Page 1


Feria del Libro Independiente 14 de mayo de 2006 sexto kultural

FLIA


Feria del libro independiente Incluye: Antología poética hecha en la misma feria, Info. de los stands recopilada por la Pampi, Informe y fotos de Poesía Urbana. Idea y realización: FLIA Stencil de tapa: Anahí Ferreira Edición: Matías Reck y Lucia Snitcofsky Contacto: flia.info @gmal.com Hacemos apología de la reproducción total o parcial de este material


afiche realizado por FRANCESCA MASSAI, ilustradora de libros para chicos y para no tan chicos, me divierte también la grafica y la creación de libritos, afiches, tarjetitas y proyectos más o menos (im)posibles... fmassai@libero.it, fmassai@hotmail.com


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

prólogo Todo empezó con una idea poco clara y derivo en una expresión colectiva. El comienzo fue continuidad, en este caso de la contraferia del libro que organizaban unos locos lindos allá por el año ´98 y que megáfono en mano, libros en piso, corazón en su lugar, se presentaban frente al predio municipal de exposiciones y abogaban por “1) Entrada libre y gratuita todos los días, incluso los sábados y domingos, sin distinción de sexo, edad, o nivel de educación. 2) Asignación de un pabellón para las pequeñas editoriales y revistas literarias, pequeñas librerías, sin costo alguno o a un costo mínimo. 3) Sectores o salas de lectura libre de poemas, cuentos o textos breves. 4) Salas asignadas a debates sobre temas literarios o de actualidad. 5) Asignar espacios para talleres de lectura coordinados por escritores o directores de talleres incentivando la lectura y la escritura de la gente. 6) Descuestos obligatorios importantes, que permitan el acceso del público a los libros expuestos. 7) Mural de exposición de textos o poemas concurrentes. Entre otros. De ahí en más comenzamos a charlar y decidimos que NO ibamos a hacer una contraferia, que estábamos para la propia feria, para la feria del libro independiente. Una feria del libro independiente es un espacio donde un montón de nosotros que escribimos o difundimos ideas podemos hacerlo al margen de las limitaciones que el sistema/mercado nos imponen. Si alguna vez se te ocurre querer editar tus propios escritos y vas a una editorial, te parecerá imposible hacerlo. No obstante muchas personas no se detienen ante esto y buscan la forma de hacerlo como sea, sacando fotocopias baratas en la facultad de medicina, haciendo tapas con cartones mangueados por ahí, juntándose con otras personas en la misma situación

6


Antología Poética

para compartir una abrochadora, una computadora, una tarde de trabajo y salir al mundo a mostrarlo. Hacer un libro y difundirlo no es tan difícil desde la autogestión y demostrar esto era una de las ideas de nuestra feria. Igual hicimos contraferia, tres domingos frente a la rural en este caso, con la vieja guardia, y los nuevos no tan nuevos. Con los tablones, las mesas, colages, banderas y el mate. No teníamos mucho que pedir, ya no queríamos ni entrar a la feria, ni que nos paguen. Estábamos difundiendo nuestra feria, con tanta incertidumbre que ni llevamos volantes. Sin mucho entusiasmo íbamos por la fila con el boca en boca. Para con la policía mostramos entereza, “si no quieren que montemos una feria acá enfrente desarmaremos las mesas y nos quedaremos con los libros en las manos y se van a tener que meter la contravención en el orto” gritaba uno por allá. Y llegó en 14 de mayo, feria en el sexto, nada más, mucho trajín, que el sonido, que la muestra de arte, los stands, la imprenta, las charlas, el programa con su respectivo mapa del lugar. Y entraron a caer los expositores, poniendo sus brolis tímidamente algunos, otros haciendo instalaciones dignas de una feria “alternativa”, otros colgando sus trapos, los de más allá tirando paño con fanzines, y cuando la feria desbordaba, comenzaron los stands ambulantes. Entonces la feria explotó, en el escenario desde temprano poetas, recitados, cuenta cuentos, ya a la tardecita fue subiendo el clima, música, más recitados, performances, vino y birra, poesía cantada, maestro de ceremonia, más agite, y terminamos en bolas como tenía que ser. En los otros salones, se realizaban las charlas, que convocadas a los gritos entre banda y banda, eran un espacio para escaparse de toda esa locura, y entrar en otra. Más de sentarse y charlar, respirar el aire que entraba del atardecer de las vías.

7


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Y un poco más acá, otros locos lindos improvisaron una imprenta en vivo. La compu estaba prendida, se acercaban, escribían un texto, un poema, algo, ..., y se fueron sumando los escritos. Así fue que quedó esta antología poética increíble, que acá les presentamos, junto al “catágolo” de los stands, y el informe de Poesía Urbana de lo transcurrido en el escenario y la muestra de artes visuales con sus correspondientes fotografías.

8


Antología Poética


Antología Poética

DIEGO ROJAS, DE ENCENDIDO X... Sentado en el borde imaginario de una ciudad repleta de grises y rectas que sólo quiebran los árboles, puedo adivinar las intenciones de aquellas nubes que a lo lejos pronostican tormenta, y por ende corridas, resguardo, café, sillón, películas y, por supuesto, también sexo, y por ende embarazos, y luego meses y nacimientos y bautismos y primeros pasos y cumpleaños y palabras y juguetes y amiguitos y colegios y demás educaciones de todo tipo que quizás no les enseñen que la lluvia es sólo agua y que no daña, y los acostumbren a vivir en las ciudades de grises y rectas sin prestarle atención a los árboles y preparándolos para que todos los días de tormenta tengan un lugar donde correr a resguardarse... X... caravanas. Veo decenas de caravanas. De las ciudades a los pueblos, del llano a la montaña. Caravanas. Del infierno al paraíso, de la entrega hacia la muerte inminente. Caravanas a otros mundos. Caravanas de sonámbulos, de florecidos, de ensoñadores... ... también percibo sutiles caravanas en mi pecho. Se mueven confusas, se desplazan a lo largo de mi brazo y se aglutinan en mi mano derecha que irracional se mueve proporcionándole palabras a las hojas. Severamente se me ocurre calmarme y tranquilo me respondo que sin duda hace tiempo estoy en calma. Como las caravanas en el bosque. Como un lago nocturno... preludiego@yahoo.com.ar

11


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

LUCIA “LA PAMPI” SNITCOFSKY Esta película de bajos fondos, me agota. No soy más que personajes sin rumbo, que no tienen ganas de escribir un dialogo conversado. Nadie va a notarlo, sólo vos. Sin sujetos históricos, ni conciencias, ni memorias. Se apaga la cámara y fin. Bajos presupuestos, películas xxx. Sexo, droga, payasos. No religión, no salamín, no queso. Chau. Se apagaron las luces. Se cerraron los abrazos, los besos, las sabanas-carpas, las camas-templos, adiós. Vienen los tiempos secos, sin lagrimas, sin sentir. Viene la nada... Las palabras sin sentido, ni dirección. Un agujero negro en África. Un gato que se transforma en lagarto muerto. Soy yo. No, sos vos. Es lo mismo. Da lo mismo. Hoy quiero no esperar, no desear, siempre lo mismo. Tierra en el ojo, me rasco, me lastimo. Agujeros negros en la historia que registro en el cuerpo. Olvido los olores, colores y fluidos. Me pierdo en esta pequeña porción de torta negra. Un día ya no voy a ser esta taza de café con leche, simplemente me voy a despertar convertida en viento. Querubines, demo– nios, sapos y culebras. Un día morí. Un día nací. Fin otra vez. Y acá estoy, esto nunca termina. Un día desperté en un grito de gloria y entendí que no existo. Otra vez yo. Yoyoísmo. Abracé un perro, que era yo. Y él me dijo: acá estás abrazándote otra vez. ¿Y si prendo una caja de fósforos en la alfombra y quemo todo, qué pasa? Viene mamá y me encuentra calcinada junto al gato. No quiero matar al gato. Pensá, pensá. Si tan solo pudiera despertar viva.

12


Antología Poética

Sin tan sola pudiera estar solo. Despejarme de esa perra que soy. Quizá no estoy muerta. Esto no puede ser la muerte. La suerte no acompaña a los muertos de yoyoísmo. Había una vez un pájaro en la granja de un señor llamado granjero, que voló y sintió el café con leche en su rostro pálido y el señor lo apuñaló con un huevo filoso. En eso vino un poni pequeño con larga cabellera azul, lo montaba un cerdo peludito como un conejo. Un cerdito que parecía un conejito blanco. El cerdito, obviamente, se comió al poni pequeñito. Y bueno la vida en la granja es dura. Entonces lo vi, yo soy pequeño pero no comestible. ¿Dónde voy? Vienen las palabras sin pasión, la vida en muerte. Otra vez Madonna viene con sus pechos en punta, que chuparíamos con gusto. Esta es la carta que yo te escribo a vos pra ue depas que twm,o . domo dáijr kado dlfo ,dññddmi m. Y esto último es todo lo que siento con voz de pito y por vos. Pensar que un día creí que moriría en la tina junto a un pez globo gigante. Bien, así es como me siento, débil a la hora de vivir. ¿Y si me escondo donde nadie pueda encontrarme y mamá piensa que me fui de casa, qué pasa? La palangana naranja en el patio de lo de la abuela, el calor, la manguera, la ropa tendida junto a los repasadores infinitos de la soga. Este es mi plan: comer golosinas hasta reventar, colgarme de la soga, vestirme con repasadores estampados con flores, frutas y utensilios de cocina. Le voy a romper los maquillajes a mamá, a propósito. Mojarle la cama a mi hermano con pis. Pegarle mocos en la almohada a papá. Poner chinches en los zapatos de la abuela. Y sacarle los bigotes al gato para que se caiga. Quizás así me vaya al infierno, con el mono que robaba en la joyería de Nueva York.

13


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

En un relincho de poni me traslado a la gran manzana verde, soy gusano. Gusanito que se come todo, deja huevitos y de pronto me comés vos. Una vez en tu estomago soy mortal, te enveneno con mi sangre y mis ideas. Ahora sí voy a ir al infierno con el mono. Pero todavía no termino, aunque es lo que más deseo. No hay fin. Vuelvo a empezar. ¿Y si me corto las venas y mamá me encuentra, qué pasa? Unto la gillette con manteca, la coloco en mi lengua, te la paso en un beso mortalmente mantecoso. Y te maté. Fin. Vuelvo a empezar. ¿Y si me caigo por el hueco del ascensor y me encuentra el portero junto a todo lo que se cae por el hueco, qué pasa? Me electrocuto y cuando el portero quiere sacarme le paso toda la electricidad, como una serpiente de mar, y lo mato. Ahora sí al infierno. Otra vez acá. Mierda quiero morir, o vivir, pero no de esta patética forma. Esto es el infierno. ¿Otra vez deseando querida? Porque no te disfrazas de mono y te vas a robar una joyería en Moscú. Ya se me está pasando, pero vuelve. Te pica la lengua, está por salir un herpes. No chupe cualquier cosa, hágame el favor querido mío. Trague eso, coma, vamos. ¿No ve que sino va a crecer débil? Y después los “otros” se lo van a devorar como si usted fuera un poni. ¿Si de pronto todo tiene sentido, y le hago creer a la gente que soy feliz, qué pasa? Le miento a mamá, no le rompo el rubor y lavo los platitos de las muñecas. De pronto lo noto, está ahí preguntándome que estoy haciendo. Parece que lo estoy arruinando todo. ¿No es suficiente, no lo soy?¿A no? Bueno. Mikimoco en tus zapatos, quemo tus alfombras, rompo tus vidrieras, te pincho los ojos, mato al gato, vomito tu ropa, escupo en tu cara, inflo tu paciencia, ensucio tu honor. Y después… Me voy a dormir . luciasni@hotmail.com

14


Antología Poética

DAFNE MOCIULSKY - POEMAS Me descubro tan equivocada Que tengo miedo de llegar a asustarme. Cometo errores por deporte, por coleccionista. Debe ser un poco así, ¿cómo explicarlo, sino? Y estoy tan equivocada, Me hago tan poco caso. Sé tanto Que lo olvido todo. A la hora de actuar Beso la boca incorrecta Y a la hora de amar Elijo no amar. Sé que me equivoco Pero no sé tener razón. Quizás esté en lo correcto, Jamás notaría la diferencia.

Hoy te necesito, Sería capaz de rascarte la cabeza Hasta que te duermas apoyado en mi pecho. Te vigilaría el sueño. Te despertaría con un beso en la frente Antes de que cruces la entrada De una pesadilla. Pero mañana seré mármol O simulación del hielo. Esquivaría las miradas. Y siempre te iré a buscar Al poco tiempo. duniashka@yahoo.com.ar

15


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

MIGUEL ANGEL PEÑARRIETA Más que una voz, un silencio de espera maldita, de imaginación severa que el sol no quita, ni la noche espera Más que llamarte, te anhelo de mi papel en la esquina, de mi silencio en la fina línea que separa mis letras de mis sueño... Porque teñidos de risa retumban, en mi almohada marchita Y desangran mis sabanas, y destapan la tumba de mi cama enmohecida, con recuerdos como brisa que atrevidos se columpian, y se cuelan por mi ventana Una voz que enciende, como chispa descuidada que busca y sorprende, que despierta y clama... Una voz sin rostro, rostro de palabras que ocultas sonríen, que sonríen calmas... Juego a dibujarte, en pasillos fríos en vasos olvidados, en techos inauditos ¡trato de aferrarte cual si fueras mito! Y juegan con mi pecho, ilusas campanas del cielo cercano, de iglesia lejana juegan a decirme, que tu piano clama por mis dedos firmes y mi voz cansada Juego y juegan, todos y olvidando que de juegos llena, la vida condena y ríe en cada ocaso ¿Mas cómo impedirle, a mis dedos, a mis brazos, derramarse por decirle, a una voz sin rostro, que enerva mis trazos?

16


Antología Poética

Letra temblorosa, voz que la sustenta mido tus palabras, las que me alimentan y busco entre las teclas, ya de letras, ya de acordes fórmulas, recetas y mágicos sueños que sin tener dueño, caen sobre mis venas mpenarrieta@hotmail.com

17


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

RICARDO JIMÉNEZ, O RICHI PANTUSO Nudos Señora Corcel/corsé Nudos Inexpugnables Histéricos De vueltas Y negativas. Enredados En problemas Tiempo agendado Prioridades! Señora Del sexo frío Cuándo romperás Tu corazón Para darlo A los hambrientos. CARDONES A Héctor Urruspuru Semillas escupidas Defecadas Germinaron la masacre El éxodo La destrucción brutal Sistemática. Semillas lanzadas Abismadas En el seno de las rocas Rompieron El silencio.

18


Antología Poética

EZEQUIEL ABALOS La noticia y la duda La noticia, la duda, la razón. La ausencia. La duda de saber si es mejor aquí que allá. El espacio invisible en el corazón que late. La noticia, confirmar que se fue a no sé donde Caminar agujereado, seguir fumando... La duda de saber si allá existe. La noticia, Saber que no fue uno. La maldición incorrecta Pasó, Golpeó, y abrió. La noticia fue que se fue.

19


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

ANAHÌ FERREYRA 09-05-04 1:30 am. Un aviòn cruza el cielo. Siento su motor exactamente arriba mìo, de noche todo se escucha màs, el barullo se interrumpe, la aceleración disminuye, puedo pensar, un rato. Por eso no duermo de noche. Necesito del barullo para dormir, me distrae. Imagino estar en ese aviòn, la hesitación del viaje, la alegrìa, el valium. En este momento en una prisión de Bagdad hombres y mujeres estadounidenses torturan hombres y mujeres iraquìes. Hacen una pirámide con sus cuerpos desnudos, sonríen detrás de su obra y se toman una fotografía. A cinco cuadras de aquì, sobre Av. Cabildo un chico jala poxiràn para olvidar la miseria por un rato, un recreo antes de dormir, como este cigarrillo que me fumo en la ventana. Un ratito para estar solos. El aviòn pasa por allì, exactamente ahora, el chico escucha su motor pero no mira para arriba. Todas esas cosas estàn sucediendo, exactamente ahora. lunaenladrillada@yahoo.com.ar

20


Antología Poética

P. M. GIACOBBE SAENZ PEÑA LIMA PIEDRAS Cuando Aco conoció a Te inmediatamente entendió que había nacido para ella. Cuando Te vio a Aco supo sin dudas que el amor latía en su corazón. Paso toda la noche hasta que Aco se le animo. En casi el ultimo tema de la noche, le hablo. Le pidió permiso `para bailar. Te no se negó. Y bailaron, callados, ese tema que para las demás parejas era un tema común y corriente, que nada significaba, pero que para ellos era la canción con la cual se abrazaban por primera vez y la recordarían toda la vida. El noviazgo duro seis años. Durante los primeros tres años se vieron todos los días y durante los tres últimos se vieron todas las noches. Dispuestos a vivir el resto de sus años, acompañándose de día y noche fue que se casaron. Aco era el más apuesto de los yanesbond con su traje a la perfección y Te la más radiante de las vírgenes de blanco con su vestido escotado a discreción. La misma tarde que se casaron, en una antigua iglesia irlandesa, antes de la luna de miel, que ya conocían, con una navaja inglea, fue que tallaron en un gran roble español, sus nombres dentro de un corazón. Aco y Te.

21


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

AGUSTINA A. FERNÁNDEZ ¿Cómo es? Que ya ni sé lo que esbirro Ya no recuerdo mis palabras ¿será que buscando respuestas olvide las preguntas? Desoír Ese dialogo que era El principal medio para llegar a vos Un poco por estúpida y por miedo (yo no me quería meter) Pero me perdí de mi Una tregua por favor Quiero volver atrás. Vuelven las voces Con silencios (solo los necesarios) buscar la vuelta de llantos en papel y pañuelos mojados, donde la lagrima surja por fin efecto

agus_fer88@yahoo.com.ar agus_delacabeza@hotmail.com

22


Antología Poética

hacia donde va nuestra vida no veo el rumbo a seguir la tv muestra la imagen y el camino a la destrucción este mundo ya esta perdido otra tumba encontrare igual siempre, justo a vos cual es el destino?? El futuro es hoy Sigo mi camino Siempre junto a vos www.scarponi77.tk

sintiendo esto lo que siento vida libertad arte poesía cantar deletrear en el estreno de mis noches bajo abajo las lombrices del dolor serpentean sin lograr lo que prefieren el canto insulso. Demacrado so stenido sin sostén..aidazen@hotmail.com

23


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

JONATAN GALDEMAN siento tu nombre si desdibujas mi alma saltan los colores, se pintan las ventanas de estrellas. Si desdibujas mi alma es para caminar translĂşcida, casi transparente y llena de arco iris. Si desbordas mis manos de caricias y sabores, desaparece el mundo en tu figura. Si desbordas mis manos es para abrigar, para acariciar como las nubes al cielo. Tu risa convoca aplausos y silencios: carcajadas pidiendo otra risa, ojos silentes que se enamoran de ella; y ella, contagiosa, canta esperanzas. Esperando tu boca abrazo tu pecho, abrazando tu ombligo me siento el mundo Tu pecho estalla y se mezclan los colores, y el mundo colapsa simplemente alcanzando tu risa. Este poema camina a tu lado sigiloso, para con cuidado amar sin pausa. Este poema te quiere a su lado, porque su sombra no convida tu frescura y porque sus letras nombran su nombre. jony88@hotmail.com

24


Antología Poética

AARÓN ROCIÍTO - niño de 7 años criado por locos – EL HOMBRE CHICHARRA PARTE 3 - Hola, Storm. - ¿cuánto vale ese juguete? 5$ - bueno, lo llevo. - Y el chicle también lo llevo - Bueno chau chau aaron_superheroe@hotmail.com

25


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

SEBASTIÁN HUMBERTO Poema El verdadero Arte Arde En mi percepción Pudiera escribir poemas O no Pintar O no Cantar O no Mas los míos sentidos Y mi espíritu Protagonizan El maravilloso desenvolver Únicamente mío Fatalmente mío mascaraverdebajolluvia@hotmail.com

26


Antología Poética

EZEQUIEL DEMAESTRI Mi mundo diferente Y ves , acá estoy , donde no estaba buscando , donde espere tanto tiempo .Con la nariz empolvada y el corazón ardiendo . Y a no late , si late , no late , si late .Mi pregunta es la siguiente ; el segundo acto fue reencontrarme con un fantasma al cual le temía porque no quería que me desequilibre, y el tercer acto fue encontrarme con eso que rondaba y rondaba y en un baño lo tuve en frente mío mirándome con los ojos perdidos diciéndome esto te va a hacer bien , le perdí el miedo y la deje correr sin vacilar con estornudos , seguía mirándome con sus pupilas suspendidas .Ahí viene ¿A caso me están pidiendo respuestas ?

27


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

IOSHUA “puto y metalero” todo aprieta mis huesos y aprieto mis dientes con fuerza hasta romperlos. Mis parpados oscurecen el mundo. Maravilloso maquillaje interior. Ese es el amor que exagera mi mueca. Relámpago blanco y luego el trueno. Pinto mis labios con una tibia gota de semen. deformerecords@hotmail.com www.fotolog.com/homotrash

28


Antología Poética

DIEGO ALDO GRILLO Frío al sur del hemisferio izquierdo y en el centro círculos que invaden al corazón. Descono siendo pensamientos, vomito a cada instante para que la pared caiga, chorree colores que en realidad de manchas surgen y desaparecen. Otros círculos se encuentran en la cordillera, cima del ultimo lugar del cuerpo, ese que en puros o sea bebes es blanda delicada SONRIENTE, la coronilla espiritual. Y los deseos? Que son si no los tengo, quizás lagrimas que resisten en mi, quizás no, solo sean parte en el camino que muestran desdichosamente la verdad a la cual quiero llegar y necesito dejarla atrás , que se transforme sin mi para crecer y en otros de pura inpermanente D_A_G_9@hotmail.com

29


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

PABLO DEL PINO Acrimonia Descargar la inquietud del revolotear de la esperanza, eyacular un sue帽o en medio de la noche calma, sangrar inquieto, saborear la sangre de la herida ambiciosa. Mantenerse al tanto de las cuestiones horrorosas, escapar en llanto hacia el consuelo infinito. Perdurar en partes, comer tu carne como salvaci贸n eterna, despertar agitado por temor a la felicidad, sublevarme ante mis miedos para no perder la calma. Mostrarme tal cual soy y extraviar las apariencias. Abrir los ojos y verme muerto. dionisioelpoeta@hotmail.com

30


Antología Poética

NADIA PRESTI MALDITO DOMINGO GRIS FANZINE Feria del libro 14 de mayo del 2006 Y las imágenes Abren heridas con formas de mi. MDGZINE # 5 Se retuercen Balbucean imagens a botnoyonrd Parecen vientos huracanados ARRASAN Con todo a su paso Y Del Caos Surgen Maravillosas formas intermitentes RESULTAN Intentos follajes que acarician mis momentos Van construyebdi en mi La mirada formada sobre la realidad Que encuentro detrás de lo insdignifante Atrás De todos los rostros RECOVECOS Transcurriendo a nuestro alrededor

31


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

D. A. BELLO Hombre y Roca Cuando pienso en esto mi mente sugiere dos cosas: Los hombres Roca y los Hombres de Roca. ¿Hombres Roca?... Yo solo conocía a Ben Grim, antes de eso un par de botas quisieron ser hombres roca y solo mostraron se más duros que el asfalto en verano, pero menos fuerte que la pluma. ¿Hombre de Roca?.... Muchos, hoy por hoy, el dorado oro pintado de violeta en billetes de a cien repiten como loros en unión y libertad, sin encontrar unión y mucho menos libertad. Roca y la vía, Pampa y la vía; Los indios y La Pampa Cuando pienso en esto mi mente sugiere dos cosas: Los hombres Roca y los Hombres de Roca. Yo sólo conozco un profesor que explicó que alguien escribió sin la o. ¿Y sin usar la a?... sin pensar!. Entré en conocimiento que usted me provocó sentimientos incómodos. Que sugirieron y expusieron mi ineptitud en ese rubro, reniego de no poder expresar repudio!. ¿Hombres de Roca? En el juzgado. Todos apretados, Como billete en la billetera; Como Roca en la arena del desierto. Como cuerpos apilados. En el juzgado. Todos apretados, como chancho en el chiquero; como roca en el desierto.

32


Antología Poética

Todos Apretados en el juzgado. Roca y la billetera, juzgando el billete los chanchos y el billete. Cuando pienso en esto, mi mente sugiere dos cosas: Los hombres Roca y Los hombres de Roca. Hombre Roca. Bayer sin dolor quiere quitar la Roca, pero el diario no quiere cambiar el final de su historia. Campaña es igual a matanza. La fábula termina con el asesino en cien y el santo, olvidado, en cinco. Nadie arrojó la primera roca, Nadie estaba libre de culpa de olvidar. Azkintuwe. La Roca de Bayer, la fábula sin culpables, ña historia de Roca.

33


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

DANIELA ANDUJAR SER O NO RES SERVICIO DE MUERTE OBLIGATORIO servicio de muerte obligatorio menú sugerido: no seas nada otro lo será por vos sé un fan..evitate escándalos Auspicia: Secretaría de Juventudes Jubiladas y Bancos Adheridos (heridos, abstenerse)

Servicio de Muerte Obligatorio: menú fijo. tenedor libre. se cobra cubierto: Puñal Misil Fusil oooooo........ matrimonio trabajo y Dinero servicio militar

34


Antología Poética

servicio mi-le-tar-go ser vicio del servil-itsmo SERVICIO CIVIL OBLIGATORIO ejercicio vil pasatiempo de los Vivos que se pasan el tiempo esperando convertirse en lo que esperaban cuando nacieron y los prepararon para saber esperar el momento de DECIDIR LO QUE QUERÍAN servicio civil muerte a crédito círculo abierto de inversores bolsa de valores bolsa de baldosas inviértase!!! porque Usteddd es lo único que tiene no pierda esta ocasión será la única vez que esté vivo INVIÉRTASE y comience desde ahora a velar por su futuro ve la to rio servicio CIVIL NO OPTATIVO

35


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

usted no puede ser otra cosa que un proyecto de ataúd mal cerrado y funcional circule compre maneje su o km. maneje su cero ka eme maneje su cero CERO es su NÚMERO d.n.i. desaparecido niño infeliz pague su seguro el Estado le garantiza un bueen accidente viscoso civil obligado servicio civil dobligatorio entregar armas declarar pertenencias despache de equipaje parto y aduana menú variable tenedor maniatado servicio de descubierto pase por caja humanito en jaque tenedor fijo en cualquiera de tus órganos vitales medicina pre-paga medición preparada a abolirte el pos

36


Antología Poética

propensión a crearte el Pus propulsión a chorro a llanto a diarrea propulsión a meo a transpiración a jugo gástrico ESTE MUNDO FUNCIONA A PROPULSIÓN DE CADÁVERES los que hay y los que crea per-ma-nen-te-men-te servicio las 24 hs. del día los 365 días del año una empresa responsable que no lo abandona. rexigna.? robertaarta@hotmail.com

37


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

LEONOR SILVESTRI Después de vos. Alí Si decidiera no irme no dejarte quedarme acá no emigrar me quedo por vos Niño Encantado Alí corre hacia mí se cree Heidi copito de nieve los Alpes suizos Pedro y las cabritas, todo en uno corre hacia acá, hacia mí y bate la cola como un perro, como un dragón, un helicóptero o un pterodáctilo como Alí. Pero quien no ha tenido gatos no puede entendernos, lindo, cómo me subyuga verte dormir enrollado como víbora verte soñar tus sueños de cuando éramos dos, tres, cuatro, sueños de gato persa, sueños de Alí. Gato con alas, el reino animal la flora y la fauna la clase de biología entera el animal planet se sincretizan en tu colmillo de vampiro.

38


Antología Poética

Cuando por las mañanas te dedicás a tirar los juguetes desde las nieves eternas de la cómoda yo me encuentro feliz de despertar estando vos conmigo, Alí. Punk not dead Alí es anarkista revolucionario cubano anticapitalista no me deja escribir mis estúpidas traducciones, que pagan su comida y la mía, para la mierda de las multinacionales Claramente Alí tiene intenciones sexuales hacia mí calandria peluda estertores eróticos amoroso canto que intenta convencerme hacerme ceder a sus escarceos, y nada lo distrae de su dulce tararear: ni los perros ladrando ni la plata tirada al cielo estallando en año nuevo excepto cuando asuntos importantísimos lo arrancan de mi regazo: el vuelo de una mosquita que en minutos estará muerta una sombra imperceptible y china en algún rincón de nuestro hogar.

39


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Spray catts Todxs somos gatos callejeros Glamorosos Gatos taco agujas Gatos bowie Gatos t-rex Todxs tenemos 17, 18, 19 No más La mejor edad Gatos monos taparrabos Gatos ladrones Sensuales gatos manicure Gatos uñas largas afiladas Gatos tatuados Gatos peludos Somos familia todxs A los gatos no les gustan los títulos nobiliarios ni príncipes ni reinas ni princesas ni reyes ni lacayos ni súbditos walt disney se volvió a equivocar los gatos no son aristogáticos todos tiene el poder de seducir, de ser gatos gatos lumpen ociosos y vagos gatos linyeras los gatos conquistarán el mundo impondrán su gatocracia sin consenso todos seremos gatos igualados por el deseo

40


Antología Poética

no depilarnos tener bigotes mil novixs mil hijxs jugar a la guerra y alcanzar la contemplación de Buda loto meditando sobre la heladera en la cocina.. Conejunos anita y alí como bonnie and clyde manejan la moto de mis sueños los gatos son anticonejos el tiempo no los apremia corren para sentir el viento en las pestañas viajan en sidecar sólo por placer todo debería ser así como ladrones de bancos centrales todo debería ser así tener un boquete listo una isla adonde escapar de los conejos tener cola, orejas y garrita para cavar un túnel hacia vos.

41


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

JAVITO URBANO *POEMUFFIN* ESTILO LIBRE POESÍA EN EL RIDDIM -Cantinero raggaCantinero, cantinero quiero un trago / para sacarme este sabor amargo / que han dejado los genocidas / encuentro asilo mirando las vías // Cristóbal colon asesino / no te canto ni en cantones ni en chino / / soy blanco y veo el pasado / tanto amigo fue fusilado / / reina España hoy policía / esta poemuffin no es de la CIA. birome, leña y poesía / locura contra la retina birome, poesía y leña / locura contra la reina ellos vinieron desde tres barcos / y al continente han bautizado // con la misma agua bendita / que videla usa en su mejilla // ahí vienen las elecciones / televisión abra los cañones // disparan disparan a marchanta / como niño agarra de la piñata // pirata y piñata es bucanero / ha robado todo el credo birome, leña y poesía / locura contra la retina birome, poesía y leña / locura contra la reina te digo que el freestyle natural / abre la conciencia / penetra la maldad // te lo digo sentado en un árbol / pero sintiéndome en calabozo / porque esto es muy alevoso / y por eso a veces estoy penoso // // madre y padre de videla y colon: / las llevaría a un callejón / túnel del tiempo, soy soñador / y les diría en que se convirtió / una noche de sexo y amor (en que?) birome, leña y poesía / locura contra la retina

42


Antología Poética

birome, poesía y leña / locura contra la reina -El lado oscuro de etiopialo que parecía raíz, lo hicieron moda / somos cómplices de esto / no hablo en broma / hablo del reggae en la cultura popular y el mensaje de rasta en segundo lugar / parece que la chala hizo olvidar / que rasta es mas que mística natural...yo como carne / tomo vino / basuras de Babilonia / y grito jah! cuando Fidel me emociona // tiene las tranzas del león sin saber del contrato / hablas de repatriación bien latino sentado / sedado / luchar contra la opresión /si me hablas de la negra nación, te digo soy blanco y carbón! cuando combino me siento el mas religioso / puedo mirar a zion si caigo en reposo / sentir la vibra de jah en los nuevos mocosos / que asado tan provechoso que nos da el todopoderoso / como me queda el verde amarillo rojo en el cuerpo ostentoso / y que el dealer baje con raid lo que fumo en momentos de ocio / luca bardio a jah y el reggae peco de celoso / del eterno negocio: productoras / compañías / distribuidos / sponsors y demás formas de acentuar la factura comiendo un repollo Soy rastaman y como asado / le pido a selassie de ateo pecando / uso los dread con químicos formado / sigo al león tomando mucho skabio / y si me preguntas mi religión? / soy poeta urbano! (A) !=) serencial@hotmail.com www.poesiaurbana.com/poemuffin

43


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

MARTÍN SCHENCMAN agua una calabaza (disecada) una embocadura (deliciosa) fragmentitos de tierra (verde increíble) cómo estos elementos se sonríen s e convierten la felicidad en el estómago a ochenta grados

13hs 1min corto huelo pincho embolso no pienso con la boca saliva tic saliva tac luego no éxito 44


AntologĂ­a PoĂŠtica

corto pincho la sal y sin escalas me apuro tic tac con la boca respiro agua embolso con la boca sal que baja no pienso corto huelo pincho tic tac respiro pero existo y mastico sobre esta mesa este mantel almuerzo acrĂłbatachino@yahoo.com.ar

45


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

PABLO STRUCCHI 26/06/02 (hip-hop anarko piketero) Por la Mitre venía la manifestación y llegaron hasta el puente Pueyrredón y una línea de ratis no los dejaba pasar y las personas en paz decidieron esperar juntos abarcaban un par de cuadras y los milicos los rodearon por la retaguardia y a lo lejos se acercaban miles de compañeros pa´ decirte a vos, que se están muriendo y los polis que tenían todo planeado dejaron de carnada a 10 tipos parados y llegaron los pibes y estaban los botones como no se iban, los sacaron a empujones Pero desde arriba no lo iban a permitir Hadad había avisado que iban a reprimir dispararon con gases a la cara de la gente que lo único que quiere es vivir dignamente y así fue como el piquete se disolvió y la yuta no contenta ejecutó la fase dos consistía en matar a los dirigentes pero como no existían se ensañaron con la gente que corría por las calles de Avellaneda intentando aunque sea, salvarse como puedan el gobierno mientras tanto hablaba de enfrentamientos y decía que la gente disponía de armamento

46


Antología Poética

y eran ellos que salían vestidos de civil a quemar bondis y buscar excusas para reprimir a quemar bondis y buscar excusas para reprimir a quemar bondis y buscar excusas para reprimir y el desborde policial no parecía terminar Duhalde lo miraba y no lo ordenó parar los corrían como a ratas metiéndose en las casas POLICÍA IGNORANTE DELINCUENTE NO LE PEGUES MÁS A NUESTRA GENTE GOBIERNO CORRUPTO HIJO DE PUTA EN EL ORTO TE PONDRÁS ESA BATUTA A 15 cuadras del lugar todo está por empezar el jefe del operativo, un comisario mal parido que se formó en la dictadura y sigue usando la tortura disparó balas de plomo y a Kostequi dio en el lomo Santillán lo fue a ayudar él no se iba a imaginar que estaba el más hijo de puta y era el jefe de la yuta y Franchoti lo marcó y por la espalda lo mató Después de un par de horas Esa mierda de persona Hablaba en televisión

47


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Justificando la represi贸n mostr贸 su cara de piedra pero un gancho con la izquierda meti贸 un poco de justicia dentro de tanta inmundicia A VOS, TE LO DIGO, GOBIERNO, PUDRITE COMO RATA EN EL INFIERNO A VOS TE LO DIGO CANA ANDATE A LA CONCHA DE TU HERMANA www.elasunto.com.ar

48


Antología Poética

YaN diZ ***El ojo del Silencio*** Viajar eN el trayecto del simulacro inentendible, y no deJar que caigaN las perlaS muLticoLoreS giraNdo en tierNaS oNdaS que rebotan, van formando cíRculoS en un túNel púrpura con veNtaNas de un humo azuLado. Se deslizaN nadaNdO como si estuvieran juGaNdo en un toBogáN aCuáTiCo. Como pequeños pLaNetaS cubiertos por uNa láGrimA, y cada uNa de ellas posee uN cóDigo de soNidO. Es el iNgreSo hacia una fuNcióN. El perMiSo se obTieNe con una mueStrA de profuNdidAd, dibuJada por la cReaCióN de los rAyoS. LoS rayos se uNeN a deScifraR la parTículA, mienTraS esta va aTraVeSaNdo difereNteS toNaLidadeS de LuceS. Si muesTra en su forma un diaManTe, este se coNvierTe en el InGreSo. Luego las calleS forman luNareS en el miSmO cuerpo, y reGalaN uNa flor en cada beSo, es el beSo de la coNfusióN. De las diMeNsioNeS del peNsamieNto; con sus raíces que se multiplican en caNtidadeS iNfiNiTas, creaNdo varioS mundos eléCtriCoS, con su sigNifiCado y su eStadO bioLóGiCo. EstáN los poDridoS, atraVesaNdo un maremoto de doLor. Los saNos, son puros y de limpieza total; casi Ni exisTeN. Y muchoS otros como los rebeLdeS que aTacaN con el moVimieNto de su paSióN; tambiéN están loS oScuroS que soLo quieren llamar la aTeNcióN. Todos ellos te daN forma y alGuNos predominan máS que otros. En esas diMensioNes se eNcueNtra dormido el faCtor inVisibLe, que hace deSapaReCer todoS los muNdoS, uNo por uNo. ¿Qué paSa si el facTor se deSpierTa? Comienza el eStadO siN foRmA. Es la coNverSióN traNspareNte, caSi iNviSibLe. Esa miSma inViSibiLidAd que se deSea ver. Ella tieNe el poDer de los iNmorTaleS, naDa puede hacerLe daÑo, puede atraVesar las meNteS, cambiar los ciClos, moViliZar la naTura-

49


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

LeZa, deTeNer el tieMpO, viSitaR varios muNdoS siN seR recoNociDa, destruir un universo y crear otros; distraer. VieNe de los aGujeroS neGroS deSparraMadoS por eL eSpaciO y neCesiTa de mucha fuErZa para que uN moTor la acTive si quiere apaReceR. ¿Pero para que querra la inVisibiLidaD que la veaN?... AlguieN te prueBa... ¿QuiéN esTá probaNdo a quiéN? ...Trampa... yandiz@argentina.com www.kristal.blogia.com

50


Antología Poética

PABLO OM - FACU THEA Marcha de la resistencia Aroma de café estimula la esperanza dormida de mañana, con la radio sonando bajita en el fondo como despertador. Guía para morochas turistas, y para las nuestras Argentinas también, pero vamos a poner "turistas" para celar a las nuestras, que saben todo y les da miedo. El poeta tiene mucho de loco, no un poco. Cinco años están bien para un proyecto, son los mismos que se usan para estudiar abogacía, medicina o el secundario. Cinco años de escribir la poesía que se vive y proyectar en el aire el sentimiento. Empedrada calle, jardín verde paisaje hasta el jardín infantes, árboles que son toldo de este nido bajo, patio trasero con techo corredizo hacia lunas llenas, en el fondo hay cabezas verdes como gigantes, noche y un avión que como puntito atraviesa el cielo. Cuando la maquina te aplasta y te ahoga, Cuando la calle patea y salen boas, Cuando se va el ángel que tira de la soga, Ya no busco mas, encontré mi droga, Se termino el viaje, la quiero ahora. Cuando dejaste él anden y quedo tan sola, Cuando pediste el cambio para no pedir la hora, Cuando en el jardín de Adán y Eva probaste la mora, Tengo que pensar, encontré mi droga, De tanto incursionar, la quiero ahora. De tanto incursionar, encontré mi droga ah

51


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

ANDREA LLAMA Si yo voy al centro de las cosas , pierdo peso. Pierdo peso. Estoy aturdida y me quiero distender de esta ciudad a, a a. Todo embolsado y aquí ya no queda nada en este envase, Se va lo ultimo del viaje que si mis cuentas vencieron ,Ya no quiero correr, que con apuro no llega nada que con apuro no llega nada. Busco respuestas y no preguntas que la naturaleza dará Seria muy duro de no encontrar sabiduría que la tierra da. Busco respuestas y no preguntas, Me siento confundida excitada perdida Mezcla de sensaciones con sabores que me hacen feliz. Las cosa más simples se vuelven absurdas, Voy a probar la sal de este mar Acción e inacción Mitad y mitad, Empiezas el día con causalidad Acción e inacción, Mitad y mitad, Tu media mitad reparando algunas cosas. Acción e inacción.

52


Stands


Stands

MATE AMARGO Es un proyecto de comunicación popular que abarca el espacio radial, la publicación de una revista, un espacio de educación popular y debate (centro de ideas) y la participación de sus oyentes a partir de la formación de círculos zonales.

www.mateamargo.org mate@mateamargo.org tinchocuervo2002@yahoo.com.ar

55


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

COLECTIVO LIBRES DEL SUR Colectivo de cultura y acción popular. Realizamos actividades culturales propias y abrimos las puertas para que nuestra sede sea la casa de distintos movimientos sociales, estudiantiles, de trabajadores ocupados o desocupados de la zona sur especialmente. Tratando de cobijar las distintas facetas que conforman una auténtica cultura popular. Disfrute y luche es nuestra consigna, el nombre de nuestra revista y la forma en que queremos ejercer nuestra práctica cotidiana en pos de una transformación social.

Av. Irigoyen (Ex. Pavón) 1635. Avellaneda. www.libresdalsur.com.ar libresdelsur2002@yahoo.com.ar

56


Stands

EDITORIAL MADRES DE PLAZA DE MAYO Nuestra Editorial impulsa la publicación y difusión de estudios teóricos, textos literarios e investigaciones en ciencias sociales, políticas y culturales. Asimismo propone la difusión de trabajos que testifiquen la resistencia, los proyectos y los sueños de los movimientos populares en América Latina y el mundo, pretendiendo ser el reflejo vital, el espejo de las palabras de hombres y mujeres que a lo largo y a lo ancho de nuestra historia, crearon y transitaron caminos de libertad e independencia. Porque las luchas por la unidad no se libran tan sólo en las discusiones, decisiones y acciones del día a día, sino en la capacidad de análisis e interpretación de quienes participamos en ellas. Cada título que publicamos intenta continuar el camino de resistencia y transformación iniciado por nuestras queridas Madres, hacedoras de una experiencia única y maravillosa, puente de vida entre los sueños de 30.000 revolucionarios y las nuevas generaciones. Cada libro pretende ser una herramienta teórica que aporte a la formación político-cultural para la liberación de los pueblos, una herramienta de dilucidación y esclarecimiento de ese otro mundo más bello y más justo, que es posible. Con más de treinta títulos editados en su corta existencia, este nuevo sueño impulsado por las Madres lleva el sello de sus 29 años de lucha inclaudicable y el desafío permanente de crear, siempre, nuevos espacios de resistencia. editorial@madres.org

57


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

PAÑUELOS EN REVELDÍA / AMERICA LIBRE

LA VACA Es un medio de comunicación social que sentimos la obligación de crear a fines del año 2001. Nuestras primeras crónicas fueron enviadas por correo electrónico a una centena de direcciones. Luego, nació la página de internet www.lavaca.org con un lema anticopyright. Desde entonces, cada semana, a través de crónicas y reportajes, aprendemos a informar sobre experiencias sociales que elegimos acompañar. No es la fugaz generación de una noticia, sino durante el largo y rico proceso de construcción de alternativas. En este camino, hemos realizado capacitaciones para que estas experiencias tengan sus propias redes de comunicación, seminarios gratuitos para tender puentes con profesionales y estudiantes de periodismo y varios talleres de contrainformación que, a manera de agencia de noticias, informan libremente y al instante sobre un determinado suceso. También editamos el libro Sin Patrón, una historia y una guía sobre las fábricas y empresas recuperadas en la Argentina. www.lavaca.org

58


Stands

MILENA CACEROLA - ESCRITORES NOVELES Seguimos la propuesta que alguna vez nos hicieran los compañeros de Mo.Lo.To.V, que abogaban por la abolición de la muerte. Milena Caserola se resiste a nacer; de este modo logra burlar a la muerte: haciéndole morisquetas a un costado, ésta ya siempre en otro lugar. Nadie podrá nunca verla. Esto no quiere decir que algún día alguien pueda verla. Seguirá siendo claro, sin embargo, que no es a ella a quien verá. Con esto querremos aclarar la imprudencia de un editor irresponsable e imprudente que sin querer queriendo dejó pensar, en los ilegales de otro libro, que Milena Caserola había nacido en una fecha y en una ciudad.

bateriasantiaereas@yahoo.com.ar

59


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

REVISTA ASTROLABIA Aunque sea una revista de gente de antropolog铆a no es s贸lo eso. Esta revista no se asume solamente como un espacio de publicaci贸n, sino como un espacio de reflexi贸n y debate que nos damos entre todos/as los/as integrantes con respecto a nuestras investigaciones/intervenciones y con aquellos/as otros/as que quieren compartir las suyas.

revistaastrolabia@yahoo.com.ar

60


Stands

REVISTA SUDESTADA Revista cultural independiente que pretende promover a personajes olvidados y no tan conocidos por los medios masivos. Con alcance nacional (a todo el paĂ­s) y en los kioscos principales del Gran Buenos Aires y Capital.

Tel: 4292-1859 www.revistasudestada.com.ar sudestadarevista@yahoo.com.ar

61


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

EL ASUNTO El asunto es una red de distribución y difusión de libros independientes. También hacemos producción de libros y organización de eventos y ciclos literarios.

Tel: 4730-2159 (Pablo) www.elasunto.com.ar elasunto@gmail.com

62


Stands

POESÍA URBANA Medio de comunicación independiente y alternativa, teniendo como base la realización, difusión e intercambio de producciones.

www.poesiaurbana.com info@poesiaurbana.com

63


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

GARGELAND Tienda de cultura Punk, Rock´n Roll independiente. Resistencia editorial. Cine Resistencia. Distribución de Cd´s, libros, fanzines.

patridevil@yahoo.com.ar

64


Stands

MORGUEZINE Juventud turbia corrompida es un fanzine sobre mis días de escuela. Morgue es una revista de moda para chicos compuesta por un departamento de arquitectura/política, uno de música, etc. FUGAZINE es un fanzine de cine, arte, música, que no trata de inventar algo nuevo ni loco, pero trata de ser original.

Pablo y Juan: morguezine@hotmail.com Juan: cuentaenyahoo@gmail.com Lucas: fugazine@gmail.com

65


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

LA FOGATA La fogata está editando desde abril de este año una revista política que prolonga la revista electrónica que sigue existiendo. La idea es que la revista sirve de conexión y puente entre los grupos y movimientos militantes. Nuestra orientación es por la autonomía, la horizontalidad y la rebeldía.

www.lafogata.org fogatapapel@lafogata.org

66


Stands

REVISTA RICARDITO La revista del lector al lector reúne textos e imágenes de distintas orillas. Proponemos recorridos sabiendo que cada lector elige sus propias desviaciones, es una guía lumi o guía T en blanco y negro, para el bolsillo del viajero.

revista_ricardito@yahoo.com.ar

67


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

AYESHA LIBROS Editorial Ayesha, libros de autores inĂŠditos, en formato papel y digital. TambiĂŠn funciona como agencia y portal de contenidos de arte.

Alejandro Margulis: alejandromargulis@ayeshalibros.com.ar www.ayeshalibros.com.ar

68


Stands

UPMA FANZINE Upma (Un Paso Más Allá) fanzine de humor. Es un fanzine de humor que nació en 1999 y lleva editados hasta el momento (mayo de 2006) 15 números y 5 especiales, todos ellos de lo que definen como humor absurdo no gracioso (?). Los últimos números giran en torno a temas, como Europa del este, la lógicomatemática, la resignificación del mundo o el odio a los jóvenes. Además editamos los fanzines de humor Qué tornillo, Anoop Zine y Laalverja. Además, el grupo Upma hace guiones, radio, ha editado algunos cortos y otras cosas más. Lo que importa para Upma es avanzar, pero un avanzar distinto, torpe, torcido y ridículo con el que intentamos estar siempre, precisamente, un paso más allá.

upmafanzine@yahoo.com.ar www.upma.8k.com www.fotolg.com/upmafanzine www.anoopzine.8k.com

69


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

ALOYSIUS EDITORIAL Grupo Surrealista del Río de la Plata (Buenos AiresMontevideo) que pública aquellas actividades ACTUALES y VIVAS, continuando con los orígenes y la tradición surrealista bretoniana a nivel mundial. Publicamos una colección llamada “El Antimiserabilismo” que cuenta con dos números. En el primero aparecen ensayos del grupo surrealista de Madrid. En el segundo un manifiesto colectivo del grupo surrealista del Río de la Plata. Buscamos expresar en estas publicaciones que el surrealismo se mantiene vigente, que no es un movimiento estético sino ético-estético, con una repercusión que ha trascendido su momento de origen, su nacimiento en Paris y en principio de siglo.

criaderodeenseres@gmail.com www.gruposurrealistadelriodelaplata.blogspet.com www.archivosurrealista.com.ar www.criaderodeenseres.tk

70


Stands

ELOISA CARTONERA Es un proyecto cultural y solidario que funciona desde el 2001, cuyo objetivo es acercar el libro como objeto de arte y de lectura para todos, además de crear fuentes de trabajo contra las distintas formas de exclusión social y cultural, y difundir literatura Latinoamericana que queda fuera del mercado de las editoriales transnacionales. El proyecto Eloisa se ha difundido en Latinoamérica: ya existe en Perú una editorial hermana Sarita Cartonera, y este año se abre una oficina literaria en San Pablo, de este modo, los libros Latinoamericanos agilizan cruces, intercambios y redes por fuera del circuito establecido por las grandes editoriales.

bellezacartonera@hotmail.com

71


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

FEDERACIÓN LIBERTARIA ARGENTINA Nació en octubre de 1935, es una de las expresiones del anarquismo en Argentina y desarrolla múltiples actividades hasta la actualidad. Librería de lunes a sábados de 18 a 22 hs. Biblioteca, lunes de 18 a 22 hs, miércoles de 15 a 17 hs, viernes de 21 a 24 hs. Archivo de publicaciones, folletos y documentos de 1890 hasta la actualidad, viernes de 20 a 24 hs. Merendero, sabado de 16 a 18 hs, apoyo escolar viernes 19 hs, diversos talleres, charlas y actividades.

Brasil 1551, tel. 4305-0307 fla2@radar.com.ar www.libertario.org.ar

72


Stands

SILBANDO BAJITO Edita libros de autores independientes, los cuales desean y quieren que otra puede ser la relaci贸n autor-lector, escapando (o tratando de ...) de la relaci贸n vendedor-comprador. A la vez edita una revista llamada Isquinia cuyo contenido y formato es una constante b煤squeda.

silbandobajito@argentina.com

73


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

OCIO VERDE

Grupo de poesía y arte. Ocio Verde realiza ferias, libros y CD´s con un formato “distinto”. Actualmente se presentar junto al grupo de Soul Llama.

fotolog.terra.com.ar/oceoverde oceoverdellama@yahoo.com.ar

74


Stands

UN FAULDUO POR SUERTE SE MURIERON ARIEL Y MATÍAS. Nosotros queremos reivindicar el derecho de Uruguay a construir las plantas de producción de papel es SU TERRITORIO. Por otro lado Viva Scioli. Kirchner nos cae bien. Hola, nosotros somos Un Faulduo, les queremos contar (¡la concha de tu madre es nuestra última producción!) que nuestra revista ya tiene dos números y esperamos que sean muchos más. Vaya, si estan en Nueva York a la Parrilla Porteña: allí lo atenderán Pichi Leira y su hijo Bubi. Creemos que nuestros niños, sobrinos, nietos y ahijados, deberían tener la voluntad necesaria como para participar, o no, en este tipo de cultura, para consagrarse como representantes de la sociedad. HXY3321-ABJ-RSP-UN BESO, UN FAULDUO

faulduo@yahoo.com.ar

75


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

ESCRITORXS INDEPENDIENTES DAFNE MOCIULSKY Cuentos y poemas desde la más descarada ficción hasta el interior desnudo. Libros nacidos de la autogestión y la impostergable necesidad de decir. duniashka@yahoo.com.ar SANTIAGO SEILLANT Poemas, árboles, el mar que nos devuelve, gotas. Autogestión y venta entre fierros (subte y trenes). Abrazos. seillant@gmail.com LEONARDO OCCHIPINTI “EL SAPO Y LA ESTRELLA” Es un libro de cuento ilustrado. Un cuento fantástico, una historia de amor, aventuras y brujerías ¿En dónde encuentra el sapo a su amor más inesperado? Desiertos y vasijas y mucho más. ¡¡¡Cuidado que hipnotizaaa...!!!

http://www.wiroworld.blogspot.com/ paradojasymoralejas@yahoo.com.ar occhileo@yahoo.com.ar

76


Stands

LEONOR SILVESTRI (1976) Es especialista en Literatura clĂĄsica por la Universidad de Buenos Aires, traductora, poeta, gestora cultural y docente.

www.leonorsilvestri.com www.fotolog.com/leomiau76 DIEGO ROJAS Libros independientes. oriundo del oeste bonaerense, escritor y mĂşsico independiente. vende sus escritos en plazas, bares, recitales y demases. parte activa del proyecto sonoro inframares. actualmente terminando un nuevo libro, Temporal. Libros publicados: -bicicleta inglesa -linternas -la marea en mi cuarto -Abrepuertas -Enlazamundos -Buenos Aires, Apocalipsis -encendido preludiego@yahoo.com.ar

77


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

GUIDO NOVERA una recopilación de cuentos en tres libros. Eso. eltioguido@hotmail.com ALEX PORTUGUEIS – KOSMOALEX Ritos escritos, esotéricos, libertarios. Eróticos. kosmoalex@yahoo.com.ar ANAHÍ FERREYRA Escribo libros, hago stencils, me autogestiono.

lunaenladrillada@yahoo.com.ar MARTÍN SCHENCMAN Escribo libros, tengo uno publicado ("Hkaleydoscopio") además soy estriper

acrobatachino@yahoo.com.ar

78


Stands

NINA BARDI Fanzine. ninenka@hotmail.com

YaN DiZ ¬El MuNdo deL IriS¬ [Libro de relatos cortos y poesías, donde la unión del desorden de las palabras... forma una vibración, una fuer-za acústica expandida en el espacio... Es un pasaje infinito hacia la magia.] www.kristal.blogia.com yandiz@argentina.com

79


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

EDITORIAL ULTIMO RECURSO (ROSARIO) Reedición de textos de formación política, poesías de tinte combativa e investigaciones socio históricas de orgas en armas. Consideramos que la lucha muchas veces iniciada por las fuerzas populares ha madurado en técnicas y prácticas que por más que se intente expulsar de la arena política siguen aplicándose y manteniendo su vigencia. Es el viejo tema de la violencia y la política, sólo comprendiendo qué significa esta conjugación podremos superar escollos impuestos a la coyuntura. La metodología de elaboración es artesanal, todos los pasos del proceso son hechos por nosotros. En esta metodología basamos nuestra convivencia y el sostén de las prácticas autonomistas de decisión grupal. Nos proponemos como una herramienta de la coyuntura para que las personas que quieran editar puedan hacerlo viéndose enriquecidas con el aprendizaje de libros en todos sus pasos.

editorialultimorecuso@yahoo.com.ar

80


Stands

INDIGESTA FANZINE Historietas y humor. CLASE B Mucha sangre y pocas nueces

BLAH BLAH BLAH FANZINE escritos y mucho colagge. TRISTES Y FEOS ZINE Historietas y escritos desde la introspección adolescente. PLÁSTICO ZINE Textos e imágenes. QUÉ CORNO ES ESTO? qué corno es esto?. UKBE ZINE: dibujos. fanzinatra@gmal.com el-desliz@hotmail.com claustrophobia_zine@hotmail.com gori_skate@hotmail.com

81


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

INSISTO Gacetilla literaria esporádica. Una revista muy canchera para el gorila que llevas adentro. ¡Si, vos también fan de Zapata! Un tema por vez y los resultados que surgen de nuestras mentes alienígenas en consecuencia. Nos creemos mil. Pararabara, tunturuntutún, chin pum.

http://insistencialismo.blogspot.com yoinsisto@gmail.com

82


Stands

LOS MARTES MIENTO Los martes miento es una revista virtual que comenzó a publicarse en enero de 2006. Todos los martes publican una mentira nueva. Cuenta con secciones fijas desarrolladas bajo una temática de la actualidad. Secciones 1. El neosimio metropolitano: neosimio es un ser poco definible y por eso mismo muy humano. 2. Vida animada: animaciones 3. Cerdo y empanada: Historieta. Humor gráfico. 4. Circunstancias: poesía 5. etcétera: breve texto en prosa e imagen 6. Oncex: fotos de las hermosas gigantografías que día a día contaminan visualmente 7. club amigos de martes: cartas de lectores

www.losmartesmiento.com.ar losmartesmiento@gmail.com

83


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

LULELELELE Esta es una revista de humor porteño, urbano, y telúrico. Está integrado por amigos, ex alumnos de la escuela nacional de bellas artes “Prilidiano Pueyrredon”.

lulelelele@yahoo.com.ar

84


Stands

ERRORISTAS Etcétera... miembro activo de la Internacional Errorista, es un movimiento de artistas y activistas de todo el mundo. Sus acciones se desarrollan en el contexto social y en el campo “cultural”. Bajo la consigna “El arte puede ser hecho por todos” y “Hoy somos todos erroristas” buscan remover la conciencia pública. Para conocer sus manifiestos puede contactarse a :

internacionalerrorist@yahoo.com.ar archivo_etc@yahoo.com.ar

85


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

FUSIBLES colectivo contracultural de mĂşsica experimental + visuales + publicaciones libertarias + arte

www.fotolog.com/fusibles_lou fusibles@hotmail.com

86


Stands

VOYAGER Es una revista donde hay espacio para autores independientes.

jonatan Galdeman: viajero_lit@yahoo.com.ar

87


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

AQUA LUNG Bueno, ehh... el mail de la revista es aqualungrevista@gmail.com , somos del Centro Cultural “La Sala”, en realidad de la Asamblea Gastón Riva, junto con la gente que da vueltas por Giordano Bruno 831y lo que queremos con la revista entre tantas cosas, contar lo que hacemos, pensamos, con una lógica de estructura colectiva, tratando de tocar temas de género, cultura, violencia, literatura, poesia, etc. La revista y el grupo están en plena formación.

Giordano Bruno 831 (Caballito) aqualungrevista@gmail.com

88


Stands

REVERSO Revista Reverso naciĂł en octubre de 2005 con la idea de dar otra mirada acerca de la realidad cotidiana, para ello analizamos diversas producciones culturales (TV, cine, revistas, literatura). Se distribuye de manera gratuita en los principales centros culturales, librerĂ­as y espacios artĂ­sticos de la Ciudad de Buenos Aires.

inforeverso@gmail.com Nancy Medica 15-4414-6790

89


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

REFUGIO DE MONOS Cuentos, poes铆a, dibujos, entrevistas y confites. A eso se dedica Gandolferias desde el 2003. Revista Independiente de distribuci贸n ca贸tica. Cabe recordar que Refugio de Monos es una rama de Gandolferias que prendi贸 y tira bien. Gandolferias es parte de las Industrias Gandolfo, que son prosperas por cierto.

www.gandolferias.cjb.net gandolferias@yahoo.com

90


Stands

FERIA NÓMADE / FERIA HUERTA Editamos y distribuimos material político y demases chachánes para comprender y destruir lo existente.

ferianomade@hotmail.com huertaorgazmika@hotmail.com

91


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

EDITORIAL TIERRA DEL SUR Estamos trabajando en una casa ocupada (La Gomera) en el barrio de Barracas de forma cooperativa y autogestionada. Ademรกs de la editorial funciona en la casa una radio barrial (FM Boca Libre 106.1) y un cine comunitario.

laeditorialtds@yahoo.com casalagomera@yahoo.com.ar

92


Stands

SHORT TRACK- MERLUZA JUÁREZ Soy escritor hace 30 años, editor independiente y tengo la suerte de distribuir a mis compañeros de causa.

Merluza: 156-014-3054

93


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

EZEQUIEL ÁBALOS Edición independiente de poesía y libros de historia del rock. Libros de Rock: Pequeñas anécdotas del Rock de acá –los primeros 10 años- (2004). Poesía: Diptria (2001). Si a la inseguridad (2003). Buen Viaje (2005). Diptria CD (2006).

www.ezequielabalos.com.ar eabalos@abaconet.com.ar

94


Stands

INQUIETO COLECTIVO Es un proyecto de feria n贸made que pretende difundir todo tipo de material autogestionado, desde discos, fanzines, etc.

www.fotolog.com/esential Simpleynatural_zine@yahoo.com.ar inquieto_colectivo@yahoo.com.ar

95


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

TRINCHERA MÓVIL Distribución y edición de lecturas afines al insurreccionalismo, situacionismo, nihilismo, etc. Ah! y también música.

perdido@autogestiona.net

96


Stands

ZAIRASTER Libros artesanales. Ediciones únicas en papel reciclado ilustradas con fotografías, caligrafías, etc.

Alan: 4637-9340 zairaster@yahoo.com.ar

97


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

SEXTO KULTURAL

TaLLeReS a lA GoRRa MaLaBaRes-cIrKo iNtEgRaL- ArMaDo dE NuMeReTeS CaLLeJeRoS-- pRoFe tAiO + CoLaBoRaDoReS TeLaS PrInCiPiAnTeS-- pRoFe aNa ClAuN --PrOfE AnItA Y MaRtIn YoGa --pRoFe jEsIKa cApOeIrA -- PrOfE Full CoNtAcT-- PrOfE Pedro DaNzA CoNtEmPoRaNeA I -- PrOfE claudio TaNgO PrOfE -- El InDiO PeRcUCiON aFrO LaTiNa-- pRoFe DaRiO gUiTaRRa pArA NiÑoS-- PrOfE YoNy aRtEs pLaStIcAs y dIbUjo PaRa nIñOs-- pRoFeS nIeVeS, PaZ y aLeJo POeSiA Y CuEnTo

Av, Federico Lacroze 4181 sexto piso - tel 4551-8348 sextokultural@yahoo.com.ar

98


Escenario


Escenario

A las 14,30 hs. comenzó el prometido micrófono abierto, pasaron compañerxs de Ricardito, Upma fanzine, Etcétera, Maldita Ginebra y El asunto a hacer uso del espacio cedido a lxs que se les antojaba leer o decir algo antes del horario pautado para lo programado.

Ezequiel Ábalos fue el presentador durante toda la velada, fiel a su estilo en Argentilandia (de 14 a 16 hs. Fm La Tribu 88.7) Se organizaron en cuatro grupos las lecturas, recitados y performances musicales. Arrancó Gandolfo del fanzine Refugio para Monos, le siguió todo el glamour homo barrial de Leonor Silvestri, la coordinadora del grupo literario Brandon Gay Day, que despertó a todos con un grito de guerra, tiró el “punk not dead” y siguió detrás de sus publicaciones. Miguel Peñarrieta, uno de los organizadores más activos le siguió con su lectura.

101


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Néstor Ventaja es un grande de la literatura social, un poeta piquetero del barrio de Avellaneda. En Hipólito Yrigoyen (ex Pavón), a 20 cuadras de la matanza, Libres del Sur abre sus puertas y Néstor hizo presente la agrupación en el salón. La editorial con el mismo nombre editó: “De cuerpo presente. Identidad en el estallido” donde Néstor escribe poemas sobre el 19 y 20 de diciembre. Fusibles cerró el bloque, con sus guitarras y voces ideal para ir relajando el oído a las sensaciones de la tarde. El grupo 2 empezó con Dafne Mociulsky quien también formó parte activa de la organización y estuvo en las contraferias con su publicación.

Yan Diz al mejor estilo comienzo de la carrera de Jim Morrison le dio la espalda al público sentada a lo Janis Japlin, con una voz densa y oscura.

102


Escenario

Grisa escribe un poema apenas te distraés, besa un árbol y escribe sola o acompañada y lo refleja en sus lecturas, hace unas semanas pasó por el bloque de poesía de miércoles en Argentilandia leyendo lo nuevo y en la feria no podía dar menos, la joven en la actualidad forma parte del staff de poesía urbana. Flavio es un amor de persona, un trovador del barrio de Villa Crespo, un auténtico solidario que ayudó a full con el sonido siempre bien predispuesto. La música de EKEKO ZAMBO es el fiel reflejo, los ekekos sacaron un disco de seis temas muy bueno. flaviocalegari@hotmail.com

103


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

El grupo tres dio pie a la primera presentación formal de Enzo Leonangeli quien a su vez editó su primer material poético, un mini libro titulado: “qué es una lagrima negra?”. Enzito es un personaje, se mostró como un ángel en el escenario para describir sus letras salidas de alguna alcoba de Villa Crespo, mirando por la cerradura. dion692000@yahoo.com Le siguió el genial Diego Rojas, el músico y poeta del lejano oeste bonaerense, de gran presente y futuro a base de sus libros artesanales, de su poesía prosaica en el estilo libre. Rojas recitó, leyó y cantó con su guitarra. Andrea Llama tiene una de las mejores voces conocidas en el under, mete soul, pop, swing, y no está sola, tiene su banda eléctrica y acústica, sacó un disco y un conjunto que a nadie no le gusta. Las velas en el piso hicieron del momento puro glamour. ocioverdellama@yahoo.com

104


Escenario

Lo de SER O NO RES fue una explosiva fusión posmoderna de poesía, teatro y música incluyendo una notable puesta en escena: mutación, estilo, transmisión de sensaciones, emociones cyberpunks. ex-prisión corporal tambores neorap afrofuriosos Poesía de batalla, percusión, máscaras y una invitación a respirar-te ya que entendemos que la res-ponsabilidad, es la habilidad para comportarse como una res. Compromisos apasionados como antídotos antagónicos a la responsabilidad de agonizar en la obediencia de vida. Daniela Andujar: palabrerío Ana María Gonzalez: versos sublinguales Mariana Caumon: la redoblada de siempre Gustavo Centurión: agravios en cuero José Alvarez: máscaras de carne. seronores@yahoo.com.ar / -4854-3391-

105


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

El último bloque perteneció a poesía de miércoles, Ezequiel Ábalos dejó sus pistas sonando hasta que POEMUFFIN tomó control del microphone, nyabingui, tambores en pistas por la redención más cumbia poesía en el sistema de sonido reggae, ragga. El dancehall de con el pino en la mano, intro capela (spot de La Tribu) y cierre recitado. serencial@hotmail.com

Nadia, editora del fanzine MALDITO DOMINGO GRIS, realizó una breve presentación con poemas del número 5 “Indagando detrás de todo”. mdgris_zine@yahoo.com

106


Escenario

Le siguió Pablo Om de Ocio Verde con su clásico set con la pistas y el himno “Fui tu Ricardo Darín”, moño en cuello, presencia del muchacho que sacó su libro “Crónicas del Ocio Verde” con Editorial El Asunto. ocioverdellama@yahoo.com

107


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

JUAN XIET, quizás el poeta más de culto del salón relajó la audiencia, se sentó junto a una planta para desplegar el estilo vegetal desplegar el estilo vegetal con poemas hardcore post surrealistas. El Ndi de la poesía. poder_vegetal@hotmail.com En forma sorpresiva la gente de MALDITA GINEBRA cerró con música, poesía de la mano de Héctor Urruspurru y hasta desnudos.

108


Artes Visuales


Artes Visuales

La muestra que enmarcó a la feria del libro independiente estuvo compuesta por distintos participantes. Artistas plásticos, dibujantes y fotógrafos entre otros tipos de comunicadores visuales, desplegaron sus obras acercando aún más de lo que naturalmente se unen, el arte visual y la literatura. ANDREA FLORIO expuso tres cuadros realizados en acrílico. Anchu nos acerca su visión plástica de componentes de la cotidianeidad, conjugados en imágenes que no están compuestas por líneas definidas y formas complejas, sino que mediante pinceladas firmes nos trae sus impresiones en formas alusivas, discretas.

andreaflorioar@yahoo.com

111


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

GUADALUPE PASOS expuso una obra de gran tamaño, realizada en una técnica mixta. Dijo Lion, organizador de la muestra visual: “es una muy buena mezcla de pintura, algo de collage, quemaduras de cigarrillos y escupitajos a lo Jason Pollock.” gpazos@yahoo.com / guadinhas@hotmail.com

112


Artes Visuales

IVANA SILVA, coorganizadora de los encuentros urbanos donde el arte visual deja su huella más profunda, participó con su obra plástica con tres pinturas ubicadas a la izquierda del salón, las mismas realizadas en acrílico. locaxferro@hotmail.com

113


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

NICOLÁS BRESLER, además de ser el coordinador de la exposición visual, desplegó dos de sus obras plásticas: “Si los perros hablaran” y “Encastrados”.

La obra de Lion nos invita a observar escenas desde un punto de vista distinto, una gran variedad de gamas de colores junto a una imagen estilizada, de pincelada modulada, que logra en el espectador una mirada relajada y a la vez cargada de ambientes enérgicos y dinámicos, “se ven cuadros dentro de cuadros y alguna sutileza colorida”, comenta el joven pintor.

114


Artes Visuales

Desde el ingreso al salón del evento, nos encontramos con la exposición del dibujante ALE DUENDE, 9 ilustraciones en lápiz sobre papel, que nos acercan personajes celestiales y místicos en fabulosos ambientes logrados con una excelente definición ilustrativa. aleduende@gmail.com

115


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Acompañando el escenario, se ubicó el fanzine Maldito Domingo Gris con su habitual poesía visual, páginas en collage y fotografías bañadas por una luz de tinte amarillo que invitan al público a introducirse en un ambiente que busca indagar detrás de las palabras.

116


Artes Visuales

Desde la intervención urbana callejera, la muestra de sténcil ubicada en el fondo del escenario, fue realizada por Croki, Stencilland, Karma y Laion para la escenografía del programa El visionario programa de músika under y alternativa y otra en un costado del salón plasmada por LOW y Croki en la terraza del Sexto Cultural la noche anterior al evento. Invitaron al público a acercarse un poco más a este arte de gran explosión en estos últimos tiempos, logrando ese puente entre el arte y la calle, como lo es la intervención visual urbana producida por el sténcil y el sticker. www.smnr.com.ar

117


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Una de las muestras con más repercusión fue la de AGUSTÍN NÚÑEZ, que con sus excelentes fotografías, invitó al público de la feria desde su visión fotográfica de carácter fuerte y directo. El prolífico fotógrafo, participó con una variedad de imágenes en color y blanco y negro que nos introducen a escenas claras de mensajes definidos. / ojourbano@yahoo.com

118


Artes Visuales

Las diapositivas proyectadas en el pasillo oscuro que dirigía a los baños realizadas por YAN DIZ, fueron un acierto, con imágenes abstractas y de variedad de imagen. Yanina nos invitaba a entrar a un mundo de formas digitales en un ambiente poco común. yandiz@argentina.com

119


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Por Ăşltimo, y no por eso menos importante, las esculturas de GUSTAVO MANSO, nos invitaron a introducirnos en el arte en tres dimensiones, realizadas en cerĂĄmica sin cocer. elcadaverdetuvampiro@hotmail.com

120


Charlas en redondo e imprenta


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Charlas en Redondo En lugar de conferencias, con un público y un orador que le habla durante un tiempo estipulado, en nuestra feria del libro hubo “charlas en redondo”. ¿Y eso? Eso. Se anunciaba un tema por micrófono, avisando que lxs interesadxs vayan a la sala de charlas, detrás del buffet, y ahí, sentadxs en ronda, comenzábamos con las auto-presentaciones, y luego de lleno con el tema pactado. Sin división público/ orador, sin tener que esperar para hacer preguntas o comentarios al finalizar el discurso erudito.

Charla uno: El arte de imprimir (libros, revistas, fanzines), Arte, offset, digital, duplicación. ¿La fotocopia mata al libro? ¿Red de imprentas? El editor independiente./ Red de distribución. Resumen de Astrid (FLA): Éramos un grupo diverso de personas, que fue variando en el transcurso: mientras algunos volvían a sus stands, otros llegaban, y otros iban y venían de a ratos. Comenzamos por presentarnos y circular una hoja para ir armando alguna red. Entre lxs participantes estaban La Fogata (web, ahora también en papel), El Asunto (local itinerante de publicaciones independientes y web), La Gomera (Editorial Tierra del Sur), La FLA (Editorial Reconstruir, periódico El Libertario), Garageland (feria y local de Fanzines), un grupo que hacía edi-

123


Antología Poética

ciones totalmente artesanales -hasta reciclando ellos mismos el papel utilizado-, un miembro de una red de bibliotecas que edita libros en conjunto (éste de El Bolsón), Ediciones la Luna Enladrillada y unxs cuantxs más... Los temas recorridos fueron desde cómo hacer circular el material (sugerencias de puntos de venta, librerías, ferias, deseo de armar una red de distribución, etc.), a opciones de formatos de impresión con sus ventajas, desventajas y matices técnicos, y diferentes estrategias para costear la edición. Algunxs de los presentes circulamos las cosas que producimos, comentando los detalles de cada formato. Lxs compañerxs de Tierra del Sur, La Fogata, y la FLA hablamos de la experiencia de edición de libros, contestando las preguntas de lxs que aún no habían incursionado en este rubro. Estas fueron desde cómo bajar los costos a la diferencia de calidad y cantidad de trabajo, que conducía a mandar a hacer algunas cosas a imprentas comerciales y otras no. ¿Con ganchitos o cosido?, ¿fotoduplicación u offset?, ¿serigrafía para tapas?, ¿con o sin gráficos?, ¿colores?, ¿cantidad en la tirada?. Entre lxs presentes habían todas estas dudas y experiencias, y muchas más. Esta diversidad hizo que el intercambio de ideas y saberes fuera muy rico. A partir de la lista de mails recolectada, se piensa armar una red de distribución para lograr mayor circulación del material producido, y seguir intercambiando ideas. Charla dos: Todo libro es político. Los movimientos sociales que editan libros, el libro contracultural. Libro para la educación popular. La propaganda política actual. Algunos participantes en la segunda charla: La Rosa Blindada y Tierra Firme, Teodoro Lecman, profesor de la UBA y autor de Exilioamor, Papel Negro, Libres del Sur, Erroristas, un “comunicólogo”, una cantante, la Federación Libertaria Argentina (FLA), Milena Cacerola y otros.

124


FERIA DEL LIBRO INDEPENDIENTE

Resumen de Pablo (FLA): “Éramos alrededor de 10, uno de ellos era el fundador de la revista la Rosa Blindada (no sé el nombre, amigo de Gélman, etc.), luego y actualmente editorial. Él relató cómo eran las ediciones en las décadas de los 60 y 70, el golpe de la dictadura y el renacimiento incipiente después del 2001. Se desató una polémica alrededor de la idea de derrota ante la dictadura y el concepto de campo popular, que se saldó pasando a la reivindicación de espacios como el de la feria, donde grupos que están trabajando en forma aislada comienzan a relacionarse y potenciar un espacio común. No se definió cuáles eran los requisitos que caracterizan a la feria independiente, quedó como discusión pendiente, pero con la intención de que creciera y tal vez se hiciera una por estación del año.” Resumen de Matías Reck (Milena Cacerola): “Comenzó Mangieri contando la experiencia de La Rosa Blindada, “surge en el `64, donde a nivel mundial estaba todo muy convulsionado, por la revolución cubana de unos años atrás, la resistencia a la guerra de Vietnam, las movidas culturales y políticas que aparecían, y en Argentina se vivía un clima más que tenso. Irrumpió la dictadura de Onganía (que empezó a desmantelar la resistencia cultural universitaria con la noche de los bastones largos) pero siguieron publicando. El Mayo Francés del `68 iba a aportar fuerzas para cambiar el rumbo de la historia y en Argentina se daba el Cordobazo como experiencia de lucha de los trabajadores y sectores estudiantiles. La Rosa Blindada daba cuenta de lo que acontecía a nivel mundial y localmente, tanto con la Revista, como con otras publicaciones de tipo políticas poéticas. Se publicaban escritos del Che Guevara, de Mao, de los vietnamitas, de Lacan, en poesía de Tuñón y otros. Luego vino la derrota de los 70”. Allí comenzó el debate sobre si los `70 habían sido una derrota o no. Se exponían distintas posiciones, se hablaba de continuidad de la historia. Se relató la experiencia del grupo Etcétera

125


Antología Poética

cuando en los `90 recuperan una casa como lugar de trabajo y se encuentra material de teatro de los `70 y les sirve para formarse artística y políticamente.”

Prensa y difusión Indymedia contracultura www.argentina.indymedia.org Radio Silencio Caníbales Exquisitos. Sábado 22hs FM Ahijuna 98.9 en Quilmes Radio Atómica Mate amargo Fm La Tribu 88.7 Argentilandia (14 a 16 hs.), La mar en coche (09 a 12 hs.) y Rosa molesta (12 a 2 hs.) todos de lunes a viernes Revista ñ )el asunto( Poesía Urbana Smnr La Fogata Kolgados Contra Poder Anred FM El Faro (Tom Lupo, Ezequiel Ábalos)

126


Índice Prólogo Antología poética Diego Rojas Lucia “la pampi” Snitcofsky Dafne Mociulsky Miguel Ángel Peñarrieta Ricardo Jiménez, o Richi Pastuso Ezequiel Abalos Anahí ferreyra P. M. Giacobbe Agustina A. Fernández www.scarponi77.tk aidazen@hotmail.com Jonatan Galdeman Aarón Rociíto Sebastián Humberto Ezequiel Demaestri Ioshua Diego Aldo Grillo Pablo Del Pino Nadia Presti Maldito Domingo Gris Fanzine D. A. Bello Daniela Andujar Ser o no Res Leonor Silvestri Javito Urbano Martín Schencman Pablo Strucchi Yan Diz Pablo Om - Facu Thea Andrea llama

6 9 11 12 15 16 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 32 33 33 38 42 44 46 49 51 52


Stands

53

Mate amargo Colectivo libres del sur Editorial madres de plaza de mayo Pañuelos en reveldía / america libre La vaca Milena cacerola - escritores noveles Revista astrolabia Revista sudestada El asunto Poesía urbana Gargeland Morguezine Fugazine La fogata Revista ricardito Ayesha libros Upma fanzine Aloysius editorial Eloisa cartonera Federación libertaria argentina Silbando bajito Ocio verde Un faulduo Escritorxs independientes Dafne mociulsky Santiago seillant Leonardo occhipinti leonor silvestri Diego Rojas Guido novera Alex Portugueis – kosmoalex Anahí Ferreyra Martín Schencman Nina Bardi Yan Diz Editorial ultimo recurso (rosario) Indigesta fanzine

55 56 57 58 58 59 60 61 62 63 64 65 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 76 76 76 77 77 78 78 78 78 79 79 80 81


Blah blah blah fanzine tristes y feos zine Plástico zine qué corno es esto? ukbe zine Clase b Insisto Los martes miento Lulelelele Erroristas Fusibles Voyager Aqua lung Reverso Refugio de monos Feria nómade / feria huerta Editorial tierra del sur Short track- Merluza Juárez Ezequiel Ábalos Inquieto colectivo Trinchera móvil Zairaster sexto cultural

Escenario Ricardito, Upma fanzine, Christian Forte Maldita ginebra El asunto Ezequiel Ábalos Gandolfo Refugio para monos, Leonor silvestre Miguel Peñarrieta Néstor Ventaja Fusibles Dafne Mociulsky

81 81 81 81 81 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98

99 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 102 102 102


Yan Diz Grisa Flavio Ekeko zambo Enzo leonangeli Diego Rojas Andrea Llama Ser o no Res Ezequiel Ábalos Poemuffin Maldito domingo gris Pablo Om Ocio verde Juan Xiet Maldita ginebra Héctor Urruspurru

102 103 103 103 104 104 104 105 106 106 106 107 107 108 108 108

Artes visuales

109

Andrea Florio Guadalupe Pasos Ivana Silva Nicolás Bresler Ale Duende Maldito domingo gris Muestra de sténcil Croki Stencilland Karma Laion Agustín núñez Yan Diz Gustavo Manso

111 112 113 114 115 116 117 117 117 117 117 118 119 120

Charlas e imprenta

121


Índice Analítico Aarón Rociíto 25 Agustín núñez 118 Agustina A. Fernández 22 aidazen@hotmail.com 23 Ale duende 115 Alex portugueis – kosmoalex 78 Aloysius editorial 70 Anahí ferreyra 20, 78 Andrea florio 111 Andrea llama 52, 104 Anred 126 Astrid (FLA) 123 Ayesha libros 68 Blah blah blah fanzine 81 tristes y feos zine 81 Christian forte 101 Clase b 81 Colectivo libres del sur 56 Croki 117 D. A. Bello 32 Dafne Mociulsky 15, 76, 102 Daniela Andujar 33 Diego Aldo Grillo 29 Diego rojas 11, 77, 104 Ediciones la luna enladrillada 124 Ed. madres de plaza de mayo 57 Editorial ultimo recurso (rosario) 80 Ekeko zambo 103 El asunto 62, 101, 123, 126 Eloisa cartonera 71 Enzo leonangeli 104 Erroristas 124 Escritorxs independientes 76 Ezequiel ábalos 19, 94, 101, 106 Ezequiel Demaestri 27 Federación Libertaria Argentina (FLA) 72, 123, 125

Feria Nómade / Feria Huerta 91 Editorial Tierra Del Sur 92 Flavio 103 Fugazine 65 Fusibles 102 Gandolfo 101 Garageland 64, 124 Grisa 103 Guadalupe Pasos 112 Guido Novera 78 Gustavo Manso 120 Héctor Urruspurru 108 Indigesta fanzine 81 Indymedia contracultura 126 Inquieto colectivo 95 Insisto 82 Los Martes Miento 83 Ioshua 28 Ivana silva 113 Javito Urbano 42 Jonatan Galdeman 24 José Luis Mangieri 125 Juan Xiet 108 Karma 117 Kolgados 126 contra poder 126 La fogata 66, 123, 126 La gomera 123 La rosa blindada 124 La vaca 58 Laion 117 Leonardo occhipinti 76 Leonor Silvestri 38, 77, 101 Libres del sur 124 Lucia “la pampi” Snitcofsky 12 Lulelelele 84


Erroristas 85 Fusibles 86 Voyager 87 Aqua Lung 88 Reverso 89 Refugio de Monos 90 Maldita ginebra 101, 108 Maldito Domingo Gris Fanzine 31, 106, 116 Martín schencman 44, 78 Mate amargo 126 Fm La Tribu 88.7 126 Fm Ahijuna 98.9 en quilmes 126 Mate amargo 55 Miguel Ángel Peñarrieta 16, 101 Milena cacerola - escritores noveles 59, 125 Morguezine 65 Muestra de sténcil 117 Nadia Presti 31 Néstor ventaja 102 Nicolás Bresler 114 Nina Bardi 79 Ocio verde 74, 107 P. M. Giacobbe 21 Pablo Del Pino 30 Pablo Om - Facu Thea 51, 107 Pablo Strucchi 46 Pañuelos en Rebeldía Am. Libre 58 Papel negro 124

Plástico zine 81 Poemuffin 106 Poesía urbana 63, 126 Qué corno es esto? 81 Ukbe zine 81 Radio silencio 126 Radio Atómica 126 Refugio para monos, 101 Revista Astrolabia 60 Revista ñ 126 Revista Ricardito 67, 101 Revista sudestada 61 Ricardo Jiménez, o Richi Pastuso 18 Santiago seillant 76 Sebastián Humberto 26 Ser o no Res 33, 105 Short track- Merluza Juárez 93 Silbando bajito 73 Smnr 126 Stencilland 117 Teodoro Lecman 124 Tierra firme 124 Trinchera móvil 96 Un faulduo 75 Upma fanzine 69, 101 www.scarponi77.tk 23 Yan diz 49, 79, 102, 119 Zairaster 97 sexto cultural 98


Este libro se comenz贸 y se termin贸 de imprimir entre la 1er y la 2da Feria del libro independiente.


1era. F.L.I.A. / mayo de 2006 / presentado en la 2da. FLIA sin puntito  

Libro en vivo / antología poética / catálogo de stands / Informe de Poesía Urbana / Escenario / Artes visuales / charlas. Edición / Matías...

Advertisement