Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

FRONTERAS o Más de 2 millones de personas se quedan sin luz en nueve estados de EU por históricas tormentas P. 38

milenio CIUDAD DEL CARMEN ® o PERIODISMOCONCARÁCTER

PARTICIPAN 13 MIL EN MARCHA GAY LEGÍTIMA

Acusan intereses políticos en la realizada a principios del mes pasado P. 19

CAMPECHE

DOMINGO 1 de julio de 2012

www.milenio.com @mileniotabasco

AÑO 09 o NÚM. 2949

ESPAÑA, A HACER HISTORIA ANTE ITALIA EN LA EURO Transmisión: 2, 13 y TDN; 13:45 horas LA AFICIÓN

Un millón 500 mil tabasqueños deciden hoy en las urnas al próximo gobernador de Tabasco

¿Alí o Núñez? o Además de Presidente, se votará en el ámbito local por 35 diputados, así como 17

presidentes municipales y su planilla de regidores, para un total de 256 cargos en contienda o Operativo de seguridad en toda la entidad garantiza tranquilidad a los votantes, reitera Rafael González Lastra, secretario de Gobierno P. 4, 5 Y 8

Máscaras de los candidatos en venta.

Operativo de seguridad

Resguarda la PF 300 distritos Jesús Lule Ortega.

Armando Xavier Maldonado Acosta.

IFE e IEPCT llaman a votar por Tabasco Se hicieron los trabajos necesarios para que la jornada sea una fiesta democrática: Maldonado HOY

ESCRIBEN

Román Revueltas, Federico Berrueto, Néstor Ojeda P.2/3 oCarlos Sáyago P.6 oArturo Pérez-Reverte P.22 oJosé de la Colina P.23 o Luis Petersen, Alan Arias Marín P.25 oÁlvaro Cueva, Jorge Medina Viedas P.26/27

6Y7

Serán los comicios más vigilados de la historia, dice el presidente del IFE P. 28 Y 29

enlínea... BUSQUE LA INFOGRAFÍA SOBRE TODOS LOS CARGOS EN DISPUTA EN: milenio.com/enlinea

$8.00

02 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Al frente

LA SEMANA DE ROMÁN REVUELTAS

Trascendió

revueltas@mac.com

DE ESO VA la jornada electoral: de ganar y perder. Estoy

convencido de que el PRI va a ser el gran triunfador y ello significa que una fracción del electorado va a tener que acomodarse, mal que bien, a la realidad de la derrota. Y no se trata de un acaecimiento devastador

:Que

a partir de la detención de nueve presuntos integrantes de una célula del crimen organizado que realizaron elementos de la Secretaría de Marina y de Seguridad Pública estatal en Xalapa, autoridades investigan si los sospechosos, entre los que hay guatemaltecos, están relacionados con el asesinato del periodista Víctor Manuel Báez Chino, editor de la sección policiaca de MILENIO El Portal Veracruz. El comunicador fue secuestrado la noche del miércoles 14 junio por hombres armados cuando salía de su otro trabajo, en el portal Reporteros Policiacos, y su cuerpo fue hallado la madrugada del día siguiente a una cuadra del ayuntamiento de Xalapa. En la investigación del artero homicidio participan la PGR, el gobierno de Javier Duarte, a través de la procuraduría estatal, e incluso la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, pero a la fecha no se ha dado a conocer la detención del o los asesinos.

:Que

el mismo lunes, en caso de ganar, Enrique Peña Nieto comenzará el combate contra la idea de que el “viejo PRI regresará al poder”. El candidato, puntero en las encuestas, no quiere dejar pasar un día para demostrar que la “restauración del viejo PRI no tendrá lugar en México”.

:Que

los momios en Intrade, el mayor centro de apuestas por internet del mundo, cerraron así: Peña Nieto, 93.5 de probabilidad de victoria. Andrés Manuel López Obrador, 6.5. Josefina Vázquez Mota, 1.4. Las hipotéticas acciones de Peña Nieto se venderían en 9.45 dólares, las de López Obrador en 75 centavos y las de Josefina en 20 centavos.

:Que

en la sede nacional del PAN el ánimo no es ni de expectación ni de fiesta. Es más, andan cuidadosos en extremo con las formas y las palabras. En el Jardín de los Naranjos del CEN panista se instalaron sillas, equipo de audio, un templete y una carpa que —aseguran— no será ocupado para algún tipo de celebración de Josefina Vázquez Mota, sino para “cortes informativos” o “anuncios de la elección.

:Que

, por fortuna, en el IFE se superó el trauma Julia Orayen. Como en todo acto de gran magnitud, fueron contratados jóvenes guapísimos y lindas edecanes para que atiendan la macrosala de prensa donde reporteras y reporteros agradecieron el buen gusto.

Aprender a perder HÉCTOR TÉLLEZ

a vida es una sucesión de pérdidas: se pierde el tiempo, se pierde la juventud, se pierden amistades, se pierden objetos, se pierden los recuerdos, se pierde dinero, se pierde la salud, se pierden amores y, al final del camino, se pierde la vida misma. No reseño esta realidad con melancolía alguna ni mucho menos para esbozar un panorama desesperanzador y pesimista de las cosas. Después de todo, esos quebrantos son también el incentivo del cambio y el crecimiento personal. Pero el hecho de comprobar que eres tal vez más sabio o más soberano o más compasivo —o, inclusive, más feliz— luego de haber vivido un duelo, una enfermedad, un divorcio, un despido laboral o un robo (a este último percance no le veo mayor utilidad en el terreno del enriquecimiento interior pero, en fin) no significa que estos episodios no sean lo que son , a saber, experiencias muy duras en las que tienes que gestionar, en un primer momento, el doloroso sentimiento del despojo, la sensación de que has sido privado de algo que nunca más te será resarcido y, encima, la rabia de no comprender por qué has sido tú, y no otra persona, el elegido del destino como primerísimo damnificado. En toda manifestación del infortunio está presente la injusticia . Y aunque el devastador efecto de saberte una víctima circunstancial de hechos que no controlas puede ser mitigado por el creencia de que el Altísimo tiene sus propios designios, inescrutables para nosotros los comunes mortales (y aunque esta resignación pueda servir, a su vez,de consuelo), en la mayoría de los casos la gente experimenta sentimientos de enojo, frustración, ira, inconformidad y rebeldía. Por eso existen organizaciones que defienden a los consumidores y por eso hay recursos legales para reparar las mermas y las injusticias. Lo hemos visto en los últimos días: la nueva ley de extinción de dominio ha dado a las autoridades de justicia la facultad de abonar a la víctima de un secuestro el dinero obtenido al confiscar la casa de sus carceleros. Se subsana así, dentro de lo posible, una pérdida. Sin embargo, no siempre se puede trasladar la experiencia de la pérdida a un ámbito legal y no todos los quebrantos merecen tampoco la automática inter vención de un tercero para restablecer el equilibrio justiciero. Es cierto que en un país como Estados Unidos, impulsado por un espíritu mercantilista muy sagazmente aprovechado por el cuerpo de los abogados, cualquier suceso personal —un traspié en el resbaladizo pasillo de un supermercado, un noviazgo prometido y no consumado, una manipulación torpe de algún artilugio cuyo manual de instrucciones no haya previsto todos y cada

La democracia implica la civilizada convivencia de los contrarios.

EN LAS sociedades que promueven todavía la responsabilidad individual, se afronta la vivencia de la pérdida sin otro recurso que la penosa aceptación de que las cosas no siempre son como uno quiere. uno de los posibles aturdimientos de los individuos patosos— puede ser objeto de una querella legal encaminada a obtener réditos exorbitantes para el demandante (y, desde luego, muy jugosos emolumentos para su letrado). Pero en las sociedades que promueven todavía la responsabilidad individual cada persona tiene que vivir las consecuencias de sus actos, consentidos y conscientes, sin mayores indemnizaciones; es decir, afrontar la vivencia de la pérdida (que es, también, una de las formas de la derrota) sin otro recurso que la penosa aceptación de que las cosas no siempre son como uno quiere. No somos niños mimados y caprichosos sino individuos sujetos a la rendición de cuentas y, en tanto que nuestra condición de humanos entraña una

absoluta imposibilidad de controlar eventos imprevistos, sujetos expuestos en permanencia, o sea, candidatos naturales a padecer todo tipo de adversidades. Esto hay que saberlo: el fracaso es consustancial al fenómeno de la existencia y, tarde o temprano, terminará por manifestarse en una de sus formas más amargas: la pérdida. No es casual que me permita yo, un día como hoy, tratar este tema, así sea de manera general y relacionada con las experienciaspersonales. Porque, de eso va la jornada electoral: de ganar y perder. Estoy prácticamente convencido de que el PRI va a ser el gran triunfador de estas votaciones y ello significa que una fracción del electorado va a tener que acomodarse, mal que bien, a la realidad de la derrota. Pero no estamos hablando, creo yo, de un acaecimiento devastador ni mucho menos de algo que mereciera otra cosa que la tranquila aceptación de una adversidad de carácter cívico, por llamarla de alguna manera. Más allá de los sentimientos, la democracia implica la civ ilizada convivencia de los contrarios. Así de sencillo, aunque aprender a perder sea, en sí mismo, algo muy difícil. Pues eso. m

Domingo 1 de julio de 2012 o 03

www.milenio.com

Al frente

VUELTA PROHIBIDA

e reproducir el consenso de las encuestas, la noche de hoy será un momento significativo para la política y el país. Sería la segunda alternancia en la Presidencia, con la diferencia de que en esta ocasión el partido derrotado no retendría el poder local ni legislativo que alcanzó el PRI cuando Fox lo echó de Los Pinos. El triunfo para el PRI y el PVEM puede ser mayúsculo y la derrota del partido gobernante, desastrosa, devastadora. Aunque la expectativa de la izquierda es ganar la Presidencia, desde la perspectiva de una guerra de posiciones este domingo también ganaría y no poco. El triunfo en el DF se perfi la arrollador y, posiblemente, total, despojando al PAN de sus territorios y de su disminuida representación legislativa. El corazón del país seguiría latiendo al tono del partido hegemónico, con sus cadenas clientelares, acuerdos subrepticios con la élite y sin el contrapeso mediático o derivado de la división de poderes, en fin, una expresión posmoderna del México de antaño. El impulso electoral de López Obrador le podría dar el triunfo a Graco Ramírez en Morelos y, posiblemente, también a Arturo Núñez en Tabasco, uno de los hombres más respetables y respetados de la política. El PRI triunfaría en Jalisco con Aristóteles Sandoval y en Yucatán con Rolando Zapata; en Guanajuato la moneda está en el aire entre el candidato Juan Ignacio Torres Landa y Miguel Márquez. Todo esto se conocería a las 6 pm, justo al cierre de casillas en dichas entidades. La ley determina que el silencio sobre los estudios de tendencias de votación termine a las 8 pm. Desde mucho antes, los partidos y el gobierno tendrán una idea clara del perfi l de la votación. Poco después del mediodía se sabrá si se materializa lo que las encuestas preelectorales anticiparon, quizás la duda se centre en quién quedará en el tercer sitio de las preferencias. El IFE ha solicitado ser el primero en dar a conocer el perfi l de resultados de la elección presidencial; su exigencia no es menor, ya que quieren irse a lo seguro y para ello es necesario esperar el conteo rápido, lo que los traslada hasta casi la medianoche. La especulación sobre las cifras de la elección presidencial se acentuará con la liberación de los resultados de las elecciones locales. En una democracia el conocimiento oportuno del ganador es tarea de los medios, no de las autoridades, es un error hacer de esto un acto burocrático.

JUEGO DE ESPEJOS FEDERICO BERRUETO fberruetop@gmail.com o Twitter: @berrueto

EL PAÍS NO es de un solo hombre, tampoco de un solo partido. El

mensaje de victoria deberá ser el de la concordia y reconciliación; una convocatoria a todos para actuar desde su propio lugar para un mejor país. Un día incierto seguido por la esperanza de un mejor mañana

La noche de hoy JESÚS QUINTANAR

Momento significativo para la política y el país.

Esto significa que el candidato ganador emitirá su mensaje de victoria hasta la medianoche, aunque todos los estudios y la información parcial indicaran que ya hay un claro ganador. Este silencio impuesto será el escenario ideal para los ventajosos, quienes podrían emitir información falaz, con el agregado de que lo podrían hacer al amparo de la ley, ya que existe la libertad de información una vez que cierren las casillas, a las 6 pm de Baja California, 8 pm de casi todo el país. Una vez más, las elecciones pondrán a prueba a las instituciones y los ciudadanos. El IFE cobra el mayor relieve; es probable que el presidente de la República emita

ES MUY probable

que la noche sea de Peña Nieto; a diferencia de su adversario de la izquierda, su condición de claro ganador lo obliga a la ortodoxia.

un mensaje enseguida del reporte del IFE, lo que implicaría el reconocimiento del resultado y del eventual ganador. Cuando esto ocurra, muchas otras cosas habrán sucedido, por ejemplo, el reconocimiento de resultados por quienes no fueron favorecidos, también puede acontecer que López Obrador reivindique la victoria. Para todo esto debe estar preparado el país. Los medios de comunicación tendrán una tarea importante en la cobertura informativa y con ello ofrecer tranquilidad en medio de la incertidumbre impuesta por la ley y por voluntad del IFE. Será una noche de rumores, chismes y leyendas que sólo podrían matizarse con información rigurosa y la liberación oportuna de los estudios profesionales de encuestas de salida. Es muy probable que la noche sea de Peña Nieto; a diferencia de su adversario de la izquierda, su condición de claro ganador lo obliga a la ortodoxia, sobre todo porque esta misma noche habrán de defi nirse los términos de la relación entre los partidos. Ante el escenario de una victoria amplia, la mayor presión para salir públicamente será para Josefina Vázquez Mota, lo que sentaría un precedente de lealtad a la institucionalidad democrática. El país no es de un solo hombre, tampoco de un solo partido. El mensaje de victoria deberá ser el de la concordia y reconciliación; una convocatoria a todos para actuar desde su propio lugar para un mejor país. Para la Presidencia democrática deberá haber claridad de lo que quedará atrás, no solo las heridas propias de la contienda, también la complacencia y la corrupción, las que han anulado al país para lograr lo mejor de sí. Un día incierto seguido por la esperanza de un mejor mañana. m nestor.ojeda@milenio.com

El 2 de julio no hay qué festejar

NÉSTOR OJEDA

urante los últimos tres sexenios, de Ernesto Zedillo a Felipe Calderón pasando por Vicente Fox, la parálisis ha sido la constante en México. El último gran proyecto de cambio (guste o no) fue impulsado por Carlos Salinas de Gortari, en cuya administración nacieron el Instituto Federal Electoral, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y el Tratado de Libre Comercio de América del Norte. El gobierno de Salinas transitó y construyó instituciones fundamentales en la política, la justicia y la economía que permitieron al país enfilarse rumbo a la modernidad del siglo XXI. La torpedeada estabilidad político-electoral no se podría entender sin el IFE, el combate a los abusos policiacos y la tortura sería ahora impensable de no existir la CNDH, y el desarrollo que ha sustentado la estabilidad macroeconómica no podría ser sin el TLC. Pero desde hace 18 años no ha ocurrido nada.

Con las muertes del cardenal Juan Jesús Posadas Ocampo, Luis Donaldo Colosio y José Francisco Ruiz Massieu fue sepultado ese proyecto de país y se dio paso a la creciente ola de violencia que sacude ya de manera cotidiana a México. Y a partir de entonces la crisis estructural ha alcanzado a todos los sectores productivos, políticos y sociales de la vida nacional que se encuentran resquebrajados, decadentes y en proceso de franca descomposición. Por eso, sea cual fuere el resultado de la elección de hoy, los esfuerzos del nuevo gobierno deben encaminarse a una renovación total de la República y sus instituciones. La impunidad y la violencia son muestra de que tanto las policías y las procuradurías como el Poder Judicial, todo de plano, ya no sirven como frontera de defensa contra el crimen. La educación pública ya no garantiza una mejor vida a los mexicanos. La salud pública ha alcanzado mayor cobertura, pero sus servicios

HÉCTOR TÉLLEZ

Hoy se elige al sucesor de Felipe Calderón.

son deplorables. La recaudación fiscal es una vacilada que no da mayores recursos al gobierno y la evasión de los grandes millonarios es el pan de cada día. La burocracia crece en número y salarios, pero no genera bienestar ni servicios de calidad para los ciudadanos. En fi n, el país está cayéndose a pedazos, los señores políticos y los triunfadores de las elecciones hoy por la noche, más que felices y exultantes, deberían estar preocupados, pero muy preocupados. m

Tabasco

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 9933-169930 a 33 ext. 116

04 o Domingo 1 de julio de 2012 o www.milenio.com

Rafael González Lastra, secretario de Gobierno

Garantizada la seguridad para los votantes Se implementará un operativo de vigilancia en todo el territorio tabasqueño, en el que participarán instancias federales y estatales. El secretario de Seguridad Pública, Sergio López Uribe, informó que se vigilarán todas las regiones del estado y se implementará una Base de Operaciones Mixtas en Balancán

ERICK BANDA

González Lastra acompañado por Sergio López Uribe, secretario de SSP y de Gregorio Romero Tequextle, procurador de Justicia. Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

l gobierno del estado está listo para garantizar seguridad a todos los ciudadanos en las elecciones federales y estatales que se realizarán este domingo en Tabasco, por lo que se implementará un operativo de vigilancia en todo el territorio estatal, afirmó el secretario de Gobierno, Rafael Miguel González Lastra. Informó que en coordinación con instancias federales, ofrecerán todas las garantías a los tabasqueños para que en un marco de paz y tranquilidad acudan este domingo a las urnas para elegir a sus próximas

El procurador de Justicia informó que los detenidos en los últimos días por algún motivo electoral, es de 70 personas, de los cuales algunos ya fueron liberados bajo caución y otros han sido consignados por el Ministerio Público, por considerar sus delitos como graves

autoridades, cumpliendo con uno de los más importantes mandamientos cívicos de los mexicanos. En presencia de Sergio López Uribe, secretario de Seguridad Pública (SSP), el encargado de la política interna de la entidad, dijo que las instancias federales están coordinadas dentro del Grupo de Coordinación Operativa, para brindar protección y seguridad a la población durante la jornada electoral de este domingo. Detalló que en el grupo participan elementos de las trigésima y trigésima octava zonas militares, la quinta zona naval militar, las delegaciones de la Procuraduría General de la República (PGR) y del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), de

la Policía Federal Preventiva (PFP), y de la SSP y Procuraduría de Justicia (PGJ) locales. En rueda de prensa, González Lastra recordó que el gobernador Andrés Granier Melo pidió en días pasados a todos los actores políticos de la entidad coadyuvar para que el proceso electoral se realice en un marco de respeto, paz y tranquilidad. “Hagamos de las elecciones, una fiesta cívica y acudamos todos a elegir a nuestras autoridades”, puntualizó. Destacó que en meses pasados, el gobierno estatal convocó a todos los partidos políticos para dialogar en una mesa de acuerdos y encontrar los cauces para llegar plenamente convencidos a la jornada electoral. Indicó que pese

a que un partido no acudió a la mesa, “todos los partidos pusieron su voluntad para que el proceso se dé con plena tranquilidad”. Inclusive, agregó el secretario de Gobierno, en el seno del Grupo de Coordinación Operativa invitamos a todos los presidentes municipales para acordar la estrategia de seguridad que se realizará este domingo. Compartimos con ellos propósitos y estrategias para la elección, señaló junto al procurador de Justicia (PGJ), Gregorio Romero Tequextle. Resaltó que un convenio importante para fortalecer la seguridad de estos comicios, fue el que suscribió el gobierno estatal con el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT). “Nos involucramos también con las instancias electorales para que juntos arribemos al resultado positivo que buscamos en estos comicios”, enfatizó. Rafael González Lastra subrayó que han mantenido un diálogo permanente y desde hace meses con todos los presidentes municipales para ultimar detalles operativos, “principalmente hemos platicado con el alcalde de Balancán, Milton Lastra Valencia, para que las cosas se realicen en un marco de cordura, responsabilidad y civilidad”.

BASE DE OPERACIONES EN BALANCÁN Precisamente, el secretario de Seguridad Pública explicó que se realizarán operativos en todos los municipios de Tabasco, coordinados en ocho grupos de vigilancia. Vamos a estar en las cuatro regiones del estado, y estableceremos una Base de Operativas Mixtas (BOM) en el municipio de Balancán, para cubrir toda la región de Los Ríos, destacó. López Uribe detalló que dos mil 500 elementos de instancias federales y estatales de seguridad pública participarán en este operativo de vigilancia, pues fue lo acordado en el seno del Grupo de Coordinación Operativa y con base en una orden general de operaciones, establecido por unanimidad por todas las instancias adheridas a ese grupo de acción. En su momento, el procurador de Justicia informó que el número de ciudadanos detenidos en los últimos días por algún motivo electoral, es de 70 personas, de los cuales algunos ya fueron liberados bajo caución y otros han sido consignados por el Ministerio Público, por considerar sus delitos como graves. El coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Públicas de Tabasco, Alfonso del Río Pintado, exhortó a representantes de los medios de comunicación locales y nacionales a que acudan a emitir su voto este domingo, y también “para que contribuyan al fortalecimiento de esta democracia, haciendo una cobertura oportuna --como siempre lo han hecho-- y, sobre todo, veraz de las elecciones”. m

LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD TENDRÁN TAMBIÉN POR VEZ PRIMERA LA OPORTUNIDAD DE EJERCER SU DERECHO AL VOTO EN UNA MAMPARA ESPECIAL; Y LOS INVIDENTES PODRÁN HACER LO PROPIO EN FORMA INDEPENDIENTE DE CRUZAR SU BOLETA QUE SE INSERTARÁ EN UNA MASCARILLAS CON LECTURA BRAILLE Domingo 1 de julio de 2012 o 05

Ciudadanos deben cuidar procedimiento para sufragar hoy

Primero será el voto estatal y luego el federal: IEPCT Los electores se formarán en una fila única, coordinada por un escrutador, y uno a uno de los electores pasarán a la mesa directiva de casilla local con su credencial en mano que le entregará al presidente

Eduardo del C. Hdez./Villahermosa

nscritos en listado nominal, un millón 530 mil 142 tabasqueños con credencial en mano por vez primera en la historia concurrirá a votar en una sola jornada electoral para elegir a su próximo Gobernador y a su Presidente de México, a las 2 mil 665 mesas directivas de casilla que se instalarán a partir de las 8:00 horas y enseguida declararla iniciada. A propósito de la concurrencia de las elecciones, el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco así como el Instituto Federal Electoral, instalará en el mismo sitio sus mesas directivas de casilla, cada una de manera independiente recibirá el voto de los tabasqueños.

Los ciudadanos que concurran a ejercer su derecho político de elegir sus autoridades de gobierno, en consecuencia, tendrán ante sí que formar una sola fila pasar, en orden, primero dirigirse a a la mesa directiva de casilla local y luego por la federal, acorde al procedimiento predeterminado durante la jornada electoral que comprende a partir del inicio y hasta su conclusión, a las 18:00 horas. Los electores se formarán en una fila única, coordinado por un escrutador, y uno a uno los electores pasarán a la mesa directiva de casilla local con su credencial en mano que le entregará al presidente. El secretario verificará en la lista nominal, corroborada su inscripción, el presidente de la

mesa procederá a entregarle al ciudadano tres boletas con las que se dirigirá a la mampara a votar, en secrecía, por los cargos de gobernador del Estado, presidentes municipales y regidores, así como por diputados, para luego depositar las papeletas en la correspondiente urna, orientado por el segundo de los escrutadores. Habiendo votado por sus autoridades estatales el ciudadano regresará a la mesa directiva correspondiente a efecto de que el secretario le entinte el dedo pulgar izquierdo con líquido indeleble y marcará su credencial., Acto seguido el presidente de la mesa directiva de casilla local hará entrega de la credencial del mismo ciudadano elector al

presidente de la mesa directiva de casilla federal, donde realizará el mismo procedimiento de votación, en ésta para Presidente de la República, Senador y Diputado al Congreso de la Unión, al término del cual se entintará en este caso el dedo pulgar derecho. Las personas con discapacidad tendrán también por vez primera la oportunidad de ejercer su derecho al voto en una mampara especial; y los invidentes podrán hacer lo propio en forma independiente de cruzar su boleta que se insertará en una mascarillas con lectura braille y de igual manera depositar la boleta en las urnas que ya traen consigo una placa también con la lectura braille donde se especificará a que elección corresponde.

La mesa directiva de casilla, local y federal, estará integrada de manera respectiva por un presidente, un secretario y los dos escrutadores, así como tres suplentes generales que estarán al inicio ante el supuesto de que alguno de los funcionarios propietarios no llegase. Los funcionarios de las mesas directivas, local y federal, son corresponsable de trabajar en forma coordinada, a efecto de que la jornada electoral histórica de este domingo uno de julio los electores voten por sus autoridades de gobierno local: Gobernador, presidentes municipales y regidores así como diputados; y en la federal, a su Presidente de la República y legisladors al Congreso de la Unión, senadores y diputados. m

06 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Tabasco

CAPICÚA CARLOS SAYAGO REYES csayago@mileniotabasco.net Siguenos en:

setsocialtabasco

@mileniotabasco

La importancia del voto

alida.- Si los mexicanos pugnamos por un cambio en el sistema político, este deseo parte del hecho del control que los partidos políticos han alcanzado sobre toda la vida pública del país y no hay ningún asunto en el que no se inmiscuyan y del que no saquen provecho o como dicen: raja política, un terminajo acuñado por nuestros políticos para nombrar a los dividendos que les dejan asuntos que no siempre son claros y tampoco legales… Pero los cambios no se dan por decreto ni por deseo de la ciudadanía, así seamos todos los que tengamos ese deseo, si no lo manifestamos mediante el voto, muy poco podemos hacer porque precisamente es mediante el sufragio como se debe expresar la voluntad ciudadana porque le vamos a dar el voto a quien represente nuestro sentir y pensamiento respecto de las cuestiones públicas, pero si no votamos, otros sí lo harán y lo más

seguro es que tengan pensamientos muy distintos a los nuestros… Este es un domingo muy especial, cuando 79 millones 454 mil 802 personas decidiremos quién será el próximo presidente de México y también quiénes ocuparán 2 mil 126 cargos de elección popular como senadores, diputados (federales y locales), alcaldes y gobernadores, para ello tendremos diez horas para votar, entre las 8:00 y las 18:00 horas en casi todo el país pues México tiene tres husos horarios, por lo que estados como Baja California (noroeste), cerrarán dos horas más tarde. En total hay 143 mil 151 casillas para las que será necesario el trabajo de un millón 2 mil 57 ciudadanos que integren las mesas, según datos del Instituto Federal Electoral (IFE) y ya sabemos que hay cuatro candidatos a la presidencia de la República: Josefina Vázquez Mota es la candidata del gobernante Partido Acción Nacional, Gabriel Quadri competirá a

la cabeza del Partido Nueva Alianza, Andrés Manuel López Obrador por la coalición Movimiento Progresista por México (PRD, PT y PMC) y Enrique Peña Nieto por la coalición Compromiso por México (PRI y PVEM). Cierre.- Dentro de los 2 mil 127 cargos de elección popular que se votan, además del de presidente de la República están 128 senadores y 500 diputados federales, en 6 estados se elegirá también gobernador (Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Tabasco y Yucatán) y en el Distrito Federal se votará al jefe de gobierno, equivalente a gobernador. Resultados preliminares se conocerán a las 23:45 hora local gracias al Conteo Rápido, un ejercicio estadístico que realiza el IFE para pronosticar tendencias en los resultados, seleccionando una muestra representativa de todas las casillas instaladas el día de la jornada electoral y en cuanto cierren los colegios comenzará a funcionar el Programa de

Resultados Electorales Preliminares (PREP), un mecanismo electrónico del escrutinio y difusión inmediata de los resultados preliminares de las elecciones de diputados, senadores y presidente, que no son definitivos, de manera que usted puede votar y por la noche, irse a casa a esperar tranquilamente la información sobre las tendencias porque nada será definitivo antes del miércoles 4 de julio (significativa fecha, por cierto). Doble seis.- El último llamado de todos para todos, es que haya mesura, prudencia y se evite el apasionamiento, si se ve algo sospechoso, acudir ante las autoridades para que éstas intervengan, así se resguardará el orden porque no vale la pena arriesgar la integridad física de nadie, por un voto, así sea muy importante, si todos guardamos ese orden, será más fácil que quienes no lo hagan sean detectados y parados a tiempo… Mi correo es: csayago@mileniotabasco. net donde recibo sus comentarios. m

Se investigarán boletas aparecidas en Emiliano Zapata

Llama IFE a votar por Tabasco El Vocal de la Junta Local del Instituto Federal Electoral en Tabasco aclaró que “primero habría que ver si son auténticas las boletas electorales de elección para presidente, senador y diputado”; “antes que polemizar este es un asunto de carácter legal que se tiene que investigar y deslindar responsabilidades”, expresó

Eduardo del C. Hernández / Villahermosa

uego de hacer un llamado a todos los tabasqueños a votar hoy domingo, el vocal de la Junta Local del IFE en Tabasco, Jesús Lule Ortega, abordó el tema de las presuntas boletas aparecidas en Emiliano Zapata. Acerca de esta situación aclaró que “primero habría que ver si son auténticas las boletas electorales de elección para presidente, senador y diputado, entregadas a un locutor de radio en Emiliano Zapata el jueves pasado, y en seguida de presentar éste la denuncia; antes que polemizar este es un asunto de carácter legal que se tiene que investigar y deslindar responsabilidades sobre el hecho que haya que hacer”, expresó

Jesús Lule Ortega, vocal ejecutivo del IFE en la entidad.

Jesús Lule Ortega, Vocal de la Junta Local del Instituto Federal Electoral en Tabasco. “Una cosa es que se muestre una fotocopia, pero hay que verificar que

efectivamente son boletas auténticas, porque éstas tienen medidas de seguridad que las hacen infalsificables y entonces habría que verificarlo; y esto lo debe hacer la autoridad

competente. Una vez que determinen que son boletas auténticas, si es que es así, entonces se debe investigar de dónde salieron”, argumentó Lule Ortega. El Vocal Ejecutivo de la Junta Local del Instituto Federal Electoral alegó que las boletas correspondientes a los cargos de presidente, senador y diputado, no necesariamente salieron de las bodegas del organismo. “Ustedes saben que desde el día 25, el lunes pasado, empezamos con la distribución de los paquetes de documentación a los 2 mil 665 presidentes de mesas directivas, y yo espero que ninguno de ellos se haya prestado a un juego de esta naturaleza”, confió. En caso contrario, advirtió, las autoridades competentes tendrían que deslindar responsabilidades; las

sanciones no las determinamos nosotros en el Instituto Federal Electoral sino que es la Fiscalía Especializada para Atención de Delitos Electorales la que las impone. Aclaró que el Instituto Federal Electoral no tiene facultad, la autoridad competente es la Fiscalía Especializada para Atención de Delitos Electorales, y esa denuncia tiene que estar investigada dándole seguimiento la propia autoridad. En descargo suyo, Jesús Lule puntualizó que al Instituto Federal Electoral le compete sólo redoblar las medidas de seguridad para evitar que esos documentos necesarios para la elección no caigan en manos inadecuadas. Mencionó que en el fuero común deben declararse incompetentes y remitir la denuncia a la Fiscalía”. m

Domingo 1 de julio de 2012 o 07

www.milenio.com

Tabasco

Durante las elecciones de este domingo

Garantiza IEPCT seguridad de candidatos y ciudadanos El secretario Ejecutivo del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, Armando Xavier Maldonado Acosta, aseguró que “se han hecho los trabajos necesarios y suficientes para que la jornada cívica sea eso, una fiesta democrática y que los tabasqueños puedan salir en plenitud de jurisdicción libremente y bajo un esquema de paz social” Eduardo del C. Hernández/ Villahermosa

l Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco está en la actitud de garantizarle a la ciudadanía así como los candidatos a cargo alguno, el derecho fundamental de la paz, “se han hecho los trabajos necesarios y suficientes para que la jornada cívica sea eso, una fiesta democrática y que los tabasqueños puedan salir en plenitud de jurisdicción libremente y bajo un esquema de paz social”, aseguró el Secretario Ejecutivo Armando Xavier Maldonado Acosta. A propósito del oficio mediante el cual Acción Nacional solicita salvaguardar a la integridad de todos los candidatos y partidos, motivado por el secuestro de su candidato Alberto de la Cruz Armando Xavier Maldonado Acosta, secretario ejecutivo del Instituto Electoral y de Participación Pozo en Balancán, Maldona- Ciudadana de Tabasco. do Acosta recordó que con ese motivo se suscribió un acuerdo Manifestó, sin embargo, que Electoral, con fecha del pasado no electoral para contender, por con la Secretaría de Seguridad en cuestiones de los Consejos viernes 29 de junio, a las 20:32 los distintos cargos de elección Pública, y con la Procuraduría Distritales ellos tienen una auto- horas, Acción Nacional “exige popular, que se disputarán en la Federal de atención de Delitos nomía de gestión, “como órganos por ahora a través de este medio próxima jornada del primero de Electorales, para resguardar la delegacionales son los primeros y más adelante públicamente, julio, en todo el territorio estatal”. seguridad interna donde están que tienen que acudir a las Di- que se establezcan verdaderos Con ese motivo aseguró que también los ayuntamientos y recciones de Seguridad Pública compromisos de seguridad, que en cada municipio, conforme las autoridades de seguridad para remitirle algún incidente y garanticen la integridad física y a la Constitución Política de los pública prestas para resguardar prevenir más que nada”. moral de los candidatos de los Estados Unidos Mexicanos, esla seguridad integral del proceso En su oficio ingresado a la diversos partidos políticos, que tablece garantizarle la garantía electoral, incluidos a sus actores. Oficialía de Partes del Instituto hemos registrado ante este órga- en cuanto a seguridad pública

Doscientos cincuenta y seis cargos en la contienda

Irán a las urnas 1 millón 530 mil 280 electores tabasqueños hoy domingo Progresista. ámbito local por 35 diputados, 21 Para Presidente de México de mayoría y 14 plurinominales, tienen como opción a Josefina así como a 17 presidente municiecidirán 1 millón 530 mil Vázquez Mota, candidata por pales con sus correspondientes 280 electores tabasqueños, Acción Nacional; Enrique Peña planillas de regidores, 161 en hoy domingo uno de julio, Nieto, por el PRI y la coalición colectivo, a los que se suman los al Gobernador del Estado, para Compromiso por México; Andrés 42 plurinominales que en total el período 2013-2018, así como Manuel López Obrador, por la hacen 256 cargos en contienda. al Presidente de la República, coalición Movimiento Progresista; Concerniente a lo Federal, cuyo mandato comprenderá y Gabriel Quadri de la Torre, por también se sufragará en Tabasco del uno de diciembre de 2012 Nueva Alianza. por seis diputados distritales, por al 30 de noviembre de 2018, por La tendencia de las elecciones el principio de mayoría relativa, primea vez en una sola jornada local y federal se visualiza a través así como por la fórmula de dos electoral. del correspondiente Programa senadores de mayoría y uno más Los electores podrán elegir de Resultados Electorales Preli- de primera minoría, los que se en secrecía como su candidato minares, del cual se estima que integrarán al Congreso de la a Gobernador de entre Gerardo en la media noche se tengan Unión para la LXII Legislatura, Priego Tapia, candidato por datos consistentes que permitan que para efecto de los primeros Acción Nacional; Jesús Alí de la a los organismos determinar a iniciará el uno de septiembre Torre, por el PRI y la coalición un ganador. de este 2012 y concluirá el 31 de Compromiso por Tabasco; y Comicios concurrentes, los agosto de 2015, mientras que los Arturo Núñez Jiménez, por el de este domingo uno de julio en segundos cesarán en funciones PRD y la coalición Movimiento los que también se votará en el en esa misma fecha, pero hasta Eduardo del C. Hernández/ Villahermosa

el 2018. Durante la jornada habrán de instalarse 2 mil 665 mesas directivas de casillas locales, igual número para el federal, cada una con su presidente, secretario y dos escrutadores que hacen un total de 10 mil 660 ciudadanos que como funcionarios, previamente sorteados y capacitados, recibirán y contarán los votos de sus vecinos en las correspondientes 1 mil 131 secciones en que esta vez se divide el estado por cartografía. La jornada electoral iniciará a las 8:00 horas con la instalación de urnas, mamparas, canceles y demás utensilios, donde por primera ocasión las personas con discapacidad elegirán en una mampara ex profeso, incluso los invidentes contarán

se refiere. “La primera autoridad son los ayuntamientos, por lo cual les exhortamos para que atiendan esa situación”, puntualizó con motivo de las agresiones como de la que fue objeto el panista Alberto de la Cruz Pozo, en Balancán. A propósito de las sustituciones de candidatos a cargos de elección popular a horas de iniciar la jornada electoral, el Secretario Ejecutivo del Instituto Electoral dijo que antes del inicio de la jornada electoral cualquier resolución que salga en lo inmediato puede aún ser recurrida, hasta que los tiempos sean materialmente posibles. Como ocurre con los cuatro casos de ciertos partidos, como con el Partido del Trabajo y Acción Nacional, los que se analizan por el área jurídica y, en consecuencia, pueda determinarse los efectos de esas sentencias. “Se les da la oportunidad a los partidos conforme a los criterios sostenidos por el máximo órgano del Tribunal Electoral donde la facultad del voto activo y pasivo son ampliadas. “Esperemos que los partidos cumplan con los extremos jurídicos que establece para ser candidato, si no es ya una cuestión de los derechos políticos electorales intrapartidarios”, argumentó. m con una mascarilla en Braille para con su lectura distinguir el cargo por el que se votarán así como los nombres de cada uno de los candidatos en contienda, misma situación que ocurre con las casillas que igual contienen una placa en Braille. La jornada electoral se prolongará hasta las 18:00 horas de este domingo si acaso no hubiere electores en la fila, o antes si todos los ciudadanos inscritos en el listado nominal hubieren votado. En el domicilio donde se ubiquen las mesas directivas de casillas podrán estar acreditados dos representantes por cada uno de los siete partidos políticos que estarán atentos a que las elecciones se desarrollen sin incidentes, en defensa de sus intereses ideológicos. Además habrán 1 mil 978 observadores electorales, tanto agrupados en asociaciones civiles como independientes, a los que se suman siete visitantes extranjeros, de Latinoamérica, que podrán hacer denuncias mas no intervenir en el desarrollo de los comicios. m

08 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Tabasco

ELECCIONES EN TABASCO 2012 O “La moneda está en el aire”

reportaje: por Jorge Núñez

Además de la elección presidencial, se elegirán siete gubernaturas, habrá 15 elecciones locales y dos elecciones extraordinarias; en Tabasco poco más de un millón 500 mil tabasqueños están convocados hoy a las urnas

Decide Tabasco: Alí o Núñez :claves En Centro: Graham, Bertruy y Fócil

Jesús Alí de la Torre.

Arturo Núñez Jiménez.

n poco más de un millón 500 mil tabasqueños están convocados hoy a las urnas para elegir al sucesor del actual mandatario, Andrés Granier Melo, y todo parece indicar que será una elección muy competida entre el candidato oficial, Jesús Alí de la Torre, y el representante de las izquierdas Arturo Núñez Jiménez. Aunque muchos vaticinan que el gobernante Partido Revolucionario Institucional será el gran vencedor, gracias a la popularidad de su candidato, Jesús Alí, quien ha prometido “un nuevo tiempo para Tabasco”, también están los que piensan que el “cambio verdadero” del postulante perredista tiene la posibilidad de arrancarle la Gubernatura, por vez primera, al oficialismo. El tercero en discordia es el panista Gerardo Priego Tapia, representante del Partido Acción Nacional y que no tiene mayor posibilidad de triunfar en las elecciones debido a que se encuentra totalmente rezagado en los estudios de opinión realizados a lo largo de las campañas. La inseguridad, las inundaciones, el desempleo, la pobreza y el combate a la corrupción son cinco de las principales preocupaciones de los ciudadanos tabasqueños que, aun cuando han registrado avances en la actual administración estatal, piensan que pudo haberse avanzado más debido a que la entidad se ha quedado rezagada en infraestructura y crecimiento respecto a otros estados del sureste que apenas hace veinte años estaban detrás de Tabasco.

tiempo para Tabasco”, caracterizado por la sentencia de dar paso a un “cambio generacional”. Alí, abanderado de la coalición PRI-PVEM-Panal, tomó la delantera en varias de las demandas más importantes de los tabasqueños, entre ellas la de eliminar la tenencia vehicular, terminar con las inundaciones recurrentes que han afectado a la entidad en los últimos cinco años, y en crear más de cien mil empleos anuales. Otro de sus posicionamientos importantes fue el relacionado con la Quinta Grijalva, la residencia oficial del gobernador de Tabasco, y que prometió dejarla de habitar cuando llegue a la jefatura del Ejecutivo local. Para Alí, la Quinta Grijalva es el “símbolo del distanciamiento entre el mandatario y el pueblo y signo de opulencia y derroche”. Por ello planteó convertirlo en un centro de difusión de actividades culturales en beneficio de toda la población. Alí presumió también su estrecha cercanía con Enrique Peña Nieto, el candidato presidencial de la coalición Compromiso por México. En sus recorridos a lo largo y ancho de la entidad hizo ver que el triunfo de Peña en las presidenciales y la suya en Tabasco “se traducirá en un enorme beneficio para todos los tabasqueños”. Dejó en claro que con Peña en la Presidencia y él en la Gubernatura “a Tabasco le irá mejor”, en temas tan importantes como el de las inundaciones, la inversión del campo, la eliminación del caos vehicular y la reducción de las tarifas de luz, entre muchos otros.

“NUEVO TIEMPO” VS “CAMBIO VERDADERO” Jesús Alí, de 49 años, centró su campaña en prometer “un nuevo

LA OPOSICIÓN El representante más importante de la oposición es Arturo Núñez Jiménez, un expriísta que

Gerardo Priego Tapia.

ha concitado un enorme apoyo entre todos los representantes de las izquierdas. Su partido, el Partido de la Revolución Democrática (PRD), escogió como eslogan el “Cambio Verdadero”, que pretendió diferenciarse del “cambio” propuesto por la alianza del tricolor. Núñez centró su discurso en el combate a la corrupción, la eliminación del continuismo, y en poner fin a los más de 83 años que el PRI ha estado en el poder de Tabasco como partido hegemónico. Como titular del IFE estuvo a la cabeza de la organización de las elecciones federales en 1994. A finales de 1994 fue nombrado Director General del Infonavit y en 1995 fue designado Subsecretario de Gobernación, etapa en la que participó en la segunda gran reforma electoral de México, que concluyó con la ciudadanización del IFE y el establecimiento de leyes electorales más equitativas para la competencia. En 1997 fue electo diputado federal, en la cual se desempeñó como coordinador del Grupo Parlamentario del PRI. En 2000 fue precandidato del PRI a Gobernador de Tabasco y no obtuvo la candidatura, que fue ganada por Manuel Andrade Díaz quien tenía el apoyo del entonces gobernador Roberto Madrazo Pintado. En 2001 renunció al PRI y formó la Agrupación Política José María Pino Suárez, que agrupa a militantes de varios partidos políticos que habían apoyado su precandidatura y rechazaban la falta de democracia que se vivió en Tabasco durante el gobierno de Roberto Madrazo. En su campaña, Núñez acudió al factor del paisanaje del candidato presidencial Andrés Manuel López Obrador con el objetivo de

apuntalar su candidatura. EL REZAGADO El tercer pasajero del viaje a la Gubernatura es Gerardo Priego Tapia, el candidato del partido de la abanderada presidencial Josefina Vázquez Mota. Priego trató de asumir un papel de continúa crítica hacia el candidato oficial y hacia el abanderado perredista. Con la propaganda de “Yo no te voy a robar”, Priego quiso concitar el apoyo del voto ciudadano en una entidad como Tabasco donde el panismo no está arraigado como el PRI y el PRD. Priego tuvo uno de sus momentos estelares en el debate gubernamental, registrado el 17 de junio, donde exhibió la relación de Arturo Núñez con el Fobaproa por medio de una fotografía, y donde también lanzó duros señalamientos en contra de Jesús Alí. Desafortunadamente para el PAN tabasqueño, Priego nunca superó las expectativas históricas de la intención del voto que alcanzaron su cénit en la elección de 2000, cuando la “foximanía” le acarreó al blanquiazul estatal poco más de 170 mil sufragios, cifra nunca antes vista. Para muchos, Priego desperdició la oportunidad de llamar al “voto útil” en favor de Núñez en la meta de vencer, por vez primera, al PRI. Incluso algunos columnistas lo calificaron de “patiño” del candidato oficial. Hoy domingo, se espera que alrededor de un millón de tabasqueños acudan a las urnas con el fin de elegir al nuevo gobernador de Tabasco. Aunque aparecen tres opciones en las boletas, la verdadera batalla se dará entre Jesús Alí y Arturo Núñez. Según los analistas, “la moneda está en el aire”. m

t En la elección del municipio de Centro, centro del poder político y económico de Tabasco, se disputan el triunfo Luís Felipe Graham (Compromiso por Centro), Humberto de los Santos Bertruy (Movimiento Progresista) y Gonzalo Fócil Pérez (PAN). tEn general, los problemas de la capital están relacionados en los mismos términos de los estatales: inundaciones, inseguridad, desempleo, caos vial, deficiencia en los servicios municipales y pobre crecimiento económico. t G r a h a m m a n t u vo u n a campaña centrada en la s propuestas, alejada de las estridencias y de la guerra sucia. Sus antecedentes como funcionario público, su plena identificación con los habitantes, le valieron un apoyo masivo en cada uno de sus actos proselitistas. tLos especialistas aseguran que Graham ganará holgadamente la capital, lo que es sumamente importante para el resultado de la elección a la Gubernatura ya que aquí se concentra más del 35 por ciento de los sufragios de Tabasco. Se dice que quien gana Centro, gana la Gubernatura. Y quien pierde Centro, pierde la estatal. tEl perredista Humberto de los Santos Bertruy siempre manifestó su esperanza de ganar, y dijo que no confía plenamente a las encuestas, debido a que la mayoría lo coloca muy por debajo del representante del PRI. t El representante del PAN, Gonzalo Fócil, quien al igual que Priego luce sin ninguna oportunidad de triunfo, tuvo una campaña de evidente enfrentamiento con su dirigente estatal Jorge Ávalos, lo que se tradujo en la falta de apoyo económico y logístico. t Más que actos masivos, Fócil se dedicó a realizar actos con los grupos más representativos de la vida económica y social del municipio. t Para muchos, la suer te en la capital parecería estar echada en favor de Graham.

Zona Urbana

Editora:Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3-16-99-31 ext. 116 www.milenio.com oDomingo 1 de julio de 2012 o09

LA MIRADA #YO SOY 132

Integrantes del movimiento #Yo Soy 132, se manifestaron con carteles con citas célebres, de manera pacífica en la Plaza Bicentenario, en memoria de los fallecidos por la guerra entre el gobierno federal y el crimen organizado. Foto: Erick Banda

Anuncian la creación de Escuela de Oficios para los trabajadores

Va CTM por rezonificar a Tabasco en salarios mínimos Cutberto de la Cruz Arellano consideró importante el apoyo de los próximos mandatarios en la Presidencia y en la Gubernatura que, según dijo, serán los del PRI para concretar este proyecto Jorge Núñez / Villahermosa

l dirigente estatal de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Cutberto de la Cruz Arellano, apoyó la propuesta de crear una Escuela de Oficios para certificar a los obreros y de respaldar la rezonificación salarial para dejar la zona “C” y pasar a la “A” para beneficio de todos”. En el caso de la búsqueda de una rezonificación salarial, consideró importante el apoyo de los próximos mandatarios en la Presidencia y en la Gubernatura que, según dijo, serán los del PRI. “No es justo que Tabasco siga perteneciendo a la zona “C” salarial y nuestros obreros continúen ganando un salario que no les alcanza; por eso, vamos a gestionar, a partir del primero de enero del 2013, para que pasemos a la zona “A” salarial”, argumentó. “Nos satisface mucho la idea de apoyar el proyecto para crear la Escuela de Oficios para los obreros y

de darnos todo su apoyo para lograr un mejor salario que permita a los trabajadores una vida más digna”, expresó. Precisó que en la Escuela de Oficios, un sueño de muchos años que se verá materializado muy pronto, los obreros podrán certificar sus conocimientos, entre otras actividades laborales, como

herrero, fierrero, tuberos y choferes especializados en la conducción de trascabos, motoconformadoras y retroexcavadoras. “En La Escuela de Oficios los obreros reforzarán sus conocimientos empíricos, aprenderán más y al mismo tiempo se convertirán formalmente en trabajadores profesionales de su ramo que será

validado mediante una certificación que habrá de otorgarles la institución, con todo el respaldo de las autoridades educativas y laborales”, explicó. Destacó que aun cuando los beneficiados directamente son los obreros, en realidad también lo será el sector patronal que contará “con una mano de obra mejor calificada”. m

Nos satisface mucho la idea de apoyar el proyecto para crear la Escuela de Oficios para los obreros y lograr un mejor salario a los trabajadores

10 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Zona Urbana Dentro del “Ciclo de conferencias ambientales 2012”

Brigadas permanentes de Salud contra el dengue Expone el biólogo Luis Miguel Rodríguez Martínez, durante la exposición de la conferencia “Bionomía del mosquito Aedes Aegypti” Manuel Torres / Villahermosa

n continuidad al “Ciclo de conferencias ambientales 2012”, en el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), Luis Miguel Rodríguez Martínez, jefe de brigada entomológica de la Secretaría de Salud en el Estado, recalcó que el dengue, es una enfermedad viral que es transmitida por la picadura de un mosquito hembra, en este caso el aedes aegypti”. Rodríguez Martínez detalló que hay cuatro tipos de dengue: el 1, 2, 3 y 4, pero el más peligroso es el dengue clásico, cuyos síntomas son fiebre, náuseas, vómitos, dolor de cabeza y corporal, así como manifestaciones hemorrágicas. “Para contrarrestar esta problemática de salud pública, la Secretaría de Salud está empeñada en aislar al máximo cualquier brote de esta enfermedad, por ello, hay una campaña permanente

Mantener limpio patios y libres de cacharros para evitar propagación de mosquitos, es la recomendación para aislar cualquier brote del dengue, señaló Luis Miguel Rodríguez Martínez.

con las brigadas de promoción a la salud”, afirmó. El jefe de brigada entomológica, explicó que “en los mosquitos se presenta el ciclo de vida normal, se reproducen, nacen, viven y se mueren, para ello pasan por cuatro etapas: la de huevecillos, la larvaria, pupa, y la fase adulta o aérea. Ante la presencia de estudiantes

y asistentes, ilustró que la larva, es depositada por el mosquito hembra en espacios naturales como huecos de árboles, a orillas de ríos y lagunas; y en sitios artificiales como llantas, botellas, en floreros, depósitos de agua, cubetas y latas. “Esta es la razón por la que ciudadanos deben procurar, mantener limpio sus patios, debe estar libre de todo cacharro para evitar la propagación de los mosquitos”, dijo. Por ello invitó a toda la población, a que ayuden a no tener recipientes o material orgánico donde permanezca la humedad, para así contrarrestar la propagación de estos moscos y por consiguiente de sufrir los efectos dañinos de esta peligrosa enfermedad”. María del Carmen Martínez Zarrazaga, subdirectora de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable del Ayuntamiento de Centro, por su parte, entregó un reconocimiento al biólogo Luis Miguel Rodríguez Martínez, por su destacada participación en estas conferencias ambientales 2012. m

Domingo 1 de julio de 2012 o 11

milenio

Zona Urbana El curso de Soporte Vital Cardíaco Avanzado, se aplicó a 24 médicos

Portal En Jalapa

Agarran a cuatro sujetos por portación de armas y amenazas En la carretera a Jalapa, en el Poblado de Astapa, municipio de Jalapa, fueron detenidos alrededor de las 14:30 horas, por agentes de la Secretaría de Seguridad Pública, José Armando Ascencio Cámara, de 30 años de edad, de ocupación empresario, Jesús Manuel Ascencio Cámara, de 19 años de edad, de ocupación estudiante, Carlos Jesús Mejía Díaz, de 30 años de edad y Geber Mejía Díaz de 19 años, ambos de ocupación empleado, por la presunta comisión del delito de portación de arma de fuego, amenazas y lo que resulte, en agravio de una persona del sexo masculino, mismo que interpuso su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se inició la indagatoria ADF-B-331/2012 en contra de los presuntos inculpados.

En Plaza Cristal

Lo agarran robando trago en super En el interior de la tienda Wal-Mart de Plaza Cristal, elementos de la Policía Estatal aprehendieron a César de Jesús Martínez Villegas, sin oficio, por la presunta comisión del delito de robo de licores, por lo que el detenido fue remitido a la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde se abrió al presunto inculpado la Averiguación Previa ADF-A-316/2012.

En Atasta

Aluminero detenido por roba a un Oxxo Ricardo Valencia Camacho, de ocupación aluminero, fue detenido por preventivos del estado, en la colonia Atasta, por la presunta comisión del delito de robo a un Oxxo, en agravio de una persona del sexo masculino, mismo que interpuso su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes. Finalmente, efectivos de la SSP, llevaron a cabo aproximadamente a las 21:20 horas, en la calle Juárez y avenida 27 de Febrero de la colonia Centro, la detención de Carlos Elías Abadisis Méndez, de 20 años de edad, de ocupación franelero, por el delito de robo de un celular.

IMSS actualiza técnicas de reanimación cardiopulmonar Manuel Torres / Villahermosa

on el propósito de fortalecer la capacidad de respuesta de los servicios de Atención Médica Continua y Urgencias de las unidades médicas y hospitalarias de la Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) se capacitó a 24 médicos a través del curso: Soporte Vital Cardiaco Avanzado (ACLS, por sus siglas en inglés), informó el Coordinador de Planeación y Enlace Institucional, doctor Rafael Antonio Vivas Pérez. El personal médico fue adiestrado en el Hospital General de Zona (HGZ) No. 46 “Dr. Bartolomé Reynés Berezaluce” para dar atención a pacientes con problemas cardiacos y respiratorios. Estos padecimientos se han convertido en una de las principales demandas de atención en la población derechohabiente tabasqueña. El curso de capacitación ACLS, es avalado por la Asociación Americana del Corazón, que incluye tanto la fase teórica como la practica con los maniquíes e instrumentos de fácil manejo, pero sobre todo atendieron las técnicas adecuadas para salvar vidas humanas. Puntualizó que el personal médico de las clínicas y hospitales “hablarán el mismo lenguaje”, es decir, usarán los mismos enfoques y criterios, tanto en la atención extra como intrahospitalaria, en la sala de urgencias, en centros públicos y privados, en instituciones asistenciales de baja o alta complejidad. Para la capacitación el IMSS, cuenta con un set completo de maniquíes en el que se invirtió más de dos millones de pesos, así como el personal avalado por los organismos oficiales. El kid de maniquíes con el que cuenta el hospital del Seguro Social de Villahermosa, está integrado por cuatro laringoscopios adultos, ocho maniquíes torsos resucitadores con escalímetro y semaforización, ocho bebés con escalímetro y semaforización, un maniquí para vía área para adulto, un MEGACOT (Robot que tose, respira, grita, vomita, etc.), cinco simuladores de desfibrilación y tres Hersing. m

El personal médico de las clínicas y hospitales “hablarán el mismo lenguaje”, es decir, usarán los mismos enfoques y criterios, tanto en la atención extra como intrahospitalaria

Capacitación para salvar vidas en los servicios de urgencias

Médicos del IMSS durante las prácticas del curso para aciañozar en técnicas de reanimación.

12 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Zona Urbana Impulsado desde la CIISJUPET

Procedimiento abreviado para impartir justicia alternativa Mediante éste, se solucionan conflictos a través de la mediación y conciliación de las partes y se puede acceder a él en cualquier fase de un juicio, mientras las partes estén de acuerdo a este procedimiento Manuel Torres / Villahermosa

a Comisión Interinstitucional para la Implementación del Sistema de Justicia Penal en el Estado de Tabasco (CIISJUPET), reitera a la ciudadanía que tiene a su disposición el procedimiento abreviado para solucionar conflictos mediante la mediación y conciliación entre ambas partes y que trae como beneficio: el ahorro de tiempo y gastos innecesarios. Como parte del nuevo sistema acusatorio al que se ha incorporado el estado de Tabasco, éste es un mecanismo de descongestionamiento a través del cual las partes; víctima, ofendido e imputado pueden concluir un conflicto penal, sin necesidad de sujetarse a todo un procedimiento. La Secretaría Técnica de la CIISJUPET ha informado que dentro de este programa, exis-

:claves Requisitos t Voluntad de las partes t Delitos no graves t Que la sanción no exceda de cinco años de prisión

ten otros medios que permiten solucionar el conflicto como el procedimiento abreviado, Criterios de Oportunidad, Suspensión del proceso a prueba y acuerdos preparatorios. Esto puede proceder previo al inicio de la investigación, durante y hasta antes de formularse la imputación, siempre y cuando se trate de delitos considerados no graves, sin trascendencia social que la pena corporal no exceda de cinco años de prisión y que haya voluntad y acuerdo entre víctima y ofendido para

solucionar el conflicto. De acuerdo al procedimiento, corresponde al Ministerio Público o al Juez de Control, ordenar la intervención de un especialista en mecanismos alternativos de solución de controversias, profesionista que ha recibido la capacitación previa y la certificación para estos casos. Este funcionario, tras el acuerdo tomado por las partes, envía al Ministerio Público o al Juez de Control el convenio para la ratificación para sus efectos jurídicos y donde se establecen las obligaciones que contraten, incluida la reparación del daño. Los efectos de este nuevo procedimiento son que se extingue la acción penal; y si no se cumple con lo acordado, se reinicia el proceso y está siendo aplicado convenientemente para una mejor impartición de justicia en Tabasco, pues ahorra tiempo y gastos innecesarios en un juicio. m

www.milenio.com

Domingo 1 de julio de 2012 o 13

Regiones

Editor: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116

14 o Domingo 1 de julio de 2012 o www.milenio.com FOTOS: JORGE RIVERO ZAPATA

Once detenidos de 50 que andaban en caravana

Vandalismo en Zapata Decomisaron 6 machetes, 5 pedazos de madera (garrotes), un tubo, así como un vehículo Chevrolet, color verde, Silverado sin placas de circulación, los demás ocupantes de las otras unidades lograron darse a la fuga FOTOS: ROBERT E. RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ

ROBERT E. RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ

Jorge Rivero Zapata/ Robert E. Rodríguez Domínguez/Emiliano Zapata

lementos de Seguridad Pública Municipal de esta localidad detuvieron a 11 personas de aproximadamente 50 gentes que andaban en caravana abordo de vehículos haciendo desmanes en la ciudad, le decomisaron 6 machetes, 5 pedazos de madera (garrotes), un tubo, así como un vehículo Chevrolet, color verde, Silverado sin placas de circulación, los demás ocupantes de las otras unidades lograron darse a la fuga. En un comunicado de prensa que dio a conocer la Dirección de Seguridad Pública Municipal que a eso de las 00:30 horas la mesa de guardia recibió un sin número de llamadas telefónicas donde reportaban grupos de personas que andaban en la ciudad haciendo desmanes y cubriéndose el rostro con camisas o pañuelos. Ante tales denuncias anónimas esa corporación ordenó que las patrullas realizaran hacer sus recorridos en las diferentes colonias que comprenden este municipio, encontrando el primer grupo de jóvenes aun costado de la Escuela Secundaria Federal de

JORGE RIVERO ZAPATA

Detenidos en Emialino Zapata por policías en hechos vandalicos. aproximadamente 50 personas el cual con machetes empezaron agredir a los elementos que se encontraban en la patrulla señalada con el número 24 de Seguridad Pública con cuatro elementos abordo. Posteriormente existe el reporte que en el bar Climax que se ubica en la avenida Sibiquina estaban haciendo destrozos, al verificar una persona del sexo masculino señaló que se habían retirado, seguidamente al seguir haciendo recorrido en el estacionamiento del Súper Che se ubicó dos unidades (patrullas)

con 11 elementos del estado y con número económico 538535 y 538541 teniendo el mando el policía segundo Orlando Hernández Vargas, el cual les pidieron los acompañaran a un recorrido por la ciudad, y al estar circulando en la calle principal de la colonia el Piedral se encontraron una caravana de tres camionetas al ver la presencia de la policía se escucho unas detonaciones en rafaga por lo que se empezó la persecución logrando detener únicamente a los que integraban una de las camioneta color verde batea californiana

Por el delito de secuestro

Interpuso demanda ante el Ministerio Público Federal MILENIO

Jorge Rivero Zapata/Tenosique

l candidato del PAN, a la presidencia municipal por Balancán, Alberto de la Cruz Pozo interpuso su demanda ante la Agencia del Ministerio Público Federal de la PGR por el delito de privación ilegal de la libertad en modalidad de secuestro en contra de un grupo de priistas de esa ciudad, la policía municipal de allá detuvo a un presunto, el fiscal de la federación remitió el caso al fuero común de la PGJ de aquel lugar el expediente por no ser delito federal.

Alberto de la Cruz Pozo.

El denunciante acusa a diez personas priístas que según recibieron órdenes del candidato del PRI de Balancán a la alcaldía municipal, Pedro Arguello Hernández para secuestrarlo, extraoficialmente se sabe que ahí dieron inicio al expediente AP PGR/Tab/Ten/604/D/2012 por el delito de Privación Ilegal de la Libertad en modalidad de secuestro. Donde responsabiliza dicho candidato panista a las siguientes personas: Carlos Correa Morales, José Alfredo Soto Montejo, Eduardo Morales Pérez, Jorge Requena Baños, Raúl Ruiz Hernández, Víctor Pozo, Luis Bolívar Álvarez, Richard

sin placas de circulación, se hace la aclaración que estas personas opusieron resistencia ya que nos querían agredir con los palos, machetes y tubos que cargaban por lo que se los tuvieron que someter, así mismo como Jesús Ramírez Esparza salió corriendo hacia los montazales que hay por el lugar. LOS DETENIDOS Los detenidos corresponden a los nombres de: José Paul Cansino Padilla, Octavio Palma Esquivel, Jesús Antonio Palma Pérez, Yoni

Alfonso Pérez Maldonado, Lázaro David Castro Guzmán, Félix López Díaz, Reinaldo Ramírez Mendoza, Alfonso Palma Gallegos, Isidro Esquivel Pacheco, todos originarios de boca de Chacamax. Jesús Ramírez Esparza y Gonzalo Díaz Martínez, originario de esta ciudad, les descomisaron 6 machetes, 5 pedazos de madera (garrotes), un tubo, así como un vehículo Chevrolet, color verde, Silverado sin placas de circulación, el cual dejaron a su disposición en el reten municipal de esta ciudad.m

Tovilla Martínez, Jaime Arcos y Lázaro Tejero Juárez. De acuerdo a la declaración de ese candidato de la Cruz Pozo los hechos ocurrieron el pasado 29 de los corrientes a eso de las 00:30 horas cuando había salido de la casa de campaña en Balancán, Tabasco en compañía de Dagoberto Vera Pinto (chofer) en un Chevy cuando de pronto empezaron a insultarlo desde varios vehículos que empezaron a seguirlo y fue una camioneta color gris con lujo de violencia se le atravesó en el camino. Y a golpes lo bajaron del vehículo para luego trasladarlo a una bodega hasta donde logró saber donde estaba, ya que seguidamente le vendaron los ojos y lo amarraron. Donde lo tuvieron privado de su libertad durante dos horas hasta que llegó Lázaro Tejero quien traía ordenes del Secretario de Seguridad Pública del Estado para dejarlo en libertad y fue llevado hasta su do-

micilio donde lo dejaron, siempre los presunto le decían que recibían ordenes del candidato del PRI a la presidencia municipal de Balancán, Pedro Arguello. Seguidamente a eso de las 00.3 horas de ese mismo día tuvo que ser ingresado al hospital para su atención medica y hasta donde llego Eduardo Morales Pérez (uno de sus secuestradores) como si no hubiera pasado nada, pero a quien lo había reconocido durante su secuestro, dando aviso sus familias a la policía municipal de Balancán quien logró detenerlo. Por lo que el viernes por la noche fue trasladado dicho presunto a las instalaciones de la PGR de Tenosique, donde este sábado fue remitido a la Agencia del Ministerio Público del fuero común de la PGJ de aquel mismo municipio donde sucedieron los hechos, dicha persona y donde será el ministerial quien determine su situación jurídica. m

Domingo 1 de julio de 2012 o 15

www.milenio.com

Regiones JORGE RIVERO ZAPATA

La Secretaria de Desarrollo Social informa

Alerta Sedesol sobre vehículos piratas en La Chontalpa Como parte de las acciones del programa de Blindaje Electoral 2012 esta delegación en Tabasco exhortó a la población a denunciar cualquier acto ilícito que ponga en riesgo la jornada electoral del 1 de julio en el estado MILENIO

Redacción/Cárdenas

a Secretaria de Desarrollo Social a la fecha ha recibido varias denuncias ciudadanas de supuestas unidades con logos de Sedesol que transitan por comunidades de los municipios de Cárdenas, Huimanguillo y en general por diversos puntos de la zona de la Chontalpa. Ante tales hechos la delegada de Sedesol en Tabasco, Gabriela Tello Maglioni, comentó que se trata de Unidades Piratas, que buscan generar un ánimo de desconfianza y discordia entre la Gabriela Tello Maglioni, población, y por lo cual exhortó a Secretaria de Desarrollo Social. quienes ubique estos vehículos a denunciarlos ante las autoridades parque vehicular de la Secretaría competentes. de Desarrollo Social permanece Recordó que desde las 09:00 resguardado y en custodia por horas del viernes 29 de junio, el personal del Órgano Interno

de Control en las oficinas de la delegación, y sólo serán liberados el dos de julio, fecha en que se reanudará la operatividad plena de los programas de la dependencia. Indicó que con esta medida, la Sedesol concluye las acciones correspondientes a su Programa de Blindaje Electoral 2012, con lo que reafirma el compromiso institucional con la rendición de cuentas y el combate a la corrupción, por medio de acciones de vigilancia y supervisión. “Precisamente el objetivo del resguardo es evitar que las unidades sean utilizadas con fines distintos a aquellos para los cuales están específicamente destinadas”, aseguró Tello Maglioni. Asimismo, reiteró a la ciudadanía que puede denunciar cualquier anomalía ante la Fiscalía Espe-

:claves A DÓNDE DENUNCIAR t Denunciar cualquier anomalía ante la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales t La página de la Fepade: fepadenet@pgr.gob.mx t Teléfono de Fepadetel: 01800 833 72 33

cializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade), en las delegaciones de la Procuraduría General de la República en el país, a través de la página de la Fepade: fepadenet@pgr.gob.mx o al Fepadetel: 01800 833 72 33.m

Roberto Cruz Gutiérrez, vocal de organización de la junta distrital V

Llama IEPC Centla a votar en calma Armando Chávez/Centla

l vocal de organización de la junta distrital V del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPC) de Tabasco, Roberto Cruz Gutiérrez, hizo un llamado a la ciudadanía para que salga a votar de manera pacífica con el objetivo de que la jornada electoral se transforme en una fiesta cívica, que se distinga porque la gente solo saldrá a votar y no se preste para que se den grescas entre propios centlecos, declaró. El funcionario electoral destacó que hoy que se llevará a efecto la jornada electoral es necesario que la gente salga a votar masivamente para que después de que termine este ejercicio, cuando se cuenten los votos el ganador se alce con la victoria con una votación nutrida para que después no existan inconformidades y especulaciones acerca de su triunfo por parte de los electores, para ver si es posible que la madrugada del 2 de julio se conozca a los triunfadores de Jorge Rivero Zapata/Tenosique

e le fue el avión, y quería entrar con una porción de marihuana a visitar a la cárcel pública Municipal de Balancán a un pariente, al ser revisado por los custodios le encontraron la maldita yerba verde dentro de uno de sus zapatos. Según Domingo Hernández Priego, de 28 años, originario de Villa el Triunfo, adicto a ese enervante su esposa le pidió ir a

estos comicios, acotó. Reveló que en el municipio de Centla, se instalaran 122 casillas en 64 secciones electorales, de las cuales habrá una especial y una extraordinaria, además se distribuyeron 67 mil 488 boletas en total para las elecciones locales, de las cuales 22 mil 496 son para diputado local, la misma cantidad para gobernador y presidente municipal. Señaló que la gente no debe tener miedo de salir a votar porque se han tomado las medidas pertinentes para poder efectuar los comicios electorales, como es el caso de la Seguridad Pública, la cual va a estar reforzada con elementos policíacos del estado quienes vendrán a ayudar a los gendarmes del municipio, para poner orden por si se llega generar un disturbio, aludió. Enfatizó un enérgico llamado a los diferentes actores políticos para que contribuyan a que en Centla, este día las votaciones se den en un clima de calma, porque sostuvo que en nada abona crear

un clima de tensión o de violencia este día, porque se puede provocar que la gente no salga a votar por temor a que suceda actos fogosos, lo que generaría que al final de la jornada el único ganador sea el abstencionismo, además recalcó que por respeto a los ciudadanos se deben de dejar de lado los enfrentamientos como los que se suscitaron los últimos tres días, indicó. Resaltó que los candidatos y la ciudadanía deben tener la confianza que con votos es como se va a Roberto Cruz, vocal ejecutivo de ganar la elección de éste día y no la junta distrital V del IEPCT. con otro tipo de prácticas, por lo que es necesario que contribuyan donde nunca hubo una queja por para que la gente salga a votar agresión verbal o física lo que dio de manera nutrida y no hacer muestra que en Centla, se estaba lo contrario generando climas haciendo política de nivel solo de enfrentamientos, comunicó. privilegiando las propuestas, cosa Subrayó que confían que los que esperaba firmemente que diferentes equipos políticos que éste día se repetirá con el respeto se encuentran contendiendo hoy, de los participantes hacía sus demuestren la misma civilidad otros contendientes y sobretodo que expusieron durante los días la consideración de brindar una de proselitismo político ante jornada electoral tranquila para de los cierres de campaña, en los centlecos, puntualizó. m

Custodios le encontraron la yerba dentro de uno de sus zapatos

Logra escapar de tres sujetos armados con escopeta, pistola y machete.

En Tenosique

Intentan asaltar a taxista

Jorge Rivero Zapata/Tenosique

res sujetos con pasamontañas y armados con una escopeta, una pistola y un machete intentaron asaltar al taxista del automóvil de alquiler número 31 del Sitio Pino Suárez de esta ciudad fronteriza. De acuerdo a la versión de los compañeros del taxista todo sucedió esta mañana a eso de las 11:45 horas en la curva procedente del ejido Rancho Grande, donde le salieron los tres sujetos armados a su compañero Sebastián Rodríguez Jiménez quien conduce el taxi Nº 31 placas de circulación 60-56-VMC. Los hechos ocurrieron de la siguiente manera, el taxista venía de dejar un pasaje al mencionado ejido, pero a la altura de la curva acelero, cuando vio a los sujetos les tiro el carro encima, uno de ellos joven que traía amarrado el cabello en una cola, se tiro al monte y en ese instante le disparo al taxi pero no le pego cayendo a la cuneta. Por lo que para poner a salvo su vida y defender el taxis logró entrar a un rancho mientras que los tres sujetos espantados se introdujeron al cañal cercanos para huir de la mano de los compañero del taxista quienes habían dado aviso a la Policía Municipal de Tenosique. Los policías se introdujeron a los ranchos y lograron la detención de dos sujetos aunque no tenían las características que menciono el taxista pero fueron detenidos para ayudar en la localización de los tres sujetos porque ellos los vieron.m JORGE RIVERO ZAPATA

Cayó con mota en Balancán visitar a su familiar al municipio de Balancán, por lo que se le olvido que había comprado una pequeña porción de marihuana para su “cigarrillo” y tranquilamente llegaron a la cárcel municipal, pues el Reclusorio de ahí no sirve y no funciona,

por lo que los que purgan una querer introducir a esa cárcel sentencia o están indiciado en pública esa pequeña porción de algún expediente, ahí viven. “mota”, pero el detenido y puesto Pero para su mala suerte al a disposición de la Agencia del ser revisado por los guardianes Ministerio Público Federal de la le fue encontrado dicha yerba a PGR, asegura que a nadie le iba lo que ahora los custodios dicen a vender ni a darle a su pariente que los trato de sorprender al ese pequeño envoltorio de yerba

Domingo Hernández Priego.

verde, pues recalca es para su consumo nada más. m

16 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Regiones

ALEX ALMEIDA

Fomentan deporte

Llaman a participar en liga femenil estatal

ARMANDO CHÁVEZ

Algunas familias se han enfermado con rasquiñas o salpullidos en la piel e infecciones, como se sabe la contaminación es fuerte debido a que las granjas están entre las casas.

Llamado a las autoridades

Piden cesar malos olores de

granjas de cerdos clandestinas Las familias ya no aguantan los malos olores, así como algunas matanzas clandestinas que se dan en el mismo lugar Alex Almeida/Nacajuca

abitantes del pasillo Jiménez de la ranchería Corriente 1ra sección de este municipio, denuncian olores fétidos que día y noche se dejan sentir ante las diversas granjas de cerdos que se ubican en esta comuna, sin que las autoridades de salud y reglamento hagan algo al respecto. Pues vecinos y familiares exigen a las autoridades correspondientes intervenga para evitar brotes de enfermedades en piel e intestinal. Las familias que ya no aguantan los malos olores de las granjas familiares y de comercial, así como algunas matanzas clandestinas. Exigen a la secretaría de Salud, para que ordene que Jurisdicción Sanitaria haga una supervisión en la Ranchería Corriente 1ra sección y en especial en el pasillo Jiménez, ubicado a unos metros de entrada de esta comuna, y sancione a los

propietarios de estos criaderos de cerdos. Los quejosos, dicen, que “ahora que han llegado los fuertes calores, uno de los serios problemas que enfrentan en sus casas, es la penetración a sus viviendas de día y noche los malos olores que despiden los criaderos de cerdos, pues dicen las familias que pasan hasta tres días que no los lavan o hacen el aseo de los establos, como si no perjudicarán a tercero. Cuando en verdad ni los alimentos se pueden ingerir en las viviendas”. Explicaron los habitantes de pasillo de los Jiménez quienes pidieron omitir sus nombres por razones obvias. Precisan, que pese a los avisos a las autoridades locales y de salud, nadie hace caso, mientras que hace días, algunas familias se han enfermado con rasquiñas o salpullidos en la piel e infecciones, por que como se sabe la contaminación es fuerte debido a que las granjas están

Denuncian los vecinos olores fétidos de día y noche se dejan sentir ante las diversas granjas de cerdos que se ubican ranchería Corriente 1ra. sección entre las casas. Puntualizan, que cada vez que hacen una denuncia que compete al sector salud, vienen las represalias cuando los familiares asisten a los centros de salud, como si lo que se dijera fuera mentira por que en vez de trabajar en beneficio de los ciudadanos y la población en general como en este caso de estás granjas que violan la leyes urbanas, de población y de salud. m

Invitan a las niñas y jovencitas del estado de Tabasco, para descubrir en primera instancia nuevos talentos en el deporte de las patadas. Armando Chávez/Centla

on la finalidad de fomentar el deporte entre las niñas y las jovencitas del estado de Tabasco, para descubrir en primera instancia nuevos talentos en el deporte de las patadas que es el futbol y también la convivencia entre las participantes de cualquier latitud del estado, la liga de futbol infantil y juvenil López Deantes, hizo una invitación general para que las interesadas formen sus equipos y parte de esta liga que quieran participar en este primer torneo de fútbol femenil de carácter estatal. En su oportunidad, el comité organizador de esta liga informó que los juegos se llevarían a efecto en el campo de futbol de la ciudad deportiva del municipio del Centro y en campos alterno de los municipios que participen en el mes de julio del presente año teniendo dos categorías infantil y juvenil femenil, los cuales sostendrán una disputa tipo round robind, para lo cual están invitando a los interesados a inscribirse a

los teléfonos 9931-919562, con la Técnica, Elizabeth Infante Piña, 9931776729 con el licenciado Ignacio Martín Ramírez Gómez, y al 9931699269 con JESUS RUIZ. Los informantes avisaron que se realizará el próximo 4 de julio una junta previa para los representantes de los equipos interesados en punto de las cinco de la tarde en las oficinas de la Asociación de futbol del estado, para ampliarle informes, sobretodo acerca de las premiaciones en donde se pretende otorgar trofeos para el primero, segundo y tercer lugar del torneo, así como trofeo para la campeona de goleo. Destacaron que los requisitos para conformar los equipos son el de contar con un mínimo de 18 jugadoras, teniendo como máximo 25 jugadoras. También cada jugadora deberá contar con identificación oficial con fotografía de su escuela o constancia de estudios. Asi como el acta de nacimiento o CURP y la credencial oficial de la Asociación de futbol aficionado.m ALEX ALMEIDA

Piden ampliación de redes de este vital líquido

Habitantes del poblado Guatacalca, Nacajuca sin agua potable Alex Almeida/Nacajuca

hontales del poblado Guatacalca pidieron la intervención de la autoridades correspondiente toda vez que siendo una comunidad con una gran población, esta carece en partes con agua potable, piden ampliación de redes de este vital líquido. Juan Hernández Pérez habitante del poblado Guatacalca, quien a diario tiene que caminar

kilómetros para llevar agua a su casa, dijo “no es justo que siendo el poblado Guatacalca una comunidad reconocida por sus artesanías, bailes y población abundante, a estas alturas, no cuente con agua potable”. De igual forma mientras llenaba sus tambos a plenas horas del día, de una toma abandonada, explicó “de esto ya tienen conocimiento las autoridades locales, puesto que se le han solicitado por parte de grupos de

familias la ampliación de la red de agua potable para una parte de la comunidad de Guatacalca que mantienen marginada las autoridades”. Señaló también que diario tienen que caminar varios kilómetros con dos tambos a cuestas para poder trasladar el vital líquido hasta su hogar, siendo que las actuales autoridades no los apoyan ni con pipas, por lo que a falta de recurso optan por ir en busca del preciado liquido

a pie en varias ocasiones del día. Aclaró el denunciante que en el poblado Guatacalca, es solo una parte la que carece de este vital líquido, puesto que la red de agua no alcanzo a llegar a sus

hogares donde al menos unas 20 familias no cuentan con agua potable, si no que la tienen que conseguir pos su cuenta al ser parte fundamental de la vida el agua.m

Tendencias o Domingo 1 de julio de 2012 www.milenio.com/tendencias 34

CLARABOYA:

Reconstruyen batalla romana Un grupo de hombres vestidos como soldados romanos participan en una reconstrucción histórica de la batalla con los celtas que fundó la colonia de Aquileia en el 181 antes de Cristo, en Aquileia, norte de Italia. FOTO: EFE

Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943 Domingo 1 de Julio de 2012 o 17 www.milenio.com/tendencias

VENTANA:

1.7

millones de aves fueron afectadas por el brote de gripe aviar de alta patogenicidad que se detectó en 10 granjas de la zona de Los Altos, Jalisco, las cuales han sido aisladas. Por ello se activó un dispositivo nacional de emergencia en la región para impedir la propagación del virus subtipo H7N3.

Excelente para trayectos cortos

La Ciudad de México será meca ciclística: UNAM Mientras que los automóviles solo alcanzan una velocidad promedio de 14 km/h en las horas pico, la bicicleta presenta una rapidez de 17 km/h JAVIER GARCÍA

Historia t El primer prototipo de una bicicleta fue diseñado por el alemán Karl von Drais en 1817. Se le llamó Laufmaschine, que significa “máquina de correr”.

Redacción/México

a bicicleta es el transporte más rápido en la Ciudad de México, pues se emplea en trayectos cortos y debido a que la velocidad de los autos en la urbe en horas pico es por debajo de los 14 kilómetros por hora, mientras que la bici registra entre 16 y 17 km/h, informó Antonio Suárez Bonilla, de la Facultad de Arquitectura (FA) de la UNAM para convertir al DF en una meca ciclística. El especialista destacó que la UNAM ha sido precursora en el uso de este transporte, pues implementó el primer sistema de bicicletas públicas en Latinoamérica, y tiene actualmente el programa más grande universitario del mundo. Actualmente se registran más de dos mil préstamos de bicis públicas cada día en los campus de la UNAM. El académico señaló que “ya ha habido un cambio social, ahora Una manera ecológica de recorrer la capital. necesitamos que se generalice y que exista toda la infraes- “En el DF, el uso de la bicicle- transporte masivo; el segundo tructura necesaria, por eso el ta es totalmente viable por su es el transporte colectivo mismo año pasado decidimos abrir la velocidad y el clima. Tenemos (STC Metro, Metrobús, Trolebús), primera currícula universitaria una temperatura extraordinaria y el tercero inicia si al salir del en América Latina, enfocada a que en 80 por ciento del año es anterior y tomar una bicicleta la planeación de la movilidad no catalogada como de confort alto, para ir a la oficina, a comer o a motorizada”, además recordó es decir, oscila entre los 17 y 21 algún lugar. El mejor ejemplo es que el Diplomado de Infraes- grados centígrados; no hace frío el programa EcoBici. En suma, tructura Ciclista se impartirá ni calor, y es un promedio que lo más factible es que la bicicleta en septiembre próximo. permite estar todo el tiempo en en la urbe sustituya dos tramos Explicó que la ventaja compa- el exterior; además, 70 por ciento de viaje”, argumentó. rativa de la bici es evidente en del suelo es plano”, enfatizó. La bici en la metrópoli será trayectos cortos. Según el uniEl experto aclaró que aun si más viable en la medida en versitario, puede sustituir entre ese vehículo no es factible para que se cuente con una política 2.5 y 3.5 millones de viajes diarios grandes recorridos, sí está dise- de vivienda que permita a los que actualmente se realizan en ñado para ser complementado ciudadanos vivir cerca de sus otros medios, debido a que 40 por por el transporte público, en lo centros laborales. ciento del total de los mismos no que ha denominado “tramos “Su uso se relaciona más a la rebasan los ocho kilómetros de de viaje”. morada que al automóvil, porque distancia, además de que 70 por “El primero ocurre en el mo- si resido cerca del lugar al que ciento de los traslados se realizan mento que el usuario se desplaza me transporto, en el que estudio, en transporte público. en bicicleta de su domicilio al en el que trabajo, pues lo más

:claves

t El primer antecedente histórico sobre bicilcetas públicas se localiza en Holanda, con las llamadas Bicicletas blancas, que hace medio siglo se pusieron a disposición de la gente. t En la actualidad se realizan en 70 ciudades de 20 países los reconocidos paseos nudistas en bici. En la Ciudad de México se lleva a cabo en junio de cada año desde 2006.

seguro es que vaya a sustituir muchos de los viajes que actualmente hago en automóvil o en transporte público”.

PUEBLOS BICICLETEROS El uso es distinto al que tuvo en el siglo pasado, una época en que era utilizada preferentemente por las clases de menos ingresos para llegar a su destino. Usarla como medio de transporte era un estigma de inferioridad, incluso ciertos sectores sociales afirmaban que México era un pueblo bicicletero, comentó. “Pero en los últimos cinco años las diferentes clases sociales, particularmente la media y alta la emplean, porque generalmente son las más favorecidas al vivir en lugares donde hay mayor

densidad de uso de suelo, cerca de sus trabajos”, abundó Suárez Bonilla. Actualmente más de 350 ciudades tienen sistemas de bicicletas públicas y según el académico, las bicicletas son de uso mayoritario en Holanda, Dinamarca, Bélgica, Noruega y Suecia. “Estamos en un punto de transición en el que todavía la bicicleta no es tan segura, porque todavía no llegamos a un número de suficientes ciclistas en la calle, pero lo vamos a lograr: la Ciudad de México será una de las mecas ciclistas a escala mundial, al igual que lo serán urbes como Nueva York o Bogotá”. En la República Mexicana, algunas de las metrópolis que se distinguen por el impulso de la bicicleta son “Guadalajara, que tiene un cierre dominical mucho más potente que el de la Ciudad de México; en Monterrey existe un auge sostenido; León y Puebla ya trabajan en sus estrategias, pero un ejemplo destacado es San Francisco del Rincón, en Guanajuato”, precisó. m

Cultura 18 o Domingo 1 de julio de 2012

TOMENOTA:

Editora: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923 www.milenio.com/cultura

DELITOSMENORES:

El performance del arte La cinta La balada de Genesis y Lady Jaye aborda la vida y obra del artista del performance y músico Genesis Breyer P-Orridge y su compañera y colaboradora Lady Jaye. The Movie Company, Av. San Jerónimo 263, Tizapán, Sala 7, 19:00 y 20:30 horas.

POR FORTUNA, el cine comercial también cuenta con actrices como Hellen Mirren, quien luego de haber interpretado magistralmente a la reina Isabel II y a la mujer de León Tolstói, ahora encarna a Alma Reville, esposa de Alfred Hitchcok, con el propósito, ha dicho, de “sacarla de la sombra”. No todo son caras bonitas en Hollywood...

Abucheo a Calderón mancha homenaje :claves

En un breve discurso, el Presidente de la República afirmó que el Huapango “ha representado, y representa para todos, un símbolo de identidad poderoso, fuerte...”

a Moncayo

ARTURO LÓPEZ/CONACULTA

BREVE CRONOLOGÍA

t José Pablo Moncayo nace en 1912 en Guadalajara, Jalisco. t De sus 46 años de vida dedicó 20 a la composición. t De 1932 a 1947 formó parte de la Orquesta Sinfónica de México (OSM). tEn noviembre de 1935 presentó su obra Amatzinac. t En 1941, a sus 29 años, compone Huapango. tEn 1945 fue subdirector de OSM. t En 1946 y hasta 1954 fue director de la OSM. tEn 1958, fallece por afecciones cardiacas. t El 29 de junio de 2012, su nieto, el pianista Rodrigo Sierra Moncayo dirige a la Orquesta Sinfónica Juvenil Carlos Chávez en su interpretación del Huapango durante los festejos del centenario.

a un músico cuya dimensión rebasa, por mucho, el éxito y la fama del Huapango: Cumbres, Bosques y Sinfonietta. El cierre, obviamente, corrió Verónica Díaz/Ciudad de México a cargo de las notas del Huaue la ocasión perfecta pango, interpretación en que para que cada quien la Orquesta Sinfónica Nacional expresara el patriose escuchó contundente, con tismo a su manera, a Dirigida por Carlos Miguel Prieto, la Orquesta Sinfónica Nacional repitió el Huapango como encore. el ánimo de quien festeja a un tan solo dos días de ser querido, entrañable. Las las elecciones. Sucedió durante símbolo de identidad poderoso, El presidente Calderón entre- char piezas del homenajeado. notas se elevaban llevando el festejo del centenario del fuerte, como lo fueran cualquie- gó al secretario de Educación Todo ello, insistió, “responde consigo el espíritu de quienes último compositor nacionalista ra de nuestros más sentidos y Pública, José Ángel Córdova, a la obligación elemental de escuchaban extasiados. de la música de concierto de sublimes símbolos nacionales”. una Caja Conmemorativa que difundir su obra ampliamente”. A tal grado fue la emoción México: un organillero dejó Previamente, al aparecer incluye discos, libros con parque el público aplaudió casi escuchar el famoso Huapango, en su palco, Felipe Calderón, tituras y, una semblanza del III un total de 10 minutos espeel segundo himno nacional y flanqueado por la presidenta músico tapatío: “Vamos a poner Amatzinac fue la primera de las rando de vuelta al director y a el Presidente salió al escenario del Conaculta, Consuelo Sáizar, la obra completa de Moncayo a piezas en escucharse a través la orquesta, que ya se habían del foro principal del Palacio Teresa Vicencio, directora del disposición de los músicos del de una orquesta de cuerdas y ido. En el palco presidencial, de Bellas Artes. INBA, y José Ángel Córdova, mundo y de todo el que quiera una flauta, dirigidos por Car- incluso el primer mandatario Entonces el público se dividió secretario de Educación Pública, escucharla y deleitarse con ella”. los Miguel Prieto. Juan Arturo dudaba en dar la vuelta para en reacciones hacia Calderón: arrancó un aplauso en el que Dicho material —indicó— será Brennan revela en el programa salir, a pesar que la directora una parte con el abucheo y gran parte de los escuchas de distribuido a las bibliotecas de mano que esta versión in- del INBA le explicaba que no, las rechif las, después, para la noche se pusieron de pie. más importantes del país, a las édita de la pieza fue un regalo que no era posible un encore neutralizar esta expresión, el 32 entidades de la República, de Moncayo a quien fuera su después del Huapango. resto de las personas aumentó II a la Biblioteca Vasconcelos, a alumno, Ildefonso Cedillo, paCuando Carlos Miguel Prieto el volumen de los aplausos y los De este modo transcurrieron los la Biblioteca de México, a las dre de la solista de esta noche, volvió al escenario la ovación ¡bravos! El mandatario escuchó primeros minutos del magno 16 bibliotecas delegacionales Julieta Cedillo. estalló y él comento: “No soy y esperó en silencio. concierto Homenaje a José Pablo del Distrito Federal, a las uniCon la salida de la flautista del muy viejo, pero nunca en mi Él mismo lo dijo después: Moncayo, en el Centenario de versidades, a los principales escenario, el telón se levantó para vida había visto que un público “Todos los mexicanos, estimo su nacimiento, que se realizó conservatorios y escuelas de revelar a la Orquesta Sinfónica lograra que una orquesta y su que todos, nos sentimos tocados en el Palacio de Bellas Artes a música; desde luego, las orques- Nacional completa, y dar paso director regresaran al escenario. en una vena fundamental de las 8 de la noche del viernes tas sinfónicas del país. a una velada, que no duró más ¡Va otra vez y con más ganas!”, nuestro ser cuando escuchamos pasado, a cargo de la Orquesta Explicó que el Conaculta pre- allá de una hora, pero que se dijo igualmente excitado y leel Huapango. Ha representado, Sinfónica Nacional, dirigida por paró aplicaciones para aparatos completó con una selección de vantó la batuta para empezar y representa para todos, un Carlos Miguel Prieto. y teléfonos móviles para escu- composiciones que mostraron los compases del Huapango. m

www.milenio.com

Domingo 1 de julio de 2012 o 19

Cultura

NETEANDO CON FERNANDA FERNANDA DE LA TORRE fernanda@milenio.com o http://www.milenio.com/blog/fernanda o Twitter http://twitter.com/FernandaT

Nuestra mejor jugada MOISÉS BUTZE

olemos pensar que el rumbo del país es algo que le corresponde a los gobernantes y que de alguna forma nos es ajeno. Nada más lejos de la verdad. El rumbo del país es algo que nos atañe a todos, si bien cada uno tiene un papel diferente. Pensar que todo está en manos de los gobernantes es igual de absurdo que creer que un gran partido de futbol lo decide solamente una sola persona, ya sea delantero, defensa o director técnico. No. Para que sea un buen partido se necesita que las instalaciones sean adecuadas, ambos equipos jueguen bien, el arbitraje sea correcto y los aficionados en las tribunas tengan una buena conducta. Las cosas no se dan por casualidad. Por supuesto que también requiere de mucha preparación. Si uno de estos eslabones falla, se rompe la cadena y no habrá un buen partido de futbol. Lo mismo sucede con un país. Necesita el esfuerzo de todos sus sectores todos los días. A veces parece que olvidamos o que no nos damos bien cuenta de que lo importante es que gane México. Éste es un torneo que se juega todos los días, sin faltar ninguno. Sería un error pensar que el rumbo del país se define solamente en tiempos electorales. Sí. Hoy hay que salir a votar. Los candidatos ya nos presentaron sus propuestas, ya tuvimos un periodo de reflexión y ahora es necesario manifestar nuestra decisión eligiendo. Votar es, sin duda, la mejor jugada como ciudadanos que podemos aportar el día de hoy. Quienes fueron elegidos como funcionarios de casilla tienen además otra responsabilidad. Los medios de comunicación tienen la responsabilidad de informar de acuerdo con lo que la ley esta-

blece, los partidos políticos tienen también que cumplir con las reglas para que México y la democracia salgan ganando. Este triunfo no es algo que termina con las elecciones y salir a votar. La democracia no es cosa de un día ni de un voto. Va mucho más allá de eso. Desafortunadamente, tenemos un exceso de preocupación hacia lo electoral y un déficit de verdadera cultura democrática. Como cité alguna vez aquí a Román Revueltas “Creemos que la democracia se centra en las elecciones en vez de la rendición de cuentas”. La democracia tiene también que ver con el respeto a la legalidad. Al igual que la Eurocopa solo la puede ganar un equipo, sabemos que solo un candidato puede ganar, y será el que elija la mayoría como

en el futbol quien meta más goles. Algunas veces formamos parte del equipo ganador y otras no. En el futbol es importante saber ganar pero también lo es saber perder. El aficionado sabe que debe aceptar los resultados adversos. En la cancha se espera una conducta deportiva de jugadores, porras, entrenadores, etc. La vida del verdadero demócrata es como la del buen aficionado: se conduce en paz y dentro de la ley. Y, de todas formas, hay mecanismos legales para denunciar irregularidades. Si es el caso, hay que utilizarlos. Pero siempre de forma pacífica y respetando las reglas. Las agresiones en un estadio entre los simpatizantes de uno y otro equipo son deplorables. También es muy lamentable la postura de considerar como enemigos

a los que no piensan como nosotros o que militan en un partido político diferente. Quienes el día de hoy sean favorecidos con el voto y vencedores en la contienda, tienen en sus manos una gran responsabilidad. Ellos son los primeros que tienen que entender que todos somos del mismo equipo y que las jugadas individualistas no han funcionado nunca en los deportes de equipo. Y sí, quizá la gloria momentánea resulte tentadora y haya jugadores que piensen en lucirse y se olviden de que el equipo es lo que importa. Sin embargo, el jugar colectivamente y dar el pase para que otro meta el gol de la victoria es mucho más importante. Nadie escapa del juicio de la historia y tampoco se puede llevar nada a la tumba. Quienes tengan el rumbo del país en sus manos tendrán que decidir cómo quieren aprovechar la oportunidad y pasar a la historia: como grandes políticos que sirvieron a su país o como villanos. Es posible elegir hacer el mejor esfuerzo para que el país salga adelante o irse por el camino de la transa y la corrupción. Jugar por el bien del equipo o anteponer intereses personales. Todos seremos juzgados por nuestras acciones, no por nuestras palabras e intenciones. Hoy empecemos por ir a votar. Y sea cual sea tu papel después de estas elecciones: de oposición, candidato electo, partido en el poder o ciudadano tratemos de jugarlo de la mejor manera posible todos los días. Lo relevante no es el triunfo de un candidato o partido en particular; aquí lo realmente importante es que sea México, nuestro país, el que gane. De nosotros depende. Hoy, empecemos por ir a votar esa es hoy nuestra mejor jugada. m

YURI CORTEZ/AFP

Rechazan fines políticos

Desfilan 13 mil personas en la marcha gay legítima Organizadores se deslindan de la manifestación hecha el 2 de junio Alonso Gonzalez, organizador de la marcha de ayer. ntegrantes del movimiento Los contingentes, ataviados Lésbico, Gay, Bisexual, Tran- con sus coloridas vestimentas, sexual, Transgénero, Travesti iniciaron su marcha pasado el e Intersexual (LGBTTTI) de la mediodía de las inmediaciones Ciudad de México realizaron una del Ángel de la Independencia manifestación en esta capital a hacia el Zócalo capitalino con el la que denominaron 34 Marcha lema “En un México laico todos Histórica del Orgullo. seremos incluidos”. Los organizadores de esta maLos participantes en esta marcha nifestación se deslindaron de la demandan además que se erradique manifestación realizada el pasado todo tipo de discriminación en 2 de junio, ya que ese movimiento México, donde todos sus habitanfue organizado con fines políticos tes tengan y ejerzan los mismos para promover el “voto rosa”. derechos y obligaciones jurídicas. “Vimos que hubo un cohecho Asimismo, señalan que es impara elegir ese comité y decidimos portante defender las leyes de no legitimarlo ni con nuestra pre- avanzada en materia de derechos sencia, ni con nuestro voto, ni con humanos y convivencia que se han nuestro trabajo y dijimos la marcha aprobado en el Distrito Federal y tiene su fecha el 30 de junio, es el que de alguna forma constituyen último sábado de cada mes y a esa y dimensionan a un Estado laico. fecha nos vamos quienes somos Los manifestantes montaron un organizaciones sociales”, señaló escenario en las inmediaciones Notimex y EFE/México

del Ángel de la Independencia y otro en el Zócalo capitalino donde realizaron perfomance o arte en vivo, además de difundir Un asistente posa para la cámara. un pronunciamiento conjunto contra la discriminación. asociaciones de lesbianas, gays, La marcha contó con dos tramos bisexuales y transexuales salieron definidos: el primero en silencio en masa a la calle para reclamar en memoria y homenaje a todos al presidente, Francois Hollande, aquellos luchadores sociales que que cumpla su promesa electoral han fallecido debido a su activi- y permita el matrimonio y la adopdad a favor de estos reclamos; y ción en parejas del mismo sexo. un segundo lapso con aplausos En una marcha en París los de solidaridad con los enfermos colectivos homosexuales pidieron de VIH/sida. celeridad al proyecto del nuevo Debido a esta movilización Gobierno con el lema “La igualdad de representantes de al menos no espera más”. 30 organizaciones sociales, se El presidente planea abrir el generaron problemas viales a lo matrimonio a las parejas homolargo de su recorrido por avenida sexuales y permitir que puedan Reforma y sus calles y avenidas adoptar, aunque plantea su procolindantes, incluidas Insurgentes mulgación hasta 2013. y los Ejes Viales Dos y Tres Poniente El desfi le de París, en el que y Central. los organizadores esperaban la Por otra parte, en Francia las participación de 500 mil personas,

se desarrolló sin incidentes, con música y colorido en un día soleado, y con la presencia simbólica de la ministra de Familia, Dominique Bertinotti. En la víspera, el primer ministro, Jean-Marc Ayrault, había afirmado que “el derecho al matrimonio y a la adopción para todos será instituido y las herramientas de lucha contra la discriminación reforzadas” en Francia. m

enlínea... OBSERVA LAS FOTOS DE LAS MARCHAS GAY EN PARÍS Y EL DF QUE SE REALIZARON AYER EN:

milenio.com/enlinea

20 o Domingo 1 de Julio de 2012

www.milenio.com

Regiones

www.milenio.com

Domingo 1 de Julio de 2012 o

Regiones

L I STA D E N OTA R I OS Q U E L A BO RARÁN E L D Í A 1 º . D E J U L I O ( D Í A D E L AS E L ECCIONES) ---------------------------------------------------------------BALANCAN----------------------------------------------------LIC. ARMANDO CAPDEPONT INURRETA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE BALANCÁN DOMICILIO OFICINA: MELCHOR OCAMPO No. 803, COL. CENTRO, BALANCÁN, TAB. ---------------------------------------------------------------CARDENAS---------------------------------------------------LIC. JOSÉ ANDRÉS GALLEGOS TORRES TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE CÁRDENAS LIC. JOSE ANDRES GALLEGOS OJEDA ADSCRITO DE LA NOTARIA N° 01 CARDENAS DOMICILIO DE OFICINA: MOCTEZUMA, 625, CASI ESQUINA GALEANA, COL. CENTRO, C.P. 86500, CÁRDENAS, TAB. LIC. ENRIQUE PRIEGO OROPEZA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE CÁRDENAS LIC. ENRIQUE PRIEGO SEGURA ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 02 DE CÁRDENAS DOMICILIO DE OFICINA: VICENTE GUERRERO No. 303, C.P. 86500, CÁRDENAS, TAB. LIC. VÍCTOR MANUEL LOPEZ CRUZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 03 DE CÁRDENAS LIC. MARIBÍ ZURITA FALCÓN ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 03 DE CÁRDENAS DOMICILIO DE OFICINA: MANUEL LEYVA No. 107, C.P. 86500, CÁRDENAS, TAB. LIC. JOSÉ LUIS OCAÑA ANDRADE TITULAR DE LA NOTARIA Nº 04 DE CÁRDENAS LIC. GUSTAVO EDUARDO OCAÑA RUÍZ ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 04 DE CÁRDENAS DOMICILIO DE OFICINA: IGNACIO ZARAGOZA, No. 618 Bis LOCAL 6, C.P. 86500, CÁRDENAS, TAB. ---------------------------------------------------------------CENTLA--------------------------------------------------------LIC. FELIPE MARGALLI MUNDO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE FRONTERA, CENTLA LIC. ANA GUADALUPE MARGALLI SÁNCHEZ ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 01 DE FRONTERA, CENTLA DOMICILIO DE OFICINA: ABASOLO No. 107, FRONTERA, CENTLA, TAB. ---------------------------------------------------------------CENTRO--------------------------------------------------------LIC. NORMA RUTH MARÍA DEL CARMEN DE LA CERDA ELÍAS TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE CENTRO LIC. JAQUELINE GEORGINA RODRÍGUEZ DE LA CERDA ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 01 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: ALDAMA No. 605 ALTOS ZONA LUZ, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 12 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: AV. 27 DE FEBRERO No. 2101 ESQ. ABASOLO, COL. ATASTA DE SERRA, C.P. 86100, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. PAYAMBÉ LÓPEZ FALCONI TITULAR DE LA NOTARIA Nº 13 DE CENTRO LIC. MELCHOR LÓPEZ HERNÁNDEZ ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 13 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: CALLE 5 DE MAYO No. 438, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. MANUEL GIL RAMÍREZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 14 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: ANDADOR DE COMALCALCO No. 1, COL. ANDRÉS SÁNCHEZ MAGALLANES, VHSA., TAB. LIC. GONZALO OYOSA ZAPATA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 15 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: AV. PASEO USUMACINTA ESQ. CALLE NIÑOS HEROES, COL. ATASTA, C.P.86100,VHSA., TAB. LIC. JOAQUÍN ANTONIO GONZÁLEZ VALENCIA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 16 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: AV. MÉXICO No. 315-A, COL. DEL BOSQUE, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. GERARDO LOPEZCONDE LASTRA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 17 DE CENTRO LIC. JAVIER LÓPEZ Y CONDE ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 17 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: AV. 27 DE FEBRERO No.1822, COL. ATASTA DE SERRA, C.P. 86100, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. CARLOS EFRAÍN RESÉNDEZ BOCANEGRA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 18 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: PLUTARCO ELíAS CALLES No. 260, ESQ. CALLE FLORIDA, COL. JESÚS GARCÍA, C.P. 86040, VHSA., TAB. LIC. RAMÓN HIPÓLITO HERNÁNDEZ AGUAYO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 19 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: PASEO DE LOS LEONES # 103-A, COL. REFORMA, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. CARLOS FRANCISCO DAGDUG CADENAS TITULAR DE LA NOTARIA Nº 20 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: 5 DE MAYO No. 407, COLONIA CENTRO, C.P. 86000., VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. LEONARDO DE JESÚS SALA POISOT TITULAR DE LA NOTARIA Nº 32 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: SAÉNZ No. 126, ZONA REMODELADA, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. PEDRO HUMBERTO HADDAD CHÁVEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 33 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: CUAUHTÉMOC No. 18-A, VILLA OCUILTZAPOTLÁN, CENTRO C.P. 86270, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. FÉLIX JORGE DAVID GONZÁLEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 34 DE CENTRO LIC. JOSE CENOBIO TOMAS BONILLA HERNANDEZ ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 34 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: AV. PERIFÉRICO CARLOS PELLICER CÁMARA S/N, PLAZA SAN LUIS, LOCALES DEL 38 AL 41, COL. TAMULTÉ, C.P. 86150, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. HURÍ TRUJILLO PEREGRINO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 35 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: CALLE TULIPANES, CONDOMINIO SAUCES CASA 14, FRACC. EL ÁRBOL, VILLA PARRILLA, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. DARWIN ANDRADE DÍAZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 36 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: FRACCIONAMIENTO GUAYACANES, COLONIA PLUTARCO ELIAS CALLES No. 12, VHSA., TABASCO LIC. ULISES CHÁVEZ VÉLEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 37 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: PASEO TABASCO No. 508, 1er. PISO, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. ROMÁN ESTEBAN DAVID GONZÁLEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 38 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: PASEO TABASCO No. 427-1, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. JAVIER DÍAZ HERNÁNDEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 39 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: CALLE PENTATLON #102 - A FRACC. DEPORTIVA, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. JORGE JAVIER PRIEGO SOLÍS TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: MELCHOR OCAMPO No. 113, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. FÉLIX JORGE DAVID SAMBERINO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 21 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: PASEO TABASCO No. 427, ESQ. MINA, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

-----------------------------------------------------------COMALCALCO---------------------------------------------------LIC. ANÍBAL VÉLEZ SOMARRIBA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE COMALCALCO LIC. ANGÉLICA MARÍA VÉLEZ GALLEGOS ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 01 DE COMALCALCO DOMICILIO DE OFICINA: MORELOS No. 306, C.P. 86300, COMALCALCO, TAB.

LIC. JORGE PEREZNIETO FERNÁNDEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 03 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: MIGUEL HIDALGO No. 120 ALTOS 1, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. JOSÉ CERNA GARCÍA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 22 DE CENTRO LIC. JOSÉ MANUEL CERNA GIL ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 22 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: CALLE 5 DE MAYO No. 418, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. JOSÉ DEL CARMEN TORRUCO JIMÉNEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE COMALCALCO LIC. CINTHYA TORRUCO DAGDUG ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 02 DE COMALCALCO DOMICILIO DE OFICINA: CALLE MARIANO ESCOBEDO No. 103, COL. CENTRO, C.P. 86300, COMALCALCO, TAB.

LIC. ALFONSO CASTILLO BOCANEGRA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 23 DE CENTRO LIC. LIGIA TRINIDAD CASTILLO SUÁREZ ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 23 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: MORELOS No. 117, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. PEDRO GIL CÁCERES TITULAR DE LA NOTARIA Nº 24 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: MELCHOR OCAMPO No. 216, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. JOSÉ GUADALUPE DEL ÁGUILA SÁNCHEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 03 DE COMALCALCO LIC. JULIO DEL ÁGUILA BELTRÁN ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 03 DE COMALCALCO DOMICILIO DE OFICINA: JUÁREZ No. 115, 1er. PISO, COL. CENTRO C.P. 86300, COMALCALCO, TAB.

LIC. MIGUEL CACHÓN ÁLVAREZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 04 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: TENIS No. 116 ESQ. PENTATLON RESIDENCIAL CIUDAD DEPORTIVA, VHSA., CENTRO, TABASCO. CP 86189 LIC. ROQUE ANTONIO CAMELO CANO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 05 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: AV. 27 DE FEBRERO No. 630 P.B., COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. JORGE ANTONIO DE LA CERDA ELíAS TITULAR DE LA NOTARIA Nº 06 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: SAÉNZ 108 ESQ. REFORMA, COL. CENTRO C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. NORBERTO LÓPEZ GARCÍA ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 06 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: REFORMA No. 507, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. ENMA ESTELA HERNÁNDEZ DOMINGUEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 25 DE CENTRO LIC. VÍCTOR MANUEL OCAÑA ANDRADE ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 25 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: IGNACIO ALLENDE # 202 ESQ. M. ARISTA COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. GONZALO HUMBERTO MEDINA PEREZNIETO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 07 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: HIDALGO No. 120-1 ALTOS, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. LETICIA DEL CARMEN GUTIÉRREZ RUÍZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 26 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: PRIMAVERA No. 103, ESQ. USUMACINTA, COL. ATASTA DE SERRA, C.P. 86100-

LIC. CARLOS ELÍAS DAGDUG MARTÍNEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 08 DE CENTRO LIC. ELÍAS SABINO DAGDUG NAZUR ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 08 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: IGNACIO ALLENDE No. 102, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. ADELA RAMOS LÓPEZ SUSTITUTA DE LA NOTARIA Nº 27 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: PLUTARCO ELÍAS CALLES No. 515, COL. JESUS GARCÍA, C.P. 86040, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. ZÓZIMO VÁZQUEZ GARCÍA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 09 DE CENTRO LIC. PATRICIA DEL CARMEN UICAB PASTOR ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 09 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: JOSÉ N. ROVIROSA No. 133, ESQ. NICOLÁS BRAVO, COL. CENTRO, C.P. 86000, VHSA., TAB. LIC. DOMINGO RUÍZ RAMÓN TITULAR DE LA NOTARIA Nº 10 DE CENTRO LIC. CARLOS JAVIER RUÍZ CALAO ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 10 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: MIGUEL HIDALGO No. 212, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. ROQUE CAMELO VERDUZCO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 11 DE CENTRO LIC. CARLOS CAMELO CANO ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 11 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: CALLE SINDICATO DEL TRABAJO No. 304, COLONIA LOPEZ MATEOS, VHSA., TABASCO. LIC. VÍCTOR MANUEL CERVANTES HERRERA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 12 DE CENTRO LIC. JOSÉ MIGUEL CERVANTES CALCÁNEO

LIC. GUILLERMO NARVÁEZ OSORIO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 28 DE CENTRO LIC. AURA ESTELA NOVEROLA ALCOCER ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 28 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: EUSEBIO CASTILLO No. 501, COL. CENTRO, C.P. 86000, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. NARCISO T. OROPEZA ANDRADE TITULAR DE LA NOTARIA Nº 29 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: AV. FLORES ESQ. SAUCES #101, FRACC. HERIBERTO KEHOE, COL. PETROLERA C.P. 86168, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. JAIME HUMBERTO LASTRA BASTAR TITULAR DE LA NOTARIA Nº 30 DE CENTRO LIC. CÉSAR GARZA LUNA ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 30 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: AV. NIÑOS HEROES No. 158 - D COL ATASTA DE SERRA, C.P. 86100, VILLAHERMOSA, TAB. LIC. JESÚS ANTONIO PIÑA GUTIÉRREZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 31 DE CENTRO DOMICILIO DE OFICINA: CALLE DR. BARTOLOMÉ REYNES BEREZALUCE No. 116, (ANTES CALLE 24), COL. FLORIDA, C.P. 86040, VILLAHERMOSA, TAB.

LIC. PEDRO ORTÍZ LÓPEZ NOTARIO SUSTITUTO DE LA NOTARIA Nº 04 DE COMALCALCO DOMICILIO DE OFICINA: BOULEVARD LEANDRO ROVIROSA WADE No. 244, COL. CENTRO C.P. 86300, COMALCALCO, TAB. ------------------------------------------------------------CUNDUACAN----------------------------------------------------LIC. HEBERTO TARACENA RUÍZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE CUNDUACÁN LIC. JESÚS FABIÁN TARACENA BLE ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 01 DE CUNDUACÁN DOMICILIO DE OFICINA: HIDALGO No. 10, C.P. 86690, CUNDUACÁN, TAB. LIC. LEYDI MERCEDES GÓMEZ MEDINA SUSTITUTA DE LA NOTARIA Nº 02 DE CUNDUACÁN DOMICILIO DE OFICINA: ZARAGOZA No. 121 C.P. 86699, CUNDUACÁN, TAB. ------------------------------------------------------EMILIANO ZAPATA--------------------------------------------------LIC. LUIS MAYO CASTRO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE EMILIANO ZAPATA DOMICILIO DE OFICINA: CALLE MOCTEZUMA S/N ENTRE VICENTE GUERRERO Y LIBERTAD COL. CENTRO, C.P. 86990, EMILIANO ZAPATA, TAB. LIC. LUISA VICTORIA BERNAT OCAMPO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE EMILIANO ZAPATA DOMICILIO DE OFICINA: GREGORIO MÉNDEZ No. 1 C.P. 86991, EMILIANO ZAPATA, TAB. ------------------------------------------------------HUIMANGUILLLO--------------------------------------------------LIC. JESÚS MADRAZO MARTÍNEZ DE ESCOBAR TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE HUIMANGUILLO DOMICILIO DE OFICINA: JACINTO LÓPEZ No. 65 C.P. 86400, HUIMANGUILLO, TAB. LIC. CARLOS MARIO OCAÑA MOSCOSO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE HUIMANGUILLO DOMICILIO DE OFICINA: RAFAEL MARTÍNEZ DE ESCOBAR No. 35, HUIMANGUILLO, TAB. LIC. MANUEL PINTO MIER Y CONCHA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 03 DE HUIMANGUILLO LIC. MANUEL ALBERTO PINTO CASTELLANOS ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 03 DE HUIMANGUILLO DOMICILIO DE OFICINA: RAFAEL MARTÍNEZ DE ESCOBAR No. 8, COL. CENTRO, C.P. 86400, HUIMANGUILLO, TAB. ----------------------------------------------------------JALAPA-------------------------------------------------------------LIC. JORGE ARMANDO GONZÁLEZ VARGAS TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE JALAPA

LIC. AGUSTÍN GONZÁLEZ VALENCIA ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 01 DE JALAPA DOMICILIO DE OFICINA: NICOLÁS BRAVO No. 132, ESQ. JESÚS A. SIBILLA ZURITA, C.P. 86850, JALAPA, TAB. ----------------------------------------------------JALPA DE MENDEZ-----------------------------------------------------LIC. FRANCISCO MADRIGAL MOHENO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE JALPA DE MÉNDEZ LIC. CUAUHTÉMOC MADRIGAL SUÁREZ ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 01 DE JALPA DE MÉNDEZ DOMICILIO DE OFICINA: PLAZA HIDALGO No. 28 C.P. 86200, JALPA DE MÉNDEZ, TAB. LIC. MERCEDES ARÍSTIDES GARCÍA RUÍZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE JALPA DE MÉNDEZ LIC. JOSÉ MERCEDES GARCÍA PERAZA ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 02 DE JALPA DE MÉNDEZ DOMICILIO DE OFICINA: GREGORIO MÉNDEZ No. 25 ESQ. MORELOS Y PAVÓN C.P. 86200, JALPA DE MÉNDEZ, TAB. LIC. AMIR BELISARIO PÉREZ GÓMEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 03 DE JALPA DE MÉNDEZ LIC. IRMA ELIZABETH PÉREZ LANZ ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 03 DE JALPA DE MÉNDEZ DOMICILIO DE OFICINA: AV. CONSTITUCIÓN No. 54 ALTOS, BARRIO DE LA GUADALUPE, JALPA DE MÉNDEZ, TAB. -----------------------------------------------------------JONUTA------------------------------------------------------------LIC. JORGE SÁNCHEZ BRITO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE JONUTA DOMICILIO DE OFICINA: JUÁREZ No. 806 C.P. 86781, JONUTA, TAB. --------------------------------------------------------MACUSPANA--------------------------------------------------------LIC. CÉSAR PORFIRIO JIMÉNEZ CORREA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE MACUSPANA DOMICILIO DE OFICINA: REFORMA No. 55, C.P. 86706, MACUSPANA, TAB. LIC. MERLÍN NARVÁEZ SUÁREZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE MACUSPANA LIC. MERLÍN NARVÁEZ JIMÉNEZ ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 02 DE MACUSPANA DOMICILIO DE OFICINA: VICENTE GUERRERO No. 102, COL. CENTRO, C.P. 86700, MACUSPANA, TAB. ---------------------------------------------------------NACAJUCA----------------------------------------------------------LIC. RODOLFO LEÓN RIVERA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE NACAJUCA LIC. GUADALUPE LEÓN JIMÉNEZ ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 01 DE NACAJUCA DOMICILIO DE OFICINA: CALLE AVENIDA DEL BOSQUE No. 14, COL. BOSQUES DE SALOYA, C.P. 86220, NACAJUCA, TAB. LIC. ÁNGEL MARIO BALCÁZAR MARTÍNEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE NACAJUCA LIC. ÁNGEL MARIO BALCÁZAR AVILÉS ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 02 DE NACAJUCA DOMICILIO DE OFICINA: AV. DEL BOSQUE LOTE 2 MANZ. 48, FRACC. BOSQUES DE SALOYA, C.P. 86220, NACAJUCA, TAB. LIC. ERNESTO VENTRE SASTRÉ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 03 DE NACAJUCA DOMICILIO DE OFICINA: AV. JOSÉ MARÍA MORELOS Y PAVÓN S/N, COL. EL CARMEN, C.P. 86220, NACAJUCA, TAB. ----------------------------------------------------------PARAISO-----------------------------------------------------------LIC. JORGE PONS Y CARRILLO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE PARAISO DR. JORGE VLADIMIR PONS Y GARCÍA ADSCRITO DE LA NOTARIA Nº 01 DE PARAISO DOMICILIO DE OFICINA: BUENOS AIRES No. 204, C.P. 86601, PARAISO, TAB. LIC. JOSÉ ANTONIO CASTILLO TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE PARAISO LIC. MARÍA GUADALUPE CADENA PÉREZ ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 02 DE PARAISO DOMICILIO DE OFICINA: CALLE 2 DE ABRIL No. 303, COL. CENTRO, C.P. 86601, PARAISO, TAB. LIC. BEATRÍZ PLATA VÁZQUEZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 03 DE PARAISO LIC. MARTHA IVONNE HERNANDEZ MONTEJO ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 03 DE PARAISO DOMICILIO DE OFICINA: MANUEL DOBLADO No. 302, COL. CENTRO,C.P. 86601, PARAISO, TAB. ------------------------------------------------------------TEAPA------------------------------------------------------------LIC. YANI DEL ROCÍO LÓPEZ DEL ÁGUILA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE TEAPA DOMICILIO DE OFICINA: PLAZA INDEPENDENCIA No. 167, C.P. 86800, TEAPA, TAB. LIC. JULIO CÉSAR PEDRERO MEDINA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE TEAPA DOMICILIO DE OFICINA: MARIANO PEDRERO No. 120, COL. TECOMAJIACA, C.P. 86800, TEAPA, TAB. LIC. EMILIO ANTONIO CONTRERAS MARTÍNEZ DE ESCOBAR TITULAR DE LA NOTARIA Nº 03 DE TEAPA DOMICILIO DE OFICINA: BOULEVARD FRANCISCO TRUJILLO GURRIA No. 227, COL. CENTRO. C.P. 86800, TEAPA, TAB. LIC. JOSÉ DEL CARMEN DOMÍNGUEZ NÁREZ TITULAR DE LA NOTARIA Nº 04 DE TEAPA DOMICILIO DE OFICINA: AVENIDA CARLOS RAMOS No. 131, COL. CENTRO, C.P. 86800, TEAPA, TAB. ---------------------------------------------------------TENOSIQUE--------------------------------------------------------LIC. CONCEPCIÓN PÉREZ AHUJA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 01 DE TENOSIQUE LIC. MARISOL GONZÁLEZ HERNÁNDEZ ADSCRITA DE LA NOTARIA Nº 01 DE TENOSIQUE DOMICILIO DE OFICINA: CALLE 19 # 203 COL. CENTRO, C.P. 86900, TENOSIQUE, TAB. LIC. FRANCISCO MÉNDEZ AZCUAGA TITULAR DE LA NOTARIA Nº 02 DE TENOSIQUE DOMICILIO DE OFICINA: CALLE 18 No. 14 POR CALLE 21, C.P. 86900, TENOSIQUE, TAB.

22 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Cultura

ESPECIAL

ESCRITO EN ESPAÑA ARTURO PÉREZ-REVERTE

Se ruega no escupir al médico CONVERSACIONES EN VOZ alta, llamadas

por el móvil, descortesía, protestas. El ambulatorio parece un mercado

Del 7 al 29 de julio

cercana, la falta de educación alcanza en lugares como éste extremos inauditos—, dos cansadas enfermeras, con una buena voluntad digna de elogio, se ocupan de todo con mucha mano izquierda, resignación y envidiable sangre fría. Llaman a un paciente. Fulano de tal. No aparece. Alguien comenta que se ha ido, cansado de esperar. No sería tanta urgencia la suya, piensas, aunque procuras no manifestarlo en este ambiente más bien hostil. El próximo paciente es una señora joven, musulmana, con pañuelo en la cabeza, acompañada por su marido, que se levanta para escoltarla. No puede venir usted, dice una enfermera. En urgencias sólo entran los pacientes. Entonces, el marido monta una bronca espantosa. Él no deja sola a su mujer allí dentro, y todos son unos racistas. Él conoce sus derechos. Sale un médico. Intenta convencerlo. El otro levanta más la voz. Racistas, insiste. Al final, claro, entra con la mujer. Entonces todos los pacientes, que habían estado callados mientras las enfermeras y el médico se enfrentaban al marido, estallan en comentarios. Podían irse a que los atendieran en su tierra, y cosas así. Un par de ellos sacan el móvil y se ponen a contar el episodio a su familia, amigos y vecinos. A gritos. Mira tú el moro. Etcétera. Sales al pasillo y vuelves a la sala de espera. Bajo los carteles que piden silencio, el vocerío es insoportable. Zumba la colmena de conversaciones en voz alta, ordinariez, descortesía y comentarios despectivos sobre el funcionamiento de la sanidad pública española. Se cae la cara de vergüenza, dicen. Y todo eso. Por un momento sientes el impulso de levantar la voz, como todos, para decir: “Tenéis una sanidad pública que no os merecéis, tontos del culo. Que no nos merecemos. Una sanidad fantástica. Y gratuita. Gracias deberíamos dar por que esto todavía aguante. Que a saber cuánto dura. Tendríais que ver cómo va en otros países. En vuestra puta vida, en la nuestra, podríamos pagarlo de nuestro bolsillo. ¿Quién os habéis creído que somos?”. Es lo que te pide el cuerpo decir. Pero no lo haces, claro. En vez de eso, cierras el pico y te apoyas en la pared bajo los carteles donde se advierte a quienes insulten o golpeen a médicos y enfermeras. Luego abres el libro que traías, haciendo como que lees; mientras, en efecto, se te cae la cara de vergüenza. m MARIO FUANTOS

entro de atención primaria, antes ambulatorio. En Madrid. Entre pacientes esperando turno, acompañando a una persona que necesita atención, aguardas en el vestíbulo, apoyado en la pared con un libro en las manos. Frente a ti, impreso en fotocopia, un rótulo pegado con cinta adhesiva: “El Colegio de Médicos actuará por vía penal contra toda clase de insulto o agresión hacia el personal de este Centro”. Al lado, otro de las mismas características referido al Colegio de Enfermeras. Un poco más allá, un tercer cartel: “Se ruega guardar silencio”. En la sala de espera hay sólo una veintena de personas, pero el guirigay es espantoso: conversaciones en voz alta, llamadas por el móvil. Parece un mercado. Abundan las protestas a grito pelado, con intención de que las oiga el personal sanitario que anda cerca, en plan estoy citada a las cinco menos cuarto y son menos cinco, qué poca vergüenza, mira que tranquilas van las enfermeras y nosotros aquí, esperando, menuda pandilla de golfos, etcétera. Todo eso, expuesto con la zafia prosodia que manejamos los españoles en nuestras relaciones con el prójimo. Por supuesto, hay varias señoras de pie y varios fornidos varones sentados, mirando al vacío como si no las vieran. Con quince minutos de retraso —plazo razonable, dado el trajín y la acumulación de gente—, entras en la consulta acompañando al paciente. Un médico con claros síntomas de agotamiento atiende sin levantar la cabeza mientras rellena los impresos adecuados. Y cuando a una de sus preguntas el paciente responde: “Desde las vacaciones”, el doctor levanta por primera vez la cabeza, lo mira sarcástico y comenta: “Yo no tengo vacaciones”. Luego procede al reconocimiento, mientras a través de la puerta cerrada llega el espantoso vocerío que continúa afuera, los gritos y las desconsideradas conversaciones en voz alta. Toca ir a urgencias. Como ahí la peña anda más perjudicada, el griterío es menor. Algo. Pero no faltan conversaciones telefónicas, voces en alto y protestas. Por la espera, por la falta de asientos, por no poder fumar, porque no hay máquina de café y refrescos. Todo cristo tiene algún agravio sanitario que exponer, directa o indirectamente, cada vez que asoma alguien del centro. Aguantando estoicas las preguntas, las protestas y los malos modos —con el pretexto de enfermedad propia o

Bandula presentará un espectáculo que incluye danza y poesía.

Festival de Música para Niños apuesta por la creatividad El encuentro, organizado por el INBA y el IMSS, busca sensibilizar a los infantes Patricia Curiel/México

ntre un clima poco favorable para visitar las playas del país, el estrés de fin de cursos y el escaso contenido cultural para niños que ofrece la televisión comercial mexicana, se encuentran las actividades de instituciones culturales programadas especialmente para este público. Una de las opciones que viene con fuerza y que ya se ha consolidado entre las actividades de verano es El Do le dijo al Re… Festival de Música para Niños, organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) en conjunto con el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), que del 7 al 29 de julio celebrará su tercera edición. “El programa surge a partir de un proyecto que ya se venía desarrollando en el INBA y que organizaba conciertos para niños pero de manera muy restringida en la Sala Manuel M. Ponce”, comentó en entrevista Roberto Mejía, gerente de grupos artísticos de la Coordinación Nacional de Música y Ópera del INBA. “Hace dos años se decidió participar con el IMSS en este proyecto, sobre todo porque cuenta con instalaciones en diferentes partes de la ciudad con aforos mucho más amplios que los que pudiéramos tener en el INBA” Eduardo Morales, coordinador de Prestaciones Sociales del IMSS, dijo que “es muy importante para nosotros acercar a niños y padres a las artes y despertar su creatividad. Por eso hemos hecho esta sinergia con la Coordinación Nacional de Música y Ópera. Consideramos que estas actividades proporcionan elementos para tener un mejor estilo y calidad de vida”. Además de Chapultepec, lugar de gran concurrencia para los capitalinos, se está considerando llegar a lugares donde la gente normalmente no tiene los recursos para desplazarse a foros que ofrecen espectáculos culturales y que se encuentran en el centro

del Distrito Federal. “Los teatros en los que hemos programado las actividades están ubicados en zonas populares como Azcapotzalco y Santa Fe –no en su parte comercial–”, apuntó Mejía. Por ello el IMSS ha abierto los teatros Toluca, Santa Fe, Orientación y Legaria para las presentaciones de este festival con entrada gratuita. Con este programa se busca sensibilizar a los niños a partir de la interacción con la música, así como despertar su creatividad y curiosidad hacia las artes. Algunos grupos y solistas que ya se han presentado en las ediciones anteriores, repetirán sus actuaciones. Es el caso de Rodolfo Ritter, en conjunto con los bailarines Lhú Cortés y Roberto Rodríguez, que presentarán La leyenda de los volcanes; Mario Iván Martínez, con una adaptación de los cuentos de Charles Perrault y Hans Christian Andersen en Pequeños grandes valientes: Pulgarcito y el Soldadito de Plomo y la agrupación Bandula con su espectáculo de música, danza y poesía. Los pequeños podrán disfrutar también de novedades, como el grupo Kaput Project y la historia de Hansel y Gretel con títeres de tamaño casi natural, acompañados de música electroacústica, flautas y efectos de iluminación. En la puesta en escena ¿Por qué la flauta se volvió mágica?, el flautistga Miguel Ángel Villanueva toma como pretexto la historia de La flauta mágica para adentrar a los niños a partir de la narrativa, la música y la danza en la música de concierto”, apuntó Roberto Mejía. El festival iniciará el 7 de julio con la función de Hansel y Gretel en el Teatro Orientación. m

enlínea... PARA CONOCER ALGUNOS DE LOS MÚSICOS PARTICIPANTES EN EL DO LE DIJO AL RE... VISITA:

milenio.com/enlinea

www.milenio.com 32 o Domingo 1 de julio de 2012

Domingo 1 de juliomilenio de 2012 o 23

Cultura

LOS INMORTALES DEL MOMENTO JOSÉ DE LA COLINA

Realidad, mito y poesía del alacrán NACIDO MILLONES DE años antes que el hombre (y seguramente decidido

a prevalecer sobre éste), el alacrán es un primer y sabio gastrónomo ESPECIAL

n la mera, concreta y polimorfa naturaleza, el alacrán (o escorpión) es, según el Pequeño Larousse Ilustrado, “un arácnido cuya cola formada por seis segmentos termina en un aguijón venenoso”. En las mitologías, que no son tan concretas pero quizá sí más polimorfas que la biología, el alacrán puede ser todo lo que la humanidad necesite creer o soñar. Y, vayan algunos ejemplos elegidos al azar. I) El alacrán puede ser una metáfora del órgano sexual femenino. Así lo entendía Ramón López Velarde, uno de cuyos poemas dice que en las tardes de Jerez, Zacatecas, las señoritas salen a los balcones a que “a que beban la brisa los sexos, cual sañudos escorpiones”. Este brutal y espléndido símil, más turbador que suavemente patriótico, amplía el concepto de la antigua ¿ciencia? llamada Astrología Judiciaria, según la cual (y según Collin de Plancy en su Diccionario infernal) la constelación del Escorpión sugiere las partes sexuales de la mujer, sí, pero también las del hombre y el andrógino. Ya se sabe: para el psicoanálisis, todo significa sexo, aunque ha de tomarse en cuenta la relatividad de toda interpretación científica del asunto, pues, como confesó algún filósofo, o Henry Miller o Groucho Marx (que era filósofo disfrazado de cómico): “Cuando pienso, sólo en eso pienso”. II) El alacrán no parece haber sido animal muy inspirador del arte y la poesía, pero (que yo sepa) hay por lo menos dos casos. a) en la película La Edad de Oro, la obra maestra del cine surrealista, debida a Luis Buñuel, se muestran vistas documentales de alacranes en coito y en riña, o, de acuerdo a la leyenda, suici-

la crítica: INTERSTICIOS

DESCARGA SEXENAL

POR: EDUARDO RABASA

El alacrán prefiere cazar cuando comienza el crepúsculo.

dándose en una soleada zona desértica; y b) recuerdo un soneto dedicado por un poeta (para mí anónimo) al tenaz y tenazudo arácnido: “Va el alacrán cual gladiador severo, /abiertas sus tenazas, ¡triquitraque!”,/ pretendiendo a Goliat poner en jaque,/ llevando enhiesto su lanzón ligero.//Su cuerpo, seccionado por entero,/ avanza disponiéndose al ataque,/ confiado en la textura de su empaque,/como blindaje rígido de acero.//Se acerca con sigilo y sin empacho/ a los pies reposados del hombracho,/quien no ve al ponzoñoso que se encasta.// Entonces el gigante susodicho,/ giró un pie, maquinal, sobre

aquel bicho,/ ¡y sin querer de un pisotón lo aplasta!” III) Nacido millones de años antes del hombre (y seguramente decidido a prevalecer sobre éste), el alacrán es un primer y sabio gastrónomo. Aunque prefiera devorar a la víctima aún viva, nunca la come en estado sólido, de modo que —a la manera de un cruel crítico de libros inclinado con su afilada pluma sobre la obra de un autor primerizo— corta a su presa en trocitos y les inyecta sus líquidos digestivos hasta hacer aquéllos fácilmente digeribles. IV) El alacrán prefiere cazar cuando comienza el crepúsculo, pero también

ESPECIAL

a narrat iva de las democracias tiende a ser épica y dramática: cada bando retrata al opuesto como ontológicamente malvado, plagado de intenciones encubiertas para servir a determinados intereses oscuros. En las opiniones consignadas de los votantes trasluce una conciencia de superioridad moral, de formar parte del bando de los que sí tienen los ojos abiertos. No como esos borregos seducidos por el imperio del mal… A pesar de que esta narrativa concuerda perfectamente con la lógica de los tiempos, al ser grandilocuente, superficial y fácilmente desechable, sus efectos no son tan inocuos como parecen: en el plano del pensamiento político, implican una simplicidad tal que reduce toda política al voluntarismo. Desde esta perspectiva, el asunto es tan sólo elegir a los líderes buenos , a los que sí quieren llevar a la sociedad a un lugar mejor. Todo problema complejo, endémico, histórico o externo queda confinado a los designios de la mano que empuña las riendas del caballo social. En un artículo titulado “La longue du-

puede hacerlo a plena luz diurna, según propone la canción caribeña que lo transfigura en cosechador o depredador: “Oye, compadre, no te asustes cuando veas / al alacrán tumbando caña”. V) Como su nombre lo indicaría, el alacrán, voz derivada del árabe al-aqrab, que significa precisamente alacrán, es ferozmente alacre, voz latina derivada del latín alacer, que significa alegre, ligero, vivaz. En su baile ritual de amor o de muerte el alacrán enarbola el aguijón hacia la alacrana a la manera de un anzuelo, y la cola adopta así la forma de un signo de interrogación, como si preguntara: “¿Copulas conmigo, o te mato?” Y tal vez a ese venenoso/amoroso aguijón se debe que los mexicanos, según dijo el poeta Carlos Isla, sufran tal represión sexual que acostumbran vestir a las pulgas, y en cambio dejar desnudos a los alacranes. Pero el novelista José Revueltas, hombre de Durango (tierra alacránida por excelencia) decía tener en las entrañas un “compañerito alacrán” al que sólo lograba aplacar mediante el ron o el tequila. VI) El mito del alacrán se coronaría con una fábula (por algunos atribuida a Esopo y por otros a un ignoto cuentista oriental) que emblematiza la conciencia de identidad del bicho… o su cinismo: Un alacrán pidió a una rana que lo ayudase a cruzar un río y le prometió que, en agradecimiento, no le clavaría el aguijón. La rana accedió y se dejó montar por el alacrán. A la mitad del trayecto el arácnido clavó el aguijón a su montura. —¿Qué has hecho? —dijo la rana—; ahora moriremos los dos. —Lo siento, pero no puedo contrariar a mi naturaleza —dijo el alacrán. m

Immanuel Wallerstein.

reé”, Morris Berman recurre a la Escuela de los Annales de Fernand Braudel, y detalla su análisis de las estructuras subyacentes al devenir de las sociedades. A partir de ahí Berman explica, por ejemplo, que historiadores como Immanuel Wallerstein y Christopher Chase-Dunn consideran que el “arco” del capitalismo es de 600 años, y que llegará a su fin alrededor del año 2100. En un momento de fervor electoral es difícil abstraerse del micropresente de un día, que al parecer condenará o salvará a una

nación entera. Sin embargo, como bien atestigua la historia reciente de nuestro país, seis años sí transcurren, también doce, e incluso más de ochenta. Reducir a una sociedad de millones de partículas que interactúan cada día –inserta en un mundo de decenas de otras más– a los designios de un partido político o un individuo es un mecanismo en extremo complaciente; tanto que ni siquiera puede tomarse en serio para eliminar la responsabilidad de cada cual del estado de cosas social. Si los (autodenominados) individuos pensantes dedicáramos un poco más de energía a un análisis de la contundente evidencia cotidiana, que demuestra cómo operan sobre todos nosotros ciertas inercias —en lugar de hipnotizarnos por el péndulo sexenal para saber ahora sobre quién descargar nuestros odios o adhesiones—, el mismo estado de cosas sería muy distinto, ya no por la voluntad de un bondadoso o malvado gobernante, sino por la lenta suma de la acción combinada de esos millones de partículas. m

milenio

24 o Domingo 1 de julio de 2012

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

REFERENCIAS

Algo nublado

Despejado

Nublado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav--

MÉXICO Acapulco Aguascalientes Campeche Cancún Ciudad Juárez Chihuahua Chilpancingo Colima Cuernavaca Culiacán Durango Guadalajara Guanajuato Hermosillo La Paz León Los Cabos Mazatlán Mérida Monterrey Morelia Oaxaca Pachuca Puebla Puerto Vallarta Querétaro

HOY

LUNES

MARTES

23º 32º

MN 26 15 24 26 23 19 17 20 18 26 15 16 16 29 22 16 21 22 23 23 14 15 12 11 24 13

MX 31 20 33 31 38 36 28 22 27 33 27 22 27 42 33 26 35 31 33 32 23 28 20 23 30 22

PRV T L D L D D T L T T D L T T N L D T D T L T L L T L

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutiérrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

20 15 26 16 15 8 10 24 21 23 23 17 13 MN 21 26 22 26 21 16 21 30 24 12 12 25

31 23 31 27 22 23 19 32 32 31 32 22 22

T L L T N L L T L L D L L

MX 32 34 35 33 42 26 35 43 33 20 17 38

PRV L T D L D D T D L D N T

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 16 16 13

MX 27 26 21

PRV D D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 9 11 21 17 17 24 18 21 7

MX 20 20 27 25 22 31 25 28 12

PRV L N T T N T T D L

Hermosillo

29/42°C

Cd. Juárez

23/38°C Torreón

24/32°C 23/32°C

Culiacán Los Cabos

15/27°C Zacatecas

26/33°C

13/22°C

21/35°C

cional de auxilio. 29. Pertenecientes o relativas a los mitos. 30. Alimento hecho de harina, levadura agua, etcétera, cocido al horno. 33. Declive del paramento de un muro o suelo. 34. Apócope de casa. 37. Desafiaré (invertido). 39. Que está cubierta de lana. 41. Ligero. 42. Terminación que se añade a los números para significar fracciones. 43. Manifestación de alegría (invertido). 44. Edicto del zar. 46.

26/31°C

15/23°C

L D D D D D D D D D

Léon Guadalajara 16/26°C

OCÉANO PACÍFICO

Pto. Vallarta

Mérida

23/33°C

Pachuca 12/20°C

16/22°C

24/30°C

Campeche

Toluca Colima

20/22°C

Puebla 10/19°C DF 13/22°C 11/23°C

26/31°C

24/33°C

Veracruz

Cancún

26/31°C

Villahermosa

23/31°C

Acapulco Oaxaca

23/32°C

Tuxtla Gtz.

15/28°C

AJEDREZ LAURA TORRES MARTÍNEZ

Tampico SLP

16/27°C

28 20 21 27 21 25 31 35 18 31

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tepic

RESTO DEL MUNDO Berlín 21 Johannesburgo 3 Londres 12 Madrid 16 Moscú 12 París 15 Pekín 22 Roma 20 Sídney 11 Tel Aviv 24

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES: 2. Asemeja, compara. 9. Allanar la casa de alguien. 12. Antifaz. 15. Árbol betuláceo de flores blancas y rosadas. 16. Niñas pequeñas. 17. Expulsa bruscamente el aire de los pulmones. 18. Condimento. 20. Pez marino de carne muy apreciada. 21. Calidad de ácido. 23. Palo para rasar las medidas de áridos. 25. Igualdad de nivel de las cosas. 26. Que devora o come con avidez. 28. Llamada interna-

Tijuana

15/22°C

21/32°C

SUDOKU

SALVADOR ENRÍQUEZ LORCA

La parte más elevada de la calle. 47. Humor acuoso segregado por las glánREFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) dulas de la boca. 49. Gratas, placenteras. 50. Que suenan. VERTICALES: 1. Algo Obedecer una orden. 2. Anhela, aspi-Despejado REFERENCIAS Nublado Inestable Lluvia nublado ra, quiere (invertido). 3. Labiérnago, planta. 4. Marchar, partir. 5. Noventa y nueve, en números romanos. 6. Abreviatura de nacional (invertido). 7. Superficies. 8. Tontas, simples, sosas. 10. Vuelve loco. 11. Nombre vulgar de la tuberculosis pulmonar. 13. Seres. 14. Signo del zodíaco. 18. Dará azotes. 19. Lugar estatua o simulacro que representaba a la deidad. 22. Eluda. 24. Especie de azadón. 27. Raúl Islas López El factor espacio (iniciales). 30. Pelo menudo que sale El ajedrez es un juego que comde las telas. 31. Especie de palma de bina espacio (el tablero), fuerza Filipinas. 32. Relativo a la marina de (las piezas) y tiempo (las jugaguerra. 34. Unen telas con hilo y aguja. das); cada jugada es un tiempo. 35. Cogerá, agarrará. 36. Cocinarás a En la siguiente partida las blanfuego directo (invertido). 38. Disertacas se apoderan de las columnas ción presentada para doctorarse. 40. centrales y de los espacios clave Sales del vientre materno. 45. Duradel tablero, lo cual les da ventaja ción de las cosas eternas. 46. Patrón, dueño. 48. Prefijo negativo: ausencia decisiva y ganan. de. 49. Símbolo químico del argón. Blancas: F. Hujbert

Negras: D. Szentmihalyi Hungría, 2008 1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.c4 Ag7 4.Cc3 d5 5.cxd5 (Se juega una defensa Grunfeld) Cxd5 6.e4 Cxc3 7.bxc3 c5 8.Ae3 0-0 9.Tc1 Cc6 10.d5 Ce5 11.Cxe5 Axe5 12.f4 Ab8 13.Dd2 b6 14.c4 e5 15.Ad3 exf4 16.Axf4 f5 17.0-0 Axf4 18.Txf4 g5 19.Tf2 f4 20.e5 De8 21.e6 De7 22.Te1 (Diagrama: las blancas controlan los principales espacios del tablero) Td8 23.g3, rinden negras.

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Mareja

Domingo 1 de julio milenio de 2012 o 25

www.milenio.com 12 o Domingo 1 de julio de 2012

Opinión

Política

ALAN ARIAS MARÍN FCPyS-UNAM. Cenadeh o alan.arias@usa.net

LUIS PETERSEN FARAH

Voto libre: paradojas y ambigüedades

OR AL

uchas cosas estarán en juego hoy. Además de los nombres del próximo presidente, de un tumulto de senadores, diputados federales, diputados locales, gobernadores, jefes y alcaldes, están por verse hoy la abstención, el voto nulo, el voto joven, el resultado de las composturas al proceso electoral de 2006... y las encuestas. Para mí, una de las curiosidades mayores de esta jornada es cómo van a quedar las encuestas: ¿saldrán bien paradas, con su digno margen de error como estandarte? ¿O harán el ridículo y se considerarán en adelante una mera herramienta de propaganda? Me refiero, claro, a las encuestas profesionales, hechas por casas reconocidas y metodologías transparentes. Son éstas las que han jugado su esperado papel protagónico y las que han sido cuestionadas, a veces más que los candidatos y casi siempre por los mismos candidatos y su gente. Las razones que esgrimen los que dudan de la capacidad de las encuestas para “fotografiar” adecuadamente la realidad electoral tienen que ver con los indecisos, con los que se niegan a ser entrevistados, con los cambios que se pueden esperar de última hora en las intenciones de voto y con las diferencias entre unas encuestas y otras, por más que se consideren como serias: entre el candidato puntero y el segundo lugar hay una diferencia de diez puntos, de once puntos, de quince puntos, de dieciocho puntos... Argumentan que las encuestas han llegado con un alto porcentaje de indecisos, presentados como quienes no han declarado su voto, que podrían modificar el resultado. Con eso se protegen las firmas que hacen los estudios, dicen. Y añaden que hay muchos otros ciudadanos, no contabilizados como indecisos, que se niegan a ser entrevistados por la simple razón de que no quieren expresar públicamente su preferencia. Según algunos miembros de los equipos de campaña, es algo que las encuestadoras no dicen. En su opinión, estos pueden llegar hasta cuarenta por ciento de los originalmente solicitados para encuestas, y podrían ser mayoritariamente personas que van en contra de la moda. Las razones de los otros, de los que no dudan, tienen que ver con el método, por supuesto, y con los resultados de 2006 y de 2000. Es cierto que hay un alto número de indecisos, también los había en las elecciones pasadas. Y es cierto fue posible que ese porcentaje diera la vuelta a la elección, frente a los pronósticos de algunas casas encuestadoras, pero la diferencia en la intención de voto no era tan amplia. Y lo apretado de los tiempos puede mover un poco los resultados previstos. Son días más intensos, pero no ven razones para que cambie significativamente el resultado pronosticado. Ya lo veremos en la noche. Muchos quisieran mirar hoy las encuestas en la lona. Como veo las cosas, solo son las legítimas ganas de triunfar de los que no llegaron hoy como punteros. Pero los políticos siempre consideran un ataque lo que no les beneficia. Así sea el granizo que cae del cielo. M

primordialmente emocionales y sentimentales, los componentes cognitivos son escasos y de bajo impacto en la decisión. Marx, ese campeón avant la lettre del twitter, advertía que los hombres en la vida social no hacen lo que creen que hacen; y Weber, en alguito más que 140 caracteres, sostenía que en las democracias modernas, plebiscitarias y de masas, el ciudadano al votar “solo piensa lo que hizo hasta pasado mañana…” Ya lo sabremos. El otro obstáculo al voto libre es que se haga nugatorio el sufragio efectivo; que la libertad de su ejercicio sea trampeada. El tema del fraude, sintomático en la evolución de la democracia electoral de México desde la afi rmación del pluralismo y la competencia. Espectro irreductible. Los índices de desconfianza y verosimilitud del fraude son apabullantes. Por más que la numerosa caterva de EN MÉXICO expertos electorales pretodavía no está diquen ad nauseam su resuelto el imposibilidad técnica, la tema crucial idea revolotea e inquieta del traspaso el ánimo de la mayoría pacífico del poder del electorado. presidencial Es redundante señalar las mil y una modalidades de un partido a de su probabilidad; la más otro. No existe el severa es la compra del acuerdo básico voto, institución practicada de la convivencia desvergonzadamente por política entre todos, prohijada por el adversarios; mismo régimen de parpervive el tidos y las instituciones belicismo electorales (IFE, TEPJF entre enemigos y Fepade), perversión propio de una solo erradicable con una cultura política reforma radical que reconfigure el sistema de primitivamente partidos puesto que son democrática. El incapaces de representar conflicto electoral y agregar intereses (sueño está garantizado guajiro, pues partidos y burócratas podrán ser autistas, solipsistas, pero no suicidas). En México todavía no está resuelto el tema crucial del traspaso pacífico del poder presidencial de un partido a otro. No existe el acuerdo básico de la convivencia política entre adversarios; pervive el belicismo entre enemigos propio de una cultura política primitivamente democrática. El confl icto electoral está garantizado; se trata de prever su duración y calidad (denuncia de fraude o solicitud de anulación, por ejemplo). El derecho a la protesta política y legal es irrecusable, incluso, la democracia provee espacios para la desobediencia civil. La democracia promueve consensos y —a la vez— está obligada a asumir y procesar el disenso. Ése es el reto inmediato. PS. No soportar la realidad, no entender la ironía, merecer el sarcasmo; convertir la agresión —el encono proto-violento— en anécdota es gesto de bonhomía. Un abrazo a Carlos Marín, Ricardo Alemán y tantos otros colegas amenazados. M EL M

LUIS MIGUEL MORALES

oy es día de elecciones. Día del juicio final, en la rotunda analogía de Karl Popper. Recordatorio de que, en el fondo, el valor superior de la democracia consiste en poder prescindir de los malos gobernantes sin derramamiento de sangre. Ethos civilizatorio de la democracia, se le dice; por eso, se consiente como la menos mala forma de gobierno. Día del juicio ciudadano sobre el ejercicio del poder y el desempeño del gobierno y sus resultados. Se decide, en sentido general no programático, sobre la continuidad o la ruptura de quienes ejercen el poder. Santo y bueno… Los ciudadanos en la jornada de su empoderamiento más alto, decisiva su voluntad en el ejercicio del voto libre y respetado. Momento efímero, de corta duración, circunstancial en el tiempo, pero duradero en sus consecuencias. El voto estrictamente individual muta en colectivo mediante un artificio social que no es la mera suma aritmética (el criterio inapelable del número en la seminal democracia griega). Al votar, además de elegir gobernantes y legisladores, se (re)instituye la sociedad y su forma específica. Se otorga el aval para que la sociedad se reproduzca bajo cierto modelo y régimen. Relámpago instantáneo en que ocurre algo así como la soberanía popular; vieja utopía inasible. El voto se funda en una idea difícil y de problemática correspondencia con la realidad, la proclama de la igualdad de todos. Además del terco sentido común que la cuestiona, la ha corroborado sin apelación la ruda crítica del viejo Marx, apuntando que en la relación social más básica, en la práctica de la transformación de la naturaleza y en el mercado laboral que la configura y moldea, el intercambio es cualitativamente desigual. Defecto de construcción sobre el que se fundamenta la democracia. Solo en el plano abstracto del derecho (que formaliza y sanciona las relaciones establecidas) y con la penetración y dominio de esa ideología en el imaginario colectivo, se sostiene la prédica de la igualdad que se concreta en el paradigma del (muy contingente) acto de votar. Las elecciones legitiman el reparto del poder y, simultáneamente, la reproducción del sistema. Si éste ha perdido su capacidad de autocorrección, si padece una crisis sistémica, entonces, el voto carece de potencia para un cambio de fondo y se limita a cambios en el elenco gubernativo y sus decorados. ¿Qué tan libre es el voto libre? Paradojas y ambigüedades. De entrada, el ejercicio del sufragio obedece a impulsos

MIGU

Hoy, las encuestas a juicio

LUIS

luis.petersen@milenio.com

26 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Acentos

OJO POR OJO ÁLVARO CUEVA ¡atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

Fraude, espurio, otra vez

oy va a ganar el mejor de los candidatos, cada uno de los perdedores asumirá su derrota con dignidad, el pueblo de México será feliz y a la noche nos iremos a dormir con una sonrisa de paz y satisfacción. ¡Por supuesto que no! Gane quien gane esto va a ser un relajo, ninguno de los perdedores va a estar dispuesto a asumir su derrota, habrá grupos frenéticos manifestándose en diferentes puntos y todos oscilaremos entre la rabia, la tristeza, la angustia y la depresión. Hoy va a ser el principio de otra desgracia como la de 2006. A lo mejor no nos cierran las avenidas más importantes de la Ciudad de México, ¿pero cuánto apostamos a que el día de la toma de protesta volverá a haber gritos, insultos y sombrerazos? ¿Cuánto apostamos a que volveremos a escuchar palabras como fraude y espurio y a que de aquí a diciembre nos la vamos a pasar oyendo acusaciones de todo tipo? Y todos tendrán la razón porque en México no le entendemos a la democracia, creemos que elegir bien es elegir lo que yo quiera y si no gana el que yo quiero, entonces me jugaron chueco, me cometieron fraude, está mal. Se nos olvida que vivimos en un país enorme, que además de nosotros hay millones de perso-

nas que pueden pensar diferente, mucho muy diferente. Y esas personas, más ricas o más pobres, más cultas o más incultas, más viejas o más jóvenes, valen lo mismo. En un país tan centralista como éste, tan clasista como éste, tan hipócrita como éste y tan machista como éste, la democracia es una desgracia. ¿Cómo es posible que su voto, amigo chilango, que goza de tantísimos privilegios y que vive en una realidad tan luminosa, valga lo mismo que el de una campesina oaxaqueña para la que un kilo de frijol es un tesoro?

RI O

¿Cómo es posible que su voto, querido intelectual con posdoctorado en el extranjero, valga lo mismo que el de una persona que no sabe ni leer ni escribir y cuyo único refugio está en la televisión abierta nacional? ¿Cómo es posible que su voto, homosexual liberado, casado y realizado, valga lo mismo que el de un heterosexual que rechaza la unión entre personas del mismo sexo, que ni siquiera puede pronunciar la palabra aborto y que vive aferrado a la más conservadora de las religiones? ¿Cómo es posible que su voto, hombre, valga lo mismo que el voto de cualquier mujer en este país donde matamos a las mujeres por el simple hecho de ser mujeres? ¡Cómo es posible! ¡Cómo! Pues sí, es posible, es la verdad, es la realidad. A la hora de la democracia no hay diferencias, hay volúmenes, aunque nos guste, aunque no nos guste, aunque duela. Y no, no es porque ¡oh, qué terrible que vivamos en un país con tanta desigualdad! Es porque aunque todos fuéramos clase media, aunque todos fuéramos educados, aunque todos fuéramos ateos, cristianos

QUÉ PENA que los mexicanos tengamos tanto miedo de asomarnos al espejo, que seamos tan irracionales y que en lugar de aprovechar procesos como el de hoy para la reflexión, los utilicemos para la imposición, para el odio y la venganza.

o guadalupanos, siempre vamos a ser diferentes. Siempre. Aquí no aplican ni la lógica, ni la memoria, ni la justicia, ni la economía, ni nada de lo que tanto se ha mencionado en los últimos meses. Aplica lo que somos y los resultados de esta elección van a ser maravillosos porque nos van a ofrecer la mejor de las radiografías del México en el que nos hemos convertido. Qué pena que los mexicanos tengamos tanto miedo de asomarnos al espejo, que seamos tan irracionales y que en lugar de aprovechar procesos como el de hoy para la reflexión, los utilicemos para la imposición, para el odio y la venganza. Porque, no nos hagamos tontos, las elecciones de este día han sido el pretexto perfecto para que, desde enero, gente que ni nos imaginábamos que existiera, apareciera en las calles pintando, bloqueando y escupiendo. Nuestras campañas no fueron campañas, fueron como un carnaval en el que millones de hombres y mujeres se lucieron diciendo y haciendo lo que ni remotamente hubieran podido haber dicho o hecho en cualquier otro momento de su vida. Cada quien le pegó a quien quiso, insultó al que se le dio la gana, hizo caricaturas, estrenó videos, distorsionó declaraciones, se rió hasta que se quedó sin aire y pegó de alaridos hasta que se desgarró la garganta. Solo que después de cada carnaval viene la cuaresma. A ver a qué horas lo entendemos y nos aplicamos porque me queda claro que no será ni esta noche, ni mañana ni en los meses que faltan de aquí a la toma de protesta. ¿O usted qué opina? m

AUTONOMÍA RELATIVA JUAN IGNACIO ZAVALA juanignacio.zavala@milenio.com o Twitter: @juanizavala

Mi voto por Josefina

oy saldré a votar por Josefi na Vázquez Mota. Es la primera vez que una mujer puede ganar la Presidencia de México. Eso hace mi voto diferente. Para mí, la campaña a su lado ha sido un verdadero privilegio. Tener una mujer como jefa y como líder fue una experiencia que no muchos han tenido la oportunidad. Llegué a la campaña de Josefina después de que nos ganó a quienes fuimos sus competidores en la elección interna. Fue generosa en la victoria, pero más que eso, Josefina tiene entre sus características el ser una mujer incluyente, plural. No pide sumisión, pide opinión; Josefina escucha, no impone. Esa manera de ser es lo que necesita la política en estas épocas que requieren de diálogo y de conciliación.

Creo que un verdadero cambio en este país sería tener en la Presidencia a una mujer, eso sin duda le abriría a las mujeres una avenida más ancha en materia de oportunidades y daría un tono distinto a las decisiones que se toman en materia de políticas públicas. Pero no solo eso. Es claro que Josefina es la más preparada de los contendientes. Josefina tiene experiencia de gobierno a nivel federal en temas tan relevantes como son la educación y el combate a la pobreza. A Josefina le apasiona el trabajo y a eso dedica su tiempo; no hace grilla, no se detiene en pequeñeces. Cumple su palabra, tiene vocación por las cuestiones sociales y un elevado sentido de la responsabilidad. Por eso voy a votar por Josefina.

Cada elección es la oportunidad de participar en un reto, de pensar el país que queremos, de construir con los demás, de defi nir un camino común. Es probable que la elección tenga un resultado a tercios y eso requerirá de habilidades de negociación, de escuchar a los demás y de rodearse de los mejores, aunque éstos no sean incondicionales. Esas características las tiene Josefina. Hoy votaré por una mujer para presidenta de México. Votaré por una mujer que se formó en escuelas públicas, que conoce el valor del esfuerzo, los resultados del trabajo. Una mujer que sabe de luchar, de salir adelante, de ganarse las cosas con el esfuerzo propio y con entrega a los demás —como tantas mujeres en nuestro país—.

Voy a votar por una mujer que ha enfrentado poderes que muchos hombres han preferido darle la vuelta; voy a votar por una mujer que sabe debatir, no en balde ganó los dos debates de este mes; voy a votar por una mujer que sabe convencer de sus razones y motivos, que sabe esperar el momento adecuado, que sabe aguantar las malas rachas sin hundirse en ellas. Voy a votar por una mujer que quiere a su país porque lo conoce, que no elimina ningún esfuerzo para lograr sus objetivos y los del país. Porque es la opción de desarrollo y de estabilidad; porque es la única que puede consolidar lo logrado por todos los mexicanos. Por todo eso y también porque es mujer, hoy voy a votar por Josefina Vázquez Mota. m

Domingo 1 de julio de 2012 o 27

www.milenio.com

Acentos

JORGE MEDINA VIEDAS jorge.medina@milenio.com

Amanecer democrático

(+) (+)JESÚS JESÚSD.D.GONZÁLEZ GONZÁLEZooFUNDADOR FUNDADOR FRANCISCO A. GONZÁLEZ ooPRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL

JESÚS D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERALGENERAL ADJUNTO FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR CARLOS MARÍN o DIRECTOR GENERAL EDITORIAL o DIRECTOR GENERAL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. o CIRO GÓMEZ LEYVA DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO o DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN o DIRECTOR HUGO CHAPA GAMBOA EJECUTIVO VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR CREATIVA EDITORIAL ADJUNTO CIRO GÓMEZ LEYVAooDIRECTORA o SUBDIRECTOR EDITORIAL ROBERTO LÓPEZGAMBOA o DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA NÉSTOR OJEDA o SUBDIRECTOR EDITORIAL DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZooSUBDIRECTOR HÉCTOR ZAMARRÓN EDITORIAL o EDITOR EN JEFE EDITORIAL ROBERTO LÓPEZ o SUBDIRECTOR ROBERTO VELÁZQUEZ MILENIO TELEVISIÓN o La afición RAFAEL OCAMPO SUBDIRECTOR EDITORIAL NÉSTOR OJEDA o o JOSÉ MANUEL ECHEVERRY EDITOR EN JEFE MILENIO.COM o SUBDIRECTOR EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN ROSA ESTHER JUÁREZ o DIRECTORA ENLACE EDITORIAL o DIRECTOR EDITOR ENPROYECTOS JEFE MILENIO TELEVISIÓN ROBERTO VELÁZQUEZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS o EDITORIALES PEDRO GONZÁLEZ LA AFICIÓNADMINISTRATIVO Y FINANZAS RAFAEL OCAMPOooDIRECTOR o JAVIER CHAPA ECHEVERRY DIRECTOR DEoNEGOCIOS EDITOR EN JEFE MILENIO.COM JOSÉ MANUEL ADRIANA OBREGÓN o DIRECTORA COMERCIAL o DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL VARGAS o DIRECTOR LUIS REZAÁNGEL RELACIONES INSTITUCIONALES o DIRECTORA o DIRECTOR DE DESARROLLO PERIODÍSTICO ROSA ESTHER JUÁREZ GABRIEL NAVARRO INTERNET o MAURICIO MORALES o DIRECTOR DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO ADMINISTRATIVO Y FINANZAS PEDRO GONZÁLEZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ o DIRECTORSISTEMAS DE NEGOCIOS JAVIERLOAIZA CHAPAo DIRECTOR ADRIÁN o DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA o DIRECTOR ÁNGEL CONGOBREGÓN SERVICIOS CORPORATIVOS o DIRECTOR o DIRECTOR MARCO A. ZAMORA PROYECTOS ESPECIALES RELACIONES INSTITUCIONALES LUIS REZA GABRIEL NAVARRO o DIRECTOR INTERNET MAURICIO MORALES o DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO FERNANDO RUIZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN ADRIÁN LOAIZA o DIRECTOR SISTEMAS ALBERTO BANUET ABHARI,SERVICIOS JORGE MACÍAS SALA, o DIRECTOR ÁNGEL CONG ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o ConsejoCORPORATIVOS de administración o DIRECTOR o Director PROYECTOS ESPECIALES MARCOMACÍAS A. ZAMORA ARTURO MORALES administrativo EDUARDO MACÍAS MORALES o Director comercial o EMILIANO BANUET ROVIROSA Director de relaciones públicas

MILENIO TABASCO

MILENIO DIARIO

CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR NIETOooEditor Jefe deeninformación ALFREDOFERNÁNDEZ CAMPOS VILLEDA jefe oJefe HÉCTOR de circulación o Fotografía MARTÍNSALA SALAS o ÁNGEL MARIO LÓPEZoPÉREZ Sistemas BRAULIO MONTES Diseño o ¡hey! oTabasco SUSANA MOSCATEL EDITORES: JONNY SARAO CLARIBEL urbana oZona Acentos CLAUDIACÓRDOBA AMADOR o MARGARITA VERA oRegiones o Suplementos JOSÉ LUIS MARTÍNEZ o MARTÍN PADRÓN La afición o Sistemas oPura ENRIQUEZAPATA SÁNCHEZ BERENICE vida ARIADNA SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ o Administración ROSARIOGPE. TORREJÓN CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS o Circulación FRANCISCO ARCOS MONTEJO RAMOS . GABRIELA MARÍA MERODIO LEÓN o Comercialización JIMÉNEZ oALICIA Diseño editorial MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3129 • Domingo 1 Publicaciones Milenio de Julio de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número o HORACIO SALAZAR Monterrey de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Dereo Jalisco chos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud JAIME BARRERA deMA. contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • o Tamaulipas EUGENIA GONZÁLEZ Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • MARCELA Domicilio de laMORENO ImpresiónoyLaguna Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto o Estado Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. de (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 8.00 • DIANA MANCILLA México El PABLO contenido de los artículos exclusiva de los autoLeón CÉSAR CARRILLOesoresponsabilidad res • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción o Hidalgo MIGUEL ÁNGEL VARGASpublicado parcial o total del material sin consentimiento por escrito o Puebla dePABLO los editores información contenida ha sido obtenida de fuentes RUIZ• La que se consideran fidedignas.

Teléfonos MILENIO CIUDAD

CONMUTADOR o 5140-4900 SUSCRIPCIONES o 5140-4999 REDACCIÓN o 5140-4982 o 5140-4903, FAXDEL 5140-4904 LILA CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo oo RICARDO ARCOS Publicidad PUBLICIDAD 5140-2950 o Editor VICTOR OLÁN o ATENCIÓN A CLIENTES 5140-4999

DEL CARMEN

MILENIO CiudadImpreso del Carmen • Publicación • Año 94566, • No.publicación 2949• Milenio Diario. el domingo 1 de julio deDiaria 2012, número Domingo 1 de Julio de 2012 • responsable: Arturo Macías Morales • diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado deotorgado licitud el InstitutoNo. Nacional Derechode de certificado Autor: 04-2001-032617000600-101. depor contenido 10216.delNúmero de licitud: 12644. • Número de Certifi cado de Licitud de título:EDITORIAL 11053. Número de CertifiS.A. cadode deC. Licitud Publicado y distribuido por GRUPO CAUDAL, V. • de Contenido: Oficinasy yPublicación: Talleres: Avenida Morelos 16,Col. Colonia Centro, Domicilio de la07690. Impresión Arboles No.No.101 Heriberto 06040Vincent, México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Kehoe CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33Distribución • Precio: Unión $8.00de• El Expendedores contenido dey los artículosdees exclusiva los autoVoceadores losresponsabilidad Periódicos de México, A.C. condedomicilio en resGuerrero • TodosNo.los50,derechos en trámite la reproducción Colonia Guerrero, 06350• Queda México, prohibida D.F. Milenio Diario es indepenparcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito diente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las deideas los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes de artículos firmados. que se consideran fidedignas.

Palabra de lector Denuncia problemas por publicidad en bajopuentes En bajopuentes del Circuito Interior y otros lugares del Distrito Federal han colocado carteles publicitarios que generan muchos inconvenientes, como la contaminación visual que tanto se jactaban las autoridades capitalinas de combatir. Otro problema es que se obstruye la visibilidad para los peatones y se crearon verdaderas guaridas 5140-4903 y 04

as elecciones federales y de varios estados que se celebrarán el día de hoy deberán ser otro hito de la democratización de México. Más de 79 millones de mexicanos son electores potenciales. De ellos, 3.5 millones son jóvenes que irán a votar por primera vez, 8 millones por primera vez para presidente y casi 40 millones tienen de 20 a 39 años. Somos ya un país populoso que elige a sus gobernantes por la vía del voto. Se han perfeccionado nuestras instituciones democráticas. Nos podemos vanagloriar del padrón ciudadano y de los probados procedimientos electorales. Hay una infraestructura jurídica que nos blinda contra maquinaciones que en el pasado era un artículo de primera necesidad frente al fraude corriente. Hoy el IFE es un aparato poderoso, un monstruo de eficiencia e invulnerabilidad, y no mentimos si aseguramos que el “fraude es técnicamente imposible”. Deberíamos alegrarnos por ello. Pero este 1 de julio hay un sentimiento contrapuesto entre muchos ciudadanos. A pesar de que han probado el valor de su voto, a un considerable sector de la población les abruma el temor y la desconfi anza respecto de los resultados electorales, pero también les preocupa lo que puede ocurrir después del día primero de julio. En unos se ha sedimentado la creencia de que habrá fraude y menudean las acusaciones de que se fragua. También abundan expresiones que demuestran que la democracia no se ha socializado lo suficiente; se advierte en la fragilidad de los valores de la tolerancia y el reconocimiento del otro. Más allá de que los violentos quieren intimidar a los votantes con sus acciones y de que hay zonas del país donde no será posible ni siquiera instalar las casillas, o que algunas se consideran de alto riesgo, muchos adultos revelan una nula formación ciudadana y una actitud refractaria al diálogo.

de delincuentes y/o drogadictos al estar semicerrados los estacionamientos por los retornos vehiculares, además de que los automovilistas tienen menor perspectiva para incorporarse a carriles laterales. En el trébol de Taxqueña se dio prioridad a la publicidad sobre la vegetación. Es claro que la publicidad sigue siendo un problema para la ciudad. Cintia Buenrostro, DF

Pide comprometerse con México e ir a votar A todos los que buscan alcanzar la paz en sus familias y en todo México, hoy se presenta la oportunidad de ejercer la libertad para votar por la verdad que encierre el bien para todos. No dejen que nadie nuble su discernimiento de

buzoneditorial.df@milenio.com

En esos extremos transita nuestra cultura democrática. Por eso debe llamar la atención que a algunos analfabetos políticos les parezca “graciosa” y “justificada” la actitud primitiva de los correligionarios del candidato perredista, Andrés Manuel López Obrador, contra el periodista Carlos Marín. Les divierte como una “anécdota”, la festejan. Pero no es una anécdota: es la evidencia de que en paralelo a la cultura democrática que se ha venido construyendo, aún se cultiva y se fomenta la cultura de la confrontación y la intolerancia, que juega el papel de una Penélope que desteje el esfuerzo de instituciones y de la sociedad civil. Los vándalos que hostigaron a Marín y los que insultaron al periodista Ricardo Alemán son los mismos que en las redes sociales amenazan y calumnian a todo aquel que discrepe de sus puntos de vista o a todo aquel que revele simpatías contrarias a las suyas. Esto quiere decir que buenas instituciones no son suficientes para consolidar la democracia; se requiere aprendizaje, se necesita experiencia y un prolongado funcionamiento de las instituciones democráticas, como ha escrito Maravall, quien nos recuerda que los valores de la democracia solo arraigan en una sociedad cuando aquella ha perdurado un tiempo prolongado. Las elecciones de 1988, 1994, 2000 y 2006 fueron episodios importantes de la transición mexicana. En su circunstancia y entorno, cada una tuvo sus propias incidencias y sus efectos progresivos en la democratización del país. El PRI, tras su prolongada hegemonía, tuvo que entregar el poder en el año 2000. Paradójicamente, la alternancia ordenada y pacífica con el PAN se produjo después de años de movilización

elegir lo que saben es el bien para salir adelante. No busquen la división ni apoyen falsas promesas que nos dejarán desilusionados. Votar es apoyar, elegir, decidir, reflexionar sobre las consecuencias de hacerlo equivocadamente. Nuestro consentimiento es una elección que también tiene obligaciones. Si eliges un país con nuevas perspectivas cimentadas en respeto, virtudes y unión, suma tu trabajo y esfuerzo al proyecto de nación que incluya a todo mexicano a tener la oportunidad de una vida digna, en donde lo primero sea su derecho a vivir, para juntos luchar por obtener la “verdadera libertad” de poder nacer, crecer, creer y morir en una nación justa, soberana y verdaderamente libre. Beatriz Mettey, DF

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

ciudadana a cuya vanguardia había MARIO FUANTOS estado principalmente la izquierda. Es probable que esta frustración, basada en la idea paranoica de que fue el fraude lo que impidió que fueran ellos —la izquierda— los que asumieran el poder, tenga que ver con el hecho de que en sus fi las varios grupos rezagados mantengan los viejos reflejos autoritarios. No es casual que sea en el suelo cultural de la Ciudad de México donde aumentan de grado estas prácticas. La ventaja descomunal de su candidato en la elección les hace creer que tiene el derecho de utilizar todos los recursos para avasallar a sus adversarios, protegidos por su gobierno de clientelas, favoritismos y controles mediáticos que se hará acreedor, seguramente, de otros seis años, para sumar 21 años en el poder. Pero lo cierto es que esta elección, quizá como en las elecciones de 1988 y en las de 2006, la excitación y la polarización social van mezcladas con el entusiasmo ciudadano. Este día más de 60 por ciento de los ciudadanos irá a votar. Aplicando un enfoque de Tony Judt, a partir de hoy, el futuro de México será diferente y, por lo tanto, el pasado. Tengo para mí que estas elecciones serán otro amanecer democrático y se apartarán de ideas y creencias que se consideraban inmutables. Tal vez se tenga que matizar el mito de la larga presencia del PRI en el poder del Estado mexicano. En este día votemos, respetándonos los unos a los otros, contra la intolerancia y la violencia, contra la desmemoria. Votemos en libertad y en democracia. m

Lucha por que la militancia del PRD recobre su dignidad Como cofundador y militante del PRD, el día de hoy no votaré por ningún candidato de ese partido, toda vez que fueron electos al margen de la militancia y de la sociedad con una total ausencia de democracia, siendo esos candidatos la designación de una dictadura que usufructúa el actual PRD. Tampoco votaré por ningún candidato de otro partido porque mi lealtad esta con los principios del PRD, solo cancelaré mi voto y seguiré luchando por democratizar al partido y porque su escasa militancia despierte y recobre su dignidad.

enlasredes...

Manuel Guerrero Ramos, DF

@MILENIO

DEBIDO AL CUMPLEAÑOS 73 DEL ESCRITOR JOSÉ EMILIO PACHECO, SU NOMBRE SE POSICIONÓ DENTRO DE LOS TREND TOPIC POR LAS FELICITACIONES Y LA MENCIÓN DE SUS OBRAS. ALCANZÓ MÁS DE 6 MIL OCASIONES.

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

$*) '

Editor: Heliodoro CĂĄrdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

28 o Domingo 1 de julio de 2012 o www.milenio.com/politica

EjĂŠrcito y Marina refuerzan el dispositivo

Los 300 distritos electorales, bajo resguardo policial En la sede del IFE, ubicada en la delegaciĂłn Tlalpan, colocaron detectores de metal, mĂĄquinas de rayos X y periĂłdicamente se realizan rondines con unidades caninas de seguridad y detecciĂłn de explosivos Mariana Otero-Briz/MĂŠxico

unas horas del arranque de la jornada electoral, se establecieron dispositivos de seguridad en todas las instalaciones del IFE, incluidos los 300 distritos electorales, mientras que la sede del organismo se encuentra resguardada con un esquema inĂŠdito. En el edificio, ubicado en la DelegaciĂłn Tlalpan, hay detectores de metal, mĂĄquinas de rayos X y periĂłdicamente se realizan rondines con unidades caninas de seguridad y detecciĂłn de explosivos. En entrevista con MILENIO Diario, el consejero presidente del IFE, Leonardo ValdĂŠs, dio a conocer que en los operativos de seguridad en los estados tambiĂŠn participan integrantes del EjĂŠrcito y la Marina. â&#x20AC;&#x153;El EjĂŠrcito mexicano estĂĄ custodiando nuestras bodegas en los 300 distritos electorales, la Marina nos estĂĄ apoyando en aquellos distritos electorales que estĂĄn cerca de las costas y

:claves La mĂĄs vigilada t El presidente del ĂĄrbitro electoral enfatizĂł en que se tratarĂĄ de la jornada electoral con mayor vigilancia dado que los partidos contarĂĄn con representantes en 99.9 por ciento del total de las 143 mil casillas. tAdemĂĄs, el proceso serĂĄ vigilado por mĂĄs de 28 mil observadores electorales y visitantes extranjeros de 65 paĂses del mundo. t ValdĂŠs celebrĂł el profesionalismo de los funcionarios electorales tras realizar mĂĄs de 92 mil simulacros y prĂĄcticas de capacitaciĂłn electoral efectuadas a escala nacional, y recordĂł que cada componente del sistema de informaciĂłn de la jornada electoral se probĂł exitosamente, ademĂĄs de que los cĂłdigos fuente del PREP fueron auditados por la UNAM.

puertos. Las policĂas de los estados Yo espero que el dĂa de maĂąana estĂĄn tambiĂŠn apoyĂĄndonos con esto lo podamos replicar y que la vigilancia de nuestras juntas todos tengamos condiciones adelocales de cualquier incidente cuadas para ejercer el derecho de que afecte su funcionamiento y voto. Hay preocupaciĂłn, sĂ, como aquĂ en el Distrito Federal, en las ocurre en cualquier elecciĂłn, serĂa O Aseguran que la ciudadanĂa instalaciones centrales tenemos irresponsable decir que no se ha no observarĂĄ militares o policĂas el apoyo del gobierno del Distrito preparado nada, pero tambiĂŠn patrullando las calles. Federal, nos ha apostado una vigi- creo que es una responsabilidad lancia especial y tambiĂŠn tenemos de todos los ciudadanos generar del IFE enviĂł un mensaje al la participaciĂłn de fuerzas fede- condiciones adecuadas para que personal del organismo para rales para evitar que se presente no tengamos problemas maĂąanaâ&#x20AC;?, felicitar su labor durante los cualquier situaciĂłn que impida detallĂł. meses previos a la elecciĂłn de el funcionamiento ordinario del La macrosala de prensa que el hoy, la cual calificĂł de la â&#x20AC;&#x153;mĂĄs Instituto Federal Electoralâ&#x20AC;?, explicĂł. Ăłrgano electoral dispuso para los vigilada de toda la historiaâ&#x20AC;?. Por su parte, el consejero electoral medios de comunicaciĂłn posee En una videograbaciĂłn trasMarco Antonio BaĂąos considerĂł diversos dispositivos de seguridad, mitida a travĂŠs de la pĂĄgina de que serĂa â&#x20AC;&#x153;irresponsableâ&#x20AC;? no prever entre los que destaca que para internet del IFE, ValdĂŠs reconociĂł mecanismos para salvaguardar ingresar se requiere presentar la capacitaciĂłn que el personal las operaciones electorales; sin una credencial con fotografĂa, la electoral dio a mĂĄs de un millĂłn embargo, enfatizĂł en que la ciu- cual es validada a travĂŠs de un de ciudadanos para que particidadanĂa no observarĂĄ policĂas o programa de cĂłdigo de barras. pen como funcionarios de mesas integrantes de la milicia patru- â&#x20AC;&#x153;Siempre ha habido esquemas de directivas de casilla. m llando las calles por la jornada seguridad, claro, no tan visibles. electoral, sino que se planeĂł un Ahora por las condiciones que operativo de prevenciĂłn ante se han dado durante el proceso BUSQUE LOS VIDEOS cualquier situaciĂłn irregular. electoral ha sido mĂĄs intensa la SOBRE LA SEGURIDAD â&#x20AC;&#x153;No ha habido desmanes en la calle revisiĂłn por parte de los medios EN EL IFE Y EL VOTO con la instalaciĂłn de las casillas y de comunicaciĂłn del esquema DEL EXTRANJERO EN: siempre ha habido posibilidades de de seguridadâ&#x20AC;?, dijo BaĂąos. que los ciudadanos voten en paz. Antes, el consejero presidente milenio.com/enlinea

enlĂnea...

JORGE CARBALLO

Aumento de 23% respecto a 2006

Votaron 40 mil 737 desde el extranjero Mariana Otero-Briz/MĂŠxico

ras calificar de â&#x20AC;&#x153;un ĂŠxitoâ&#x20AC;? el envĂo de votos de mexicanos desde el extranjero, el IFE anunciĂł que recibiĂł 40 mil 737 sobres postales con el sufragio para elegir a Presidente, lo cual, representa un incremento del 23 por ciento respecto ala elecciĂłn de 2006, es decir, 7 mil 626 documentos. A las 8 de la maĂąana, de ayer

30 de junio, concluyĂł el periodo para recibir los sobres postales que los connacionales enviaron, por lo que la ComisiĂłn de Votos de Mexicanos en el Extranjero ofreciĂł una conferencia de prensa para dar a conocer el total de votos que se contabilizarĂĄn a partir de hoy a las 18 horas. Asimismo, dijo que a partir de las 10 de la maĂąana estos votos se trasladarĂĄn a las instalaciones del Tec Monterrey

campus Ciudad de MĂŠxico, y serĂĄn custodiados por elementos de la SecretarĂa de Marina. SerĂĄn mil 254 ciudadanos que de manera voluntaria fungirĂĄn como funcionarios de mesas directivas de casilla quienes realicen el el conteo de los sufragios, para lo que el IFE instalĂł 209 mesas de escrutinio y cĂłmputo. En compaĂąĂa de los consejeros electorales Benito Nacif y Marco Antonio BaĂąos, asĂ como de la coordinadora del voto de mexicanos en el extranjero del IFE, Dalia Moreno, se anunciĂł que los mexicanos podrĂĄn observar el conteo de votos a travĂŠs de la pĂĄgina de internet del organismo electoral. m Los integrantes de la comisiĂłn temporal.

ELECCIONES2012 VOTOXVOTO

CALDERÓN EN TWITTER: FUERZAS ARMADAS REFUERZAN MASIVAMENTE SU PRESENCIA EN NUEVO LAREDO PARA QUE LA GENTE PUEDA SALIR A VOTAR CON TODA SEGURIDAD Domingo 1 de julio de 2012 o 29 JORGE CARBALLO

El resultado, a las 11:45 horas

Seleccionan las 7 mil 597 casillas para conteo rápido Se otorgó la acreditación a 110 observadores electorales del movimiento estudiantil #YoSoy132, en adición a los mil 551 aprobados con anterioridad. l IFE llevó a cabo la seEn total, la jornada electoral lección aleatoria de las será vigilada por 28 mil persosiete mil 597 casillas que nas en todas las entidades de la conformarán la muestra para República. el conteo rápido con el que se Cabe recordar que el plazo darán a conocer las tendencias para registrarse como observade voto para la elección a la dor electoral tenía como límite Presidencia. el 30 de marzo; sin embargo, A las 00:15 de hoy esta selec- a petición de los jóvenes del ción fue enviada en un sobre #YoSoy132 el lapso se amplió cerrado a la Secretaría Ejecutiva hasta el pasado 7 de junio. del IFE, a fi n de que ésta envíe la información a funcionarios del IFE que estarán asignados para esa tarea. Cada representante del IFE tomará los datos de las Actas Escrutinio para luego canalizarlas a una base datos en la que los integrantes del Comité Técnico Asesor del Conteo Rápido realizarán las estimaciones El proyecto de acuerdo aprobaestadísticas que deriven en una do por unanimidad del Consejo tendencia de votación que será General a unas horas de que entregada, a través de un informe, arranque la jornada comicial al consejero presidente del IFE, señala que se aprobaron 34 Leonardo Valdés. solicitudes presentadas por Se estima que a las 11:45 de la ciudadanos en lo individual, así noche, Valdés dé a conocer los como 76 solicitudes presentadas resultados en cadena nacional. por mexicanos a través de una Por otra parte, el Consejo organización. General del IFE, sesionó ayer “Las acreditaciones que han por la noche para aprobar el sido aprobadas serán entregadas informe por el que se otorgó la inmediatamente después de la acreditación a 110 observadores aprobación de este Acuerdo por electorales que cumplieron con los Presidentes de los Consejos todos los requisitos durante la Locales y Distritales que reciextensión del periodo solicitados bieron la solicitud”, detalla el por el movimiento estudiantil documento. m Mariana Otero-Briz/México

A petición de los jóvenes del #YoSoy132 la inscripción se amplió hasta el 7 de junio

Evade la veda electoral

Arma #YoSoy132 marcha y mitin anti-Peña Nieto Los organizadores pidieron a la ciudadanía ejercer un voto informado y a los medios realizar una cobertura “equitativa” OCTAVIO HOYOS

Omar Brito/México

l movimiento #YoSoy132 marchó de nuevo y aunque anuncio que su protesta sería apartidista terminó siendo contra el Partido Revolucionario Institucional y Enrique Peña Nieto, esto a pesar de la veda electoral de tres días previa a la elección federal. “México sin PRI” y “Aquí se ve que Enrique Peña Nieto presidente no va a ser”, fueron algunas de las consignas de los que encabezaron el contingente. En esta ocasión, la vanguardia la ocuparon habitantes de Afuera de Televisa alumnos de la UNAM realizaron un performance. San Salvador Atenco, quienes portaban una lona que decía: esta temblando”, gritaban. al Zócalo de la Ciudad de México “Enrique Peña Nieto, no queremos Los estudiantes de las escuelas con veladoras y cubre bocas para un títere de presidente”. de arte de la UNAM y de otras convertir el final de su recorrido La marcha inició en la Plaza de instituciones realizaron frente en una marcha del silencio. Ahí, las Tres Culturas, en Tlatelolco. a Televisa un performance con los organizadores del movimiento Recorrió avenida Reforma, hizo antorchas y malabarismos, y pidieron a la ciudadanía ejercer un una parada en Televisa Chapulte- aunque se esperaba un pro- voto informado, y a los medios de pec, donde exigió a esta empresa nunciamiento en ese lugar los comunicación una información una cobertura equitativa de la manifestantes continuaron sin veraz en sus coberturas. jornada electoral. detenerse mas. Antes se había solicitado a los A su arribo a la televisora, el Posteriormente, avanzó por participantes y a la ciudadanía en grupo de manifestantes se encon- avenida Chapultepec hasta llegar general que no llevaran ningún tró con granaderos de la policia a 20 de noviembre e incorporarse cartel con consignas partidistas del Distrito Federal, a quienes al Zócalo capitalino. y a quienes los portaran les iban pidió que se unieran a su causa. Jóvenes, padres de familia y a canjear por veladoras, a fi n de “YoSoy132 va llegando y Televisa activistas entraron caminando respetar veda electoral. m

Convenio con la Segob

Incrementa el Ejército sus rondines en Nuevo Laredo Ignacio Alzaga /México

l Ejército mexicano reforzará los patrullajes en Nuevo, Laredo, Tamaulipas, para incrementar la seguridad de los ciudadanos en ese municipio y garantizar que puedan votar sin problema tras el atentado con un vehículo explosivo perpetrado el viernes pasado. La Secretaría de la Defensa Nacional informó que con esta medida, acordada por la Secretaría de Gobernación, se generan mayores condiciones de seguridad para que la población tenga un entorno seguro y pueda salir a

emitir su voto este 1 de julio. “Ante los hechos terribles y condenables, las secretarías de Gobernación y Defensa Nacional anuncian que, aunado al reforzamiento de las medidas de seguridad, se tomaron decisiones adicionales que permitirán a los habitantes de Nuevo Laredo acudir a las urnas este domingo con normalidad y tranquilidad. Indicó que las medidas de seguridad aplicadas por el gobierno federal para Nuevo Laredo tienen como propósito mantener la paz y tranquilidad de la sociedad para garantizar el orden durante la jornada electoral 2012.m

30 o Domingo 1 de junio de 2012

milenio

$*) '

CLAUDIA GUADARRAMA

Presenta el tricolor recurso ante el IFE

Niega Zambrano haber recibido 110 mdp para la campaĂąa de AMLO Se trata de un â&#x20AC;&#x153;nuevo capĂtulo de la guerra sucia emprendida por el equipo de PeĂąa Nietoâ&#x20AC;?, asegura el lĂder nacional del PRD Carolina Rivera/MĂŠxico

l PRI presentĂł ante el IFE una queja por las grabaciones en las que supuestamente el presidente nacional PRD, JesĂşs Zambrano, recibiĂł de un particular 110 millones de pesos para la campaĂąa de AMLO. SebastiĂĄn Lerdo de Tejada, representante del PRI ante el IFE, detallĂł que de confirmarse los hechos, estarĂan ante una violaciĂłn a los artĂculos 77 y 78 del Cofipe, que habla del financiamiento privado a las campaĂąas. â&#x20AC;&#x153;Se presume que hay la aportaciĂłn solamente de este grupo empresarial de 110 millones de pesos, les recuerdo que la aportaciĂłn mĂĄxima que puede recibir un candidato a la presidencia de la repĂşblica es de 36 millones de pesosâ&#x20AC;?, puntualizĂł. En conferencia de prensa, asegurĂł que presumen la veracidad de dicha grabaciĂłn, toda vez que no ha existido un deslinde

LISTOS PARA LA JORNADA El PRD dijo estar listo para garantizar que el prĂłximo primero El presidente nacional del blanquiazul. de julio se realice una jornada democrĂĄtica, y podrĂĄn especial atenciĂłn en los puntos rojos que ya han detectado para evitar la compra y coacciĂłn del voto. El dirigente nacional del PRD, JesĂşs Zambrano, manifestĂł su preocupaciĂłn ante los incidentes y anomalĂas que se han registrado a lo largo de todo el proceso electoral, pero asegurĂł que con la ayuda de los observadores nacionales e internacionales, se podrĂĄ calificar y en su defecto denunciar cualquier actividad contraria a la ley. Lorena LĂłpez/MĂŠxico de de boletas electorales en Ante la presencia de observaGuerrero y Oaxaca, asĂ como dores electorales internacionales, l PAN no ha advertido el secuestro del alcalde de Zambrano manifestĂł la preocuque el crimen organizado BalancĂĄn, Tabasco, por parte paciĂłn que existe en algunos pretenda intervenir en la de grupos armados. estados, por lo que hizo un lla- elecciĂłn presidencial de este RecordĂł tambiĂŠn que se mado a la ciudadanĂa a sumarse domingo, aunque sĂ percibe han registrado incidentes en a los observadores durante esta el interĂŠs en comicios locales, Chihuahua, Colima, Hidalgo, jornada y denunciar cualquier donde se disputan alcaldĂas. Zacatecas y Campeche. anomalĂa. m El dirigente nacional del Madero dijo que los focos partido, Gustavo Madero, pi- rojos y amarillos para el PAN diĂł a la autoridad federal y â&#x20AC;&#x153;significativamente se dan en los gobernadores atender, en los estados gobernados por las horas que faltan para el el PRIâ&#x20AC;?, y detallĂł que tienen proceso electoral, cualquier identificadas las â&#x20AC;&#x153;famosas denuncia relativa a operativos casillas zapatoâ&#x20AC;? para poner electorales y sobre las actividad especial atenciĂłn. de la delincuencia organizada. En tanto, Juan Ignacio Zavala En conferencia de prensa informĂł que su candidata conjunta, con el coordinador presidencial Josefina VĂĄzquez de la campaĂąa de Josefina VĂĄz- Mota saldrĂĄ de su casa a las 9:30 quez Mota, Roberto Gil Zuarth, de la maĂąana para votar en el asĂ como con su vocero, Juan fraccionamiento La Herradura, Ignacio Zavala, alertĂł sobre 15 en el Estado de MĂŠxico, acommil casillas â&#x20AC;&#x153;crĂticasâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D;de un paĂąada de Gustavo Madero y total de143 mil 151 que serĂĄn la esposa del presidente Felipe instaladasâ&#x20AC;&#x201D; que preocupan CalderĂłn, Margarita Zavala. RENĂ&#x2030; SOTO al PAN por los operativos del DespuĂŠs se concentrarĂĄ en la PRI y sus gobernadores. sede nacional del partido, que Madero dijo que â&#x20AC;&#x153;la delin- fungirĂĄ como centro operativo cuencia organizada tiene ma- y estratĂŠgico para conocer yor incidencia e interĂŠs en las el desarrollo de la jornada elecciones locales concurrentes, electoral. curiosamente en las alcaldĂasâ&#x20AC;?, pero en zonas muy identifica- LAMENTAN FALLO das, sin ser generalizado, pero Roberto Gil lamentĂł la decisiĂłn la gente puede salir a votar tomada ayer por el Tribunal con conf ianza, porque las Electoral del Poder Judicial de autoridades cuentan con este la FederaciĂłn de no congelar mapa; mientras en la elecciĂłn las cuentas de nueve mil 924 presidencial â&#x20AC;&#x153;no tenemos ad- tarjetas Monex, asociadas a vertida de su presenciaâ&#x20AC;?. representantes de casilla del El lĂder panista expresĂł una PRI, como medida cautelar, preocupaciĂłn especial por â&#x20AC;&#x153;el pues â&#x20AC;&#x153;ello pone en entredicho clima de violencia e inseguri- las condiciones de legalidadâ&#x20AC;?, dadâ&#x20AC;? registrado en Veracruz, por lo cual pidiĂł vigilar que con â&#x20AC;&#x153;incursiones del crimen no se utilicen para comprar organizado y enfrentamiento o coaccionar el voto. con fuerzas federalesâ&#x20AC;?, y lanzĂł Tarjeta del grupo financiero Monex. Madero informĂł que sus un â&#x20AC;&#x153;enĂŠrgico llamadoâ&#x20AC;? al go- representantes cubrirĂĄn 95 El PAN impugnĂł la resoluciĂłn los magistrados del TEPJF bernador Javier Duarte para por ciento de las casillas, una del IFE y llevĂł el caso al Tribu- consideraron que no se puede actuar de inmediato y garan- cifra histĂłrica para el partido, nal Electoral Federal, pero en acreditar plenamente que los tizar la libre participaciĂłn de y desplegarĂĄ una red de mĂĄs de opiniĂłn de los magistrados no representantes del PRI, a travĂŠs la ciudadanĂa. dos mil abogados para orienAsimismo, hablĂł de irregu- tar la presentaciĂłn de quejas, aportĂł las pruebas suficientes de dicho mecanismo, pretendan para sustentar la peticiĂłn. comprar o coaccionar el voto, laridades como reportes de con cobertura en todos los probables robos o clonaciones distritos. m Con los elementos aportados, como denunciaron. m

por parte de los involucrados. En tanto, el abogado del CEN del PRI, RaĂşl Cervantes, asegurĂł que existe la evidencia de que el PRD recibiĂł ya 60 millones de pesos, ademĂĄs de 50 millones adicionales hace menos de ocho dĂas, que se sumarĂan a los 30 millones que se solicitan en la grabaciĂłn a travĂŠs de Julio Scherer Ibarra. Ante estas declaraciones, el dirigente del PRD asegurĂł que este es un â&#x20AC;&#x153;nuevo capĂtulo de la guerra sucia emprendida por el equipo de PeĂąa Nietoâ&#x20AC;? con el objetivo de desviar la atenciĂłn sobre las denuncias que han presentado ante la PGR para que se investigue por manejo de recursos ilegales. AsegurĂł que la grabaciĂłn procede de una intervenciĂłn telefĂłnica sin orden judicial, en donde en ningĂşn momento aparece su voz y, por lo tanto, â&#x20AC;&#x153;no aporta pruebas sobre la acusaciĂłn que hacen hacia mĂâ&#x20AC;?.

Queja del PAN por financiamiento ilegal

Ratifica TEPJF que no se congelarĂĄn cuentas del PRI No hay pruebas suficientes para acreditar que representantes de ese partido cometieron un delito a travĂŠs de monederos electrĂłnicos Mariana Otero-Briz y Carolina Rivera/MĂŠxico

or considerar que no hay pruebas suficientes para acreditar coacciĂłn y compra del voto por parte de representantes del PRI a travĂŠs de monederos electrĂłnicos, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la FederaciĂłn (TEPJF) confirmĂł la resoluciĂłn del IFE para no bloquear las cuentas bancarias relacionadas con esa operaciĂłn. En sesiĂłn urgente, realizada la noche de este viernes, para resolver asuntos pendientes previo a los comicios, el TEPJF sin discusiĂłn y por unanimidad aprobĂł el proyecto presentado por el magistrado Manuel GonzĂĄlez Oropeza. En el proyecto se propuso confirmar la negativa del Consejo General del IFE para no congelar cuentas bancarias del PRI relacionadas con un grupo financiero tal como lo solicitĂł AcciĂłn Nacional.

CoacciĂłn y compra del voto

Advierte AN sobre 15 mil casillas â&#x20AC;&#x153;crĂticasâ&#x20AC;? Madero pide al gobierno federal y los mandatarios atender cualquier anomalĂa

Domingo 1 de juliomilenio de 2012 o 31

www.milenio.com 08 o Domingo 1 de julio de 2012

Nacional

Política

Con pies y cabeza

PALACIO DE SAN LÁZARO O AFP

entrevista por Fernando Damián

Nueva legislatura

Las diversas fuerzas políticas se perfilan ya para encabezar sus fracciones parlamentarias e impulsar sus agendas

Partidos amarran liderazgos en la Cámara de Diputados p Pablo González Sada

Muere empresario en accidente aéreo Pablo González Sada, accionista de la empresa Cydsa, falleció la mañana de ayer al estrellarse la avioneta donde viajaba, confirmó Protección Civil de Santa Catarina, Nuevo León. La nave de dos plazas tipo AirCam, con matrícula XD-CAM, salió de San Pedro Garza García a las 08:30 horas y se impactó a unos 4.5 kilómetros de la entrada a la zona de La Huasteca, en el municipio conurbado. El piloto José Martínez Ferrara también falleció. Protección Civil presume que la aeronave se habría enredado con unos cables, lo que provocó el incidente.

p Recae por desgarre en un ojo

Margarita Zavala reingresa al hospital OCTAVIO HOYOS

A ocho días de ser dada de alta del Hospital Militar, la esposa del Presidente, Margarita Zavala, reingresó al centro médico debido a una recaída por su problema de desgarre de retina, por lo que anunció que no podrá acompañar a Josefina Vázquez Mota a su sufragio este domingo. La información fue confirmada por la propia Zavala en su cuenta oficial de Twitter @Mzavalagc, y reiterada por el presidente Felipe Calderón en la misma red social.

p Diputada del PRI

Plantean incrementar edad mínima laboral La diputada priista María de Jesús Aguirre Maldonado propuso incrementar la edad mínima laboral a 16 años de edad, a fin de que los jóvenes tengan la oportunidad de terminar su educación básica. En la actualidad se mantienen tasas preocupantes de trabajo infantil, señaló, resultado de la precaria condición socioeconómica, a su vez provocada por el retroceso de la productividad, el pobre desarrollo del mercado interno en el país y la pésima distribución del ingreso.

p Informe de la Canaco en Chihuahua

Más de 5 mil negocios, afectados por ley seca CUARTOSCURO

Más de cinco mil negocios de venta de comida, bebidas embriagantes, restaurantes, bares y antros serán afectados en Chihuahua por la ley seca que se aplica a partir de este sábado por motivo de las elecciones. El presidente de la Cámara Nacional de Comercio local (Canaco), Eduardo Ramírez, informó que existe preocupación por los micro y medianos empresarios afiliados a esta institución privada, ya que prevén pérdidas de hasta 50 por ciento en sus ventas.

HÉCTOR TÉLLEZ

dos meses de la instalación de la nueva legislatura en la Cámara de Diputados, los liderazgos de las diversas fuerzas políticas se perfilan ya para encabezar sus fracciones parlamentarias e impulsar sus respectivas agendas. Manlio Fabio Beltrones “amarró” hace tiempo la coordinación de la próxima bancada del PRI. El panista José González Morfín buscará a su vez encabezar a los diputados federales de su partido, mientras los perredistas Amalia García, José Ángel Ávila y Martí Batres son mencionados entre los aspirantes a conducir su fracción en el Palacio de San Lázaro. Los legisladores entrantes del PT definirán a su líder entre Ricardo Monreal y Alberto Anaya; el PVEM impulsaría como su coordinador a Arturo Escobar, en tanto Nueva Alianza perfila a Lucila Garfias para dirigir su grupo. Los nuevos coordinadores parlamentarios encontrarán en la Cámara de Diputados proyectos pendientes de discutir y votar en materia de reforma hacendaria, reforma laboral, seguridad y justicia, entre otros. Como coordinador nacional de las candidatos del PRI a la Cámara de Diputados, Beltrones comenzó a construir ya la agenda de prioridades de su partido y a operar los acuerdos internos en encuentros regionales con los futuros legisladores. Entre los proyectos de interés para el Revolucionario Institucional destaca la iniciativa de reforma tributaria suscrita por el propio Beltrones y la mayoría de sus correligionarios en el Senado de la República, que entre otros aspectos prevé la generalización del IVA, con la exención de una “canasta básica” de productos de primera necesidad. De acuerdo con la plataforma electoral del tricolor registrada ante el IFE, sobresalen también las propuestas para reducir el número de diputados y senadores, así como garantizar “mayorías estables” en el Congreso de la Unión. Los priistas afinan también proyectos legislativos en materia energética, para aprovechar mejor el potencial de Petróleos Mexicanos y la Comisión Federal de Electricidad. En la tarea de negociación de las reformas pendientes, Beltrones estará acompañado por operadores políticos de su confianza, como Marco Antonio Bernal, Francisco Arroyo, Jesús Murillo y Manuel Añorve. Por Acción Nacional tienen prácticamente asegurada una curul personajes con experiencia par-

Manlio Fabio Beltrones y José González Morfín.

Los nuevos coordinadores encontrarán proyectos pendientes a discutir y votar Sobresalen las reformas hacendaria, laboral y la de seguridad y justicia, entre otras lamentaria y liderazgo partidista como José González Morfín, Beatriz Zavala, Juan Bueno Torio, Adriana González y Rubén Camarillo, así como representantes de la iniciativa privada, entre ellos Mario Sánchez Ruiz, ex dirigente del Consejo Coordinador Empresarial. La plataforma panista coloca como primer aspecto la reforma fiscal para garantizar un crecimiento anual de 5 por ciento, sustentado en la federalización de las potestades recaudatorias y el manejo responsable de la deuda pública. Plantea asimismo una reforma laboral para flexibilizar las formas de contratación con periodos de prueba y aprendizaje, así como de capacitación inicial, al igual que su iniciativa formalmente presentada al comienzo de la actual legislatura. Entre los virtuales diputados federales del PRD se cuentan Amalia García, José Ángel Ávila, Martí Batres, Fernando Belaunzarán, Miguel Alonso Raya, y Julio César Moreno, por la vía de la representación proporcional. Otros, como Purificación Carpinteyro, Martha Lucía Mícher, Alejandro Sánchez Camacho y Aleida Alavez

compiten por distritos electorales con alta hegemonía perredista en la capital del país. El proyecto electoral perredista ubica en primer término la Reforma del Estado y la Nueva Constitucionalidad, que prevé la convocatoria a una consulta para determinar una actualización integral de la Carta Magna o una nueva Ley Suprema, así como la austeridad republicana como eje rector del Estado. Propone además la incorporación de la figura constitucional de revocación de mandato y la consolidación en el ámbito nacional de los principales programas sociales creados en la Ciudad de México, como los de apoyo a los adultos mayores, madres solteras y estudiantes de escasos recursos. El PVEM llegará al Palacio de San Lázaro con Arturo Escobar, integrante de la cúpula del partido, los ex perredistas Ruth Zavaleta y Tomás Torres, así como un grupo de personajes vinculados a la industria de la televisión en los primeros lugares de sus listas plurinominales. Bajo las siglas del PT volverán una vez más al Palacio de San Lázaro sus dirigentes Alberto Anaya, Ricardo Cantú y Alejandro González Yáñez, así como los externos Ricardo Monreal, Adolfo Orive y Martín Esparza, entre otros. Movimiento Ciudadano lleva entre sus virtuales diputados federales a Alfonso Durazo, ex secretario particular del extinto Luis Donaldo Colosio y de Vicente Fox. Además de las profesoras Lucila Garfias y María Sanjuana Cerda, leales colaboradoras de Elba Esther Gordillo, Nueva Alianza tendría en su bancada a Fernando Bribiesca, hijo de Martha Sahagún, y a René Ricardo Fujiwara, nieto de la lideresa magisterial. m

32 o Domingo 1 de julio de 2012

milenio

Nacional

Cimacnoticias:

PERIODISMO CON PERSPECTIVA DE GÉNERO

www.cimacnoticias.com.mx ESCRÍBENOS: cimac@laneta.apc.org Patricia Mayorga Ordóñez/ corresponsal

fectadas por la sequía, miles de mujeres —en su mayoría indígenas— provenientes de la sierra Tarahumara y de Hidalgo, Sonora, Veracruz, Guerrero y Durango, abandonan sus comunidades de origen para emplearse en condiciones de explotación en los campos agrícolas del noroeste de Chihuahua. La Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) reporta que desde mayo de 2011 más de un millón 500 mil familias han sido afectadas en gran parte del país por fenómenos naturales como inundaciones y la sequía. La región más dañada por el cambio climático en el país es la sierra Tarahumara, de donde han sido expulsadas más familias en busca de alimento, precisa la Sedesol. Los grupos poblacionales que más emigran de sus comunidades en busca de la sobrevivencia son mujeres, niñas, niños y adolescentes, en porcentaje menor hombres adultos. De acuerdo con datos oficiales, la emigración mayor de las y los chihuahuenses corresponde a la etnia rarámuri, quienes viven en diferentes municipios de la sierra Tarahumara. Casi la totalidad de las y los jornaleros carece de prestaciones mínimas como seguridad social, de acuerdo con una investigación de la Universidad Autónoma de Chihuahua (UACh). La antropóloga Ana Loreley Servín explica que las y los migrantes temporales rarámuris tienen dos destinos preferentes en Chihuahua: las ciudades y los ranchos en zonas de agricultura intensiva. Las y los indígenas tarahumaras migran para conseguir un empleo temporal que les permita sobrevivir. Si llegan a tener un mal año agrícola con insuficientes cosechas, como ocurrió en este 2012, la migración aumenta.

EXPLOTACIÓN SEGURA La mano de obra de mujeres y hombres tarahumaras es de alta demanda en los cultivos agrícolas

Mujeres indígenas migran a causa de la sequía Como en la esclavitud, mujeres jornaleras que migran de sus comunidades indígenas en Chihuahua laboran hasta 13 horas al día bajo el sol inclemente HÉCTOR TÉLLEZ

La región más dañada en el país por el cambio climático es la sierra Tarahumara.

de las diferentes regiones de Chihuahua, por su disciplina y limpieza para trabajar el campo, pero también porque ignoran sus derechos básicos, lo que hace que no peleen por ellos ante sus patrones. El sistema de pago más común es a destajo, es decir, se paga de acuerdo con la cantidad de kilos que las y los pizcadores logren recolectar por día, porque de esta forma se logra una pizca más rápida y efectiva. Así, mujeres, hombres, niñas y niños indígenas contribuyen a levantar la cosecha y obtienen un mejor ingreso familiar, según la

cantidad de kilos que recolecten por día. La región noroeste de Chihuahua —dedicada primordialmente al cultivo de la manzana— es la que más jornaleras y jornaleros contrata. Según un estudio de la UACh, son alrededor de 25 mil jornaleras y jornaleros que al año trabajan en zonas agrícolas de la entidad norteña. La delegación estatal de la Sedesol registró en 2011 a 14 mil 20 jornaleros, de ellos 6 mil 564 eran mujeres, y 7 mil 456 hombres. Como suele migrar toda la familia, también se reportó la presencia

en los campos agrícolas de 6 mil 695 niñas y niños. La edad de mil 905 de ellas y ellos fluctuaba entre cero y cinco años. La impunidad con la que contratan muchos empresarios productores a las y los jornaleros porque no les otorgan las prestaciones de ley, se evidenció el pasado 3 de junio cuando 11 trabajadores agrícolas fallecieron en un accidente automovilístico. Hasta ahora ninguna familia ha recibido la indemnización que les corresponde por ley. Una familia completa de origen indígena murió cuando regresaba a la comunidad

Una familia completa de origen indígena murió cuando regresaba a la comunidad de Yeguachique, en el municipio de Guachochi” El dueño de las huertas de manzana donde la familia laboraba no reconoce haber sido el patrón de las víctimas”

de Yeguachique, en el municipio tarahumara de Guachochi. Los integrantes de esta familia eran Margarita Cruz Holguín, de 34 años, su esposo Bernardino González Castillo, y los hijos de ella: Ever y Flor Hidalí de 9 años y 3 meses de edad, respectivamente. En ese mismo accidente resultaron 12 personas lesionadas, quienes fueron hospitalizadas; seis de ellas de gravedad, quienes tampoco recibieron la atención que les correspondería si hubiesen estado registradas en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Las víctimas quedaron en la indefensión porque no cuentan con cobertura médica ni con seguro de gastos funerarios. Aún se desconoce quién era el patrón de las y los jornaleros, por lo que el presidente municipal de Guachochi, Andrés Balleza Carreón, envió una persona para investigar, pero el dueño de las huertas de manzana del campo número 101 —en el municipio de Cuauhtémoc— donde la familia laboraba, no reconoce haber sido el patrón de las víctimas. La familia González Cruz laboró en condiciones de explotación durante 18 días en el campo 101, toda vez que trabajó en jornadas de 5 de la mañana a 6 de la tarde, bajo temperaturas superiores a los 40 grados centígrados. m

www.milenio.com 18 o Domingo 1 de julio de 2012

Domingo 1 de juliomilenio de 2012 o 33

Ciudad

Nacional

CRÓNICAS URBANAS HUMBERTO RÍOS NAVARRETE

FUE PLAGIADA de niña y llevada a La Merced, donde la violaron y prostituyeron. Tiene 55 años. Ha sobrevivido a golpizas contrario a compañeras en el DF y otros estados, que han sido asesinadas

Las siete vidas de una sexoservidora

una lonchería e incendiaron su carro con ella adentro. Entonces la policía hizo una redada y eso le benefició, pues logró escapar. Pero la lucha siguió. Y también el terror.

ED O

SAN

JUAN

***

A L FR

an pasado casi 45 años desde que Lucy, a los 11 de edad, fue secuestrada en Ciudad Nezahualcóyotl, Estado de México, por individuos que la mantuvieron aislada en cuartuchos de La Merced, en el DF, donde sufrió violaciones y fue obligada a prostituirse por Lázaro El Zacatero, famoso explotador de mujeres, de cuyo dominio logró escapar tiempo después, debido a un descuido de sus vigías. Lucy se propuso ayudar a sus compañeras para que no sufran injusticias. Y hubo una época en la que se ocupó de identificar cadáveres de mujeres asesinadas en hoteles. Pero su activismo solidario le ha costado demasiado caro, pues ha sufrido secuestros y golpizas por parte de presuntos policías y mafiosos. Y aquí está Lucy. Tiene 55 años y cinco hijos. Es una abuela de esbelta figura. Usa pantalones deportivos y zapatos tenis. No muy alta. Tez morena. Nariz recta. Ha sobrevivido en las calles. Chispas de humor saltan de su rostro. —Cuarenta y cuatro años puteando —dice y sonríe— y sigo aquí. A los 11 me robaron tres padrotes culeros. Eran policías del DF. Mi abuela, en Neza, me mandaba a que ayudara en una panadería. Cuando salí me dijeron que subiera a una camioneta porque había problemas en mi casa. Después me bajaron en la calle de Rosario, en La Merced, y entré en unas cuevas. —¿Cuevas? —Eran hoyos. Había catres y velas. Era un putero de Lázaro El Zacatero. Me dieron a tomar unas pastillas. Quedé toda tonta. Me violaron las veces que quisieron. A los tres días me dio fiebre. Me llevaron con un médico, casi llegando a Correo Mayor, y me cosió lo que habían rasgado por la violación. —¿Y qué dijo el médico? —Que tenía que estar en un lugar higiénico. Me llevaron a un hotel que se llamaba Avión. Estuve tres meses. Me violaban. Me pusieron a trabajar. Tenía que hacer de 40 a 50 “ratos” —relaciones sexuales— al día. De las ocho a la una de la mañana. —Muchísimas horas. —Tenía que llorarle a los clientes para que ya no me penetraran. Algunos —pocos— se apiadaban. Afuera del hotel estaba la fila india. Yo era la más cotizada. Me vestían como muñeca. Hasta los 24 años. Pero a los 13 parí mi primer hijo. —Y qué sintió tener un hijo?

—Alegría porque es algo tuyo, pero también tristeza, porque yo no quería traer hijos al mundo para que sufrieran igual que yo, y traumatizante. Pero aún embarazada tenía que trabajar. —Terrible. —Sí, y era tanta la vigilancia, que se ponían atrás de las cortinas para escuchar lo que yo decía. Después de 26 años, relata Lucy, saltó la noticia de que en el mismo cuadrante de La Soledad, violaron a la dueña de

Dice Lucy que ha trabajado “de todo” —“de comerciante, de chacha y mesera”—, “pero no me ha dado resultado”. Después realizó una campaña para que se denunciaran las injusticias que ocurrían en la zona. “Muchas veces me quisieron callar y fui violada a los 38 años”, recuerda Lucy. Y retrocede en el tiempo. En 1995, cuenta, estaba en la calle de San Pablo, a las 21:00, cuando cerca de ella se estacionó una camioneta de cuatro puertas. Bajaron tres individuos y la subieron a golpes. Adentro del vehículo sumaban siete. La golpearon. Fue imposible zafarse. “Me dijeron que cerrara la boca porque me iban a dar en la madre”, recuerda, “y es que por mí habían agarrado a 30 padrotes… Pero yo pensé: a mí no me iban a cerrar la boca”. —Y vuelven por usted. —Sí, pero me golpearon más duro. Era de noche. Me patearon. Me humillaron con palabras hirientes, dolorosas. “¿No que muy verga?”. Y me tiraron por Chalco, a la orilla de la carretera. —¿Y cómo salió de ahí? —Era de madrugada. Una persona se baja de su carro a orinar y escucha quejidos. Regresa con su familia y van a observar con una lámpara. Le hablan a una ambulancia, pero nunca llegó. Me ponen una camisa y me llevan a un hospital. Estaba destrozada de la cara. Sin sentido. Estuve hospitalizada tres meses. —Y regresó. —Tenía que trabajar. Pero me pusieron “un cuatro” y me cayó la policía al hotel. Me sacaron casi desnuda. Con los brazos hacia atrás. Un comerciante ofreció una playera para que me taparan, pero la rechazaron. Dijeron que yo tenía a menores secuestradas y me golpearon. Me llevaron al Reclusorio Norte. Yo estaba en malas condiciones. No escuchaba. Sentía que hablaba para adentro. Estuve tres días incomunicada. —¿Y luego…? —Pusieron a tres supuestas menores de edad para que declararan que yo las tenía trabajando. Pero me vieron tan mal que, ya en la ampliación de declaración, dijeron que las habían obligado a declarar en mi contra y que les habían ofrecido 5 mil pesos. Y fue cuando conoce a Brigada Callejera, la organización que dirige Elvira Madrid, quien le ofreció ayuda,

junto con unas monjas, que también se percatan del caso. En Tepepan no la dejaron bien. Los médicos la desahuciaron. Meses antes la habían estafado en el hospital Guadalupe Tepeyac, en Indios Verdes, donde le cobraron más de medio millón de pesos, que solventaron sus hijos, quienes se endeudaron para pagar dicha cantidad. En el Rubén Leñero también le fue mal. La mujer ya pesaba 20 kilos. Elvira logró que la auscultara otro médico, casi de manera clandestina, y dijo que podía sobrevivir, y la llevó al hospital de Nutrición, donde lanzó súplicas. En 2001, después de poco más de un año, salió libre, pero ahora, en 2012, dice que la policía la “trae en la lista negra”, “porque no nos quedamos calladas”, por lo que debe trabajar de madrugada. —En 35 años, ¿cuántos cadáveres ha visto? —En la semana aparecían dos o tres cadáveres de sexoservidoras o sexoservidores. Llegué a identificar a varios. —¿Y quién la comisionó? —Mis güevos —dice y sonríe—, porque para identificar un cadáver, vestirlo y sepultarlo, se necesita valor. Había amarradas y violadas, picoteadas con puntas de cuchillos, y ahorcadas con pantimedias. En el hotel Tampico, en el San Marcos, en el ADO, en el Necaxa, el Madrid, Oviedo… —¿Y cuál le ha impresionado más? —Una que estaba embarazada. Le sujetaron los pies y las manos, como si fuera a parir, y extrajeron el producto de ocho meses. Fue en el hotel Arcadia. Sospechan que fue un médico. Muchas se van a la fosa común.

***

Lucy dice que las trabajadoras sexuales tienen taxistas a su servicio, ya que es arriesgado abordar carros particulares. —Pero sí hay lenones. —¡Claro! No sé por qué el gobierno se hace tonto —agrega— porque los padrotes no están de hoteleros. Los padrotes no andan con las chicas, que no tienes chance ni de ir a comer. De lo contrario las bañan con agua fría y las dejan que duerman desnudas en el piso. —¿Y las autoridades? —El gobierno se hace pendejo, porque saben cómo deben agarrar a los lenones, y si no, yo se los digo—reta Lucy. —¿Y cómo? —Que sigan a las menores de edad durante varios días, para que las ubiquen, sin equivocarse. Pero es desgastante hablar de lo mismo y ver las calles llenas de prostitución obligada. —Oiga, pero… —Sí, hay gente que trabaja por una familia qué sostener, y que también, si lo investigan, un día fueron obligadas. Y sabe bien de lo que habla. m

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34962

34 o Domingo 1 de julio de 2012 o www.milenio.com/df o www.milenio.com/estados Nte. Cultur a

Referencias

Fortun ata Zau

El Rosa

dán Ser

Zona afectada

es uil Aq

Avenida El Rosario, desde Hacienda Sotelo hasta Campo Bello, ya que al quitar momentáneamente el paradero en la estación Rosario del Metro, el tráfico vehicular sobre Cultura Norte es demasiado lento por el arribo de camiones y microbuses.

Todo el día Hda. Sotelo

No circule por...

Hora

B Campo ello

TOMENOTA:

rio

DELITOSMAYORES:

LA COMISIÓN DE DERECHOS Humanos del Distrito Federal imparte un diplomado en la materia y el Uso de la Fuerza en la Actuación de los Cuerpos de Seguridad, a elementos de la Procuraduría General de Justicia capitalina, la Secretaría de Seguridad Pública y la Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Gobierno del DF. MIRIAM SÁNCHEZ

Estas personas encuentran mayores beneficios si se juntan en grupos, porque invaden banquetas o camellones para instalar “colonias”.

Tienen cubiertas sus necesidades

El DF, zona de confort para niños de la calle El IASIS, que depende del Gobierno capitalino, así como iglesias e instituciones privadas les regalan frecuentemente vestimenta, comida, cobijas y colchonetas Asistencia e Integración Social calle, convertidos en verdaderos (IASIS), que depende del Gobier- focos de infección y donde se conno del Distrito Federal, así como sumen drogas y se violan las más iglesias e instituciones privadas elementales leyes y reglamentos. les obsequian frecuentemente MILENIO siguió durante una vestimenta, comida, cobijas, colsemana al grupo de personas que por Érika Flores chonetas y cartones para hacer más vive en la esquina de Artículo 123 y cómoda su vida en la vía pública. Humboldt, en el Centro, para explicar Muchas de estas personas han su modo de vida y encontró que, encontrado mayores beneficios si se por ejemplo, algunos peatones les os grupos de niños, jóve- juntan en grupos, porque con ello llevan colchones y sillones usados, nes y adultos que viven invaden banquetas o camellones además de invitarles tortas, tacos, en situación de calle se de avenidas para instalar “colonias”, refrescos, llevarles cajas de pan encuentran desde hace en las que viven desde adultos dulce y bolsas con comida o hasta varios años en una zona mayores hasta recién nacidos. darles dinero en efectivo. de confort pues contrario a lo En Circuito Interior, a la altura de Algunos negocios informales que se piensa, tienen cubiertas Chapultepec, en pleno centro cercanos les regalan agua; obnecesidades básicas tales como de la capital, en avenida Reforma tienen luz de los diablitos de los ropa, calzado, alimento y vivienda. y varios lugares más se ven cam- comercios semifijos de Artículo Por ejemplo, el Instituto de pamentos de gente en situación de 123 o Balderas, y cada lunes la

reportaje

delegación Cuauhtémoc envía una pipa para barrer y lavarles la calle, mientras los servicios de limpieza pasan diario a recoger la basura que generan. Por eso, vivir en situación de calle es para ellos una comodidad que se ha prolongado en los últimos cinco años. No obstante, algunas de las casi 30 personas o más que ahí viven obtienen recursos haciendo trabajos de cargador, quitar y poner puestos semifijos; limpiavidrios y en ocasiones hasta vender la basura que generan; sin embargo, la mayoría vive de la limosna que pide a los peatones y de que les regalen “un taco”. Por eso, el mucho tiempo libre que tienen lo usan para inhalar activo,

dormir, jugar futbol y lanzarse zapatos; ocasionalmente los visita un par de ancianas, con quienes juegan naipes y un sacerdote guitarrista que les enseña alabanzas y cantos religiosos.

ORGANIZACIÓN INTERNA Este grupo de personas compartía 12 metros de banqueta y hasta hace unas semanas se dividían en 11 covachas, hechas con cartón, madera, techos de lonas, lámina y colchas, a manera de pared o puerta. Después las autoridades levantaron cuatro y las que quedan son comunitarias. La cabeza del grupo es un hombre mayor, obeso, apodado El Borracho, quien vive en el cuarto 4 con su pareja; el resto del grupo lo sabe y le da su lugar. Él es el encargado de rentarles alguna de las dos televisiones que tiene; quien la quiera puede llevarla a su covacha, previo pago de algunas monedas. Según testigos, El Borracho entrega cuentas a un chofer del IASIS, quien llega por sorpresa, estaciona la camioneta del instituto y pasa tiempo en alguna de las covachas; también lo han visto golpear con una tabla a alguno de de los jóvenes. Otro líder es un hombre no identificado que llega por la noche o madrugada, quien les provee de activo, mariguana y cocaína; las primeras para uso personal; la última, aparentemente, para narcomenudeo.

PROBLEMÁTICA SOCIAL RECUPERAR ESPACIOS

LA EXPLOSIÓN DE UNA MUFA EN LA COLONIA GUERRERO LESIONÓ A UNA MUJER Y A UN HOMBRE, QUIENES FUERON LLEVADOS A UN HOSPITAL DONDE SU ESTADO DE SALUD ES REPORTADO COMO ESTABLE. Domingo 1 de julio de 2012 o 35 MÓNICA GONZÁLEZ

JESÚS QUINTANAR

Muchos también llegan a dormir afuera de las estaciones del Metro.

Parte del dinero que obtienen es para comprar solventes.

¿Qué pasaría si nadie les diera nada. Forzosamente buscarían dónde tener abrigo y comida?” Sofía Almazán DIRECTORA DE CASA ALIANZA

En la covacha 6 vive una pareja con un bebé de año y medio; ella tiene casi seis meses de embarazo. Un martes se levantan a las 13:00 horas y se “bañan”, solo con lavarse la cara y mojarse el cabello; almuerzan los tacos que quedaron de la noche anterior y los aderezan con un guacamole Hay menores que tienen la intención de dejar las calles. negro que encontraron al rayo de sol, mientras su hijo camina entre les diera nada? Forzosamente como si no les quedara un rastro ellos con un biberón. Se sabe que buscarían un lugar dónde tener de dignidad en su vida” precisó. hay otros menores, pero los sacan abrigo y comida, o se hubieran Casa Alianza trabajó en algún muy poco a que les dé el sol. integrado a algún albergue para momento con el campamento de Habitantes de la zona, quienes rehabilitación. Pero si cubrimos sus Artículo 123 y Humboldt, donde pidieron guardar su identidad, necesidades entregándoles como detectaron la presencia de lídecomentaron que estas personas caridad nuestra basura (ropa y res que imponían reglas y que son la segunda generación, pues muebles usados) y el gobierno sigue explotaban las debilidades de los la primera ya recibió casa hace regalándoles cobijas, en realidad integrantes para sacar provecho unos años; también precisaron no los estamos ayudando” dijo. sin importar el bien común. Paraque uno de ellos solo vive ahí por Detalló que la fundación que dójicamente, cuando ya lograba temporadas y que regularmente encabeza no regala nada a los tener la confianza y cercanía de llega en auto propio. Otros más jóvenes de entre 12 y 18 años, algunos jóvenes, llegaba otra ONG señalaron que las y los jóvenes que con quienes trabaja porque al a regalarles cosas y entonces se ahí viven o solo pernoctan, son experimentarse abandonados perdía el trabajo avanzado. Con prostituidos mientras monean. A socialmente, se victimizan, no el tiempo optaron por enfocarse a veces, drogados, han reñido entre se comprometen a nada y exigen otros lugares, donde había mayor ellos, por lo que son tachados de que en respuesta la sociedad les presencia de menores con intenviolentos. Cuando alguien se provea de cuanto necesitan. “A ción de salir de ahí. acerca a entrevistarlos o platicar, veces las autoridades no tienen Almazán consideró que el gosuelen hacerlo a cambio de dinero. un plan escrito sobre qué hacer bierno debe recuperar espacios, con ellos; y por presión social como lo hizo con la Plaza Zarco, REPLANTEAR EL PROBLEMA prefieren ser paternalistas y darles y evitar que estos campamentos Sofía Almazán, directora de Casa para que sobrevivan, para que en se reubiquen como regularmenAlianza, afirmó que la población invierno no tengan frío y sí comida te sucede. También dijo que el en calle seguirá mientras siga caliente. Los revictimiza como si problema no puede verse solo habiendo quien alimente su zona fueran inútiles que no pueden desde el enfoque de sus derechos de confort. “¿Qué pasaría si nadie proveerse nada por sí mismos, humanos, pues hacerlo permite

que sigan en la calle violando también sus derechos esenciales y los de terceros que les rodean. “Es un círculo vicioso donde cada quien cree que hace lo correcto y donde seguramente hay intereses creados. Habría que ver quiénes se benefician de que ellos sigan en la calle. Por eso hay que re abordar el tema y quedarnos al menos con la duda de que algo no está bien, porque pareciera que es más barato mantenerlos en calle que tener un espacio digno donde darles la atención” concluyó.

en una fogata con leña, cerca de la cual tienen madera apilada. Mientras una mujer y tres adultos guisan —quizás solo para sus respectivas familias— dos señores juega cartas a poca distancia. No tienen baños y algunos vecinos afirman haberlos visto enterrar sus desechos; sin embargo, el jardín que rodea la estatua de Bolívar está lleno de orines y excremento. Aquí no hay problema de agua a pesar de no estar en vía pública, pues la delegación Cuauhtémoc les deja estacionada a unos metros una pipa abierta, donde ellos se OTROS CASOS despachan: un joven sube a la La estatua de Simón Bolívar, ubicada unidad y llena las cubetas que a la altura de Reforma y Violeta, requieren, mientras otro las en el Centro, mira todos los días recibe. El piso de tierra se barre hacia el campamento de pobla- todos los días con sus escobas ción en situación de calle que se hechas con varas de árbol; son ubica frente a ella. Son cerca de las mismas con las que limpian 25 cuartos hechos con los mismos una base de microbuses cercana, materiales que las covachas de para así ganarse unas monedas. los jóvenes de Artículo 123: lonas, Algunos de los adultos maduros palos, hules, trozos de madera, también se dedican al reciclado muebles viejos, etc. La diferencia (de fierro y PET, principalmente), es que aquí tienen más láminas y la mayor parte de los jóvenes para protegerse de las lluvias que que ahí viven son quienes limpian recién iniciaron. parabrisas sobre Reforma, espeEl grupo de personas que aquí cíficamente en el crucero de la habita es diverso, pues así como PGR y de la iglesia de San Hipólito. hay jóvenes de entre 15 y 25 años, Otros grupos similares fueron también hay una cantidad impor- retirados de los lugares donde se tante de adultos de entre 40 y 50 establecieron. años. No molestan a nadie porque Por ejemplo, quienes habitaban se ubicaron en un área verde, debajo del puente de Tacuba fueron donde transita poca gente, ya que retirados desde hace tres años; la mayor parte de los peatones en su lugar, la delegación Miguel prefiere —por seguridad— usar Hidalgo colocó juegos infantiles. las banquetas y cruceros que les Por eso los pocos jóvenes que permitan rodear este campamento quedaron ahora se refugian a para llegar a las oficinas del SAT ratos en la salida y escaleras de y de la PGR que ahí se localizan. la estación Tacuba del Metro. Lo Los cuartos están organizados mismo sucede en Barranca del de manera circular y por dentro Muerto. Otro espacio recuperado hay tendederos para la ropa lavada fue uno de los jardines de la Unidad y asolear cobijas. También tienen Tlatelolco, que ahora funciona una zona específica para guisar como área verde. m

Ministerio Público mp@milenio.com

36 o Domingo 1 de julio de 2012 o www.milenio.com/policia

Chihuahua, a la cabeza con 193

Junio, el mes de este año con menos ejecuciones En Nuevo León pasaron de 122 en mayo a 40, mientras Sinaloa cerró con nueve homicidios, entre ellos el del jefe de la policía municipal de Choix; en Guerrero y Tamaulipas hallaron ayer cuatro cuerpos mutilados Rafael López y Melissa del Pozo/ México

CHIHUAHUA SIGUE AL FRENTE

bEl Estado de México fue la entidad con el mayor aumento de homicidios violentos al pasar de 22 a 61,

lo que representa un incremento de 277%.

En ocho entidades no hubo asesinatos vinculados con el crimen organizado

n junio hubo 901 hoEjecuciones por estado Chihuahua Coahuila micidios vinculados Más de 100 Sonora 193 87 Sexenio al crimen organizado, 18 De 50 a 99 Durango que es la cifra más baja Nuevo León 14 40 De 0 a 49 en este año. Baja Así, hasta el primer semestre Tamaulipas California 31 42 de 2012 fueron reportados 6 mil 129 ejecutados, 661 menos que Guanajuato 12 BCS durante el mismo periodo del 1 Querétaro 0 año pasado. Yucatán 2 Hidalgo En 2012 0 La cifra de asesinatos violenSinaloa 116 Veracruz 60 tos en el mes que terminó ayer Zacatecas 14 Quintana es inferior a la de enero pasado, Tlaxcala 0 SLP 17 Roo cuando hubo 974. Tabasco 3 Nayarit 8 Aunque Chihuahua se mancamioneta, mientras ayer la 0 Aguascalientes 0 tuvo como la entidad con más Procuraduría estatal confirmó Campeche homicidios de este tipo, con que en Tampico fueron hallados 0 Jalisco 24 Chiapas 193, fue en el Estado de México dos cuerpos mutilados en una Junio Colima 0 0 donde se disparó el número de camioneta estacionada cerca del Michoacán 20 ejecuciones, al pasar de 22 en ex palacio penal de Andonegui. mayo a 61 en junio, es decir, un Las entidades con menos homi96 Guerrero Edomex DF Morelos Puebla Oaxaca aumento de 277 por ciento. cidios violentos fueron Querétaro 2 7 29 4 61 En Veracruz el aumento de con uno, Hidalgo y Oaxaca con asesinatos violentos fue de 100 por dos, Nayarit tres, Puebla cuatro Fuente: Conteo MILENIO | Gráfico: Moisés Butze ciento, pues de 30 que hubo en may el Distrito Federal siete. En Aguascalientes, Baja Caliyo, llegaron a 60 en junio. 116; seguido de Guerrero con 94 en movimiento la tarde del Durante el mes que recién Mientras Nuevo León fue la y de Coahuila con 87. viernes cuando salía de un termina en Tamaulipas se in- fornia Sur, Campeche, Colima, entidad donde más se reduPrecisamente ayer en cinco restaurante. formó de 31 ejecutados, tres Chiapas, Tabasco, Tlaxcala y En Acapulco, las autoridades más que el mes anterior. Cabe Yucatán no hubo ejecutados. jo la cifra de víctimas fatales alcaldías sinaloenses fueron de la lucha contra el narcotrá- reportados nueve ejecutados, dieron a conocer que durante la destacar que en dos días fueron De los 6 mil 129 ejecuciones fico, pues en mayo hubo 122 y entre ellos el comandante de madrugada del sábado fueron reportadas la mitad de esas en los que va del año, mil 348 en junio 40. la policía municipal de Choix, hallados los cadáveres deca- víctimas, pues el jueves 7 en tuvieron lugar en Chihuahua; Sinaloa fue el segundo estado Héctor Echeverría, quien fue pitados de dos jóvenes que, al Ciudad Mante fueron aban- 666 en Guerrero, 617 en Sinaloa con más ejecuciones en junio, con baleado desde un automóvil parecer, eran hermanos. donados 14 cadáveres en una y 615 en Nuevo León. m

53,074 6,129

Tamaulipas tuvo en dos días 16 de las 31 víctimas fatales que reportaron las autoridades locales

901

QUADRATÍN

Lanzan bombas molotov

Michoacán: comando asalta e incendia una gasolinera Francisco García Davish/Morelia

n grupo formado por más de 20 sujetos armados, irrumpió en una gasolinera del municipio de Uruapan, se apoderó de dinero en efectivo y los vales de combustible que estaban en las oficinas y posteriormente le prendió fuego a éstas. De acuerdo con el reporte de la Procuraduría de Justicia de Michoacán, los hechos ocurrieron alrededor de las 03:00 horas, en la estación de combustible de la colonia Zumpimito, que

está ubicada en la periferia de la ciudad. Hasta ese lugar, atendido por mujeres, arribaron al menos cuatro camionetas, de las cuales descendieron 20 sujetos armados, quienes de inmediato se dirigieron a las oficinas de la estación, sometieron a las empleadas y se apoderaron del dinero en efectivo y los vales de gasolina. Con el botín en su poder, los individuos prendieron bombas molotov y las lanzaron al despacho, provocando un incendio, para posteriormente darse a la fuga.

Elementos policiales y bomberos arribaron a la gasolinera, los primeros para iniciar un operativo de búsqueda de los responsables del hecho y lo segundos para sofocar las llamas. Durante el ataque no hubo personas lesionadas y las autoridades no informaron sobre el monto de lo robado. Lo anterior se dio a unas horas Una de las oficinas del negocio luego del ataque. de que este domingo se celebren los comicios, y de que se desCabe señalar que la colonia han sido abandonados cadáveres plegó un importante operativo Zumpimito ha sido escenario desmembrados, se han desatado de vigilancia en las calles de de diversos hechos violentos en balaceras y se han perpetrado la entidad. los últimos años, en dicho lugar varios asaltos. m

COMBATE A LA DELINCUENCIA

EL MINISTERIO PÚBLICO DE LA FEDERACIÓN, CON APOYO DE MILITARES Y POLICÍAS, DECOMISÓ 500 KILOS DE MARIGUANA LUEGO DE UN CATEO A UNA CASA EN MEXICALI. Domingo 1 de julio de 2012 o 37

Seis son guatemaltecos TRÁFICO DE DROGA O

historias por Ignacio Alzaga

Red internacional

En cinco operativos, la Policía Federal capturó a pasajeros procedentes de Perú, quienes intentaban pasar droga al país

Los últimos éxitos de la unidad de rastreo en el aeropuerto ESPECIAL

La droga que fue incautada el pasado 6 de junio en la terminal aérea de la Ciudad de México.

uelo 018 de TACA Airlines. Es 6 de junio y la aeronave despega de Santiago de Chile hacia la Ciudad de México; hace escala en Lima, Perú, donde pasajeros embarcan sin problema alguno, ni un atisbo de que conocerán el país de la “guerra” contra el narcotráfico. El viaje reanuda y la “recepción” en el aeropuerto capitalino es un operativo antidrogas de la Policía Federal a cargo de la unidad especial a la que pertenecían tres agentes asesinados el 25 de junio en la Terminal 2 cuando iban a detener a federales corruptos vinculados con una red internacional de narcotráfico. “Apenas aterrizó el vuelo de Taca en el aeropuerto Benito Juárez recibió la visita inesperada de los federales. Dos o tres ingresaron directamente al fondo del avión, al parecer al baño. Ahí tomaron fotos y estuvieron 20 minutos. Mientras tanto, ninguno de los pasajeros podíamos descender del avión”. Así lo narra Andrés Ramírez, periodista del área internacional de CNN Chile, quien arribó al Distrito Federal en esa aeronave. “Nunca supimos de qué se trataba, lo que pasaba arriba del avión. Había gente que decía que subieron porque una persona estaba enferma en el baño, que era un anciano con problemas de salud. “Cuando pudimos salir, los fe-

Nancy Loya declaró que tenía instrucciones de dejar la coca en el baño y todo estaba arreglado derales estaban con perros en el gusano que conecta la nave con el aeropuerto. Adelante ya había una revisión bastante más detallada, tanto de lo que traíamos en la ropa, como en el equipaje de mano. También nos hicieron preguntas sobre nuestros motivos del viaje a México. Todo ese control fue previo a llegar a inmigración, ahí vinieron más preguntas e incluso a algunos nos hicieron abrir nuestro equipaje de mayor peso, el que viene en la parte inferior del avión. “Mi salida del aeropuerto demoró casi dos horas, en medio de todo eso, además un apagón de unos cuantos segundos”, comenta el periodista. Dice que para algunos pasajeros, incluido él, fue un encuentro “en carne propia” con el México de la “guerra” contra el narcotráfico. Dos días después, el 8 de junio, la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) informó que en esta operación fue detenido el pasajero José Luis Medina Pedroza, quien transportaba en su equipaje de mano casi 16 kilos de cocaína y procedía de Lima. La detención se llevó a cabo

en el punto denominado Salas de Última Espera de la Terminal 1 con el apoyo de un perro adiestrado en la detección de droga. Anteriormente, el 15 de marzo fue asegurada una maleta con 12.430 kilogramos de droga que ingresó en un vuelo de Lima y el 22 de mayo se detuvo a Benicio Guzmán Solorio con dos kilos, procedente también de esa ciudad. El 11 de junio, la Policía Federal capturó a Nancy Mariana Loya Banderas, quien llegó de Perú y declaró que tenía instrucciones de dejar 1.940 kilogramos de cocaína en el baño de la aduana del aeropuerto porque todo estaba “arreglado” para ello. El 19 de junio fue detenida Reyna Hurtado Vieyra, procedente de Lima, quien traía ocultos 180 gramos de cocaína. Fue la última detección exitosa de la unidad de investigación que rastrea la red internacional de narcotráfico que opera desde Lima y que está integrada por federales mexicanos, entre ellos Bogard Felipe Lugo de León, Zeferino Morales Franco y Daniel Cruz García. El 25 de junio, en el área de comida rápida de la Terminal 2, Zeferino Morales fue interceptado por los policías Josué Adán Matadamas, Fidel Rojas y Enrique de Jesús Pacheco, quienes lo revisaron y hallaron droga, pero fueron asesinados a mansalva por los agentes que están prófugos. m

Caen en Veracruz 9 supuestos criminales Un sospechoso murió en el enfrentamiento con la Marina, que decomisó autos y droga Isabel Zamudio e Ignacio Alzaga/ Veracruz y México

lementos de la Secretaría de Marina Armada de México y de la Secretaría de Seguridad Pública en Veracruz detuvieron a nueve presuntos miembros de una célula del crimen organizado, seis de ellos de origen guatemalteco, y abatieron a uno más, durante un operativo y enfrentamiento registrado la madrugada de ayer en la capital Xalapa. Los miembros de las fuerzas del orden que participan en la operación coordinada Veracruz Seguro informaron que desarticularon este grupo que operaba en Xalapa, y no precisaron la organización delictiva a la que supuestamente pertenecen. Algunos de los detenidos se encontraban en un hotel y otros en una casa de seguridad en la calle César Velarde, en cuya cercanía se registró el enfrentamiento en el que murió un presunto delincuente. A los detenidos se les aseguraron vehículos y armamento de diverso calibre. La Secretaría de Marina informó en un comunicado que personal operativo de ambas instituciones estableció un cerco de seguridad que evitó afectaciones a la población civil. Señaló que los sospechosos, el armamento y los vehículos fueron puestos a disposición de la autoridad correspondiente y que la Procuraduría General de Justicia del estado tomó conocimiento de los hechos Desde las primeras horas del

:claves Oleada violenta t En mayo la Armada de México detuvo en Xalapa a Marcos Jesús Hernández, El Chilango, presunto jefe de sicarios de Los Zetas. t El individuo fue identificado como probable autor intelectual y material del secuestroy muerte de cuatro marinos . tVeracruz es uno de los estados que más ha sufrido en meses recientes una oleada de violencia atribuida al crimen organizado. sábado se reportó vía redes sociales disparos de armas de fuego, incluso explosión de granadas que causó el corte de energía eléctrica en calles del centro de la ciudad capital. Fue hasta la mañana del sábado cuando mediante un comunicado conjunto, la Marina y autoridades de Veracruz informaron sobre los hechos que provocaron por más de dos horas tensión en la zona centro de la capital veracruzana. Las autoridades estatales señalaron que el operativo fue la culminación de labores de inteligencia llevadas a cabo conjuntamente por las fuerzas federales y elementos de la Secretaría de Seguridad Pública estatal. En el boletín no se dieron a conocer tampoco los nombres de las personas que fueron arrestadas durante las balaceras. m

Reproche a republicanos

NYT: el desacato a Holder, vergonzosa jugarreta política Notimex/Nueva York

l desacato contra el procurador Eric Holder por la operación Rápido y furioso fue un “vergonzoso ejercicio de jugarreta política” de los republicanos, señaló en su editorial de ayer el diario The New York Times. Sostuvo que la Cámara de Representantes debería ocupar más tiempo en desarrollar un “plan funcional” para atajar el flujo de armas estadunidenses a México. “Este fue un vergonzoso ejercicio de jugarreta política y los cabilderos de las armas, al convertir al señor Holder en el primer miembro del

gabinete en la historia de ser puesto en desacato, acabó viéndose peor que su blanco”, señaló. La Asociación Nacional del Rifle y la Asociación de Dueños de Armas cabildearon en apoyo al desacato, lo que forzó a 17 demócratas que enfrentan elecciones primarias a sumarse a los republicanos. NYT destacó que, a pesar del desenlace en la Cámara de Representantes, existe una baja probabilidad de que Holder sea enjuiciado en un desacato criminal. La Casa Blanca anunció la víspera que Holder no será sometido a un encausamiento criminal derivado del voto. m

Fronteras 38 o Domingo 1 de julio de 2012

PARAGUAY CRISIS POLÍTICA

Editora: Irene Selser fronterasdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922

EL PRESIDENTE BOLIVIANO, EVO MORALES, FUE UNO DE LOS PRIMEROS EN ANUNCIAR QUE NO RECONOCERÍA EL GOBIERNO DE FEDERICO FRANCO.

www.milenio.com/internacional

Domingo 1 de julio de 2012 o 25

Morales anuncia retiro de embajador boliviano en Asunción

Paraguay evalúa continuidad en la Unasur tras suspensión Luego de la medida tomada por el organismo, el gobierno del presidente Federico Franco, quien calificó de “ilegal” el fallo, amenaza con abandonar el bloque

Declaran emergencia en tres estados

Tormenta eléctrica deja sin energía a 3 millones en EU; reportan 12 muertos Los apagones afectaron nueve estados, provocando daños en el transporte público, el turismo y las telecomunicaciones ALEX WONG/AFP

Agencias/Washington JORGE SAENZ/AP

riano, Rafael Correa, expresó su contrariedad por las sanciones, islado por sus socios leves a su juicio, impuestas a suramericanos, el gobierParaguay en la reunión extraorno de Federico Franco dinaria de la Unasur celebrada ayer en Argentina y dijo que el en Paraguay amenazó mayor mal para el pueblo paraayer con abandonar la Unasur, al tiempo que intentó guayo es “dejarlo a merced de tranquilizar a la ciudadanía al los golpistas”. bromear con que se “ahorrará” Correa, en su habitual informe dinero en cumbres regionales. sabatino, dijo que fi rmó la resoEn un comunicado, la Cancillería lución de la Unión de Naciones reaccionó a la decisión adoptada el Suramericanas (Unasur) respecto viernes por la Unión de Naciones a la crisis de Paraguay “para no Suramericanas (Unasur)de susromper la unidad”, aunque insistió pender a Paraguay temporalmente, en que la Unasur “pudo tomar decisión idéntica a la adoptada medidas mucho más drásticas”. poco antes por el Mercosur en una También el presidente de Bocumbre conjunta en Mendoza livia, Evo Morales, anunció que (Argentina). retirará a su embajador en ParaEl gobierno de Paraguay calificó guay, Freddy Quesada, porque su de “ilegales” ambas suspensiones, Administración no reconoce al aunque solo respondió a la de gobernante Federico Franco, al Unasur con la amenaza de evaluar, tiempo que ratificó que considera “conforme a sus legítimos derechos a Fernando Lugo como Jefe de e intereses”, su continuidad en el Estado con “legitimidad”, según bloque, creado en 2008 pero con declaraciones difundidas hoy en existencia jurídica sólo desde medios del Estado. marzo de 2011. El presidente Franco ironizó al decir que la ausencia de Paraguay “permitirá ahorrar en cócteles y banquetes”. “Nosotros vamos a retirar la Con respecto al Mercosur, embajada de Paraguay, así de fundado en 1991 por Paraguay, Fernando Lugo y la toma del ocupación es “ordenar la casa” y darnos a trabajar”, dijo, al tiempo sencillo. No reconocemos, no Argentina, Brasil y Uruguay, la poder por parte de Franco, se entregar al final de mandato, el que garantizó que “la actividad vamos a reconocer a presidenCancillería informó que la suspen- mantendrá hasta las elecciones 15 de agosto de comercial dentro del país” no se tes que salgan de esta clase de sión “carece de validez formal” y en Paraguay, previstas el 21 de 2013, un país “organizado”, verá perjudicada, según medios maniobras políticas desde el que “promoverá las acciones que abril de 2013. quitando hierro constantemente locales. congreso (de Paraguay), que Con nueve meses por delante al repudio internacional. correspondan para dejarla sin El ejecutivo se ampara en el es un congreso golpista”, dijo efecto”, al tiempo que deploró el para enfrentarse al electorado, Ayer, durante una inauguración apoyo claro que le han ofrecido la Morales. ingreso de Venezuela al obviar la Franco tendrá que demostrar que de un mercado a las afueras de iglesia Católica y el empresariado Por su parte, el destituido presiratificación pendiente del Senado su Partido Liberal, en el poder Asunción, bromeó con que se paraguayos, entre quienes hace dente Fernando Lugo agradeció al paraguayo. por primera vez después de siete ahorrará dinero por no tener que días resuenan voces que piden Mercosur por haber desestimado La exclusión de los dos bloques, décadas, es capaz de gestionar acudir a cócteles y banquetes, en abandonar el Mercosur y optar una sanción económica a su país, que rechazaron el vertiginoso el país incluso en el aislamiento. alusión despectiva a las cumbres por negociar un tratado de libre apoyó el ingreso de Venezuela, proceso legislativo que derivó El nuevo presidente ha repetido regionales. comercio con Estados Unidos. en declaraciones que publicó el día 22 en la destitución de en varias ocasiones que su pre- “No más viajes, vamos a queMientras, el presidente ecuato- ayer la prensa local. m

Agencias/Asunción

El opositor Capriles prevé concentraciones masivas

Hugo Chávez inicia campaña electoral en busca de su tercer mandato EFE/Caracas

l presidente de Venezuela, Hugo Chávez, inicia hoy su campaña por la tercera reelección, tras haber anunciado hace un año el hallazgo de un “tumor abscesado” con presencia de células cancerosas. “Ahora en este nuevo momento de dificultades y sobre todo desde que el mismo Fidel Castro en

persona (...) vino a anunciar- del tumor que se realizó 10 días me la dura noticia del hallazgo más tarde. cancerígeno, comencé a pedirle Para hacer el anuncio, transa mi señor Jesús(...) para que me mitido en cadena de radio y teleconcediera la posibilidad de visión, Chávez apareció vestido hablarles no desde otro sendero de azul, con el pelo corto y tras un púlpito flanqueado por una abismal”, dijo entonces. Chávez hizo el anuncio el 30 imagen del prócer venezolano de junio de 2011, 20 días después Simón Bolívar y la bandera de de ser intervenido de un absceso Venezuela. pélvico en La Habana y tras la Informó entonces que la operación operación para la extracción “se trató de una intervención mayor

realizada sin complicaciones” y aseguró que el tumor se había extraído en su totalidad. A lo largo de este año, el silencio ha provocado rumores sobre muertes repentinas, mientras la oposición reclama infructuosamente que el jefe de Estado proporcione información clara. Los comicios de octubre tendrán como protagonistas a Chávez, gobernante desde 1999, y al candidato de la oposición, Henrique Capriles, un abogado de 39 años y quien aspira a saltar de la gobernación del estado de Miranda(centro) al palacio presidencial de Miraflores. Capriles también iniciará su campaña con recorridos en las

comunidades de Santa Elena de Uairén, en la frontera con Brasil (sur), y La Guajira, en la zona fronteriza con Colombia (noroeste). El jefe de campaña de aspirante opositor, Armando Briquet, declaró que adicionalmente están previstas concentraciones en Caracas y distintas zonas del país. La campaña formal se extenderan hasta la medianoche del 4 de octubre y será precedida por anuncios de sondeos de opinión y por los pedidos de Capriles al árbitro electoral para que haya igualdad de condiciones para los candidatos durante la contienda electoral.m

arias tormentas eléctricas que afectaron la noche del viernes y la madrugada de ayer a nueve estados de la unión americana dejaron casi tres millones de personas sin electricidad y 12 muertos, además de afectar los sistemas de transporte, el turismo, negocios y las telecomunicaciones, informaron autoridades. Las tormentas también provocaron la declaración de emergencia en los estados de Virginia, Virginia Occidental y Ohio. La muerte de las doce personas, en Virginia, Nueva Jersey, Ohio, y Maryland, fueron atribuidas a la caída de árboles y del tendido eléctrico. El gobernador de Virginia, Bob McDonnell, informó en un comunicado que las tormentas eléctricas de ayer en la madrugada causaron “el mayor apagón no relacionado con un huracán en la historia del estado” y advirtió de que el restablecimiento de la luz tardará varios días. De hecho, la compañía de luz PEPCO vaticinó que el restableci- En Washington el tendido eléctrico fue afectado por la caída de árboles. miento de la electricidad podría tardar una semana en algunas Ante las altas temperaturas, en áreas de Washington. sitios que no fueron afectados por En tanto, el presidente eslos apagones, entre ellos Atlanta, tadunidense, Barack Obama, las autoridades establecieron siguiendo el protocolo federal, albergues con aire acondicionado. fi rmó ayer una orden que pert El presidente estadunidense, Por otra parte, las autoridades mite la entrega de recursos Barack Obama, se trasladó ayer informaron que, en la peor parte federales para ayudar a Virginia a una residencia de descanso en de las tormentas, algunas zonas Occidental a responder a la Camp David para tomarse cuatro registraron vientos huracanados tormenta y se prevé que haga días libres antes de las celebraciocon velocidades de al menos 119 lo mismo para Ohio y Virginia nes del 4 de julio. kilómetros por hora. en las próximas horas. En la localidad de Richmond Más de tres millones de pert Obama partió al mediodía a (Indiana), imágenes de la telesonas se han visto afectadas por visión mostraron destrucción la residencia en las afueras de los apagones -un millón tan sólo Washington y permanecerá allí de algunas viviendas y árboles caídos encima de vehículos. en el área capitalina- mientras hasta el martes, según la agenda las autoridades meteorológicas divulgada por la Casa Blanca. Las tormentas también afectaadvierten de temperaturas superon los servidores de la división riores a los 40 grados centígrados tEl miércoles, tras los festejos del cibernética de Amazon en Virginia. en partes de la costa Este del país, día de independecia el presidente El servicio de trenes interestasimilares a las que precedieron ofrecerá una barbacoa en la Casa tal AMTRAK prevé restablecer las tormentas de lluvia. Blanca a militares y sus familias. su servicio entre Washington Las tempestades también afecy Filadelfia (Pensilvania) en taron a residentes en el Distrito las próximas horas, tras una de Columbia, sede de la capital mientras varias ciudades regis- interrupción ayer en la mañana estadunidense, y en los estados de traron el viernes temperaturas debido a árboles caídos y falta Iowa, Indiana, Maryland, Nueva que batieron un récord para el de flujo eléctrico. m mes de junio. Jersey, y Pensilvania. En el área de Washington, que Según el Servicio Nacional de incluye los estados de Maryland Meteorología, las ciudades de SIGA LOS PORMENORES y Virginia, las autoridades res- Washington, Atlanta (Georgia), y DE LAS TORMENTAS QUE tablecieron el servicio de trenes Louisville (Kentucky) registraron AZOTAN ESTADOS UNIDOS subterráneos, que había quedado el viernes máximas de al menos EN: suspendido por varias horas. 40 grados centígrados, lo que milenio.com/enlinea Las tormentas se produjeron supone un récord para junio.

:claves

Obama, en descanso

enlínea...

VISOR INTERNACIONAL ALBERTO PELÁEZ

La nueva carta de invitados

l embajador Ramirez Acuña tiene rostro de busto egregio griego. Parece como si su mente estuviera repleta de cifras, aforismos, sentencias, libros enteros archivados de la A a la Z. Con su gesto adusto, se sienta y pone sus manos sobre una mesa de cristal. De manea solemne da las buenas tardes y explica finalmente cómo se va a simplificar la famosa y dichosa carta de invitación. Sin mover un cabello, asegura que ningún mexicano más, podrá ser expulsado por no tener el documento. Y lo dice seguro de sí mismo y seguro, de lo que dice como si la equivocación supusiera un anatema interior. La verdad es que tanto el Consulado como la Embajada de México en España han realizado un trabajo encomiable. Y lo digo porque lo he visto. He visto como la Cónsul, Guadalupe Sánchez y el Vicecónsul, Alvaro Castro han ido una y otra y otra vez; tantas veces cuantas han sido necesarias al Aeropuerto de Barajas para “liberar” a todos aquellos mexicanos que venían como turistas pero no poseían la citada carta de invitación. La tarea prioritaria de Ramirez Acuña al llegar a España fue arreglar este problema. Es verdad, que una parte muy importante ya lo había desentrañado el anterior Embajador, Jorge Zermeño, gran tipo, gran persona, gran embajador. Ramirez Acuña dio un empujón muy certero para

terminar de destrabar el problema de la carta de invitación. Tenía mucho más interés en solucionar este contencioso que cualquier otro asunto. Zermeño y Acuña acompañados por la Cónsul Sánchez y el Vicecónsul Castro, han realizado una labor silente pero ardua; muchas horas de juntas con una contraparte española que, en ocasiones fue dura. Y no por los españoles, sino porque la carta de invitación existía y existe como una norma más para ingresar en los países miembros de la Unión Europea. El éxito de Jorge Zermeño y Francisco Ramirez Acuña fue sensibilizar a las autoridades españolas de la importancia que tiene México en el concierto internacional; pero sobre todo, en la ayuda que siempre México ofreció a España desde hace más de setenta años. Eso pesa, y pesa mucho. En la conferencia de prensa que ofreció Francisco Ramirez Acuña, descubrí además a un tipo de humor ingenioso, mucho más simpático de la imagen que puede transmitir. Puede dar la sensación de un hombre distante, sin embargo, no es así. Es un tipo cálido y entrañable, al igual que Jorge Zermeño. Son personas de gran sensibilidad. Por eso, no es de extrañar que este tandem de embajadores hayan arreglado una situación que, afectaba de una manera directa a nuestros connacionales. Eso sí es sensibilidad política. m

“Los días de Asad, contados”: Clinton

Potencias crearán gobierno de transición en Siria AFP/Ginebra

l enviado especial de Naciones Unidas (ONU) para Siria, Kofi Annan, anunció ayer que el Grupo de Acción para Siria apoyó la creación de un gobierno de transición en el país árabe, con participación del actual gobierno y de la oposición. La elección de las personas que formarán parte de este órgano debe contar con el “consentimiento mutuo de las partes”, revela la declaración propuesta por Annan y suscrita por los ministros de Exteriores de los países miembros del Consejo de Seguridad. Mientras, en el terreno de combate, treinta civiles murieron por disparo de artillería sobre un grupo que participaba en un funeral en la ciudad de Zamalka, 10 km al este de Damasco, informó el

Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). Por su parte, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, dijo que el acuerdo alcanzado en Ginebra es un mensaje claro al presidente sirio, Bachar al Asad, de que no va a seguir en el poder. “(Asad) tiene que escuchar de manera clara que sus días están contados”, dijo Clinton al término de la reunión del Grupo de Acción -Rusia, China, EU, Francia, Reino Unido, Turquía, la ONU, la Liga Árabe y la UE. Las próximas estapas son en principio recurrir al Consejo de Seguridad en vistas de la adopción del plan para darle más peso, la aplicación del cese del fuego, el nombramiento de un representante del gobierno actual para la transición así como de un interlocutor de la oposición. m

o Domingo 1 de julio de 2012 54 www.milenio.com www.milenio.com

Domingo 1 de Julio milenio de 2012 o 39

QUIEN RESULTE RESPONSABLE! Editor: Jairo Calixto Albarrán QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

CUIDE LENGUA LA

Juan Alberto

VÁZQUEZ En las votaciones de hoy no habrá censura ni libertad de expresión, pero de cualquier modo se verá muy mal si un votante profiere alguna de las siguientes expresiones

“¡Yo soy 132!, ¡yo soy 132!” (Su número de cintura no importa a nadie). “¡Ora donde pasó por mi Monex!” (Espere a que le den una señal y no se desespere). “¡Si no hay imposición, habrá revolución!” (Guárdese las rabiosas consignas para la manifestación del día siguiente). “¡Quiero mi cuchi cuchi!” (Tenga en consideración que eso no deja de ser una cochina promesa de campaña). “¡Quadri es la mejor opción!, ¡Viva Elba Esther!” (Nada de hacer chistes involuntarios en plena veda). “¡Que alguien me dé el teléfono de la edecán!” (Por si no lo sabía, sale encuerada en el más reciente número de Playboy). “Voto por voto, casilla por casilla!” (Eso está más fuera de onda que el ¨¡Patria o muerte, venceremos!”). “Aquí se ve, la fuerza del Esme!” (Ni al caso). “¡Muera la ley seca, viva la libertad de inconsciencia!” (Diríjalo a papá Marcelo y su infinita mochez). “¡Quiero mi descuento en pañales con mi dedo pintado!” (Lo entendemos y ojalá que los del Kleen bebe se ponga pilas para la siguiente votación).

EN COLA

TACHO

Seguramente, en la fila para votar se encontrará a sus vecinos, por lo que le recomendamos ir preparado para la ocasión En caso de que se tope al vecino o vecina que le prende el mechón y a quien nunca se le había acercado por temor al rechazo, vaya bañado con el jabón Ponteasí y lleve sus chicles de menta. La fila de la casilla es una excelente oportunidad para entablar

un primer contacto fuera del súper o de la tiendita. La primera impresión, al igual que una escrutadora, es la que cuenta. Si debe lo del mantenimiento, cargue con la chequera. Es muy importante que lleve lana en caso de que se encuentre en la fila al administrador de su edificio o al vecino que se encarga de la vigilancia de la calle. No vayan a querer cobrarle enfrente de todos y lo hagan quedar mal si no trae ni un clavo. Lleve el teléfono de su abogado. Las disputas entre vecinos son muy comunes. Si usted se encuentra al vecino que invade su lugar de estacionamiento o que hace fiestas que no lo dejan dormir y nunca da la cara, ese será el momento para echarle al licenciado. En caso de que usted sea el agraviante no olvide cargar con un amparo, si es que cuenta con éste. No olvide llevar grabadora, de preferencia digital para registrar todos los chismes que los vecinos comenten mientras pasan a emir su sufragio. En algún momento, las grabaciones podrían servirle a la hora de negociar con los residentes incómodos.

¿CÓMO

¿CÓMO VOTAR?

IDENTIFICAR

A LOS VOTANTES?

Deibe y Miriam

Rafael

TONATIUH Cuando se dice que “el voto es secreto”, no significa que deba guardárselo para sí: las boletas son para que revele el secreto a los funcionarios de casilla. Por 24 horas, la señora del ocho deja de ser la persona que estorba cuando se estaciona y debe dos meses de mantenimiento y es la señora presidenta (como Calderón, pero de casilla), y se le respeta. El Observador Electoral no es un periódico, no lleve grabadora ni cámara, su chamba consiste en vigilar el proceso (que tampoco es una revista). Únicamente las personas discapacitadas o hermanas siamesas podrán entrar a votar en pares. Cualquier uso que se le dé al material proporcionado por el IFE, que no consista en marcar las boletas para introducirlas a las urnas, se considerará faltas a la moral. De igual manera, cualquier cosa que se introduzca en las urnas y no sea un voto, se considerará acto pornográfico. Atención, personas de varo: las casillas no son las zonas marginadas donde

PROTOCOLO

viven los pobres, pregúntele al mayordomo dónde votar. La ley seca no es que vayan a cortar el agua, sino que usted tiene que cortarle a la peda. En El Torito solo podrán votar los borrachos de buena conducta. Amarre a sus mapaches en casa, porque la Fepade se los lleva al rastro. Los funcionarios de casilla no tienen relación directa con los mandos que deciden en el IFE, edecanes: no lleven sus currículums. Aquí se viene a votar no a hacer arte conceptual con los materiales. No es ajedrez, decidirse por quién votar no debe llevarle más de tres horas (ya exagerando tres y media). Queda prohibido vender crayones, marcadores, plumas, gises y jicaletas con los colores de los partidos afuera de la casilla. Llevarse las urnas “como broma” se sancionará como delito electoral. Si no tiene manos, no se ofenda si le sellan la nariz con tinta indeleble.

CANALES Bien dicen que el voto es libre y secreto, por eso a las muchas pastilla azul (y es un viejito de 50 años). unos palos de golf. encuestadoras les Cargando … y se pone a leer la revista Cocina fácil. votar por el centro copeteado si llega costará mucho •aVala acasilla: trabajo sacarle la Cargando un bulto de cemento. un tamal en la mano. sopa a los electores. Con Con una camisa del América. Pero aplicando el … y se pone a leer el TvyNovelas. algoritmo look- •Va a votar por la izquierda mesiánica si llega: una camiseta negra con una estrella roja. posicion en la fila, Con Con un martillo y una hoz. les será fácil saber Con una camisa negra con la imagen de Zapata. quién votará por … y se pone a leer la jornada o el Capital Carl Marx. quién de •Votará por El magisterio güiri-güirista si •Va a votar por la derecha cuchicuchezca si llega a la fila de la casilla: con un escapulario y el semanario Desde la Fe en la mano. Con una cajita de condones y una

arriba a la casilla: Con lentes de pasta, camisa de quadritos y sombrerito de paja. Con bermudas y Crocks con calcetines. … y se pone a leer La Conjura de los necios.

EL ANFITRIÓN SIGUE. El británico Andy Murray venció a Marcos Baghdatis en cuatro sets y ya está en octavos de final P.11

LaAfición milenio diario o EDICIÓN TABASCO o Domingo 1 de julio de 2012

www.laaficion.com FOTO: AFP

4 AÑOS DESPUÉS ESPAÑA E ITALIA DEFINEN AL CAMPEÓN DE LA EUROCOPA 2012, EN UNA REEDICIÓN DEL PARTIDO QUE MARCÓ A AMBAS SELECCIONES EN LOS CUARTOS DE FINAL DE 2008 P.O7

CRUZ AZUL NO FUNCIONA. LA MÁQUINA SE DESPIDIÓ DE LA COPA LEÓN SIN GANAR ALGÚN JUEGO

P.O2

Amo el proceso de producción de una película. El cine es cambio constante”.

Editora: Susana Moscatel @susanamoscatel susana.moscatel@milenio.com

Hellen Mirren, ACTRIZ

Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

www.milenio.com/hey

Domingo 01 de julio de 2012 o 01

SE SABE QUE...

LO DE HOY

Comienza el ciclo TCM 80s, la década que vio nacer a grandes figuras y presentó legendarias, cintas, inició con Terminator.

ROXANA CASTELLANOS REGRESARÁ AL ESCENARIO DEL POLYFORUM PARA CONTINUAR CON UNA NUEVA TEMPORADA DE POR QUÉ LOS HOMBRES AMAN A LAS CABRONAS.

Sacan jugo a teatros de sindicatos D Recintos que en tiempos pasados albergaron a los sindicalistas del país hoy fungen como escenarios

ÉDGAR NEGRETE / CLASOS

favorables, pero la pasión por el teatro es el denominador común entre todos los productores, que de la mejor forma, levantan el telón para entregar al público una dosis de cultura.

Ivett Salgado/México

iversos inmuebles que en décadas pasadas fungieron como sedes sindicales hoy albergan una nutrida gama de historias que toman forma ante los ojos del público, gracias a la magia del teatro. Estos espacios, y muchos otros concebidos como teatros desde sus inicios, suelen ser ocupados por montajes de los mismos productores, gracias a un “acuerdo de caballeros” derivado de la ética profesional.“Los sindicatos de México tenían auditorios que luego se convirtieron en teatros”, y mediante contratos de arrendamiento “abrieron el paso a la cultura”, dijo a ¡hey! el productor Alejandro Gou.

TRISTE REALIDAD Según Alejandro Gou y Morris Gilbert, lo que falta en el país no son más espacios teatrales, más bien, se requiere de más productores: “Desde hace años somos los mismos e, incluso, cada vez menos los que nos arriesgamos a producir”, dijo Morris. “Hay muchos espacios en México, lo que falta quizá son productores, cada vez somos menos, ojalá no me incluya en los desaparecidos, pero la situación está muy compleja”, añadió Gou.

Se ganaron espacios culturales, los sindicatos los usaban tan solo una vez al año” Alejandro Gou PRODUCTOR

Desde hace años, los productores rentan dichos inmuebles a fin de levantar el telón, y “qué bueno que se hizo, porque se ganaron espacios culturales, los sindicatos los usaban una vez al año para sus convenciones. “Eran auditorios vacíos, pero ahora son funcionales, en mi caso llevo 16 años como arrendatario del 11 de Julio y estoy muy contento con los mineros, porque mi contrato es indefinido”, dijo Rubén Lara. Teatros como el Aldama, 11 de Julio, Venustiano Carranza, de la República, y más, son propiedad de sindicatos, pero otros más como el Rafael Solana pertenecen a patronatos, en tanto el Jorge Negrete, a la ANDA. “Tenemos la concesión del Rafael Solana, pero es del Centro Cultural Social Veracruzano. Los espacios son entre comillas de alguien y los productores pagamos o una renta fija o un porcentaje

El musical Spamalot lleva una buena temporada presentándose en el Aldama.

El Teatro de la República ha visto pasar inumerables montajes.

de taquilla”, explicó Juan Torres. Dicho esto, los teatreros aluden a un código de ética, “hay respeto y nunca se ha visto que alguien pida el Aldama a la mala o yo vaya a otro, pero cuando nos

enteramos de que alguien deja uno, nos avisamos”, dijo Gou, quien acaba de tomar el Jorge Negrete. Sin revelar las cifras que pagan por sus teatros, los productores comentaron que la

tarea de sostenerse no es sencilla, “así como hay temporadas buenas, las hay malas y uno lucha por estar presente”, dijo Lara. A esto se suman otras problemáticas: “La luz, agua, servicios, nómina, los operadores, todo lleva un costo. El factor inseguridad afecta la asistencia del público y promocionarse también es muy costoso”, explicó Gou. Si bien, Morris Gilbert no renta un espacio sindical, suma sus comentarios respecto a la dificultad de sobresalir en la industria. “Un teatro es una propiedad muy costosa y un productor debe volverlo redituable a toda costa. “Tuve el teatro de la ANDA por años, pero lo dejamos por exceso de trabajo, decidimos dejarlo para cuidar más lo que tenemos. Los Telmex, el Banamex y los otros que tenemos ya son muchos”, comentó Gilbert. Las condiciones no son siempre

UN 8 POR CIENTO DE AYUDA Si bien, los estímulos fiscales no son suficientes, los productores agradecen que el gobierno capitalino haya colaborado con la cultura al condonar el Impuesto sobre los Espectáculos Públicos, pactado aproximadamente hace una década. “Los productores sí pagamos impuestos, pero la realidad es que los boletos no incluyen IVA. El teatro no está grabado y los productores terminábamos absorbiendo el problema. Hubo un acuerdo de que nos dieran ese subsidio como apoyo al teatro”, dijo Gou. LOS PROPIETARIOS El teatro Aldama es propiedad del Sindicato Nacional de Trabajadores de Sagarpa. El 11 de Julio pertenece al Sindicato de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares. El Teatro Venustiano Carranza pertenece a la Confederación de Trabajadores de México (CTM). El Teatro de la República es propiedad de Sindicato de Trabajadores del Gobierno del DF. El Teatro Rafael Solana es propiedad del Centro Cultural y Social Veracruzano, A.C. Y el Teatro Jorge Negrete es propiedad de la ANDA, se maneja como organismo independiente.