Milenio Cd Carmen

Novelista estadunidense

Va a Jalisco y Colima

“México es un país inevitable”, asegura Richard Ford página 29

Alerta en cuatro entidades por el huracán Jova p. 41

¡hey!

En terceras nupcias McCartney se casa con Nancy Shevell

milenio ciuda del carmen

campeche Lunes 10 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 32 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2690 1 $7.00 1

El instituto elaboró un catálogo de recomendaciones en materia de seguridad

“No le hagan al héroe”, pide IFE a capacitadores Acto en Veracruz

AMLO en Chicago

No le interesa

Urge Marcelo Ebrard a redefinir la estrategia de combate al crimen

Habrá representantes de la izquierda en todas las casillas

Descarta Cordero método a modo para elegir candidato p. 40 a 44

La historia en breve

Ciro Gómez Leyva

¿Qué fue de la guerra Beltrones-Peña Nieto? p. 3

Luis Enrique Pech Jiménez.

Preparan la II fase del Atlas de Riesgo Permitirá ubicar puntualmente los lugares de alto riesgo en Carmen: Implan Isla 3

Señala CNDH

Preocupante alto indice de suicidios en jóvenes

Transporte Público

Sanción a choferes gandallas

Instituciones suman esfuerzos y toman medidas preventivas para combatirlo Isla 5 Duda razonable Carlos Puig

Los Zetas no existen

Besó el semáforo. Luego de ignorar el alto imprudente conductor chocó

A partir de hoy, de lunes a jueves y sábados página 36

Nota Roja 7

con un taxi, siendo proyectado contra la base de un semáforo.

Pagarán multas de 20 salarios mínimos si violentan derechos de usuarios Isla 3

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Carlos Marín, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Sergio Compan, Alberto Banuet Págs.7/8/9 1 Xavier Velasco Pág.31 1 José Luis Reyna, Luis González de Alba Págs.32/33 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡­hey!

BM GSFOUF

lunes 10 de Octubre de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

Marcelo Ebrard trabaja en paralelo dos proyectos no sĂłlo para ganar la candidatura presidencial del PRD, sino para preparar desde ya la campaĂąa del aĂąo entrante.

Uno estĂĄ encabezado por los “suyosâ€?. El otro, por el ex presidente del PRD y lĂ­der de Los Chuchos, JesĂşs Ortega.

De que el jefe de Gobierno del DF va, va.

que

en los corrillos del Consejo Nacional del PRI habĂ­a un punto en comĂşn: la suerte de Humberto Moreira como presidente del partido estĂĄ decidida.

Moreira seguirĂĄ al frente mientras no crezca el “escĂĄndaloâ€? de las ďŹ nanzas pĂşblicas en Coahuila, entidad que gobernĂł.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

ko l]npe`ko lkhŽpe_ko `a IŠte_k pki]nkj jkp] `a h] lahecnkoe`]` `a qj ƒn^epnk aha_pkn]h ]qp“jkik d]_a u] r]neko ]’ko* Ah LNE( _kj ah hh]i]`k ao) _ƒj`]hk `a Laiatc]pa( ia`e]jpa ah _q]h ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h eilqok ] aoa l]npe`k qj] iqhp] `a ieh iehhkjao `a laoko lkn d]^an pn]jobane`k ehac]hiajpa bkj`ko `ah oej`e_]pk lapnkhank ] h] _]il]’] lna) oe`aj_e]h `ah ]’k .,,,* Ah L=J ha rek hko `eajpao ] h] ejopepq_e“j _kj ah _]ok _knnah]perk `a hko =iecko `a Bkt( qj c]hei]pŽ]o lkhŽpe_k u ia`eƒpe_k lkn h] pne]jcqh]_e“j kl]_]( ]hac]`]iajpa ehŽ_ep]( `a bkj`ko lner]`ko ] h] _]il]’] lnaoe`aj_e]h `a Re_ajpa Bkt( p]i^eŠj aj ah ]’k .,,,* Ah LN@ oa ]l]np“ `a pk`] okhe`]ne`]` lkhŽpe_] _kj ah EBA _q]j`k aj .,,/ jk lq`k iapan ] hko _kjoafanko mqa mqanŽ] _kik oqo nalnaoajp]jpao( aj qj ikiajpk aj mqa ailav]^] ] oan k^rek

RapĂŠ

Pero si aparecen nuevos documentos y la crĂ­tica arrecia, dejarĂĄ el cargo muy probablemente sin siquiera sacar reintegro en las listas del prĂłximo aĂąo.

-BT DVMQBT IJTUuSJDBT EFM *'& mqa h] ejopepq_e“j aha_pkn]h _kiajv]^] ] oan qj aol]_ek `a reoe^hao _qkp]o l]npe`]ne]o* Ah LN@ nabnaj`“ oq `ao_]heĂš_]_e“j _q]j`k oq _]j`e`]pk lan`e“ h] aha__e“j `a .,,2 lkn qj] `ebanaj_e] iÂŽjei] u dq^k hqc]n ]h ]hac]pk `a mqa ah EBA( `kj`a ah LN@ jk pajÂŽ] _kjoafanko( oa d]^ÂŽ] lnaop]`k ] d]_anha qj bn]q`a* Jqj_] da ajpaj`e`k h] `qn]_e“j `ah ]cn]rek lkn ao]o ieoi]o aha__ekjao `a l]npa `ah L=J* Ajpeaj`k h] ikhaope] lknmqa ah EBA jk ]jqj_e]n] h] rajp]f] `a oq _]j`e`]pk ah ieoik `ÂŽ] `a h] aha__e“j( ]qjmqa ah lnklek L=J u hko kpnko l]npe`ko d]^ÂŽ]j hhac]`k ]h ]_qan`k `a mqa jk dq^ean] naoqhp]`ko oe h] `ebanaj_e] an] lamqaÂ’]* Ah da_dk ao mqa ah L=J aj ah ck^eanjk oa bqa p]i^eŠj _kjpn] ah ƒn^epnk mqa ha d]^ÂŽ] `]`k h] re_pkne] u Ăšni“ h] nabkni] _kjopepq_ekj]h mqa ]_]^“ `a _]lpqn]n ao] ejopepq_e“j( ]h lqjpk `a pajanh] dku ej_kilhap] u _]hh]`ep]( naoecj]`] ]h i]hpn]pk mqa ha `]j*

&Y QSPDVSBEPS EF JOKVTUJDJB

que

BTDJFOEF B

NJMMPOFT

ÂżY el senador Manlio Fabio Beltrones?

que

luego de su informe de labores, el panista Carlos OrvaĂąanos tiene un pie fuera de la delegaciĂłn Cuajimalpa.

4J MFT IBCMBO

Uno de sus Ăşltimos pendientes es reunirse con el jefe de Gobierno del DF y listo, pues se dice conďŹ ado en ser con Ernesto Cordero “la mancuerna ganadoraâ€? para el PAN en 2012.

que a los perredistas y

El argumento es que si ya el PRI decidiĂł ese mĂŠtodo, la izquierda no se puede quedar atrĂĄs, pues perderĂĄ los espacios de propaganda correspondientes a la precampaĂąa.

que

el cardenal Norberto Rivera ha recibido llamadas de lĂ­deres del PRD en que le garantizan que no presionarĂĄn mĂĄs para que la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn falle contra la ArquidiĂłcesis de MĂŠxico por intervenir en polĂ­tica a travĂŠs de su semanario Desde la Fe. Tan, tan. Triunfo rotundo para la ArquidiĂłcesis.

dos por tres ?kj ah jqark oanre_ek `a ]paj_e“j pahab“je) _] mqa ^nej`] h] =nmqe`e“_aoeo `a IŠte_k( ah j˜iank `a ^]qpev]`ko aj oq atpajoe“j pannepkne]h mqa ha pk_] ]paj`an ] _]`] qjk `a oqo oaeo pahabkjeop]oĂ…

, desde luego, en los mismos corrillos la mayorĂ­a daba por descontado que si cae Moreira, el cargo serĂĄ para el hidalguense Miguel Ă ngel Osorio Chong.

lopezobradoristas les estĂĄn dando ganas de pedir elecciĂłn abierta entre militantes y simpatizantes para deďŹ nir al candidato del PRD a la Presidencia entre AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador y Marcelo Ebrard.

=oÂŽ h] mqanÂŽ]j( u ]oÂŽ h] peajaj* H] ]uq`] `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h( aj aop] ˜hpei] b]oa `a _]lpqn] `ah EBA( jk d] oe`k iajkn* Qj] u kpn] rav d] aiepe`k oajpaj_e]o lnk^haiƒpe_]o l]n] ah EBA( eilkjeŠj`kha _kj`e_ekjao ] h] rav _kjĂ›e_per]o u `eoie) jqe`]o `a ateopaj_e]* Ah afailhk i]ukn `a aopk ao ah b]hhk `a aoa pne^qj]h `e_eaj`k( aj oq ikiajpk( mqa jk an] ja_ao]nek mqa ah EBA pqrean] oeailna( _kik i]j`] h] ?kjopepq_e“j( jqara _kjoafanko* Ah pne^qj]h aha_pkn]h `a^e“ atecen ]h ?kjcnaok mqa _qilhean] h] ?kjopepq_e“j u jki^n]n] ] hko pnao _kjoafanko b]hp]jpao( aj ah lh]vk _kjope) pq_ekj]h lnareopk6 ah /, `a k_pq^na `a .,-,* Jk hk devk ]oÂŽ u `af“ ] hko haceoh]`knao naolkjo]^hao `a ejpacn]n ah EBA aj oepq]_e“j `a lk`an rekh]n h] ?kjopepq_e“j _kj ah lanieok pƒ_epk `ah pne^qj]h aj_]nc]`k `a c]n]jpev]n mqa h] _qilhean]j* .m hector.aguilarcamin@milenio.com

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

"

I]nek R]nc]o Hhko] d]^nÂŽ] mqa ]_qo]nhk `a ^qhhuejc* @ao`a h] rav aj mqa `aĂšje“ ah oeopai] lkhÂŽpe_k iate_]jk aj peailko `a LNE_ƒi^ne_k pailn]jk _kik qj] @e_p]`qn] Lanba_p]( ah lnaiek Jk^ah ao qj aola_pnk mqa( _]`] rav mqa d]_a qj] `a_h]n]_e“j ok^na h] l]pne] iate_]( lkja ] l]nen _d]ukpao ] jqaopnk vkkj lkhepegkj nace“j 0* H] bn]oa `ah ]qpkn `a H] Ăšaop] `ah _derk ao h]le`]ne]6 ĂŽAh bn]_]ok `ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an“j aj oq hq_d] _kjpn] ah j]n_kpnÂƒĂš_k lqa`a lnkrk_]n ah nacnaok ] Hko Lejko `ah `apaop]`k u `apaop]^ha LNEĂ?* L]n] pajan aoko _kj_alpko p]j nq`ko u b]hpko `a lea`]`( oa ra mqa ah `k_pkn dkjkneo _]qo] lkn h] QJ=I jk pqrk peailk `a ran ah ajpanja_a`kn afailhk `a _erehe`]` mqa `eankj LaÂ’] Jeapk u >ahpnkjao mqa( ]jpalkjeaj`k h] qje`]` `ah l]npe`k( oa `eankj qjk `a hko iƒo ^kjepko u oqop]j_ek) oko ]^n]vko `a =_]pail]j `a hko ˜hpeiko

7BSHBT -MPTB ÂśFM /JOFM $POEF EF MB JOUFMFDUVBMJEBE peailko* @eck( l]n] _]i^e]n oqo ]jmqehko]`]o e`a]o ok^na ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h( paj`nÂŽ] mqa a_d]n qj] ien]`] ]h Jqark LNE mqa( _kj ah nepik `a h] Okjkn] Iknaen] u oqo @elhk`k_ko( ao ah bahev lkoaa`kn `a qj oajpe`k `a h] ik`anje`]` mqa o“hk lqa`a oan _kil]) n]j`k _kj ah `a h]o Ikie]o `a Cq]j]fq]pk u ah dki^na `a Palatl]j* =jpa h]o l]h]^n]o `a R]nc]o Hhko]( Aj) nemqa Gn]qva pn]p“ `a i]pev]n ah pai] aj aoa aj_qajpnk aj Aol]Â’]( ]h lh]jpa]n mqa ah ran`]`ank _qhl]^ha `a h] rekhaj_e] aj IŠte_k ao ah _neiaj knc]jev]`k( lank jk lq`k oejk na_kjk_an mqa ah Lnaoe`ajpa lqok Šjb]oeo pkp]h aj ah AfŠn_epk u khre`“ _ko]o bqj`]iajp]hao aj aop] hq_d] mqa _kj p]h `a mqa jk hk ]_qo]n]j `a ^qhhuejc( ah _na]) `kn `a Hko ?]_dknnko _]heĂš_“ `a hhaj] `a ĂŽ_kn]faĂ?* OÂŽ( lamqaÂ’ko `ap]hhao pŠ_je_ko oej eilknp]j_e] _kik ah ]jƒheoeo `ah ]l]n]pk `a oacqne`]`( h]o ejopepq_ekjao fq`e_e]hao u h]o lkhe_ÂŽ]o( l]n] mqa hko jerahao `a _knnql_e“j(

ejĂšhpn]_e“j u lqpnab]__e“j jk hko ]c]nn]n]j _kik ]h Pecna `a O]jp] Fqhe]* Lank ] mqeŠj oa ha k_qnna mqa ]jpao `a fqc]n ] `]nha `a ao_k^]vko ]h l]j]h `ah j]n_k( an]j eilknp]jpao h]o h]^knao `a ejpahecaj_e]( ah ]_ajpk aj h] lanoa_q_e“j `a _neiej]hao `a _qahhk ^h]j_k u d]^an _kjpailh]`k qj] aopn]pace] iajko _q]f]`] `a `]Â’ko _kh]pa) n]hao* Qj ailaÂ’k fqope_eank p]j l]pne“pe_k ja_aoep]^] ieh 0,, jeÂ’ko iqanpko* U ao mqa jk oa r]hkn] mqa aj IŠte_k oa knc]jev]j cn]j`ao klan]perko `a oacqne`]` mqa cajan]j ½iƒo ejoacqne`]` @kj I]nek jk d] o]^e`k ]lna_e]n ] lneeop]o _kik F]rean @q]npa( mqa fqac] ] h]o ao_kj`e) `ehh]o _kj h]o i]p]vkjao `a Hko I]p]vap]o( je p]ilk_k r]hkn] h] i]jan] p]j _d˜jp]n] u pahajkrahan] _kj h] mqa ah LNE oa mqeok ]l]Â’]n ah EBA aj_]^av]`k lkn aoa Cqpeannepko b]hhe`k mqa ao R]h`Šo Vqnep]* ?kj p]jpk ^qhhuejc( oa ia d]_a mqa R]nc]o Hhko] ao ah Jejah ?kj`a `a h] ejpaha_pq]he`]`* .m

Lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 El documento

Ayudará a ir creciendo de manera ordenada, pero sobre todo previendo riesgos

terminado permitirá ubicar puntualmente cuáles son los lugares de alto riesgo enla isla y con ello elaborar los esquemas de obra pública para bajar recursos federales

El Atlas de Riesgo de Carmen, en su segunda etapa: Implan

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

onscientes de que la isla de Carmen está considerada como una zona de alto riesgo por sus características naturales de zonas bajas y huracanes que la afectan, hoy en día se está trabajando en la elaboración del documento conceptual del Atlas de Riesgo que ayude a ir creciendo de maneraordenada,perosobretodopreviendoriesgos;dioaconocereldirector del Instituto Municipal de Planeación (Implan), Luis Enrique Pech Jiménez.

En entrevista el informante dio a conocer que uno de los proyectos importantes que hoy en día está desarrollando y en donde el Instituto Municipal de Planeación marca la línea a seguir es el Atlas de Riesgo,

Ciudad del Carmen uMarcial Jiméne

L

os choferes del Transporte UrbanoMunicipal(TUM)dela islaqueviolentenlosderechos de los usuarios serán sancionados por las autoridades policiacas con multas superiores a los 20 salarios mínimos, además de que a quienes reincidan se les aumentará la sanción.

Lo anterior fue advertido por Wilford Rodríguez Gil, coordinador del TUM, quien dijo que han tenido varias quejas de usuarios, los cuales denuncian que los operadores no esperan a que bajen de la unidad y algunos han caído a la vía de comunicación, así como de golpearse en el interior del camión cuando el chofer acelera de golpe y no se han sentado en las bancas de la unidad.

Luis Enrique Pech Jiménez, director del Instituto Municipal de Planeación.

pues Carmen a nivel nacional está considerado como un sitio de alto riesgo por la temporada de huracanes, por sus zonas bajas y por sus características propias de isla; para ello ya se han identificado los programas de riesgo.

Para ello y gracias a la preocupación de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso el Gobierno Municipalhalicitadoyaeldocumento conceptual del Atlas de Riesgo, el cual permitiráubicarpuntualmentecuáles son los lugares de alto riesgo y con dicho documento el Ayuntamiento podría elaborar los esquemas de obra pública y con ello poder bajar recursos federales para poder implementar estas acciones de prevención.

PERMITIRÁ GENERAR ACCIONES Y OBTENER RECURSOS FEDERALES PechJiménezdijoqueelAtlasdeRiesgo

no es sólo un elemento de conocimiento, sino que va a permitir generar acciones y obtener recursos para las acciones que permita ir creciendo y previendo riesgos que se puedan tener a través de la implementación de acciones directas al problema detectado, por ello es importante el Atlas de Riesgo.

Comentó que de inicio y en la primera etapa de la elaboración del Atlas de Riesgo trabajó la Universidad Autónoma del Carmen, Protección Civil, parte de la regiduría del Cabildo municipal y el Implan, y ahora se han sumadoadichotrabajoObrasPúblicas, Pemex y otras instituciones para que finalmente sea presentado el Atlas de Riesgo de Carmen; aseguró que será un documento muy valioso, el cual quedará ahí para su uso en lo posterioryseguridaddeloshabitantes de la isla. p m

Sanción con multas de 20 salarios mínimos a choferes gandallas del transporte urbano Explicó que cuando reciben una denunciaporpartedepersonasafectadas,enformainmediataselecomunica al director de la Policía Municipal para que apliquen sanciones administrativas contra los responsables; “sin embargo en ocasiones los quejosos no recaban los datos completos y no podemos actuar en contra de los presuntos responsables, sobre todo que en fechas pasadas se les aplicó a los choferes cursos de capacitación para tratar amablemente a los usuarios, los cuales son quienes proporcionan su sueldo”.

EXHORTAN A LA CIUDADANÍA A DENUNCIAR LOS ABUSOS Es importante –dijo- que la ciudadanía denuncie cualquier tipo de abuso o maltrato de parte de los choferes del transporte urbano municipal, pues sólo a través de la queja es como el TUM y las autoridades competentes pueden actuar y aplicar la sanción correspondiente a los conductores de las unidades del transporte público, por ello es importante que anoten el nombre de los choferes, el número de unidad y la empresa a la cual pertenecen,

pues es la única forma de poder actuar en contra de ellos.

Rodríguez Gil fue claro al decir que los choferes del TUM que violenten los derechos de los usuarios serán sancionados por las autoridades policiacas con multas superiores a los 20 salarios mínimos, además de quien reincida se le aumentará la sanción, pudiendo llegar a que se les retire la licenciademanejodeformadefinitiva para que no vuelvan a manejar una unidad de transporte público; por ello hizo un llamado a los choferes para que pongan mayor dedicación

Wilford Rodríguez Gil, coordinador del Transporte Urbano Municipal. en el trabajo que desarrollan a favor de la comunidad. p m

Sólo el 40% de consumidores realiza compras inteligentes: Profeco Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

a Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) señala que solamente el 40 por ciento de los consumidores siguen una serie de pasos esenciales, a través de los cuales pueden obtener una serie de ahorros económicos; expresó el titular de la dependencia en la isla, Amado García Cabrera.

A DISPOSICIÓN DE LA COMUNIDAD EL DOCUMENTO, "SIETE PASOS PARA UN CONSUMO INTELIGENTE" La Profeco puso a disposición de la comunidad el documento “7 pasos para un consumo inteligente”, a través del cual se especifican los procedimientos que deben seguir

Amado García Cabrera, titular de la dependencia en la isla.

los ciudadanos con el propósito de generar ahorros económicos.

“El primero que sea un consumo inteligente, es decir que la persona se encuentre pensante al momento de llevar a cabo una compra, que realmente medite y considere todos los pro y los contra de la obtención de estos beneficios de la adquisición del producto”, expresó.

Elrealizarunconsumointeligente, es decir saber toda la información posible del producto para definir utilidad, practicidad y los beneficios del mismo.

Un consumo crítico es una herramienta que le va a permitir al consumidor que en base a sus valores, posibilidades y factibilidad de uso y servicio.

“El cuarto, un consumo saludable que permita a las personas que vayan a adquirir el producto que tomen en consideración que realmente la información que suministra el producto sea verídico en base al juicio de las personas, que no haya otras referencias negativas de la misma, para que ello no permita que pueda dañar su salud y la de otras personas”, precisó.

Desarrollar un consumo sustentable, enfocado a la parte ecológica que toda persona tiene, como el ahorro energético y de agua.

Aplicar un consumo solidario, que permita determinar el beneficio de una colectividad, esto en el hogar.

“Por último un consumo activo

que resulta ser un elemento con el cual las personas pueden emplear el producto para el beneficio de las personas que vayan a emplear el producto”, expresó.

Sólo el 40 por ciento de la población aplica alguno de estos pasos, los cuales de ser tomados en consideración pudiera generarse un ahorro y un beneficio a los consumidores.

Puntualizó que además se llevan a cabo una serie de pláticas en escuelas de la localidad para ir formando a las personas bajo esta cultura que es de suma importancia para el ahorro en el consumo, pero además se muestra esta información a los propios consumidores para que la sigan. p m

04 Ciudad del Carmen

Lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

En la escuela primaria "Niño Artillero"

Agradecen gestoría de diputada local 1 Luego de 40 años de

fundada fue renovada por el Gobierno del Estado, donde se construyeron seis aulas y sanitarios de ambos sexos

Gran recibimiento por parte de los alumnos de la primaria “Niño Artillero” turno vespertino recibió la diputada Rocío Abreu Artiñano.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

U

n gran reconocimiento recibió la diputada Rocío Abreu Artiñano por parte de los alumnos de la escuela primaria “Niño Artillero” turno vespertino, asentada en la colonia Manigua, así como de los maestros y padres de familia por el trabajo de gestoría ante el Gobierno Estatal para que se construyeran seis aulas, así como los sanitarios para ambos sexos, lo cual fue posible después de 40 años de que se hubiese construido dicho centro escolar.

Fueladirectoradelaescueladeeste turno escolar, la profesora Ramona Díaz García, quien dio la bienvenida a la legisladora de quien dijo que a pesar de que el distrito XI que ella representa en el Congreso del Estado es el más grande de la geografía estatal y por lo tanto en donde más necesidades existen y que tiene que atender, “acudió al llamado de esta institución en donde tanto los maestros como los padres de familia le dimos a conocer y el cual ella lo palpó personalmente que la escuela en su totalidad estaba en malas condiciones y que lo que se necesitaba era una escuela nueva.

“Por lo que de inmediato Rocío se

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

mediados del mes en curso la alberca del Centro de Seguridad Social 102 del IMSS en Carmen será cuando se ponga en servicio y con ello queden por concluidos los trabajos de remodelación en dicha área deportiva, la cual se espera y nuevamente sea concurrida por derechohabientes y no derechohabientes”; precisó Roger Ávila Cruz, titular del organismo ya mencionado.

“La obra en sí ya está en un 90 por cierto, en estos días se estará haciendo pruebas con la alberca, pues estuvo mucho tiempo sin uso, sin llenado de agua; para ello se tendrán que hacer muchas pruebas de filtración y el tratado del agua, para que posteriormente se tenga una fecha exacta para que entre en funciones al público, pero seguramente será ya a mediados del presente mes”, dijo Ávila Cruz.

Indicó que es en la alberca de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) en donde el grupo de preseleccionados y seleccionados del

abocó al problema, hizo las gestiones pertinentes ante el Gobernador del Estado y hoy aquí ya tenemos seis aulas nuevas, así como los baños para ambos sexos; por eso nuestro reconocimiento y agradecimiento a esa labor de una mujer que sabe cumplir lo que promete, principalmente al rubro de la educación; por eso los alumnos de este turno que son 298 y los del turno matutino, que son alrededor de 400, agradecen esta gran oportunidad de tener al fin una estructura nueva y que estamos seguros que muy pronto se iniciará la segunda etapa de construcción de la otra parte de la escuela”.

Por su parte la legisladora Abreu Artiñano emitió un emotivo mensaje, donde manifestó que su presencia era más bien para constatar con satisfacción un compromiso cumplido en esta escuela que presentaba más problemas de deterioro en el distrito XI,seguramenteporqueesunaescuela que tiene más de 40 años de haber sido fundada y que precisamente por el tiempo y por las condiciones naturales se había convertido en un lugar peligroso para los niños que

aquí estudian, ya que el deterioro se podría decir que era general: en techos, paredes, pisos e incluso en su mobiliario.

“Antelasolicituddepadresdefamilia y maestros y principalmente de su directora, la maestra Ramona Díaz García, iniciamos nuestra gestión ante el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, quien de inmediato después de que le presenté la triste situación de esta escuela ‘Niño Artillero’, dio las instrucciones precisas y hoy pues ya está construida en la primera etapa el 50 por ciento de la estructura.

“La verdad que mi trabajo de gestoría como diputada lo podemos hacer exitosos gracias al apoyo del gobernador Ortega Bernés, de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso y también hay que mencionar que para lograr que sean apoyadas otras instituciones educativas, dentro y fuera de mi distrito, toco puertas en empresas privadas asentadas en esta ciudad que también le apuestan a la educación para lograr el desarrollo deseado en nuestro país”, finalizó. p m

A mediados de mes reabrirá sus instalaciones la alberca del IMSS IMSS (Delfines) mientras que estuvo inactiva la alberca del CSS-102 estuvo teniendo prácticas, “algo que le agradecemos al rector de la Unacar, Sergio Augusto López Peña, pues nuestros tritones no estuvieron sin actividad todo este tiempo; pero al reanudar actividad la alberca acá, lógicamente regresarán aquí a entrenar; también se agradece la disponibilidad que ha tenido el encargado de Deporte y Recreación de la Unacar, José Casanova Delgado”.

Sobre el taller habitual de natación que por años ha tenido abierto el IMSS-Carmen,revelóqueapartiryade estasemanaseestaránrecepcionando inscripciones para reanudar actividad como de costumbre y los usuarios podrán constatar los trabajos que se hicieron con el fin de ofrecerles un espacio más digno. ÁvilaCruzreconocióqueelCSS-102 ha logrado tener alcances mayores en el trabajo del fomento al deporte,

Roger Ávila Cruz, titular del CSS-102.

toda vez que se tiene una buena relación de trabajo con la Coordinación Municipal de Deporte (Comude) y con el club deportivo “Albatros”, con los cuales de manera periódica han estado teniendo eventos deportivos masivos, enfocados a la promoción y fomento al deporte en categorías infantiles y juveniles.

“LaComudehatrabajadofuerteen

n búsqueda de seguir consolidando al Partido Revolucionario Institucional en el municipio de Carmen, el pasado viernes por la tarde el presidente del Comité Directivo Municipal, Nicolás Martínez Abreu, quien estuvo acompañada de la secretaria general, Edith López Yáñez, se reunieron con la directiva de la Sección 40, perteneciente a un sindicato nacional y que permite la contratación de obreros campechanos en empresas privadas que prestan sus servicios en Petróleos Mexicanos. Durante esta reunión la directiva de dicha Sección 40, que encabeza Gonzalo Balladares Barrera, le manifestó al líder priista que orgullosamente su sindicato nacional pertenece al CTM y por lo tanto todo el personal que radica en Campeche, en su mayoría nativos de la entidad, iniciarían a partir de hoy lunes la afiliación al PRI de todos sus afiliados que serían alrededor de un poco más de 600 obreros y que poco a poco acudirían hasta las oficinas del tricolor para dicha afiliación. Por su parte Martínez Abreu y López Yáñez manifestaron su alegría por tal decisión, manifestando que era satisfactorio que un sindicato cetemista y por lo tanto priista le esté dando una alternativa al obrero campechano para ser contratados en la industria petrolera, algo que siempre han manifestado los campechanos que se debe de contratar un buen número de mano de obra campechana, ya que aquí es donde se encuentra asentada la industria petrolera más grande del país “y la verdad -dijo el líder priista- que estas acciones nos hace ver que el PRI sigue siendo el factor importante en el país para que haya el desarrollo competitivo en la formación de jóvenes profesionistas y que nuestros sectores sean también la base principal de una alternativa, donde se puede buscar ese desarrollo económico en nuestra región en base al aumento en los niveles de empleos y que hoy vemos con orgullo que militantes priistas sean los protagonistas de un futuro de desarrollo en la mano calificada de obreros campechanos en nuestras áreas petroleras marinas”.

El proceso de afiliación de cientos de obreros pertenecientes a la Sección 40 es un manifiesto de porristas que quieren fortalecer a su partido, de unos militantes priistas que quieren que el tricolor regrese a Los Pinos para buscar que se recupere la tranquilidad en el país, que se recupere la economía, que crezca el nivel educativo, que se apoye al campo, al sector pesquero

en general, que haya más hospitales, más medicamentos gratuitos, mejor atención médica, en fin que México vuelva a recuperar su nivel de un país desarrollado; por eso es que hay priistas como la directiva de la Sección 40 que quiere ayudar en el Estado de Campecheaqueobreroscampechanos puedan tener la oportunidad por fin de que puedan ingresar al mercado laboral de la industria petrolera y que además lo hagan capacitados, porque esa es la mayor preocupación de la Sección 40: que el obrero campechano adquiera capacitación de primera para que no sea desplazado en su propia tierra. Ojalá se pueda lograr este proyecto, por lo pronto ya desde hace algunos meses esta sección sindical ha estado afiliando a centenares de campechanos que muy pronto iniciarán sus labores en las plataformas marinas, lo que vendrá hacer realidad un sueño de los campechanos ya que los obreros tendrán trabajo, así como los egresados de las diferentes universidades del Estado; algo que no se había podido manifestar y que hoy la Sección 40 marca el tiempo presente que va a permitir un futuro para los verdaderos campechanos; qué bueno, ya era tiempo, los habitantes de este noble y trabajador Estado se lo merecen. Y bien, pasando a otro orden de ideas, de nueva cuenta el pueblo de México recibe un golpe más a su endeble economía: sube de nueva cuenta la gasolina y por lo tanto seguramente subirá todo, llámesealimentos,medicinas,enseres, telefonía, etc., ¿y los salarios? Esos subirán hasta principio de año, unos cuantos centavos que no nos ayudan ennada;esverdaderamenteuninsulto que mientras la canasta básica subirá hasta un 30 por ciento, entre ellos el frijol, el azúcar, la leche, la tortilla y el aceite, los salarios si acaso subirán alrededor de dos a tres pesos y con eso no nos alcanzará, por lo que la gente más necesitada tendrá que resolver este problema dejando de comer un 30 por ciento. La verdad que las autoridades federales, empezando por el Presidente de la República, no piensan en el pueblo; hoy más que nunca piensan solamente en buscar los recursos para llevarlos a su bolsa o en estos tiempos para cubrir los gastos de campaña de la gente de su partido, y eso no se vale.

Quienes más sufrirán esta situación son los niños y las personas de la tercera edad, quienes son los más vulnerables cuando suben de precio la canasta básica y los medicamentos; pero nos queda, como siempre, nada más que aguantar. Quizás después de las próximas elecciones pudiera deslumbrarse un futuro más prometedor, pero siempre y cuando no quedecomoPresidentedelaRepública algún o alguna panista. Sale pues, nos vemos el próximo lunes; ojalá que el gasolinazo les deje dormir.

A todo se acostumbra uno, menos a no comer. p m

conjunto con nosotros, también ellos han apostado mucho en la atención a las tareas de activación física en cinco parques claves de la ciudad donde se concentra buena cantidad de deportistas atendidos por instructores de ellos; nosotros ponemos de nuestra

parte también con ellos, todo ello para seguir fomentando la sana cultura de hacer deporte y así lograr mejores estados de salud entre la comunidad en general, no necesariamente tienen que ser derechohabientes del IMSS”, finalizó. p m

NI FU NI FA Por Totini

E

Lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

En la Universidad Autónoma de Carmen

Concluyen maestrías en Habilidades Directivas y en Administración de Negocios para Ejecutivos 1 Treinta y nueve

alumnos concluyeron su plan de estudio y recibieron sendos diplomas y constancias de manos del rector de la Unacar Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

U

n total de 20 integrantes de la XI Generación de la Maestría en Habilidades Directivas y 19 de la VI Generación de la Maestría en Administración de Negocios para Ejecutivos de la Universidad Autónoma de Carmen (Unacar) concluyeron su plan de estudio y recibieron sendos diplomas y constancias de manos del rector Sergio Augusto López Peña.

Eneleventoacompañaronalrector la directora de la Facultad de Ciencias Socio Económico-Administrativas, Cecilia Calvo Contreras; el secretario general de la Unacar, Andrés Salazar Dzib; el coordinador de la Función de Investigación y Posgrado, José del Carmen Zavala Loria; y la coordinadora de la Dependencia Académica de Ciencias de la Información, María de los Ángeles Buenabad Arias.

También estuvieron presentes: Felipe Saravia Sánchez, docente del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey; Álvaro Arenas Escudero, presidente de la Asociación de Egresados de Posgrado de la Unacar; y Juan Carlos Cabañas, docente de la Unacar de los programas de posgrado.

Durante la ceremonia de graduación la maestra Cecilia Calvo Contreras sostuvo que tan memorable acto “resulta ser la rendición de cuentas a la sociedad, del esfuerzo de los alumnos por continuar con su formación académica y fortalecer su vida profesional”.

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

on la finalidad de evitar los suicidios en los jóvenes se están tomando las medidas preventivas para evitar que se sigan incrementandodichoscasos,todoello derivado por la baja autoestima en los mismos, la falta de comunicación, el alcohol y las drogas, que son las bases principales en los suicidios en todo el país; así lo señaló Darwin Humberto Fuentes Badillo, titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), SinembargoprecisóqueenCiudad del Carmen se ha recrudecido ese problema social en las últimas fechas, pese a los trabajos que han hecho las agrupaciones como: Centro de Integración Juvenil, Instituto de la Juventud de Campeche (Injucam), Instituto Estatal de la Mujer (IEM) y la institución que él representa.

El rector Sergio Augusto López Peña encabezó la ceremonia de graduación de la XI Generación de la Maestría en Habilidades Directivas y VI Generación de la Maestría en Administración de Negocios para Ejecutivos.

ENTREGAN CONSTANCIA A LOS MEJORES PROMEDIOS Durante el evento también se entregaron constancias a los mejores promedios de esta maestría a Guiguiola Guadalupe Guzmán Hernández, con promedio de 96.63 y a Luis González Osorio con promedio de 98.38. Así mismo se procedió a la entrega a los 19 egresados de la Maestría en Administración de Negocios para Ejecutivos, siendo sus mejores promedios Rigoberto García Ortiz con 93.13 y Arlette Araceli Sánchez Guzmán con 93.54.

Así mismo por primera ocasión se realizó la entrega de reconocimientos otorgados por los mismos alumnos de ambas maestrías a sus compañeros por la claridad de metas

y objetivos, la capacidad de planeación y su habilidad de incentivar, guiar el pensamiento, el sentimiento y la acción del grupo a través del trabajo entusiasta para la obtención de un objetivo común; pero sobre todo por su humildad y responsabilidad, mismos que recayeron en Adela Carolina Jaramillo Ojeda, de la Maestría en Habilidades Directivas y Rigoberto García Ortiz, de Administración de Negocios para Ejecutivos.

Ambos galardonados, visiblemente emocionados, agradecieron a sus compañeros el haberles permitido colaborar juntos durante estos dos años una de las mejores etapas de sus vidas, y sobre todo el encontrar a verdaderos amigos y

excelente profesionistas.

En su mensaje el rector Sergio Augusto López Peña se congratuló de atestiguar que dos generaciones de profesionistas cumplen con ellos mismos y con la sociedad. Consideró que un posgrado les abre las puertas a nuevos empleos, pero sobre todo les cambia la visión de la vida y los hace cada día mejores profesionistas.

“Es de gran orgullo para la Universidad Autónoma del Carmen continuar entregando a la sociedad a profesionistas mejor preparados y de calidad, porque de esa manera obtendremos la confianza del sector empresarial de que nuestros egresados son hombres y mujeres con una excelente preparación profe-

sional”, subrayó.

Apuntó que la Unacar ha optimizado el tiempo con trabajo en conjunto con la comunidad universitaria para alcanzar la excelencia educativa. “Hoy somos una universidad acreditada al 100 por ciento con todos sus programas académicos evaluados en nivel 1.

Eso nos brinda nuevos retos, pero sobre todo haberlo logrado en un tiempo récord nos llena de satisfacción”.

Indicó a los egresados que les toca demostrar todo lo aprendido en las aulas y poner muy en alto el nombre de la Universidad Autónoma del Carmen, “una universidad en marcha, pujante y acorde a los tiempos que nos toca a vivir”. p m

Más de 30 casos en lo que va del año

Toman medidas preventivas para evitar que se incrementen suicidios en jóvenes Explicó que a fines de la semana pasada y a inicio de ésta se elevó a seis suicidios en menos de tres días, además de otros casos que se han suscitado durante el año; en ello se observó que el alcohol y los problemas familiares fueron las causas principales de la decisión tomada por cada una de las personas suicidas.

En forma constante las agrupaciones mencionadas han hecho un llamado de atención a las personas que tienen familiares con problemas psicológicos o que se administran drogas y enervantes para que los lleven a los talleres o programas

encaminadas a su recuperación.

Perodesgraciadamenteenalgunas familias existe rompimiento entre los padres o bien los jóvenes son agredidos por sus progenitores, e incluso algunos consumen drogas o alcohol y eso propicia a que no se tome en cuenta los problemas de sus hijos, mismos que se declinan a quitarse la vida, señaló el funcionario.

Recordó que en años pasados las autoridades de la Subprocuraduría de Justicia de Ciudad del Carmen dieron a conocer un número elevado de suicidios en la isla, pero este año se ha notado el aumento

de personas que se han quitado la vida, al grado que se habla de más de 30 casos mencionados, pese a que aún faltan unos meses para la conclusión del 2011 y la cifra podría aumentar.

Finalmente Fuentes Badillo hizo un llamado de atención a los padres de familia a tener una mejor comunicación con sus hijos, además deben de observarlos si muestran decadencia o baja autoestima, o bien si tienen problemas en la escuela o con sus amigos, ya que son los síntomas de un suicida, el cual busca estar solo para poder atentar contra su vida;

Darwin Humberto Fuentes Badillo, titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

además si en la primera ocasión se da el fallido, tiende a buscar una segunda o tercera oportunidad para cometer el acto. p m

6

Lunes 10 de Octubre de 2011

FÚTBOL

El equipo “Juventus” se ubica en la sexta posición con 17 puntos.

Los sotaneros “Jaguares” son dados de baja por no presentarse en tres ocasiones al terreno del juego.

Acumula 27 puntos en 10 partidos jugados, ha ganado 9 y sólo tiene un descalabro dentro del Torneo 2011 de la Liga Municipal Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l equipo representativo del “CETIS-20” es el que está liderando la tabla de posiciones de la Liga Municipal en categoría de los Veteranos en su Torneo de Liga 2011 con 27 puntos en su haber, al concluir las acciones de la jornada 10 de dicho torneo; lo anterior fue dado a conocer por Daniel Hernández Padilla, quien

E

El CETIS-20 lidera en Fútbol Veteranos agregó a su información que este equipo lleva 10 partidos jugados, de los que ha ganado 9 de ellos y lleva uno perdido.

En el segundo lugar de la tabla se ubican los “Artríticos” de Ginesa con 21 puntos, lleva 9 encuentros jugados de los que ha ganado 6 de ellos y lleva uno perdido; en el tercer lugar se encuentran los temibles “Diablos Rojos” con 21 puntos también, pero ha participado en 9 encuentro de los que ha ganado 7 y lleva dos perdidos.

La cuarta posición de la tabla es para los del “Club de la 20”, tam-

bién con 21 puntos en su récord, pero han participado en 10 encuentros, han ganado 7 de ellos y llevan 3 perdidos. Le siguen en la quinta posición los de “Mariscos Pablo’s” con 10 partidos jugados de los que han ganado 5 y llevan tres perdidos, tienen dos juegos empatados y han acumulado 18 puntos.

La “Juventus” se ubica en el sexto escaño de la tabla con 8 encuentros jugados, de los que ha ganado 5 partidos, lleva dos perdidos y uno empatado, por lo que ha acumulado hasta el momento 17 puntos; le

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

remenda goliza le acomodan los “Potros” a los “Tecos Unión” al celebrar un partido de la primera jornada de la Liga Municipal de Fútbol Rápido categoría de primera fuerza, en un evento llevado a cabo en la cancha de la colonia Maderas del Oriente de la ciudad, y dejar quieto el marcador con 10 goles por 5; lo anterior fue dado a conocer por Sergio Santini Cantún, presidente de esta organización.

Al dar inicio la actividad de la primera jornada de la liga los “Estudiantes” de la Notaría No. 12 se imponen al “Barcelona Siglo XXI” con un marcador de 7 goles por 4.

En otro juego de esta misma jornada los del deportivo “Siglo XXI” consiguen un marcador parejo a dos goles por bando con los de la “Utcam”.

El equipo “Ingenieros FC” derrota con marcador de 3 goles por 1 a los del “Disskar”; luego los “Chicos del Barrio” doblegan a los del “Manchester 40” con marcador parejo de 5 goles por 4; el “Gager’s” se impone a los del “Real Azul” con un marcador de 6 goles por 2.

Los “Chicano Boys” derrotan a las “Iguanas” con un marcador de 5 goles por 4; “The Brothers” tropiezan ante los “Jaibos de Decaor” con marcador de 7 goles por 5; y finalmente los del “Atlético Madero” doblegan a los del “CIG” con pizarra de 3 goles por 2.

T

GOLEO INDIVIDUAL Al concluir las acciones de esta primera jornada de la Liga Municipal de Fútbol Rápido los siguientes jugadores han acumulado un total

siguen en la séptima posición de la tabla los “Cerrajeros” con 9 jugados para 5 victorias por 3 derrotas y tienen 16 puntos.

Los “Auténticos Delfines” se encuentran ubicados en la posición ocho de la tabla con 12 puntos, por lo que han jugado 10 encuentros con 4 victorias por 6 derrotas; en la posición 9 están los “Tiburones” con 12 puntos también, llevan 9 jugados para 4 victorias por 4 derrotas.

“Carbono 14” está sembrado en el escaño 10 de la tabla con 11 puntos, tiene 8 partidos jugados con 3

victorias por 4 derrotas; le siguen en la posición 11 los del club “Depourtivo FC” con 10 puntos para 10 partidos jugados y sólo han logrado 2 victorias por 5 derrotas y tres empates.

La “SIDOE” está ubicada en la posición 12 del torneo con 6 puntos y han participado en 8 jornadas para dos victorias por 6 derrotas; luego en la posición 13 se ubican los del “Club 50” con 8 participaciones para una victoria por 4 derrotas y llevan dos partidos empatados. Finalmente en la posición 14 se ubican los “Jaguares” con 3 puntos ya que sólo han estado en el terreno de juego en cinco ocasiones y sólo tienen una victoria por cuatro derrotas.

LAMENTABLE BAJA DE LOS JAGUARES El equipo “Jaguares” causó baja del torneo ya que acumuló tres “forfits” consecutivos y de acuerdo al reglamento de la organización se le da de baja automáticamente.

Potros golea a Tecos Unión en Fútbol Rápido de primera fuerza de cuatro goles por piocha: José Damas del equipo de los “Potros”; Jorge Ramírez del mismo equipo de los “Potros”; y Armando Muñoz de los “Jaibos de Decaor”.

RESULTADOS DE SEGUNDA FUERZA En cuanto a los resultados obtenidos por los equipos que participan en la actual contienda del Torneo de Apertura 2011, el deportivo “Saff” tropieza ante el club deportivo “Las Torres” con un marcador de 7 goles por 2; luego el deportivo “Siglo XXI” logra un empate a un gol por bando con los del deportivo “Zemen Uo”; los “Pumas” se imponen al deportivo “Itaipu” con marcador de 3 goles por 2.

“Unid Islander” cae ante el “Éxtasis 21” con marcador de 3 goles por 1; el “AC Milán” cuerea a los del “Boca Junior” con marcador de 5

goles por 0; “Triple M” se impone al deportivo “DMGP” con marcador de 2 goles por 1.

“Breeze Comatsu” cae ante el “Comimsa” con marcador de 3 goles por 2; “Alemania” se impone al “San José” con marcador de 6 goles por 1; “Squirlas” capturan a los “Delfines de Sersan” con marcador de 5 goles por 0; y finalmente los “Toros Neza del Magisterio” se imponen a los de la “Naranja Mecánica” con marcador de 3 goles por 1.

GOLEO INDIVIDUAL En esta categoría Domingo Ferrer, del deportivo “Las Torres”, ha conseguido anotar en cuatro ocasiones y es líder en la tabla de goleo personal; le sigue en el segundo lugar Manuel Ferrer del mismo equipo con 3 dianas en su haber.

Deportivo “Siglo XXI” empata a dos goles con el cuadro de la “Utcam” en primera fuerza.

Milenio

Lunes 10 de Octubre de 2011

Nota Roja 1 Conductor ignora el

alto en un crucero de la avenida Isla de Tris y se impacta con el taxi número 579

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Fovissste

Proyectado vs semáforo

Ciudad del CarmenuRedacción

D

años materiales por más de 20 mil pesos fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de un automóvil Chevy, con placas de Estado de Michoacán, quien ignoró el alto marcado por el semáforo y chocó contra un taxi, para que posteriormente saliera proyectado contra la base del semáforo.

El accidente se suscitó a las 17:20 horas cuando Alberto Antonio Hernández se encontraba transitando sobre la avenida Isla de Tris a bordo del automóvil Chevy modelo 2009 y con placas de circulación PHS-4310

En más de 20 mil pesos fueron valuados los daños materiales en este percance vial. del Estado de Michoacán.

Por falta de precaución al conducir al llegar al cruzamiento de la calle 31 de la colonia Fovissste y por ignorar

Choca por no ceder el paso a vehículo con preferencia Ciudad del CarmenuRedacción

P

or falta de precaución al circular y no ceder el paso al vehículo con preferencia el conductor de una camioneta Ram-1500 ocasionó un accidente de tránsito al impactarse contra una Nitro. Por fortuna en este accidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía.

El percance se suscitó a las 16:00 horas cuando Romeo Orlando de J. Lliteras Jiménez se encontraba circulando sobre la avenida Periférica Norte a bordo de la camioneta Chrysler Ram-1500 color negra, modelo 2009 y placas de circulación CN-37354 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la calle 31 y por no ceder el paso al vehículo con preferencia colisionó contra la camioneta Chrysler Nitro color roja, modelo 2008 y placas de circulación DGK3024 del Estado de Campeche, conducida por Giovanni López Lobato.

Al sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como del

Ciudad del CarmenuRedacción

P

orignorarelaltomarcadopor el señalamiento restrictivo el conductor de un Tsuru color gris chocó contra un taxi. Por fortuna en este accidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron por varios miles de pesos.

El percance se suscitó a las 15:50 horas cuando Eduardo Javier Mora Paredes se encontraba transitando sobre la calle 76 de la colonia Obrera a bordo de su automóvil Nissan Tsuru colorgrisyplacasDGD-4453delEstado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la calle 53A

Policía 07

el alto marcado por el señalamiento restrictivo provocó el impacto contra el automóvil Nissan Tsuru (taxi 579) color rojo, modelo 2008 y placas de

circulación 3113-BFA del Estado de Campeche, conducido por Eustaquio Pacheco Quinta. Debido al impacto entre ambas unidades motrices el

Chevy salió proyectado contra la base de un semáforo.

Al sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca quetomóconocimientodelaccidente, procedió con la infracción en contra del conductor del Chevy por falta de precaución al conducir, no respetar el alto marcado por el semáforo y provocar el percance vehicular.

Como los conductores implicados en el accidente no llegaron al arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales, el perito de Tránsito de la Policía Municipal ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que el imprudente conductor fue trasladado a la Dirección de Tránsito y más tarde turando al Ministerio Público del Fuero Común por los daños que ocasionó al semáforo, propiedad del Ayuntamiento. p m

técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, escuchó las versiones de los conductores y en base al reglamento de Tránsito procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta Ram-1500 por falta de precaución al transitar, no ceder el paso al vehículo con preferencia y provocar el accidente de tránsito.

Como los conductores no llegaron al arreglo satisfactorio el perito de Tránsito de la Policía Municipal ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que el imprudente conductor fue trasladado a la Dirección de Tránsito, donde más tarde llegó a un arreglo satisfactorio con la parte agraviada.

De esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por los implicados en el percance, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común.p m

Conductora ignora el alto y colisiona

Los hechos ocurrieron en el cruce de la avenida Periférica Norte por calle 31.

El percance vial se suscitó en el cruce de las avenidas Concordia por Corregidora.

Ciudad del CarmenuRedacción

U

na dama a bordo de un Derby por ignorar el alto marcado por el señalamiento restrictivo provocó un accidente de tránsito al impactarse contra un auto Platina. Por fortuna en este accidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía.

El accidente se suscitó a las 08:30 horas cuando Alicia Maricela Pineda Magaña se encontraba circulando sobre la avenida Concordia de la colonia Fovissste a bordo del automóvil VW Derby color rojo y placas de circulación DGA-3351 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la avenida Corregidora y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo provocó el impacto contra el automóvil Nissan Platina color plata y placas de circulación DGC-9684 del Estado de Campeche, conducido por Yahaira Myte Jiménez Gómez.

Por fortuna en este accidente no se registraron lesionados y los daños materiales de los vehículos fueron de menor cuantía.

Al sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como del técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la citada corporación policiaca, quien escuchó

las versiones de las conductoras y en base al reglamento de Tránsito procedió con la infracción en contra de la conductora del Derby por falta de precaución al circular, no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo y provocar el accidente de tránsito.

Minutos después de los hechos, tras reconocer su falta en estos hechos de tránsito, la conductora del Derby se hizo responsable de reparar los daños materiales que ocasionó al Platina.

De esta forma el perito de Tránsito de la Policía Municipal elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por las partes involucradas en el accidente; evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Se pasa la luz roja e impacta taxi en colonia Obrera y por ignorar el alto marcado por el señalamiento restrictivo chocó contra el automóvil Nissan Tsuru (taxi 328) color rojo y placas 3158-BFA del Estado deCampeche,conducidoporGermán Enrique Hurtado Sevilla.

Hurtado Sevilla manifestó que al ver que el vehículo particular se estaba pasando el alto pisó los frenos de la unidaddealquilerperonopudoevitar el impacto, provocando también en este accidente que el taxi presentara ponchadura de la llanta delantera derecha.

Al sitio del accidente acudieron

El despistado conductor colisionó a la unidad 328 del SUTV.

unos elementos de la Dirección de Seguridad, Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en

Hechos de Tránsito municipal que tomóconocimientodelpercance,procedió con la infracción en contra del

conductor del auto particular por falta de precaución al transitar, no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo y ocasionar el accidente vehicular.

Minutos después del percance los conductores de las unidades motrices llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras.

De esta forma el técnico en Hechos de Tránsito terrestre elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por las partes implicadas en el accidente; evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Lunes 10 de Octubre de 2011

Baby Shower de

María Fernanda Burgos

Mónica Solache Rosiñol, Marifer, Érica de Gorra y Alma Celina Escobedo.

Con Adr ian aP alle ras .

Con Alma Celina Escobedo.

Con M Sola ónica che Ros iño l.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Motivo: Baby Shower de María Fernanda Burgos, quien espera la llegada de su primogénito.

La futura mamá en la foto del recuerdo con sus amigas.

Invitadas: Amigas de la feliz futura mamá.

Lugar: Salón de eventos del Centro de Convenciones Carmen Siglo XXI.

lunes 10 de Octubre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

Âś

ejpqe_e“j mqa o]^aj `“j`a okj bqanpao u `a mqŠ lea _kfa]jĂ?* U ]cnacqŠ6 ĂŽLkn iƒo mqa hko ]jeiaj $u r]u] oe ok^n]j hko ]jei]`knao%( u] jk peajaj peailk je aol]_ek l]n] laha]noa7 je ja_aoe`]`Ă?* Hk k_qnne`k ah oƒ^]`k aj ah ?kjoafk Lk) hÂŽpe_k `ah LNE( lqao( ah ]^n]vk `a >ahpnkjao ] LaÂ’] Jeapk( jk bqa oejk h] naepan]_e“j `a mqa ah .,-. oanƒ l]n] hko na]heop]o u hko aopn]pac]o( jk l]n] hko `ereoekjeop]o( oqlanope_ekoko( _]heajpao k oqe_e`]o* Hko pne_khknao peajaj( lkn qj h]`k( ] oq iafkn _]j`e`]pk `ao`a Hqeo @kj]h) `k ?khkoek* U lkn ah kpnk( ]h lkhÂŽpe_k iƒo

renpqkok ]h iajko `ao`a mqa ah LNE oa lnaoajp] _kik ĂŽjqark LNEĂ?* ÂźMqŠ ja_a) oe`]` pajÂŽ]j `a d]_anoa la`]vko; Aj ah .,-. jk d]^nƒ oknlnao]o( oejk oknlnaj`e`ko* U _kik oa raj h]o _ko]o `a ]mqÂŽ ] jqara iaoao( ah LNE oa lnaoajp]nƒ _kik qj pn]^q_k ah lneian `kiejck `a fqhek* Na]heoik lqnk u `qnk* =hhƒ ah L=J u h] evmqean`] oe jk mqeanaj _kilnaj`anhk* ÂźH“lav K^n]`kn u A^n]n` eiep]nƒj lnkjpk ah ]^n]vk `ah oƒ^]`k; Âź?kn`ank ]^n]v]nƒ ]oÂŽ ] Fkoabej]; Hko lh]vko oa ]ckp]j* Iƒo ha r]ha ]lhe_]n h] h“ce_] ] mqeaj _kilep] _kjpn] aopa LNE* U h] aop]`ÂŽope_]* .m

(VFSSFSB[P FM BOHFMJUP

el paĂ­s del nunca jabaz

Aj `“j`a aopƒj mqeajao ]oa) cqn]^]j ] `eaopn] u oejeaopn] h] ejiejaj_e] `a qj] cqann] ennaranoe^ha ajpna Ajnemqa LaÂ’] Jeapk u I]jhek B]^ek >ahpnkjao; ÂźAj `“j`a mqa`]nkj hko mqa ]lkop]^]j lkn ah ĂŽlhaepk _]jp]`kĂ?; Aj qj l]n `a k_]oekjao aj hko ˜hpe) iko -. iaoao `eoajpÂŽ `a ao] atpaj`e`] aola_ea* Aj h] ˜hpei] `a ahh]o( ah l]o]`k 1 `a i]uk( ao_ne^ÂŽ6 ĂŽ@a jk k_qnnen ]hck pn]qiƒpe_k( LaÂ’] Jeapk oanƒ ah ]^]j`a) n]`k pne_khkn u >ahpnkjao hk ]_kil]Â’]nƒ `ao`a qj] lkoe_e“j aopn]pŠce_]( lknmqa okj `ko lkhÂŽpe_ko ejpahecajpao u `a cn]j

Âś2Vl GVF EF MB HVFSSB #FMUSPOFT 1FtB /JFUP

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

1

nk^]^haiajpa jk d]u kpn] ej`qo) pne] mqa _kj p]jp] b]_ehe`]` jko lqa`] ejoanp]n aj ah `ao]nnkhhk _kik ah pqneoik* Aj lapn“hak jko b]hp]nŽ]j ajkniao ejranoekjao l]n] `kiej]n( aj i]jqb]_pqn] jko ok^n]j hko ailnao]neko mqafqi^nkoko( aj _ki) ik`epeao ]cnac]n r]hkn ao _]oe eilkoe^ha( aj pa_jkhkcŽ] p]n`]nŽ]iko `Š_]`]o* Ah pqneoik peaja h] rajp]f] `a jk oan qj] ej`qopne] `alaj`eajpa `a _kj_aoekjao ce) c]jpao k `a _kjpn]pko cq^anj]iajp]hao* Aj ahh] jk raiko hq_d] `a ailnao]neko pk`klk) `ankoko( oejk h] _kilapaj_e] `ejƒie_] `a ailnao]o ]_kopqi^n]`]o ] c]j]n _heajpao ] pn]rŠo `ah oanre_ek* L]n]`“fe_]iajpa( jk pajaiko ah `kiejek chk^]h `ah oa_pkn( _kik oŽ hk peajaj Bn]j_e] k Aol]’]( u _kik mqeana Chkne] Cqar]n] mqa hk hkcnaiko pajan*

-B "OfIVBD Z TV DBSSFSB FO UVSJTNP DVMUVSBM H] oai]j] l]o]`] bqa na`kj`] l]n] ah pqneoik j]_ekj]h* H] Oa_nap]nÂŽ] `a Pqneoik kĂš_e]hev“ mqa =ankĂ›kp rkh]nƒ `a Iko_˜ ] ?]j_˜j ] l]npen `a Ăšj `a iao( u mqa Hqbpd]jo] Hqbpd]jo] rkh]nƒ `ao`a I›je_d ] h] _]lep]h aj i]nvk `a .,-.* =oeieoik( oa oqlk mqa h]o _]i) l]Â’]o lq^he_ep]ne]o ĂŽIŠte_k oa oeajpaĂ? u ĂŽIate_k Pk`]uĂ?( `enece`]o ] aop]`qje`ajoao( r]j _q]f]j`k* Lank ] ie cqopk hk iƒo lnkbqj`k `a h]o jkpe_e]o `ah oa_pkn aj aopko `ÂŽ]o lnkrejk `a h] Qjeranoe`]` =jƒdq]_ u `a oq Ao_qah] `a Pqneoik( qj] `a h]o iƒo o“he`]o `ah l]ÂŽo* Ah fqarao h] qjeranoe`]` lnaoajp“ ] oqo bqpqnko aopq`e]jpao oq jqar] he_aj_e]pqn] aj pqneoik _qhpqn]h u _qhpqn] c]opnkj“ie_]( h] iƒo jqar] `a _ej_k _]nnan]o mqa kbna_a h] ao_qah]( u mqa _kilhaiajp]j qj] `a h]o ^]panÂŽ]o ]_]`Šie_]o iƒo _kilhap]o aj h] `eo_elhej]*

Aop] jqar] he_aj_e]pqn] laniepenƒ ]h acna) o]`k pajan ĂŽqj ]ilhek _kjk_eieajpk `a h] _qhpqn] c]opnkj“ie_] j]_ekj]h a ejpanj]) _ekj]hĂ?( u hk lk`nƒ ]lhe_]n ĂŽaj h] ]oaoknÂŽ] u `eoaÂ’k `a lnklqaop]o c]opnkj“ie_]o `a r]jcq]n`e]Ă?* H] =jƒdq]_ mqeana mqa oqo acnao]`ko _]lep]he_aj h]o ĂŽ4-- hk_]he`]`ao _kj rk_]_e“j pqnÂŽope_k)_qhpqn]hĂ?( hko ĂŽ/,, iqoako u .,, oepeko ]nmqakh“ce_ko ]^ean) pko ]h l˜^he_kĂ?( ]oÂŽ _kik jqaopnk ]ilhek j˜iank `a oepeko `a_h]n]`ko L]pneikjek ?qhpqn]h `a h] Qjao_k* >eaj lkn Bn]j_eo_k I]`ne`( `ena_pkn `a h] Ao_qah] `a Pqneoik( mqeaj aopƒ jqpneaj`k _kj aop]o ]lqaop]o hk mqa paj`nÂŽ] mqa oan qj] na]he`]` aj iƒo qjeranoe`]`ao( ok^na pk`k aj ia`ek `ah _kilhafk l]jkn]i] mqa oa reohqi^n]* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EL ASALTO A LA RAZĂ“N :Xicfj DXiˆe

"#$ 1(3 Z KVF[ GBCSJDBO DVMQBCMFT

1

kn h] pn]ca`e] aj h] cq]n`anÂŽ] =>? u aj _qilheieajpk `a h]o “n`ajao `a ]lnadajoe“j cen]`]o ah ./ `a oalpeai^na lkn ah fqav oacqj`k `a `eopnepk aj Danikoehhk( aj ]_]pk $oej na_]pk% `a h] Âźkn`aj; `ah Iejeopanek L˜^he_k ba`an]h( bqankj `apaje`ko6 ah at `ena_pkn `a Ejola__e“j u Receh]j_e] `ah =uqjp]ieajpk `a Danikoehhk( Fao˜o @]reo Koqj]( ]oÂŽ _kik ah at `ena_pkn `a Na_]q`]_e“j u ah at oq^`ena_pkn `a ?kjpnkh Rade_qh]n `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a D]) _eaj`] `ah aop]`k `a Okjkn]( B]qopk O]h]v]n C“iav u Fknca Hqeo Iah_dkn Eoh]o* Oaeo `ÂŽ]o `aolqŠo( ah ieoik fqav `e_p“ ] hko pnao ah ]qpk `a bkni]h lneoe“j _kik lnk^]^hao naolkjo]^hao `a dkie_e`ek u haoekjao aj lanfqe_ek `a h]o rÂŽ_pei]o `a h] `aoc]nn]`kn] pn]ca`e]* H]o n]vkjao u bqj`]iajpko `ah k^oa_qajpa fqav $Fknca N]˜h R]haj_e] Nqev%( p]jpk l]n] kn`aj]n h]o ]lnadajoekjao _kik l]n] aj_demqan]n ] hko at bqj_ekj]neko( okj hko ieoiko mqa ]lhe) _“ h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e“j l]n] `apaniej]n mqa aop]o jqar]o rÂŽ_pei]o lnkle_e]pkne]o ejpanrejeankj aj h] rekh]_e“j `a c]n]jpÂŽ]o ej`ere`q]hao( lank ]dkn] l]n] lnapaj`an Ăšj_]nhao naolkjo]^ehe`]` ½laj]h Ah mqa h] Oqlnai] ?knpa okopajc] mqa `e_dko at bqj_ekj]neko ejpanrejeankj aj h] rekh]_e“j `a c]n]jpÂŽ]o ej`ere`q]hao jk eilhe_] `a i]jan] ]qpkiƒpe_] mqa oa]j lqje^hao( `ao`a ah lqjpk `a reop] laj]h( lkn h] iqanpa u haoekjao `a hko iajknao* H] lnkle] Oqlnai] ?knpa( ] bkf] /- `a h] naokhq_e“j `e_p]`] _kj ikperk `a h] b]_qhp]` `a ejraopec]_e“j -+.,,5( aop]^ha_a mqa6 Ă… ao ja_ao]nek lna_eo]n mqa h] lnaoajpa naokhq_e“j jk peaja _kik aba_pk ]`fq`e_]n naolkjo]) ^ehe`]`ao( oejk ˜je_]iajpa lna_eo]n h]o ]q) pkne`]`ao mqa( aj oq _]ok( ejpanrejeankj aj h] rekh]_e“j cn]ra `a c]n]jpÂŽ]o* Ao] naokhq_e“j p]ilk_k oecjeĂš_] `a i]) jan] ej`aba_pe^ha mqa oa]j naolkjo]^hao aj hko ƒi^epko ]`iejeopn]perk( _ereh k lkhÂŽpe_k je( iq_dk iajko( laj]h* @ah _]ok =>?( hŠ]oa ah lna_a`ajpa $Naceopnk -3,,44( Jkraj] lk_]( .3 `a i]nvk `a .,,4% `a h] ?knpa6 Ă… Ao ]^oqn`k( lkn afailhk( mqa oa _kjoe`ana ] B]qopk O]h]v]n C“iav( at @ena_pkn Cajan]h `a Na_]q`]_e“j `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a D]_eaj) `] `ah Ck^eanjk `ah Aop]`k( _kik lnk^]^ha naolkjo]^ha `ah dkie_e`ek `a hko iajknao( okh]iajpa lknmqa Ăšni“ ah _kjpn]pk `a ]nnaj) `]ieajpk `a h] ^k`ac] `kj`a _kiajv“ ah ej_aj`ek u lknmqa laniepe“ k pkhan“ ah qok `a `e_d] ^k`ac] _kjpecq] ] h] cq]n`anÂŽ] =>?( l]n] qj Ăšj `eopejpk `ah mqa bqa ]nnaj`]`k( ao `a_en( lknmqa ]`aiƒo `a lh]_]o d]^ÂŽ] ]l]naj) paiajpa kpnko l]lahao aj h] ^k`ac]* Hk mqa _]qo“ h] iqanpa u h]o haoekjao ] hko jeÂ’ko `a h] cq]n`anÂŽ] =>? jk bqa h] Ăšni] `ah _kjpn]pk `a ]nnaj`]ieajpk( p]ilk_k hk bqa mqa aj h] ^k`ac] dq^ean] l]lahao( ]`aiƒo `a lh]_]o* Are`ajpaiajpa mqa lqa`a d]^an bqj) _ekj]neko naolkjo]^hao `a p]j h]iajp]^ha pn]ca`e]* Lank ahhk jk oecjeĂš_] mqa oa `a^] b]^ne_]n ] naolkjo]^hao*** Iq_dk iajko( lqao( mqa hko eilhe_]`ko lkn h] ?knpa aj rekh]_e“j `a c]n]jpÂŽ]o oa]j laj]hiajpa naolkjo]^hao u d]u]( _kik lnarejk ah iƒteik pne^qj]h( mqa iapanhko ] pk`ko ] h] _ƒn_ah* H] `aocn]_e] aj h] cq]n`anÂŽ] ejop]h“ ] Pknmqai]`] aj h] LCN u ] Nk^aoleanna aj ah Lk`an Fq`e_e]h* .m cmarin@milenio.com

04

lunes 10 de Octubre de 2011

Tabasco

milenio

„

Elecciones 2012 ERICK BANDA

VillahermosauJorge Núñez Martín

E

l Consejo Político Estatal del tricolor aprobó, por unanimidad, el proyecto del método de selección de los candidatos del PRI para el proceso electoral federal del 2012, donde se estipula que el procedimiento interno para la elección del candidato a presidente de la república será por elección directa por miembros y simpatizantes.

En el hotel Hilton, y de acuerdo a lo aprobado un día antes por el Consejo Político Nacional, el procedimiento para la postulación de candidatos a Senadores y Diputados Federales, será por Convención de Delegados.

El presidente del Comité Directivo Estatal, Miguel Alberto Romero Pérez, expuso que la unidad no está sólo en la dirigencia, no está sólo en quienes tienen responsabilidades en la estructura del partido, la unidad esta en todos y cada uno de nosotros y es obligación de todos construirla, mantenerla y defenderla.

Advirtió que no se vale estructurar mensajes y llamados a la unidad cuando por debajo de la mesa nos estamos agrediendo y con ello lastimando la imagen y la credibilidad del partido. No exijamos al partido que convoque a la unidad si con nuestras actitudes hacemos lo contrario ya que la responsabilidad es de todos”.

TRABAJAR POR LA UNIDAD En presencia de Adrián Alanís Quiñones, delegado del CEN del PRI; Selene Mollinedo Rosado, secretaria general del tricolor; José Carlos Ocaña Becerra, líder de la fracción del PRI en el Congreso local, Romero Pérez exhortó a toda la militancia a trabajar por el partido, fortaleciendo y priorizando la unidad del mismo.

Quien no lo haga así, dijo, estará consciente o inconscientemente haciendo la labor en contra del partido, ya que afirmó que “más daño hace quien desde el interior del tricolor se escuda en una falsa actitud crítica, sin aportar ideas, trabajo o propuestas, que quienes abandonan las filas del partido en busca de espacios en otros lugares”.

“Aquí oímos, aquí aceptamos, somos una dirigencia abierta, plural, dispuesta a la crítica, a la suma, pero siempre, con el interés superior del partido y llámense como se llamen los candidatos, todos, sin excepción debemos de trabajar para que todos ganen, porque quienes crean que con un gobierno de oposición habrá oportunidad de negociación o de dialogo para los priistas, se equivocan”, aseveró.

El líder estatal del tricolor, puntualizó que todos deben

Durante la Sesión Extraordinaria del Consejo Político Estatal, ayer, Miguel Alberto Romero exhortó a toda la militancia a trabajar por el partido, fortaleciendo y priorizando la unidad del mismo

Respalda decisión del CPN para elegir al candidato presidencial

Sí a la elección abierta, ratifica el PRI Tabasco Miguel Romero advirtió a los priístas que no se vale estructurar mensajes y llamados a la unidad cuando por debajo de la mesa “nos estamos agrediendo y lastimando la credibilidad del partido”; Dijo que la puerta está abierta para trabajar junto a todos los aspirantes ERICK BANDA

construir la unidad y fortalecer al partido.

“No busquemos llegar al poder a costa de lo que sea, porque no lo vamos a lograr, no tratemos de imponer solamente las ideas personales avasallando las ideas de los demás; nosotros no vamos a hacer jamás algo que vulnere al partido o a sus estructuras, ya que por parte de la dirigencia estatal, siempre estará la mano extendida y la puerta abierta para trabajar junto a todos los priistas”, reiteró el dirigente estatal del PRI. pm

Candita Gil Jiménez.

José Carlos Ocaña Becerra.

milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Adelanta el delegado del CEN del PRI en Tabasco, Adrián Alanís Quiñones,

“Factible, el debate entre los aspirantes a la Quinta” 1 Dijo que es una

FOTOS: ERICK BANDA

decisión que habrá de aprobar en su momento el IEPCT, y estar también en consonancia con los que decidan el Consejo Político Estatal y la dirigencia estatal Villahermosa u Jorge Núñez

n debate entre aspirantes del PRI a la Gubernatura es factible, pero esta es una decisión que habrá de aprobar en su momento el IEPCT, y estar también en consonancia con los que decidan el Consejo Político Estatal y la dirigencia en Tabasco.

Esto fue dicho por el delegado del CEN, Adrián Alanís Quiñones, quien expresó que primero tendrán que cumplirse las reglas establecidas a la ley electoral ya que el IEPCT tiene que fijar, en su momento, lo conducente en este caso particular.

“Yo veo la posibilidad del debate con simpatía, siempre que todo esté bajo las mismas reglas, bajo una normatividad que marque el propio IEPCT”, insistió.

Enuntemadistinto,lamentóque el IFE no haya podido completarse anteeldesacuerdoparaelegiralostres consejeros electorales faltantes.

“Comopriísta,meapenaquemuchos de los diputados no se hayan presentado el día de la votación para respaldar la decisión del partido y apuntalar las tres propuestas ciudadanas que estaban listas para votarse.

“También me apena que el PAN y el PRD hayan optado por incurrir en unaseriededescalificaciones,enlugar de dar paso a las propuestas”.

Alanís Quiñones pidió que quienes tienen una responsabilidad en el Congreso la cumplan en forma, y que el debate no caiga en la descalificación y el insulto.pm

U

Luis Felipe Graham Zapata

Jesús Alí de la Torre

“Bienvenido el método que el partido elija”

“Consulta a la base fortalece la voluntad popular”

1 No hay que tener

1 Muestra su simpatía

temor a la decisión de la gente, subrayó; dijo que el le entrará a cualquier método de elección VillahermosauJorge Núñez Martín

l aspirante a la candidatura del tricolor a la Quinta Grijalva, Luís Felipe Graham, dijo que él le entrará a cualquier método de elección que elija su partido a fin de nominar al candidato a la Gubernatura de Tabasco.

E

Abordado en la la 23 Sesión Extraordinaria del Consejo Político Estatal del tricolor, en la cual los consejeros aprobaron la elección del candidato presidencial por la vía directa de miembros y simpatizantes, el secretario de Salud aclaró que no tiene ningún inconveniente al respecto.

Luego de enfatizar su deseo de “seguir adelante”, enfatizó que el método que se decida será bienvenido.

Interrogado sobre el posible riesgo de división que este método ha provocado en anteriores

procesos internos, indicó que “todos tenemos que tener la madurez y apoyar la decisión que se tome en beneficio del partido”.

Sobre si está preparado a fin de contender bajo cualquier método que decida el Consejo Político del PRI; el secretario del Gabinete esbozó una pequeña sonrisa al señalar que “tengo una buena condición física”.

“El que el partido decida, bienvenido”, subrayó al precisar que no deben adelantarse los tiempos.

Ante el alud de preguntas, alcanzó a responder que ninguno de los aspirantes “debe tener miedo a la decisión de la gente, porque finalmente quien decide es la gente de Tabasco”.

Al mismo tiempo indicó la importancia de abonar a la unidad y al beneficio del partido, y expresó que él siempre ha abonado a la unidad. Djo que no tiene adversarios y agregó que todos los aspirantes “son mis amigos”.

Acerca de la posibilidad de debatir con el resto de los aspirantes a la Gubernatura, fue muy cuidadoso al expresar que primero habrá que “esperarlos tiempos y conocer la decisión oficial que tome el partido”. p m

ante la posibilidad de que esta fórmula pueda ser empleada para elegir al abanderado a la gubernatura VillahermosauJorge Núñez Martín

uego de afirmar que la consulta a la base fortalece los vínculos del partido con la gente, y consolida las posibilidades de construir el mejor de los proyectos sustentados “en la voluntad popular”, el alcalde de Centro, y aspirante a la candidatura al Gobierno, Jesús Alí, mostró su simpatía ante la posibilidad de que esta fórmula pueda ser empleada a fin de elegir al abanderado del tricolor a la Quinta Grijalva.

L

“La dirigencia estatal debe construir consensos con todos quienes constituyen las fuerzas con representación con nuestro partido.En este sentido, la consulta abierta es un método muy válido, que fortalece la posibilidad de que quienes sean abanderados sean efectivamente quienes quiere la gente”.

Agregó que desde el momento en que está en los estatutos, la consulta abierta es un método válido, y que “fortalece de manera importante el vínculo entre el partido y entre la sociedad”. “Esto lo estamos viendo con lo que ha sucedido en el ámbito nacional, donde el Consejo Político Nacional del PRI aprobó esta fórmula como una forma de legitimación al partido”.

Interrogado sobre sus aspiraciones a la candidatura del PRI, manifestó que definidos los tiempos y las reglas él tomará una decisión al respecto.

Dijo que en su calidad de consejero político nacional, asistió a la sesión del Consejo Político Nacional donde se aprobó que la postulación del candidato del partido a la Presidencia de la República se realice de manera abierta a militantes y simpatizantes, además, autorizó al Comité Ejecutivo Nacional para emitir la Convocatoria correspondiente para el proceso electoral constitucional de 2012.

“Es un paso muy importante para fortalecer la vinculación del partido y su proyecto de nación de cara a la sociedad. Y esta decisión representa un gran esfuerzo de comunicación y de contacto con la gente”, finalizó. p m

06 tabasco

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

MILEN IO

Dijo que cree contar con los méritos suficientes

Juan Manuel Fócil

se autodestapa para senaduría MILEN IO

1 Llamó a la militancia

a que apoyen a Oscar Cantón Zetina para que sea el candidato solaztequista a la gubernatura del estado Villahermosau Carlos Sáyago

E

l ex-dirigente estatal del Partido de la Revolución Democrática, Juan Manuel Fócil Pérez se “destapó este domingo como aspirantes a la senaduría de Tabasco pues dijo que cree contar con los méritos suficientes para llegar al cargo en el 2012 y llamó a la militancia a que apoyen a Oscar Cantón Zetina para que sea el candidato solaztequista a la gubernatura del estado.

Fócil Pérez manifestó que se ha mantenido trabajando desde que dejó la dirigencia estatal de su partido pero nunca había renunciado a sus aspiraciones sino por el contrario, en el 2009 estuvo en la nominación de la primera circunscripción a la diputación local pero el resultado no le favoreció y entonces se dedicó a trabajar como cualquier militante, a favor del PRD. Advirtió que ese trabajo es el que le da la autoridad moral para pedir a sus compañeros militantes que piensen en el proyecto alter-

Juan Manuel Fócil Pérez nativo que será una realidad en Tabasco porque se requiere que llegue gente comp0rometida a los cargos de elección, a nivel federal para tener una buena interlocución y capacidad de gestión para que al restado lleguen los apoyos que se requieren para el progreso y desarrollo del estado.

Recordó que como dirigente, no permitió que su partido fuera avasallado y que se mantuvo la línea para evitar que hubiera infiltraciones al interior del PRD sino que se trabajó por el crecimiento y hoy en día, su partido tiene la gran oportunidad de llegar a ganar

la gubernatura del estado y fue entonces cuando se refirió a su compañero Oscar cantón Zetina como el aspirante más indicado para conducir el cambio y hacer realidad un nuevo Tabasco con oportunidades para todos porque el cambio no será sólo de nombres y apellidos, sino de actitud, de forma de administrar, con transparencia y honestidad para que sea el pueblo mismo el que califique a sus autoridades.

Por ello, aseguró que su intención de llegar al Senado de la República es la de contribuir a darle a la gente la voz que ha perdido, el poder de decisión para hacer las rectificaciones y los cambios cuando lo que ellos pensaron y a quienes ellos eligieron no funcionen, que tengan la oportunidad de corregir el rumbo porque es la única forma de poner remedios a tiempo y no cuando ya no se puede hacer nada pues no se debe permitir que malos funcionarios, malos representantes utilicen el fuero para perpetuarse y hacerse ricos a costa de la voluntad de los votantes, la elección debe tener rectificación.

En el evento, Fócil Pérez aceptó que al interior del PRD serán las mayorías las que determinen quiénes van a ser los abanderados pero justamente por esa razón, se debe analizar con mucho cuidado a quiénes se postula y a quiénes se elige, en primer lugar para afianzar el triunfo y en segunda para que los cartuchos no resulten solo petardos. p m

"Estamos listos para encabezar el cambio": Cantón Villahermosau Carlos Sáyago

O

scar Cantón Zetina acordó con sus seguidores luchar por el cambio verdadero para lograr el objetivo de rescatar a Tabasco, en acto en el que reunió a varios miles de personas en el teatro al aire libre del parque La Choca y para aclarar “lo que unas encuestas dicen por ahí”, preguntó a la gente si está decidida a hacer el cambio verdadero y convencida de que el PRD y las fuerzas progresistas son las únicas que pueden lograrlo, los asistentes respondieron como era de esperar, con un “sí” ensayado y reiterado.

Pidió que nadie se venda, que todos participen y que se respalde a MORENA y a Andrés Manuel López Obrador por lo que convocó a votar el 23 de octubre por las Planillas 7, 8 y 28 para consejeros nacionales y estatales y congresistas del PRD respectivamente.

En el acto denominado “Unidad por Tabasco” se dieron cita políticos perredistas, empresarios, líderes y ciudadanos que en acto de unidad y de apoyo a las citadas planillas, OscarCantónZetinaacordójuntocon los presentes luchar por el cambio verdadero para lograr el objetivo de

rescatar a Tabasco.

El ex-Senador preguntó a la gente si está decidida a hacer el cambio verdadero y convencida de que el PRD y las fuerzas progresistas son las únicas que pueden lograrlo, como se esperaba la respuesta fue un contundente “sí” y reiteró la interrogante “¿quieren que encabecemos el cambio en Tabasco y en los municipios?”, fue la tercera vez que hacía la pregunta el perredista y ante la cual obtuvo otro fuerte “sí” como respuesta. “¡Pues estamos listos! Conmigo cuentan, como yo he contado con los tabasqueños. ¡Vayamos por nuestro lugar en la Historia de Tabasco! ¡Vayamos con dignidad, vayamos con valentía, vayamos con entrega, vayamos con esfuerzo, vayamos por el triunfo de Tabasco!”, manifestó quien estuvo acompañado por dirigentes y militantes del PRD y del Partido Movimiento Ciudadano, así como por alcaldes y diputados federales y locales, también se dieron cita empresarios como Manuel Ordoñez Galán; el abogado fiscalista Raúl López de Antes; el presidente del Colegio de Economistas, Julio César Cabrales y el titular de la Asociación de Abogados, Lenin Bocanegra, entre otros. pm

Supervisan obras en Nacajuca y Jalpa de Méndez

Hay congruencia entre obras y reportes de Cuentas 2010: Llergo Villahermosau Carlos Sáyago

U

n total de diez obras de pavimentación de caminos, banquetas y guarniciones, por casi 19 millones de pesos, en Jalpa de Méndez y Nacajuca supervisaron diputados de la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda del Congreso del estado, misma que preside la legisladora de Teapa Elda Marìa Llergo Asmitia.

La legisladora señaló que hasta ahora, hay congruencia entre las obras y reportes de las cuentas 2010 pues de un total

de diez proyectos de inversión por un monto de 18 millones 800 mil pesos, de los ayuntamientos de Jalpa de Méndez y Nacajuca, ya fueron supervisados físicamente el pasado fin de semana por la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda en el marco de la calificación de las cuentas públicas 2010.

La presidenta de la Comisión responsable de la calificación de las Cuentas Públicas 2010 de ocho municipios de las regiones de la Chontalpa y Centro, afirmó que la revisión se lleva a cabo conforme a lo programado, por

ello los dictámenes serán emitidos con tiempo suficiente, para que sean sometidos a consideración del pleno del Congreso local, como es el procedimiento legislativo.

Agregó que en las supervisiones de los proyectos de inversión han encontrado, en términos generales, congruencia entre las obras físicas y la documentación de las cuentas públicas municipales, pues está clara la equidad entre el gasto ejercido y el reportado por dichas comunas sin que ello quiera decir que más adelante no se encuentre

Diputados de la Tercera Comisión Inspectora del Congreso supervisaron diez obras de pavimentación de caminos, banquetas y guarniciones, por casi 19 millones de pesos, en Jalpa y Nacajuca. algo para hacer observaciones pero hasta ahora no hay nada irregular.

Al llevar a cabo el recorrido por Jalpa de Méndez, la comisión orgánica estuvo integrada por Llergo Asmitia y su homólogo,

Oscar Castillo Moha, además del diputado local por el XI Distrito, Manuel Antonio Ulín Barjau y el supervisor de la Zona Chontalpa del Órgano Superior de Fiscalización, Francisco Silván Pérez. pm

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

l 21 de septiembre de 2011, cuando todos en el PRI apostaban al método de unidad para elegir al candidato presidencial, publiqué esta columna que, sin alterar una coma, reproduzco seguidamente para meditación de quienes ignoran que las señales del partido pueden cambiar de un momento a otro: “Muchos priístas saltaron de sus asientos luego de escuchar a Enrique Peña Nieto decantarse por una consulta ciudadana a fin de elegir al postulante a la Presidencia. El señalamiento fue hecho en el noticiario nocturno de Joaquín López Dóriga. ‘La contienda interna del Partido Revolucionario Institucional se debe abrir a la ciudadanía, a fin de que los mexicanos hagan suyo el proyecto del gobierno que tiene el PRI’, dijo el llamado ‘Luís Miguel’ de la política.

La incertidumbre en las filas del tricolor no es para menos. Hasta antes de estas declaraciones, se daba como un hecho la postulación de un candidato de unidad. Entonces, ¿por qué el exgobernador mexiquense ha cambiado de opinión tan abruptamente?

Hay varias explicaciones sobre la propuesta del ‘telecandidato’ para aceptar una elección

Peña Nieto definió el método abierta. La primera radica en la presión interna de Manlio Fabio Beltrones a fin de abrir el proceso al electorado. En este caso, Peña Nieto va a dar gusto al sonorense. No porque el sobrino de Arturo Montiel sea precisamente un buen samaritano, sino porque será el más beneficiado.

Al abrir el proceso interno a la participación de la ciudadanía y la militancia, Peña está convencido de ratificar la ventaja de nueve a uno que le dan los sondeos de opinión. Peña sabe que va a ganar el proceso doméstico pero no sólo en lo numérico. Lo hará también en lo político porque la votación abierta le permitirá hacer precampaña por todo el país, consolidando así su presencia cara a cara con la población. Al optar por la consulta abierta, Peña tendrá lo que necesita urgentemente: legitimación. En efecto, como todos saben Humberto Moreira forma parte del equipo político del esposo de La Gaviota. Optar por una candidatura de unidad daría, en la visión de los asesores de Peña Nieto, la impresión pública de una impostura. Y esto es lo que menos quiere quien apuesta a darle‘un nuevo rumbo al país’.

En lo externo, Enrique Peña quiere consulta

libre porque de lo contrario estaría ‘congelado’ hasta el inicio de la campaña formal a la Presidencia de la República, prevista a comenzar en marzo de 2012. Esto significaría perder muchos meses sin aparecer ante los electores, mientras Josefina Vázquez y Ernesto Cordero andarán en plena precampaña a la postulación del PAN. Respecto al PRD, la situación es muy ventajosa para Andrés Manuel ya que desde 2006 camina en abierta precampaña por todos los rincones de la República.

Estos son algunos de los argumentos que han llevado a Peña a decantarse por el voto libre. Es verdad, falta la aprobación oficial del Consejo Político Nacional pero esto será un mero formulismo porque se trata de proteger al candidato que más posibilidades tiene de regresar al PRI a Palacio Nacional.

En Tabasco la decisión del Consejo Político Nacional traerá consecuencias directas.

Es probable es que el PRI tabasqueño copie el modelo del centro del país y opte por abrir también el proceso de selección del abanderado a la Gubernatura. Pero se trata de dos escenarios muy distintos. Mientras en lo nacional Peña Nieto lleva una ventaja irre-

versible sobre Manlio Fabio, en el Edén hay una competencia parejera de difícil pronóstico entre los postulantes a la Quinta Grijalva. Y bien. Todos saben que las votaciones abiertas en el PRI tabasqueño han dejado una secuela de confrontaciones, divisiones y rupturas que han afectado electoralmente al partido.

Este será un gran dilema para Miguel Romero. El líder priísta deberá tomar la opción de secundar la elección abierta del candidato presidencial o insistir en la postulación de un candidato de unidad. Una candidatura de unidad que hasta la declaración de Peña Nieto ante López Dóriga era la fórmula que Moreira estaba aplicando en todas las entidades del país donde habrá elecciones en 2012”.

Hasta aquí lo que publiqué casi un mes antes de lo que finalmente aconteció. Ahora la polémica se ha abierto en torno a qué método elegir de acuerdo a las características sui generis del Edén. El debate está ya sobre la mesa. Las señales de los involucrados también.

AL OÍDO La Comisión Estatal de Derechos Humanos y su presidente, doctor Jesús Manuel Argáez de los Santos, recibirán este martes el Reconocimiento Ciudadano “Lazo Rojo Tabasco” que otorga la asociación civil Asistencial Tiempo Nuevo, organización no gubernamental que desde 1999 impulsa campañas de prevención del VIH en hombres, tarea donde ha contado con el apoyo del ombudsman. La ceremonia se realizará a partir del las 10:50 horas en el salón Olmeca del hotel Olmeca Plaza. jnunez@mileniotabasco.net pm

Rafael González Lastra, Secretario de Gobierno

Activan blindaje en la entidad para evitar brotes de violencia MILENIO

Incluye patrullajes, puestos de revisión, y otras acciones encaminadas a desactivar e inhibir cualquier acto delictivo 1

Villahermosau Raúl Álvarez Constantino

C

on la finalidad de evitar brotes de violencia tras el intento de detener a un líder del grupo criminal de “los Zetas” que opera en la entidad, el Secretario de Gobierno, Rafael González Lastra aseguró que se ha puesto en marcha un programa de blindaje en la entidad.

“Nosotros estamos haciendo nuestro trabajo y eso significa que debemos garantizar la seguridad a

todos los tabasqueños y en tal sentido, todas las instancias tanto estatales como federales estamos trabajando en un blindaje especial”.

Refiriéndose a ese suceso ocurrido la semana pasada en la ranchería Santa Ana de Cárdenas, González Lastra apuntó que las autoridades desarrollan un esquema de seguridad en distintos puntos del estado con la finalidad de evitar que se pudiese generar una respuesta violente de ese grupo delictivo.

Destacó que ese blindaje incluye patrullajes, puestos de revisión, y

Rafael González Lastra.

Rovirosa: defensa de Granier Melo a presupuesto de Tabasco está justificada VillahermosauJorge Nüñez

E

l consejero político del PRI, Carlos Manuel Rovirosa Ramírez, defendió la postura que el gobernador Andrés Granier Melo asumió ante el Congreso de la Unión, al solicitar recursos por 16 mil millones de pesos a fin de encauzarlos a obras de desarrollo

social y la culminación del PHIT. “El mandatario tabasqueño hace bien en hacer sus gestiones ante el Congreso para el Presupuesto Federal de Egresos 2012.

“Incluso hay alcaldes perredistas y panistas que lo respaldan y reconocen su trabajo en municipios que no son gobernados por el PRI”, expuso.

Al gobernador le fue bien en su comparecencia ante la Comisión de Presupuesto, porque ha planteado contar con un presupuesto de poco más de 16 mil millones de pesos para avanzar en la recuperación de la entidad.

Señaló que Granier presentó proyectos en materia de Salud, Educación, Campo y, Caminos y

tabasco 07

Puentes, además de solicitar un aumento a los recursos que se requieren para la conclusión en 2012 del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT).

Al respecto, Carlos Manuel Rovirosa manifestó que los integrantes del Consejo Político, los alcaldes y los diputados federales, de todos los partidos, le reconocen su trabajo.

Señaló que el gobernador está cumpliendo, y una de las propuestas muy sustanciales que se presentó fue solicitar la intervención de los legisladores federales para apoyar

otras acciones encaminadas a desactivar e inhibir cualquier acto delictivo.

Detallo que esas actividades se ejecutarán en la zona de Sánchez Magallanes, La Venta, Teapa, Macuspana, “estamos hablando de la entrada a Ixtapangajoya en Chiapas, Aguadulce Veracruz, la parte del puente Tonalá y las Choapas que es donde más estamos blindando”.

Añadió que para ese fin, trabajan de manera coordinada con la 30 Zona Militar, con el 57 batallón de infantería, la Policía Federal, así como con la Secretaría de Seguridad Pública Federal y la Procuraduría General de la República.

“No estamos satisfechos todavía, necesitamos más elementos de la Policía Federal, pero con lo que tenemos estamos trabajando para garantizar la seguridad”.

González Lastra explicó que se han realizado las gestiones necesarias para que se destine una mayor cantidad de los elementos federales “estamos ciertos de que en el menor tiempoposibletendremosresultados, esperamos que haya que fortalecer la Policía Federal cuando menos con 250 elementos”. pm un monto de cuatro mil millones de pesos que se requieren para el Plan Hídrco, contra la propuesta de 550 millones que plantea la federación para ese plan en 2012.

“Estamos hablando de obras de continuidad fundamentales, de trabajar y potencializar y sin miramientos partidistas. Como se puede apreciar, agregó, el Gobernador además insistió en que su gobierno fortalecerá la infraestructura educativa y de investigación a través de parques tecnológicos, así como de proyectos hidráulicos, de salud y deportivos.pm

08 tabasco

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

Sergio Mario Compan

L

a doctora María Rosa Pinto, catedrática de Teoría de la Comunicación en la Facultad de Comunicación de la Universidad Pontificia de Salamanca, en su trabajo titulado «Las nuevas pantallas y la familia: Televisión, videojuegos, móviles e Internet. Guía para padres y educadores» expone ciertos temas de interés.

La doctora Pinto considera la responsabilidad que padres, escuela y medios de comunicación debemos de asumir en orden a una educación que permita a los niños acceder con libertad y criterio a las nuevas tecnologías.

“Hay que educar a los niños para que sepan distinguir lo que aparece en los medios y lo que realmente ocurre, no siempre hay correspondencia. Lo que aparece en los medios de comunicación no es un reflejo de realidad, pero en los medios hay otros tiempos, otras formas de contar”.

En la vida diaria encontramos violencia, rebasada por la que aparece en los medios de comunicación, donde ésta, los delitos por minuto que aparecen en pantalla, los

Los niños ante la tecnología y la televisión.

A quién le importa? ?

USTED QUÉ OPINA

daños, el sexo sin valores, la depredación de los valores, en medio de las carcajadas, se convierten en un espectáculo.

Se le enseña al espectador en muchísimos casos, que las armas no matan, que puedes usar un vehículo como sea, incluso, aunque lo destruyas y no pasa nada. La violencia es tremendamente atractiva porque cumple con unas características que exige el medio: es visual, es dramática y muy dinámico.

Aunado a lo anterior, los adolescentes, cuando llegan a sus casas, chatean con sus propios compañeros de escuela, con los que paradójicamente no han tenido tiempo para conversar, convivimos en la globalización, pero en un mundo en el que cada vez estamos más aislados, no sabemos nada de la gente que tenemos alrededor, incluyendo a nuestros seres queridos, en la mayoría de los casos; decenas de ejemplos cinematográficos dan cuenta de ello.

La tecnología y los medios de comunicación pueden ser herramientas maravillosas, nos dan muchos conocimientos, en función del fin y del uso que hagamos

de ellos, sin embargo, a quién le importa todo esto?

La sagrada escritrua nos dice: 1 Co8:1…todos tenemos el conocimiento debido, ya lo sabemos, pero el conocimiento llena de orgullo, mientras que el amor edifica. Si alguien se imagina que conoce algo, no ha llegado todavía a conocer como es debido; en cambio, el que ama a Dios es reconocido por Dios. …5 Es verdad que algunos son considerados dioses, sea en el cielo o en la tierra: de hecho, hay una cantidad de dioses y una cantidad de señores.

Los padres tenemos que acompañar a nuestros hijos ante la tecnología, no se les puede decir: « déjame en paz, prende la televisión” y los dejamos dos horas, le ponemos una película, o lo dejamos que esté en el chat; cuando lo correcto es que debemos de propiciar las reuniones en familia, para compartir lo que acontece a lo largo del día y se fortalezca la comunicación y la solidaridad familiar.

Pero los televisores, las computadoras personales, los celulares, han entrado para quedarse en las habitaciones de

los niños, con los que los padres hemos perdido el control, incluso la familia, dado que casi no tenemos tiempo para dialogar con ellos dadas las necesidades económicas y dinámicas actuales; allí es donde se distorsiona la educación, la unidad familiar se quebranta; ya no hay tiempo (si hubiera), para estudiar, para leer, para hacer otros tipo de juegos, en colectivo, porque a lo que se está prestando atención es justamente a la tecnología, en el reino de lo individual; del egoísmo, en donde cada uno elige ahora y hace su propia programación.

Son la tecnología y sus contenidos, los que van educando a los niños, a la familia; a la sociedad, por eso estamos como estamos..los niños permanecen cada vez más tiempo conectados con el exterior, con el imaginario; están dejando de jugar físicamente, acopiando gradualmente problemas, como la obesidad, uno de los menos significativos para los efectos de lo que hoy contemplamos socialmente.

Pensemos cómo será la sociedad dentro de diez años. Y usted qué opina?pm scompan@mileniotabasco.net

Campaña para recaudación de 1 millón de firmas para crear CNRTE

Alí de la Torre avala iniciativa para reducción de tarifas eléctricas MILENIO

1 FENAM, por parte

de la región Sur sureste asistirán al Congreso de la Unión donde harán el pronunciamiento en aras de fortalecer esta posición Jesús Alí de la Torre, Presidente municipal del Centro.

VillahermosauDiana Magaña

J

esús Alí de la Torre, Presidente municipal del Centro, respalda la iniciativa de los diputados federales del Partido Revolucionario Institucional (PRI), sobre la campaña para recaudación de 1 millón de firmas que lleven a la creación de la Comisión Nacional Reguladora de Tarifas Eléc-

tricas (CNRTE) y reducir así el costo del servicio.

EnestesentidodetallóquelaComisión Federal de Electricidad (CFE), tiene una importante decisión donde no solamenteelayuntamientodelCentro lo avala, si no el próximo martes se reunirán los alcaldes de la Federación Nacional de Municipios de México (FENAM), que el presidente por parte

de la región Sur sureste asistirán al Congreso de la Unión donde harán el pronunciamiento en aras de fortalecer esta posición.

“Queremos que la CFE también baje las tarifas de alumbrado público, que Pemex no sea exclusivamente la facultad discrecional del funcionario enturno,sinoquepuedahabermucho mayor compromiso con el desarro-

“Estoy preparada para ganar”: De la Fuente Dagdug VillahermosauDiana Magaña

M

aríaEsteladelaFuenteDagdug, DiputadaFederalporTabasco, avalaelmétodoquedecidael Partido Revolucionario Institucional (PRI), para escoger al candidato que abandere su partido, así mismo dijo que ella no descarta el poder participar

en el momento que considere para aspirar a una candidatura.

“Yopuedollegaralaelecciónsiendo diputada federal en el momento que me entreguen la carta de mayoría en el Instituto Electoral, ahí yo tengo que declinar por una de las dos posiciones, la respuesta está fácil”. Comentó.

Considerandoqueellaestádispuesta

a ser respetuosa de los momentos y lo que su partido determine.

“Yoestoydispuestaasometermealo quemipartidomarque,estoypreparada paraganarcualquiercontiendaelectoral, pero primero seguiré cumpliendo y trabajando como lo hago todo los días, por Tabasco y por Huimanguillo”.

Aseguró.

llo del estado y de los municipios, en el caso del municipio del Centro te puedo decir que históricamente esta es de las administraciones que menos apoyos ha tenido de Pemex, seguimos esperando el asfalto, vamos ya entrando y pasando una nueva temporada de lluvias y así que apoyamos todas estas decisiones y convocatorias”. Apuntó.

AlidelaTorre,expresóquetambién llevara sus proyectos en materia de pavimentación al Congreso.

“Hay un fondo específicamente con la Comisión de Programación y Presupuesto donde se le ha pedido el apoyo a los Diputados Federales, así quevanhaciendounfrentepresidentes municipales de la FENAM, para que primero, apoyen decididamente las gestiones que al Congreso fue a hacer el gobernador en aras de mejorar el presupuesto para el desarrollo del

Estado; dos la iniciativa para ampliar recursos en los municipios; tres que el Congreso se postule precisamente sobre estos puntos esta iniciativa que la CFE incluya la propuesta del FENAM en materia de reducir tarifas y alumbrado público; y cuatro en cuanto a Pemex, no sea una facultad discrecional si no que pueda sostenerse los apoyos que merece no un ayuntamiento en turno, si no los habitantes y la población de los municipios”. Aseguró.

Finalmente habló del Consejo Político de su partido que se llevó a cabo este domingo, donde asistió como consejero que el método de la consulta a las bases es avalado estatutariamente. “De lo que se trata es de consolidar las acciones que puedan a la vez garantizar la expresión y la voluntad de la base militante y de la ciudadanía”.p m

Porotrolado,hablósobrelaaprobación delpresupuesto2012enlaCámara de Diputados, donde nada mas están destinado 500 millones para el Plan HídricodeTabasco,alrespectocomentó que todos los años el Presidente de la República hacen exactamente lo mismo con todos los estados de dejar un presupuesto donde para Tabasco no es nada.“Nosotros le vamos a exigir a la federación que de una vez por todas le cumpla Felipe Calderón a Tabasco,

le cumpla con lo que le ha venido a ofrecer a los tabasqueños, le cumpla no en el discurso en el venir y el decir si no en el hacer”. Aseveró.

En esta semana que terminó pudo platicar con el delegado de la Conagua, JorgeOctavioMijangos,quienlecomentó que él tiene proyectos ejecutivos por alrededor de 4 mil millones de pesos, y lo que dice el gobernador Granier, traeunequilibriosimilar,noconloque propone la federación. Aseguró. p m

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

Secreto a Voces Alberto Banuet

P

ocascosashaytandesilusionantesy lamentables como ver un anuncio o cartel de un político en busca de un hueso, en donde su imagen esté, como dicen los publirrelacionistas, photoshopeada.

Siempre me he preguntado si un candidato, de cualquiera de los tres sexos hoy reconocidos pública, legal y socialmente, se atreve a retocar su imagen para tratar de convencernos de votar por él o ella ¿no será capaz de alterar sus verdaderas intenciones en cuanto a propuestas se refiere y después, al llegar al poder, mostrar su verdadera cara

Por favor, sin photoshop un asunto que irremediablemente sucederá desde el punto de vista físico?

Photoshopearse…palabra que no existe pero que todos entendemos, es en términos llanos, un engaño que no debemos permitir, porque va en contra del principio básico de la honestidad, que debería ser severamente observado por quienes buscan una posición política.

Los políticos no son artistas, aunque algunos sientan serlo y no tienen porqué recurrir a estas artimañas para convencernos de que sus propuestas son factibles, útiles a la sociedad a quien pretenden servir, por mí,

un político puede estar tuerto, chimuelo y calvo, con tal de que sea honesto, inteligente y trabajador.

Este es un aviso a tiempo para todos los candidatos de todos los partidos a todos los puestos, por favor no vayan a retocar sus fotos porque al menos yo, no me cansaré de burlarme de ustedes, aunque debo confesar que nada me daría más gusto, estoy deseando que lo hagan porque alimentarán el pasatiempo que más me agrada que es, ni más ni menos, joder al prójimo.

He cumplido, avisé a tiempo y con esta notificación, queda cancelado cualquier otro

tabasco 09

ofrecimiento anterior que involucre no pitorrearme de sus barbaridades, cumplí, como dicen ustedes, en tiempo y forma, pero todo tiene un límite, en este caso, el inicio oficial de las campañas para el 2012.

Una cosa hay que admirarle al Peje, ese no se deja retocar, en el buen sentido de la palabra, sus fotos son siempre naturales, cuando menos hasta hoy, lo que no fueron las de Calderón y mucho menos las del galgo Madrazo que más que galgo se parecía al prieto azabache con ese colorcito de pelo, por cierto dicen que todo el colorante que le sobró, se lo regaló a un ganadero de por estos rumbos que hasta el bigote se pinta ahora.

Pues ya se dirigen a las puertas, el PRD finalmente seleccionó su método para elegir candidato, el PRI lo hizo ayer y solamente faltan los panuchos, quienes están por decidir cómo le van a hacer para meterle el pie a Chepina.

Les deseo buena semana a todos.pm secretoavoces18@hotmail.com

La coordinación de los tres niveles de gobierno hace eficiente atención a zonas vulnerables

Infraestructura y estrategia preventiva han minimizado afectaciones en Tabasco 1 El gobernador

Andrés Granier Melo encabezó reunión de evaluación de dependencias estatales, federales y municipales, para hacer frente a actual temporada de lluvias VillahermosauEduardo Beltrán

E

lgobernadorAndrésGranier Melo encabezó una reunión de evaluación con dependencias de los tres niveles de gobierno a fin de evaluar el funcionamiento de la infraestructura de protección contra inundaciones y la operación de las acciones preventivas implementadas en diversos puntos del territorio estatal para salvaguardar la integridad de la población en la actual temporada de lluvias, lo que ha permitido que actualmente solo el 1.5 por ciento de los tabasqueños tenga en este momento afectaciones.

Dado que Tabasco todavía enfrenta la última recta de la temporada de lluvias y que octubre es el segundo mes más lluvioso del año —en sus primeros ocho días ya ha caído 32 por ciento de su precipitación normal—es menester que las dependencias estatales, federales y municipales ejecuten acciones coordinadas para enfrentar la situación y que la población se sienta más segura en su integridad física y sus pertenencias.

En la reunión de coordinación interinstitucional participaron los titulares de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), la Dirección de Protección Civil, la Dirección Local de la Comisión

“El Plan Hídrico Integral de Tabasco sí existe y la muestra es que sus obras han evitado graves daños al patrimonio de los tabasqueños”, insistió el mandatario.

Nacional del Agua (Conagua), el ayuntamiento de Centro, la subdirección regional de Pemex Exploración y Producción (PEP), y las comisiones Federal de Electricidad (CFE) y Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS).

Funcionan obras del PHIT El mandatario tabasqueño destacó que pese a las intensas lluvias que han caído en los últimos días, las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) han funcionado y han evitado mayores daños a la población. “El Plan Hídrico sí existe y el mejor ejemplo es que las obras existentes nos han protegido, y eso debemos reconocerlo. No debemos olvidar que el año pasado en el mes de agosto, llovió el doble que lo registrado en el 2007 y sin embargo no sufrimos graves daños”, puntualizó en el Palacio de Gobierno.

En este sentido, el director local de Conagua, Octavio Mijangos Borja, informóquehacedossemanas,cuando cayeron precipitaciones muy fuertes en los ríos de La Sierra, los escotaduras de El Censo y Sabanilla evitaron que transitaran por el río Grijalva —frente a Villahermosa—, más de 700 metros cúbicos por segundo, equivalentes a casi medio metro de altura, y que se fueran hacia la zona

lagunar Los Zapotes.

El funcionario federal señaló que el pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) prevé la posibilidad de condiciones de lluvias por arriba de lo normal en la subregión de los Ríos, así como en zonas de Chiapas que inciden de manera importante en el comportamiento de los ríos Usumacinta, Tulijá y Puxcatán, principalmente, por lo que sus niveles se deben mantener en vigilancia permanente.

Mijangos Borja resaltó que las nuevas curvas guía de las presas del Alto Grijalva --establecidas a solicitud y gestión del gobernador Andrés Granier Melo en las mesas de diálogo de la Secretaría de Gobernación--, acordadas por el gobierno de Tabasco, expertos locales y de Conagua, CFE, de los institutos de Ingeniería de la UNAM y Mexicano de Tecnología del Agua, permitieron que las presas Angostura y Malpaso cuenten con suficiente espacio de almacenamiento al arranque de la temporada más intensa de precipitaciones, en beneficio de la planicie de Tabasco.

Reportó que las obras de protección contra inundaciones del Plan Hídrico Integral de Tabasco

han operado de manera adecuada, permitiendo que la mayoría de la población siga con sus actividades normales, aún y cuando en el pasado mes de septiembre, históricamente el más lluvioso del año, sobrepasó su promedio normal por un 20 por ciento, por lo que obras como el bordo de protección de la colonia Casa Blanca también funcionó.

Equipos de bombeo en zonas afectadas El titular de SAOP, Héctor Manuel López Peralta, precisó que la elaboraciónanticipadaysobretodoaplicación coordinada del Programa Preventivo Lluvias 2011, permitió distribuir adecuadamente entre el CEAS, SAS, Conagua y Protección Civil la atención de las zonas vulnerables a la anegación por precipitaciones con 49 equipos de bombeo, principalmente en los ocho sectores de la colonia Miguel Hidalgo, el ayuntamiento de Centro se comprometió a participar y colaborar en el estudio técnico en la cuenca de esa colonia a fin de encontrar una solución permanente a esta problemática. El director de Protección Civil, Roberto López Romero, informó que la población afectada por la creciente de los ríos en Tabasco, equivale al 1.5% de la población, cuya atención se ha

llevado de manera conjunta con las autoridades municipales. Dijo que 37 mil 224 personas, equivalentes a nueve mil 588 familias de 188 comunidades están siendo afectadas por las actuales lluvias, pero están siendo debidamente atendidas.

El subdirector de Pemex Exploración y Producción Región Sur, Vinicio Suro Pérez, anunció el apoyo de la paraestatal para reforzar la capacidad de bombeo ya instalada, sobre todo en los sectores de la colonia Miguel Hidalgo, donde las acciones preventivas implementadas por los tres niveles de gobierno han permitido proteger a más de 50 mil personas del desbordamiento de lagunas locales como la Covadonga.

Los integrantes en la mesa de evaluación, pidieron a la población respetar las barreras instaladas para su protección y atender exclusivamente la información e indicaciones de las fuentes oficiales de información, así como insistir en que no tiren basura a las alcantarillas y sistemas de drenaje, pues la corriente la arrastra y evita su debida expulsión a las diferentes zonas lagunares de la entidad.

En la reunión se comentó que la vulnerabilidad del territorio nacional al cambio climático, se ha reflejado en Tabasco en su momento con lluvias torrenciales y crecientes. Por ejemplo, este fin de semana el Usumacinta, el río más caudaloso de México, llegó a conducir cerca de seis mil 300 metros cúbicos por segundo, mientras que en estados del norte del país se preparan para enfrentar una de las peores sequías de su historia.

Los participantes en esta mesa de seguimiento y evaluación acordaron mantener los recorridos de vigilancia, el seguimiento permanente de los fenómenos meteorológicos y los efectos de las lluvias en cauces y embalses de la presas, manteniendo en todo momento informada a la población, principal motivo de la reunión interinstitucional. pm

10 tabasco

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

En la Chontalpa

Organizan II Foro en Desarrollo Rural Villahermosau Jorge Núñez

C

Mañana martes será la reunión con las personas involucradas al tema para dar la información oficial, donde los afectados son los de la zona que se encuentran al interior de los bordos, todas aquellas que están en el cauce de alivio de la compuerta El Macayo.

Se pronuncia el alcalde de Nacajuca, Marco Antonio Leyva Leyva

Indemnización única por tierras chontales afectadas Se plantea realizar un pago único a las personas por sus tierras, pero van a seguir teniendo el uso y disfrute de las mismas, señaló el presidente municipal VillahermosauDiana Magaña

E

l alcalde municipal de Nacajuca Marco Antonio Leyva Leyva, habló sobre el nuevo plan de expropiación en zonas rurales, donde incluye su municipio y el Centro; expresó que el gobernador Andrés Granier Melo anunció hace unos días que 8 mil familias serán reubicadas, donde considera que la intensión no es cambiarlas de su comunidad, si no hacer eco de ese llamado de la propia población

Marco Antonio Leyva afectada de que se les indemnizarán sus tierras.

“Esa fue la sensibilidad que tuvo el gobernador de gestionar esa indemnización de tierras y que la gente pueda seguir usando esas tierras cuando así lo considere, obviamente en Casa Blanca

es un caso diferente, porque es una zona federal, aquí estamos hablando de una invasión de las aguas que bajan de las presas y que inutilizan las tierras por mucho tiempo, lo particular sería que se pagaría la expropiación, pero que la gente pudiera hacer uso de las tierras cuando así estuvieran en disposición esas tierras de ser utilizadas”, recalcó.

Por lo consiguiente dijo que pudieran vivir ahí las familias pero con la debida conciencia de que el agua en cualquier momento pudiera llegar, y la incertidumbre de que el agua pueda subir o bajar en cualquier momento.

Destacó que de esta manera se realizaría un pago único a las personas el cual se les recalcará que es un pago de indemnización único por sus tierras, pero que van a seguir teniendo el uso y disfruto de las mismas; esperará al martes que se de la reunión con las personas involucradas al tema y den la información oficial, donde los afectados son los de la zona

que se encuentran al interior de los bordos, todas aquellas que están en el cauce de alivio de la compuerta El Macayo.

Sin afectaciones las vías de comunicación Leyva Leyva también expuso que por el momento no han contado con ninguna afectación las vías de comunicaciones aun con los niveles de los ríos elevados, esto debido a la costalera que fue colocada en la carretera Nacajuca-Villahermosa a la altura de la Ranchería Arroyo.

“Por el momento la región no tiene invasión de vía de comunicación, esa valla de costales que se esta poniendo es únicamente como medida preventiva, mas no como medida correctiva, hasta el momento son 16 comunidades que están afectadas por el agua, aproximadamente de 500 casas en total yo espero que no siga aumentando el nivel de los ríos, por ahora esta baja la afectación donde se colocó menos de 1 kilometro de costalera”, finalizó. p m

Privilegiar la seguridad de tabasqueño, señala

Legisladores apoyarán propuesta de expropiación de propiedades de afectados por el Samaria: Bellizzia Villahermosau Raúl Alvarez Constantino

E

l diputado federal del PRI, Nicolás Bellizzia Aboaf aseguró que respaldarán la propuesta del gobierno estatal para que se lleve a cabo la expropiación de los afectados por el río Samaria, aunque dijo deberá revisarse de que rubro se destinarán los recursos para esa acción.

“Mientras que sea de protección a la ciudadanía, mientras que sea de interés público beneficiando a

la mayoría aunque haya afectaciones en minoría, yo creo que es lo que se debe de haber hecho desde hace mucho tiempo privilegiar la seguridad de los tabasqueños”.

Consideró que debe haber un trabajo responsable de parte de las autoridades y que debe ser debidamente regularizado con la finalidad de que cuente con el sustento legal correspondiente a fin de evitar problemas en esa materia en el futuro.

Dijo que el hecho de que no se haya contemplado en el presu-

puesto para el 2012 una posible expropiación en la entidad no significa que no se puedan hacer los esfuerzos necesarios a fin de que se cuente con los recursos públicos para realizar esa acción.

“De acuerdo a las instancias, hay rubros que se pueden ir desglosando para tener el presupuesto en ese sentido”.

Al respecto lamentó que la federación dispusiera sólo de 500 millones de pesos para el Plan Hídrico Integral de Tabasco, “no

alcanza ni para el 5 por ciento de lo que falta por concluir, yo creo que es un tema sobre el que tendremos que trabajar”.

En otro tema, el legislador federal consideró que debe establecerse una mayor vigilancia a los recursos federales con la finalidad de evitar que se utilicen electoreramente en las elecciones del próximo año “Es un llamado a los que administran recursos de la federación a que lo hagan con la responsabilidad que la ley marca”. pm

on la presencia de líderes productivos, técnicos y académicos de las Ciencias Agropecuarias de los municipios de Cárdenas, Comalcalco, Huimanguillo y Cunduacán, se llevó a cabo el segundo Foro Ciudadano con expertos en el Desarrollo Rural, en las instalaciones del Colegio de Postgraduados, Campus Tabasco.

Dirigido por Carlos Freddy Ortiz García, el Foro fue inaugurado por el alcalde de Cárdenas, Nelson Pérez García, ante la presencia de Ventura Moguel Pérez, presidente del Consejo de Asociaciones Civiles y Productivas de Tabasco; Luis Alcides Pérez Cruz, representante de este Consejo en el municipio de Cárdenas; de Ramón Villa Cruz, presidente de la Sociedad Agronómica Sección Chontalpa, y de Alejandro Arteaga Argüelles, director del Hospital General de Zona Dos del IMSS. En primer término se mencionaron los cambios radicales que en cada sexenio se da en las políticas públicas, también se reconoció que se tiene que legislar para regresar a la asistencia técnica y extensionismo dado que los productores no están recibiendo capacitación técnica ni de organización.

Asimismo se evidenció que no hay financiamiento barato y que lo más importante es el capital humano. Quedó en evidencia que los programas establecidos no coinciden con las necesidades reales de los productores, por lo que es necesario que los tabasqueños diseñen sus programas desde sus propias regiones.

No menos importante fue el señalamiento de que uno de los principales problemas que afecta al desarrollo del campo es la confrontación entre los políticos.

Finalmente se coincidió en que el bienestar de la familia debe de ser el fin último de cualquier proyecto que se diseñe en torno al desarrollo rural sustentable.

También se exigió que las conclusiones se conviertan en una propuesta que sea incluida en los futuros planes de desarrollo de los gobiernos federal y estatal, así como de las dependencias correspondientes por lo que se hizo el planteamiento al representante de la SEDAFOP para llevarlo a política pública.

En la clausura, Ventura Moguel reconoció que es la propia ciudadanía organizada la que tiene que enfrentar y participar en la solución de los problemas a los que se está enfrentando, por lo que exhorto a la participación abierta y permanente de la sociedad. Asimismo, señaló que el desarrollo productivo de esta región es clave para el bienestar pm

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Trasladan a poco más de dos mil 500 mujeres

Un medio que transporta hacia la prevención y vida 1 También ha

beneficiado a aquellas mujeres que padecen Cáncer de Mama y que por falta de recursos económicos no siguen tratamiento VillahermosauEduardo Beltrán

G

racias a la iniciativa que la actual administración a través de la Secretaría de Salud implementó para el Programa Estatal de Cáncer de Mama estableciendo un medio de trasporte tipominibús,hoyendíasehalogrado trasladar hasta la capital tabasqueña un poco más de dos mil 500 mujeres de los 17 municipios para la realización de mastografías en el Hospital de Alta Especialidad “Dr. Gustavo A. Rovirosa Pérez” y en la UNEME de Imagenología.

Esta estrategia que solo tenía como objetivo alcanzar la meta en la realización de dicho estudio, también ha beneficiado a aquellas mujeres que padecen la enfermedad y que por falta de recursos económicos no continúan con su tratamiento, tal como es el caso de Lorenza Balcazar Estrada, quien desde hace doce años lucha contra el cáncer cérvico uterino y por lo tanto tiene que estar en constante chequeo toda vez que existe el riesgo de que la enfermedad avance y afecte otros órganos de su cuerpo.

“Soy sobreviviente de cáncer cérvico uterino, llevo un tratamiento desde hace 12 años y por este riesgo necesitamos descartar algunas células de cáncer en mi cuerpo, y este camioncito es un beneficio que económicamente nos ayuda mucho, porque muchas veces no tenemos para transportarnos de un lugar a otro” dijo la señora Lorenza con un tono de voz muy alegre ante la conclusión de su mastografía.

Doña Lorenza es madre soltera y tiene tres hijas por quienes todos los días lucha para darles lo mejor, y desde que se enteró de su enfermedad se mentalizó que tenía que vivir la vida como si no estuviera enferma, por ello agradeció al gobierno del estado por haber implementado este transporte que beneficia a todas las mujeres, a quienes describió como las más vulnerables de padecer cáncer de mama; “yo tenía una orden de este

De los 17 municipios son llevadas en minibús para la realización de mastografías a Hospital de Alta Especialidad “Dr. Gustavo A. Rovirosa Pérez” y en la UNEME de Imagenología.

Dos tipos de mamografías 111 Indicó que hay dos tipos de mastografías pero “la mayoría de las mastografías son tamizajes, esto consiste en las señoras no tienen ningún tipo de sintomatología solamente como precaución; la otra que es la mastografía de diagnóstico, se realiza cuando ya presentan datos clínicos, como dolor, alguna bolita en alguna parte del seno o presentan secreción”. Dijo también que las señoras deben llegar con aseo completo, sin perfume, ni desodorante, talco y ningún tipo de loción ya que estos pueden alterar los resultados de lo que se busca.

Con el apoyo de dos imágenes, la especialista reveló que un seno con cáncer de mama deja ver a través de una imagen habitual alguna sospecha de una lesión y con la ayuda de otra imagen adicional con presión localizada, dicha imagen se agranda y deja ver lesión para poder identificar sus características sospechosas y afirmar la existencia de un tumor. “Cuando se localizan estos casos sospechosos se envían a la Clínica de Mama para hacer una biopsia y posteriormente a los servicios de oncología de ser necesario” manifestó.

Por otro lado una mama sana no presenta ningún tipo de distorsión en la arquitectura, por lo tanto solo se le emiten algunas recomendaciones a la paciente como hacerse la autoexploración mamaria y clínica mamaria en su centro de Salud y acudir periódicamente al ginecólogo.

VillahermosauRedacción

estudio desde hace cuatro meses pero por no tener recursos no me lo había practicado y ahora que se dio la oportunidad de que se me hiciera, y por ello le doy las gracias al gobierno del estado por haber implementado este transporte y este beneficio para nosotras las mujeres”.

De igual manera Antonia Carrillo Aguilar es una más de las beneficiarias de este programa estatal de prevención de cáncer de mama, toda vez que ella tiene el riesgo de padecer la enfermedad ya que su hermana murió a causa de este mal hace cinco años, “este es un gran beneficio para las personas que no contamos con suficientes recursos,

y sobre todo que nos ayuda a prevenir el cáncer de mama o detectarlo a tiempo”señaló la oriunda del municipio de Centla.

En punto de las siete de la mañana, cuando el camioncito como es conocido entre el personal de salud, llegó al municipio de Centla para trasladar a un total de 28 mujeres mayores de 50 años, en cada una se reflejaba una mirada de preocupación y nerviosismo, pero todas con la esperanza de que serán atendidas con calidez humana, y que además tendrán un diagnostico oportuno, puesto que la mayoría acude por primera vez a la realización de la mastografía.

Rosario Frías Ovando es trabaja-

dora social adscrita a la Coordinación del Programa Estatal de Cáncer de Mama en la dependencia estatal, es responsable de que a todas las mujeres seleccionadas se les realice la mastografía así como demás de transportarlas de regreso a su lugar de origen. Así mismo explicó que este medio de transporte cuentan con un cronograma de cada municipio en donde la responsable del programa de cáncer de mama hace la promoción y la selección de las personas de 50 a 66 años para la realización de mastografías y de esta manera se dirigen a los municipios para recoger y llevar a las pacientes al Rovirosa y al UNEME de imagenología.

Sin embargo es importante señalar que el éxito del programa no termina en la realización de la mastografía, la trabajadora social explicó que “a cada una se les lleva un control a través de la clínica de Mama y se les hace los estudios correspondientes, ya sean ultrasonidos, biopsias, lo que requiera la paciente, dependiendo el tratamiento que indique el especialista”.

Este minibús trabaja de martes a viernes, recoge en cada comunidad a 28 mujeres de los municipios de Cunduacán, Nacajuca, Centla, Centro, Tacotalpa, Cádernas y Teapa; forma parte del equipo de trabajo del Programa Estatal de cáncer de mama, y que además no solo traslada a mujeres sino que también una esperanza de vida, ya que el diagnostico temprano de esta enfermedad puede salvar una vida y con ello a toda una familia.

La prevención y lucha contra el Cáncer de mama es una de las preocupaciones del gobierno del estado y la Secretaría de Salud, por ello, el servicio de mastografías en la UNEME de Imagenología cuenta con dos salas, la primera con un mastografo análogo y la segunda con un mastógrafo digital. Tan solo en lo que va del año, se han realizado siete mil estudios de mastografías, aproximadamente 50 diarios, así lo explicó la especialista en radiología Fanny Morales Pérez. pm

12 zona urbana

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

Aclaran que no se descuidará lucha en Tabasco

Envía SS brigadas anti-dengue a Yucatán 1 Técnicos y camionetas de la dependencia estatal salieron rumbo a aquel estado para coadyuvar en las acciones de combate VillahermosauEduardo Beltrán

límites geográficos y se acordó que apoyáramos todos los estados para así contener y no se disperse a otras entidades. En Tabasco intensificaremos el trabajo en todo el territorio para que los casos disminuyan. En la medida que se contenga en otros estados, podemos evitar que ingresen casos foráneos. En Tabasco no hemos bajado la guardia ni se bajará.

Continuaremos luchando contra el dengue”.

a Secretaría de Salud del estado envió ayer brigadas de lucha contra el dengue a Yucatán, ante el brote de dengue que existe en aquella entidad y que se pudiera salir de control hasta llegar a estados vecinos, como Tabasco por ejemplo.

En su página de Facebook y cuenta de Twitter, el secretario de Salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata, anunció que en apoyo a la población de Yucatán, técnicos y camionetas de la dependencia estatal salieron rumbo a aquel estado para unírseles a las acciones anti-dengue, pero que de ninguna manera se descuidaría la lucha aquí en el estado.

“Un equipo de 11 técnicos con

314 casos hemorrágicos.

En aquella entidad, hace unos días el director de Prevención y Protección a la Salud de la Secretaría de Salud, Cuauhtémoc Sánchez Rodríguez, informó que se habían registrado hasta el 30 de septiembre 939 casos de dengue, distribuidos en 53 municipios, cuya incidencia es 50 por ciento inferior a la registrada en el mismo período pero de 2010. Detalló que 314 son de tipo hemorrágico, y aclaró que actualmente prevalecen los serotipos I y II. Del total de casos registrados hasta el momento, el 64 por ciento corresponde a Mérida. En segundo lugar está Valladolid, con 40 casos, seguido de Oxkutzcab, con 29; Ticul con 22, y Kanasín con 17. pm

L

Apoyan tabasqueños con equipo de 11 técnicos con motomochilas y 5 camionetas nebulizadoras. motomochilas y 5 camionetas nebulizadoras parten a Yucatán para ayudar a controlar el dengue en su entidad, pues se ha elevado en estos días. Nuestro personal en Tabasco redoblará esfuerzos para seguir ganándole la lucha al dengue y continuar disminuyendo los casos en nuestra entidad hasta que no haya ninguno. Que tengan buen domingo”, así lo es-

cribió ayer en Facebook desde su teléfono el secretario de salud.

Y mediante Twitter, en la cuenta: “@GrahamZapata, publicó: “Muy buenos días. Nuestros hermanos de Yucatán tienen un brote de dengue y mandaremos una brigada”.

Ante el comentario en Facebook, donde en poco tiempo Graham ha ganado cientos de

subscriptores, hubo quienes le preguntaron por qué enviaría ayuda a la península, si aquí en el estado se requiere toda la lucha completa para mantener a raya al mosquito causante de dengue (Aedes aegypti). El secretario contestó: “Es un acuerdo que se tomó en la última reunión en Cd. de México”.

Y explicó: “El dengue no tiene

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

MILENIO

Además de 9ª. Edición del Concurso Nacional de Cultura Turística

Asiste Tabasco a reunión de Consejo de Promoción Turística de México Villahermosau Eduardo Beltrán

L

a Secretaria de Turismo del estado, Yolanda Osuna Huerta, participó reunióndelaJuntadeGobiernodelConsejodePromoción Turística de México (CPTM) y en la inauguración de la Exposición de la Novena Edición del Concurso Nacional de Cultura Turística: “El turismo a través del tiempo”, eventos a los que convocó la SECTUR-Federal en la Ciudad de México.

La reunión de la Junta de Gobierno del Consejo de Promoción Turística de México, la presidió la Secretaria de Turismo federal, Gloria Guevara Manzo; ahí el director general adjunto del CPTM, Rodolfo López Negrete, presento el informe del último trimestre y de las campañas promocionales de México en el mercado nacional e internacional.

Posteriormente en las instalaciones de Papalote Museo del Niño, se efectuó la ceremonia de inauguración la Exposición de la Novena Edición del Concurso Nacional de Cultura Turística: “El turismo a través del tiempo”, que tiene como propósito valorar el significado del sector en nuestro país.

Con la representación de la SECTUR-Federal, Rodolfo López Negrete, llamó al sector empresarial, gobiernos estatales, municipales, académicos y sindicatos a redoblar esfuerzos, a fin de trabajar coordinadamente para hacer del turismo un motor de desarrollo para México.

Añadió, que con acciones como esta continuamos impulsando la cultura turística en nuestro país, porque en tiempos en que nuestro país requiere del máximo entusiasmo y compromiso para salir adelante, la creatividad y empeño de los niños son un ejemplo que nos invita a redoblar esfuerzos.Durante nueve años la SECTUR-Federal invita a todos los niños y niñas de nuestro país a compartir sus ideas sobre el turismo, ya que es fundamental transmitir a nuestra infancia que el turismo es, sin duda, una de las mejores apuestas que podemos hacer como nación.

Acciones coordinadas en Tabasco México, tiene el potencial y las riquezas turísticas para seguir creciendo, y ser el quinto país más visitado del mundo, por ello en Tabasco trabajan de manera coordinada y en equipo autoridades de los tres órdenes de gobierno, sociedad civil, organismos empresariales y prestadores de servicios del sector, con el objetivo general de consolidar al destino como puerta de entrada a la región del Mundo Maya.

Se promocionan los íconos de esta cultura en la entidad, además de propiciar la atracción y la llegada de turistas al destino, aumentando la estadía promedio y el nivel de

ingresos generados; ya que en base a una coordinación entre el sector público y privado, se trabaja en la venta del destino cultivando el in-

terés general que ha despertado el inicio de una nueva era dentro del llamado Calendario Maya de cuenta larga.También se capitaliza a Tabas-

zona urbana 13

Participó la secretaria de Turismo del estado, Yolanda Osuna Huerta. co como producto turístico a nivel nacional e internacional, destacando sus atributos culturales, históricos, arqueológicos y como sitio ideal para el turismo de negocios.

Tabasco participa en la Novena Edición del Concurso Nacional de Cultura Turística, con trabajos de niños y niñas que previamente

fueron seleccionados aquí en el estado .Los trabajos finalistas de cada entidad (60 dibujos en total) serán exhibidos en las instalaciones del Papalote Museo del Niño, del 7 al 14 de octubre de 2011; y los visitantes podrán elegir a los ganadores; la votación también estará abierta por Internet.pm

14 zona urbana

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

Lograr acciones de interés y beneficio mutuo

Signan convenio

entrevista: por Oscar Hernández

internacional

"URGE UN CAMBIO DE PENSAMIENTO PARA ATENDER EL

UJAT e Instituto

del Clima 1 Dicho acuerdo se firmó ante la presencia del Sir Crispin Tickell, presidente emérito de dicho instituto, como testigo de honor

CAMBIO CLIMÁTICO" Sir Crispin Tickell Doctor Honoris Causa por la UJAT

Durante la conferencia, el Doctor Honoris Causa por la UJAT, Sir Crispin Tickell, hizo un llamado a fortalecer o construir nuevas políticas sociales en el uso de fuentes de energía, aminorar el uso de tecnologías, un correcto uso del agua, mejorar los niveles de educación, entre otros

S Signaron el documento, la rectora Candita Gil Jiménez, y el director regional para México y América Latina del Instituto del Clima, Luis Roberto Acosta.

Villahermosa uOscar Hernández

L

a Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y el Instituto del Clima, con sede en Washington, D.C. Estados Unidos, establecieron un convenio de colaboración, que busca lograr el máximo aprovechamiento de los recursos humanos, materiales y financieros de ambas instituciones, en el desarrollo de acciones de interés y beneficio mutuo que serán acordadas mediante convenios específicos.

Signaron el documento, la rectora Candita Gil Jiménez, y el director regional para México y América Latina del Instituto del Clima, Luis Roberto Acosta, y como testigos de honor el alcalde del municipio de Centro, Jesús Alí de la Torre y Sir Crispin

Tickell, Doctor Honoris Causa por la UJAT y presidente emérito del Instituto del Clima. El evento, realizado el pasado 7 de octubre, contó también con la presencia del Dr. John Topping, fundador de esta misma institución hace 26 años.

Durante el acuerdo realizado en la Sala de la Laguna de la UJAT, se contó con la presencia de la directora del Instituto Politécnico Nacional, Yoloxóchitl Bustamante Díez, y de la coordinadora Académica del Programa de Mejoramiento del Profesorado (PROMEP), Guillermina Urbano Vidales. Asimismo atestiguaron la firma del convenio, el secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez y la presidenta de la Junta de Gobierno de la UJAT, Egla Cornelio Landero.pm

Como testigos de honor el alcalde del municipio de Centro, Jesús Alí de la Torre y Sir Crispin Tickell, Doctor Honoris Causa por la UJAT y presidente emérito del Instituto del Clima.

i queremos contrarrestar los efectos del cambio climático y disminuir la vulnerabilidad planetaria, todos los seres humanos debemos dejar de creer que las cosas se van a arreglar por sí solas o que se solucionarán con la aplicación de tecnologías desarrolladas por los científicos, lo que realmente urge es un cambio de pensamiento a nivel global, expresó el investigador británico, Sir Crispin Tickell, al disertar una conferencia magistral en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT).

Galardonado recientemente por la máxima casa de estudio de los tabasqueños con el grado de Doctor Honoris Causa, el actual presidente emérito del Instituto del Clima de Washington, manifestó que en este contexto las instituciones de educación superior juegan un papel sumamente importante al fungir como el enlace entre las autoridades y la sociedad para hacerles llegar tanto la voz de los ciudadanos como la de los investigadores.

“No es fácil comprender muchas veces lo que nosotros los científicos queremos decir, por eso es imperante realizar una tarea de divulgación que coadyuve a explotar al máximos los nuevos conocimientos que a nivel mundial surgen en la materia”, indicó en presencia de la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez, así como de autoridades locales, académicos y estudiantes reunidos en el nuevo auditorio de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades.

Considerado como una de las principales voces a nivel mundial para hablar sobre este tema, el autor del libro Cambio Climático en el Mundo, insistió en que a pesar de que nada es más difícil que aprender a pensar de manera distinta, lo que en la actualidad se requiere es cambiar una gran

disparos Sir Crispin Tickell

"Somos parte fundamental del sistema de la tierra y en términos generales lo que estamos haciendo es una explotación de sus recursos, del hábitat y los ecosistemas, incluyendo la biósfera de los cuales dependemos" Hizo patente su preocupación por la aceleración de los deshielos en el ártico y los polos, "he constatado personalmente al sobrevolar estas áreas como los icberg flotan fuera de la plataforma de hielo en lo que representa un espectáculo sumamente alarmante"

parte de las tradiciones, creencias, actitudes y generalmente las suposiciones no escritas que conducen nuestras vidas.

“Somos parte fundamental del sistema de la tierra y en términos generales lo que estamos haciendo es una explotación de sus recursos, del hábitat y los ecosistemas, incluyendo la biósfera de los cuales dependemos”, reflexionó al tiempo de señalar que entre las principales causas de esta problemática mundial se encuentran la sobrepoblación humana, la globalización y la desestabilización climática.

Además de las emisiones de dióxido de carbono y metano, que año con año, aumentan cada vez más rápido, Sir Crispin Tickell hizo patente su preocupación por la aceleración de los deshielos en el ártico y los polos, “he constatado personalmente al sobrevolar estas áreas como los icberg flotan fuera de la plataforma de hielo en lo que representa un espectáculo sumamente alarmante”, enfatizó.

Llama a construir nuevas polícas sociales En ese sentido, hizo un llamado a los gobiernos a fin de que fortalezcan o construyan nuevas políticas sociales en el uso de mejores fuentes de energía como es el caso de los biocombustibles y el sol, el regreso de los trenes, aminorar el uso de tecnologías, un correcto uso del agua, mejorar los niveles de educación, entre otros.

Por último, tras afirmar que Tabasco es altamente vulnerable a los efectos del cambio climático, el destacado ambientalista -maestro de Al Gore y asesor de Margaret Thatcher y Tony Blair-, manifestó que hoy en día la sociedad mundial vive una situación única y especial en donde todos debemos contribuir a evitar que éstos escenarios continúen avanzando.pm

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

zona urbana 15

Reconoce Jesús Alí labor de Sir Crispin Tikell creador de las Casas de la Tierra

“Cuidado del medio ambiente debe ser eje rector de programas de gobierno” 1 Reitera edil de Centro, llamado para arraigar en la sociedad una cultura ecológica y disminuir daños del cambio climático

Crispin Tikell, recibió un reconocimiento del presidente municipal Jesús Alí, e impartió dos conferencias en la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades de la UJAT, universidad que le otorgó el grado de Doctor Honoris Causa por su labor ambiental.

VillahermosauEduardo Beltrán

E

l cuidado y preservación del medio ambiente, es tema de cualquier agenda responsable de gobierno, debe ser uno de los ejes rectores en la planeación de programas gubernamentales, para crear escenarios que nos permitan mantener a nuestro planeta como la casa de todos, consideró el presidente municipal de Centro, Jesús Alí.

Al recibir a Sir Crispin Tikell, presidente emérito del Instituto del Clima e impulsor de las investigaciones sobre cambio climático, observó que nuestra actividad diaria, como personas, gobierno o sociedad, está directamente conectada con los fenómenos ecológicos que se han venido registrando, por eso la importancia de crear conciencia para el cuidado del entorno y frenar el calentamiento global.

Previo a la develación de una placa con el nombre de Sir Crispin Tikell, en el Observatorio del Planeta “Casa de la Tierra”, el munícipe le reconoció ser un hombre visionario, quien usó su capacidad intelectual

para alertar a los gobiernos, formarse didácticamente a generar conciencia y motivar a la gente a cuidar el globo terráqueo.

Manifestó que a través de estas instalaciones, se está generando una conciencia a favor de la vida, se impulsa un mejor conocimiento del planeta, a través de los avances de la tecnología y gracias al apoyo del Instituto del Clima, a cuyo director para México y América Latina, Luis Roberto Acosta, agradeció el respaldo que dicho organismo ha proporcionado al gobierno municipal.

Jesús Alí recordó que nuestro estado ha sido víctima de graves fenómenos meteorológicos relacionados con el cambio climático, por lo que es urgente arraigar una cultura ambiental, y en este sentido la Casa de la Tierra es una herramienta que beneficia a niños, jóvenes y familias, para que puedan conocer sobre este tema, adoptar las medidas preventivas que nos compete a cada uno como persona.

En su turno, Sir Crispin Tikell calificó a este Observatorio del Planeta como “una herramienta única para

la educación pública”; indicó que la red de centros de educación climática global está creciendo en todo el mundo, y que México destaca por tener el mayor número de Casas de la Tierra con tecnología de avanzada, entre ellas la de Tabasco.

A su vez, Luis Roberto Acosta, ponderó la incesante labor que Crispin Tikell realiza en todos los países del mundo para concientizar a los gobiernos y la población sobre los daños del cambio climático; reconoció además el impulso que el alcalde Jesús Alí está dando a este tema, al gestionar que el Observatorio de referencia quedara en el municipio de Centro.

Cabe precisar, que en su visita de dos días a Villahermosa, Crispin Tikell, conoció la Casa de la Tierra de esta capital, donde firmó el libro de visitantes distinguidos, recibió un reconocimiento del presidente municipal Jesús Alí, e impartió dos conferencias en la la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades de la UJAT, universidad que le otorgó el grado de Doctor Honoris Causa por su labor ambiental.

En estos eventos, estuvieron presentes John Topping, Carlos Díaz Leal, Aurora Elena Ramos y Bárbara Hernández Ramírez, presidente fundador, Enlace interna-

cional, coordinadora de asesores y consejera del Instituto del Clima, respectivamente; Yoloxóchitl Bustamante, directora general del Instituto Politécnico Nacional, y Oriana Tikell.

Así también, Guillermina Urbano, directora nacional del Programa de Mejoramiento del Profesorado; Candita Gil Jiménez y Wilfrido Contreras Sánchez, rectora y secretario de Investigación y Postgrado de la UJAT, respectivamente; Eleazar Cabrera Paredes, dirigente de la Canacintra; Carlos de la Cruz Alcudia, diputado local; César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento y José Rubén Fernández, titular de la Decur.pm

16 zona urbana

lunes 10 de Octubre de 2011

1 La directora del Instituto Politécnico Nacional, Yoloxóchitl Bustamante Díez y la coordinadora Académica del Promep, Guillermina Urbano Vidales impartieron sendas conferencia Villahermosau Redacción

D

ado que las instituciones de educación superior(IES)constituyende maneranaturallapuerta de acceso a las sociedadesdelconocimiento,éstasdeberán de adecuar sus planes y programas de estudios para hacerlos pertinentes a la nueva realidad, reflexionó la directora del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Yoloxóchitl Bustamante Díez, durante su participación en el tercer día de actividades del 11vo. Congreso Internacional Retos y Expectativas de la Universidad.

En presencia de la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) Candita Gil Jiménez, quien fungió como presentadora de la ponente, Bustamante Díez enumeró algunos de los enfoques que deberán emprender las universidades ante los retos de la post-modernidad, tales como un creciente interés por la internacionalización por medio de la movilidad de los estudiantes, así comolaparticipacióndelosprofesores en las redes de investigación.

Milenio

En el marco del 11vo. Congreso Internacional Retos y Expectativas de la Universidad

Llaman en la UJAT a fortalecer la investigación y actualización MILENIO

Ante académicos que se dieron cita en el auditorio del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza, la directora del IPN señaló que la flexibilidad debe ser una forma de organización institucional, “no es un contenido en sí mismo, sino un forma de relación que debilita los cotos de poder o los dominios que se encuentran anquilosados”, apuntó, tras destacar el esfuerzo de instituciones como la UJAT, donde se han implementado reformas curriculares de gran alcance en los últimos años.

Durante el desarrollo de la conferencia magistral “¿Qué implica la Sociedad del Conocimiento en las IES?”, Yoloxóchitl Bustamante convocó a propiciar la creatividad en los estudiantes, así como el dominio de una segunda lengua que les permita enfrentar los retos de la globalización,“necesitamos impulsar una mayor autonomía de los jóvenes, hacer uso de las herramientas para impartir bajo la modalidad a distancia; en suma ser instituciones que aprenden continuamente a modificarse”, concluyó la directora de esta institución con 75 años de vida institucional.

La investigación como parte de las políti-

Conferencistas, Guillermina Urbano Vidales y Yoloxóchitl Bustamante Díez.

cas nacionales: Urbano Vidales Para cerrar el ciclo de conferencias, la coordinadora Académica del Programa de Mejoramiento del Profesorado (Promep) de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Guillermina Urbano Vidales impartió una conferencia donde manifestó que para fortalecer la calidad de la educación superior, es indispensable apoyar el desarrollo y consolidación de los cuerpos académicos.

Acompañada por la rectora de esta casa de estudios, la funcionaria educativa cerró el ciclo de conferencias en cuyo marco resaltó la importancia de formalizar el tema de

la investigación como medio ideal para competir a nivel internacional.

“Como tarea pendiente dentro de la agenda educativa nacional destaca la de incentivar estudios de frontera, que puedan impactar no sólo en mejores indicadores sino en las competencias de los propios especialistas y de las nuevas generaciones de profesionales”, aseveró ante los académicos y estudiantes provenientes del país y el extranjero que se dieron cita en el auditorio del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza.

Ante esta situación, Urbano Vidales, elogió el trabajo que han emprendido las instituciones de

Gerardo Guerrero Pérez, consejero jurídico del Poder Ejecutivo

Alarma Social no debe politizarse Villahermosau Redacción

A

l tipificar penalmente el delito de ‘Alarma Social’ no se pretende coartar los derechos de los ciudadanos, ni generar una ley mordaza, así lo aseveró el consejero jurídico del Poder Ejecutivo, Gerardo Guerrero Pérez.

Es necesario –dijo- aclarar a la sociedad tabasqueña, los alcances de este proyecto que plantea adicionar un Capítulo Séptimo denominado ‘Alarma Social’, conformado por un solo artículo número 367, correspondiente al Título Decimoc-

tavo, relativo a los Delitos contra la Seguridad Interior del Estado en el Código Penal.

Con esta propuesta de las autoridades estatales, únicamente se pretende acotar el exceso y abuso criminal que impacta y daña a la sociedad tabasqueña; no se está reglamentando para censurar a los ciudadanos, sino se está legislando en materia de seguridad pública, subrayó.

Pues en caso de su aprobación, será una herramienta legal importante para sancionar a quienes difundan rumores y alarmas de manera dolosa,

con el único afán de causar pánico en la sociedad y perturbar la paz social, aseveró.

“Mismas que se han venido generalizando principalmente por la delincuencia organizada, como las amenazas públicas”, precisó el funcionario estatal.

Explicóqueconbaseenincidencias delictivas que se han presentado en la entidad y en coordinación con la Procuraduría General de Justicia del Estado(PGJE),sedeterminóquedebido a las olas de rumores y particularmente de amenazas vinculadas con actividades del crimen organizado,

era necesario legislar sobre este tema, con la finalidad de salvaguardar la seguridad de los ciudadanos.

Al respecto, recordó la psicosis que se apoderó de los habitantes del municipio de Cárdenas el pasado 19 de mayo, debido a amenazas de secuestros y supuestos atentados del crimen organizado contra la población civil.

“En aquella ocasión, la población entró en psicosis y las escuelas suspendieron clases, mientras que comercios del primer cuadro de la ciudad cerraron sus puertas. Por ello, se realizó este análisis multidisciplinario y se

Detienen a defraudador que se hacía pasar por trabajador de CFE Villahermosau Raúl Álvarez Constantino

A

nte la detención de un defraudador que se ostentaba como trabajador de la Comisión Federal de Electricidad para efectuar cobros a los usuarios, la CFE convocó a la ciudadanía a no dejarse sorprender por vivales y a denunciar este tipo de irregularidades.

La dependencia informó que en la calle Cerrada de Pedro Fuentes, en la Colonia Centro de la capital tabasqueña, fue detenido Juan Al-

berto, Jesús, alias “La Foca”, quien realizaba cobros de energía eléctrica ostentándose como trabajador.

Esta persona fue detenida en flagrancia por policías, al momento de su detención, Juan Alberto Jesús contaba en su poder con recibos de energía eléctrica así como documentación de la paraestatal que utilizabaparadefraudaralosusuarios de energía eléctrica.

Esta persona fue consignada ante la Procuraduría General de la República – PGR -, Ciudad de Villahermosa,

Tabasco, quedando a disposición del Agente del Ministerio Público Federal de la Primera Agencia Investigadora, bajo la Averiguación Previa Número AP/PGR/TAB/VHSAI/ 727/D/ 2011, quedando detenido bajo resguardo de la Policía Federal Ministerial, a fin de que se determine su situación jurídica. El presunto defraudador habría incurrido en la comisión de los delitos federales de usurpación de funciones, uso ilícito de documentos oficiales y los que resulten de las investigaciones.

Debido a ese ilícito, la Comisión Federal de Electricidad llamó a ciudadanía a reportar a las autoridades competentes a las personas que incurran en ese tipo de delitos, que sin ser funcionarios de CFE se ostenten con algún cargo pretendiendo obtener beneficios económicos, ya que esas acciones conllevan propósitos fraudulentos, que atentan contra los usuarios de la energía eléctrica.

De la misma forma, la CFE solicita a las personas que hayan sido

educación superior del país, al haber pasado dentro de este rubro del 8, al 50 por ciento como media nacional, en lo que representa un avance significativo, esto sin dejar de aspirar a estar cerca del cien por ciento que sería lo ideal.

“Cuando la investigación forme parteprimordialdentrodelaspolíticas nacionales y de nuestro concepto de profesionalización de profesores, estaremos en condiciones de cerrar las brechas que aún nos separan del desarrollo”, indicó al tiempo de destacar la importancia que la innovación tecnológica tiene en la generación de nuevos conocimientos.p m

determinó impulsar acciones para reforzar a la entidad en materia de seguridad pública”.

Es importante apoyar este tipo de reformas para frenar este tipo de conductas -afirmó-, por lo que los usuarios de redes sociales y medios de comunicación, deben tener confianza que su libertad de expresión está a salvo; sólo se pretende acotar el abuso criminal que impacta y daña a la sociedad tabasqueña al propagar rumores y amenazas a la población, reiteró.

Precisó que esta disposición no contraviene la garantía constitucional de la libertad de expresión -contenida en el artículo sexto constitucional-, ya que ésta tiene límites como son: los ataques a la moral; los derechos de terceros; cuando se provoque algún delito y; cuando se perturbe el orden público.p m

afectadas por esta persona a que denuncien esos hechos de los que hayan sido objeto a fin de que se inicien los procedimientos legales que correspondan conforme a derecho y las autoridades competentes puedan resolver las acciones correspondientes.

Fueron detenidos Luis Ángel Martínez Paris y José Reyes Pérez Jiménez, cuando se les detectó interviniendo las instalaciones de la paraestatal, al sustraer un Transformador de 50 kvas propiedad de Comisión Federal de Electricidad el cual se encontraba debidamente instalado en la Red de Distribución.pm

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

zona urbana 17

Afirma Vinicio Suro Pérez, subdirector de PEP

Tramitología no es compleja: CMIC

Mantiene Pemex alerta por tomas clandestinas

Abre Nafin apoyo para constructoras con bolsa de $100 millones

VillahermosauLuis E. Méndez

V

inicio Suro Pérez, subdirector de Petróleos Mexicanos Exploración y Producción (PEP), Región Sur, reconoció que los actos delictivos contra instalaciones de la paraestatal se han incrementado, por lo que exhortó a los tabasqueños a denunciar cualquier acto sospechoso que ponga en riesgo, además, a las comunidades.

Refirió que, para PEP, hay dos temas que les preocupan en cuanto a su interacción con la comunidad: Uno son las tomas clandestinas.

En este rubro, remarcó, personal de Petróleos Mexicanos (Pemex) sigue reforzando su patrullaje y el ejercicio de inspección física de los tubos.

De hecho, destacó que en semanas recientes “no hemos encontrado ninguna toma clandestina, pero estamos alertas” Sin embargo, agregó, el otro de los temas, de los “seguetazas” a tubos de la paraestatal, sí ha habido un incremento en las incidencias.

“También lo que nos preocupa y nos ocupa de manera sustancial, son los actos de ‘seguetazos’ en nuestros ductos, que ponen en riesgo no solamente la infraestructura de Petróleos Mexicanos, sino mayormente al medio ambiente y a la misma comunidad

tabasqueña”, sostuvo.

De hecho, especificó que por lo menos una vez cada dos semanas la paraestatal detecta estos “seguetazas”.

“Eso sí ha venido en crecimiento; en términos de actos delictivos en contra de nuestras instalaciones, por lo menos cada dos semanas hemos tenido un corte de un tubo de nosotros”, puntualizó.

-- ¿En qué municipios hay mayor incidencia?

-- Diría que son fenómenos más o menos general, son de personas sin escrúpulos que buscan obtener alguna ventaja, sinceramente no sé cuáles, pero me parece que es importante desterrar ese tipo de actos.

Por eso, declaró: “Hago un exhorto a todos los tabasqueños a que reporten cualquier acto sospechoso, delictivo en las instalaciones de Pemex que nos ponen en riesgo a todos”.

Por otra parte, previó que en un año más iniciará la explotación de los pozos petroleros hallados entre los límites de Comalcalco y Paraíso.

“Estamos haciendo los estudios pertinentes con el propósito de ponerlos en producción”, externó.

-- ¿Cuándo?

-- Nos tardaremos alrededor de un año más para terminar todos los estudios y definir la estrategia de explotación.pm

MILENIO

Líder de la CMIC José Ventura Priego, enfatizó que en Tabasco por lo menos 10 empresas han usado ese vía de crédito respaldada por Nacional Financiera

1 No es necesario

que constructor dé como garantía escrituras de propiedades, sino sólo presentar el contrato de la obra para obtener el financiamiento hasta por $2.5 millones VillahermosauLuis E Méndez

P

Reconoce Pemex que actos delictivos contra instalaciones de la paraestatal se han incrementado; exhortan a denunciar.

or primera vez, Nacional Financiera (Nafin) abrió el financiamiento a empresas constructoras con una bolsa inicial de 100 millones de pesos sin mayor requisito que el contrato de obra, informó José Ventura Priego Madrigal, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción.

Recordó que ese programa

fue presentado en la entidad por el líder nacional de la CMIC, José Eduardo Correa Abreu.

En ese sentido, enfatizó que en Tabasco por lo menos 10 empresas han usado ese vía de crédito respaldada por Nacional Financiera.

Ahora, destacó, ya no es necesario que el constructor dé como garantía escrituras de propiedades, sino sólo presenta el contrato de la obra a realizar para obtener el financiamiento hasta por 2.5 millones de pesos para capital de trabajo.

“Por primera vez Nafin hace un esquema exclusivamente para constructores, y con el contrato de obra te puede respaldar, Nafin, sin ninguna otra garantía, 2 millones 500 mil de pesos para capital de trabajo”, reiteró.

“Ya hay varias empresas que tienen ese recurso”, agregó.

Incluso, enfatizó que la tramitología no es compleja debido a que en el Centro México Emprende (operado en la CMIC en su misma sede— es revisada

toda la documentación y puesta en orden, para que vaya perfectamente integrado el expediente.

Insistió en que ya 10 empresas constructoras tabasqueñas han obtenido el financiamiento, pero aseguró que la bolsa inicial del programa es de 100 millones y, en caso de agotarse, se amplía por una cantidad similar.

Cerrará sector con 10% más Por otra parte, Madrigal Priego estimó que este año el sector de la construcción cerrará con un incremento de 10 por ciento en los empleos generados respecto a 2010, pero no precisó cuántos.

Y es que, aseguró, la actividad está “repuntando” debido a que el gobierno del estado “está sacando muchos concursos, además de que la junta Estatal de caminos acaba de sacar como 20 licitaciones”.

De hecho, destacó que a la fecha 85 por ciento de los socios de la CMIC están ocupados con obra pública. pm

18 zona urbana

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

El Seguro Social cuenta con 10 módulos instalados para agilizar el trámite

Para un mejor servicio médico

Invitan a tramitar cuanto antes la credencial ADIMSS 1 Diez módulos

instalados en Villahermosa, Cárdenas, Macuspana, Jalpa, Huimanguillo y Emiliano Zapata, o en la unidad móvil Villahermosau Diana Magaña

L

a Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) continúa impulsando el trámite de la Credencial denominada ADIMSS entre la población derechohabiente a través de sus diez Módulos de Credencialización fijos, instalados en Villahermosa, Cárdenas, Macuspana, Jalpa, Huimanguillo y Emiliano Zapata, o acudiendo a su unidad móvil, la cual se instala periódicamente en las empresas que reciben los beneficios de esta institución de salud.

Ahora el IMSS, emite una nueva forma de identificación para tener acceso a los servicios que ofrece, con el fin de brindar una mejor atención a los derechohabientes: la credencial ADIMSS, es una herramienta de avanzada tecnología que contiene mecanismos de seguridad más eficientes que agiliza los trámites de los derechohabientes.

Para orientar y facilitar la realización de este trámite se establecieron ocho Módulos de Credencialización, con horario de atención de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas ubicados en las Unidades de Medicina Familiar (UMF) y Hospitales Generales de Zona en la entidad; éstos cuentan con equipo de alta tecnología que permite brindar una atención de calidad, y la entrega del documento es en el momento.

Por ello, el IMSS hizo un llamado a la población derechohabien-

Exhorta delegada del IMSS a obtener identificación. te qua aún no ha tramitado su credencial para que acuda al módulo más cercano y presente los siguientes documentos en original, mismos que se regresan al momento de realizar el trámite: Acta de nacimiento; comprobante de domicilio; Identificación oficial (IFE, Pasaporte vigente, Cédula Profesional o Cartilla de Servicio Militar) y ser mayor de 9 años.

De igual manera deberá entregar su carnet de citas o cualquier documento emitido por el IMSS que contenga el número de seguridad social “NSS”; Constancia de la Clave Única de Registro de Población (CURP); en caso de ser pensionados, presentar comprobante de supervivencia, resolución de pensión o credencial de pensionado.

Este documento beneficia en gran manera a los derechohabientes, al facilitar los trámites en el IMSS, tales como: el surtido de medicamentos, otorgamiento de servicios de guarderías, pago de pensiones, comprobación de supervivencia a los pensionados, subsidios, además de otorgar la opción de consulta de incapacidades, historiales de cotización y condiciones de aseguramiento a través de Internet.El trámite también lo puede realizar la población derechohabiente y sus beneficiarios que actualmente no se encuentra vigente para acceder a los servicios del IMSS.pm

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

zona urbana 19

1 Realiza Seguridad

Proveniente del Distrito Federal

Pública un operativo en un cajero automático del Banco Banamex de la Plaza Indeco ubicada entre las calles Industria Nacional Mexicana y Tecnológico de la Ciudad Industrial

Cae el cabecilla de una banda clonadora de tarjetas de crédito

Villahermosau Redacción

E

lementos de la Secretaría de Seguridad Pública montaron un operativo en un cajero automático del Banco Banamex de la Plaza Indeco ubicada entre las calles Industria Nacional Mexicana y Tecnológico de la Ciudad Industrial, en el que capturaron a José Gregorio Marcano Rendón, líder de una banda de clonadores de tarjetas y a Gleymar Josefina Rivas Figueroa.

Al momento de su detención, les fueron decomisados una base metálica con cinta adhesiva de montaje. En el interior de la base se encontraba inserta una grabadora de video, datos e imagen, tipo Ipod de color naranja, y una base metálica con lector de tarjetas.En los separos de la Secretaría de Seguridad Pública, manifestaron que llegaron este sábado por

José Gregorio Marcano Rendón y Gleymar Josefina Rivas colocaron dispositivo en un cajero para clonar tarjetas y usarlas en otros estados la mañana en un vehículo marca Dodge línea Attitude placas de circulación del Distrito Federal 655-XNW. Gleymar Josefina Rivas Figueroa, aceptó que en compañía de José Gregorio Marcano Rendón, quien es su compadre, llegó a la plaza a las 11 de la mañana y montaron el dispositivo y que al momento de su detención, se encontraban retirando el mismo.

Señaló que su compadre, es el cabecilla del grupo con base de operaciones en el Distrito Fede-

ral donde ambos residen en la delegación Cuauhtémoc, y junto a otras cuatro personas de origen venezolano participan en esta actividad ilícita.

Con respecto a su modus operandi, dio a conocer que los dispositivos los instalan alrededor de una hora en los cajeros para después retirarlos, seguidamente se trasladan a otra ciudad, donde realizan las copias de las tarjetas para posteriormente retirar diversas cantidades en ciudades

distintas.

A la dependencia estatal se presentaron el vigilante de seguridad privada de dicha plaza y el representante legal del Banco Banamex quien proporcionó fotografías del momento en el que ambos sujetos se encontraban retirando el dispositivo de clonación de tarjetas bancarias que se les aseguró.

Los detenidos fueron puestos a disposición de la Agencia del Ministerio Público especializada en Delitos Flagrantes.

La forma en que los delincuentes cometen el ilícito es a través de los skimmer, que es un aditamento que se inserta en la ranura para la tarjeta y cuenta con una cámara para captar en video cuando se teclea el Número de Identificación Personal (NIP).

Al deslizar la mica al interior se captura la información de la banda magnética, como el (NIP).

Posteriormente, utilizan esos datos para saquear las cuentas que fueron grabadas.pm

BECAS DE EXCELENCIA Inicia hoy el Tour PARA LA UPM de cortos europeos En la sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez”

Villahermosau Redacción

E

stelunes10deoctubreiniciaen Tabasco el Tercer Tour Eurochannel de Cortometrajes, por medio de una selección de las mejores creaciones contemporáneas cinematográficas de 40 países europeos. Las proyecciones se realizarán en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez”, a partir de las 19:00 horas.

La entrada es libre.

Este ciclo de 54 cortometrajes se realizará hasta el sábado 22 de octubre y están categorizados por temas y ciclos: Cuando el amor nace, Amor inocente, Amor en juego, Amor sentimiento extraño, Amor de vida, Amor de familia, Últimas palabras de amor y Las fronteras de Europa.

El programa para este lunes 10 de octubre se compone de siete cortometrajes contemporáneos europeos que han sido galardonados en Festivales Internacionales. Este evento cinematográfico es organizado en conjunto por la Alianza Francesa de Tabasco y el Instituto Estatal de Cultura.

A continuación, se presenta una breve reseña de los cortos para que el público asistente se vincule con las tramas. X en un mapa (2009) Luxemburgo, del director: Jeff Desom. En un momento en que todos

los continentes que se pueden descubrir han sido descubiertos, Pablo es un cartógrafo, que sueña con lugares lejanos. Eso es hasta que se cruza con Ana, quien pliega mapas para la misma empresa. Durante una reunión secreta descubre una propiedad privada de Estados Unidos que no se puede encontrar en ningún mapa del mundo.

Alfama (2010) Portugal del director: João Viana. A y B suben al tren, llenos de emoción. Amor y celos / Cenizas y fuego / Dolor y pecado. Justo antes de partir, C aborda también. Todo esto existe / Todo esto es triste / Todo esto es nada.

Corto ganador en la competencia en el Clermont-Ferrand Festival de Cortometrajes 2011.

Escala (2009) Alemania-Gran Bretaña. Director: Eléa GobbéMévellec La tripulación de Terremarineros Neuvot, ha llegado al final de la temporada de pesca. Él está de vuelta en tierra firme y hace una escala en un puerto, en busca de una oportunidad para olvidar las dificultades de su trabajo y para hallar placeres corporales.

Las prostitutas de la cafetería en el Puerto le dan la bienvenida con los brazos abiertos. La fiesta está en pleno apogeo. Se queda solo, tranquilo: es entonces cuando se encuentra con ella.pm

Reciben 15 jóvenes de la Universidad Politécnica Mesoamericana becas de excelencia por parte del H. Ayuntamiento de Tenosique, Tabasco en el Centro de Convenciones el jueves 6 de octubre a las 9:00 hrs.

F

ueron otorgadas 15 becas a los estudiantes de la Universidad Politécnica Mesoamericana. El evento de entrega de becas de excelencia se llevo a cabo en el centro de convenciones de Tenosique Tabasco, dando inicio a las 9:00 horas, en presencia del Lic.: Raúl Gustavo Gutiérrez Cortez Presidente Municipal, el director de la DECUR municipal, el M.E. Lázaro Jiménez Ara, miembros del cabildo municipal, y representante personal del presidente Municipal de E. Zapata Tabasco, así como directores de las diversas instituciones educativas del nivel primaria, secundaria, medio superior y superior;

entregando un total de 1605 becas repartidas entre todos los niveles educativos.

Nuestra universidad obtuvo un total de 15 becas, donde de manera simbólica Paloma Gisela Feria Martínez, estudiante del tercer cuatrimestre de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas, recibió un sobre con el apoyo económico de una sola exhibición.

Para el año entrante se pretende dar continuidad a éste programa que recompensa los esfuerzos de niños y jóvenes en su desempeño como alumno de la institución educativa a la que pertenecen.

Con orgullo la Universidad Politécnica Mesoamericana felicita a Rosario Muñoz Ochoa, Marcia Estela Mazariego García, José Luis MirandaMartínez,Fernando Daniel Ruiz Navarrete, Silas López Sánchez, Erika Yasmin García Ramírez, Beatriz Gómez Ascencio, Karen Victoria Avendaño Sanguino, Gricelda Alejandro Cadena, Nely Doribeth Pérez Pascual, Cesia Urrutia Sierra, Horacio Elider Canepa Gómez, Carolina Pérez Hernández, Guadalupe del Carmen Cruz Villa y Susly Cristel Ross Rayo quienes han logrado un reconocimiento a su constante dedicación en sus estudios. pm

20 zona urbana

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

Asegura diputado Humberto Benítez

Sí habrá recursos para la reforma penal, combate a secuestro y al narcomenudeo MILENIO

1 Procuradores

y presidentes de tribunales de Justicia acuerdan creación de seis fondos especiales con la Cámara de de Diputados VillahermosauLorena del C, Hdez.

C

on el compromiso de gestionar la creación de seis fondos especiales para atender los requerimientos urgentes de procuradurías y tribunales de justicia del país en materia de narcomenudeo, combate al secuestro, oralidad penal y mercantil, se llevó a cabo una reunión de trabajo entre titulares de poderes judiciales y procuradurías con la Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados.

Ante Rodolfo Campos Montejo, presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib), Víctor Humberto Benítez Treviño, presidente de la Comisión de Justicia, aseguró que no lo necesitan convencer de las necesidades del sistema de procuración y administración de justicia.

“Soy un convencido que para que se resuelva la difícil situación que atraviesa el país es fundamental fortalecer el Estado de derecho y la mejor forma de hacerlo es robustecer a sus instituciones de procuración y administración de justicia”, señaló el ex procurador general de la República.

Rodolfo Campos, titular de Conatrib, celebra disposición del presidente de la Comisión de Justicia, Humberto Benítez Treviño Rodolfo Campos Montejo, quien encabezó la delegación de funcionarios que se entrevistaron el ex procurador de Justicia del Estado de México, agradeció la receptividad del legislador federal y el hecho de aceptar la propuesta para la creación de seis fondos especiales para atender la reforma penal que ordena la implementación de juicios orales, el combate al narcomenudeo, el equipamiento de unidades especiales contra el secuestro, la instalación de equipos inhibidores de llamadas desde los centros penitenciarios, la justicia para adolescentes y la oralidad mercantil.

Benítez Treviño indicó que apoyará la propuesta realizada por Campos Montejo y los integrantes de la Conferencia Nacional de Procuradores de Justicia para disponer de un fondo de 300 millones de pesos, tal cual ofreció el presidente de la Comisión de Presupuesto de la

Cámara Baja, Alfonso Navarrete Prida.

Asimismo, se comprometió a apoyar las gestiones presupuestales de las entidades del país que así lo requieran con las formalidades del caso, y con ello, impulsar el fortalecimiento de los presupuestos locales.

Seguridad y justicia, las prioridades Rodolfo Campos estableció que hoy más que nunca el reclamo de los mexicanos es seguridad y justicia, por encima de las preocupaciones económicas y de salud, por lo que agradeció que Benítez Treviño entienda la situación de vulnerabilidad por la que pasan tribunales y procuradurías de Justicia.

Comentó que históricamente se ha registrado un desfase económico en los tribunales de justicia, porque no se les ha fortalecido, lo que se ha agravado con reformas

constitucionales y legales que han dado competencias a los poderes judiciales locales, cuyo origen es federal y no han sido acompañadas de mayores recursos.

Sostuvo que preocupa la inequidad con que históricamente se han distribuido los recursos, lo cual se manifiesta en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2012, donde el 95 por ciento de los recursos para el combate al crimen organizado se asignan al gobierno federal y el cinco por ciento restante se etiqueta para los 32 gobiernos locales.

Inequidad, dijo, que también tiene que ver con el hecho de que la suma de todos los presupuestos de los poderes judiciales locales no llega al 50 por ciento del asignado al Poder Judicial federal.

Sentenció que un principio fundamental es que a mayores derechos, mayores obligaciones y sería

justo que ante el cúmulo de responsabilidades haya más recursos.

El procurador de Justicia de Tabasco, Gregorio Romero Tequextle, planteó propuestas concretas para que los estados puedan adquirir equipos inhibidores de llamadas en centros penitenciarios, y para equipar unidades especializadas en combate al secuestro.

Humberto Benítez comentó en este sentido que cuando se desempeñó como procurador de Justicia en el Estado de México, de septiembre de 1989 a enero de 1993, inició la instalación de equipos inhibidores de llamadas en el penal de Almoloya de Juárez. Adicionalmente, como titular de la Comisión de Justicia, relató, ha impulsado reformas legales con el ánimo de fortalecer el Estado de derecho.

Falta de ley para adolescentes federal Durante el encuentro, celebrado en la presidencia de la Comisión de Justicia, la titular del Tribunal de Justicia de Nuevo León, Griselda Guadalupe Buchanan Ortega, indicó que llevamos cinco años sin ley federal en materia de adolescentes, con lo que el Congreso de la Unión está en omisión legislativa.

Además, en el proyecto de Ley de Adolescentes federal se está manejando una vacatio legis de dos años, y con ello, en los hechos la omisión se extendería hasta siete años.Finalmente, por lo que se refiere a la materia mercantil, manifestó que no ha habido una verdadera concurrencia porque la Federación no ha manejado un solo juicio mercantil en años. Y esto impacta a los estados porque el 70% de los asuntos que tramitan los poderes judiciales locales son de materia mercantil.pm

Avanzan en la socialización en el Sistema de impartición de justicia

Inician Conferencias y Capacitaciones del Sistema Acusatorio y Oral VillahermosauLorena del C. Hdez

A

l poner en marcha el “Ciclo de Conferencias y Capacitaciones en el Sistema Acusatorio y Oral 2011”, el secretario de Gobierno Rafael González Lastra, señaló que en Tabasco el Gobierno del Estado está plenamente comprometido en cumplir totalmente con los tiempos y las formalidades que determina el nuevo precepto constitucional.

El funcionario agregó, “estamos asumiendo, con toda responsabilidad, los compromisos de alcance nacional, con la convicción de que este nuevo rumbo sea un parte aguas hacia una nueva y más sana relación con los órganos judiciales y de impartición de justicia con la sociedad”.

En el auditorio del Tribunal Superior de Justicia, donde acudió con la representación del gobernador Andrés Granier Melo, el encargado de la política interna propuso hacer todo lo posible para seguir avanzando en la ruta puntualmente definida, que –reiteró- se está haciendo: “no sólo con la construcción y equipamiento de las instalaciones requeridas o con la adecuación al marco jurídico local”. Apuntó que también están impulsando una intensa capacitación de los funcionarios directamente involucrados en la aplicación y operación del nuevo sistema de justicia, “estamos convencidos que, como en prácticamente toda actividad humana en la que se quiera destacar, es fundamental la profesionalización y la capacitación continua y cierta”.

Al evento asistieron César Hum-

berto Madrigal Martínez, consejero de la Judicatura; Humberto Villegas Zapata diputado del Congreso del Estado; Manases Silván Olán subprocurador de procesos de la Procuraduría General de Justicia en el Estado, así como magistrados, jueces, funcionarios judiciales, ministerios públicos, defensores de oficio y abogados postulantes.

Ante ellos, Rafael González Lastra se pronunció por continuar trabajando en la construcción de las bases para el nuevo sistema de justicia penal en el país y específicamente del estado de Tabasco. Subrayó que este esfuerzo se despliega de forma coordinada en conjunción de voluntades en la consecución de dar certeza y certidumbre en el sistema acusatorio y oral.

El secretario de Gobierno indi-

González Lastra informó que son capacitados alrededor de 700 profesionales que laboran en distintas instancias involucradas en el tema có que con este Ciclo de Conferencias y Capacitaciones del Sistema Acusatorio y Oral se da inicio a una importante jornada de dos meses de conferencias y diplomados que persiguen dos objetivos: el primero, avanzar en la socialización del proceso de cambio en el sistema de impartición de justicia, esto – mencionó-, a través de dieciocho conferencias impartidas por especialistas, que tienen el propósito y empeño de llegar a más de tres mil personas de la sociedad civil.

Anotó que el segundo objetivo, es conseguir la capacitación intensiva de los profesionales y especialistas directamente vinculados con la conducción y operación del nuevo sistema penal, a través de cinco diplomados, cuatro cursos y un taller, para concretar la necesaria profesionalización y actualización de los integrantes del sistema.

Informó que son capacitados alrededor de 700 profesionales que laboran para las distintas instancias involucradas en este tema. .pm

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Campeche.- Aumenta río hasta los 5.64 metros

Palizada en riesgo de quedar incomunicada VICENTE CABALLERO ESCALANTE

1 Infructuosa labor de reforzamiento de bordos en el rancho Morelia, el caudal se llevó más de 40 metros provocando entrada de agua 1 La situación se podría complicar si el agua alcanza la carretera federal Palizada-Santa Adelaida al c ortar la comunicación vía terrestre Palizada, Camp. u Vicente Caballero

E

n las próximas horas la situación por el crecimiento del río Palizada que se ubicó en 5.64 metros sobre el nivel mar, se podría complicar debido a que a pesar del esfuerzo de más de 40 hombres para reforzar los bordos ubicados en el rancho Morelia en la parte del río Usumacinta y cuando parecía que se había logrado controlarlo, la fuerte corriente del caudal se llevó más de 40 metros de bordos que fueron construidos este año como parte de las acciones de Protección Civil, lo que ha originado que empiece a entrar una gran cantidad

de agua y dejó imposibilitada a la brigada que ahí trabaja de poder contrarrestarlo por lo hondo del lugar.

De acuerdo a los informes dados a conocer en el seno de la Sesión Permanente de Protección Civil, se dijo que resulta ya imposible el poder contener el agua en la zona mencionada, por lo que se ve la posibilidad de atacar por otro frente la situación, con el propósito de evitar que el agua al inundar los ranchos de la zona pudiera llegar hasta la carpeta asfáltica de la carretera federal Palizada-Santa Adelaida y causar problemas de comunicación vía terrestre, situación que ya fue reportada a la Secretaría de Comunicaciones

y Transportes, sin embargo hasta la noche del viernes no se había presentado en el lugar personal de esa dependencia, y es que se tiene que tomar decisiones en conjunto porque esta vía le corresponde a esta dependencia atenderla.

También quedó muy claro que será cuestión de horas o días, para que ganaderos ubicados dentro del sector social inicien la movilización de su hato hacia zonas más altas ubicadas en el mismo municipio, de acuerdo al director de la ventanilla de Desarrollo Rural, Juan Martínez Delgado, ya existe la intención de hacerlo, pero los productores están aguantando lo más que se puede; consideró que el movimiento de

ganado será menor que al año pasado.

En tanto que la Conagua informó que ya llegó una bomba para iniciar los trabajos de bombeo para sacar el agua de los terrenos que se encuentran anegados en la comunidad del Juncal, y que este sábado será instalada una nueva máquina potabilizadora de agua en la Isla de San Isidro y abastecer a todo este sector del vital líquido; mientras que la que se encuentra desde hace varias semanas dando el servicio frente a Palacio Municipal lo continuará haciendo; además que están entregando en las comunidades ubicadas a la vera del río plata coloidal y cloro a las familias para

el tratamiento del agua.

Por su parte, el Copriscam, dio a conocer que inspectores de este organismo de salud, estuvieron en Palizada donde visitaron las instalaciones donde se habilitarían los albergues y que son el Cecyt, la Secundaria y la Primaria “Gregorio Torres Quintero”, los cuales cuentan con lo necesario para ser utilizados en cualquier momento, y la primera en entrar en operaciones en caso de requerirse sería el Cecyt.

Este sábado el director de Cenecam, Jorge Argáez Uribe, acompañado de autoridades municipales recorrió de nuevo toda la zona del río del río Palizada, como parte de las acciones de vigilancia y supervisión y que se han venido realizando en forma constante para tomar las medidas necesarias y que se requieran en estos momentos.

Mientras que el DIF Palizada, encabezado por su presidenta, Beatriz García de Guerrero, ha estado visitando diversas zonas del municipio y entregando colchonetas y colchas a las personas que más lo requieren.

Por su parte, el Sector Salud continúa atendiendo a través de sus brigadas a comunidades afectadas; este día se continúa trabajando con elementos de la Policía Estatal Preventiva y la Policía Municipal, Cenecam y empleados del Ayuntamiento, algunos bordos de la comunidades de La Reveza y Bodegas; en tanto que el día de ayer quedaron reforzados los sitios más débiles de La Corriente, Tila y Mariche. pm

ALEX ALMEIDA

Nacajuca.- En comunidades como La Loma y Guatacalca las ofertan a 50 pesos la docena

Venden campesinos calabazas de temporada 1 Gracias a las lluvias la cosecha resultó abundante este año Nacajuca u Alex Almeida

G

rupos de campesinos, ante la excelente producción de calabazas en parcelas y campos de cultivos, consumen y comercializan el producto en época de lluvia a buen precio, obteniendo con las ventas dinero extra para adquirir bienes y servicios en la

temporada de inicio de año.

Campesinos de La Loma y de Guatacalca, como Domingo López Ovando, dijeron que con la venta de las calabazas maduras y sus semillas, su economía ha tenido un repunte de una manera inmejorable, al grado que debido a la demanda del producto por parte de comerciantes y amas de casas, estos últimos meses del año -a diferencia de los otros- la pasarán mejor con las ventas de esta producción de temporada que debido al tiempo, los ayudó de manera considerable, lo

que redundará para mejoramiento de la economía de nuestras familias, aseguraron.

Dijeron que “hemos vendido, muchas calabazas, gracias a la compra de nuestros vecinos y algunos comerciantes que llegan de la cabecera municipal para adquirir varias decenas, y con ellas obtenemos dinero extra que nos permitirá comprar más bienes y satisfactores para nuestras familias en esta cuesta tan difícil al permanecer entre el agua, inundados”.

Explicaron, que las calabazas, en

algunos casos no las salen a ofrecer en camionetas u otros vehículos, si no que sólo las acomodan en la parte de enfrente de las casas y los corredores, para que las familias las vean y se acerquen a comprarlas a buen precio y se den el lujo de escoger las mejores, pues las vendemos a 50 pesos la docena, baratas, por lo que tampoco le tenemos miedo a las lluvias que de alguna manera nos pudieran afectar, pues tenemos llenos los patios de calabazas para autoconsumirlas en esta temporada,culminaron. pm

22 regiones

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

JORGE RIVERO ZAPATA

El fin de semana durante uno más de los foros micro-regionales

Recaban propuestas para mejorar el Plan Chontalpa DANIEL GALVEZ

1 Convoca la Fundación Colosio de Cárdenas a aportar ideas, proyectos e iniciativas

En la carretera Tenosique-Emiliano Zapata

Deja 2 personas lesionadas accidente entre automóvil y una motocicleta

Cárdenas u Daniel Gálvez

A

fin recabar propuestas que propicien el desarrollo económico, social y productivo de los poblados del Plan Chontalpa, la Fundación Colosio de Cárdenas realizó el fin de semana uno más de los foros micro-regionales y al que convocó a líderes naturales, delegados municipales y comisarios ejidales, entre otras personalidades interesadas en aportar ideas.

El dirigente Víctor Agüero Mollinedo aclaró que esos eventos no son de multitudes sino para gente con iniciativa y que desee el mejoramiento de esa comunidades, lo que a fin de cuentas, al término, permitirá elaborar un documento intitulado Desarrollo Municipal de Cárdenas desde la Base.

Sostuvo que con este panorama, el PRI tendrá a candidatos más fuertes, conocedores no sólo de las

demandas de los pobladores sino de las posibles soluciones para que, incluso desde la misma campaña, se le vaya dando atención.

Explicó que el resultado de este ejercicio sin duda es un complemento para la estructura partidista pero sobre todo para quienes resulten los candidatos a los distintos puestos de elección popular porque ya no visitarán “a ciegas” a los potenciales electores.

Reiteró que el diagnóstico nos revelará “en dónde estamos, qué queremos y hacia dónde queremos ir pues sólo de esa manera podremos impulsar el desarrollo social en esa región del municipio”.

Mencionó que en el Plan Chontalpa falta mucho por hacer para impulsar la producción agropecuaria,

en la dotación de servicios públicos, en la creación de infraestructura, en educación y salud, entre otras áreas, por lo que seguramente surgirán muchas propuestas.

Informó que el próximo foro atenderá las demandas que existen en la costa cardenense, otra de las regiones importantes del municipio y en donde habitantes de un gran número de comunidades aguardan pacientemente la solución a muchos problemas.

En la apertura de esta sesión estuvieron como invitados especiales el alcalde Nelson Pérez García, el diputado Armando Beltrán Tenorio, lo oriundos de la villa Sánchez Magallanes, Arturo Córdova y Hugo Ricárdez Pérez y Rubén Alcudia Méndez, entre otros. pm

Patrocinados por la Fundación “Alfonso Alonso Valadez”

Viajan a Palenque 35 niños tenosiquenses JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

U

n grupo de 35 niños de la escuela primaria turno vespertino de la colonia Municipal acompañados por alguno padres de familia y el director de ese plantel realizaron una excursión para que obtengan mayor conocimiento sobre la zona arqueológica de Palenque.

Este domingo a eso de las 07:00 horas los pequeños y sus padres

se dieron cita en las oficinas de la Fundación “Alfonso Alonso Valadez” con el fin de realizar un viaje de excursión patrocinado

por esa organización que encabeza Juan Alonso Huerta hacia la ciudad chiapaneca.

Ante de salir el presidente de esa Fundación explicó a los niños y padres de familias presente que dicha excursión es con la finalidad de que a su llegada en aquella ciudad arqueológica un guía de turista los conduzca por las pirámides mayas y les vaya haciendo la explicación sobre la antigüedad de esas ruinas. pm

En el poblado Ramón Grande

Inicia programa Armonía Comunitaria en Macuspana Macuspana u Redacción

C

omo parte de los proyectos de integración cultural, deportiva y familiar, en las comunidades que integran el municipio de Macuspana, se llevó a cabo el inicio del programa “Armonía Comunitaria” por parte de la administración municipal encabezada por el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, en el poblado Ramón Grande, en donde se dieron cita regidores, y directores de las distintas dependencias municipales para apoyar

este evento.

En punto de las 10:35 de la ma-

ñana se dio el banderazo de inicio a las actividades de esta jornada, previa rendición de honores al lábaro patrio en las instalaciones de la escuela telesecundaria “Ricardo Flores Magón” con la participación además del EMSAD de la comunidad que pertenece al sistema de Colegio de Bachilleres, ceremonia en la cual los estudiantes de ambas instituciones manifestaron su entusiasmo por contar con la presencia del edil y con júbilo le dieron a este la bienvenida al poblado. pm

1 La pareja de motociclistas Roman del Carmen Hernández Juárez y Sandra Cervera Cruz, resultó con serias fracturas; el joven Roman sufrió amputación del pie izquierdo; el conductor del auto se dio a la fuga Nacajuca u Alex Almeida

U

n motociclista y su acompañantetuvieronquesertrasladados a la capital tabasqueña después de haberse impactado o ser arrollados por un Tsuru sobre la carretera Tenosique-Emiliano Zapata, a la altura del tramo poblado Boca del Cerro-Independencia, cuando viajaban al parecer con destino a la comunidad de Arena de Hidalgo de este municipio.

Los hechos lamentables de ese accidente se suscitaron alrededor de las 7:30 y las 08:00 horas del domingo cuando, Román del Carmen Hernández Juárez, de 24 años conducía su motocicleta color azul sin placas, con domicilio en la calle Palenque sin número del fraccionamiento Pomoná, de Tenosique y quien iba acompañado de la joven Sandra Cervera Cruz, de 19 años, vecina de la calle 61 de la colonia San Román.

Ambos al parecer se dirigían al poblado de Arena de Hidalgo en la motocicleta sobre la carretera federal kilómetro 10, a unos cien metros antes de llegar al hotel “Las Cabañas” cuando se originó el accidente, por lo que se desconoce quién fue el

responsable.

Quedando tirados en el pavimento ambos jóvenes quienes se impactaron con el vehículo que circulaba con destino a Tenosique por lo que no se sabe si el conductor del automóvil Tsuru color blanco, con placas de circulación WPD-98 76 del estado de Tabasco, invadió el otro carril o el joven motociclista se descuidó y se estrelló.

Al vehículo se le explotó la llanta delantera izquierda, la motocicleta quedó debajo de la cinta asfáltica entre el montazal, un tenis quedó en el lugar del accidente y los dos jóvenes fueron auxiliados por socorristas de la Cruz Roja Mexicana de Tenosique, quienes los trasladaron al hospital municipal y de ahí fueron llevados a la capital tabasqueña ya que el joven Román presentaba fractura expuesta de fémur, fractura de tibia y peroné con amputación total izquierda, fractura del brazo del mismo lado y politraumatismos en la mayor parte del cuerpo, la muchacha presentaba factura tibia y peroné en la pierna izquierda.

El conductor del vehículo Tsuru blanco se dio a la fuga ante la presencia de varios taxistas y conductores particulares, dejando en el lugar del accidente abandonados a los dos accidentados. pm

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

regiones 23

ALEX ALMEIDA

A cargo de Alejandra Lutzow de Peralta

Crean en Comalcalco filial de Fundación Patan Puku ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 Martha Lilia López

Enormes baches vuelven intransitable ésta y otras carreteras

de Núñez, esposa del senador Arturo Núñez, se reunió con mujeres de Comalcalco a quienes invitó a sumarse a los trabajos que en Tabasco realiza esta organización

Urgen pronta reparación del periférico en Nacajuca L

Comalcalco u Arístides Hernández G.

a esposa del senador Arturo Núñez Jiménez, Martha Lilia López de Núñez, se reunió con mujeres de Comalcalco a quienes invitó a sumarse a los trabajos que en Tabasco realiza la fundación Patan Puku (responsabilidad compartida), misma que en este municipio estará representada por Alejandra Lutzow de Peralta, y que nace para ayudar a todos los sectores vulnerables dela población En el evento -al que asistieron unas 350 mujeres- la bienvenida estuvo a cargo de Alejandra Lutzow de Peralta quien explicó que Patan Puku significa responsabilidad com-

1 Transportistas,

choferes de combis y taxistas aseguran que una vez que arrecien las lluvias varias comunidades podrían quedar incomunicadas

partida, fundación que ha participado activamente llevando diversos apoyos a los tabasqueños que han padecido las desgracias de las inundaciones que se han presentado en Tabasco, llevándoles servicios médicos, despensas, agua embotellada, colchones, ropa y otros apoyos.

Martha Lilia López de Núñez dijo que visitó el municipio de para dar a conocer las actividades de la fundación Patan Puku, y dijo que la fundación necesita de todos, porque a nivel nacional se atraviesa por una situación muy difícil y es necesario voltear a ver al que tenemos al lado, “yo me pongo en los zapatos de un padre, de una madre que ya no digamos no tienen para comer, sino que se les enferma una criatura y se les puede morir, como le ha tocado a lo largo del recorrido realizado por el estado”.

Explicó que Patan Puku se creó para ayudar a todos los sectores vulnerables dela población, a quienes necesitan un apoyo, ayudando a las personas de la tercera edad, con capacidades diferentes, con adicciones al alcohol, a las drogas y también a quienes necesitan toda la ayuda por vivir en zonas de escasos recursos. pm

Nacajuca uAlex Almeida

“

Tenemos que dar la vuelta invadiendo el carril contrario a vuelta de rueda, despacio, porque no se puede correr a más velocidad, lo que ya ha originado accidentes y choques de frente, al querer evitar los hoyancos”.

Lo anterior fue expresado por Alberto Méndez Jiménez, trasportista de la ruta Villahermosa –Nacajuca-Jalpa-Comalcalco, quien dijo además que la Junta Estatal de Caminos, no ha dado o no ha querido darle el servicio a las calles y carreteras de la comuna, siendo éstas las que les dan libramiento por periférico a los visitantes de los municipios más cercanos; hoy con el paso del tiempo se siguen deteriorando como los hoyancos existentes a la altura del crucero denominado “Cuatro Caminos”, que amenaza ya con cortar la vialidad total en ese tramo.

Al ser una de las principales vías que recibe al turismo en el municipio, donde a diario los diferentes camiones de pasajes tienen que esquivar los tremendos cráteres, que provocan accidentes por invadir carril, y esto ante la

Comalcalco.- Ante medios de comunicacion falta de mantenimiento que le dan a estas carreteras olvidadas, por los irresponsables de la Junta Estatal de Caminos, señaló Mariano de la Cruz Jiménez, conductor del camión del servicio público de pasajeros de la línea Taxqueña, S. A. de C. V. Transportistas que viven a diario estos problemas que les causan los baches profundos, que existen desde hace ya más de un año en la mera entrada del crucero a Tucta, Mazateupa, Tecoluta, Tapoxingo, entre otras cinco poblaciones más, así como el paso rápido que es el periférico libramiento de la ciudad, donde hoy existen unos terribles hoyancos con profundidades que los conductores que conocen de lo accidentado, tienen casi que detener su unidad motriz y hacerla de ingeniero para ver por donde están más bajos los huecos, por lo que exigen sean reparadas las vías, pues las unidades sufren desperfectos, ya que esta boca calle, está destrozada que tal pareciera que están en una zona de guerra, esta carretera se encuentra pésima, denunciaron chóferes de taxis y

combis del servicio público, y los particulares.

Antonio Esteban Jiménez, conductor de unidad pesada (Tortón), manifestó que“muchos de nosotros hemos sufrido pérdidas económicas, ya que las unidades que manejamos se han roto debido a las pésimas condiciones en que se encuentra este tramo, por lo que se corre el riesgo de que no prestemos oídos a las órdenes de la policía estatal de camino, de salir por esta arteria con rumbo a la ciudad de Villahermosa o viceversa por los huecos que en ésta se encuentra”, explicó.

Este tramo cada día que pasa se torna intransitable que puede quedar incomunicada, debido a que existe gran cantidad de huecos, que una vez que las lluvias arrecien va a ser peor, ya que éstas provocan deslaves y entonces correremos el riesgo de quedar incomunicados, y los afectados serían los usuarios de las comunidades, que se encuentran a lo largo de los más de un kilómetro que hay entre calle y la carretera estatal, dijeron. pm

Ratifica José Life Pons aspiración a candidatura a diputado federal ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Comalcalco u Arístides Hernández G.

A

nte representantes de los diversos medios de comunicación, prensa, radio y televisión del municipio de Comalcalco, el presidente de la Unión Nacional de ProductoresdeCacao(UNPC),JoséLife PonsYánez,ratificosudeterminación de buscar la candidatura del Partido Revolucionario Institucional (PRI), a la diputación federal por el Tercer Distrito, definiéndose como político de partido y dispuesto para aceptar el método que el PRI determine para elegir a sus abanderados.

Ante más de 20 periodistas de Comalcalco José Life Pons Yánez dijo: quiero ser el candidato del PRI a la Diputación Federal, porque considero estar preparado para representar a los sectores productivos en la cámara de diputados, para así ayudar a la gente del campo para impulsar diversos proyectos que están detenidos y que requieren de recursos y apoyos directos de

los tres niveles de gobierno.

Agregó que su aspiración a ser diputado federal no es una obsesión, por lo que se manifiesta dispuesto para aceptar cualquier método de selección que el PRI determine para elegir a quienes lo representarán en el proceso electoral el próximo año, ademásdeque-señaló-estápreparado para aceptar cualquiera que sea el resultado, por lo que si la decisión de la dirigencia del Revolucionario Institucional no le es favorable. Él y su gente se sumarían y trabajarían para quien resulte ser el candidato, porqueratificó,quesucarrerapolítica no está basada en la obsesión sino en el trabajo realizado a lo largo de diez años al frente de la UNPC. pm

24 regiones

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

ROBERT RODRIGUEZ

Reconocen su voluntad de trabajar sin distinciones

Inaugura Andrés Granier Feria del Trabajo, Cultura y Tradición de Emiliano Zapata 1 Trabajando en un

clima de armonía, se puede llevar desarrollo a todos, señaló el gobernador Andrés Granier a casi mil zapatenses 1 En la inauguración

de la feria municipal, el alcalde panista Miguel Jiménez le entregó un reconocimiento por su apoyo a ese municipio y al desarrollo de Tabasco 1 El mandatario

tabasqueño adelantó que solicitó a la Secretaría de Gobernación, declaratoria de Emergencia para Jonuta, Balancán, Tenosique y Emiliano Zapata Emiliano Zapata uRobert Rodríguez

T

rabajando en un clima de armonía, estamos logrando la transformación y el desarrollo para todos, afirmó el gobernador Andrés Granier Melo, al inaugurar como invitado especial junto con representantes de los sectores productivos la Feria del Trabajo, Cultura y Tradición de este municipio.

“Así lo seguiré haciendo, gobernando absolutamente sin distinción alguna y para todos hasta el último día de mi gestión”, aseguró ante el alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero, de extracción panista quien resaltó los lazos de trabajo

y colaboración entre el gobierno del estado y el Ayuntamiento que encabeza.

Granier Melo, expresó que este municipio –y los demás que conforman la región de los Ríos–, tienen todo el apoyo para continuar con su desarrollo en el marco de los programas institucionales y de obras con el gobierno del estado.

Dijo a más de mil zapatenses que su presencia en esta localidad también denominada El Balcón del Usumacinta, es para constatar los avances que han logrado y en los que hemos participado, “por el clima de armonía que existe con las autoridades municipales”.

El edil Miguel Ángel Jiménez, al hacer uso de la palabra en este acto inaugural en el Parque Ecológico que funciona como Recinto Ferial, en presencia del diputado local por este municipio Javier Calderón Mena, reconociólosapoyosquehabrindado el gobernador Andrés Granier para llevar bienestar a este pueblo.

Reconocen labor de Andrés Granier Por tal motivo, entregó un reconocimiento al mandatario local, por su compromiso de trabajar junto con el pueblo de Emiliano Zapata y por su ardua labor que realiza para transformar a Tabasco. “Esto químico Andrés Granier Melo, es un reconocimiento que le otorga el pueblo y el Ayuntamiento”, agregó ante el presidente municipal también panista de Balancán, Milton Lastra Valencia.

Jiménez Landero, agradeció la presencia de Granier Melo que en calidad de invitado especial del

pueblo de Emiliano Zapata, viene a constatar los avances en los diversos rubros del presente año y que consolidan los del anterior.

Acompañado del edil y la presidenta del DIF municipal Ana Isabel Legue de Luna, recorrieron el pabellón del ayuntamiento donde se exponen los logros en materia de salud, campo, educación y bienestar social.

Ahí,laesposadelalcaldezapatense reconoció también los apoyos que la señora Teresa Calles de Granier ha dado a las tareas sociales en el municipio.

Destacan las acciones en materia de salud para controlar el dengue a través de fumigaciones; ahí la Cruz Roja Mexicana a través de su representante en Tabasco, entregó 200 pabellones-mosquiteros de fabricación francesa para ser donados a la población ribeñera vulnerable.

Posteriormente, inauguró la Exposición ganadera que lleva el nombre de Segismundo Fonz Cabrera, destacado ganadero ejidal a quien el gobernador entregó un reconocimiento a nombre de sus compañeros de la Asociación ganadera Local, por su trayectoria y rectitud.

Región de Los Ríos no está sola El mandatario estatal aprovechó para anunciar que se ha enviado la solicitud a la Secretaría de Gobernación de declaratoria de emergencia para los municipios de Jonuta, Balancán, Tenosique y Emiliano Zapata, ante los estragos que ha causado el río Usumacinta en diversas comunidades ribereñas.

Sin embargo, añadió, independientemente de eso, como gobierno estamos apoyando a los habitantes, pendientes y en situación de alerta paraevaluaryatenderestaproblemática, sobre todo productores que han sido afectados en sus cultivos.

Acompañaron al gobernador en este acto, los secretarios de Desarrollo Económico, Jesús Taracena Martínez y de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca, Ignacio Lastra Marín; Alfonso Álvarez Flores, presidente de la Unión Ganadera Local; Selene del Carmen de la O, Flor de Oro de la feria, de la ranchería Aguacate; el presidente del comité municipal del PAN, José Guadalupe Colli, así como elcónsuldeGuatemalaenTenosique, Rogelio Méndez Sicajá. pm

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

Cárdenas.- De manera anticipada a la fecha que es el 15 de octubre

Celebran por vez primera Día de la Mujer Campesina 1 La iniciativa corrió

a cargo de Ana Luisa Montejo, secretaria de Acción Femenil de la CNC; el evento se llevó a cabo en el poblado Plutarco Elías Calles (C-14) del Plan Chontalpa Cárdenas u Daniel Gálvez

A

unque de manera anticipada ya que la fecha es el 15 de octubre y coincide con el Día Mundial de la Alimentación, en esta ocasión y por vez primera, desde el poblado “Plutarco Elías Calles” (C-14) del Plan Chontalpa se celebró a las mujeres campesinas.

La iniciativa corrió a cargo de Ana Luisa Montejo quien es la secretaria de Acción Femenil de la CNC estatal y quien convocó a cientos de mujeres de las distintas comunidades y desde allí pugnó para que este reconocimiento se haga oficial, al menos en nuestro país, tal y como ocurre cada 8 de marzo con el Día Internacional de la Mujer.

Allí ante invitados especiales como Julio César Montalvo Piñera, Miguel Moheno Piñera, Mateo Velázquez Olán, Marcela Vicente de Luna y Roberto de la Cruz Vázquez, entre otros, demandó a las distintas instancias de gobierno porque haya más y mejores proyectos productivos que les permitan desarrollarse y contribuir en la economía de las familias.

Recordó que el Día Mundial de la Mujer Campesina quedó instituido por la ONU desde 1995 y que coincide con el Día Mundial de la Alimentación (15 de octubre) precisamente porque las mujeres campesinas contribuyen en mucho a la producción de alimentos.

A las casi mil mujeres que se dieron cita en el parque central de esa comunidad, les dijo Ana Luisa que a partir de ahora no hay que dejar que esta fecha pase inadvertida, pues, sostuvo, que todo el esfuerzo que hacen diariamente con cuidar el hogar, con cultivar la tierra y con apoyar a sus esposos para sacar adelante a la familia, es justo reconocerlo.

De manera especial, reconoció el apoyo que les ofreció el ejecutivo estatal para que este evento se llevara a cabo, en el cual además se entregaron reconocimientos a mujeres rurales como parteras, presidentas de cajas ahorradoras, gestoras, enfermeras, maestras y delegadas municipales, como un estímulo a la labor que diariamente realizan en sus comunidades.

En este acto sin precedentes

en la vida de las féminas campesinas de este municipio, dijo Ana Luisa que la mujer rural camina todos los días, apoyando el sostenimiento del hogar y por eso, agregó, que es bueno que se les tome en cuenta en los proyectos productivos como una oportunidad

para desarrollarse y contribuir en el gasto familiar.

Convocó a las mujeres a valorarse porque “en nuestras manos está el deseo de salir adelante, somos más y de nosotras depende si queremos un mejor porvenir para nuestras familias”, acotó. pm

regiones 25 DANIEL GALVEZ

26

milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

Tendencias „ claraboya

empacados y etiquetados

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/afp

Dos anifestantes empacados en recipientes de unicel con celofán imitan los envases comunes de carne, durante la Semana Mundial por la Abolición de su consumo, en Marsella, Francia.

„sic...

“Las personas se ven inmersas en una dimensión virtual... Los jóvenes, que han nacido en esta condición, parecen querer llenar de música y de imágenes cada momento vacío.”

Benedicto XVI, en la homilía que pronunció en Sierra San

Bruno, Italia, al hablar sobre los riesgos de que la virtualidad prevalezca sobre la realidad en las nuevas generaciones.

„ ventana 5 mil 739 Computadoras portátiles que el presidente Evo Morales comenzó a distribuir a partir de ayer de forma gratuita a maestros estatales, con el propósito de empezar con una “revolución tecnológica en la educación” de Bolivia.

Es el tercer país en América Latina que ha aprobado la molécula

Introducen a México tratamiento oral para la esclerosis múltiple Como está subdiagnosticada, hace un año se hizo un manual de

detección oportuna que circulará en 2012, porque los síntomas suelen ser ignorados y minimizados, tanto por médicos como por familiares MéxicouBlanca Valadez

L

uego de más de una décadadetratamientos inyectables limitados para el control de los síntomas de la esclerosis múltiple (EM), la ciencia permitió el desarrollo de la primera terapia oral, que tiene un costo aproximado de 30 mil dólares anuales, aprobada por autoridades regulatorias de Europa, Estados Unidos y ahora México, lo cual representa una nueva opción para los pacientes que padecen dicha enfermedad, que según Víctor Rivera, médico neurólogo del Colegio de Medicina de Baylor, nadie trataba de forma adecuada en México.

A escala nacional la enfermedad está subdiagnosticada, incluso hace un año se hizo un manual de detección oportuna que empezará a circular en 2012, porque los síntomas suelen ser ignorados y minimizados por médicos y familiares, abundó el especialista.

Tratamiento Las primeras terapias que surgieron eran inyectadas. Sólo controlaban algunos brotes mas no la enfermedad, que continuaba dañando el sistema nervioso central, principalmente la mielina, que es una especie la capa que recubre los receptores de las neuronas que permiten una adecuada coordinación.

Robert J. Fox, director del Centro Médico Mellen en Cleveland, Ohio, apuntó que la nueva molécula llamada fingolimod “es el primer compuesto oral de una nueva clase

eduardo salgado

de fármacos para el tratamiento de la esclerosis múltiple… Su mecanismo actúa sobre el sistema inmunológico y el sistema nervioso central para modular los receptores afectados”, lo cual retrasa la progresión de la enfermedad, afirmó.

Además, el también neurólogo detalló que los resultados de los estudios demostraron la eficacia del tratamiento, al disminuir las recaídas y la progresión de la enfermedad. Pero aclaró que en casos graves ya es imposible la regeneración de células.

Con este avance, México es el tercer país en América Latina y el

séptimo a escala mundial en aprobar la molécula, explicó el doctor Sashka Dunkerley, director Médico de Novartis, quien aseguró que fingolimod “no sólo ofrece la ventaja de ser el primer medicamento oral, sino que además ha demostrado una alta eficiencia al disminuir tanto las recaídas como la progresión de la incapacidad física del paciente y las lesiones cerebrales”.

Y agregó que el siguiente paso es lograr que IMSS, ISSSTE y el sector Salud acepten este tratamiento y lo integren como parte de los cuadros básicos de medicamentos en los próximos meses.

En la actualidad, dijo, se ha observado que en Estados Unidos existe un incremento excesivo de esclerosis múltiple que afecta especialmente a los niños que pertenecen a un grupo étnico distinto a los caucásicos, y este repunte se ha observado en niños hispanos y africanos.

Detección Los avances científicos de las últimas dos décadas han permitido que el diagnóstico de la esclerosis múltiple sea mucho más eficiente y se obtenga mediante una resonancia magnética, en cuestión de

„ claves

Síntomas y cifras

qLos síntomas de la EM son hormigueo en brazos, fatiga crónica, visión borrosa, pérdida de la fuerza en extremidades y pérdida temporal del equilibrio.

qRivera detalló que la esclerosis múltiple es considerada una enfermedad autoinmune del sistema nervioso central que es crónica y progresiva.

qFrecuentemente causa disca-

pacidad, la cual afecta a más de 2.5 millones de personas en el mundo, especialmente en edad adulta temprana, de entre 20 y 50 años.

qDe acuerdo con el especialista, afecta más a las mujeres en una proporción hasta de cinco o seis por cada varón.

días se puede confirmar, mientras que antes pasaban años antes de que el paciente fuera remitido a un neurólogo.

Sin embargo, detalló Rivera en la reunión de académicos y expertos de neurología, se calcula que alrededor de 20 mil mexicanos tienen esta enfermedad, 80 por ciento de los cuales es tratado en etapas muy avanzadas de deterioro del sistema nervioso central.

Rivera, también fundador del Colegio Mexicano de Neurología, precisó que esta enfermedad es la primera causa de discapacidad no traumática en la población adulta joven (de 30 a 40 años).

Patricia González, especialista en enfermedades desmielinizantes por el Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía, explicó que existen diferentes tipos, la más común (80% de los casos) es denominada “recurrente”. “El diagnóstico oportuno y el apego al tratamiento son la clave para preservar la calidad de vida de los pacientes con esclerosis múltiple recurrente diagnosticada”, afirmó.

En este sentido, el investigador Jerold Chun, profesor del Scripps Research Institute de California, en el área de Biología Molecular, detalló que “el diagnóstico de esclerosis múltiple es complejo y generalmente es establecido con base en la historia clínica del paciente y estudios como una resonancia magnética o la extracción del líquido cefalorraquídeo”. pm

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

tendencias 27

La Arquidiócesis de México es la primera en Latinoamérica en instalar este servicio

La Iglesia católica inaugura un call center de ayuda espiritual RENÉ SOTO/ARCHIVO

Catolitel contestará

las preguntas sobre aborto, infidelidad suicidio y sectas México3<l^\e`X A`d e\q

$

]pkhepah ao ah lneian oanre_ek `a _]hh _ajpan mqa klan]n] h] Echaoe] _]p he_] aj H]pejk) ]i ne_] u ailav]n ] bqj_ekj]n dku aj h] =nmqe`e _aoeo `a I te_k( hko Úahao Îoan j ao_q_d]`ko u kneajp]`koÏ aj _q]jpk ] _qaopekjao naheceko]o k ikn]hao( ejbkni ah o]_an`kpa Dqck R]h`ai]n( `ena_pkn `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h `ah =nvk^eol]`k* ¼Namqeanao `a _q]hmqean ejbkn) i]_e j nah]_ekj]`k _kj h] Echaoe] _]p he_] k oeilhaiajpa ja_aoep]o ]lkuk; oanre_ek `a kneajp]_e j u ]lkuk aolenepq]h ]paj`e`k lkn qj cnqlk `a kneajp]`knao _]p he_ko ^]fk h] ]oaokn ] `a o]_an`kpao( oa ]jqj_e] ]o ?]pkhepah _kik oanre) _ek `a ]oeopaj_e] _]p he_] _kj ah pah bkjk 11 -. -, -,* =hcqj]o `a h]o lnacqjp]o mqa ]oacqn] oa lk`n j naolkj`an okj6

Hugo Valdemar explicó que hablaban a sus oficinas pidiendo consejo ¼mqeanao ]^knp]n; ¼d]o k pa d]j oe`k ejÚah; ¼ai^]n]v]`] u ]^]j`kj]) `]; ¼d]o ejpajp]`k oqe_e`]npa; ¼pa oeajpao ej_kilnaj`e`k; ¼_naao mqa pk`ko aop]j _kjpn] pe; ¼`q`]o `a pq ba; ¼lkn mq d]u p]jp]o oa_p]o;¼r]o ] ieo] o hk _q j`k pa j]_a; ¼lkn mq d]u p]jp] ejfqope_e] aj ah iqj`k; ¼rerao aj qje j he^na; L]n] ]paj`an aopa _ajpnk aj qj eje_ek paj`n ] oaeo rkhqjp]neko ] mqeajao oa hao d] _]l]_ep]`k aj i]pane] naheceko] lnej_el]hiajpa(

l]n] `aoaila ]n aop] h]^kn oa hao d] okhe_ep]`k i jeik lnal]n]pkne] ]qjmqa ]hcqjokj okj oe_ hkcko u pn]^]f]`knao ok_e]hao Oa lnapaj`a mqa oa]j ., rkhqjp]neko u pnao pqn) jko `a ]_qan`k _kj h] `ai]j`] `a hko _nauajpao* R]h`ai]n `ek ] _kjk_an mqa aopa lnkua_pk oa eje_e lknmqa ] h]o kÚ_e) j]o `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h ] ra_ao hh]i]^]j lanokj]o l]n] okhe_ep]n ejbkni]_e j ]`iejeopn]per] u aj kpn]o k_]oekjao mqan ]j okh]iajpa

oan ao_q_d]`]o lkn ]hc j lnk^hai] u jk o]^ ]j ] ` j`a na_qnnen* Aj h] l cej] `ah Oeopai] `a Ejbkni]_e j `a h] =nmqe` _aoeo oa `ao_ne^a ah oanre_ek mqa kbna_a ?]pkhepah pa ao_q_d]* ?kjoeopa aj ]paj`an hh]i]`]o mqa oeilhaiajpa d]_a h] cajpa l]n] `]n klejekjao( _kiajp]neko u oqcanaj_e]o naola_pk ] pai]o `a h] Echaoe]* Ah klan]`kn ]paj`an pk`]o aop]o hh]i]`]o ]lac j`koa at_hqoer]) iajpa ]h heja]ieajpk mqa i]n_] h] ejopepq_e j( mqa oa aji]n_] aj hko lnej_eleko u bqj`]iajpko `a h] =nmqe`e _aoeo `a I te_k( ]`ai o `a `k_qiajp]n hk i]jebaop]`k* R]h`ani]n oa ]h mqa ]h bnajpa `a ?]pkhepah aop]n =haf]j`nk ?ar]hhko u `ap]hh mqa ah oanre_ek ]`ai o kbna_a ejbkni]_e j ok^na h]o `ena_) _ekjao( pah bkjko( dkn]neko( _qn]o( _kieoekjao( ]_pere`]`ao u oanre_eko mqa peajaj h]o l]nnkmqe]o( n`ajao naheceko]o( `a_]j]pko( re_]ne]o( u pk`]o h]o ejop]j_e]o nah]_ekj]`]o _kj h] =nmqe`e _aoeo* P]i^e j ej) bkni] ] _an_] `a arajpko u oanre) _eko `a h]o ejopepq_ekjao _]p he_]o u h]e_]o ( kbna_a naolqaop]o ok^na hko o]_n]iajpko* .m

Alertan diputados

Científicos mexicanos patentan en el extranjero México3=\ieXe[f ;Xd`}e

-

] ?kieoe j `a ?eaj_e] u Pa_jkhkc ] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]hanp ok^na h] iecn]_e j `a _eajp Ú_ko iate_]jko l]n] naceopn]n oqo l]pajpao aj kpnko l] oao( ]h cn]`k mqa aj .,,5 _]u -/*44 lkn _eajpk ah j iank `a okhe) _epq`ao ]jpa ah Ejopepqpk Iate_]jk `a h] Lnklea`]` Ej`qopne]h $EILE%( naola_pk ]h ] k ]jpanekn* Oac j Qjepa` Op]pao L]pajp ]j` Pn]`ai]ng KbÚ_a( h] okhe_epq` `a l]pajpao `a iate_]jko aj ah at) pn]jfank `qn]jpa .,,/ bqa `a -30 aj Aol] ]7 -3,( aj =hai]je]7 -3,( aj Naejk Qje`k7 -2/( aj Oqev]7 -,4( aj ?]j]` 7 55( aj >n]oeh7 5-( aj F]l j7 4/( aj ?dej]( u -/ aj ?deha* Ejraopec]`knao `a h] Q=I `ao) _q^neankj mqa ]hna`a`kn `a 123 iate_]jko okhe_ep]nkj l]pajpao aj ah atpn]jfank aj -551( lank aj .,,/ bqankj 4 ieh -.0* Aj naolqaop] ] aoa lnk^hai]( hko `elqp]`ko ]lnk^]nkj ah fqarao qj lnkua_pk `a nabkni]o l]n] kpknc]n ]h ?kj]_up h] naolkjo]^ehe`]` `a ]lku]n ] oqo ejraopec]`knao( _eaj) p Ú_ko u pa_j hkcko aj ah lnk_aok `a naceopnk u _kjoanr]_e j `a oqo ejraj_ekjao* .m

LA LETRA DESOBEDIENTE 9iXlc`f G\iXckX

0USB DPTB

&

h hajcq]fa oeailna pan) iej] lkn pn]e_ekj]n jqaopnko lnafqe_eko ok^na h] oatq]he`]`( aola_e]hiajpa h] ]fa) j]* R ]joa oejk h]o _kjpn]`e__ekjao _kj hko oecqeajpao afailhko6 Í=_alpk ] hko c]uo( `a ran`]`( lank _q]j`k oa l]o]j `a h] n]u]*** $H] _h oe_] lkopqn] `a hko Î^qaj] kj`]Ï( lanokj]o mqa oa `e_aj _erehe) v]`]o( _q]j`k aj na]he`]` `aoa]j mqa hko dkikoatq]hao nacnaoaj ] oq _h oap( `a `kj`a jk `a^eankj o]hen jqj_]* Ei]c jaoa hk mqa leajo]j `a hko pn]raopeo u `ai o În]nkoÏ%* ÍAo]o okj fkpan ]oÅ $Oa qpehev] _q]j`k ]hcqeaj reopa k ok^nal]o] h] jkni] ejopepq_ekj]) hev]`]7 ajpn] ] qj pannajk bqan] `a hko qoko u _kopqi^nao( `kj`a oej `q`] h] nahece j ao `apaniej]jpa aj _]heÚ_]n ] hko `ebanajpao%* ÍAo qj oe`kok* $Oa ejop]h aj hko 4, l]n] nabanenoa ] qj c]u mqa lk`n ] _kjp]ce]n ah renqo `a ejiqjk`aÚ_eaj_e] ]`mqe) ne`]( RED* P]^ oqlan]`k lknmqa ah renqo ]p]_] ] pk`ko hko oatko d]^e`ko u lkn d]^an* Lank ah ej) cajek i]_deop] jk _a`a%* ÍLej_da lqpk( i]ne_ jÅ $H] bn]oa lqa`a ejpanlnap]noa `a `ko bkni]o6 _q]j`k ah i]_deo) ik Íi]o_qhejk k baiajejkÍ oa atlnao] ]o `a bqanpa _kjpn] hko c]uo( ] hko mqa `apaop]j* K _q]j) `k( pn]`q_e`k( lqa`a oecjeÚ_]n ÎAo qj _k^]n`a* Jk peaja l]jp]hkjaoÏ* K^rek( ao `aola_perk%* ÍIen]( ½reaja `a nkoep] $Pn]`e_e j k^hec]6 ah nkoep]( o hk l]n] h]o iqfanao* U oe ]hc j dki) ^na ko] pn]ocna`en h] jkni]( ha r] _kik aj bane] aj oq aol]_ek ok_e]h* H] `q`] `a oq oatq]he`]` aop aj pah] `a fqe_ek* Ah neaock _knna lkn _qajp] `ah r]heajpa%* ÍJk r]u]j ] lajo]n kpn] _ko]( ¼ad; $H] bn]oa h] lklqh]nev jqar]) iajpa Bahela ?]h`an j d]_a qjko ` ]o _q]j`k atlhe_ 6 Î_kik ao ah lneian arajpk `a o]hq` mqa d]ck aopa iao `a k_pq^na( ia lqoa ie ik epk _khkn nko]( jk r]u]j ] lajo]n kpn] _ko]( ¼ad;*** Ao l]n] hq_d]n _kjpn] ah _ j_an `a i]i aj h]o iqfanaoÏ* ¼Mq ao hk mqa jk mqeok mq lajo n]iko; ¼Lkn mq h] ]`ranpaj_e] l ^he_]Å;% ÍNaepank ie lnkbqj`k naolapk ] h] `eranoe`]` oatq]h u ie na_d]vk ] pk`] `eo_neiej]_e j* $H] `eo_qhl] h] lh]oi aj oq pseppan ah ieoi oeik Bahela ?]h) `an j ]jpa h] ]r]h]j_d] `a _n pe_]o mqa na_e^e aj h]o na`ao ok_e]hao* H] atlhe_]_e j i]jeÚaop] jk ja_aoep] `a i o _kiajp]nek( o]hrk na_kn`]n mqa ?]h`an j( aj oq _]il] ] lkn h] Lnaoe`aj_e] oa lnkjqj_e _kjpn] hko i]pneikjeko c]u%* Mqa`] _h]nk mqa ah i]_deoik jk peaja _h]oa ok_e]h( oatq]h je lkh pe_]* .m braulio.peralta@milenio.com

28

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia MN

MARTES Lluvia

MX

MN

23 32 °

°

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 11 Campeche 22 Cancún 17 Ciudad Juárez 12 Chihuahua 12 Chilpancingo 16 Colima 20 Cuernavaca 18 Culiacán 22 Durango 12 Guadalajara 14 Guanajuato 13 Hermosillo 18 La Paz 21 León 13 Los Cabos 20 Mazatlán 22 Mérida 21 Monterrey 19 Morelia 13 Oaxaca 16 Pachuca 11 Puebla 11 Puerto Vallarta 25 Querétaro 12

Nublado

Inestable

Lluvia

°

MN °

Saltillo 15 San Luis Potosí 12 Tampico 23 Tepic 18 Tijuana 13 Tlaxcala 8 Toluca 10 Torreón 17 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 21 Villahermosa 23 Xalapa 16 Zacatecas 10 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

2

14

19

3

4

5 11

15 20

23

16

MN 16 23 14 18 14 16 16 16 21 13 9 12

28 22 31 31 23 20 20 30 31 32 32 21 24

D L L T D L L N T L L L NL

MX PRV. 28 D 33 N 27 D 28 N 25 D 28 D 29 D 31 D 28 T 21 N 14 N 27 D

27

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 13 14 9

MX PRV. 24 D 27 D 15 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 13 20 16 16 25 26 24 3

MX PRV. 19 N 18 L 30 D 22 T 17 N 28 T 29 T 35 N 23 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 9 Johannesburgo 11 Londres 16 Madrid 8 Moscú 8 París 15 Pekín 16 Roma 10 Sídney 14 Tel Aviv 20

MX PRV. 14 N 25 D 19 N 24 D 14 D 17 L 24 N 22 D 23 N 32 D

7

8

9

17

18 22

25

26

28

29

30 32

34

35

39

40

44

36

37

41

42

45

48

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

13/23°C

12

31

38

6

21 24

33

Nieve

Hermosillo

18/36°C

Cd. Juárez

12/27°C Torreón

17/30oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

19/28oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

12/26 C

22/39 C

Zacatecas o

20/33oC

10/24 C

Tampico o

23/31 C

SLP o

12/22 C

Tepic

18/31oC León Guadalajara 13/27oC o

Pto. Vallarta

14/25 C

25/33°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

21/32oC

Pachuca o 11/18 C

ún Campeche Canc o

Toluca Colima

20/27oC

Puebla 10/20oC DF 11/23oC 14/21oC

Veracruz

Acapulco

21/32oC

23/32oC

17/31 C

Villahermosa

22/32oC

o

25/30 C

Oaxaca

16/27oC

Tuxtla Gtz.

20/31oC

sudoku

10 13

Heladas

Tijuana

23 32

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Lluvia

MX

23 32 MX PRV. 30 T 23 L 32 D 31 L 27 D 28 N 27 T 27 T 27 T 39 D 26 N 25 T 27 T 36 D 32 D 27 T 33 D 33 N 32 N 28 T 25 L 27 T 18 L 23 L 33 T 23 L

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

46

49

47 50

52 55

43

53

51 54

56

2. Carta de la baraja. 3. Adverbio que significa así y se usa en escritos para indicar que se copia textualmente. 4.

Anillos. 6. Del verbo ser. 7. Carraspeo.

8. Símbolos de resistencia eléctrica y azufre. 9. Burlas, ironías. 11. Antiguo pueblo indoeuropeo, a fines del milenio I a. de C. se estableció en la Media.

14. Monja. 16. En la mitología griega, cada una de las nueve deidades que presidían las artes liberales. 17. Libro de versos de Gabriela Mistral. 18. Río de Rusia. 20. El mayor de los planetas del sistema solar. 22. Octavo planeta del sistema solar. 24. Hombre grosero y tosco. 26. Pieza metálica, cilíndrica, que por un extremo termina en una cabeza y por el otro se asegura con una tuerca. 28. Señal de auxilio. 30.

(Augusto), escritor paraguayo, autor de Yo el supremo. 33. Percibiré, me daré cuenta. 35. Pila para bañarse (invertido).

36. (Golda), ex primera ministra de Israel.

37. Cocerán a fuego directo. 39. Sonido agradable. 41. Sin mezcla (invertido). 43.

Aquí. 45. Primer rey de los israelitas, ungido por el profeta Samuel (Biblia).

46. Planta de las lináceas (invertido).

49. (Eugenio), escritor francés, autor de Los misterios de París. 50. Símbolos del oxígeno y rutenio. 52. Abreviaturas de litro y de tera. 54. Símbolo del astato.

Fernando Contreras

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

de una religión. 32. Salida de un astro.

34. Precio fijado por disposición oficial para vender una cosa. 36. En la religión védica primer varón y progenitor de la humanidad. 38. Se atrevan. 40. Personaje bíblico, constructor del arca. 42.

Indios nómadas de Tierra del Fuego.

44. Divinidad escandinava. 45. De Siria.

47. Ánsar, pato. 48. Prefijo negativo. 49.

Planeta del sistema solar, el segundo por su tamaño. 51. Terminación verbal.

52. Símbolos del lutecio y uranio. 53.

Enojo, coraje. 55. Rastro que deja en el aire un cuerpo luminoso. 56. Planeta del sistema solar, el más alejado del Sol. VERTICALES: 1. Provincia de Canadá.

P O S E S A E L E G I R

O L E N I A M A N A L O N I S M L A N E Ñ A V A D E I T O C A

M A T A N P D I L E

I C A C O U E A J N T O C O R P O R I L O N L O S O R L R R A O A G O T A A P A R

A T O L O N

P I

E N E M S I E G M O A N A D

A R E N N A N A

S E M O L A

O R A D O O R

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Radiofuente de apariencia estelar cuyo espectro no corresponde a ningún astro conocido. 5. Cuerpos celestes. 10. Tratamiento de nobleza inglés. 12. Diosa griega de la aurora. 13.

Existe. 15. Astro formado por un núcleo poco denso y una atmósfera luminosa que lo rodea (plural). 18. Abreviatura de doctor. 19. Arbusto buxáceo siempre verde. 21. País de África, su capital es Jartum. 22. Impar. 23. Pasta hecha de legumbres o tubérculos cocidos y colados (invertido). 25. El astro rey.

26. Angustia, aflicción. 27. Uva secada al sol. 29. Fruto del peral (invertido). 31.

Orden establecido para las ceremonias

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

29

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

MEDALLA A ACEVES NAVARRO

$PO TV FGFDUJWP NBSJEBKF EF GMBNFODP UBOHP Z NzTJDB MBUJOB &M $JHBMB DBVUJWu BM QzCMJDP EF 5VYUMB (VUJlSSF[ DPO VO DPODJFSUP B CFOFGJDJP EF MBT $JVEBEFT 3VSBMFT 4VTUFOUBCMFT EF $IJBQBT (FTUPT OPCMFT DPNP lTUF FOHSBOEFDFO MB GJHVSB EFM DBOUBPS

AutodeďŹ nido como â&#x20AC;&#x153;muy ďŹ estero y juguetĂłn, pero tambiĂŠn muy disciplinado y serioâ&#x20AC;?, el pintor Gilberto Aceves Navarro recibirĂĄ hoy la Medalla Bellas Artes, otorgada por el INBA. Ă rea de Murales del Palacio de Bellas Artes, 19:00 horas

P jans

JESĂ&#x161;S QUINTANAR

â&#x20AC;&#x153;MĂŠxico, un paĂ­s inevitableâ&#x20AC;?:

â&#x20AC;&#x153;En Estados Unidos la gente piensa que los novelistas no sabemos nadaâ&#x20AC;?, comenta el escritor

Richard Ford En entrevista con MILENIO, el autor de famosas obras como AcciĂłn de gracias o El periodista deportivo habla sobre el paĂ­s, su obra y los medios de comunicaciĂłn, entre otros tĂłpicos

Xalapa3CXliX :fikÂ&#x201E;j

&

j hko nah]pko `a Ne_d]n` Bkn` $Ieoeoele( Aop]`ko Qje`ko( -500% jk d]u hqc]n l]n] hko Ă&#x161; j]hao bahe_ao* Jk k^op]jpa( d] oe`k lna_eo]iajpa h] _nq`av] `a oqo deopkne]o hk mqa hk d] _]p]) lqhp]`k _kik qjk `a hko ]qpknao iÂ&#x192;o ejĂ&#x203A; quajpao `a h] j]nn]per] aop]`qje`ajoa _kjpailknÂ&#x192;ja]* Oq k^n] d] oe`k ejo_nep] `aj) pnk `ah hh]i]`k Ă&#x17D;na]heoik oq_ekĂ? fqjpk _kj h] `a ]qpknao `a h] p]hh] `a ?d]nhao >qgksoge u N]uikj` ?]nran* =h jkraheop]( oej ai^]nck( lk_k ha eilknp]j h]o _h]oeĂ&#x161; _]_ekjao* Ok^na aoa ikreieajpk hepan]nek( na_eajpaiajpa d] `e_dk mqa oa pn]pÂ&#x201C; `a Ă&#x17D;qj ejk_ajpa pnq_k lq) ^he_ep]nekĂ?* Oej ai^]nck( iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; `a _q]h) mqean pnq_k aopÂ&#x192;j hko na_kjk_eieaj) pko( p]jpk `a h] _nÂ&#x17D;pe_] _kik `a oqo ha_pknao* Aj -552( oq he^nk Ah @Â&#x17D;] `a h] Ej`alaj`aj_e] k^pqrk ah lnaiek Lqhepvan u ah LAJ+B]qhg) jan( oÂ&#x201C;hk lkn iaj_ekj]n ]hcqjko* N]uikj` ?]nran ej_hqok d] `e_dk

mqa Bkn` ao Ă&#x17D;ah dana`ank `a Anjaop Daiejcs]uĂ?* Ne_d]n` Bkn` reoepÂ&#x201C; IÂ&#x160;te_k l]n] l]npe_el]n aj ah D]u Baoper]h mqa oa _aha^nÂ&#x201C; aopa Ă&#x161; j `a oai]j] aj T]h]l]* D] `knie`k ]laj]o `ko dkn]o( lank ]oacqn] jk aop]n _]j) o]`k* Ă&#x17D;Aopku hhajk `a ajancÂ&#x17D;]Ă?( `e_a* Ă&#x17D;Jk dq^ean] raje`k oe jk lajo]n] mqa rku ] `eobnqp]n aopa re]faĂ?* U ark_] ]hcqj]o `a oqo ]jpaneknao( u u] haf]j]o( reoep]o ] aopa l]Â&#x17D;o* Qj] `a ahh]o( nah]p]( jk pqrk j]`] mqa ran _kj h] hepan]pqn]* Ă&#x17D;Aopqra aj Ikjpannau( d]_a -1 ]Â&#x2019;ko l]n] l]npe_el]n aj qj pknjak ejpanj]) _ekj]h `a ^]omqap^kh* An] iÂ&#x192;o ]hpk ajpkj_aoĂ?( ^nkia]* H] bnkjpan] iate_]j])aop]) `qje`ajoa u K]t]_] d]j aop]`k lnaoajpao aj ]hcqjko `a oqo he^nko* U ]qjmqa ]hcqj] rav ej_hqok d] lajo]`k aj ao_ne^en qj] jkrah] ok^na IÂ&#x160;te_k( na_kjk_a jk pajan oqĂ&#x161; _eajpa _kjk_eieajpk ok^na qj l]Â&#x17D;o mqa _kjoe`an] oeilhaiajpa Ă&#x17D;ejarep]^haĂ? l]n] oqo l]eo]jko* ÂżHa pensado en escribir una obra sobre MĂŠxico?

Uk jk oÂ&#x160; iq_dk ]_an_] `a IÂ&#x160;te_k* ?kik da `e_dk ]jpanekniajpa( aj Aop]`ko Qje`ko jqaopnko kÂ&#x17D;`ko aopÂ&#x192;j hhajko `a iajpen]o* H] cajpa jk

o]^a j]`] ok^na IÂ&#x160;te_k lknmqa hko ia`eko `a _kiqje_]_eÂ&#x201C;j kbna_aj ejbkni]_eÂ&#x201C;j iqu lk^na* OÂ&#x201C;hk d]) ^h]j `a `nkc]( lk^nav]( rekhaj_e] u iÂ&#x192;o rekhaj_e]* Jk o]^aiko kpn]o _ko]o ]`aiÂ&#x192;o `a aok* ĂŽje_]iajpa raiko ] qj dki^na bnajpa ] qj] _Â&#x192;i]n] `e_eaj`k hk mqa ]hcqeaj iÂ&#x192;o ha ao_ne^eÂ&#x201C;* Oej o]^an j]`]( nalepa hk mqa ]hcqeaj iÂ&#x192;o ha d] `e_dk* Lkn aok jk pajaiko jejcqj] klknpqje`]` l]n] _kilnaj`an hk mqa aopÂ&#x192; l]o]j`k* L]n] ao_ne^en ok^na IÂ&#x160;te_k paj`nÂ&#x17D;] mqa reren ]mqÂ&#x17D;* Aj ]hcq) j] k_]oeÂ&#x201C;j lajoÂ&#x160; aj d]_anhk* Lank ]dkn] hk Â&#x2DC;je_k mqa oÂ&#x160; ao hk ieoik mqa o]^Â&#x17D;] d]_a -1 ]Â&#x2019;ko* Lank ]hck oÂ&#x17D; oÂ&#x160; u ao mqa IÂ&#x160;te_k ao qj l]Â&#x17D;o ejarep]^ha l]n] Aop]`ko Qje`ko Con anterioridad ha dicho que Barack Obama es el lĂ­der que Estados Unidos necesita. ÂżSigue pensando lo mismo? =h lnej_elek pk`ko aileav]j _kik ^qajko hÂ&#x17D;`anao( lank `aolqÂ&#x160;o oqncaj h]o bne__ekjao* H]o nah]_ekjao _kj h] cajpa u _kj ah ?kjcnaok hÂ&#x201C;ce_]) iajpa lnkrk_]j bne__ekjao* Ao iqu `ebÂ&#x17D;_eh oan qj hÂ&#x17D;`an atepkok( _kik mqeoeÂ&#x160;n]iko mqa bqan]( lknmqa Aop]`ko Qje`ko ao qj l]Â&#x17D;o iqu cn]j`a* Mqanan he`an]n =iÂ&#x160;ne_] ao _]oe eilkoe^ha*

Lank( Âźo]^ao; D]u ]hck mqa jk oa ajpeaj`a `a hko he`an]vcko* Iq) _d]o lanokj]o oaha__ekj]j ] qj hÂ&#x17D;`an l]n] mqa d]c] h]o _ko]o mqa ahhko mqeanaj d]_an* Lank jk( qj hÂ&#x17D;`an ao ao_kce`k l]n] pki]n h]o iafknao `a_eoekjao l]n] ah l]Â&#x17D;o( ]qjmqa aok jk ]cn]`a ] h] cajpa mqa hk ao_kceÂ&#x201C;* Aok ] ra_ao oecjeĂ&#x161; _] mqa d]nÂ&#x192; _ko]o mqa jk jko cqo) p]j* Lank K^]i] ao ejpahecajpa( peaja qj oajpe`k _h]nk `a hk mqa ao =iÂ&#x160;ne_]* Ao _eanpk( d] pki]`k `a_eoekjao mqa jk _kil]npk( lank ao ejpahecajpa( d]_a oq pn]^]fk u hk d]_a hk iafkn lkoe^ha* ÂżHay todavĂ­a en el mundo grandes lĂ­deres?

J]`ea* Aj aopa iqj`k chk^]hev]`k ao eilkoe^ha* Lknmqa ah iqj`k ]dkn] ao iq_d]o _ko]o ] h] ieoi] rav( lna_eo]iajpa lkn aok jk ao lkoe^ha* K^]i] ao qj ^qaj hÂ&#x17D;`an l]n] jkokpnko( lank jk l]n] h] cajpa `a ĂŁbne_]( lkn afailhk( lknmqa jk d]_a j]`] lkn ahhko* Sus obras han sido aclamadas por retratar crudamente la sociedad estadunidense, ÂżquĂŠ aspectos de esa realidad son los que mĂĄs le atraen?

Jk d] oe`k qj okhk pÂ&#x201C;le_k hk mqa ia d] ejpanao]`k `a h] ok_ea`]` ]iane_]j]( okj iq_dko* Aj `apan) iej]`ko ikiajpko `a ie re`] jk

o]^Â&#x17D;] j]`] `a lkhÂ&#x17D;pe_] u aj _]i^ek d] d]^e`k kpnko aj hko mqa pajÂ&#x17D;] iq_d] ejbkni]_eÂ&#x201C;j* Lank iÂ&#x192;o mqa `a lkhÂ&#x17D;pe_]( ]h ao_ne^en ieo he^nko hk mqa ia d] ejpanao]`k d] oe`k ajpaj`an _Â&#x201C;ik hko cn]j`ao lnk) ^hai]o ok_e]hao eil]_p]j aj h] re`] `a hko ej`ere`qko( mqa ]qjmqa ao Â&#x17D;jpei]( okhep]ne]( ejĂ&#x203A; qua aj h] ok_ea`]`* ÂżCree que en la vida â&#x20AC;&#x201D;como en sus obras literariasâ&#x20AC;&#x201D; no hay lugar para ďŹ nales felices?

Jk d]^Â&#x17D;] lajo]`k aj aok ]jpao* ?nak mqa h] bahe_e`]` jk ao ]hck p]j cn]j`a* Lqa`ao oan bahev _q]j`k h] lanokj] mqa ]i]o pa ajpeaj`a* Anao bahev _q]j`k jk peajao qj] ajban) ia`]` panne^ha k _q]j`k peajao ah _kjpnkh `ah _qnok `a pq re`]* Lank jk _nak aj qj] bahe_e`]` mqa pa d]_a okjnaÂ&#x17D;n pk`k ah peailk* ÂżCuĂĄl ha sido su relaciĂłn con el periodismo?

Uk aila_Â&#x160; _kik lanek`eop]( lkn) mqa rerÂ&#x17D;] `ajpnk `a h] pn]`e_eÂ&#x201C;j aqnkla] `kj`a ao _kiÂ&#x2DC;j mqa hko ao_nepknao lq^hemqaj aj laneÂ&#x201C;`e) _ko* Aopk d] oe`k qj cn]j lh]_an l]n] iÂ&#x17D;* Ao_ne^en ]npÂ&#x17D;_qhko lanek) `Â&#x17D;ope_ko ao iÂ&#x192;o lh]_ajpank mqa ao_ne^en jkrah]o* Aj Aqnkl] u aj H]pejk]iÂ&#x160;ne_]( hko ao_nepknao pea) jaj aoa _]ilk ]^eanpk* Aj Aop]`ko Qje`ko( aj _]i^ek( hko ao_nepknao jk pajaiko iq_d] klknpqje`]` `a ao_ne^en aj laneÂ&#x201C;`e_ko lknmqa h] cajpa leajo] mqa hko jkraheop]o jk o]^aiko j]`]* .m

30 cultura

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

Autor colombiano que aborda el tema en obras como La modelo asesinada y Morir con papá

La literatura, un bálsamo contra la violencia: Collazos JESÚS QUINTANAR

“No nos sentamos

a escribir sobre la violencia, ella nos escribe a nosotros” Invita a reflexionar

sobre la naturaleza del criminal y de las víctimas, afirma Xalapa3A\j j 8c\af

&

j h] ^e^hekcn]b ] `a êo_]n ?khh]vko $>]d ] Okh]jk( ?khki^e]( -50.% Úcqn]j ]hcqj]o `a h]o k^n]o i o ai^ha) i pe_]o ]_an_] `a h] rekhaj_e] mqa oa rere aj ?khki^e]( _kik H] ik`ahk ]oaoej]`] k Iknen _kj l]l ( aop] hpei] qj] deopkne] aj h] mqa l]`na a defk okj oe_]neko u( ]h ieoik peailk( oqo lnkleko ran`qcko( Îaj _eanp] bkni] okj r _pei]o `a qj ajcn]j]fa oqla) nekn ] ahhkoÏ* Î?q]j`k nacnao `a >]n_ahkj]( aj -545( aoa ] k _]i^e aj pnao k_]oekjao hko _neop]hao `a h]o raj) p]j]o `a ie ]l]np]iajpk lkn ah aba_pk `a h]o ^ki^]o atl]joer]o* Raj ] `a qj] _eq`]` _erehev]`] ] qj l] o okiape`k ] h] ^]n^]nea( _kj hk mqa naoqhp]^] ejarep]^ha mqa aok oa _kjrenpean] aj qj] k^oa) oe jÏ( na_qan`] ah j]nn]`kn( qjk `a hko ejrep]`ko `ah D]u Baoper]h T]h]l]* Aj ajpnareop]( ah ao_nepkn _k) hki^e]jk devk qj ^]h]j_a `a hk

Málaga

Retrospectiva de Giacometti en el Museo Picasso México3Efk`d\o

hako( ao_qhpqn]o( `e^qfko( cn]) ^]`ko( ik^ehe]nek u patpeh( ]o _kik qj] raejpaj] `a bkpkcn]b ]o( aop]n j `eopne^qe`ko aj ah Iqoak Le_]ook I h]c]( ] l]npen `ah -3 `a k_pq^na( l]n] ikopn]n hko `ebanajpao ikiajpko aj h] arkhq_e j aop pe_] `ah ao_qhpkn u lejpkn oqevk =h^anpk Ce]_kiappe* Ao h] lneian] napnkola_per] `a mqa oa na]hev] aj Aol] ] aj i o `a ., ] ko( hk _q]h _qaopekj] h] reoe j na`q__ekjeop] _kj h] mqa bna_qajpaiajpa d] oe`k _kjoe`a) n]`] h] k^n] `a Ce]_kiappe* H] iqaopn] lnaoajp]n `ebanajpao ap]l]o `a h] pn]ua_pkne] `a qjk `a hko _na]`knao i o `aop]_]`ko `ah oechk l]o]`k* Lk`n oan ]lna_e]`] d]op] ah 1 `a ba^nank `a .,-.* .m

Para Óscar Collazos, las letras sí hacen mejores seres humanos a autores y lectores mqa bqankj aoko ] ko aj h]o hapn]o _khki^e]j]o( _kj ]qpknao _kik Banj]j`k R]hhafk u Fknca Bn]j_k( ] mqeajao ]hcqjko oa_pknao nalnk) _d]^]j mqa d]^h]n]j ]_an_] `a h] rekhaj_e] `ah j]n_kpn Ú_k aj oqo k^n]o( lank Îhko ao_nepknao _khki^e]jko jk jko oajp]iko ] ao_ne^en ok^na h] rekhaj_e]( h] rek) haj_e] jko ao_ne^a ] jkokpnko* D] oe`k qj pai] ejarep]^ha( jk qj] _knneajpa ahace`]Ï* ÎQj] ]pi oban] klnaoer]( qj l] o mqa ao l]qh]pej]iajpa k_ql]`k lkn pk`]o h]o bkni]o `a _neiej]) he`]` u oa ]oeopa ] h] _knnql_e j

`a hko ]l]n]pko `ah Aop]`k( `a h] ok_ea`]` u( ]h ieoik peailk( ]h iea`k ÎAj qj] _en_qjop]j_e] `a aoa pelk( mqa `qn] `ko cajan]_ekjao( ah pai] jk oa aheca( aj h] ia`e`] aj mqa ailav]iko aj oan l]npa `a h]o r _pei]o6 jk ja_ao]ne]iajpa h]o r _pei]o `a qj oe_]nek( oejk `a qj] ]pi oban] klnaoer]( `kj`a ailav]iko ] oajpen _]qper] h] he^anp]`( h] oeilha he^anp]` `a ikranpa( u hk mqa ]lnaj`eiko bqa ] _kjreren _kj ah iea`k( lank ] jk `af]njko `k^hac]n lkn aoa iea`k*Ï

La sociedad y la literatura =h d]_an qj ^]h]j_a `a h] hepan]pqn] iate_]j] mqa oa k_ql] `ah pai] `a h] rekhaj_e] u( `a ]hcqj] i]jan]( _kil]n]nh] _kj h] lnk`q_e`] aj hko ] ko 4, u 5, aj ?khki^e]( ]`reanpa mqa hk i o eilknp]jpa jk aop aj h] `ao_nel_e j `a h]o ]pnk_e`]`ao( oejk aj naÛatekj]n ok^na h] j]pqn]hav] `ah _neiej]h u `a h]o r _pei]o* ÎAok fqopeÚ_] ao_ne^en jkrah]o ok^na h] rekhaj_e]( jk p]jpk h] l]) n]banj]he] `a h] rekhaj_e] je hko ajbnajp]ieajpko* >]op] _kj mqa qj he^nk _]i^ea h] lan_al_e j mqa qj] lanokj] peaja ok^na h] na]he)

`]` l]n] mqa _qilh] qj] bqj_e j ÐlnkÚh _pe_]Ñ* Ao ja_ao]nek _kjp]n pk`]o h]o deopkne]o( aj aola_e]h h]o mqa oa nalepaj u oa `acn]`]j*Ï @ao`a oq lanola_per]( aj h] `eop]j_e] ao fqopk na_kjk_an h] ]_pepq` `a h] ok_ea`]` _khki^e]j] bnajpa ] h] rekhaj_e]( naoqie`] aj qj cn]Úpe mqa aopqrk `a ik`] aj ]mqahhko ] ko6 ÎAh l] o oa `annqi^] u jkokpnko `a nqi^]Ï* ÎIa l]na_a qj ranok i]n]rehhkok( lknmqa h] nqi^] oa _kjrenpe aj qj] naolqaop] _kha_per]* D]^ ] qj] _ko] _qneko] aj Ia`ahh j u aj ?]he6 _]`] rav mqa d]^ ] qj ]pajp]`k( qjk e^] ] h] `eo_kpa_] k ] hko ^]nao u aop]^] hhajk( _kik oe bqan] qj] naolqaop] ej_kjo_eajpa `a h] re`] _kjpn] h] iqanpa* An] qj] naolqaop] ]h iea`k* H] cajpa jk oa na_hq ] aj h]o _]o]o( o]h ] ] h]o _]hhao*Ï =jpa ahhk( êo_]n ?khh]vko d]^h] ]_an_] `ah l]lah mqa lqa`a fqc]n h] hepan]pqn] aj ikiajpko _kik hko oa reraj aj I te_k( ]qj _q]j`k jk aop _kjraj_e`k `a mqa lqa`] na`q_en ah iea`k k h]o ]hp]o _qkp]o `a rekhaj_e] mqa rera `apaniej]`]o ok_ea`]`ao* ÎHk mqa o _kjoe`ank ao mqa oa d]_a ja_ao]ne]* Jk _]i^e] h] na]he`]`( lank oa _kjreanpa aj qj lamqa k ^ ho]ik l]n] h]o lanok) j]o mqa oa ]_an_]j ]h ]npa k ] h] hepan]pqn]( raj _ ik ao] ieoi] na]he`]`( mqa oa rera u oa l]`a_a( oa na_kjk_a aj h] k^n] hepan]ne] u _ ik h] `eiajoe j `ah i]h lqa`a hhac]n ] oan atlnao]`]*Ï @ao`a oq lanola_per]( h] hepan]) pqn] jk oa ao_ne^a _kj ah lnkl oepk `a `ajqj_e]n qj] na]he`]`( oejk _kj h] ejpaj_e j `a ^qo_]n h] `e) iajoe j dqi]j] mqa d]u `apn o6 ah r]hkn `a hko mqa naoeopaj u h] ecjkieje] `a hko rekhajpko* ÎH] hepan]pqn] o jko d]_a iafknao oanao dqi]jko( ] hko mqa h] ao_ne) ^eiko u ] hko mqa h] haaj* Jk jko _]i^e]( lank d]u qj] `eiajoe j aj h] ia`e`] aj mqa lnkua_p] ah _kjk_eieajpk `a aok mqa oa d] hh]i]`k h] _kj`e_e j dqi]j]Ï( ] `a_en `a êo_]n ?khh]vko* .m

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP

-B WJEB EFTQVlT EF +PCT Para apreciar la herencia de Steve Jobs habría que sumar la cantidad de mundos que revolucionó, si como dicen hay uno dentro de cada cabeza

"

`ien]`k Opara(

L]n] ailav]n( ia paik aop]n qj lk_k p]n`a _kj h] lnaoajpa* = aop]o ]h) pqn]o `a^aj `a d]^anoa lq^he_]`k iehao `a pkjah]`]o `a l]lah aj pknjk ] _q]jpk qopa` devk `a ^qajk ok^na h] Peann]* Hafko aopku( lkn p]jpk( `a lnapaj`an h] knecej]he`]`( u d]op] lkn ah _kjpn]nek6 lani p]ia mqa oa] hk ^]op]jpa kn`ej]nek l]n] `af]n `a h]`k oqo jqiankoko i nepko lnkbaoekj]hao u _ajpn]nia aj ]mqahhk mqa jko qja* Oe qopa` d] oe`k aj re`] h] _h]oa `a lanokj] mqa okola_dk( lnabanen p]h rav mqa ha arepa ah ^k_dknjk `a h] d]cekcn]b ] u ia _kj_napa ] d]^h]n `a oq k^n] i o _kj_nap]* Ao `a_en( oqo lnk`q_pko* Mqeank mqa h] lnaoajpa mqal] `ajpnk `a aoa ^qv j `a mqaf]o u _kiajp]neko ]h mqa h] cajpa oqaha ]_q`en lnaoqnko] `a d]_an jkp]n oq `ao]_qan`k( `a_al_e j k bqne^qj`e]( _q]j`k jk ] `ao_]nc]n oqo bnqopn]) _ekjao ia`e]jpa qj ^ki^]n`ak ej`eo_neiej]`k `a pk`] aopkb] `a naolejcko a ejra_per]o* Ao_ne^k aop]o l]h]^n]o aj qj _q]npk `a dkpah( _kj ah ]qtehek `a qj] I]_>kkg Lnk `a .,,3 u qj pa_h]`k ej]h i^ne_k `a h] ieoi] i]n_]* = h] _kilqp]`kn] oa d]hh] aj_dqb]`k qj eLdkja 0 aj lnk_aok `a _]nc] u ]hh hafko( _kja_p]`k ]h ]l]n]pk `a okje`k( ie eL]` d]_a okj]n qj h^qi `a ?de_k >q]nmqa* ?eanpk( lk`n ] re]f]n oej h] _kilqp]) `kn]( lank l]o] _kj ahh] hk mqa _kj h] p]^hap] u ah pah bkjk6 lkn i o mqa oqo bqj_ekjao l]nav_]j na`qj`]jpao $aj atpnaik neckn( ia ^]op]n ]j pa) h bkjk u pa_h]`k l]n] d]_anhk pk`k%( _]`] qjk `a aopko okÚ ope_]`ko u oej ai^]nck oeilhao ]l]n]pko oa d] e`k ajpnkiapeaj`k aj ieo `e]) neko mqad]_anao d]op] rkhranoa qj] oqanpa `a ln paoeo* @ao`a mqa oa ej_nqop]nkj aj ie re`]( ao n]nk ah ` ] aj mqa lnao_ej`k `a ahhko( u lkn _eanpk i o n]n] pk`]r ] d] oe`k h] k_]oe j `a mqaf]nia* D]op] dku( hko pnao oa ajpeaj`aj _kik oe bqan]j qjk u o hk b]hh]j iqu `a rav aj _q]j`k( aj _quk _]ok hk _ki j ao mqa ^]opa _kj ]l]c]nhko u aj_aj`anhko l]n] mqa rqahr]j lnkjp]iajpa ] hk oquk u ia `afaj oacqen rereaj`k aj l]v* D]ck iaikne] u ] j ia `ku `a pklao lkn pk`]o ao]o jk_dao aj mqa ia bqe ] `knien `a i]`nqc]`]( `a) nnkp]`k lkn h] `e]ne] ]i]ncqn] `a h] pa_jkhkc ] `eobqj_ekj]h* Qj]o ra_ao r]c]j`k lkn h] na` aj ^qo_] `a mqei ne_ko Î_kjpnkh]`knaoÏ mqa oac j hko ]reoko `ah oeopai] paj ] mqa ejop]h]n( kpn]o l]o]j`k lkn qj l]npk `a _d]ukpao l]n] d]_an mqa ah okje`k rkhrean] ] bqj_ekj]n( u kpn]o iq_d]o i]h`e_eaj`k ie oqanpa lknmqa ]h bkj`k `a qj] l]jp]hh] ]vqh oa ia ejbkni]^] mqa ah ejalpk ]ni]pkopa na_e j d]^ ] ajpn]`k aj ]hck ]o _kik

Hago memoria y aún me doy de topes por todas esas noches en que me fui a dormir de madrugada, derrotado por la diaria amargura de la tecnología disfuncional

qj _kh]lok janrekok( okh]iajpa aj ao_]o]o k_]oekjao _kjoacq enia ] h] _]i] daj_de`k `a aoa kncqhhk n]i) lh j mqa atlaneiajp]j mqeajao d]j _kjoacqe`k naokhran ah lnk^hai] u ao _kik oe ]_]^]n]j `a i]p]n qj pecna ] _]_dap]`]o* @a h] Pahare`ak ^]n]p] u lneieper] ] h] ?kil]m hqopnko] u _q_del]j`]( `a h] Kherappe hej`] u pknpqcqao_] ] h] R]ek ]nnkc]jpa u _kjbqo]( _]`] qj] `a ieo _kilqp]`kn]o lna_a`ajpao ia ]_kopqi^n ] oqo h iepao( p]jpk mqa h] vkvk^n] pa_jkh ce_] oa devk l]npa `ah l]j `a _]`] ` ]* Jejcqj] `a ahh]o( oej ai^]nck( hkcn d]^epq]noa ] h] jaq) nkoeo `ah qoq]nek lqao oeailna mqa h] lneo] ia hhar]^] ] la`enhao mqa de) _ean]j r]ne]o _ko]o ]h ieoik peailk( ah naoqhp]`k an] qj jqark _kh]lok( u lkn aj`a qj napn]ok _kjpn]lnk`q_ajpa lqao d]^ ] mqa aolan]n ] mqa ah ]l]) n]pafk naoq_ep]n] qj] rav ]l]c]`k( k ejpajp]nhk qjk ieoik ia`e]jpa ah pannkn Ú _k Îik`k ] lnqa^] `a annknaoÏ* @a o hk na_kn`]nhk( ia lnkrk_k qj] iav_h] `a lea`]` u cnei]* ¼Lkn mq jk _]i^e ]jpao `a oeopai]; Hh iahk

AL

FR

ED

O

SA

N

JU AN

kncqhhk dqa_k( l je_k ]p re_k( ecjkn]j_e] oqlej] k lanav] iajp]h( hk _eanpk ao mqa oqbn ieajpn]o ia `ek h] c]j]* Eilkoe^ha khre`]n ah ` ] mqa bqe ] ai) ^]n_]nia _kj h] I]_>kkg* U i o mqa ah ` ]( h]o oai]j]o mqa oecqeankj* Pn]o qj]o _q]jpko ^narao `aoaj_qajpnko( _]oe pk`ko naoqahpko ian_a` ]h lqnk oajpe`k _ki j( ah ]npehqcek ia ejop]h]^] aj qj iqj`k p]j oajo]pk mqa u] o hk lkn aok ia l]na_ ] lnk`ecekok* ¼K ]_]ok jk ao lnk`ecek mqa ateop] qj] rajp]j] `a h] na]he`]` `kj`a pk`]o h]o _ko]o bqj_ekj]j _kik `a^aj; ¼L]n] mq ateopa ah ]npa( Ú j]hiajpa( oejk l]n] `]n re`] ] aoa aol]_ek Ú _pe_ek `kj`a h] na]he`]` oa atde^a _knnace`] u ]qiajp]`]; Lk`n ] en ]`ah]jpa _kj aop]o eilnaoekjao( lank oacqn]iajpa ]_]^]n ] lkn aiqh]n ] oqo ]l opkhao u ar]jcaheop]o u dku jk mqeoean] oan i o mqa ah _kjoqie`kn mqa j]nn] oq atlaneaj_e] ]h b]^ne_]jpa* Oe ia `ean] lkn lkjania atecajpa( ha `en ] mqa ah mqai]`kn `a `r`o lk`n ] oan `a iafkn _]he`]` Ír]j `ko ra_ao mqa pnqaj]( h] oacqj`] bqan] `a c]n]jp ]Í( lank _kik ha da `e_dk oku qj _kjoqie`kn mqa d] oqbne`k i]hpn]pk _kjpejq]`k u o ok^nareren ]qj ] lao]n `a ]_d]mqao( _kfan]o u _]naj_e]o( `a hko _q]hao qopa` u oqo lnk`q_pko ia d]j lnkreopk aj iqu lk_]o k_]oekjao* Oe da `a ]^qj`]n qj lk_k( `a^k p]i^e j _kjÚ ]nha mqa d]u ` ]o aj mqa qopa`ao _kjoecqaj ]oqop]nia( _kik _q]j`k ia mqa`] h] ei) lnaoe j `a mqa r]j iqu `alneo] u `ao`a ]j ]h l]o]`k ejia`e]pk _kj qj] hecanav] mqa l]na_a ]nnkc]jpa*** d]op] mqa rqahra qjk ] ikn`an h] i]jv]j]( oa lkja ]h ` ] u ah e`ehek na_k^n] oq _qnok* Mqeank `a_en( Opara( mqa aj _ej_k ] ko jk da da_dk oejk _kiln]nha pk`k _q]jpk mqeok raj`ania( u p]j hafko aopku `a d]^ania ]nnalajpe`k mqa aj _]ok `a lan`an aoko fqcqapao ia ran ] k^hec]`k ] naailh]v]nhko* Ia da ]_kopqi^n]`k ] bqj_ekj]n _kj ahhko( u ] `ahac]n aj ahhko h]o _qaopekjao _kpe`e]j]o mqa _ki jiajpa peaj`aj ] _kilhe_]noa l]n] mqeajao rereiko aj h] hqj]* = `ebanaj_e] i ]( lqa`aj d]_an i o `a qj] _ko] ]h ieoik peailk( u `a l]ok lajo]n aj jk o _q]jp]o kpn]o oej lkn ahhk ]pqn`enoa je ]ck^e]nia* Pk`k hk _q]h( `aolq o `a aopko _ej) _qajp] u p]jpko iaoao( d] paniej]`k lkn d]_ania ejiqja ] h] lq^he_e`]` `a oq _kilapaj_e]* Aj hk mqa ] i naola_p]( ao _kik oe raj`ean]j pn]_pknao* Okj hace j mqeajao d]^h]j ]dkn] `a h] bkni] aj mqa qopa` pn]jobkni ]h iqj`k( lkn aok da lnabane`k nah]p]nha _ ik bqa mqa _]i^e ie lan_al_e j `ah iqj`k* Aj qjko lk_ko ] ko da l]o]`k( ]h ecq]h mqa iehhkjao _heajpao oquko( `a qoq]nek o]peoba_dk ] _kjoqie`kn ]cn]`a_e`k u lk_k iajko mqa ej_kj`e_ekj]h* Jk o oe rajc] ]h _]ok d]^h]n `a qj] narkhq_e j lh]jap]ne]( lank fqopk ao `a_en mqa aj oq _]ok hko ia`eko fqopeÚ _]j ajpan]iajpa ]h Ú j* U aok ao p]jpk _kik rkhran ] ejrajp]n h] l]h]^n] narkhq_e j* P]_da( lqao( h] l]h]^n] Î]`ien]`kÏ ]h eje_ek `a aop] _]np] u ao_ne^] aj oq hqc]n Îmqane`kÏ( `kj`amqean] mqa aop * .m

&M EJPT EF MBT QFRVFtBT DPTBT Delante de un prado una vaca. Fabio Morábito. ERA. México, 2011.

DXip :Xid\e J}eZ_\q 8dYi`q

4

a pn]p] `a qj ]qpkn mqa d] o]^e`k _kj_ehe]n `ko c janko hepan]neko( kpkn) c j`kha ] _]`] qjk oq hqc]n6 h] lkao ] u ah _qajpk* =qjmqa p]i^e j d] ln]_pe_]`k h] jkrah] u ah ajo]uk( ao aj h] h ne_] u aj oqo nah]pko aj `kj`a oa _ajpn] oq lk pe_]* Hk oquk ao lanoacqen ah n]opnk mqa d] `af]`k h] ejb]j_e]( pk_]n h] naiejeo_aj_e] `a hk ejp]jce^ha( ] qj nepik l]qo]`k( hajpk( lank bqnekok* Ikn ^epk( na_kn`]j`k hk mqa `a_ ] ?knp v]n( lh]ja] mqa hko _qajpko jk oa haaj qj] okh] rav( oejk mqa oa rqahra ] ahhko r]ne]o k_]oekjao( _kik k_qnna aj h] lkao ]* Aj ah _]ok `a aopa lkai]nek d]u mqa `apajanoa aj hko ranoko( `acqop]n h] enkj ]( h] jkop]hce] k ah `ao]okoeack* Oqo ej`]c]_ekjao hhar]j ]h ha_pkn ] mqa ailnaj`] qj na_knne`k lkn ah ]hi] dqi]j]( lkn h]o _kjpn]`e__ekjao `ah ej`ere`qk a ejrep] ] `ao_q^nen Îh] kpn] aoaj_e] `a h]o _ko]oÏ* =h ]qpkn ha ]cn]`] ia_anoa ajpna h] ark_]_e j u ah ]_pk `a at]iej]n hko k^fapko k oanao `eiejqpko mqa bkni]j l]npa `ah ajpknjk6 dkniec]o( ]reol]o( l f]nko( _kik oe ark_]n] ] qj `eko `a h]o lamqa ]o _ko]o* Aj @ah]jpa `a qj ln]`k qj] r]_] lnar]ha_a h] ao_nepqn] bn]ciajp]ne]( rk_ao mqa oa _nqv]j u _kjpej ]j qj `e hkck* H]o k^oaoekjao `a Ik) n ^epk okj ah dehk _kj`q_pkn `a aopa iko]e_k `a ejpnkola__ekjao6 h] l]panje`]` $ah l]`na mqa najqj_e] ] oan lnkcajepkn lkn _kjranpenoa aj ]ieck `a oq je_k defk%( h] iqanpa $`a qj ]^qahk( `a qj] i]`na%( ah f]n` j $`a Aiehu @e_gejokj%( hko _ej_k oajpe`ko `ah _qanlk dqi]jk u hko `alknpao* H]o pn]rao ]o lk pe_]o `a Aqcajek Ikjp]ha u h]o naÛ atekjao `a =j) pkjek Lkn_de] d]j lnkrk_]`k aj ah ao_nepkn kpn]o i]jan]o `a ran ah iqj`k* @ah ieoik ik`k mqa l]n] Ikjp]ha h] i oe_] _kjoanr] qj oepek eilknp]jpa( h] okjkne`]` e`ajpeÚ _] ] h] lkao ] `a Ikn ^epk ]o _kik h] lna_eoe j `a jki^n]n u `ao_ne^en ah ajpknjk* @a Lkn_de] l]na_a ]oeieh]n h] oecqeajpa bn]oa6 ÎPk`k hk mqa hhark ]p]`k ] i ( oa d]hh] oqahpk( aj _q]hmqean l]npa*Ï .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

lunes 10 de Octubre de 2011

milenio

José Luis Reyna

&M QSPDFTP FMFDUPSBM EF Z MB WJPMFODJB

&

h reanjao l]o]`k ]nn]j_ bkn) i]hiajpa ah lnk_aok aha_pkn]h ba`an]h .,--).,-.* Ah lneian `k) iejck `a fqhek `ah ] k ajpn]jpa( h] _eq`]`]j] rkp]n l]n] ahacen ] oqo nalnaoajp]jpao lklqh]nao* Oej ai^]nck( d]^n ] mqa oq^n]u]n mqa ah _kjpatpk aj ah mqa paj`n hqc]n aoa ]_pk _ re_k peaja qj] oanea `a _kj`e_ekjao ]`rano]o* D]u `ko b]_pknao( ajpna kpnko( mqa lqa`aj d]_an `a hko ln teiko _k) ie_eko ba`an]hao qj ]_kjpa_eieajpk ej `epk* Lkn qj] l]npa( h] a_kjki ] iate_]j]( aj _kj) okj]j_e] _kj h] `ah naopk `ah iqj`k( paj`n qj `aoaila k n]mq pe_k mqa eila`en o]peob]_an h]o ja_aoe`]`ao `a ailhak* Hko lnkj ope_ko _kej_e`aj aj mqa ah _na_eieajpk a_kj ie_k oan ^]fk( hk mqa _kjpne^qen ] ajo]j_d]n h] lk^nav]( oa ej_naiajp]n ah p]i] k `ah oa_pkn ejbkni]h u d]^n heiep]jpao l]n] ahar]n h]o naiqjan]_ekjao `a h] bqanv] `a pn]^]fk* Hko _]j`e`]pko( mqa aop]n j aj ah lnk_aok aha_pkn]h mqa oa ]ra_ej]( jk lk`n j kbna_an qj iafkn]) ieajpk `a h] _]he`]` `a re`] `ah _eq`]`]jk* Jk d]^n hko na_qnoko l]n] ahhk* Lkn kpn] l]npa( h] rekhaj_e] aj h] mqa aop oqie`] ah l] o ao kpn] r]ne]^ha mqa d]n `eo) pejpk ah lnk_aok aha_pkn]h6 h]o _]il] ]o( h] `aoecj]_e j `a hko _]j`e`]pko ] lqaopko `a nalnaoajp]_e j lklqh]n( ej_hquaj`k h] Lnaoe) `aj_e] `a h] Nal ^he_]( jk lk`n j `aohec]noa `a h] na]he`]` aj mqa rereiko6 h] rekhaj_e] mqa oa d] `ao]p]`k lkn h] ejr]ne]^ha aopn]pa) ce] cq^anj]iajp]h `a _ki^]pen bnkjp]hiajpa ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Aj .,-. d]^n aha__ekjao mqa lqa`aj aop]n ]_ko]`]o lkn h] rekhaj_e] u h] ejoacqne`]`* Aop] oe lqa`a oan qj] ^]j`an] lkh pe_]( _kj pk`ko hko neaocko mqa _kjhhar]6 _]i^e]n h] aopn]pace] `a cqann] mqa d]op] ]dkn] h] ]_pq]h ]`iejeopn]_e j ba`an]h d] ejopnqiajp]`k* Ah _hei] `a `ao_kilkoe_e j lkn ah mqa ]pn]reao] ah l] o lqa`a ejÛqen( `a i]jan] `ena_p]( aj ah lnk_aok aha_pkn]h* Lqa`a ]^k) j]n ] mqa ah ]^opaj_ekjeoik oa ahara( mqa h]o _]il] ]o oa]j ]_pko aj hko mqa ah `aolheacqa `a bqanv]o `a oacqne`]` eile`] ah _kjp]_pk

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

¶$FMPT .BUF B TV NVKFS OP QBTB OBEB¿

&

j aopa l] o( `kj`a h]o aolahqvj]jpao jkpe_e]o _kpe`e]j]o ]_an_] `a h] rekhaj_e] _neiej]h jko d]j e`k iej]j`k h] _]l]_e`]` `a ]oki) ^nk( k jko eile`aj k_ql]njko _kj ]ilhepq` `a kpnko ]oqjpko nahar]jpao( ah reanjao l]o]`k d]hh qj] jkp] lq^he_]`] mqa ia `af aopqlab]_pk6 naoqhp] mqa aj -0 aop]`ko `a h] Nal ^he_] $_]oe aj h] iep]` `ah l] o% oe qj dki^na i]p] lkn _ahko ] oq iqfanÅ ½jk ao cn]ra Qj pelk mqa oqbna `a _ahkpele] lqa`a ]oa) oej]n ] oq l]naf] u jk l]o] j]`]6 oe peaja qj

El contexto electoral mexicano se distingue por su adversidad.

Las próximas elecciones y las campañas tendrán rasgos distintos. La delincuencia y su violencia pueden influir por el conducto del temor a darle un sesgo negativo a un acto cívico tan importante

En 14 estados de la República si un hombre mata por celos a su mujer ¡no es grave!

En esas entidades se contemplan figuras atenuantes como las de “homicidio por honor” y “homicidio por infidelidad”

ajpna ]mqahhko mqa ]olen]j ] _kjoacqen qj _]nck `a nalnaoajp]_e j u h] _eq`]`]j ]* Ao lnk^]^ha mqa oa] qj neaock oan bqj_ekj]nek `a _]oehh]( ]h iajko aj ]hcqj]o ajpe`]`ao* Ao _eanpk mqa jk pk`k ah l] o aop oqie`k aj qj _hei] `a ejoacqne`]`* Oej ai^]nck d]u nacekjao u ajpe`]`ao ba`an]per]o mqa lqa`aj `ao_]nneh]n ah lnk_aok aha_pkn]h mqa oa ]ra_ej]* =d aop ah _]ok `ah aop]`k `a Ran]_nqv* H] oai]j] l]o]`] oa pki h] `a_eoe j `a _na]n qj i]j`k je_k ba`an]h _quk k^faperk ao ann]`e_]n h]o ]__ekjao( aj atpnaik _nqajp]o( `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] aj ao] ajpe`]`* Ah ck^eanjk ba`an]h aop na_kjk_eaj`k _kj aop] ia`e`] mqa ao ja_ao]nek na_qlan]n ah pannajk mqa d] oe`k _kjmqeop]`k lkn hko `ahej_qaj) pao* H] I]nej] _kkn`ej]n aopa aobqanvk aj ah mqa l]npe_el]n j p]i^e j h]o oa_nap]n ]o `a h] @abajo] J]_ekj]h( h] `a Ck^anj]_e j( h] `a Oacqne`]` L ^he_] u h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]6 ah Klan]perk Ran]_nqv Oacqnk* =h]ni] o]^an mqa `ko ` ]o `aolq o `a ]jqj_e]) `k aop] ]__e j( h] iqanpa oecqa eilh]_]^ha aj aoa aop]`k `ah ckhbk* Lnak_ql] mqa -4 lkhe_ ]o ran]_nqv]jko bqan]j `apaje`ko( lkn h] I]nej]( lkn aop]n lnaoqjp]iajpa rej_qh]`ko _kj Hko Vap]o* Qj afailhk bad]_eajpa `a h] lajapn]) _e j `a h] `ahej_qaj_e] aj h]o aopnq_pqn]o `a h] ]qpkne`]`* Oa d] ejoeope`k aj mqa oa pn]p] `a qj] _k) h]^kn]_e j _kjfqjp] `ah ck^eanjk ba`an]h u ah hk_]h* Oej ai^]nck( h] i]cjepq` `a h]o ]__ekjao mqa oa ailnaj`an j okj ah iafkn ej`e_]`kn `a mqa Ran]_nqv( h] oacqj`] ajpe`]` ba`an]) per] _kj i]ukn j iank `a rkp]jpao `aolq o `ah Aop]`k `a I te_k( d] oe`k na^]o]`] lkn h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u( lnk^]^haiajpa p]i^e j( lkn cnqlko jk ja_ao]ne]iajpa `a) hej_qaj_e]hao6 hko l]n]iehep]nao mqa( ]h Új]h `a _qajp]o( p]i^e j ]^kj]j ] pajo]n ah _hei] `a rekhaj_e] `a h] ajpe`]`* Ok^n] `a_en mqa oe Ran]_nqv hhac]n] `aoaop]^ehev]noa( oa nkilan ] qj aoh]^ j `ah lnk_aok aha_pkn]h6 paj`n ] nalan_qoekjao aj ah oeopai] pk`k* Ah aop]`k `a Ran]_nqv oa aj_qajpn] ejr]) `e`k lkn h] `ahej_qaj_e] u h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao u iqje_el]hao `a h] ajpe`]` d]j oe`k ej_]l]_ao `a ajbnajp]nh]( iajko ann]) `e_]nh]* P]h rav lkn kieoe j( ah ck^eanjk ran]_nqv]jk d]u] _kjpne^qe`k ] h] lnkheban]) _e j `a hko cnqlko ]h i]ncaj `a h] hau* >]opa o]^an mqa h] oai]j] l]o]`]( aj qj _kjpak ejpaniej]^ha `a iqanpko( oa oqi]nkj hko `a qj] at he`anao] `ah LNE u ah oqacnk `a qj at ]h_]h`a* Da_dko `eopejpko* =i^ko( oej ai^]nck( _kjpne^quaj ]h ajn]na_eieajpk `ah _hei] rekhajpk ran]_nqv]jk* Aj ah aop]`k `a Cqannank oa eilkj`n

ah ieoik ik`ahk mqa ah `a Ran]_nqv* Aop] ajpe`]` oa d] _kjranpe`k aj qj] fqjch]* H]o afa_q_ekjao oa d]j rqahpk l]npa `a h] re`] _kpe`e]j]* Qj `elqp]`k ba`an]h bqa na_eaj) paiajpa ]oaoej]`k( lnaoqjp]iajpa lkn kpnk ieai^nk `a h] _h]oa lkh pe_] `a h] ajpe`]`( hk mqa narah] mqa ah o]hr]feoik jk oa na`q_a ]h _neiaj knc]jev]`k oejk mqa( ]h iajko aj aopa aop]`k( aileav] ] ]^]n_]n ] oq _h]oa lkh pe_]* Ao oknlnaj`ajpa mqa ah Af n_epk ]oqien h] bqj_e j `a receh]n h]o ao_qah]o _kj ah Új `a mqa hko i]aopnko `a aoa lqanpk lqa`]j aj) oa ]n6 opko( _kik oa o]^a( d]j oe`k k^fapk `a atpknoe j lkn l]npa `a h] `ahej_qaj_e]( knc]jev]`] k jk* Jk ao eilnk^]^ha mqa( `a oacqenoa ah afailhk `a Ran]_nqv u Cqannank( ah i]j`k je_k ba`an]h oa atpeaj`] ] kpn]o ajpe`]`ao `a h] Nal ^he_]* U] ?dedq]dq] bqa _kl]`k lkn bqanv]o ba`an]hao u hko naoqhp]`ko bqankj i]cnko* Oan ] ej`aoa]^ha mqa ah l] o pqrean] qj] l]v iehep]n* Ah _kjpatpk aha_pkn]h iate_]jk( l]n] ejoeopen( oa `eopejcqa lkn oq ]`ranoe`]`* H]o ln tei]o aha__ekjao u h]o _]il] ]o paj`n j n]ocko `eopejpko* H] `ahej_qaj_e] u oq rekhaj_e] lqa`aj ejÛqen lkn h] r ] `a h] ]iaj]v]( lkn ah _kj`q_pk `ah paikn ] `]nha qj oaock ja) c]perk ] qj ]_pk _ re_k p]j eilknp]jpa* Kf]h aop] lnareoe j oa] ej_knna_p]* Oej ai^]nck( ah lnklek ck^eanjk ba`an]h( ]h iajko lkn h]o `a_eoekjao mqa ]p] aj ] Ran]_nqv u Cqannank( `]j h] he_aj_e] l]n] _kjfapqn]n mqa h] nah]_e j ajpna lnk_aoko aha_pkn]hao u rekhaj_e] lqa`a ennqilen aj ah ao_aj]nek j]_ekj]h* .m jreyna@colmex.mx

^qaj ]^kc]`k u qj] ^qaj] _]jpe`]` `a `ejank l]n] qj] Ú]jv]( o]h`n he^na* U aj _]ok `a mqa ah oqfapk o oa] qj ieoan]^ha _knjq`k( l]o] ecq]h6 i]p] ] oq aolko] u _q]hmqean ]^kc jopan hk ]uq`]n ] he^n]noa `a en ] lneoe j* =o ( _kj r]ne]jpao u i]pe_ao( bqa aop]^ha) _e`k aj _ `ecko laj]hao `a >]f] ?]hebknje]( >]f] ?]hebknje] Oqn( ?]ila_da( ?de]l]o( ?de) dq]dq]( @qn]jck( F]heo_k( Ie_dk]_ j( J]u]nep( Mqejp]j] Nkk( O]j Hqeo Lkpko ( P]i]qhel]o( Uq_]p j u V]_]pa_]o( oac j h] jkp] na`]_p]`] lkn ie _kil] an] nalknpan] >h]j_] R]h]`av* Aj ao]o ajpe`]`ao oa _kjpailh]j Úcqn]o ]pa) jq]jpao _kik h]o `aÅ Îdkie_e`ek lkn dkjknÏ u Îdkie_e`ek lkn ejÚ`ahe`]`Ï* Lkn afailhk( aj ?]ila_da k Ie_dk]_ j ah _]ranj _kh] ]_qo]`k lqa`a lnaoajp]n _kik lnqa^]Å ½oq Îokola_d]Ï =hq_ejao `a mqa oq l]naf] ha an] ejÚah( k lakn ] j( `a mqaÅ ½ha e^] ] oan ejÚah >]op] mqa qj ^]n^]f j `ec] mqa rek ] oq aolko] _an_] `a qj dkpah $_qe`]`k oe oq kÚ_ej] aop _an_] `a qj ikpah( oa kn]( jk _]ieja lkn ]d %( mqa okola_d mqa h] `]i] ha an] k ha e^] ] oan ejÚah( u mqa lkn aok ha iape qj penk( h] ]_q_dehh `eav ra_ao k ha lnklej qj] ckhlev] d]op] i]p]nh]*

?kik _kjoa_qaj_e]( h] naej_e`aj_e] `a aoko ajanc iajko ao `aÅ 3, lkn _eajpk* Hko o]j_dko( na]hao k ei]cej]neko( p]i^e j peajaj mqa pajan _qe`]`k6 hko lneianko( ]^op j) c]joa7 hko oacqj`ko( jk ]j`aj k^oamqe]j`k lenklko6 ah _ahki]j ]_k p]i^e j lqa`a i]p]nhko u mqa`]n he^na _kj hko ieoiko ]ncqiajpko6 dkjkn u okola_d]* Lkn _eanpk( aoko aop]`ko ia`ear]hao $o]hrk Ie_dk]_ j( >]f] ?]hebknje] Oqn u V]_]pa_]o% okj `a hko danikoko ajpao _ahaope]hao mqaÅ laj]hev]j ] h]o iqfanao mqa ]^knp]j* ¼Mq l] o daiko _kjopnqe`k u oacqeiko _kjopnquaj`k ieajpn]o hko lkh pe_ko jko `eopn]aj _kj hk je_k mqa hao ejpanao]6 aha__ekjao; H]o hauao `a^aj oan ah p ie`k ejpajpk `a h]o ok_ea`]`ao Í`ah Aop]`kÍ l]n] mqa h]o lanokj]o oa]iko oajo]p]o( `a_ajpao( fqop]o( bn]panj]o( amqep]per]o( dkjaop]o* Okj ao]o lamqa ]o cn]j`ao _ko]o oqi]`]o h]o mqa d]j e`k `ao_kilkjeaj`k jqaopn] ok_ea`]` d]op] rkhranh] ^eaj i]_d]6 lkn aok _knnkila( rekh]( pknpqn]( nk^]( pn]Ú_]( afa_qp]( `ao_q]npev]( i]o]_n]6 lknmqa lqa`a* Mq ranc ajv]Å .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

M

IO AR

AN FU

S TO

lunes 10 de Octubre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Propone permitir al Presidente hacer política partidista En los últimos días ha sido notorio el activismo político del presidente Felipe Calderón al destacar las bondades de los precandidatos de su partido y en descalificar o disminuir los atributos de los abanderados de las otras fuerzas políticas que le disputarán el poder en 2012.

Según el ángulo desde que se mire, algunos dicen que la intervención del mandatario es una intromisión ilegal e innecesaria en un proceso electoral que desde ahora se anticipa muy competido, pero otros aseguran que es normal, y sobre todo tiene derecho, que el Presidente tenga una preferencia política por su partido y que la promueva.

Quizá para terminar con esta interminable controversia que cada sexenio se recicla, lo mejor sea permitir —con las debidas restricciones constitucionales— al Ejecutivo federal hacer política partidista durante su mandato.

Eliel Gildardo Ricaño Puebla, Puebla

Reflexiones sobre el cambio climático Conforme transcurre el tiempo se van confirmando los pronósticos sobre los efectos devastadores del cambio climático en diversas partes de la geografía mundial.

Diversos estudios insisten en que un lento ritmo de crecimiento poblacional ayudaría a reducir los gases que elevan el calentamiento global, pero, al parecer, el cambio climático y la crisis demográfica van de la mano.

Sin duda, al paso que avanza la destrucción de diversos ecosistemas en el mundo, el cambio climático matará más gente que las guerras mundiales.

Pero no necesitamos ir tan lejos para confirmar que no estamos aislados de esa tendencia mundial, pues las heladas de principios de año en el norte del país y el mes pasado en la zona centro dañaron los cultivos de maíz y otros granos, por lo que México necesitará importar esos alimentos.

Flavio Herrera Gutiérrez Salvatierra, Guanajuato

Critica que la Iglesia trate de imponer leyes En lugar de divulgar el Evangelio, la filosofía y los valores cristianos, la Iglesia católicos dedica mucho de su tiempo a combatir a los homosexuales, a reprobar el uso del condón y a descalificar a quienes están a favor del aborto.

Es entendible que desde los púlpitos los curas católicos defiendan esas posiciones, pero no que las quieran imponer en las leyes de un Estado que por definición es laico.

La misión de un Estado es garantizar políticas públicas de salud y de protección a la población, independientemente de credos religiosos.

Priscila Linaloe Albornoz Tlalpan, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2873 • Lunes 10 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2692 • Lunes 10 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

·#BTUB ·/P QBHP JNQVFTUPT

4

a kn k oa kn] oa_na) p]nek k oa_nap]ne] `a D]_eaj`]( hk mqa l]n] .,-. d]ec] aj aopa l] o oej _]hvkjao6 Oe jk d]u qj] nareoe j `a p]^q) h]`knao mqa eile`] ] `elqp]`ko c]j]n i o `a 0,, ieh laoko ½]h iao ( aopa ]^neh `a .,-. jk l]c]n eilqaopko* U d]c]j _kik hao ` oq c]j]* Rku ] h] _ n_ah `a jqark u _kj cqopk* Jk l]c]n qj okhk laok* J]`]* Hko l]npe`ko oa nal]npen j _ebn]o aj h]o `a_aj]o `a iehao `a iehhkjao `a laoko( u] jk eilknp] oe okj -,( ., k /, ieh iehhkjao6 `a _q]hmqean i]jan]( jk hko ei]cejk* U] mq i o `]* Hqack `a `a_enjko( aj h] _kj) pn])nabkni] `ah .,,3 lkn h] mqa oa pn]c]nkj ]h EBA( mqa d]n ]j k^he) c]`]iajpa cn]pqepko hko peailko `a n]`ek u pr l]n] ]o ]dknn]njko ] hko _kjpne^quajpao aoko l]cko mqa r]j ] Îh] i]Ú] `ah `qklkhekÏ( jk oa na_knp]nkj je qj _ajp]rk6 Ah Je k Ran`a( _kj ao] apanj] atlnaoe j `a e`ek_e]( na_knnan h] Nerean] bn]j_k) ep]he]j] aj u]pa nalhapk `a _d]i) l] ] @ki Lanecjkj7 h]o b]iehe]o lnkleap]ne]o `a hko Îl]npe`koÏ Ran`a u ?kjrancaj_e]( ah LP _na]`k lkn hko dani]jko ?]nhko u N] h O]hej]o `a Cknp]ne l]n] ]lh]op]n ]h LN@( u ah L]j]h `a H] I]aopn] _quk ejcna) oko okj ej_]h_qh]^hao( ]qjmqa oq lh]v] oec] oeaj`k `a lnkbaokn] _kj he_aj_e] oej`e_]h( napkv]n j ajpna ^ehhapao* ¼O]^aj _q jpk c]j] h] `elqp]`] `a h] oeilha u hh]j] =o]i^ha] `ah @B( lkn ah l]npe`k mqa lkja lneiank ] hko lk^nao( A`epd Nqev Iaj`e_qpe; C]j] 0,5(,,,*,, laoko ½]h iao @]pk `a N]b]ah L nav C]u aj Ah Qje) rano]h* @a ]d ( _eaj ieh oa hko hhar] lkn lnaoe`en qj] _kieoe j( h] `a _qhpqn]( mqa jk `aoa]^]( `e_dk lkn ahh] ieoi]( u aj h] mqa jk peaja j]`] mq d]_an( oac j oa _kilnqa^] _]`] mqa ]^na h] ^k_]* ¼? ik lk`aiko oacqen pkhan]j`k aoko o]h]neko; Hk `a iajko ao mqa `ao`a oq oa_nap]n ] `a Î?qhpqn]Ï `ec] mqa Qj pn]jr ] hh]i]`k `aoak ao `a Fko Aiehek L]_da_k*** Qp]( lq`k `a_en ]h iajko =npdqn Iehhan k Fa]j Cajap( oejk mqa( lkn _qhp] mqa bqan]( jk lqa`a c]j]n 0,5(,,,*,, laoko ]h iao* Nal]npe`ko aj qj ] k oan ] qj ^qaj oqah`k* =h iao( qj i `e_k `ah EIOO c]j] 1 ieh .44 laoko u *32 _ajp]rko* =`ai o( jk peaja ao] iqfan aj mq c]op]nhko( lknmqa ] hko `elqp]) `ko( oaj]`knao u `ai o b]qj] hao l]c]iko re]fao( _k_dao( re pe_ko `a pk`k( jkp]o lkn oqo _kiehkj]o aj Ah ?]n`aj]h( c]okhej]( _dkban( ]uq) `]jpao*** mqa i]j`]j ] na_kcan hko je ko ] h] ao_qah] k ] d]_anhao ah o lan*** H]o oaj]`kn]o le`aj o]h j

Si no hay una revisión de tabuladores que impida a diputados ganar más de 400 mil pesos ¡al mes!, este abril de 2012 no pagaré impuestos. Y hagan como les dé su gana. Voy a la cárcel de nuevo y con gusto. No pagaré un solo peso.

Nada

PQJOJuO 33

`a ^ahhav] aj ah jqark Oaj]`k $ej peh l]n] h] Nqev Iaj`e_qpe( _kj pnao l]l]`]o ckn`]o aj ]_kn`a j%*** Jk lqa`a oan* ½Jk lqa`a oan ?q]j`k ie ]^qah] i]panj] mqan ] lkjan `a afailhk ] ]hcqeaj( `a_ ]6 ½Pa rku ] `]n ] ^a^an oqo ia]`ko Da d]hh]`k `a mqe j `]n qj okn^k ] jqaopnko lkh pe_ko `a pk`ko hko l]npe`ko( ] h] oa kn] oeailna `ao) cna ]`] mqa bqa `ah LIP ]h LN@ u `a ]hh ]h LP l]n] _kjoacqenha ] H lav K^n]`kn hko iehhkjao atpn] mqa oa hhar] qj] bn]__e j l]nh]iajp]ne] u oej eilknp]n hko raejpa ] ko `a aop]n ]_qo]j`k ]h LP `a oan _na]_e j `a O]hej]o _kjpn] h] evmqean`]* Qj okn^k ] =IHK( qnce`k `a _]lep]h lknmqa `e_a pajan /1 ieh _kiep o oa__ekj]haoÅ ¼=paj`e`ko lkn rkhqj) p]neko; R]ha( lank l]c]j pah bkjk( hqv( l]lahan ]Å* ¼Ha lkjaiko -,, `e]neko; Okj -,1 iehhkjao ]h iao* ¼Ra lkn mq devk pkl oa_nap hko _kopko `a hko oacqj`ko leoko; U h]o cen]o `e]ne]o( ¼`a ] _ ik okj; ?kik h `en ]6 ¼Mq j lkil ; ÎIeajpn]o aolan]^] mqa ah oa kn Heheaj^hqi ao_ne^eaoa qj] naolqaop]( ]mqah ik_kok `a mqej_a ] ko o]_ `ah ^khoehhk ah l]mqapa `a p]^]_k u( oej `]noa _qajp]( ]_pq]j`k _kik qj dki^na( _kce ah _aje_ank u h] _]f] `a _anehh]o* Ah oa kn Heheaj^hqi oa ]lnaoqn ] lkjanha h] i]jk ok^na hko `a`ko( hk `apqrk( o]he n le`]iajpa `a h] d]^ep]_e j( rkhre ]h _]^k `a qj n]pk( u ha `ek kpn] _]f] `a _anehh]o mqa d]^ ] _kce`k `a h] _k_ej] u ha atlhe_ mqa h]o _anehh]o mqa aop]^]j ok^na h] iao] `ah o]h j d]^ ]j oe`k _kiln]`]o _kj ah lnaoqlqaopk `ah _kiep `a Fe^]p Vekj( u mqa o hk oa lk` ]j qo]n aj h]o naqjekjao `ah _kiep u je_]iajpa l]n] hko _e) c]nnko `a hko ieai^nko `ah _kiep * Aj oqi]( hko ^eajao l ^he_ko an]j ^eajao l ^he_ko( jk ]hck `eolkje^ha l]n] _q]hmqean]ÅÏ =i o Kv6 Qj] deopkne] `a ]ikn u ko_qne`]`* Hk `e_dk6 `a^k aop]n reafk u bq) nekok _kjpn] aopa l] o `a _ je_ko( h]`nkjao u oa kn]o Iaj`e_qpe( lkn) mqa ia d]_a hhkn]n* Lkn hk lnkjpk( `a^an ]iko `]n ] jqaopn] _h]oa lkh pe_] qj pn]ck `a ia]`ko `ah oa kn Heheaj^hqi( _kik na_ap]^] ie ]^qah]* Qj l] o `a h]`nkjao( lknmqa ah lkh pe_k jk ao oejk qj iate_]jk _ki j ]h mqa oa ] ]`aj lk`an u `ejank l ^he_k* @a _ ik qj] ^ahh oei] iqfan d]_a pk`k lkn `aopnqen oq re`]( u _]oe hk _kjoecqa6 Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

M

A

O RI

AN FU

S TO

34

lunes 10 de Octubre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Previsible aumento en la importación de alimentos

Divisas Compra 13.4270

Dólar Dólar fix Euro Libra

Venta 13.4305 13.3143 18.2198 21.1386

17.7076 20.5468

Bolsa 33,812.62

33,385.94

33,005.09

7

26

9

Septiembre

Oct

Var. % -0.83 -0.18 -0.80 -1.10 -2.00 0.60

Acciones BMV Precio Var. % LAMOSA * 15.10 7.86 KIMBER B 71.32 4.94 BOLSA A 20.20 2.95 C* 12.00 -4.85 TLEVISA CPO 1.57 -3.82 GEO B 7.62 -3.31 Crudo WTI 77.67 75.67

79.68

4

3

5

el contenido de las presas

toneladas por hectárea

h] lamqa ] u ia`e]j] ailnao] ]cn _kh]( lqao h] _neoeo Új]j_ean] u a_kj ie_] r] ] ]ba_p]n ] pk`ko hko l] oao( u oe ] aopk ha oqi]iko hko lnk^hai]o `a dah]`]o u oa) mq ]o mqa d] oqbne`k I te_k lkn ah _]i^ek _hei pe_k( ranaiko qj]

_kuqjpqn] iqu `eb _ehÏ( _kiajp aj ajpnareop] _kj IEHAJEK* H] nalnaoajp]jpa `a h] Knc]je) v]_e j `a h]o J]_ekjao Qje`]o l]n] h] =cne_qhpqn] u h] =heiajp]_e j aj I te_k( atlhe_ mqa( aj ah _knpk lh]vk( h] lanola_per] `ah l] o ao

de la dirección general de normas, de la Secretaría de Economía, Christian Turégano Roldán; permítanos decirle que resulta sumamente revelador el correo electrónico que envía el funcionario a su equipo para advertirle a la empresa

que tenía una semana para dejar de vender su “fórmula láctea” como “leche” cuando la Ley Federal de Metrología y Normalización, en su artículo 57, establece que “Cuando los productos o los servicios sujetos al cumplimiento de determinada norma

oficial mexicana, no reúnan las especificaciones correspondientes, la autoridad competente prohibirá de inmediato su comercialización, inmovilizando los productos, hasta en tanto se acondicionen, reprocesen,

(dólares) 82.59 82.98

7

Mercado de dinero 4.35% 4.37% 4.48% 4.79 4.5940 ps 0.242% 3.25%

Commodities Precio Maíz 600.00 Trigo 607.50 Azúcar 25.16 Mezcla mex. 98.50 WTI 82.98 Brent 105.88 Centenario 24,500 Oro 1,635.8 Plata 30.99

Var -0.91 % -1.38 % 2.11 % 0.88 dls 0.39 dls 0.15 dls 0 ps -17.40 dls -1.01 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Sep) 3.14% Desempleo (Ago) 5.79% Reservas 137,962.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Nuria Urquía, representante de la FAO en México, acompañada por productores nacionales México3DXi`f DXc[feX[f

"

jpa qj ao_aj]nek `a `a^ehe`]` a_kj ie_] iqj`e]h u `a na_nq) `a_eieajpk `a hko aba_pko `ah _]i^ek _hei pe_k( ao ja_ao]nek ej_na) iajp]n hko ]lkuko ]h oa_pkn `a ]cne_qhpqn]( `efk h] nalnaoajp]jpa `a h] B=K aj I te_k( Jqne] Qnmq ] Banj j`av* ÎD]^n mqa lh]jpa]noa iqu oa) ne]iajpa ]qiajp]n hko ]lkuko l]n]

“Hay que pensar en infraestructura de riego y mayor tecnología”

9.5 y 10

ESPECIAL

Octubre

Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

“La crisis financiera y económica afectará a todos los países”

30%

heladas, combinación letal para el agro mexicano; llamado para elevar rendimientos por hectárea

6

Nuria Urquía Fernández

mqa r] ] pajan mqa ]qiajp]n oq eilknp]_e j( lqao aopa ] k pqrk mqa `eoiejqen oq lnk`q__e j ] _]qo] `a hko b]_pknao _hei]pkh ) ce_ko ]`ranoko* ÎAj ah _knpk lh]vk I te_k r] ] pajan mqa ]qiajp]n oq eilknp]) _e j7 Oej]hk]( lkn afailhk( peaja lnao]o `a ]cq] ]h /, lkn _eajpk `a oq _]l]_e`]`( _kj hk _q]h oa r] ] _qhper]n iajko u( oeaj`k ah lnej_e) l]h lnk`q_pkn `a i] v ^h]j_k aj h] _koa_d] `a ejreanjk( r] ] pajan mqa ej_naiajp]n h] eilknp]_e jÏ( `ap]hh * Bnajpa ] aopa ao_aj]nek( ao ei) lknp]jpa mqa ah ck^eanjk u hko lnk) `q_pknao ]`klpaj ia`e`]o l]n] ej_naiajp]n ah naj`eieajpk `a hko _qhperko u d]_an i o aÚ_eajpa aop] ]_pere`]` a_kj ie_]* Jqne] Qnmq ] afailheÚ_ ah _]ok `a Oej]hk]( aop]`k `kj`a hko naj`eieajpko `a h]o _koa_d]o nkj`]j hko 5*1 u -, pkjah]`]o lkn da_p na]( ieajpn]o mqa h] ia`e] iate_]j] jk oqlan] h]o -*1 k . pkjah]`]o* ÎD]u qj i]ncaj ajknia ajpna hk mqa l]o] aj qj aop]`k mqa d] ]`klp]`k ln _pe_]o `a _qhperk( _kik Oej]hk]( u ah naopk `ah l] o* Ajpkj_ao( d]^n mqa lajo]n iqu oane]iajpa h]o ejranoekjao aj ej) bn]aopnq_pqn] `a neack( caope j `ah ]cq]( ]hi]_aj]fa a ej_hqoe j `a i]ukn pa_jkhkc ] l]n] iafkn]n h] lnk`q__e j ]cn _kh]Ï( k^oanr * Laoa ] `e_dk ajpknjk( I te_k i]jpeaja qj] ejbh]_e j ]heiajp]ne] oecjeÚ_]per]iajpa ^]f] naola_pk `ah naopk `a hko l] oao `a =i ) ne_] H]pej]( hk _q]h mqeana `a_en mqa( ] jerah i]_nka_kj ie_k( Îoa aop j d]_eaj`k ^eaj h]o _k) o]oÏ( atlqok* Ah reanjao l]o]`k( ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]) b ] nalknp mqa aj oalpeai^na h] ejÛ]_e j ]h_]jv jerahao deop ne) _]iajpa ^]fko( ]h oepq]noa ah j`e_a j]_ekj]h `a lna_eko ]h _kjoqie`kn aj /*-0 lkn _eajpk* .m

Debilidad económica mundial y sequías y

Mercado bursátil Índice Actual IPC 33,005.09 Dow Jones 11,103.12 S&P 1,155.46 Nasdaq 2,479.35 Bovespa 51,243.62 Latibex 2,688.30

Urge la FAO a apoyar más la agricultura

P a viva voz

J`eXcfX

:fj\Z_X cfZXc

*O

7FSTJPOFT Pitazo oficial 3 Siguiendo con el supuesto pitazo oficial en favor de Nestlé por parte del titular

lunes 10 de Octubre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Anuncia la apertura de otra planta en Chihuahua

Mexicanos en EU, el objetivo de Big Cola PAOLA GARCÍA

La firma proyecta

una expansión de ventas de entre 13 y 15 por ciento México3DXi`f DXc[feX[f

"

h] l]n `a oq atl]joe j aj I te_k( ah b]^ne_]j) pa lanq]jk `a ^a^e`]o =facnkql)>ec ?kh] `ao]nnkhh] aopn]pace]o `a _na_eieajpk aj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a lh]ja] ]p]_]n ah ian_]`k `a h]pejko( l]npe_qh]niajpa iate_]jko mqa reraj aj `e_dk l] o* ÎAo qj k^faperk `ao]nnkhh]n ah ian_]`k `a Aop]`ko Qje) `ko( ]qjmqa hk d]naiko l]ok ] l]okÏ( `efk ] IEHAJEK ? o]n >aj]re`ao( canajpa _knlkn]perk `a =facnkql* H] nabnaomqan] =facnkql u] peaja l]npe_el]_e j aj ah ian_]) `k `a Aop]`ko Qje`ko( ]qjmqa( ] `a_en `ah `ena_perk( pk`]r ] jk ao Înalnaoajp]per]Ï* Î= j jk daiko ejcnao]`k `a hhajk ]h ian_]`k `a Aop]`ko Qje) `ko( pajaiko iqu lk_k rkhqiaj atlknp j`koa ] aoa l] o l]n] ah ian_]`k `a h]pejko( lnej_el]hiaj) pa `a iate_]jkoÏ( atlqok*

Para 2012, la empresa lanzará nuevos productos y formatos de bebidas.

Oej ai^]nck( ]oacqn mqa Îh] `ai]j`] aop ]d Ï u ao qj k^faperk mqa `ao]nnkhh]n j aj ah ia`ek lh]vk l]n] ]qiajp]n oq lnaoaj_e] `ao`a ah jknpa `a

I te_k ]h oqn `a Aop]`ko Qje`ko( l]npe_qh]niajpa d]_e] hko aop]`ko `a Pat]o u ?]hebknje]* @a da_dk( h] ailnao] aolan] lkjan aj klan]_e j kpn] lh]jp]

Ofrecen descuentos gracias al Acuerdo Nacional por el Turismo

naola_perko _kj h]o _ep]`]o h ja]o na]o( hk mqa laniepen ]r]jv]n aj h] iap] `a _]lp]n i]ukn Ûqfk `a reoep]jpao atpn]jfanko l]n] qj _na_eieajpk cn]`q]h `a _q]j`k iajko ., lkn _eajpk ]jq]h u ]h_]jv]n d]_e] .,-4 qj Ûqfk `a /,, iehhkjao* Lna_eo mqa ]qj]`k ] aoko ]_qan`ko _kj h]o h ja]o na]o ejpanj]_ekj]hao( I te_k bknp]ha_an h] ]_pere`]` `a oqo -0. kÚ_ej]o `a pqneoik aj ah atpanekn `kj`a oa lnkikran j ]pn]_perko l]) mqapao aj `aopejko `a lh]u]( pqneoik a_kh ce_k u _khkje]h* Iaj_ekj mqa l]n] ]r]jv]n aj

ah iafkn]ieajpk `a hko oanre_eko pq) n ope_ko u ahar]n h] _kilapepere`]`( ajpna ba^nank u fqjek `a aopa ] k ah Lnkcn]i] Ik`anjev] Luiao d] _]j]hev]`k ]lkuko lkn i o `a -11 iehhkjao `a laoko( ]`ai o `a mqa oa d]j ejranpe`k1 ieh iehhkjao `a laoko `ah N]ik .- l]n] lnkikran 2 ieh 11, aj_qajpnko `a jack_eko aj ]lkuk ] h] ]_pere`]` pqn ope_]* Ah bqj_ekj]nek ba`an]h atlqok mqa ] oaeo iaoao `a h] Úni] `ah =_qan`k J]_ekj]h lkn ah Pqneoik( oa peaja qj ]r]j_a `a /, lkn _eajpk aj h]o iap]o _kik okj ]ilhe]_e j `a ejbn]aopnq_)

pqn] dkpahan]( na]_kj`e_ekj]ieajpk `a lh]u]o( iafkn]ieajpk _]nnapank( oacqne`]` aj lqjpko aopn]p ce_ko u ]lkuk l]n] h] _na]_e j `a ie_nka) ilnao]o lnaop]`kn]o `a oanre_eko pqn ope_ko* @aop]_ mqa `a ajpna ao]o ]__ekjao ah Bkj]pqn d] afan_e`k na_qnoko lkn .-1 iehhkjao `a laoko l]n] h] _kjo) pnq__e j `a _ajpnko ejpacn]hiajpa lh]ja]`ko* @a h] ?nqv Kopko na_kn` mqa ah =_qan`k J]_ekj]h lkn ah Pqneoik lnar `qlhe_]n `a . ] 0 iehhkjao ah j iank `a ailhako `ena_pko aj ah oa_pkn u mqa h] _]lp]_e j `a `ere) o]o ]qiajpa `a --*4 ieh iehhkjao `a ` h]nao ]jq]hao ] i o `a 0, ieh iehhkjao `a ` h]nao( hk mqa oepq]n ] I te_k _kik pan_an] lkpaj_e] pqn ope_] iqj`e]h* .m

septiembre en el Aeropuerto de la Ciudad de México?

Pues al parecer hay alguien que no quiere acordarse porque se está complicando el rendimiento de cuentas del incidente y algunas aerolíneas que operan en esa terminal están pensando

seriamente demandar al AICM por los daños sufridos ante la cancelación y desvió de vuelos y no sólo como una mera estrategia de reparación de daños, sino como una manera de evitar que nuevamente suceda otra contingencia similar que

deja muy mal parado al país ante el turismo y autoridades aéreas internacionales.

Algunas versiones dicen las aerolíneas ya saben que el apagón se produjo por un corto circuito en un transformador que fue trasladado de la terminal 1 a

Aerolíneas foráneas amplían vuelos México38iklif > d\q JXc^X[f

-

ja]o ] na]o `a Rajavqah]( Pqnmq ]( Nqoe] u ?]j]` oa oqi]n j ]h =_qan`k J]_ekj]h lkn ah Pqneoik ej_naiajp]j`k ah j iank `a rqahko ] I te_k u lnkik) reaj`k l]mqapao `a `ao_qajpko fqjpk _kj h]o i o eilknp]jpao _]`aj]o dkpahan]o( ejbkni ah oq^oa_nap]) nek `a Ejjkr]_e j u ?]he`]` `a h] Oa_nap]n ] `a Pqneoik( D _pkn `a h] ?nqv Kopko* Aj ajpnareop] `efk mqa aj qjko ` ]o i o oa Úni]n j hko _kjrajeko

reparen o substituyan”.

Entonces ¿para qué el ultimátum de una semana?

••• Con el apagón ¿Alguien se acuerda del apagón del pasado 28 de

aj ?dedq]dq] ajpna ah hpeik pneiaopna `a aopa ] k u ah lne) iank `a .,-.* ÎOan jqaopn] oatp] lh]jp]( aop]iko ] lqjpk `a _kj_hqen ao] ejranoe j* Aj hko ln teiko iaoao u] `a^an aop]n bej]hev]`]* Jk pajaiko jejc j ]lqnk aj _kj_hqenh] n le`k lknmqa ao qj] ejranoe j ] h]nck lh]vkÏ( `efk ah `ena_perk* @e_d] b]_pkn ]( ] ]`e ( ]uq`]n ] `eoiejqen _kopko `a `eopne^q_e j aj h]o _eq`]`ao u aop]`ko `ah jkn) pa `ah l] o( hk _q]h hao laniepen i]jpajan oq najp]^ehe`]`( lqao h] beni] _kilepa aj ah ian_]`k `a ^a^e`]o j]_ekj]h _kj ?k_]) ?kh] u Laloe_k( ] pn]r o `a qj] aopn]pace] `a lna_eko ^]fko* Aopa ] k h] ailnao] lh]ja] _na_an ajpna -/ u -1 lkn _eajpk oq rkhqiaj `a rajp]o aj I te_k* ÎAop]iko iafkn]j`k jqaopn] `eo) pne^q_e j aj pannepkneko `kj`a jk klan]iko ]h -,, lkn _eajpk( aopk jko d] ]uq`]`k ] ]ilhe]n h] lajapn]_e jÏ( ej`e_ * L]n] .,-.( h] ailnao] _kj) pejq]n _kj ah h]jv]ieajpk `a jqarko lnk`q_pko u bkni]pko `a ^a^e`]o* ÎR]iko ] ailav]n ] pn]) ^]f]n i o ] bkj`k h]o _]packn ]o o]hq`]^hao _kik ]cq]( fqck u p * Pajaiko iq_dk pn]^]fk aj ah `ao]nnkhhk `a jqar]o ^a^e`]oÏ( ] ]`e >aj]re`ao* Oac j ah `ena_perk( I te_k nalnaoajp] _]oe 0, lkn _eajpk `a h]o rajp]o iqj`e]hao `a =fa) cnkql( h]o _q]hao( ah ] k l]o]`k( ]o_aj`eankj ] ]hna`a`kn ieh /,, iehhkjao `a ` h]nao* =_pq]hiajpa( ah cnqlk peaja lnaoaj_e] aj .. l] oao( oeaj`k I te_k ah i o eilknp]jpa( oa) cqe`k `a Rajavqah]( ?khki^e] u P]eh]j`e]* .m

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 10 de octubre México. El INEGI dará las cifras revisadas de la balanza comercial en agosto de 2011.

La Alianza contra Productos Ilegales a través de sus socios dará a conocer diversas cifras sobre las afectaciones que provoca el comercio ilícito en el país.

Martes 11 de octubre México. El INEGI publicará las cifras de inversión fija bruta en julio de este año.

El Banco de México divulgará su estado de cuenta semanal, así como los resultados de la subasta de valores gubernamentales.

Irlanda. Los representantes de la Unión Europea, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Central Europeo viajan a Dublín para evaluar el plan de rescate a Irlanda.

Miércoles 12 de octubre México. El Banco de México dará a conocer los resultados de la subasta de valores del IPAB. El INEGI informará sobre la actividad industrial en el octavo mes del año.

La AMDA, en conjunto con la AMIA, darán a conocer los resultados en ventas, producción y exportación de vehículos ligeros en México a septiembre de 2011.

Jueves 13 de octubre México. Arranca el festival español en la Ciudad de México.

Estados Unidos. El Departamento de Trabajo publica las nuevas peticiones de subsidio por desempleo de la última semana.

Viernes 14 de octubre México. El Banco de México anunciará su decisión de política monetaria.

Estados Unidos. Informa los resultados sobre inventarios empresariales de agosto.

la 2, mismo que se averió por el incremento en los niveles de aguas negras en el subsuelo de la terminal 2, por lo que no están dispuestos a cargar con los costos de una mala administración y mantenimiento del AICM. Le hablan don Héctor Velázquez.

36 negocios

Estira y afloja J. Jesús Rangel M.

L

milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

a alianza comercial para la inclusión financiera de millones de mexicanos y latinoamericanos vía celular anunciada el viernes entre América Móvil, Banamex, Citi y Banco Inbursa, con una inversión inicial de 50 millones de dólares para crear la empresa Transfer, es de la mayor importancia. Busca atender también a millones de personas pobres en la región e incluir a otros bancos; los costos de las operaciones bancarias se calculan en lo mínimo: entre uno y dos pesos.

Esta alianza conjunta sinergias entre grandes corporativos reconocidos en los distintos mercados que ya atienden.

América Móvil está en Estados Unidos, México, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras, Puerto Rico, Dominicana, Jamaica, Colombia, Panamá, Ecuador, Perú, Brasil, Chile, Argentina, Paraguay y Uruguay. Tiene 236 millones de suscriptores por celular, 28.9 millones de líneas fijas, 14 millones de accesos de banda ancha y 11.6 millones de unidades de televisión de paga.

Citi Latinoamérica está presente en esos países y en Bahamas, Barbados, Islas Caimán, Costa Rica, Haití, Trinidad y Tobago, y Venezuela con 26 millones de cuentas de clientes de banca al menudeo.

Carlos Slim y Roberto Hernández El reto es conseguir una mayor inclusión financiera para lograr “una mejor calidad de vida de la población de menores recursos”, como dijo Manuel Medina Mora, presidente y director general de Citi en México y Latinoamérica. Y según la Unidad de Acceso a Financiamiento del Fondo Multilateral de Inversiones del Banco Interamericano de Desarrollo, casi 180 millones de latinoamericanos viven en la pobreza.

La mayoría de estas personas, entre ellas los 100 millones de miembros de las 24 millones de familias que reciben pagos de protección social en la forma de transferencias condicionadas, carecen de cuentas bancarias básicas y operan completamente al margen del sistema financiero.

No se dará solución total al problema, pero atender a los habitantes de zonas rurales y pequeñas poblaciones es más barato con esta tecnología que con la apertura de oficinas bancarias.

Por cierto, se demostró que Carlos Slim y Roberto Hernández saben hacer negocios conjuntos y que no están peleados a muerte, por aquello de que el segundo no se hizo de Telmex como dicen muchos. Tejieron fino Medina Mora, Daniel Hajj y Marco Antonio Slim Domit, nerd de esta tecnología.

pm jesus.rangel@milenio.com

Antena Javier Orozco

H

¡El celular paga!

ace unos años la publicidad de una institución bancaria se basó en la frase “todo con el poder de su firma”, a fin de promover el uso de las tarjetas de crédito; en la actualidad en diversos países se puede decir “todo con el poder de mi celular” en virtud de que pueden realizar pagos en cualquier clase de establecimientos mercantiles con cargo al saldo del teléfono móvil.

Así sucede en Estados Unidos, Japón y algunos países africanos.

A la fecha se conocen al menos cuatro métodos a través de los cuales se pueden realizar operaciones monetarias, lo que muchos han dado en llamar “banca móvil”.

Está el sistema de mensajes cortos (SMS) en la cual el usuario manda desde su teléfono móvil un SMS a la persona que le quiere pagar con el monto indicado en el mismo, mientras que el vendedor recibe un mensaje con la confirmación del recibo de la cantidad en su cuenta.

El Near Field Communications (NFC, por su sigla en inglés) o comunicaciones de corto alcance, permite pagos al acercar el teléfono a una terminal; esta forma facilita transacciones de baja cuantía. La aplicación (o apps) realiza la compra de bienes y servicios diversos

entre los cuales se encuentran música y videos.

Finalmente está el pago vía tarjeta de crédito y aunque en este sistema se sigue utilizando la tarjeta, al incorporar el teléfono móvil se gana portabilidad en el proceso. En México, actualmente, se puede comprar boletos del cine mediante este método.

No olvidemos que en México hay más de 90 millones de líneas móviles y de acuerdo a datos de la Secretaría de Hacienda nuestro país se ubica en el grupo de naciones con una baja penetración de servicios financieros, entre 20 y 40 por ciento de la población, por lo que esta aplicación tecnológica brinda una oportunidad de introducir a millones de personas a nuevas formas transaccionales y financieras.

Mucho se ha comentado si este sistema es más o menos seguro que el tradicional. Tengamos en cuenta que la seguridad depende en mucho de las personas e instituciones que manejan este servicio. El teléfono móvil tendrá que ser cuidado de la misma manera en la que se cuida la cartera, las tarjetas de crédito y la información personal.

Por lo que esta tecnología representa los mismos riesgos que otras formas de pago, pero en el futuro sin duda será una opción. p m jogomez18@gmail.com

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

Directivo del grupo aeroportuario confía en que la ley estará de su lado

negocios 37 antonio romero/archivo

Es irrelevante que GMéxico quiera tomar el control: GAP 1 La minera ya logró

que la autoridad fallara a su favor para invalidar los estatutos MéxicouRoberto Valadez

A

nte la insistencia de Grupo México (GMéx ico) p or tomar el control total del Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP) y la resolución que obtuvo a favor para invalidar los estatutos, la autoridad de esta última empresa indicó que se encuentran despreocupados y confiados en que las leyes mexicanas se cargarán a su favor.

Según Miguel Aliaga, director de Relación con Inversionistas de GAP, el fallo del tribunal de primera instancia donde da la razón a la compañía minera no es definitivo, aún se tiene que pasar por dos procesos y será sólo a través de un tribunal federal cuando eso tenga su punto final, por lo cual hasta el momento GMéxico sigue violando los estatutos del grupo aeroportuario.

Cabe recordar que el pasado 5 de octubre la empresa minera obtuvo un fallo a favor en el juicio para invalidar los estatutos de compañía aérea, donde se indica que ningún inversionista minoritario podrá tener más de 10 por ciento de las acciones.

En los últimos meses GMéxico se ha dedicado a comprar acciones de GAP y actualmente cuenta con 25.7 por ciento.

“No existe preocupación, hasta el momento los estatutos siguen vigentes. Confiamos en que las leyes mexicanas y el marco jurídico al fin den la razón a GAP”, enfatizó Miguel Aliaga, en entrevista.

El director de Relación con Inversionistas de la empresa dijo que incluso el fallo a favor que obtuvo GMéxico no es un golpe en su contra, “es parte del proceso, el día que la sentencia sea definitiva habrá que considerarla. Tanto no es un golpe para GAP que aún no se le permite a la compañía minera votar por más de 10 por ciento de las acciones”.

Miguel Aliaga mencionó que todos estos procesos legales en los cuales están inmersos, no han tenido injerencia sobre la empresa, “finalmente seguimos operando con normalidad, se siguen generando ingresos y todos los aeropuertos que tenemos se encuentra

operando como siempre; las operaciones de la empresa no se encuentran afectadas”.

Sobre lo que tomará tener una resolución definitiva al

respecto, el directivo comentó que es difícil conocer el tiempo exacto, pero “seguramente cualquier resolución no se verá hasta 2012”. p m

GMéxico sigue violando los estatutos del grupo aeroportuario, afirman

8

lunes 10 de Octubre de 2011

.1

milenio

P

Hasta septiembre se entregaron mil 35 de los 2 mil 400 mdp previstos para las corporaciones acreditables

Estados gastan 43% del fondo de mejora policial OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

Sonora, el único

que ha solicitado la tercera entrega del mecanismo Aguascalientes se

declará incapaz de capacitar a agentes; renuncia a 30 mdp México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

-

ko ck^eanjko aop]p]hao d]j afan_e`k 0/ lkn _eajpk `a hko na_qnoko ba`an]hao ] mqa peajaj `ana_dk l]n] iafkn]n oqo _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o( ej) bkni ah Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OAOJOL%( ] _]nck `a Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]* Ah nc]jk ]`ah]jp mqa ]h pan) iej]n ah pan_an pneiaopna `a .,-- hko aop]`ko d]j c]op]`k ieh /1 ie) hhkjao `a laoko `a hko . ieh 0,, iehhkjao lnareopko aj ah Oq^oe`ek l]n] h] Lkhe_ ] =_na`ep]^ha* Okjkn] ao h] ajpe`]` _kj i]) ukn ]r]j_a aj _q]jpk ] hko _ki) lnkieoko ]oqie`ko u ao ah je_k aop]`k mqa d] okhe_ep]`k h] pan_an] iejeopn]_e j `ah oq^oe`ek* Aj aoa ]r]j_a lnkcn]i pe_k ha oecqaj hko ck^eanjko `a Jqa) rk Ha j( ?khei]( >]f] ?]hebknje]( ?]ila_da( ?k]dqeh]( ?de]l]o( @qn]jck( Ie_dk]_ j( J]u]nep( Lqa^h]( Ph]t_]h] u Ran]_nqv*

Juan Miguel Alcántara Soria, secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública Aj _kjpn]opa( =cq]o_]heajpao ao h] je_] ajpe`]` mqa `a_hej `a i]jan] `aÚ jeper] na_e^en ah oq^) oe`ek( _kj ah ]ncqiajpk `a mqa jk aop aj _kj`e_ekjao `a _qilhen hko heja]ieajpko `ah OAOJOL* @a da_dk( h]o ]qpkne`]`ao ao) p]p]hao ajpnac]nkj na_eajpaiajpa ] h] Paoknan ] `a h] Ba`an]_e j hko

/, iehhkjao `a laoko `a aopa oq^) oe`ek( ]o _kik hko naj`eieajpko Ú j]j_eanko _knnaolkj`eajpao ] h] lneian] iejeopn]_e j* ÎAh ck^eanjk aop]p]h atlhe_ mqa jk aop aj _kj`e_ekjao `a _qilhen hko heja]ieajpko l]n] ah kpknc]ieajpk `ah oq^oe`ek ] h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o l]n] ah

bknp]ha_eieajpk `a oqo ejopepq_ekjao `a oacqne`]` l ^he_] aj i]pane] `a i]j`k lkhe_e]hÏ( ejbkni ah oa) _nap]ne]`k afa_qperk* Ah nc]jk `alaj`eajpa `a h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j lna_eo mqa aj hko lneianko _ej_k iaoao `a aopa ] k oa ajpnac]nkj 423 ie) hhkjao `a laoko _kik l]npa `a h]

lneian] iejeopn]_e j* Oej ai^]nck( `a h] oacqj`] aj) pnac] ]laj]o oa d] hkcn]`k nal]npen -2 lkn _eajpk `a hko na_qnoko( ao `a_en( -24 `a hko ieh .4 iehhkjao `a laoko `eolkje^hao* Î@a ]_qan`k _kj ah ]r]j_a mqa nalknp]j h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o( oa peaja lnareopk qj oq^afan_e_ek

ESPECIAL

La banda es responsable de al menos 60 secuestros en Tlalmanalco

Cae líder de Los Aboytes Edomex3:_i`jk`Xe ?\ie}e[\q

5

n]o oeapa iaoao `a lani]ja_an ln bqck( I]nek >qajnkopnk Mqenkv( at fqav _kj_ehe]`kn `a Ph]hi]j]h_k ejrkhq_n]`k _kj h] ^]j`] `a oa_qaopn]`knao Hko =^kupao( bqa _]lpqn]`k lkn h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah Aop]`k `a I te_k* H] `alaj`aj_e] _ep ] _kjbanaj) _e] `a lnajo] aopa hqjao l]n] `]n ] _kjk_an hko `ap]hhao `a h] ]lna) dajoe j `a >qajnkopnk Mqenkv( ]

mqeaj oa ha e`ajpeÚ _] _kik ah h `an `a ao] ^]j`] _neiej]h naolkjo]^ha `a ]h iajko 2, oa_qaopnko a ecq]h j iank `a dkie_e`eko _kiape`ko aj h] nace j `a Hko Rkh_]jao( aj ah oqnkaopa `ah Aop]`k `a I te_k* Aj i]uk l]o]`k ah lnk_qn]`kn iatemqajoa( =hbna`k ?]opehhk ?an) r]jpao( ]jqj_e qj] na_kilajo] `a 1,, ieh laoko l]n] mqeaj ]lknp]n] ejbkni]_e j mqa _kj`qfan] ] h] `apaj_e j `ah at fqav( _qu] bqj_e j `ajpnk `a h] knc]jev]_e j _neie) j]h an] ^nej`]n lnkpa__e j u oqo

oanre_eko _kik ]^kc]`k ]nnkl]`k lkn H] B]iehe] ie_dk]_]j]* H] `alaj`aj_e] ejbkni mqa aj aopko iaoao na]hev `eranoko _]pako aj `kie_eheko iaj_ekj]`ko aj `erano]o `ajqj_e]o _eq`]`]j]o( `kj`a hkcn]nkj k^pajan i]uknao `]pko l]n] _kjk_an h] q^e_]_e j `ah h `an `a h] _ hqh] _neiej]h* Aj ba^nank u i]nvk oa `ao_q^nea) nkj `erano]o bko]o aj Ph]hi]j]h_k( `kj`a bqankj d]hh]`ko i o `a ., _qanlko `a r _pei]o lnaoqjp]iajpa oa_qaopn]`]o lkn Hko =^kupao* .m

El ex juez Mario Buenrostro permaneció prófugo siete meses

lunes 10 de Octubre de 2011

milenio

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

iajkn ] ,*1 lkn _eajpkÏ( lna_eo ah Oa_nap]ne]`k Afa_qperk* Î?kj ah Ú j `a ]lku]n ] h]o aj) pe`]`ao aj ah _qilheieajpk `ah lnkcn]i]( ah OAOJOL d] hhar]`k ] _]^k `erano]o naqjekjao l]n] `a) paniej]n hko _qahhko `a ^kpahh] mqa lnaoajp] _]`] ajpe`]` ba`an]per]Ï( lqjpq]hev h] `alaj`aj_e]*

Requisitos del programa L]n] _qilhen hko namqeoepko `a ejpacn]_e j `a h] lkhe_ ] ]_na`e) p]^ha hko ck^eanjko aop]p]hao `a^aj c]n]jpev]n mqa oqo ahaiajpko `a oacqne`]` ]lnqa^aj h]o ar]hq]_ek) jao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]* =oeieoik( oa `a^aj pajan lnkcn]i]o aj i]pane] `a amqe) l]ieajpk u naknc]jev]_e j `a aopnq_pqn]o `a i]j`k lkhe_e]h( ] Ú j `a bknp]ha_an h]o ejopepq_ekjao `a oacqne`]` l ^he_]* Î= ]mqahhko $ck^eanjko% mqa oqlanaj pk`]o h]o ap]l]o `ah na) _hqp]ieajpk oa hao c]n]jpev] qj l]mqapa `a lnaop]_ekjao mqa oenraj `a aop iqhk l]n] bkni]n aopnq_pqn]o lkhe_e]hao lnkbaoekj]hao u bqanpao l]n] ajbnajp]n ] h] `ahej_qaj_e]Ï( ]cnac ah OJOL* Ah oq^oe`ek ao qj ia_]jeoik l]n] ]uq`]n ] h]o ajpe`]`ao ] _qi) lhen h]o k^hec]_ekjao mqa eilkja h] Hau Cajan]h `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]* ÎAo h] eilhaiajp]_e j `ah Oeopai] Ejpacn]h `a @ao]nnkhhk Lkhe_e]h( `kj`a oa _kjpailh] ah bknp]ha_eieajpk `a h]o ejopepq_ek) jao lkhe_e]hao( oq ik`anjev]_e j u( ok^na pk`k( h] ]_na`ep]_e j `a h] _knlkn]_e jÏ( ]`renpe * =laj]o ah iao l]o]`k ah Oa) _nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] le`e ] h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao iafkn]n ah o]h]nek `a hko lkhe_ ]o* Ieajpn]o qj lkhe_ ] `a =cq]o_]) heajpao c]j] -4 ieh -3/ laoko iaj) oq]hao( aj P]i]qhel]o ah o]h]nek ao `a / ieh 2-4 laoko( ]qj _q]j`k aop] ajpe`]` ao qj] `a h]o mqa aj) bnajp] h] rekhaj_e] atpnai] lkn ah _neiaj knc]jev]`k* Aj I te_k qj lkhe_ ] aop]p]h peaja qj oqah`k lnkia`ek `a 5 ieh .1, laoko iajoq]hao( mqa ] `a_en `ah nc]jk ba`an]h ao ejoqÚ _eajpa u lnkle_e] mqa hko qjebkni]`ko na_e^]j ok^knjko `a `ahej_qajpao _kiqjao u `ah j]n_kpn Ú _k* .m

Reprocha a la dirigencia estatal del PRI su “falta de solidaridad”

Alcalde de Tlapa declara hoy por muerte del diputado 500 JORGE CARBALLO

P claves

Ofrece someterse al

detector de mentiras para saber quién mató al legislador priista

Guerrero Seguro 9El alcalde de Acapulco, Manuel Añorve Baños, aclaró que están equivocados quienes creen que el programa Guerrero Seguro involucra solamente el envío de más policías federales.

Guerrero3If^\c`f 8^ljk e <jk\YXe

&

h ]h_]h`a `a Ph]l]( Sehhu Nauao N]iko( kbna_e okiapanoa ]h `apa_pkn `a iajpen]o l]n] `af]n aj _h]nk mqa jk kn`aj ah ]oa) oej]pk `ah `elqp]`k ba`an]h Ikeo o Rehh]jqar] `a h] Hqv7 ]jpe_el mqa aopa hqjao oa lnaoajp]n ] `a_h]n]n ]jpa ah Iejeopanek L ^he_k u na) lnk_d h] b]hp] `a okhe`]ne`]` `a h] `enecaj_e] aop]p]h `ah LNE* Ajpnareop]`k aj oqo kÚ _ej]o `a h] lnaoe`aj_e] iqje_el]h( Nauao N]iko fqopeÚ _ oqo ]l]ne_ekjao aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j ] l]npen `a mqa oa ha rej_qh _kj ah ]oaoej]pk `ah `elqp]`k 1,,* ÎNaolkj` ejia`e]p]iajpa lknmqa ah mqa _]hh] kpknc]Ï( oa ]h ah p]i^e j ]olen]jpa ] h] _]j`e`]) pqn] `ah LNE aj ah mqejpk `eopnepk aha_pkn]h( _knnaolkj`eajpa ] H] Ikjp] ] ]hp] `a Cqannank* Oa ]h mqa h] ejbkni]_e j `e) bqj`e`] aj oq _kjpn] lqok aj ]hanp] ]h ran`]`ank ]qpkn ejpaha_pq]h `ah _neiaj( lknmqa lneiank oa d]^h `a qj a`eh `a H] Ikjp] ] u hqack oa aola_eÚ _ mqa an] `a Ph]l]* @efk mqa jk oa en `ah iqje_elek7 oej ai^]nck( naepan h] ja_aoe`]` `a _ki^]pen aj h] ia`e`] `a oqo lkoe^ehe`]`ao ah oa ]h]ieajpk( lkn) mqa aj hk ikn]h ha aop _]qo]j`k qj cn]j lnafqe_ek* H]iajp mqa oa d]u] Îkneajp]) `kÏ ] h] oa kn] Hq_ ] Haur] Nkf]o( req`] `a Ikeo o Rehh]jqar]( l]n] mqa `a_h]n]n] aj oq _kjpn] Ah lnaoe`ajpa iqje_el]h naepan mqa o d]^ ] qj] ]ieop]` ajpna h u h]

9Consideró que hasta el momento ha sido positivo el trabajo realizado de manera conjunta entre las corporaciones policiacas de los tres niveles de gobierno.

9“Lo importante del acuerdo de Guerrero Seguro fue el compromiso del gobierno federal para aumentar los programas de combate a la pobreza, las acciones de desarrollo social y recursos económicos para poder otorgar becas a los jóvenes”, señaló.

Willy Reyes Ramos, en su oficina de la presidencia municipal r _pei]( u l]n] `aikopn]nhk ikopn ei cajao pki]`]o aj =h_kv]q_] u h] _kiqje`]` `a Pkpkik_d]l]( aj h]o mqa ]l]na_a okjneaj`k _kj ah nalnaoajp]jpa lklqh]n* P]i^e j ikopn b]_pqn]o `a h] l]lahan ] H] ao_qahep]( lnklea`]` `a h] b]iehe] Rehh]jqar]( mqa lnkra ] ]h ]uqjp]ieajpk `a i]pane]h* Jk `ao_]np mqa oa ha lqa`] _kjranpen aj _derk atle]pknek l]n] `a_h]n]n _ann]`k ah ]oqjpk*

ÎAopku lnak_ql]`k lknmqa ]dkn] lqa`aj k^hec]n ] hko lnaoqjpko ]oaoejko ] mqa `ec]j mqa uk bqe ah mqa hao l]c ( kbna_e j`khao ] _]i^ek ]hc j pelk `a ej`qhcaj_e]7 aok oan ] iqu `ahe_]`kÏ( ]jkp * Ej`e_ mqa( `ao`a oq lanola_per]( jk d]u lnaoe`ajpa iqje_el]h mqa lqa`] eilkjanoa ] pk`k qj oeopai] `a lnk_qn]_e j `a fqope_e]* L]n] okopajan oq ejk_aj_e]( ]_al) p mqa oa ha okiap] ]h `apa_pkn `a

iajpen]o( ]h ecq]h mqa hko `apaje`ko mqa hk ejrkhq_n]j( l]n] mqa mqa`a _h]nk mqe j aop ej_qnneaj`k aj b]hok paopeikjek* Naola_pk ] h] ]_pepq` mqa d] ]oqie`k oq l]npe`k ]jpa hko oa) ]h]ieajpko aj oq _kjpn]( Nauao N]iko ]oaran 6 Î?nak mqa ]h l]npe`k ha d] da_dk b]hp] okhe`]ne`]`Ï* ÎMqeank lajo]n mqa jk oa mqeanaj mqai]n d]op] mqa pajc]j oqbe_eajpa ejbkni]_e j( lank u] _kj aok u] cajan]nkj qj] `q`]*Ï Aj p]jpk( _kj ah lq k aj ]hpk hko 30, ejpacn]jpao `ah ?kjoafk Lkh ) pe_k `ah LNE aj Cqannank cnep]nkj νFqope_e] Ï u `a`e_]nkj qj iejqpk `a ]lh]qoko ]h `elqp]`k 1,,* Aj ah aj_qajpnk dq^k at ck) ^anj]`knao( `elqp]`ko ba`an]hao u hk_]hao( ]h_]h`ao( nalnaoajp]jpao `a oa_pknao u `enecajpao* .m ESPECIAL

Entrega 162 computadoras en cuatro días de programa

Chiapas canjea armas por laptops Chiapas3?\id\j :_}m\q

-

] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a ?de]l]o ajpna) c aj qj lanek`k `a _q]pnk ` ]o -2. _kilqp]`kn]o lknp pehao ] _]i^ek `a ecq]h j iank `a ]ni]o _kjraj_ekj]hao aj Pqtph] Cqpe ) nnav( ej_hqe`ko neÛ ao u leopkh]o u ]npab]_pko l]na_e`ko ] qj ^kh cn]bk l]n] qj okhk _]npq_dk* @qn]jpa h] ?]il] ] `a @k) j]_e j `a =ni]o lkn qj Pqtph] i o Oacqnk( h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao ej`e_]nkj mqa oa na_e^eankj ]ni]o

_]he^nao 5 ii( /4, u /4 a ej_hqok qj bqoeh I-( `ko cn]j]`]o u qj ^k) h cn]bk l]n] qj _]npq_dk* Aj pkp]h( hko fabao `a b]iehe] pqt) pha_ko ajpnac]nkj aj pkp]h `a -2. leav]o aj _q]pnk ` ]o* Kpn]o ]ni]o ejqpehev]`]o bqankj _]i^e]`]o lkn lh]uan]o u kpnko k^fapko( atlhe_ ah lnk_qn]`kn cajan]h `a Fqope_e]( N]_eah H lav O]h]v]n* Ah bqj_ekj]nek aop]p]h _kjoe`an _kik lkoeper] h] naolqaop] `a h] ok_ea`]`( lqao ao qj] iqaopn] `a _kjÚ ]jv] d]_e] h]o ]qpkne`]`ao mqa aj ?de]l]o oa `aiqaopn] _kj

qj] jkp]^ha `eoiejq_e j aj hko j`e_ao `ahe_perko( oac j h]o aj) _qaop]o `ah EJACE* L]n] bknp]ha_an ah lnkcn]i]( h] lnk_qn]`qn ] ejop]h _q]pnk i `q) hko `a na_al_e j `a hko ]npab]_pko aj ah L]nmqa ?ajpn]h( h] `ahac]_e j Pan j( h] _khkje] L]pne] Jqar] `a O]^ejao u H]o Cn]jf]o* Aop]o `ko hpei]o okj _kjoe`an]`]o lkn h] lk^h]_e j vkj]o `ahe_per]o* Aj hko i `qhko `a _]jfa( lanokj]h `a h] `alaj`aj_e] u `a h] Oa`aj] ajpnac]nkj _kilqp]`kn]o lknp pehao $h]lpkl% `a -0 lqhc]`]o* .m

Militares entregaron ordenadores en Tuxtla Gutiérrez

40 MP

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

ESPECIAL

Balacera y persecución en Miguel Alemán y Camargo

Personal militar abate en Tamaulipas a 11 agresores El enfrentamiento

obligó a cerrar por horas el puente que conecta con Texas

Desmembrado en Juárez Integrantes de una organización criminal de Ciudad Juárez esparcieron en varios puntos los restos de un hombre, informó la Fiscalía General de Chihuahua. Bandas del hampa dejaron ayer un saldo de 32 ejecutados en esta entidad, Hidalgo, Sinaloa y Zacatecas.

Fueron a vigilar una fiesta en Valparaíso

Zacatecas: queman a seis municipales Autoridades locales

encuentran calcinada la patrulla junto con tres cadáveres más Zacatecas3DXli`Z`f =cfi\j

"

h iajko jqara _]` ranao( oaeo `a hko _q]hao _knnaolkj) `aj ] lkhe_ ]o iqje_el]hao( bqankj aj_kjpn]`ko aop] i]`nq) c]`] aj ah iqje_elek v]_]pa_]jk `a R]hl]n] ok* H]o jqara lanokj]o bqankj ]oaoej]`]o dkn]o ]jpao( hqack `a oan ai^ko_]`]o lkn qj oqlqaopk cnqlk `a `ahej_qajpao* Aj h] nabneac]( ejbkni h] lnk) _qn]`qn ] aop]p]h( bqa mqai]`] qj] l]pnqhh]* Hko _qanlko bqankj aj_kjpn]`ko aj h] _kiqje`]` `a H]

=ia_]( aj R]hl]n] ok( aj ah jknpa `ah aop]`k* Fqjpk ] hko _qanlko `a hko lkhe_ ]o _]h_ej]`ko oa aj_kj) pn]nkj pnao i o* Hko jki^nao `a hko ]cajpao okj O]iqah K_dk] L]`ehh]( Nkcahek N]) i nav I]np jav( La`nk Kheranko Pknnao( Fko Nabqcek =h]j o( Iecqah ãjcah N]i nav Banj j`av u Can ) jeik I]peh`a Cqpe nnav* Ah cnqlk `a lkhe_ ]o bqa ajre]`k ] _qe`]n ah kn`aj aj qj] baopere) `]` aj H] =ia_]* @a nacnaok `a h] ieoe j( bqankj ejpan_alp]`ko lkn ah cnqlk ]ni]`k* Kpnko `ko _qanlko bqankj e`ajpeÚ_]`ko _kik Fko I]jqah Nk`n cqav L]`ehh] u ?]nhko Mqejpank Nk`n cqav( ]h l]na_an knecej]neko `a H] =ia_]* @a ]_qan`k _kj h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao( d]^n ] oe`k ah ieoik cnqlk ah mqa qhpei ] pk`ko* .m

Israel Rodríguez fue liberado en mayo

Detienen en el DF a ex reo que plagió a una familia México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

"

_ej_k iaoao `a k^pajan oq he^anp]`( qj at nak `a h] la) jepaj_e]n ] `a O]jp] I]npd] =_]peph]( aj ah @B( bqa na]lnadaj`e`k lkn lh]ja]n ah oa_qaopnk `a qj] b]iehe] `a`e_]`] ] h] rajp] `a ikha aj h] `ahac]_e j Iehl] =hp]* Eon]ah Nk`n cqav Aolejkv] bqa rej_qh]`k _kj h] knc]jev]_e j lkn oqo ieoiko _ ilhe_ao( mqeajao ]`renpeankj ]jpa ah Iejeopanek L ) ^he_k mqa ah at ejpanjk bqa qj] `a h]o pnao lanokj]o mqa `eneceankj ah lh]cek `ao`a lneoe j* @ap]hh]nkj mqa ah oqfapk `ek h]o ejopnq__ekjao l]n] napajan ] h]o r _pei]o( jack_e]n ah nao_]pa u h] aopn]pace] l]n] _k^n]nhk*

Ah 5 `a ba^nank l]o]`k ah i]pne) ikjek u oq defk bqankj ejpan_alp]) `ko ok^na h] _]nnapan] Tk_deieh_k) K]tpala_* Hko lh]ce]neko ateceankj / iehhkjao `a laoko* Ah `ejank bqa ajpnac]`k( lank i]jpqreankj na) paje`k ]h defk* Aj fqjek ao_]l u okhe_ep ]uq`] ] lkhe_ ]o `ah Aop]`k `a I te_k( mqeajao hk_]hev]nkj h] _]o] `a oa) cqne`]` aj A_]pala_* H] knc]jev]_e j aop]^] _kj) bkni]`] lkn -1 lanokj]o( ajpna ahh]o pnao iajknao `a a`]` u qj] iqfan( ]`ai o `a ailha]`ko `a h]o r _pei]o* Nk`n cqav Aolejkv] _qilh ] qj] _kj`aj] lkn nk^k _]heÚ_]`k ]cn]r]`k( lank aj i]uk l]o]`k k^pqrk oq lnahe^anp]`* .m

Tamaulipas3<=<

"

h iajko -- lnaoqjpko oe) _]neko iqneankj aj qj ajbnajp]ieajpk k_qnne`k ah l]o]`k o ^]`k aj ah iqje_elek `a Iecqah =hai j( P]i]qhel]o( ajpna cnqlko _neiej]hao u ah Af n) _epk iate_]jk* Ah oa_nap]nek cajan]h `a Ck^eanjk `a h] ajpe`]`( Iknahko ?]joa_k C iav( lna_eo mqa lanokj]h `a h] Úo_]h ] hk_]h ]_q`e ] har]jp]n hko _]` ranao lkn lape_e j `a h]o bqanv]o ba`an]hao* Atlhe_ mqa lanokj]h `a Oanre) _eko Lane_e]hao `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] hk_]h o hk l]n) pe_el aj ah har]jp]ieajpk `a hko _qanlko* ÎAo qj] ]_pq]_e j iejeopane]h mqa nalknp h] ja_aoe`]` `a ln]_) pe_]n h] ja_nkloe] ] -- _qanlko `a lanokj]o mqa lan`eankj h] re`]( hqack `a d]^an aba_pq]`k qj]

P claves Ataque en bar 9Un grupo armado irrumpió la madrugada de este domingo en el bar La Palapa, de Torreón, Coahuila, y mató a la cajera del lugar, reportó la Fiscalía local.

9Dos hombres acudieron por su cuenta al Hospital Universitario. Uno de ellos iba en busca de sus hijos a dicho antro, pero entró justo al momento de los balazos y recibió un tiro en el muslo derecho.

9El otro sólo presenta golpes, ya que dijo que cuando entraron los agresores, se subió a una de las palapas y cayó. La víctima fue identificada como Génesis Guadalupe Serrano, de 20 años de edad, ]cnaoe j( qj ]p]mqa ] ejpacn]jpao `a h]o bqanv]o l ^he_]oÏ( atlhe_ ?]joa_k C iav* Ah o ^]`k lkn h] i] ]j] k_qnne ah ajbnajp]ieajpk ajpna _neiej]hao

u lanokj]h iehep]n aj Iecqah =ha) i j( qj] lk^h]_e j bnkjpanev] _kj Pat]o( Aop]`ko Qje`ko( _kjÚni qj lknp]rkv `a h] I]nej]( oac j h] ]caj_e] ABA*

Víctimas no identificadas D]op] ah _eanna `a aop] a`e_e j jk d]^ ] `]pko kÚ_e]hao ok^na h] e`ajpe`]` `a h]o r _pei]o `a aopa _dkmqa ]ni]`k* H] oepq]_e j rekhajp] k^hec ] h]o bqanv]o ]ni]`]o ] _ann]n h] ]raje`] Aiehe]jk V]l]p]* Lkopanekniajpa oa `aoaj_]`aj qj] lanoa_q_e j u qj ejpan_]i^ek `a `eol]nko ajpna ]i^ko ^]j`ko( mqa hhac d]op] ah ra_ejk iqje_elek `a ?]i]nck* Ah lqajpa ejpanj]_ekj]h mqa _kiqje_] Iecqah =hai j _kj N k Cn]j`a $Pat]o% mqa` pai) lkn]hiajpa _ann]`k( lank dkn]o `aolq o bqa na]^eanpk* Dahe_ lpanko `ah ck^eanjk ba`a) n]h ok^narkh]nkj h] vkj] aj ^qo_] `a i o ejrkhq_n]`ko aj hko da_dko* = j oa `ao_kjk_a mq cnqlko _ne) iej]hao aop j ejrkhq_n]`ko aj ah ej_e`ajpa( mqa oq_a`e aj qj] vkj] `kj`a d]u lnaoaj_e] `ah _ npah `ah Ckhbk u `a h] knc]jev]_e j _neiej]h Hko Vap]o* .m

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

Se dirige a Jalisco y Colima, informan autoridades

Alerta en 4 estados por el huracán Jova JUAN CARLOS FLEICER

El meteoro puede

alcanzar la categoría 2 y vientos hasta de 180 kilómetros por hora

P claves Pronóstico 9 El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) alertó sobre potencial de tormentas en 10 estados de la República para las próximas 24 horas, en los que hay alta probabilidad de 80 por ciento de lluvias con acumulación de 70 A 150 milímetros.

9 Dichas condiciones meteorológicas se han originado por una baja presión en el sur del Golfo de Tehuantepec, el huracán Jova, una vaguada en el centro e inestabilidad atmosférica en el norte del territorio nacional.

9 El pronóstico de la dependencia de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) precisó que dichas precipitaciones tendrán lugar en la mayor parte de los estados de Chiapas y de Colima, el noreste de Coahuila y el suroeste de Guerrero.

Se prevé que en las

próximas 24 horas toque tierra; extreman las precauciones México3I\[XZZ` e

"

qpkne`]`ao `a Lnkpa_) _e j ?ereh ]hanp]nkj ] hko d]^ep]jpao `a F]heo_k( ?khei]( Ie) _dk]_ j u Oej]hk] lkn h]o hhqre]o mqa _]qo]n ah dqn]_ j Fkr]* Ah Oanre_ek Iapaknkh ce_k J]) _ekj]h ]`renpe mqa ah baj iajk iapaknkh ce_k lqa`a ]h_]jv]n h] _]packn ] .( _kj hk mqa paj`n n]_d]o `a reajpk d]op] `a -4, geh iapnko lkn dkn]( lkn hk mqa hh]i ] h] lk^h]_e j ] atpnai]n lna_]q_ekjao* =`ai o( lnkrk_]) n _kjop]jpao lna_elep]_ekjao u kha]fa ]hpk* =h _eanna `a aop] a`e_e j( Fkr] oa q^e_]^] ] 12, geh iapnko ]h kaopa)oqnkaopa `a I]jv]jehhk( ?khei]( _kj reajpko okopaje`ko `a -1, geh iapnk lkn dkn]( _kj

estados 41

n]_d]o `a -41( u oa ikr ] ] qj] rahk_e`]` `a jqara geh iapnko lkn dkn]* Lkn ahhk( ah ck^eanjk `a F]heo_k har]jp h] ]hanp] lnarajper] ran) `a( hk mqa oecjeÚ_] mqa h] ajpe`]` aop aj ap]l] `a lnaraj_e j( lkn ah ]_an_]ieajpk `ah dqn]_ j* =cnac mqa aj pk`k ah hepkn]h `ah aop]`k _kjpejq] h] aieoe j `a iajo]fao lnarajperko ] pn]r o `ah Oeopai] `a =hanp]ieajpk l]n] ?e)

_hkjao Pnkle_]hao( _kj ej`e_]_ekjao lqjpq]hao ] h] lk^h]_e j ok^na h]o ia`e`]o ] pki]n `a ]_qan`k ] h] arkhq_e j `a h] pkniajp]* Ah dqn]_ j Fkr] oa i]jpeaja aj _]packn ] - u _kjpej ] oq `ao) lh]v]ieajpk d]_e] h]o _kop]o `a ?khei] u F]heo_k( lkn hk mqa oa lnar mqa pkmqa peann] ajpna h] p]n`a u jk_da `a i] ]j]( ]Úni h] Qje`]` Aop]p]h `a Lnkpa__e j ?ereh* Lna_eo mqa ah oeopai] _kiaj)

v ] cajan]n ]hcqjko `aolnaj`e) ieajpko jq^koko mqa ]h_]jv]j ] Cqannank( Ie_dk]_ j( F]heo_k( J]u]nep u ?khei]( Î`kj`a ateopa lnk^]^ehe`]` `a lna_elep]_ekjao eilknp]jpaoÏ* Naepan mqa Î_kj ^]oa aj ah lnk) j ope_k `a h] pn]ua_pkne]( h] l]npa _ajpn]h `ah oeopai] aop]n ] iqu _an_]jk ] h] _kop] ah i]npaoÏ* Lkn ahhk( aop j na_kiaj`]j`k ] h]o qje`]`ao iqje_el]hao `a Lnkpa__e j

?ereh Îi]jpajanoa ]pajpko ] h] ark) hq_e j `a aopa oeopai] a ejbkni]`ko `a h]o _kj`e_ekjao iapaknkh ce_]o aj oqo iqje_elekoÏ* Hk ]jpanekn( ] Új `a eilhaiaj) p]n ia`e`]o `a lnaraj_e j ] h] lk^h]_e j( `aner]`k `a hhqre] u reajpk* =oeieoik( lanoeopaj h]o na_k) iaj`]_ekjao ] h] lk^h]_e j aj cajan]h l]n] mqa oa i]jpajc] p]i^e j ]pajp] u jk d]_an _]ok ] nqiknao( okh]iajpa ] h]o ej`e) _]_ekjao mqa na]he_a aj Oeopai] Aop]p]h `a Lnkpa__e j ?ereh* H] _ki]j`]j_e] `a h] 2 Nace j J]r]h ejbkni mqa oac j ah ?ajpnk `a =j heoeo u Lnkj ope_k Iapaknk) h ce_k I]n peik `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej]( Fkr] aop]^] aop] p]n`a ] 12, geh iapnko $gi% ]h oqnkaopa `a I]jv]jehhk( lnare j`koa mqa aop] jk_da oa aj_qajpna ] 0/3 ge) h iapnko* .m

Necesaria, prevención

Recuerdan a víctimas de Paulina Acapulco3I\[XZZ` e

"

qpkne`]`ao iqje_el]hao _kjiaikn]nkj -0 ] ko `a h] pn]ca`e] `ah dqn]_ j L]qhej] aj =_]lqh_k( Cqannank( `kj`a atdknp]nkj ] h] lk^h]_e j ] `af]n `a d]^ep]n aj vkj]o `a ]hpk neaock l]n] arep]n pn]ca`e]o _kik hk mqa k_qnne aj -553* Ah `ena_pkn `a Lnkpa__e j ?ereh u >ki^anko `ah lqanpk( Iahmqe]`ao Khia`k Ikjpao( nao]hp mqa h] ]_) pepq` `a h] lk^h]_e j aj ah lqanpk( mqa iq_d]o ra_ao jk d] ]paj`e`k hko iajo]fao mqa aiepaj h]o ]qpk) ne`]`ao* Oej ai^]nck( na_kjk_e mqa `qn]jpa h] Oai]j] J]_ekj]h `a Lnkpa__e j ?ereh ] h] i]ukn ] `a hko _eq`]`]jko oa `ek na_kiaj) `]_ekjao l]n] h] lnaraj_e j `a oeoiko( ej_aj`eko u ar]_q]_ekjao lkn ejqj`]_ekjao* .m

42

lunes 10 de Octubre de 2011

Nacional

milenio

P

rumbo a 2012 OCTAVIO HOYOS

Elaboró catálogo de recomendaciones en materia de seguridad

Pide el IFE a capacitadores “no hacerse los héroes” Leonardo Valdés, presidente del organismo electoral, instruye al personal a no poner en riesgo su integridad si se encuentra en situaciones peligrosas México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

El consejero presidente espera que la inseguridad no inhiba el voto

oa napenaj u hk nalknpaj( lank mqa jk fqacqaj ] oan je ko d nkao lknmqa aj I te_k aok u] jk na) mqaneiko( hk mqa ja_aoep]iko ao _]l]_ep]n ] hko _eq`]`]jko l]n] mqa oa hhara ] _]^k h] aha__e j u l]n] mqa jqaopn] `aik_n]_e] oec] ]r]jv]j`k*Ï ?kiajp mqa h] oepq]_e j aj h]o ajpe`]`ao _]i^e aj hko h) peiko pnao ] ko( afailhk `a ahhk ao mqa ?eq`]` Fq nav u] jk aop _kjoe`an]`] _kik vkj] `a ]hpk neaock l]n] ah EBA( ieajpn]o mqa >k_] `ah N k( Ran]_nqv( ajpn aj aop] _]packn ]* @efk mqa ah _]p hkck `a na_k) iaj`]_ekjao `a oacqne`]` oa r] _kjbkni]j`k `e]ne]iajpa( oac j hko `]pko mqa hko rk_]hao u ailha]) `ko `ah EBA r]j lnklkn_ekj]j`k naola_pk `a h]o _kj`e_ekjao mqa lnar]ha_aj aj oqo _kiqje`]`ao( u aj ^]oa ] ahhk oa aop]^ha_aj hko l]n iapnko mqa oa d]^n j `a oa) cqen l]n] mqa _qilh]j _kj oqo bqj_ekjao oej _knnan neaocko*

ÎAh _]p hkck `a na_kiaj`]) _ekjao hk r]iko ik`qh]j`k vkj] ] vkj]( `a _en_qjop]j_e] aj _en_qjop]j_e]( u ^ oe_]iajpa ha `e_a ] jqaopnko bqj_ekj]neko mqa pajc]j _qe`]`k7 lkn afailhk( pki]iko `a_eoekjao naola_pk `ah dkn]nek `a h]o fqjp]o `eopnep]hao( daiko da_dk qj aobqanvk l]n] mqa paniejaj h]^knao `a i]jan] ]jpe_el]`] l]n] jk _knnan neaocko `a mqa oa pn]jolknpaj aj _eanp]o vkj]o `qn]jpa h] jk_da*Ï Aj aopa oajpe`k( `efk mqa ]`a) i o `a ik`ebe_]n hko dkn]neko `a ]hcqj]o kbe_ej]o( aj ]hcqj]o vkj]o _kjbhe_per]o hko _]l]_ep]`knao ]_q`en j ] na]hev]n oqo h]^knao ]_kil] ]`ko* L]n] ah lnk_aok aha_pkn]h oan j _kjpn]p]`ko .5 ieh ]oeopajpao aha_) pkn]hao( aj oq i]ukn ] f rajao( u 1 ieh oqlanreoknao( hko _q]hao aop]n j aj_]nc]`ko `a _]l]_ep]n ] hko bqj_ekj]neko `a _]oehh]* ÎQj] _qaope j bqj`]iajp]h ao mqa jqaopnko _]l]_ep]`knao

okj kneqj`ko u d]^ep]jpao `a h]o lnkle]o _kiqje`]`ao( `a p]h oqanpa( ahhko ieoiko _kjk_aj u aop j ]`ranpe`ko lkn oq re`] _kpe`e]j] `a h]o oepq]_ekjao `a neaock mqa lqa`]j ajbnajp]nÏ* Bej]hiajpa( R]h` o Vqnep] _kjbe aj mqa h] l]npe_el]_e j aj hko _kie_eko `ah - `a fqhek jk paj`n qj] `eoiejq_e j oecjebe) _]per] lkn h] ejoacqne`]`( lqao lkn pn]p]noa `a qj afan_e_ek l]n] ahacen ]h ln teik Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] d]^n qj Îikpkn `a l]npe_el]_e j* ÎAhacen ]h Lnaoe`ajpa oa _kj) reanpa aj qj ikpkn mqa f]h] ] h] l]npe_el]_e j( lank jk o hk aok( pajaiko -1 aha__ekjao _kej_e) `ajpao( u h]o aha__ekjao hk_]hao p]i^e j lnkle_e]j h] l]npe_el]) _e j `a hko _eq`]`]jko( oa r] ] ahacen ] oaeo ck^anj]`knao( oa r] ] ahacen ]h Faba `a Ck^eanjk `ah @B( `a p]h oqanpa mqa pajaiko ]d ikpknao `a l]npe_el]_e jÏ( oa ]h ah pepqh]n `ah ejopepqpk* .m

PAN y PRD impiden operación plena del instituto, acusa Francisco Rojas

rancaj_e] u Jqar] =he]jv]( aj ah mqa oa kiep ]j hko rkpko `ah L=J u `ah LN@ aj _kjpn]( ]o _kik qj] naoanr] lapeop]* Lkn oal]n]`k( ah _kkn`ej]`kn `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( ]_qo ]h L=J u ]h LN@ `a eila`en mqa ah EBA klana lhaj]iajpa `qn]jpa h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.( hk mqa ] oq fqe_ek nalnaoajp] qj ]oqjpk ran`]) `an]iajpa Î`ahe_]`k u neaockokÏ l]n] ah l] o* Ej`e_ mqa aj h]o ln tei]o oa) i]j]o oa pn]^]f]n aj h] lkoe^ehe`]` `a qj jqark _kjoajok( lqao `efk( l]n] ah LNE u l]n] h] `aik_n]_e] aj I te_k ao eilknp]jpa hkcn]n hko ]_qan`ko mqa laniep]j _kj)

p]n _kj qj EBA lhajk( hhajk `a oqo ]pne^q_ekjao u _]l]_e`]`ao l]n] afan_an oqo b]_qhp]`ao nqi^k ] h]o aha__ekjao `a .,-.* N]i nav =_q ] fqopebe_ ah na_d]vk `a oq bn]__e j ] h] panj] ejpacn]`] lkn ?a_ehe] P]le]( Ajnemqa K_dk] u @]re` C iav( mqa ah LNE u hko _q]pnk l]npe`ko iejknep]neko lnklqoeankj ]h lhajk `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko ah l]o]`k fqarao* Aj ah a`epkne]h `a Oai]j] CLL=J ( nc]jk `a `ebqoe j `a hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah ^h]jmqe]vqh( ah haceoh]`kn f]heo) _eajoa jac p]f]jpaiajpa ah oa) ]h]ieajpk lneeop] `a mqa L=J u LN@ k^op]_qhev]j h] ejpacn]_e j pkp]h `ah EBA* .m

&

h Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA% ah]) ^kn qj _]p hkck `a na_kiaj`]_ekjao aj i]pane] `a oacqne`]` mqa d]^n j `a oacqen hko iehao `a pn]^]f]`knao mqa _kjpn]p]n l]n] h] knc]jev]_e j `ah lnk_aok _kie_e]h `a .,-.( lank h] lnej_el]h ejopnq__e j mqa peajaj lkn l]npa `ah nc]jk aha_pkn]h ao mqa Îjk fqacqaj ] oan d nkaoÏ* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK ( ah lnaoe`ajpa _kjoafank `ah EBA( Hakj]n`k R]h` o Vqnep]( _kiajp mqa ah i]l] `a vkj]o ]ba_p]`]o lkn h] _neiej]he`]` oa i]jpeaja ]_pq]hev]`k `a^e`k ] mqa ah lan) okj]h mqa _kjpn]p]n oan kneqj`k `a aopko hqc]nao( hk mqa eilhe_] qj _kjk_eieajpk lnkbqj`k `a h] oepq]_e j a e`ajpebe_]_e j `a h]o oepq]_ekjao `a neaock* ÎH] ejopnq__e j ao mqa jk lkj) c]j aj neaock oq ejpacne`]` b oe_](

Numeralia

NJM BTJTUFOUFT FMFDUPSBMFT TFSfO DPOUSBUBEPT QBSB FM QSPDFTP DPNJDJBM EFM QSuYJNP BtP

NJM TVQFSWJTPSFT TF FODBSHBSfO EF DBQBDJUBS B MPT GVODJPOBSJPT EF DBTJMMB mqa oe k^oanr]j mqa aj ]hcqj] oepq]_e j aop aj lahecnk oq ej) pacne`]` b oe_]( ejia`e]p]iajpa

Busca el PRI imponer consejeros afines a sus ambiciones: Madero México3=\ieXe[f ;Xd`}e

&

h lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah L=J( Cqop]rk Ajnemqa I]`ank( ]_qo ]h LNE `a ail] ]n ah ]nn]jmqa `ah lnk_aok nqi^k ] .,-. _kj oq lnapajoe j `a eilkjan Î_kjoafanko ]Újao ] oqo ]i^e_ekjao aha_pkn]haoÏ( ieajpn]o ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah ^h]j)

mqe]vqh( Bn]j_eo_k N]i nav =_q ]( nabnaj` ah na_d]vk `a oq ^]j_]`] ] h] _kjbkni]_e j `a qj EBA Î]h cqopkÏ `a ]hc j lna_]j`e`]pk k atlnaoe j lkh pe_]* I]`ank okopqrk mqa ah Nark) hq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h ejpajp Îoa_qaopn]nÏ ]h EBA ia`e]jpa h] lnaoajp]_e j `a qj `k_qiajpk b]hok l]n] eilkjan qj] panj] `a

_]j`e`]pko oej _kjoajok( hk mqa ] oq fqe_ek nalnaoajp] qj ]pajp]`k _kjpn] h] `aik_n]_e] u qj ajc] k ] hko iate_]jko* Aj qj _kiqje_]`k `a lnajo]( ah l]jeop] na_kn` mqa h] ^]j_]`] lneeop] devk hhac]n ah l]o]`k fqarao ] h] Iao] @ena_per] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko qj patpk oqo_nepk okh]iajpa lkn LNE( LRAI( LP( ?kj)

lunes 10 de Octubre de 2011

milenio

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

Sólo con un triunfo de la izquierda se logrará un verdadero cambio en el país, considera

Urge Ebrard a redefinir la lucha contra los criminales ESPECIAL

P a viva voz El mandatario capitalino

“La competencia va a ser con el PRI, con los que no quieren debatir, y nos los vamos a encontrar”

El regreso del PRI a

la Presidencia, lo peor que le puede pasar al país, dice el jefe del GDF Veracruz, Morelia3 @jXY\c QXdl[`f# Efk`d\o

&

h faba `a Ck^eanjk `ah @eopne) pk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( oa ]h mqa o hk _kj h] re_) pkne] `a h] evmqean`] oa hkcn]n qj ran`]`ank _]i^ek mqa bknp]hav_] h]o ejopepq_ekjao `ah l] o( lkn aj_ei] `ah qok `a h]o bqanv]o ba`an]hao* Atlnao ]`ai o mqa ao qncajpa na`aÚjen h] aopn]pace] `a oacqne`]` u _ki^]pa ]h _neiaj( _kj ah Új `a mqa oa pajc]j naoqhp]`ko lkoeperko( hk mqa oan qj] `a h]o lnej_el]hao p]na]o `ah ln teik lnaoe`ajpa* @a cen] lkn Ran]_nqv( `kj`a oa naqje _kj iehep]jpao `ah L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n pe_] $LN@% u ailnao]neko( ah ]olen]jpa lna) oe`aj_e]h `efk mqa oa namqeana Îh] naopnq_pqn]_e j u bknp]ha_eieajpk `a h]o ejopepq_ekjao( lkn aj_ei] `ah qok `a h]o bqanv]o ba`an]haoÏ* =lqjp mqa ah LN@ oa i]jpeaja qje`k ] lao]n `a h]o _n pe_]o `a oqo l]npe`ko klkoepknao7 ah ajaieck mqa lnak_ql] aj h] _]nnan] lna) oe`aj_e]h( `efk( ao ah LNE _kj Ajne) mqa La ] Jeapk( jk h] iehep]j_e] `a evmqean`] je =j`n o I]jqah

Marcelo Ebrard estuvo en Michoacán para apoyar la campaña de Silvano Aureoles para la gubernatura H lav K^n]`kn* Ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h( ]lqjp ( p]ilk_k ao ah ]`rano]nek ] raj_an* ÎH] _kilapaj_e] r] ] oan _kj ah LNE( _kj hko mqa jk mqeanaj `a^]pen( u jko hko r]iko ] aj_kjpn]n*Ï I o p]n`a( aj Iknahe]( A^n]n` `efk mqa aj .,-. oa peaja mqa raj_an ] h] naop]qn]_e j lneeop] u _kjoe`an mqa ah nacnaok `ah pne_khkn ] h] Lna) oe`aj_e] Îao hk lakn mqa ha lqa`a

l]o]n ]h l] o7 oan ] qj] pn]ca`e]( jk `eck lahecnk( lank o pn]ca`e]Ï* Aj qj aj_qajpnk _kj nalnaoaj) p]jpao `a ia`eko `a _kiqje_]_e j( ah lanna`eop] ]oacqn p]i^e j mqa ah lnk_aok ]^eanpk `ah LNE l]n] ahacen ] oq _]j`e`]pk ao Îpk`] qj] oeiq) h]_e jÏ( lknmqa peajaj mqa Újcen qj lnk_aok ejpanjk Î_q]j`k pk`k iqj`k u] o]^a `a mq oa pn]p]Ï* Oac j A^n]n`( h] bkpk `a I]j)

hek B]^ek >ahpnkjao u La ] Jeapk aj h] naqje j lneeop] Îan] `a hko ] ko 4,7 ah lnkcn]i] `ah p jah `ah peailk( Pkju u @kqch]o( pa nacnao]o jk o _q jpko ] ko* Ah `a`k( ah ]^n]vk( ]mq jk l]o j]`]( okj hko ieoiko lanokj]faoÏ* Aj p]jpk( `efk( Î_kj jkokpnko $h] evmqean`]% o ao na]h( h] aj_qaop] ao h] mqa r] ] `a_e`en( ao] ao h] `ebanaj_e]Ï7 ao ja_ao]nek `]n Îkpnk nqi^k ]h l] o

u ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq) _ekj]h jk hk lqa`a kbna_anÏ* Aj aopa _kjpatpk( ah i]j`]p]) nek _]lep]hejk _kjoe`an mqa oe h] evmqean`] o]ha heile] `a _kjÛe_pko `qn]jpa oq lnk_aok ejpanjk( .,-. oa `aÚjen ajpna op] u ah LNE* Oac j A^n]n`( ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h Îao ah reafk n ceiaj _kilhapepkÏ u h] lk^nav] mqa rera ah l] o( ]o _kik h] oepq]_e j ]_pq]h( Îpeajaj mqa ran _kj h]o lkh pe_]o mqa ahhko eilhaiajp]nkjÏ* = lnacqjp] atlnao] ok^na oq ^k`]( mqa oa hhar ] _]^k ah reanjao l]o]`k( A^n]n`( ]_kil] ]`k lkn oq aolko]( Nko]hej`] >qaok( ^nk) ia 6 Îlk`n ] aop]n iafkn( ]dknep] lk`n ] aop]n `a hqj] `a ieah( lank aopku aj _]il] ] `a ieahÏ* =jpao( aj Ran]_nqv( ah faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk ]`renpe mqa ah ejcnaok `a h]o ]caj_e]o ba`a) n]hao `a ejraopec]_e j `a Aop]`ko Qje`ko ] I te_k oan ] qj annkn _]p]opn Ú_k lknmqa oa rekh]n ] h] ?kjopepq_e j `ah l] o* ÎI te_k jk ao ?khki^e] _kik l]n] mqa ejcnaoaj ]caj_e]o `a ejpa) hecaj_e] aj pannepknek iate_]jk* Lkn jejc j ikperk `a^aiko laniepen je oemqean] h] oki^n] `a pajan h] lnaoaj_e] `a ]caj_e]o aop]`qje) `ajoao aj jqaopnk pannepknek7 ao qj cn]ra annkn mqa r] _kjpn] h] ?kjopepq_e j u hko ejpanaoao aopn]) p ce_ko `ah l] oÏ( ]^qj` * .m ESPECIAL

Irresponsable, competir en la presidencial sin organización, dice

AMLO: habrá representantes de la izquierda en todas las casillas Chicago3C`c`XeX GX[`ccX# \em`X[X

"

j`n o I]jqah H lav K^n]) `kn ]oacqn mqa oe jk ao ah ]olen]jpa iafkn lkoe) _ekj]`k jk oa aj_]lne_d]n u jk oan _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`]* =`iepe mqa oan ] iqu ennaolkjo]^ha _kilapen aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-. oej knc]jev]_e j* ÎOan ] iqu ennaolkjo]^ha en ] h] aha__e j `ah ] k ln teik oej pajan knc]jev]_e j l]n] `abaj) `an ah rkpk* Jko hk `e_a h] cajpa( jkokpnko ha ]uq`]iko lank _qe`a ah rkpk( lknmqa oe jk( jk peaja oajpe`k( lkn aok aop]iko pn]^]) f]j`k* Hk mqa oa aop d]_eaj`k ao mqa aj fqhek `ah ] k ln teik jk l]oa hk mqa aj .,,2( jk oa pqrk nalnaoajp]jpao aj h]o _]oehh]o u ]d bqa `kj`a de_eankj hk mqa hao `ek h] c]j]Ï*

@af aj _h]nk mqa Îjk lk`n ] lkn afailhk oan _]j`e`]pk oe jk aopku ^eaj lkoe_ekj]`k( lknmqa oa pn]p] `a qj ]oqjpk `a dkjaope`]`( `a lnej_eleko u `a _kjcnqaj_e]* P]i) lk_k ia rku ] aj_]lne_d]nÏ* =h _kieajvk `a oq cen] lkn Aop]`ko Qje`ko( aj h] oacqj`] k_]oe j mqa reoep] aopa l] o( ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h ]jqj_e mqa lnklkj`n aj oq lnaoajp]_e j aj ah ?ajpnk Skk`nks Sehokj `a S]odejcpkj( qj _]i^ek aj h] lkh pe_] atpanekn u l]npe_qh]n) iajpa aj h] nah]_e j `ah ck^eanjk `a I te_k _kj AQ* @efk mqa ah l] o jk `a^a oan qj lnkpa_pkn]`k( oejk pajan qj] nah]_e j `a Î_kklan]_e j l]n] ah `ao]nnkhhkÏ _kj ah ck^eanjk aop]`qje`ajoa* =jpe_el mqa aj oq l]npe_el]_e j aj ah lnkcn]i] @e hkcko lkn I te_k( mqa _kkn`ej] H v]nk ? n`aj]o >]pah(

`]n ] _kjk_an ah pelk `a nah]_e j mqa I te_k `a^a pajan _kj Aop]) `ko Qje`ko* =`ah]jp mqa Î`a^a oan qj] nah]_e j `a _kklan]_e j l]n] ah `ao]nnkhhk( jk mqanaiko qj] _kklan]_e j lkhe_e]_] je ie) hep]n( pajaiko qj] lnklqaop] aj aoa oajpe`k( u jk oa lqa`a laniepen h] ejpanraj_e jÏ* Lkopanekniajpa aj_]^av qj] ]o]i^ha] aj h] ao_qah] >ajepk Fq ) nav `a h] _kiqje`]` iate_]j] `a Lehoaj( `kj`a `efk ] hko _an_] `a 1,, iate_]jko mqa oa _kjcnac]) nkj( mqa ahhko okj qj kncqhhk u ln _pe_]iajpa d nkao lknmqa jk `af]j `a pn]^]f]n l]n] okopajan ] h] b]iehe] mqa `af]nkj aj I te_k* Aj pkp]h ajr ]j ., ieh iehhkjao `a ` h]nao ]jq]hao aj naiao]o* P]i^e j kbna_e qj] _kjba) naj_e] ]jpa qjko -1 ia`eko `a _kiqje_]_e j mqa hk _qaopekj]) nkj ok^na oq kleje j naola_pk ]

El precandidato presidencial realizó actividades en Chicago, EU h] lkh pe_] iecn]pkne] `a >]n]_g K^]i]( ] hk mqa o hk ]Úni 6 ÎH]o lnkiao]o oa _qilhaj u h lnkiape h] hac]hev]_e j `a hko iecn]jpao u qj _]p hkck `a `ana_dko*Ï @aop]_ mqa okhe_ep]n ah _qilheieajpk `ah _kilnkie) ok `a nacqh]nev]n h] oepq]_e j iecn]pkne] `a pk`ko hko iate) _]jko mqa reraj u pn]^]f]j aj Aop]`ko Qje`ko*

ÎR]iko ] `abaj`an oeailna ] hko iecn]jpao( mqa okj qj] cajpa at) pn]kn`ej]ne]Ï( kbna_e =IHK* Ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h ]_h]n mqa oq reoep] ] AQ jk ao _]il] ] je lna_]il] ]* ÎJk rajck _kik _]j`e`]pk je _kik lna_]j`e`]pk( o hk rajck ] la`enhao mqa oa oqiaj ]h Ikre) ieajpk `a Nacajan]_e j J]_ekj]hÏ( lna_eo ah p]^]omqa k*.m

44 nacional

milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

reportaje:

Ideología partidaria Las corrientes definen sus diferencias

por Miriam Castillo claudia guadarrama

Un PRI más allegado A la ciudadanía

De acuerdo con Marco Antonio Bernal, presidente de la Fundación Colosio, el Partido Revolucionario Institucional dejó de lado las cúpulas de intelectuales y entró de lleno a la búsqueda de plataformas en la consulta con la población

E

l Partido Revolucionario Institucional, después de ser uno de los organismos con mayor tradición en materia ideológica decidió optar por un modelo con mayor pragmatismo en la definición de sus ideales con miras hacia la elección de 2012.

El PRI dejará de lado las cúpulas de intelectuales y entró de lleno a la búsqueda de plataformas en la consulta ciudadana.

Con ello también queda de manifiesto un alejamiento de los ideólogos que se caracterizaban en el priismo antes de la época de Roberto Madrazo.

Después de perder la Presidencia, las acciones para definir las plataformas del partido fueron un poco más escasas debido a que mantenían las baterías enfocadas a la recuperación del partido. Para este año, de acuerdo con el presidente de la Fundación Colosio, Marco Antonio Bernal, el PRI buscará más los fundamentos de su ideología en la consulta ciudadana y con la militancia en todos los puntos del país.

A decir de Bernal, a quien le fue encargada la labor de definir la ideología con la que se presentará el tricolor en las elecciones de 2012, debido a que el partido ocupó a una cúpula para definir su ideología se alejó de la población y perdió en las elecciones pasadas.

Las dos corrientes más grandes en el partido, encabezadas por los aspirantes a la candidatura presidencial, han definido sus diferencias en algunos temas como la economía y algunos puntos en materia de reforma política.

Mientras el senador Manlio Fabio Beltrones busca un sistema político con mayor participación ciudadana, Enrique Peña muestra sus reservas; sin embargo, el partido busca mantener su ideología marcada al margen de quien resulte candidato a la Presidencia de la República.

Días antes de que concluyan las consultas de un Programa para México, donde además participarán los candidatos presidenciales, Bernal expone la idea del ejercicio que se realizó en los últimos meses: “La intención es deliberada, de no ocupar a una cúpula para

definir lo que decidimos como partido. No vamos a ocupar a un grupo de notables solamente, iremos en búsqueda de la opinión de la gente, para lograr un acercamiento real”, explicó en entrevista con MILENIO. A lo largo de los últimos meses la fundación ha efectuado una consulta de distintos temas relacionados con el medio ambiente, la economía, generación de empleo e incluso la relación que mantiene México con otros países.

“La intención de la plataforma que se hace desde todos los estados es que la gente sienta que se le toma en cuenta. La política ha cambiado y la población tiene completamente ubicados cuáles son sus problemas y las soluciones hacia donde quiere encaminarlas”, abundó Bernal.

Luego de que las ideologías fueran marcadas por Carlos Rojas, Jesús Reyes Heroles e incluso Carlos Salinas de Gortari, el PRI buscará más los fundamentos de su ideología en la consulta ciudadana. Incluso, el presidente de la fundación Colosio, encargada de diseñar la ideología del organismo, asegura que debido a que el partido ocupó a una cúpula para definir su ideología se alejó de la población y perdió.

Otra parte de la ideología partidaria sigue estando marcada por los preceptos aprobados en el Consejo Político de Aguascalientes en 2008, mismos que ubican al partido en la socialdemocracia y con un liberalismo económico y que fueron fijados durante la gestión de Beatriz Paredes Rangel.

Incluso, el PRI se afilió a la Internacional Socialista, organismo que como su nombre lo indica reúne a todos los partidos del mundo con una ideología similar.

La filosofía y principios básicos del Revolucionario Institucional fueron definidos en su mayoría por Reyes Heroles y puso como eje la satisfacción de las clases populares.

Con modificaciones y algunos matices, la línea partidaria se mantuvo durante un buen tiempo sobre esa misma línea.

Más tarde, los priistas tuvieron temporalmente una ideología marcada por el presidente Carlos Salinas, quien incluso modificó los documentos básicos del

disparos héctor téllez

“Iremos tras la opinión de la gente, para lograr un acercamiento real” héctor téllez

La filosofía y principios básicos priistas fueron definidos en su mayoría por Jesús Reyes Heroles

partido y llevó al PRI a definirse como un organismo neoliberal. La propuesta no tuvo un buen recibimiento y fue transformada poco después.

Hasta ahora, durante la administración de Humberto Moreira no se ha definido un grupo de notables para ubicar o dar un sentido específico a la ideología del partido.

Lo más cercano a ello ha sido la conformación de la Comisión Redactora para el ejercicio que hace la Fundación Colosio.

Está conformada por priistas pertenecientes con los dos precandidatos más marcados, el senador Francisco Labastida y el diputado César Camacho Quiroz.

Sin embargo, la intención de dicha comisión y del ejercicio en general se ubica en aglutinar las propuestas que efectuaron con anterioridad la población y sectores tanto académicos, ideológicos y la opinión de la población.

Otra parte de la ideología partidaria sigue estando marcada por los preceptos aprobados en el Consejo Político de 2008, mismos que ubican al partido en la socialdemocracia y con un liberalismo económico.

Uno más de los puntos de la ideología del partido está marcado por la definición de los deberes del Estado que han sido marcados por el liberalismo en la economía, en combate a la pobreza y la intervención de la autoridad pública para mejorar los equilibrios sociales y regionales.

El PRI ha optado por conservar la ideología que se definió durante la gestión de Beatriz Paredes, luego de que fuera aprobada por la asamblea.

Fue la última modificación que se le ha hecho a los estatutos y a la línea que define al partido, luego de tres años no se ha propuesto ninguna alteración para las políticas futuras.

Después de definirse con dichos parámetros decidieron mantener la ideología y hasta ahora las plataformas políticas no han sufrido alteraciones, incluso, los ejes planteados para el programa de gobierno fueron los mismos que se ocuparon para la plataforma electoral en 2009. pm

lunes 10 de Octubre de 2011

Milenio

nacional 45

RENÉ SOTO

Designación de candidato panista

Descarta Cordero método a modo MéxicouJavier Vega y Notimex

E

l ex secretario de Hacienda y aspirante presidencial del Partido Acción Nacional, Ernesto Cordero, declaró que respetará la decisión de su partido sobre el método de selección para su candidato para los comicios de 2012, aunque descartó proponer el método que más le convenga.

“Yo no soy de los que anda proponiendo mecanismo a modo ni qué es lo que más me conviene, como quieran quiero y como se acomoden puedo”, dijo durante una reunión con militantes en Cuajimalpa.

Más tarde, antes de que el jefe delegacional rindiera su informe, el secretario de Educación, Alonso Lujambio, manifestó que no apo-

Confía en las reglas

El PAN debe salvaguardar la unidad, dice Vázquez Mota

yará abiertamente a ninguno de los aspirantes a la candidatura panista. A unos metros de ahí Ernesto Cordero le grito con un sonrisa: “Confiesa, Alonso, confiesa”.

Cordero consideró que a nadie debe sorprender el método abierto que eligió el PRI para designar a su abanderado, pues mantiene su “tradición” de candidato único y de cargada.

Expuso que si bien la contienda federal “no es un concurso de belleza”, lo cierto es que se pone interesante; “vamos a ganar, va estar bueno el tiro”.

Abundó que México requiere, además, de un Ejecutivo que tenga experiencia y que esté determinado a llevar al país hacia el futuro, no una simulación.

“No permite el cambio”

Manlio Fabio Beltrones

“Necesario, modernizar régimen de gobierno”

Responsabiliza Creel a Elba del rezago en la educación OaxacauÓscar Rodríguez

MichoacánuNotimex

1 Hay que construir la

S

unidad con propuestas abiertas al debate, considera el priista

ea cual sea el método de elección del candidato presidencial, el PAN debe salvaguardar la equidad, fortaleza, unidad y cohesión del partido, afirmó Josefina Vázquez Mota, aspirante a la candidatura presidencial panista.

Dijo confiar plenamente en las reglas que su partido construya para la designación de candidato y señaló que sea cual sea el método, ella estará participando.

“El método que el partido elija con reglas claras, de equidad, unidad y transparencia, yo estaré en esa elección interna”, afirmó.

Reiteró su postura de que el abanderado del Partido Acción Nacional para 2012 sea electo mediante un método abierto a militantes y adherentes.

Expuso que se ha dado la bienvenida a esa forma de elección, primero porque ha sido el que ha propuesto el dirigente nacional, Gustavo Madero.

Sin embargo, señaló que también se inclina por el método abierto, porque refrenda el espíritu ciudadano del PAN y dará como resultado un candidato con liderazgo.

Insistió en que las fuerzas armadas deben regresar a sus cuarteles siempre y cuando las policías locales den certeza y confianza a la ciudadanía.

Vázquez Mota estuvo en Morelia para apoyar a Luisa María Calderón, candidata del PAN a la gubernatura del estado, en un acto masivo que se realizó en la monumental plaza de toros. pm

El ex secretario de Hacienda estuvo en Cuajimalpa

Aclaró que no corresponde a los aspirantes determinar la forma en que deba elegirse al candidato rumbo a los comicios de 2012, ya que ello compete al partido y la militancia; “creo que los aspirantes no tenemos porqué estar proponiendo mecanismos a modo, a mí me da lo mismo”.

Durante su discurso a los habitantes de Cuajimalpa en un restaurante típico de la demarcación, el aspirante panista precisó que “México le debe al PAN la democracia”y que la situación de inseguridad es resultado de la delincuencia y el crimen organizado.

“Hay que analizar cuál ha sido la historia de la democracia en México, la democracia se la deben al PAN, un partido que ha sido una oposición responsable”, acotó.

Respecto a la violencia en el país, aseveró que quien defiende a las familias mexicanas es el gobierno y quien lo agravia es el crimen y la delincuencia.

“No se equivoquen, no es el Estado el que atenta contra las familias, es el crimen y la delincuencia, y hay muchas familias dispuestas a continuar esta lucha.” pm

MéxicouAngélica Mercado

E

lsenadorpriistaManlioFabio Beltrones adelantó que en el primer foro de discusión sobre las propuestas hacia 2012 ,que realizará hoy el PRI, como objetivo prioritario de la política económica impulsará propuestas a fin de “alcanzar un gran acuerdo para crecer de manera sostenida y elevar la productividad y los salarios reales”.

Antes de intervenir en el foro, donde también estará el otro aspi-

rante priista a la presidencia, Enrique Peña Nieto, enfatizó: “Primero el programa y después el hombre es, sin duda, el mejor método”.

Reiteró que para fortalecer la cohesión interna del PRI y ganar la confianza y el voto de la ciudadanía, hay que construir la unidad con propuestas abiertas al debate y a su enriquecimiento, para que surjan los acuerdos que permitan convocar a la sociedad con un propósito común.

En cuanto sus propuestas, señaló que para crecer es necesario modernizar el régimen de gobierno y construir un gran acuerdo para crecer de manera sostenida y elevar la productividad y los salarios reales, como el objetivo prioritario de la política económica.

El aspirante presidencial sos-

Urge lograr acuerdo en torno al IFE, dice

González Morfín llama a diputados a no distraerse MéxicouRedacción

E

l presidente del Senado, José González Morfín, llamó a no distraerse del trabajo legislativo una vez que arrancó el proceso electoral el pasado jueves, tras lo cual criticó el albazo ocurrido la semana pasada en San Lázaro al discutir la elección de los consejeros del IFE y reclamó que no se vuelva a repetir.

“Lo que vimos esta semana en la Cámara de Diputados, cuando se pretendió dar un albazo durante la discusión del tema de los consejeros del IFE, no se debe repetir jamás”, dijo al considerar necesario que el instituto cuente ya con el número de consejeros previstos en la ley para funcionar a la perfección.

El coordinador parlamentario del PAN insistió en la necesidad de que los procesos electorales

tuvo que la clase política tiene la responsabilidad de reformar su sistema y hacer posibles los grandes acuerdos y decisiones, en la pluralidad y con transparencia.

“El fin último de la política económica y la estabilidad macroeconómica debe ser construir un México próspero, competitivo, seguro y más justo. La experiencia de los últimos años demuestra, sin embargo, que para hacer posible los acuerdos y las grandes decisiones que urgen al país, antes debemos modernizar al régimen de gobierno”, aseveró.

Beltrones agregó que ha fallado la economía porque ha lo ha hecho la política y eso hay que corregirlo para ser capaces de dar el salto cualitativo que le hace falta a México. pm

sigan su marcha, mientras el trabajo en el Congreso se lleve a cabo en otra pista, alejada de los intereses electorales y atendiendo el compromiso con las necesidades del país en materia de economía, educación, salud y seguridad, entre otras.

Recordó que el pasado viernes arrancó formalmente el proceso electoral 2012, en una coyuntura que “nos lleva a reflexionar sobre nuestra democracia, lo que hemos hecho para ampliarla y lo que nos falta por construir”.

El panista aseveró que este periodo electoral da la oportunidad de trabajar por la democracia con la participación de todos los ciudadanos. pm

E

l aspirante a la candidatura panista a la Presidencia Santiago Creel responsabilizó a la lideresa del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, Elba Esther Gordillo, de ser un obstáculo para la educación en México.

En un encuentro con la militancia panista, durante su gira por Oaxaca, el senador con licencia aceptó:“Le hemos dado la mano y no ha cumplido. Ni el sindicato ni la disidencia permiten el cambio educativo en el país.”

Creel dijo que México requiere de una gran revolución educativa, que logre elevar en el corto plazo el nivel académico, lo mismo que la tecnología, el idioma extranjero y la cultura, porque sin cambios en esa materia el país será incapaz de generar las oportunidades de desarrollo para los jóvenes.

“Quiero aprovechar mi experiencia y hacer los cambios que se necesitan, la educación es fundamental y será mi prioridad, porque quiero que mis hijos este bien formados recibiendo una educación de calidad”, señaló.

Aclaró que cuando fue secretario de Gobernación jamás abandonó el conflicto oaxaqueño, y dijo que en los 5 años que estuvo en el puesto jamás hubo un muerto ni se generaron paros.

Creel menciono estar listo para defender los logros alcanzados por los gobiernos de Fox y Calderón en materias de seguridad, economía y educación, así como cambiar o vencer los obstáculos que han limitado su progreso. pm

46

milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

Fronteras

„

„ claves

“Complot”: Sharaf

qTras visitar la zona donde

ocurrió el baño de sangre, el primer ministro egipcio Esam Sharaf acusó a “manos internas y externas” del choque entre el ejército y cristianos.

qAdemás de 24 muertos hay 213 heridos, según el último recuento oficial luego de vivir Egipto “horas difíciles y complicadas”, reconoció Sharaf.

qDijo que la mayor amenaza

Los hechos ocurrieron en un Egipto convulsionado por tensiones

es que se rompa la unidad nacional y surja la discordia entre cristianos y musulmanes, al mismo tiempo que llamó a “construir un Estado moderno y democrático”.

interconfesionales, y cuando ayer una manifestación a la sede de la televisión pública derivó en un mortífero enfrentamiento con militares ap

El CairouAgencias

V

Los marchistas acusan la infiltración de matones para provocar la represión de Shobra hacia Maspero derivó en violencia aún son confusas. La tv pública dijo que los manifestantes lanzaron piedras contra la policía y, citando a testigos, afirmó que los coptos estaban armados.

Pero en Twitter muchos denuncian a provocadores que fueron a perturbar la marcha y otros acusan a la prensa oficial de mantener un discurso hostil a la minoría cristiana.

En la marcha de Shobra a Maspero, los manifestantes gritaron“abajo el mariscal”, refiriéndose a Husein Tantaui, que dirige el país desde que el presidente Hosni Mubarak fue derrocado en febrero por un movimiento popular. Según la prensa internacional, los coptos fueron apedreados.

El primer ministro Esam Sharaf reaccionó pidiendo a cristianos y musulmanes no ceder a los “llamados a la sedición”.

“Lo que ocurre no son enfrentamientos entre musulmanes y cristianos, son tentativas de provocar el caos y la sedición”, dijo en su página oficial de Facebook.

Los coptos se consideran discriminados en una sociedad en su gran mayoría musulmana, y sufrieron variosatentadosenlosúltimosmeses, entre ellos el día de Año Nuevo contra una iglesia de Alejandría, donde murieron 23 personas.

Ayer, cristianos denunciaron que grupos de “baltaguiya”, como se conoce a los matones del antiguo régimen, les atacaron por la espalda.

Los manifestantes piden que se procese a los que participaron en la destrucción recientemente de una iglesia en Edfu, la provincia de Asuán (sur). pm

Libia. Feroz intercambio de fuego con gadafistas

Tropas del CNT se refuerzan en Sirte Asmaa Waguih/reuters

1 El nuevo régimen

libio quiere proclamar la “liberación” del país cuando caiga Sirte SirteuAgencias

L

as fuerzas del nuevo régimen libio tomaron el control de dos posiciones claves en el avance hacia el centro de la ciudad, uno de los últimos bastiones de los combatientes de Muamar Gadafi que desde hace semanas ofrecen una feroz resistencia.

Se trata de la universidad y del centro de conferencias de Sirte, que se suman al control del aeropuerto de Bani Walid, otro bastión de los fieles a Gadafi, a 170 km al sureste de Trípoli, dijo a la prensa el comandante Musa Yunes, jefe de las fuerzas en el terreno del nuevo régimen del Consejo Nacional de Transición (CNT).

En Sirte, ciudad símbolo a 360 km al este de la capital, los combatientes del CNT eran bombardeados por los gadafistas que seguían controlando el centro de la ciudad, según un periodista de la agencia AFP, que observó intensos combates.

“Los combates son muy duros, muy intensos, nunca han sido tan duros”, dijo un combatiente al nor-

Un militante anti-Gaddafi herido durante enfrentamientos ayer en Sirte te del centro de conferencias de Uagadugu.

Construido en el sur de Sirte para acoger cumbres panafricanas, el centro de conferencias era uno de los mayores objetivos de las tropas del CNT desde el inicio de la gran ofensiva sobre la ciudad el 15 de septiembre, ya que numerosos soldados gadafistas se habían atrincherado en él.

En el centro, varios combatientes la tomaban con retratos del coro-

nel Muamar Gadafi y las banderas verdes del antiguo régimen. Algunos se habían instalado en una sala de conferencias donde una enorme pantalla plana sobrevivió milagrosamente.

“Todo esto es el dinero de los libios. Es nuestro dinero. Ningún habitante de Sirte podía venir aquí”, dice un combatiente del CNT que se relaja en un sofá.

“Controlamos el centro de Uagadugu al 100 por ciento. La vía fethi belaid/afp

está ahora libre para tomar toda la ciudad”, dijo poco antes Mohamed al Faya, jefe militar del nuevo régimen del Consejo Nacional de Transición (CNT).

Pocas horas antes, las tropas del CNT habían tomado el control de la Universidad, en el sureste de Sirte, otro de los principales focos de resistencia, a unos cientos de metros del centro de conferencias.

“Hemos tomado la universidad.

Nosotros hemos entrado por el este y los combatientes de Misrata por el oeste. Los combates han sido duros, había muchos francotiradores atrincherados”, declaró un comandante leal al Consejo Nacional de Transición (CNT), Naser Zamud.

En el frente oeste de Sirte, los combatientes pro-CNT seguían progresando. Controlaban el hospital Ibn Siba, el mayor de la ciudad, según un reportero de la AFP. Los enfermos estaban reunidos en los pasillos de la planta baja, a veces inconscientes, según constató la prensaa, que vio a varios heridos graves, sobre todo jóvenes.

“Ya no era un hospital. No teníamos medicinas, ni oxígeno.

Hemos vaciado las plantas altas debido a los bombardeos”, explicó el doctor Nabil Lamine.

Las fuerzas del CNT también se hicieron con un palacio del antiguo “Guía”, conocido como su “granja” y situado junto al hospital.

Desde los alrededores del palacio, una parte del cual ha sido destruida por los bombardeos de la OTAN, los combatientes seguían disparando cohetes en dirección del centro de la ciudad.

No había un balance de muertos, pero según el personal de un hospital de campaña al oeste de Sirte, 18 combatientes del CNT murieron y unos 300 resultaron heridos, solamente en ese frente. pm

Irene Selser

L

os cristianos egipcios no han tenido nada que celebrar desde la noche de Año Nuevo cuando un atentado en la iglesia de los Dos Santos de Alejandría causó 21 muertos y 90 heridos, casi el mismo saldo en víctimas que dejó ayer la probable provocación en una marcha pacífica de los coptos exigiendo iguales derechos civiles y religiosos.

Fundada en el Egipto del siglo I, la Iglesia Copta no ha dejado de enterrar a sus fieles a pesar de la “revolución”popular de

La primavera egipcia no incluye a los coptos la Plaza Tahir que entre el 25 de enero y el 11 de febrero llevó a la caída de Hosni Mubarak, en el poder desde 1981.

Ya el 6 de enero de 2010, en la Navidad copta, otro ataque mató a seis cristianos en la ciudad mítica de Naga Hammadi, 600 km al sur de El Cairo.

De ocho a 10 millones de coptos (“egipcios” en árabe) viven en el país —10% de la población total—, de los cuales más de un millón emigró en la última década hacia EU y Canadá principalmente, huyendo de las amenazas y por temor al espejo iraquí,

donde la invasión anglo-norteamericana de marzo de 2003 dio pie a milicias terroristas locales a atacar de manera sistemática sus iglesias y asesinar a centenares de religiosos y fieles cristianos, considerados “infieles” por Al Qaeda. De 1.5 millones de cristianos de Irak en 1990, actualmente no quedan ahí más de unos 400 mil según la ONU. El 9 de enero pasado, 500 salafistas —se consideran islamistas “puros”— asaltaron una iglesia en Imbaba, al norte de El Cairo, dejando 12 muertos y 200 heridos, como parte de un clima de tensión sectaria que

incluyó la muerte en un tren de un hombre de 71 años, ultimado a tiros por un policía musulmán fuera de servicio, que además hirió a otros cinco cristianos.

La tendencia de la policía y el gobierno sigue siendo hasta hoy la de retardar la aplicación de la justicia; una actitud que ha llevado al pontífice de la Iglesia copta, el papa Shenouda II, cuyo Patriarcado tiene su sede en la catedral de Abasiya (de donde ayer partió la marcha) a reclamar por las víctimas. Y aun cuando ayer muchos musulmanes se dijeron consternados por la nueva matanza, la veloz reforma constitucional de marzo, aprobada en plena algarabía del cambio, dejó intacto el artículo segundo según el cual “el islam es la religión del Estado” y la ley islámica “la principal fuente de legislación”.

Una realidad nacional mayoritaria, sin duda, pero que puede dar pie a persecuciones religiosas, a pesar de la primavera. pm

El Salvador. Apoyo

Abas pide a Funes mediar paz con Israel San SalvadoruAFP

E

l presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, se reunió ayer con el presidente de El Salvador, Mauricio Funes a quien le pidió su apoyo para obtener el reconocimiento en la ONU de un Estado palestino, luego de lo cual viajó a Colombia para abogar en el mismo sentido ante el mandatario Juan Manuel Santos.

En el encuentro en la casa de gobierno de El Salvador, Abas pidió al presidente Funes convertirse en mediador en el proceso de paz con Israel.

“Con su calidad, señor presidente, usted puede jugar ese rol conciliador (...) de intermediar entre Palestina e Israel para encontrar la paz definitiva”, dijo Abas en una declaración pública junto a Funes luego de la reunión privada.

Abas añadió que el reconocimiento dado por El Salvador a Palestina no contradice sus relaciones con Israel.

Por su parte, Funes afirmó que puede ofrecer sus “buenos oficios” para realizar todas las acciones diplomáticasnecesarias para que Palestina e Israel regresen a la mesa de diálogo y “encuentren definitivamente la paz”. pm

Siria. Al menos 14 muertos, el saldo de ayer

Amaga gobierno de Damasco a quienes reconozcan al CNS DamascouAgencias

daños colaterales

fronteras 35

fronteras@mileniodiario.com.mx

Disturbios dejan 23 muertos en El Cairo

blación egipcia) protestaban por el incendio de una iglesia en la provincia de Asuán, en el Alto Egipto (sur).

Las causas de cómo una marcha pacífica de miles de coptos del barrio

lunes 10 de Octubre de 2011

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

jornada sangrienta

Egipto. Cristianos coptos exigían derechos en una marcha pacífica; decretan toque de queda

eintitrés personas murieron y 174 resultaron heridas en El Cairo en enfrentamientos durante una manifestación de cristianos coptos que protestaban por el incendio de una iglesia.

Las autoridades decidieron decretar toque de queda durante la madrugada en el centro de la capital, anunció la televisión pública.

Un balance previo sumó 19 muertos, entre ellos 16 manifestantes y tres soldados. El último balance del ministerio de Sanidad no precisó cuántos manifestantes y militares incluían las nuevas cifras.

En el hospital copto donde fueron ingresadas las víctimas, las familias gritaban de cólera.

“Un vehículo del ejército arrolló a cinco manifestantes”, dijo a la prensa el padre Daud, un sacerdote copto. En algunos de los cuerpos se veían heridas de bala.

Los choques comenzaron en el barrio de Maspero, frente a la tv pública, en el centro de la ciudad.

Los coptos (6 a 10% de la po-

milenio

E

Túnez: documental iraní desata la furia Unos 200 tunecinos salafistas intentaron ayer incendiar la sede de la tv privada Nessma en Túnez, luego de transmitir el viernes la película franco-iraní Persépolis, informó la policía. La cadena ya había recibido amenazas contra el filme que describe al antiguo régimen iraní del ayatolá Jomeini, en 1979, desde la mirada de una niña.

El hecho ocurre previo a la elección de un nuevo Parlamento en Túnez, donde los islamistas son favoritos.

l gobierno sirio advirtió que tomará represalias contra los países que reconozcan al Consejo Nacional Sirio (CNS), que agrupa a la mayoría de los movimientos que se oponen al presidente Bashar al Asad.

“Vamos a tomar medidas importantes en contra de todo país que reconozca a este ilegítimo Consejo”, dijo ayer el canciller Walid Mualem en una rueda de prensa conjunta en Damasco con representantes de los países integrantes de la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA).

El pasado 2 de octubre, la oposición siria anunció en Estambul (Turquía) la creación del CNS, que engloba a todas las tendencias políticas y aspira a convertirse en el representante de la revolución siria dentro y fuera del país.

Pese a sus declaraciones, Mualem dijo que “la oposición está invitada a ser un socio en el diálogo para construir Siria”.

“Estamos con el diálogo nacional global y la participación de la oposición en el camino hacia la reforma”, subrayó.

Sobre los recientes ataques a embajadas sirias en el extranjero, Mualem avisó que el gobierno de Asad hará lo propio si no se asegura la protección a las legaciones de su país en otros Estados.

Mientras, al menos 14 personas murieron ayer a manos del ejército en varios puntos del país, informó Hozam Ibrahim, vocero de los Comités de Coordinación Local, que participan del Consejo opositor.

LasprotestasenSiriacomenzaron en marzo y desde entonces la represión oficial ha causado la muerte de al menos 2,900 personas, según cifras de las Naciones Unidas. pm

Milenio

lunes 10 de Octubre de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Rafael Pablo Tonatiuh Pérez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

Manuel Zelaya en México

No quiero dejarles el puesto, donde yo me la paso ordenando

¶

ÎAh faba `a fabao; ?h]nk mqa o ( naolkj`a I]jqah Vah]u]( _q]j`k lnacqjpk ok^na oqo cqopko iqoe_]hao* Dku jk pn]) fk oq _]n]_pan ope_k oki^nank ^h]j_k( lank o ^kp]o `a ]raopnqv u qj] p]^hap _kj h] mqa d]n ( aj qjk iejq) pko i o( oq ejpanraj_e j aj ah oatpk Aj_qajpnk ?kjpejajp]h `a Okhe`]ne`]` _kj ?q^]( lkn aok aop dku aj h] ?eq`]` `a I te_k* P]i^e j oa o]^a ÎH] ^]j`] `ah _]nnk nkfkÏ u ÎH] lqanp] jacn]Ï* U ao mqa _q]j`k pk`]r ] an] lnaoe`ajpa `a Dkj`qn]o( ]jpao `ah ckhla iehep]n aj fqjek `a .,,5( ejrep ] pk_]n ] h] _]o] `a ck^eanjk ] hko _ej_k ejpacn]jpao `a Hko Pecnao `ah Jknpa u bqankj lna_eo]iajpa aopko _knne`ko u j]n_k_knne`ko hko mqa ejpanlnap]nkj* ÎAh O]h j M $h] kÚ_ej] lnaoe`aj_e]h% o hk oa d] hhaj]`k `ko ra_ao `a p]jpk la) nek`eop]* Qj] bqa _q]j`k pn]feiko h] bkpk `a Be`ah ?]opnk( u h] kpn] _q]j`k pn]feiko ] Hko Pecnao `ah JknpaÏ( `efk ] hko ia`eko ao] k_]oe j* Ha b]o_ej] h] i oe_] jknpa ]* Dku naÛatekj] mqa h] i oe_] Îao qj aol]_ek aj h] iajpa `a h]o lanokj]o mqa ahar] ah aol nepqÏ( p]i^e j ]`ah]jp] mqa oan aop] oai]j] _q]j`k lnaoaj) pa h] `k_qiajp]_e j ja_ao]ne] aj ah Pne^qj]h Oqlnaik `a Aha__ekjao `a oq l] o l]n] bqj`]n ah l]npe`k He^anp]` u Nabqj`]j`]_e j( He^na( _kj ah mqa mqeana mqa Îah lqa^hk dkj`qna k d]c] fqope_e] aj h]o qnj]oÏ* Í ¼Mqe jao Úcqn]j l]n] oan _]j) `e`]pko; ÍD]u iq_d]o lanokj]o _kj atla_)

REUTERS

p]per]o( ajpna ahh]o ie lnkle] aolko] $Teki]n] ?]opnk%( mqa ] j jk d] pki]`k h] `a_eoe j* Ahh] peaja qj ]hpk j`e_a `a lk) lqh]ne`]`* ͼ=hc j kpnk jki^na; ÍR]neko ]olen]jpao d]u* =oacqn] mqa ah jqark l]npe`k oacqen ah _knpa ok_e]heop] mqa( `e_a( _]n]_panev ] oq ck^eanjk u mqa ha r]he ]cnaoekjao u `ao) ai^k_ ah ckhla iehep]n u oq atlqhoe j pailkn]h `a oq l] o* Bqa `qnk l]n] h( lqao lan`e ah

]lkuk `ah l]npe`k lkh pe_k mqa hk hhar ]h lk`an( ah _kjoanr]`kn L]npe`k He^an]h `a Dkj`qn]o* Hk ]_qo]nkj `a _kiqjeop] u _d]reop]* Ah I]ne]_de Vah]u]( _kik ao _kjk_e`k aj Dkj`qn]o lkn d]) ^anha _]jp]`k _]j_ekjao ] oqo klkoepknao _q]j`k aop]^] aj _]il] ]( `e_a mqa aop ]j ie) _]iajpa iqu ^eaj u aj aola) n] `a hk mqa naoqahr] h] ?knpa Laj]h Ejpanj]_ekj]h( naola_pk `a hko `ahepko mqa oa lq`eankj

d]^an _kiape`k aj _kjpn] oqu] `qn]jpa ah ckhla* O]^a mqa ao]o ejraopec]_ekjao pki]j oq peailk* Dku I]jqah Vah]u] oa l]oa] lkn qj] `a h]o oa`ao `ah Aj_qajpnk ?kjpejajp]h `a Okhe`]ne`]` _kj ?q^]( aj ah _ajpnk deop ne_k `ah @B( _kik qj nk_gop]n mqa _]iej] ajpna oq l ^he_k ]jpao `a pki]n oq cqep]nn] u oq^en ]h ao_aj]nek* O]hq`] u oa pki] bkpko _kj ^n]oeha ko( `kieje_]) jko( l]j]ia ko( ]ncajpejkoÅ .m Twitter.com/perezpablo212

¡Basta de injusticias!

Mexicanos se unen a los indignados -

ko d]^ep]jpao `a l] oao iehhkjap]o _kiajv]nkj ] oajpen ah ]cq] aj hko ]l]nafko( l]`a_eaj`k ah `aoailhak u h]o cqann]o ]^oqn`]o $¼hao oqa) j] b]iehe]n;%( lkn hk mqa u] eje_e]nkj oqo lnkpaop]o _kjpn] h]o cn]j`ao _knlkn]_ekjao aj Jqar] Ukng( S]odejcpkj( >]n_ahkj]( >nqoah]o( ap_* =dkn]( qj cnqlk `a _kh ne_ko iate_]jko oa qjeankj ]h ikreieajpk OSWALDO RAMÍREZ

OCTAVIO HOYOS

Serrano Limón

La Gordillo

ÎAopku napaej`ecj]`k _kj ]mqahh]o he^an) pej]o lk^napkj]o mqa oa jeac]j ] pn]an i o je ko `a h] _]hha ]h iqj`k* Oej ao]o _ne]pqnep]o ej`abajo]o u iqcnkoep]o( jk d]^n ] ]_pko `a _]ne`]`* D]c]iko qj `a_kieok `a p]jc]o ] h]o peaj`]o mqa ]peaj`]j ] h]o l _kn]o*Ï

ÎIa lnak_ql] mqa ateop]j oaiehhanko `a fkraj_ep]o hec]`]o ] h]o B=N?( _kik h]o ao_qah]o Jkni]hao( aj rav `a pajan ahac]jpao qjeranoe`]`ao lner]`]o _kj cajpa je_a _kik uk* A_dk aolqi] `a lqn] ej`ecj]_e j* D]c]iko qj] _]n]r]j] `a lnkpaop] `a H]o Hki]o ] I_ ?]hhaj( u oenra mqa jko r]iko `a odklej*Ï

NIMROD CRUCES

Peña Nieto

Molinar Horcacitas

ÎJk ao lkoe^ha mqa aj h] pahareoe j o]hc]j ]npeop]o mqa jk o]^aj ]_pq]n u o hk hko _kjpn]paj lknmqa aop j _]nep]o* D]u mqa pajan lnkbqj`e`]`( oa knao( ]ncqiajpko( ]i^e_ekjao aolenepq]hao* Oa ia anev] ah _klapa `a ej`ecj]_e j* @a lqnk _kn]fa d]u mqa o]hen ] pknpa]n _d]i]_kj]o aj O]j O]hr]`kn =paj_k*Ï

ÎAo panne^ha mqa oa laniep]j hko _]oejko aj Jqark Ha j( hqc]nao ]hp]iajpa lahe) cnkoko* Oe ]hcqjk oa hhac]n] ] ej_aj`e]n( ¼mqe j oa r] ] d]_an naolkjo]^ha; = h] iafkn oa mqai] G]iah J]_eb( qjk `a jqaopnko iafknao fqc]`knao `a H]o Rac]o* Aopku ej`ecj]`kpa( lnklkjck qj lh]jp j bnajpa ] h] Oqlnai] ?knpa*Ï .m

RENÉ SOTO

Rafael Tonatiuh

47

®

www.laaficion.com

Edición TABASCO Lunes 10 de octubre de 2011

América: la crisis sin fin

En tres partidos dirigidos por Alfredo Tena, las Águilas suman apenas dos puntos

2

FOTO: ALEJANDRO ÁLVAREZ

milenio diario

América

Morelia

Toluca

Chivas

1

0

1

0

4

MUCHOS

MILLONES Según la prensa inglesa, Manchester United pretende renovar el contrato de Javier Hernández por cinco años más; el sueldo del famoso Chicharito superaría los 80 millones de pesos por año

7

JAIME GARCÍA SE LLEVÓ LA DERROTA ANTE MILWAUKEE EN LOS PLAYOFFS 13

de octubre de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 12

A LA DESESPERADA ■ América rescata apenas un punto ante Monarcas, con error incluido de

Federico Vilar; en tres juegos, el equipo de Alfredo Tena suma dos puntos <jkX[`f 8qk\ZX :XgXZ`[X[1 (', d`c 8j`jk\eZ`X1 (/ d`c (. ÝiY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZ e

AMÉRICA

1

MONARCAS

1

8c`e\XZ` e1 (% 8% EXmXii\k\ ))% GXlc 8^l`cXi -% AlXe :% MXc\eql\cX **% GXki`Z`f Ki\m` f (*% ;`\^f I\p\j +% äjZXi IfaXj ,% A\j j Dfc`eX .% Ifj`e\` 8[fc]f ('% ;% Dfek\e\^if (/% Ýe^\c I\peX +.% IX c A`d e\q ;K% 8c]i\[f K\eX 8c`e\XZ` e1 *% =\[\i`Zf M`cXi )+% DXim`e :XYi\iX )% <ei`hl\ G i\q **% Af\c ?l`hl` )(% AX`d\ CfqXef ((% 8cfejf JXe[fmXc /% BXc >Xjk cld )/% C\Xf IXd i\q ('% AfXf IfaXj .% IX]X\c D}ihl\q 0% D`^l\c JXYX_ ;K% Kfd}j 9fp

GOLES >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 '$( () D% JXYX_ I\dXk\&ZXY\qX ($( /+ A% MXc\eql\cX I\dXk\&ZXY\qX

CAMBIOS AMÉRICA /% M`Z\ek\ J}eZ_\q 8^l`cXi# +-Ë )+% ;Xe`\c D}ihl\q A`d e\q# +-Ë (-% @jXXZ 8Zl X Dfek\e\^if# .*Ë

CAMBIOS MONARCAS )*% >\iXi[f Cl^f JXe[fmXc# -.Ë (+% Cl`j Efi`\^X >Xjk cld# .*Ë (0% DXel\c G i\q JXYX_# .0Ë

Ricardo Magallán | Ciudad de México

f]h u mqa ah ^ajarkhaj) pa oeopai] `a _kila) paj_e] mqa neca ] jqao) pn] Hec] jk laniep] qj] ejfqope_e] ` j`kha qj ieh]cnkok l]oa ]h =i ne_] ] h] Hecqehh] lkn ah p pqhk `ah Pkn) jak =lanpqn] .,-- aj aop] na_p] bej]h `a h] b]oa nacqh]n* H]o ãcqeh]o( lkn oe pk`]r ] ateop ] `q`]( k aolan]jv]( `af]) nkj _h]nk ]uan aj ah -)- bnajpa ] Ikj]n_]o mqa( je `a _an_]( pea) jaj hko namqaneieajpko ^ oe_ko l]n] oan qjk `a hko k_dk _kjpaj) `eajpao ] h] _knkj] `a jqaopnk bqp^kh* Ah ail]pa bnajpa ] hko ie) _dk]_]jko k^a`a_e i o ] qj] `aoaolan]`] na]__e j `ah _q]) `nk `a ?k]l] `ao`a h] pailn]j] dkn] aj mqa oa reankj ]^]fk aj ah i]n_]`kn( r ] Iecqah O]^]d( mqa ] qj] oa ]h `a iafkn]* Mqa `aoaolan]jpa `a^a oan l]n] =hbna`k Paj] ran _ ik jej) c j cnepk( jejcqj] ej`e_]_e j( d]_aj na]__ekj]n ] aopa amqelk mqa l]na_a aop]n _kj`aj]`k ]h bn]_]ok( lank i o `aoaolan]j) pa `a^a oan l]n] hko fan]n_]o `ah amqelk `]noa _qajp] `a mqa ?]n) hko Naejkok o hk an] l]npa `ah _ j_an u mqa lk`n j oacqen `ao) beh]j`k jki^nao lkn ah ^]jmqe) hhk( lank mqa h] okhq_e j( l]n] oq i]h`ep] oqanpa( jk aop ]d * Aop]o ãcqeh]o j]rac]j aj h] ej`khaj_e] pkp]h _kik oe ah amqe) lk jk aopqrean] dqj`e`k aj qj] lnkbqj`] _neoeo u ]o oa l]oa] aj ah _]ilk( _kj qj] l]noeikje] mqa laniepa mqa hko ner]hao ha l]oaj ah ^]h j lkn ajbnajpa _kj oknj]( _kik oq_a`e aj ah ckh `a Ikj]n_]o( `kj`a h] `abajo]

O

Ángel Reyna conduce el balón ante Joao Rojas

l]n] ]h_]jv]n ] o]hr]n( ]qjmqa oa] qj lk_k( ah dkjkn ]jpa oq cajpa ] oaeo iejqpko `ah bej]h `ah l]npe`k* Ah ]ncajpejk oa mqa` ]pkn]`k aj h] o]he`] lkn ]hpk( oa ajpnac u ah ^]h j _dk_ h] _]) ^av] `a Fq]j ?]nhko R]hajvqah] l]n] ah ail]pa ] qj ckh* Ah annkn `a Ikj]n_]o( mqev ( bqa d]^an ]oqie`k ah neaock `ao`a iqu pailn]j] dkn] `a `abaj`an oq ckha_epk( `af]j`k cn]j l]npa `a h] lkoaoe j ] qj ner]h mqa( oa o]^a( ao p]j bn ceh aj aopko ikiajpko mqa je oemqean] namqeana `a qj _kilhe_]`k ]l]) n]pk kbajoerk l]n] d]_anha `] k* = aop]o ãcqeh]o d]op] ] oklhe`ko ha ]jkp]j( lank Iknahe] ann aj oq `a_eoe j u l]c ah lna_ek _kj ah ejbknpqj]`k ail]pa aj ah ?k) hkok `a O]jp] Qnoqh]* =i ne_] nqac] lkn ah bej `a h] pailkn]`]( ao hk iafkn mqa ha lqa`a l]o]n*

]i]nehh] o hk rek _kik ha l]oa]) ^]j `a qj h]`k ] kpnk h] ^kh] aj hko hej`anko `ah na] d]op] mqa h] _]^av] `a O]^]d oa ejpanlqok l]n] d]_an _ei^n]n h]o na`ao* =i ne_] jk c]j] aj _]o] `ao) `a ah .- `a ]ckopk( lank hk i o cn]ra l]n] aopa amqelk( i o ]hh `a h] ej_ ik`] aop]` ope_]( ao h] b]hp] `a ]ncqiajpko l]n] lajo]n mqa lq`ean] rajen qj] nalajpej] na]__e j mqa ]h_]j_a ] iapan h] _hq^ ]i]nehhk aj vkj] `a _]hebe) _]_e j* Ah _q]`nk `a ?k]l] jk hec] i o `a pnao l]oao u u] je oemqean] h] ]qoaj_e] `a h]o oq) lqaop]o becqn]o aj h] ]heja]_e j eje_e]h oenra l]n] fqopebe_]n ah i]h naj`eieajpk* =i ne_] _kjp _kj h] bknpqj] `a mqa( `aolq o `a d]np] ejoeo) paj_e]( okn`] pk`] ahh]( ]iknb] u oej oajpe`k( hhac aj qjk `a aoko _ajpnko qj] b]hh] c]nn]b]h `ah ]n) mqank `a Iknahe]( Ba`ane_k Reh]n(

Me quedé con la espina de que no pudimos sacar un mejor resultado, pero contento de haber debutado” Raúl Jiménez Delantero de América

Más que el gol era más importante que el equipo ganara, que consiguiera los tres puntos, hay que trabajar más” Juan Carlos Valenzuela Defensa de América

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Reconoce una pobre cosecha Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

D

aolq o `ah ail]pa `a =i ) ne_] aj _]o] ]jpa Ikj]n_]o( ah ajpnaj]`kn `a h]o ãcqe) h]o( =hbna`k Paj]( na_kjk_e mqa h] _koa_d] `a `ko lqjpko aj hko pnao l]npe`ko mqa hhar] ]h bnajpa `ah amqelk ao lk^na( ]qjmqa ao) lan] mqa aj h]o ba_d]o mqa naop]j `ah pknjak( ah amqelk iafkna* ÎAo i]hk $ah naoqhp]`k%( jk aop]^] `ajpnk `ah lnaoqlqao) pk( aop]^] $lnaoqlqaop]`k% i o lqjpko( ]hcqjko l]npe`ko _nak mqa bqankj ejfqopko _kik ah `a Lqi]o( lank jk jko mqa`] i o mqa oacqen ]`ah]jpa u o]_]n lqj) pko aj hko oecqeajpao l]npe`ko( `ko lqjpko `a jqara `ao`a hqa) ck mqa okj lk_koÏ* Ej_hqok( ah p _je_k ]vqh_na) i] ]oacqn mqa ah amqelk na) pnk_a`e _kj naola_pk ] hk mqa ikopn]nkj aj h] ba_d] ]jpanekn _kjpn] Lqi]o( `kj`a ] lao]n `a d]^an o]he`k _kj h] `annkp]( `ao`a oq lpe_]( ah _kjfqjpk `a

Alfredo Tena

?k]l] ikopn qj] ranoe j i o _an_]j] ] hk mqa ^qo_]* ÎU] d]^ ]iko `e_dk mqa aop ) ^]iko hafko( d]^ ]iko ]r]jv]) `k h]o `ko oai]j]o ]jpaneknao( aop] jk lknmqa h]o ]qoaj_e]o jko lanfq`e_]nkj ^]op]jpa( oa r]j hko oaha__ekj]`ko j]_ekj]) hao u aj ahhko d]u he`an]vck( aj Ikomqan]( lnkbqj`e`]` _kj >a)

j pav( de_eankj b]hp]( oeajpk mqa aop] oai]j] napnk_a`eiko( lank r]iko ] pn]p]n `a mqa _q]j`k pajc]iko ah amqelk _kilhapk( oa iqaopna iafknÏ* Ah ?]lep j Bqne] `efk mqa laoa ] mqa _kjpej ]j aj h] lkoe_e j -2 u ]laj]o ]_qiqh]j -- lqj) pko jk `af]n j `a lajo]n aj h] _h]oebe_]_e j d]op] mqa i]pai ) pe_]iajpa oa] eilkoe^ha mqa oa _qahaj ] h] b]oa bej]h* ÎJk o oe i]pai pe_]iajpa aopaiko aheiej]`ko( oe jk( jk ia oeajpk aheiej]`k pk`]r ]( jk o _ ik oa d]u]j _ki^ej]`k hko naoqhp]`ko( lank ieajpn]o d]u] kl_ekjao i]pai pe_]o r]iko ] oacqen hq_d]j`kÏ* Paj] `ao_]np mqa oqo fqc]`k) nao aop j aj qj i]h ikiajpk6 ÎDku jk `eankj qj ^qaj fqack( lank jk aop j p]j ^]fko $`ah je) rah%( mqa`]j pk`]r ] ]hcqjko l]npe`ko u r]iko ] pn]p]n `a d]_an hk iafkn lkoe^ha l]n] mqa ahhko pkiaj oq jerahÏ*

FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

Lunes 10

2

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 12

de octubre de 2011

3

Pierden dos puntos Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

M

kj]n_]o `af en oq _q]n) p] re_pkne] _kjoa_qpe) r] _kik reoep]jpa ]jpa =i ne_] ] oaeo iejqpko `ah bej]h( _q]j`k ah nai]pa `a Fq]j ?]nhko R]hajvqah] hko `af o hk _kj qj lqjpk pn]o `kiej]n h] i]ukn l]npa `ah l]npe`k( lkn aok( ] Ba) `ane_k Reh]n( lknpank `a Iknahe]( ah ail]pa i o mqa oecjebe_]n qj lqjpk( hao mqep `ko* ÎLan`aiko( lkn _kik aop h] p]^h] `a lkoe_ekjao( ah k^faperk jqaopnk ao _h]oebe_]n ] h] Hecqehh] ajpkj_ao lkn oqlqaopk mqa lan) `aiko `ko lqjpko* $Jko o]^a% ] iqu lk_k( lknmqa paj ]iko ah pneqjbk( iqu _an_] `ah bej]h _]a ah ail]pa u lkn oqlqaopk mqa jk an] hk mqa aolan ^]ikoÏ =h nabanenoa ] h]o _]qo]o `a h] `annkp]( ah ]nmqank ]ncajpejk na_kjk_e mqa hko lnej_el]hao b]_pknao bqankj h]o atlqhoekjao `a Hqeo Jkneac] u I]nrej ?]^na) n] mqa oa `eankj u ]h annkn oquk aj h] o]he`] `ah penk he^na mqa pn]) fk _kjoeck h] ]jkp]_e j `a Fq]j ?]nhko R]hajvqah]* ÎH]o atlqhoekjao( ah ckh `ah annkn aj h] o]he`] i k( lank h]) iajp]^haiajpa jk lk`aiko hhar]njko ah naoqhp]`k( _ko] mqa pn]^]f]iko iq_dk( _kj `a`e_]) _e j( _kj aobqanvk( l]n] lk`an hkcn]nhk u jk oa lqa`a `]nÏ* =qjmqa kpnk ]ola_pk lkn ah _q]h hko lqn la_d]o jk o]heankj _kj h] re_pkne]( `ao`a ah ]j heoeo `ah lknpank( bqa h] b]hp] `a _kj) pqj`aj_e] l]n] lk`an _ann]n ah aj_qajpnk aj oq b]rkn6 ÎOe dq^e ) n]iko ]_anp]`k aj h]o hpei]o

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

1

Lunes 10

Federico Vilar

fqc]`]o `abajoer]iajpa( jko dq^e n]iko hhar]`k ah pneqjbkÏ* Ah ajpnaj]`kn `a hko reoep]jpao( Pki o >ku( rkhre ] ]qoajp]noa `a h] _kjbanaj_e] `a lnajo] mqa aop j k^hec]`ko ] `]n hko amqe) lko ]h bej]h `ah l]npe`k( aj oq hqc]n d]^h oq ]qtehe]n( Nk^anpk Danj j`av( mqeaj _kej_e`e _kj Reh]n aj mqa ah ail]pa hao o]^a ] lk_k lkn h]o _en_qjop]j_e]o aj h]o mqa oa `ek* ÎJko o]^a ] `annkp] lknmqa ah amqelk pn]^]f ^]op]jpa ^eaj hko 5, iejqpko( `ao]bknpqj]`]) iajpa qj] ]__e j h] _kj_nap]j( lknmqa pqreankj `ko `a lahecnk( qj] h] p]l Ba`ane_k $Reh]n% u h] kpn] bqa ckh( jk pqreiko bknpqj] je ah pejk l]n] _kj_nap]n i o aj ah ]n_k ner]h u ]o lk`anjko hhar]n h] re_pkne]Ï*

2

4

1. Óscar Rojas y Patricio Treviño abrazan a Juan Carlos Valenzuela tras la anotación del empate 2. Reyna observa la caída de Jaime Lozano, de Monarcas Morelia 3. Tomás Boy abandona la cancha del Azteca al final del partido 4. Rosinei Adolfo se lamenta

3

de Octubre de 2011

MAS AFICIÓN

No supieron hacer el gol

Tendrán garra y entrega

■ Toluca y Chivas tuvieron opciones, pero carecieron de efectividad y FOTO: MEXSPORT

empataron sin goles en el debut de Fernando Quirarte al frente del Rebaño

Toluca

Chivas

0 - 0 Jesús Quezada | Toluca

] ennacqh]ne`]` oecqa oeaj) `k ah oahhk _]n]_pan ope_k `a Pkhq_] u Cq]`]h]f]n]( `ko amqelko mqa ] j _q]j`k ja_aoep]^]j `a qj] re_pk) ne] mqa hao ]uq`]n] aj oq ]jda) hk `a ]i]nn]n qj oepek l]n] h] hecqehh]( ecq]h]nkj oej ckhao aj ah aop]`ek Jaiaoek @eav( l]npe`k `kj`a h] b]hp] `a lqjpan ] u `a ]_anp]`]o `a_eoekjao aj ]i^ko _kjfqjpko lnkrk_ qj ,),* Ah lqjpk ]uq`] iqu lk_k ] hko `ko _q]`nko( Pkhq_] ]laj]o hha) c ] -1 qje`]`ao u oa i]jpeaja bqan] `a vkj] `a _h]oebe_]_e j( ieajpn]o mqa ?der]o oqi] oaeo _kpafko oej c]j]n( laoa ] mqa aopa `kiejck aopnaj]nkj p _je_k aj h] lanokj] `a Banj]j`k Mqep]n) pa* Ah Na^] k O]cn]`k oqi] -5 lqjpko u ao o lpeik `a h] _h]oe) be_]_e j cajan]h* ?der]o _kj jqark aopn]pac] aj h] ^]j_]( Banj]j`k Mqen]npa( mqeaj jk devk iq_dko _]i^eko aj ah kj_a eje_e]h u i]jpqrk ah ]_kopqi^n]`k l]n]`k `a Cq]) `]h]f]n]( ]qjmqa ]dkn] ajb]pev hko aobqanvko aj `abaj`anoa ^eaj u `aolq o ]p]_]n _kj `ej ie) _]( lkn hko _kop]`ko u _kj penko `a ia`e] u h]nc] `eop]j_e]* Lkn oq l]npa Pkhq_] nalepe kj_a( aoa mqa `ao`a d]_a `ko fqacko ha d] cajan]`k lqjpko _kj qj] re_pkne] u qj ail]pa( qj aomqa) i] mqa d] `af]`k _kjraj_e`k ] D _pkn Dqck Aqcqe* Ah eje_ek `ah l]npe`k bqa lnk) iapa`kn( _kj ]nne^ko aj ]i^]o na]o mqa oqlqoeankj qj fqack `a e`] u rqahp]( lahecnk aj hko `ko ]n_ko mqa _kjbknia ]r]jv ah _kpafk `eoiejquankj( ajbn]o) _ j`koa aj qj] ^]p]hh] lkn ah ^]h j u _kiapeaj`k annknao aj ah hpeik l]oa nqi^k ] h] hpei] vkj] `a h] _]j_d]* ?der]o pqrk ]__ekjao l]n] nkilan ah _ank _kj qj l]n `a hhac]`]o `a Ki]n =nahh]jk( lank opa jk pki h] `a_eoe j _knna_p]* Lneiank I]n_k B]^e j ha i]j` qj l]oa behpn]`k ]h na]( ]d u] oej i]n_] u ^]fk h] lnaoe j `a h] v]c] ao_]nh]p]( `a_e`e jk l]pa]n ] ckh( oejk l]o]n l]n] Fao o O j_dav( mqeaj hhac iqu lnaoekj]`k u jk ]h_]jv ah ^]h j* @aolq o( oa aj_kjpn qj na) ^kpa aj ah na]( qj ^]h j ] ^kpa lnkjpk mqa ]h_]jv ] nai]p]n _kj ah iqohk( lank _kj `ena__e j at]_p] ] `kj`a aop]^] ah cq]n) `]iap] P]h]ran]* I o ]`ah]jpa( pk_ ah pqnjk ] I]n_k B]^e j( mqeaj ]lnkra_d qj i]h na_d]) _a `a C]i^k] l]n] d]_anoa `a h]

L

Iván Alonso disputa el control de la pelota con el defensa de Chivas Mario de Luna

Los muchachos tuvieron una actitud extraordinaria, se retomó eso, y esperemos seguir por ese camino” Fernando Quirarte

6

PARTIDOS

j`e ^XeXi jldXe cXj :_`mXj# cX ck`dX m`Zkfi`X [\c I\YX f JX^iX[f ]l\ \e cX AfieX[X - ZlXe[f m\eZ` gfi )$( X cfj IXpX[fj [\c Dfek\ii\p%

FOTO: MEXSPORT

Entrenador de Chivas

Luis Michel sale a tapar un tiro de Diego de la Torre

lahkp]( hhac ]h na] `kj`a l]na) _ ] ajbeh]noa ] bqoeh]n ] P]h]ran]( lank fqopk _q]j`k oa `eolqok ] `eol]n]n( ah aob ne_k ha bqa `ao) re]`k lkn =qnahe]jk Pknnao* Hko @e]^hko pqreankj hk oquk( Er j =hkjok( aj ah na]( lq`k bqoe) h]n ] Ie_dah( lank pn]o `]noa h] ia) `e] rqahp] u o]_]n qj bqanpa penk oa

pkl _kj h] leanj] `a D _pkn Nau) jkok( mqeaj i]j` ah ^]h j ] penk `a aomqej]* @aolq o( ?]nhko Aomqerah `ao) ^kn` lkn evmqean`]( o]_ qj penk _ajpnk mqa _nqv ah na]( aj ah oacqj`k l]hk ]l]na_e =hkjok( mqeaj lkn i o mqa aopen jk _k) ja_p h] lahkp]*

CARECIERON DE PUNTERÍA H] oacqj`] l]npa jk bqa `eopejp]( `ko amqelko _kj `aoako `a kbaj) `an lank mqa hao b]hp lna_eoe j* Lkn hko @e]^hko( @eack `a h] Pknna cajan iq_d]o ]lnktei]_ekjao fqjpk _kj Oejd] u =hkjok( lank h] `abajo] `ah Na^] k oqlk ia) pan bqanpa h] leanj] aj h] fqc]`] lnare] ] hko `eol]nko ] lqanp]* ?der]o hk ejpajp lkn hko at) pnaiko _kj =h^anpk Ia`ej] u Fao o O j_dav( lank jejcqjk `a hko `ko lq`k i]j`]n qj l]oa lna_eok ]h na] mqa lq`ean] oan nai]p]`k lkn =nahh]jk k B]^e j* Bqa d]op] hko iejqpko bej]hao mqa hko `ko amqelko pqreankj h]o ejoejq]_ekjao i o oane]o `ah l]npe`k* Lneiank Pkhq_] _kj qj nai]pa `a J opkn ?]h`an j( mqeaj ^qo_ iapan ah ^]h j ]h jcqhk oqlanekn `ana_dk( lank oq penk oa bqa `aore]`k( `aolq o( =hkjok _]u aj ah na] u la` ] qj penk laj]h( lank ah oeh^]jpa jk oa ha _kj_a`e * ?der]o lq`k hhar]noa hko pnao lqjpko* I]nek `a Hqj] oknlnaj) `e ] P]h]ran] _kj qj penk `ao`a ia`e] _]j_d]( ah ^]h j bqa ^]) f]j`k u l]na_ ] iapanoa ]h ]n_k `a hko @e]^hko7 oej ai^]nck( ah lknpank ao_]nh]p] nacnao ] peai) lk l]n] `aore]n ah penk* H] hpei] bqa `ah fkraj ?]nhko Beannk aj peailk `a _kilajo]_e j( mqeaj nai]p qj _ajpnk `ah ?q^k Pk) nnao( u ah ^]h j `ek aj ah h]ncqank u o]he ( l]n] oahh]n h] ecq]h]`]*

Nervios, intensidad, mucho movimiento en su banca y hasta lágrimas en su primera conferencia de prensa, vivió el nuevo técnico de Guadalajara, Fernando Quitarte, quien tras cinco años sin dirigir a un equipo comandó su primer juego al frente de Chivas.

El Sheriff se fue contento con el empate y reiteró que este equipo tiene el material humano para aspirar al campeonato, pues de ahora en adelante el sello de Chivas será “la garra y la entrega” dentro del terreno de juego.

“Me han dicho que en este club se puede durar mucho tiempo o un solo día, les digo que no me importa, así sea un día, una semana, un mes o 10 años, voy a disfrutar al máximo estar nuevamente en una banca de futbol y qué más en una institución como Chivas”, dijo.

Quirarte añadió que se marchaba “contento porque los muchachos tuvieron una actitud extraordinaria, creo que se retomó eso, con mucha disciplina y esperemos seguir por ahí, esto es un reconocimiento a mis jugadores, porque si algo no faltará en este equipo será garra, entrega y dejar todo dentro de la cancha”.

Todavía no se sabe qué tan grave es la lesión de Omar Arellano, quien al final del juego se dolió de la parte posterior del muslo derecho, pero por lo pronto no hará el viaje con el equipo para el cotejo amistoso que tiene a mitad de semana en Estados Unidos.

PIENSA EN LIGUILLA Por su parte el estratega de Toluca, Héctor Hugo Eugui, detalló que su equipo tuvo un buen funcionamiento ante Chivas, y dijo que sigue “pensando que la Liguilla todavía está para pelearla, nadie se puede entregar antes de terminar un torneo. Nuestro equipo hizo un gran partido, Chivas trabajó muy bien, ellos se portaron a la altura, tiene jugadores muy rápidos arriba y nosotros teníamos que jugar muy atentos, el plantel jugó atento”, explicó.

Eugui señaló que le gusta ver a su equipo más ordenado y que está cerca del nivel que pretende alcanzar.

JESÚS QUEZADA FOTO: MEXSPORT

Lunes 10

4

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

VIERNES 7 DE OCTUBRE

2-3 SÁBADO 8 DE OCTUBRE

2-0 1-3 1-0 4-1 2-2 1-1 DOMINGO 9 DE OCTUBRE

0-0 1-1 EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%

TABLA GENERAL

DESCENSO

<HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% K`^i\j () , - ( (0 0 (' )( )% :ilq 8qlc () - * * (, (( + )( *% JXekfj (( - ) * (0 (* - )' +% GXZ_lZX () - ) + (/ (/ ' )' ,% GldXj () - ) + (- (- ' )' -% AX^lXi\j () , + * )' (/ ) (0 .% :_`mXj () , + * () () ' (0 /% Dfek\ii\p () , ) , )) (. , (.

0% Hl\i kXif () , ) , (/ (/ ' (. ('% JXe Cl`j () + + + (+ (+ ' (((% 8kcXek\ () , ( - (- (/ $) (()% KfclZX () * . ) () (, $* ((*% <jkl[`Xek\j () , ' . (- (- ' (, (+% Dfi\c`X (( + ) , (* (, $) (+ (,% Gl\YcX () * + , (. )( $+ (* (-% 8d i`ZX () ) , , (/ )( $* (( (.% K`alXeX () ( - , (+ (0 $, 0 (/% 8kcXj () ( + . (+ )) $/ .

GKJ (++ (+( ()/ ()+ (), ()+ ()( ((0 ((. (() 0/ 0/ 0- 0, 0( /- /, 0

OFENSIVA

AA /' /' .0 .0 /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' /' ()

GIFD (%/''' (%.-), (%-)'* (%,-0(%,-), (%,,'' (%,(), (%+/., (%+-), (%+''' (%)),' (%)),' (%)''' (%(/., (%(*., (%'.,' (%'-), '%.,''

<HL@GF (% Dfek\ii\p )% AX^lXi\j *% JXekfj +% K`^i\j ,% 8d i`ZX -% GXZ_lZX .% Hl\i kXif /% Gl\YcX 0% 8kcXek\ ('% GldXj ((% <jkl[`Xek\j ()% :ilq 8qlc (*% 8kcXj (+% JXe Cl`j (,% K`alXeX (-% Dfi\c`X (.% :_`mXj (/% KfclZX

>8 )) )' (0 (0 (/ (/ (/ (. ((((, (+ (+ (+ (* () ()

DEFENSIVA

GOLEO INDIVIDUAL

<HL@GF >I (% K`^i\j 0 )% :ilq 8qlc (( *% :_`mXj () +% JXekfj (* ,% JXe Cl`j (+ -% Dfi\c`X (, .% KfclZX (, /% GldXj (0% <jkl[`Xek\j (('% Dfek\ii\p (. ((% 8kcXek\ (/ ()% AX^lXi\j (/ (*% GXZ_lZX (/ (+% Hl\i kXif (/ (,% K`alXeX (0 (-% 8d i`ZX )( (.% Gl\YcX )( (/% 8kcXj ))

FOTO DE LA JORNADA

ÁRBITROS EFD9I< A8 =\ieXe[f >l\ii\if / I`ZXi[f 8i\ccXef .

DXli`Z`f DfiXc\j .

DXiZf 8% If[i ^l\q .

IfY\ikf >XiZ X . <i`d IXd i\q .

D`^l\c 8% =cfi\j .

Afj 8% G\ XcfqX - Afi^\ 8% G i\q - >\eXif D\[iXef , =XYi`Z`f DfiXc\j , =iXeZ`jZf :_XZ e , GXlc ;\c^X[`ccf + D`^l\c Ý% Fik\^X + : jXi 8%IXdfj + D`^l\c Ý% 8pXcX + @jXXZ IfaXj + äjZXi DXZ`Xj * D`^l\c Ý% :_XZ e * Afi^\ <% >Xjjf ) 8ekfep QXealXdgX )

<HL@GF (% :ilq 8qlc )% Dfek\ii\p *% JXekfj +% Dfi\c`X ,% GldXj -% KfclZX .% K`^i\j /% 8d i`ZX 0% :_`mXj ('% GXZ_lZX ((% 8kcXek\ ()% JXe Cl`j (*% AX^lXi\j (+% Gl\YcX (,% Hl\i kXif (-% <jkl[`Xek\j (.% 8kcXj (/% K`alXeX

de octubre de 2011

K8 KI */ +%., ( *0 ,%,. * */ ,%+* * ** +%.( . *- ,%(+ ' *( +%+* ) +. -%.( , ), +%(. * *) ,%** ' )0 ,%/' - ). ,%+' ( (. *%+' . )* ,%., ( ), -%), ) (0 +%., ' (0 +%., * )* ,%., ) (+ +%-. ( (/ -%'' * (( ,%,' ' (, .%,' (

K< '%), ( '%.( ) '%,. ( (%(+ ( '%'' ' '%+* ( '%.( ' '%,' ' '%'' ' (%)' ' '%)' ' (%+' ' '%), ' '%,' ' '%'' ' '%., ' '%,' ' '%-. ( (%'' ' '%,' ( '%,' '

FOTO: CLASOS

12

JORNADA

5

Lunes 10

EFD9I<J (% :Xicfj 9l\ef )% :_i`jk`Xe 9\e k\q *% Cl`j >XYi`\c I\p +% ? Zkfi DXeZ`ccX ,% @m}e 8cfejf -% Fi`Y\ G\iXckX

>8 / . . . . .

AA (( (( (( () () ('

GGG '%.) '%-* '%-* '%,/ '%,/ '%.'

DATOS ECONÓMICOS <HL@GF AA (% K`^i\j . )% Dfek\ii\p , *% :_`mXj , +% K`alXeX - ,% 8kcXek\ .

-% GldXj - .% 8kcXj . /% :ilq 8qlc - 0% Gl\YcX , ('% 8d i`ZX . ((% KfclZX - ()% GXZ_lZX . (*% Dfi\c`X , (+% AX^lXi\j - (,% JXekfj + (-% Hl\i kXif - (.% <jkl[`Xek\j - (/% JXe Cl`j -

8J@J )/* d`c (-, d`c )'* d`c (/, d`c ()( d`c )(+ d`c (/0 d`c (+- d`c (), d`c (.' d`c (), d`c (+- d`c (*+ d`c ((' d`c ./ d`c (+/ d`c (', d`c /( d`c

PARA LA JORNADA

K8HL@CC8 **%0 d`ccfe\j ), d`ccfe\j ))%. d`ccfe\j ))%) d`ccfe\j )) d`ccfe\j )' d`ccfe\j (/%) d`ccfe\j (/%( d`ccfe\j (.%/ d`ccfe\j (,%, d`ccfe\j (, d`ccfe\j (+%- d`ccfe\j (*%+ d`ccfe\j ()%( d`ccfe\j ((%. d`ccfe\j 0%/ d`ccfe\j 0%( d`ccfe\j /%, d`ccfe\j

13

■ Dfi\c`X mj K`^i\j

M`\ie\j (+# (/1'' _fiXj s <jkX[`f Dfi\cfj :XeXc .

Cada vez más solos

■ AX^lXi\j mj 8kcXek\

Los seguidores del América no levantan las entradas en el Estadio Azteca. Ni con la llegada de Alfredo Tena al timón de las Águilas, la gente se entusiasma, será porque este equipo juega igual con el Capitán Furia que con Carlos Reinoso; al conjunto no se le ve ninguna diferencia, los jugadores se notan con el mismo desgano y los resultados tampoco se dan. Esta imágen es el reflejo del aburrimiento del aficionado, que castiga a su escuadra al no acudir a ver sus juegos de local.

J}YX[f (,# (.1'' _fiXj s <jkX[`f M Zkfi D% I\peX :XeXc (*

■ Dfek\ii\p mj 8d i`ZX J}YX[f (,# (.1'' _fiXj s <jkX[`f K\Zefc ^`Zf :XeXc 0

■ K`alXeX mj GXZ_lZX J}YX[f (,# (.1'' _fiXj s <jkX[`f :Xc`\ek\ :XeXc .

■ JXekfj mj KfclZX J}YX[f (,# (01'' _fiXj s <jkX[`f :fifeX KJD

LIGA DE ASCENSO

:XeXc .

■ :_`mXj mj <jkl[`Xek\j

La Liga de Ascenso ha dado un giro en sus primeros lugares de la clasificación; ahora es La Piedad el equipo que encabeza la competencia con 22 unidades, le sigue León, y Necaxa aprieta en la tercera posición, cocinando su regreso al máximo circuito. Mérida es el que no deja el sótano, apenas suma seis puntos.

JORNADA 10 CfYfj 9L8G 8ckXd`iX E\ZXoX ;fiX[fj D i`[X @e[`fj C\ e E\qX

($' L [\ > +$+ :fii\ZXd`efj '$( CX G`\[X[ ($( :ilq 8qlc ?`[Xc^f *$' :\cXpX ($) @iXglXkf *$' M\iXZilq ($( GldXj Dfi\cfj

TABLA GENERAL <HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% CX G`\[X[ (' )% C\ e (' *% E\ZXoX (' +% @iXglXkf (' ,% :fii\ZXd`efj (' -% E\qX (' .% GldXj D% (' /% 8ckXd`iX ('

. + , , + + + +

( , ) ( + + + )

) ( * + ) ) ) +

(. (( (- (' 0 / (/ (( )* (. (, (* (( 0 (+ (.

- - ( .

- ) ) $*

)) (. (. (((((+

<HL@GF 0% M\iXZilq

JORNADA 11 AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(' ('% L [\ > (' ((% :\cXpX (' ()% ;fiX[fj (' (*% CfYfj 9L8G (' (+% @e[`fj (' (,% :ilq 8qlc ? (' (-% D i`[X ('

+ * * ) ) ) ( (

) + * + + ) , *

+ * + + + - + -

0 () $* (( (* $) (( (, $+ (+ (- $) / (+ $- (* (, $) 0 () $* / (* $,

(+ (* () (' (' / / -

8ckXd`iX :fii\ZXd`efj GldXj Dfi\cfj M\iXZilq @iXglXkf :\cXpX CX G`\[X[ :ilq 8qlc ?`[Xc^f

mj mj mj mj mj mj mj mj

J}YX[f (,# (01'' _fiXj s <jkX[`f AXc`jZf :XeXc 0

■ JXe Cl`j mj :ilq 8qlc J}YX[f (,# )'1+, _fiXj s <jkX[`f 8c]fejf CXjkiXj

;fiX[fj L [\ > CfYfj 9L8G E\ZXoX E\qX C\ e @e[`fj D i`[X

:XeXc 0

■ GldXj mj 8kcXj ;fd`e^f (-# ()1'' _fiXj s Fc dg`Zf [\ :L :XeXc )

■ Gl\YcX mj Hl\i kXif ;fd`e^f (-# ()1'' _fiXj s <jkX[`f :lXl_k dfZ :XeXc (* EFK81 KI8EJD@J@FE<J P ?FI8I@FJ GFI :FE=@ID8I <JK< CLE<J

de Octubre de 2011

MAS AFICIÓN

FOTOS: REUTERS

Brasil entrenó en el Corona

FOTO: MEXSPORT

Lunes 10

6

La selección de Brasil reconoció la cancha del Estadio Corona, el público tuvo acceso a la práctica de la selección sudamericana.

Ronaldinho y Neymar fueron de los más ovacionados en el entrenamiento que fue custodiado por la policía estatal, que dispuso de un helicóptero para la vigilancia.

Más que invicto, jugar bien

Marcelo, defensa de Brasil

Creen en su calidad

O Para Giovani dos Santos mantener sin derrota la era del Chepo no es lo

José Manuel de la Torre

El homenaje es muy merecido, Oswaldo tiene una gran trayectoria en el futbol y en la selección” Guillermo Ochoa Portero de la selección mexicana

Brasil es de los grandes, grandes cualidades, grandes jugadores y un gran equipo.

Un buen examen” Rafael Márquez

]n] Cekr]je `ko O]jpko u N]b]ah I nmqav( I te) _k `a^a ]_kopqi^n]noa ] c]j]n( oa] ah ner]h mqa oa]( aj aopa _]ok ao >n]) oeh( hko oaha__ekj]`ko na_kjk_aj oq _]he`]`( lank jk oa ]_de_]j* Lkn oq l]npa( Cqehhanik K_dk] `aop]_ ah dkiaj]fa `ah mqa oan k^fapk Kos]h`k O j_dav( mqeaj _qilhen oq l]npe`k -,, _kj h] _]ieoap] `ah Pne* ÎH] ran`]` qj l]npe`k eilkn) p]jpa( ahhko reajaj _kj pk`]o oqo becqn]o( qj amqelk mqa lkn deo) pkne] peaja cn]j`ao fqc]`knao u _nak mqa oan qj l]npe`k ejpana) o]jpaÏ( `efk ]uan @ko O]jpko ] oq hhac]`] ]h Aop]`ek ?knkj]* =cnac mqa rajen ] Pknna j ha pn]a cn]pko na_qan`ko( Îh] ran`]` aop]iko iqu _kjpajpko `a ra) jen ] Pknna j( ah ]i^eajpa ao `a hk iafkn( _kjk_aiko ^]op]jpa u h] aop]iko l]o]j`k iqu ^eaj( d]u cn]pko na_qan`koÏ( lna_eo * I]jebaop mqa hafko `a pn]p]n `a i]jpajan ah ejre_pk( hk ei) lknp]jpa ao oacqen fqc]j`k ^eaj u c]j]n ah aj_qajpnk* ÎJk ao p]jpk ah ejre_pk( mqana) iko fqc]n ^eaj u oacqen _kj h] ieoi] `ej ie_]( uk _nak mqa ao eilknp]jpa ah ]_kopqi^n]noa ] c]j]n u _nak mqa ah amqelk hk aop d]_eaj`k( aolanaiko lh o) i]nhk ah i]npao _kj qj] ^qaj] ]_pq]_e j u aolank mqa ah naoqh) p]`k jko ]_kil] aÏ( lqjpq]hev ah ]p]_]jpa* Ieajpn]o( ah _]lep j j]_ekj]h N]b]ah I nmqav( iaj_ekj mqa oa] _q h oa] ah ner]h( d]u mqa aj)

P

L

Los jugadores de la selección mexicana trotan en la cancha del Estadio Corona

bnajp]nhk lajo]j`k oeailna aj h] re_pkne]* Î=nneaoc]n ah ejre_pk jk hk rak ]o ( _nak mqa oeailna r]iko ] aop]n atlqaopko ] aok( aopko okj l]npe`ko `a lnal]n]_e j( aj hko _q]hao jkokpnko pn]p]iko `a iajp]hev]njko aj c]j]n u c]j]n ] lao]n `ah ner]h ]h mqa jko aj) bnajpaiko Î( oa ]h * Bej]hev i]jebaop]j`k ah ^qaj ]i^eajpa mqa oa rera aj ah oajk `ah amqelk( Îah cnqlk aop _kj) pajpk( d]u iqu ^qaj ]i^eajpa u `a^aiko i]jpajan ah jerah mqa rajeiko ikopn]j`kÏ* Ieajpn]o mqa ah ]nmqank `ah =f]__ek `a Bn]j_e]( Cqehhanik K_dk]( mqeaj lkn _eanpk aop `ao) _]np]`k lkn haoe j( i]jebaop mqa oeailna ao ikper]jpa aj) bnajp]n ] >n]oeh* ÎPk`k ah amqelk aop ajpqoe]o) i]`k lkn ajbnajp]n aopa pelk `a

l]npe`ko( ajbnajp]n ] >n]oeh ao aola_e]h oa] ` j`a oa] u mqa ]bknpqj]`ko mqa ao aj I te) _k u mqa hk lqa`a `eobnqp]n h] cajpa aj qj] lh]v] atpn]kn`e) j]ne]Ï( iaj_ekj * K_dk] d]h]c ] h] cajpa `a Pknna j u iaj_ekj mqa d]^n mqa oacqen fqc]j`k ^eaj u o]hen oeailna ] pn]p]n `a c]j]n hko l]npe`ko* ÎOeailna ao hej`k nacnao]n ] fqc]n aj aopa aop]`ek( aopku _kjpajpk `a aop]n aj h] oaha_) _e j( `a oan pki]`k aj _qajp] lkn ah ?dalk u ] oacqen pn]^]) f]j`k lkn ah bqpqnk( l]n] hko pknjako kbe_e]hao ok^na pk`k( ]dkn] ao qj l]npe`k ]ieopkok( d]^n mqa i]jpajanjko aj ao] h ja] mqa daiko da_dk _kj aopa p _je_k( hk eilknp]jpa ao mqa ah amqelk o]hc] oeailna ] c]j]nÏ( _kj_hqu * FOTO: ALEJANDRO ÁLVAREZ

Defensa de la selección mexicana

Luis Salcedo | Torreón Coahuila

Redacción | Torréon

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

más relevante, como sí lo es que el equipo mexicano muestre buen futbol

Giovani dos Santos conduce el balón ante la marca de Rafael Márquez y Javier Hernández

] oaha__e j `a >n]oeh bqa ^eaj na_e^e`] lkn hko ]be) _ekj]`ko `a Pknna j( ok^na pk`k lknmqa _qajp] _kj ]hcq) jko fqc]`knao mqa iehep]j aj hko cn]j`ao amqelko `a Aqnkl]( ]`ai o `a kpn]o becqn]o mqa hkcn]nkj _koa_d]n lk_]o `a chkne]* Oej ai^]nck( i] ]j] ah Aop]`ek ?knkj] oan qj] _]h) `an] mqa oa ej_hej]n d]_e] qj okhk amqelk6 I te_k* Hko fqc]`knao oq`]iane_]) jko o]^aj mqa jk oan ]hck oaj_ehhk ah fqack( mqa ah Pne pn]) p]n `a o]_]n rajp]f] ] _kik ` hqc]n `a oq _kj`e_e j `a hk_]h* Lkn aok( I]n_ahk( `abajo] `ah o_n]p_d oa ]h mqa h] _h]ra l]n] arep]n h] `annkp] u ]olen]n ] h] re_pkne] oan Îaop]n fqjpepko lknmqa I te_k ao qj] oaha_) _e j iqu ^qaj]( pajaiko mqa aop]n qje`ko* ?nak mqa jqaopn]o _q]he`]`ao `a pkmqa `a ^]h j u hko ckhao mqa d]c]iko jko lqa) `aj ]uq`]n ] c]j]n* I te_k ao qj] oaha__e j iqu ^qaj]( r] ] oan qj l]npe`k hej`kÏ* I]n_ahk ]cnac mqa ah Pne _qajp] ajpna oqo beh]o _kj Îcn]j`ao fqc]`knao( lank _kj) b k aj ah p]hajpk `a jqaopnko fqc]`knao l]n] hhac]n ] h] re_) pkne]( jkokpnko p]i^e j paja) iko cn]j`ao fqc]`knao l]n] bnaj]nhko ] ahhko( I te_k peaja qj] cn]j oaha__e j( lank h] oa) ha__e j ^n]oeha ] p]i^e j ao iqu ^qaj]Ï* Ieajpn]o( ah lknpank Fabbnaj( mqeaj k_ql]n ah lqaopk pepq) h]n lkn h] haoe j `a Fqhek ? o]n( p]i^e j ikopn oq _kjbe]jv] aj mqa h] _]he`]` ej`ere`q]h `a >n]oeh lqa`] oan h] _h]ra l]n] o]hen ]enkoko oej eilknp]n p]jpk ah ao_aj]nek ]`ranok* ÎR]j ] pa) jan iq_d] _kjbe]jv] lkn fqc]n ]mq aj oq _]o]( pajaiko qj cn]j naolapk lkn I te_k( lank _nak mqa jkokpnko lk`aiko c]j]n aj _q]hmqean aop]`ek lkn) mqa fqc]iko aj iq_d]o l]npao `ah iqj`kÏ( `efk ah cq]n`]ia) p] `ah >kp]bkck ^n]oeha k* Lkn hpeik( Banj]j`ejdk _kj) oe`an mqa I te_k lk`n ] oan qj ner]h mqa ha lnaoajpa iafkn _]n] ]h o_n]p_d u mqa d]c] qj iafkn fqack mqa h] oaha__e j `a ?kop] Ne_] ] h] mqa ajbnajp]nkj ah l]o]`k reanjao* ÎAh amqelk iate_]jk ]p]_] i o( peajaj `ah]jpanko n le`ko u lahecnkoko( jkokpnko aj `abajo] o]^naiko mq d]_an( `a^aiko aop]n ]paj) pko( aj ah i]n_]fa u hhac]n _kj ah ^]h j _kjpnkh]`kÏ*

Lunes 10

7 FOTO: MEXSPORT

de Octubre de 2011

Sueldo de estrella O El delantero Javier Hernández tendría una oferta

del Manchester United para renovar su contrato por cinco años más, su salario pasaría a los 80 millones de pesos al año con los Red Devils

Javier Hernández

Ronaldo, ídolo del Chicharito Javier Hernández fue uno de los jugadores más ovacionados en Torreón.

Previo al entrenamiento en el Estadio Corona, los periodistas brasileños que tienen como referente del Tri al delantero de los Red Devils cuestionaron al Chicharito sobre quién era su ídolo de la selección sudamericana, a lo que el mexicano respondió que “Ronaldo, El Fenómeno, siempre ha sido mi ídolo”.

Agregó que enfrentar a Brasil es un lujo porque “sabemos lo que significa en el medio futbolístico, tiene una trayectoria importante”.

REDACCIÓN

FOTO: ESPECIAL

FOTO: CLASOS

Javier Chicharito Hernández controla el balón, en un partido con el Manchester United Redacción | Ciudad de México

]rean Danj j`av ao pk`] qj] oajo]_e j* Ah `ah]jpa) nk iate_]jk `ah I]j_dao) pan Qjepa` u `a h] oaha__e j iate_]j] d] hkcn]`k a_hel) o]n ] oq ajpnaj]`kn( Oen =hat Bancqokj( lkn ahhk( ah ?de_d]nepk lk`n ] najack_e]n oq _kjpn]pk _kj hko Na` @areho mqa oa lnk) hkjc]n ] ] _ej_k ] ko u p]i^e j paj`n ] qj ]qiajpk `a oqah`k _kjoe`an]^ha l]n] oan qj fqc]) `kn _kj ^qaj]o lan_al_ekjao* Ah `e]nek ^nep je_k @]ehu Op]n( lq^he_ qj] jkp] aj h] mqa iaj) _ekj] mqa h] `enecaj_e] `ah I]j) _daopan Qjepa` peaja aj iajpa d]_anha qj] kbanp] ] F]rean Dan) j j`av l]n] mqa benia qj] na) jkr]_e j `a _kjpn]pk lkn _ej_k ] ko i o* Ah _kjpn]pk ]_pq]h `a Danj j`av peaja qj] recaj_e] `a pnao ] ko i o _kj ah Qjepa`( lank ah eil]_pk mqa d] hkcn]) `k ah ?de_d]nepk aj oq lneian] pailkn]`] d] lnkrk_]`k mqa aj lk_k peailk d]u] aj]ikn]`k ] h] ]be_e j u ] h] `enecaj_e]* Oac j h] lq^he_]_e j( aj ah ]qiajpk `a oqah`k mqa paj`n ] Danj j`av oq be_d] oai]j]h l]) o]n ] `a h]o .1 ieh he^n]o ] h]o 4, ieh( ao `a_en mqa ]dkn] ah ]p]_]j) pa lan_e^en ] -.0 ieh 012 ` h]nao lkn oai]j]( hk mqa amqer]ha ] 2 iehhkjao 022 ` h]nao ]h ] k7 _an) _] `a 4, iehhkjao `a laoko lkn pailkn]`]* Qj o]h]nek `a aopna) hh] `ah bqp^kh* Aopa _]i^ek aj h]o lan_al_ek) jao `a Danj j`av ] j oa aop pn]^]f]j`k( aj lnej_elek ah I]j) _daopan paj ] lajo]`k oahh]n ah jqark ]_qan`k _q]j`k bej]hev

J

2

GOLES _X XefkX[f AXm`\i ?\ie}e[\q Zfe \c DXeL \e cX XZklXc k\dgfiX[X# \e cX AfieX[X * Xc 9fckfe%

O El dato En lo que va del año Javier Hernández ha marcado 10 goles. En la Copa Oro hizo siete, uno más con la selección en un amistoso y dos con el ManU en la Premier.

El Chicharito a su llegada al aeropuerto de Torreón

h] pailkn]`] ]jpanekn( mqa bqa h] lneian] `a F]rean aj h] `eo_elhej] `a hko Na` @areho* ?de_d]nepk jk p]n` iq_dk aj c]j]noa h] _kj) be]jv] `a oq ajpnaj]`kn u aj oq lneian ] k _kik `ah]jpank `ah Qjepa` hkcn ]jkp]n aj _]`] qj] `a h]o _kilapaj_e]o aj h]o mqa l]npe_el ah I]j_daopan( ej_hqok ecq]h h] i]n_] `a ., ckhao mqa Hqeo C]n_ ] hkcn aj oq lneian] pailkn]`] mqa fqc aj Aqnkl]* H] ieoi] lq^he_]_e j oq^n]u] mqa aopa ]_qan`k aop]n ] heopk aj qj peailk jk i]ukn ] qj iao( pk`] rav mqa aj fqjek l]o]`k oa nareo]n ] h] be_d] `a Danj j`av

`aolq o `a mqa ah `ah]jpank hk) cn fqjpk _kj oq amqelk c]j]n h] Lnaiean Ha]cqa u iapanoa ] h] Bej]h `a h] ?d]ilekjo mqa( oej ai^]nck( lan`eankj _kj ah >]n) _ahkj] aj Sai^hau* H] cen] ]iane_]j] u h] haoe j mqa oqbne ah `ah]jpank aj qj ajpnaj]ieajpk bqankj _]qo]o mqa eile`eankj ]r]jv]n aj h]o jack_e]_ekjao( lank h] na_qla) n]_e j `a Danj j`av d] rqahpk mqa ah pai] oa naej_knlkna ] h] ]caj`] `ah I]j_daopan( pk`] rav mqa ?de_d]nepk oa d] _kjranpe`k aj qjk `a hko fqc]`knao i o lk) lqh]nao ajpna hko oacqe`knao `ah

amqelk ejch o u jk l]n] `a ha) r]jp]n ahkceko `a oq ajpnaj]`kn u oqo _kil] anko* = hko ./ ] ko( Danj j`av >]h) _ v]n oa d] hkcn]`k d]_an `a qj lqaopk aj ah kj_a pepqh]n `a Ban) cqokj( oqlan]j`k ]h `ah]jpank ^ hc]nk @eiep]n >an^]pkr( mqa d] e`k lan`eaj`k lnkp]ckjeoik `ao`a mqa ah ?de_d]nepk ailav ] i]n_]n _kj bna_qaj_e] aj ah I]j_daopan Qjepa`* Ej_hqok( Bancqokj d] pn]p]`k `a ikper]n ] ?de_d]nepk ikpe) r]j`k oq _]l]_e`]` l]n] bkni]n fqjpk _kj S]uja Nkkjau qj] l]naf] hap]h mqa ecq]ha h] i]n_] `a 1/ ckhao mqa aj -555 i]n_]) nkj @secdp Uknga u =j`u ?kha* =o ( Danj j`av oecqa _kj oq ark) hq_e j bqp^kh ope_] u aj h] a_kj ) ie_] aileav] ] c]j]n ah pannajk `a kpn]o aopnahh]o*

Pérez fue felicitado por su ingeniero

Un Checo magistral Luis Ramírez | Ciudad de México

S

ergio Pérez terminó octavo y sumó de forma consecutiva por primera vez dentro de la Fórmula Uno. Aunque no es su mejor resultado, pues fue séptimo en la fecha de Gran Bretaña, el desempeño demostrado en el Gran Premio de Japón superó a sus actuaciones anteriores, convirtiéndolo en un piloto constante, pero con la novedad de que también es rápido.

“Ha sido la mejor carrera en cuanto a desempeño desde mi parte. Creo que tomando en cuenta todas las condiciones que pasaron en la competencia, que físicamente he realizado un esfuerzo impresionante, creo que sí la puedo definir de esa manera”, indicó en el originario de Jalisco.

Pérez calificó este fin de semana como el más complicado para él en F1, y ante ello, los 13 puntos que ahora suma en el campeonato de pilotos suenan como algo fantástico.

Después de 15 fechas, Checo demostró ser consistente, dado que de nueva cuenta únicamente requirió de dos entradas a pits, mientras los líderes recurrieron a tres. También mostró velocidad, a pesar de las limitantes del Sauber, y hasta antes del último giro, mantuvo la vuelta más rápida en pista con un registro de 1’36.569’’. El inglés Jenson Button lo superó por apenas una milésima de segundo.

“Después de la calificación todo parecía perdido porque arrancar 17 en una pista que es difícil pasar. Me encontraba en pésimo estado físico y todo se veía mal, pero el equipo nunca se rindió. Planeamos una estrategia agresiva y funcionó... Puedo decir fue un gran fin de semana”, indicó.

Pero una satisfacción más para el tapatío es que ninguno de los dos Force India pudo darle alcance. Así, Sauber se coloca a ocho puntos de la escuadra del doctor Vijay Malya por el sexto sitio del campeonato de constructores.

“Tengo un gran auto que me ayuda a conservar los neumático. Sauber ha hecho un gran trabajo y ahora tenemos que ir por Force India. Quiero terminar la temporada como el mejor novato y ayudar a mi equipo”, precisó el tricolor.

De leyendas estructor

■ El alemán

Sebastian Vettel logró el bicampeonato de la F1 en el Gran Premio de Japón y, con sus 24 años, es el primer candidato a sobrepasar la marca de siete títulos de Michael Schumacher; ya superó récords de Ayrton Senna y de Fernando Alonso

■ CAMPEONATO DE PILOTOS PILOTO EQUIPO PUNTOS 1. Sebastian Vettel Red Bull 324 2. Jenson Button McLaren 210 3. Fernando Alonso Ferrari 202 4. Mark Webber Red Bull 194 5. Lewis Hamilton McLaren 178 6. Felipe Massa Ferrari 90 7. Nico Rosberg Mercedes 63 8. Michael Schumacher Mercedes 60 9. Vitaly Petrov Renault 36 15. Sergio Pérez Sauber 13 ■ CAMPEONATO DE CONSTRUCTORES EQUIPO PUNTOS 1. Red Bull 518 2. McLaren 388 3. Ferrari 292 4. Mercedes 123 5. Renault 72 6. Force India 48 7. Sauber 40 8. Toro Rosso 29 9. Williams 5 ■ GRAN PREMIO DE JAPÓN PILOTO EQUIPO TIEMPO 1. Jenson Button McLaren1h.30:53.427 2. Fernando Alonso Ferrari a 1.160 3. Sebastian Vettel Red Bull a 2.006 4. Mark Webber Red Bull a 8.071 5. Lewis Hamilton McLaren a 24.268 6. M. Schumacher Mercedes a 27.120 7. Felipe Massa Ferrari a 28.240 8. Sergio Pérez Sauber a 39.377 9. Vitaly Petrov Renault a 42.607 10. Nico Rosberg Mercedes a 44.322

L

Redacción | Suzuka, Japón

os grandes nombres de la Fórmula Uno comienzan a temblar ante Sebastian Vettel.

Hace cinco años existía una duda de cuánto tiempo pasaría para encontrar al sucesor del alemán Michael Schumacher, y hoy, existe ya una opción: el joven maravilla, quien con un tercer sitio en el Gran Premio de Japón obtuvo su segundo campeonato de la serie.

El teutón buscó ganar en Suzuka, pero no logró sostener el ritmo del inglés Jenson Button (McLaren) ni alcanzar al español Fernando Alonso (Ferrari), quienes ocuparon las primeras dos posiciones.

Pero en esta ocasión, el ganador de la carrera pasó a segundo término, más cuando Vettel parece estar llamado a instaurar un nuevo régimen.

Apenas el año anterior obtuvo su primer campeonato y se proclamó como el monarca más joven de la serie por delante del inglés Lewis Hamilton. Ayer se consagró como el bicampeón de menos edad, apenas 24 años, con lo que la marca de Alonso se encuentra en el olvido.

Como si esto fuera poco, Vettel requirió el mismo tiempo que Michael Schumacher para obtener sus dos títulos. Después de dos temporadas completas dentro de la Fórmula Uno dieron inicio a su reinado.

Curiosamente, ambos llegaron como sustitos. El Kaiser en Jordan y Vettel con BMW. Ya superó a Ayrton Senna y en el número de victorias en las primeras 77 carreras disputadas dentro del Gran Circo.

El integrante del equipo Red Bull suma 19 primeros sitios, mientras que en el mismo lapso el brasileño únicamente alcanzó 14. De hecho, en ningún año de sus tres campeonatos, el sudamericano logró más de ocho victorias. El niño prodigio lleva nueve tan sólo en este 2011 y aún quedan cuatro fechas para cerrar.

A pesar de eso, Vettel mantiene un gran respeto por el tricampeón: “Podré hacer muchas poles, incluso superar el récord que tiene Mansell en un solo año, pero tengo muy claro que Senna siempre será el mejor”, dijo el sábado el monarca.

El éxito del alemán tiene diversos ingredientes. En la cabe-

33

PODIOS

FOTOS: CORTESÍA GEPA RED BUL, EFE Y AP

FOTO: CORTESÍA SAUBER

Lunes 10 de octubre de 2011

suma el alemán Sebastian Vettel en su historia dentro de la F1, el primero fue en el GP de Italia 2008.

6,569

KILÓMETROS ha corrido Sebastian Vettel como líder en competencias de F1 de 20,346 kilómetros recorridos.

321.8 MPH

fue la velocidad que Sebastian Vettel alcanzó en su primera clasificación en F1; en Estados Unidos 2007. za de todo, el dueño de Red Bull, Dietrich Mateschitz, quien con su marca generó el programa de desarrollo de pilotos, mismo que le confió a Marko Helmut, director del Junior Program y descubridor de Sebastian Vettel.

Junto a ellos está Christian Horner, director del equipo, quien con apenas 38 años se ha consolidado en el paddock del la categoría. Asimismo, el ingeniero Adrian Newey, que, al mando de la dirección técnica, proporcionó armas al alemán para concretar su reinado.

Pero para Vettel existe una persona también especial y a veces poco reconocida: “No tengo palabras para dar las gracias a todo el mundo. Una persona que sobresale es mi entrenador. Me ha ayudado a tener los pies en el suelo y saber cómo asumir todo lo que me ha estado pasando, porque lo más duro es ganar y luego ganar otra vez”, declaró.

Por ahora, Red Bull festejará unas horas antes del próximo gran premio, en Corea del Sur, y de comenzar el trabajo hacia 2012. Los rumores señalan que en Austria desean ampliarle el contrato a Vettel hasta el 2016, sin embargo, también existen quien lo coloca en la mayor tradición de la F1: Ferrari.

Sobre todo, le doy gracias a mi entrenador. Él me ha ayudado a tener los pies en el suelo”

Ha sido un año largo, pero a la vez fantástico, y lo mejor es que aún no ha acabado” Sebastian Vettel

Piloto alemán de Red Bull F1

El campeón del mundo festejó lanzando el trofeo de la F1 por los aires, mientras los aficionados lo vitoreaban en Suzuka.

Lunes 10

10

de octubre de 2011

EL JUEGO EN IMÁGENES FOTO: AP

SEGUNDO CUARTO

MÁSAFICIÓN | NFL

Y los Bills los hunden más

■ Las Águilas de Filadelfia se perfilaban como contendientes, ayer Buffalo

KANSAS CITY 0-17 INDIANAPOLIS El receptor atrapó dos pases de TD, el primero de 6 yardas en el primer cuarto, y el segundo de 67 para adelantarse cómodamente. (11:13)

FOTO: AP

SEGUNDO CUARTO

TD DWAYNE BOWE KANSAS CITY 7-17 INDIANAPOLIS Matt Cassel encontró a su receptor en una jugada de 41 yardas para romper el cero en el segundo periodo. (5:11)

FOTO: AP

SEGUNDO CUARTO

TD DELONE CARTER KANSAS CITY 7-24 INDIANAPOLIS Los locales se volvieron a alejar por 17 puntos gracias al acarreo de su corredor, cuando faltaban menos de dos minutos. (1:09) FOTO: AP

TERCER CUARTO

El quarterback tuvo otro juego difícil

MICHAEL VICK

4948 YARDAS

por tierra suma el QB, convirtiéndose en líder de todos los tiempos en su posición.

Nick Barnett (50) le interceptó dos veces a Michael Vick CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Filadelfia 0 7 Buffalo 7 14

ÁGUILAS

(1-4)

FOTO: AP

CUARTO CUARTO

TD STEVE BREASTON KANSAS CITY 28-24 INDIANAPOLIS Con un pase de 11 yardas a Steve Breaston los Jefes le dieron la vuelta al marcador y ganaron. (5:15)

31

(4-1)

Big Ben y Ward se lucen

N

TD DWAYNE BOWE

BILLS

día parar el reloj al haberse gastado todos sus tiempos fuera.

Los Bills (4-1) obtuvieron el triunfo tras desperdiciar una delantera de 14 puntos en la derrota de 23-20 en Cincinnati, la semana pasada. Buffalo empató su mejor inicio desde 2008. Los

CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Tennessee 3 0 Pittsburgh 7 14

AP | Pittsburgh

KANSAS CITY 21-24 INDIANAPOLIS Después de que anotaron antes del medio tiempo, Bowe atrapó pase de TD de 5 yardas. (0:40)

24

o importa si tenía o no una lesión en el pie, el mariscal de campo Ben Roethlisberger empató un récord del equipo con cinco pases de anotación, dos de ellos al receptor abierto Hines Ward, y los Acereros en Pittsburgh superaron 38-17 a los Titanes de Tennessee.

Aunque rengueaba un poco al correr, Roethlisberger no pareció tener mayores problemas con su pie izquierdo lesionado, ni con su brazo. Big Ben también conectó para anotaciones con Mike Wallace, Heath Miller y David Johnson, y los Acereros (3-2) cortaron la racha de tres victorias de Tennessee.

“Ya lo ha hecho antes, estamos acostumbrados a que lo haga”, afirmó Hines Ward al terminar este duelo.

Roethlisberger ya compartía el récord de cinco pases de ano-

Eagles, por el contrario, continúan desmoronándose. Y ni siquiera la sugerencia de Vick de que dejen de llamarle a su equipo “El Dream Team”, puso fin a ésta ya prolongada pesadilla.

Vick completó 26 de 40 pases para 315 yardas y dos touchdowns, pero eso fue eclipsado por sus cuatro intercepciones, el máximo de por vida.

Filadelfia suma cuatro derrotas en fila, su más larga sequía desde 2005, y está en su peor inicio desde 1999, la primera campaña de Andy Reid. Los Bills descollaron a una ventaja de 28-7 al comienzo del tercer cuar-

3 4 7 10 10 0

TITANES

(3-2)

17

3 7 7

to. Los visitantes regresaron al anotar 17 puntos en tres de sus siguientes cuatro series, antes de que su torpeza resurgiera en la posesión final.

La defensa de los Bills concedió 489 yardas al rival, pero se enmendó al forzar cinco pérdidas de balón. Ahora los Bills suman en cinco encuentros 12 intercepciones, una más que todas las que registraron el año pasado. Y su defensiva ha anotado touchdowns en regresos de intercepción en tres encuentros al hilo, empatando la mejor racha de Buffalo desde su primera campaña, en 1960.

FOTO: AP

TD PIERRE GARCON

iladelfia va que vuela para ser la decepción del año.

El corredor de poder Fred Jackson y una oportunista defensiva de los Bills de Buffalo se combinaron para derrotar a las de lento comienzo, decepcionantes y propensas a perder el balón, Águilas de Filadelfia. Jackson finalizó con 196 yardas combinadas y anotó en un acarreo de cinco yardas en una victoria de 31-24. El linebacker Nick Barnett logró dos de las cuatro intercepciones de Bills.

“Durante toda la semana estuvimos hablando de ir sobre Vick, contener a Vick es un trabajo muy difícil para cualquiera. Lo que intentamos hacer fue darle un día complicado, teniendo que pensar y decidir rápido”, afirmó Barnett.

Luego de anotar tras regresar 31 yardas enseguida de una intercepción en el segundo cuarto, Barnett selló la victoria al tomar el pase que Michael Vick pretendía poner en manos de Jason Avant con 1:49 por jugarse en la 26 de los Bills. Vino cuando las Águilas intentaban empatar el juego y levantarse de un déficit de 21 puntos en la segunda mitad. Los Bills se hicieron cargo y nunca miraron atrás.

Y como se está haciendo costumbre el duelo se decidió ¿en qué otra cosa que un error de Filadelfia? Encarando una cuarta y centímetros en la mitad del campo con 1:23, el quarterback Ryan Fitzpatrick fue exitoso en hacer que el defensivo de Filadelfia, Jugua Parker cayera en fuera de lugar. Eso le dio a Buffalo un nuevo primer down y la oportunidad de devorar el reloj luego de que Filadelfia ya no po-

FOTO: AP

F

AP | Orchard Park, Nueva York

FOTO: AP

les propinó la cuarta derrota del año y los deja en total desesperación

4 7 10

ACEREROS

38

(3-2)

tación en un partido con sus antecesores Mark Malone y Terry Bradshaw. El mariscal terminó con 24 completos de 34 intentos para 228 yardas, y aunque sufrió una captura, prácticamente la defensiva rival no lo tocó.

Chris Johnson corrió para una anotación para Tennessee, pero terminó con 51 yardas en 14 acarreos, y los Titanes (3-2) no pudieron continuar su buen arranque ante una renovada defensiva de Pittsburgh. La próxima semana Acereros recibe a Jacksonville y Titanes descansa.

Hines Ward voló para quitarse una tacleada y lograr uno de sus dos touchdowns

Lunes 10

11

de octubre de 2011

FOTO: AP

MÁSAFICIÓN | FUTBOL AMERICANO

Mismo resultado Redacción | Atlanta, Gerogia

D

urante casi 25 minutos parecía que los Halcones vengarían la afrenta de enero pasado, luego, simplemente todo volvió a la normalidad. Aaron Rodgers completó 26 de 39 para 396 yardas, incluyendo envíos para touchdown de 70 y 29 yardas a James Jones y a Greg Jennings, respectivamente, para que los Empacadores de Green Bay triunfaran 22 a 14 sobre Atlanta.

La jugada que alejó en definitiva a Green Bay vino cuando Rodgers conectó de 29 yardas con Jennings y este corrió para conseguir con un salto espectacular la anotación, dejando el marcador 22-14. Los Packers tomaron la ventaja luego de ir abajo 14-0, cuando la cobertura sobre Jones colapsó y Rodgers enlazó de 70 yardas para conseguir seis puntos. Buscando ventaja de tres puntos, los Packs fallaron la conversión de dos, pero ya habían recuperado la compostura del campeón.

Los Packers fueron dejados en cero en los primeros 24 minutos y medio del juego, sólo los tres goles de campo de 32, 35 y 56 yardas mantuvieron al campeón en el juego. Los Halcones de Atlanta colaron los primeros 14 tantos por conducto de pase de cinco yardas de Matt Ryan a Roddy White en el primer cuarto, y luego un acarreo de una yarda de Michael Turner.

Pero no es ocioso que Green Bay es el campeón. Rodgers conectó de 39 yardas con Greg Jennings dejando el balón en la cuatro. Pero Rodgers fue capturado dos veces y los Packers tuvieron que conformarse con gol de campo de Crosby para romper el cero, desde ahí Atlanta desapareció. En el cuarto final Atlanta amenazó, pero Ryan fue interceptado en la 40 de GB, luego los visitantes tomaron posesión del juego en los minutos finales.

El corredor BenJarvus Green-Ellis le da la vuelta a la esquina y se escapa de tres defensivos de los Jets

Hay una diferencia en sus niveles

� Los Patriotas demostraron que, aunque Jets tiene con qué pelearles, hay

más poder y efectividad de su lado; BenJarvus Green-Ellis logró dos TD´s

30

(4-1)

Green-Ellis festeja uno de sus TD´s

CARGADORES (4-1)

FINAL CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 San Diego 6 17 Denver 7 3

(1-4) BRONCOS 3 0 0

24

FINAL CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Cincinnati 7 6 Jacksonville 7 6

BENGALÍES (3-2)

30

TD CARLOS ROGERS TAMPA BAY 3-14 SAN FCO. El defensivo le interceptó un pase a Josh Freeman y lo devolvió al end zone 31 yardas después. (14:46)

TD VERNON DAVIS TAMPA BAY 3-31 SAN FCO. El ala cerrado llegó a la zona de anotación con un pase de 23 yardas de Alex Smith. (9:43)

CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Green Bay 0 6 Atlanta 7 7

(1-4) JAGUARES 3 0 0

4 17 7

ESTADIO EVERBANK (61,799) TEMPERATURA: 26° C DURACIÓN: 3:00 HRS.

EL JUEGO EN IMÁGENES TERCER CUARTO

SEGUNDO CUARTO FOTO: AP

TD DELANIE WALKER TAMPA BAY 0-7 SAN FCO. Con un pase de 26 yardas los locales abrieron el marcador.

(10:26)

Sánchez. “Es frustrante”. Los Pats han permitido un promedio de 477.5 yardas, la mayor cantidad en la Liga, pero limitaron a Sánchez a 16 completos en 26 intentos para 166 yardas y dos touchdowns, una semana después de que terminara con sólo 119 yardas en la derrota de 34-17 ante los Cuervos de Baltimore.

En el más reciente encuentro entre los rivales, Sánchez eclipsó a Brady en la victoria en playoffs de los Jets, 28-21, el 16 de enero pasado.

4 6 14

ESTADIO MILE HIGH (74,895) TEMPERATURA: 11°C DURACIÓN: 3:14 HRS.

PRIMER CUARTO

JUEGOS

al hilo de temporada regular en que anotan 30 o más puntos.

FOTO: AP

29

13

Esta vez Brady tuvo la última palabra, completó 24 de 33 para una anotación y una intercepción, y los de NI terminaron con 30 puntos o más por quinta ocasión consecutiva en esta temporada.

“Obviamente, ellos son el mejor equipo en este momento”, deslizó sin su usual bravura el head coach de los Jets, Rex Ryan.

Los Patriotas anotaron los primeros 10 puntos y encabezaban el marcador 10-7 a la mitad. Los Jets regresaron tras caer 27-14, marchando 85 yardas para concretar la serie en un pase de 21 yardas de Sánchez a Santonio Holmes. Pero los locales volvieron a poner orden de una vez por todas, quemando 6:12 minutos y moviendo el marcador, colocando el reloj en 1:02 con un gol de campo de 28 yardas de Stephen Gostkowski.

EMPACADORES

20

(5-0)

TERCER CUARTO

25

3 9 0

4 10 0

HALCONES

14

(2-3)

CUARTO CUARTO

TD VERNON DAVIS TAMPA BAY 3-41 SAN FCO. La segunda anotación del ala cerrado vino en una jugada de 14 yardas. (14:52)

FOTO: AP

21

PATRIOTAS

om Brady finalmente recibió ayuda. BenJarvus Green-Ellis corrió para 136 yardas y dos touchdowns, y los Patriotas de Nueva Inglaterra usaron su juego más completo de la campaña para derrotar 30-21 a los Jets de Nueva York, en la más reciente edición de esta fiera rivalidad.

“Obviamente nuestro juego aéreo ha sido irreal”, dijo GreenEllis, “pero queremos ser una ofensiva capaz de correr o pasar, y complementar a la defensiva, tener equilibrio”.

Los Patriotas (4-1) nunca fueron perdiendo en el partido y ganaron su décimo noveno juego de temporada regular en casa. Los Jets (2-3) perdieron su tercero en línea.

“Jamás creí que fuéramos a tener una mala racha de tres derrotas al hilo como ésta”, dijo el quarterback de los Jets, Mark

T

PATRIOTAS

FOTO: AP

(2-3)

AP | Foxborough, Massachusetts

FOTO: AP

JETS

3 4 7 10 10 0

FOTO: AP

CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Filadelfia 0 7 Buffalo 7 14

TD ANTHONY DIXON TAMPA BAY 3-48 SAN FCO. Con un acarreo de 1 yarda, los 49´s completaron la media docena de touchdowns. (3:48)

Lunes 10

MÁSAFICIÓN | NFL

Los Raiders le cumplieron: Just win Baby

AP | Houston

S

ecqeankj h] kn`aj `ah faba* Hko N]e`ano `a K]gh]j` c]) j]nkj ]jcqopeko]iajpa qj ` ] `aolq o `a h] iqanpa `a oq hacaj`]nek `qa k =h @]reo( ]h oq) lan]n ] Dkqopkj .1)., _kj `ko l]oao `a pkq_d`ksj `a F]okj ?]il^ahh( aj qj bej]h _]n`e]_k* ?kj ah nahkf aj _anko( ah lnkbqj) `k Ie_d]ah Dqbb ejpan_alp qj l]oa `a I]pp O_d]q^ aj h] vkj] `a ]jkp]_e j aj h] hpei] fqc]`] l]n] ]oacqn]n ah pneqjbk*

:L8IKF O :L8IKF <HL@GF ( ) FXbcXe[ * 0 ?fljkfe . .

I8@;<IJ

*$)

),

* + * (' * *

K<O8EFJ

)'

*$)

Ah da]` _k]_d Dqa F]_gokj oa ]nnk`ehh ( oa _q^ne ah nkopnk _kj h]o i]jko u hhkn ieajpn]o oq amqelk _aha^n]^] h] re_pkne]*

=`ai o `a h] h]^kn `a oq i]) neo_]h `a _]ilk( ah l]pa]`kn Oa) ^]ope]j F]jegksoge pqrk iq_dk mqa ran aj aopa pneqjbk hqack `a _kja_p]n _q]pnk ckhao `a _]ilk $10( 11( 1, u 0. u]n`]o%( u K]gh]j` ok^narere ] qj bej]h pnale`]jpa l]n] iafkn]n oq i]n_] ] qj /).* Hko aop]`eko `a pk`] h] Hec] k^oanr]nkj qj ikiajpk `a oe) haj_ek ]jpao `a hko fqacko l]n] dkjn]n ] @]reo( mqeaj b]hha_e aj oq _]o] `a K]gh]j` ] hko 4. ] ko `a a`]`* Hko N]e`ano lknp]nkj ape)

mqap]o jacn]o aj h] l]npa lkopa) nekn `a oqo _]o_ko _kj oq jki^na =H aj _khkn lh]pa]`k* O_d]q^ h]jv l]n] 0-2 u]n`]o u `ko ]jkp]_ekjao lkn hko Pat]jko $/).%( lank jk _kjp _kj ah aopah]n na_alpkn ]^eanpk =j`na Fkdjokj( mqeaj peaja qj] haoe j* Dkqopkj pqrk ah ^]h j _kj -61, aj ah hpeik lanek`k u hhac ] h] u]n`] 1 `ah ner]h _kj oeapa oacqj) `ko* O_d]q^ o]_ h] fqc]`]( o]he `a h] ^kho] `a lnkpa__e j u h]jv qj l]oa mqa bqa ejpan_alp]`k*

Darrius Heyward-Bay tuvo un TD

DÝJ I<JLCK8;FJ FOTO: AP

de octubre de 2011

FOTO: AP

12

*'

).

Santos sufre en Carolina El mariscal Drew Brees encontró sin marca al corredor Pierre Thomas por el flanco derecho, para un pase de anotación de seis yardas con 50 segundos por jugar, y los Santos de Nueva Orleans remontaron para derrotar 30-27 a las Panteras de Carolina. Brees lanzó para 359 yardas y dos touchdowns, incluida una serie ofensiva final casi perfecta, en la que completó ocho de nueve pases para 80 yardas. Nueva Orleans tiene ahora una marca de 4-1.

('

*+

Por fin gana Minnesota El corredor Adrian Peterson corrió ayer para tres anotaciones en el primer cuarto y los Vikingos Minnesota sacaron una ventaja tan amplia como para no perderla, en su primera victoria de la temporada, 34-10 sobre los poco prolijos Cardenales de Arizona.

Peterson corrió 29 veces para 122 yardas, y Donovan McNabb trotó para un touchdown más.

Los Vikingos (1-4) se pusieron 28-0 arriba cuando iban menos de 13 minutos de partidos.

*-

),

Seattle sorprende a Nueva York El suplente Charlie Whitehurst conectó un pase de 27 yardas con Doug Baldwin para el touchdown de la ventaja, y Brandon Browner regresó una intercepción 94 yardas para darle a los Halcones Marinos de Seattle el triunfo sobre los Gigantes de Nueva York.

Whitehurst, que en el tercer periodo reemplazó a Tarvaris Jackson por lesión, guió a los Halcones (2-3) en una ofensiva de touchdown de 80 yardas, que culminó con el pase a Baldwin a 2:37 del final.

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

Lunes 10

13

de octubre de 2011

MLB FOTO: AP

Doloroso debut para Jaime MLB

� El abridor mexicano fue sacado a palos del primer choque de la Serie de

T

irilla fición

BOX SCORE EQUIPO San Luis Milwaukee

MLB

Pitcher perdedor: Jaime García (0-1; 13.50) 4 EL, 6 H, 6 C, 6 CL, 3 K, 3 BB

6 9

C 6 9

H 9 11

E 1 0

40-21 0-1

CARDENALES DE SAN LUIS CERVECEROS DE MILWAUKEE

1-0

Pitcher ganador: Zack Greinke (1-0; 9.00) 6 EL, 8 H, 6 C, 6 CL, 6 K, 2 BB Estadio: Miller (46,613) Temp.: 24º C Duración: 3:35 hrs.

Las cosas se pusieron feas en el quinto inning. No fui capaz de hacer el trabajo que tenía que hacer”

MLB

Jaime García

Abridor San Luis

Siempre es bueno ganar el primer MLB juego.

Esperemos que mañana (hoy) hagamos lo mismo” Prince Fielder

Primera base Milwaukee

E

Redacción | Milwaukee, Estados Unidos

n un mal día para el mexicano de los Cardenales de San Luis, Jaime García, quien tuvo que abandonar el diamante tras permitirle un cuadrangular a Prince Fielder, los Cerveceros de Milwaukee vinieron de atrás y conquistaron el primer partido de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional por pizarra de 9-6.

García, quien en la parte baja del primer inning golpeó a Fielder con un lanzamiento y se llevó su primera derrota de la actual postemporada, toleró seis carreras y seis imparables, además de tres bases por bolas, en cuatro entradas de labor.

“Las cosas se pusieron feas en el quinto inning”, afirmó el abridor tricolor después del encuentro.

“No fui capaz de hacer el trabajo que tenía que hacer”.

A pesar del revés sufrido ayer, el mánager de los Cardenales, Tony La Russa sólo tuvo comentarios positivos acerca del desempeño del serpentinero mexicano: “Lanzó muy bien, colgó tres ceros -la segunda, tercera y cuarta entrada- la quinta es muy difícil, enfrentó a la parte alta del lineup, a bateadores muy buenos”.

“Lo estamos siguiendo de cerca.

Si te fijas bien en cómo le lanzó a Corey Hart. Se fue tres innings sin recibir carreras, estamos entusiasmados, sólo tenemos que observarlo con atención”, añadió.

Tras ir abajo en el marcador durante cuatro episodios y medio, los Brewers recurrieron a los bates de Ryan Braun y Fielder, así como de Yuniesky Betancourt, quien conectó un imparable clave para vencer a San Luis.

La lona no fue retirada del campo

Lluvia no los deja Agencias | Arlington, Texas

E

Jaime a punto de lanzar una curva en el duelo de ayer

0-1

1-0

Hora: 19:00 Estadio: Miller Ciudad: Milwaukee TV: ESPN

Los Cerveceros buscarán tomar dos juegos de ventaja en la Serie, aprovechando su localía.

Lanzadores probables: San Luis: Edwin Jackson (Derecho) Milwaukee: Shawn Marcum (Derecho)

Braun pegó un jonrón productor de dos carreras y 463 pies en la primera entrada y agregó un doble también de dos rayas durante un ataque de seis anotaciones en el quinto rollo Por su parte, Fielder conectó un cuadrangular de dos vueltas, mientras que el cubano Betancourt, quien no suele mostrar un gran poder al betear, sonó un vuelacercas de dos carreras que coronó la remontada.

“Tienes que hacer el trabajo en casa. Además de que siempre es

bueno ganar el primer juego.

Esperemos que mañana (hoy) podamos llegar y hacer lo mismo”, señaló Fielder al término del encuentro.

Al menos por un partido, los acérrimos rivales de la División Central de la Nacional evitaron las confrontaciones personales durante su primer enfrentamiento de postemporada.

La calma imperó pese a un ambiente tenso, avivado el sábado cuando el abridor Zack Greinke de los Cerveceros ventiló que a algunos de sus compañeros no les caía bien Chris Carpenter de los Cardenales. El comentario fue enfáticamente rechazado por el mánager de San Luis, Tony La Russa, quien ayer recibió un sonoro abucheo durante las presentaciones en el Miller Park.

El segundo partido de la serie se disputará hoy, Shaun Marcum abrirá por los Cerveceros contra Edwin Jackson.

FOTO: AP

MLB

FOTO: AP

Campeonato de la Nacional en la quinta tanda, Milwaukee toma ventaja

l sábado, en el primer duelo de esta confrontación, obligó a que hubiera dos pausas, pero ayer impidió que hubiera juego. La lluvia se dejó caer en Arlington y provocó que el segundo partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana entre los Tigres y los Rangers se postergara.

Con esto, el calendario de este duelo se modificó. Este lunes se verán las caras en el diamante a partir de las 15:20 horas. Además, los equipos no tendrán un día libre para viajar y la serie se reanudará inmediatamente el martes en Detroit con el tercer partido.

Texas venció el sábado 3-2 a Detroit en un primer duelo que se debió demorar dos veces por lluvia en la parte alta de la quinta entrada, una por 41 minutos y otra por una hora y nueve minutos.

El duelo monticular para el segundo encuentro es el mismo que estaba anunciado para el encuentro de ayer domingo, con Max Scherzer apareciendo por los visitantes, frente al zurdo Derek Holland por los Rangers.

MALAS NOTICIAS PARA DETROIT Los Tigres de Detroit supieron ayer que perderán los servicios del jardinero venezolano Magglio Ordóñez por el resto de la postemporada, luego de que el toletero se lastimara nuevamente su tobillo.

Los Tigres no han tomado una decisión de a quién colocarían para reemplazar a Ordóñez en su plantilla.

Ordóñez estaba bateando para un .385 en 13 turnos al bat en estos encuentros de playoffs luego de que terminó la temporada con promedio de .255 en 92 juegos.

0-1

1-0 Información y opinión Ryan Braun festeja tras pegar doblete productor de dos carreras en el quinto rollo frente al mexicano Jaime García

Hora: 15:19 Estadio: Rangers Ballpark Ciudad: Arlington TV: Fox Sports

Con la suspensión de ayer, la serie se jugará martes, miércoles y jueves (de ser necesario) en Detroit.

Lanzadores probables: Detroit: Max Scherzer (Derecho) Texas: Derek Holland (Zurdo)

Cedric Ceballos se presentó en Guadalajara para el evento Sprite Jam Fest, en el que convivió con aficionados al basquetbol

FOTOS: CORTESÍA SPRITE JAM FEST

Lunes 10 de octubre de 2011

Sólo espero que no hagan sufrir a la gente.

Porque, obviamente, los dueños no sufrirán tanto, ni los basquetbolistas”

Lo malo es que no sólo se perjudica al deporte, también se daña a la gente que vive de esto, como los que trabajan en estadios” Cedric Ceballos

Ex basquetbolista NBA

AFICIONADOS, LOS DAÑADOS E Érika Montoya | Guadalajara, Jalisco

n su visita a México, el ex basquetbolista Cedric Ceballos confió en que el conflicto entre jugadores y dueños de los equipos NBA, que tiene en paro laboral a la Liga, termine pronto, beneficiando a ambas partes.

“Es algo duro lo que pasa en la NBA. Hay mucha pasión y amor allá afuera. Sólo espero que los negocios y acuerdos que hay alrededor del basquetbol no hagan sufrir a la gente que realmente disfruta este deporte. Porque obviamente los dueños no sufrirán tanto, ni los basquetbolistas”, dijo Ceballos, quien en la NBA jugó con Lakers, Miami, Phoenix y Dallas.

Cedric afrimó : “Yo soy basquetbol, el basquet me hizo lo que soy”. Además, dijo que “es muy triste ver la situación en la que se encuentra la Liga” en la que jugó por más de 17 años.

“Lo malo es que no sólo se perjudica a este deporte, también se daña a la gente que vive de esto. Como los que trabajan en estadios y cosas relacionadas a este

■ El ex jugador de la NBA Cedric Ceballos

advirtió que ni los dueños ni los jugadores sufren tanto como los fans un paro laboral ■ El dato

Cedric Ceballos anotó 50 puntos en contra de los Timberwolves de Minnesota el 20 de diciembre de 1994, fue el primer jugador de los Lakers en conseguir esa cantidad en más de 20 años.

deporte. Creo que para resolver esto no sólo uno debe ceder… Ambas partes tendrá que poner de su parte para no seguir afectando”, abundó Ceballos, quien espera que hoy se arregle el conflicto.

Ice Ceballos fue a Guadalajara como parte del evento Sprite Jam Festival en el que se realizó un torneo callejero de basquetbol, así como clínicas y exhibiciones de los “Dunk Team Rim Rockets” y de las porristas de los Cavaliers de Cleveland.

“Este tipo de eventos son los que ayudan al desarrollo de este deporte y más en México que es un lugar en donde hay tantos chicos talentosos. Ahí está el ejemplo de (Horacio) Llamas al que conocí bien o (Eduardo) Nájera ahora… Este tipo de evento acerca el gran nivel de basquetbol a gente interesada y eso los motiva a seguir buscando más”, comentó.

En la Universidad Autónoma de Guadalajara, Ceballos convivió con los asistentes y además de dar algunos consejos a los jóvenes basquetbolistas, firmó autógrafos y se tomó fotografías.

“En este año, Sprite Jam Fest ha visitado tres ciudades e invitado a los jóvenes a superar sus metas y que sean protagonistas de este deporte”, dijo Paola Sandoval, gerente de Sprite de Coca-Cola México.

Continuarán hoy las conversaciones Los principales negociadores de la NBA y de la Asociación de Jugadores se reunieron anoche para evitar la cancelación de juegos de la temporada regular de la Liga.

Sin embargo, no llegaron a un arreglo para un nuevo contrato colectivo de trabajo a pesar de que el comisionado, David Stern, estableció que la fecha límite para llegar a un acuerdo es hoy.

El inicio de la temporada está programada para el primero de noviembre.

Las partes se entrevistaron en Nueva York, pero decidieron continuar hoy al medio día el proceso. Además, acordaron no emitir declaraciones a la prensa antes de tener un trato.

REDACCIÓN

TODATUAFICIĂ&#x201C;N | RESULTADOS

15

Lunes 10 de octubre de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N J?8E>?8@ IFC<O D8JK<IJ GI@D<I8 IFE;8

(.

(0 (+

)) )(

) +,

J% NXni`ebX Jl`#(* A% DÂ?eXZf 8i^ =% DXp\i 8c\#(, =% =f^e`e` @kX

* - - '

- * )

*

I<JLCK8;F ?FD9I<J K% 9\i[pZ_ I:_#* D% :`c`Z :if DLA<I<J 8% IX[nXejbX Gfc#(( 8% G\kbfm`Z 8c\#0

* -

- +

(

. ,

' -

+

I<JLCK8;FJ @% DXli`Z`f 9\eÂ&#x2C6;e :fjkX [\ DXi]`c DXiil\Zfj 8i^\c`X

'$) J\e\^Xc '$( IlXe[X )$( 9lile[` *$( KXeqXe`X )$' I\g% :\eki% 8]i`ZXeX

OOO@O :FG8 DLE;@8C ;< 9<@J9FC

I<JLCK8;FJ <% Le`[fj >i\Z`X 8ljkiXc`X M\e\ql\cX GXeXd} :_`eX KX`g\` I\g% ;fd`e`ZXeX E`ZXiX^lX

($- +$0 0$- .$- *$. *$( +$, '$-

:XeX[} AXgÂ?e 8c\dXe`X @kXc`X ?fcXe[X Gl\ikf I`Zf :fi\X [\c Jli :lYX

(+ (*

)' )'

+( )+

+( *,

* +-

I<JLCK8;FJ Jl[}]i`ZX 0$(( 8ljkiXc`X El\mX Q\cXe[X **$(' 8i^\ek`eX J<D@=@E8C<J JĂ?98;F (, ;< F:KL9I< >Xc\j mj =iXeZ`X ;FD@E>F (- ;< F:KL9I< 8ljkiXc`X mj El\mX Q\cXe[X

* -

- )

'

C@>8 ;< 8J:<EJF AFIE8;8 ('

($(

GldXj Dfi\cfj

8D@JKFJFJ @EK<IE8:@FE8C<J

G8I8 ?FP <jkX[fj Le`[fj mj

<ZlX[fi

DC9 GC8PF==J

:FE8;<@G K<DGFI8;8 )'(( HL@EK8 =<:?8

:FG8 DLE;@8C ;< IL>9P :L8IKFJ ;< =@E8C

8% DliiXp >9#) I% EX[Xc <jg#(

I<JLCK8;F E\qX

I<JLCK8;F :<KPJ K`alXeX )-$)' K< L89: <ej\eX[X

) ),

I8BLK<E A8G8E FG<E =@E8C

:FG8 8=I@:8E8 ;< E8:@FE<J <C@D@E8KFI@8J

FOTO: AFP

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ - OXe[p )( )%$ * KqX[[` M` Hl` ,. *%$ ( O}kXbX , <O81 (', , HEC1 /' , KI@1 -0' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ - J_Xqffd >cfipj +- )%$ . GXeZ_f M`ccX Gi`\kf

*%$ * N[ >_fjk @e K_\ N`e[ , <O81 (), , HEC1 *' , KI@1 +-, K<I:<I8 :8II<I8 (%$ ( Ele`j_ :_`Zb (() )%$ * Hl`Zb E ?fk ;`Xdfe[j *%$ ) ;XeZ\i =cp , <O81 ('' , HEC1 ), , KI@1 */' :L8IK8 :8II<I8 (%$ * <jZl`eZcX *( )%$ + >ff[ ;Xeq`e^

*%$ . <mXe^\c`eX , <O81 .' , HEC1 +' , KI@1 ,(, HL@EK8 :8II<I8 (%$ ) ;feĂ&#x2039;k K\dg D\ ,) )%$ ( G`\ejX <e D`

*%$ , JXZli`kX , <O81 (', , HEC1 ,' , KI@1 )0' + J=:1 -'' , G@:B$*1 -', J<OK8 :8II<I8 (%$ + Clqq`kX )( )%$ * OXeX[l

*%$ ) I\[ JXe[ , <O81 +' , HEC1 )' JyGK@D8 :8II<I8 (%$ ( Nfe[\i 9XYp ), )%$ . EfZ_\ ;\ Jl\Â&#x152;f

*%$ * JXiXY\cX , <O81 -, , HEC1 +, , KI@1 (0, + J=:1 )0F:K8M8 :8II<I8 (%$ ) GfcXi ,' )%$ * >i\Xk 8gk`kl[\

*%$ , D\o`ZXe Dfek\m\i[` , <O81 ('' , HEC1 *, , KI@1 )*, + J=:1 *'' EFM<E8 :8II<I8 (%$ * Jk\ib\c )+ )%$ - Gfcmfife

*%$ . ;`iZ\l , <O81 ()' , HEC1 ((, , KI@1 +(' + J=:1 (#,)/ ;y:@D8 :8II<I8 (%$ - ;lcZ\ Gi`eZ\jX +( )%$ . <c :Xgf

*%$ ) ?fcp ;XeZ\ , <O81 (0, , HEC1 (*' , KI@1 (#*'' + J=:1 ,#.)/ (' MO+ + 1 (+#*-'

:?@E8 FG<E =@E8C

Murray se corona en JapĂłn El espaĂąol Rafael Nadal, nĂşmero dos del ranking mundial, fue contundente tras ser arrollado en tres sets (3-6, 6-2 y 6-0) por el escocĂŠs Andy Murray en la final del Torneo de Tokio: â&#x20AC;&#x153;Poca gente le habrĂ­a ganado a Murray hoy (ayer)â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;SĂłlo me queda felicitarlo porque jugĂł a un nivel muy complicado de alcanzar. Fue muy impresionanteâ&#x20AC;?, fue lo que comentĂł el originario de Manacor.

Por su parte, Murray afirmĂł haber disputado su mejor partido contra el balear: â&#x20AC;&#x153;He jugado algunos buenos partidos contra ĂŠl, pero en ĂŠste he jugado bien en los momentos importantesâ&#x20AC;?.

J<I@<J ;< :8DG<FE8KF I<JLCK8;F JXe Cl`j -$0 D`cnXlb\\ J\i`\1 ($'# :\im\Z\ifj ;\kif`k jljg% K\oXj J\i`\1 ($'# IXe^\ij G8I8 ?FP ;\kif`k mj K\oXj (,1(0 _ij% JXe Cl`j mj D`cnXlb\\ (01', _ij%

InformaciĂłn y opiniĂłn

Lunes 10 de Octubre de 2011

Por último...

Para Cárdenas el primero

en la Liga Olmeca Maya

I

Martín Padrón | Villahermosa

ntensa semana de postemporada se vivió dentro de la Liga Olmeca Maya de Básquetbol, rama varonil, en la que el equipo Talentos logró su calificación a semifinales del Grupo A, etapa en la que cayó en su primer duelo ante Cárdenas por marcador de 63 puntos contra 41, mientras que en el sector B se definió que se eliminarán entre si los Tucanes de la UMMA y Metal Team.

A mitad de semana, el equipo Talentos eliminó a Macuspana en un tercer juego de cuartos de final al ganar 60 puntos contra 56 y el viernes en el gimnasio de Cárdenas se enfrentó ante el conjunto de la Sección 26, partido en el cual se vio superado por marcador de 63-41.

En acciones de ese partido de semifinal, el equipo petrolero inició de manera titubeante y dejó escapar el primer cuarto por pizarra de 7 puntos contra 11, pero logró reaccionar para el segundo cuarto y lo ganó al sumar 26 puntos en el tablero contra 4 unidades de los visitantes.

Pero para la segunda mitad el equipo Talentos tuvo un res-

n La quinteta

de Cárdenas inicia con el pie derecho en las semifinales del Grupo A al ganar a Talentos el primer juego de la serie.

DEFINIDO EL GRUPO “B” En lo que fueron las acciones del Grupo B, los Tucanes de la UMMA dieron cuenta de los Caimanes de Ciudad Pemex al ganar el segundo partido de los cuartos de final por marcador de 59 puntos contra 45, mientras que los Rebeldes del Metal Team superaron a Cibernéticos del SUTSET, también en dos juegos, al ganar este sábado por 66 puntos contra 55.

Con estos resultados en el Grupo B, los Tucanes estarán midiéndose en semifinales ante Metal Team, siendo el primer juego de tres posibles el próximo sábado en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento Deportivo.

Las Aguilas del ITSS vencieron a Petroleras en la femenil.

piro y echando todo el gas que le quedaba intentó reaccionar pero se quedó en el intento, ya que la Sección 26 se acreditó el tercer cuarto por marcador de 18 puntos contra 12 y para el último periodo, pese a que lo ganó por pizarra parcial de 12-13, ya no le dio para superar lo hecho por los locales en la primera mitad del partido. El segundo desafió de esta semifinal se llevará a efecto el sábado 15 de octubre con horario por confirmar.

RESULTADOS RAMA FEMENIL Estos son los resultados registrados en la Semana 4 del campeonato promocional de la Liga Olmeca Maya de basquetbol en la rama femenil.

EQUIPO

RESULTADO EQUIPO

Olmecas de Tabasco Bad Girls

Petroleras

Panteras de Tabasco

72-9 32-22 36-44 32-50

L inces Filial Olmeca E. de Huimanguillo Águilas del ITSS Águilas de América

La quinteta Metal Team eliminó a Cibernéticos el sábado anterior.

Toma protesta jurado del PED

Tomas Luna cruza la meta en primer lugar.

El jurado calificador tomó protesta tal y como lo señala la convocatoria.

Redacción | Villahermosa

E

n una pequeña pero simbólica reunión por la noche de este viernes, tomó protesta oficial el Jurado del Premio Estatal del Deporte de la edición 2011, quienes después de una junta eligieron a quien fungirá como su presidente.

El Jurado será presidido en esta ocasión por Fernando Claudio Fonseca, el cargo de Secretario quedó en la persona de Jorge Peña García y Fernando Álvarez Larios y Jesús Pérez Pérez, quedaron como vocales.

En representación de la directora general del INJUDET, Melchi Franco Ruiz, el director de Cali-

dad para el Deporte, Carlos Silva Noz fue el encargado de tomar protesta a los integrantes del Jurado que calificarán a los deportistas que se inscriban para tratar de adueñarse del galardón.

La próxima ocasión en la que el Jurado del PED 2011 se reunirá, será el próximo lunes 17 de octubre a las once de la mañana en las instalaciones del Instituto

de la Juventud y el Deporte de Tabasco.

Cabe señalar que todos aquellos interesados para inscribirse al Premio Estatal del Deporte y Premio Especial del Deporte 2011, tendrán hasta el viernes 15 de octubre para hacerlo ya que será este día que se cierre el proceso de inscripción.

n ASI QUEDARON LOS CARGOS CARGO

NOMBRE

Presidente Secretario Vocal 1 Vocal 2

F ernando Fonseca Jorge Peña García Fernando Álvarez Larios Jesús Pérez Pérez

DISCIPLINA

Asociación de Triatlón.

Asociación de Beisbol.

Designado.

Medios de comunicación.

FOTO: REUTERS

bacalar llegará a las pantallas con un gran mensaje ecológico álvaro cueva Niurka acaba de amenazar el reinado de Ninel Conde como la favorita de las bromas en las redes sociales susana moscatel Sería de antología ver una colaboración entre Queen y Lady Gaga, de lograrse, ¿cuál podría ser el resultado? milenio diario

Lunes 10 de octubre de 2011

lA TERCERA...

lA VENCIDA El ex Beatle Paul McCartney se casó con la empresaria estadunidense Nancy Shevell, en Londres; el enlace causó una gran expectación y decenas de paparazzi estuvieron presentes en el lugar |4|

2

Lunes 10 de octubre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

@orramos

AL IGUAL que con Justin Bieber, Televisa va ganando las negociaciones para tener a Britney Spears en un programa especial en su próxima visita a nuestro país.

LUEGO DE SU INCURSIÓN en la tercera temporada de la serie XY, a la que se integra Chema Torre en el personaje que realizaba Eduardo Arroyuelo, Marisol Centeno presentará la película Fecha de caducidad en el próximo Festival de Cine de Morelia. En la cinta actúa al lado de Damián Alcázar.

¡Que alguien me explique!

1

A PESAR de estar ocupado como coach en La voz... México, el cantante Aleks Syntek ya se encuentra en proceso de grabación de su próximo álbum que editará bajo su propio sello discográfico, Mundo Lite Records, y que saldrá a la venta durante el primer trimestre del próximo año. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

2 ga”. Suena medio aterrorizante para empezar, ¿no? Pero creo que es sólo porque nos recuerda cuánto tiempo ha pasado desde que Freddie no está. Pensándolo bien, sí. Ojalá esto ocurra. Y que ocurra bien. ¿Quieren a Justin Bieber en Les Misérables de Canadá? ¿En qué papel? ¿’Marius’ o ‘Cosette’?

Me lo pregunto, no por molestar, sino por la tesitura de su voz. En serio.

Les puedo decir honestamente que el teatro en México tiene una cartelera digna de cualquier país del dizque primer mundo. Lloré desesperadamente de la envidia. Hay grandes obras. Hay gran talento.

Sobre todo, hay muchos productores profundamente apasionados y brutalmente valientes que están montando todo tipo de puestas en escena de una manera extraordinaria. Hay desde Incendios hasta Miseria.

Desde Peter Pan hasta Perverso. Hay Dragón Dorado y Un, dos, tres por mí y todos mis amores. Hay de todo, para todos. Es increíble. Tenemos Spamalot, ¿Cómo envejecer con Gracia? y Mentiras. No acabaría.

Es de rendirles tributo a los hombres y mujeres que hacen esto realidad. Es para poder ver dos buenas y diferentes opciones escénicas cada fin de semana. Es de locos. Pero saben qué… con algunas felices excepciones, septiembre fue un muy mal mes en cuanto a la asistencia de teatro en nuestro país. Se fue para abajo de manera dramática. Será por el miedo, por la economía, porque se prefiere invertir en otras cosas. Se entiende, pero también es muy probable que no sepan de lo que se están perdiendo. En serio, si pueden, si tienen la opción, éste es el momento de ir corriendo a ver alguna obra. Ésta es la cartelera que siempre soñamos, ojalá que no deje de ser así por falta de público.

Las frases del día ¿Qué está pasando?, ¿Qué hacen todos ustedes ahí?”

Paul McCartney

Bromeando con fotógrafos tras su boda

CINE

Si ingresan a la página de Internet de Cinépolis y buscan los precios de uno de sus complejos más grandes (Perisur, por ejemplo), van a encontrar 23 opciones. Hace unos 10 años, sólo existía el precio regular y el precio especial de los miércoles. En dicho complejo, 47 pesos es la entrada más económica.

Por favor vayan al teatro

RUBÉN CERDA aún no sabe si este año podrá darle vida al personaje de ‘Santa’, y es que además de que la producción de Xavier López Miranda todavía no confirma temporada, Cerda tiene otros proyectos de teatro.

en el cine

susana.moscatel@milenio.com

¿Queen con Lady Gaga? ¿Quién soy yo para horrorizarme con la idea si fue el mismo Brian May quien dijo que le parecía completamente natural que la banda hiciera mancuerna con la estrella del pop? Es un asunto muy extraño, porque los puristas de Queen no podemos más que imaginarlo. Me confunde mucho la idea, pero pelearía como loca por ver ese concierto. Y no me molesta por los motivos obvios, creo que Gaga es grande. Sólo que desde mi perspectiva personal, Queen es la banda de rock más grande de todas.

Gaga es un ‘monstruo’ (para bien) estos días, pero le falta mucho, mucho para llegar a ese estatus de leyenda. Claro, ya hemos escuchado las colaboraciones entre Gaga y May y suenan bien, y me puedo imaginar perfectamente a Freddie Mercury siendo la mejor comadre de la señorita Germanotta, quien finalmente tomó su nombre de la canción de Queen, “Radio Ga-

Precios

MOSCATEL

Trabajo mucho, vivo mi propia vida y lo adoro. Me encanta tener independencia financiera; no querría que fuera de otra forma” Salma Hayek

Actriz

PRECIOS

Ir al cine era barato, dejó de serlo hace un par de años.

La tecnología y la situación actual de la industria se han encaminado a crear técnicas de proyección que mejoran la experiencia, sin embargo, el costo final resulta elevado.

159 es el precio más alto por boleto en esa cadena, por la experiencia 4 DX.

3

GIGANTES DE ACERO

¿A qué viene todo esto? Este fin de semana se estrenó la cinta Gigantes de acero de Disney, y es notable que la mayoría de sus exhibiciones son en formato digital, también está disponible en IMAX, y en muy pocas salas se puede ver en una proyección normal. Hay complejos en donde no existe la opción.

4

DIGITAL

El precio entre una proyección normal y una digital no varía, sólo si se trata de una función en tres dimensiones. No obstante, el incremento en la calidad de proyección es notable. La cinta de Disney se ve nítida y con colores vivos, sin el ruido visual de los proyectores convencionales.

5

PIRATERÍA

En poco tiempo, las proyecciones ‘normales’ dejarán de existir para dar paso a las digitales, seguramente los precios seguirán aumentando, en vías de fortalecer la vieja máxima: “El cine se ve mejor en el cine”, y atacar con el concepto ‘experiencia’ al enemigo principal del cine: la piratería.

3

Lunes 10 de octubre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¡Adiós, Ninel! ¡Hola, Niurka!

Y

o que Ninel Conde me empezaba a preocupar porque el sábado pasado, por la noche, ocurrió un milagro: la desbancaron como la tarada de la Internet.

Como usted sabe, por alguna extraña razón, durante muchos meses, la nueva “Aventurera” se convirtió en la víctima favorita de las redes sociales.

Cada vez que se publicaba un chiste sobre alguna persona estúpida, Ninel terminaba siendo la protagonista lo cual, curiosamente, le dio un giro a su carrera.

Y es que, por increíble que parezca, la señora Conde se convirtió en una figura mucho más querida y mucho más famosa gracias a esto que a años de telenovelas, antros y palenques. ¿Y quién es la sucesora de Ninel?

Niurka. Sí, Niurka, Niurka Marcos, la de “Emperatriz”, la de “Ella es Niurka”, la de las telenovelas de Televisa, la de los escándalos del corazón. ¿Y a razón de qué? De la repetición de un capítulo viejo de “Password” que se transmitió la noche del 8 de octubre donde, la verdad, la vedette hizo el ridículo de su vida trabándose y demostrando, entre otras cosas, su poca agilidad mental. ¿Por qué es importante hablar de esto hoy? Porque es más interesante de lo que parece, es un indicador de los movimientos que puede tomar la opinión pública en tiempos de crisis, algo sobre lo que vale la pena reflexionar, aprender y, dependiendo del caso, aplicar.

Hoy, para ser alguien, además de hacer lo de siempre, tienes que estar en boca de las redes sociales e Internet te da oportunidades de oro.

Algunas personas como Ninel Conde las han sabido aprovechar.

Otras, como Carlos Loret de Mola, las han dejado pasar de manera imperdonable.

El cambio de Ninel a Niurka es como para que escribamos una tesis. ¿Cómo le va a hacer Ninel para recuperar su título como la reina de los chistes de la Internet? ¿Lo va a hacer? ¿Le interesa hacerlo? ¿Qué va a pasar con su carrera si deja de aparecer en las redes sociales? ¿Será Niurka capaz de capitalizar su fenómeno en Twitter y Facebook? ¿Por qué tanta gente estuvo de acuerdo en convertir a Niurka en el tema del momento? ¿Se vale dejar de ser la reina del escándalo para ser la reina de los chistes?

Por más que le inventen, no hay un solo video donde Ninel Conde diga las estupideces que se le atribuyen.

LA ERA DE HIELO 2 Fox 17:30 hrs.

Sky: 201 / Cablevisión: 209 Dish: 202 / Totalplay: 202 ‘Manny’, el mamut; ‘Sid’, el perezoso y ‘Diego’, el tigre deben informar a los demás animales que una inundación podría acabar con todo el Valle. Su única oportunidad de supervivencia es llegar al otro extremo. Junto a sus nuevos amigos se embarcan en una peligrosa misión a través de un ambiente que los llenará de inesperadas situaciones.

COLD CASE FILES

En cambio, con Niurka, no sólo hay un video, hay un capítulo completo de “Password” y es chistosísimo, una joya.

Vamos a ver qué pasa en las próximas horas. A lo mejor lo de Niurka sólo fue llamarada de petate, a lo mejor Ninel vuelve a las andadas.

La pregunta es: ¿qué nos está pasando como sociedad para que tengamos la necesidad de convertir a esta clase de personajes en nuestros grandes temas de discusión? ¿Por qué, a fuerza, necesitamos una reina del humorismo cibernético? ¿Por qué tiene que ser una reina y no un rey? ¿Por qué tiene que ser una persona de carne y hueso y no una entidad mítica como Pepito?

Y mientras piensa las respuestas, le voy a dar algunas recomendaciones para ver esta semana.

Primero, Sony. Le guste a quien le guste, le moleste a quien le moleste, ésta es la semana de este importante canal de televisión de paga porque vienen muchos estrenos, cambios de programación y nuevas temporadas.

Empezando hoy por “Grey’s anatomy” y terminando el miércoles y el jueves con “The X Factor” pasando por “Desperate housewives”, lo que ya teníamos

A&E 15:00 hrs.

Dish: 214 / Cablevisión: 223 Sky: 212 / Totalplay: 218 Cada año, innumerables casos criminales son abandonados sin solución. Pero dentro del sistema de justicia hay quienes no están dispuestos a perder el más mínimo detalle de sus investigaciones, ni a darse por vencidos.

A&E continúa presentando esta serie que retrata el esfuerzo y la pericia de las autoridades, así como de las más sofisticadas técnicas que ofrece la ciencia forense para hallar la clave de los casos no resueltos aún.

SUSHI N’ ROLL

acumulado y más, mucho más.

Si usted es un televidente un poco más exigente, de seguro también está gozando, como yo, de lo nuevo de Film&Arts.

Hoy a las 20:00, por ejemplo, se transmite el capítulo dos de “Vera” y no puedo contener mi felicidad. ¡Está increíble!

“Vera” es una serie inglesa hecha a base de algunas de las novelas policíacas de Ann Cleeves (“The crow trap”) sobre una detective que se llama así, Vera, que, por sí misma, es un personajazo.

Cada capítulo cuenta un caso diferente, de un libro diferente, por lo que no es indispensable que usted haya visto el episodio uno para entender el dos, pero le juro que se va a emocionar y, lo mejor de todo, que va a ser tratado como una persona inteligente.

Si a usted le gustan las ficciones tipo “Wallander” y “The Killing”, “Vera” lo va a hacer levitar de

“Vera” lo va a hacer | levitar de placer

placer.

Luego le escribo de otras maravillas de Film&Arts como “Downton Abbey”, la ganadora del Emmy, que misteriosamente está pasando sin publicidad.

Y es que quiero pedirle un favor: busque la repetición de “Bajo los escombros”, el programa especial sobre nuestros queridísimos rescatistas mexicanos, “Los Topos”, que se estrenó anoche por NatGeo. No sabe usted qué programazo, qué merecidísimo homenaje y qué lección. ¿Cuándo fue la última vez que usted vio que la televisión mexicana le hiciera algo parecido a estos héroes nacionales e internacionales? ¿Cuándo fue la última vez que usted lo vio a ellos en pantalla y no a Las Lavanderas, a Laura Bozzo, a Niurka o a Ninel? ¿Cuándo?

El Gourmet 17:00 hrs.

Sky: 223 / Cablevisión: 227 Totalplay: 223 El maestro Itamae Iwao Komiyama estrena un nuevo programa para continuar con sus enseñanzas de sushi. En esta serie nos refresca los conceptos básicos enseñados en su serie “Master sushi” y ofrece nuevas técnicas y alternativas originales para seguir innovando. También presentará opciones de rolls adaptadas a la tendencia moderna de la cocina de Europa y Asia.

MAD DETECTIVE I.Sat 15:45 hrs.

Cablevisión: 243 / Sky: 425 Totalplay: 425 ‘Burn’ es un detective con métodos poco ortodoxos que posee el don de ver la personalidad y los demonios internos de la gente. Tras un acto de locura, es obligado a retirarse, pero después de un tiempo lo busca la policía para que ayude a resolver un caso.

4

Lunes 10 de octubre de 2011

Lunes 10 de octubre de 2011

5

personajes FOTOS: AP Y REUTERS

“Me siento estupendamente, gracias El ex Beatle se casó con Nancy Shevell, lo que representa el tercer matrimonio para el músico; decenas de personas se congregaron en una alcaldía de la capital británica para ver el enlace

Sus hijos McCartney, nombrado Sir por la reina en 1997, tiene cinco hijos: cuatro de su matrimonio con Linda y una hija nacida de su unión con Heather Mills. Nancy Shevell, por su parte, tiene un hijo de 19 años, fruto de su matrimonio anterior con un abogado estadunidense.

laesposa Originaria de Nueva Jersey, Nancy Shevell es la hija del jefe de una empresa de transporte por carretera, de la que es vicepresidenta.

Discreta, afirmó en una entrevista al semanal New York Observer, que no había “gran cosa que decir” sobre su relación con McCartney. “No es muy interesante. No como mi último matrimonio, que fue realmente muy interesante”, dijo.

Tras la boda Según los reportes, Paul McCartney compuso una canción para Shevell en el gran día y ofreció una recepción en el jardín de su casa en la zona elevada de Londres, en la zona de St. John’s Wood.

“Tengo más de 50 años. Trabajo. Ya está.

No soy mundana y tengo un pequeño grupo de amigas”, dijo.

el movimiento se enconRedacción Londres cCart- hippie l ex Beatle Paul M en su pináestadu- traba ney y la heredera los Beatles evell se culo y nidense Nancy Sh spide de su cú la a alcal- en casaron ayer en un undial. m a fam ndres cCardía del centro de Lo El matrimonio de M gría de la boda como ale cía de no s co no se lle e n qu ro al lie y sa una tney, tre en , as de os ut rim in lág m las apo”, causó civil, que duró 45 zaron los “el gu s afuera lan ica les ch e y qu res eti uje nf lluvia de co numerosas m corazolos rompió admiradores. del registro civil y abr el ras en tó do an ira lev m l contables ad La leyenda musica l de nes de in ña se en sa po es zo de su nueva todo el mundo. bos gesticulaban ción de muchos A pesar de la disolu triunfo mientras am de es ar en nt ce las era del rock and ropara lanzar besos a matrimonios de la ra pe es uno feliz los e qu i zz artney disfrutaron personas y papara Old ll, los McC de to ien m . ta os un añ s ban fuera del ay que duró mucho o hijos y pasaba La pareja tuvo cuatr Marylebone. nbla r flo a un ba s las noches junta, Shevell, quien lleva prácticamente toda un ió luc , go e arrestado lar y ando McCartney fu ca en su cabello negro iba de salvo cu arr ba ado de poda us le ac e ón qu e Jap vestido elegant brevemente en de ja hi la diseñó a. las rodillas y que le sesión de mariguan es diseñadoien qu ntó en la banda , ca lla y Ste có y, to ne Linda McCart ba va lle e atl mó después Be ex El s que McCartney for ng ra de alta costura.

Wi a un y los Beatles y que ata azul claro traje azul, una corb de la desaparición de enorme sonrisa. tuvo gran éxito. rcana casa de ce de los críticos, la a ó rti pa a rej La pa La fallecida, a decir rio da cin ve e agrupación y nt la ga a ortaba muy poco McCartney, en el ele ap n co r ra , para celeb imonio con McCarde St. John’s Wood aprovechó su matr hi se no ue . Aunq r campañas a favor amigos y familiares tney para impulsa el e br so o un alg y otras causas con zo público anuncio del vegetarianismo bía ha e qu ó tat ns co acontecimiento, se apoyo del ex Beatle. da, la modelo a en la casa, donde Tras el deceso de Lin una carpa instalad sta fie ra pa en escena. Se caraciones se entregaron deco Heather Mills entró irlandés y 2002 en un castillo y champaña. pro- saron en m co hija, pero su a do un n cia ro un Ellos habían an co después tuvie po 51 de , ell año. Shev derrumbó rápidamiso a principios de el matrimonio se y ne art cC M osa de con un amargo di años, es la tercera esp mente y terminó io. on im atr m do y para ella, su segun vorcio en 2008. ron pétalos al razzi atestaron rios invitados lanza Decenas de papa Va de io ed ingo en m subieron luego a ambos sitios el dom ex Beatle. Ambos se te. en in m in iento e para desplazarse versiones del casam bordo de un coch su n ney, co só ca se , os icilio de Paul McCart McCartney, de 69 añ o hasta el dom aism est e m el nd do en , al, da pit ca Lin noroeste de la el primera esposa, en er nc cá falleció de epción. lugar en 1969. Linda ba prevista una rec en 1998. da durante más Shevell estuvo casa ogado Bruce ab el de 20 años con en la comisión de Blakeman y trabaja olitana de Transla Autoridad Metrop También es viceporte de Nueva York. presa transporem a presidenta de un cinas centrales en tista de carga con ofi ad de su padre.

Nueva Jersey, propied con Linda EastMcCartney se casó entosa, cuando tal afa man, una fotógr

E

También interpretó “Let It Be”, que ya cantó a Shevell en una de sus primeras vacaciones juntos hace tres años y después repasó su tema favorito: “Let Me Roll It”, reportó el Sunday Mirror.

La pequeña Beatriz acompañó a su padre en la ceremonia

El famoso ex compañero del novio, Ringo Starr, no defraudó a su amigo y estuvo presente en la boda

Barbara Walters en la ceremonia

6

Lunes 10 de octubre de 2011

cine FOTOS: CLASOS

El elenco espera con expectación el próximo estreno del filme

sutrabajo Pablo José Barroso también ha estado involucrado con la producción de cintas como: -Guadalupe (2006).

-La leyenda del tesoro (2011).

-Cristiada (2011).

-Hacia la vida (Cortometaje 2009).

Rechaza que El gran milagro sea una película sobre religión Pablo José Barroso, productor ejecutivo de la cinta animada, aseguró que de ninguna manera aborda el tema del aborto y que sólo se trata de una historia que se desarrolla dentro de una iglesia, pero sin nunguna intención de ser dogmática

L

Eduardo Chávez Ciudad de México a cinta animada El gran milagro causó polémica a partir de las historias que cuenta, pues todas ellas suceden dentro de una iglesia, con la fe y la religión católica como hilos conductores. Sin embargo, el productor Pablo José Barroso; el director Bruce Morris y el compositor musical del filme, Mark McKenzie, negaron que sea una cinta dogmática o exclusiva para un grupo o religión.

“La película lo que ofrece son respuestas a preguntas que todos nos hemos hecho, pues todos somos espíritu, pero definitivamente no es exclusiva para alguien creyente, para un segmento o una religión sino para la humanidad entera”, dijo en entrevista exclusiva con ¡hey! Pablo José Barroso.

La cinta que en un principio había sido catalogada como antiaborto, no tiene, según Barroso ninguna relación con el tema.

“No tiene nada que ver, ésta es una película de tres personas con una experiencia dentro de una iglesia en la que cambian sus vidas, ayudados por ángeles de la guarda, pero puede haber sido en cualquier lado”, explicó el productor.

“Dios está en todos lados esperándonos con los brazos abiertos a

El director, Bruce Morris, dejó clara la intención de la cinta

tas, dijo en conferencia que “el público en México es muy sofisticado para los temas espirituales, y quiere una animación que vaya más allá de animales que hablan o de un pez simpático”.

“Creo que no se tiene que ser católico para ver la cinta, porque lo atractivo son los personajes que experimentan problemas como todos lo hemos hecho, es una historia muy humana”, explicó.

Crea precedentes todos y no tiene nada que ver con el aborto, ese tema no sé por qué lo sacaron, no hay ni una señora embarazada siquiera”, agregó.

Asimismo, expresó que la finalidad de Dos Corazones, la casa productora de la cinta, es “tener películas con contenidos positivos, que al mismo tiempo tengan calidad y un entretenimiento sano que se pueda ver en familia.

“Hemos lanzado cintas como La leyenda del tesoro que no tiene nada de religioso, pero siempre estamos buscando temas con los que podamos dar una serie de mensajes positivos”, añadió.

Por su parte, el director, Bruce Morris, quien ha colaborado en películas como Hércules y Pocahon-

Aseguran sus realizadores que no es sólo para creyentes

Patricia García

El gran milagro es la primera cinta mexicana creada en 3D, y de acuerdo Pablo José Barroso mercará una diferencia a futuro. “No podemos quedar mal con el público, por eso debemos poner los mejores ingredientes y la mejor tecnología, por lo que no escatimamos en recursos y dijimos vamos a hacerla en animación y en tercera dimensión”.

Al principio no habíamos pensado hacerla en 3D, pero decidimos mejorarla con un software totalmente mexicano, desarrollado por los estudios Imagica, haciéndola la primera cinta mexicana trabajada totalmente en tercera dimensión.”

Y es que Barroso ha estado a la cabeza de proyectos como Cristiada, producción considerada la más cara en la historia del cine mexicano, sin embargo, al productor no le

gusta pensar en cifras.

“Yo no diría que es la más cara, sino la mejor, quisimos tener a los mejores en su campo trabajando en la película y los que la han visto, entre ellos gente de Hollywood, nos han dicho que es una película muy superior en cuanto a los valores de producción convencionales”.

La cinta Cristiada, que aborda otro tema involucrado con la religión, está protagonizada por Andy García y Eva Longoria, y será lanzada el próximo año. “Estamos buscando distribuidor y esperamos llegar a cines en abril del año entrante”, adelantó Barroso.

La película se estrenará el próximo 14 de octubre de forma simultánea en México y en algunos estados de la Unión Americana como California y Illinois

7

Lunes 10 de octubre de 2011

cine

Conquista Bacalar con su mensaje ecológico y su fantasía a niños FOTOS: ANA LUCÍA ALTAMIRANO

La película fue bien recibida por el público de Chetumal y continúa con los desafíos al viajar a festivales internacionales con su propuesta Ana Lucía Altamirano Chetumal / Enviada ontinuando con una trayectoria dedicada a los proyectos con contenido y una amplia carrera dirigida a los niños, Patricia Arriaga cumple el reto de hablarle a los pequeños con su más reciente producción cinematográfica: Bacalar, la cual llevó a cabo su premiere en la ciudad de Chetumal, donde fue ovacionada por cientos de infantes, además de abrir el camino a nuevos proyectos y retos como el festival Cine Kids de Amsterdam, en el que ya es finalista.

“La película se va a dos festivales: El Festival de Cine para Niños de Chicago y al Cine Kids de Holanda que es el más importante de Europa para niños y somos finalistas para Mejor Largometraje para Niños. Es la primera vez que México es finalista en este festival, en el que la película se proyecta el 18 y voy a estar ahí para responder a las preguntas de los niños, y en Chicago es del 23 al 30, y aún no sé si voy”, explicó la directora, visiblemente contenta por el resultado obtenido.

La cinta, que fue principalmente filmada en el estado de Quintana Roo, teniendo como telón la laguna de Bacalar, de donde toma su nombre, será estrenada este 14 de octubre tanto en Quintana Roo como en el Distrito Federal, para luego hacer un recorrido por la República Mexicana y posiblemente salir al extranjero con el apoyo de Disney, empresa que coprodujo a través de Miravista.

Bacalar, película que cuenta la historia de ‘Mariana’ y ‘Santiago’, dos niños que en medio de un juego se inmiscuyen en una misión de espionaje para desenmascarar a una banda de traficantes de animales, cuenta con la participación de Michael Ronda y Dianella, quienes protagonizan esta historia en la que también intervienen elementos de fantasía, con sus respectivos efectos especiales, además de una trama compleja que la también escritora se dedicó a desarrollar.

“En realidad el objetivo original fue contar la historia de los niños para los niños y contar algo con contenido, pues es siempre lo que busco: que a los niños los lleve a pensar, los lleve a hablar con sus papás.

“Que hay un tema importante que es el tráfico de especies y que hay que llamar la atención sobre ello; que hay una especie en alto riesgo de extinción: el lobo mexicano; que hay un lugar paradisiaco que es donde estamos, es un plus de la película en realidad y era una historia de amistad entre dos niños y que entendieran que podía haber traiciones y otras cosas alrededor pero ellos estaban el uno para el otro, esa es la parte central de la película”, afirmó la creadora de la productora Nao Films.

C

Por eso es que desde un principio el desafío estuvo claro para Patricia: “Los niños quieren más retos, la televisión para niños, inclusive en el cine, se ha quedado abandonada, se han quedado los preescolares porque los niños están viendo series para adultos porque son complejas porque hablan temas fuertes, a lo mejor no entienden muy bien pero saben que hay emociones y eso buscan, entonces Bacalar trata de contar una historia compleja para los niños en temas que son importantes para ellos”, declaró previamente teniendo como fondo los bellos colores de la laguna.

Más de dos años de trabajo, luego del desarrollo de la idea y después de más de un año de haber filmado, la película empieza a dar sus frutos, pues aunque la cineasta se niega a afirmar la existencia de una secuela, este proyecto sí ha traído nuevas ideas para continuar su labor, que también se extiende a proyectos conocidos en televisión.

“Ahora tengo la intención de regresar a filmar aquí con la historia de Gonzalo Guerrero, me muero de ganas de regresar a Quintana Roo y para niños hay una serie de televisión basada en el Equipo 3, que es un grupo de investigación con niños para tratar de controlar el tráfico ilegal de especies, además de Penélope, una comedia romántica con Marisol y Luis Gerardo, además de otra serie sobre desaparecidos políticos, XY en la tercera temporada que estamos terminando de rodar”, concluyó.

La directora Patricia Arriaga estuvo con sus actores en la presentación La cinta llegará a dos festivales de cine, uno en Chicago y otro en Holanda

Bacalar fue el escenario ideal para presentar su historia ecológica

Hay un tema importante que es el tráfico de especies y hay que llamar la atención sobre ello” Patricia Arriaga Productora

Bacalar llega a Chetumal…

Poco antes de las 8 de la noche del sábado, un tumulto de niños y padres de familia ya esperaba la llegada del elenco de Bacalar, quienes causaron gran emoción al aparecer en un cine de la capital de Quintana Roo. Dianella y Michael Ronda no dejaron de tomarse fotos con sus seguidores y autografiar pósters de la película desde su primeros pasos en la plaza, e incluso cuando los discursos de personalidades como Patricia Arriaga, acompañada del secretario de Turismo, Juan Carlos González, se llevaban a cabo, en medio del tumulto.

Los protagonistas ya comienzan a ser reconocidos por la gente

Por la alfombra verde también desfilaron los actores Marisol Centeno y Luis Gerardo Méndez, quienes forman parte del elenco de la película que se exhibió por primera vez en público, sin contratiempos y ganando una gran ovación tanto al inicio como al final de la reunión.

8

Lunes 10 de octubre de 2011

teatro En el teatro Esperanza Iris, este 18 de octubre

“Filomena Marturano” viene a Tabasco Rebecca Jones, actriz y productora, protagoniza este clásico italiano con Juan Ferrara, platica para Milenio Diario Tabasco, durante una entrevista vía telefónica, donde da los pormenores de esta puesta en escena de un clásico del cine italiano

T

Diana Magaña Villahermosa al como se había dado a conocer en días pasados ya arrancó la gira de la obra de Teatro “Filomena Marturano, matrimonio a la italiana”, que protagonizan Rebecca Jones y Juan Ferrara, y llegarán a tierras tabasqueña el próximo 18 de octubre en el Teatro Esperanza Iris.

Rebecca Jones, actriz y productora, recorre el país con esta obra, que es un homenaje a la película ‘Matrimonio a la italiana’, un clásico del cine con Sofía Loren y Marcelo Mastroianni.

En entrevista vía telefónica para Milenio Tabasco donde se encontraba la actriz a punto de salir a la tercera llamada al escenario con buen ánimo y un poco apresurada, pero con la sencillez que la caracteriza, platicó a este medio que se siente muy contenta de venir a Tabasco.

“Es un estado que me gusta su gente muy cálida, muy amena y van a complacerles mucho la obra, yo encantada de ir a Villahermosa a que la gente la disfrute”, aseguró. ¿Qué vamos a poder ver los tabasqueños en esta puesta en escena?

“Me fascina este personaje teatral, “Filomena Marturano” es una mujer con un pasado torturoso, terrible, obli-

gada a trabajar como prostituta desde muy joven por hambre, y se ha forjado a través de golpes en la vida, con un carácter adusto, fuerte, con una coraza, pero que en el fondo tiene buen corazón y da todo por el amor a sus hijos y la pareja, entre muchas cosas que se van desenvolviendo en escena como sentimientos”. ¿Cómo ha sido el recibimiento del público para este personaje?

“Muy bien, la gente la ha recibido estupendamente, es por eso que ha gustado mucho se lo han expresado al final de cada presentación es un personaje muy intenso, por todo lo que la envuelven, donde es por eso que también salimos a gira, para que la gente que le guste el buen teatro pueda disfrutar de esta obra un clásico

de la literatura italiana de Eduardo de Filipo, que se ha puesto en muchos escenarios del mundo, y segundo recordada por la película “Matrimonio a la Italiana” con Sofía Loren y Marcelo Mastroianni”. ¿Qué sientes con compartir el escenario con otro gran actor como Juan Ferrara?

“Bueno, Juan es un compañero de muchos años, feliz y encantada de trabajar nuevamente con él en este proyecto que a ambos nos gusta mucho, y fuimos invitados por el productor el cual trabajamos alrededor de tres meses, bajo la dirección y adaptación de Manuel González Gil, y obviamente formamos una pareja explosiva en el escenario”.

Además de Ferrara, está Eddy Vilard, Ceci Romo, Ricardo de Pascual, Alberto Agnesi, Wdeth Gabriel, Mauricio Rousselon, Priscila Faz y Mario Pérez de Alba, también conforman el elenco

magníficos todos”. ¿Qué viene para Rebecca Jones luego de esta puesta?

“Por el momento estoy enfocada en la obra, a un determino que seguirá, pero muy bien, a gusto disfrutando este proyecto”. ¿Invitación para los tabasqueños?

“Claro que sí, invitar a el público lector, a todos a que asistan este 18 de octubre ahí en su teatro, despejarse un poco de las cosas cotidianas y ver de una buena obra es para toda la familia donde se van a divertir y nos vemos en Tabasco”.

Este 18 de octubre, con dos funciones 7:00 y 9:00 de la noche; los costos de los boletos están en 280, 380 y 480 pesos y los puedes adquirir en www. taquillapremier.com y en la taquilla del Teatro.

Posteriormente la gira va a 19 en Mérida, Yucatán; 26 en León, Guanajuato; 8 y 9 de noviembre en Guadalajara, Jalisco, y el 16 en Pachuca, Hidalgo, quedando pendientes presentaciones por confirmar en Monterrey y Aguascalientes, entre otras.

Reseñadelaobra

Esta obra original de Eduardo De Filippo, “Filomena Marturano (Matrimonio a la italiana)” cuenta la historia de una mujer humilde pero de gran corazón, quien, luego de trabajar en un cabaret con una vida de mala reputación, encuentra a “Domingo Soriano” (Ferrara), un hombre mayor que ella y quien la mantiene como amante por varios años.

Después de entregar toda una vida al cuidado de Domingo, Filomena suplica en su lecho de muerte y como última voluntad el título de su esposa, para luego de conseguirlo descubrirse que su salud es perfecta y todo lo fingió.

La obra fue estrenada en 1946 y llevada al cine como “Matrimonio a la italiana”, con Sophia Loren y Marcello Mastroianni, siendo la primera película extranjera en estar nominada a dos premios Oscar: Mejor Película y Mejor Actriz.

Ha sido montada en varias ocasiones en Broadway, una de ellas con Katy Jurado (1924-2002), además de Londres, Argentina y España. En México volvió al mismo teatro donde 40 años atrás la protagonizara Amparo Rivelles.