Milenio Cd Carmen

Tendencias

Científicos atrapan antimateria durante 16 minutos página 20

¡hey!

Se retracta la ex de Kalimba y pide perdón

Gobierno Estatal

Destinan 10 mdp en apoyo a trabajadores de la IP Isla 5

milenio ciudad del carmen

campeche martes 7 de junio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

24 35 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2567 1 $7.00 1

milenio

Creció 500% en un año: Comisión Nacional Bancaria y de Valores

Deben estados 187 mil millones Cartera vencida

Ascendió a 113 millones al cuarto mes de este 2011, revelan cifras del organismo regulador

Sector público Fue una válvula de crecimiento para la banca comercial ante la retracción que tuvo el crédito al consumo en la crisis económica pasada página 38

Enmienda Narro

Código Electoral del DF

Tumban en la Corte la ley Marcelo Dos artículos violan derechos políticos, consideran página 30

A la Policía Federal, al terminar la carrera Las instancias de impartición de justicia carecen de integridad y credibilidad, acusa

Embellecen Playa Norte

Poiré, segundo mito Ni militarización ni violación de derechos en narcolucha p. 28 y 29

Injucam en tu Escuela. La alcaldesa Aracely Escalante Jasso inauguró en el Cet-Mar el programa impulsado por el Gobierno del Estado. Isla 3

Inauguran exposición fotográfica de fauna silvestre de la Laguna de Términos Isla 4

Carlos Slim invertirá 40 mil mdp en infraestructura en AL Su empresa IDEAL proyecta ejercer esos recursos antes de 2014, informan

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán,Carlos Marín, Ciro Gómez Leyva, 1 Jorge Núñez, Pág.6 1 Alberto Banuet Pág.7 1 Cristina Rivera Pág.24 1 Álvaro Cueva ¡­hey!

Carlos Mota Págs.2/3

página 36

BM GSFOUF

milenio

martes 7 de Junio de 2011

5SBTDFOEJu que la decisiĂłn estĂĄ tomada: ni la

dirigencia nacional del PRI ni las figuras del partido saldrĂĄn a defender al ex candidato tricolor al gobierno de Baja California Jorge Hank Rhon.

HabrĂĄ declaraciones aisladas, pero no una defensa institucional.

Y es que los priistas llegaron a la conclusiĂłn de que la “marcaâ€? Jorge Hank Rhon no ayuda a ganar votos y sĂ­ mancha.

que, hablando de asuntos

estrictamente penales, el que tampoco defenderĂĄ a Hank Rhon serĂĄ el despacho de Diego FernĂĄndez de Cevallos.

Al menos eso asegurĂł ayer la periodista Lolita de la Vega, quien autorizĂł reproducir la negativa de Diego, con el que, dijo, acababa de hablar.

Entonces, ÂżquiĂŠn podrĂĄ defenderlo?

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

#

e]j_] >eajajbah` pajÂŽ] `ea_eoŠeo ]Â’ko aj oalpeai^na `a -5/2( _q]j`k oq i]aopn] Oeikja `a >a]qrken( `a raejpejqara( ajpn“ lkn lneian] rav ] oq o]h“j `a _h]oao( aj ah He_ak IkheŠna `a L]nÂŽo* Iq_dko ]Â’ko `aolqŠo >e]j_] na_kn`“ h] eilnaoe“j mqa ha d]^ÂŽ] da_dk ah nkopnk `a lanba_p]o lnklkn_ekjao `a oq i]aopn]( _kj oq lanĂšh _hƒoe_k `a l“iqhko ]hperko* Hhac]^] ]h o]h“j oej jkp]o je he^nko( _kj o“hk qj _ec]nnehhk lnaj`e`k ajpna hko `a`ko( u `a_ÂŽ] `a _knne`k h] l]npepqn] i]ceopane]h `a _]`] `ÂŽ]* D]^h]^] `a hko ale_˜nako k hko aopke_ko( `a @ao_]npao k Bnaq`( `a G]jp k Dqooanh( lank aj na]he`]` jk d]^h]^] oejk `a hko `ehai]o `a h] re`]( _kj qj ]ena `a jkra`]` u `ao]bÂŽk ikn]h mqa ]laj]o `af]^] naolen]n* ĂŽIƒo `aol]_ek i]aopn]( iƒo `aol]_ekĂ?( la`ÂŽ]j h]o ]hqij]o* Lank pk`k aj h] i]ao) pn] Oeikja an] lneo] u _h]ne`]`* K^oanraj u leajoaj hk mqa l]o] aj h] _]hha( `a_ÂŽ]* Ra]j

rapĂŠ

&TDFOBT EF MB WJEB QBSJTJFOTF #JBODB Z 4JNPOF ]h Kpnk* Na_qan`aj oq laej]`k( oq raope`k( oqo caopko* ÎU jk oa _]oaj* U oe oa _]o]j( jk pajc]j defko�* ÎAn] _kik h] lnk] `a qj ^]n_k _knp]j`k h]o ]cq]o�( ao_ne^e“ >e]j_] ]’ko `aolqŠo( Îqj] lnk] da_d] `a lea`n] o“he`]( ^nehh]jpa( ejiqp]^ha�* Qj `Ž]( >e]j_] ha lnacqjp“ lkn mqŠ oeailna pajŽ] lneo]* ÎH] re`] ao _knp]�( naolkj`e“ Oeikja* Aj oalpeai^na `a -5/4 >e]j_] ao_ne^e“ ] oq i]aopn] qj] _]np] ]`ien]per] u oq i]aopn] `ao_q^ne“ aj oq ao_nepqn] ah ^nehhk `a ]mqahh] iq_d]_d] fq`Ž]( j]_e`] aj Hq^hej* H] ejrep“ ] aj_kjpn]noa aj qj] ^n]ooanea( _an_] `a h] _]o] `a oq i]`na* =h paniej]n ah aj_qajpnk( ah ^nehhk `a >e]j_] oa d]^Ž] narah]`k `ah pk`k u h] aj_]jp]`] an] h] i]aopn]* Ailav]nkj ] ranoa hko `kiejcko* E^]j `ah ^n]vk lkn Ikjpi]npna k ]h ian_]`k `a lqhc]o( _]i^e]j`k _kjÚ`aj_e]o* >e]j_] ha _kjp“ h] nqej] `a oq b]iehe]( qj] b]iehe] `a _kian_e]jpao `a lanh]o( aj h] _neoeo

6TP FMFDUPSBM EF MB KVTUJDJB

gabinete ya les anda por liberarse de la encomienda.

NfT EF

Los secretarios Ernesto Cordero, Alonso Lujambio, Javier Lozano y Heriberto FÊlix contienen sus ímpetus‌ mientras ven, preocupados, que van muy adelante el senador Santiago Creel y, sobre todo, la diputada Josefina Våzquez Mota, y que el gobernador Emilio Gonzålez ya estå en precampaùa.

NJM

que al coordinador de los diputados

del PRD, Armando RĂ­os Piter, le saliĂł el tiro por la culata al apuntar sus baterĂ­as al PRI y emplazarlo a aprobar las reformas en materia de plebiscito y referendo antes del 30 de junio, pues el vicecoordinador priista, JosĂŠ RamĂłn Martel, rĂĄpido le respondiĂł, y lo calificĂł de “mojarra jabonosaâ€?, por no asumir su corresponsabilidad en la elaboraciĂłn de dictĂĄmenes.

que juntos, pero no revueltos. El

presidente CalderĂłn y el precandidato de la izquierda AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador viajarĂĄn a California el fin de semana.

CalderĂłn estarĂĄ en la Universidad de Stanford, en Palo Alto, cerca de San Francisco, donde darĂĄ un discurso en una ceremonia de graduaciĂłn.

LĂłpez Obrador encabezarĂĄ un mitin en Los Ă ngeles y sostendrĂĄ diversas reuniones con lĂ­deres locales.

dos por tres =qjmqa p]n`“ aj atlhe_]noa( ah na_pkn `a h] QJ=I u] ]_h]n“ mqa jk aopƒ aj _kjpn] `a mqa hko qjeranoep]neko oa ejpacnaj ] h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h( oejk hko mqa _kj_hquaj ah ^]_dehha) n]pk( mqa( oac˜j ah EJACE( ]h ]Â’k okjĂ…

que a los presidenciables del

Martel recordĂł que la representaciĂłn perredista en la ComisiĂłn de Puntos Constitucionales avalĂł el calendario para los foros de consulta sobre la reforma polĂ­tico-electoral y rematĂł: “O RĂ­os Piter es un manipulador o verdaderamente ignora hasta lo que hacen los diputados de su propia fracciĂłn parlamentariaâ€?.

`ah .5* Oeikja ha _kjp“ oq pn]pk `a re`] _kj O]npna6 Ăš`ahe`]` aj hk aoaj_e]h( he^anp]` aj hk _kjpejcajpa* O]npna an] i]h ]i]jpa( jk mqanÂŽ] lkoaan ] h]o iqfanao( oejk _kjmqeop]nh]o* ?q]j`k paniej]nkj h]o _h]oao u >e]j_] k^) pqrk oq cn]`k `a ^]_dehhan( Oeikja ha lnklqok r]_]_ekj]n qjko `ÂŽ]o _kik at_qnoekjeop]o aj ah _]ilk ikjp]Â’kok `a Iknr]j* Oq^eankj u ^]f]nkj ikjp]Â’]o aj fknj]`]o `a raejpa geh“iapnko lkn `ÂŽ]* Qj] jk_da hhac]nkj atd]qop]o ]h iao“j u jk d]^ÂŽ] oejk qj _q]npk _kj `ko _]i]o* ?kieankj qj kiahapa _kj l]j u oa bqankj ] h] _]i]* Lank jk ] `knien* ĂŽAhh] jk oa `aojq`“ _kilhap]Ă?( na_kn`]nÂŽ] >e]j_]* ĂŽ= iÂŽ ia `ek ecq]h* Hqack `a ]mqah `ÂŽ]( oa ha bqa h] ranc›ajv]Ă?* >e]j_] pajÂŽ] ajpkj_ao `ea_eoeapa ]Â’ko( oq i]aopn] `ah he_ak( pnaejp]*& &Aj ?]nkh Oauikqn)Fkjao6 = @]jcankqo He]eokj* Pda Jas Ukng( Kranhkkg Lnaoo( .,,5( lƒco* -4,)-40* .m acamin@milenio.com

QPTJCMFT SFDMVUBT

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

0

nc]jev]n qj] _knpej] `a dqik _kik h] `ah klan]perk _kj ah mqa ]l]’]nkj ] D]jg Ndkj aj Û]cn]j_e]( `enŽ] ah cn]j LkenŠ( mqa jk Lkenkp( ]qjmqa hk d]u]j aj_kjpn]`k aj _d]j_h]o( jk ao j]`] oaj_ehhk( ok^na pk`k _q]j`k oa _kjba__ekj] l]n] ]dknn]nha ] hko iate_]jko h] `alnaoe“j `ah oacqj`k ]jerano]nek `a h] cq]n`anŽ] =>?( h] _]n]r]j] `ah lkap] Oe_ehe] u h] _koa_d] `a j]n_kbko]o mqa jqj_] oa ]_]^]( u `a l]ok a_d]nha qj ailqf“j ] h] `aoiafkn]`] _]i) l]’] `a >n]rk Iaj]( mqeaj aop]^] ] qj pneo `a lkjanoa _kik NajŠ =n_a a ej_knlkn]noa r]heajpaiajpa ] h] _]il]’] `a Anqreah L]na `a Oqbnen ãreh]( aj _]he`]` `a l]pe’k* H] _ko] e^] p]j ^eaj mqa _]oe j]`ea oa d]^Ž] lan_]p]`k `a hko ]b]jao lkhŽpe_k)aha_pkn]hao `ah klan]perk( je oemqean] lknmqa h] cajpa ^kjep] `a =ph]_kiqh_k _kiajv“ ] na]__ekj]n _kik Hko ?dq_dko _kj hk `ah ie_dk]_]j]vk( lank

6O DIBMFDP EF QFOF EF CVSSP QBSB $PSEFSP _kj _d˜jp]nk opuha* Ao qj hƒopei] mqa aopa ao) bqanvk d]u] atpn]re]`k oq oajpe`k( o“hk lknmqa ?]h`an“j jk ha d] kbna_e`k ] In* >a]j ?kn`ank qj] I]nq_d]j* Fqopk _q]j`k an] ej`eolajo]^ha mqa oa mqa`]n] _]hh]`epk ]qjmqa jk oa rean] iƒo ^kjepk( Anjaopepk `a_e`e“ oqlan]n h]o i]) jebaop]_ekjao `a oq oÂŽj`nkia `a Pkqnappa u( _kik an] `a aolan]n( `efe“ pn]fe“6 ĂŽLkn lneian] rav aj `Š_]`]o( ah lk`an ]`mqeoeperk `ah o]h]nek iÂŽjeik aopƒ _na_eaj`k aj IŠte_kĂ?* P]ilk_k ao l]n] mqa hk k`eaj lkn reren aj qj iqj`k `a _]n]iahk( hk mqa l]o] ao mqa aopƒ ailaÂ’]`k aj oqlan]n ] Re_ajpa Bkt* @eck( jk ao bƒ_eh c]j]nha ]h at lnaoe_dajpa( mqeaj aopƒ `a_e`e`k ] `]nhao lhƒpe_]o `a oq) lan]_e“j lanokj]h Ă?½ej_hqok cn]peo Ă? ] hko oaha__ekj]`ko j]_ekj]hao `a l]j^kh( ] hko mqa ra b]hpko `a _]l]_e`]` ckha]`kn]* @a h] ieo) i] i]jan] aj mqa aopa ejoecja iate_]jk _kjoecqe“ ]nnach]n h] ^nkj_] `a hko v]l]peop]o( na_kj_ehe]n ] h]o `ko ?kna]o u hhar]n ] _qaop]o

]h l]ÂŽo ]h lneian iqj`k( oej `q`] _kjoacqenƒ mqa Ah ?de_d]nepk panieja oeaj`k qj ^qhpk `a `ko l]p]o* U] raj hk ^eaj mqa ]oaokn“ Bkt ] hko `ah Iknahe] aj h] Ăšj]h _kjpn] Lqi]o* Uk `eck mqa ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] ]oqi] oq naolkjo]^ehe`]` ]jpao `a mqa ha ]lhemqaj ah d]jg]vk oej ]jaopaoe]( a eiepa ] aoa _]^]hhank mqa ao @kiejemqa Opn]qoo)G]dj( ah at iank iank `ah BIE ]c]nn]`k hepan]hiajpa _kj h]o i]jko aj h] i]o]( u ha a_da pk`] h] _qhl] ] h] _]i]nan]* Jk r]u] ] oan mqa hk ej_hqu]j aj h] heop] `a hko bqj_ekj]neko `ah Ejopepqpk Aha_pkn]h `a Ran]_nqv( mqa aole]^]j( ahac]jpaiajpa( ] oqo _kil]Â’an]o aj ah ^]Â’k* Hk lakn aj ah _]ok `ah oaÂ’kn `a hko _d]ha_ko `a laja `a ^qnnk ao mqa j]`ea `a h] lnaoaj) pa ]`iejeopn]_e“j _]h`an“je_] oa ]_kie`e“ ] kbna_anha qj odkp `a pamqeh]( ]qjmqa bqan] l]n] ah oqopk `a _kh]lo]noa _q]h lqajpa la]) pkj]h `a aoko mqa @kne]j Cah LaÂ’]jeapk Ăšni“ u _qilhe“* .m

Milenio

Martes 7 de Junio de 2011

Ciudad del Carmen Ganaderos de Sabancuy esperan con ilusión lluvias Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

V

aya, parece que por fin en cualquier momento podría iniciar la temporada de lluviasycuandomenosenelsectorganaderoloestamosesperandoconilusión, ya que la seca ha sido terrible y nos ha provocado que un buen número de reses hayan muerto por la falta de agua, pero quizás en los próximosdías se quite esta pesadilla ya que se han estadopreparandolasturbonadasque indican que muy pronto caerán fuertes aguaceros, por lo pronto han caído algunos chubascones que aunque no provocan que los jagüeyes agarren agua, sí ayuda en algo a los pastizales”; así lo dio a conocer Alfredo Góngora Rejón, conocido ganadero de la región de Sabancuy.

El informante manifestó que el ganado ha bajado de peso, provocado por la falta de agua y al mismo tiempo de pastura, debido a que con la sequía es normal que todo tipo de zacate sienta los rayos del sol y por lo tanto lo resiente y se tira a morir, y por otro lado las quemas naturales -producto de los fuertes calores- también han arrasado con una gran suma de hectáreas de pastizales.

De la misma manera Góngora Rejón externó que seguramente a los pocos días que se inicie la temporada de lluvias, tanto los jagüeyes como la campería empezarán a llenarse de agua y de la misma manera estas lluvias impactarán a que se recuperen los pastizales y pues así mismo el hato ganadero de la región recuperar de nueva cuenta su peso y calidad de carne.

Durantevariosmesessoportamos la sequía, fue muy difícil poder de alguna manera subsanar en algo el problema de la falta de agua; lo hicimos con mucho esfuerzo para tratar de salvar lo más que se pueda a los animales, aunque hay que decir que sí tuvimos pérdidas y que seguramente lo resiente más el pequeño ganadero, ese que apenas ha podido tener con esfuerzo alrededor de unas 30 a 50 reses, y la pérdida de uno o dos animales siempre lo resiente.

Por otra parte el ganadero de Sabancuy dijo que hay la esperanza de que se tenga una recuperación en este rubro, aunque también existe el peligro de que sea un año con demasiada lluvia y eso a veces en lugar de ayudar perjudica, ya que si hay demasiados aguaceros los pastizales se inundan y eso acarrea que éstos se pierdan y por lo tanto es cuando se inicia de nueva cuenta que el alimento empiece a escasear y quienes tenemoslaoportunidaddealmacenar alimentos o comprar en otras partes, pues no es tanto el problema, pero de nueva cuenta podemos decir que los más vulnerable son los pequeños ganaderos que no tienen recursos para solventar la situación. p m

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Impulsado por el Gobierno del Estado

Inaugura Chely en el Cet-Mar el programa Injucam en tu Escuela 1 Proporcionar infor-

mación de primera mano a los jóvenes que les permita tomar conciencia de los problemas de la comunidad y los motive a involucrarse en la búsqueda de soluciones, el propósito Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

a presidenta municipal Aracely Escalante Jasso inauguró el programa “Injucam en tu Escuela”, que impulsa el Gobierno del Estado a través del Instituto de la Juventud de Campeche, con el propósito de proporcionar información de primera mano a los estudiantes del municipio y del Estado, que les permita tomar conciencia de los problemas de la comunidad y los motive a involucrarse en la búsqueda de soluciones.

El acto se efectuó en el Centro de Estudios Tecnológicos del Mar (Cet-Mar), donde Chely Escalante estuvo acompañada por el director operativo del Injucam, Carlos Esteban Solís García; la directora del plantel, Rosa del Carmen Guadalupe Lastra; el subsecretario de la Secretaría de Desarrollo Industrial y Comercial en Carmen, Mauricio Rafful Obrador; la presidenta del DIF Carmen, Gilda del

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

a drogadicción y el alcoholismo son de los principales problemas que presentan los jóvenes a nivel nacional y en la isla, el cualsegeneraaraízdeproblemasenel seno familiar o al abandonar sus hogares; por esta razón el Gobierno debe

Carlos Alberto Arjona Gutiérrez, diputado local por el distrito X de Carmen.

La Alcaldesa reccorrió aulas y laboratorios, dialogó con alumnos y maestros, constató la elaboración de artesanías con materiales de desecho como semillas y conchas, además de criaderos de mojarra tilapia, tortugas y jaiba suave.

Río Jasso; la responsable de Enlace Municipal de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad, Silvia Gómez Gallegos; la coordinadora de Bienestar Social del H. Ayuntamiento, Laura Toraya Marenco; el director del Centro de Integración Juvenil, Mauricio Sarastegui Canudas; y la representante del Servicio Nacional del Empleo en Carmen, Zaira Gómez Borbolla.

En esta visita al Cet-Mar la Presidenta Municipal recorrió aulas y laboratorios, entabló un diálogo

directo con alumnos y maestros, constató la elaboración de artesanías con materiales de desecho como semillas y conchas, además de criaderos de mojarra tilapia, tortugas y jaiba suave. “Esto es producto de la armonía, la actitud y la buena voluntad con que se trabaja en esta escuela”, advirtió.

Añadió que el gobernador Fernando Ortega Bernés impulsa programas de divulgación y sensibilización que están permeando y fortaleciendo al sector educativo

Piden al gobierno más recursos para apoyar a jóvenes adictos destinar más recursos a las instancias de apoyo integral y social para estas personas para redoblar esfuerzos en pro del beneficio de los jóvenes.

Carlos Alberto Arjona Gutiérrez, diputado local por el distrito X de Carmen,manifestóqueésteesuntema evidentemente importante para la ciudadanía, “el hecho de que existan mecanismos como los Centros de IntegraciónJuvenil,endondesetrabaja permanentemente en la atención de estos gravísimos problemas como lo son la drogadicción y el alcoholismo, y creo que dejan ver lo convencida que está la sociedad y que debemos que trabajar juntos para disminuir este problema”, mencionó.

Gutiérrez Arjona consideró que se debería redoblar esfuerzos pues pareciera que la adicción nos está ganando terreno, pues el hecho que cada vez hay más lugares donde los jóvenes

pueden conseguir estupefacientes o drogas, implica la necesidad que trabajemos redoblando los esfuerzos desde el aparato gubernamental para combatir este grandísimo problema.

Señaló que uno de los puntos más importantes que influyen en este problema es la falta de información hacia los jóvenes.

“Tenemos que poner a manos de todos los jóvenes y los adolecentes información que sea importante para que ellos no caigan en las garras de la drogadicción, debemos compartir las dificultades y los destrozos que ha causado este problema, que adicional a ello generar más recursos que estén al servicio de la atención de quienes ya padecen este problema de la drogadicción y el alcoholismo para que ellos y sus familias puedan juntos salir del problema”, subrayó.

estatal; los provee de herramientas intelectuales y materiales para que se sumen al trabajo de construir un Campeche mejor. “Todos y cada uno de los representantes de dependencias en este presídium cumple una función específica que contribuye a impulsar estos programas”, subrayó.

También se rindieron los honores al lábaro patrio a cargo de la escolta de la escuela y se entonó el Himno Nacional Mexicano por todos los presentes. p m

Externó que debido a este problema se dispara el robo a casa-habitación por parte de los jóvenes que tienen algún vicio, pues debido al no tener el efectivo para adquirir sus estupefacientes o bebidas embriagantes, ven la facilidad de delinquir para conseguir dinero en efectivo.

Explicó que en el tema de la seguridad participan muchos factores, pero lo importante es poder descubrir cómo combatir este tipo de problema; finalmente las estrategias de seguridad tienen que darse, independientemente de cuáles sean sus factores tiene que darse de manera contundente. “Creo que atender al origen de los problemas nos llevaría a la comprensión de que la seguridad es un tema que depende mucho que seamos capaces de construir como sociedad conciencia sobre lo importante que resulta que todos colaboremos en este tema, pongan su esfuerzo para poder erradicar este gran problema que repercute principalmente a la sociedad de los jóvenes”, agregó. p m

04 Ciudad del Carmen

Mares 7 de Junio de 2011

Milenio

Por el "Día Mundial del Medio Ambiente"

Reforestan y limpian el

balneario de Playa Norte 1 Inauguran una exposición

fotográfica de fauna silvestre de la Laguna de Términos Ciuda del Carmen u Héctor Vargas

T

enemosquehacerconcienciaentre la gente que la basura contamina y daña nuestra riqueza biótica, la salud, el subsuelo, la flora y la fauna delaLagunadeTérminos”;aseveró contundente la directora de Aprovechamiento Sustentable y Medio Ambiente, Alejandra Ruiz Gala, al inaugurar una exposición fotográfica de fauna silvestre de la Laguna de Términos y la jornada de reforestación y limpieza de playa, como parte de las actividades del “Día Mundial del Medio Ambiente”.

Las actividades arrancaron con un acto en el Domo del Mar, donde el regidor Rubén

Cicler García acudió con la representación de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso.

Asistieron también el capitán de corbeta Jesús Roberto Flores Rodríguez, en representación de la Tercera Región Naval; Ramón Martínez Beberaje, en representación del delegado de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales en el Estado, Tomás Ávila Argáez; la representante del grupo ecológico “Marea Azul”, Lourdes Rodríguez Badillo y la directora de Aprovechamiento Sustentable y Medio Ambiente, Alejandra Ruiz Gala.

Participaron en el acto alumnos del CETIS20, del Conalep, del Cet-Mar y trabajadores de la H. Sección 47 del STPRM. Tras la apertura los participantes realizaron acciones de reforestación de uva de playa, que es propia de la región, así como la recolección de 2.5 toneladas de basura en el balneario Playa Norte.Enestajornadaafavordelmedioambiente participaron 250 personas. pm

Participaron 250 personas y se recolectaron 2.5 toneladas de basura en la zona.

Milenio

Martes 7 de Junio de 2011

05

Duplica el Gobierno del Estado de 8 a 16 mdp el presupuesto del programa de préstamo Integración Solidaria

Demuestran campechanos saber cuidar muy bien el dinero del pueblo: Ortega 1 El Mandatario estatal

entregó este lunes financiamientos por más de 520 mil pesos a 174 ciudadanos de 25 grupos solidarios Campeche uRedacción

C

omo parte del programa de préstamos Integración Solidaria, el gobernador Fernando Ortega Bernés entregó este lunes financiamientos por más de 520 mil pesos a 174 campechanos de 25 grupos solidarios, ante quienes anunció que por los resultados positivos alcanzados su gobierno duplicará de 8 a 16 millones de pesos el presupuesto de este organismo para beneficiar a más campechanas y campechanos.

El titular del Ejecutivo estatal encabezó este lunes la ceremonia en la que entregó préstamos del programa Integración Solidaria en beneficio de 25 grupos con un total de 174 personas, con 22 varones y 152 mujeres, de los cuales 116 pertenecen a la vertiente femenina, 24 a adultos mayores, 29 a jóvenes y 5 a personas con discapacidad, y que en lo individual recibieron 3 mil pesos para totalizar 522 mil pesos.

En presencia de los secretarios de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz y de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; así como

Campeche uRedacción

P

or segundo año consecutivo y como parte del compromiso que contrajo el gobernador Fernando Ortega Bernés para beneficiar a un mayor número de familias quedemandanespaciosdignosdónde vivir, el Gobierno del Estado de Campeche a través de la Comisión Estatal de Desarrollo de Suelo y Vivienda (Codesvi) destinará 10 millones de pesos para apoyar con un subsidio directoaderechohabientesdelInfonavit, con la finalidad de incrementar la capacidad de compra de los trabajadores de menores ingresos e incentivar la producción de vivienda en la entidad.

En reciprocidad a este esfuerzo que realiza la administración estatal, la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi) incrementará esta bolsa de subsidios con 5 millones de pesos, con lo que se espera una inversión total de 15 millones de pesos para atender las necesidades de más de 375 familias campechanas. El Infonavit asume el compromiso de invertir cuatro pesos adicionales de crédito por cada peso que el Estado aporte en subsidio directo a trabajadores de menores ingresos.

En el convenio correspondiente,

El jefe del Ejecutivo estatal explicó que Integración Solidaria significa sumar, no andar trabajando solos, sino hacer equipo y ayudarse con otras personas que también necesitan ayuda. de representantes de distintas dependencias, el Mandatario estatal afirmó que si el programa ha venido funcionando bien y todos los campechanos y campechanas que son beneficiados están pagando, su gobierno decidió a partir de ahora aumentar el monto de los recursos que se destinan a este programa.

Ortega Bernés puntualizó que en principio se habían destinado 8 millones de pesos para el programa de créditos de Integración Solidaria, pero por los resultados alcanzados se canalizarán 8 millones de pesos más para beneficiar a más campechanas y campechanos“porque ustedes nos están ayudando a cuidar el dinero; no se les olvide que es dinero que estamos poniendo en sus manos y

que las campechanas y los campechanos me están demostrando que saben cuidar muy bien el dinero del pueblo”, dijo.

Ante quienes recibieron este día los beneficios de Integración Solidaria, el Mandatario campechano explicó que Integración Solidaria significa sumar, no andar trabajando solos, sino hacer equipo y ayudarse con otras personas que también necesitan ayuda, pero además ayudarse entre sí porque si se suma es con el propósito de ayudarse entre sí para salir adelante.

Enlacanchadeusosmúltiplesdela unidad deportiva“20 de Noviembre” el jefe del Ejecutivo estatal destacó que Integración Solidaria busca ser para quien anda por la vida luchando

todoslosdíasconunenormeesfuerzo, a veces con angustias, a veces con tristezas, a veces padeciendo del abuso de quienes ofertan un dinero a crédito y casi cuando lo entregan quieneslorecibensientenquepierden algo, porque les piden documentos y su imagen del pago de intereses y el riesgo que significa cuando se atrasa el pago es enredarse en ese manejo del dinero y perder algo de lo muy poco que tienen.

Tras destacar que las mujeres destacanensuesfuerzoenesteprograma, el gobernador Ortega Bernés pidió a los beneficiarios que los recursos del programa Integración Solidaria lo inviertan en lo que les genere pesos, porque cuando se anda con mucha escasez y limitaciones el recurso se gasta en breve.

Expresó el Mandatario estatal su satisfacción por que a través de este programa se apoye también a jóvenes, porque con ello salen adelante y brota la semilla de los pequeños empresarios, porque este país lo que más tiene son pequeños empresarios, micro empresarios, y son los que salen adelante, crecen e invierten bien, con lo cual le dan empleo a otras personas y son los que finalmente hacen posible que México y Campeche vayan adelante.

TRABAJAR EN FORMA CONJUNTA PARA SALIR ADELANTE: SEDESORE Por su parte Pozos Lanz reconoció los resultados del programa Integración Solidaria que el gobernador Ortega Bernésexpusocomopartedesusideas desde su campaña político-electoral.

Mencionó que el propósito del titular del Ejecutivo estatal ha sido el de dar oportunidad a los campechanos que más lo necesitan de contar con recursos y trabajar en forma conjunta para salir adelante.

El titular de la Secretaría de Desarrollo Social y Regional precisó que este programa crece rápido por el éxito que ha obtenido al recibir la respuesta positiva de la gente que participa en él y que paga de manera oportuna los recursos que recibe, y puso como ejemplo el hecho de que de los 26 grupos que se integraron el año pasado, ahora son 25, pero el que en esta ocasión no participa cubrió el préstamo que recibió de manera oportuna.

ElsecretariodeDesarrolloHumano de la Secretaría de Desarrollo Social y Regional, Anuar Dáger Granja, reiteró el compromiso de la administración del gobernador Ortega Bernés con la entrega del segundo de cuatro préstamos a 25 grupos solidarios que con su capacidad de pago y voluntad de superarse día con día alienta a la citada dependenciaaredoblaresfuerzospara brindarles una atención cada vez más humana y de calidad.

Puntualizó el funcionario estatal que los beneficiarios eligieron el camino del autoempleo a través de actividades productivas como: venta de ropa, calzado, cosméticos, comida tradicional campechana, abarrotes, piñatas, golosinas y algunos beneficiarios por la transformación de materias primas en repostería, jardinería, mantenimiento de equipo de cómputo, entre otros. p m

Destina Gobierno del Estado $10 millones para apoyar a derechohabientes del Infonavit de bajos ingresos suscrito en el marco del programa “2x1” implementado por la Conavi, participaron el director general de la Codesvi, Sergio Berzunza Camejo y el delegado regional del Infonavit, Mauricio Arceo Piña; en presencia y con el visto bueno de los presidentes estatales de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción deVivienda(Canadevi),MarcoAntonio Merino Sosa y de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), Fernando Sánchez Vega.

El director general de la Codesvi señaló que este apoyo económico está destinado a trabajadores con ingresos mensuales de hasta 2.6 veces el salario mínimo, quienes podrán acceder a un subsidio estatal de hasta 40 mil pesos, que complementará el préstamo que les otorgue el Infonavit, y en su caso al subsidio federal que se canalice por conducto de la Comisión Nacional de Vivienda para adquirir una vivienda con “hipoteca verde”.

Recordó la meta del Mandatario estatal de construir cuando menos

20 mil viviendas durante el sexenio, por lo que aseguró que acciones como las que se han implementado para beneficiar a más familias campechanas demandantes de techo ratifica la vocación social de la administración que encabeza el gobernador Fernando Ortega Bernés, en una suma de esfuerzos y voluntades con el Gobierno Federal, con las instituciones habitacionales y con los constructores y desarrolladores de vivienda.

Por su parte Mauricio Arceo Piña agradeció a nombre de la dirección general del Infonavit el gesto solidario del gobernador Fernando Ortega Bernés, quien –dijo- una vez más demuestra el compromiso que tiene conloscampechanosparamejorarsus condiciones de vida, en este caso con los trabajadores que menos ingresos perciben, para que puedan acceder a una vivienda digna.

En su momento Marco Antonio Merino Sosa significó que la Canadevi reconoce en todo lo que

En el convenio, suscrito en el marco del programa “2x1” implementado por la Conavi, participaron también la Codesvi, el Infonavit, la Canadevi y la CMIC.

vale el impulso que en esta materia brinda el Ejecutivo estatal para beneficiar con una vivienda económica a campechanos de bajos ingresos que cotizan al Infonavit. “No cabe duda, en Campeche con el liderazgo del gobernador Fernando Ortega Bernés y con la corresponsabilidad de todos los involucrados en vivienda se está configurando una política pública integral sin precedentes”, significó.

Finalmente al hablar a nombre de los constructores campechanos el presidente estatal de la CMIC, Fernando Sánchez Vega, resaltó el compromiso del Gobernador del Estado con los campechanos que más dificultades tienen para obtener un crédito de vivienda, como también con las empresas locales pertenecientes a la industria de la construcción que se ven incentivadas con este tipo de acciones. p m

06 Policía

Milenio

Martes 7 de Junio de 2011

Nota Roja 1 Actualmente

la Dirección de Seguridad Pública cuenta con veinte elementos del sexo femenino Ciudad del Carmen uRedacción

C

omo parte de los trabajos de prevención y de seguridad de las mujeres, la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, a cargo del subinspector Víctor Ausencio Aguilar Pérez, se han llevado a cabo una serie de modificaciones en el trato a las mujeres.

DentrodelmarcodelaExpoMujer 2011 el director de la Policía Municipal comentó que ellos ya tienen como cultura dentro de la corporación la contratación de mujeres que se encargan de diversas aéreas de la Policía.

Tienen un departamento de Educación Vial y Prevención al Delito, donde las mujeres policías que están en la comandancia llevan a cabo otras tareas, además también son asignadas a los operativos que se llevan a cabo en materia de vialidad como el operativo de alcoholímetro, donde en caso de que las personas que sean detenidassonmujeresahíintervienen las mujeres policías para llevar a cabo el aseguramiento y con esto evitar abusos en contra de las féminas.

Además llevan un adiestramiento de cómo tratar a las mujeres en las

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Respetando sus derechos

Atienden mujeres policías a detenidas

La Policía Municipal contó con un stand dentro de la Expo Mujer 2011. diversas actividades que se llevan a cabo en la Policía Municipal. “Ya no estamos en los tiempos en que la Policía era exclusivamente para los hombres, ya de un tiempo a la fecha en todas las policías del país está establecido que se pueden contratar a mujeres para realizar las labores al igual que cualquier persona que esté dentro de la institución”.

Lasmujeresquequieranserpolicías

El chafirete de la unidad 399 no respetó el Uno por Uno en el cruce de las calles 37 por 48 de la colonia Tecolutla.

Embarazada lesionada por imprudente chafirete Ciudad del Carmen uRedacción

L

a imprudencia de un taxista dejó cuantiosos daños materialesyunamujerembarazada lesionada; el accidente se registró en el cruce de las calles 37 por 48 de la colonia Tecolutla.

Los hechos se registraron cerca de las 09:17 horas de ayer lunes cuando Juan José Ortegón Carrillo circulaba sobre la calle 37 a bordo de un Nissan tipo Tsuru (taxi 399 del SUTV), modelo 2009 y con placas de circulación 1098 BFA del Estado de Campeche.

La imprudencia del ruletero al no respetar el disco de alto marcado con el Uno por Uno a la vista ocasionó que al llegar al cruce de la calle 48 se impactara en el costado derecho del vehículo una camioneta Chevrolet tipo F1500 color blanco y con placas de

circulación CN629944 del Estado de Campeche, propiedad de la empresa “Cablecom” y conducida por José Jesús Pacheco Gómez.

Por el fuerte impacto resultó lesionada Rosario Vázquez Valenzuela, quien circulaba como pasajera en el taxi; la dama, quien fue atendida por socorristas de la Cruz Roja Mexicana, dijo que sentía malestar en el vientre pues contaba con ocho meses de embarazo.

Los paramédicos dieron a conocer que la mujer se encontraba estable, sin embargo presentaba dolor en el vientre; al lugar se acercaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública junto con el perito de Transito de la misma dependencia, quienes tomaron conocimiento de los hechos y procedieron con la infracción en contra del chafirete. p m

los requisitos son similares a los del sexo masculino, con la excepción de la cartilla de marcha, aunque ahora ya hay mujeres que hacen su Servicio Militar de manera opcional, pero los demás documentos son iguales como certificados de estudios, actas de nacimiento, que radiquen en el municipio de Carmen.

Actualmente la dependencia cuenta con 20 elementos de la Poli-

cía Municipal del sexo femenino y el rendimiento de las mujeres principalmente está asignado a trabajos de prevención de capacitación vial, entre otros, pero reciben la misma capacitación que se les da a los hombres como el uso de las armas para que sepan utilizarlas.

En las últimas semanas tras la detención de una mujer que derivó en una muerte por suicidio se han tomado algunas medidas de prevención donde desde que una mujer es detenidaseutilizaelpersonalfemenino para que sean ellas las que lleven a cabo el proceso de detención y de ingresar a la persona a los separos sin utilizarlafuerzadeunhombreniviolar ningún derecho, incluso los cateos a mujeres los lleva a cabo personal femenino de la Policía Municipal y cuando ya ingresaron a los separos ya están instaladas las cámaras de vigilancia donde se observa a las mujeres detenidas y en caso de que requieranalgúntipodeauxiliosehace a través del personal femenino para evitar violar los derechos humanos de éstas cuando son detenidas en la Dirección de Tránsito. p m

Embistió a un motociclista en la colonia Renovación III Ciudad del Carmen uRedacción

U

n motociclista cayó al pavimento luego de ser arrollado por el conductor de una camioneta tipo estacas larga.

El motociclista resultó con diversas lesionesenlahumanidad,detalmodo que fue auxiliado por socorristas de la Cruz Roja Mexicana para ser trasladado al Hospital General para su atención médica.

El percance se suscitó a las 19:33 horas sobre la calle Abasolo por Abelardo Carrillo Zavala de la colonia Renovación tercera sección cuando Pablo Reyes Márquez, de 21 años de edad, se encontraba transitando a bordo de la camioneta Nissan tipo estacas larga, modelo 2002 y con placas de circulación CN-92-138 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar y cambiar de dirección en forma imprudencial colisionó contra la motocicleta Itálika, modelo 2008 y con placas de circulación A-23-GD del Estado de Campeche, conducida por Ricardo Parada Chávez.

Hasta el lugar del accidente se presentaron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el

El conductor de la moto resultó con diversas lesiones. técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del incidente, procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta por falta de precaución al cambiar de dirección y protagonizar el accidente.

Cabe mencionar que los vehículos fueron remitidos al Corralón Municipal, mientras que el conductor imprudente fue trasladado a la Dirección de Tránsito, donde más tarde llegó a un buen arreglo con la parte agraviada, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Los hechos ocurrieron sobre la avenida Cuatro Carriles del fraccionamiento San Miguel.

Vapuleada por su propia imprudencia Ciudad del Carmen uRedacción

P

or andar a las carreras la conductora de un auto tipo Tsuru se pasó el semáforo sobre la carretera de Cuatro Carriles y su vehículo fue impactado por una camioneta que circulaba en preferencia; la responsable resultó lesionada, por lo que fue trasladada de urgencia al Hospital General.

Los hechos se registraron cerca de las 08:45 horas de ayer lunes cuando Sara de los Ángeles Balcázar Cachón circulaba sobre la avenida principal del fraccionamiento San Miguel a bordo de un auto Nissan tipo Tsuru color plata y con placas de circulación DGP6342 del Estado de Campeche.

Por imprudente y precipitada se pasó la luz roja del semáforo al llegar al cruce de la carretera de Cuatro Carriles del fraccionamiento San Miguel, por lo que su vehículo fue impactado por una camioneta Dakota color rojo y con placas de circulación CN55785 del Estado de Campeche y de modelo antiguo, conducida por Sergio James Guevara, quien viajaba en compañía de su esposa, Lupita León López.

Del fuerte impacto la conductora del Nissan tipo Tsuru resultó lesionada, por lo que fue atendida por socorristas de la Cruz Roja Mexicana, quienes llegaron al lugar del choque ya que la mujer quedó atrapada en el interior de su vehículo; según informaron los paramédicos la dama se encontraba estable pero con crisis nerviosa y algunos golpes simples.

Al sitio del choque también arribaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública que tomaron conocimiento del accidente junto con el perito de la misma dependencia; minutos más tarde los elementos de la Dirección de Tránsito señalaron que la dama era la responsable.

Mencionaron también que como se encontraban en un semáforo era más complicado el peritaje y ante la negativa de los conductores por reconocer sus errores determinaron que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que el caso fue a parar al Ministerio Público. p m

Milenio

Martes 7 de Junio de 2011

07

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Martes 7 de Junio de 2011

Alianza del Periodismo de Carmen, A.C.,

festeja la libertad de expresión

Ciudad del Carm

en u Ricardo

Arcos

primer al ganador del ga de n ó ci ia m re P : ntre Motivo periodismo, e certamen de s e imposición de banda reconocimientora. a la embajado sis Mendoza, prede a rg a V r o ct é H : o ism Anfitrión nza del Period lia A la e d te n e d Carmen, A.C. Ferdolfo Ocampoional o R r.

D s: o d a n profes Galardo ocimiento por nández, recon l Profr. Sixto Enrique Sosa distinguido y a trayectoria periodística.

Barrera por su ez Gerardo Sánchtria : n e m a rt ce l e d a Indus Ganador el reportaje “L ampeche: r o p a it u zq é M el Estado de C Petrolera en o?”. ¿héroe o villan de banda a la n ió ic s o p Im : Embajadora te Infante García. señorita Celes del ón a las Artes ci ia ic In e d la a (CCU).

Lugar: S l Universitario ra u lt u C o tr n e C

En la foto del recuerdo los integrantes de la asociación civil Alianza del Periodismo de Carmen.

La alcaldesa Aracely Escalante Jasso; Srita. Celeste Infante García, embajadora 2011; Lina Santos, embajadora 2010 y Enrique Iván González López, secretario de Salud.

La diputada Lourdes Solís Sierra acompañada de Celeste Infante García, embajadora de la Alianza del Periodismo de Carmen de este año.

Héctor Vargas Mendoza, presidente de la Alianza del Periodismo de Carmen, A.C.

El diputado Enrique Ku Herrera entrega el premio al ganador del certamen de periodismo 2011, Gerardo Sánchez Mézquita.

La presidenta municipal Aracely Escalante Jasso y Enrique Iván González López, secretario de Salud, entregan el reconocimiento al Dr. Rodolfo Ocampo Fernández por profesional distinguido y lo reciben sus papás, los distinguidos esposos Rodolfo Ocampo Gil y Fili Fernández de Ocampo.

milenio

martes 7 de Junio de 2011

la historia en breve :`if >Â?d\q C\pmX

:

Ăšj]hiajpa( oa ]_]^a h] eilqje`]` mqa d] nk`a]`k ] Fknca D]jg `qn]jpa pk`ko aopko ]Â’ko* Ao qj dki^na mqa d] rere`k ^]fk h] okola_d] apanj] `a h] _kieoe“j `a ehÂŽ_epko u `a b]rkna_an ]h _neiaj knc]jev]`k* Okola_d] `a h]r]`k `a `ejank* ?nak mqa aop]iko ]jpa h] klknpqje`]` `a mqa pk`]o ao]o ejpannk) c]jpao oa `arahaj* Ă?=mqÂŽ aj ah _ajpnk oa haa _kik qj ckhla lkhÂŽpe_k* Ă?@ao`a ah ikiajpk aj mqa ]l]na_aj 44 ]ni]o( h] i]uknÂŽ] `a ahh]o `a qok at_hqoerk `ah AfŠn_epk( oa o]ha `ah ƒi^epk lkhÂŽpe_k l]n] ejpanj]noa aj ah _neiej]h* Ao _ko] `a pk`ko hko `ÂŽ]o `ajqj_e]n aj >]f] ?]hebknje] `ao`a

.,,3( _q]j`k hhac] ] h] nace“j iehep]n ah ca) jan]h Oancek =lkjpa Lkhepk u d]_a h] _]il]Â’] ĂŽjkokpnko oÂŽ r]ikoĂ?* H] lk^h]_e“j naolkj`a u ha ajpnac] oq _kjĂš]jv] u aileav] ] d]_an `ajqj_e]o _eq`]`]j]o* Ao ]oÂŽ _kik oa d] na]hev]`k h] i]uknÂŽ] `a h]o `apaj_ekjao `a _neiej]hao aj ah aop]`k* Ă?ÂźLkn mqŠ ]dkn]; Ă?Mqeank lajo]n mqa hko da_dko bknpqepko mqa oa oq_a`eankj h] i]`nqc]`] `ah oƒ^]`k hhar]nkj ] h]o ]qpkne`]`ao iehep]nao ] h] `a) paj_e“j* Ah Âźlkn mqŠ ]dkn]; ao( lna_eo]iaj) pa( h] lnacqjp] mqa oa d]_aj hko lkhÂŽpe_ko _q]j`k mqeanaj ejoanp]n qj da_dk ]oÂŽ aj ah ckhlapak lkhÂŽpe_k* .m

&M WFSEBEFSP BSTFOBM

el paĂ­s del nunca jabaz

] pk`k aopk( ÂźmqŠ `e_a Vap]; ÂźMqŠ `e_a ah oai]j]nek _kj oa`a aj Pefq]j] mqa n]opna] a`e_e“j pn]o a`e_e“j ] Fknca D]jg Ndkj; Ah ia`ek mqa jk ha ]_alp“ qj _aj) p]rk `a lq^he_e`]` _q]j`k bqa lnaoe`ajpa iqje_el]h* Ah mqa _]`] oai]j] lq^he_] qj] lƒcej] jacn] l]n] atecen mqa oa na]^n] ah _]ok `a qjk `a oqo lanek`eop]o( DŠ_pkn Ah C]pk BŠhet( ]oaoej]`k aj -544( lnaoqjp]iajpa lkn “n`ajao `ah oaÂ’kn ]h mqa j]`ea( o]hrk Vap]( ]_kopqi^n] pk_]n aj h] bnkjpan]* Ă?Pq ha_pqn] `a hko da_dko Ă?ha le`k ] h] `ena_pkn] `a Vap]( =`ah] J]r]nnk* Ă?Aop]iko ]jpa h] lkoe^ehe`]` `a mqa(

"EFMB Z MB JNQVOJEBE RVF IB SPEFBEP B +PSHF )BOL

cubĂ­culo estratĂŠgico :Xicfj DfkX

1

k_]o a_kjkiÂŽ]o h]pejk]iane_]) j]o d]j _]qo]`k p]jp] aqbkne] ajpna ejranoekjeop]o `qn]jpa hko ˜hpeiko ]Â’ko _kik h] lanq]j]* P]j o“hk ajpna ajank u i]nvk `a aopa ]Â’k( ah LE> lanq]jk oa atl]j`e“ ] ½qj] p]o] `a 4*4 lkn _eajpk =oeieoik( h]o lnkua__ekjao l]n] pk`k ah ]Â’k nkj`]j ah 3 lkn _eajpk* Okj p]o]o pÂŽle_]o aj =oe]* Lank ah pneqjbk `a Khh]jp] Dqi]h] oqlqok ]uan qj bnajk `a i]jk l]n] h] a_kjkiÂŽ]* =oÂŽ( h] >kho] `a R]hknao `a Hei] oa `aolhki“ ]uan p]j lnkjpk ]^neankj hko ian_]`ko* H] _]ÂŽ`] bqa p]h $)-.*1- lkn _eajpk%( mqa ah ian_]`k pqrk mqa _ann]n klan]_ekjao ]jpa ah _h]ikn cajan]hev]`k `a h] _kiqje`]` ejranokn] l]n] mqa ah lnaoe`ajpa aha_pk jki^na qj c]^ejapa a_kj“ie_k lnkjpk( mqa `Š _anpav] u mqa pajc] ^qaj na_kjk_eieajpk ejpanj]_ekj]h*

1PS RVl DBZu MB #PMTB EF -JNB D]_a lk_k ao_q_dŠ aj h] n]`ek ] _eanpk _khqijeop] Ăšj]j_eank ]Ăšni]j`k mqa hko pÂŽpqhko ]__ekj]neko u h]o ^kho]o _]ÂŽ]j _q]j) `k arajpko `ah l]o]`k d]_ÂŽ]j na]__ekj]n ] hko ejranoekjeop]o* Lank ao at]_p]iajpa hk _kjpn]nek hk mqa hko ejranoekjeop]o `ao_qaj) p]j6 ao ah bqpqnk( u jk ah l]o]`k( hk mqa oa ej_knlkn] _kik ejbkni]_e“j bqj`]iajp]h l]n] _knnacen ah ran`]`ank lna_ek `a h]o ]_) _ekjao* Aj ah _]ok `a Lan˜ ao are`ajpa mqa ah `aolhkia oa `a^a ] qj] `ao_kjĂš]jv] cajan]hev]`] aj ah jqark lnaoe`ajpa lkn l]npa `a hko ejranoekjeop]o* Ao `a_en( oe pqreŠ) n]iko mqa lkjan qj j˜iank( h] a_kjkiÂŽ] _kj Dqi]h] lejp] -.*1 lkn _eajpk iajko ]pn]_per] d]_e] ah bqpqnk* =oÂŽ( Dqi]h] paj`nƒ mqa d]_an i]h]^]nao l]n] na_qlan]n ] oq l]ÂŽo `a aop] _]pƒopnkba* H] ailnao] iƒo nahar]jpa `a IŠte_k

aj Lan˜ ao Cnqlk IŠte_k( h] iejan] `a Caniƒj H]nna]* Aop] ailnao] d] oqbne) `k h]o re_eoepq`ao `a d]_an jack_eko ]hhƒ6 @ao`a ah ./ `a i]nvk `a .,--( qj na`q_e`k cnqlk `a klkoepknao ] klan]_ekjao ieja) n]o na]hev]nkj i]jebaop]_ekjao rekhajp]o( ej_hquaj`k ^hkmqako `a _]nnapan]o( `]’ko ] lnklea`]` l˜^he_] u lner]`]( ]oŽ _kik ]p]mqao ] h] lkhe_Ž]* L]npe_qh]niajpa aop]o i]jebaop]_ekjao ^hkmqa]nkj h] ]qpkleop] `a ]hp] _en_qh]_e“j `ah Lqanpk `a I]p]n]je ] =namqel]( hk_]hev]`] ] 1, geh“iapnko `a jqaopn] lnklea`]` iejan]( ]_pk mqa jk aopqrk aj hk ]^okhqpk nah]_ekj]`k _kj h] _kjopnq__e“j `ah lnkua_pk( iƒo o“hk bqa h] at_qo] l]n] eila`en ejranoe“j aj ah Lan˜ u _]qo]n lnk^hai]o ]h Aop]`k( ailnao]o u _kiqje`]`* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

en Privado AfXhlˆe C�g\q$ ;fi`^X M%

)BOL JNQSFTFOUBCMF Ha oecqaj ^qo_]j`k _q]pnk l]p]o ]h c]pk* Bhknaopƒj

&

ba_per]iajpa( Fknca D]jg Ndkj d] oe`k oeailna qj lkhÂŽpe_k eilnaoajp]^ha* Jk k^op]jpa aopk( lkopqh]`k lkn oq l]npe`k( ah LNE( bqa lna) oe`ajpa iqje_el]h `a Pefq]j] $.,,0).,,3% u _]j`e`]pk `ah ieoik ]h ck^eanjk `a >]f] ?]hebknje] aj h]o l]o]`]o aha__ekjao( `kj`a bqa `annkp]`k lkn ah l]jeop] FkoŠ Cq]`]hqla Koqj] Iehhƒj* Fknca D]jg Ndkj( defk `a qjk `a hko iƒo ai^haiƒpe_ko lanokj]fao `ah lneeoik( ah lnkbaokn ?]nhko D]jg Ckjvƒhav( jqj_] aj) c]’“ aj oq ik`k `a re`] je aj oqo at_aoko u at_ajpne_e`]`ao( lkn hh]i]n ] aop]o ˜hpei]o `a ]hc˜j ik`k* Oeailna d]_eaj`k qok u c]h] `a oq lk`anÂŽk lkhÂŽpe_k u a_kj“ie_k( oa ikrÂŽ] ]h Ăšhk `a hk hac]h( mqa ao `a_en `a hk ehac]h( pannajk mqa naceopn“ ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko ] pn]rŠo `a oqo ]caj_e]o aj IŠte_k u oqo `elhkiƒpe_ko hk_]hao( mqa iƒo `a qj] rav hk nah]_ekj]nkj _kj ah _neiaj knc]jev]`k( _kik _kjop] aj qjk `a hko _]^hao `a SegeHa]go lq^he_]`k lkn H] Fknj]`] ah l]o]`k -4 `a i]uk( mqa( Ăšni]`k lkn ah _“joqh Nkj]h` Gn]ian u `enece`k ]h @a) l]np]iajpk `a Aop]`k( ]lqjp] ]h Del“`nkik `a =cq] ?]heajpa _kik o]jpq]nek `a j]n_k) pn]Ăš_]jpao( u _kj_hqua6 Ao iqu atpaj`e`] h] _naaj_e] `a mqa D]jg $Ndkj% bqa qj ]h_]h`a _knnqlpk u mqa ]˜j aopƒ ejrkhq_n]`k _kj ah j]n_kpnÂƒĂš_k* Dku( ah ieoik D]jg Ndkj `a_h]n] aj h] OEA@K lkn rekh]_e“j ] h] Hau Ba`an]h `a =n) i]o `a Bqack u oa ha ejraopec] lkn lkoe^ha `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Pk`k aopk jk oa dq^ean] hkcn]`k oej h] l]npe_el]_e“j `a h]o ]caj_e]o aop]`qje`ajoao mqa hk ejraopec]j lkn h]r]`k `a `ejank u mqa _]j_ah]nkj oq reo] d]_a `ko ]Â’ko* @e_dk aopk( ] h] lnacqjp] `a oe aopa klan]) perk bqa kn`aj]`k lkn ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( _kik `e_aj hko lneeop]o( =haf]j`nk LkenŠ hk jac“( _kik p]i^eŠj jac“ mqa bqan] `a oq _kjk_eieajpk k `eoaÂ’k* U] ranaiko( u ia`enaiko( ah eil]_pk `a aopa _]ok aj ah lneeoik( mqa oe `a ran`]` mqeana pki]n `eop]j_e] `ah _]ok D]jg o“hk peaja mqa jk ]_an_ƒnoahk*

retales -* NAHK=@A@* Ah `kiejck( _kj o“hk .1 `ÂŽ]o `a _]il]Â’] ajbnajpa( ah L=J nah]jv“ h] _]il]Â’] `a Hqeo Bahela >n]rk Iaj] aj ah Aop]`k `a IŠte_k* ½=d( oe hk dq^ean] da_dk ]jpao Lkn afailhk( ah haf]jk -1 `a i]uk( _q]j`k hk `af“ okhk* =dkn] r]j lkn ah oacqj`k hqc]n7 .* @EOP=J?E=* Caj]nk C]n_ÂŽ] Hqj] ejrep“ ] pk`ko hko ck^anj]`knao ] h] _aha^n]_e“j( ah fqarao( `ah @ÂŽ] `ah Lkhe_ÂŽ]( _kj h] ]oeopaj_e] `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal˜^he_]* U ] at_al_e“j `a I]n_k =`]ia( `a Iknahko( _kj h] _neoeo `ah _]ok Oe_ehe]( jk ]oeope“ jejc˜j ck^anj]) `kn l]jeop]* =hhÂŽ hko ck^anj]`knao an]j pk`ko lneeop]o* R]j ^eaj7 u /* NAHARK* D]op] `kj`a oŠ( jk ia mqa`] h] iajkn `q`]6 ah `k_pkn FkoŠ J]nnk ^qo_]nƒ qj oacqj`k lanek`k _kik na_pkn `a h] QJ=I* Dq^k qj lnkua_pk lkhÂŽpe_k atpanjk oanek u ] _kjoe`an]n( mqa na_d]v“* Enƒ( u k^paj`nƒ( kpnko _q]pnk ]Â’ko aj h] Pknna `a Na_pknÂŽ]* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

martes 7 de Junio de 2011

Tabasco

Milenio

„

IP y la Secretaría de Economía

Anuncian Fondo Empresarial Contra Desastres Naturales Luis Carlos Dupeyrón, delegado de SE en su primera reunión oficial de trabajo con el pleno del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco informó que el fondo sería con aportaciones económicas de los gobiernos federal, estatal, municipales y de la iniciativa privada

Ana Durán

Villahermosa uLuis E. Méndez

L

a delegación de la Secretaría de Economía (SE) y la iniciativa privada acordaron crear un Fondo Empresarial Contra Desastres Naturales que incluirá un seguro para revertir las pérdidas económicas derivadas por una inundaciones y reactivar el sector rápidamente, informó Luis Carlos Dupeyrón Cortés, delegado de la dependencia federal.

Este lunes, el delegado de la SE tuvo su primera reunión oficial de trabajo con el pleno del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), organismo que aglutina a 14 cámaras, colegios y asociaciones privadas, y que encabeza Aída Priego Alvarez.

En rueda de prensa posterior a esa reunión, Dupeyrón Cortés explicó que uno de los temas analizados y acordados fue la creación de ese fondo, con aportaciones económicas de los gobiernos federal, estatal, municipales y

El objetivo, señaló el funcionario federal, es que los empresarios estén mejor preparados para poder enfrentar una eventual inundación. de la iniciativa privada.

Remarcó que el planteamiento será hecho a la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) del gobierno del estado, y con las alcaldías, para definir las aportaciones económicas.

El objetivo, insistió, es que los empresarios estén mejor preparados para poder enfrentar una eventual inundación --como las ocurridas durante cuatro años en Tabasco-- y así reactivarse rápidamente, minimizando las pérdidas

económicas.

“Hablamos de la necesidad de un seguro contra inundaciones; entonces la idea es que se pueda hacer un fondo de desastres para el sector empresarial de Tabasco, obviamente lo vamos a platicar con

el gobierno del estado, Sedeco y los ayuntamientos y los empresarios, para que en caso de que tuviéramos una contingencia ambiental o de otro tipo, los empresarios puedan estar en condiciones de afrontarlo de una mejor manera y con el menor costo para ellos, para el estado y para la federación”, argumentó.

-- ¿Para este año quedará listo?

-- Tenemos que trabajarlo y si llegamos a un acuerdo se podrá realizar; el trabajo es en conjunto, deben de trabajar la iniciativa privada, la Federación, gobierno del estado y municipios, y si no llegamos a estos acuerdos será difícil trabajar.

-- ¿Cómo se operaría con los seguros?

-- Es un fondo que utiliza recursos federales y es un fondo donde también tiene que aportar el estado y los particulares, el asunto se tiene que estudiar a detalle y ver cuál es el producto de aseguramiento que mejor nos puede convenir en materia de desastres.

El funcionario indicó que, además, en la reunión con el pleno del CCET se analizaron otros temas como el de las incubadoras de empresas, organismos intermedios a los consultores y reglas de operación 2011.

“El otro punto que tratamos fue que vamos a tener una plática donde se convocarán a los compañeros delegados de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STyPS) para de manera conjunta hacer un frente e informarles de todas las acciones que se van a tomar de parte de ellos y de parte de nosotros para tratar de evitar sanciones y sólo sea de manera preventiva y correctiva en ciertos temas de incumplimiento”, añadió.

Por su parte, la presidenta del CCET, Aída Priego, aseguró que el sector empresarial de la entidad está en la mejor disposición de participar en la creación del fondo.

“Realmente nos ha preocupado mucho que no tenemos la cultura del aseguramiento”, dijo.pm

Según pronóstico de la Conagua

Descendería temperatura por probables lluvias Villahermosa uEduardo Beltrán

L

a circulación de dos sistemas de baja presión, uno localizado sobre la parte central del mar Caribe y el otro a unos 684 km al sur de Acapulco, Guerrero, en el Pacífico, inducen una línea de vaguada que pasa sobre la región de Chiapas y Tabasco, generando inestabilidad atmosférica y favoreciendo el ingreso de humedad del Golfo de México y del Pacífico hacia la región, dio a conocer el vocero de

la Comisión Nacional del Agua, Gilberto Segovia.

Detalló que este sistema de baja presión podría generar lluvias de 20-70 milímetros en Tabasco en las próximas 24 horas, y un relativo descenso en las temperaturas.

Aunado a esto -dijo- la corriente en chorro se desplaza sobre la vertiente sur del golfo de México, favoreciendo la ventilación y formación de nubosidad en niveles altos de la atmósfera. Estas condiciones mantienen el potencial de lluvias, las cuales podrían estar

acompañadas de actividad eléctrica, así como vientos dominantes de componente norte en superficie. Las dos bajas presiones mencionadas anteriormente, presentan un 40% y un 90% de probabilidades respectivamente, para la evolucionar a ciclón tropical en las próximas 48 horas. Ambos sistemas se mantienen en vigilancia.

Comentó que en las próximas horas, durante el día dominará cielo medio nublado a nublado, con lluvias aisladas por la tarde y noche, acompañadas de activi-

dad eléctrica. Lluvias muy fuertes de 50-70 mm hacia la zona Soconusco de Chiapas. (Nivel de Alerta: Amarilla). Lluvias fuertes de 20-50 mm hacia las zonas Istmo-Costa, Frailesca y Sierra de Chiapas. (Nivel de Alerta: Verde) Lluvias moderadas de 5-20 mm hacia el resto de Chiapas y Tabasco.

(Nivel de alerta: Azul) Vientos de componente dominante del Norte de 10-20 km/h, con rachas que podrían alcanzar los 30 km/h. Los valores de temperatura máxima y mínima se mantendrán en el

mismo rango con respecto a los registros de las últimas 24 horas. Las condiciones anteriores favorecen un ambiente fresco por la mañana y noche; templado a caluroso el resto del día.

El vocero de Conagua dijo que según los reportes de las últimas 24 horas, se registraron lluvias de 18.8 en Villahermosa y 29 en La Sierra, pero que los principales ríos y lagunas de Tabasco por el momento no representan riesgos porque sus niveles están sumamente bajos. pm

martes 7 de Junio de 2011

Milenio

05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Ventura Madrigal Priego lamentó el otorgamiento a empresa española de la II etapa del libramiento

CMIC pugnará por preferencia a locales en próximas licitaciones 1 Los constructores

Ana durán

Erick banda

tabasqueños ahora buscarán la subcontratación para esto trabajos, señaló el presidente del organismo VillahermosauLuis E. Méndez

E

l presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), José Ventura Madrigal Priego, lamentó que la licitación de la segunda etapa del libramiento de Villahermosa haya sido ganada por una empresa española, pero remarcó que, ahora, los constructores locales buscarán la subcontratación para esos trabajos.

El viernes pasado, las oficinas centrales de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) federal informaron que la constructora española Acciona Infraestructura, S.A de C. V. ganó la licitación internacional de la construcción de 5.5 kilómetros del libramiento de Villahermosa, donde serán invertidos alrededor de 530 millones de pesos.

En esa licitación participaron 5 constructoras tabasqueñas, además de otras compañías nacionales.

En se contexto, Madrigal Priego sostuvo que, ahora, las empresas locales buscarán que Acciona Infraestructura las subcontrate para realizar esas obras.

Sin embargo, exhortó a los socios de la CMIC que busquen ese esquema de trabajo, que soliciten a la compañía foránea que deposite una contra fianza para garantizar el pago, y no haya problemas de adeudos cuando sea finalizado ese tramo del libramiento.

-- ¿Van por la subcontratación ahora?

-- Varias empresas tabasqueñas me han dicho que están interesadas, pero lo que pediría es que tuvieran cuidado no se vayan a quedar colgadas; le voy a pedir a mis afiliados que estén pendientes, porque la empresa no tiene mucha maquinaria y entonces debe tener seriedad en el pago y por eso deben pedir una contra fianza a la hora de contratarse, porque si no los van a dejar colgados como los dejó Margos (sic) hace tiempo.

“La subcontratación es riesgosa si no la amarras; tiene que ser con un documento legal, firmamos,

José Ventura Madrigal anunció que se reunirá con el director del centro de la SCT en la entidad, Luis Alberto González Gutiérrez de Velazco, para que le informe los pormenores del fallo te doy una fianza para que yo te cumpla el trabajo, pero tú me das una fianza para que tú cumplas en el pago”, agregó.

Además, consideró lamentable que no se privilegiará a las empresas tabasqueñas para adjudicarles esa licitación, debido a que conocen las condiciones del suelo.

En ese sentido, anunció que se reunirá con el director del centro de la SCT en la entidad, Luis Alberto González Gutiérrez de Velazco, para que le informe los pormenores del fallo.

“Ellos (los de la SCT) revisaron, fallaron, me imagino que de acuerdo con la ley, pero hoy voy a tener los datos exactos, porque fallaron el viernes a una empresa española, y tengo entendido que también le fallaron varias obras en el país a esa empresa, con cerca de mil millones de pesos, y habría qué revisar si todo está bien”, declaró.

Y es que, insistió, la CMIC va pugnar porque en los próximos concursos se dé preferencia a las empresas tabasqueñas y a las empresas mexicanas.

“Antes de esa empresa (española) había empresas mexicanas, y no se la dieron (la licitación)”.

Por otra parte, confió en que a pesar de los retrasos y problemas por permisos, el libramiento vial La Pigua, en ciudad industrial, sea concluido.

“Se tiene que ver la manera de solucionar (…), las cuestiones de tramitología los tiene que arreglar aquí, no es posible que no tengan un permiso del ayuntamiento y no es lógico que por un permiso se vaya a ir la obra”, declaró. pm

Pierden hasta una hora unidades pesadas

Transportistas de carga piden agilizar obras VillahermosauLuis E. Méndez

L

a Cámara Nacional de Autotransporte de Carga (Carga) pidió agilizar la construcción del distribuidor vial La Pigua para evitar el retraso de hasta una hora en el paso de las unidades pesadas.

Leonel Alvarez Cid, subdelegado de ese organismo en la entidad, reconoció que el retraso de dos meses –reconocido ya por el director de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) federal en Tabasco, Luis Alberto González Gutiérrez de Velazco— les ha ocasionado problemas de tiempo, principalmente.

Reconoció, sin embargo, que hasta el momento no han tenido pérdidas económicas, pero –alertó— en caso de que debido a esa obra se bloquee el paso a las unidades de carga, la afectación

sí será en dinero.

“El atraso en la Pigua nos va a perjudicar, no quizá de una manera drástica, pero sí atravesar ese pedacito es a veces una hora casi el retraso”, dijo.

“Es algo que la SCT va a resolver acertadamente en poco tiempo, son cuestiones de ponerse de acuerdo entre las entidades sobre quién va a mover el tubo, quién va a hacer lo otro, pero no le veo mayor problema”, confió, no obstante, -- ¿De cuánto es el atraso de las unidades de carga en ese tramo?

-- Una hora en horas pico se llega a atrasar la unidad desde que empieza el Centro de Readaptación Socia de Estado de Tabasco (Creset) a salir a periférico, ya sea el arco norte o poniente.

-- ¿Les genera pérdidas económicas?

-- De tiempo, sobre todo; eco-

nómico es muy poco, leve, no es una cuestión que nos ocasione una pérdida en la operación.

El problema mayor, sostuvo, es si en ese punto, ubicado en la colonia Ciudad Industrial, se interrumpe el paso a los tráilers y, como ocurrió en las inundaciones en años anteriores, son desviados por la vía conocida como Santa Cruz.

“Ahí sí estamos hablando de pérdidas, pero si es una cuestión temporal, que se va a atrasar por la obra, no hay mayor problema; el problema sería que nos fueran a desviar por Santa Cruz”, declaró.

-- ¿Pero la petición es que se agilicen los trabajos?

-- Sí, definitivamente, como toda obra, porque somos automovilistas y usuarios de las obras y queremos transitar rápidamente por las carreteras. pm Erick banda

06 tabasco

martes 7 de Junio de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

M

e hablaron telefónicamente algunas personas del medio a fin de comentarme que Chuy Sibilla, conductor de Telerreportaje, no puede ser candidato del PRD a la gubernatura debido a que no está afiliado a este instituto político y por lo tanto estaría contraviniendo los estatutos internos.

Se referían, ciertamente, a la columna aparecida ayer bajo el título “¿Aceptará Chuy ser el candidato del PRD?”.

Desde luego que en el artículo referido precisé que Jesús Sibilla Oropeza entraría como candidato ciudadano. El argumento se basa en la reciente aprobación del Senado de México de una iniciativa de reforma que permite a los habitantes participar como candidatos independientes en elecciones a la Presidencia o cualquier otro cargo popular.

Es cierto, la ruta que debe seguir esta reforma constitucional para que entre en vigor es larga: la Cámara de Diputados debe

Chuy, candidato ciudadano avalarla y luego pasar a los congresos de las 32 entidades del país, y ser aprobada en por lo menos 17 de éstos. Para que los cambios influyan en la elección presidencial de 2012, la reforma deberá cumplir todos estos pasos antes del 30 de junio de este año.

La reforma aprobada por los senadores permite a los pobladores postularse sin necesidad de que pertenezcan a un partido político, y de esta forma le posibilita formar parte del centro de las decisiones políticas. Por lo tanto cualquier tabasqueño puede aspirar a ser gobernador, o presidente del país, por medio de una candidatura ciudadana.

Para los observadores, las candidaturas ciudadanas abren más libertad a todos los actores, porque de otra manera el electorado no tiene la oportunidad de conocerlos y de votar por ellos.

Políticos de alcance nacional como Juan Ramón de la Fuente, Marcelo Ebrard, Vicente Fox o Xóchitl Gálvez han coincidido en la

necesidad de impulsar a este tipo de candidatos, pues generalmente los residentes que se proponen están muy involucrados en el bienestar de la comunidad.

Esta es la ruta que tendría que seguir la posible postulación del locutor de radio, en caso de que la propuesta hecha a Obrador por un grupo de notables perredistas encontrara eco en las tribus.

La hipotética candidatura de Sibilla Oropeza como candidato ciudadano del PRD, unido muy seguramente al PT y Convergencia, sería un cambio radical en el modelo de representación en Tabasco.

Por lo pronto, AMLO está de acuerdo en este planteamiento de buena voluntad que los líderes perredistas han ofrecido como una opción viable que evite la fragmentación del voto perredista en 2012.

AL OÍDO El INEGI y el ayuntamiento de Nacajuca dieron a conocer los resultados definitivos del censo de población y vivienda 2010, que

ubican al municipio en el séptimo lugar de las localidades con mayor crecimiento absoluto, con una población total de 115 mil 066 habitantes, de los cuales 58 mil 473 son mujeres y 56 mil 593 son hombres.

Nacajuca es el segundo municipio con 24.6 por ciento de distribución porcentual de hablantes de lengua indígena de 3 años y más en el estado, en donde se registran 11 comunidades con el mayor número de hablantes (11 mil 855). Nacajuca sigue creciendo por la zona metropolitana y el fraccionamiento Pomoca, ya que en 1990 el municipio contaba con 10 mil viviendas y ahora tiene 30 mil. En su mensaje, Marco Antonio Leyva ha señalado que los resultados definitivos del censo poblacional 2010 hablan de lo mucho que se ha avanzado en los últimos años en Nacajuca, donde hay datos “muy satisfactorios” en cuanto a vivienda y los servicios básicos… Recientemente la ATP organizó el recital poético de Fernando Nieto Cadena en recuerdo al primer aniversario luctuoso de nuestro admirado colega Rodolfo González Maza.

El Instituto Juárez de la UJAT fue el punto de reunión de cientos de personas que aplaudieron el legado del columnista de Diario Presente. Este un acierto más de la presidenta de la ATP, Gloria Karina de Dios, quien ha dado un nuevo impulso a esta organización de periodistas.pm jnuñez@mileniotabasco.net

Se reunirán de manera periodica, señala José Carlos Ocaña

Pide Congreso reunión con titulares de la PGJ y Seguridad Pública Milenio

1 Debe ser posible

también se solicitó al secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, la presencia del comandante de la 30 Zona Militar Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

Presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso local, José Carlos Ocaña Becerra.

C

el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso local, José Carlos Ocaña Becerra, informó que se realizan en el seno del órgano de gobierno legislativo para contar con la presencia del Secretario de Seguridad Pública y de ser posible, con la del comandante de la 30ª Zona Militar.

Indicó el legislador que han solicitado al secretario de go-

VillahermosauLorena del C. Hernández

Alcanza certificación de nivel académico

on el propósito de conocer el avance que se lleva en cuanto a Seguridad Pública así como de los programas y proyectos que manifestó el titular de esa dependencia en la reunión de trabajo que sostuvo con miembros del Congreso del estado y ver lo que se está haciendo en este momento,

E

l Colegio de Policía del gobierno del estado fue certificado y ahora es nivel académico, por lo tanto la preparación de los elementos es de mayor rango en conocimientos, además de que se emprende los trámites para elevarla a nivel licenciatura, anunció el director Pedro Salazar Padilla.

El funcionario público apuntó que todos los municipios envían

bierno, Rafael González Lastra, una reunión con el secretario de Seguridad Pública “y le pidieron que hiciera gestiones para que ojalá pudiera estar también el comandante de la 30ª Zona Militar con el fin de conocer los avances, en el caso del primero, quien ya en una reunión con la Comisión respectiva ya esbozó algunas tareas y en lo que se refiere a la corporación militar,

saber si se tiene ya una estrategia de respuesta a los acontecimientos de las últimas semanas especialmente en Cárdenas.

Ocaña Becerra manifestó que esta misma semana deben tener una respuesta sobre la reunión que se pretende hacer a la brevedad, pues “le solicitamos al secretario de gobierno que el encuentro fuera con el procurador General de Justicia y el secretario de Seguridad Pública y muy posiblemente se estarán dando, además de la de esta semana, reuniones de manera periódica porque es un tema que nos interesa y nos ocupa a los diputados”, dijo.

Control de celulares En cuanto a la denuncia de particulares en cuanto a la presencia de aparatos celulares al interior del Creset, el diputado expresó que “para eso se reformó el Código Penal y va a haber sanciones fuertes a

quien así los introduzca y utilice ahí adentro” y señaló que será uno de los asuntos a comentar con los funcionarios que están invitando y aclaró que“en ese caso de introducir a las cárceles, reclusorios y ceresos, equipos de tele comunicaciones, llámense celulares, computadoras, radios, junto con psicotrópicos y cualquier tipo de droga, está considerado con una pena mayor y con un castigo más severo”.

Reiteró el también coordinador de la fracción parlamentaria del PRI, indicó que se están haciendo todos los esfuerzos para que el encuentro que se está gestionando a través del secretario de gobierno González Lastra, se pueda llevar a cabo esta misma semana y “muy probablemente se estarían dando además, reuniones de manera periódica porque es un tema que nos interesa y nos ocupa a los diputados” ya que recordó que tienen algunos temas sobre seguridad que son los que van a tratar en un período ordinario de sesiones antes de que finalice este mes y se pretende que para el segundo período ordinario, el asunto ya no se tenga que tratar pues sería un poco complicado porque la Ley especifica que en ese período se debe trabajar en cuentas publicas, presupuestos y otras cuestiones ya determinadas. p m

Tramitan elevar a licenciatura Colegio de Policía de Tabasco 50 o 100 estudiantes para la capacitación, es decir ellos designan quiénes son los elementos que deberán tomar lo básico y lo intensivo de los estudios de acuerdo a los lineamientos de la Academia Nacional de Seguridad Pública para el Colegio de Policía, subrayó Salazar Padilla que

habrá nueva generación de 300 elementos que se graduarán en breve, quienes son adjudicados a operativos en el Centro.

Además el funcionario de carrera militar mencionó que han realizado acercamientos con institución de nivel superior estatal, en donde empezarán el primer

cuatrimestre en la universidad del Valle de México, para elevar el nivel profesional de los elementos, con estas acciones se tendrán que hacer los diagnósticos para elevar los salarios y prestaciones de los policías en el estado.

Finalmente el director de la Academia de Policía del gobierno del

estado, mencionó que ya salió la convocatoria para la nueva generación deelementosquetienencupode300 estudiantes y en donde se aceptará gente de los municipios como son Nacajuca, Cunduacán, Cárdenas y Tenosique, quienes son los que enviaron a sus elementos para la preparación académica. pm

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

Secreto a Voces

QUID PRO QUO...

Alberto Banuet

E

n términos generales la política es un juego de toma y daca, en términos relativos se reduce a ver que puedo ganar sin dar mucho a cambio, pero en términos locales se sintetiza como, que voy a ganar, sin dar absolutamente nada.

Yo no he visto candidato que no sea convenenciero dice un corrido mexicano, verdad absoluta aunque hay quien sostiene que esta no existe, nada tiene que ver el partido, en cuestión de elecc iones, todos son gusanos de la misma guayaba.

Hay una confusión de términos, una pregunta para aclarar el tema es ¿Cuándo se convierte un servidor público en un político? Otra pregunta sería ¿Es posible? Y la tercera es ¿Son excluyentes?

Creo que hay auténticos servidores públicos que no desean ser políticos aunque las circunstancias los obliguen, y por el contrario, conozco muchos políticos que no tienen la menor intención en ser servidores públicos aunque quieran.

Me parece que los tabasqueños tenemos claro que es lo que deseamos para nuestro estado, como queremos que sea el próximo gobernador y hoy más que nunca debemos enfatizarlo.

Quien sea el siguiente gobernante de Tabasco, está destinado a ser posiblemente el más impopular de l a h i s t o r i a , e s t a e s u na s e nt e n c i a de Fernando Calzada, ex secretario de finanzas y conocedor a fondo de la situación financiera del estado, porque dice y yo le creo después de haber escuchado sus explicaciones, que sea quien sea el que sigue, tendrá que tomar medidas dolorosas, c o nt r o ve r t i d a s e n mu c h o s c a s o s , pero necesarias y forzosas para que el estado salga adelante.

Tendrá que rodearse de profesionistas experimentados, definitivamente deben ser servidores públicos capaces que no políticos, dejar a sus amigos en su casa y si estos lo son en verdad entenderán el porqué.

Hoy nuestros ríos están revueltos,

como en todo proceso pre electoral, no hay claridad, uno de los tabúes de la política mexicana. Pueden decir que aspiran, pero hasta ahí.

Los partidos, hechos pelotas, con malos dirigentes que en nada ayudan a clarificar un proceso que debería ser natural. Producto de nuestra ignorancia y atavismos, entendidos como costumbres ancestrales no como definición mendeliana.

Hoy muchos quieren ser candidatos a lo que sea, a lo que se pueda, a lo que les dejen, ganar o perder es secundario en este momento, primero hay que cazar al conejo y después se verá como se cocina.

Siempre he pensado que postular como candidatos a los que estén mejor posicionados en las encuestas, independientemente de su capacidad y demás atributos, es un asunto inmoral, porque quiere dec ir que la integridad, experiencia, hoja de servicios y resultados de encomiendas anteriores no son suficientes, el único requisito es ser popular aun-

que se deban materias de kínder 1, hay que ganar a como dé lugar y ya después veremos.

Debemos apaciguar nuestro temperamento y poner por encima de él al raciocinio, como sociedad tenemos la obligación de exponer con claridad lo que queremos, los p o l í t i c o s e n t é r m i n o s p rá c t i c o s , son empleados nuestros no al contrario. Examinemos con lupa a los precandidatos y seleccionemos a los mejores.

Tabasco requiere muchos candidatos, unos para el congreso federal y al local, al senado, unos más a las presidenc ias munic ipales y todos deben ser candidatos inteligentes, preparados, experimentados, sencillos, prácticos, honorables, que sean de bien, que sepan escuchar, que no tengan miedo a tomar las mejores decisiones aunque sean impopulares, que sean capaces de entenderse de manera efectiva con el gobierno federal, que estén bien relacionados, con larga visión de campo y muchas cosas más. ¿Los habrá?

Seguro que si, a esos hay que seleccionar.

Por cierto, QUID PRO QUO, significa en latín….algo por algo o más claro, te doy para que me des. Sin duda lo entienden. p m abanuet@mileniotabasco.net

Sustituye al Auditor General del Estado de Guanajuato, Mauricio Romo Flores

Recibe Rullán Silva Vicepresidencia de Capacitación de la ASOFIS MILENIO

1 Entre las funciones

que desempeñará destacan, promover el mejoramiento administrativo y técnico de los miembros de ese organismo, en aspectos normativos y financieros VillahermosauRedacción

E

l fiscal Superior de Tabasco, Francisco José Rullán Silva recibió en días pasados, en Guanajuato, la documentación relacionada con la Vicepresidencia de Desarrollo de Capacidades de la Asociación Nacional de Organismos de Fiscalización Superior y Control Gubernamental, de manos del auditor general de aquella entidad, quien ocupaba el cargo, Mauricio Romo Flores.

Rullán Silva explicó que entre las funciones que desempeñará en esa encomienda son promover el me-

El fiscal Superior de Tabasco recibió en Guanajuato la documentación. joramiento administrativo y técnico de los miembros de ese organismo, en aspectos n o r m at ivo s , f i n a n c i e r o s y otros, mediante la celebrac ió n d e t o d a c l a s e d e c o n ferencias, cursos, talleres, reuniones de trabajo en los que se efectúen intercambio de experiencias.

Agregó que buscará esta-

blecer todos los elementos necesarios para coordinarse con instituciones de educación superior, asociaciones profesionales, así como con otras instituciones de interés para la fiscalización superior, con el propósito de fortalecer íntegramente la función e imagen de sus integrantes.

tabasco 07

La Vicepresidencia de Capac itac ión de la ASOFIS, planteó, también tiene la función de programar y coordinar revisiones entre pares que se lleven a cabo entre los miembros de la Asociación.

Algunas de esas actividades, refirió el fiscal Superior de Tabasco, antes eran realizadas por la Vicepresidencia de Calidad, por ello, una vez concluida la entregarecepc ión, elaborará el correspondiente programa de trabajo para su aprobación por la Presidencia de la Asociación.

Rullán Silva recordó que el pasado 5 de mayo, el Consejo Directivo de esa agrupación fue reestructurado al reducir de ocho a cuatro vicepresidencias, para quedar las de Normatividad de Desarrollo de Capacidades, de Asuntos Jurídicos y de Entidades F e d e r a t iva s y M u n i c i p i o s , cuyos responsables fueron electos por unanimidad, de acuerdo a Estatutos y Reglamentos de ese organismo.

La reestructuración tiene el propósito de darle mayor agilidad a sus actividades y alinear sus esfuerzos con el Sistema Nacional de Fiscalización, señaló el fiscal Superior del Estado. p m

Roger Pérez Evoli

En julio, auditorías a todas las dependencias: Contraloría VillahermosauOscar Hernández

L

a Secretaría de la Contraloría del Gobierno del Estado, iniciará a partir del próximo mes auditorías a todas las dependencias y organismodescentralizados,anunció ayer su titular Roger Pérez Evoli.

Agregó que para la realización de esa auditorías, tienen contemplado contratar despachos externos en la que su revisión será exhaustiva para hacer una entrega recepción transparente, sobre todo que garantice la imparcialidad de esos despachos externos.

Pérez Evoli, señaló que esa institución lleva un programa de trabajo anual en el cual realizan revisiones al respecto.

El funcionario estatal, dijo, que para “el último tramo de esta administración están contemplado contratar despachos externos para que lleve a cabo auditorias a todas las dependencias y organismos descentralizados y a todas las dependencias del Gobierno del Estado” El Secretario de Controlaría del GobiernodelEstado,Roger PérezEvoli, precisó que será un hecho para el próximomesseinicienlasauditorias en todas las dependencias gubernamentalesdelaactualadministración estatal. pm

08 tabasco

martes 7 de Junio de 2011

Milenio

Desde ayer y hasta el próximo 30 de junio darán serie de pláticas a afiliados a la CROC "El trabajador, debe ser guía y buen ejemplo para su familia ya que si sus hijos ven que toman, ellos tratarán de imitarlo", señaló Lourdes Sánchez con esta central obrera. mediante la prevención, ya que el conferencista Baldemar Carrera, secretario alcoholismo destruye las familias 1

Previenen a trabajadores ante el consumo excesivo de alcohol

Villahermosau Oscar Hernández

C

ombatir el alcoholismo entre los trabajadores a través de pláticas de sensibilización en los diferentes centros de trabajo es el objetivo de las jornadas intensivas de prevención que desde ayer inició la CROC en Tabasco.

“Uniendo esfuerzos en el ámbito laboral para la prevención del consumo excesivo de alcohol”, es el nombre de estas pláticas que los dirigentes croquistas realizarán en las empresas que mantienen contrato colectivo

general de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), en el estado, señaló que en conjunto con el Centro de Integración Juvenil (CIJ), impartirán desde ayer y hasta el próximo 30 de junio esta serie de pláticas a los trabajadores afiliados a este sindicato.

Acompañado por Ramón Serra Solís, dirigente de la Unión de Trabajadores Gastronómicos, sección 25, el líder estatal de la CROC dijo que en la entidad hay unos tres mil niños de primaria y secundaria adictos al alcohol.

“Este es un serio problema al que queremos ayudar a combatir

y hace que los hijos consuman esas bebidas”,expresóporsuparteAmanda Monroy del DIF Tabasco.

El proyecto nace por la costumbre de muchos trabajadores que consideran normal reunirse y tomar alcohol para hablar de sus problemas y esto les trae más problemas, indicó por su parte Ramón Serra.

“A mí el alcohol no me hace nada” Lourdes Sánchez, quien impartió la conferencia señaló que el trabajador, debe ser guía y buen ejemplo para su familia ya que si sus hijos ven que toman, ellos tratarán de imitarlo.

Explicó que es común que los trabajadores de los centros de hospedaje, alimentos y bebidas y demás lugares de esparcimiento se relajen entre amigos al terminar su turno, y

con copas de por medio hacen frente a sus problemas laborales y personales, abriéndose paralelamente una brecha hacia el peligro de caer en el vicio.pm ANA DURÁN

Dirigente de la Coduc en Tabasco, Ramón García de la Rosa.

Participan agrupaciones organizadas

Foro para el fortalecimiento

de proyectos estratégicos y su acceso al crédito

en el estado VillahermosauOscar Hernández

G

rupos organizados de los municipios de Cárdenas, Comalcalco, Cárdenas y Macuspana, que han presentado proyectos productivos las dependencias gubernamentales, así como miembros de la Coalición de Organizaciones Democrática, Urbana y Campesina (Coduc), participaron en el Foro para el fortalecimiento de proyectos estratégicos y su acceso al crédito en el estado, anunció el líder estatal de esa agrupación en Tabasco, Ramón García de la Rosa.

“El evento resultó todo un éxito, los integrantes de los proyectos de cada una de las localidades, mostraron el interés de conocer a fondo los mecanismos de esos recursos que otorga el Gobierno Federal a través de las diversas instituciones en la entidad”, dijo,

García de la Rosa.

El tercer foro que lleva a cabo la Coduc en Tabasco, fue realizado con la presencia de Marco Antonio Ortiza Salas y Francisco Segoviano Trujillo, Secretario de Organización y Secretario de Organización de Empresas Sociales del Comité Ejecutivo Nacional y el equipo técnico de esa agrupación nacional.

Los representantes de la Financiera Rural en el Estado, fueron testigo de la participación e interés que mostraron los integrantes de los proyectos productivos de las diversas comunidades de los municipios de Cárdenas, Comalcalco, Centro y Macuspana, para el manejo en la transparencia y organización de los recursos que otorgan esas dependencias gubernamentales en la entidad, enfatizó el dirigente de la Coduc en Tabasco, Ramón García de la Rosa.pm

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

Sin anteponer colores, ideología, ni tendencias, asegura el nuevo dirigente

El PVEM seguirá trabajando en pro de la población: Patricio Bosch 1 Desde el pasado 28

de mayo asumió el cargo en la dirigencia estatal del Partido Verde en sustitución del diputado Pascual Bellizzia Rosique VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

l nuevo dirigente del Partido Verde Ecologista de México, Patricio Bosch Hernández aseguró que ese instituto político seguirá siendo muy responsable, mantendrá el diálogo con el gobierno como autoridad pero seguirá trabajando para beneficio de la población sin anteponer sus colores, ideología ni tendencias, aseguró el sucesor del diputado Pascual Bellizia Rosique al frente del Verde.

Como aseveración de sus palabras, Bosch Hernández anunció que el próximo viernes 10 de este mes, la directiva se reunirá con el secretario de gobierno, Rafael González Lastra, pues indicó que de forma institucional, el PVEM ha mantenido relación respetuosa e institucional con el gobierno del

A partir del 28 de mayo el diputado Pascual Bellizia dejó la dirigencia de su partido. estado y que“todo ha sido en franca armonía, por eso vamos a estar en dialogo con ellos, todo lo haremos en su momento”, manifestó al señalar que están dispuestos a trabajar en forma coordinada y permanente con el Ejecutivo pues su misión e intención nunca ha sido la de confrontar a nadie sino de respeto.

Aclaró sin embargo que “el PVEM mantendrá una coordinación permanente con el gobierno, pero seguiremos trabajando

para la población sin anteponer colores ni tendencias”, aseguró Patricio Bosch, nuevo dirigente del PVEM quien por otra parte, dio a conocer que desde el pasado 28 de mayo asumió el cargo en la dirigencia estatal del Partido Verde en sustitución del diputado Pascual Bellizzia Rosique, en acción que va de acuerdo a los estatutos pues fue electo secretario general en asamblea, por unanimidad de los integrantes del Comité Estatal y ya se están organizando para delinear las estrategias electorales del año próximo que será muy importante y demostrarán su crecimiento que no es a futuro sino es una realidad presente.

Los cambios, agregó, se realizaron tomando en consideración experiencia y juventud, porque algunos de los nuevos rostros que se verán, fueron cuidadosamente seleccionados, luego de una exhaustiva revisión de las personas que integran el PVEM en Tabasco pues tienen muchos simpatizantes y seguidores pero la militancia es diferente, hay que cumplir con los estatutos que marcan ciertos requisitos para ser miembro activo, explicó.

Señaló Patricio Bosch que “este partido a diferencia de otros, está a la vanguardia en la elección de sus integrantes, aquí todos tienen

cabida porque además este partido, que con nuevos bríos realiza su labor, será sin duda alguna en las próximas elecciones, la mejor opción para el gobierno del estado” dijo y reconoció el trabajo realizado por su antecesor Pascual Bellizia, en todos los aspectos, aunado a que los candidatos propios que postuló el PVEM “nos dieron buenos resultados pues son candidatos surgidos de la sociedad civil y por eso los ciudadanos nos han respondido de una manera sorprendente, por lo que el partido seguirá trabajando de ese modo pues ha sabido conducirse de manera propia y honesta”, Finalmente el nuevo líder verde Patricio Bosch, resaltó que la nueva dirigencia “el Verde trabajará para lograr mejores beneficios para la población, directamente con la gente en los municipios, en los centros integradores y hasta en las comunidades más distantes porque cuenta con miles de personas que creen en esta opción y debemos responderles y que sepan que trabajaremos para que el estado vuelva a ser próspero, seguro y sobre todo un lugar en el que nuestras familias puedan vivir felices, sin los fantasmas que ahora los aquejan”, concluyó el dirigente en su primer contacto como tal con la prensa. p m

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

Vislumbran buen crecimiento del instituto

L

Pide PAN a IEPCT transparentar la compra del edificio sede

uego de señalar que el Instituto Electoral y de Participación CiudadanadeTabasco(IEPCT) deberá transparentar la compra de un edificio para que sea una sede permanente del mismo, el dirigente estatal del Partido Acción Nacional, Nicolás Alejandro León Cruz manifestó que en el futuro inmediato, se vislumbra un buen crecimiento de ese instituto tanto a nivel nacional como estatal, luego de que lograron romper el bipartidismo que tanto costó al país en cuanto a la transición democrática.

El líder panista manifestó que el IEPCT debe trabajar en sus encomiendas, entre las que está la redistritación pero al mismo tiempo, debe dar a conocer el nombre de la persona a la que le compraron el edificio, operación que ya es una realidad y de la que el titular del organismo, Alfonso Castillo Suárez ya habló, aunque no ha dado los detalles, por lo que tienen que transparentar los movimientos que realizan, según considera León Cruz.

Igualmente, el presidente del Comité Directivo Estatal del PAN, Nicolás Alejandro insistió en que todas las cosas que se realizan con dinero público se deben dar a conocer y en forma detallada porque se trata del dinero de todos

Nilás Alejandro León Cruz. los contribuyentes, de todos los ciudadanos que tienen derecho a saber qué se hace, cómo se hace y quién lo hace pues en este caso es el IEPCT el que ahorró dinero y compró el edificio, pero el ahorro se hizo con el mismo presupuesto que se le ha asignado al instituto para su funcio0namiento desde hace ya muchos años, una acción adecuada para no seguir pagando elevadas cantidades de renta,

pero insistió que a la brevedad, esa información se debe hacer pública.

Por otra parte, aseguró que vislumbra un mayor crecimiento del PAN no solo a nivel nacional, sino en el estado, dado que en Tabasco rompieron con el bipartidismo que existía y con ello, el rumbo del estado debe cambiar significativamente como ya ocurrió con la región de los Ríos que ahora está en manos de la oposición.

Señaló que en este año, el número de afiliados ha crecido y en el 2012 se incrementará más, porque la participación de Acción Nacional en las próximas elecciones dejará huella al obtener más espacios con dos diputaciones federales de mayoría, al igual que pelearán por la gubernatura del estado, toda vez que el PAN ya ha demostrado como trabaja, independientemente de quien lo dirija.

Mencionó que este instituto partidista se encuentra preparando las estrategias con miras a los próximos comicios, pero la verdadera fuerza del PAN radica

en la unidad, independientemente de los intereses personales o de grupo, los cuales están supeditados a la prioridad del partido y como dirigente de Acción Nacional, León Cruz, dijo estar satisfecho con el trabajo que ha realizado hasta el momento, porque solo el hecho de haber puesto al PAN en la geografía electoral del estado, de romper con el bipartidismo imperante en Tabasco con dos municipios logrados, es un triunfo histórico, no solo para el estatal, sino “a nivel nacional es un orgullo para el panismo”, aseguró.

Finalmente señaló en cuanto a la adquisición del edifico nuevo del IEPCT, que es importante que se transparenten todos los movimientos que se realizan para que la ciudadanía esté informada y no surjan rumores como los que ya están, de los cuales no se deben dejar llevar y que “se debe investigar, el instituto debe contribuir para acallar rumores yo espero y confío que van a transparentar el nombre de a quién le compraron el edificio”, concluyó. pm

tabasco 09

Diputado y edil

Insisten en gestión de desazolve del Grijalva en Frontera Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

l diputado de Centla, Oscar Castillo Moha no quieta el dedo del renglón y junto con el presidente municipal de su demarcación, gestiona recursos para el desazolve del río Grijalva y la construcción de las escolleras en el puerto de Frontera porque es clamor de la población que se hagan los trabajos para evitar las inundaciones que resultan un riesgo latente.

De esta forma, el legislador Castillo ha unido esfuerzos con el alcalde Aquiles Reyes Quiroz y ambos solicitaron en el foro regional “Infraestructura: Comunicación y Desarrollo para México”que realizó la Comisión de Transportes de la LXI Legislatura de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, en Campeche, que la federación destine los recursos pertinentes para que se logre el desazolve del río Grijalva, fundamentalmente el dragado de la desembocadura de la terminal marítima, donde se encuentra el tapón natural, lo que no sólo reactivaría en lo económico al puerto de Frontera, sino que además facilitaría el libre tránsito de las aguas de la Sierra al Golfo de México, con lo que se evitarían pérdidas millonarias para el estado y la protección de miles de familias y comunidades que habitan en las márgenes de los ríos.

En el diálogo directo con el subsecretario de Infraestructura de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) federal, Fausto Barajas Cummings lograron que el tema de de desazolve del río Grijalva y la construcción de las escolleras, sea planteado para tomarlo en cuenta en el presupuestos de Egresos de la Federación del próximo año.

Con esta acción, las autoridades centlecasrespondealasdemandasde la población pues además señalaron en el foro, que con la construcción de las escolleras se evitaría que se azolvara de nueva cuenta al canal natural del Puerto de Frontera, lo que debe evitar las trágicas inundaciones que se han registrado en años anteriores.

El alcalde Aquiles Reyes y el diputado Oscar Castillo acudieron a dicho foro, donde representantes de 9 estados del sur presentaron propuestas de obras que se contemplaran en la elaboración del Proyecto de Presupuestos de Egresos de la Federación 2012, evento que se realizó en el Centro de Convenciones y Exposiciones Campeche XXI. Ante legisladores federales que integran la Comisión de Transportes de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión y funcionarios de SCT y SHyCP, autoridades de Centla hicieron el planteamiento, con unidad y ganas de convertir al Puerto en un polo de desarrollo económico regional para Tabasco. pm

10

Milenio

martes 7 de Junio de 2010

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Buscan mejorar imagen de este espacio

Limpiarán de ambulantes el parque Tomás Garrido

Erick Banda

1 Habilitarán un

fideicomiso que se encargue de evaluar, aceptar y cobrar a los comerciantes 1 Fondo se

utilizará para el mantenimiento y mejoramiento de sus instalaciones Villahermosau Oscar Hernández

C

omo parte de la rehabilitación y de la nueva imagen que se impulsa para el parque “Tomás Garrido”, que es parte fundamental del proyecto Paseo de las Ilusiones, el gobierno de Centro habilitará un fideicomiso que se encargue de la evaluación, aceptación y cobro de los comerciantes que allí se instalen, anunció el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo.

En base al Reglamento de Parques, Jardines y Monumentos del municipio, hay nuevas reglas que tanto ciudadanos como comerciantes debemos observar, y el viernes reciente hubo una reunión con vendedores de la zona a quienes se les detallaron estas normas, e incluso se les dio la alternativa de reubicarse, explicó el funcionario ante ambulantes que le abordaron en la plaza de La Revolución.

A pregunta de reporteros, Rojas Rabelo mencionó que son aproxi-

Son alrededor de 35 personas que ejercen comercio ambulante que deberán reubicarse o acatar nuevas normas. madamente 35 las personas que ejercen comercio ambulante en esta zona, de los cuales sólo uno aceptó formar parte de la zona gourmet, mientras que con los demás se ha mantenido el diálogo para hacerles ver la necesidad de llevar una nueva imagen al “Tomás Garrido”.

La ventaja del fideicomiso, es que los recursos que se generen al interior del parque, se pagarán a los integrantes de este organismo; tendrán que ser transparentes y

rendir cuentas claras, aparte que se destinarán directamente para el mantenimiento y mejoramiento de sus instalaciones, detalló.

El funcionario municipal apuntó que este espacio público, con la rehabilitación y remodelación, recuperará su imagen que lo distinguió a nivel nacional e internacional. “Se relanza como polo turístico, con juegos infantiles que --pese a que aún no se han inaugurado--, ya están disfrutando los niños, así como el barco pirata, la pista central

y el salón anexo.

A ello hay que agregarle, prosiguió César Rojas, el Museo Elevado de Villahermosa, el puente bicentenario y el Observatorio del Planeta, para el disfrute de la gente que venga de los municipios, visitantes locales, nacionales o internacionales, lo cual a su vez impulsará el comercio y dará una nueva imagen urbana a toda esta área.

“Por supuesto que queremos haya comercios hacia el interior del parque, pero de una forma ordena-

da, con una nueva imagen visual, porque creemos que Villahermosa merece un parque integral digno, y creo que lo estamos logrando con el Paseo de las Ilusiones”, enfatizó.

En otro orden de ideas, cuestionado sobre las obras del puente La Pigua, César Rojas reiteró el compromiso del Ayuntamiento capitalino por colaborar al máximo en las acciones que permitan concretar a la brevedad estos trabajos, que beneficiarán no sólo a la capital y el estado, sino a todo el sureste.pm

Participa en la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente,

Reitera UJAT compromiso de velar por el respeto ambiental VillahermosauRedacción

L

a máxima casa de estudios de Tabasco participó en la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, organizado en el Activo Integral Bellota-Jujo de Pemex.

La Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) e instituciones de educación superior que fungen como Acreditados Ambientales en distintos proyectos de Pemex Exploración y Producción (PEP) Región Sur, reiteraron su compromiso de asegurar que las actividades de

producción petrolera se realicen en un marco de respeto y cumplimiento con la normatividad vigente, al participar en la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, organizada en la sede administrativa del Activo Integral Bellota-Jujo.

En representación de la rectora Candita Gil Jiménez, el coordinador de Vinculación y Educación Continua, Rómulo Sánchez Córdova, agradeció al Administrador de este Activo con sede en Comalcalco, Héctor Salgado Castro, las facilidades otorgadas para el monitoreo de distintos

Evento es organizado en el Activo Integral Bellota-Jujo de Pemex. proyectos regionales, con lo cual se ha garantizado a dependencias federales y a la sociedad en

general, el cuidado de los recursos naturales y la biodiversidad durante la ejecución de las acti-

vidades petroleras.

Con la presencia de los representantes de la Universidad Autónoma de Chiapas, así como del rector de la Universidad Popular de la Chontalpa, José Víctor Zárate Aguilera, Héctor Salgado Castro aseguró que a través de distintas actividades como conferencias y exposiciones, se celebra el Día Mundial del Medio Ambiente, como una forma de asegurar un planeta sustentable, así como de brindar a las nuevas generaciones la oportunidad de contar con los recursos naturales para una vida digna. pm

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

zona urbana 11

Durante izamiento de bandera

Resaltan valores de símbolos patrios Milenio

1 El representante de

la XXX Zona Militar, Javier Montes Padilla, dijo que debemos fortalecer nuestra conciencia cívica a través del respeto y veneración de los emblemas de nuestra Patria Villahermosau Redacción

D

urante la ceremonia de izamiento de bandera y fortalecimiento de los símbolos patrios, el capitán Javier Montes Padilla destacó que los emblemas de nuestra Patria representan las raíces vigorosas de nuestro pueblo, que se ha mantenido en pie repeliendo los ataques de los enemigos que han intentado sin éxito destruir la identidad de una Nación.

Ante Joaquín Rosales Marín, director de Interrelación Social del gobierno estatal, señaló que el himno nacional, la bandera y el

Destacó Montes Padilla, que rendir honores a la bandera, himno y escudo nacionales es un acto de lealtad, respeto y veneración, pues han cubierto de grandes episodios las páginas de la historia.

escudo son los símbolos de nuestra identidad mexicana. “Como mexicanos, tenemos la gran responsabilidad de conocer y valorar su significado, y fortalecer nuestra conciencia cívica a través de su respeto y veneración”, aseguró.

En la Plaza de la Revolución Tabasco 2000 expresó que los símbolos patrios son los distin-

MILENIO

Técnicos Docentes realizaron una exposición acerca de su trabajo en las microregiones, en la que expusieron evidencias fotográficas de sus actividades.

Contribuir y reforzar los trabajos

Intercambian experiencias

trabajadores del IEAT Villahermosau Redacción

C

on el objetivo de contribuir y reforzar el trabajo realizado mediante las vivencias obtenidas en la operatividad de los servicios, el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT) llevó a cabo un Intercambio de experiencias, en el que participaron Coordinadores de Zona, Técnicos Docentes y personal administrativo de los municipios de Nacajuca, Jalpa de Méndez, Comalcalco y Centro.

En el evento celebrado en la Perla de la Chontalpa, la bienvenida corrió a cargo del Coordinador Regional de dicha zona, Santiago Peralta Al-

cudia, quien en representación del director general del IEAT, Gerardo Brabata, agradeció y reconoció el interés de los asistentes por ser parte de este primer encuentro, pues las experiencias de cada uno en su campo de trabajo son sin duda invaluables y significativas.

Los Técnicos Docentes realizaron una exposición acerca de su trabajo en las microregiones, en la que expusieron evidencias fotográficas de sus actividades, lo mismo que el Coordinador de la Zona 11 de Cunduacán, Franklin Zapata Peralta, mientras que los demás Coordinadores de Zona dieron a conocer sus metas y logros. p m

tivos que representan a nuestra Nación, y rendirles los honores correspondientes son actos de lealtad, respeto y veneración, pues han cubierto de grandes episodios las páginas de nuestra historia.

El representante de la Trigésima Zona Militar resaltó que nuestra bandera es el manto sagrado por

el cual los mexicanos estamos dispuestos a realizar los mayores sacrificios. El decreto presidencial del 24 de febrero de 1984 --explicó-- otorgó sus características actuales: el verde, la libertad; el blanco, la independencia; y el rojo, la unión.

En presencia de Andrés Madrigal Hernández, subsecretario de

Delegaciones Políticas y Participación Ciudadana de la Secretaría de Gobierno, Montes Padilla subrayó que el Himno Nacional es el canto a la Patria, a nuestro país, y recordó que la letra es de Francisco González Bocanegra y la música de Jaime Nunó Roca.

Dijo que el escudo nacional fue el primer emblema que tuvieron los aztecas, y el 20 de septiembre de 1916, don Venustiano Carranza expidió un decreto por el que el soberano Congreso Constituyente dispuso que el escudo fuera el águila mexicana con las características de origen indígena, guiados por Huitzilopochtli.

Los símbolos patrios son, pues, el alma, vida y voz de nuestro pueblo, representación viva de la mezcla de las sangres española y azteca, manifestó el capitán primero cirujano dentista de la Trigésima Zona Militar.

A la ceremonia también asistieron Santana Magaña Izquierdo, subsecretario de Educación Básica; César Augusto Rojas Rabelo, secretario del ayuntamiento de Centro; Manuel Alarcón Cortina, representante de la Quinta Zona Naval Militar; y Pedro Salazar Padilla, director del Colegio de Policía y Tránsito.p m

12 zona urbana

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

A menos de 12 horas de ser reportada

Reparan hundimiento en Méndez y Madero de manera inmediata MILENIO

1 Falla ha sido

arreglada, aunque hay medidas de precaución para que el sobrepeso del tráfico vehicular no afecte mientras sella la reparación VillahermosauRedacción

T

al como lo comprometió, el alcalde Jesús Alí está cumpliendo a los habitantes de Centro al atender, a través del Sistema de Atención Inmediata (SAI), en sus reportes de desperfectos por fugas de agua, luminarias y baches”, afirmó el titular de ese organismo, Juan Manuel Díaz Osorio, al entregar reparado el hundimiento que en la mañana de ayer se registró en la avenida Gregorio Méndez, casi esquina Francisco I. Madero.

Destacó que, a menos de 12 horas de reportada la falla, ésta haya sido reparada, aunque hay medidas de precaución para que el sobrepeso del tráfico vehicular no afecte de nuevo mientras sella la reparación, al tiempo de

Corrobora SAI atención a servicios urgentes de la ciudadanía exhortar a la ciudadanía a seguir reportando cualquier desperfecto al 3 16 24 00, donde obtendrán respuesta inmediata del SAI, que éste mes cumple un año de entrar en funciones.

“Las instrucciones que nos ha dado el presidente municipal, Jesús Alí, es de atender, orientar y canalizar las peticiones de los habitantes del municipio hacia las áreas o dependencias corre-

spondientes, para que queden resueltas a la brevedad; y en este caso no podía ser la excepción, por ser un área neurálgica del centro de nuestra ciudad”, explicó.

Detalló además que, con la mínima afectación a transeúntes y automovilistas (y con la seguridad requerida), una cuadrilla de trabajadores y maquinaria especializada acudió al sitio del hundimiento, provocado por el rompimiento de una añeja tubería, junto a un pozo de visita dañado por las contingencias de años recientes.

Así es como hemos venido trabajando las últimas tres semanas en 75 colonias de la ciudad, donde hemos reparado 338 luminarias en 207 calles; atendido 79 fugas de agua; realizad el bacheo hidráulico urgente de 677.46 metros cuadrados y el bacheo programado de un mil 277.06 metros cuadrados, en un total de 86 vialidades, comentó Díaz Osorio. Adicionalmente, prosiguió el titular del SAI, la administración de Jesús Alí está cumpliendo con restaurar la imagen urbana de nuestra ciudad, que en la última semana cubrió 2 mil 488 metros de 14 calles, en nueve colonias de esta capital, porque el compromiso es mantener una ciudad digna, donde propios y extraños puedan apreciar una mejor calidad de vida, acotó. pm

Hoy de 7 a 5 pm

No tendrán luz eléctrica en ranchería Traconis VillahermosauEduardo Beltrán

L

a Comisión Federal de Electrcidad informa que hoy martes se llevarán a cabo trabajos de mantenimiento en el Circuito CIH4070, razón por la cual el suministro de energía eléctrica se verá suspendido en la ranchería Coronel Traconis.

Los mencionados trabajos se llevarán a cabo en un periodo de tiempo que abarca de 7:00 de la mañana a 5:00 de la tarde. Después de dicho lapso de tiempo el servicio quedará normalizado.

Con estos trabajos la paraestatal pretende mejorar el servicio en la parte norte de la ciudad deVillahermosa.

Continuarán cortes La CFE reiteró invitación para acercarse a sus oficinas a regularizar su situación, pues aclaró que tienen diversos esquemas de pago, con el fin de apoyar a las familias que no puedan pagar en una sola exhibición el monto total del adeudo, ofreciéndole facilidades de pago y más bajo el esquema del Acuerdo por Tabasco. p m

Por lesiones, amenazas y daños

Enel Complejo Procesador de Ciudad Pemex

Realiza Pemex exitoso simulacro Detienen a pandilla de la colonia La Manga II de fuga mayor de gas natural Milenio

VillahermosauRedacción

E

P

emex Gas y Petroquímica Básica, a través del Complejo Procesador de Gas Ciudad Pemex, llevó a cabo un exitoso simulacro de fuga mayor de gas natural licuado, deflagración e incendio en la Planta Criogénica 2.

Durante el ejercicio, que tuvo una duración de 40 minutos, se activaron las distintas brigadas de emergencia de Pemex y se convocó de inmediato a los integrantes de la Unidad de Respuesta a Emergencias, quienes se concentraron en la atención de la supuesta contingencia, realizándose los protocolos de comunicación establecidos para estos casos. Como parte del simulacro, se llevó a cabo el desalojo de casi 700 personas, entre trabajadores de Pemex y obreros de compañías, que se encontraban laborando; asimismo, se simuló un trabajador lesionado que fue atendido por los servicios médicos de la empresa.

Cabe señalar que este ejercicio no representó ningún riesgo para

VillahermosauRedacción

Durante el ejercicio desalojaron a casi 700 personas, entre trabajadores de Pemex y obreros de compañías. la población, el medio ambiente ni la instalación.

En el evento participaron elementos de la Fuerza Aérea Militar, Tránsito y Seguridad Pública del municipio, Protección Civil Estatal, PROFEPA, Secretaría del Trabajo y Previsión Social, la Delegación Municipal, estudiantes del COBATAB, habitantes de la población, así como las unidades contra incendios, Seguridad Física y Servicios Médicos de PE-

MEX. Con estas acciones, Petróleos Mexicanos da cumplimiento a su Plan de Respuesta a Emergencias, atendiendo el compromiso de capacitar a su personal para que administre correctamente los riesgos y se garantice la seguridad de los trabajadores, las instalaciones, el medio ambiente y los habitantes de las comunidades cercanas al centro de trabajo. pm

lementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) detuvieron a seis sujetos en la colonia La Manga II, por su presunta participación en los delitos de lesiones en pandilla, amenazas y daños, por lo que fueron canalizados a la Agencia del Ministerio Público Especializada de Delitos Flagrantes, donde inició la averiguación previa ADF-B-317/2011.

Los detenidos responden a los nombres de Rosalba Gallegos Jiménez, de 37 años de edad; Marlit Gallegos Jiménez, de 35 años; Lucía Jiménez Rojas, de 53 años de edad; José Alberto Pérez Montejo, de 33 años; Isaías Jiménez Rojas, de 42 años de edad y Julio César Denis Gallegos, de 22 años de edad.

En la misma colonia fue aprehendido José Atila Sánchez Gómez, de 22 años de edad, desempleado, por la presunta comisión del delito de daños, en agravio de una persona del sexo masculino, misma que interpuso su denuncia en la Agencia del Ministerio Público Especializada de Delitos Flagrantes.

José Antonio Estrada Pérez, de 18 años de edad, de ocupación obrero,

fue detenido aproximadamente a las 08:00 horas en la calle 2 de la colonia Miguel Hidalgo, por la presunta comisión de los delitos de lesiones y amenazas, en agravio de una dama, quien interpuso su denuncia en la Agencia del Ministerio Público Especializada de Delitos Flagrantes, donde inició la averiguación ADF-B-318/2011.

En la calle principal del fraccionamiento 27 de Octubre, efectivos de la SSP detuvieron alrededor de las 10:00 horas a Jesús del Carmen Díaz Mayo, de 27 años de edad, de ocupación obrero, por la presunta comisión del delito de portación de arma prohibida, por lo que fue puesto a disposición de la Agencia del Ministerio Público Especializada de Delitos Flagrantes.Preventivos de la SSP también detuvieron en el kilómetro 12 de la carretera a Frontera, a la altura de la ranchería Lagartera segunda sección, a Sergio Cardoza García, de 40 años de edad, por la presunta comisión del delito de amenazas, en contra de una persona del sexo femenino, quien interpuso su denuncia en la Agencia del Ministerio Público Especializada de Delitos Flagrantes.pm

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

13

14 zona urbana

martes 7 de Marzo de 2011

Milenio

Javier Reyes Ruiz, ensayista mexicano

Aplicar el arte para resolver problemas de la vida cotidiana JUAN DE JESÚS LÓPEZ

1 “¿Por qué ligar

la poesía con la sustentabilidad?”

Porque ambas se alimentan del sentido universal de la esperanza, de la cópula entre el alma y el deseo, entre la razón y el arrojo.

Porque en las dos hay un aliento expansivo de la Vida, el deseo de transformar la realidad, de cambiar los puntos cardinales que nos tienen extraviados, externó

L

Convocan al Premio Iberoamericano

de Poesía Villahermosau Redacción

E

VillahermosauJuan de Jesús López

o que propone el ensayista mexicano Javier Reyes Ruiz para reunir conceptos aparentemente lejanos como sustentabilidad y poesía, es muy sencillo: Retomar los códigos y estrategias de la creación poética para aplicarlos a la vida cotidiana. No se trata, aclara, de que los ciudadanos sean poetas ni que los poetas tengan que convertir sus obras en panfletos ecologistas, sino de acercar la acción social de una y la capacidad de creación de la otra para encontrar respuestas a las muchas crisis que asolan el país y el mundo.

El ambientalista y compilador del libro “Urgencia y utopía frente a la crisis de civilización” publicado en 2009, señaló durante su visita Tabasco que rumiar el mal produce gérmenes que destruyen la esencia de la vida, que lamentarse no es la mejor receta.

“La historia reciente nos dice que no parecen suficientes ni la ciencia ni las religiones para armar un futuro diferente, y es justo aquí donde el arte sale de las chisteras humanas para sorprendernos”, dijo Reyes Ruiz, para quien la actual crisis planetaria no es hija de la ignorancia sino de las virtudes del conocimientoydeesenuevoinstinto moderno, el consumismo.

El arte es una herramienta para cuestiona los saberes establecidos pero, sobre todo, es el escenario de la recreación del mundo por que no busca domesticar el mundo ni esclavizar la naturaleza, sino entenderla y extenderla en su belleza.

La voz del ensayista fue una de las más fuertes y poderosas que se dejaron escuchar en el pasado encuentro sobre poesía y sustentabilidad que se realizó en esta ciudad.

El suyo fue un ensayo documentada, sensible y con una propuesta

Carlos Pellicer Cámara 2011

Javier Reyes Ruiz, propone el ensayista mexicano reunir conceptos aparentemente lejanos como sustentabilidad y poesía.

Urguencia y utopía, compilación de Javier Reyes Ruiz. real para estos tiempos sin caer en idealizaciones mitoteras pero sin miedo a las utopías.

“Necesitamos recuperar las utopías no solo para reconectarnos con los sueños colectivos sino para mantenernos vivos, para compartir lo que hemos ido perdiendo en las últimas décadas: razón y rumbo”, planteó en un extenso ensayo de diez cuartillas que resultó muy aplaudido comentado tras su lectura.

Y una de esas utopías es, ni más ni menos, que reunir la Poesía con la Sustentabilidad, el concepto que cayó como anillo al dedo en la política cultural choca después del 2007 pues no solo ha servido como bastón para remediar la menesterosa situación del travestido IEC sino que proyectó a Tabasco como escenario ilustrativo de los

desastres ecológicos, y se convirtió en su eslogan predilecto. “¿Por qué ligar la poesía con la sustentabilidad? Porque ambas se alimentan del sentido universal de la esperanza, de la cópula entre el alma y el deseo, entre la razón y el arrojo. Porque en las dos hay un aliento expansivo de la Vida, el deseo de transformar la realidad, de cambiar los puntos cardinales que nos tienen extraviados.

“La Poesía nombra a la sustentabilidad cuando expresa el futuro de la vida, la Sustentabilidad nombra a la poesía cuando enfatiza el poder de la belleza. Hay puentes pero también diferencias: La poesía nace de la luz de las palabra y la sustentabilidad desde la sombras de la crisis.

“La poesía es arte y está ligada a lo más abstracto de la condición

de la condición humana, mientras que la segunda está ligada a lo que tiraniza la vida social y aniquila cualquier tinte de romanticismo: la política, la economía, la ideología. La poesía es fascinación y el sustentabilidad lectura dolorosa que bebemos a diario”.

Y en esta crisis de civilización –porque no es una crisis sino muchas- la poesía puede ayudarnos a restañar las heridas constitutivas pero también a recuperar el espíritu de la acción, la poesía celebra la vida y la naturaleza pero también invita a la participación, por eso es importante que la sustentabilidad eche mano de la poesía, dice Reyes Ruiz en su discurso que compartió a Milenio Tabasco.

Para el especialista, que como siempre ocurre terminó leyendo su texto para otros especialistas y pocos -muy pocos poetas o escritores-, la poesía es hija del tiempo y la sustentabilidad de la urgencia, una celebra la naturaleza y otra la recupera.

Por eso: Sustentabilidad debe aprender de la poesía a ser discurso abierto, el deseo de subversión, el pánico a la trivialidad y a la fosilización de la palabra, el terror a la consigna, el asco al catecismo. Sin embargo, mientras la poesía es consuelo el sustentabilidad busca remedios para el futuro.

Y concluye su discurso, que fue uno de los mejores discursos que se escucharon en el recuento señalando que sin bien poesía y sustentabilidad respiran diferentes, en esta coyuntura histórica que nos tocó vivir, es bueno colocar cerca una de otra para que se abracen y al final juntas “nos saquen de la reclusión existencial a la estamos sometidos”.pm

l Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y el gobierno del estado de Tabasco convocaron al Premio Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara para obra publicada 2011, para el cual se destinó un premio en efectivo de cien mil pesos y diploma.

De acuerdo con las bases podrán participar todos los poetas de América Latina y España, sin importar su lugar de residencia. Los concursantes enviarán una plaquette o un libro de poemas publicados por primera vez (no se aceptarán antologías, recopilaciones o reuniones de obra), escrito en español, cuya primera edición haya sido en cualquier país de Iberoamérica, durante 2010, año que deberá aparecer ya sea en la página legal o en el colofón.

Los participantes deberán enviar ocho ejemplares, de los cuales tres se turnarán al jurado calificador, tres se integrarán al acervo de la biblioteca de la Casa Museo Carlos Pellicer y dos al acervo de la biblioteca de la Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes. Los libros podrán ser enviados por los autores o sus editores, por instituciones culturales o talleres literarios.

Asimismo, se deberán adjuntar, en un sobre rotulado con el título del libro participante, los teléfonos, correos electrónicos y otros datos de contacto del autor y de la editorial. La fecha de cierre de la presente convocatoria, dada a conocer por los institutos Nacional de Bellas Artes y Estatal de Cultura, es el 1 de julio de 2011.Los trabajos deberán enviarse a la Dirección Editorial y de Literatura del IEC, Casa Mora, Casa del Escritor”, ubicada en Carlos Pellicer Cámara S/N, casi esquina con avenida Esperanza Iris, Zona CICOM. C. P. 86000, Villahermosa, Tabasco. Teléfono: (01 993) 3 14 42 68. Correo electrónico: editorial_cultura@hotmail.com. No se recibirán trabajos enviados a la Coordinación Nacional de Literatura en la ciudad de México.

El jurado calificador estará integrado por escritores, investigadores y críticos de reconocido prestigio.

Una vez emitido el fallo se procederá a la notificación del ganador. El fallo del jurado es inapelable. La fecha de premiación será establecida sólo por el INBA y el IEC y se realizará en una ceremonia conjunta con otros premios en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes.pm

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

Esta tarde en la UVM

Ofrecerá violinista internacional Jaime Jorge concierto gratuito

MILENIO

1 Fomenta

la asociación civil Porque Puedo la cultura y estimula el interés de los jóvenes por la música culta VillahermosauRedacción

C

on el fin de fomentar la cultura y estimular el interés de los jóvenes por la música culta, la asociación civil Porque Puedo invita a deleitarse gratuitamente a partir de las seis y media de la tarde de este martes 7 y miércoles 8, en el auditorio de la Universidad del Valle de México (UVM), con la presentación del violinista internacional Jaime Jorge.

Jaime Jorge nació en 1970 en Cuba y desde temprana edad mostró su interés por el violín; no obstante, a los 10 años su familia emigró a los Estados Unidos. En el país del norte, se formó musicalmente al lado

El artista Jaime Jorge nació en 1970 en Cuba y desde temprana edad mostró su interés por el violín; no obstante, a los 10 años su familia emigró a los Estados Unidos.

del famoso violinista Cyrus Forough.

Jaime Jorge se presentó la

semana pasada en Comalcalco y, después, en Tacotalpa, específicamente en la biblioteca

Julieta Campos de la Universidad Intercultural de Tacotalpa, así como en el recientemente

zona urbana 15

nombrado Pueblo Mágico de Tapijulapa.

El violinista mencionó que ya ha visitado Tabasco desde 1994, por lo que conoce a muchos tabasqueños que se han acercado a escuchar su arte, toda vez que la música es un idioma universal y sin fronteras.

Música relajante Asimismo invitó a las nuevas generaciones, a utilizar y desarrollar su talento, no para ganar fama o dinero, sino para beneficiar a otras personas. Agregó que la Humanidad vive en un mundo lleno de problemas y de incertidumbre, y la música ofrece un descanso y una oportunidad para relajarse.

A su vez, el presidente de la asociación Porque Puedo, Mario Peralta Jiménez, informó que quienes deseen asistir al concierto de Jaime Jorge, pueden solicitar su boleto mediante las páginas del Facebook. También pueden crear un enlace de amistad con el artista, a través del Internet.

Precisó que la “presentación del violinista es patrocinada por empresarios de la entidad y ciudadanos que se identifican con este tipo de espectáculos”, comentó.

Reiteró que “este proyecto lo impulsaremos por mucho tiempo, porque el fin fundamental es promover todo tipo de valores en la juventud”, sostuvo Peralta Jiménez. pm

En el Congreso del estado

Inaugurarán la muestra pictórica Tabasco, Artistas en Movimiento milenio

VillahermosauRedacción

L

a LXI Legislatura de la Cámara de Diputados, inaugurará a las 11:00 horas del próximo martes 7 de este mes, en el Vestíbulo Principal, lado norte, edificio “A”, la exposición pictórica Tabasco, Artistas en Movimiento, mediante la cual expondrán parte de sus obras 21 artistas plásticos de renombre.

Dicho evento también es patrocinado por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), la Asociación Nacional Revolucionaria General Leandro Valle, y el Congreso de la Unión, y al cual fue invitado el público en general, así como el presidente de la Mesa Directiva de la LXI Legislatura, Jorge Carlos Ramírez Marín.

En la extensa muestra de arte y color, expondrán Atilano Caña, Héctor J. Castro E., Carlos M. López Córdova, Serafín Vázquez Z., Juan F. Arellano P., Eduardo Alcántara, Javier Pineda, Jaime Reynés, Josafat Ramos A. y Karla Sierra.

A s i m i s m o e x h i b i rá n s u s obras, Liliana Jiménez, Mario

“Escuelas Verdes” programa de la UPM en el Día Mundial del Medio Ambiente 21 artistas plásticos expondrán sus obras plenas de arte y color.

E. Éboli M., Andrés Pedrero, Óscar D. Paredes B., Ari Vázquez G., Raúl J. García M., René García, Manuel A. Pérez E., Wilber García G., Domitilo Lázaro y José Reyes.

Se prevé también la asistencia a la inauguración, del presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso de Tabasco, José Carlos Ocaña Becerra; de la coordinadora de los diputados federales, Georgina Trujillo Zentella; del dirigente de la Asociación Nacional Revolucionaria General Leandro Valle, Reveriano García Castrejón; y del presidente del Comité Directivo Estatal del PRI en Tabasco, Miguel Alberto Romero Pérez. pm

L

a Universidad Politécnica Mesoamericana, UPM, sumó sus esfuerzos a la celebración del “Día Mundial del Medio Ambiente”, poniendo en marcha el programa “Escuelas Verdes” mediante el cual alumnos de cinco planteles educativos, tres del nivel primario y dos del preescolar, apadrinarán un árbol en contribución con la reforestación del municipio de Tenosique.

Bajo el lema: “Somos parte de los problemas del mundo y parte de la solución”, el programa comprende la participación de la escuelas primarias: “Benito Juárez” -en cuyas instalaciones arrancaron las acciones-,“Carlos Pellicer Cámara” y “José Ma. Morelos y Pavón”; y, las de educación preescolar: “Gabriela Mistral” y “Encarnación Becerra de Madrazo”. Las actividades concluirán

el próximo 10 de junio.

El rector Ariel González Hernández, también gestor del programa, habló sobre los alcances de“Escuelas Verdes”, poniendo de manifiesto que el programa no comprende solamente el hecho de que los alumnos de estas escuelas adopte un árbol, sinoqueleproporcionenloscuidados necesarios para que crezcan y se desarrollen sanamente en beneficio de nuestro planeta ya que un árbol es indispensable para preservar la flora y fauna existentes en él.

Ante catorce grupos de alumnos de educación básica, el rector se refirió a la biodiversidad, a la necesidad de preservarla, a los cuidados que deben tenerse para evitar que las especies se extingan y a la utilidad que su existencia representa para el hombre en la actualidad, recordándole a los niños que son

ellos los portavoces más eficientes para evitar la contaminación y el deterioro de nuestro entorno.

En el acto inaugural, también estuvieron presentes ingenieros en Manejo de Recursos Naturales, 450 alumnos integrantes de los catorce gruposdelasescuelasmencionadas, directores, asesores, presidentes de sociedades de padres de familia y profesores de la institución patrocinadora, la UPM. Anotamos al profesor José Mario Mosqueda Pérez, director de la escuela “Benito Juárez”, profesora Juana González Baños, supervisora escolar de la Zona No. 89, profesora Rocío Liliana Gómez Sánchez, asesora técnica del Sector Escolar No. 16 en representación de la profesora Ninfa Jiménez Aguirre, jefa del Sector Escolar No. 16, Raúl Armando EK Vitorin, presidente de la Sociedad de Padres de Familia y al maestro José Alfredo Hernández López.

Los alumnos adquirieron el compromiso de sembrar cuando menos diez plantas en cada escuela de las especies cedro, caoba, macuilí, maracuyá y tulipán.

16 zona urbana

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

Poblado Libertad en Cunduacán

Llama Graham Zapata a conservar la sensibilidad en el trato al paciente

MILENIO

1 Prevenir las

enfermedades, realizarse las pruebas oportunas de cáncer de próstata, de mama y cérvico uterino, así como erradicar la violencia en las familias para desarrollarse integralmente, son algunas de las recomendaciones que emitió el secretario de Salud Villahermosau Redacción

C

omo parte de los programas de Salud de mayor prioridad para el gobierno del estado, la mañana de este lunes el titular del ramo en la entidad, Luis Felipe Graham Zapata puso en marcha las actividades de la Feria por la Salud en el poblado Libertad en Cunduacán, con el objetivo de acercar los servicios integrales de salud a la población sin seguridad social y donde se logró beneficiar a más de cinco mil habitantes de la zona.

En presencia del jefe de la Juris-

Luis Felipe Graham Zapata puso en marcha la Feria por la Salud, con el objetivo de acercar los servicios integrales de salud a la población sin seguridad social y donde se logró beneficiar a más de cinco mil habitantes de la zona. dicción Sanitaria número 6, Isael Solórzano Martínez, Graham Zapata hizo un llamado al personal de salud que labora en el municipio a trabajar con dedicación “no perdamos la sensibilidad ni el humanismo al atender a la gente, hay que hacerlo como si fuera nuestra propia familia”, señaló.

Asimismo exhortó a los habitantes del poblado Libertad a prevenir las enfermedades “los hombres deben acudir a un chequeo general y realizarse las pruebas oportunas para detectar cáncer de próstata, así como también las mujeres para la detección de cáncer de mama

y cérvico uterino, todos deben participar en la eliminación de la violencia en las familias para desarrollarse integralmente” dijo.

Añadió que los módulos instalados en el parque central del poblado atenderían a todas las personas de manera gratuita y sin un horario de término.

En su participación, el jurisdiccional Isael Solórzano Martínez, detalló que los servicios otorgados abarcan atención médica, salud pública, vacunación a infantes que no cuenten con su esquema completo, detección de diabetes, hipertensión arterial, índice de masa corporal,

Padrón de 200 mil personas becarias en Tabasco

Apoyará Desarrollo Humano Oportunidades

mastografías, papanicolaou. Así como también vacunación y esterilización de perros y gatos.

El personal de Salud Reproductiva brindó orientación y planificación familiar, distribución de ácido fólico, detección de embarazadas y pruebas rápidas.

De la misma forma la promoción de fomento sanitario y cloración de pozos, actualización de padrones de comercios y farmacias. En cuanto al Seguro Popular en el módulo las personas tuvieron la oportunidad de afiliarse y reafiliarse a este programa federal.

Durante el evento el grupo GEY-

SER asociación civil realizó una demostración de cómo brindar los primeros auxilios a las personas que sufren algún accidente como parte de las acciones del Sistema Estatal de Urgencias.

En tanto, el delegado municipal del poblado Libertad, Manuel Garrido Góngora, agradeció a las autoridades estatales la realización de esta Feria por la Salud en beneficio de las familias, la cual se realizó por primera vez en el municipio de Cunduacán y permitió acercar los servicios que presta la dependencia estatal a toda esta comunidad.pm

Tour Avon Cerca de Ti

VillahermosauRedacción

D

esarrollo Humano Oportunidades, beneficiará a más de 18 mil familias cada bimestre en el estado, del padrón de 200 mil personas becarias, y lo único que tienen que hacer la gente es llevar a sus hijos a la escuela, que se asegure que lleven buenas calificaciones, que tengan el servicio de salud mínimo, que supervise su desarrollo físico y mental, ese es el pago a la federación aseguró su delegado, Marco Antonio David Tovar Quiñones.

El funcionario federal, afirmó que la cobertura del Programa Oportunidades tiene efectividad en todo los municipios que empezará el ciclo de pago en breve, debido a que cito: “es el programa de combate directo, frontal con-

tra la pobreza, rompe el circulo inter-generacional, de la miseria, este esquema no se trata de regalar dinero a la gente, ¡oye, yo gobierno federal le regalo dinero a la señora, al estudiante!, sino que se trata de tú madre de familia, tú padre de familia sientas alivio directo en tu bolsa, que tienes que pagarlo al gobierno federal, al país, asegurándote que califiquen con buenas calificaciones, que se vea mejora en su condiciones de salud, que mejore sus condiciones de vida”, señaló Tovar Quiñones Marco Antonio David Tovar Quiñones, también señaló que de momento no hay depuración en el padrón del programa “desarrollo humano oportunidades”, que efectivamente existen criticas o bien señalamientos a las acciones del programa solo que este ha dado

resultados a las zonas marginadas de extrema pobreza, como los municipios de Tacotalpa, que se le ha puesto interés especial y ha ido saliendo adelante mientras que los municipios de Jonuta y Huimanguillo son a los que el programa atiende de manera rápida y sin burocracia.

El nuevo delegado del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades en la entidad afirmó que el ejemplo está a nivel nacional con el titular de Sedesol Heriberto Félix Guerra, quien ha puesto énfasis en el crecimiento del número de becarios en 10 años, se registro en el padrón de 2.5 millones de familia a 6.5 millones de hogares de escasos recursos que hace un 160 por ciento el incremento de beneficio y que recibían 3 mil pesos a lo que ahora se les adjudica más de 7 mil pesos.pm

ANA DURÁN

a más de 18 mil familias cada bimestre

Villahermosa recibió el Tour Avon Cerca de Ti, el cual está recorriendo toda la República Mexicana con objetivo de festejar el 125 aniversario de la empresa teniendo la finalidad de poder estar cerca de todas las tabasqueñas para que puedan lograr encontrar una fuente de trabajo y tener ingresos, mediante la ventas de productos, así lo dio a conocer Lorena Hernández, Gerente Divisional de Avon Consmetic de Tabasco y sur de Veracruz. Invitó a que acudan a la explanada de la Plaza de las América, ubicada sobre la Avenida Ruiz Cortines de 10 de la mañana a 6 de la tarde, donde estarán hasta el día de mañana.

VillahermosauDiana Magaña

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

Regiones

17

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Habitantes de la ranchería La Ceiba Primera Sección

Amenazan con cerrar acceso a Batería Cunduacán de Pemex ALBERTO DE LA O

1 Denuncian que la

paraestatal desde hace dos semanas está despalmando un polígono de 22 hectáreas aledañas a las instalaciones petroleras 1 Hasta el momento

se han derribado cientos de árboles de tintos, guácimos, macuilises, cinco ejemplares de ceibas, estos últimos protegidos por la NOM-059, palmeras de coco y piches

La entrada a la Batería Cunduacán podría ser cerrada esta semana por campesinos.

Cunduacán u Alberto de la O

H

abitantes de la ranchería Ceiba primera sección, amenazaron con cerrar esta semana el acceso a la Batería Cunduacán, de Petróleos Mexicanos (Pemex), pues la paraestatal desde hace dos semanas está despalmando un polígono de 22 hectáreas aledañas a las instalaciones petroleras, de las cuales ya llevan deforestadas 700 mil metros cuadrados aproximadamente.

Los afectados Mario Suárez Jiménez, Isidoro Alcudia Hernández, Bartolo Zapata Martínez, Alfonso de la Cruz Arellano y Juan Garay Lara, entre otros campesinos afectados, sentenciaron a Pemex con impedirle toda actividad en los próximos días, si el personal de la empresa no se

Durante el despalme de las primeras siete hectáreas, los cientos de árboles derribados fueron apilados al final del primer predio. acerca a ellos y les explican porqué la invasión de sus propiedades de forma arbitraria.

Hasta el momento se han derribadocientosdeárboles de tintos, guácimos, macuilises, cinco ejemplares de ceibas, éstos últimos protegidos por la NOM-059, palmeras de coco y piches. Además de un ecocidio más cometido por Pemex en Cunduacán, se rompieron las lienzas de los anchos de los labriegos y hasta el momento un semoviente de Isidoro Alcudia Hernández, con un valor aproximado de 15 mil pesos, desapareció desde hace unos días

de la parcela y hasta el momento el propietario desconoce el paradero del mismo.

Del total de los afectados por las actividades de la paraestatal en la supuesta ampliación de la Batería Cunduacán, quienes ya han perdido en su totalidad sus terrenos son Mario Suárez Jiménez e Isidoro Alcudia Hernández, propiedades labradas y cultivadas desde hace más de 30 años por ellos y el único patrimonio logrado con esfuerzos para sus familias.

Los campesinos adelantaron que están buscando el apoyo jurídico de

la Procuraduría General de Justicia (PGJ) del estado, para saber con qué argumento legal los depredadores del medio ambiente, han invadido las tierras deforestadas desde hace dos semanas; pues por comentarios de algunos empleados menores y de los mismos operadores de la maquinaria que derriba los árboles, se supo que esas tierras están expropiadas por el gobierno federal.

Sin embargo, los afectados reclamaron que desde hace más de tres décadas han tenido bajo su responsabilidad o usufructo las tierras en cuestión, por lo que

IBNEYA SANTOS PALMA

Campesinos preparan sus tierras

Sembrarán 700 hectáreas de maíz en Comalcalco 1 El dirigente de la CNC Comalcalco, Alexander

Córdova Morales, afirmó que están esperando que lleguen las lluvias que ya vienen atrasadas Comalcalco u Ibneya Santos Palma

L

os campesinos de este municipio ya se encuentran preparando las tierras para el próximo ciclo de siembras que

está por comenzar, nada más que caigan las aguas, donde se tiene contemplado sembrar alrededor de 700 hectáreas de maíz, informó el dirigente municipal de la Confederación Nacional Campesina CNC,

sentenciaron no permitirán más abusos y atropellos de Pemex. Reconocieron estar conscientes de los riesgos que pueden correr en caso de bloquear la entrada de personal y camiones a la Batería Cunduacán, pues por experiencias pasadas en otras comunidades del municipio, de perjudicados los campesinos se han convertido en delincuentes, gracias al favoritismo de las autoridades para con quienes ponen en peligro la vida de miles de familias en la demarcación.

Revelaron que como último recurso para defensa de sus tierras, esperan un amparo que promueven ante instancias federales y en lo cual los apoya el diputado federal César Francisco Burelo Burelo. Buscan llevar a la mesa de negociaciones con Pemex si es que se da, la mayor cantidad de elementos jurídicos para rebatir las excusas legaloides que la paraestatal siempre da en casos como estos.

Explicaron que la semana pasada personal de la Delegación en Tabasco de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), arribó al lugar para una supuesta inspección en el lugar de los hechos; pero lejos de acercarse a dialogar con ellos se encontraron con el personal de Pemex a cargo de los trabajos que se llevan a cabo en el lugar.

Además,deladependenciafederal que supuestamente tomó cartas en el asunto, Tito López Gómez, de la Dirección de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable, dijo que Pemex no ha solicitado el permiso de cambio y uso de suelo, no ha presentado la licencia de construcción, tampoco ha entregado el estudio de impacto ambiental y mucho menos las medidas de mitigación al equilibrio ecológico, además de otra documentación necesaria para poder llevar a cabo los trabajos que pretenden realizar en la citada comunidad. pm

delegación Comalcalco.

En entrevista con este medio, Alexander Córdova Morales, afirmo que están esperando que lleguen las aguas en este mes -que ya vienen atrasadas-, para que la gente del campo comience a sembrar sus granos de maíz, donde la Dirección de Desarrollo Municipal considera que son aproximadamente 700 hectáreas.

Córdova Morales recordó que muchos campesinos se fueron con la finta de las lluvias que cayeron el pasado o4 de mayo y se pusieron a sembrar, pero se les murió la milpa a causa de la intensa sequía, por lo que mejor recomendó a esperar a que caigan las lluvias.

Entrevistado en las cercanías al palacio municipal de esta Perla de La Chontalpa, a donde llegó a

Alexander Córdova Morales, líder de la CNC en Comalcalco. realizar algunos trámites, el también regidor reiteró que la sequía ha perjudicado a los productores de maíz, ya que muchos se adelantaron a sembrar con las lluvias que cayeron a principios de mayo, pero el intenso calor de más de 40 grados arrasó con los plantíos. pm

18 regiones

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

El director de Finanzas, Héctor Florentino Martínez Durán

Suspenden dieta a regidores contrarios al alcalde de Cunduacán Riesgo para automovilistas Denuncia de transportistas y automovilistas

1 La orden fue dada por el edil perredista, Juan Armando Gordillo, a quien en la pasada sesión de cabildo la mayoría de los concejales se negaron a aprobar una transferencia de fondos por el orden de 12 millones de pesos Cunduacán u Alberto de la O

P

or enésima ocasión el directordeFinanzas,Héctor Florentino Martínez Durán,suspendióladieta a los siete regidores contrarios al presidente municipal, Juan Armando Gordillo de Dios. La orden fue dada por el alcalde perredista, a quien en la pasada sesión de cabildo la mayoríadelosconcejalessenegarona aprobarleunatransferenciadefondos por el orden de 12 millones de pesos.

El bloque de ediles en contra del munícipe,lossíndicos:OliviaGonzález Torres de Ingresos; de Egresos, Tito Campos Piedra; Viviana Guadalupe OsorioMéndez;IrmadelCarmendela CruzMadrigal;MaríaLuisaHernández Arias; Clemente Salas Ortiz; Wilbert Lázaro Pérez; tercero, quinto, sexto, octavo, noveno y décimo primer

ALBERTO DE LA O

El director de Finanzas, Héctor Florentino Martínez Durán, ejecutó la orden del alcalde.

El presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, ordenó la suspensión del pago. regidor, respectivamente, todos militantes del Partido de la Revolución Democrática (PRD), indicaron que hasta la mañana de ayer no les habían depositado la parte proporcional de la dieta, correspondiente a la quincena pasada.

La molestia del primer regidor incrementóelviernespasado,cuando invitó a un desayuno a los concejales perredistasynadiedelosinconformes asistió al llamado del alcalde Gordillo de Dios. Los regidores presumen que la reunión programada para las diez de la mañana de ese día en conocido restaurant de la cabecera municipal,

Gracias a gestiones de representantes populares

Logran empleos temporales para comunidades de Centla Centla u Redacción

E

l presidente municipal de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, realizó este día una reunión extraordinaria con los delegados y jefes de sector de las diversas comunidades de este municipio porteño, y que además fueron afectadas por la inundación del año pasado, con el fin de darle a conocer que en breve se iniciará con un programa de empleos temporales en cada una

de estas demarcaciones.

Eneventocelebradoenelauditorio de la Biblioteca Municipal, el primer regidor, acompañado del legislador local, Oscar Castillo Moha, hicieron en conjunto el anuncio oficial a los representantes oficiales de cada una de las comunidades antes referidas, sobre la importante realización de un convenio de colaboración y apoyo entre las autoridades locales con la CONAGUA. Como se recordará, el año pasado

tenía como finalidad convencerlos para volver a integrar el equipo inicial y solapar todas las irregularidades denunciadas con anterioridad.

Conscientes de las represalias contra ellos por parte del grupo que mantiene de rehén al ayuntamiento, losregidoressostuvieronmantenerse firmes en sus decisiones para sacar adelante el municipio. Rechazaron “doblar las manos”ante las presiones psicológicas e intimidaciones de los “operadores políticos”del munícipe; quienes sin el más mínimo empacho ofertan el dinero del pueblo para la compra de personas que bien o mal intencionadamente, presionan a la administración.

Los concejales contrarios al presidente municipal, sentenciaron que parasentarseenlamesadenegociacionesconsuhomólogoGordillodeDios, primero tiene que “rodar” la cabeza de Israel Córdova Sánchez, director del DIF municipal y un empleado de la dirección de Finanzas, en lugar de Martínez Durán, que es la pieza clave de Ulises Gordillo Presenda -hijo del alcalde- en el ayuntamiento.

La desesperación de Gordillo de Dios para volver a meter en su círculo a los siete regidores, obedece a que la cuenta pública de los meses siguientes puede correr la misma suerte que la de abril, en la que la mayoría de los concejales se opusieron a avalar movimientos financieros poco claros y esto puede ser observado por el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) del Congreso del Estado. pm

el municipio de Centla fue seriamente afectado por las descargas de las presas hidráulicas del Alto Grijalva; situación que trajo aparejada pérdidas millonarias para los pobladores de la Rivera de los Ríos, pues el agua mató ganado, siembra y todo lo que encontró a su paso, dejando más pobreza y marginación a los pobladores de la zona.

Ante esta situación autoridades del municipio, encabezadas por el presidente municipal, Reyes Quiroz, han realizado incansables gestiones para que el gobierno federal y sus dependencias, resarzan en algo el daño causado al pueblo de Centla, y en especial a las comunidades indígenas, principales moradores de las riveras del gran Grijalva que atraviesa este municipio.

Al hacer uso de la voz, el Alcalde pidió a los asistentes apoyar en la organización de quienes se harán acreedores a estos empleos temporales autorizados por la Comisión Nacional del Agua, a fin de que los recursos vayan a manos de quienes realmente salieron afectados y lo necesitan. pm

baches en calles de Paraíso 1 Exponen quejosos el desinterés de las autoridades municipales que encabeza Cristóbal Javier Angulo por dar mantenimiento a las vías de comunicación Paraíso u Arístides Hernández García

B

aches y hundimientos en diversas calles de la cabecera municipal de Paraíso son una muestra del desinterés de las autoridades municipales que encabeza Cristóbal Javier Angulo por dar mantenimiento a las vías de comunicación de este municipio, así lo denunciaron transportistas y automovilistas quienes consideran que representa un riesgo para quienes tienen necesidad de transitar por la ciudad.

Transportistas como Rigoberto Pérez Méndez y Saúl Cupil Díaz, manifestaron que desde hace varios meses la calle Buenos Aires de la cabecera municipal presenta una gran cantidad de baches y hundimientos, mismos que a pesar de que han sido reportados a las autoridades

municipales los funcionarios que comparten la responsabilidad con el alcalde Cristóbal Javier Angulo han ignorado las quejas de la ciudadanía, de la misma forma en la que se olvidaron de la gran cantidad de promesas que hicieron en campaña y que hasta la fecha no han cumplido.

El abandono de las calles es tal que en algunos de los baches ya hasta ha crecido maleza, como muestra del desinterés de las autoridades municipales para remediar los problemas que enfrenta la ciudad, otra zona que también presenta serios problemas de baches es la calle H. Galeana por donde se ubica la agencia del Ministerio Público, lugar en donde el asfalto prácticamente ha desaparecido y los vecinos aseguran que también tienen problemas con el drenaje, lo que provoca que cuando llueve allí se encharque el agua y salgan las aguas negras, teniendo que soportar quienes por allí habitan los fétidos olores.

Otra de las calles que presenta serios problemas de baches es la calle Santos Degollado, donde los mismos automovilistas han tenido que colocar señalamientos para evitar que quienes tienen necesidad de transitar por esta vía sufran algún percance. pm

Manejo y conservación de recursos naturales

Distinguen a Comalcalco por su labor en pro del medio ambiente Comalcalco u Redacción

P

ara la administración municipal que encabeza el Ing. Alejandro Medina Custodio es fundamental la preservación de nuestros recursos naturales, motivo por el cual se han impulsado diversas acciones orientadas al cuidado y restauración del entorno ecológico, y que en el marco del Día Mundial del Medio Ambiente se reforzaron para continuar la tarea de fomentar una cultura ecológica entre la ciudadanía, mismas que le permitieron a Comalcalco ser merecedor de un reconocimiento especial por el gobierno estatal en esta materia.

La conmemoración de esta fecha especial inició la víspera con un Foro Ambiental realizado en las instalaciones del DIF municipal,

evento que fue inaugurado por el alcalde Alejandro Medina Custodio y donde se formalizó el convenio de colaboración signado entre el Ayuntamiento de Comalcalco y la empresa Ecoltec, filial de la cementera Apasco, para subsidiar el programa de recolección de llantas “Llantón”.

En presencia de la coordinadora de Educación Ambiental de la Sernapam, Candelaria Lázaro Lázaro, representante de la secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental, Silvia Whízar Lugo, el presidente municipal refrendó su compromiso con la ecología y refirió que el cuidado del medio ambiente forma parte de las tareas más relevantes dentro de la agenda de las políticas públicas que realiza el Ayuntamiento de Comalcalco. pm

Milenio

regiones 19

martes 7 de Junio de 2011

Tenosique.- La ciudadanía puede acudir del día 6 y hasta el 10 de junio

Instala Sedena módulo para registro de armas JORGE RIVERO ZAPATA

1 El Campo Militar

Recibe a más de 100 ciudadanos

Maratónica Audiencia Pública del alcalde de Macuspana 1 En esta

administración hay horario de entrada, pero no de salida: Alfonso Pérez Macuspana u Redacción

E

l alcalde Alfonso Pérez Álvarez recibió este lunes en audiencia pública a más de cien ciudadanos entre Delegados Municipales y particulares, quienes plantearon una serie de necesidades comunitarias, a los que el edil atendió teniendo para ello reunidos en la Sala de Cabildo a su cuerpo de colaboradores.

Pérez Álvarez asentó que en base a este tipo de actividades, el de atender directamente a la población, se encuentran los canales adecuados y necesarios para darle solución comunitaria a los problemas que aquejan a éstos, siendo de esta forma en la que se acordó el realizar las obras de construcción de calles en la colonia Los Pinos en la cabecera municipal, mismas que, anunció, en esta semana serán formalmente inauguradas.

Acompañado del secretario del Ayuntamiento, Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra, coordinadores y directores, el edil, afirmó que durante los tres años de su administración junto con la misma ciudadanía atenderá, a la medida de las posibilidades financieras del municipio, las necesidades prioritarias de las 226 comunidades y 46 colonias de Macuspana.

“Soy un gobernante congruente, quien a la par del Gobernador Andrés Granier Melo, tiene como política privilegiar las obras de beneficio común por encima de las dádivas y los beneficios personales, y para lograr este objetivo, en esta administración hay horario de entrada, pero no de salida”, sostuvo ante el más del centenar de personas provenientes de todo el municipio.

Durante la audiencia realizada e iniciada a primeras horas de la mañana, y culminada pasadas las dos de la tarde, el primer regidor del Ayuntamiento atendió las necesidades y problemáticas expuestas por cada ciudadano en materia de agua potable,drenaje,luz,atenciónmédica, medicamentos, etc., encontrando los solicitantes a todo su respectiva respuesta. pm

El ladrón huyó ante la presencia policial

Hallan autoridades de Palenque, automóvil robado en Tenosique Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

A

utoridades del municipio de Palenque, Chiapas, lograron recuperar el automóvil tsuru Nissan color blanco, con placas de circulación WPM-3230 del Estado de Tabasco, el cual fue dejado abandonado al percatarse el ladrón de la presencia de policías municipales.

El pasado viernes el propietario del Tsuru blanco, de nombre Refugio Guzmán Alonso, con domicilio en la colonia Municipal de esta ciudad de Tenosique, quien confiado de dejar su carro estacionado sobre la calle 28 entre 27 y 31 centro, a plena luz del día cerró su coche y se dirigió a las oficinas de la Secretaría de Finanzas del Estado para realizar el pago de tenencia y de placas.

Por lo que al regresar de pagar los impuestos correspondientes, se llevó la sorpresa de que ladrones

se habían llevado su carro, el cual trató de localizar pero todo fue en vano, ya que después de dirigirse a los retenes de las cuatro salidas de este municipio, las guardias no vieron salir a ningún conductor sospechoso y con las características de ese automóvil, decidiendo solicitar el auxilio a la Policía Estatal de Caminos y a la Policía Federal Preventiva para su localización.

El solitario ladrón burló la vigilanciadelapolicíamunicipaldelreténde lasalidacarreteraTenosique-Emiliano Zapata, por lo que fue hasta el sábado que al ver la presencia de la policía municipal de Palenque, Chiapas, al llegar al crucero de Chancalá-Reforma, Chiapas, que se encontraban por ese rumbo, optó por darse a la fuga y dejó abandonada dicha unidad, quedando a disposición de las autoridades de aquella ciudad chiapaneca, donde su dueño podrá acreditar la propiedad. pm

de la 38ava. Zona de la Secretaría de la Defensa Nacional en Tenosique exhorta a los habitantes para realizar este trámite Tenosique u Jorge Rivero Zapata

E

l Campo Militar de la 38ava Zona de la Secretaría de la Defensa Nacional de este municipio exhorta a los habitantes de aquí para que registren su arma en el módulo que fue instalado en los bajos del edificio del Palacio Municipal, donde serán atendidos.

A partir de este día al viernes 10 de los corrientes la ciudadanía puede acudir al módulo que se encuentra a un costado del Ayuntamiento donde elementos de la 38 Zona Militar al mando del Teniente Coronel de Infantería Pedro Heman López atenderán a quien o quienes deseen registrar su armas de fuego.

Con este módulo el Ejército Mexicano pretende acercar dicho servicio y puedan registrar su arma y lo haga en ese módulo del 6 al 10 de junio de 9:00 a 14:00 horas y se evite tener que ir hasta la Zona Militar, además de que de esta manera la ciudadanía no tenga temor a que pueda tener un artefacto no autorizado en su domicilio. p m

C.G. 30/a. ZONA MILITAR PASEO USUMACINTA S/N. COL. ATASTA, TAB. C.P. 86100 TEL: 3-15-34-47.

16 DE MAYO DE 2011.

BOLETÍN DE PRENSA. LA SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL, POR CONDUCTO DE LA COMANDANCIA DE LA 30/a. ZONA MILITAR, HACE DEL CONOCIMIENTO AL PÚBLICO EN GENERAL, QUE A PARTIR DEL 1/o. DE JUNIO Y HASTA EL 17 DE DICIEMBRE DEL PRESENTE AÑO, SE LLEVARA A CABO LA “CAMPAÑA DE REGISTRO DE ARMAS DE FUEGO” EN LAS DIFERENTES CABECERAS MUNICIPALES DE ESTA ENTIDAD FEDERATIVA Y EL ESTADO DE CHIAPAS; DURANTE LA REFERIDA CAMPAÑA SE PROPORCIONARÁ INFORMACIÓN RESPECTO A LA POSESIÓN Y PORTACIÓN DE ARMAS DE FUEGO, DE CONFORMIDAD AL CALENDARIO SIGUIENTE. HORARIOS.

FECHAS

0900 A 1400 HORAS.

4, 18 JUN., 9, 23 JUL., 6, 20 AGO., 10, 24 SEP., 8, 22 OCT., 5, 19 NOV., 3, 10 DIC. 2011.

16 Y 17 JUN. 2011.

23 Y 24 JUN. 2011.

7 Y 8 JUL. 2011.

21 Y 22 JUL. 2011.

3 Y 4 AGO. 2011.

24 Y 25 AGO. 2011.

21, 22 Y 23 SEP. 2011.

18, 19 Y 20 OCT. 2011.

5, 6 Y 7 DIC. 2011.

4 Y 11 JUN. 2011.

18 Y 25 JUN. 2011.

2 Y 9 JUL. 2011.

16 Y 23 JUL. 2011.

6 Y 13 AGO. 2011.

20 Y 27 AGO.2011.

3, 10, 17 Y 24 SEP. 2011.

1, 8, 15 22 Y 29 OCT. 2011.

5, 12, 19 Y 26 NOV. 2011.

3, 10 Y 17 DIC. 2011.

LUGARES

MACUSPANA, TAB. CENTLA, TAB. NACAJUCA, TAB. REFORMA, CHIS. JUÁREZ, CHIS. TEAPA, TAB. IXTAPANGAJOYA, CHIS. TACOTALPA, TAB. JALAPA, TAB. CENTRO, TAB. CÁRDENAS, TAB. HUIMANGUILLO, TAB. COMALCALCO, TAB. PARAÍSO, TAB. CUNDUACÁN, TAB. JALPA DE MÉNDEZ, TAB. PICHUCALCO, CHIS. OSTUACÁN, CHIS. IXTACOMITÁN, CHIS. SUNUAPA, CHIS.

LA COMANDANCIA DE LA 30/a. ZONA MILITAR.

20 regiones

Milenio

martes 7 de Junio de 2011

DANIEL GALVEZ

En el marco del Día Mundial del Medio Ambiente

Realizan Foro sobre Calentamiento Global y Cambio Climático en el Tecnológico de Centla ARMANDO CHAVEZ

Centla uArmando Chávez

D

entro del marco de la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente se llevó a efecto en las instalaciones del Instituto Tecnológico Superior de Centla (ITSCe), el Panel Civil Intergubernamental del Calentamiento Global y Cambio Climático, en donde expertos en materia ambiental

expusieron la necesidad de que las generaciones actuales comiencen a realizar actividades realmente de conservación del entorno natural para que en el futuro no sean presas de las consecuencias que puedan provocar los estragos al medio ambiente.

En este evento estuvieron presentes Jaime Mier y Terán Suárez, presidente de la Fundación Isabel

de la Parra; Miguel Rueda de León, presidente del Comité Directivo Juchimanes de Plata; José Raymundo López Esparza, en representación del director del Instituto Tecnológico de Villahermosa; el teniente Abraham Rodríguez del Toro, en representación del comandante de la Quinta Zona Naval y Oscar de Dios Naranjo, representante del director de la Administración Portuaria Integral de Tabasco, Jorge Berdón Ramos.

Durante este evento la directora del ITSCe, destacó la importancia de comenzar acciones concretas en contra del calentamiento glotal y el cambio climático, los cuales se están dejando ver como los grandes enemigos del medio ambiente producto del descuido y contaminación que los seres humanos han hecho a lo largo de los años. pm

Cárdenas.- Inauguran Exposición Fotográfica

Reciben bandas candidatas a Flor de La Caña 2011 1 El alcalde Nelson

Pérez García y su esposa Soraya Munguía de Pérez fueron los encargados de colocar las bandas a las 15 aspirantes Cárdenas u Daniel Gálvez

C

on gritos, aplausos y porras de sus seguidores y en medio de una lluvia de confeti, las 15 aspirantes a Flor de La Caña recorrieron la pasarela en su presentación al pueblo cardenense para luego recibir, de manos del alcalde Nelson Pérez García y de la señora Soraya Munguía de Pérez las bandas que las acreditan como representantes de sus respectivas colonias, poblados, villas, ejidos y rancherías.

Familiares, amigos y vecinos dieron el respaldo a sus candidatas al reunirse en la Plaza Hidalgo, frente a la entrada de la zona remodelada en donde se instaló el escenario y allí la emoción fue ganando intensidad paulatinamente de acuerdo como fueron requeridas una a una las participantes.

Antes, las chicas acompañaron a las autoridades a la inauguración de una exposición fotográfica de Jesús Ramírez Noverola instalada en la planta baja del palacio municipal y en la que quedaron plasmadas

las imágenes del recuerdo de cada una de ellas.

La del domingo fue una noche plena de alegría y bajo las notas melódicas de la marimba de la Casa de la Cultura, las muestras de simpatía llenaron el ambiente y a ello se agregó el ensordecedor sonido de las batucadas que apoyaron a algunas candidatas.

Con la colocación de las bandas a las muchachas todo quedó prácticamente listo para la gran noche del sábado en el estadio de beisbol “Emilio Ruiz Ross” en que el jurado tendrá la difícil tarea de elegir a la Flor de La Caña 2011.

“El jurado que va a decidir quién va a ser la Flor de La Caña está metido en un problemón (sic) porque todas las embajadoras están preciosas, están chulísimas y la verdad que va a ser muy complicado tomar una decisión con tantas bellezas juntas”, admitió el edil Nelson Pérez García en su mensaje a la concurrencia.

Asimismo invitó a los cardenenses a participar en esta feria con su presencia, con sus porras, “vamos a divertirnos en esta feria sanamente y así como hicimos del carnaval uno de los mejores carnavales en toda su historia, así como aglutinamos a tanta gente en la caminata en el Día del Desafío, vamos a hacer una feria divertida, en donde se manifieste lo que hacemos, una feria muy bonita, digna de todos los cardenenses; vamos por la mejor feria de todos los tiempos”, concluyó. pm

milenio

martes 7 de Junio de 2011

Tendencias „ claraboya

Cohete bendito

21

tendencias@milenio.com

Sergei Ilnitsky/efe

Un ministro ruso ortodoxo, bendice el Soyuz TMA-02M en la plataforma de lanzamiento del cosmódromo en Baikonur, Kazajistán. La nave despegará el 8 de junio e irá a la Estación Espacial Internacional.

„sic...

“Nadie necesita un permiso especial para comprar alguno de los productos del establecimiento... Aquí ofrecemos todo lo que una persona necesita para cultivar una planta dentro de su hogar.”

Justin Jorgensen, vicepresidente de operaciones de WeGrow, al defender el negocio de Arizona que ofrece químicos, equipo y productos para el cultivo de mariguana con fines medicinales.

„ ventana 16 mil Páneles solares que instalaron en el techo de un túnel ferroviario en Bélgica para que los trenes se desplacen aproximadamente 10 kilómetros sin que el motor se alimente de energía nuclear o gas. Ese proyecto ecológico costó 15.7 millones de euros.

especial/cern

especial/cern

„ claves En teoría

qLa existencia de la antimateria

fue sugerida por primera vez por el físico Paul Dirac en los años 30.

qAl intentar consolidar las

teorías de la mecánica cuántica con la de relatividad de Einstein, se percató de que sus ecuaciones predecían una partícula de antimateria correspondiente a cada partícula de la existente.

qEn un átomo, por cada electrón hay un positrón y para cada protón corresponde un antiprotón.

qSegún la interpretación actual

de las leyes de la física, durante el Big Bang se creó igual número de materia y antimateria.

Jeffrey Hangst, vocero del experimento, señala que gracias a ese avance podrán estudiar el fenómeno

En noviembre del año pasado lograron conservar 38 átomos por 0.17 segundos

Atrapan antimateria durante 16 minutos En el Centro Europeo de Investigación Nuclear el proyecto Alpha

desarrolló una “trampa magnética”, vacía y frígida que permitió capturar las partículas de antihidrógeno y prolongar su existencia GinebrauAFP y BBC

Á

tomos de antimateria, de antihidrógeno, fueron atrapados más de 16 minutos durante un experimento realizado en el Centro Europeo de Investigación Nuclear (CERN) de Ginebra, Suiza, que deberá facilitar el estudio de la antimateria, de acuerdo con un texto publicado este domingo.

El proyecto Alpha desarrolló una “trampa magnética”, vacía y frígida que permitió capturar las partículas de antihidrógeno y extender su existencia relajando los antiátomos a su estado base, donde el positrón está en una órbita más cercana al núcleo (antiprotón) y tiene menos energía.

“Si se contienen durante mil segundos, uno puede estar bas-

tante seguro de que están en el estado en que los podemos estudiar; y esta es la primera vez que alguien puede decir eso”, explicó en nombre de los participantes del experimento Jeffrey Hangst, vocero del equipo Alpha y académico de la Universidad de Aarhus, en Dinamarca.

Materia espejo de aquella que conocemos, la antimateria sigue siendo difícil de observar, puesto que todo átomo de ésta se destruye en contacto con la materia, produciendo una cantidad enorme de energía.

Un átomo de hidrógeno está formado por un protón de carga eléctrica positiva y un electrón de carga negativa. Un átomo de antihidrógeno está constituido de un protón negativo (antiprotón) y de un electrón positivo (positrón).

¿Qué pasó con la antimateria?

Esta pregunta tortura a los físicos que tratan de analizar las propiedades de la antimateria creada en los aceleradores de partículas.

Experimentos En 1995, en el CERN se había logrado crear unos primeros átomos de antihidrógeno, pero se destruían casi instantáneamente en contacto con la materia.

Los científicos del proyecto Alpha ya habían conseguido en noviembre del año pasado un avance al diseñar un nuevo tipo de trampa magnética en el CERN que permitió conservar 38 átomos de antihidrógeno durante 0.17 segundos.

Este periodo de conservación se ha podido ampliar a mil segundos, según el estudio publicado este domingo en la revista Nature

Physics, y las observaciones permitirán conocer si la materia y la antimateria obedecen las mismas leyes de la física y por qué hay más materia que antimateria en el universo.

Se ha podido atrapar 309 átomos de antihidrógeno durante el tiempo suficiente para “comenzar a estudiar sus propiedades con detalle”, precisó el CERN en un comunicado.

A partir de ahora, otra cuestión que se plantean los físicos es si la antimateria está sometida a una antigravedad.

Descubrir esta “gravedad repulsiva” podría aportar una respuesta a otro enigma, el de la energía desconocida que favoreció la aceleración de la expansión del universo. La gravedad tiende, al contrario, a empujar a las galaxias a acercarse unas a otras.

¿Dónde está?

Pero si lo que nos rodea, la Tierra, las estrellas y las galaxias están hechas casi exclusivamente de materia, ¿dónde está la antimateria correspondiente?

“La teoría del Big Bang nos dice que se crearon cantidades iguales al comienzo del universo pero la naturaleza, de alguna manera, decidió escoger la materia y no sabemos por qué”, expresó el profesor Hangst.

No obstante, una teoría dice que pudo haber una pequeña discrepancia en las cantidades que fueron creadas. Cuando todo el proceso de aniquilación mutua entre antimateria y materia ocurrió (un evento que duró menos de un segundo), lo que quedó es la materia que vemos a nuestro alrededor.

Con base en la simetría carga eléctrica, paridad, tiempo (CPT), “una partícula que progresa en el tiempo en nuestro universo debería ser imposible de diferenciar con respecto a una antipartícula que retroceda en el tiempo en un universo espejo”, explica el CERN. “Todo indicio de ruptura de la simetría CPT obligaría a replantear seriamente nuestra comprensión de la naturaleza”, subraya Hangst, cuyo equipo se dispone a investigar los antiátomos para develar esos misterios.

Con el nuevo adelanto, los científicos tendrán tiempo suficiente para tomar medidas de los antiátomos y tratar de reconciliar las pequeñísimas discrepancias entre el hidrógeno y el antihidrógeno para explicar la preponderancia de la materia sobre la antimateria en el universo. pm

22

milenio

martes 7 de Junio de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

PROYECTO DE NACIÓN Con nuevo prólogo, se presenta la reedición de una obra que marcó el debate del proyecto nacional México: la disputa por la nación, de Rolando Cordera y Carlos Tello. Presentan Cuauhtémoc Cárdenas, Leonardo Lomelí y Jaime Labastida. Librería Siglo XXI, Cerro del Agua 248, 19:00 horas

En India está a la venta —aunque en inglés y prohibida en algunas provincias— una nueva biografía de Gandhi que presenta al personaje “de carne y hueso”. Como el “hueso” siempre lo hemos visto, faltaba que se hablara de sus supuestas tendencias homosexuales y xenófobas...

„ jans

CLAUDIA GUADARRAMA

Avances en la restauración de MéxicouLeticia Sánchez2

L

CAJA DE AGUA

a restauración del primer mural novohispano, localizado en la Caja de Agua del que fuera el primer recinto educativo en América, el Imperial Colegio de Santa Cruz, construido Los trabajos de en 1536, no ha dejado de mostrar reconstrucción de revelaciones a los investigadores encargados de su recuperación. esta obra, única No sólo se trata de una pintura en su género, que acompaña un depósito de agua potable de 12 metros cuadrados, muestran un para el consumo de los frailes y los avance de 50 alumnos del Imperial Colegio de San Cruz, sino también habla de la por ciento en conjunción de técnicas artísticas los 49 mil 800 prehispánica y europea.

El arqueólogo Salvador Guilliem, fragmentos coordinador nacional de arqueode mural logía del INAH, quien realizó este hallazgo en 2002, en las entrañas encontrados de la fachada oeste del Convento en el interior de Santiago Tlatelolco, se imagina, a unos metros de la Caja de Agua, cómo habría sido el proceso de elaboración de este mural, único en su tipo.

“Creo que un fraile guió toda esta obra, que fue elaborada con Busque el video en: M·s encuestas en: las manos de los tlacuilos, quienes respetando las indicaciones, pintaron en la parte superior un Busque el audio en: Gr·fico animado en: cordón franciscano, envolviendo toda la pintura, acompañada con querubines, que ven a la distancia El arqueólogo Salvador Guilliem realizó este hallazgo en 2002 las escenas de la vida lacustre en VideogalerÌa en: Documento completo en: el entorno de los lagos de México- un jaguar, en una más a un mono agua fue clausurada por la emisión Tenochtitlán y México-Tlatelolco; con su cría, del otro extremo un de una bula papal que ordenó la todo concebido bajo el nuevo or- águila y una serpiente. destrucción de cualquier manifesden de vida, como está pintado en Esta caja tación de pintura apeLa encuesta en:de agua se surtía desde Transmisión en vivoindígena, en: apariencia muy hermoso”. conductos que venían de Santa Fe, nas 15 años después de haberse Guilliem refiere que hay algunas pasaban por Chapultepec, seguían inaugurado. partes del mural reconstruidas que por Arcos de Belén y continuaban Lee auno por de los cuentos en:Eje Central hasta FotogalerÌa Museo de en: sitio muestran a un señor pescando, lo que hoy es otro se le ve en una canoa atrapando llegar a Tlatelolco.

La creación del nuevo Museo de Sitio patos, en otra escena se aprecia Guilliem indica que la pila de Caja de Agua del siglo XVI. Imperial

en Tlatelolco

U milenio.com N milenio.com E milenio.com milenio.com

m milenio.com

Lee un capítulo del libro en:

milenio.com milenio.com

qmilenio.com

Bmilenio.com C milenio.com

Lee un capítulo del libro en:

U milenio.com N milenio.com

Busque el video en: Busque el audio en:

E milenio.com VideogalerÌa en:

Colegio de la Santa Cruz, en Tlatelolco, se justifica no sólo porque esta pila es el único vestigio arquitectónico del que el Imperial La fuera encuesta en: Colegio de San Cruz —recinto inaugurado el 6 de enero de 1536, con el fin de educar a la nobleza indígena para Lee uno de loslacuentos en: sino poder imponer fe católica—, porque el mural que contiene es una pieza única en su tipo.

milenio.com

m milenio.com

„ claves

Investigación viva

qSe trabaja en una recreación del

funcionamiento de esta pila, (cómo se llenaba y vaciaba)

qSe mostrará cada uno de los

detalles de la obra mural hasta ahora recuperada.

qSerá un museo con

investigación viva, pues luego de su inauguración se continuará trabajando en la obra mural.

Este colegio tuvo una importante matrícula estudiantil, contaba con 100 alumnos y 400 párvulos o ayudantes, convirtiéndose en la primera escuela de carácter universitario del continente.

La fecha de su apertura está programada para este semestre, ya que sólo faltan algunos detalles museográficos por precisar, como la iluminación que deberá tener, o el número de personas que podrán visitarlo, ya que no es recomendable la presencia de multitudes porque la temperatura de 16 grados que requiere el mural para su conservación se elevaría notoriamente, dañando la M·s encuestas en:pigmentación de la obra.

Los trabajos de reconstrucción ha progresado notablemente, pues Gr·fico50 animado en:de ya se ha reunido por ciento los 49 mil 800 fragmentos de mural encontrados al interior de la pila de agua, asegura Lucía Sánchez, Documento completo en: directora de la zona arqueológica de Tlatelolco. La obra se localiza en un edificio del siglo XVIII. Del colegio donde Fray Bernardino de Transmisión en vivo en: Sahagún fue profesor no queda ningún vestigio. pm

milenio.com milenio.com

qmilenio.com

Bmilenio.com

C milenio.com FotogalerÌa en:

milenio

martes 7 de Junio de 2011

Proyecto en el Centro de la Imagen

Manuel Zavala reinventa la ruta de Hernán Cortés manuel zavala

1 La muestra, entre la

performance fotográfico; entre la expedición historicista y el recorrido fotografía de paisaje geográfico; entre la interpretación y la creación; entre la imagen, el y el performance texto, la cartografía y el trazo”. fotográfico Elfotógrafo,editorypromotorcultural dice en entrevista que“mucho 1 Se inaugurará se ha hablado de que los españoles nos dejaron una serie de lastres. Las el jueves en junto posiciones de los neomexicanistas siempre ensalzan lo prehispánico, con otras tres la historia no nos ha sido enseñaexposiciones da enellos programas Busque video en: educativos de manera correcta, se han mitificado MéxicouXavier Quirarte muchas cosas de la historia. Hay cosas que como creador mexicano Busque el audio en: n su afán por tratar de ente replanteas: te preguntas quién tender por qué México está fue Hernán Cortés, cómo fue su como está, Manuel Zavala vida, cuáles eran las condiciones y Alonso se involucró en lo que se que existían en el territorio que VideogalerÌa en:era México —esto hay convertiría en La ruta de Cortés. En entonces no su proyecto fotográfico más reciente, que entenderlo claramente”. sigue los pasos de uno de los persoZavala y Alonso constató que, najes más polémicos de la historia como en tiempos de Cortés, siguen La encuesta en: de México: Hernán Cortés. existiendo en el país “las condiDe acuerdo con la historiadora ciones de falta de entendimiento, LeniceRivera,quienestuvomuycerca de desunión y confrontación. Sedelproyectoeinclusoloacompañó igual que Leeenuno guimos de los cuentos en: hace casi 500 su expedición, la muestra se mueve años: igual de desunidos, igual de “entre la fotografía de paisaje y el peleados. Basta ver a los partidos

E

U milenio.com N milenio.com E milenio.com milenio.com

m milenio.com

jis

m milenio.com

Lee un capítulo del libro en:

L

Gr·fico animado en:

milenio.com

Busque el audio en:

E milenio.com

políticos para ver cómo se matan

Documento en: entre elloscompleto por sus intereses. ¿Falta

un nuevo Hernán Cortés que venga y arrase otra vez?”

El fotógrafo realizó una profuTransmisión en vivo en: sa investigación bibliográfica para analizar las circunstancias en que se llevo a cabo este periplo. Luego siguió la ruta FotogalerÌa en:del conquistador, desde su llegada a Cozumel, con el sentido de “realizar, por un lado, un registro

C milenio.com m milenio.com

se “presta al lenguaje sucinto, sintético” como el utilizado en las redes sociales, como Facebook o Twitter o en los blogs .

En contraposición, la literatura, que definió como “la genialidad de contar historias por placer” y que necesita de “tiempo para explorar en la complejidad sin una finalidad última”, encuentra en el libro de papel su aliado.

“No creo que alguien con el hábito de leer en papel prefiera el modo electrónico”, dijo. pm

U milenio.com N milenio.com

Busque el video en:

Estructura de un barco como una entelequia que identifica a Cortés

Bmilenio.com

Debaten expertos en Italia futuro del libro electrónico a posibilidad de que la edición impresa conviva con el formato electrónico centró los debates del segundo Foro Mundial de la Unesco sobre la Cultura, en el que las editoriales expusieron su incipiente apuesta hacia la digitalización de sus novedades.

En los matices que definen la edición electrónica e impresa terció el escritor chileno Antonio Skármeta, quien precisó que la información

milenio.com

qmilenio.com

Foro de la Unesco sobre la Cultura

MonzauEFE

M·s encuestas en:

Lee un capítulo del libro en:

fotográfico y, por otro, hacer una VideogalerÌa en:fotográfico. especie de performance Construí una estructura de un barco, a manera de una entelequia, una entelequia que identifica a Hernán La encuesta en: Cortés, y la fui colocando en los distintos puntos”.

El artista dice que siempre ha amado profundamente Lee uno de los cuentoslo en:prehispánico y por ello era de aquellos que maldecían a Cortés. Después

milenio.com

m milenio.com

cultura 23

del proyecto, su percepción ha cambiado: “El señor hizo bien, y hasta tuvimos suerte. Si nos hubiera tocado un Pizarro, hubiera acabado con todo. Hay que voltear a Sudamérica y ver lo que sucedió allá. Aquí Cortés manda llamar distintas órdenes religiosas, porque entiende que la esencia del pueblo que estaba asentada en estos territorios era religiosa, para establecer una conquista religiosa”.

Con su exposición, Zavala y Aguilar pretende que se reconozca el peso histórico de este personaje “fundamental en lo que somos ahora como México”, pues por su acción “se unieron los territorios, se decretó un virreinato y se estableció la primera idea de nación —valga la expresión—, aunque hasta el siglo XIX se logra establecer la nación”.

La muestra viajará a diversos estados del país, pero ¿qué ocurrirá con España? Manuel Zavala y Aguilar sonríe y dice: “A final M·s encuestas en: de cuentas sería interesante para ellos.

Desafortunadamente, por nuestra falta de madurez histórica, todavía Gr·ficoincorrecto animadohacerle en: es políticamente un reconocimiento histórico a Hernán Cortés. Esto no pretende hacerle un homenaje, de ninguna manera, Documentoarrojar completo en: sino simplemente luz sobre las condiciones que había en ese momento en nuestro territorio. Desafortunadamente el canibalismo, Transmisión en vivo en: la traición, el encontronazo, siguen prevaleciendo”. pm

milenio.com milenio.com

qmilenio.com

Bmilenio.com

C milenio.com FotogalerÌa en:

24 cultura

milenio

martes 7 de Junio de 2011

La mano oblicua

La crítica:

por Cristina Rivera Garza

artes visuales

El poema como devoción La autora nos ofrece a continuación, por primera vez traducida al español, una selección de poemas de Inferno, de la norteamericana Eileen Myles

L

a poeta norteamericana Eileen Myles publicó su Inferno (una novela de poeta) en 2010. Entre el relato memorioso y la novela propiamente dicha y el tratado sobre poesía, este Inferno es una veloz, deliciosa, energética visita al pasado, una vuelta a ese proceso vital que hizo de esa niña católica, de la clase trabajadora de la costa este de Estados Unidos, una vigorosa poeta queer con voz propia. Las palabras y los cuerpos y las calles de un Nueva York de finales de los 60s están tan vivas en estas páginas como esos trasiegos iluminadores sobre la poesía.

Aquí, por primera vez en traducción al español, una selección apenas de este libro: El lugar que encontré estaba tallado por la tristeza y el sexo y para escribir un poema ahí sólo necesitabas congregar. Había días en que los sentimientos estaban tan afuera que te comportabas como un pintor, un niño con los bolsillos muy grandes, que llevaba la lavanda a casa. El poema era una rejilla—ese influjo y ese movimiento a través de él en el que sólo recogías y colgabas las cosas mientras te la pasabas cantando a todo pulmón sobre tu corazón roto.

Tarareando. Era un gris muy, muy profundo. En ese lugar (y la poesía es sobre todo una cierta maestría sobre los lugares, no del mundo sino del clima de los estados que conforman tu vida y lo que lees y cómo tomaste cada una de las cosas y lo que con el tiempo regresó) cada una de las series de eventos crea una estación.

Y las estaciones crecen enormidades (hasta que mueren) y en cada una de ellas creas una nueva definición de lo que es el poema en relación al espacio de tu mente, del corazón, esa clase de sustancia. Se trata del bhav del mundo en el que estás. En mi cortejo o mi amor temprano por esta muchacha (y así fue cómo realmente terminó) fui a la India y seguí pensando y leyendo sobre la India ya cuando el viaje se había terminado.

Finalmente comprendí que era occidental. En realidad había supuesto hasta entonces que, a final de cuentas, toda la realidad era así. Que a final de cuentas la realidad era católica, incluso blanca. Pero no era cierto.

De súbito ya no tenía armas. Era un bebé. Regresé y empecé a investigar, preguntándome sobre el hinduismo

eduardo salgado

El lugar que encontré estaba tallado por la tristeza y el sexo y para escribir un poema ahí sólo necesitabas congregar

como parte del pensamiento, porque un día al entrar a un templo todo lo que sentía era malo. No tenía permiso alguno de estar ahí. Y me abrumó encontrar a esa niña en mí. Una pequeña católica asustada. Me parecía que eso no se iría pero necesitaba hacerlo a un lado.

Aprendí que un yogi Bhakti entra en un cuarto lleno de gente y metódicamente mueve esta cosa hacia arriba y hacia abajo —al decir sus historias y al invitar a todo mundo a hablar y cantar al unísono— es como si estuviera afectando un barómetro invisible: la cualidad de la unión de la gente dentro del cuarto. Eso es el bhav. Sentí entonces que ese era mi tarea ahora: moverlo.

Estoy diciendo también que la vida tiene su bhav. Un día tiene su bhav. Un poema traza eso. Acaso el poema también provea la más dulce documentación de lo que ese todo está llegando a ser, en lo que se está convirtiendo. Así que, por ejemplo, un libro de poemas acerca de un período corto de tiempo, un año o dos, explica el bhav de ese período, y el poeta se aproxima a esa explicación a través de la forma, inventando la forma más económicamente verdadera de cómo le ocurrió la realidad en ese tiempo.

Así entonces. Comprendí que ahora le estaba explicando el mundo a una niña triste. La cual era yo. Y me la pasaba encontrando sus cosas y tratando de hacer una historia para ella basada en lo que iba recolectando. Pienso que estaba empezando a entender el poema como alegoría. Una fórmula misteriosa. Y cada vez era más buena para

leer las cosas que recolectaba, sobre todo porque me importaba que sonaran bien —no muy falsas. No quería atrapar el poema en un orden opresivo, sino que el ritmo se mantuviera bastante cerca. Siempre precisaba darse la vuelta, salir, detenerse.

El lenguaje norteamericano, si no lo han notado, es muy violento así que bien puedes seguir escribiendo estos pequeños poemas que arrullan y carecen de las verdades incómodas del mundo. Mi poema con frecuencia simplemente se detenía.

Recuerdo una mañana en que el mundo se convirtió en algo cubista. Había rentado mi departamento y regresaba antes de tiempo. Me mudaba de un lado a otro todo el tiempo. Lo cual era bueno. Eso extendía mi viaje. Una mañana las cosas encajaron de manera diferente, como si algo le hubiera pasado a mi cabeza. En lugar de estar triste, tenía un dolor. Me desangré.

Myra me dio un libro llamado La pasión de Rumi. Se trataba de la historia de un moderado profesor universitario en Turquía con una familia y de cómo uno de esos sucios santos llegó a seducirlo y a llevárselo ante la presencia misma del amor y la pasión. Arruinó, por supuesto, la vida de Rumi y algunos de sus amigos de hecho mataron a ese tipo pero ya era demasiado tarde. Rumi ya no era Rumi.

Probablemente hasta se cambió el nombre.

Ni siquiera sabemos quién era el hombre que fue. Esto tenía entonces mucho sentido para mí, esto de someterse completa y absolutamente a la pasión de la pérdida no sólo de la niña que era pequeña y estaba bastante dañada sino también de todo lo que había construido, todo lo que creía ser y haber sido ante los ojos del mundo.

Esa persona no existía más. Era difícil no morir ahora, tomar la salida fácil y de hecho morir, pero en lugar de eso me di cuenta de que ya era tiempo de dejar de contar, era tiempo de dejar de ver al mundo como una lista, y de considerar la existencia y la escritura del poema como una devoción, una expresión del deseo. Lo que estaba empezando a entender es que el poema estaba hecho de tiempo —pasado, presente, futuro. Vive en el presente, respira ahí y así es como dejas que cualquiera entre. Tan pronto como el poema ya no es acerca de algo, cuando ya deja de salvar cosas, cuando deja de ser ese coleccionista tan bruto, se convierte en una invitación para el único refugio que es el momento imposible de estar vivo. pm

Luz María Carmona

Rafael Cauduro. SCJN

El manubrio Jorge Ochoterena Bergstrom

L

arga es la sombra arrojada por la interdicción mosaica y el destierro platónico.

Tanto la religión como la ley han tratado desde siempre las figuraciones con mucha cautela. Las dos raíces (la griega y la judía) han manifestado por igual su temor ante el poder de las imágenes. Pero al final ninguna de ellas ha querido privarse de los beneficios de una iconomía bien administrada.

Quien traspase el umbral de nuestra Suprema Corte de Justicia se encontrará, desde el primer vestíbulo, con los bultos redondos de eminentes juristas.

Al circular por los pasillos podrá saludar los retratos de cuantos ministros han integrado el máximo tribunal. Tan pronto ingrese en alguna de las salas advertirá el poder reificante de matrices rituales: togas, muebles, mazos. Si luego se asoma a alguna resolución leerá que un poema alusivo a la bandera es capaz de afectar la seguridad nacional. Pero en el mismo texto conocerá, también, conceptos menos infantiles, más elegantes: defender la bandera por vía penal es contradecir la misma libertad que ella representa. Ni hay justicia sin visualidad (dígalo si no Presunto culpable ) ni hay adhesión normativa sin seducción estética.

Pero, ¿y los murales? ¿No será aquí donde por fin descubramos vislumbres de una democracia menos afectada de demencia fetal? ¿Cuánta distancia media entre las broncíneas barbas del padre del amparo y la matrona dormida de Orozco? Verdad es que ella incomodó no poco al roncar que, sin el poder y el dinero que la muevan, no le importa nada. Pero ya reposa en laureles canónicos. ¿Y la secuencia pintada apenas ayer por Rafael Cauduro? A las mirillas se asoman presos inocentes. Pero las mirillas se han practicado no en puertas carcelarias sino en archiveros judiciales. Con tal capacidad de síntesis icónica, ¿cómo no haber pasado de los crímenes meramente mayores a alguno específicamente supremo? En otro muro, de Ismael Ramos, emite sentencias un organillo marcado con las siglas SCJN. pm

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Lluvia

miércoles Lluvia

13 27

13 27

MN

MX

°

MN

°

PRV. L N L N N N L L L L L L N D N N N L N N N L L L L N

jueves Lluvia MN

MX

14 26

°

°

Saltillo 12 San Luis Potosí 14 Tampico 24 Tepic 19 Tijuana 11 Tlaxcala 10 Toluca 4 Torreón 22 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 25 Villahermosa 25 Xalapa 14 Zacatecas 11 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

Algo nublado

Despejado

MX

°

MÉXICO mn mx Acapulco 26 35 Aguascalientes 15 31 Campeche 25 32 Cancún 25 30 Ciudad Juárez 23 36 Chihuahua 20 34 Chilpancingo 20 36 Colima 21 34 Cuernavaca 18 30 Culiacán 24 35 Durango 15 35 Guadalajara 17 35 Guanajuato 16 30 Hermosillo 21 41 La Paz 20 38 León 14 34 Los Cabos 23 34 Mazatlán 25 35 Mérida 27 39 Monterrey 23 37 Morelia 14 30 Oaxaca 15 32 Pachuca 9 22 Puebla 12 24 Puerto Vallarta 21 31 Querétaro 16 27

27 27 33 34 21 26 22 37 30 32 34 27 23

mn mx 19 25 23 33 24 34 24 37 19 31 16 21 21 30 22 37 22 37 12 17 9 15 22 32

N L D L D L L N L N L N N PRV. D D N N D N N D N N N D

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 19 27 15 30 12 19

PRV. N N L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 10 19 8 12 21 29 17 23 18 19 24 27 26 30 20 27 4 11

PRV. D N L T N L N D L

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 19 27 Johannesburgo 8 14 Londres 9 19 Madrid 11 20 Moscú 14 22 París 13 20 Pekín 23 38 Roma 18 22 Sídney 11 14 Tel Aviv 19 27

PRV. T N N T D N N T N D

3

4

5

8

6

7

9 11

13

14

20

21

24 27 29

30

16

17

22

23

25

26

31

32

33

34

39

41

18

19

35

36

28

38

48

15

27

46

49

HORIZONTALES: 1. Concavidad u hondura formada en la tierra. 5. Aceite extraído de la gordura de algunos peces y cetáceos. 8. Barniz duro y brillante. 9.

Movimiento convulsivo del diafragma, que produce una respiración interrumpida y violenta. 12. Segundo hijo de Noé (Biblia). 14. Patricia…., actriz de telenovelas, actualmente en el programa “Animal nocturno” de Tv Azteca.

18. Impuesto al Valor Agregado (sigla).

20. Pieza de la imprenta y de la máquina de escribir que está de realce una letra u otro signo. 22. Especie de guante hecho de esparto, que sirve

37

40

42

45

Nieve

Hermosillo

43

47 50

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

21/41 °C

23/36°C Torreón

22/37oC 23/37oC

o

Culiacán

15/35 C

24/35oC

Zacatecas o

11/23 C

Los Cabos

23/34 C o

44

48 50

para limpiar caballerías. 23. Canoa, embarcación. 24. Especie de lechuza grande (plural). 25. Ave trepadora de México. 26. Extensión de terreno cuyos límites están determinados por razones administrativas. 27. Perro. 28. …Farrow, actriz estadunidense. 29. Grupa de las caballerías. 32. Junte dos cosas. 34.

Capital del Perú. 38. Llevar a remolque una nave. 39. Mujer maobita, esposa de Booz (Biblia). 40. Mar de Asia Central. 41.

Aceite, petróleo, en inglés. 42. Aleación de cobre y cinc. 44. Cólera, enojo. 45.

Instrumento musical triangular de cuerdas. 47. Apócope de policía. 49.

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tampico

24/33oC SLP

o

14/27 C

Tepic

19/34 C o

Mérida

León Guadalajara 14/34oC Pachuca o o 17/35 C Pto. Vallarta 9/22 C o 21/31 C Toluca 4/22oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

o

13/27oC 12/24 C

o

21/34 C

o

26/35 C

27/39oC Campeche

25/32oC

Veracruz

A C E N T O

A L S I I C I R I O S I O P G O E L N E

V E Z E T F E L R E A O R A N E O N B A A C F E T I R O A T T I

A L I E

O D A S

C U R I N N A A M M A E L R I N N A C F I

A D R S E I R R E A E D M V R I A I S F A M R A S N E N D I A

A C A S O S C A S T A S

25/34oC

Tuxtla Gtz.

22/30oC

sudoku

Unidad deREFERENCIAS superficie. 50. Raspas una AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) PARA UBICAR superficie con un instrumento cortante (invertido). VERTICALES: 2. Morada de los dioses del paganismo.

3. Inmediatamente, Algo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado ahora mismo. 4. Dícese de ciertas frutas muy delicadas. 5. Sistema Institucional de Gestión Administrativa (sigla).

6. Símbolo de protactinio (invertido).

7. Relativo a los iones. 10. Cada una de las partes en que pueden dividir las obras escénicas. 11. Valija de correo de Francia y de Inglaterra. 13. Hermana del padre o de la madre (invertido).

15. Campo o terreno igual y dilatado, sin altos ni bajos. 16. Todavía. 17. Árbol silvestre de América Central, Antillas, Colombia y Venezuela, de la familia de las sapotáceas. 19. Valor Actual Neto.

21. Premios a la excelencia en logros Defensa pasiva cinematográficos. 23. Entre musulmaEn ajedrez hay dos clases de defensa: nes, oración. 29. Personaje de la novela activa y pasiva. Por supuesto que la “Los tres mosqueteros”. 30. Símbolos activa es más recomendable que la de nitrógeno, oxígeno y yodo. 31. Sopasiva. Así lo prueba la siguiente parsegar, adormecer, templar. 33. Nuez, en inglés. 35. … Salazar (n1982), medallista tida del Memorial Chigorin, de Rusia. mexicana, campeona de Taekwondo.

Las blancas esperan pasivamente 36. Gran extensión de agua salada. 37. el avance de las fuerzas enemigas, Percha de cerdas para cazar perdices. no reaccionan y, por consiguiente, 42. Lente de aumento, generalmente al final son sometidas a castigo con un mango. 43. Embarcación (plural).

Solución anterior implacable.

46. Segunda nota de la escala musical.

Blancas: E. Urjubdshazirov 48. Forma de dativo de tercera persona.

Laura Torres Martínez Negras: K. Astanovsky G A L V A N

o 25/30 C

Oaxaca

15/32oC

Rusia, 2006 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.Cc3 d6 4.d4 (Se juega una defensa siciliana) cxd4 5.Cxd4 Cf6 6.g3 Ag4 7.f3 Cxd4 8.fxg4 Cc6 9.g5 Cd7 10.Ae3 e6 11.Dd2 Ae7 12.0-0-0 Cc5 13.h4 g6 14.Ae2 b5 15.Thf1 0-0 16.Af3 Ce5 17.De1 Tc8 18.Ad4 Dc7 19.Rb1 b4 20.Axe5 dxe5 21.Ce2 a5 22.Cc1 a4 23.De3 a3 24.Cd3 Ca4 25.Td2 axb2 26.Cf2 Cc3+ 27.Rxb2 Da5 28.Rc1 Dxa2 29.Tdd1 Cxd1 30.Axd1 (El juego pasivo de las blancas permite la irrupción de las negras) b3 31.Db6 Aa3+ 32.Rd2 bxc2, rinden blancas.

Salvador Enríquez Lorca

Cancún

Villahermosa

25/32oC

Acapulco

ajedrez

10 12

Heladas

11/21°C

SOLUCIÓN ANTERIOR

9

2

Tormenta

Tijuana

°

crucigrama 1

25

martes 7 de Junio de 2011

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

"DFOUPT

26 PQJOJuO

milenio

martes 7 de Junio de 2011

Roberto Blancarte

1PMJDJBMJ[BDJuO TPDJBM Z NJMJUBSJ[BDJuO QPMpUJDB

"

qjmqa o mqa ateopaj( _]`] rav ia _qaop] i o pn]^]fk _naan aj h]o _]oq]he`]`ao u _kej_e`aj_e]o( aj h]o bn]oao `e_d]o oej mqanan* Jk _nak( lkn hk p]jpk mqa( aj aopa l]npe_qh]n ikiajpk `a jqaopn] re`] lkh pe_]( qj] hh]i]`] ]j jei] `aoaj_]`aja qj] ]__e j lkhe_e]h _kik h] aj_]^av]`] lkn ah Af n_epk aj Pefq]j]( l]n] ]lnadaj`an aj h] i]`nqc]`] ] Fknca D]jg* P]ilk_k ia l]na_a qj `aohev ran^]h ah mqa Bahela ?]h`an j d]u] `e_dk aj h] _kjiaikn]_e j `ah @ ] `ah Lkhe_ ] mqa ao] lnkbaoe j `a^a _kjranpenoa aj qj Îran`]`ank o]_an`k_ek _ re_kÏ* Jk ia lnkjqj_ek ok^na h] _qhl]^e) he`]` k ejk_aj_e] `ah ailnao]nek u lkh pe_k pefq]jajoa( je_]iajpa ejoeopk aj mqa jk ao qj] _]oq]he`]` mqa aopk oq_a`] aj peailko aha_pkn]hao* P]ilk_k mqeank _kj`aj]n k ahkce]n h] bn]oa `ah Lnaoe`ajpa ]jpa hko lkhe) _ ]o( okh]iajpa h] _kjop]pk _kik qj da_dk mqa( _kjo_eajpa k ej_kjo_eajpa( aop]^ha_a qj] `apaniej]`] reoe j `ah iqj`k* Lank d]u qj] hec] mqa qja ]i^ko da_dko6 qj] Îlkhe_e]hev]_e jÏ u qj] Îiehep]nev]_e jÏ `a jqaopn] re`] ok_e]h u lkh pe_]* Ah naia`ek mqa Bahela ?]h`an j d] aj_kjpn]`k l]n] jqaopnko i]hao ao ah ]_na_ajp]ieajpk `a h]o bqanv]o `a oacqne`]` `ah Aop]`k6 i o lkhe_ ]o u iehep]nao aj h]o _]hhao* Lank ]`a) i o ]dkn] hao aj_kieaj`] qj] p]na] mqa( ]o oa] `a i]jan] iap]b ne_]( oa _kjreanpa aj qj] _nqv]`] k( lkn hk iajko( aj qj] ieoe j o]hr]`kn]* Jk ao h] lneian] rav mqa aj jqaopnk l] o oa ha aj_kieaj`] ] qj cnaiek `apaniej]`k qj] ieoe j _ re_] k _erehev]`kn]* Hk mqa ao ejpanao]jpa ao ah cenk aj h] lnkbaoe j ] h] mqa oa aj_]nc] `e_d] ieoe j* Oe `qn]jpa ah lanek`k lkonarkhq_ekj]nek hko i]aopnko `a ao_qah] an]j hko ]l opkhao ik`anjko mqa pn]jobkni]n ]j ]h l] o( ]dkn] mqeajao `a^aj _kjranpenoa aj Îo]_an`kpao _ re_koÏ okj hko lkhe_ ]o* Jk `af] `a oan qj] reoe j

Roberta Garza

&M &ODBOUP EF )BOL

¶

Aj oanek; ¼Lkn ah `ahepk `a ]_k) lek `a ]ni]o bqa mqa ]nnaop]nkj ] Fknca D]jg; ¼Ah ieoik D]jg _quko cq]nqn]o peajaj ` _]`]o l]oa j`koa ]ni]`ko d]op] hko `eajpao lkn h]o _]hhao `a Pefq]j] oej mqa ]l]najpaiajpa j]`ea ]jpao `efan] j]`]; Jk bqa lkn ah ]oaoej]pk `a Ah C]pk B het Ílanlapn]`k lkn oq faba `a ao_khp]oÍ je lkn ajnemqa_eieajpk eh _epk( h]r]`k `a `ejank( pn Ú_k `a aola_eao( _kjpn]^]j`k( ]^qok `a ]qpkne`]` k oemqean] lkn i]h cqopk( ¼oejk lkn lkoaoe j `a ]ni]o; Lqao o * ?kik _q]j`k ] N] h O]hej]o hk

El problema principal es el enorme riesgo de policialización y militarización de la vida política, cuando los gobiernos, en su desesperación ante la pérdida de poder, comienzan a utilizar a las policías y a las fuerzas armadas con fines políticos

iqu _]opnajoa `a h] ok_ea`]`* Lank ]`ai o naÛaf] qj] lanola_per] `a h] eilknp]j_e] `a _eanpko he`an]vcko ikn]hao* Jk aopku oacqnk( lkn afailhk( `a mqa ah o]_an`k_ek nahecekok aj h] ]_pq]he`]` oa] qj] lnkbaoe j oqi]) iajpa lnaopece]`] u dkjkn]^ha* Pk`]r ] d]op] d]_a lk_k( hko lnkleko iehep]nao( hko i]aopnko `a ao_qah] u hko i `e_ko ]l]na_ ]j aj h]o aj_qaop]o _kik lnkbaoekjao `ecj]o `a _kjoe`an]_e j ok_e]h* Lkn hk ieoik( jk _nak mqa ] hko lkhe_ ]o hao ]uq`a iq_dk oan _kjoe`an]`ko Îo]_an`kpaoÏ _ re_ko* Oa) n ] oqÚ_eajpa _kj mqa bqaoaj _kjoe`an]`ko dkjaopko u ran`]`anko lnkpa_pknao `a h] _eq`]`]j ]* H] _]nc] ikn]h `ah o]_an`k_ek( ]qjmqa oa] _ re_k( jk ]uq`] l]n] j]`] ] h] reoe j mqa hko lnkleko lkhe_ ]o `a^an ]j `a pajan ]_an_] `a oq ]_pere`]`* Ahhko jk `a^an ]j `a_e`en ]_an_] `ah ^eaj u `ah i]h( oejk oan at_hqoer]iajpa mqeajao eilkjaj h] hau u kbna_aj oacqne`]` ]h _eq`]`]jk* Ajpeaj`k mqa ah iajo]fa _ajpn]h ao mqa h] lkhe_ ] `afa `a oan qj] k_ql]_e j `aolnaopece]`] u mqa oa _kjreanp] aj Îqj] lnkbaoe j dkjkn]^ha( mqa ck_a `ah naolapk `a h] cajpaÏ* Lkn hk ieoik( h] ejrep]_e j ] hko f rajao( u aj l]npe_qh]n ] hko qjeranoep]neko iate_]jko( peaja qj oaock lnak_ql]jpa6 `a ]hcqj] i]jan] oa hao aop ikopn]j`k mqa oq bqpqnk( oe mqeanaj pajan ]hcqjk( ao ah `a oan lkhe_ ]o* U aj renpq` `a mqa _]oe jk d]u pn]^]fk aj kpn]o na]o( bkni] l]npa `a ao] lkhe_e]hev]_e j u iehep]nev]_e j `a h] re`] ok_e]h* Ajpeaj`k iqu ^eaj h] na]_)

_e j jac]per] mqa aj aopa _kjpatpk pqrk ah na_pkn `a h] QJ=I( Fko J]nnk6 h]o qjeran) oe`]`ao jk aop j l]n] bkni]n lkhe_ ]o je iehep]nao* U aok jk ao _kjpn]`e_pknek _kj ah hk]^ha k^faperk cq^anj]iajp]h `a pajan lkhe_ ]o u iehep]nao ^eaj _]l]_ep]`ko u ^eaj l]c]`ko* Ah lnk^hai] ao d]_e] ` j`a oa `enecen j hko na_qnoko l]n] _]l]_ep]n ] hko f rajao iate_]jko6 ¼paj`naiko i o u iafknao qjeranoe`]`ao k bknp]ha_anaiko _]`] ` ] i o ] hko _qanlko `a oacqne`]`; Oe ]`ai o `a hk ]jpanekn hko lkhe_ ]o oa r]j ] _kjranpen aj hko jqarko o]_an`kpao _ re_ko( hko jqarko h `anao ikn]hao `a h] ok_ea`]`( h] lkhe_e]hev]_e j oa rqahra pk`]r ] i o lnak_ql]jpa* Ah kpnk ahaiajpk `a lnak_ql]_e j ao mqa ] h] lkhe_e]hev]_e j ok_e]h ha _knnaolkj`a qj] _na_eajpa iehep]nev]_e j `a h] lkh pe_]* Ah _]ok `a Fknca D]jg Ndkj ao h] iqaopn] i o are`ajpa `a ahhk( lank jk ah je_k* ?kik `efa ]jpao( jk _nak aj aop] _kej_e`aj_e]( aj h] mqa iq_dko ] ko `aolq o `a oan oa ]h]) `k _kik lnk^]^ha naolkjo]^ha `a iq_dko `ahepko( ]dkn] qj] hh]i]`] ]j jei] hhar ]h Af n_epk ] _]pa]n oq _]o]* Ah b]ikok mqe) j]vk jk ao ah iafkn afailhk `ah i]jafk `a h] fqope_e] aj I te_k( ]qjmqa lkh pe_]) iajpa iq_dko hk fqopeÚ_]n]j( lqao oa devk lna_eo]iajpa d]_a _]oe ., ] ko aj ia`ek `a qj n ceiaj ]qpknep]nek* Oa oqlkja mqa aj aop]o `ko ` _]`]o lkn hk iajko aj aok `a^an ]iko d]^an ]r]jv]`k* =qj]`k ] hk ]jpanekn oqnca kpnk lnk^hai]6 aj aopa ]i) ^eajpa lkh pe_k lkhe_e]hev]`k u iehep]nev]`k( aopa pelk `a ]__ekjao jk peajaj _na`e^ehe`]`( hk mqa nalan_qpa aj ah ^h]jmqa]ieajpk `a lnk^]^hao _ne) iej]hao* Ah lnk^hai] lnej_el]h( oej ai) ^]nck( ao ah ajknia neaock `a lkhe_e]hev]_e j u iehep]nev]_e j `a h] re`] lk) h pe_]( _q]j`k hko ck^eanjko( aj oq `aoaolan]_e j ]jpa h] l n`e`] `a lk`an( _kieajv]j ] qpehev]n ] h]o lkhe_ ]o u ] h]o bqanv]o ]ni]`]o _kj Újao lkh pe_ko* Ao qj neao) ck ikjqiajp]h mqa( aopku oacqnk( ] j]`ea ha ejpanao] _knnan* H]o _kjoa_qaj_e]o l]n] jqaopn] re`] `aik_n pe_]( ]o _kik l]n] h] l]v u h] fqope_e] mqa oa mqeanaj ]h_]jv]n( oan ]j `ao]opnko]o* .m blancart@colmex.mx

JORGE MOCH

En el caso de Jorge Hank —el animal favorito de este sexenio— lo que más ofende a la razón no es la acusación en sí, sino lo inverosímil de su entramado

`apqreankj lkn qj] ko]iajp]( o] o ( oai) ^n]`] _kik i]nc]nep] aj lnei]ran] u hqack `aoajpann]`] `a oq Új_] `ah Aj_]jpk l]n] oan oa ]h]`] _kik ah _]` ran `a Iq kv Nk_d] Í`a mqeaj ] j jk o]^aiko ah l]n]`ankÍ( lank mqa ]_]^ oeaj`k ah _qanlk atdqi]`k `ah oqacnk `a qj] re`ajpa _kjpn]p]`] lkn h] lkhe_ ] l]n] ]uq`]n aj ah _]ok6 hqack `ah `ao]cqeo]`k ah Úo_]h L]^hk ?d]l] >av]jehh] ]laj]o leo h] _ n_ah( u =jpkjek Hkv]jk Cn]_e]( ajpkj_ao lnk_qn]`kn( ckv] d]op] h] ba_d] `a _]^]h o]hq`* H]o iqu p]jce^hao _qajp]o oqev]o u hko i hpelhao l]o]lknpao b]hoko `a O]hej]o mqa`]nkj l]n] h] ]j _`kp]* Aj ah _]ok `a Fknca D]jg Íah ]jei]h b]rknepk `a aopa oatajekÍ hk mqa i o kbaj`a ] h] n]v j jk ao h] ]_qo]_e j aj o ( oejk hk ejranko ieh `a oq ajpn]i]`k6 mqa lkn qj] `ajqj_e] ]j jei] `apqreankj ] qjko cq]nqn]o ]ni]`ko aj h] _]hha( mqa ahhko _kj`qfankj ] hko okh`]`ko ] qj `kie_ehek u mqa ]hh aop]^]j i o `a 4, ]ni]o* Mqa bqan] h] _]o] `a D]jg naoqhp lqn] _]oq]) he`]`( jko `e_aj* P]i^e j jko `e_aj mqa aopk ao qj ejpajpk

hac]h u hac peik `a heile]n h] _]o] u `a ]_]^]n _kj h] eilqje`]` u h] lk`na`qi^na* @a oan ]o ( ] ran mqe j hao _eann] h] lqanp]6 b]hp] ran lkn mq ]h na_e j _]o]`k u _knnqlp oeik at ]h_]h`a `a Ikjpannau( =`]h^anpk I]`ank( ah ?AJ `ah L=J oa d] jac]`k ] atlqho]nhk `a h]o Úh]o ]vqhao( lkn _ep]n ]laj]o qj _]ok* Lkn kpnk h]`k( oe h] aopn]pace] bqan] qj oeilha ejpajpk `a ckhla]n ]h cnqlk =ph]_kiqh_k `a _]n] ] h]o aha__ekjao( hao lqa`a o]hen ah _denne j lkn ah l]hepk6 na_kn`aiko mqa La ] Jeapk bqa mqeaj ha mqep d]_a oaeo ] ko ] ?]nhko D]jg( ah dani]jk ^qajk $k iajko i]hk%( h] _]j`e`]pqn] lkn ah Aop]`k `a I te_k* J]`ea `q`] mqa Fknca D]jg oa] _qhl]^ha7 hk mqa b]hp] ran( oe na]hiajpa aopk oa pn]p] `a eilkjan h] hac]he`]`( ao oe hk ao `a hko _]ncko mqa oa ha eilqp]j( oe opko okj o he`ko u( ok^na pk`k( nahar]jpao( u lkn mq ( oe oq _kj`q_p] `ahe_per] ao u] hauaj`]( aolan]nkj d]op] ]dkn] l]n] _]opec]nhk* Mqev hk je_k mqa jko d]c] b]hp] l]n] `ao_ebn]n aopa ajna`k oa] qj] ^qaj] re`ajpa* .m roberta.garza@milenio.com

milenio

martes 7 de Junio de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

En manos de la PGR, disipar sospechas En las manos de la PGR está disipar toda conjetura de que la aprehensión de Jorge Hank Rhon es de carácter político y que, por el contrario, su motivación es estrictamente jurídica.

Las versiones sobre los malos pasos de uno de los hijos del profesor Carlos Hank González datan de años, por lo que la primera reacción ante la detención del ex alcalde de Tijuana es de sospecha, sobre todo porque en los últimos días entre las filas panistas circuló con innsistencia la versión de que se preparaba un golpe contra el PRI. Si la PGR en verdad busca llevar ante la justicia a todo sujeto que ha quebrantado las leyes, debe llevar a cabo investigaciones a fondo en todos los partidos.

Héctor Daniel Pot Tapachula, Chiapas

Llama a desterrar proselitismo que hacen funcionarios Unos y otros se echan la culpa de que funcionarios utilizan recursos públicos y en horario de trabajo para hacer proselitismo por los candidatos de sus partidos.

Todos lo rechazan. Unos dicen que sólo lo hacen después de las 6 de la tarde, una vez concluida su jornada laboral; otros que sólo los fines de semana, por lo que no descuidan para nada sus funciones.

La verdad es que ninguno tiene razón, pues el funcionario lo es las 24 horas. Todos aprovechan tiempo, medios y recursos públicos para hacer proselitismo ilegal a favor del candidato de su preferencia; de que gane o no puede depender su permanencia o su ascenso en la escala burocrática o partidista.

Por supuesto que urge legislar sobre

esta anomalía tan común en todos los gobiernos, pues con ella los ciudadanos perdemos por partida doble: primero porque esa práctica es pagada con nuestro dinero y después porque los funcionarios descuidan sus tareas.

Benicio Cuenca Brenan Torreón, Coahuila

Políticos de oposición emulan a Cordero El señor Ernesto Cordero comentó primero que con 6 mil 500 pesos una familia mexicana podía vivir adecuadamente, y de inmediato la oposición lo criticó, pero el Gobierno del Distrito Federal ofrece plazas para custodio en reclusorios con un sueldo de 6 mil 500 pesos, y yo pregunto ¿si no alcanza ese sueldo para cubrir las necesidades elementales, por qué ofrece esa cantidad en una actividad que se presta a la corrupción?

Después el secretario de Hacienda comentó que México “no es un país de pobres”, y de inmediato la oposición lo volvió a criticar, pero el caso es que el senador Navarrete, la diputada Barrales y el señor López Obrador están gastando mucho dinero para promocionarse políticamente, los dos primeros manifiestan que “es de su dinero” y el otro manifiesta “que es el pueblo quien lo apoya con dinero”.

Con sus acciones, estos políticos de oposición emulan a Cordero.

Rubén Martínez Rodríguez Benito Juárez, Distrito Federal

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2748 • Martes 7 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2567 • Martes 7 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ricardo Monreal Ávila

&M NPEFMP NBSDJBOP EF QBpT

6

j ck^anj]`kn `ah LNE mqa lh]jpa] ajnkh]n aj ah Af n_epk ] f ra) jao jejeo( l]n] arep]n mqa _]ec]j aj h] `a) hej_qaj_e]* Qj i]j`]p]nek `ah L=J mqa atdknp] ] f rajao qjeranoep]neko ] ajnkh]noa aj h] Lkhe_ ] Ba`an]h( _kj oqah`k `a -. ieh laoko iaj) oq]hao( l]n] o]hen `ah `aoailhak lnkbaoekj]h* Aoa ao ah bqpqnk h]^kn]h mqa ]i) ^ko l]npe`ko kbanp]j ] h] fqrajpq` iate_]j]6 `af]n ah af n_epk ej`qopne]h `a naoanr] aj ah mqa ]_pq]hiajpa oa aj_qajpn]j u ajnkh]noa aj qj] aola_ea `a af n_epk `a o]hr]_e j j]) _ekj]h7 ejpacn]noa ] qj] a_kjki ] `a cqann]( mqa oa ]heiajp] `ah ]dknnk ok_e]h( aj hqc]n `a oqi]noa ] qj] a_kjki ] lnk`q_per]( mqa cajana lhqor]hkn7 rkhranoa ailha]`ko `a I]npa( h] `ae`]` nki]j] `a h] cqa) nn]( aj hqc]n `a ]he]`ko `a L]t( h] `eko] `a h] l]v* Lkn ahhk( `a bkni] u `a bkj`k( aj ah oajpe`k hepan]h `ah p niejk( ao]o lnklqaop]o okj lnk) `q_pk `a qj ik`ahk i]n_e]jk Íje oemqean] i]n_e]hÍ `a l] o* U jk ao mqa oan iehep]n k lkhe_ ] oecjeÚmqa klp]n lkn qj] lnkbaoe j `aodkjaop]( ej`ecj] k _kj`aj]^ha7 hk ieoan]^ha( ]^ann]jpa u ata_n]^ha oa aj_qajpn] aj kpn] l]npa6 aj h] reoe j iekla `a _eanp]o ]qpkne`]`ao( mqa o hk raj aj hko f rajao qj] cn]j naoanr] j]_ekj]h `a lkhe_ ]o u iehep]nao* Ah ik`ahk i]n_e]jk `a l] o _kj) bqj`a ah ^kjk `aikcn Ú_k Íh] klknpqje`]` deop ne_] `a `eolkjan `a qj] lk^h]_e j fkrajÍ _kj ah ]^kjk ^ekh ce_k l]n] h] cqann]* L]n] hko lnkikpknao `a aopa ik`ahk( hk mqa ah l] o ja_aoep] jk ao i o `a) o]nnkhhk( oejk i o oacqne`]`* Jk oa namqeanaj i o qjeranoe`]`ao( oejk i o _ n_ahao7 jk i o ejca) jeanko( oejk i o lkhe_ ]oÅ( i o _q]npahao aj hqc]n `a dkolep]hao u i o ]ni]o aj hqc]n `a r]_qj]o k ia`e_ej]o* Ah ik`ahk i]n_e]jk `a l] o ao l]j lpe_k( ao `a_en( pk`k hk ra `ao`a qj okhk jcqhk7 c]n]jpe_aiko h] oacqne`]` u hk `ai o hhac]n lkn oe o hk6 h] ejranoe j( ah ailhak( h] a`q_]_e j u h] o]hq`7 p]i^e j( h] he^anp]`( h] fqope_e]( h] ecq]h`]` u h] `aik_n]_e]* H] oacqne`]` jk ao qj] r]ne]^ha _kilhaiajp]ne] u oq^oe`e]ne] `a kpnko ej`e_]`knao ok_e]hao u a_kj ie_ko7 ao h] r]ne]) ^ha jk`nev] `a h] _q]h j]_aj pk`]o h]o `ai o* Ieajpn]o aj ah iqj`k( ah _na_e) ieajpk `a hko c]opko aj oacqne`]` u cqann] d] lnkia`e]`k 0 lkn _eajpk ]jq]h `ao`a .,,2( aj I te_k ah ej_naiajpk _kjfqjpk `ah lnaoq) lqaopk `a oacqne`]` j]_ekj]h u l ^he_] d] oe`k `a -1 lkn _eajpk* P]j o hk h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h( ajpna .,,2 u .,-,(

Las democracias disponen de policías profesionales y científicas.

Los modelos marcianos de seguridad, en cambio, intentan hacer de cada profesional y científico desempleado un policía…

El modelo marciano paga mejor al soplón que al científico que patenta un nuevo conocimiento o experimento

PQJOJuO 27

d] ahar]`k oq lnaoqlqaopk aj -5, lkn _eajpk( ]h l]o]n `a -, ieh 1,, i`l ] // ieh /31 i`l* Lkn oqlqaopk( ^qaj] l]npa `a aopko na_qnoko oa d] `aopej]`k ] _kjpn]p]n lkhe_ ]o( amqelk u ]ni]iajpk( _kj qj] na) h]_e j _kopk)^ajaÚ_ek ]hp]iajpa _kjpnkranoe]h( u] mqa oe _kjoe`an]iko mqa h] LBL _kjopepqua ]_pq]hiajpa qj] bqanv] `a /1 ieh ahaiajpko( h] `eopne^q_e j lnaoqlqaop]h lan _ lep] oan ] `a 50. ieh laoko ]h ] k lkn ejpacn]jpa* Lnaoqlqaopk p]j cajankok jk hk peajaj je B>E je O_kph]j` U]n`* H]o `aik_n]_e]o `eolkjaj `a lkhe_ ]o lnkbaoekj]hao u _eajp Ú_]o* Hko ik`ahko i]n_e]jko `a oacq) ne`]`( aj _]i^ek( ejpajp]j d]_an `a _]`] lnkbaoekj]h u _eajp Ú_k `aoailha]`k qj lkhe_ ]* @ao`a aop] lanola_per] peaja i o i nepk h] lnq`ajpa i]aopn] `a g j`an mqa lnkpaca ] oqo ]hqijko `a oan ]h_]jv]`ko lkn h]o ^]h]o lan) `e`]o `a qj bqack _nqv]`k( mqa h]o a`q_]`kn]o _kj i o `a /, ] ko `a oanre_ek lnal]n]j`k ] oqo ]hqijko aj h]o ao_qah]o l ^he_]o l]n] jk oan ]^]pe`ko lkn h] ecjkn]j_e] u h] i]ncej]_e j* Ah ik`ahk i]n_e]jk l]c] iafkn ]h oklh j mqa ]lknp] ejbkni]_e j ok^na qj _]lk( mqa ]h _eajp Ú_k mqa l]pajp] qj jqark _kjk_eieajpk k atlaneiajpk* Aj h]o `aik_n]_e]o oacqn]o( h] bqj_e j lkhe_e]h( aj aba_pk( amqer]ha ] qj o]_an`k_ek _ re_k* Aj hko ik) `ahko i]n_e]jko( h]o ^]p]hh]o lkn h] oacqne`]` oa ]oqiaj _kik qj] nahece j `a Aop]`k7 okj _nqv]`]o mqa oa he^n]j _kj iq_dk r]hkn( lank _kj ao_]o] ejpahecaj_e]7 _kj iq_d] le_] u lk_] pe_] $aola_e]hiajpa aj i]) pane] `a `ana_dko dqi]jko%7 u _kj `aolheacqao ia`e pe_ko l]n] ]^]pen lan_al_ekjao( lank _kj lk_] aba_pe) re`]` l]n] ik`eÚ_]n na]he`]`ao* @ao`a ah Eilanek nki]jk pne) ^qp]n i o lnaoqlqaopk( na_qnoko u f rajao ] I]npa mqa ] L]t( bqa qj i]h jack_ek l ^he_k* Ah deopk) ne]`kn ejch o =njkh` F* Pkuj^aa ]`renpe mqa `apn o `a h] _] `] `a qj] _erehev]_e j oa aj_qajpn] h] du^neo `a qj] `a_eoe j `a lk`an mqa hhar] ] h] nqej]7 ejr]ne]^haiaj) pa( aop] `a_eoe j pki] h] bkni] `a Îiehep]neoik oqe_e`]Ï k `a _qhpqn] iehep]neop] `a Aop]`k* H] lnklqaop] i]n_e]j] `a d]_an `a _]`] jeje qj okh`]`k u `a _]`] fkraj qjeranoe) p]nek qj lkhe_ ] lqa`a oan h] du^neo `a jqaopn] ej_eleajpa `aik_n]_e]( lknmqa oe ^eaj jk d]u `aik_n]_e] oej oacqne`]`( _kj bna_qaj_e] oa khre`] mqa p]ilk_k d]u oacqne`]` oej amqe`]` ok_e]h* .m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx Twitter: @ricardomonreala

JORGE MOCH

28

milenio

martes 7 de Junio de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

JAVIER GARCÍA

JAVIER GARCÍA

Juan Silva Meza

Presidente de la Corte

El rector José Narro, el ministro Juan Silva Meza y el ex procurador Jorge Carpizo inauguraron la Conferencia Internacional sobre Seguridad

Reitera que ser agente federal es una opción “libre, digna, profesional y útil”

Narro: a la policía, sólo al terminar la carrera El rector de la UNAM dijo que nunca denostó a quienes pretenden

entrar a una corporación. “Lo que sí señalé es que nuestros alumnos, en especial los de bachillerato, no están para ser reclutados por la SSP” MéxicouIsrael Navarro

E

l rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), José Narro, aclaró que pertenecer a los cuerpos policiales es una opción libre, digna, profesional y útil para el país; sin embargo, reiteró que los alumnos de nivel medio superior no deben ser reclutados por la Policía Federal.

“Por supuesto que la pertenencia a las fuerzas del orden debe hacerse con absoluta libertad; se trata de una opción, digna, profesional y útil, que tiene distintos niveles y dimensiones.

“Es absolutamente falso que haya expresado un señalamiento ofensivo o que haya tenido la intención de denostar a quienes pretenden incorporarse a los cuerpos policiales. Lo que sí señalé y ahora reitero es que nuestros jóvenes alumnos, en especial los de bachillerato, no están para ser reclutados por la Secretaría de Seguridad Pública (SSP). Esa fue la pregunta y mi respuesta textual.

“A los jóvenes hay que abrirles

las posibilidades, que no sean esas (las policiales). Nada más sé que son tareas que pueden desempeñarse con enorme dignidad.

También sé que son tareas que se requieren en una sociedad, pero soy de los que piensan que los jóvenes necesitan más opciones y posibilidades de trabajo, de desarrollo y de expectativa”, puntualizó.

Al inaugurar la Conferencia Internacional sobre Seguridad y Justicia en Democracia. Hacia una política de Estado en los albores del Tercer Milenio, aprovechó para puntualizar su opinión en este debate, debido a que “ha dado lugar a cometarios incorrectos y algunos francamente absurdos.

Narro sostuvo que, pese a las críticas que realizan algunos “por ignorancia o por falsedad” sólo para sacar “raja política”, la UNAM continuará con planteamientos a favor de la sociedad.

“La universidad, los miembros de nuestra comunidad, el rector incluido, tienen una responsabilidad y no vamos a renunciar al compromiso. Seguiremos dando nuestro punto de vista con respeto y con la intención de ayudar

Origen del debate García Luna

TITULAR DE LA SSP Se dotará de metodologías para la investigación e inteligencia a los 2 mil 100 aspirantes, “para que los universitarios se involucren en la importante tarea de la seguridad” (10 mayo de 2011).

Narro Robles

RECTOR DE LA UNAM“Nosotros no nos hemos comprometido (a reclutar jóvenes) en los convenios firmados” por las universidades y la SSP (23 de mayo).

Alcántara Soria

TITULAR DEL SNSP “No estoy de acuerdo con el rector Narro en descalificar las aspiraciones de quienes quieran servir a su país como policías” (23 de mayo).

al país. Como en otros casos, se debe entender que a la mayoría de nosotros no nos mueven intereses personales, sino el destino del país”, remarcó.

En el acto, en el que estuvo acompañado del presidente de

la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Juan Silva Meza, y el ex procurador general de la República Jorge Carpizo, el rector aseguró que en el país “no hay una verdadera democracia”, debido a que impera la inseguridad y las instancias de impartición de justicia no cuentan con la integridad y credibilidad necesaria, por lo que llamó a construir un verdadero estado de derecho.

También afirmó que México “está funcionando más a partir de intereses personales” que a base de leyes. “La confianza en las instituciones de procuración y administración de justicia traduce uno de los grandes males de nuestro tiempo: la corrupción. Se trata de un problema que va más allá de las estructuras de poder o burocráticas que trasciende los ordenamientos y amenaza con llegar a formar parte de la cotidianeidad”, indicó.

Demandó efectuar los cambios que le permitan avanzar al país hacia un progreso con equidad, con certeza en el futuro y con capacidades para competir en un mundo globalizado, además de fortalecer la democracia. pm

Crimen global y terrorismo, riesgos para democracias MéxicouIsrael Navarro

E

l presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Juan Silva Meza, aseguró que el terrorismo y el crimen trasnacional son dos fenómenos “disruptivos” para la democracia, la justicia y la seguridad nacional.

Al participar en la mesa Seguridad y democracia: construyendo una visión de futuro, que es parte de la Conferencia Internacional sobre Seguridad y Justicia en Democracia, el representante del Poder Judicial reconoció que la confianza en las instituciones “se ha empezado a deteriorar”.

En la antigua Escuela de Medicina, en el DF, Silva Meza indicó que las reformas político-electoral y judicial recientes propiciaron el fin de la hegemonía de un solo partido, la alternancia del poder, la aparición de congresos plurales y una genuina división de poderes.

“Esas reformas demostraron su potencial transformador y el país parecía encaminarse, no sin riesgos latentes, por la senda de la construcción y la consolidación de un Estado constitucional y democrático de derecho”, dijo.

Mencionó que los controles fronterizos, las políticas de migración y los intercambios comerciales se vieron sacudidos por el terrorismo global. Asimismo, las nuevas tecnologías, las insuficiencias en la normatividad internacional y la demanda de bienes ilícitos propiciaron la globalización y diversificación del crimen organizado.

“Vivimos tiempos que nos exigen lograr un balance armónico entre la consolidación de un régimen democrático que conduzca paulatinamente al crecimiento económico y a la superación de las desigualdades sociales, por un lado, y la recuperación de la tranquilidad social, por el otro. La necesidad de lograr ese balance es urgente, pues la confianza en las instituciones del Estado se ha empezado a deteriorar”, indicó.pm

milenio

martes 7 de Junio de 2011

El vocero de Seguridad Nacional desmiente el “segundo mito” sobre la estrategia

Ni militarización ni abusos en la lucha antinarco : Poiré héctor téllez/archivo

1 Niega que soldados

Ensalza coordinación

Confirma caída de muertes en Juárez MéxicouRedacción

hayan desplazado a los policías de las labores de vigilancia

E

MéxicouRubén Mosso

E

l secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional, Alejandro Poiré, dijo que es falso que la lucha contra el crimen organizado se haya militarizado y que el Ejército y la Marina estén suplantando a las corporaciones policiacas y violando derechos humanos.

“No se ha militarizado la lucha de México por la seguridad ni las fuerzas armadas han abandonado los cuarteles para tomar las calles. Actualmente la mayoría de elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional y la Secretaría de Marina no se encuentran asignados a operaciones de combate al crimen organizado”, aseguró.

En el blog de la Presidencia, el vocero de seguridad nacional publicó el artículo titulado “El segundo mito: las fuerzas armadas usurpan las labores de la policía y violan sistemáticamente los derechos humanos”, en el que rechaza que la milicia esté violando las garantías individuales de los mexicanos.

Indicó que actualmente los elementos desplegados, en coordinación con la Policía Fede-

MP 29

El funcionario federal, durante una conferencia en Los Pinos ral, apoyan de manera temporal y subsidiaria a las autoridades civiles, y no actúan en solitario.

“En la medida en que las policías locales avancen en el proceso de profesionalización y certificación serán menos necesarias las fuerzas armadas en el combate al crimen organizado”, comentó.

Denuncias mínimas Poiré expresó que, en lo que va del sexenio, se han documentado 5 mil 369 quejas ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos

(CNDH), pero sólo 0.08 por ciento de los quejosos consideró haber sido víctima de abusos por parte de los militares.

“Aún más, del total de quejas la CNDH ha emitido hasta ahora sólo 79 recomendaciones contra la Sedena y 11 contra la Marina.

Esto significa que sólo en 1.7 por ciento de las quejas recibidas por la CNDH se ha concluido que hay alguna responsabilidad y culminan en recomendación.

“Además, destaca el hecho que las fuerzas armadas han recibido luis solís

Cae ex escolta de Nazario Moreno, líder de La Familia La procuraduría del Estado de México detuvo a dos bandas de secuestradores que operaban en el valle de México. Entre los detenidos está Omar Pérez Ríos, El Oso (centro), quien fue parte de la guardia personal de Nazario Moreno, uno de los tres líderes de La Familia, abatido por las fuerzas federales en 2010. El presunto plagiarios y dos cómplices más cayeron tras una balacera en Ecatepec.

estas recomendaciones con un serio compromiso con los derechos humanos y la reparación del daño.

Se han aceptado 96.7 por ciento de las recomendaciones y se trabaja intensamente en la capacitación en materia de derechos humanos para todo el personal militar”, mencionó el secretario técnico.

El funcionario enfatizó que 99.1 por ciento de los elementos del Ejército y la Fuerza Aérea han recibido capacitación y el 0.9 por ciento pendiente corresponde a personal de nuevo ingreso. pm

l secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional, Alejandro Poiré, confirmó que los homicidios en Ciudad Juárez, Chihuahua, diminuyeron más de 60 por ciento, pues hasta octubre del año pasado se contabilizaban 10 asesinatos diarios y en la actualidad la cifra es de cuatro.

En entrevista con Carlos Loret de Mola, en Primero Noticias, el funcionario admitió, sin embargo, que el problema de inseguridad no está resuelto en esa zona fronteriza.

“Hasta octubre del año pasado teníamos un nivel de homicidios que llegó incluso a los 10 diarios (...) y durante los cuatro o cinco primeros meses de este año el promedio ha estado más cercano a los cuatro homicidios; eso es una reducción de más de 60 por ciento, pero no estamos diciendo de modo alguno que ya está resuelto el problema en Ciudad Juárez”, comentó.

Poiré explicó que esta baja en el índice delictivo obedece al trabajo coordinado de la Policía Federal Preventiva, autoridades locales y la ciudadanía.

En el informe Todos somos Juárez, que elaboró la SSP y al que tuvo acceso MILENIO, se señala que en octubre de 2010 hubo un máximo de 299 asesinatos al mes, mientras en febrero pasado se contabilizaron 92.pm

30

milenio

martes 7 de Junio de 2011

ETUBEPT EEje 1 No Norte te e

H.. de N Naccoza ari

rotog ra abado

Herre H eros

. av. iin g Eduard do Molilin in na

uniĂłn

Hora

Hila an nd de ero ros r s

Palacio de Lecumberri

EEje 3 Ote

El cruce de Eje 1 Norte (Hilanderos) y el Eje 3 Oriente (Eduardo Molina) porque estĂĄn prohibidas las vueltas a la derecha, lo que genera caos vial en la zona. Le sugerimos revisar los sentidos.

av v. Congrre so de la

no circule por...

Eje 2 Otte.

P tome nota

24 hrs Referencias zona afectada

Pdelitos mayores P jans -PT UJUVMBSFT EF &EVDBDJuO Z 5VSJTNP SFDMBNBO MP RVF SFDIB[BSPO VOB FOUSFWJTUB QPS TV BTQJSBDJuO BM (%' 'VFHP BNJHP EF TVT DPPSEJ OBEPSFT EF $PNVOJDBDJuO 4PDJBM Âś2VJlO MPT FOUJFOEF

La Corte determina que fragmenta la representaciĂłn al buscar mayorĂ­as a escala delegacional

Inconstitucional, la reforma para crear partidos locales La llamada ley Ebrard condiciona el registro de las nuevas

instituciones polĂ­ticas, ya que su nĂşmero de afiliados debe ser, al menos, de 2% en cada demarcaciĂłn, con relaciĂłn a la lista nominal vĂ­CtOr HugO Ortiz/Ntx

MÊxico3IlY„e Dfjjf p :Xicfj >lk`„ii\q

-

] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e“j $O?FJ% `a_h]n“ ej_kjo) pepq_ekj]h h] bn]__e“j E `ah ]npÂŽ_qhk .-0 `ah ?“`eck Aha_pkn]h `ah @eopnepk Ba) `an]h( mqa _kj`e_ekj] ah naceopnk `a qj jqark l]npe`k lkhÂŽpe_k hk_]h ] _kjp]n _kj qj j˜iank `a ]Ăšhe]) `ko `a ]h iajko . lkn _eajpk `a h] heop] jkiej]h aj _]`] qj] `a h]o -2 `ahac]_ekjao lkhÂŽpe_]o `a h] _eq`]`* Lkn qj]jeie`]`( ah Lhajk `a h] ?knpa ejr]he`“ h] lkn_e“j jkni]per] `ajkiej]`] hau A^n]n`( ieoi] mqa bqa ]r]h]`] lkn h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @B aj `e_eai^na `a .,-,( h] _q]h eilqok qj _]j) `]`k l]n] h] _na]_e“j `a jqarko ejopepqpko lkhÂŽpe_ko* Ah iejeopnk lkjajpa( O]hr]`kn =cqenna =jcqe]jk( okopqrk mqa ah namqeoepk ĂŽ_kjopepqua qj] naopne__e“j ]h `ana_dk `a ]ok_e]_e“j lkhÂŽpe_]*** ]dÂŽ d]u qj] pn]^] aj h] hau mqa `eĂš_qhp]( oe jk ao mqa eile`a( h] bkni]_e“j `a l]npe`ko lkhÂŽpe_ko `a _]nƒ_pan hk_]hĂ?* Ah iejeopnk FkoŠ N]i“j ?kooÂŽk _kjoe`an“ mqa qj l]npe`k lkhÂŽpe_k jk peaja lkn mqŠ ikopn]n oq lna) oaj_e] bn]ciajp]`] aj pŠniejko `a `ai]n_]_ekjao* ĂŽ?q]j`k hk mqa oa lnapaj`a _kjopnqen ao h] nalnaoajp]_e“j pkp]h `a qj] ajpe`]` ba`an]per]( aopa ao qj _nepanek pkp]hiajpa ]n^epn]nek lknmqa ejpnk`q_a _kik _nepanek `a _kjopepq_e“j qj _nepanek `a na) lnaoajp]_e“jĂ?( `efk ?kooÂŽk*

Reformarån Código Electoral H] naokhq_e“j k^hec] ] hko haceoh]) `knao hk_]hao ] ik`eÚ_]n ah ?“`eck Aha_pkn]h l]n] mqa h]o ]cnql]_ekjao lkhŽpe_]o lqa`]j _kjranpenoa aj

P a viva voz Horacio MartĂ­nez

“La democracia estĂĄ sustentada en la pluralidad y el reconocimiento de las minorĂ­asâ€?

Reacciones parlamentarias

Los ministros sesionaron ayer y pidieron que se cambie el CĂłdigo Electoral l]npe`ko lkhÂŽpe_ko u _kjpeaj`]j aj h]o ln“tei]o aha__ekjao `a .,-.* =oeieoik( oa `af“ ]^eanp] h] lkoe^ehe`]` `a mqa h] =H@B atef]( qj] rav iƒo( ah namqeoepk jk ia) jkn `a . lkn _eajpk `ah j˜iank `a ]Ăšhe]`ko l]n] _na]n qj jqark l]npe`k( lank aop] rav lkn pk`] h] _]lep]h u jk lkn _]`] qj] `a h]o `ai]n_]_ekjao lkhÂŽpe_]o* Ah iejeopnk Banj]j`k Bn]j_k Ckjvƒhav O]h]o _kjoe`an“ mqa ao `aolnklkn_ekj]`k mqa oa atef] ah . lkn _eajpk `a h] heop] jkiej]h aj _]`] qj] `a h]o `ahac]_ekjao( lqao aj _]`] `ahac]_e“j d]u qj] ajknia `ebanaj_e] ajpna ah j˜iank `a d]^ep]jpao u ah l]`n“j* ĂŽLkn oqlqaopk( _kej_e`k _kj h] ]Ăšni]_e“j `ah lnkua_pk $ah]^k) n]`k lkn Oancek O]hr]`kn =cqenna =jcqe]jk% aj ah oajpe`k `a mqa

h] _na]_e“j `a qj l]npe`k u h] _kjoanr]_e“j `a oq naceopnk okj _qaopekjao fqnÂŽ`e_]o `ebanajpao( jk d]u `q`] aj aok7 oej ai^]n) ck( ]mqÂŽ hk mqa oa eilqcj] ao oe ao n]vkj]^ha mqa oa atef] l]n] ah naceopnk qj lkn_ajp]fa u hqack l]n] h] _kjoanr]_e“j kpnk pkp]hiajpa `eopejpkĂ?( atlhe_“* Cqehhanik E* Knpev I]u]ckepe] _kej_e`e“ aj mqa d]u `ai]n_]_ek) jao _kj iƒo `a `ko iehhkjao `a d]^ep]jpao( aj `kj`a ]dÂŽ lqa`aj aop]n hko -1, ieh ]Ăšhe]`ko `a qj] ]ok_e]_e“j lkhÂŽpe_] u ^eaj lk`nÂŽ] ]olen]n ] oq naceopnk* Ah iejeopnk =npqnk V]h`ÂŽr]n Hahk `a H]nna] _kjraj_e“ ]h naopk `a oqo _kil]Â’anko l]n] a_d]n ]^]fk h] bn]__e“j `ah _ep]`k ]npÂŽ_qhk* ĂŽPajck ]hcqj]o k^oanr]_ekjao _kj ah lnkua_pk* Qj] lneian] ao oe ao rƒhe`k( _knna_pk mqa oa d]c] aop]

ejr]he`av l]n_e]h `a h] bn]__e“j E `ah .-07 aopa lna_alpk aj h] bn]__e“j mqa aop]iko ]dkn] ]j]hev]j`k `e_a6 ?kjp]n _kj qj j˜iank `a ]Ăšhe]`ko jk iajkn ] . lkn _eajpk `a h] heop] jkiej]h aj _]`] qj] `a h]o -2 `ai]n_]_ekjao pannepkne]hao `ah @eopnepk Ba`an]h* ĂŽ?kej_e`k _kj hk mqa `e_a ah lnkua_pk u p]i^eŠj _kj hko ]n) cqiajpko ]`e_ekj]hao mqa `ek ah iejeopnk ?kooÂŽk l]n] okopajan mqa aop] atecaj_e] aj pk`]o h]o `ahac]_ekjao `ah @eopnepk Ba`an]h ao at_aoer]( ao `aolnklkn_ekj]`]Ă?* @e_d] naokhq_e“j `aner“ `a qj] ]__e“j `a ej_kjopepq_ekj]he`]` mqa ejpanlqok ah L]npe`k Narkhq_ek) j]nek Ejopepq_ekj]h $LNE% _kjpn] ah `a_napk mqa aiepe“ ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( ah ., `a `e_eai^na `a .,-, aj h] C]_ap] KĂš_e]h*

=haf]j`n] >]nn]hao( lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe“j `a Ck^eanjk `a h] =o]i^ha] Haceoh]per]( ]oacqn“ mqa aolan]nƒ ] mqa hko iejeopnko `a h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e“j jkpeĂšmqaj kĂš_e]hiajpa ] h] =H@B oq b]hhk l]n] `apaniej]n h]o ia`e`]o hac]hao mqa _knnaolkj`aj* Na_kn`“ mqa h]o nabkni]o bqankj ]lnk^]`]o _kj ah rkpk qjƒjeia `a h]o _ej_k bn]__ekjao l]nh]iajp]neko `a h] =H@B $LN@( L=J( LNE( LP u LRAI% u ]_h]n“ mqa bef]n . lkn _eajpk `ah l]`n“j aha_pkn]h lkn `ahac]_e“j _kik namqeoepk ] hko jqarko l]npe`ko( peaja _kik k^faperk _ann]n h] lqanp] ] h] lkoe^ehe`]` `a mqa hko l]npe`ko oa _kjrenpean]j aj jack_eko `a b]iehe]* Aj p]jpk( ah ejpacn]jpa at la) nna`eop] Dkn]_ek I]npÂŽjav Iav] _aha^n“ h] `a_eoe“j `a ĂŽa_d]n ]^]fk h] hau A^n]n`( u] mqa pajÂŽ] oane]o `abe_eaj_e]o u lqjpko _h]n]iajpa ej_kjopepq_ekj]hao* ĂŽH] `aik_n]_e] aopƒ oqopajp]`] aj h] lhqn]he`]` u ah na_kjk_eieajpk `a h]o iejknÂŽ]o* Paj`nƒj h] i]uknÂŽ] l]n] _kj_nap]n aop] nabkni] ^]fk h]o _]n]_panÂŽope_]o ]jpao `ao_nep]o( lank jk hao ]oeopa h] n]v“jĂ?( `efk* Atlhe_“ mqa ah lnkua_pk naok) hqperk( ah]^kn]`k lkn ah iejeopnk O]hr]`kn =cqenna( `a_h]n] h] ej_kjo) pepq_ekj]he`]` `ah ]npÂŽ_qhk .-0( oa) Â’]h]j`k mqa ĂŽao ej_kjopepq_ekj]h lknmqa eile`a ah `ana_dk `aik) _nƒpe_k `a nalnaoajp]_e“j `a h]o iejknÂŽ]o u lknmqa naoqhp]j enn]) _ekj]hao u at_aoerko hko namqeoepko hac]hao l]n] mqa qj] ]cnql]_e“j lkhÂŽpe_] hk_]h _kjbknia qj l]npe`k aj h] _]lep]hĂ?* .m

milenio

martes 7 de Junio de 2011

estados 31

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

EspECiaL

vecinos reclaman revisión de estructuras; autoridades dicen que lo harán

Se colapsa puente y deja 2 muertos en Tlalnepantla Tlalnepantla y México38eX JXcXqXi \ @c`Z_ MXc[\q

rENé sOtO

José Díaz Naranjo presentó los aparatos

Declaran desierta la licitación de los sistemas

IEDF: en vilo, uso de urnas electrónicas para elección 2012 Las autoridades

destacan la rapidez y eficacia del sistema de conteo computarizado México3D`eX JXek`X^f

&

h lh]j mqa peaja ah Ejopepqpk Aha_pkn]h `ah @eopnepk Ba`a) n]h $EA@B% l]n] qpehev]n ieh qnj]o aha_pn je_]o aj h] _]lep]h l]n] ah lnk_aok aha_pkn]h `a .,-. lahecn]( u] mqa oa `a_h]n `aoeanp] h] he_ep]_e j mqa ]^ne ah ejopepqpk l]n] h] ah]^kn]_e j `a aopko ia) _]jeoiko* Ah -3 `a i]nvk( ah ejopepqpk h]jv h] _kjrk_]pkne] l]n] ]`mqenen h]o qnj]o* Jk k^op]jpa( ah lnk_aok bqa `a_nap]`k `aoeanpk( lkn hk mqa ah EA@B paj`n mqa h]jv]n qj] jqar] _kjrk_]pkne] k( aj oq `aba_pk( oqolaj`an ah qok `a hko ]l]n]pko mqa oa qpehev]n ]j l]n] ahacen faba `a Ck^eanjk ah ln teik ] k* H] _kjrk_]pkne] `a he_ep]_e j j iank EA@B)HLJ),-+-- bqa `enece`] ] lanokj]o ikn]hao( _kj ^]oa aj ah ]_qan`k =?Q)/0)-, aiepe`k lkn ah ?kjoafk Cajan]h `ah ejopepqpk l]n] qpehev]n ejopnqiajpko pa_jkh ce_ko aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao u `a l]npe_el]_e j _eq`]`]j]* Aj h] he_ep]_e j l ^he_]( oaeo ailnao]o ]`mqeneankj h]o ^]oao l]n] `ao]nnkhh]n h]o qnj]o( Oi]n) pi]pe_ Ejpanj]pekj]h Dkh`ejc >R( Pa_ Aha_pn je_]( I]ej^ep( =_anp] ?kilqp]_e j =lhe_]`]( Pa_jkhkc ] OIIP `a I te_k( Bkni]o Bej]o u I]pane]hao* H]o ailnao]o `a^eankj ]_q`en ] h] Fqjp] `a =_h]n]_ekjao( lank o hk oa lnaoajp]nkj Pa_jkhkc ] OIIP `a I te_k u =_anp] ?kilqp]_e j =lhe_]`]( ]qjmqa d]op] ah ikiajpk jk oa d] `erqhc]`k lkn mq naoqhp `aoeanp] h] he_ep]_e j* Aj ah @eopnepk Ba`an]h oa qpehev lkn lneian] rav qj oeopai] aha_)

pn je_k aj h]o aha__ekjao hk_]hao `a .,,5( aj h]o mqa oa aheceankj -2 fabao `ahac]_ekj]hao u 22 `e) lqp]`ko( hqack `a mqa aj .,,4 oa nabkni ah ? `eck `a Ejopepq_ek) jao u Lnk_a`eieajpko Aha_pkn]hao _]lep]hejk* @qn]jpa aopa lnk_aok oa qpe) hev]nkj 0, qnj]o( u fqjpk _kj ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah @B( ah ejo) pepqpk _kkn`ej h]o ]__ekjao l]n] Úf]n ia_]jeoiko `a eilqcj]_e j u rkp]_e j* Oa ejop]h qj] qnj] lkn _]`] qjk `a hko 0, `eopnepko aha_pkn]hao aj mqa oa `ere`a h] ?eq`]` `a I te_k u `a hko lk_k i o `a ., ieh _eq`]`]jko ejo_nepko aj h] heop] jkiej]h* Aj ao] k_]oe j oa na_e^eankj lk_k i o `a -, ieh 1,, ] pn]r o `a aopa ia_]jeoik* Aj ajpnareop] lnare] ]h naoqhp]`k `a h] he_ep]_e j( ah _kjoafank aha_) pkn]h Fko @ ]v J]n]jfk naÚne mqa aj aopa lnk_aok jk oa lnaoajp]nkj b]hh]o aj ah oeopai]* Ej_hqok( `efk( aj h] `ahac]_e j Iehl] =hp] oa ejpanlqok qj ia`ek `a eilqcj]_e j u ah PA@B pqrk mqa ]q`ep]n ah ia_]jeoik* ÎAh naoqhp]`k `ah _ ilqpk ejbkni pe_k _kj ah i]jq]h u hko lnk_aoko `ah okbps]na _kej_e`ea) nkj( ao] bqa h] lnqa^] `a bqackÏ( ajb]pev ah _kjoafank* Oac j h] atlaneaj_e] `ah ejo) pepqpk( jk d]u bkni] `a mqa aopa ia_]jeoik lqa`] oan d]_ga]`k $mqa oa rekha h] oacqne`]`% lknmqa jk aop _kja_p]`k ] h] na`* Ah ia_]jeoik laniepa mqa ah _eq`]`]jk na]benia oq rkpk( u] mqa ah oeopai] ao l]na_e`k ]h `a qj _]fank aha_pn je_k u `kj`a oa `a^a _kjbeni]n _]`] klan]_e j* Ah _kjoafank d]^h `a h] n]le`av `ah oeopai] u iaj_ekj mqa `q) n]jpa h] fknj]`] aha_pkn]h `a .,,5( `a h]o _an_] `a -. ieh _]oehh]o aj ah @B( h] lneian] mqa `ek naoqhp]`ko bqa h] qnj] aha_pn je_]( lk_k ]jpao `a h]o 3 `a h] jk_da* .m

] rec] `a qj lqajpa la]) pkj]h `a _kj_napk q^e_]) `k aj Laneb ne_k jknpa( ] h] ]hpqn] `a O]jp] I je_]( aj Ph]hjal]jph] Aop]`k `a I te_k( oa _kh]lo u lnkrk_ h] iqanpa `a `ko lanokj]o u `af qj dane`k7 hko nalknpao lkhe_e]_ko ej`e_]j mqa ha ]ilqp]nkj h]o leanj]o* =`ai o( pnao rad _qhko l]npe_qh]nao u qj _]ie j lnaoajp]nkj `] ko* @a ]_qan`k _kj Lnkpa__e j ?ereh `ah Aop]`k `a I te_k( h] _] `] `ah lqajpa la]pkj]h( q^e_]`k ok^na h] ]raje`] I]nek ?kh j( oa knecej lkn ah `apaneknk `ah ieoik( ]`ai o `a mqa oa na]hev]^] h] _kjopnq__e j `a qj] n]il] l]n] lanokj]o _kj `eo_]l]_e`]`* @a^e`k ]h ]__e`ajpa( h] _en_qh]) _e j ok^na Laneb ne_k bqa _ann]`] `ao`a h]o -36,, dkn]o `a ]uan* D]op] ah _eanna `a aop] a`e_e j o hk aop]^]j d]^ehep]`ko pnao _]nnehao* Pn]o ah ]__e`ajpa( h]o ]ok_e]_ekjao

la estructura dañó cuatro vehículos que circulaban por Mario Colín `a _khkjko `a H] Bhkne`] u O]p hepa( le`eankj h] nal]n]_e j `a hko l]oko ]ba_p]`ko lkn h]o k^n]o `ah Re]`q_pk Ahar]`k >e_ajpaj]nek* =jpkjek C iav Uqjp]( lnaoe) `ajpa `a h] =ok_e]_e j `a ?khkjko `a O]p hepa( naepan mqa lkn iaoao d]^ ]j ]`ranpe`k `a Îhko neaocko mqa nalnaoajp]^]j hko lqajpao la]pk) j]hao( hqack `a mqa h] ailnao] KDH

k_]oekj `] k aj h]o aopnq_pqn]o ]h d]_an h]o k^n]o `ah re]`q_pkÏ* Aj p]jpk( h] Oa_nap]n ] `a ?kiq) je_]_ekjao `ah Aop]`k `a I te_k u ah ]uqjp]ieajpk `a Ph]hjal]jph] ]jqj_e]nkj mqa `ao`a dku nare) o]n j pk`ko hko lqajpao la]pk) j]hao mqa oa aj_qajpn]j ok^na Laneb ne_k jknpa u h] ]qpkleop] I te_k)Mqan p]nk* .m

32

milenio

martes 7 de Junio de 2011

Nacional

P

seguridad y comicios ANtoNio lóPEz

Pierde el candidato del PAN a la gubernatura del Edomex 2.3 puntos porcentuales en cuatro días

El hankazo no ayuda a Bravo; se mantiene en 13% Las intención del voto en favor del aspirante blanquiazul descendió de 15.4%, el viernes, a 13.1%, ayer, lo que equivale a 15 por ciento de los posibles sufragios con los que contaba; el priista Eruviel Ávila y el perredista Alejandro Encinas conservan la misma tendencia

AlfREdo sAN JuAN

México3I\[XZZ` e

-

] `apaj_e j `ah at ]h_]h`a lneeop] `a Pefq]j] Fknca D]jg Ndkj jk ]uq` ]h _]j`e`]pk `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h ] h] cq^anj]) pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( mqeaj lan`e aj o hk _q]pnk ` ]o .*/ lqjpko lkn_ajpq]hao `a h]o lnabanaj_e]o aha_pkn]hao* Hko naoqhp]`ko `a h] aj_qaop] ah]^kn]`] lkn C]^ejapa `a ?k) iqje_]_e j Aopn]p ce_] ej`e_]j mqa ah l]o]`k / `a fqjek( _q]j`k ] j jk oa _kjk_ ] h] ej_qnoe j `ah Af n_epk iate_]jk aj ah `kie_ehek `ah at ]h_]h`a `a Pefq]j]( ah l]) jeop] paj ] qj] ejpaj_e j `ah rkpk `a -1*0 lkn _eajpk( lank l]n] ]uan h] lqjpq]_e j `ah ]^]j`an]`k ^h]jmqe]vqh ^]f ] -/*-* Aop] `eoiejq_e j amqer]ha ] -1 lkn _eajpk `a hko lkoe^hao rkpko _kj hko mqa _kjp]^] ah at ai^]f]`kn `a I te_k aj ah R]) pe_]jk ( mqeaj aop aj ah pan_an hqc]n `a h]o lnabanaj_e]o `a hko iatemqajoao* >n]rk Iaj] _kiajv oq _]il] ] _kj -3*3 lkn _eajpk `a ejpaj_e j `ah oqbn]cek u aj .. ` ]o mqa hhar] ah lnk_aok d] paje`k qj] `eoiejq_e j `a 0*2 lqjpko lkn_ajpq]hao* H] _eq`]`]j ] `ah Aop]`k `a I te_k jk pqrk _]i^eko oqo) p]j_e]hao aj oqo lnabanaj_e]o aha_pkn]hao `aolq o `a _kjk_an h] `apaj_e j `ah defk `ah at ck) ^anj]`kn `a ao] ajpe`]`( ?]nhko D]jg Ckjv hav* Ah _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko lkn Pe( ejpacn]`] lkn LNE( LRAI u L]j]h( Anqreah ãreh]( paj ] ah l]o]`k reanjao qj] ejpaj_e j `a rkpk `a 1-*4!7 ]uan naceopn 1-*1!( hk mqa nalnaoajp] qj] l n`e`] `a ,*/ lqjpko lkn_ajpq]hao u

Preferencias electorales en el Estado de México

Encuesta GCE: día a día

Si el día de hoy fueran los comicios para gobernador, ¿por qué candidato votaría?

Eruviel Ávila

51.5%

Tendencias

Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

21.4% Eruviel Ávila

13.1% Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

51.5%

21.4% 13.1%

amqer]ha ] iajko `a - lkn _eajpk `a oqo lkoe^hao rkp]jpao* Ah ]olen]jpa `a h] _k]he_e j Qje) `ko Lk`aiko I o( ejpacn]`] lkn LN@( LP u ?kjrancaj_e]( =haf]j`nk Aj_ej]o( ao ah je_k mqa pqrk qj ej_naiajpk aj hko hpeiko ` ]o( ]h l]o]n `a -5*2 lkn _eajpk `a lk) paj_e]hao rkp]jpao( ah reanjao / `a fqjek( ] .-*0 lkn _eajpk( ]uan* Aj _q]jpk ] h] rkp]_e j lkn l]npe`k( p]i^e j LNE u L=J oq) bneankj qj] l n`e`] mqa _kjpn]op] _kj ah ej_naiajpk `ah LN@* Ah ^h]jmqe]vqh l]o `a -.*2 lkn _eajpk ah reanjao ] -,*4 lkn _eajpk ]uan7 ah LNE l]o `a 04*1 ] 03 lkn _eajpk( ieajpn]o mqa LN@

ej_naiajp oq rkp]_e j `a -/*2 lkn _eajpk ] -2*. lkn _eajpk* = lao]n `ah `a_na_eieajpk `a oqo lnabanaj_e]o aha_pkn]hao( ah rkpk _kjpn] >n]rk Iaj] oa i]j) pqrk ln _pe_]iajpa ecq]h* =h lnacqjp]nha ] hko _eq`]`]jko ¼_q h oan ] ah _]j`e`]pk lkn ah mqa `abejeper]iajpa jk rkp]n ];( h] naolqaop] `ah / `a fqjek bqa `a .4*3 lkn _eajpk( lank ]uan h] paj`aj_e] ]`rano] ]h _]j`e`]pk ^h]jmqe]vqh mqa` aj .4*2!* Lkn hk mqa naola_p] ]h _]j`e) `]pk Anqreah ãreh]( ah lkn_ajp]fa bqa `a -3*2 ah bej `a oai]j]( lank _q]pnk ` ]o `aolq o ]qiajp ] -5*5 lkn _eajpk*

Ieajpn]o p]jpk( ah ]olen]j) pa lanna`eop] l]o `a /4*. lkn _eajpk( ah reanjao( ] /2*.!(]uan( oac j hko naoqhp]`ko `a h] aj) _qaop] `a C?A* Lkn _k]he_e j k l]npe`k( h] ]he]j) v] LNE)LRAI)L]j]h i]jpeaja h] rajp]f] _kj 04*4!( oacqe`] `a h] ejpacn]`] lkn LN@)LP)?kjran) caj_e]( _kj ..*-!( u aj pan_an hqc]n ah L=J( _kj o hk -.*5!* Bej]hiajpa( o hk lkn l]npe`k( ah LNE oa i]jpeaja aj h] `ah]j) pan] _kj 03! `a h]o lnabanaj_e]o aha_pkn]hao( aj oacqj`k hqc]n oa aj_qajpn] ah LN@ _kj -2*.!( u `apn o `a h aop =__e j J]_ekj]h( _kj -,*4!*.m

El gobernador estuvo en Ecatepec

No quiere polémica

Espera Peña que el caso esté alejado de lo electoral Ecatepec3JXe[iX DXi`eX

5

n]o oa ]h]n mqa oa ]^opaj`n `a aiepen `a_h]n]_ekjao ok) ^na h] `apaj_e j `a oq _ki) l] ank `a l]npe`k u at ]h_]h`a `a Pefq]j] Fknca D]jg Ndkj Ík_qnne`] ah l]o]`k o ^]`kÍ( ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( `a_h]n mqa Îjk peaja oajpe`k ajpn]n aj lkh ie_]* ÎJk mqeank ajpn]n aj ia`ek `a aoa ]oqjpk* Da oe`k iqu lqjpq]h aj h] lkoe_e j mqa da Úf]`k( aolan]n mqa aopa pai] aop iqu ]l]np]`k u ]haf]`k `a hko peailko aha_pk) n]hao k mqa pajc] qj] ejpaj_e j `eopejp] `a na]hiajpa c]n]jpev]n h] ]lhe_]_e j aopne_p] `a h] hau*Ï Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( hqack `a h] ajpnac] `ah L]nmqa A_kh ) ce_k Ad _]ph aj ah iqje_elek `a A_]pala_( La ] Jeapk oa ]h mqa _knnaolkj`a ] h]o ejopepq_ekjao u l]npao ejrkhq_n]`]o ]hac]n `ah ]oqj) pk( Îlkn hk _q]h jko i]jpajaiko _kilhap]iajpa ]h i]ncajÏ* =lqjp mqa aolan] mqa h]o ejopepq_ekjao jk oa]j qpehev]) `]o _kj bejao `eopejpko ] hko mqa peajaj _kik naolkjo]^ehe`]` _kjopepq_ekj]h* ÎAh Aop]`k `a I te_k rera hk oquk( oq ikiajpk( oq peailk( u _kik ck^eanjk aop]iko `a) `e_]`ko ] _kjokhe`]n ah aobqanvk `a ck^eanjk u `afaiko mqa aopa lnk_aok aha_pkn]h mqa rera h] aj) pe`]` pn]jo_qnn] aj qj _hei] `a _erehe`]` u kn`aj _kik mqeanaj pk`ko hko iatemqajoao*Ï =oeieoik( ah ck^anj]`kn jac mqa r]u] eje_e]n ]hcqj] nareoe j fqn `e_] lkn hko _kjop]jpao ]p]mqao mqa d] da_dk h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o _kjpn] oq lanokj]* ÎJko i]jpaj`naiko ]h i]ncaj `ah lnk_aok aha_pkn]h( ]oqieaj`k h] naolkjo]^ehe`]` `a hk mqa jko pk_] _kik ck^eanjk u jk oeaj`k l]npa `a hko `eiao u `enapao* LnaÚank jk d]_an _kiajp]nek( `]n `ao_]heÚ_]_ekjao ] qjk ] kpnk* Pki]n qj] ]_pq]_e j _]hh]`]( eil]n_e]h u pkp]hiajpa bqan] `ah lnk_aokÏ( na_]h_ *.m

milenio

martes 7 de Junio de 2011

nacional 33

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

ivÁN cARMoNA

Pide Alejandro Encinas esclarecer las circunstancias de la detención de Jorge Hank Rhon

“Se usó al Ejército en una acción de impacto político” ENRiquE HERNÁNdEz

Señala que las

acusaciones de su rival panista contra él son guerra sucia

El priista acudió a Huixquilucan

“Enfermedad pública”

Toluca3Cl`j :feki\iXj

Ofrece Eruviel combatir bullying

&

h _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko Lk`aiko I o ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( =haf]j`nk Aj_ej]o( oepq aj ah _kjpatpk `a qj] cqann] oq_e] h] `apaj_e j `a Fknca D]jg Ndkj( lkn hk mqa hh]i ] ao_h]na_an h]o `ajqj_e]o `a h] b]iehe] `ah ailna) o]nek( naola_pk ]h oai^n]`k `a h]o ]ni]o u ok^na h] ejateopaj_e] `a qj] kn`aj `a _]pak u `apaj_e j* ÎIa lnak_ql] mqa lkn lneian] rav aj iq_dko ] ko oa qpehe_a ]h Afan_epk iate_]jk aj qj] ]__e j mqa ej`q`]^haiajpa peaja qj ei) l]_pk lkh pe_kÏ( atlnao ah _]j`e`]pk `a evmqean`]( mqeaj ]cnac mqa oe jk d]u kn`aj `a `apaj_e j k `a _]pak u okh]iajpa oa aop]^ha_a h] `ajqj_e] ]j jei]( Îej`q`]^ha) iajpa d]u rekh]_ekjaoÏ* Hh]i ] hko ]_pknao lkh pe_ko ] naÛatekj]n ok^na aopko da_dko u ]`renpe mqa oe ah nah]jv]ieajpk `ah L=J aj h] ajpe`]` oecjeÚ_] ah napknjk `a h] cqann] oq_e]( ] pn]r o `ah qok `a ejopepq_ekjao l ^he_]o _kj Újao lkh pe_ko u l]n] pn]p]n `a d]_an mqa lnar]hav_]j hko Îck^ean) jko bn]_]o]`ko `ah L=JÏ( oa aop lkjeaj`k aj neaock ah lnk_aok aha_pkn]h ia`e]jpa h] lkh]nev]) _e j u h] pajoe j ok_e]h* =`renpe mqa aj ah _kjpatpk ]_pq]h `a rekhaj_e]( ejoacqne`]`( lnaoaj_e] `ah Af n_epk aj h]o _]hhao u `a _kjpnkh `a vkj]o `ah pannepk) nek iate_]jk lkn h] `ahej_qaj_e]

Huixquilucan38eX JXcXqXi# ?\i`Y\ikf JXekfj

En Toluca, el candidato de unidos Podemos Más firmó un pacto por la educación superior knc]jev]`]( ]__ekjao ]qpknep]ne]o `a aopa pelk lk`n ]j cajan]n qj ao_aj]nek `a ejck^anj]^ehe`]` aj ah l] o* Aj_ej]o p]i^e j ejpanlnap _kik ah _kieajvk `a qj] cqann] oq_e] ah nah]jv]ieajpk `a h] _]i) l] ] `a Hqeo Bahela >n]rk Iaj] u h]o _nepe_]o aj oq _kjpn]( ] pn]r o `ah qok `a h]o ieoi]o ln _pe_]o ]lhe_]`]o lkn ah l]jeoik ok^na ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h =j) `n o I]jqah H lav K^n]`kn( aj h]o aha__ekjao ba`an]hao `a .,,2( mqa paniej]nkj lkn cajan]n h] lk) h]nev]_e j `a h] ok_ea`]`* ÎU] aop]iko `a jqark aj h] cqann] oq_e]( aj h] _]hqije]( aj h] `eb]i]_e j u jk aj ah `a^]pa( u hk

El partido en Edomex debe recobrar valores, dice

No tengo cola que me pisen: Luis Felipe Atizapán de Zaragoza3Cl`j M\c}qhl\q

-

qeo Bahela >n]rk Iaj]( _]j) `e`]pk `ah L=J ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k( ]`) renpe mqa jk ]`iepen _knnqlpko aj oq l]npe`k( lkn hk mqa aila) v]n h] heileav] `ah l]jeoik aj h] ajpe`]`* =h lnaoajp]n oqo lnklqaop]o aj h] Qjeranoe`]` Pa_jkh ce_] `a I te_k $Qjepa_%( _]ilqo =pev]l j( >n]rk Iaj] ]oacqn mqa oq re`] ao pn]jo) l]najpa u aop ] h] reop] `a pk`ko6 Îjk pajck _kh] mqa ia leoajÏ*

Rajck ] d]_an qj aobqanvk( `efk( l]n] mqa ah L=J na_k^na oqo r]hknao( heileav]( hk mqa ah L=J d] oe`k u ao qj] dann]ieaj) p] l]n] h] heileav] aj h] re`] l ^he_] aj I te_k u ah Aop]`k `a I te_k* Aj ah oacqj`k ` ] `ah nah]jv]) ieajpk `a oq _]il] ]( ejoeope aj mqa ah l]jeoik aj ah A`kiat `a^a na_k^n]n oqo r]hknao* Oej ai^]nck( kiepe oa ]h]n ] ]hc j iehep]jpa k `enecajpa l]jeop] aj h] ajpe`]` iatemqajoa* ÎUk jk ]`iepk je _kil]npk ]

P claves

ción plena autonomía política y financiera para decidir sobre sus asuntos, entre ellos la elección del rector y de los directores de facultades, y señaló que replanterá el sector educativo, incluido el aspecto sindical.

aop ]hajp]j`k ah L=J aj aop] ]__e j `aoaolan]`] lkn pn]p]n `a o]hen `a qj ]pkhh]`ank mqa ahhko ieoiko _kjopnquankjÏ( ]oacqn * Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( hqack `a Úni]n ah L]_pk lkn h] A`q_]_e j Oqlanekn( _kjoe`an mqa ah nah]j) v]ieajpk ]`iepa ah bn]_]ok `a h] _]il] ] u `ah _]j`e`]pk `ah L=J u oa ej_nqop]( lajo]j`k aj L]^hk Janq`]( aj Î.. ` ]o `a annkn u qj] ]__e j `aoaolan]`]Ï* @efk mqa h] _kjpeaj`] aj ah Aop]`k `a I te_k u] `af bqan] `a pk`] lkoe^ehe`]` `a pneqjbk ] Hqeo Bahela >n]rk Iaj] u mqa`] _h]nk mqa oa `aÚjen je_]iajpa ajpna h]o _k]he_ekjao Qje`ko Lkn Pe u Qje`ko Lk`aiko I o* .m

hko _knnqlpko( je aj ie l]npe`k je aj jejc j h]`k7 aoko mqa oa r]u]j u oe jko daiko amqerk_]`k d]u mqa a_d]nhko bqan]Ï( ]oaran hqack `a oan _qaopekj]`k lkn qj aopq`e]jpa ok^na h] atlqhoe j `ah at _]j`e`]pk l]jeop] ]h A`kiat Nq^ j Iaj`kv] =u]h] u ah at `enecajpa j]_ekj]h `ah l]npe`k ^h]jmqe]vqh I]jqah Aolejk* Ah at oa_nap]nek l]npe_qh]n `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]han) p ] hko f rajao ok^na ah neaock `a qj ck^eanjk `a evmqean`] aj ah A`kiat( u] mqa oq _]j`e`]pk =haf]j`nk Aj_ej]o naolkj`a ] h]o n`ajao `a qj lnkua_pk lanokj]h u jk `a ejpan o _eq`]`]jk* Aj oq oacqj`] reoep] ] qjeranoe) `]`ao( ah ]^]j`an]`k l]jeop] o]he ^eaj he^n]`k( lank `a jqar] _qaj) p] hko aopq`e]jpao ha lnacqjp]nkj ok^na oq oqlqaop] iehep]j_e] aj ah `ajkiej]`k Uqjmqa*

ÎPk`] ie re`] h] da ajpnac]`k ] h] hq_d] `a h]o he^anp]`ao( aopqra aj h] klkoe_e j _q]j`k an] iehep]n _kj neaock lanokj]h u lejp]n qj] ^]n`] an] hhar noahk ] qjk ] h] _ n) _ah u aok d] oe`k pk`] ie hq_d]Ï( okopqrk* =oeieoik( qj aopq`e]jpa `a Qjepa_ ha na_neiej ] h]o ]qpkne) `]`ao `a h] ejopepq_e j oan l]n_e]) hao u lnkikran o hk h] ei]caj `a >n]rk Iaj]* =_qo p]i^e j mqa qjk `a hko lnkbaoknao d]_a pn]^]fk lnkoahepeop] ] b]rkn `ah L=J ajpna ah aopq`e]j) p]`k( hk _q]h rekh] h] jkni]per] aha_pkn]h* Bej]hiajpa( >n]rk Iaj] oa _kilnkiape ]jpa hko aopq`e]j) pao ] na]hev]n qj] ]he]jv] _kj hko f rajao ]h ]h_]jv]n ah ck^eanjk aop]p]h( l]n] _ki^]pen h] ejoacq) ne`]` u ik`anjev]n hko iejeopaneko l ^he_ko* .m

Pacto por educación

9El candidato de izquierda

firmó el Pacto por la Educación Superior, a través del cual ofrece que la UAEM será el eje de las políticas educativas de ese nivel.

9Además ofreció a esta institu-

"

jpa h] _na_eajpa ln _pe_] `ah ^qhhuejc ajpna h] lk^h]) _e j ao_kh]n ]`khao_ajpa `ah l] o( mqa _kjoeopa aj ]cnaoekjao b oe_]o u oe_kh ce_]o mqa lqa`aj at_hqen ok_e]hiajpa ] hko ]ba_) p]`ko( Anqreah ãreh]( _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko lkn Pe( oa _kilnkiape ] _kjbkni]n qj] `alaj`aj_e] aola_e]hev]`] l]n] ann]`e_]n aopa baj iajk* Aj ah iqje_elek `a Dqetmqehq) _]j( ah _]j`e`]pk ]h ck^eanjk aop]p]h lkn h] _k]he_e j LNE)LRAI)L]j]h oa naqje _kj knc]jev]_ekjao jk cq^anj]iajp]hao( _quko nalnaoaj) p]jpao ha atlqoeankj h]o `eiajoek) jao ok_e]hao `a aopa pn]opknjk* Aj naolqaop]( Anqreah ãreh] beni qj] oanea `a _kilnkie) oko ]jpa jkp]nek l ^he_k( aj hko mqa `aop]_ h] _na]_e j `a qj] `alaj`aj_e] aola_e]hev]`] `a h] Oa_nap]n ] `a A`q_]_e j aop]p]h l]n] ]paj`an aopa baj iajk `a ]_kok ao_kh]n a eilqho]n aj h] ]_]`aie] qj cnqlk `a lnkba) oekj]hao `eolqaopko ] ]paj`an qj j iank eilknp]jpa `a _]oko aj hko lh]jpahao ao_kh]nao `ah A`kiat( mqa naceopn] ah oeopai] a`q_]perk `a ]hqijko i]pne_q) h]`ko i o cn]j`a aj ah l] o* @qn]jpa h] naqje j oa _kilnk) iape ] Î_ki^]pen bnkjp]hiajpa ah ^qhhuejc k ]_kok ao_kh]n mqa ]ba_p] ] jqaopnko defko aj h]o ao_qah]o `ah Aop]`k `a I te_k* R]iko ] pn]p]nhk _kik qj] ajbania`]` `a _]n _pan l ^he_k( u l]n] _ki) ^]penh] r]iko ] `aopej]n peailk( `ejank u aobqanvkÏ* =cnac mqa pk`ko hko lh]jpahao `a a`q_]_e j ^ oe_] u ia`e] oq) lanekn _kjp]n j _kj qj aola_e]heo) p] aj lnaraj_e j u `apaj_e j `ah ^qhhuejc lnare]iajpa _]l]_ep]`k lkn ejopepq_ekjao aola_e]hev]`]o aj aopa baj iajk*.m

34 nacional

milenio

martes 7 de Junio de 2011

eduardo jaramillo/notimex

Abogados de Jorge Hank Rhon presentarán las cintas de vigilancia del domicilio

Piensan echar abajo las acusaciones con videos 1 La aprehensión

está plagada de irregularidades, señala su esposa

Militares resguardan el inmueble

Revisión exhaustiva

PGR catea el domicilio del ex alcalde de Tijuana

MéxicouRedacción

L

os abogados de Jorge Hank Rhon presentarán las grabaciones de los videos de circuito cerrado del exterior de su propiedad para tratar de desvirtuar que había armas largas, argumento que usaron los elementos del Ejército mexicano para ingresar sin ninguna orden judicial.

Así lo afirmó la esposa del ex alcalde de Tijuana, María Elvia Amaya, en una entrevista radiofónica con Joaquín López-Dóriga.

Acusó que la detención de su marido está plagada de irregularidades y desestimó la aparición de más de 80 armas, algunas de ellas para cacería.

“No tiene armas, tampoco de colección ni nada de eso. En la casa no se ve nunca un arma, los ayudantes de seguridad siempre son muy precavidos, no las traen a la vista. Traen únicamente unas armas pequeñas, no le puedo decir de qué tipo son, pero definitivamente lo hacen nada más con toda la discreción, porque hay niños en casa.

“Entonces, sí, es una situación que muestra muchas irregularidades, muchas imprecisiones. Afortunadamente todo esto se puede comprobar con un video que se tiene de lo que es todo el exterior de la casa, por dentro no tenemos nada de seguridad ni de video, pero sí existenestoscasetesquedemuestran cómo estaba la casa en el momento en que ellos entraron”, dijo.

María Elvia Amaya insistió en que nunca se identificaron los miembros del Ejército y tampoco explicaron las causas de su incursión.

Sostuvo que las armas que porta

México y Baja CaliforniauRubén Mosso e Iván Estrada

L el personal de seguridad cuentan con permiso, porque son policías locales que tienen la encomienda de vigilar a la familia Hank Rhon.

“Todo nuestro personal de seguridad está adscrito a la Policía Municipal, entonces, yo sé que ellos portan armas con los permisos debidos, porque ha sucedido que nos han detenido en el pasado.

“Simplemente en alguna ocasión, siendo el ingeniero presidente municipal, un comando nos detuvo e hizo que los muchachos de seguridad se identificaran y mostraran los permisos de portación de armas y así lo hicieron”, agregó.

Más tarde, la pareja sentimental del priista acusado de delincuencia organizada afirmó, en entrevista con Carlos Puig, que no tiene una

Insiste en que la detención fue ilegal

La defensa esperará para definir su plan MéxicouRubén Mosso

L

a defensa del empresario Jorge Hank Rhon informó que no hay señalamientos que puedan relacionar a su cliente con integrantes de la delincuencia organizada, pues lo único que tiene la PGR es la existencia de unas armas de fuego, algunas con licencia y otras no, que el dueño del Grupo Caliente no reconoce

como de su propiedad.

En entrevista con MILENIO, el litigante Fernando Benítez señaló que aguardarán a que el Ministerio Público federal adscrito a la SIEDO agote la duplicidad del término para saber qué estrategia emprenderán en caso de que la PGR busque arraigar o consignar a Hank Rhon.

Agregó: “Ellos pueden investigarlo por lo que gusten, vamos

„ claves

explicación al operativo que hizo el Ejército en su domicilio.

Defendió la legalidad de los

negocios de su marido, a quien calificó como un hombre protector de su familia que visita el Estado de México sólo para atender a su madre y en los aniversarios luctuosos de su padre Carlos Hank.

“Nosotros vamos al estado pero a visitar a mi suegra, a reuniones familiares, a los acontecimientos como el aniversario luctuoso de mi suegro. Y únicamente, de hecho últimamente, ha sido mucho menos porque después de que dejó la presidencia municipal y estuvo en la campaña a la gubernatura es cuando retoma los negocios.

“Hace lo que tiene que hacer todos los días, entonces, es un hombre muy ocupado, desafortunadamente no vemos a la familia tanto como quisiéramos”, finalizó. pm

a ver lo que logran acreditar, el señor es un empresario y no tiene vínculos de ninguna naturaleza, y si los tuviera por qué razón no los utilizaron para obtener una orden de cateo o de aprehensión.

Creo que no lo tiene la autoridad, nada más lo está manejando para poder gozar de ese término extraordinario de 96 horas”.

Indicó que la incursión del Ejército mexicano a la propiedad del empresario fue ilegal, pues se trató de un “allanamiento”, y hoy buscan justificarse con la versión de que observaron a personas armadas a las que detuvieron en flagrancia, cuando en realidad tuvieron que haber entrado con una orden de cateo girada por un juez.

Benítez mencionó que en la averiguación previa sólo se habla de posesión de armas de fuego, algunas de ellas de uso exclusivo de las fuerzas armadas.

—¿Su cliente reconoce la propiedad de las armas?

—De ninguna manera, recordará que apareció la declaración que él hizo a una visitadora de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y esa es la versión de nuestro cliente y es a la que nos atenemos. Él dice que lo despiertan y lo ponen en un lugar y le llevan una serie de armas y las ponen ahí a sus pies para fotografiarlo, y bueno, él no participó de la diligencia de la que provienen las supuestas armas, no tiene manera de saber de dónde las sacaron. pm

El plazo

qLa situación jurídica de Hank Rhon se definirá en 96 horas, luego de que el Ministerio Público de la PGR amplió el plazo constitucional.

qLa esposa del empresa-

rio afirmó que el operativo de seguridad duró cerca de seis horas, tiempo en el que permaneció resguardada en un pequeño cuarto de piedra anexo a su recámara.

a Procuraduría General de la República llevó a cabo un cateo en la residencia de Jorge Hank Rhon, en el momento en que la esposa del empresario María Elvia Amaya llegó con un grupo de abogados para exigir que se le restituyera su domicilio.

En el fraccionamiento Puerta de Hierro, colonia Hipódromo, en Tijuana, Baja California, más de 40 agentes federales, bajo el mando de un agente del Ministerio Público federal, revisaron cada una de las 18 habitaciones de la propiedad en busca de elementos que pudieran ser constitutivos de algún delito.

El lugar fue resguardo por elementos del Ejército mexicano, quienes se encontraban apostados alrededor del domicilio.

El vocero de la PGR, Ricardo Nájera, informó que los resultados de la indagatoria se anexarán a la averiguación previa que se integra en la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada, en la Ciudad de México.

Puntualizó que eso contribuirá para que el agente del Ministerio Público federal determine la situación ministerial de Hank Rhon.

De acuerdo con las autoridades, el cateo comenzó después del mediodía, luego de que mostraron la orden a los abogados de la familia.

Afuera de la residencia, María Elvia Amaya manifestó desconocer el por qué ampliaron el término de retención de su esposo; sin embargo, dijo tener confianza en que todo saldrá bien.

La esposa del empresario llegó acompañada de notarios y su equipo de abogados, quienes afirmaron que traían una orden dictada por un juez federal para que se les regresara su propiedad.

El equipo de abogados fungió como testigo del cateo que concluyó por la noche. Alejandro, hijo del empresario aseguró que no se encontró nada que inculpara al ex alcalde de Tijuana. pm

milenio

martes 7 de Junio de 2011

nacional 35

Llaman a partidos y gobiernos a apegarse a la legislación

con pies y cabeza: especial

IFE: 2012, en riesgo por la propaganda fuera de ley NOTIMEX

1 El sistema no detecta

los promocionales contratados por otros actores políticos MéxicouAngélica Mercado

E PAN veracruzano

Convocan a renovar dirigencia El Comité Directivo Estatal del PAN en Veracruz lanzó la convocatoria para renovar la dirigencia de esta fuerza política por un periodo de tres años, informó Federico Salomón Molina, secretario general adjunto. Dijo que la convocatoria fue publicada el pasado 1 de junio y permanecerá abierta un mes, para que los aspirantes a suplir al actual líder estatal, Enrique Cambranis Torres, se inscriban y participen en este proceso democrático al interior del partido. “Los candidatos tendrán un periodo de aproximadamente un mes, para visitar a los 104 consejeros estatales y exponerles sus razones del por qué desean llegar a la dirigencia de Acción Nacional de Veracruz”, expresó. mónica gonzález/archivo

Diputados de la CNOP

Arroparán a Ávila Después de la reunión en la que por primera vez se encontraron 148 diputados locales de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares en San Luis Potosí, Emilio Gamboa, ahora está organizando a los alcaldes cenopistas para llevarlos al Estado de México en la segunda quincena de junio.

Se calcula que serán cerca de 500 quienes arroparán a Eruviel Ávila en su campaña por la gubernatura.

El consejero presidente en la sesión extraordinaria del órgano “Por ello, desde la Presidencia del Consejo General conmino a los partidos políticos y a los diversos actores a respetar el marco constitucional y legal que regula la elección federal de 2011-2012. Los invito a observar los plazos que establece la ley para realizar actos de precampaña y campaña electorales, y evitar que los comicios locales de este año y otros procesos políticos que se encuentran en marcha, se conviertan en espacio para reproducir conductas contrarias a la ley”, convocó.

Valdés explicó que si bien la última reforma electoral trajo consigo un modelo de comunicación política que redistribuye equitativamente los tiempos oficiales de radio y televisión para difusión la propaganda político electoral, igualmente fue una decisión que implicó instalar una compleja plata-

forma tecnológica, encaminados a la transmisión y monitoreo oportuno de los promocionales elaborados por las autoridades electorales y los partidos políticos.

“Es por eso que el monitoreo no detecta, de manera automática, aquellos promocionales que puedan haber sido contratados por otros actores políticos. Es necesario que se lleve a cabo un procedimiento técnico para que en la base de datos que guarda el sistema de verificación se puedan identificar esos promocionales como es el caso, como efectivamente resultó en esta ocasión”.

En entrevista, indicó que el sistema de monitoreo sí ubica todos los spots pautados, pero los que tiene que ver con programas de gobierno o contratados por partidos se investigan por denuncia, queja o de oficio cuando se ubican las huellas digitales. pm MÓNICA GONZÁLEZ

Exoneran a Moreira, Peña, González y AMLO

Cultura de la prevención en Colima

Demandan atlas en Protección Civil Especialistas en la materia pidieron incorporar un atlas y un seguro de riesgos en las leyes federal y estatal de Protección Civil, pues consideraron necesario impulsar la cultura de prevención y un más rápido acceso a recursos económicos para la atención de desastres.

En el Foro de Consulta para crear la nueva Ley Estatal de Protección Civil, que además de actualizar toda actividad en ese contexto, iría armonizada con la federal. El evento fue organizado por los poderes Legislativo y Ejecutivo de Colima, y al mismo acudieron alcaldes, regidores, directores de sistemas municipales y diputados locales, federales y senadores. javier garcía/archivo

l presidente del IFE, Leonardo Valdés, alertó que se advierten riesgos para al proceso electoral de 2012 respecto de la contratación de propaganda fuera de la ley y actos de precampaña, por lo que llamó a los partidos y gobiernos a apegarse a la legislación y evitar que tanto en las elecciones de este año, como las que vienen, se reproduzcan conductas delictivas.

En la sesión extraordinaria del Consejo General del IFE, en la que se discutieron denuncias respecto a si el PRI, PRD, PT y Convergencia han violado el código electoral al contratar espacios no pautados por el instituto, Valdés admitió que el sistema de monitoreo del instituto “no detecta de inmediato” spots que se transmiten fuera de la pauta oficial, contratados por partidos o el gobierno.

En cuanto a las precampañas, el presidente consejero subrayó que a lo largo de los últimos tres años el IFE ha recibido quejas y recursos, habiendo sancionado conductas irregulares relacionadas, entre otras, con actos anticipados de precampaña y de campaña electoral, así como propaganda política y gubernamental difundida en contravención a las reglas establecidas.

Derecho a decidir

Promueven voto El Consulado de México en Yuma, Arizona, inició una campaña para promover el voto 2012 entre los connacionales residentes en esa jurisdicción y aquellos que residen de manera itinerante entre ambos países.

El vocero del Consulado mexicano, Manuel Cuén Gamboa, expresó que el sufragio de los mexicanos residentes en el extranjero es un derecho para elegir al próximo Presidente de México.

Sancionan a Convergencia y PT por spots de Morena MéxicouAngélica Mercado

E

l Consejo General del IFE revisó ayer tres expedientes de uso ilegal de propaganda, exonerando a Humberto Moreira, Enrique Peña Nieto, Emilio González Márquez y Andrés Manuel López Obrador como responsables de violar la ley que prohíbe la contratación de spots para promoción personal.

Sin embargo, en un segundo procedimiento especial sancionador multó al PT y Convergencia con más de un millón de pesos, al encontrar elementos que prueban que dichos partidos sí compraron 766 spots radiofónicos fuera de la ley para promocionar al Movimiento Regeneración Nacional, que respalda a López Obrador, al considerar que dicha promoción está dirigida a influir en el electorado.

Dentro de los tres expedientes analizados en la sesión extraordinaria, si bien no se acreditó que Moreira Valdés utilizara espacios para su promoción personal como gobernador de Coahuila, el Consejo General del IFE resolvió que siendo ya presidente del PRI, el partido sí incurrió en falta al no deslindarse de los comerciales difundidos por Televisión Azteca en los que se promovió una entrevista al coahuilense hecha por la revista Vértigo, en la que el dirigente priista ensalza a su partido.

Por ello, multó al PRI con 2.5 millones; con 7.5 millones a la televisora y con 2.5 millones a la revista.

La exoneración a Moreira, Peña Nieto, González Márquez y López Obrador ocurrió al no encontrar el IFE vínculos que confirmaran que sus equipos de comunicación contrataron espacios para promo-

El líder nacional del PRI cionarse como gobernadores los tres primeros. Sin embargo, se dio vista a la Unidad de Fiscalización para investigar estos casos.

Respecto a la sanción al PT, la multa fue 538 mil 380 pesos por la difusión de 343 promocionales donde se invita a la ciudadanía a asistir a los eventos organizados por Morena. Para Convergencia fue de 538 mil 140 pesos, por la difusión de 423 promocionales. pm

3

milenio

martes 7 de Junio de 2011

/FHPDJPT Jans

Suma 70 mil mdp su cartera de proyectos

Divisas Compra 11.7065

Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 35,212.23

Venta 11.7085 11.6983 17.2751 19.3817

16.9752 19.0443 35,298.67

34,673.48

Invertirá IDEAL 49 mil mdp en infraestructura

MóNiCA GoNzáLez

20

6

6

Mayo

Junio

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 34,673.48 12,089.96 1,283.17 2,702.56 63,067.70 3,239.80

Crudo WTI 102.70 100.29

(dólares) 100.22 99.30

100.40

3

2

Mayo

6

Junio

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.43% 4.46% 4.53% 4.83 4.567 ps 0.189 % 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 732.0 -2.92% Trigo 744.0 -3.84% Azúcar 23.59 -1.50% Mezcla mex. 104.84 -1.11 dls WTI 99.01 -1.21 dls Brent 114.48 -1.36 dls Centenario 20,500 0 ps Oro 1,547.20 4.8 dls Plata 36.782 0.591 dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) Inflación (abr) Desempleo (abr) Reservas

;

;

4.6% 3.36% 5.10% 125,982.1 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

que propondrá a sus accionistas un aumento de capital mediante una oferta pública mixta nacional e internacional por hasta 9 mil 200 millones de pesos.

9La compañía de Carlos Slim

agregó que dicha oferta le permitirá ampliar la base de sus inversionistas globales.

9“Los recursos obtenidos por

IDEAL en virtud de dicho aumento serán para el crecimiento de la compañía”, precisó en información enviada a los inversionistas de la Bolsa Mexicana de Valores.

mqa ajpna hko lnkua_pko aj `ao]nnkhhk mqa peaja h] Úni]( lnklea`]` `ah ailnao]nek ?]nhko Ohei( oa aj_qaj) pn]j oeapa _kj_aoekjao _]nnapan]o( `ko lh]jp]o `a pn]p]ieajpk `a ]cq] u `ko de`nkah _pne_]o( aop]o hpei]o q^e_]`]o aj L]j]i * =_pq]hiajpa oq _]npan] `a lnk) ua_pko nalnaoajp] ]_perko lkn 3, ieh iehhkjao `a laoko( `a hko _q]hao h] _kil] ] u] d] ejranpe`k /, ieh iehhkjao* Aopk oa oqi] ]h na_eajpa ]jqj_ek mqa devk h] ailnao] naola_pk `a oq ejpaj_e j `a k^pajan d]op] 5 ieh .,, iehhkjao `a laoko aj hko ian)

_]`ko `a r]hknao l]n] ah bkj`ak `a lnkua_pko `a ejbn]aopnq_pqn]* Oej ai^]nck( aopko na_qnoko oa `aopej]n j je_]iajpa ] jqarko lnkua_pko( lqaopk mqa jk oa qpehe) v]n j l]n] bkj`a]n h]o ejranoekjao `a _]lep]h `a hko mqa ]_pq]hiajpa peajaj aj i]n_d]* Î@a ]hcqj] bkni] q kpn]( u] pa) jaiko hko na_qnoko l]n] bkj`a]n jqaopn] _]npan] `a lnkua_pko ]_pq]h k aop]iko aj lnk_aok `a _kjoacqen) hko( lkn h] mqa h] jqar] aieoe j `a ]__ekjao lkn 5 ieh iehhkjao `a laoko oan l]n] bkj`a]n o hk jqarko lnk) ua_pkoÏ( atlhe_ ] IEHAJEK*

Ah `ena_pkn `a Ar]hq]_e j u Aopnq_) pqn]_e j Bej]j_ean] `a E@A=H( Ie) cqah ãjcah I]np jav L]nn]( `efk mqa aolan]j qj nalqjpa i]ukn aj oqo ejcnaoko _kjbknia oa r]u]j ej]q) cqn]j`k hko lnkua_pko mqa peajaj aj `ao]nnkhhk Aj L]j]i ( lkn afailhk( pk`]) r ] jk lkjaj aj i]n_d] h]o `ko lh]jp]o de`nkah _pne_]o mqa `ao]nnk) hh]j( ieajpn]o mqa aj I te_k aop j laj`eajpao ]hcqj]o _kj_aoekjao _]nnapan]o u h] lh]jp] `a pn]p]ieajpk `a ]cq] `a =pkpkjeh_k( qjk `a hko lnkua_pko i o eilknp]jpao l]n] h] ailnao]* =oeieoik( ok^na ah _na_eieajpk `a 2-, lkn _eajpk mqa pqreankj oqo l]oerko aj ejopnqiajpko `aner]`ko ]h _eanna `ah lneian pneiaopna `a .,--( _kiajp mqa oa `a^a ] qj] _k^anpqn] `a h]o p]o]o `a ejpan o `a hko lnkua_pko u `efk mqa aop] oacqen _na_eaj`k aj h] ia`e`] mqa oa r]u]j c]j]j`k jqar]o _kj_aoekjao* .m

recibió la visita de un importante contingente de ejecutivos de Teléfonos de México y Telcel, encabezado por el mismo Carlos Slim Helú, quienes sostuvieron una larga plática con los seis comisionados de la Cofetel y con el titular de Dionisio PérezJacome. La versión dice que el

encuentro se puso rudo, pues los visitantes exigieron a los comisionados y al secretario eliminar una resolución del pleno dada el 27 de mayo con la cual se bajo 95 por ciento la tarifa de reventa de Telmex en zonas rurales.

Sin embargo, algunos de

los asistentes afirman que la comitiva incluso deslizó una tímida advertencia de entablar una denuncia por daño patrimonial contra los reguladores por lo que dos comisionados tuvieron que salir al quite del secretario, quien puso cara de what.

La firma de Carlos Slim buscará 9 mil mdp en la Bolsa para financiar carreteras, plantas tratadoras de agua y hidroeléctricas, entre otras obras México3DXi`f DXc[feX[f

*

ilqhokn] `ah @ao]nnkhhk u ah Ailhak aj =i ne_] H]pej] $E@A=H% lh]ja] en lkn jqarko lnkua_pko _kj hko _an_] `a 5 ieh iehhkjao `a laoko mqa lnapaj`a k^pajan r ] qj] kbanp] `a _]lep]h( ] hk mqa oa oqi]n j h]o ejranoekjao laj`eajpao mqa peaja lkn ]hna`a`kn `a 0, ieh iehhkjao `a laoko( h]o _q]hao aopei] afan_an ]jpao `a .,-0* Ah `ena_pkn `a Ar]hq]_e j u Aopnq_) pqn]_e j Bej]j_ean] `a h] _kil] ]( Iecqah ãjcah I]np jav L]nn]( `ap]hh

*O

7FSTJPOFT Se puso rudo

;

1

9Hace unos días, IDEAL informó

Ve alza en ingresos

Estos recursos se destinarán únicamente a nuevos proyectos 31

Deuda

H] i]ukn ] `a aop]o _kj_aoekjao( `efk I]np jav L]nn]( oa aj_qajpn]j aj ah l] o u o hk qj l]n aj ah atpn]j) fank $L]j]i %( lkn hk mqa oq Îreoe jÏ oacqen ajbk_]`] aj ]lnkra_d]n h]o klknpqje`]`ao aj I te_k* @a ]_qan`k _kj ah afa_qperk( oe ^eaj jk aop j _ann]`ko ] ^qo_]n klknpq) je`]`ao aj ah atpanekn( E@A=H peaja lqaop] h] ien] aj k^pajan jqar]o _kj_aoekjao aj I te_k( u ]qjmqa `a_hej ]lknp]n i]uknao `ap]hhao ]h naola_pk( _kiajp mqa oa pn]p] `a lnkua_pko ej_hqe`ko aj ah Lnkcn]i] J]_ekj]h `a Ejbn]aopnq_pqn]* ÎAop]iko _kjraj_e`ko `a mqa d]u qj] ja_aoe`]` `a _na]_e j `a jqar] ejbn]aopnq_pqn] l]n] lkjan ] I te_k aj qj jerah `a _kila) paj_e] ]`a_q]`k ] ao_]h] chk^]hÏ( atlqok*

Var. % -1.28 -0.50 -1.08 -1.11 -1.98 -1.9

Acciones BMV Precio Var. % MONEX B 19.85 4.47 AC * 79.85 3.28 CYDSASA A 19.00 2.70 TMM A 4.27 -9.34 GMEXICO B 37.82 -7.47 SANLUIS A 2.70 -4.93

P claves

Nos llega la versión de que el pasado jueves 2 de junio en las instalaciones de la Cofetel se

milenio

martes 7 de Junio de 2011

OFHPDJPT 3

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

oLGA GueVArA

el obServador

Samuel García

" HBOBSTF MB DPOGJBO[B

/ Se desploma 7.46% el precio de las acciones en la BMV

Golpea a minera Grupo México el factor Humala La empresa extrae

en Perú la mitad del mineral que vende; inversiones en riesgo México3EXp\c` >feq}c\q

"

h _eanna `a klan]_ekjao aj h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR%( h] iejan] Cnqlk I te_k naceopn qj] _] `] `a 3*02 lkn _eajpk aj ah lna_ek `a oqo ]__ekjao( aopk `a^e`k ] h] ej) _anpe`qi^na mqa d] lnkrk_]`k h] re_pkne] `a Khh]jp] Dqi]h] aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a Lan * Ao eilknp]jpa iaj_ekj]n mqa h]o ]_pere`]`ao `a h] ailnao] aj ah iaj_ekj]`k l] o nalnaoajp]j _]oe 1, lkn _eajpk `a oqo rajp]o pkp]hao `a iejan]h* Ao lkn ahhk mqa d] `aopej]`k eilknp]jpao rkh iajao `a ejran) oe j ]h `ao]nnkhhk `a oqo lh]jao iejanko aj `e_d] j]_e j( aola_e]h) iajpa aj ah lnkua_pk `a P ] I]n ]( l]n] ah _q]h u] peaja ]oecj]`] qj] ejranoe j lkn _]oe ieh iehhkjao `a ` h]nao* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `a h] ailnao]( aopko pn]^]fko lqa`aj laniepen h] _na]_e j `a

•••

Pepe y Toño

Seguramente usted recordará que el año pasado el Consejo de la Comunicación lanzó una campaña para resaltar el papel de las empresas como el motor

0 ieh ailhako `qn]jpa h] b]oa `a _kjopnq__e j u 0 ieh -,, `ena_pko a ej`ena_pko l]n] oq klan]_e j* @a ]_qan`k _kj `eranoko ]j]) heop]o( ah `aolhkia `a h]o ]__ekjao `a CI te_k aopa hqjao( hqack `a hko naoqhp]`ko aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao lanq]j]o( oa `a^a ]h b]_pkn Dqi]h]( ]jpa h] ej_anpe`qi) ^na mqa d] _kiajv]`k ] cajan]n) oa ]jpa h]o `a_eoekjao mqa lqa`] pki]n h] jqar] ]`iejeopn]_e j aj i]pane] a_kj ie_]* Ah ]j heoeo `a =_pejran ?]o] `a >kho] oa ]h] mqa ah ian_]`k ejranoekjeop] d] `a_e`e`k raj`an hko p pqhko `a h] _kil] ] d]op] Îjk pajan qj] lanola_per] i o _h]n]Ï `a h]o lkh pe_]o mqa ah jqa) rk ck^eanjk eilhaiajp]n aj ah oa_pkn iejank( Oej ai^]nck( _kjoe`an] _kik oacqnk mqa d]^n qj ej_naiajpk aj hko eilqaopko( ]qjmqa _]heÚ_]j `a lnak_ql]jpa mqa oa hharaj ] _]^k ia`e`]o iq_dko i o `n ope_]o* ÎJk lk`aiko lna`a_en oe d]^n j]_ekj]hev]_e j k jk7 oej ai^]n) ck( o qj ]_an_]ieajpk ajpna ah jqark ck^eanjk u iejanko b]hh]( ao iqu lnk^]^ha mqa ah lnkcn]i] `a ejranoekjao l]n] Lan oa] na) pen]`k u `aopej]`k ] kpn] l]npaÏ( ]oacqn]* Ao lkn ahhk mqa _kjoe`an]j mqa h]

rkh]pehe`]` `a h]o ]__ekjao lani]) ja_an aj hko iaoao oecqeajpao* =h naola_pk( qj ]j heoeo `a Eta ]Úni] mqa ah aba_pk ejia`e]pk mqa lk`n jkp]noa aj Lan ao h] o]he`] `a r]neko bkj`ko `a _]lep]h( hk _q]h u] d] cajan]`k qj] _] `] oecjeÚ_]per] aj h] ^kho] `a `e_dk l] o* ÎH] i]cjepq` `a `e_d] _] `] `alaj`an `a h]o lneian]o `a_h]) n]_ekjao( h]o _q]hao d]op] ]dkn] d]j oe`k ^]op]jpa ik`an]`]o aj ah oajpe`k `a mqa i]jpaj`n qj] a_kjki ] `a ian_]`k u lnkikran i o ejranoekjao ]qjmqa ah _na_e) ieajpk `a^an oan aj ^ajaÚ_ek `a pk`koÏ* Aj i]nvk `a aopa ] k( CI te_k ]jqj_e qj] oqolajoe j pailkn]h `ah lnkua_pk `a P ] I]n ] aj Lan ( `a^e`k ] qj] oanea `a lnkpaop]o na]hev]`]o lkn cnqlko klkoepknao hko pn]^]fko aj h] iej]( h]o _q]hao oa hhar]nkj ] _]^k `a i]jan] rekhajp]( ]p]mqao ] h] lkhe_ ] hk_]h a ej_hqok `] ko aj `erano]o lnklea`]`ao u ^hkmqako _]nnapanko* =jpa hk _q]h h] ailnao] iate) _]j] `a_e`e lnaoajp]n ]jpa ah Iejeopanek `a Ajanc ] u Iej]o h] `k_qiajp]_e j mqa ]_h]na ah eil]_pk ]i^eajp]h u h] oepq]_e j `ah lh]j `a jack_eko mqa oacqen h] iej]* .m

del desarrollo económico, pues ahora el organismo tiene resultados de la campaña y se percató de que 50 por ciento de las personas que la recordaron opinaron que el empresario es quien genera empleos y el 20 por ciento consideró que las empresas contribuyen al

desarrollo del país. Sin embargo, este año el consejo lanzó la segunda etapa de la campaña denominada “Pepe y Toño”, con la que se pretende resaltar el “Ciclo de Valor” invitando a poner en marcha una idea que se pueda traducir en la creación de una nueva empresa. Suerte

e ah aop]hhe`k `a h] _neoeo delkpa_]ne] aop]`qje) `ajoa( mqa o]_q`e ] hko ian_]`ko bej]j_ea) nko `ah iqj`k( ]oaop qj ckhla p]j `qnk ]h ian_]`k ]__ek) j]nek lanq]jk _kik h] aha__e j `a Khh]jp] Dqi]h] ah `kiejck l]o]`k _kik jqark lnaoe`ajpa `ah Lan * An] lnareoe^ha* H] >kho] `a Hei] _]u ]uan -.*1 lkn _eajpk `aolq o `a mqa ah ian) _]`k ]__ekj]nek bqa _ann]`k aj `ko k_]oekjao l]n] pn]jmqehev]n ] hko ej) ranoekjeop]o( u pk`k l]na_a ej`e_]n mqa dku i]npao _kjpejq]n h] n]_d] ^]feop]* H] `a ]uan d] oe`k h] lakn _] `] aj h] deopkne] `ah j`e_a ]__ekj]nek `a h] >kho] `a Hei] `aolq o `a mqa hko _]) lep]hao d]^ ]j ]lkop]`k bqanpaiajpa lkn h] hhac]`] `a Gaegk Bqfeikne ] h] Lnaoe`aj_e] ^]fk ah _kilnkieok `a i]jpajan ]h Lan _kik qj] `a h]o a_kjki ]o i o ]^eanp]o `ah iqj`k ] h] ejranoe j atpn]jfan]* Ah `eo_qnok ik`an]`k `a Dq) i]h] `a _kjpejq]n _kj h]o lkh pe_]o a_kj ie_]o mqa d]j da_dk `a h] a_kjki ] lanq]j] qj] `a h]o i o `ej ie_]o `ah iqj`k u h] ej_hqoe j `a qj amqelk p _je_k lnk_hera ] ao]o lkh pe_]o( jk d] oe`k oqÚ_eajpa l]n] _kjraj_an ] hko _]lep]hao* Ah ]oqjpk ao oe aop] naolqaop] `a hko _]lep]hao ao qj] `aolnklkn) _e j* Mqev ]o hk lan_e^]j ]hcqjko( lank h] na]he`]` ao mqa aj hko l] oao aiancajpao _kj qj] ahar]`] `alaj) `aj_e] d]_e] hko Ûqfko `a _]lep]hao `ah atpanekn( h]o `a_eoekjao lkh pe_]o peajaj qj ]hpk eil]_pk ok^na ah jerah `a h] _kjÚ]jv]* Qj eil]_pk mqa oa ]cq`ev] aj h] chk^]hev]_e j* Aopk ieoik k_qnne aj .,,. _q]j`k ah ajpkj_ao _]j`e`]pk ev) mqean`eop] Hqeo Ej _ek Hqh] `] Oehr]( mqeaj d]^ ] _nepe_]`k `qn]iajpa ah l]ck `a h] `aq`] atpanj] ^n]oeha ]( c]j h] lnaoe`aj_e] `a >n]oeh* Ah aba_pk Hqh] lnkrk_ qj bqanpa `apaneknk aj h] _kjÚ]jv] `a hko _]lep]hao6 h] >kho] `a O]k L]qhk oa `aolhki ( ah Îneaock l] oÏ oa iqhpelhe_ d]op] hko . ieh 3,, lqjpko u ah na]h ^n]oeha k oa `alna_e d]op] /*51 lkn ` h]n* Ah _]ok ^n]oeha k( _kik ah lanq]jk( iqaopn] mqa ]jpa h] `a^ehe`]` `a h]o ejopepq_ekjao hko _]lep]hao ok^na

•••

Pierden gas

Al interior de la industria de gas LP en México no saben hacia dónde voltear ni a qué autoridad dirigirse, mucho menos a dónde enviar sus solicitudes de mejora o con quién dará seguimiento

atlkjaj oq ien]`] d]_e] hko _]j`e) `]pko( oq lh]p]bkni] lnkcn]i pe_] u oqo lnkiao]o `a _]il] ]* ?q]h) mqean ]okik `a `q`] mqa jq^ha h] _kjÚ]jv] u `aoleanpa ej_anpe`qi^na oan i]cjeÚ_]`k aj `a_eoekjao `a ejranoe j( _kik hk mqa k_qnne ]uan aj h] ^kho] heia ]* Ao] p]i^e j bqa h] ha__e j aj h]o lnaoe`aj_e]hao `a .,,2 _q]j`k ah _]j`e`]pk `a evmqean`]( =j`n o I]) jqah H lav K^n]`kn( e^] ]nne^] aj h]o aj_qaop]o ] qj]o _q]jp]o oai]j]o `a h] aha__e j* H] je_] i]jan] `a _kjpn]nnaop]n aop] naolqaop] jac]per] `a hko _]lep]hao ] h] ej_anpe`qi^na ao _kjopnquaj`k _na`e^ehe`]`( l]ok ] l]ok* Jk oa pn]p] `a mqa Dqi]h] najqj) _ea ] oq lnkl oepk `a lnkbqj`ev]n qj] `eopne^q_e j i o amqep]per] `a h] nemqav] _kj lnkcn]i]o ok_e]hao `a i]ukn _]h]`k ] l]npen `ah _na_eieajpk ]_ahan]`k `a h] a_kjki ] lanq]j]* L]n] ah Lan jk okhk ao `aoa]^ha( ao eilanekok* Lank l]n] d]_anhk Dqi]h] paj`n mqa _kjopnqen _kjÚ]jv] ] l]npen `a _q]pnk l]oko _kj_napko a ejia`e]pko6 -* Jki^n]n ] qj iejeopnk `a A_kjk) i ] `a lnk^]`] u na_kjk_e`] pn]ua_) pkne]( .* N]peÚ_]n h] ej`alaj`aj_e] `ah >]j_k ?ajpn]h u `a oq lkh pe_] ikjap]ne]( /* ?kilnkiapanoa _kj qj] lkh pe_] Úo_]h u lnaoqlqaop]h naolkjo]^ha( u 0* N]peÚ_]n Í_kik lnaoe`ajpa aha_pkÍ oq naolapk ] h] ejranoe j( ] h] lnklea`]` lne) r]`] u ] hko pn]p]`ko _kian_e]hao ejpanj]_ekj]hao* Dqi]h] c]j h]o aha__ekjao( ]dkn] `a^a c]j]noa h] _kjÚ]jv] `ah iqj`k* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

MArio fuANToS

a las propuestas existentes del sector. Y es que desde que César Sotelo dejó la dirección general de Gas LP en la Sener, la industria se siente sola y desamparada. Lo único que se sabe es que el último directivo que ocupó el puesto solamente aguantó un par de semanas.

38 negocios

milenio

martes 7 de Junio de 2011

Los fabricantes sólo han podido elevar 19.5% el precio, afirma Mexlub

Costos de lubricantes suben 40 por ciento especial

1 El mercado de estos

productos alcanza un crecimiento de 2 a 2.5 por ciento MéxicouNayeli González

L

os costos de producción para las compañías de lubricantes se han incrementado hasta 40 por ciento, debido a los altos costos de las materias primas y los precios del barril de crudo en los mercados internacionales.

Es por ello que la mayoría de las empresas han tenido que absorber en gran medida dichos

La compañía cuenta con 18% del mercado nacional

aumentos y ver reducidos sus márgenes de utilidad, pues este comportamiento no puede ser transmitido de la misma manera a los clientes finales, afirmó José Luis Sandoval, director general de Mexicana de Lubricantes El empresario afirmó que mientras para las compañías de aditivos automotrices los costos de las materias primas de han incrementado 40 por ciento, los fabricantes tan sólo han podido elevar 19.5 por ciento el costo de los productos, lo cual les ha obligado a intensificar sus estrategias de negocios a fin de buscar un mayor número de clientes.

“Estamos absorbiendo la mitad del impacto, esto significa que nuestra utilidad por litro vendido se reduce, por lo tanto tenemos que vender más para tratar de tener las ganancias de más compañía en un nivel razonable”, señaló.

El directivo explicó que en el momento en el que el bidón de petróleo se eleva a 100 dólares, es cuando comienza la alerta para la mayoría de las empresas de

aditivos y lubricantes, pues es seguro que sus costos de producción se eleven de manera importante.

A pesar de que constantemente la empresa es acusada de un favoritismo por su presencia en las estaciones de servicio, su participación de mercado es constantemente amenazada por las marcas transnacionales, pues estas pueden comercializar en todo tipo de establecimientos comerciales.

Actualmente el mercado de aditivos y lubricantes alcanza un crecimiento anual promedio de 2 a 2.5 por ciento, ya que se trata de un segmento maduro, sin embargo, la compañía cuenta con 18 por ciento de la participación nacional.

Es por ello que ya buscan incrementar sus ventas a través de la capacitación de personal enfocado a cubrir las necesidades del sector femenino que desconoce los productos, ya que este se ha convertido en un nicho de negocios con gran potencial y que ha sido desatendido por la industria. pm

Otorga microcréditos

Compartamos inicia operación en Guatemala 1 Espera que el

número de usuarios totales aumente a 2.5 millones en 2011 MéxicouRedacción

C

ompartamos inició sus operaciones en Guatemala, el segundo país de la región al que incursiona la entidad financiera, después de que anunciara la adquisición de 82.7 por ciento de Financiera Crear en Perú.

En un comunicado, la firma indicó que una de sus subsidiarias del país de Centroamérica otorgó ayer uno de sus primeros microcréditos, el cual está dedicado a personas de segmentos populares.

“Estamos comprometidos con generar valor social, económico y humano en la vida de nuestros clientes y tenemos clara nuestra misión de atender al mayor número de personas en el menor tiempo posible, no sólo en México sino también en otros países”, señaló Javier Fernández Cueto, director de estrategia y nuevos negocios de Compartamos.

Estas operaciones internacionales se suman a las que el grupo ya tiene en México donde a través de Compartamos Banco atiende a más de 2 millones de personas con crédito para capital de trabajo.

De acuerdo con un análisis de Grupo Financiero Banamex,

a viva voz Javier Fernández Cueto

“Estamos comprometidos en generar valor social en los clientes” “Buscamos atender a más personas, no sólo en México” Banco Compartamos tiene la sexta cartera de crédito más grande de las instituciones microfinancieras en América Latina y la mayor cartera de crédito de la región en cuanto a clientes.

Los analistas de Banamex explicaron que en América Latina, Compartamos tiene un mercado potencial de más de 7.7 millones de mujeres susceptibles de convertirse en clientes de uno de sus principales productos.

En este sentido, la institución financiera espera que el número de usuarios aumente a poco más de 2.5 millones en 2011 en toda la zona y a casi 3 millones para el próximo año.

Al primer trimestre de este 2011, Banco Compartamos registró una utilidad neta de 459 millones de pesos, 14.8 por ciento superior a la obtenida en el mismo lapso de 2010. pm

milenio

martes 7 de Junio de 2011

Fronteras

„

paul vallejos/efe

continuidad del modelo liberal con el cual Perú registró un crecimiento récord en la última década.

Los inversionistas, por su parte, recibieron a Humala con una estrepitosa caída de la Bolsa de Lima.

Las operaciones fueron suspendidas durante dos horas en la mañana de ayer tras caer 8.71% en su apertura, pero al ser reanudadas la caída se profundizó a 12.51%, lo que obligó a cerrar de manera anticipada la sesión, con las compañías mineras

como las más afectadas.

El candidato conservador derrotado en la primera vuelta y ex titular de Economía, Pedro Kuczynski, había advertido que“los frenos están en la minería”, en alusión al proyecto de Humala de grabar las sobreganancias de las empresas mineras.

La caída de la Bolsa era previsible, e incluso el domingo Félix Jiménez, jefe del plan económico de Humala, dijo que el Banco Central de Reserva (BCR-Central) o el ministro de Economía debían prever medidas para evitar el caos en la jornada de ayer lunes.

En tanto, el responsable de la diplomacia de Estados Unidos para América Latina, Arturo Valenzuela, anunció que Washington está “muy dispuesto a seguir trabajando con él (Humala), así como hemos trabajado con las autoridades de Perú, hacia adelante”.

Humala también recibió felicitaciones de los presidentes Hugo Chávez (Venezuela); Rafael Correa (Ecuador); Dilma Rousseff (Brasil); Cristina Fernández (Argentina); Fernando Lugo (Paraguay), que se sumaron a las de los mandatarios boliviano Evo Morales y chileno Sebastián Piñera, ya transmitidas el domingo.

Las incertidumbres en el mercado tienen que ver con la incógnita que representa Humala, un ex golpista que en la elección presidencial de 2006 recibió fuerte apoyo del presidente venezolano Hugo Chávez, lo que asusta al sector privado.

Aunque Humala tomó distancia de Chávez y presentó un programa moderado, sus propuestas iniciales de estatización y reforma de la Constitución generaron desconfianza.

En la noche del domingo, Humala se mostró conciliador en su discurso de la victoria, ante miles de sus partidarios reunidos en la popular plaza Dos de Mayo, de Lima.

Prometió que su gobierno convocará “a los mejores técnicos independientes para poder hacer un gobierno de concertación, de ancha base, donde nadie se sienta excluido”.

Pero este lunes, su compañero de fórmula, el candidato a la vicepresidencia Omar Chehade, desató temores de que la polarización se agudice, al declarar que el ex presidente Alberto Fujimori, cuya condena cumple en una unidad policial en Lima, debe ir a una cárcel común. pm

instalación de un nuevo gobierno en Haití y el retorno de Honduras”, dijo el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, al dar por inaugurada la Asamblea la noche del domingo.

Manifestantes llegados desde Honduras han realizado protestas en San Salvador desde el sábado en rechazo a la reinserción de su país sin antes investigar las violaciones de derechos humanos.

Las críticas contra la OEA llevaron a Insulza a afirmar que la readmisión de Honduras no implica una “amnistía” para los violadores de los derechos humanos, mientras

que una funcionaria de Estados Unidos en la asamblea anunció que su país ayudará a Tegucigalpa a solucionar el problema.

Otros temas que debatirán los cancilleres serán el reclamo de Bolivia a Chile de una salida al mar y el conflicto de Argentina y Reino Unido por las islas Malvinas.

El canciller chileno, Alfredo Moreno, insistió sin embargo en que el diferendo con Bolivia debe ser un tema resuelto en forma “bilateral”. “Es lo que corresponde, sólo Chile y Bolivia pueden resolver este problema”, dijo el domingo. pm

Con 93% de los votos computados, Humala se imponía anoche

con 51.58% de los sufragios ante Keiko Fujimori, 48.41%; su victoria se vio acompañada por una histórica caída de los mercados de 12.51 por ciento oficiales dan como ganador al señor Ollanta Humala; reconozco su triunfo, saludo su victoria y le deseo suerte”, dijo en una declaración a la prensa Keiko Fujimori.

La hija del ex presidente Alberto Fujimori, condenado a 25 años de prisión por violación de derechos humanos y corrupción, reconoció el triunfo de Humala, 48 años, cuando habían sido escrutados 90% de los votos, que arrojaban una ventaja de 2.74 puntos porcentuales en favor

del militar que intentó derrocar a su padre (51.37% contra 48.63%).

Fujimori, que dijo que acudiría a saludar a Humala a un hotel de Lima donde está instalado, se comprometió a tender“los puentes necesarios para asegurar la gobernabilidad del Perú.

“Seremos la oposición que represente a ese 48% de peruanos que confían en el modelo que nosotros defendemos”, dijo Keiko, que encarnó en estos comicios la

San Salvador. Inconformes protestan contra el reingreso

Prevén que Honduras acapare los debates durante cumbre de la OEA San SalvadoruAgencias

H

onduras amenaza con acaparar los debates de los cancilleres en la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) en El Salvador, cinco días

después de volver al foro del que fue suspendido tras el golpe de Estado de 2009.

El presidente hondureño Porfirio Lobo tiene previsto agradecer personalmente en la jornada a los países de la OEA por admitir nuevamente a su país en el orga-

nismo tras casi dos años de sanción, decisión que sigue siendo cuestionada por Ecuador y por diversos grupos defensores de derechos humanos.

“En las últimas semanas han concluido exitosamente dos asuntos pendientes (...): la elección e

fronteras 35

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

Triunfo de Humala desploma la Bolsa L

martes 7 de Junio de 2011

fronteras.df@milenio.com

Perú. Washington se dice “muy dispuesto” a trabajar con el ex militar izquierdista

a ajustada victoria del ex militar de izquierda Ollanta Humala en la elección presidencial peruana, fue reconocida ayer por su contrincante Keiko Fujimori y muy mal recibida por los inversionistas, que causaron una caída histórica de la bolsa de Lima de 12.51 por ciento.

“Hemos visto que los resultados

milenio

elecciones

El candidato de Gana Perú, Ollanta Humala, festejó con sus seguidores la noche del domingo en la popular Plaza Dos de Mayo, en Lima

LimauAgencias

39

Estados Unidos. La próxima audiencia preliminar será el 18 de julio daños colaterales Irene Selser

Terror en los mercados ante la histórica victoria del izquierdista

E

ra de esperarse que los inversionistas recibieran al virtual presidente electo de Perú, Ollanta Humala, con una estrepitosa caída de la Bolsa de Lima, a la manera —salvando las naturales distancias— de los bombazos con que las FARC acostumbran a dar la bienvenida a cada nuevo mandatario en Colombia.

Una advertencia, en especial de parte del poderoso sector minero, opuesto desde la intención del nacionalista Humala de aplicar un impuesto a las sobreganancias de esa industria esencial para la economía del Perú.

La Bolsa registró una histórica caída de -12.51% aunque la víspera el gobierno saliente de Alan García adelantóqueteníaprevistasmedidas “para evitar el caos” si triunfaba la coalición de izquierdas Gana Perú, que para la segunda vuelta logró el apoyo de la alianza de centro derecha Perú Posible. De hecho, el triunfo de Humala no hubiera ocurrido sin ese respaldo, que apuntaló el voto del Perú rural y del nuevo voto joven, según los primeros análisis de la prensa de Lima.

Recordemos que en la primera vuelta del 10 de abril, Humala venció a la ex “primera dama” de Alberto Fujimori, Keiko Fujimori, por 31.72% a 23.56%. Para el balotaje del domingo, Humala habría sumado 15.64% de los votos obtenidos por el ex presidente Alejandro Toledo (Perú posible) en abril, para

un total aproximado de 47.36%.

La congresista Fujimori sumó a su vez el apoyo del empresario y ex ministro ligado a la extrema derecha, Pedro Kuczynski, tercero en abril con 18.52% para su Alianza para el Gran Cambio, lo que sumaría 42.08 por ciento.

Los indecisos habrían hecho el resto, repartiendo su voto entre ambas ofertas, hasta llegar Humala a 51.50% contra 48.45%.

La principal inquietud ahora recae en tres nombres: el del titular del Banco Central de Reserva (BCR), el nuevo primer ministro y el ministro de Hacienda.

Ayer, el (moderado) presidente de la Confederación Nacional de Instituciones Privadas del Perú (Confiep), Humberto Speziani, pidió a Humala mantener a Julio Velarde al frente del BCR, ya que “sería un buen mensaje a los actores económicos”. Al mercado, Speziani le demandó“tranquilidad” ya que, dijo, Humala presentó su “hoja de ruta” y un compromiso de concertación.

Desde San Salvador, el titular de la OEA, el chileno José Insulza, confió en que los mercados se tranquilicen por las “seguridades” que Humala dio sobre su rumbo económico. Calificó la elección de “ejemplar”, con una participación “impactante”, y recordó que cuando Lula da Silva ganó la presidencia en 2002 “los mercados brasileños reaccionaron de la misma manera”. pm

Venezuela. Plan contra portación de armas

Chávez y oposición hacen frente a la criminalidad CaracasuAgencias

E

nfrentados por sus aspiraciones electorales de cara a las elecciones de 2012, el gobierno y la oposición de Venezuela se esfuerzan para hacer frente unidos a la criminalidad y para ello preparan un plan contra la portación de armas de fuego, implicadas en más de 90% de los asesinatos en 2010.

Según cifras difundidas por el Parlamento en 2009, entre 9 y 15 millones de armas, legales e

ilegales, circulan en este país de 28 millones de habitantes.

Ante este panorama, diputados del oficialismo y de la oposición relanzaron un antiguo proyecto de ley de desarme y control de armas y municiones, logrando que sus diferencias políticas se maticen en torno al mismo esfuerzo: dar más seguridad a la población.

La agobiante inseguridad es el principal reclamo de los detractores del gobierno del presidente Hugo Chávez, quien aspira ser reelecto por tercera ocasión en 2012. pm

Strauss-Kahn será procesado luego de declararse inocente allan tannenbaum/ap

1 El ex jefe del FMI se

dice “no culpable” de los siete cargos que se le imputan Nueva YorkuAgencias

E

l ex jefe del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, se declaró ayer “no culpable” de crímenes sexuales contra una empleada de hotel en una audiencia ante el Tribunal en lo Penal de Nueva York, marcada por los abucheos de colegas de la presunta víctima desde afuera del edificio.

Luciendo un traje azul oscuro, Strauss-Kahn, 62 años, permaneció con las manos cruzadas mientras el juez Michael Obus le preguntaba cómo se declaraba ante los siete cargos, entre ellos intento de violación, que se le imputan por los hechos que tuvieron lugar el pasado 14 de mayo en un hotel de Nueva York.

Strauss-Kahn ayer en la Corte “No culpable”, respondió con serenidad el ex patrón del FMI de pie, con una actitud muy diferente a la del hombre agobiado que había mostrado en su primera presentación ante la justicia, tres semanas atrás.

Luego de esas dos palabras, la audiencia, que apenas duró siete minutos, quedó cerrada. El juez Obus fijó la próxima audiencia preliminar para el 18 de julio.

Inculpado de delitos que pueden costarle hasta 74 años de prisión, Strauss-Kahn era visto como candidato por el socialismo para las presidenciales francesas de 2012, pero este escándalo dejó esas aspiraciones en el limbo y lo forzó a renunciar al FMI. En arresto domiciliario en un lujoso apartamento de Manhattan, Strauss-Kahn llegó al tribunal del brazo de su esposa Anna Sinclair y fue recibido por una manifestación de un centenar de empleadas de hotel de Nueva York que lo abuchearon y le gritaron “¡Debería darte vergüenza!”.

Strauss-Kahn fue detenido el sábado 14 de mayo en el aeropuerto Kennedy de Nueva York a bordo de un avión que se disponía a partir a Francia. Tras pasar dos noches en una comisaría de Harlem y cuatro en la prisión de Rikers Island, logró cambiar la celda por un arresto domiciliario tras pagar una fianza en efectivo de un millón de dólares. pm

Noticia FALSA sobre el Congreso de Comercio Exterior Mexicano celebrado en Puebla

E

l Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología, A.C. (COMCE), desea manifestar un enérgico reclamo e indignación por la nota publicada el sábado 4 de junio del presente en Milenio, titulada: “Pierde el EMP celulares y iPad de empresarios”.

Esta nota, firmada por el Sr. Antonio Hernández hace referencia a un supuesto robo de diversos objetos que se llevó a cabo durante el Congreso de Comercio Exterior Mexicano organizado por el COMCE y que fue celebrado en Puebla del 1 al 3 de junio.

El Sr. Hernández refiere que el Comité Organizador del Congreso responsabilizó al Estado Mayor Presidencial (EMP) por el robo de carpetas de trabajo, una iPad, celulares y libros conmemorativos.

En mi carácter de Director General del COMCE y responsable de la organización del Congreso quiero aclarar que esto es ABSOLUTAMENTE FALSO. La nota menciona que se revisó a cada uno de los integrantes del EMP y que la inspección duró una hora, que se pidió a los asistentes y a los representantes de los medios de comunicación que no perdieran de vista sus cosas y que debido al problema fue suspendida una reunión entre los medios de comunicación y el Gobernador del Estado.

Todo esto es ABSOLUTAMENTE FALSO, no ocurrió ninguna de las cosas mencionadas.

Por parte del Estado Mayor Presidencial siempre hemos recibido el mejor de los apoyos para la celebración de encuentros empresariales a los que asiste el Sr. Presidente de la República y, nos indigna la referencia que se hace sobre una de los cuerpos más dignos y honorables del ejército mexicano.

Respecto al Cuerpo Diplomático que nos acompañó en este importante evento, debemos indicar que sólo hemos recibido reconocimiento por la celebración de un encuentro que abre espacios de entendimiento y cooperación con representantes de naciones con las que México tiene importantes relaciones de comercio e inversión.

Conociendo la seriedad y prestigio de la cadena Milenio, es sorprendente y decepcionante que un pseudo-reportero utilice un espacio tan importante para justificar su labor y hacer méritos.

Conminamos a sus dirigentes para que pongan en su lugar a este tipo de individuos que lo único que persiguen es comentar un chisme, dándole prioridad a la nota roja en lugar de a temas de enorme relevancia para México que fueron tratados durante el Congreso Mexicano de Comercio Exterior.

Atentamente Comité Organizador XVIII Congreso del Comercio Exterior Mexicano Responsable de la publicación: Arturo Elízaga Martínez

De visita en Los Pinos

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

8

Martes 7 de junio de 2011 FOTO: CLASOS

milenio diario

Checo Pérez se sorprendió que el Presidente supiera tanto de él en la Fórmula 1

129

SÓLO FALTA EL Xolos no es de los Hank

En el acta constitutiva del club fronterizo aparecen cinco socios como propietarios, ninguno hace alusión a la familia del ex alcalde de Tijuana

4

SI

Pachuca y Pumas llegaron a un acuerdo por Israel Castro; sin embargo, el mediocampista tiene la última palabra, eso y que Cruz Azul retire su interés por el campeón, harían posible la transferencia

2

Martes 7

2

FOTO: MEXSPORT

de junio de 2011

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | PACHUCA | AMÉRICA | CRUZ AZUL

La disyuntiva de Castro n En las próximas horas el capitán de Pumas decidirá si acepta la

propuesta que Pachuca, aunque no descarta seguir en Universidad

i

Higinio Robles | Ciudad de México

La deuda

no influiría El fichaje de Wilson Tiago Mathías con Cruz Azul se tambalea. Alberto Quintano, vicepresidente deportivo de La Máquina, reveló que la directiva de Morelia les pidió que no negociaran por el jugador brasileño, ya que el Inter de Porto Alegre aún les adeuda dinero del traspaso del mediocampista.

Por su parte, Roberto Siegmann, vicepresidente del Internacional, le dijo a La afición que no sabe del adeudo que hay con Monarcas, pero enfatizó que esto no debería obstaculizar una probable negociación con Cruz Azul.

“Sobre ese tema no estoy enterado (del adeudo), porque la parte de los pagos que se hacen lo lleva administración, pero a mí me parece que no hay problema, se puede negociar inclusive si hay alguna deuda, se puede negociar ahora”, señaló vía telefónica.

El directivo agregó que “se puede pasar el crédito, no hay problema en eso. Por nosotros no hay ningún problema”.

Sin ofERtA foRMAL Roberto Siegmann declaró que aún están a la espera de una oferta formal: “Lo que sé es que parece que el jugador está aceptado por el club, pero nosotros no hemos hablado con nadie, no nos han hecho una oferta. No habrá ningún obstáculo de nuestra parte”.

Ayer, Alberto Quintano informó que las bajas de Cruz Azul serán Marcelo Palau e Isaac Romo.

A Israel el tema económico no es lo que más le interesa, hablamos de una decisión de vida”

Pachuca ya le hizo una oferta, pero Pumas sigue siendo para él una opción viable, está analizando” Rodrigo Suaréz

Representante de Israel Castro

324

PARTIDOS _X al^X[f @jiX\c :Xjkif Zfe GldXj# [\j[\ jl [\Ylk \e \c M\iXef )'')2 Zfe cX j\c\ZZ` e _X al^X[f */ \eZl\ekifj%

Israel Castro controla el balón en un juego contra Cruz Azul

n]vck u ^qaj `eol]nk `a ia`e] `eop]j_e]7 ikperko lkn hko _q]) hao Lqi]o ^qo_] _kjoanr]nha u hko Pqvko( oa`q_enha* Lank ah `a^]pa `a Eon]ah p]i) ^e j peaja oq fqopebe_]_e j( ah fqc]`kn ia`ep] oane]iajpa `af]n oqo n] _ao( l]n] ailnaj) `an qj re]fa aj qj lnkua_pk

`alknperk mqa jk ha c]n]jpev] j]`]* Iqaopn]o d]u iq_d]o( fqc]`knao mqa oa ]haf]nkj `a h] _]o] u iafkn]nkj aj ah ]ola_pk a_kj ie_k( lank jk hkcn]nkj i o tepko `alknperko* H] heop] h] _kilkjaj caj) pa mqa Eon]ah _kjk_a `a ok^n]6 F]eia Hkv]jk( mqeaj oa iq`

pumas y pachuca ya se arreglaron FOTO: MEXSPORT

tiago Mathías

on]ah ?]opnk oa d] _kjranpe) `k aj qjk `a hko fqc]`knao i o _kpev]`ko aj h]o hpe) i]o dkn]o* Ah ia`ek_]i) leop] u _]lep j `a Qjeran) oe`]` ao lnapaj`e`k( _kik hk ]`ah]jp H] ]be_e j( lkn L]_dq) _]( mqa u] d] ]_kn`]`k _kj Lq) i]o hko p niejko `a h] pn]joba) naj_e]7 Pecnao ikopn ejpan o( lank oa ^]f `a h] lqf]( u ?nqv =vqh ha devk qj kbna_eieajpk* =qj]`k ] mqa Lqi]o p]i^e j lqok ok^na h] iao] qj] kbanp] lkn _kjoanr]nha* =j`n o B]ooe( re_alnaoe`ajpa `a hko Pqvko( ]oacqn aj ?]j) _ j mqa o hk d]_a b]hp] h] ]lnk) ^]_e j `a ?]opnk l]n] _kj_nap]n ah pn]ol]ok( ao ran`]`( Lqi]o u L]_dq_] peajaj qj lnej_elek `a ]_qan`k( lank Eon]ah ] j okopea) ja qj] hq_d] ejpanj] l]n] `a) paniej]n oq bqpqnk* I o ]hh `ah ]ola_pk a_kj ) ie_k( ]`iepeaj`k mqa h] kbanp] `a L]_dq_] nalnaoajp] iafkn]o aj aoa oajpe`k( ?]opnk oa `a^]pa aj ah ]ola_pk aik_ekj]h( lqao `af]n ] `a oan _]lep j u h `an `ajpnk `ah raopq]nek `a qj amqelk mqa ha rek _na_an( i]) `qn]n( _kjokhe`]noa( lank ok^na pk`k( c]j]n p pqhko* Ah ejpan o lkn ?]opnk oa aj) peaj`a ] l]npen `a oq naj`e) ieajpk( ao qj fqc]`kn ]h mqa h]o haoekjao ha d]j naolap]`k( oq `eo_elhej] p _pe_] u p _je_] u oq _]he`]` `a fqack l]n] na) _qlan]n ah ^]h j aj h] ia`e] hk d]j hhar]`k ] h] oaha__e j j]) _ekj]h( peaja _]l]_e`]` `a he`a)

EduARdo ESpinoSA

A mí me parece que no hay problema, se puede negociar inclusive si hay alguna deuda” Roberto Siegmann

Vicepresidente del Internacional

Andrés fassi, vicepresidente deportivo de pachuca

Ricardo Magallán | Enviado, Playa del Carmen

L

] `ena_per] `ah L]_dq_] ]la) h]n ]h lnkpk_khk( ] h] ^qaj] nah]_e j l ^he_] _kj h] mqa oeailna oa d] i]jaf]`k( l]n] bejemqep]n h] _kjpn]p]_e j `a Eon]ah ?]opnk( pk`]r ] fqc]`kn `a Lqi]o( `a _]n] ] h] ln tei] _]il] ]* U ao mqa ah re_alnaoe`ajpa `alknperk `a hko Pqvko( =j`n o B]ooe( okhe_ep ] h] `ena_per] `ah ?nqv =vqh d]_anoa ] qj h]`k aj h] lqf] lkn ?]opnk( ]h ecq]h mqa u] hk de_ean] Pecnao( l]n] lk`an _kj) _nap]n ah pn]ol]ok `ah p]i^e j oaha__ekj]`k j]_ekj]h* ÎJk o]^aiko oe u] oa devk ] qj h]`k $?nqv =vqh%( lank hk mqa o]) ^aiko ao mqa L]_dq_] ailav aop] deopkne] _kj Eon]ah $?]opnk%( bqa ah mqa _ann h] klan]_e j( hk je_k mqa la`eiko ao mqa oa naolapaj h]o `a_eoekjao mqa L]) _dq_] d] pki]`k* Pecnao u] oa devk ] qj _kop]`k( _kj ?nqv =vqh hhar]iko qj] nah]_e j at_ahajpa `ao`a d]_a iq_d oeiko ] ko u

kf]h u mqa p]i^e j $oa d]c] `a h]`k%( l]n] mqa Eon]ah oa] fqc]) `kn `a L]_dq_]Ï( `efk* B]ooe ]oacqn mqa u] d]u qj ]_qan`k _kj h] `ena_per] `a Lq) i]o lkn ?]opnk( u h]o jack_e]_ek) jao _kj oq lnkikpkn r]j aj at) _ahajpa oejpkj ]( ]o mqa hk je_k mqa b]hp] l]n] d]_an kbe_e]h ah pn]ol]ok ao ah o `ah fqc]`kn* ÎO hk b]hp] ah o `ah fqc]`kn( ajpna `ena_per]o aop pkp]hiajpa ]_kn`]`k pk`k* Ao qj iqu ^qaj kbna_eieajpk l]n] ah fqc]`kn( L]_dq_] devk qj cn]j aobqanvkÏ( ]lqjp ah `ena_perk* =j`n o `af _h]nk mqa oan d]op] ah nacnaok `a ?]opnk `a Ao) p]`ko Qje`ko( `kj`a oa aj_qaj) pn] `eolqp]j`k h] ?kl] Knk _kj ah Pne( _q]j`k oa oeajpaj ] jack) _e]n _kj h* ÎEon]ah aop _kj h] oaha__e j( jk daiko mqane`k ikhaop]nhk( aop aj qj lnk_aok `alknperk ei) lknp]jpa _kj h] oaha__e j( lank o aop]iko aj lh pe_]o `e]ne]o `ena_p]o _kj oq nalnaoajp]jpaÏ( ]lqjp ah `ena_perk pqvk*

_kj hko Pecnao( `aolq o ] ?nqv =vqh u hqack ] Ikj]n_]o7 Fk]) mq j >ahpn j l]o ] Ja) _]t]( ?nqv =vqh u hqack Mqan p]nk7 Fko Hqeo L]nafep] H lav ]panne) v aj Ja_]t]( ?nqv =vqh( I ne`] a En]lq]) pk7 Bn]j_eo_k Bkjoa_] oa i]n_d ] ?nqv =vqh( >ajbe_]( Pecnao u na_]h aj =ph]jpa* ?kj ahhko _q]pnk( Eon]ah pk_ h] chkne] aj ah .,,0( _q]j`k o]heankj( iafkn]nkj a_kj ie_]iajpa o ( lank h] chkne] `alknper] oa ]dquaj) p * Ieajpn]o ?]opnk u] oqi] _q]pnk p pqhko aj oq _]nnan] u aj oq aop]j_e] aj Lqi]o hhac ]h Iqj`e]h `a .,-,( qj] ?kl] =i ne_] u aop aj oq oacqj`] ?kl] Knk* =d h] `eouqjper] `ah _]lep j qjeranoep]nek* Nk`neck Oq nav( ]cajpa `a ?]opnk( oq^n]u mqa ÎEon]ah ao qj _d]rk ]h mqa ah pai] a_kj ) ie_k jk ao hk mqa i o ha ejpa) nao]( oejk iq_d]o kpn]o _ko]o( aop]iko d]^h]j`k `a qj] `a_e) oe j `a re`]( okj iq_dko b]_) pknao hko mqa oa fqjp]j( h aop reaj`k r]ne]o _ko]o( Lqi]o oe) cqa oeaj`k l]n] h qj] kl_e j iqu re]^ha oe jk ao mqa h] lne) ian]( L]_dq_] u] devk qj] kban) p]( u] d]^h]nkj _kj h] cajpa `a Lqi]o aop j iqu ]r]jv]`ko u o hk b]hp] oq `a_eoe j( _nak mqa oan d]op] ah ie n_khao _q]j`k oa pkia qj] `a_eoe j `a oq bq) pqnk l]n] hko ln teiko ] ko* h ao ah mqa r] ] pki]n h] `a_eoe j( j]`ea i oÏ*

Hay un enorme interés de que Israel sea jugador de Pachuca, hemos hecho un gran esfuerzo” Andrés Fassi

Vicepresidente deportivo de Pachuca

U ]cnac 6 ÎAj ah bqp^kh h]o _ko]o oa `]j k jk oa `]j( ao iqu `eb _eh d]^h]n `a lkn_ajp]fao( pajaiko qj ajknia ejpan o `a mqa Eon]ah oa] fqc]`kn `a L]_dq_]( daiko da_dk qj cn]j aobqanvk u qj cn]j kbna_eieajpk( kf]h oa ` Ï* Lkn hpeik( B]ooe `aoiejpe mqa ah Cnqlk L]_dq_] aop ejpa) nao]`k( r ] P]ile_k( aj k_ql]n h] lh]v] `af]`] aj Hec] `a =o_aj) ok lkn Ran]_nqv( `ao]behe]`k h] oai]j] l]o]`] lkn h] BIB* ÎL]_dq_] ailav]n aj P]ile) _k qj pn]^]fk iqu bqanpa( lank aj Oacqj`] @ereoe j( jk aj Hec] `a =o_ajok( l]n] mqa aj _ej_k ] ko pajc]iko kpnk amqelk aj Lneian] @ereoe jÏ*

Martes 7

3

de junio de 2011

Las críticas han sido injustas: Layún Higinio Robles | Ciudad de México

E

h ^kki `a Pseppan rejk ] nalnaoajp]n qj] pn]ca`e] l]n] Iecqah H]u j( ah `a) bajo] `a =i ne_] d] oe`k i]h) pn]p]`k lkn hko qoq]neko `a aop] na` ok_e]h( ej_hqok oa hhac ] _na]n qj d]odp]c _kj ah hai] pk`kao_qhl]`aH]u j( iq_d] o] ] l]n] qj fqc]`kn mqa ]uan ]oacqn mqa aop]o oepq]_ekjao okj jkni]hao( lank d]j e`k aj at_aok ok^na oq lanokj]* Iecqah oa lnaoajp ] hko at ) iajao i `e_ko `a =i ne_] mqa rqahra ] hko pn]^]fko `a _]n] ]h =lanpqn] .,--( u _kjoe`an mqa h]o _n pe_]o ] oq lanokj] Îo d]j oe`k bqanpaoÏ( ]qjmqa ]l]c _q]hmqean pelk `a ajkfk( Îaopku pn]jmqehk( iqu _kjpajpk lkn ah ]lkuk mqa ia d] ^nej`]`k h] `ena_per]( ah _qanlk p _je_k u hko _kil] anko( ahhko d]_aj mqa qjk o]hc] ]`ah]jpaÏ* Ah ]iane_]jeop] jk ajpeaj`a lkn mq oa hhac]j ] ajo] ]n _kj h( atlqok mqa Îo _ ik pn]^]) fk( mqa ia ^nej`k ]h i teik( ] hk iafkn h] cajpa _naa mqa okj fqop]o lkn hk mqa mqeoea) n]j ran( okj lqjpko `a reop]( hk eilknp]jpa ao mqa pn]^]fa l]n] iafkn]n ` ] _kj ` ] u d]_an h]o _ko]o mqa ia le`a ah p _je_k `a h] iafkn i]jan]Ï* H]u j oa ]h mqa oq ajpnaj]) `kn ?]nhko Naejkok d] oe`k qj] `a h]o lanokj]o mqa i o ha d]j `abaj`e`k( ej_hqok ] pn]r o `a h] ieoi] na` ok_e]h( ah p _je_k ]iane_]jeop] d] o]he`k ] lkjan h] iafehh] lkn oq fqc]`kn* ÎDaiko aop]`k aj _kjp]_pk u d]j oe`k `a cn]j ]lkuk oqo l]h]^n]o( ok^na pk`k( lknmqa ao `kj`a i o ha atpanj]j aok aj h]o na`ao ok_e]hao* h oa d] ]_an) _]`k _kjieck( ia `efk mqa aop

FOTO: MEXSPORT

n El dato

Tras el retiro de Sergio Bernal, Castro asumió el gafete de capitán en el Clausura 2011, le tocó levantar el trofeo de campeón. Es el canterano con más experiencia.

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | PACHUCA | AMÉRICA | CRUZ AZUL

Miguel Layún con América

Tampoco siento que sea una deuda, deuda sería si no me hubiera entregado en cada partido” Miguel Layún

Defensa de América

pn]jmqehk mqa aopku d]_eaj`k h]o _ko]o ^eaj( mqa ia ajpnack aj _]`] ajpnaj]ieajpk u aok ia d] ]uq`]`k ] oacqen fqc]j`kÏ* H] _kj_eaj_e] `a H]u j aop pn]jmqeh]( h]o _n pe_]o jk ha d]j ]ba_p]`k aik_ekj]hiajpa( u jk _naa mqa ha `a^] j]`] ] h] ]be_e j `a h]o ãcqeh]o6 ÎP]ilk_k oeajpk mqa oa] qj] `aq`]( `aq`] oan ] oe jk ia dq^ean] ajpnac]`k aj _]`] l]npe`k( pn]p `a d]_an hk iafkn( annknao _kiapaiko pk`ko( ah mqa jk aop aj h] _]j_d] ao ah je_k mqa jk _kiapa annknaoÏ*

Martes 7

4

de junio de 2011

LOS ECOS DEL DRAFT

RICARDO MAGALLÁN

1MBZB EFM $BSNFO BM EpB

FUTBOL | XOLOS | COPA ORO | FEDERACIÓN

Ningún Hank, dueño de Xolos ■ El hijo del ex alcalde de Tijuana aparece sólo como

rmagallan77@hotmail.com

presidente y su padre ni es mencionado como parte de la institución fronteriza, según el acta constitutiva Ni el apellido Hank ni el nombre del Grupo Caliente, aparecen en el acta constitutiva del club Tijuana, del cual La afición tiene copias

Ricardo Magallán |

C

Enviado, Playa del Carmen

an_] `ah ia`ek` ] `a ]uan( Fknca]h^anpk D]jg Ejvqjv] ]nne^ okjneajpa ]h dkpah oa`a `a h] naqje j ]jq]h `ah bqp^kh iate_]jk* Qj] ei]caj `eopejp] ] h] mqa _q]hmqean] oa lq`ean] ei]cej]n `ah defk `ah dku `apaje`k Fknca D]jg Ndkj( at ]h_]h`a `a Pefq]j]* Iejqpko `aolq o `a h] hha) c]`] ] Lh]u] `ah ?]niaj `a D]jg Ejvqjv]( Tkhko aiepe qj _kiqje_]`k aj ah mqa `]^] ]hcqj]o atlhe_]_ekjao* ÎAh ?hq^ Pefq]j] Tkhkepv_qejphao hao _k) iqje_] mqa ah lnaoe`ajpa `ah ieoik ao Fknca]h^anpk D]jg Ejvqjv]( mqeaj peaja pk`ko hko lk`anao hac]hao u aop b]_qhp]) `k l]n] ]_pq]n u `a_e`en _kik `qa k `ah ?hq^ u oqo qje`]`ao `a jack_ek( mqa ao qj] ailna) o] hac]hiajpa _kjopepqe`]( _quk jki^na ao Oanre_eko Lnkbaoekj]) hao `a Klan]_e j O= `a ?R( mqa h] ieoi] lanpaja_a ] ailnao]) neko iate_]jko u mqa `ajpnk `a h] ieoi] jk becqn] ah ejcajeank Fknca D]jg Ndkj( je h] ailnao] Cnqlk ?]heajpaÏ* @a pk`ko ik`ko( h] lkoe^ha `a) o]behe]_e j `a hko Tkhko u] an] deo) pkne]* Hko lnaoe`ajpao `a h] Lneia) n] @ereoe j _ann]nkj beh]o _kj ah _hq^ bnkjpanevk u oq lnaoe`ajpa* Lank bqa aj PR? @alknpao( _kj N]b]ah K_]ilk u Can]n`k Rah v) mqav `a Ha j `kj`a ]jk_da Fkn) ca]h^anpk D]jg Ejvqjv] ]beni mqa Tkhko jk `]n j h] i]h] jkp] aj h] Lneian] u jac mqa oq l]) `na( Fknca D]jg Ndkj( oa] ah lnk) leap]nek `ah _hq^6 ÎIe l]l jk becqn] `ajpnk `a ao] ailnao] `qa ] `ah amqelk( ie l]l jk becqn] ]d je p]ilk_k ah Cnqlk ?]heajpa( ajpkj_ao ao pk)

p]hiajpa ]fajk ]h amqelk* Dq^k qj] ajpnareop] aj AOLJ `kj`a `efa mqa ah `qa k `ah amqelk an] ie l]l u ie l]`nejk( lank i o mqa j]`] d]_eaj`k nabanaj_e] ] mqa h bqa h] lanokj] mqa eilqh) ok ah lnkua_pk u _kjraj_e ] aopko ailnao]neko `a ajpn]nha u `a mqa de_ean]j pk`k( h oeailna ia d] `]`k pk`k ah ]lkuk ikn]h u ia d] eilqho]`k aj ie _]nnan]( lkn aok `efa mqa an] ah `qa kÏ* H] ranoe j h] _kjbeni] ah ]_p] _kjopepqper] `ah _hq^( _qu] _kle] lkoaa H] ]be_e j7 ]d oa aop]^ha_a mqa ÎOanre_eko Lnkbaoekj]hao `a Klan]_e j O= `a ?RÏ ao h] ailna)

o] ]`iejeopn]`kn] `a Tkhko( ]o _kik mqa hko ]__ekjeop]o naolkj) `aj ] hko jki^nao `a Banj]j`k Nauc]`]o =jbkooe $052 ]__ekjao `a 1,,%( Hqv Ahaj] Pk^ j( C]^neah =jpkjek Na^khh]n Banj j`av( Ban)

Osorio, baja momentánea de la selección Óscar Sánchez | Enviado, Charlotte

E

h `abajo] Ne_]n`k Koknek _]qo ^]f] `a h] oaha__e j iate_]j] `a^e`k ] mqa lnaoajp] qj] ej) ba__e j aj h]o r ]o qnej]ne]o( u bqa ajre]`k ] Ikjpannau l]n] qj] r]hkn]_e j i o ]ilhe]* Ah v]cqa) nk iate_]jk oa oal]n `ah cnqlk ]uan lkn h] p]n`a u `a ejia`e]pk hk ajre]nkj ] h] _eq`]` oa`a `a oq _hq^( `kj`a oan ]paj`e`k lkn ah _qanlk i `e_k `ah Ikjpannau* D _pkn Ckjv hav E nnepq( pepq) h]n `a h] ?kieoe j `a Oaha__ekjao J]_ekj]hao( aiepe aop] ejbkni]) _e j ] h] hhac]`] `ah amqelk ] aop] _eq`]`* ÎNe_]n`k Koknek peaja qj] ajbania`]` ejba__eko]( `aocn]) _e]`]iajpa pqrk mqa rkh]n `a @])

hh]o ] Ikjpannau l]n] oan pn]p]`kÏ( `efk ah `ena_perk nk`a]`k `a qjko ., nalnaoajp]jpao `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j* ÎAo qj] _qao) pe j b]iehe]n( `a o]hq`( u ha daiko i]jebaop]`k ah ]lkuk ]h fqc]`kn( hk mqa jko eilknp] ao mqa oa ia) fkna hk i o n le`]iajpa u mqa oa naej_knlkna _kj jkokpnkoÏ* Koknek d]^ ] ]_qo]`k i]hao) p]nao `qn]jpa h] cen]( aola_ be_]) iajpa aj @ajran u @]hh]o( lank iafkn aj hko hpeiko ` ]o( pn]o oan okiape`k ] qj pn]p]ieajpk* Ej_hqok( nacnao ] hko ajpnaj]) ieajpko ah reanjao* Oej ai^]nck( ]uan na_]u u `a) ^e`k ] mqa peaja ]jpa_a`ajpao `a ajbania`]`ao `a h] ln op]p] aj

oq b]iehe]( ah _qanlk i `e_k `ah Pne `a_e`e mqa oa ha na]hev]n] qj] r]hkn]_e j i o atd]qoper]* Fko Hqeo Oann]jk( ah i `e_k `a h] oaha__e j j]_ekj]h( atlnao mqa hqack `a mqa u] d]^ ] lna) oajp]`k iafkn ]( Koknek oa rkhre ] oajpen i]h( lkn hk mqa `apanie) j]nkj mqa hk i o ej`e_]`k an] rkhran ] I te_k l]n] qj] ]paj) _e j ]`a_q]`]* ÎPeaja ]jpa_a`ajpao `a ln o) p]p] aj h] b]iehe]( lkn aok( aj _ki j ]_qan`k _kj ah qn hkck( `a_e`eiko i]j`]nhk ] mqa oa pn]) p]n]( mqa `ao_]jo]n]( u] hk paj ]) iko aj nalkok `ko ` ]o mqa jk d]^ ] ajpnaj]`k( lank h] `a_eoe j ao mqa nacnaoa u oe ha `] peailk aj

j]j`k ?]ilko Iaj`kv] u =ha) f]j`n] ?]i]_dk ?]op] j( pk`ko _kj qj] okh] ]__e j _kj r]hkn `a `eav ieh laoko* Ah `k_qiaj) pk peaja ba_d] `ah ., `a fqjek `a -55,* D]jg Ejvqjv] p]i^e j `ek

FOTO: MEXSPORT

-Justino Compeán, presidente de la FMF, llegó ya entrada la tarde a Playa del Carmen después de haber pasado una semana en Zúrich, Suiza, en el Congreso de la FIFA, donde fue reelecto como presidente del organismo, Joseph Blatter. Justino fue custodiado por dos guaruras y evadió a la prensa.

-Jorge Urdiales, presidente del Monterrey, descartó que el paraguayo Osvaldo Martínez vaya a ser utilizado como moneda de cambio mañana en el Régimen de Transferencias de la Primera División. Asimismo, a pesar del interés del Atlante por hacerse de los servicios de William Paredes, el directivo dijo que el lateral no saldrá de la institución.

-Se suponía que la FMF no quería promotores dentro del hotel en el que, a partir de mañana, se realizará el Régimen de Transferencias, pero por lo menos ayer se le pudo ver al interior, como cualquier huésped, a varios de ellos como Mario Ordiales, Gerardo Olvera, Pinza Vidal y Enrique Nieto.

-La directiva del Guadalajara quiere colocar a como dé lugar a Adolfo Bautista en otro equipo y ayer la directiva del Querétaro reafirmó su interés por cobijar al vapuleado Bofo. De igual forma, los famosos Xolos de Tijuana fueron otro de los clubes que preguntaron por el precio del ex seleccionado nacional.

-Santos Laguna saltó fuerte como una posibilidad para que el central de la selección nacional, Francisco Maza Rodríguez, regrese a México tras su paso por el futbol holandés con el PSV Eindhoven.

La directiva lagunera, encabezada por Alejandro Irarragorri, está dispuesta a abrir la cartera albiverde para hacerse de los servicios del tapatío.

na_qlan]noa hk aolan]iko `a na) cnaokÏ( `efk ah i `e_k* Oann]jk ]_h]n mqa ah `abajokn n]u]`k u] d]^ ] oqbne`k qj] ej) ba__e j oeieh]n aj =hai]je]( lank mqa ]hh o]j o]peob]_pkne]iajpa* ÎJkni]hiajpa( qj] lanokj] lnaoajp] qj] naolqaop] ]h pn]p]) ieajpk mqa ha `eiko aj qjk k `ko ` ]o aj h] b]oa ]cq`]( `aolq o jk dq^k qj] iafkn ] pkp]h( u lkn aok hk i]j`]iko `a nacnaok ]jpa oqo ]jpa_a`ajpao b]iehe]naoÏ( ]cnac * Ah c]hajk i]jebaop mqa aj ao) pko ikiajpko oan ] ]rajpqn]`k ah `]n qj lnkj ope_k `a peailk `a na_qlan]_e j k o]^an lna_eo]) iajpa mq ajbania`]` lnaoajp]( lkn aok lnabeanaj aolan]n* Ricardo Osorio

Martes 7

de junio de 2011

Sólo se eliminan los grupos: FMF Ricardo Magallán | Enviado, Playa del carmen

FOTO: MEXSPORT

E

Parte del plantel de los Xolos

c]n]jp ]o6 ÎJkokpnko oeailna jko daiko i]jaf]`k _kj oqi] pn]jo) l]naj_e] aj pk`k u oeailna daiko _qilhe`k( p]jpk _kj hko fqc]`knao _kik _kj hko kpnko _hq^ao u p]jpk _kj h] Ba`an]_e j* Jk oa `a^aj `a lnak_ql]n l]n] j]`]* Ia d]j reopk pn]^]f]n ] hk h]nck `a aopa peailk( o]^aj _ ik i]jaf]iko h]o _ko]o( mqa h]o pn]p]iko `a d]_an ^eaj u _kj oqi] pn]jol]naj_e]Ï*

Ok^na oe d] paje`k _kiqje_]_e j _kj h] `enecaj_e] `a h] BIB( Fkn) ca]h^anpk naolkj`e 6 ÎJk( lknmqa h]o _ko]o aop j iqu _h]n]o( p]jpk `ah h]`k `a h] Ba`an]_e j _kik `ah h]`k `a jkokpnko( ajpkj_ao jk d]u mqa `]nha i o rqahp] ]h ]oqjpkÏ* Aj aopa oajpe`k( _kjbeni mqa ÎCnqlk ?]heajpa o hk ao qj l]pnk) _ej]`kn `ah amqelk u ao ah l]pnk_e) j]`kn lnej_el]h( lank jk ao ah lnk)

leap]nekÏ( _kik oa hhac ] `erqhc]n aj kpn]o bqajpao* Aj p]jpk( ah ajpnaj]`kn `a hko Tkhko( Fk]mq j `ah Khik( d]^ ] ikopn]`k aj Lh]u] `ah ?]niaj oq oajpen bnajpa ] h] oepq]_e j mqa lnar]ha_a6 ÎAopku lnak_ql]`k lkn ah lnaoe`ajpa( lknmqa ] bej]h `a _qajp]o ao oq oa kn l]`na $ah `apaje`k%( ao oq b]iehe]( lank ao) p]iko ]lku]j`kÏ*

5

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL | XOLOS | COPA ORO | FEDERACIÓN

j qj] `a_eoe j kl]_]`] lkn h]o h]cqj]o aj ah i]n_k fq) n `e_k aj h]o mqa oa ^]o ( hko lnaoe`ajpao `a hko -4 amqelko `a h] Lneian] @ereoe j a_d]nkj ]^]fk qj ]_qan`k `a h] ejop]j) _e] i tei] `a h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh( h] ]o]i) ^ha] `a `qa ko6 ah bkni]pk l]n] h] Hecqehh] ] l]npen `ah ln teik pknjak $=lanpqn] .,--%* =o ( pn]o qj] oaoq`] u ]_]hk) n]`] `eo_qoe j ajpna hko lnaoe) `ajpao( @a_ek `a I]n ]( oa_na) p]nek cajan]h `a h] Baiatbqp( `ek i]n_d] ]pn o ] h] lnklqao) p] `a fqc]n qj] Hecqehh] ^]fk ah bkni]pk `a `ko cnqlko mqa oa ajbnajpaj aj Nkqj` Nk^ej mqa `abej ] ] hko `ko bej]heop]o( l]n] `]n l]ok ] h] Îna_kiaj`]_e jÏ `a mqa oa i]jpajc] ah reafk oeopai] l]n] h] b]oa bej]h `a oa) neao `ena_p]o ] e`] u rqahp] _kj h] o]hra`]` `a mqa( `qn]jpa h] b]oa nacqh]n `a h] pailkn]`] oa aheiej]j hko cnqlko u oa]j hko k_dk lneianko hqc]nao `a h] p]) ^h] hko mqa c]jaj oq ^khapk ] h] beaop] cn]j`a* ÎOa devk qj ]j heoeo( _kik qopa`ao o]^aj ah -2 `a i]uk( aj L]_dq_]( aj h] ]o]i^ha]( oa pki qj] oanea `a `a_eoekjao( op]o bqankj ar]hq]`]o aj oq ikiajpk `a bkni] ej`ere`q]h u _kha_per] u dku( `aolq o `a qj] iqu ne_] `eo_qoe j( u oqo) pajp]`] aj ah i]n_k fqn `e_k `ah nach]iajpk ejpanjk `a h] Lne) ian] @ereoe j( oa de_eankj aop]o na_kiaj`]_ekjaoÏ( ejbkni ah oa_nap]nek cajan]h `a h] BIB* @a_ek atlhe_ _ ik bqa mqa qj] `a_eoe j `ah ?kjoafk `a @qa ko bqa a_d]`] ]^]fk lkn oqo lnkleko ailha]`ko( aj `kj) `a ah p niejk Îoqcanaj_e]Ï bqa _h]ra l]n] jk naop]n ]qpkne`]` ] h] ]o]i^ha]* ÎAh nach]iajpk ejpanjk( aj oq ]np _qhk -,( `e_a mqa d]u `ko pelko `a ]o]i^ha]( qj]o kn`e) j]ne]o u kpn]o atpn]kn`ej]ne]o( u aj ah oecqeajpa l nn]bk `e_a mqa oa lqa`aj hhar]n ] _]^k na) qjekjao jk lnaoaj_e]hao u mqa l]n] mqa ao]o naqjekjao pkiaj

Partido entre Cruz Azul y Chivas

r]he`av( hko -4 amqelko peajaj mqa i]jebaop]n lkn ao_nepk oq _kjbknie`]` ] hko pai]o pn]) p]`ko( aoa ao ah i]n_k hac]h aj mqa oa oqopajp] h] `a_eoe j u dku hko lnaoe`ajpao ha oqceanaj ] h] ]o]i^ha] `a h] Lneian] @e) reoe j mqa oa _kjoe`anaj ao]o `a_eoekjaoÏ* Kpnko `a hko ]_qan`ko pki]) `ko ]uan lkn hko lnaoe`ajpao bqa h] aheiej]_e j `a h] nach] `a iajknao ..)--( mqa oqi]^] iejqpko `a ]_qan`k ] h] l]npe) _el]_e j `a hko f rajao aj hko l]npe`ko `a h] Hec]( ]o _kik p]i^e j oa ]jqj_e mqa oa i]jpeaja ah oeopai] l]n] `abe) jen ] hko nalnaoajp]jpao iate) _]jko aj h] ?kl] He^anp]`knao( mqa oan j hko pnao amqelko ia) fkn _khk_]`ko aj h] p]^h] caja) n]h u mqa jk aop j l]npe_el]j`k aj h] hh]i]`] Hec] `a ?]ilak) jao `a h] ?kj_]_]b* Ah =lanpqn] .,-- ]nn]j_]n ah .. `a fqhek u _qhiej]n ah 0 `a `e_eai^na( ]qjmqa aopk `alaj) `an `a h] _]hebe_]_e j k jk ] h] Hecqehh] `ah _hq^ Ikjpannau( mqa l]npe_el]n aj ah Iqj`e]h `a ?hq^ao( aoa ieoik iao* Oe N]u]`ko jk _]hebe_]( oa ]lh]v] qj] oai]j] i o ah ]nn]jmqa `a h] b]oa bej]h* D]^n `ko ba_d]o `k^hao aj aopa pknjak( aj hko iaoao `a oalpeai^na u jkreai^na( mqa okj Ba_d]o BEB=( l]n] mqa h] oaha__e j lqa`] fqc]n ]hcqjko l]npe`ko ]ieopkoko*

6

Martes 7

de junio de 2011

MÁSAFICIÓN | NBA | AUTOMOVILISMO | LMB FOTO: MEXSPORT

Una histórica condena ■ Dallas cayó en el juego tres, y ahora intentará ser el

FOTO: AP

primer equipo que pierde ese tercer encuentro cuando la serie estaba 1-1 y logra llevarse el título de la NBA

Jesús Serrano y Agencias |

S

Ciudad de México

Zona de pits del Autódromo Hermanos Rodríguez

Inspecciona la F1 Luis Ramírez | Ciudad de México

L

LeBron James vuela para clavarla el domingo en Dallas

■ GANA JUEGO 3 Y SE CORONA

AÑO

1985 1988 1990 1991 1992 1994 1998 2001 2003 2004 2010 2011

SERIE

LA Lakers LA Lakers Detroit Chicago Chicago Houston Chicago LA Lakers San Antonio Detroit LA Lakers Miami

vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs

RESULTADO

Boston Detroit Portland LA Lakers Portland Nueva York Utah Filadelfia N. Jersey LA Lakers Boston Dallas

20:00 HRS.

LA en 6 LA en 7 Det en 5 Chi en 5 Chi en 6 Hou en 7 Chi en 6 LA en 5 SA en 6 Det en 7 LA en 7 ¿?

Juego 4 American Airlines Center, Dallas

vs MIAMI

DALLAS SERIE: 2-1, Heat

que el juego cuatro, hoy, en Dallas, sea prácticamente triunfo, o muerte, para Dallas. Otra situación curiosa es que Mavericks ya ha desafiado a la historia varias veces esta postemporada, primero, al barrer a los bicampeones Lakers, y luego, con ese histórico regreso en el partido dos. Dallas intentará hoy empatar la serie a dos por bando en una difícil tarea.

Dirk ha dicho que ha sido testigo

de algunas de las peores páginas de la historia, como cuando los Warriors de Golden State les ganaron una serie de primera ronda, como número ocho, cuando Mav´s eran el mejor récord de la NBA, y amenazaban con arrasar los playoffs según múltiples análisis. A partir de hoy, el buen alemán y sus huestes intentarán escribir una página heroica, lejos de los colapsos de su pasado.

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

i la historia fuera precisa, Dallas ya estaría observando la guillotina caer. Luego de un álgido partido tres de las Finales, que finalizó con victoria de Miami, para tomar ventaja de 2-1, pero aún dos juegos más en Dallas, para el cuarto encuentro la situación cambia y Dallas tiene que ganar o ser condenado por la historia.

“Teníamos que ganar a como diera lugar”, dijo a AP, Dwyane Wade, que anotó 39 puntos en dicho partido. Y es que posiblemente, Wade sabe un poco de la historia de la Liga.

Sabe que si el Heat no gana Las Finales de la NBA de 2011, habrán terminado una marca histórica implacable. Desde que la Liga accedió para evitar los largos viajes, a un formato de 2-3-2 para Las Finales de 1985, con la serie empatada a uno por bando, el equipo que gana el juego tres se alza con el Larry O’Brien siempre, al momento 11-0.

De los 12 conjuntos que desde 1985 ventaja de 2-1 al ganar ese importantísimo juego tres, el Heat se convirtió el domingo en el noveno en lograr el triunfo como equipo visitante. En tres de esas ocasiones (1990, 1991 y 2001), el equipo que visitaba ganó los juegos 3, 4 y 5 para cortarle el cuello a sus rivales.

Es curiosa la importancia del juego tres, ya que cuando Dallas se levantó de un déficit de 15 faltando siete minutos en el partido dos, parecía que la balanza se inclinaba a favor de Dirk Nowitzki y su conjunto. Pero el duro revés a Mav´s en el juego tres, asegura que Miami (si es que no liquida en Dallas la serie), tendrá otro partido en su duela, donde sólo han perdido un choque en estos playoffs, precisamente el juego dos de esta revancha. Lo que hace

Mañana (hoy) viene gente de la comisión de circuitos para hacer una revisión al autódromo” José Abed

Vicepresidente de la FIA

nueva cuenta un Gran Premio de México revivieron hace dos semanas en el Gran Premio de España, cuando personal de OCESA, empresa encargada de la administración del autódromo de la Ciudad de México, visitó el circuito catalán para conocer el funcionamiento de la organización de una competencia de este nivel.

José Abed apuntó que las necesidades finales se conocerán pronto: “Después de que el ingeniero Charlie revise el autódromo a profundidad sabremos lo que hace falta, sin duda necesita adecuaciones. Mañana sabremos completamente”.

Pero el tener un circuito es tan solo un paso para poder albergar una carrera. Para obtener el derecho se debe pagar una garantía a Bernie Ecclestone, administrador de los derechos comerciales de la serie, asimismo, encontrar un lugar en el calendario que para el 2012 ya tiene programadas 21 fechas de forma tentativa.

Habrá juego en la cumbre en el Foro Redacción | Ciudad de México

E

Luis Terrero entregó el jersey autografiado al ganador de la subasta el domingo

os planes para traer un gran premio de la Fórmula Uno a México revivieron este lunes en voz del vicepresidente de la FIA, José Abed, quien señaló que hoy el autódromo Hermanos Rodríguez será visitado por una comisión del organismo rector del automovilismo mundial encabezado por Charlie Whiting.

Whiting es el director de carrera de la máxima categoría, asimismo, tiene funciones como delegado de seguridad y jefe del departamento técnico de la Fórmula Uno. En palabras de Abed, él estará en el Distrito Federal este martes para una visita rápida antes de viajar al Gran Premio de Canadá que tendrá verificativo este fin de semana.

“Ya se ha hecho la petición a la FIA, en el consejo mundial no se ha hablado. Mañana (hoy) viene gente de la comisión de circuitos para hacer una revisión del autódromo. Charlie Whiting estará a las nueve de la mañana para ver en qué condiciones se encuentra la pista. Él estará hasta las 13 horas ya que debemos recordar viajará a Canadá”, explicó Abed.

En una primera impresión, el mexicano indicó que hay zonas donde se debe adecuar: “debemos trabajar en la zona de pits, las eses, y la zona del estadio, sin embargo, algo que tiene a favor esta pista es el ancho del circuito que es ideal”.

Las posibilidad de realizar de

ste martes en el Foro Sol inicia una serie especial en muchos sentidos: se ven las caras dos de las mejores novenas de la LMB, estarán en el diamante los tres máximos jonroneros de la temporada y el mánager Daniel Fernández enfrentará al equipo con el que encumbró su nombre.

Los Diablos Rojos del México reciben al Águila de Veracruz a partir de las 19 horas en lo que se plantea como una confrontación a seguir porque el líder de la Zona

■ LMB PARA HOY Quintana Roo vs Oaxaca Tabasco vs Monclova Veracruz vs México Yucatán vs Puebla Campeche vs Laguna Minatitlán vs Saltillo Monterrey vs Reynosa

19 hrs.

19 hrs.

19 hrs.

19 hrs.

19:30 hrs.

19:30 hrs.

19:30 hrs.

Norte será anfitrión del segundo sitio del pelotón sureño.

Diablos viene de barrer en dos ocasiones a los Saraperos de Saltillo, lo que le permitió sumar ocho triunfos consecutivos y alcanzar en el primer peldaño a los Broncos de Reynosa con un 39-26, mientras que el Águila

(37-28) mantiene su fiera lucha con los Tigres de Quintana Roo por la cima del Sur. Y como ha sido durante este año se espera mucho poder en los maderos. Jorge Guzmán y Víctor Díaz (Veracruz) y Luis Terrero (Diablos) suman 75 cuadrangulares este año y gracias a las características del parque capitalino, amenazan con hacer volar la pelota con poder.

Y para cerrar, en el dugout visitante estará Daniel Fernández, quien vistió la camisola de los Diablos Rojos por 20 años, siendo campeón con los pingos en 2008.

Martes 7

todatuafición | resultados

7

de junio de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN MLB Standing

Jalpa limpia a Cd Carmen en la LTB Los Jicareros de Jalpa de Méndez vencieron en tres ocasiones a Ciudad del Carmen al llevarse a efecto la serie número 10 del calendario regular de la Liga Tabasqueña de Béisbol.

Por otra parte, la liga informó que el día de hoy en la reunión semanal serán cerrados los rosters de los equipos, mismos que serán con el que se juegue a partir de la próxima serie así como también los play offs.

RESULTADOS COMPLETOS SABADO 4 DE JUNIO Paraíso Vs. Huimanguillo (Suspendido por lluvia) Reforma 7-3 Juárez Jalpa 3-2 Cd. Carmen DOMINGO 5 DE JUNIO Jalpa 5-0 Jalpa 8-3 Reforma 5-2 Juárez 2-1 Paraíso 3-0 Huimanguillo 6-0 Comalcalco 5-4 Cárdenas 10-2 STANDING ZONA SURESTE EQUIPO Jalpa Paraíso Comalcalco CD. Carmen

JG 10 7 4 2

Cd. Carmen Cd. Carmen Juárez Reforma (10) Huimanguillo Paraíso Cárdenas Comalcalco

JP 2 4 8 10

JE 0 0 0 0

JV --2.5 6.0 8.0

ZONA CHONTALPA EQUIPO JG Reforma 10 Juárez 5 Cárdenas 4 Huimanguillo 4

JP JE JV 2 0 --6 0 4.5 7 0 5.5 7 0 5.5

PROXIMAS SERIES Jalpa en Cárdenas en Reforma en Huimanguillo en

Cd. del Carmen Comalcalco Juárez Paraíso

Liga Americana División Este Equipo G NY Yanquis 33 Boston 33 Tampa Bay 30 Toronto 30 Baltimore 27 División Central Cleveland 33 Detroit 32 M. Blancas 29 Kansas City 26 Minnesota 22 División Oeste Texas 34 Seattle 31 LA Angels 30 Oakland 27

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(1) Rulseda 2.-(2) Mafae 3.-(6) Unquera SEGUNDA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250yds 1.-(2) Cartel Latino 2.-(1) Delicious Lion 3.-(6) Special Royal Dutch TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(5) Ballena 2.-(2) Portuguesa 3.-(6) Mexican Souvenirs CUARTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(7) Nicky Dash 2.-(1) Bonny Ryon 3.-(6) Lady Buz First QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 4 1/2f 1.-(2) Cuidado 2.-(9) Insignia 3.-(3) Lady Johar SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(4) See a Caper 2.-(5) Talavera 3.-(3) Madisa SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5f 1.-(8) Karma 2.-(6) Pete More 3.-(5) Love For Money OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(7) Anteaus 2.-(2) Bebeto 3.-(1) Rakko Rakko NOVENA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250yds 1.-(6) Trail Ridge Road 2.-(5) Santo Esmeralda 3.-(3) Aguerrido Royal DÉCIMA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(8) Totally Done Back 2.-(1) Mitch Doc Com 3.-(6) Magnificant Romance T: Tipo D: Distancia

Liga Nacional División Este Equipo G Filadelfia 36 Florida 31 Atlanta 32 NY Mets 28 Washington 26 División Central San Luis 36 Milwaukee 34 Cincinnati 31 Pittsburgh 28 Cachorros 23 Houston 23 División Oeste San Francisco 33 Arizona 33 Colorado 27 LA Dodgers 28 San Diego 27

25 27 33 34 37

.569 .542 1.5 .468 6 .433 8 .373 11.5

27 29 31 34

.557 .517 2.5 .492 4 .443 7

P. .PCT JV 24 .600 27 .534 4 28 .533 4 31 .475 7.5 33 .441 9.5 25 .590 26 .567 1.5 30 .508 5 30 .483 6.5 35 .397 11.5 37 .383 12.5 26 27 31 33 33

.559 .550 0.5 .466 5.5 .459 6 .450 6.5

LMB Standing

MLB TEMPORADA 2011

Resultados Minnesota 6-4 LA Dodgers 1-3 Oakland 2-4 Cachorros 2-8 Milwaukee 7-2 Detroit 13-7 Toronto 2-3 Seattle 1-3 Tampa Bay 5-1 Colorado 1-0 (8) Washington 4-1 (8)

P. .PCT JV 24 .579 26 .559 1 29 .508 4 30 .500 4.5 31 .466 6.5

Cleveland Filadelfia Baltimore Cincinnati Florida Texas Kansas City M. Blancas LA Angels San Diego San Francisco

Zona Norte Equipo México Reynosa Monterrey Puebla Monclova Saltillo Laguna

G 39 39 36 29 29 26 23

P. 26 26 29 33 36 39 42

Zona Sur Equipo Quintana Roo Veracruz Oaxaca Yucatán Campeche Tabasco Minatitlán

G 37 37 34 33 31 31 27

P. .PCT JV 27 .578 28 .569 0.5 28 .548 2 32 .508 4.5 33 .484 6 34 .477 6.5 38 .415 10.5

.PCT JV .600 .600 .554 3 .468 8.5 .446 10 .400 13 .354 16

LMB Temporada 2011

Resultado Yucatán

5-6

Puebla

Información y opinión

Resultados Jamaica Honduras

Copa Oro Fase de Grupos

4-0 0-0

Granada Guatemala

Para Hoy Panamá vs Guadalupe 17:00 hrs.

Estados Unidos vs Canadá 19:00 hrs.

ESPERANZAS TOULON sub 20 PRIMERA FASE

Resultados China Francia

1-2 1-1

México Hungría

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 17

Resultados Argentinos Jrs. 3-0 Independiente 1-2 Vélez Sarsfield 2-0

Estudiantes Lanús Godoy Cruz

Gerry Weber Open Primera Ronda

Resultados A. Dolgopolov (Ucr) R. Haase (Hol) J. Hernych (RCh) S. Stakhovsky (Ucr) Y-H. Lu (Taw) J. Nieminen (Fin) I. Andreev (Rus) P. Starace (Ita)

6 7 6 3 7 6 6 4

6 4 6 7 6 3 6 4

6 4 7 6

AEGON Championships Primera Ronda

Resultados Hombres M. Llodra (Fra,10) 6 J. Pospisil (RCh) 3 T. Bellucci (Bra,11) 3 G. Dimitrov (Bul) 6 S. Querrey (EU,13) 6 K. Nishikori (Jap) 3 I. Ljubicic (Cro,16) 7 R. Sweeting (EU) 6 Mujeres S. Gronert (Ale) 6 B. Jovanovski (Ser,10) 1 S. Lisicki (Ale) 6 K. Date Krumm (Jap,12) 4 R. Marino (Can,13) 6 M. South (GB) 4

6 2 7 6 6 4 6 2 5 7 7 6 6 1

6 2

6 4

e-Boks Sony Ericsson Open Primera Ronda

Resultados K. Woerle (Ale) K. Zakopalova (RCh,2) A. Brianti (Ita,8) A. Panova (Rus) A. Bondarenko (Ucr) O. Savchuk (Ucr) P. Martic (Cro) V. Diatchenko (Rus) Z. Kucova (Evq) K. Nara (Jap)

6 3 6 7 6 4 6 2 6 1

6 2 6 1 6 3 6 2 6 2

7 5

NHL Stanley Cup

Resultado Vancouver

1-8 Serie: 2-1, Canucks

Boston

Martes 7 de junio de 2011

FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

Por último...

El piloto mexicano de F1 y los 12 participantes del campeonato “Un Mexicano Rumbo a la Fórmula 1”

UN RESPIRO

EN MÉXICO

� Sergio Pérez fue recibido por Felipe Calderón

aprovechando su visita fugaz antes de volar a Montreal para el GP del fin de semana

E

Luis Ramírez | Ciudad de México

l presidente de México, Felipe Calderón, parece seguir de cerca la carrera del piloto Sergio Pérez, a quien recibió ayer en la residencia oficial de Los Pinos y calificó como “una gran revelación mexicana”, luego de conseguir sus primeros puntos dentro de la Fórmula Uno en Barcelona.

Aunque el mandatario falló en algunos datos al recapitular la trayectoria del originario de Jalisco, confundió la GP2 Series con Fórmula 2, mostró conocimiento respecto a las actuaciones del integrante del equipo Sauber: “Checo ha logrado avanzar poco a poco en las carreras de Fórmula Uno”, e incluso habló del accidente acontecido en Mónaco, donde Pérez no pudo competir debido a la contusión. “Tuvo un accidente muy difícil, tuvimos momentos de muchísima preocupación. Afortunadamente ya está con nosotros”, expresó.

Checo se mostró halagado con todos los mensajes del Presidente: “Me impresiona todo lo que sabe, cómo voy, el accidente se lo sabe a la perfección, es una gran motivación contar con el apoyo del señor Presidente y de todo el país”.

El presidente Felipe Calderón platicó un buen rato con Pérez

1

2

3

5

4

6

1. Al llegar al evento, Sergio Pérez saludó a los 12 jóvenes pilotos participantes del campeonato “Un Mexicano Rumbo a la Fórmula Uno”, que impulsa la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte 2. Checo espera antes de la conferencia 3, 5 y 6. Diferentes personalidades asistieron al evento, como Carlos Slim Domit, Arturo Elías Ayub y Michel Jourdain padre 4. La primera dama, Margarita Zavala, platicó con el piloto mexicano momentos antes de estar con el Presidente.

LA MIRA EN CANADÁ Aunque el integrante del equipo Sauber aún debe aprobar una revisión médica de la FIA el jueves, no se encuentra preocupado por ello, y considera estará en la parrilla de salida del próximo domingo en el circuito Gilles Villeneuve en Montreal.

“Me siento bien, un poco de mareo, pero es muy poco. Estoy seguro que estaré listo para correr, depende del examen de FIA, pero estoy confiado en que estaré al 100 por ciento. Yo mi salud no la arriesgaría en lo absoluto, para mí lo más importante es mi salud”, explicó el competidor.

Pérez apuntó que el accidente no cambiará su estilo de manejo: “Siempre daré todo adentro y fuera de la pista, eso es lo más importante. El día que pierda eso ya no tendré razón de estar en F1”.

Contrario a ello, Checo manifestó que regresa con más hambre y con el objetivo de aprovechar el buen paso de Sauber para sumar más puntos: “Es una gran

Tuvo un accidente muy difícil, tuvimos momentos de muchísima preocupación.

Afortunadamente ya está con nosotros” Felipe Calderón

Presidente de México

Me siento bien, un poco de mareo, pero es muy poco. Estoy seguro que estaré listo para correr, depende del examen de FIA, pero estoy confiado”

Es una gran motivación poder regresar tan rápido después de mi accidente, estoy muy entusiasmado.

Iré por puntos” Sergio Pérez

Piloto Sauber F1

motivación poder regresar tan rápido después de mi accidente, estoy muy entusiasmado. Iré por puntos. Mónaco era una gran oportunidad para hacerlo, pero creo que Montreal podrá ser una buena oportunidad también”.

El mexicano sentenció que aunque los puntos en España le quitaron una presión, no significan la totalidad de sus logros: “No busco sólo dos puntos, en F1 mi objetivo es más que eso”.

FOTO: CORTESÍA PHOTO AMC

Franco de vita afirma que el pop es un género sin edad ni tiempo álvaro cueva La entrega de los MTV Movie Awards no estuvo a la altura de lo que se esperaba de este famoso canal susana moscatel Lo más lamentable de la reciente acusación contra Kalimba fue poner en duda la veracidad de una pequeña milenio diario

Martes 7 de junio de 2011

Michael vende

se

La chaqueta que El Rey del Pop usó en “Thriller” será subastada

|6|

retracta Kimberly de la Campa, quien acusó a Kalimba de abusar sexualmente de su hija, dijo, a través de un video, que el cantante es inocente; el intérprete hoy decide si le otorga el perdón

su ex

|8|

2

Martes 7 de junio de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

top5

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

Omar Ramos @orramos

Los premios YouTube

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

1 EL PRESIDENTE de Grupo Televisa, Emilio Azcárraga Jean, recibirá este martes 7 de junio el reconocimiento Worldfund Education Leadership gracias al trabajo que ha realizado a favor de la educación de miles de 113 mil 632 jóvenes en México a través de Fundación Televisa.

A PESAR de que a Roberto Gómez Bolaños no le gustan los homenajes, Televisa está planeando organizarle uno este año por sus méritos artísticos.

¿Qué se necesita para crear unos buenos premios?

La presencia de grandes personalidades, una producción cuidada (tanto en el evento como en su transmisión), un buen conductor, sin duda, pero lo más importante: es necesario que la entidad que otorga las preseas tenga credibilidad.

2

Culpen a la niña No puedo creerlo. Evidentemente no había otra salida legal para Kimberly de la Campa que decir que no eran ciertas las acusaciones que hizo contra Kalimba respecto a que él había abusado de su pequeña de cinco años. Era todo una evidente mentira. La mujer sabía que a menos que admitiera un error se le perseguiría de oficio.

Pero culpar a su pequeña como lo hizo llega a niveles deleznables ya insospechados para este asqueroso tema. Buen logro periodístico de Ventaneando sacar el video donde la mujer decía que se había equivocado debido a cosas que la niña había dicho. Cada palabra, por cierto, parecía escudriñada por un abogado que le había ayudado a encontrar la manera perfecta de salirse de la bronca para obtener el perdón de

Kalimba (como había sido previamente acordado). Todo muy bien para los adultos de esta historia, pero volvemos a lo mismo, ¿y la pobre niña? Ahora resulta que es una mentirosilla. ¿Que una niña de 5 años decidió inventarse un abuso sexual por su propia ocurrencia? Seguramente también fue idea de la niña decirle a la madre que buscara ayuda y cobijo (¿económico?) en los amables brazos consoladores de TVNotas, ¿no? Lo más nauseabundo de toda esta historia es simplemente imaginar que alguna pequeña en este país pueda llegar a manisfestar un abuso y que sus padres o guardianes, influenciados por tanta basura que se ha dado a conocer en este caso, no le crean porque “los niños inventan esas cosas”. Qué asco.

¿Fans from hell?

ADEMÁS de continuar grabando la serie El sexo débil, la actriz Itatí Cantoral, quien como productora ya realizó varios cortometrajes, prepara la producción de su primer largometraje en este ámbito.

El proyecto aún no tiene un nombre establecido. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Pues si el infierno es dejar que tu artista favorita se vacie un tarro de cerveza o que mande a sus guaruras a golpearte, entonces estás bien con Jenni Rivera. En serio, con tanta violencia que nos rodea ¿cómo es que eso es algo remotamente aceptable? No lo hagan, a menos que realmente la experiencia musical sea tan absolutamente completa que lo valga. ¿Lo vale?

¿En qué creemos hoy en día? En lo particular, creo en YouTube y creo en Google.

Creo en su información de millones de clicks o visitas a páginas de Internet, creo en sus miles de visualizaciones, en su ‘Me gusta’ y su ‘No me gusta’ en los comentarios buenos y malos de los usuarios.

3

4 Errata gozosa Es glorioso saber que Tina Fey sigue siendo una pesadilla para la republicana Sarah Palin. Imaginen esta escena: la cadena Fox News estaba pasando una nota de la ex candidata a la vicepresidencia de su país y optó por ilustrar con una fotografía de la misma. Oh, error. No se dieron cuenta de que era una imagen de la escritora y comediante interpretando a Sarah Palin. Asunto grave para la producción, porque Palin es comentarista en la cadena. Pero éste sólo es el principio porque Sarah insiste en colocarse como presidenciable. Ojalá lo haga, extraño al personaje de Fey. Y para el caso ¿qué ha hecho Marta Sahagún últimamente? Extraño a la ‘Martita’ de Raquel Pankowsky.

Las frases del día A veces pido que me oscurezcan la zona del bigote o que me acentúen las ojeras” Penélope Cruz

Actriz

YOU TUBE

RECONOCIMIENTO

YouTube se ha convertido en una plataforma de reconocimiento social que puede transformar la popularidad de un estudiante de secundaria o convertir a una perfecta desconocida en una estrella pop (Rebecca Black). Lo más importante: las tendencias de la plataforma las indican sus usuarios.

¿Qué hacían Eliezer García y Fernando de la Garza, abogado y representante de Kalimba, en los pasillos de Azteca ayer por la mañana?

¡Que alguien me explique!

LOS PRODUCTORES Juan Torres y GuiIllermo Wiechers participarán en la función anual Broadway por amor clásico; se presentarán en el Teatro San Rafael con un número que remontará la obra de Mel Brooks, Los productores. Esta dupla de amantes del teatro lleva meses preparándose con clases de tap y canto y curiosamente debutarán como productores en Broadway en noviembre próximo.

PREMIOS

Admito que el amor me sigue pareciendo la cosa más confusa y fascinante del mundo” Jennifer López

Cantante

GALARDONES

Ayer, entre el relajito de los MTV Movie Awards (lo mejor: la ‘piedra’ de 127 horas quejándose por no ser nominada a Mejor Villana), pensé que YouTube debería retomar la idea de los YouTube Awards (celebrados en 2006 y 2007), y llevarlos a lo grande con una magna trasmisión en línea.

5

INDUSTRIA

Aquello sería todo un suceso, una premiación global donde los nominados serían determinados por número de visitas y los ganadores por un jurado calificado. MTV lo intentó con los O Awards, pero la cadena de televisión ya perdió parte del terreno.

Necesitamos premios que nos emocionen.

3

Martes 7 de junio de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Para decepciones, ésta

Q

ué flojera tan más grande me dieron los “MTV Movie Awards 20011”. ¿A usted no?

Se me hicieron predecibles, acartonados, grises. Y luego para que “Eclipse” resultara lo máximo de lo máximo. ¿Será? Y luego para ver como exclusivos los trailers que ya están en los cines y en la red. ¿Para eso sirven las premiaciones? ¿Para ver “cortos”? Mejor despístenle a sus intereses comerciales. Yo le puedo creer eso a otras fiestas que tienen poco tiempo en el mercado, ¿pero a ésta?

Definitivamente los responsables de los “MTV Movie Awards 2011” van a tener que ponerse a trabajar en las próximas semanas porque, entre sus nominados, sus resultados y su formato, esta fiesta ya parece una mala sucursal de los “Kids Choice Awards” y no creo que ése sea el objetivo, ¿o sí? ¿Dónde dejan la creatividad? ¿Dónde dejan el estímulo para la industria? ¿Dónde dejan el apoyo para los nuevos talentos?

Todo fue tan acartonado la noche del domingo pasado que ni siquiera las supuestas ocurrencias de las estrellas que participaron, como cuando Justin Timberlake le agarró los senos a Mila Kunis, escandalizaron a las multitudes. ¡Uy, sí! ¡Qué caliente! ¡Uy, sí! ¡Qué perverso! ¿Y qué me dice del monólogo de Jason Sudeikis?

Forzadísimo, como para que nos acordáramos de Ricky Gervais en los Golden Globes.

Sólo que en Ricky Gervais la agresividad era oscura y de a de veras. En Jason, no. Era totalmente “light” y actuada.

Y qué pena porque, honestamente, el señor Sudeikis manejó el evento mil veces mejor que James Franco en el Oscar. ¿Se acuerda? ¿Entonces los “MTV Movie Awards 2011” fueron un desastre? Tanto como un desastre, no, pero sus responsables se pudieron haber visto más innovadores, más competitivos.

Ese evento pudo haber generado miles de notas. ¿Y qué generó? Pan con lo mismo. Haga de cuenta los TVyNovelas, pero del primer mundo.

A propósito de MTV, desde hace varias semanas que le quiero escribir de la nueva temporada del “reality show” de Paris Hilton. ¿Lo ha visto? ¿Y qué le parece?

“Paris Hilton My Best Friend Forever Dubai” es un arma de dos filos. A pesar de que carece del encanto de aquella maravilla que fue “The simple life”, tiene lo suyo. ¿Por qué? Porque está bien hecho y porque más de una persona puede quedar deslumbrada por las extravagancias de Paris Hilton.

Usted sabe, ¿a quién no le gustaría ser rica, hermosa y poder tirar dinero a montones como la Hilton?

La bronca es que hay maneras de ser rica, de ser hermosa y hasta de tirar dinero y Paris no es precisamente el mejor modelo a seguir. ¿Qué le puedo decir de su nuevo “reality show”?

Que algo bueno debe de tener como para que sus creadores se hayan ido a grabar a un lugar tan caro como Dubai, pero no estoy de acuerdo con su consumo.

La razón es muy simple, “Paris Hilton My Best Friend Forever Dubai” es una campaña de distorsión de valores, un programa que le dice a la gente que la amistad, la honestidad y mil y un cuestiones delicadas son una cosa, cuando en realidad son otras.

Es la trivialización de los valores humanos, justo lo que menos necesitamos en este momento.

Por si usted no lo sabe, “Paris Hilton My Best Friend Forever” es un “show” en donde un enjambre de personas comunes y corrientes (más uno que otro fenómeno de circo) pelean en dinámicas vergonzosísimas por convertirse en la nueva mejor

TRUE BEAUTY E! 11:00 hrs.

Cablevisión: 218 / Sky: 206 Dish: 212 Afortunadamente, poseer un look atractivo no es todo en la vida; por eso los concursantes de True Beauty deberán superar pruebas físicas y emocionales para demostrar que bajo las capas de maquillaje se encuentra una hermosa persona.

Sin embargo, al entrar al concurso, ningún participante está al tanto que lo que realmente valorarán los jueces será su belleza interna. Al ser eliminados sabrán cuál es el verdadero objetivo del juego.

A CIENCIA CIERTA

Ni siquiera escandalizó cuando Justin Timberlake le agarró los senos a Mila Kunis

“Paris Hilton My Best Friend Forever Dubai”

“La oveja eléctrica”, hoy a las 20:30 por Conaculta Canal 22

amiga de Paris Hilton.

Dígame usted, ¿la amistad es algo que se pueda fabricar en un “reality show”? Si alguien quisiera ser su mejor amiga, ¿usted la humillaría en público? ¿Hay algo de divertido en eso? ¡Cuidado! Por eso luego estamos como estamos.

Por último, quisiera hacerle una recomendación maravillosa. Se trata de un programa de televisión orgullosamente mexicano que lleva más de seis temporadas al aire y por el que han desfilado desde ganadores del Premio Nobel hasta Sheldon Cooper (Jim Parsons) de “The Big Bang Theory”.

Es un proyecto que involucra escándalos, polémicas y efectos especiales y que está hecho como si fuera un comic, como si fuera una película de ciencia ficción. Es un milagro que ya quisieran en cualquier otro rincón del continente. ¿Ya sabe de quién estoy hablando? De “La oveja eléctrica” que se transmite hoy a las 20:30 por Conaculta Canal 22. ¿No le encanta?

“La oveja eléctrica” es el mejor programa de divulgación científica de nuestro país, un milagro de la televisión pública nacional magníficamente conducido por José Gordon y con una diversidad de contenidos que usted no se puede perder.

El problema de la televisión mexicana no es que no se hagan cosas de calidad, es que se pierden en el momento en que uno dice “Laura”, “Extra normal” o “Triunfo del amor”. Échele un ojo a “La oveja eléctrica”. El capítulo de hoy lo va a dejar con el ojo cuadrado y terminará, como muchos, enamorándose de la ciencia y de los contenidos diferentes. De veras que sí.

Haga de cuenta los TVyNovelas, | pero de primer mundo

Canal 22 17:00 hrs.

Tv Abierta: 22 / Sky: 122 Cablevisión: 122 En el último siglo se descifró el código básico de la vida, ahora comienzan a dominarlo con un poder sin precedentes. Ésta es la revolución biomolecular que promete la habilidad casi sobrehumana de manipular la vida al nivel más fundamental, y que permitirá crear órganos humanos en laboratorios, cambiar nuestra herencia genética, aumentar nuestras habilidades e incluso moldear la evolución de la humanidad.

CLAN ORANGUTÁN Once TV 17:00 hrs.

Tv Abierta: 11 / Sky: 111 Cablevisión: 111 En esta emisión conocerás Nyaru Menteng Orangután Rescue, que se ubica en Borneo y es una reserva protegida conocida como Orangután Island. Un proyecto innovador que facilita el rescate y la supervivencia de esta especie a través de la enseñanza de estrategias de supervivencia.

I USED TO BE FAT MTV 20:00 hrs.

Cablevisión: 236 / Sky: 701 Dish: 250 Mientras todos sus compañeros en la preparatoria se dedican a disfrutar de sus vacaciones de verano, los participantes sólo se preocupan por disminuir su sobrepeso, el cual los ha marcado a lo largo de su vida y que han decidido eliminar por completo o, por lo menos, aminorar. Después de varias semanas intensas, regresan a la escuela con nueva apariencia y nueva actitud.

4

Martes 7 de junio de 2011

5

Martes 7 de junio de 2011

televisión

FOTOS: ARCHIVO Y ESPECIAL

En tiempos de apertura y tolerancia, lo canales de paga I.Sat y TCM se unen para explorar ocho décadas en las que se ha retratado la homosexualidad en el cine de diversas formas en cintas que van desde Ben-Hur a Brokeback Mountain

Muestran con orgullo

BUT I’M A CHEERLEADER

MILK

A través del tiempo — A Diferencia de Eusebio, Humberto comentó que le tocaron tiempos de mayor apertura, pues pertenece a una generación en la que no es tan importante ir con una bandera gay a proclamar los derechos; “tampoco se trata de abanderar movimientos”.

C

Sin embargo, lamenta que hayan existido periodos sociales y políticos en los que la discriminación predominaba: “Se utilizó este tema para beneficios sucios, incluso se dijo que el Sida sólo les daba a los gays, a los negros y a los drogadictos”.

Por su parte, Eusebio Poncela lamenta que el ciclo sólo se componga de cintas habladas en inglés, “¿dónde quedan las habladas en español?”, se cuestionó. “¿Qué pasa con los demás idiomas?”, añadió el actor que permanece en Argentina por una puesta en escena.

Lo que sí agradece Poncela es que se aborde el tema con la naturalidad merecida porque “luego hay un par de católicos que se ponen medio especiales, me pasa de pronto por ahí”, dijo el español que planea dirigir en breve su primera producción fílmica.

REBELDE SIN CAUSA

Ivett Salgado Enviada Argentina on el paso del tiempo, la sociedad ha ido evolucionando en distintos ámbitos, y la expresión de la sexualidad y su aceptación no han sido ajenas al cambio; dentro de este terreno, el cine ha tenido gran ingerencia, sea de manera explícita como lo hicieron Secreto en la montaña y Milk, o bien entre líneas como sucedió con cintas de la talla de Ben-Hur y Rebelde sin causa.

Y es que a la par de este cambio, el cine tuvo un avance paralelo, se convirtió en uno de los escaparates perfectos a través del cual varios realizadores plasmaron en algunos de sus personajes y de manera sustancial tintes homosexuales. ¿Quién se imaginaría que en pleno 1959, año en el que el Papa Juan XXIII ratificó la condena de las alianzas entre comunistas y católicos, fuera el mismo en el que Charlton Heston dio vida a un personaje gay para la cinta bíblica Ben-Hur? O que cuatro años atrás James Dean hiciera algo similar para la cinta Rebelde sin causa, “pocos” dicen los responsables del ciclo

de cine gay que se transmitirá en junio por los canales de paga TCM e I.Sat. Para analizarlo, ambos canales se unieron en un cruce de programación para plasmar a lo largo de una semana el ciclo titulado Orgullo y Prejuicio, a fin de poner en perspectiva el tema, apoyados por los actores Eusebio Poncela y Humberto Busto como los presentadores oficiales del ciclo y representantes de la comunidad.

“Es que es un ciclo que podría haberse hecho desde hace mucho tiempo. Yo pertenezco a una generación que ya no cree en los prejuicios de si eres gay o no, hay temas más importantes, pero el hecho de poner en perspectiva histórica la identidad sexual a través de las películas para darles una nueva interpretación, es lo interesante”, dijo Busto, quien hace 4 años dio vida a un travesti para la cinta Manuela y Manuel.

“Estaba viendo una entrevista con Charlton Heston de los últimos años y era obvio que si a él le hubieran dicho que en Ben-Hur habría un cierto guiño gay, los hubiera mandado a volar. Me parece interesante ver en la película de Greta Garbo (La reina Cristina) a dos mujeres besándose en esa

época; aunque era como una moda y una costumbre de la corte, no denotaba romanticismo, pero era una reina sueca y lesbiana, en Hollywood ya sólo es sueca”, añadió entre risas el actor mexicano.

Y es que “hubo una época en que los guiones se escribían repletos de subtextos para introducir la homosexualidad en el cine y no ser censurados. La idea del ciclo es hacer una perspectiva histórica de cómo fue tratado el tema en algunas películas entre la década del 30 hasta el presente”, comentó en entrevista Daniela Sterle, subdirectora de TCM. Poco a poco, los estereotipos han ido quedando atrás y de la mano de la apertura, el público ha ido aceptando el tema gay en los filmes, incluso la conservadora académia de cine Hollywoodense premió a Milk y su líder político homosexual (Sean Penn) con el Oscar a Mejor Actor hace a penas 3 años.

“Hoy en día, la temática gay es una coletilla, si vamos a hablar de lo gay como un género, estamos jodidos. Esto es un paso y decir que si eres un asesino serial es un género, las cosas no son así. El cine gay se circunscribe a una película de amor o un melodrama, esa co-

letilla es la que nos tiene sufriendo todavía”, dijo en entrevista el español Eusebio Poncela.

“Con películas como Milk o Brokeback Mountain celebramos que sean cien por ciento comerciales, vienen al pelo y está muy bien. Incluso en El mago de Oz, ‘Doroti es medio’ ¡mmmh!, lo comercial no es peyorativo. Me encantó Brokeback Mountain, es muy eficaz para lo que estamos proponiendo, por sí sola la película refleja una lectura acertada, es bastante diferencial respecto a otras películas”, añadió el histrión.

Tanto Humberto como Eusebio se trasladaron a Argentina para grabar las cápsulas que darán entrada y salida a cada una de las transmisiones, ambos comentaron que el presentar un ciclo así, “hacía falta”, pues el hecho de “poner en contexto películas que en teoría no tenían ninguna relación con la temática gay y que en realidad sí la tenían, pero que por cuestiones de censura no se podía hablar directamente del tema, fue interesante”, dijo Busto.

“Cuando me invitaron a ser presentador del ciclo, pensé que las películas que se presentarían serían las más obviamente gay, de las que les gustan a los gays, que

forman parte del engranaje de la comunidad homosexual y lo que me sorprendió de la lista es que no era así”, añadió.

Por su parte, Eusebio Poncela, quien desde hace medio siglo ha dedicado su vida al teatro y la televisión, pero sobre todo al cine, comentó que “los tiempos están exigiendo un cambio”.

“En los años treinta ya estaba claro por donde se iría el camino, el problema es por qué se tardó tanto en darnos un coñazo de esta manera, sin que dos chicos pudieran ir por la calle sin que les tiraran un coñazo por la espalda.

Soy un referente gay, no quiero saber cómo me considera la gente y no quiero ser consciente de ello, mejor sigo haciendo lo que me gusta”, dijo.

Entre los 16 títulos que completan el cóctel a presentarse en ambos canales (ocho por cada uno), se encuentran La alegre divorciada, La reina Cristina, Rebelde sin causa, De repente, el último verano, The Rocky Horror Picture Show, entre otras más; todas ellas introducen guiños sobre la homosexualidad que en numerosas ocasiones pasaron inadvertidos y muchas más sí lo expresaron abiertamente.

LA REINA CRISTINA

BEN-HUR

BROKEBACK MOUNTAIN TO DIE LIKE A MAN Xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxx xx xx x x xxxxxxxxx xx xxx

HORROR PICTURE SHOW

6

Martes 7 de junio de 2011

Breves

personajes FOTOS: AP

Dan seis candidaturas a Modern Family La serie consiguió ayer seis candidaturas a los premios Critics’ Choice, que se entregan por primera vez este año, informó en un comunicado la Asociación de Periodistas de la Televisión.

Modern Family obtuvo la candidatura a la Mejor Comedia y cinco más dentro de categorías interpretativas para Julie Bowen, Ty Burrell, Ed O’Neill, Eric Stonestreet y Sofía Vergara.

EFE

Reconoce NY a Matt y Leguizamo Los actores John Leguizamo y Matt Damon fueron reconocidos ayer con el premio Hecho en NY por sus aportaciones al mundo del entretenimiento y la industria de los medios de comunicación en la ciudad de Nueva York.

Los premios fueron creados por la administración del alcalde Michael Bloomberg y la Comisión de Medios y Entretenimientos de la ciudad para reconocer el trabajo de diversas figuras del mundo del entretenimiento.

EFE

Reuters Nueva York a chaqueta roja que el fallecido cantante Michael Jackson usó en su video de la canción “Thriller” será subastada.

Se prevé que la chaqueta negra y roja alcance entre 200 mil y 400 mil dólares en la primera venta de quienes fueron por largo tiempo los diseñadores de vestuario de Jackson: Dennis Tompkins y Michael Bush, a quienes el cantante regaló la prenda, dijo el lunes Julien’s Auctions.

El video musical de 14 minutos “Thriller”, en el que aparecen zombies bailando, fue lanzado en 1983 y es considerado uno de los clips pop más influyentes de todos los tiempos. En 2009 fue incluido en el Registro Nacional de Filmes de la Librería del Congreso por su significado cultural e histórico.

Otros artículos ofrecidos en la venta del 25 y el 26 de junio en la Julien’s Auctions Gallery en Beverly Hills incluyen el guante que el cantante usó para los Premios American Music (estimado en entre 20 mil y 30 mil dólares), la peluca que usó en la conferencia de prensa de 2009 en Londres

L

Subastarán la chaqueta de anunciando el “This Is It Tour” (entre 4 mil y mil dólares) y un sombrero.

Jackson, de 50 años, murió en junio de 2009 por una sobredosis del poderoso anestésico propofol y analgésicos, apenas unas semanas antes de una serie de conciertos planificados con los que volvería a

los escenarios.

Una proporción de lo recaudado de la venta de la chaqueta del video “Thriller” será destinado a The Shambala Preserve, actual hogar de dos tigres que solían vivir en el Rancho de Neverland de Jackson, según informó la casa de subasta Julien’s.

Se espera que todos los artículos del famoso video de “Thriller” que sean subastados alcancen grandes cifras

DXik\j . [\ ale`f [\ )'((

.

g\ijfeXa\j =FKFJ1 8C<A8E;IF >F;àE<Q &:C8JFJ

I\^i\jX Zfe cfj Zc}j`Zfj [\c gfg <c ZXekXek\ =iXeZf ;\ M`kX cXeqX Gi`d\iX ÔcX# le ]fidXkf hl\ i\jZXkX cf d\afi [\ jl [`jZf$ ^iX] X X cf cXi^f [\ jl ZXii\iX# Zfek`\e\ el\mfj Xii\^cfj p k\e[i} Xik`jkXj `em`kX[fj iajpk aj ah mqa uk h]o de_a oecqa DXi X [\ Cfli[\j KfiiXef :`l[X[ [\ D o`Zf jlm`j`kX :li`fj`[X[\j >`iX1 D`iX d}j Xcc}% =\Z_Xj1 (² [\ j\gk`\dYi\ \e Dfek\ii\p 8i\eX Dfek\ii\p # ) [\ j\gk`\dYi\ \e ;`jki`kf =\[\iXc 8l[`kfi`f EXZ`feXc p * [\ j\gk`\dYi\ \e >lX[XcXaXiX 8l[`kfi`f K\cd\o %

cfj`em`kX[fj 8c\aXe[iX >lqd}e# ÈKXe j cf k É% Ef\c JZ_Xai`j p C\fe\c >XiZ X# ÈJ` cX m\jÉ% >`cY\ikf JXekX IfjX# ÈK\ m\f m\e`i Jfc\[X[É% ;\Y` EfmX# ÈJ` hl`\i\j [\Z`i X[` jÉ%

\ql\cX2 X D`iX D}j 8cc} gfi M\e <e Yi\m\ `e`Z`Xi} jl ^`i dYi\ k`\ \g e j f \ ZXe \o` d \cf ZfeÔid hl\ g`jXi} jl

;

abaj`eaj`k ah da_dk `a mqa oqo _]j_ekjao okj oej_an]o u mqa h] aik) _e j ao hk mqa h]o d] i]jpaje`k rer]o `ao) lq o `a _]oe pnao ` _]`]o( Bn]j_k @a Rep] lnaoajp] Lneian] beh]( qj h^qi mqa jqar]iajpa d]_a okj]n _h oe_ko _kik ÎHkqeoÏ( ÎPa ]ikÏ( ÎJk ^]op](Ï ajpna kpn]o( u mqa ]`ai o( _kjp _kj h] l]npe_el]_e j `a ]iecko u _khac]o _kik =haf]j`n] Cqvi j( Hakjah C]n_ ]( Jkah O_d]fneo u Ceh^anpk O]j) p] Nko]* ÎAh lnkua_pk pa lkja aj oepq]_e j( h]o _]j_ekjao pa lqa`aj ej`e_]n mqeaj mqeanao mqa h]o _]jpa( uk _q]j) `k _kilqoa ÐP]j o hk p Ñ( ao_q_d]^] ] =haf]j`n] Cqvi j _]jp j`kh]7 u _q]j`k de_eiko ÐOe h] raoÑ( aj oq ik) iajpk uk ao_q_d]^] ] Oej >]j`an] _]jp]j`k ah pai] u ]mq nabknv]iko ao]o e`a]oÏ( lh]pe_ ] ½dau =qjmqa _kjbeao] mqa bqa qj] `e) b _eh p]na] oaha__ekj]n hko pai]o mqa ejpacn]n ]j ah `eo_k( _kjoe`an] mqa bej]hiajpa mqa`]nkj h]o _]j_ekjao mqa h] cajpa mqan ] ao_q_d]n( ]mqa) hh]o mqa ] pn]r o `ah peailk hkcn]nkj ok^nareren lkn oq dkjaope`]` u mqa pqreankj aoa lqjpk `a e`ajpebe_]_e j _kj ah l ^he_k* ÎBqankj _]j_ekjao iqu oej_an]o( u h] aik_e j mqa d]^ ] aj ah ik)

]d ( h] cajpa( ah l ^he_k h]o d] pki]) `k _kik l]npa `a oq re`]* ÎD]u cajpa mqa `e_a6 ÐUk ia _]o _kj aop] _]j_e j( uk ia aj]ikn _kj aop] kpn]( k ieo defko _na_eankj _kj aop] _]j_e jÑ( oa de_eankj l]npa `a h] re`] `a h] cajpaÏ( lh]pe_ ajpq) oe]oi]`k `a oacqen recajpa _kj _h ) oe_ko iqoe_]hao* ÎBej]hiajpa _nak mqa p]i^e j `alaj`a `ah lkl( ao qj c jank oej a`]` je peailkÏ( oq^n]u ah i oe_k u _kilkoepkn* Oej ai^]nck( ah ejp nlnapa `a ÎOe h] raoÏ( mqa na]hev aopa lnkua_pk aj Ie]ie `qn]jpa hko lneianko iaoao `ah ] k( ]_alp] mqa ah lkl mqa oa kbna_a dku aj ` ] ao i o _kilhapk( _kj i o kl_ekjao u ao ah nabhafk `a oqo nalnaoajp]jpao i o bqanpao ] je) rah ejpanj]_ekj]h* ÎAoa pelk `a _ko]o peajaj mqa ateo) pen u jk ao _]oq]he`]`( H]`u C]c] aop ]d lkn ]hcqj] n]v j* P h] rao mqa oa oeajp] ]h le]jk u pk_] u _]jp] u ao _kilhap]( aj _q]hmqean ikiajpk ahh] jko oknlnaj`a _kj qj] ^]h]`] k _kj ]hck i o bqanpa* ÎA ecq]h l]o] _kj Od]gen]( ahh] `a lnkjpk jko iqara h] _]`an] k jko kbna_a qj] ^]h]`] daniko oei] k qj] _]j_e j lkl _kik ÐO]ha ah okhÑ( u ao cn]j`aÏ( atlnao @a Rep]* Î=`ienk aopa pelk `a ]npeop]o lkn)

[\c d j`Zf

@e`Z` jl ZXii\iX \e cX [ ZX[X [\ cfj .' \e jl eXkXc M\e\ql\cX \e le ^ilgf [\ gfg p ifZb ccXdX[f :figlj% <e (0/+ j\ cXeq Zfdf jfc`jkX p [fj X fj d}j kXi[\ cc\^ X D o`Zf% ?X \jZi`kf k\dXj gXiX :_XpXee\ p I`Zbp DXik`e% ;\j[\ _XZ\ mXi`fj X fj XgfpX X 8de`jk`X @ek\ieXZ`feXc \e kfief X cX m`fc\eZ`X _XZ`X cXj dla\i\j%

Gi`d\iX ]`cX j\ ^iXY [liXek\ ) ZfeZ`\ikfj i\Xc`qX[fj \e D`Xd` \e j cf [fj [ Xj p mXi`fj d\j\j [\ gcXe\XZ` e%

mqa peajaj h] _]l]_e`]` `a d]_an r]ne]o _ko]o u aop]iko reaj`k mqa okj hko ]npeop]o mqa `qn]n j aj ah peailkÏ( i]jebaop * Oeaj`k qj oacqe`kn `a Fk]mq j O]^ej]( a ej_hqok `a Nauhe >]n^]( _kj) oe`an] mqa h]o deopkne]o mqa _qajp]j oqo _]j_ekjao oa oecqaj rereaj`k _kj h] ieoi] ejpajoe`]` aj h]o _]) hhao( lh]pe_] mqa cn]_e]o ] hko _kilk) oepknao `a dku( h oecqa ao_ne^eaj`k u _nauaj`k aj ah nki]jpe_eoik `a h] i oe_]( lkn hk mqa ejoeopen ] oq `eo) mqan]( Okju Iqoe_( l]n] _kjpejq]n narereaj`k oqo pai]o*

8

Martes 7 de junio de 2011

Se retracta ex de Kalimba, espera el perdón

especial FOTOs: CORTESÍA PHOTO AMC Y TOMADAS DE LA PÁGINA WEB DE AZTECA

El cantante se presentará hoy ante la PGJDF a fin de ratificar la denuncia en contra de Kimberly de la Campa, quien ahora asegura que el cantante no cometió ningún tipo de delito

L

Ivett Salgado Ciudad de México a polémica continúa en el caso de Kalimba y es que previo a que el cantante ratifique su denuncia an� te la Procuraduría de Jus� ticia del Distrito Federal en contra de Kimberly de la Campa por el delito de amenazas, de la modelo apareció a través de un video otorgado al pro� grama Ventaneando, retractándose de lo dicho y ofreciendo una discul� pa por los daños causados a Kalimba y terceras personas.

“Soy Kimberly de la Campa, quie� ro que sepan que estoy aquí por vo� luntad propia, vengo a aclarar varios acontecimientos que han estado su� cediendo en las últimas semanas.

“Quiero que sepan que las de� claraciones que hice fueron a con� secuencia de varios comentarios que mi hija me hizo, obviamente como madre me van a compren� der, ��������������������������� reaccioné������������������ de manera muy im� pulsiva y me arrepiento, porque dañé a varias personas que no debí, sinceramente quiero disculparme”, se aprecia en el video concedido a Ventaneando.

Tal como lo hizo en un principio, cuando señaló al cantante de abusar a su hija de cinco años, Kimberly re� currió a un medio de comunicación a fin de retractarse de lo dicho, pues comentó que “después de varias te� rapias, me queda claro que nada de lo que dije es verdad.

“Ahora, con cabeza fría puedo de� cir que conozco a Kalimba y sé que él sería incapaz de hacer algo así.

Además, en la escuela le han he� cho varios comentarios ofensivos a mi hija, así que decidí ya no hacer más y seguiré con ella”, añadió la modelo.

Tras la transmisión del video, ¡hey! se contactó con el abogado del cantante a fin de conocer las medidas que tomará Kalimba aho� ra que Kimberly se retractó de su señalamiento. Y es que Kalimba se presenta hoy ante la Procuraduría de Justicia del Distrito Federal para ratificar su denuncia u otorgar el perdón a la modelo.

“Las opciones las conoce desde el inicio. La denuncia de hechos es por amenazas y se persigue por quere� lla; así que él tiene la posibilidad de otorgar el perdón o seguir adelante mediante un juicio de reparación de daños que sería por la vía civil”, comentó Luis Alberto Woolrich.

En caso de que el cantante decida continuar con la denuncia, Kimber� ly de la Campa no sólo tendría que asumir el pago de una suma econó� mica, pues “si Kalimba decide tomar esa vía, se buscarán los servicios de una persona experta en esa mate� ria”, dijo Luis Alberto.

Así que sería un especialista quien determine o sugiera la forma indi� cada de reparar el daño causado a la imagen personal y profesional del cantante y aunque “nada de eso se ha adelantado y todo está en stand by esperando la decisión que tome

La modelo presentó un video en el programa Ventaneando, en el que deslinda al cantante de su acusación

La joven espera la comparecencia de Kalimba

Los abogados no conocen la decisión del cantante

Después de varias terapias me queda claro que nada de lo que dije es verdad” Kimberly de la Campa

Modelo

Lo que se presentó fue una denuncia de hechos por amenazas, pero puede otorgar el perdón”

El intérprete hoy decidirá el futuro de su denuncia

Luis Alberto Woolrich

Abogado

Kalimba, podría ser una de las vías a seguir”, añadió Woolrich.

La denuncia se presentó por el delito de amenazas y se persigue por querella, así que el castigo que deberá enfrentar la modelo “no es con la privación de la libertad, ten� dría que ser la reparación del daño con una suma económica, eso si Kalimba decide recorrer el camino”, insistió el abogado.

“Habría que ver si Kalimba acepta la ‘mea culpa’ que presenta Kimber� ly y podrá otorgar el perdón u otras vías. Supongo que él está valorando las declaraciones de Kimberly. Él es una persona sumamente religiosa y tal vez lo está valorando con su gen� te, una vez que estemos en contac� to nos sentaremos a replantearle lo que hemos venido haciendo desde hace días”, concluyó el abogado.

La comparecencia Una vez que Kalimba se presente en la Procuraduría y se defina el curso a seguir, el grupo de abogados que se encarga de la parte profesional continuará el trabajo a fin de renegociar las fechas que hasta el momento Kalimba tiene en riesgo debido al daño causado a su imagen.

Uno de los puntos que destaca el grupo de abogados encabezado por Woolrich insistió en que el mayor interés de Kalimba radica en proteger a la pequeña, “incluso él comentó ante los medios que esto iba mucho más allá de lo que le podría afectar a un artista, lo más importante es el bienestar de la menor”.

Por su parte, el manager del cantante, Fernando de la Garza insistió en que antes de dar paso a la parte profesional, la disquera se preocupa por la parte personal, “a nosotros nos importa más la parte personal, ustedes lo vieron también en Chetumal, siempre apoyamos al amigo y la persona y al final al artista, en este caso ha sido lo mismo”.