_ekjao iapaknkhÂ&#x201C;ce_]ooa`a^aj]h]ajpn]`] `adqia`]`lnkrajeajpa`a]i^ko hepkn]hao(h]_q]hejpan]__ekj]_kjah dqn]_Â&#x192;jFkr](_]packnÂ&#x17D;]/(u_kjh] ^]f]lnaoeÂ&#x201C;jnaceopn]`]]hoqn`ah Ckhbk`aPadq]jpala_*.m


46

Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

'SPOUFSBT

P

condena

Egipto. El Vaticano repudia “violencia insensata” contra manifestantes en El Cairo

Patriarca cristiano acusa infiltración El líder de la comunidad copta, Chenuda III, culpa a provocadores dentro de la marcha de los enfrentamientos que dejaron el domingo 24 muertos; el ejército abrió una investigación de los hechos MOHAMED OMAR/EFE

El Cairo38^\eZ`Xj

-

ko ajbnajp]ieaj) pkomqa_]qo]nkj.0 iqanpkoah`kiejck ajAh?]enk]hi]ncaj `aqj]i]jebaop]_e“j `a_neope]jko_klpkobqankjlnk) rk_]`kolknÎ`ao_kjk_e`koejÚh) pn]`koÏ(`a_h]n“]uanahfaba`ah] Echaoe]_klp]knpk`kt](l]pne]n_] ?dajq`]EEE* ÎH]ba_neope]j]`ajqj_e]h]rek) haj_e]*@ao_kjk_e`kooaejÚhpn]nkj ajh]i]jebaop]_e“ju_kiapeankj _nŽiajaomqaoaeilqp]j]hko _klpkoÏ(`efkahl]pne]n_](_ep]`k lknh]]caj_e]kÚ_e]hIaj]* ÎHko_klpkod]joqbne`klnk) ^hai]oajnaepan]`]ok_]oekjao oejmqahko]cnaoknaooa]jlnk) _ao]`koÏ(]cnac“(hh]i]j`k]h]o ]qpkne`]`ao`ahl]Žo]Îpn]p]nh]o n]Ž_ao`aaopkolnk^hai]oÏ* Ahl]pne]n_]ejrep“ecq]hiajpa] hko_klpko]k^oanr]nqj]uqjk`a pnao`Ž]o]l]npen`ahi]npaol]n] Îd]_annacnao]nh]l]v]AcelpkÏ* Ajp]jpk(ahnaolkjo]^hal]n] h]oEchaoe]oKneajp]hao`ahR]pe_]) jk(ah_]n`aj]hHakj]n`kO]j`ne( _kj`aj“]uanajh]aieokn]N]`ek R]pe_]jkÎh]rekhaj_e]ejoajo]p]Ï `ah]rŽolan](]hi]ncaj`aqj] i]jebaop]_e“j l]_ŽÚ_] `a_neo) pe]jko _klpko mqa lnkpaop]^]j lknahej_aj`ek`aqj]echaoe]u paniej]nkjajbnajp]`ko_kjh] lkhe_Ž](_kjo]h`k]`e_ekj]h`a]h iajko.,,dane`ko*

Hombres cargan el ataúd de coptos fallecidos el domingo en los choques contra militares en el El Cairo

(PCJFSOPBDDFEFBVOBEFNBOEB El Consejo de Ministros egipcio, reunido de

`aqjpailhk_neope]jkajA`bq(ajh]lnkrej_e]

_klpkouiehep]nao(lnaoajp“]uanqjlnkua_pk`a haul]n]Îhac]hev]nh]oepq]_e“j`ahkopailhkooej he_aj_e]Ï(oac˜jh]]caj_e]kÚ_e]hIaj]* H]nacqh]nev]_e“j`ah]oechaoe]o_neope]j]oaj Acelpkan]qj]`ah]olnej_el]haonaerej`e_]_ekjao `ahko_klpkomqaah`kiejckoai]jebaop]nkj bnajpa]h]n]`ekpahareoe“j`aolqŠo`ah]mqai]

Ah?kjoafkaj_kiaj`“p]i^eŠj]qj_kiepŠ lnaoe`e`klknahpepqh]n`aFqope_e]ejraopec]nhko oq_aoko`ah`kiejcku]_h]n]nh]o_en_qjop]j_e]o ]_an_]`ahej_aj`ek`ah]echaoe]mqa`apkj“hko ajbnajp]ieajpko*

urgencia para analizar hko`eopqn^ekoajpna_neope]jko `a=oqƒj$oqn%*

El Cairo3&'&

Afganistán. Un informe habla de “pruebas concluyentes” de abusos

Policía tortura a detenidos: ONU Kabul3<=<

-

]Ieoe“j`a]oeopaj_e]`aJ]) _ekjaoQje`]oaj=bc]jeopƒj $QJ=I=%`ajqj_e“mqad] aj_kjpn]`kÎlnqa^]o_kj_hquajpaoÏ `apknpqn]o]`apaje`ko(]hcqjko iajknao`aa`]`(ajejop]h]_ekjao `ah]lkhe_Ž]uhkooanre_ekooa_napko ]bc]jko$J@O%* ?]oeh]iep]`$02!%`ahko`a)

paje`kolknahJ@OuÎiƒo`aqj pan_ekÏ`ahko]nnaop]`kolknh]lk) he_Ž]bqankjpknpqn]`ko(oac˜jqj ejbknia`aQJ=I=mqa_qajp]_kj ahpaopeikjek`a/35lneoekjanko( pk`koahhko]_qo]`ko`a_nŽiajao Î`aoacqne`]`j]_ekj]hÏ* Ahejbknia`ap]hh]mqaÎahJ@O ln]_pe_]h]pknpqn]`abkni]oeo) paiƒpe_]aj`eranoko_ajpnko`a `apaj_e“j$`aoq_kilapaj_e]%

lknpk`kahpannepknek]bc]jkÏu aola_eÚ_]_ej_k`aaoko_ajpnko ajkpn]op]jp]olnkrej_e]o* H]olnƒ_pe_]o`ajqj_e]`]olkn QJ=I=ej_hquaj`eranokopelko`a Îoqolajoe“jÏ$ajh]omqaoa_qahc] ]h`apaje`k`a]hcqj]l]npa`aoq _qanlklknh]nckolanek`ko%(l]hev]o( qok`aaha_pne_e`]`(ckhlaoajhko cajep]haoaej_hqok]nn]j_]ieajpk `aq’]ou]^qokooatq]hao*

H]ieoe“j`ah]KJQna_qan`] ajoqatpajokejbkniamqa_q]h) mqean]`aao]olnƒ_pe_]oÎaopƒajpna h]oiƒocn]raorekh]_ekjao`ahko `ana_dkodqi]jkolnareop]olkn h]haceoh]_e“jejpanj]_ekj]hÏumqa p]i^eŠjÎokj_nŽiajao^]fkh]o hauao]bc]j]oÏ* P]i^eŠj(mqap]haopknpqn]ookj qjk^opƒ_qhkl]n]ahlnk_aok`a na_kj_ehe]_e“jumqa`]’]jh]oa)

Ah_]n`aj]h_kjړajmqah] rekhaj_e]jk]qiajpaÎah_hei] lna_]neku`a`eÚ_qhp]`aoÏmqa ajbnajp]h]_kiqje`]`_]p“he_] _klp]ajAcelpk(ajhkoajbnajp]) ieajpkoiƒorekhajpko`ao`ah] _]Ž`]`ahlnaoe`ajpaDkojeIq^]n]g ahl]o]`k--`aba^nank* Hko ajbnajp]ieajpko ajpna iqoqhi]jao]ni]`ko`al]hko u_neope]jko_klpko_an_]`ahdko) lep]h`kj`aaop]^]jejcnao]`ko h]i]uknŽ]`ahkoi]jebaop]jpao de_eankjpaian]uanqjaop]hhe`k `arekhaj_e]]i]uknao_]h]*Ahck) ^eanjk`a_nap“`ao`ah]jk_da`ah `kiejckqjpkmqa`amqa`]ajah _ajpnk`ah]_]lep]hl]n]lnarajen iƒo`eopqn^eko* Oejai^]nck(ahpkjk`ahR]pe_]jk ajaop]k_]oe“jbqaiƒolnq`ajpa( hqack`ah]`qn]na]__e“j`aAcelpk aopa]’k]h]_kj`aj]`ahl]l] >aja`e_pkTRE`ahko]pajp]`ko `ah/-`a`e_eai^na`a.,-,_kjpn] qj]echaoe]_]p“he_]`a=haf]j`nŽ] mqa`af“./iqanpko* AhlkjpŽÚ_ale`e“ajpkj_ao]h ck^eanjkh]lnkpa__e“j`ah]oiejk) nŽ]onaheceko]o(lankŠopahh]i“]oq ai^]f]`kn]jpah]O]jp]Oa`al]n] _kjoqhp]oajoa’]h`alnkpaop]* H]_kj`aj]]h]i]p]jv]`a_neo) pe]jkoej_hqu“]uan]hpepqh]n`ah]o J]_ekjaoQje`]o(>]jGe)ikkj(mqa oa`efkÎlnkbqj`]iajpaajpneopa_e`kÏ uhh]i“]hkoacel_eko]lani]ja_an qje`koulnaoanr]nahaolŽnepq`ahko _]i^ekodeop“ne_ko`alnej_eleko `a.,--Ï(aj]hqoe“j]h]narqahp] lklqh]n`ah.1`aajank* P]i^eŠj h] Qje“j Aqnkla] atlnao“oq]h]ni]u_kj`aj“h] nalnaoe“j]hkoi]jebaop]jpao_neo) pe]jko(]hecq]hmqaahlnaoe`ajpa aop]`qje`ajoa(>]n]_gK^]i](mqeaj oa`efkÎlnkbqj`]iajpalnak_q) l]`kÏlknhkoda_dko(mqad]_aj paianqj]jqar]kh]`arekhaj_e] ejpan_kiqjep]ne]* H]oBqanv]o=ni]`]oacel_e]o( ajahlk`an`ao`ah]najqj_e]`ah lnaoe`ajpaDkojeIq^]n]gajba) ^nank(aj_]nc]nkju]]hck^eanjk qj]ejraopec]_e“jok^nahkoda_dko( oac˜jqj_kiqje_]`khaŽ`kajh] pahareoe“jl˜^he_]]h_]^k`aqj] _neoeo`ah?kjoafkOqlnaik`ah]o Bqanv]o=ni]`]o$?OB=%* Ah?OB=`enece`klknahi]neo_]h DqoaejP]jp]qe`aop]_“mqaÎoecqa ]oqieaj`kh]naolkjo]^ehe`]`j]) _ekj]h`alnkpacan]hlqa^hkpn]oh] narkhq_e“j`ah.1`aajankÏmqalnk) rk_“h]_]Ž`]`aIq^]n]g*.m

cqne`]`j]_ekj]h`ahl]Žo* =’]`a mqa h] naj`e_e“j `a _qajp]o`ahkonaolkjo]^hao`ah]o bqanv]o`aoacqne`]`aj_]oko`a pknpqn]aoÎ`Š^eh(jkpn]jol]najpau n]n]iajpak_qnnaÏuna_qan`]mqa h]obqanv]oejpanj]_ekj]haopeajaj oq_qkp]`anaolkjo]^ehe`]`* Ajnaolqaop](h]ieoe“j`ah] ]he]jv]iehep]n`ah]Knc]jev]_e“j `ahPn]p]`k=phƒjpe_kJknpa$KP=J% na_kn`“mqa(]h]hqv`ahejbknia _kjk_e`klknoqoi]j`ko`ao`aah `kiejck(pki“h]Îlnq`ajpaia) `e`]Ï`aoqolaj`anh]pn]jobanaj) _e]`a`apaje`ko]`apaniej]`]o ejop]h]_ekjao(]hckmqa_kjop]p] QJ=I=ajoqpatpk*.m


Milenio

martes 11 de Octubre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP$BMJYUP"MCBSSfO

Juan Alberto Vázquez

qrr.df@milenio.com

Peña Nieto vs. Beltrones

Los priistas arman su país

Tirando rollo como sólo ellos saben hacerlo, los priistas organizaron un evento llamado “Programa para México, por un país con rumbo”, en el que, basados en obviedades, compartieron lo que quieren hacer de nosotros. ¿Por qué ni ellos mismos se la creen? A continuación, frases destacadas de los ponentes estelares TACHO

Beltrones “Necesitamos reformas que acaben con la corrupción y los privilegios” $“n]ha(r]6oa h]oaj_]nc]iko]Ikjpeah(]QheoaoNqev u]I]nekI]nŽj%* “Pemex y CFE deben de ser usadas como palancas de desarrollo” $jk_kik?]h`an“j( mqah]oaopƒqo]j`k_kikÅl]h]j_]o`a `ao]nnkhhk%* “Estamos llenos de diagnósticos y cansados de pronósticos”$mqŠ^qajlq^he_eop]oa _]nc]ahoaj]`kn%* “¿Quién estaría contra un gran acuerdo nacional para crecer?” $ajaopaoatajek(hkohaceoh]`knao `ahLNE7ajahoecqeajpa(@eko`enƒ%* “Estos diez años como oposición, seguro serán los últimos” $ukiafknjkia]`a) h]jp]^]%* “No hay nada más poderoso que una idea a la que le ha llegado su tiempo” $kpn]rav6mqa na_kieaj`a]oqlq^he_eop](kiŽjeik mqaoal]oaah`]pk`ah]]caj_e]%*

¡En la cara no!

Enrique Peña Nieto “Renovar la esperanza que queremos los mexicanos”$>ahpnkjaooahkhhar] aj_na]pere`]`%* “Regresemos a México a una posición de liderazgo”$aok(_dejcƒ(`qnk_kj hko_dejko%* “Combatir la pobreza, e implementar la justicia social”$Fkhklku`ah]I]`ne` hk_]jp]nkj(lankej_qilheankj%* “La banca no presta lo que debiera prestar” $_kikjkre]]lnap]`]%* “Crecer económicamente debe ser la prioridad económica del siguiente gobierno” $`aoqoe`a]oiƒoknecej]hao%* “Duplicar la inversión en infraestructura”$l]n]ahhkhala`enƒjqj]h]j] ]O]hej]o%* “Lo que hoy buscamos como país debe estar centrado en la construcción de un estado eficaz”$ukmqaŠh(halen]pa^] ]I]jhekoqlq^he_eop]%*

Fraude. Queríamos ver madriza, no un glosario de frases jurásicas

Ponentes invitados “Llevemos el auto al servicio a tiempo, y no cuando ya nos dejó tirados en la carretera” $½oq^heiaaaIqulneeop](_]^]hhank%* “Tenemos que hacer que ese pacto social sirva para construir un país más equitativo” $_nakmqaaopƒajh]olnkiao]o`a?]h`an“j%* “Sin riqueza no hay bienestar” $_qƒjp]lnkbqj`e`]`(]ranoe]lnaj`ajhko

ran`a_khkceop]o%* “No hay redenciones instantáneas” $_kikl]n]ahlkap]Oe_ehe]%* “Un gran Estado no es un Estado grande”,$l]n]lkjanh]ajah?kjcnaokaj hapn]o`aknk%* “Beneficiamos al 20 por ciento más rico de la población, hay muchas personas que no pagan impuestos”$]ranoe=IHKjkhao_k^n]nac]hŽ]olknaop]%*.m

Call center espiritual

3¼MqeŠjpeajaiƒonahemqe]o(ahR]pe_]jkkahLNE;

Catolitel sí responde La Arquidiócesis de México ya puso su servicio de hot line para que “los fieles sean escuchados y orientados”. Aquí les presentamos las preguntas que seguramente serán las más frecuentes

TACHO

3OeahL]l]nalnaoajp]]@eko(¼aooqi]j]can;$¼?qƒjpk_k^n] lknlnaoajp]_e“j(aj_]ok`aja_aoep]noaqjieh]cnk;% 3Oehkolajepajpaooa_kjÚao]j(¼lknmqŠO]j`kr]hæ’ecqav

jk_kjbao“ahknecaj`aoqoj]n_kheikoj]oajoqhe^nkAh ran`]`anknkopnk`a_]n`aj]h;¼Oanƒmqajkaop]j lajepajpa;

3¼LknmqŠajh]ieo]qjkoal]n]uoaoeajp]]_]`]n]pk( _q]j`kqjklk`nŽ]aop]n_“ik`]iajpaoajp]`kpk`]h] hepqnce]; 3¼Lknmqajkaopƒlnaokah_qn]la`an]op]Je_khƒo=cqeh]n;

¼=_]okhko_qnep]olanranokoo“hklqa`ajoanfqvc]`koaj ahFqe_ekBej]h;

3¼Pki]npnaorejepko`a_kjo]cn]n]h`Ž]bkiajp] ah]h_kdkheoik; 3Oehkolk^nao]qiajp]j(lankKjŠoeik?ala`]pki] lqnk_k’]_`ahÚjk(¼jkateopaqj]i]h]`eopne^q_e“j`a h]heikoj];

3¼Peajah]]nmqe`e“_aoeo]__ekjaopahab“je_]o; 3¼LknmqŠJkn^anpkNeran]$lnkpa_pkn`ahl]`naI]_eah% oaklkja]h]^knpk;¼=_]okpeaja]hc˜jejpanŠoaola_e]haj mqa]qiajpah]cnauejb]jpeh; 3OeFao˜o^qo_]^]_kn]vkjao(¼lknmqŠ]^qj`]jhkodec]) `epkoajah]nvk^eol]`kiate_]jk; 3¼LknmqŠhko_qnep]oaopƒj_kjpn]hkoc]uo(oepk`kahpeailk aopƒjd]^h]j`k`aoqÎ]ikn]hoa’knÏ;.m

Rafael Tonatiuh

47


XVI JUEGOS PANAMERICANOS 2011

FALTAN

®

DÍAS

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

MILENIO DIARIO

3

Martes 11 de octubre de 2011

“ES UN CRACK” 20:30 hrs. Canales 5 y 7 Estadio Corona Árbitro: Marlon Mejía

VS

Neymar, aquí en un momento de descanso en Torreón, tuvo elogios para Javier Chicharito Hernández, de cara al amistoso entre México y Brasil de esta noche en el Estadio Corona

2

CANCELA LA NBA LAS DOS PRIMERAS SEMANAS DE LA TEMPORADA

4

FOTO: CONFEDERACIÓN BRASILEÑA DE FUTBOL

TEXAS SE ADELANTA 2-0 Y SAN LUIS IGUALA LA SERIE ANTE MILWAUKEE 8


Martes 11

2

de octubre de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | SELECCIÓN NACIONAL | ELIMINATORIAS

Contra la vinotino Agencias |Puerto La Cruz, Venezuela.

L

“CHICHARITO

NEYMAR L

FOTO: EFE

M<E<QL<C88I><EK@E8

■ El brasileño

ES CRACK”: Agencias |Torreón, Coah.

MJ

Lionel Messi

Neymar firma autógrafos al término de la práctica del domingo

]b]i]`aF]reanDanjƒj`av jk l]o] ej]`ranpe`]* =uan( lnarek ]h IŠte_k)>n]oeh( h] aopnahh] ^n]oeha’] Jaui]n ahkce“ h]o _q]he`]`ao `ah ?de_d]nepk(]mqeajjk`q`“aj_]) hebe_]n_kikqj_n]_g* Ahrkh]jpa^n]oeha’k(]hoan_qao) pekj]`kok^nah]_]he`]``aF]rean Danjƒj`av( naolkj`e“6Î?de_d]ne) pkaoqj_n]_g*Dareopk]hcqjko`a oqockhaouaoqj_n]_gÏ* =qjmqa Danjƒj`av d] paje`k qjeje_ek`apailkn]`]_kilhe_]) `k_kjahI]j_daopanQjepa`(_kj ]hcqj]ohaoekjao`alknia`ek(hk na]hev]`k ah pknjak l]o]`k ha d] r]he`kl]n]_kjp]n_kjqjeilkn) p]jpa_]npah* Lkn oq l]npa( Jaui]n ao _kjoe) `an]`k h] jqar] fku] `ah bqp^kh ^n]oeha’k*Hqack`ahpŽpqhkmqaoq amqelk_kjoecqe“ajh]?kl]He^an) p]`knao(oq_]npah]qiajp“iƒoaj Aqnkl]uoaoa’]h]mqau]peajaqj

FOTO: TOMADA DE TWITTER

(/1''_fiXj KM: <jkX[`fAfj„8%8eqf}k\^l` ÝiY`kif1IfY\ikfJ`cm\iXLil

Jugadores de la selección b en el entrenamiento

FOTO: FOTOGRAFO

] oaha__e“j `a =ncajpej]( _kj pk`] oq ]npehhanŽ] lao]) `] ajpkj]`] u aj_]^av]`] lkn Hekjah Iaooe( reoep]nƒ dku ajLqanpkH]?nqv]Rajavqah]( aj h] oacqj`] fknj]`] `a h]o aheiej]pkne]ol]n]>n]oeh.,-0* Pn]ockha]n]?dehalkn0)-aj h]fknj]`]ej]qcqn]h`ah]b]oa `a_h]oebe_]_e“j_kjqjpnelhapa `ah `ah]jpank `ah Na]h I]`ne` Ckjv]hk Decq]Žj( =ncajpej] pn]p]nƒ `a oacqen h] n]_d] ]jpa Rajavqah]( mqa jk lq`k o]hen ]enkok `a oq lneian l]npe`k ]h _]an.),_kjpn]A_q]`kn* Aj h] lneian] lnaoajp]_e“j kbe_e]h `a Rajavqah] ]jpa oq l˜^he_k(pn]ooq`aop]_]`k`ao) aila’kajh]?kl]=iŠne_](h] =h^e_ahaopa lnaoajp]nƒ r]ne]o jkra`]`ao aj oq bkni]_e“j _kjh]na_qlan]_e“j`aI]npŽj @aie_daheo(`ahIƒh]c](uF]rean I]o_dan]jk(`ah>]n_ahkj]* Ah ajpnaj]`kn =haf]j`nk O]) ^ahh]( mqeaj lna_eo]iajpa `a) ^qp“]hbnajpa`a=ncajpej]_kj qj pneqjbk _kjpn] Rajavqah] lkn-),ahl]o]`k2`aoalpeai) ^naaj?]h_qp]$Ej`e]%(]lkop]nƒ lknqjjqarkpneqjbk* Ajhko˜hpeikoajpnaj]ieaj) pko(O]^ahh]ej_hqu“]@aie_da) heoajh]`abajo](u]na_qlan]`k `ah pn]qi]peoik aj h] _]^av] mqa hk `af“ bqan] `ah l]npe`k ]jpa?deha(ieajpn]oI]o_dan]) jkpki]nƒahhqc]n`a>n]’]* Ahoaha__ekj]`knrajavkh]jk( ?Šo]nB]nŽ]o(u]l]o“h]lƒcej] `a A_q]`kn( ien] `a bnajpa ] oqner]h`apqnjku]lqaop]lkn pk`]oqhace“j`afqc]`knao`a Aqnkl] l]n] _kjpn]nnaop]n ah lk`anŽk`a=ncajpej]* ÎPajaikomqad]_anqjl]n) pe`k _knna_pk( lank ]dkn] _kj iƒo ]ncqiajpko( lknmqa aopƒ Fq]j $=n]jck%( lknmqa paja) iko na_]i^ek u kpnko fqc]`k) naoajahia`ek*Aokjko`]kl) peieoikaehqoe“jlankjkjko `ao^kn`]Ï(`efkB]nŽ]o* Aj hko `eav ajbnajp]ieajpko lkn aheiej]pkne]o iqj`e]heo) p]o( =ncajpej] d] raj_e`k aj pk`ko oqo _kilnkieoko( _kj /0 ckhao ] oq b]rkn u okhk oaeo l]n]hkorajavkh]jko*

Brasileños conviven con policías

Ayer, después del entrenamiento, algunos jugadores de la selección brasileña convivieron con elementos de seguridad que custodian a la verdeamarelha. Futbolistas como Marcelo se acercaron a observar las armas que portan los encargados de salvaguardar el orden. Las medidas de seguridad para este duelo serán muy estrictas, luego de la balacera que se suscitó en la Liga, en el partido Santos-Morelia.

]_qan`k _kj ah Na]h I]`ne` l]n] fqc]n ]dŽ h] ln“tei] pailkn]`]( ajqjbe_d]famqankj`]nŽ]hko1, iehhkjao`aaqnko* Oejai^]nck(p]i^eŠjah>]n_a)

hkj] d] ikopn]`k iq_dk ejpanŠo ajahrkh]jpa^n]oeha’klknhkmqa l]na_aqjda_dk`amqaaop]pai) lkn]`]oanƒh]˜hpei]ajoql]Žo* Ok^na ah l]npe`k `a aop] jk_da(

alabó las cualidades futbolísticas del delantero del Manchester United; espera un gran ambiente esta noche en el Estadio Corona de Torreón

Javier Hernández es un crack. He visto algunos de sus goles y es un crack”

Espero jugar más tiempo de lo que hice contra Costa Rica. No importa si anoto o no” Neymar

Volante de Brasil

Jaui]n ]oacqn“ mqa aolan] qj cn]j ]i^eajpa `a h] ]be_e“j iate_]j] aj Pknna“j u na_kn`“ mqa_kjoq_hq^hapk_“ej]qcqn]n ahejiqa^ha*


FUTBOL INTERNACIONAL | SELECCIÓN NACIONAL | ELIMINATORIAS

Martes 11

3

de octubre de 2011

FOTOS: MEXSPORT Y CBF

A seguir con el invicto de Chepo Redacción |Torreón, Coah

L

] oaha__e“j iate_]j] `a bqp^kh ejpajp]nƒ i]jpajan ah ejre_pk mqa peaja FkoŠ I]jqah `a h] Pknna `ao`a mqa ]oqie“ h] `ena__e“j pŠ_je_] aj k_pq^na `ah .,-,* Ah ?dalk d] `enece`k `ao`a ao] ba_d] -0 l]npe`ko _kj ah Pne( aj hko mqa jkd]_kjk_e`kh]`annkp](]`a) iƒou]_kjoecqe“ahpŽpqhk`ah] ?kl]Knk* =`aiƒo `ah ejre_pk( hko iate_]jko ^qo_]nƒj i]jpa) jan ah o]h`k lkoeperk _kik hk) _]hao_kjpn]hko^n]oeha’komqa ao `a _q]pnk pneqjbko( pnao `a) nnkp]o u `ko ail]pao* =qjmqa >n]oeh peaja `kiejek aj h]o /1 ra_aomqaoad]jajbnajp]`k] hkoiate_]jko(`ah]o_q]haod] c]j]`k.,(lan`e`kjqara_kj oaeoail]pao* Hko oq`]iane_]jko d]j oq) bne`k `annkp]o `khknko]o aj oqahkiate_]jk_kikh]`ah]o Bej]hao `a h] ?kl] ?kjba`an]) _ekjao`a-555uh]`ah]?kl] Knk`a.,,/* Ah oaha__ekj]`kn ^n]oeha’k( I]jk Iajavao( lnaoajp]) nƒ _kjpn] IŠte_k qj amqelk _kj r]ne]o becqn]o `a _hq^ao aqnklako( ]qjmqa `aop]_] h] lnaoaj_e] `a Jaui]n( mqeaj iehep] aj ah O]jpko `a oq l]Žo7 ieajpn]o ah ajpnaj]`kn iate) _]jk( FkoŠ I]jqah `a h] Pknna( qpehev]nƒ]hkoiafknaobqp^kheo) p]o`ahl]Žoajahikiajpk(]oŽ _kik qj cnqlk `a fqc]`knao mqaiehep]jajHec]oaqnkla]o* Ok^nah]n]_d]`afqackomqa peaja ejre_pk( FkoŠ I]jqah `a h]Pknnahanaopkeilknp]j_e]u ajb]pev“mqaaj_q]hmqeanik) iajpkoalqa`a]_]^]n* ÎJkpajaikoajh]_]^av]hk ejre_pk(o]^aomqap]n`akpai) ln]jklqa`al]o]naok(lan`an* D]u mqa `eobnqp]n ah l]npe`k( pqreiko lk_k peailk `a lna) l]n]nahaj_qajpnk(]hecq]hmqa ahhko( ajpkj_ao o“hk r]iko ] pn]p]n `a `eobnqp]nhk u oajpen) jko^eajajh]_]j_d]Ï* Lkn oq l]npa( Abn]Žj Fqƒnav `efkmqaÎaoqjl]npe`keilkn) p]jpa(qjfqackmqa]_q]hmqean

brasileña o de ayer

<jkX[`f:fifeX )'1*'_fiXj :XeXc\j,p. ÝiY`kif1DXicfeD\aˆX

El Madrid ofrecería 46 mdd por Chícharo millones de dolares), cinco veces más del precio que pagó el Manchester United a Chivas el año pasado. Ante tal situación, Sir Alex Ferguson, director técnico del campeón de la Premier League, se ha preparado, y la directiva del United quiere renovar al delantero azteca, ofreciéndole un nuevo contrato de cinco años, donde triplicaría su sueldo actual.

8c`e\XZ`e1 FjnXc[fJ}eZ_\q <]iXˆeAl}i\q DyO@:F ?„ZkfiDfi\ef ;KAfj„DXel\c =iXeZ`jZfIf[iˆ^l\q [\cXKfii\ :XicfjJXcZ`[f GXYcf9Xii\iX @jiX\c:Xjkif A\j’jDfc`eX 8e[i„j>lXi[X[f >`fmXe`[fjJXekfj AXm`\i?\ie}e[\q

FOTO: MEXSPORT

AGENCIAS

Javier Hernández

ÎFqcqŠajaopaaop]`ekajoqap]) l]`aej]qcqn]_e“j$--`ajkreai) ^na `a .,,5%7 aok oŽ( jk na_qan`k _“ikbqaahl]npe`k(lank_nakmqa lan`eiko* Na_qan`k mqa h] cajpa

MJ

devkqj]cn]jbeaop](hhaj“ahaop]) `ekubqaiqu^kjepkÏ* MENEZES ALABÓ AL TRI I]jk Iajavao( ajpnaj]`kn `a h] oaha__e“j ^n]oeha’]( `aop]_“ ah fqack _kha_perk `a IŠte_k( u ]oa) cqn“ mqa iƒo ]hhƒ `a h]o ej`ere) `q]he`]`ao _kj h]o mqa _qajp] ah amqelkiate_]jk(aopƒahfqackaj _kjfqjpk mqa d] lh]oi]`k FkoŠ I]jqah`ah]Pknna* ÎHko pŠ_je_ko jk d]^h]iko `a bqp^kh ej`ere`q]hiajpa( lank oŽ IŠte_k peaja fqc]`knao mqa hh]) i]j h] ]paj_e“j u qj fqack _k) ha_perk ^]op]jpa bqanpa( lkn aok lqa`aj hh]i]n h] ]paj_e“j qj ?de_d]nepk( Cekr]je $`ko O]jpko% k =j`nŠo Cq]n`]`k q kpnko fqc]) `knao(lankh]l]npa_kha_per]aopƒ ^eaj `abeje`] u ] l]npen `a ]dŽ IŠte_kaoqjamqelkbqanpaÏ* Lkn ˜hpeik( ah aopn]pac] _kj) beni“ h] lnaoaj_e] Jaui]n u Nkj]h`ejdk6 ÎHko `ko fqc]`knao eje_e]nƒj ah l]npe`k( okj fqc]`k) naoeilknp]jpao(¼_kjmqŠbkni]) _e“j;(u]ranaiko_qƒh`a_e`eiko( lankeje_e]nƒjÏ*

9I8J@C ;KDXef D\e\q\j

8c`e\XZ`e1 A\]]\ijfe ;Xe`\c8cm\j K_`X^fJ`cmX ;Xm`[Dfi\`iX =XY`f ClZXj Cl`j>ljkXmf;`Xj FjZXi JXe[if IfeXc[`e_f E\pdXi

■<C@EM@:KF;<C:?<GF D„o`Zf ($' :_`c\ 8d`jkfjf Gfcfe`X ($( D„o`Zf 8d`jkfjf <jkX[fjLe`[fj($( D„o`Zf 8d`jkfjf <jkX[fjLe`[fj)$+ D„o`Zf :fgXFif ?fe[liXj '$) D„o`Zf :fgXFif D„o`Zf )$(>lXk\dXcX :fgXFif D„o`Zf +$( :fjkXI`ZX :fgXFif

José Manuel de la Torre

Entrenador del Tri

Es un partido en el que a cualquier jugador le encanta estar, a la afición también” Efraín Juárez

Mediocampista del Tri

■ El dato

Alfredo Talavera reportó ayer para integrar el plantel que jugará ante Brasil; el Tri sufrió las bajas de Guillermo Ochoa y Gerardo Torrado para este juego.

fqc]`knhaaj_]jp]aop]n(]h]]be) _e“jp]i^eŠj(aoqjl]npe`k^k) jepk u aolan]iko mqa h]o _ko]o jko o]hc]j ^eaj u ha lk`]iko `]nqj]]hacnŽ]]jqaopn]cajpaÏ* Iaj_ekj“mqaÎo]^aiko`ah] _]l]_e`]`ej`ere`q]hu_kha_per] `ahko^n]oeha’ko(_nakmqaahhko reajaj iqu ikper]`ko u jkok) pnko p]i^eŠj( ajpkj_ao aolan]) iko d]_an ^eaj h]o _ko]o u o]hen _kjahpneqjbkÏ* Lkn ˜hpeik( ?]nhko O]h_e`k iaj_ekj“ mqa aolan] ]h iafkn >n]oeh aj ah fqack mqa dku oko) paj`nƒjajahAop]`ek?knkj]* ÎR]iko]ranhkmqaoalnal]) n“l]n]ajbnajp]n]>n]oeh(pk`ko o]^aiko`aoq_]he`]`(hkofqc]) `knao mqa peaja( r]iko ] pn]p]n `ad]_anqjat_ahajpafqacku`a c]j]nÏ* :lYX D„o`Zf D„o`Zf D„o`Zf D„o`Zf D„o`Zf D„o`Zf

'$, D„o`Zf ,$'<cJXcmX[fi *$' E%Q\cXe[X ($( <ZlX[fi ($( M\e\ql\cX *$( GXiX^lXp )$' 9fje`X

FOTO: MEXSPORT

El Real Madrid prepara una jugosa oferta en el próximo mercado invernal por el delantero del Manchester United, Javier Hernández. Esta información la dio a conocer ayer el diario inglés The Sun. El club español le ofrecería al mexicano, que ha logrado consolidarse como uno de los mejores atacantes de la Premier League, una oferta de 30 millones de libras esterlinas (aproximadamente unos 46

No tenemos en la cabeza lo invicto, sabes que tarde o temprano puede pasar eso, perder”

Información y opinión

Jugadores de la selección mexicana, en la práctica del domingo

:fgXFif :fgXFif 8d`jkfjf 8d`jkfjf 8d`jkfjf 8d`jkfjf 8d`jkfjf


Con dos semanas menos

FOTO: AP

Martes 11 de octubre de 2011

n ■ Siete horas de negociaciones no sirvieron de nada, y la NBA anunció que

al parece que la NBA se lao]n`anaqjenoalkn_]oe ha disparado pie. A oeapa dkn]o ahen `Ž]el`a ]uan pesar de reunirse h] porJ>= casi _kj fqc]`knao( siete horas el día ayer _]j_ah“ h]o lneian]o `kodeoai]) jugadores,nacqh]n* la NBA j]o `acon h] _]il]’] Ah canceló las primeras dos sema_kieoekj]`k @]re` Opanj devk nas de la campaña regular. El ah]jqj_ekhqack`anaqje“j_kj comisionado Stern hizo hko =ok_e]_e“jDavid `a Fqc]`knao aj el de reunión con qjanuncio ˜hpeikluego ejpajpk `a bej]hev]n los Asociación deuJugadores ah l]nk l]pnkj]h _kiajv]nen h] un último intento de finalizar _]il]’]]peailk* el Nalnaoajp]jpao`ah]o`kob]_) paro patronal y comenzar la campaña a tiempo.qj] fqjp] `a _ekjao _aha^n]nkj Representantes de las dos fac_ej_kdkn]oah`kiejck`aolqŠo ciones celebraron una junta de `a napen]noa ] `ao_]jo]n ]__a) cinco horas el domingo `eaj`k ] atpaj`an h]o después lhƒpe_]o de retirarse a descansar accel]n]ah`Ž]`a]uan$hqjao%* diendo a extender las pláticas ÎH]^na_d]aop]joecjebe_]per] para el día de ayer (lunes). mqa oeilhaiajpa jk lk`aiko “La brecha es tan aj significativa paj`an qj lqajpa aopa ik) que simplemente no podemos iajpkÏ(`efkOpanj*Î?eanp]iajpa tender un puente en este moaolanƒ^]ikojqj_]d]^anhhac]) mento”, dijo Stern. “Ciertamente `k]aopkÏ(oa’]h“ok^naahlneian esperábamos nunca llega_eannal]pnkj]h `a h]haber J>= `ao`a do a esto”, señaló sobre el primer mqah]pailkn]`]-554)-555bqa cierre patronal de la NBA desde na_knp]`]]1,fqacko* que temporada 1998-1999 fue H]la_]j_ah]_e“j ej_hqua pk`ko recortada a 50 juegos. hkofqacko]fqc]noa`ah-`ajk) La cancelación incluye todos reai^nad]op]ah-0* losÎ=lao]n`aatpajokoaobqanvko( juegos a jugarse del 1 de nojklq`eikohhac]n]qj]_qan`k _kj hko fqc]`knao u h] Qje“j( mqa laniep] ] hko /, amqelko _kilapen lkn qj pŽpqhk( ieaj) pn]o mqa _kilajoa ] jqaopnko fqc]`knaoÏ( `efk ah _kieoekj]`k oqlhajpa =`]i Oehran aj qj _k) iqje_]`k* ?kj kpnk l]nk `a h]^knao( h] J>=]nneaoc]]heaj]n]qj]^]oa `a b]jo mqa ej_naiajp]nkj cn]j`aiajpa h]o c]j]j_e]o u hkon]pejcopahareoerko`qn]jpah] _]il]’] .,-,).,--* U h] lŠn`e) `]`ah]o`kolneian]ooai]j]o `a fqacko `]’]nƒ p]i^eŠj ] hko pn]^]f]`knao mqa `alaj`aj `a hkooaeoiaoao`apailkn]`]na) cqh]n* =hcqjko amqelko u] ]_kn) p]nkjahop]bb`aoqoamqelkouoa aolan]jjqarko`aole`ko* ÎAopk jk ao `kj`a ao_kceiko aop]nÏ(`efkahlnaoe`ajpa`ahoej) `e_]pk( @anag Beodan* ÎJk aop]) iko aj qj] lkoe_e“j aj h] mqa oa lqa`] ]h_]jv]n qj ]_qan`k fqopk_kjh]J>=Ï* Ah Štepk `a h] l]o]`] pailk) n]`](ajh]_]j_d](uajahpanna) jk `a c]j]j_e]o u hko pepqh]nao `a ia`eko `a _kiqje_]_e“j( _kjraj_e“ ] iq_dko `a mqa h]o b]__ekjaojke^]j]hhac]n]aopa lqjpk* Lank `qa’ko `a amqelko `alamqa’koian_]`koJ>=(aj) `qna_eankj oq lkopqn] pn]o ran l]npen ] Ha>nkj F]iao `a ?hara) h]j` nqi^k ] Ie]ie( =i]na§ Opkq`aienad]_anhklnklek_kj Ldkajet l]n] ajbeh]noa ] Jqar] Ukngu]?]niahk=jpdkju(qpehe) v]j`koq_]he`]``a]cajpahe^na _kik rajp]f] l]n] ]oacqn]n qj _]jfa`a@ajran]hkoGje_go* Aoko `qa’ko `ai]j`]j _]i) ^eko mqa hao laniep]j napajan ] oqo oqlanaopnahh]o u _kilapen _kjhkoamqelkomqad]jc]op]`k

viembre hasta el 14. “A pesar de extensos esfuerzos, no pudimos llegar a un acuerdo con los jugadores y la Unión, que permita a los 30 equipos competir por un título, mientras que compense a nuestros jugadores”, dijo el comisionado suplente Adam Silver en un comunicado. Con otro paro de labores, la NBA arriesga alienar a una base de fans que incrementaron grandemente las ganancias y los ratings televisivos durante la campaña 2010-2011. Y la pérdida de las dos primeras semanas de juegos dañará también a los trabajadores que dependen de los seis meses de temporada regular. Algunos equipos ya acortaron el staff de sus equipos y se esperan nuevos despidos. “Esto no es donde escogimos estar”, dijo el presidente del sindicato, Derek Fisher. “No estamos en una posición en la que se pueda alcanzar un acuerdo justo con la NBA”. El éxito de la pasada temporada, en la cancha, y en el terre-

David Stern, comisionado comisionado de de la la NBA NBA FOTO: AP

]h l]na_a mqa h] J>= oa

AP | Nueva York d] `eol]n]`k aj ah lea* =

FOTO: AP

TT

Nueva York

FOTO: AP

los del 1del al 141 al de14noviembre quedan cancelados sin solución visible quejuegos los juegos de noviembre quedan cancelados sin solución a AP |los problemas entre jugadores y dueños

Fisher, presidente presidente del del sindicato sindicato

no de ganancias y los titulares de medios de comunicación, convenció a muchos de que las facciones no iban a llegar a este punto. Pero dueños de equipos de pequeños mercados NBA, endurecieron su postura tras ver partir a LeBron James de Cleveland rumbo a Miami, Amare´ Stoudemire hacer lo propio con Phoenix para enfilarse a Nueva York y a Carmelo Anthony, utilizando su calidad de agente libre como ventaja para asegurar un canje de Denver a los Knicks. Esos dueños demandan cambios que les permitan retener a sus superestrellas y competir

iƒoajhko˜hpeiko]’ko6H]gano( >kopkju@]hh]o(mqad]jc]j]`k hko˜hpeiko_q]pnkpŽpqhko* Opanj pki“ l]npa aj h]o lhƒ) pe_]o fqjpk _kj ah `qa’k `a hko Olqno`aO]j=jpkjek(LapanDkhp( ah`qa’k`ahkoPei^anskhrao`a Iejjaokp]uah`ahkoGje_go`a Jqar]Ukng(F]iao@kh]j* Hko lnkleap]neko `a hko amqe) lkoeilqoeankjqj_eannal]pnk) j]h ah - `a fqhek _q]j`k jk lq) `eankjhhac]n]qj]_qan`k]jpao `a h] atlen]_e“j `ah ajpkj_ao _kjpn]pk_kha_perk`apn]^]fk*H] ]lanpqn] `a h] pailkn]`] e^] ] oanah-`ajkreai^na*

con los equipos que han gastado más en los últimos años: Lakers, Boston y Dallas, que han ganado los últimos cuatro títulos. Stern tomó parte en las pláticas junto con el dueño de los Spurs de San Antonio, Peter Holt, el dueño de los Timberwolves de Minnesota y el de los Knicks de Nueva York, James Dolan. Los propietarios de los equipos impusieron un cierre patronal el 1 de julio cuando no pudieron llegar a un acuerdo antes de la expiración del entonces contrato colectivo de trabajo. La apertura de la temporada iba a ser el 1 de noviembre.

Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter (Manu Ginóbili, jugador Spurs de San Antonio, @manuginobili) “Como era de esperar, esperar, el el comisionado de la NBA suspendió las 1ras 2 semanas de campeonato. Una pena!”. (Steve Nash, jugador Suns de Phoenix, @SteveNash) @SteveNash) “Realmente estoy apenado por todos los empleados dentro y fuera de las arenas de la NBA que están perdiendo su trabajo”. trabajo”. (Dwyane Wade, jugador Miami Heat, @DwyaneWade) @DwyaneWade) “Las palabras de Stern lastiman a la gente que trabaja directa e indirectamente con la NBA. Es un cierre patronal patronal no no una una huelga”. huelga”.

n Algunos de ■8C>LEFJ;< los cancelados CFJ:8E:<C8;FJ INAUGURACIÓN @E8L>LI8:@äE Noviembre EFM@<D9I<(1 Dallas en Chicago ;XccXj \e :_`ZX^f Utah en Houston LkX_ \e ?fljkfe LA Lakers en Oklahoma C8CXb\ij \e FbcX_fdX Noviembre EFM@<D9I<)2 Orlando en Charlotte FicXe[f \e :_Xicfkk\ Boston en Cleveland 9fjkfe \e :c\m\cXe[ Golden State en LA Lakers >fc[\eJkXk\ \e C8CXb\ij Noviembre EFM@<D9I<*3 Miami en Orlando D`Xd` \e FicXe[f Noviembre EFM@<D9I<+4 Phoenix en LA Lakers G_f\e`o \e C8CXb\ij San Antonio en Dallas JXe8ekfe`f \e ;XccXj Noviembre EFM@<D9I</8 Miami en Utah D`Xd` \e LkX_ Noviembre EFM@<D9I<09 LA Lakers en San Antonio C8CXb\ij \e JXe8ekfe`f Noviembre 10 EFM@<D9I<(' Portland en San Antonio GfikcXe[ \e JXe8ekfe`f Noviembre 12 EFM@<D9I<() San Antonio en Orleans JXe8ekfe`f \e Nueva El\mXFic\Xej Noviembre 13 EFM@<D9I<(* LA Lakers en Detroit C8CXb\ij \e ;\kif`k

No estamos en una posición en la que se pueda alcanzar un acuerdo justo con la NBA” Derek Fisher

Asociación de Jugadores NBA

Muy lejos del acuerdo en todos los aspectos… Hay un golfo que nos separa a ambas partes” David Stern

Comisionado NBA


Martes 11

MÁSAFICIÓN | NFL SEMANA 5

<JK8;àJK@:8J J<D8E8

DÝJI<JLCK8;FJ

C8J=@>LI8J

DÝJI<JLCK8;FJ

8;I@8EG<K<IJFE 

I9 FOTO: AP

,

(.

*/

*-

),

)+

*(

*'

).

),

)'

('

*+

*'

)'

*

+/

)0

)+

)(

*'

),

(+

())P;J%#*K;¡J El corredor de los Vikingos de Minnesota tuvo su mejor encuentro del año y por quinta ocasión en su carrera logró anotar tres veces, clave para que consiguieran su primer triunfo de la campaña.

;<J:8EJ8IFE

J@E>8E8I

;@M@J@äE<JK< DÝJI<JLCK8;FJ (%N8J?@E>KFE )%EP>@>8EK<J *%;8CC8J +%=@C8;<C=@8

P8I;8J

(/.+ (.-0 (.)( (-(' (,*-

@EK<I:<G:@FE<J (%BPC<8II@E>KFE * (%DFI>8E9LIE<KK * (%8EKFE@F:IFD8IK@< * (%:?I@J?FLJKFE * (%:8ICFJIF><IJ *

((/

K;GFI8@I< J<D8E8,     KFK8C

*0

)*) ),

K;<HL@GFJ<JG<:@8C<J J<D8E8,     KFK8C

((

' Los Potros de Indianapolis son uno de los tres equipos que no han ganado aún en esta temporada, y por primera vez desde 1997 están con un récord de 0-5.

Dos de los últimos cinco conjuntos campeones que han iniciado 5-0 al año siguiente de su título han repetido: Nueva Inglaterra en 2004 y Denver en 1999. ¿Lo hará Green Bay?

:8JK@>FJ J<D8E8,     KFK8C

(-*

+$( +$( )$* '$+

*$( *$) )$) ($+

;@M@J@äEEFIK< DÝJI<JLCK8;FJ (%;<KIF@K )%>I<<E98P *%:?@:8>F +%D@EE<JFK8

*$( *$) *$) )$)

;@M@J@äEJLI DÝJI<JLCK8;FJ (%?FLJKFE )%K<EE<JJ<< *%A8:BJFEM@CC< +%@E;@8E8GFC@J

,$' ,$' )$* ($+

;@M@J@äEJLI DÝJI<JLCK8;FJ (%E%FIC<8EJ )%K8DG898P *%8KC8EK8 +%:8IFC@E8

J<D8E8;FD@E>F(-;<F:KL9I< ()1''?IJ%

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

.

MJ

(,1',?IJ%

0++

.

MJ

>FC<J;<:8DGF J<D8E8,     KFK8C

.

MJ

+(

)-'

JK8E;@E> ;@M@J@äEEFIK< DÝJI<JLCK8;FJ (%98CK@DFI< )%:@E:@EE8K@ *%G@KKJ9LI>? +%:C<M<C8E;

:8GKLI8J (%A8I<;8CC<E /%, )%A8JFE989@E .%' )%A8JFEG@<II<$G8LC.%' +%:LCC<EA<EB@EJ ,%' +%MFED@CC<I ,%'

.+' -'0 ,*+0++/

K;GFIK@<II8 J<D8E8,     KFK8C

,

@E@:@FG<I=<:KF

(%G8K8E><I<I -, )%B8M<CC:FEE<I +0 )%J<8EN<8K?<IJGFFE+0 +%:LIK@JCF=KFE +. +%><FI><N@CJFE +.

E=C<EEèD<IFJ DÝJI<JLCK8;FJ

¶I<G<K@IÝE6

D8I:8;<'$,

;<=<EJ@M8 K8:C<8;8J

P8I;8J

K;;<=<EJ@M8J J<D8E8,     KFK8C

DÝJI<JLCK8;FJ

;@M@J@äE<JK< DÝJI<JLCK8;FJ (%9L==8CF )%E%@E>C8K<II8 *%EPA<KJ +%D@8D@

:FII<;FI<J

)-

)+

<JK8;àJK@:8JJ@E:FEK8I<CAL<>F ;<CCLE<J

P8I;8J

(%KFD9I8;P )%;I<N9I<<J *%88IFEIF;><IJ +%:8DE<NKFE ,%G?@C@GI@M<IJ

I<:<GKFI<J

CLE<J(';<F:KL9I<

(*

F=<EJ@M8 HL8IK<I98:BJ

(%N<JN<CB<I )%JK<M<JD@K? *%D@B<N8CC8:< ,%A@DDP>I8?8D +%>I<>A<EE@E>J

FOTO: AP

)+

FOTO: AP

)/

<JK8;àJK@:8J@E;@M@;L8C<J

(%;8II<ED:=8;;<E,(0 )%8;I@8EG<K<IJFE +0/ *%=I<;A8:BJFE +/' +%D%AFE<J$;I<N +.,%C<J<8ED::FP ++*

I<JLCK8;FJ ;FD@E>F0;<F:KL9I<

5

de octubre de 2011

*$) *$) ($+ '$,

;@M@J@äEF<JK< DÝJI<JLCK8;FJ (%J8E;@<>F )%F8BC8E; *%B8EJ8J:@KP +%;<EM<I

+$( *$) )$* ($+

+$( *$) )$* ($+

;@M@J@äEF<JK< DÝJI<JLCK8;FJ (%J8E=I8E:@J:F )%J<8KKC< *%8I@QFE8 +%J8ECL@J

+$( )$* ($+ '$+

(,1(,?IJ%

.

MJ

.

MJ

(01)'?IJ%

.

MJ

CLE<J(.;<F:KL9I<

. ;<J:8EJ8E

. .

MJ


Martes 11 de octubre de 2011

Un nuevo

Sauber

n El director técnico del equipo de Fórmula 1,

James Key, explicó a La afición cómo va a ser el monoplaza denominado C31, modelo que Sergio Pérez manejará en la temporada 2012

44

L

Luis Ramírez | Ciudad de México

PUNTOS es la cifra máxima que ha alcanzado Sauber como equipo independiente dentro de la Fórmula Uno, esto en la campaña 2010.

6

CARRERAS consecutivas contabilizó puntos esta temporada Sauber con el piloto japonés Kamui Kobayashi con tres décimos sitios, dos séptimos y un quinto en esa racha.

10

PUNTOS es el máximo que ha sumado Sauber en un Gran Premio, esto en el celebrado en Mónaco, donde Kamui Kobayashi finalizó en quinto sitio, Sergio Pérez no terminó.

Será un coche completamente nuevo, muchas cosas que actualmente se encuentra en el C30 no estarán en el C31” James Key

Director técnico Sauber

a temporada 2011 de la Fórmula Uno se encuentra en su ocaso, pero en Sauber, como en la mayoría de las escuderías, ya miran hacia el futuro. Aunque aún no descartan pelear por el sexto sitio del campeonato de constructores este año, estando a ocho puntos de diferencia, el director técnico de la escudería, James Key, ya casi tiene listo el chasis 2012, el cual se denominará C31. El ingeniero estuvo ausente en el Gran Premio de Italia y Singapur para continuar con el desarrollo del nuevo monoplaza que deberá estar en pista en febrero del 2012. De hecho, las escuderías, ya han trabajado en este proyecto desde varios meses atrás, y a partir de ahora se encuentran en las últimas fases antes de su producción para llevarlo al túnel de viento. Key, quien tuvo en el C30 su primera creación completa tras su llegada a Sauber en el 2010 reveló que el modelo del próximo año será un cambio radical. “Será un coche completamente nuevo, muchas cosas que actualmente se encuentra en el C30 no estarán en el C31. Sin embargo, tratamos de mantener las fortalezas del C30 y estamos mirando para traer algunas innovaciones a lo largo de las próximas fechas que pondremos en el vehículo para continuar con el desarrollo, señaló en entrevista para La afición. Key ya tiene identificado los puntos donde deberá mostrar una mejoría en la próxima campaña. “Buscamos avanzar en los puntos más débiles, en este caso, en el rendimiento en curvas de baja velocidad así como en la tracción. En particular estamos buscando la eficiencia. Con el nuevo paquete aerodinámico que incluimos en Japón estamos dando oportunidad a cosas del nuevo coche. Siempre para desarrollar el nuevo monoplaza nos fijamos en el de la temporada anterior y tratas de averiguar como mantener tus fortalezas” señaló. Durante el pasado Gran Premio de Japón, Sauber dio un paso adelante en su desempeño, en especial en cuanto a velocidad promedio se refiere; muestra de

FOTOS: CORTESIA SAUBER

Sergio Pérez sumó puntos en las dos últimas carreras. En Singapur fue décimo y en Japón octavo

James Key, director técnico de Sauber

ello, fue que el mexicano Sergio Pérez registró la segunda vuelta más rápida de toda la carrera, apenas una milésima por detrás del giro colocado por el ganador e inglés Jenson Button (McLaren). En su opinión, otro de los puntos a trabajar es en la clasificación, y conseguir el balance con la carrera: “Nuestro coche es relativamente rápido durante un largo período de más de una sola vuelta. A veces nuestros competidores tienen una ventaja de velocidad máxima por encima de nosotros, probablemente un rendimiento algo menor en clasificación en ese segmento”. La mayor virtud que desea mantener James Key en el Sauber C31 es el tratamiento a los neumáticos. Tanto Sergio Pérez como el japonés Kamui Kobayashi se han beneficiado de esta cualidad que les permite realizar una detención menos en pits respecto a sus rivales, y la cual

quedó patente desde Australia donde Checo únicamente necesitó detenerse en una ocasión, mientras los líderes lo hicieron en tres. “Nuestro coche es muy bueno con los neumáticos y tiene un rendimiento de carrera fuerte, asimismo es razonablemente fuerte en la frenada y con un desempeño positivo en las curvas de alta velocidad y mediana, así como con el cambio de fuerzas que se genera en estas curvas”. Respecto al avance de Force India en el campeonato y en los resultados en las últimas fechas, James Key apuntó que no existe preocupación, porque ellos únicamente han avanzado en un área. “Mi opinión es que dieron un paso adelante con el difusor de escape soplado que sabemos puede ser muy poderoso, si se mira el resto de su coche, es bastante similar este año”, finalizó.


Martes 11

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

7

de octubre de 2011

CONCACAF ELIMINATORIAS BRASIL 2014

EUROCOPA 2012 ELIMINATORIAS

PARA HOY Kazajistán Alemania Turquía Rep. Irlanda Macedonia Rusia Italia Eslovenia Albania Francia Hungría Moldavia Suecia Croacia Georgia Malta Bulgaria Suiza Dinamarca Noruega Lituania España

vs Austria vs Bélgica vs Azerbaiyán vs Armenia vs Eslovaquia vs Andorra vs Irlanda del Norte vs Serbia vs Rumania vs B. Herzegovina vs Finlandia vs San Marino vs Holanda vs Letonia vs Grecia vs Israel vs Gales vs Montenegro vs Portugal vs Chipre vs Rep. Checa vs Escocia HP OPEN PRIMERA RONDA

RESULTADOS M. Bartoli (Fra,2) M. Czink (Hun) C. Scheepers (Rsa,7) A. Kudryavtseva (Rus) T. Tanasugarn (Tha) C. McHale (EU,8) M. Doi (Jap) C. Vandeweghe (EU) M. Johansson (Fra) I. Falconi (EU) E. Daniilidou (Gre) A. Pivovarova (Rus)

6 2 6 2 6 3 6 4 6 3 6 2

6 2 6 2 7 5 6 4 6 2 6 2

FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN ROBERTO VELÁZQUEZ JOSÉ MANUEL ECHEVERRY

6 4 7 5 7 6 6 2 6 2 2 6 7 6 7 6 1 6 6 2 6 4 6 1

6 3 6 4 6 4 6 2 3 6 6 1 7 6 6 7 6 3 5 7 6 4 6 4

vs Rep. Dominicana vs Islas Caimán vs Barbados vs Guyana vs Nicaragua vs Puerto Rico vs Santa Lucía vs Belice vs Curazao vs Islas Vírgenes

ASIA ELIMINATORIAS BRASIL 2014

PARA HOY Singapur China Corea del Sur Líbano Corea del Norte Japón Australia Tailandia Indonesia Irán

vs Jordania vs Iraq vs Emiratos Árabes vs Kuwait vs Uzbekistán vs Tajikistán vs Omán vs Arabia Saudita vs Qatar vs Bahréin

XXXIX COPA MUNDIAL DE BEISBOL

RESULTADOS Grecia Panamá

0-15 0-5

China Taipei E. Unidos

MLB PLAYOFFS

SHANGHAI ROLEX MASTERS PRIMERA RONDA

RESULTADOS G. García-López (Esp) S. Devvarman (Ind) D. Nalbandian (Arg) E. Gulbis (Let) J.C. Ferrero (Esp) M. Youzhny (Rus) F. Verdasco (Esp,16) Z. Li (Chn) A. Roddick (EU,10) L. Yen-Hsun (Tpe) G. Dimitrov (Bul) M. Ilhan (Tur) T. Robredo (Esp) S. Bohli (Sui) B. Tomic (Aus) K. Anderson (RSA) S. Giraldo (Col) I. Dodig (Cro) A. Montañés (Esp) M. Kukushkin (Kaz) M. Ebden (Aus) P. Andújar (Esp) D. Young (EU) M. Gong (Chn)

PARA HOY Surinam El Salvador Trinidad y Tobago Bermuda Panamá Canadá St. Kitts and Nevis Guatemala Haití Antigua y Barbuda

6 2 6 4

6 3 6 4 7 6

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial subdirector editorial subdirector editorial editor en jefe milenio televisión editor en jefe milenio.com

RESULTADOS SERIES DE CAMPEONATO Detroit 3-7 Texas Serie: 2-0, Tigres San Luis 12-3 Milwaukee Serie: 1-1 PARA HOY Texas vs Detroit 19:05 hrs.

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(3) Mr. Eggy 2.-(1) Giorgio 3.-(7) Henry’s Genius SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(2) Dánae 2.-(1) Doriux 3.-(6) Perla TERCERA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(5) Chicka Lion 2.-(6) All Dasher 3.-(2) Vision Master CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 7f 1.-(7) Fusion 2.-(3) Gerido 3.-(4) Quiet Quality QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2 f 1.-(1) Comic Halo 2.-(5) Matsimela 3.-(2) Almendra

ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA GABRIEL NAVARRO MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

directora enlace editorial director proyectos editoriales director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

FOTO: MEXSPORT

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CFL TEMPORADA 2011

RESULTADOS SEMANA 15 Winnipeg 33-17 Calgary 31-33 Toronto 19-29 Saskatchewan 1-17 DIVISIÓN OESTE EQUIPO P G BC 14 8 Edmonton 14 8 Calgary 14 8 Saskatchewan 14 4 DIVISIÓN ESTE Montreal 14 9 Winnipeg 14 9 Hamilton 14 7 Toronto 14 3

El de Meoqui continúa entrenando con la selección mexicana

Hamilton BC Montreal Edmonton P PTS 6 16 6 16 6 16 10 8 5 5 7 11

18 18 14 6

Y Nájera sigue en la lista Carlos Cruz | Ciudad de México

Y

a se dio el primer recorte en la selección mexicana de basquetbol que estará en los Juegos Panamericanos de Guadalajara y de los 24 preseleccionados nueve fueron mandados a su casa, mientras que de los 15 restantes sigue apareciendo Eduardo Nájera. La Jefatura de Misión de la delegación mexicana en los Juegos Panamericanos ya recibió la lista de los 15 jugadores, donde todavía se hará un último recorte de tres basquetbolistas. “Eduardo quedó de reportarse con el equipo e iba a ser entre hoy (ayer) y mañana (hoy). Ayer él estuvo en el entrenamiento y está muy contento porque entrenó fuerte y estuvo bien con todas las disposiciones tácticas y creo

CONMEBOL ELIMINATORIAS BRASIL 2014

PARA HOY Bolivia Chile Paraguay Venezuela

vs vs vs vs

Colombia Perú Uruguay Argentina

LNBP TEMPORADA 2011

STANDING Halcones Rojos Fuerza Regia Toros Soles Barreteros Halcones Xalapa Abejas Pioneros Huracanes Correcaminos Lechugueros Águilas Rojas Panteras Volcanes

11-2 10-3 10-3 7-7 8-4 8-3 6-7 6-6 6-6 6-6 5-8 3-11 3-9 0-14

sólo estaba viendo unos detalles del seguro”, declaró Modesto Robledo, quien es el delegado del equipo mexicano de baloncesto. La lista está integrada por Omar Quintero, Paul Stoll, Pedro Meza, Chris Hernández, Orlando Méndez, Jovan Harris, Lonnie Vázquez, Jesús López, Héctor Hernández, Lorenzo Mata, Adam Parada, Gabriel Girón y Eduardo Nájera. “De la lista que se entregó, ya hay que descartar a dos jugadores que son Stephen Soriano y Quentin González, quienes ya no estarán en el equipo por lesión”, dijo Robledo. El jugador que ya no apareció en la lista fue Gustavo Ayón, ya que su equipo en España no le permitió estar con el conjunto nacional.

SEXTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(1) As It Ought To Be 2.-(7) City Choice 3.-(9) Firstdown Major SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2 f 1.-(4) Enrico 2.-(6) Chac Mol 3.-(7) Abranzini OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(5) Sarcasmo 2.-(3) Sigiloso 3.-(6) Cocoaldo NOVENA CARRERA Clásico La Raza T: Pura sangre D: 1 milla 1/16 1.-(2) Barack 2.-(4) Antares 3.-(6) Acquired Capacity DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(6) Izascu 2.-(1) Temozan 3.-(3) Fatti T: Tipo D: Distancia

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

CONRADO CORONADO

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el martes 11 de octubre de 2011, número 4302, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.


MLB Martes 11

8

MÁSAFICIÓN | BEISBOL FOTO: AP

de octubre de 2011

MLB

Un cañonazo para el festejo MLB

� Con un grand slam los Rangers de Texas volvieron a vencer a los Tigres

T

irilla fición

BOX SCORE 11 ENTRADAS EQUIPO C H E Detroit 3 8 0 Texas 7 11 1

40-21 0-2

Pitcher perdedor: Ryan Perry (0-1; 21.60) 0 EL, 4 H, 4 C, 4 CL, 0 K, 0 BB

3 7

2-0

RANGERS DE TEXAS

Jahvid Best celebra su anotación

Cuando tienes la oportunidad de dar el batazo del triunfo es grande, pero lo importante es haber ganado”

TIGRES DE DETROIT

Pitcher ganador: Mike Adams (1-0; 0.00) 1 EL, 1 H, 0 C, 2 K, 0 BB Estadio: Arlington (51,227) Temp.: 25º C Duración: 4:25 hrs.

E

FOTO: AP

y toman ventaja de 2-0 en la Serie de Campeonato, hoy están en Detroit

Son muy feroces

Nelson Cruz

Jardinero Rangers de Texas

Agencias | Texas, Estados Unidos

Agencias | Detroit

l jardinero Nelson Cruz conectó el primer grand slam que cierra un partido de postemporada en la historia de Grandes Ligas para que los Rangers vencieran por pizarra de 7-3 a los Tigres de Detroit en 11 entradas. De esta manera, Texas se colocó 2-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. El segundo jonrón que Cruz pegó en el partido fue un batazo contra Ryan Perry con las bases llenas en el décimo primer inning. Dicho vuelacercas estuvo precedido por una mala jugada en los jardines de Detroit que permitió se congestionaran las bases. Anteriormente, el dominicano había conectado el cuadrangular del empate en el séptimo rollo. El portador del jersey 17, golpeado en la muñeca por un lanzamiento en la novena, conectó el cuarto grand slam en los playoffs de este año. Ryan Roberts y Paul Goldschmidt, de Arizona, y el también dominicano Robinson Canó, de los Yanquis, ya habían pegado de cuatro esquinas con la casa llena. Se ratificó que el cuadrangular de Cruz fue el primer grand slam que finaliza un partido de

atthew Stafford puso adelante a Detroit con su segundo pase para anotación en el tercero y la carrera de 88 yardas de Jahvid Best permitieron a los Leones obtener un doble dígito para imponerse por 24-13 sobre los Osos de Chicago la noche del lunes en el primer partido de Detroit en un Monday Night en una década. Los Leones (5-0) son indestructibles y por primera vez desde 1956 empiezan con esta marca, un año antes obtuvieron su último título de la NFL. El campeón defensor de la NFC Norte, los Osos de Chicago (2-3), tienen su peor inicio desde la temporada 2007. Se encuentran tres juegos detrás de Detroit en la división y también ante el campeón defensor del Super Bowl, Green Bay, quienes marchan 5-0. Chicago calmó la presión que estaban recibiendo por parte de los aficionados en su visita a Detroit al tomar una ventaja de 10-7 justo antes del descanso, lo que parecía poner nervioso a sus rivales. Stafford lanzó un pase a Calvin Johnson de anotación de 73 yardas para que pueda extender su récord de la NFL con nueve recepciones de touchdown en cinco juegos. La carrera de 88 yardas de Best fue la segunda más larga en la historia de esta franquicia, sólo por detrás de Bob Hoernschemeyer, quien logró 96 yardas contra los Yankees de Nueva York el 23 de noviembre de 1950. Satfford completó 19 de 26 con 219 yardas, consiguiendo dos touchdowns. Por su parte, Johnson concluyó con cinco pases atrapados para sumar 130 yardas y por primera vez en la presente campaña falló en conseguir dos anotaciones en un partido.

M

MLB

Nelson Cruz corre hacia primera tras pegar su grand slam, mientras sus compañeros salen a festejar

2-0

0-2

MLB

Detroit confía en el joven Doug Fister para acercarse en la serie, mientras Texas manda a Colby Lewis. Lanzadores probables: Texas: Colby Lewis (Derecho) Detroit: Doug Fister (Derecho)

postemporada. Robin Ventura sonó un bambinazo de desempate sobre el muro para darle a los Mets de Nueva York la victoria sobre Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en 1999, pero fue felicitado por sus compañeros entre la primera y la segunda bases. Ventura no corrió las bases y oficialmente se le acreditó senci-

llo. Su batazo en la décimo quinto entrada para el triunfo de los Mets por pizarra de 4-3-en el tercer partido llegó a ser conocido como “el sencillo grand slam”. En el noveno episodio, los Tigres y los Rangers dejaron ir oportunidades con las bases llenas. El shortstop venezolano Elvis Andrus de Texas casi pifió al tratar de atrapar una pelota bateada por su compatriota Víctor Martínez. Posteriormente, Andrus y el copropietario de los Rangers, Nolan Ryan, soltaron una risita nerviosa. En la parte baja de la novena, el primera base de Detroit, el venezolano Miguel Cabrera, comenzó y terminó una formidable doble matanza con un rodado duro de Mitch Moreland. Minutos después, David Murphy bateó un globo corto por la pradera iz-

A casa con la serie empatada

T

irilla fición

BOX SCORE EQUIPO San Luis Milwaukee

Pitcher ganador: Lance Lynn (1-0; 0.00) 0.2 EL, 0 H, 0 C, 0 K, 0 BB

12 3

C 12 3

H 17 8

40-21 1-1

CARDENALES DE SAN LUIS CERVECEROS DE MILWAUKEE

E 0 1

1-1

Pitcher perdedor: Shawn Marcum (0-1; 11.25) 4 EL, 7 H, 5 C, 5 CL, 1 K, 1 BB Estadio: Miller (43,937) Temp.: 18º C Duración: 3:36 hrs.

Agencias | Milwaukee

E

l toletero de San Luis, Albert Pujos, tuvo una de las noches más grandes de postemporada de su carrera en el segundo juego de la Serie de Campeonato de Liga Nacional, bateando de 5-4 con un jonrón, tres dobles y cinco impulsadas para llevar a los Cardenales a vencer a los Cerveceros de Milwaukee 12-3. Empatados a un juego cada uno, la serie se traslada ahora a San Luis, donde el lanzador de los Cardenales, Chris Carpenter, se enfrentará al diestro mexicano de los Cerveceros, Yovani Gallardo, en la noche del miércoles. Pujols conectó un jonrón de dos carreras en la primera, un doble de dos en el tercer rollo y un doble productor en la quinta entrada, y luego añadió otro

doble en la séptima. La multitud aplaudió sarcásticamente cuando los Cerveceros finalmente lo retiraron en la octava. Su éxito vino una noche después de que Ryan Braun y Prince Fielder golpearon a los Cerveceros por 9-6, viniendo de atrás para la victoria en el primer juego de la serie. Esta vez, ellos no pudieron traer de vuelta a Milwaukee, incluso estando en el Miller Park. Cerveceros, el mejor equipo como local en las Grandes Ligas durante la temporada, había ganado todos los partidos en su casa, cuatro en los actuales playoffs, hasta el lunes. Rickie Weeks pegó un jonrón de dos carreras en la cuarta para Milwaukee. Con las bases llenas en la quinta y un out, Weeks ba-

quierda para el primer out, con las bases llenas. Los relevistas de Texas trabajaron ocho entradas y un tercio sin anotaciones, en una faena que comenzó poco después de que Ryan Raburn le conectó un jonrón de tres carreras al abridor Derek Holland que puso adelante 3-2 a los Tigres en la tercera. Por su parte, el cerrador de los Rangers, Neftalí Feliz, también libró apuros en el noveno inning: después de darle boleto intencional a Cabrera, Martínez pegó el elevado que Andrus atrapó con dificultades. El tercer enfrentamiento se disputará hoy mismo, pero en Detroit, donde los abridores anunciados son Colby Lewis por los Rangers, y Doug Fister por los Tigres.

FOTO: AP

MLB

Hora: 19:05 Estadio: Comerica Ciudad: Detroit TV: ESPN

Albert Pujols llega barrido a home

teó para doble play, aunque pareció llegar safe. Pero no hubiera servido de mucho, ya que los Cerveceros permitieron cuatro carreras en la séptima. En este duelo vieron acción dos lanzadores mexicanos. Por los locales apareció Marco Estrada con dos capítulos, sustituyendo al abridor Shawn Marcum, admitiendo tres hits y dos carreras, mientras con San Luis subió a la loma Fernando Salas, quien lanzó un inning en blanco, con un ponche

OSOS

LEONES

CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Chicago 0 10 Detroit 0 7

(2-3)

13

24

3 4 0 3 14 3

(5-0)


FOTO: ARCHIVO

EL MUSICAL PERFUME DE GARDENIA CELEBRÓ SUS 200 REPRESENTACIONES ÁLVARO CUEVA Desde La Voz... México hasta Exterminadores de Plagas, de TruTv, hay una gran oferta que no se debe perder SUSANA MOSCATEL Lo ocurrido con News of the World debió ser una enseñanza para los medios mexicanos y su proceder MILENIO DIARIO

Martes 11 de octubre de 2011

COMPLACE A ACADÉMICOS Alizée cumplió y se presentó en el programa dominical |6|

¡FÍJATE, FÍJATE! Chespirito y sus personajes encabezan las regalías de la Asociación Nacional de Intérpretes; el actor es uno de los pilares de este organismo gracias a las ganancias que genera | 4 |


2

Martes 11 de octubre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

NI CON LA FRANCESA Alizée, Azteca pudo con la competencia, los niveles de rating para el Ajusco van en descenso al registrar sólo 8 puntos este domingo contra casi 29 de La Voz, de Televisa.

MÓNICA HUARTE y Natalia Sosa darán paso al cortometraje Esa de rojo, que a través de cuatro números musicales relata las peripecias que una aspirante a actriz afronta cuando asiste a un casting.

ADEMÁS de su presentación en el Corona Capital, un centro nocturno está negociando con el músico Moby para que realice un par de mezclas para sus asistentes la noche del próximo sábado.

HÉCTOR BONILLA repondrá su monólogo Yo soy mi propia esposa en 2012, puesto que se lo están pidiendo en diferentes plazas de la República Mexicana, sólo que antes tiene que rehabilitarse de su operación de cadera. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

SUSANA

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

top5 Omar Ramos @orramos

Alizée en

La academia

¡Cuidado!

1

En el momento en el que Gloria Trevi escribió en Twitter que su esposo estaba bien y en casa, entonces ya dejó de ser irresponsable comentar la nota. Los últimos días toda la prensa de espectáculos especulaba con la información de que el esposo de Gloria podía haber sido secuestrado. Claro, sin datos firmes ni confirmación alguna. Hay que decir que la mayoría se portó a la altura de la situación, fue responsable y no la soltó a medias. Pero otros, ustedes saben quiénes son, por el afán e impulso de ganar la nota soltaron la información al mundo. ¿Se les ocurre algo más grave y peligroso? ¿Tienen la menor idea si había negociaciones? ¿Amenazas? ¿Intercepciones telefónicas? Claro que no. Tal vez muchos no se han dado cuenta de la realidad que nos rodea. Cuidado. Esos periodistas probablemente no reconocerían el nombre de Milly Dowler, porque seguramente no siguieron de cerca el escándalo de News of the World y Rupert Murdoch. Aquí está, a grandes rasgos, lo que pasó ahí para que lo tengan en mente: el tabloide se metió ilegalmente al correo de voz cuando se llevaban a cabo negociaciones para rescatar a esta niña que estaba secuestrada e incluso entorpeció la investigación borrando men-

El listado de ‘estrellas internacionales’ que se han presentado en La academia 2011 ha sido de las cosas más decadentes que se ha visto en la televisión en estos meses. Un intento desesperado, horrendo y mal planeado para atraer puntos fáciles de audiencia, que ha tenido nulos resultados.

2 sajes cruciales para saber si la pequeña de 13 años seguía viva. Todo por conseguir la nota. El resultado final del crimen: la niña fue asesinada. No hay exclusivas que valgan la pena para, literalmente, destruir vidas. Por suerte éste no fue el caso, pero no vale la pena.

Beyoncé

Respecto a su embarazo

La visita de la francesa al dominical fue el colmo. La cantante actualmente promociona Une Enfant Du Siècle, un disco de nicho dirigido a quien gusta del electropop europeo. Ella tiene un concepto alrededor de esa placa, como un vestuario y comportamiento más sobrio de lo que acostumbra.

3

4 tremendo estira y afloja en el que muchos creen que el empresario siempre es el personaje abusivo y perverso. Y francamente ése no es el caso. Sólo vean el impulso que Cinépolis le dio a Presunto culpable, o échenle un ojo al festival de Cine de Morelia como ejemplos de compromiso en ese sentido. Yo, como en todo, espero que el empresario gane mucho dinero dándonos el mejor servicio posible. Y si puede ser con una paulatina e incrementada presencia de nuestro cine, ¿qué mejor? El problema es que muchas de estas películas no tienen el nivel ni la calidad para captar el interés del público. ¿Hacer muchas más cambiará eso? Está por verse.

Las frases del día Siento que ya es el momento. Estoy muy feliz”

ALIZÉE

“J’EN AI MARRE”

La cantante Alizée abrió su presentación en el programa con el tema “J’en ai marre”, un éxito de hace tres años que cobró popularidad gracias al sensual video de una ‘lolita’ vistiendo un uniforme diminuto y ejecutando estéticos pasos de baile. La fantasía quedó arruinada cuando el tema lo cantó ¡un hombre!

¿Y sí pueden con el 30%? Hay que entender ambas partes. No cabe la menor duda de que el cine mexicano ha incrementado de manera importantísima desde que se le otorgaron incentivos fiscales y el 10 por ciento de las pantallas nacionales. Qué bueno, porque han salido cosas fantásticas en el proceso. Pero no tantas. No las suficientes como para llenar un 30 por ciento de las pantallas como ahora lo exige un grupo de cineastas que impulsan una iniciativa de ley al respecto. Lo hablé con muchos realizadores este fin de semana. La mayoría cree que es un paso en la dirección correcta, que sólo incentivará el crecimiento del cine mexicano a futuro. Pero sí hay un problema serio: las exhibidoras perderán mucho dinero. Y de su existencia depende que haya dónde ver estas películas, para empezar. Siempre acabamos en lo mismo. Muchos ya olvidaron los tiempos en los que a las salas de cine había que llegar con escoba para matar las ratas y uno no distinguía la palomita rancia de un chicloso. Debido al control gubernamental en el precio de los boletos en ese entonces, los cines no eran, de ninguna manera, negocio en el país. No digo, para nada, que darle el 30 por ciento de las pantallas al cine mexicano nos regresaría a esos tiempos. Pero sí estamos presenciando un

LA ACADEMIA

Soñé que moría en Chicago el próximo fin de semana (ataque cardiaco al dormir)” Mikey Welsh (Ex bajista de Weezer)

Una semana antes de morir en Chicago

CONCURSANTES

Javi (concursante) compartió el escenario con la invitada. Fue fatal. La carrera de Alizée debe estar pasando por un muy mal momento para que sus representantes permitieran tal ridiculez. No hubo congruencia, nadie disfrutó, ni quien quería escuchar a Alizée ni quien quería verle las piernas.

5

INVITADOS

Esas no son maneras de tratar a un invitado especial. Lo ocurrido en la pasada emisión de La academia es una prueba más de que millones de lucecitas en 3D no hacen a un programa de televisión. La presencia de Alizée era tan innecesaria como la de Village People, La Toya Jackson, etc.


3

Martes 11 de octubre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

De “La voz” a las cucarachas E

LOST

n este negocio hay que ser como en el IFE. Hay que darle a cada cosa su lugar. Por eso hoy le ofrezco el siguiente experimento. Le voy a agradecer mucho sus comentarios por Twitter en @AlvaroCueva. ¡Gracias!

AXN 18:00 hrs. Dish: 213 / Cablevisión: 215 Sky: 213 / Totalplay: 213 La historia se centra en un grupo de sobrevivientes de un accidente de avión y su lucha por vivir o morir en una isla del sur del Océano Pacífico. Con el correr de los episodios, surgirán misterios relacionados tanto con la isla, como con la vida de aquellos que han tenido contacto con el lugar.

Televisión abierta Grande, “La voz… México” es grande. Sus responsables no sólo están respetando el formato original de los Estados Unidos, sino que se están dando el lujo de ir con las noticias del espectáculo musical del momento, con los invitados especiales de hoy. Tenía años de no ver un programa dominical que durara tanto y que todo el tiempo nos estuviera ofreciendo algo diferente. Si no son las dinámicas con los participantes son las asesorías de los “coaches”, si no son los numerazos musicales es la presencia de las estrellas invitadas. Y todo se resume a entretener, pero a entretener con dignidad, respetando las formas, destacando al talento, sin complicarle la vida a nadie, sin cambiar las reglas sobre la marcha. Lo que más me llena de ilusión es la respuesta del público. Todos estamos hablando de esto, todos estamos recuperando la alegría gracias a esto. ¿A usted no se le hace fantástico?

Televisión de paga ¿Sabe qué programa está buenísimo en los cables y las antenas directas al hogar? “Exterminadores de plagas” de TruTV. No sabe usted qué cosa tan más impresionante, morbosa, entretenida, positiva y aleccionadora. Es un programa de televisión real sobre todo lo que tienen que vivir unas personas que se dedican a acabar con toda clase de cucarachas, ratas y bichos asquerosos en casa, oficinas y restaurantes. Sí, suena horrible, y lo es, pero a los pocos minutos de estar mirando aquello como que algo pasa con nuestro sistema nervioso que uno se acostumbra y se comienza a escandalizar por otro lado. Es un gran ejercicio de producción, espectáculo y manejo de contenidos. No por nada, lo que estamos viendo ahora son sus nuevos episodios. ¡“Exterminadores de plagas” lleva varias temporadas al aire! Luche por verlo, aunque no lo crea se va a convertir en uno de sus programas favoritos.

Televisión pública Usted sabe que yo siempre he sido el enemigo número uno de los defensores de los televidentes por mil y un razones de las que ya le he escrito hasta el cansancio. Por eso quiero felicitar públicamente a Conaculta Canal 22. ¿Sabe lo que están haciendo estos señores? Le dieron la vuelta al tema, pusieron al gran André Dorcé a atender a la gente y el resultado es un paquete de cápsulas superinteresante que se transmite en diferentes puntos de su programación. Estamos hablando de videos muy amenos, ágiles y prácticos en donde, ahora sí, nos consta que se están atendiendo las peticiones de los espectadores.

Además, cuando uno mira aquello, detecta, entre muchas cosas, que hay apertura y libertad para decir las cosas. ¡Bravo! ¡Bravísimo! Ojalá que se hagan muchas cápsulas en este sentido y que cada vez sean más del día, porque las que están tienden a verse un tanto añejas. ¿O usted qué opina?

Televisión privada A muchas personas nos dicen política y entre que nos da flojera y entre que sabemos que la depresión está garantiza, procuramos hablar de cualquier cosa menos de candidatos, partidos y elecciones. Por eso estoy con la boca abierta con “Sala de guerra”, uno de los más recientes lanzamientos de

Grande, “La Voz... México” | es grande

Proyecto 40. Es un programa de análisis político que le da la vuelta, por completo, a los mamotretos infames que invaden nuestras pantallas. “Sala de guerra” es la reunión de gente preparadísima, de diferentes estilos, oficios y generaciones, que medio se pelean y se burlan de todo lo que está pasando en los partidos políticos de nuestro país con miras a las elecciones del 1 de julio de 2012. Pero es mucho más entretenido que la mayoría de los programas de consumo que están en este momento en pantalla y al verlo, uno realmente se apasiona y se mete con el tema. ¡Me encantó! No me lo esperaba así.

DRUGS INC.

Televisión por Internet

TruTV 14:15 hrs. Sky: 232 / Cablevisión: 252 The Investigators es la atrapante serie que desenreda los complejos laberintos entre el crimen y la justicia. Increíbles historias reales que muestran cómo la inteligencia criminal pretende encubrir las pistas del caso mientras un equipo de investigadores intentará sacar a la luz la verdad.

En televisión por Internet hemos visto de todo, desde los más sorprendentes cortos de denuncia hasta telenovelas maravillosas como “La Bastarda”. Pero hay algo que me tiene enloquecido de placer y que si no comparto con usted, me va a generar un insoportable sentimiento de culpa: bullymagnets.com. ¿Qué es? Un canal con puros programas sobre temas históricos. Sí, yo sé que platicado así es como una invitación a la flojera pero no estamos hablando de cualquier tipo de programas. Son caricaturas, reportajes y hasta reflexiones de varios chavitos que desmenuzan sin tapujos asuntos que van desde La Malinche hasta el Imperio Romano. Pero con un desenfado, con un sentido del humor y unas ganas de hacer las cosas que, la verdad, se merece todo nuestro reconocimiento. Métase a Bully Magnets, ríase, aprenda, discuta y colabore con ellos porque esto vale muchísimo la pena y, tristemente, casi nadie lo difunde.

NatGeo 21:00 hrs. Dish: 405 / Cablevisión: 403 Sky: 254 / Totalplay: 254 Todo acerca de las personas que participan en la cadena de suministro de las drogas ilegales más importantes del mundo, desde los que cultivan coca en Colombia hasta los traficantes de heroína talibanes en Aganistán; desde los que cocinan la metanfetamina en Missouri hasta los traficantes de cocaína en Londres; desde los que cultivan mariguana en Jamaica hasta los agentes de la DEA en Texas.

THE INVESTIGATORS

DRAKE & JOSH Nickelodeon 12:30 hrs. Dish: 305 / Cablevisión: 316 Sky: 307 / Totalplay: 307 ‘Drake’ y ‘Josh’ son dos chicos con personalidades totalmente diferentes, muy diferentes; de hecho, lo único que tienen en común es que van a la misma escuela. Pero eso está a punto de cambiar, y será un cambio radical. ‘Josh’ y ‘Drake’ están a punto de convertirse en hermanastros y compañeros de cuarto. ¿Cómo podrán, el ordenado y obediente ‘Josh’, y el fiestero y desobligado ‘Drake’, llevarse bien y lograr compartir la misma habitación? ¡Será muy divertido, y es algo que no te puedes perder!


4

Martes 11 de octubre de 2011

especial

FOTOS: ARCHIVO

Lidera Chespirito pago de regalías desde hace 40 años C Los trabajos de Roberto Gómez Bolaños son los que más recursos generan a la Asociación sus Nacional de Intérpretes; vo personajes, como el ‘Cha del 8’, han aparecido de manera constante en la televisión

Javier Bardem, por los derechos El 19 de julio el ganador del Oscar por Mejor Actor, Javier Bardem, expuso su postura en contra de la explotación de los derechos del actor sin consentimiento de sus autores en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, en Ginebra, Suiza, la sede europea de las Naciones Unidas. Bajo este funcionamiento, dentro de unos meses se espera poder entrar a Internet, con la intención de crear convenios para que los contenidos que se transmiten por este espacio también se comiencen a generar regalías. El español urgió a que se garantice a los actores una pequeña compensación económica una vez finalizado su trabajo en la fase de producción. “Se trata de disponer de derechos similares a los que ya gozan guionistas, directores y músicos. La mayoría de los actores y artistas no se benefician del uso de sus interpretaciones en Internet”, dijo Bardem en la OMPI de la ONU.

5

Martes 11 de octubre de 2011

Alejandro Madrigal Ciudad de México hespirito y su equipo de colaboradores son quienes reciben la mayor cantidad de regalías por programas como El Chavo del 8 y El Chapulín Colorado, pese a que se estrenaron hace más de 40 años en la televisión mexicana. Pero Roberto Gómez Bolaños no está solo, Pedro Infante, Luis Miguel y Fernando Colunga le siguen y son considerados los pilares que solventan a la Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI). “Quien más ha sido más favorecido en los derechos de intérpretes ha sido Roberto y su equipo. A la fecha ya no tanto, ha bajado mucho, pero sigue siendo de los principales que cobran regalías”, reveló el primer actor y presidente de la ANDI, Mario Casillas. “Pero también nos mandan las regalías de muchos intérpretes como Luis Miguel y desde luego los actores de telenovelas como Fernando Colunga, que viene de vez en cuando y cobra una fuerte cantidad porque empezamos a tener convenios de reciprocidad en otros países”, agregó Casillas. De acuerdo con la ANDI, las regalías se recaudan a través de 9 zonas del mundo: Centroamérica, América del Sur, Norteamérica, Europa, Asía, Occidente, Oriente, entre otras, como lo marca la Ley Federal del Derecho de Autor. Lo que se transmite en TV restringida tiene otro costo, y en promedio se paga del 3 al 4 por ciento del sueldo original del actor por transmisión. Bajo este funcionamiento, dentro de unos meses se espera poder entrar a Internet, con la intención de crear convenios para que los contenidos que se transmiten por este espacio también comiencen a generar recursos. De esta manera, las ideas del escritor Roberto Gómez Bolaños han abierto las puertas para que países volteen a México con proyectos como El Chavo del 8, programa creado en 1970, y que en México se continúa transmitiendo en canales infantiles de TV restringida como Cartoon Network.

“Chespirito sigue cobrando porque el programa se sigue pasando. Roberto Gómez Bolaños ha sido un boom en la televisión con su programa y toda la gente de su equipo que trabajaron con él han estado cobrando una cantidad mayor de regalías cuando se pasa en la zona metropolitana, a nivel nacional y alrededor del mundo”, dijo Casillas. Las regalías no son un capricho de los actores e intérpretes, son un derecho aprobado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) de las Naciones Unidas, el cual se extenderá próximamente a todos los países del mundo para que se cobre parte de los beneficios de los actores cuando se usa su imagen y su trabajo en los medios electrónicos. A nivel nacional este derecho se respeta, y en México existe una Cobranza Colectiva y en ella las Unidades Estratégicas de Recaudación, a cargo de la ANDI, ubicadas en lugares como el Distrito Federal, Sinaloa, Jalisco, Chihuahua, Gue-

El Chavo animado fue uno de los últimos programas en los que se explotó a sus personajes

lasobras

Chespirito genera regalías por:

Los Supergenios de la Mesa Cuadrada (1968). El Chavo del 8 (1970). El Chapulín Colorado (1970). La Chicharra (1979).

El Chanfle (1979).

Como se cobran

Un actor firma un contrato como estelar de telenovela por 200 mil pesos. Cuando termina la telenovela, la venden como repetición y se cobra un 10 por ciento del salario antes mencionado, es decir 20 mil pesos por cada repetición, y si la vuelven a retransmitir se cobra un 2 por ciento extra. De acuerdo con la ANDI, las regalías se recaudan a través de 9 zonas del mundo: Centroamérica, América del Sur, Norteamérica, Europa, Asía, Occidente, Oriente, entre otras, como lo marca la Ley Federal del Derecho de Autor.

Lo que se transmite en TV restringida tiene otro costo, y en promedio se paga del 3 al 4 por ciento por transmisión.

Chespirito (1980).

En Televisión se cobran regalías a Televisa, TV Azteca, Canal 11, Canal 22 y Sistemas de Cable.

El Chanfle (1982).

Televisa, TV Azteca, Univisión, Telemundo, y demás compañías pagan a los actores un 10 por ciento del dinero estipulado en su contrato de trabajo.

Música de Viento (1988). El Chavo Animado (2006).

De Canal 11 y Canal 22 se reciben pagos menores como reconocimiento al Derecho, debido a que son canales culturales.

Contrato del actor De acuerdo con la Asociación Nacional de Actores (ANDA), los actores de televisión, teatro y cine para poder contratarse en alguna producciones deben estar inscritos a la ANDA. Las televisoras tienen convenios con la ANDA para contratar a los actores afiliados a través del Contrato Colectivo de Trabajo. Lo que significa que se debe ser miembro de la ANDA para actuar en Televisión.

‘El Chapulín Colorado’ es uno de los personajes más populares de Latino amércia

El actor ha tenido una carrera muy prolífica

Por ejemplo, cuando un actor es contratado en una telenovela se le ofrecen dos formas de pago: Una es por medio de la ANDA, donde el sueldo puede ser como estelar, coestelar, primera parte, segunda parte, tercera parte y primeros actores. El contrato es por medio de un tabulador, es decir, todos los que están como protagonistas ganan lo mismo por un día de llamado y por sólo seis horas de trabajo. Sin embargo, en telenovela los tiempos son hasta de 12 horas de grabación, lo que significa que si se trabaja más de seis horas seguidas, se pagan horas extras.

rrero y Nuevo León. “Tenemos derecho de cobrar todas las repeticiones, cuando nosotros trabajamos en una empresa y grabamos nuestra imagen en un material susceptible de repetirse, esa repetición es la que nosotros tenemos derecho a cobrar porque ese derecho se ha ido escamoteando”, dijo Casillas, presidente de la ANDI. Para que toda esta recaudación se lleve en completo orden alrededor del mundo, se pague a los actores por sus repeticiones y se respeten sus derechos, la ANDI organizará el Congreso Internacional Creatividad, Mercado y Diversidad Cultural en el ámbito de la Propiedad Intelectual, con la intención de crear en los jóvenes de carreras como Derecho una especialización en Derechos de Autor para que no se abuse del uso de material de los actores e intérpretes. El congreso contará con la presencia de Francis Gurry, director general de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), dependiente de Naciones Unidas, de Pilar Bardem (mamá de Javier Bardem), presidenta de Artistas Intérpretes, Sociedad de Gestión de España (AISGE), así como de otros ponentes. La misión del evento organizado por los actores es defender los derechos de los actores, quienes son el único colectivo que carece de Tratados Internacionales, como lo reveló Bardem en la sede europea de Naciones Unidas en su mensaje del 19 de julio en Suiza. “Todo esto es para que a todos los actores se les pague por su trabajo en cualquier parte del mundo, por lo que este Congreso trata de unificar criterios entre todos los países donde hay sociedades de intérpretes para que paguen”, concluyó Casillas, quien ha participado en proyectos como El equipo, y otros programas como Vecinos.

Tenemos derecho de cobrar todas las repeticiones cuando nosotros trabajamos en una empresa y grabamos nuestra imagen” Quien ha sido más favorecido en los derechos de intérpretes ha sido Roberto y su equipo de trabajo” Mario Casillas

Líder de la ANDI

lohistórico Hace algunos años se dijo que los derechos del Himno Nacional Mexicano pertenecían a un particular en el extranjero, pero tras investigaciones del Instituto Nacional de Derechos de Autor en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, no se encontró ningún registro del Himno a nombre de Jaime Nunó o sus herederos, quienes se fueron a vivir a Estados Unidos, de acuerdo con la Revista Mexicana del Derecho.

elmundo Regalías, derecho de la ONU: Las regalías son un derecho aprobado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) de Naciones Unidas, el cual se extenderá próximamente a todos los países del mundo. En México Chespirito, Pedro Infante y Fernando Colunga son los pilares de la ANDI. William Levy es quien más regalías recauda por sus estelares de telenovelas.

Sus personajes han conquistado a varias generaciones Ha sido uno de los pilares de Grupo Televisa de Emilio Azcárraga


6

Martes 11 de octubre de 2011

música

Regresa a sus raíces musicales La francesa Alizée busca retomar su camino en la escena pop con un nuevo álbum que pretende promocionar en tierra azteca el próximo año; dijo que fue grato poder compartir su experiencia en el mundo del espectáculo con los académicos FOTOS: CLASOS

En cuanto salga mi disco vendré a presentarlo y compartirlo con todos mis fans mexicanos” Alizée Cantante

en francés; pero no lo descarto en el futuro”. Respecto a su participación musical en La academia, la cantante comentó que le place poder compartir el escenario con un joven que hace el esfuerzo por cantar en su idioma, lo cual “es muy difícil, me dio mucho gusto poder cantar en francés con un alumno. En esta ocasión era importante que él cantara, así que no era importante que yo bailara en ese momento”, añadió respecto a una crítica que la cantante recibió por no haber bailado como lo hacía hace algunos años al ritmo de “J’en ai marre”. La francesa no perdió la oportunidad de aconsejar a los alumnos, quienes como ella forman parte de un concepto televisivo cuyo objetivo es cristalizar los sueños de aquellos que sueñan con convertirse en cantantes. Si bien la emisión en la que participó Alizée es distinta a La academia , la misión es la misma. “Fue algo diferente, a mí me tocó un concurso en el que sólo habíamos cuatro personas, no teníamos todos los retos que se tienen que superar aquí, estos chicos deben enfrentar sus retos no sólo de canto, sino también de baile. Ivett Salgado Ciudad de México l próximo año será clave para la cantante Alizée, al menos así lo dio a notar durante su paso por México con motivo de convertirse en cómplice musical de La academia; la francesa comentó que con la grabación de su próximo álbum buscará regresar a sus raíces musicales; por lo que la nombrada “lolita” se reencontrará con el género pop. “Estoy preparando un disco que voy a presentar en Francia, será una oportunidad de reencontrarme con mis raíces musicales, quiero algo que sea muy pop y espero poder llegar con él a México, como sucedió con la producción anterior”, dijo Alizée al termino de su participación en el escenario de La academia, donde compartió su clásico “J’en ai marre” con el alumno Javi. “Es pop, es la música que le gusta a las personas y es algo muy popular. En cuanto salga mi disco vendré a presentarlo y compartirlo con todos mis fans mexicanos, he recibo muchos mails pidiendo que venga y lo haré porque me encanta estar en contacto con ellos”; añadió Alizée, quien por cierto descartó temas en español para este proyecto, pues “a diferencia del disco anterior, quiero que éste sea sólo

E

Cantó con uno de los alumnos del reality

noes’lolita’ Si bien en el pasado se conoció a Alizée como la niña inocente, pero al mismo tiempo atractiva y sensual; varios años a la distancia, la francesa considera que no necesita dar continuidad a la fantasía para impulsar su carrera, que ahora sigue con un proceso natural de la vida: “Crecí y todo cambió, pasé de ser una niña de 15 a una mujer de 25 y fue en forma natural, se dio la evolución musical, cambió mi vestimenta y mi forma de cantar”.

Le dio ánimos a los alumnos del programa de Azteca “Tienen mucho talento, sé que no conozco las canciones porque son de aquí, pero lo que les quiero decir es que trabajen mucho, que sigan los consejos de sus profesores y que no pierdan de vista su sueño”, dijo la intérprete de origen francés durante su estancia en el programa de la empresa del Ajusco en la emisión del pasado domingo.

susfans Aunque se había comentado que Alizée había arribado al aeropuerto en una actitud distante con sus fans, la cantante se dio a la tarea de explicar que “después de once horas de avión estaba cansada; además, había una transmisión en vivo. Claro que después los recibí en el hotel y me tomé fotografías con ellos. A veces deben entender que no me es posible por mi agenda”.


7

Martes 11 de octubre de 2011

teatro FOTOS: CLASOS

El elenco completo mostró su orgullo por el logro

Niurka demostró sus cualidades artísticas

Comparte su buen aroma por llegar a 200 funciones El musical Perfume de Gardenia convocó a decenas de famosos para celebrar la develación de su placa conmemorativa; los protagonistas agradecieron al público el apoyo brindado

Varios famosos develaron la placa

C

Notimex Ciudad de México on la ovación del público y la presencia de diversas personalidades que fungieron como padrinos, se llevó a cabo la develación de la placa festiva por 100 y 200 representaciones de la obra Perfume de Gardenia, lo cual además se celebró con un pastel. Mariana Seoane, Sebastián Rulli, Alexis Ayala, Manuel Landeta y José Ron engalanaron el festejo como invitados especiales, lista en la cual se contaba con la visita de Adriana Fonseca, quien fue la gran ausente. Tras concluir la función de este domingo en el teatro San Rafael de la capital, el elenco de la puesta en escena hizo una reverencia al público, para después tomar la palabra Andrés García, quien a nombre del elenco, equipo de directores y productores, dijo: “Les damos muchas gracias y les gradecemos de corazón”. Posteriormente cedió el micrófono a Benito Castro, quien pidió al público rendirle un homenaje a Jesús Martínez Rentería Palillo, en quien se basa para hacer su papel dentro del montaje. Acto seguido, el productor de la obra, Omar Suárez, subió al templete: “Antes que nada quiero agradecerle al público por ser parte de este espectáculo, a este gran elenco, a estas 18 estrellas y a nuestra querida Sonora Santanera, nuestros bailarines y modelos, a todo el talento que existe en esta compañía”, expresó.

Sebastian Rulli fue uno de los invitados especiales

Quiero agradecerle al público por ser parte de este show, a este gran elenco, a estas 18 estrellas” Omar Súarez

Productor

elinvitado Sebastián Rulli dijo sentirse honrado por develar la placa de las 200 funciones de la obra musical, además no quiso opinar sobre el presunto parecido entre este montaje y Aventurera tras la polémica que se ha creado. María Victoria, una leyenda

Asimismo, llamó al escenario a toda la parte de producción, iluminación, vestuario: “Todos los que están atrás y no se ven, pero que noche con noche hacen posible que esta obra brille, a nuestros técnicos y para ellos les pido un fuerte aplauso”. Suárez no dejó de lado una mención especial a Jorge Salinas, quien no pudo estar en el festejo, puesto que está convaleciendo de una neumonía que lo ha tenido en constante chequeo y por lo cual tuvo que ausentarse de la obra. “Es importante hacerles saber que desgraciadamente esta semana nuestro querido compañero Jorge Salinas padece una neumonía y está internado, por lo cual no pudo asistir a estas 200 representaciones y está en el hospital, así que desde este escenario le mandamos toda nuestra energía”, acotó.

El productor agregó que en la ausencia de Salinas, Benny Ibarra y Arturo Carmona hicieron la suplencia de varios personajes y tuvieron un día para ajustar la obra, y destacó que “eso habla del compañerismo dentro de la misma”. La obra Perfume de Gardenia cuenta con la actuación de Aracely Arámbula, María Victoria, Julissa, Julio Alemán, Andrés García, Alejandro Suárez, Niurka, Julio Camejo, Arturo Carmona, Roxana Martínez La Tetanic, Yolanda Montes Tongolele y Latin Lover, entre otros. La música en vivo corre a cargo de La Internacional Sonora Santanera, que interpreta éxitos como “Corazón de acero”, “Quién será”, “Amor de cabaret”, “Luces de Nueva York”, “Perdóname vida”, “Perfume de gardenias” y “La boa”, entre otros conocidos temas.

Recibieron una gran ovación del público

Aracely Arámbula, muy atractiva


8

Martes 11 de octubre de 2011

personajes

Combaten el bullying y violencia intrafamiliar

FOTOS: ARCHIVO

Bárbara Mori y Billy Rovzar unieron esfuerzos con el Secretario de Educación del Gobierno del DF, Mario Delgado, para invitar al público a una carrera deportiva contra estos problemas

L

Ivett Salgado Ciudad de México os tiempos de violencia que atraviesa la sociedad mexicana obligan a tomar conciencia sobre la situación, es por ello que la dupla de productores Billy Rovzar y Bárbara Mori buscan impulsar la carrera deportiva Corre sin V a fin de combatir la violencia familiar y el bullying. “El mundo está lleno de violencia, por eso es importante que este mensaje llegue a las familias, debemos decir no a la violencia, no al bullying y no al maltrato en general. Uno de cada cinco asesinatos de mujeres ocurre en su hogar. Es importante apoyar esta iniciativa a fin de vivir en un mundo mejor”, comentó Bárbara Mori, quien recientemente apareció en la pantalla grande con la cinta Viento en contra. La justa deportiva fue impulsada por Susana Franklin, Billy y Fernando Rovzar, quienes guiados por el deseo de su madre dieron paso al evento que, por cierto, llegó hasta el Gobierno de la Ciudad

Esto de la violencia en la escuela sucede mucho y viene de las faltas de respeto que se ven en la casa” Bárbara Mori

Actriz

de México. Y es que el Secretario de Educación del Gobierno del DF, Mario Delgado, analizó la propuesta y otorgó el apoyo necesario para realizar la carrera el próximo 16 de octubre a nombre de la fundación Diarq IAP en la segunda sección del bosque de Chapultepec. “Mi hermano y mi mamá nos unimos con Susy para poder enviar a la sociedad este importante mensaje, porque queremos mantener viva esta lucha contra la violencia. Desde siempre nos hemos percatado de que este problema es algo que comienza con la educación y en eso nos ha apoyado

La carrera El evento se realizará el próximo 16 de octubre en el circuito de la segunda sección de Chapultepec, y es apoyado por Emoción Deportiva. El encuentro tendrá un costo de 250 pesos, por lo que los corredores tendrán a su disposición un paquete en el que se incluirá su chip, camiseta y algunos productos de patrocinadores. Mario Delgado”, comentó Billy Rovzar. “Mi mamá es una señora divina que constantemente está pensando en qué hacer para regresar a la sociedad lo que pueda, se quiere ir con saldo a favor; así que decidió empezar con la fundación. Tengo una madre e hija espectacular y si con esto puedo apoyar y de cierta forma proteger a las mujeres, será maravilloso”, añadió el productor de KM 31. La importancia de difundir este mensaje radica en el nivel del problema, comentó Mori, pues “las mujeres aguantan el maltrato por

porcentaje “El gran cómplice del bullying es el silencio, tenemos que romper con eso. Nos unimos al observatorio de escuelas a nivel nacional para empezar a medir este problema. En cada reunión la preocupación es el bullying y por eso estamos en ascenso a resolver el problema de convivencia”: Billy Rovzar

miedo, puede haber todo tipo de causas pero la mayor es el miedo y la baja autoestima. Hay mujeres que viven casadas bajo las ordenes de su marido y eso las hace tener miedo al divorcio, por temor a no mantener a los hijos, lo que vives en tu casa te marca de por vida”, dijo. “En algún momento todas las mujeres pasamos por situaciones así, pero lo importante es saber que hay apoyos y que se puede superar. Muchas mujeres se sienten solas y tienen miedo a las represalias, pero deben saber que las autoridades las pueden ayudar y proteger, que las pueden cobijar con ayuda y con terapias”, añadió la actriz. Por su parte, el Secretario de Educación del Gobierno del DF, Mario Delgado, comentó que el esfuerzo de los productores de cine no concluye con la carrera, pues a lo largo de su administración ha impulsado distintos encuentros culturales y deportivos en los que se enfatiza el mensaje contra la violencia. “Hay un mecanismo, hay talleres con psicólogos que han atendido a más de 900 escuelas, hay talleres para los maestros y padres de familia, la idea es reconocer la importancia de la unión en la familia. El problema es que vemos violencia en todos lados y todo el tiempo, el riesgo es que nos acostumbremos a verlo como algo normal”, dijo el funcionario. “Nos da gusto que la sociedad civil y asociaciones contra violencia conviven el mensaje con el deporte, porque a través del deporte se puede lograr mucho a nombre

La actriz y el productor quieren dar su apoyo a la sociedad mexicana

de la familia. No debemos dejar que la violencia nos gane; muchas veces la violencia que vemos en las escuelas empieza con lo que ven en sus familias, necesitamos aprender a vivir mejor”, añadió.


Milenio Cd Carmen