paperJam janvier 2004

Page 5

sommaire.qxd

25.11.2003

17:35 Uhr

Seite 005

paperJam 01.2004 sommaire 010 Le big bang de l'Université // Depuis le 1er décembre, le nouveau recteur de la nouvelle Université de Luxembourg a pris ses fonctions. Son emploi du temps s'annonce bien chargé!

010 Le big bang de l'Université La nouvelle Université de Luxembourg existe, dans les statuts, depuis cet été. Elle existe maintenant, sur le terrain, et son nouveau recteur, François Tavenas, va se charger de la faire grandir avec des ambitions européennes.

026 Propriété intellectuelle: le brevet fait-il recette? // Tour d'horizon du brevet d'invention au Luxembourg.

036 La concurrence en réformes // Bientôt, l'établissement des prix à Luxembourg sera libéré de la tutelle étatique.

038 News Express // 039 Linux Days: brevet logiciel en débat >>> 040 Ministère des Transports: le permis au point >>> 042 Microsoft: Office2003 encore plus orienté entreprises >>> 044 Villeroy & Boch Luxembourg: 195 employés sur le carreau >>> 046 Fujitsu Consulting: contrat avec la Commission européenne >>> 047 ABBL: le bras de fer continue >>> 048 Basic Consulting: la qualité à la loupe

Coverstory: 070 Nico Simon: "Il faut voir le résultat sur l'écran, pas dans le marbre et les velours du hall d'entrée" // Les cinémas Utopia

070 Coverstory

fêtent en décembre leur 20 ans, une saga 100% luxembourgeoise

Utopia: "Il faut voir le résultat sur l’écran, pas dans le marbre et les velours du hall d’entrée" Gros plan sur le groupe cinématographique Utopia, qui fête ses 20 ans en ce mois de décembre. Une jolie saga démarrée à l'échelle d'un cinéma de quartier et qui a pris, depuis, une envergure internationale.

où la passion alliée à l'esprit d'entreprise a transformé une aventure de cinéphiles amateurs en une entreprise rentable, désormais cotée en Bourse. Preuve s'il en est que les utopies peuvent faire recette.

Dossier Spécial Femmes:

076

076 Quand les femmes décident … //

Dossier Spécial Femmes

(PricewaterhouseCoopers Luxembourg); Pia Haas (Dexia-BIL);

Elles sont ministres, députées, dirigeantes d'entreprises… Les femmes décideuses du Luxembourg s'affichent dans une galerie de portraits vivante et bigarrée.

(Députée, bourgmestre d’Esch-sur-Alzette); Sissi Nobel

Marie-Claude Beaud (Mudam); Marie-Jeanne Chèvremont

Josée Kirps (Archives nationales); Léa Linster (restauratrice); Miriam Mascherin (Carmignac Gestion); Lydia Mutsch

(Hôtel Sheraton); Lydie Polfer (vice-premier ministre); Renée Wagener (députée)… et bien d'autres! Toutes ont réussi leur parcours professionnel, que ce soit dans la politique, l'économie, la finance, les services, l'art ou même la gastronomie. Témoignages de leur condition de femme dans un milieu essentiellement masculin…

paperJam 01.2004

Sommaire 005


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.