2012
№ 9 (107)
ноябрь
Содержание ПРЕСТИЖ-РЕКЛАМА
ИНТЕРЬЕРНЫЕ ИДЕИ 28 Royal house: Наши секреты 30 Дизайн-парад
1 ЗОВТорг 3 Мебельный салон Puff 4 Hacker – кухни из Германии
ОТДЕЛКА ИНТЕРЬЕРА
СОБЫТИЯ 2 Выставка «Мебель 2012» 6 Новости 8 «Мебель 2013» репортаж 10 Итоги конкурса «Лучшая мебель Беларуси – 2012» 13 Выставка «Евроэкспомебель» 15 Выставка «Мебельный форум 2013» МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО 14 Все для мебельного производства ВЫБИРАЕМ МЕБЕЛЬ 16 Парад мебели 24 Парад мебели: мягкая мебель 25 Офисная мебель
31 Системы ДПС 32 Стены и потолки 34 Ремонт своими руками? 35 Краски 36 Окна, двери, лестницы 38 Аксессуары для пола 39 Полы УЮТ В ДЕТАЛЯХ 27 Посуда и столовый декор 40 Мир Ковров 41 Осенне-зимний гардероб для дома 42 Текстиль и декор окна СВЕТОДИЗАЙН 44 Освещение
КУХНЯ
ВАННАЯ КОМНАТА
20 Кухни и кухонная техника
45 Новинки Cersaie 2012
ПРЕДМЕТЫ ИСКУССТВА В ИНТЕРЬЕРЕ
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
26 Антиквариат и предметы искусства
46 Выбор стиля. Стили Востока 47 Камень и камины 48 Информационный раздел
Îò ðåäàêòîðà «Наша жизнь – театр». С этим трудно поспорить, но обязательно ли всем быть в нем актерами? В театре (то есть жизни), в общем-то, немало и других замечательных ролей. Кто-то должен, например, позаботиться об оформлении сцены, где идет это самое шоу, которое must go on, разработать сценографию, придумать и выстроить декорации, в которые отлично впишется заявленный спектакль, – не в этом ли суть работы архитектора и дизайнера? И не важно, кто в главной роли амбициозный банкир, для которого нужно построить загородную резиденцию, или офисный клерк с типовой двушкой. Главное, чтобы они смогли действительно блистать на этой сцене. А для этого их необходимо подать, что называется, «в выгодном свете». И вот, художник по интерьеру превращается в художника по свету, создает свои световые сценарии, просчитывает направление, интенсивность и даже спектр светового потока, который в зависимости от жанра пьесы должен создать нужную атмосферу: торжественную, романтическую, деловую или интимную. Работа дизайнера мебели сродни профессии костюмера, ведь, создавая свои шедевры, он должен не только точно «попасть» в эпоху, режиссерский замысел и уже предложенные декорации, но и сделать свою «одежду» максимально комфортной для тех, кто ее будет «носить». Создать кресло, которое было бы идеально «подогнано по фигуре заказчика», – задача более чем не простая и увлекательная. В любом театре не обойтись и без суфлера – кто-то должен подсказывать нам «правильные реплики», советуя, например, как оптимально обустроить жизненное или рабочее пространство согласно принципам фен-шуй. И так до бесконечности. В создании каждой мизансцены, в которой разыгрываются сюжеты нашей жизни, заложен труд огромного количества людей. О них – о тех, кто режиссирует, оформляет, освещает и разыгрывает перед нами удивительнейшее представление на тему дизайна, интерьера и красоты, идет речь на страницах нашего журнала. А нам с Вами, дорогие читатели, пора в зрительный зал – занавес вот-вот поднимется…
Ñ óâàæåíèåì, Âåðà Ãðîìûêî
5
Новости
Шедевр от Hacker и Miele Вы задаете высокие стандарты. Крупнейшая в мире выставка потребительских товаров принимает ваш вызов, представляя 4.500 международных компаний и уникальное разнообразие продукции. Творческие идеи, шоу тенденций и многообещающие встречи откроют перед Вами новые перспективы для будущего успешного бизнеса. Информация и билеты по цене предпродажи www.ambiente.messefrankfurt.com Fmesse@tut.by Teл. +375 17 334 80 14
15. – 19. 2. 2013
ер
тн Страна-пар
Франция Ambiente 2
6
013
Раз в два года в рамках Миланского мебельного салона проходит выставка EuroCucina. Здесь презентуются новинки и задаются тренды кухонной моды. В этом году основной тенденцией выставки EuroCucina стали спокойный дизайн и отказ от чрезмерного декорирования. Производители классических и современных кухонь стремились к гармоничным формам, прямым линиям и нейтральным цветам. На выставке Eurocucina 2012 фабрика Hacker совместно с производителем элитной техники Miele представила свой новый проект кухни, оборудованной по последнему слову профессиональной кухонной техники. Шедевр во всех смыслах этого слова как с технической, так и с эстетической точки зрения. Это яркий и роскошный стиль планирования кухни, поставленной с неповторимой элегантностью. Внешний вид кухни отличается лаконичностью и четкими строгими линиями. Хитрость заключается в едином выборе фасадов кухни и электроприборов в белом цвете из прочного закаленного стекла, которые затем оснащаются одинаковой ручкой. В результате мы получаем единую картину, в которой кухня и техника сливаются в едином архитектурном стиле и гармонично дополняют друг друга. www.haecker-kuechen.com
Спальня «Тунис» ЗАО «Холдинговая компания «Пинскдрев» – это изысканная мебель в классическом и современном стилях. Известна качеством своей продукции и широким ассортиментом гостиных, спален, другой корпусной и мягкой мебели. Спальня «Тунис» выполнена в современном стиле с использованием натурального шпона дуба с применением декоративных накладок из массива дуба. Вариант крашения венге (популярный в настоящее время) с декоративными элементами, подчеркнутыми цветом металлической патины. Светодиоидная подсветка в изголовье кровати и карнизе шкафа не только функциональна, но и придает романтичность обстановке спальни. Современная фурнитура обеспечивает надежную эксплуатацию. www.pinskdrev.by
Новости
«Аппетитная» кухня Красивая и «аппетитная» кухня способна вдохновлять на изысканные и неповторимые блюда. Гарнитур из натурального дерева с винтажными ручками и позолотой – классика, достойная стать выражением Вашего стиля. Фасады из массива дуба говорят о качестве, соединенном с роскошью. Столешница «Оникс»придает образу мягкость и элегантность. Матовые стекла в фасадах оставляют впечатление легкости, но, тем не менее, тщательно скрывают содержимое шкафчиков. Позолота и балясины в качестве украшения – незаменимые атрибуты классического дизайна. Главным акцентом гарнитура стал остров в центре кухни, в шкафчиках которого удобно хранить посуду. Благодаря ему у хозяйки появилась и дополнительная рабочая поверхность, где можно похлопотать над последними приготовлениями перед подачей блюда к столу. Духовой шкаф размещен в центре вертикального пенала. Такое расположение, с одной стороны, удобно для хозяйки, с другой – недосягаемо для маленьких детей. Гармония, изысканность и нежность слились воедино в этом кухонном гарнитуре. На «аппетитной» кухне от компании «МебельВместе» с Вами всегда будет кулинарное вдохновение. www.mebelvmeste.by
Textile passion meets profession Новинки со всего мира. Самые актуальные темы года, Being, высокие технологии и аутентичность. Почувствуйте дыхание будущего. Информация и билеты по цене предпродажи www.heimtextil.messefrankfurt.com Fmesse@tut.by Teл. +375 17 334 80 14
9. – 12. 1. 2013
Концепция единой платформы
InnoTech от Hettich Надставки DesignSide для InnoTech позволяют использовать в дизайне ящиков стекло, камень и иные материалы, не требуя установки релинга. В отличие от аналогичных систем на рынке, в случае с InnoTech для всех ящиков и коробов применяются одни и те же боковины. В результате, в конце единого процесса изготовления ящика вместо релинга можно установить DesignSide, а это, в свою очередь, избавит от лишних затрат на производстве, сократит складские запасы и упростит логистику. Даже фасад ящика, включая все присадочные отверстия, остается неизменным. Более того, ящик InnoTech используется в любой ситуации: полное или частичное выдвижение, с Silent System и без, разной нагрузочной способности. Это позволяет производителям создавать кухни различных ценовых сегментов на базе одной боковины. Надставки DesignSide дарят уникальную возможность быстро и с минимальными затратами обновить интерьер на кухне и в ванной комнате. Это отличный способ подчеркнуть индивидуальность и оставаться в тренде. www.hettich.com
7
События Владимир ПОМЕЛЕНОК, директор компании «Мебельвместе» – Расскажите, пожалуйста, об основных направлениях деятельности компании. – С первых дней основания компании «Мебельвместе» (2009 г.) мы стремились быть лучшими в том деле, которым занимаемся, постоянно предлагая нашим покупателям что-то новое, неожиданное. В большом мебельном салоне (1500 м2) мы представляем продукцию более 20 ведущих белорусских и импортных производителей: мягкая мебель, корпусная мебель, мебель для кухни фабрики «ЗОВ», бытовая техника… Мы активно развиваемся, не останавливаемся на достигнутом. Основной вид нашей деятельности – это, конечно, продажа кухней белорусской фабрики «ЗОВ», которая является лидером не только в Беларуси, но и в России. В настоящее время равных у него нет. Широкий ассортимент фасадов, стилевых предпочтений, любые габариты, современные материалы… Как говорится, «кухня под заказ» фабричного производства не оставит равнодушными самых искушенных ценителей качества стиля и дизайна. – Впечатление от выставки «Мебель 2013»? – Общее впечатление от выставки очень позитивное: она более живая по сравнению с весенней выставкой. Экономическая ситуация стабилизировалась, активность населения возросла, рынок потихоньку оживает. Мы готовы и хотим работать.
Алла Леонидовна ПАВЛЮЧЕНКО, директор предприятия по производству элитной мягкой мебели «АЛЬВЕОЛА» – Какие тенденции наметились в производстве мебели в 2012 году? Какие новинки Вы представили на суд зрителей на выставке «Мебель-2013»? – Классика в мебельной моде как всегда актуальна. Популярен модерн, все чаще применяется смешение стилей. Обращает на себя винтажный стиль, патинирование, роспись, кованые элементы мебели. Цветовая гамма – от нейтральнобежевых до ярко-цветных тонов с неожиданными сочетаниями. В прошлом году открылось совместное белорусско-итальянское предприятие Alveola&Antonio и новый салон мягкой мебели и аксессуаров. С моим компаньоном Антонио Коджано мы решили впервые к выставке изготовить мягкую мебель с итальянскими резными каркасами (материал – бук крашеный). Нередко люди принимали наши диваны за импортные. Многим посетителям нашего стенда продукция понравилась и была высоко оценена профессионалами. Мы прислушиваемся к каждому мнению и учитываем в дальнейшем, ведь это самое главное. Мы стараемся для Вас. – Каково Ваше впечатление о мебельной выставке по сравнению с прошлыми? – Наш стенд всегда многолюден, что всегда радует. Слышим в свой адрес хорошие теплые отзывы и восхищение. С каждым годом мы стремимся развиваться, совершенствуя свою продукцию. И ставим планку все выше. Не обошло стороной наш подиум и жюри конкурса, наша продукция получила 5 дипломов с оценкой лучшая мебель Беларуси, в том числе и «Лучший мебельный салон».
Валерий Иванович КОНОВАЛОВ, владелец компании «Кономебель» – Какие новые модели Вы представили на выставке «Мебель 2013»? – Специально к выставке мы не готовили новые модели, однако, она у нас есть – это «Дворянское гнездо». – А как Вам эта выставка? Кто больше всех интересуется Вашей мебелью? – Очень интересуются россияне, за последних 3 часа их было человек шесть. «Орел» пообещал мне оплатить дорогу, питание, проживание только для того, чтобы я показал, как расставить мебель. И плюс, покупает мебель.
Сергей Валентинович ВАЛАХАНОВИЧ, официальный представитель фабрики «ЗОВ-ЛенЕвромебель» на территории РБ – Сергей Валентинович, назовите основные направления деятельности компании. – Наша компания предлагает широкий ассортимент мебели для дома: белорусские кухни «ЗОВ» (стандартные и на заказ), столы, стулья, мебель для гостиной, детскую мебель и т.д. Вся продукция изготовлена на высокоточном современном итальянском и немецком оборудовании настоящими профессионалами своего дела. В производстве мебели используются качественные материалы, комплектующие и фурнитура, что соответствует всем стандартам качества. Наша продукция прослужит Вам долго, создавая уют и хорошее настроение всем членам Вашей семьи. – Что нового Вы предложили на выставке «Мебель 2013»? – Мы представили новую кухню в немецком стиле, с использованием новых образцов фасадов из массива ясеня со встроенными ручками, а также классическую кухню из фасадов «глазго» – пленочный МДФ с нанесением патины и лака. Как всегда, популярны кухни из акрила – материала, который дает эффект высокого глянца, что очень нравится покупателям. Зеркальная поверхность кухни не теряет своего блеска и эстетических качеств даже после нескольких лет эксплуатации. Такая кухня станет настоящим украшением интерьера, его «изюминкой».
8
2013
Репортаж с выставки «Мебель–2013»
С 9 по 13 октября в Минске прошел показ мебельных достижений – выставка «Мебель 2013» (ул. Я.Купалы, 27), где экспоненты представили свои лучшие образцы мебели. В прошлое уходит показная роскошь, все внимание сосредоточено на качестве – на высоких стандартах для материалов, используемых не только при отделке, но в первую очередь при изготовлении конструкции мебели. Производители обращают внимание на качество древесины, высокотехнологичных сплавов и текстиля, на выявление всех преимуществ материала и его природных свойств. В цветовой палитре, с одной стороны, преобладают яркие цвета. Яркость приобрели не только пластмасса и технологичные материалы, но и натуральная кожа. С другой стороны, на пике моды натуральные оттенки пастельные тона в совокупности с мягкими формами, что доминировали в формах диванов и кресел. Возросла вариативность и многофункциональность предметов мебели, поощряющих творческое начало и склонность сделать интерьер максимально индивидуальным.
9
События ЖЮРИ КОНКУРСА
ЗАО «Х.К.»ПИНСКДРЕВ»
БОБРУЙСКМЕБЕЛЬ
ГМФ «ПРОГРЕСС»
СЛОНИММЕБЕЛЬ
МОЛОДЕЧНОМЕБЕЛЬ
ЛИДСКАЯ МЕБЕЛЬНАЯ Ф-КА
Конкурс среди объединений и предприятий концерна «Беллесбумпром»: В номинации «За достижение наибольших результатов в развитии мебельного производства» – СООО «ЗОВЛеневромебель» и ОАО «Слониммебель». В номинации «Архитектурно-художественный уровень мебели и экспозиции» – ЗАО «Холдинговая компания «Пинскдрев», ЗАО «Бобруйскмебель» и ОАО «Гомельская мебельная фабрика «Прогресс». В номинации «За производственно-технический уровень» – ЗАО «Молодечномебель» и КУП «Лидская мебельная фабрика».
Победители конкурса «Лучшая мебель Беларуси – 2012» ЗАО «Холдинговая компания «Пинскдрев» – программы корпусной мебели «Валенсия», «Тунис», «Алези», серия стульев «Премиум» и стол обеденный «Гранд 1». СООО «Пинскдрев – Адриана» – наборы мебели для отдыха «Бакарди», «Редфорд», «Токио» и угловой диван «Сириус». ЗАО «Молодечномебель» – наборы мебели «Луи» для спальни и для столовой, серия наборов мягкой мебели. Вилейская мебельная фабрика ЗАО «Молодечномебель» – кабинет «Марсель». ОАО «Слониммебель» – набор мебели для спальни «Милана». ОАО «Гомельдрев» – программа для жилой комнаты «Мажорель». ЗАО «Бобруйскмебель» – набор мебели для спальни «Евелина» и набор мебели для гостиной «Шантель». СООО «ЗОВЛеневромебель» – набор мебели для кухни «ЗОВ-Элит» и набор мебели для гостиной «Вена». ОАО «Минскпроектмебель» – программа «Элегия» (наборы для спальни, для прихожей). ОАО «Могилевдрев» – набор мебели для спальни «Тироль». ОАО «ФанДОК» – набор мебели для спальни «Фелиция». ОАО «Речицадрев» – набор детской мебели и стул. ОАО «Мостовдрев»- программа стульев и серия обеденных столов. ОАО «Гомельская мебельная фабрика «Прогресс» – диван угловой «Монреаль Премиум». КУП «Лидская мебельная фабрика» – набор мебели для столовой «Тесса» ОАО «Минскмебель» – тахта «Руна» ЧУП «Брестская мебельная фабрика» – программа корпусной мебели «Лайн». ЧУП «Ружанская мебельная фабрика» – набор мебели для спальни «Регги». ОАО «Борисовдрев» (производство мебели – Синявская мебельная фабрика) – набор садовой мебели
10
А.А.БАРТАШЕВИЧ Председатель Ассоциации дерево-обрабатывающих и мебельных предпри¬ятий Беларуси, академик архитектуры, почетный доктор, профессор Белорусского государственного технологического университета – председатель жюри Н.И.АЛАДОВА Академик архитектуры, почетный мебельщик Беларуси, профессор Белорусской государственной академии искусств – секретарь жюри
Члены жюри: В.Н.АЛАДОВ Заслуженный архитектор, лауреат Государственной премии, академик архитектуры, председатель Белорусского академического центра Международной академии архитектуры, профессор БНТУ Е.Д.БАХТИНА Консультант Министерства торговли Ю.М.ГРАДОВ Заслуженный архитектор, лауреат Ленинской премии, академик архитектуры, профессор БГУ И.Н.ДУХАН Зав. кафедрой искусств БГУ, доцент Л.В.ИГНАТОВИЧ Лауреат премии Президента Республики Беларусь, доцент Белорусского государственного технологического университета Р.М.КЛИМИН Доцент кафедры интерьера и оборудования Белорусской государственной академии искусств Я.Ю.ЛЕНСУ Зав. кафедрой теории и истории дизайна Белорусской государственной академии искусств, доцент Н.Р.КУЩЕВА Исполнительный директор Органа сертификации мебели . Е.А.КИРИЕНКОВ, Е.И.ПУХАЛЬСКИЙ Руководители пректов республиканских выставок мебели А.В.СУША Председатель Республиканского общества защиты прав потребителей А.В.ЦЕХАНОВИЧ Председатель Белорусского отделения Международной ассоциации «Союз дизайнеров», доцент БГУ С.В.ШЕТЬКО Лауреат премии Президента Республики Беларусь, зав. кафедрой технологии и дизайна изделий из древесины Белорусского государственного технологического университета М.Г.ШИКОВ Доцент кафедры интерьера и оборудования Белорусской государственной академии искусств
События
СТУДИЯ К-МЕБЕЛЬ АЛЬВЕОЛА
КОРСАК – ВВ
ЗОВЛеневромебель
МК МОЗЫРЬМЕБЕЛЬ
ЯВИД
В номинации «Лучшая дизайнерская разработка»
В номинации «Баланс цены и качества»
ЧТПУП«Альвеола» – набор мебели для отдыха «Мария» и классическое кресло «Ванда». УПП «Явид» – набор мебели для гостиной «Римини» и обеденная группа «Флоренция». ООО «Корсак – ВВ» – набор мягкой мебели «Фарос». МК «Мозырьмебель» – набор корпусной мебели «Альфина». ИЧПТУП «Барро» – кровать «Флорида». Мебельный салон «Кантри-стиль» – мебель для баров, кафе, ресторанов. СП «Диприз» ООО – серия гостиной «Ди Гарда». СООО «Лама-мебель» – серия наборов мягкой мебели «Денвер». ООО «КОNО-мебель» – модель мягкой мебели «Сванетия». ЧУП «Треви» – система мягкой мебели «Элвис». ООО «Мебельная фабрика К.В.П.» – набор мягкой мебели. Воропаевский ДОК – набор для столовой в стиле кантри. ООО «Вуддеко» – набор мебели для жилой комнаты.
ООО «Корсак – ВВ» – набор корпусной мебели «Эрика». Мебельная фабрика «Столплит» – шкафы распашные «Палермо».
В номинации «Функциональное совершенство и качество исполнения» ЧТПУП «Альвеола» – диван «Турин-люкс». УПП «Явид» – набор мебели для кухни «Флоренция». МК «Мозырьмебель» – набор мебели для кухни «Мивега». ИЧПТУП «Барро» – упаковка пружинных блоков. Мебельный салон «Кантри-стиль» – коллекция мебели «Флорис». СП «Диприз» ООО – программа бытовой мебели из сосны. ООО «СтудияК – мебель» – набор мебели для спальни «Марина». ООО «Мебельная фабрика К.В.П.» – набор мебели для спальни. Воропаевский ДОК – набор мебели для общей комнаты «Фелиция». Мебельная фабрика «Столплит» – кухонная система «Регина».
В номинации «Удачный дебют» ИЧПТУП «Барро» – матрацы «Тандем» и «Би-2». ОАО «Поставымебель» – диван-кровать «Женева».
В номинации «Инновации в материалах, комплектующих, технологиях» ИЧПТУП «Барро» – пружинный блок «Боннель». ЧУП «Стеклянная леди» – изделия из стекла широкого ассортимента. ОДО «Фактортех» – эксклюзивные фасады кухонной мебели. ИП «СКИФгрупп» – ламинированные древесностружечные плиты широкого ассортимента. ООО «БазисСтройМир» – экологически чистые ДВП широкого ассортимента. СООО «Лама-мебель» – высококачественные ткани. УП «Еврофурнитекс» – мебельная фурнитура и пленки ПВХ. ЗАО «Окуловский завод мебельной фурнитуры» – фурнитура собственного производства. ООО «Темпла» – лакокрасочные материалы для мебели и столярно-строительных изделий. ООО «Базис – Центр» – комплексная система автоматизированного проектирования корпусной мебели. ООО «Шишкин лес» – за активное продвижение белорусской мебели на российском рынке.
В номинации «Лучший фирменный мебельный салон-магазин» Салон-магазин «alveola& аntonio» (г.Минск, Старовиленский тракт, 1
11
События
12
Мебельное производство
Ä–È
01-02
01 Диабайт, ООО кожа натуральная; кожа искусственная мебельная, галантерейная, медицинская; кожа для автомобилей; фурнитура мебельная
г. Минск, пер. Нагорный, 6 «Б» Тел./факс: (017) 210-06-93, 285-39-56 Моб.: (044) 784-81-80, 784-81-82 (044) 784-82-88, 785-82-88 e-mail: diabyte.t@gmail.com ООО «Диабайт» УНП 100066220
02 Инкотрэйд, ООО искусственный камень, столешницы из искусственного камня, постформинг – Германия
г.Минск, ул. Уручская, 19, пав. 110 Тел.:(017) 265-93-36, 265-93-37 Тел./факс: (017) 265-93-29 Тел.моб.:(029) 172-77-56 e-mail: incotrade@tut.by www.incotrade.by, www.getacore.by ОOО Инкотрэйд УНН 100422855
14
Выбираем мебель
À–Ë 01
01-05
Альянтис МебельХолл спальни, кровати, мягкая мебель из кожи, дизайнерская мебель, эксклюзивная мебель из ценных пород дерева
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ТЦ GRAD, ул. Тимирязева, 123/2, 4 эт., пав. 426, 473 Тел. моб.: (044) 775-55-65. 775-55-85 http://aliantis.by e-mail: info@aliantis.by ОДО «Альянтис» УНП 690604403
02 Воропаевский ДОК Производим мебель из массива древесины, МДФ, ламинированной плиты; мягкую, матрацы; гостиничную, для оздоровительных, учебных, санаторно-курортных заведений, для кафе, баров и ресторанов, офисную.Приглашаем к сотрудничеству дилеров
Тел./факс: (02155) 484-32, 484-81 483-32, 482-55 e-mail: voropaevdok@mebel.by www.voropaevdok.by ОАО «Воропаевский ДОК» УНП 300077686
03 Куб мебель кухни, шкафы-купе, гардеробные, детские
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Кульман, 11, офис 16. ВЦ «Экспобел», BIGZZ, 2 этаж, пав. 277 Тел.: (017) 289-55-41, 237-93-69 Тел.моб: (029) 661-27-50 www.cube-mebel.by ИП Ганцевич А.А. УНП 190309315
04 ЛК мебель мебель для дома: кухни, детские, спальни, шкафы.
ГДЕ КУПИТЬ: г.Минск, ул. Пономаренко, 35А цокольный этаж
Тел.: (017) 207-13-67 Тел.моб.: (029) 601-74-85, (029) 871-00-59 e-mail: lkmebel@tut.by www.lkmebel.by ЧПУП «ЛК мебель» УНП 690648314
05 Летриде Изготовление корпусной и встроенной мебели под заказ Готовые решения универсальной мебели
Ждановичи, ТЦ GRAD, 5 этаж, пав. 584 Тел.: (017) 344-50-02, 346-27-25 (017) 282-29-23, 282-06-13 Тел.моб.: (044) 589-14-00 г. Минск, ул. Промышленная, 22, каб. 7 www.letride.by ОДО «Летриде» УНП 190737774
16
Парад мебели
06-10
Ð–Ö Радиус-лайн 06
радиусные шкафы-купе (выпуклые и вогнутые)
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Уручская. 19, стройрынок П-8П
Тел./факс: (017) 508-13-21 Тел. моб.: (029) 636-33-04, 577-47-47 e-mail: info@radius-mebel.com www. radius-mebel.com ЧТПУП «Радиус-лайн» УНП 190934975
Свислочь, ТД 07 широкий ассортимент мебели
ул. Сторожевская, 8. Тел.: (017) 293-11-96 ТЦ GRAD, ул. Тимирязева, 123/2, №306, 501, 507 Тел.: (017) 259-61-48 «Prostore», ул. Уборевича, 176, 2-й эт. Тел.: (017) 345-43-52 «Prostore», пр. Партизанский,182, 2-й эт. www.svisloch.by Тел.: (017) 345-52-73 ОАО Дом торговли «Свислочь» УНП 100079632 Лиц. №50000/0298924 от 08.04.2004 до 08.04.2009 выд. МГИК
СП «Софтформ» ООО 08 Мебель для детей и молодежи, гостиные, спальни, обеденные группы. Серийное производство, широкий ассортимент.
ГДЕ КУПИТЬ: Адреса и телефоны салонов, где можно посмотреть и купить мебель на сайте компании в разделе «Где купить». www.softform.by СП «Софтформ» ООО УНН 808000025
Табурет 09 мебель от производителя
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Уручская, 19, корп. 4г. Тел./факс: (017) 268-70-70 Тел. моб.: (029) 660-98-79 e-mail: studiataburet@tut.by ЧТПУП «Студия мебели «Табурет» УНП 190165641 Лиц. №62360/0485715 от 20.02.2008 до 28.02.2013 выд. МРИК
Цветные сны 10 НЕМЕЦКИЕ МАТРАСЫ, 4-х слойные эксклюзивные чехлы Bodet&Horst (Германия), 7-ми зонные пружинные блоки AGRO (Германия), шерсть BAUER (Германия). Латексные пластины LATEXCO (Бельгия).
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, Тел.: (017) 268-61-45 Тел.моб.: (029) 196-45-03, 872-54-77 ОДО «Цветные сны» УНП 190634277
17
Выбираем мебель
Ý–V
11-14
11 «ЭОС» ПКФ, ООО Производство ортопедических матрасов
ГДЕ КУПИТЬ: Адреса и телефоны магазинов можно найти на сайте компании в разделе «Где купить» WWW.EOS.BY Отдел продаж: +375 162 95 21 05 e-mail: info@eos.by ООО «ПКФ «ЭОС» УНП 200007804
12 FINESSE cалон мебели Широкий ассортимент мебели из натурального дерева. Производство финляндия. Домашние библиотеки, рабочие кабинеты, спальни, гостиные, мягкая мебель.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Короля, 49 Тел.: (017) 306-54-01 (017) 306-54-06 ООО «Силета» УНП 190325949
13 Kondor Настоящие матрацы с ортопедическим эффектом
ГДЕ КУПИТЬ: Королевство сна, г. Минск, ул. Я.Коласа, 37 тел.: (017) 2-900-937, 2-900-935 тел.моб.: (029) 674-94-95 ТЦ GRAD, ул. Тимирязева, 123, пав. 475 тел.: (029) 190-72-55 ООО «Кондор ПТМ». УНП 190485335
14 Vegas Ортопедические матрасы и аксессуары для сна
г.Минск, галерея мебели Stella, (029) 126-55-55 Салон-магазин VEGAS (ст.м. «Уручье»), (017) 268-12-93 ТЦ GRAD, (029) 125-75 30 ТЦ «Мост», (029) 175-95-30 !new ТЦ «Coolman», (029) 505-05-30 !new ТЦ «Немига, 3», (029) 665-75-30 !new Салон-магазин VEGAS (ул. Алибегова, 15), (029) 635-85-30 www.vegas.by ООО «ЛидерМатрасМаркет» УНП 190812427
18
Реклама
19
Кухня
À–Ê
01-05
01 Ардеко мебель для дома
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Сурганова, 78а; ТД «Ждановичи», GRAD, пав. 352. Тел.: (017) 202-10-54 Тел. моб.: (029) 608-11-50 www.ardeco.by ОДО «Кроновест» УНП 190136456 Лиц. №50000/0319727 от 09.06.2004 до 09.06.2009 выд. МГИК
02 Вам к нам КУХНИ. Широкий выбор, доступные цены. Кредит. Рассрочка.
г. Минск, ул. Кунцевщина, 37 (вход со двора) ТЦ «Магнит», ул. Шаранговича, 25, пав. 270 ТЦ MAXIMUS, ул. Лобанка, 94, пав. 37
Тел.: (017) 315-06-37 (029) 679-54-24, 758-58-69 (029) 670-45-55, 364-56-65 ЧТУП «ВамКнам» УНП 190892674
03 ЗОВТОРГ
cеть мебельных магазинов
Кухни по ценам от производителя
Минск, ул.Уманская, 54, пав. 141 Тел.: (017) 282-55-75, (029) 359-39-55 переулок Козлова, 4 Тел.: (017) 299-92-25, (029) 650-50-97 ул.Уручская,19, пав. 47 Тел.: (017) 286-95-48, (029) 269-82-01 Опт: (029) 106-61-16, 686-00-86 www.zov-torg.by ЧТУП «ЗОВ торг» УНП 190923816
04 Идея кухни, гостиные, мягкая мебель, спальни
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, Логойский тракт, 15/1. Тел.: (017) 259-61-48 www.ideakuhni.by ОАО Дом торговли «Свислочь» УНП 10007963 Лиц. №50000/0298924 от 08.04.2004 до 08.04.2009 выд. МГИК
05 Куб мебель кухни, шкафы-купе, гардеробные, детские
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Кульман, 11, офис 16. ВЦ «Экспобел», BIGZZ, 2 этаж, пав. 277 Тел.: (017) 289-55-41, 237-93-69 Тел.моб: (029) 661-27-50 www.cube-mebel.by ИП Ганцевич А.А. УНП 190309315
20
Кухни и Кухонная техника
06-10
Ê–Ì
Кухни на Ленина 06 Кухни и техника Вашего дома
Инфо-линия: (017) 288-61-77
г. Минск: ул. Ленина,15 ул. Богдановича, 53; ул. Я.Колоса, 52 Ждановичи, стройвыставка, пав. 277 г. Солигорск, ул. Л.Комсомола, 43 г. Мозырь, Интернациональная, 96А www.shefkuhni.by ЗАО «Вариа-сервис» УНП 090794790. Лиц. №50000/0059403 от 07.05.2004 выд. МГИК
ЛидаЭксДрев, ООО 07 Обеденные группы, кухонные уголки, столы, табуретки. Цвет дерева и обивки по желанию заказчика
ГДЕ КУПИТЬ: Производство в г. Лида Тел.: (029) 613-10-03 г. Минск, Ждановичи, ТЦ GRAD, пав. 461 Тел.: (029) 613-10-03 ООО «ЛидаЭксДрев» УНП 590590895
ЛидерМебель 08 Крупнейший поставщик фабрики ЗОВ: кухни, стенки, столы, стулья. www.lmeb.by
МЦ «СТЕЛЛА» пр. Машерова, 76А Тел.: (017) 203-23-80, (029) 176-00-60, (029) 670-16-57, (029) 676-95-28 опт: (029) 682-72-47, (029) 19-630-19 г. Дзержинск, р-к «Дзержинский», пав. 11. Тел.: (029) 618-94-20, (029) 262-77-75 ЧТУП «Лидермебель» УНП 690614816
Максистрой 09 кухни и техника
ГДЕ КУПИТЬ: г.Минск, ул. Интернациональная, 16 Тел.: (017) 328-64-05, (029) 612-14-69 www.kuhni.by www.mebelcity.by ЧУП «МАКСИСТРОЙИНВЕСТ» УНП 190659111
Максистрой 10 столы трансформеры, кухонные стулья, барные стулья
ГДЕ КУПИТЬ: г.Минск, ул. Интернациональная, 16 Тел.: (017) 328-64-05, (029) 612-14-69 www.mebelcity.by
ЧУП «МАКСИСТРОЙИНВЕСТ» УНП 190659111
21
Кухня
Ì–Ø
11-13
11 Мебель для кухни магазин УП Настурция кухни РБ и собственного производства, одно-предметная мебель, столы, стулья
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, пер. Козлова, 5. Тел.: (017) 245-11-22, 245-11-23 www.nasturcia.com УП Настурция УНП 100491810 Лиц. 50000/0268947 от 12.02.2004 до 12.02.2009 выд. МГИК
12 Мир мебели Официальный дилер фабрики «Зов», все виды фасадов, встраиваемая техника, мойки. БОЛЬШИЕ СКИДКИ
ГДЕ КУПИТЬ: ул.Жилуновича, 15, 2 этаж Тел.: (017) 295-09-57 Тел.моб.: (029) 390-77-46 www.mirmebeli.by ООО «Хороший сервис» УНП 190834768
13 Шеф-Кухни Кухни и техника Вашего дома
Инфо-линия: (017) 288-61-77
г. Минск: ул. Ленина,15 ул. Богдановича, 53; ул. Я.Колоса, 52 Ждановичи, стройвыставка, пав. 277 г. Солигорск, ул. Л.Комсомола, 43 г. Мозырь, Интернациональная, 96А www.shefkuhni.by ЗАО «Вариа-сервис» УНП 190794791
22
Реклама
23
Мягкая мебель
Æ–Ò 01
01-02
Жодинская мебельная ф-ка Производим мягкую мебель: диваны, кресла, тахты. Изделия из натурального камня (камины, умывальники, предметы интерьера), отделка натуральным камнем стен, лестниц, дорожек и др.
ГДЕ КУПИТЬ: Т./ф.: (01775) 202-15, 202-50, 202-69 Моб: (029) 633 52 58 e-mail: jmf1997@yandex.ru www.kamen.vash-dom.by ООО «Жодинская мебельная фабрика» УНП 690250341
02 ТРЕВИ Фабрика мягкой мебели
ГДЕ КУПИТЬ: т/ф.: (1795) 6-15-85, 5-92-21, 5-92-42 тел.моб.: (29) 136-15-85 e-mail: trevi@mail.by www.trevi.by www.trevishop.by ЧУП «Треви» УНП 600292711
24
Офисная мебель
01-05
À–N БелЭЗ 01
Мебель для офиса, торговли, гостиниц, домов отдыха, библиотек, гостиной, спальни, прихожих, столовой и т.д.
Фирменный магазин ул. Гусовского, 4 Тел.: (017) 204-32-66 Тел.факс: (017) 286-19-62, 204-20-08, Тел.: (017) 252-01-02, (029) 344-60-56 belez-marketing@mail.ru www.belez.by РУП «БелЭЗ» УНП 101382010
Рамок, УП 02 Мебель: для магазинов, баров, кафе; мебель из стекла, комп.-е столы, корпусная мебель; мебель для офисов, салонов; проектирование, оформление интерьеров
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Лермонтова, 29 Тел.: (017) 210-22-80, 213-67-00 www.ramok.by e-mail: ramok@ramok.by УП «Рамок» УНН 100001879
СП «Софтформ» ООО
03
Мебель для персонала, кабинеты руководителей. Серийное производство, широкий ассортимент.
Адреса и телефоны официальных дилеров, а также салонов, где можно посмотреть и купить мебель, на сайте компании в разделе «Где купить». www.softform.by СП «Софтформ» ООО УНН 808000025
Четрэйд 04 Модульная офисная мебель от бюджетной до элитной (более 400 наименований). Огромный выбор стульев и кресел производства РБ (более 100 моделей). Складская программа.
г. Минск, ул. Платонова, 36, офис 35 Тел.: (017)331-20-47, 290-01-37 Тел.моб.: (029)372-65-06 www.stul.of.by ЧТУП «Четрэйд» УНП 191033035
Nowy styl 05 официальный торговый представитель в РБ ООО «МЭНРОУД»
Кресла для руководителей и персонала. Столы и стулья для дома, кафе, баров, ресторанов. Опт, мелкий опт, розница.
г. Минск, ул. Кнорина, 50/4-405 Тел.:(017) 281-16-99, 281-43-99, 281-13-25 Тел. моб.: (044) 500-6000, (029) 33-68-333 www.manroad.by www.amt-minsk.by ООО «МЭНРОУД» УНП 191598538
25
Предметы искусства в интерьере
Антиквариат и предметы искусства 01
Антикварный магазин
Солвис г. Минск, Троицкое предместье ул. Богдановича, 21 (Ламбардъ) Тел./факс: (017) 293-15-98 Широкий выбор антиквариата. Покупаем, берем в залог и на комиссию элитные швейцарские часы. ООО «СОЛВИС» УНП 100063898 Лиц № 50000/0437114 с 25.01.2008 до 25.01.2013 выд. МГИК
02
Антикварный салон Лавка Древностей г. Минск, Троицкое предместье ул. Богдановича, 7А Тел.: (017) 334-32-24 Тел.моб.: (029) 634-32-24 Предметы интерьера и коллекционирования. Мебель, живопись, фарфор, часы, бронза, иконы. ОДО «Лавка Древностей» УНП 101059360
03 Антикварный Салон г. Минск, ул. Герцена, 10 тел. (017) 328-49-83, (029) 376-77-07 www.antikwar.by Антикварная мебель, предметы интерьера, предметы искусства, бронза, фарфор, посуда, часы, осветительные приборы.
ООО «Антикварный Салон», УНП 191304203
04
Антикварный салон Старинный Интерьер г. Минск, ул. Сторожевская, 8 (ТЦ «Свислочь», 2 этаж, правое крыло) Тел.: (029) 672-21-27 www.artantik.by Предметы интерьера XVII-XIX веков: мебель, часы, живопись, фарфор. Формирование коллекций. Эксклюзивные подарки. ООО «Старинный интерьер» УНП 191483952
26
Посуда и Столовый декор
01-04
À–Ñ
Антикварный Салон 01 Посуда, фарфор, предметы интерьера, предметы искусства, бронза, часы, осветительные приборы, антикварная мебель.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Герцена, 10 тел. (017) 328-49-83, (029) 376-77-07 www.antikwar.by ООО «Антикварный Салон», УНП 191304203
АТМОСФЕРА Вашего дома 02 Посуда, фарфор, стекло. Подарки и сувениры – большой выбор. Новая коллекция постельных принадлежностей «CASABLANCA»
ГДЕ КУПИТЬ: ТРЦ «ЭКСПОБЕЛ», Салон «Атмосфера» 1-й этаж. Тел.: (017) 237-93-70 ул. М. Танка, 10, Салон подарков «Характер» Тел.: (017) 203-57-57 ЧТУП «Аура-Декор» УНП 690609709
БелБогемия 03 В широком ассортименте посуда, сувениры, полезные мелочи для дома. Посуда из нержавеющей стали Tramontina (Бразилия), Banquet (Чехия). Посуда для СВЧ. Грили, барбекю, решетки, фондю... (ОПТ)
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, Тел./Факс: (017) 281-77-55, 281-77-58/68 Тел.моб.: (029) 363-52-04, 763-70-57 ИООО «Белбогемия» УНП 100640538
СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО, 04 аксессуары
Наборы столовой посуды: фужеры, рюмки, винные бокалы, стопки, чайные и кофейные сервизы, графины, подстаканники, сахарницы. Предметы сервировки стола, настольные сувениры и иконы. Детские ложки, погремушки. Наборы столового серебра. Рамки для фото, брелки для авто,зажимы для денег, наперстки.
г. Минск, ул. Кропоткина, 72 тел.: (017) 334-26-86 ОДО «БЕЛСЕРВИСДОМ» УНП 101465675 Лиц. №02200/0065173 до 28.11.2013г. выд МФРБ
Фамильное серебро
Сервировка стола предметами из серебра – это настоящее его украшение. А если они еще и выполнены с большим художественным вкусом, то стол Ваш будет по-настоящему торжественным и праздничным. Даже если Вы просто устраиваете семейное чаепитие. Красиво сочетаются вышитая в технике «ришелье» (с прорезями) белоснежная скатерть и чайный серебряный сервиз. Но серебряной посудой Вы украсите не только стол, а еще и интерьер сто-
ловой или гостиной. Например, ваза современного дизайна в виде чаши, декорированная цветной эмалью в виде бабочки, и на праздничном столе, и за стеклом буфета будет выглядеть одинаково эффектно. Роскошный штрих в солидном классическом интерьере гостиной – серебряный канделябр. Его присутствие в обстановке придаст благородства и респектабельности Вашему дому, сразу обозначив Ваш социальный статус.
27
Интерьерные идеи
Стоимость дизайн-проекта от 5 у.е. за 1 м 2
28
Обращаясь за разработкой проекта в студию интерьера Royal House, Вы получаете ключ к изяществу, у которого нет дубликата, – свежую оригинальную идею художника. Будучи гармонично вложенной в интерьер, она не только создаст ощущение комфорта и спокойствия, уюта и эстетики, но и подчеркнет статус и индивидуальность хозяина, вдохнет в дизайн нотки его характера, оставляя интерьер неповторимым.
Максим Ярмантович, арт-директор
Студия интерьера Royal House
Наши секреты В чем же секрет успешного поиска возможностей и оптимальных решений будущего интерьера? На наш взгляд, здесь несколько составляющих: Тщательно подобранный квалифицированный персонал. Благодаря богатым профессиональным знаниям и накопленному опыту дизайнеров разработанный проект всегда будет являться законченным эскизным решением, выполненным в соответствии с нормами, действующими на сегодняшний день в республике. Команда. Ее оптимальный состав дает возможность каждый участок разработки
дизайн-проекта выполнять быстро, четко и, самое главное, профессионально. Штатный художник-декоратор. Предложенные мастером технологии фресок, мозаики, росписи и резьбы по штукатурке вызывают шквал эмоций даже у самых искушенных заказчиков. Современные технологии. Профессиональное владение программным обеспечением позволяет дизайнерам не останавливаться лишь на обыденных картинках и дают возможность представить заказчику
будущий интерьер порой еще не существующего помещения в виде виртуального тура. Как Вам идея прогуляться по комнатам будущего жилища и рассмотреть все в деталях, когда, возможно, еще даже нет фундамента! Партнеры. Специалисты студии тщательно следят за конъюнктурой рынка ремонтно-отделочных работ и материалов, мебели и светильников, бытовой техники и сантехнического оборудования, изделий из текстиля и декоративных аксессуаров. Поэтому любую полюбившуюся Вам идею будущего интерьера команда понимающих профессионалов воплотит в жизнь по принципу «минимальная цена – за максимально высокое качество».
Профессионализм и надежность, качество и доступность, оригинальность и свежесть идей – вот принципы, в соответствии с которыми осуществляется любая деятельность компании ООО «Скапик».
29
Интерьерные идеи
Дизайн–парад 01 ADIN, арт-бюро Тел. (029) 629-19-90 (029) 551-19-90 art.adin@mail.ru www.adin.by ADIN – это только авторский дизайн интерьера, мы никогда не предлагаем то, что предложили или сделали другим. У нас Вы получите уникальный дизайн, созданный специально для Вас. ИП Лихторович Е.В. УНП 690846445
ВИДИАНЖ 02 студия интерьера г. Минск, ул. Мирошниченко, 21, оф. 7 тел.: (017) 395-58-79, (029) 665-44-84 www.vdan.by e.mail: vd_ang@mail.ru 3D дизайн интерьера, экстерьера. Авторское сопровождение. Полный комплект чертежей. Согласование перепланировки. Комплекс строительных услуг. Художественная роспись стен. Декор окна. Полиграфические услуги OOO «ВИДИАНЖ», УНП 101340978
03
Дизайн-студия Nota Bene г. Минск, ул. Стариновская, 35, оф. 6Н Тел.: 265-72-54, 265-72-53 (факс) Тел. моб.: (029) 110-30-30 e-mail: info@nota.by www.nota.by Архитектурное и концептуальное проектирование. Дизайн и проектирование интерьеров коммерческой, торговой и частной недвижимости. Профильный консалтинг и авторское сопровождение проекта. ОДО «Дизайн-студия «Нотабене» УНП 190834569
04
Studio angelika moroz interior design
г. Минск ул. Восточная, 129-135в Тел.: (017) 268-06-28, (029) 686-22-65 e-mail: angelik_m@tut.by www.angelikamoroz.by Индивидуальный подход. Европейский стандарт. Сопровождение и авторский надзор. Высококачественная визуализация 3D. Возможность заказать дизайн-проект через интернет. Задайте вопрос по дизайну интерьера, выслав его на почту. ИП Мороз А.А. УНП 790697831
30
Отделка интерьера
ÖC
01-05
01 Гудвилпрофит Натяжные потолки и светильники. 15 лет гарантии. Рассрочка 0%
ГДЕ КУПИТЬ: г.Минск, ул. В.Хоружей 35-66 Тел.: (017) 334-57-31, (029) 611-26-00, (044) 779-39-00, (025) 960-73-96 http://goodprofit.by ЧУП «Гудвилпрофит» УНП 191312838
02 Мир Цвета лаки и краски «Командор», Teknos (Финляндия), декоративные покрытия Paritet decor. Официальный представитель в РБ.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Берута 22, корп.1 Тел./факс: (017) 217-41-57 Стройрынок «Уручье», пав. 3Д www.lakikraski.by ООО «Мир Цвета» УНН 101151457
03 Мохарт С.И., ИП Натяжные потолки. Глянцевые, матовые, сатин (Россия, Франция). Приглашаем дилеров, строительные и архитектурные организации.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Серафимовича, 11, офис 10 Тел.: (017) 298-37-38 Тел.моб.: (029) 606-71-00, 561-76-83 www.natpotolki.by ИП Мохарт С.И. УНП 190598584
04
НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ Большой выбор цветов и фактур, от простых до сложных конструкций
ГДЕ КУПИТЬ: Тел.моб.: (029) 768-64-94 (029) 755-46-59 (044) 701-03-07 (044) 768-64-94 ИП Смирнов М.В. УНП 191076999
05
Cтудия Евтихиева Дениса Художественная роспись стен и фасадов по индивидуальному проекту. Рельефные панно. Только ручная работа непосредственно на стене. Любая техника исполнения: графика, живопись, аэрография.
ГДЕ ЗАКАЗАТЬ: Тел.: (029) 6-587-287 www.artdeco.by ИП Евтихиев Д. В. УНН 191419774
32
Стены и потолки
06-07
N–Î New walls 06
Салон отделочных материалов
декоративные штукатурки, обои и фотообои, фрески и мурали, акустические и декоративные 3D панели
ул. Логойский тракт, 10, оф. 24А (вход со двора)
Тел.: (017) 268-48-86, 287-66-77 Тел. моб.: (029) 650-85-40 newwalls09@gmail.com www.newall.by ООО «Виткола» УНП 100796449
OPOCZNO 07 фирменный салон
керамическая плитка для пола,стен, произв-во РП
ГДЕ КУПИТЬ: OPOCZNO (Польша) г. Минск, Логойский тракт, 10 Тел./факс: (017) 262-80-32, 216-00-06 Тел. моб.: (029) 686-00-09 ЧП «ОПТ-тайл Маркет» УНП 190935517
33
Отделка интерьера
Продолжение. Начало в №8, 2012
Пожалуй, сложно выдумать более нервное и дорогое мероприятие, чем ремонт. Обустраиваем ли мы голые стены в только что купленной новостройке или ремонтируем давно обжитую квартиру – это всегда стресс, горы мусора и огромные траты.
Ремонт своими руками? В ВАННОЙ – БЕЗ САМОДЕЯТЕЛЬНОСТИ! Обустройство ванной и туалета считается наиболее дорогостоящей и самой трудоемкой частью любого ремонта. Если туалет и ванная находятся в отдельных помещениях, совсем не обязательно, чтобы дизайн интерьера был одинаковым. Предназначение этих помещений различное, поэтому стены в ванной можно отделать керамикой, а в туалете – панелями из пластика или моющимися обоями. После демонтажа старого оборудования и отделки необходимо сделать выравнивающую стяжку на полу, а также заняться выравниванием стен и потолка. Пришедшие на смену цементу, песку и алебастру сухие строительные смеси (в частности, хорошо всем знакомые Vetonit и Rotband) позволяют готовить рабочий раствор очень быстро и с минимальным расходом воды.
34
Но несмотря на кажущуюся простоту обращения с готовыми смесями, тут нужен хороший опыт. Стяжка требует немало времени, а предварительная разметка – особого профессионализма: цемент схватывается быстро, а если основание получится неровным, то все труды будут сведены на нет. Если же планируется устройство электрических или водяных теплых полов, а также разводка металлопластиковых труб водоснабжения (к умывальнику, бачку, ванной и стиральной машинке), то самодеятельность и вовсе противопоказана. Наверно, самая ответственная часть отделки ванной – это монтаж кафельной плитки на стенах или полу. Любая ошибка здесь будет бросаться в глаза, а переделка обернется большими тратами. Так что для этой операции однозначно лучше пригласить профессионалов.
ОКОННЫЙ ВОПРОС Вот что никак нельзя доверять приглашенным бригадам или делать самостоятельно – так это установку современных окон. Весь комплекс работ – начиная от замера оконного проема и изготовления окна до монтажа готовой конструкции – нужно поручить специалистам. Более 90% всех жалоб на пластиковые окна возникают из-за ошибок, допущенных при монтаже. Последствия неправильной установки могут быть различными. Например, постоянное образование конденсата на стеклах и откосах, что приводит к появлению плесени и повреждению отделки комнаты. Также окна теряют герметичность, продуваются и протекают. Поэтому необходимо доверить все работы профессионалам! Причем выбирать оконную компанию не просто с хорошими отзывами, но и по соответствующим ли-
Краски
01-02
Ì–Ô Мир Цвета 01
лаки и краски «Командор», Teknos (Финляндия), декоративные покрытия Paritet decor. Официальный представитель в РБ.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Берута 22, корп.1 Тел./факс: (017) 217-41-57 Стройрынок «Уручье», пав. 3Д www.lakikraski.by ООО «Мир Цвета» УНН 101151457
Фарба Сервис 02 Караски для строительства, дерева и металла. Tikkurila (Финляндия), Scala (Швеция), Ilva Polimeri (Италия)
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Радиальная, 11а Тел.: (017) 345 92 69 Тел.моб.: (029) 37 111 30 www.farbaservis.by ООО «Фарба Сервис» УНН 191120333
цензиям и сертификатам. Нужно еще учитывать, что срок гарантии на готовое окно в совокупности с монтажом должен быть не менее 5 лет. Установка современных светопрозрачных конструкций, выполненная квалифицированными специалистами, – операция быстрая и довольно чистая. Считается, что самая «грязная» часть работы – демонтаж старого блока. Сейчас все солидные оконные компании бесплатно включают этот пункт (вместе с выносом мусора) в стандартный пакет услуг. Более того, если в комнате находится мебель, перед началом работ ее могут укрыть защитной пленкой. Такой дополнительный сервис становится сегодня правилом хорошего тона, свидетельствующим о внимательном отношении к потребителю. Весь процесс монтажа одного окна у профессиональных монтажников занимает не более двух часов, а чтобы поменять окна во всей квартире достаточно одного-двух дней. Окно крепится в проеме при помощи саморезов и анкерных болтов таким образом, что между рамой и стеной по периметру остается зазор, который заполняется монтажной пеной. Поэтому обычно не возникает необходи-
мости в «доработке» проема с использованием цементного раствора. Швы проклеиваются пароизоляционной лентой, а для финишной отделки применяются готовые решения – например, пластиковые откосы, самоклеящиеся наличники и нащельники. Эта технология позволяет полностью отказаться от малярно-штукатурных работ.
И ДВЕРНОЙ АСПЕКТ Раз речь зашла об окнах, упомянем о входных и межкомнатных дверях. Разберемся, много ли можно ли сэкономить, устанавливая их самостоятельно. Как говорят специалисты, самодеятельность в таком ответственном деле может привести к нежелательным последствиям – например, перекосу. Это скажется на надежности и долговечности конструкции, а следовательно, экономия на профессиональном монтаже выйдет сомнительной. Например, дилетантская установка массивной входной двери чревата гораздо более серьезными неприятностями, чем в ситуации с легкими межкомнатными дверями. В случае перекоса дверного блока его может просто заклинить в ко-
робке. И тогда единственное разрешение ситуации – вскрытие, что при повышенных противовзломных свойствах двери будет весьма проблематично. Установка межкомнатной двери обычно включает демонтаж старой двери, врезку петель и сборку дверного полотна, закрепление коробки и дверного блока в подготовленный проем. На заключительном этапе врезается и устанавливается ручка-защелка, а также монтируются наличники. Итак, собственными руками делать ремонт или приглашать профессионалов? Владелец квартиры всегда решает эту дилемму в меру своих строительных навыков и финансовых возможностей. Большим плюсом обращения в специализированные фирмы является то, что они дают гарантию на проведенные работы и оперативно устранят все обнаруженные дефекты или недостатки. В наиболее солидных компаниях гарантия на отделку может составлять 1-2 года. Надо ли говорить, что наивно ожидать такого гарантийного обслуживания от «вольных бригад». Пресс-служба ПРОПЛЕКС
35
Отделка интерьера
À–Ì
01-05
01 АДК лестницы и лестничные ограждения (дерево, металл, стекло)
г. Минск, ул. Каховская, 70А Тел./факс: (017) 222-27-52 Тел. моб.: (029) 642-57-93 www.adk.by
ИП «АДК ПРОЕКТ» УНП 190662755
02 Айронтим лестницы, ограждение лестниц, перила и балюстрады, парапеты и пандусы. Любые нестандартные металлические конструкции
г. Минск, пр. Партизанский, 14, оф. 114 Тел./факс: (017) 249-33-54, Тел.: (017) 248-40-39 Тел.моб.: (029) 163-99-82 ОДО «Айронтим» УНП 690301528
03
Компания WOOD STYLE Двери, арки. Лестницы. Кабинеты. Мебель. Кухни. Отделка помещений деревом.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, Интерьер-галерея «VIESSMANN» ул. Богдановича 153Б, пав. 203, 2 этаж Тел.: (029) 685-01-35, (029) 688-74-87 Тел./факс: (017) 293-39-24 www.baikaltrade.by ООО «Байкалтрэйд» УНП 190648991
04 МИРАГОР стеклянные распашные и откатные двери индивидуальный подход: выезд менеджера, дизайн, расчет, доставка, установка, гарантия, сервис
г.Минск и регионы velcom: (029) 106-21-31 mail@miragor.com www.miragor.com ООО «МИРАГОР» УНП 191080977
05 МИРАГОР лестницы и ограждения из стекла индивидуальный подход: выезд менеджера, дизайн, расчет, доставка, установка, гарантия, сервис
г.Минск и регионы velcom: (029) 106-21-31 e-mail: mail@miragor.com www.miragor.com ООО «МИРАГОР» УНП 191080977
36
Окна, двери, лестницы
06-10
Í–Ô Наяда Бел 06
ART-двери типовые и по индивидуальному заказу Цельностеклянные и в алюминиевой обвязке Intero, Slim, шпонированные, в камне, в коже, шкуре. Больше на http://nayada.by/products/door/ http://nayada.by/products/door/art_doors.htm
г. Минск, ул.Тимирязева, 65а офис 300 Тел.: (017) 250-60-24, 205-89-53 www.nayada.by, www.nayada.ru e-mail: minsk@nayada.ru СOOO «Наяда Бел» УНП 190449412
ООО МеталлКовСтрой 07 Лестницы из дерева (сосна, дуб, ясень) любой конфигурации. Лестница на металлических каркасах. Ограждения лестниц (ковка, нержавеющая сталь, дерево). Двери из массива. Художественная ковка(ворота, заборы, козырьки и др.). Любые изделия из металла и дерева. 3D дизайн проект.
г. Минск, 2-ой велосипедный пер., 30 Тел.: (029) 139-99-98, (029) 560-99-98 www.klk.by ООО МеталлКовСтрой УНП 191418763
СОЗИЛУЧИ Студия стекла 08 Проектирование и изготовление по индивидуальным заказам. Стеклянные двери и раздвижные перегородки. Витражи и витражные потолки.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, пер.северный, 13, кор.1, офис 15 Ждановичи, ТЦ GRAD, пав. 227 Тел.: (017) 200-94-80 Тел.моб.: (029) 322-00-07, 626-60-62 sozilucci@mail.ru, www.sozilucci.com ООО «Созилучи-Бест» УНН 191128321
Салон DVERI 09 Изготовление по индивидуальным заказам: двери, порталы, лестницы, панели, кессонные потолки, радиаторные решетки, любая мебель из массива.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, бизнес-центр «КАПИТАЛ», ул. Некрасова, 114, 1-й эт., правое крыло Тел.: (017) 287-85-67, intersplav-pr@mail.ru, www.intersplav.net Частное предприятие «Интерсплав» УНП 690614829
Файнкурс 10 Продажа и установка межкомнатных и металлических дверей от эконом до элит класса. Возможность покупки в кредит и рассрочку
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, Тел.:(017) 203-47-44 Тел.моб.:(029) 626-84-66, (029) 278-78-14 www.fkmebel.by ООО «Файнкурс» УНП 190557113
37
Отделка интерьера Очень часто качественное от некачественного, вещь от подделки отличают детали. Эту мысль можно в полной мере отнести к отделке пола. Без специальной фурнитуры – плинтусов, колец и порожков – любой пол, даже уложенный самым дорогим паркетом, будет выглядеть сиротливо и неаккуратно. Это как симфония без последнего аккорда. Но аксессуары для паркета имеют не только эстетическое, но и прямое функциональное назначение.
Аксессуары для пола
ПОРОЖКИ Порожек – неширокая декоративная планка, предназначенная для закрытия стыков между различными помещениями и различными видами напольных покрытий. Например, в гостиной у Вас лежит паркет, в ванной – красивая керамическая плитка, в детской и спальне – ковролин, а на кухне – линолеум. Все чудесно и прекрасно. Но стыки! Если не скрыть их с помощью порожков, то, во-первых, не будет законченности и ненавязчивой элегантности в интерьере, а, во-вторых, если Вы не закрепите порожками стык (допустим, между паркетом и линолеумом), то со временем обязательно начнутся проблемы. По своему функциональному назначению порожки делятся на три категории.
38
Продолжение. Начало в N8, 2012
Выравнивающие порожки кладут на стыке ламината с ковролином (линолеумом, плиткой и т.п.), чтобы скрыть необработанные края. Прямые порожки нужны на стыке ламината разных цветовых гамм или паркета из разных пород дерева. Прямые порожки пригодятся, если оба покрытия находятся на одном уровне. Завершающие порожки кладут у входной двери в прихожей или у балкона, то есть в тех местах, где есть перепад уровня пола. В образовавшуюся щель (между паркетом и порогом) и укладывают порожек, который закрывает ее своим «телом». По типу материалов различают три вида порожков. Деревянные порожки можно подобрать в тон под нужную Вам породу де-
рева: они будут хорошо гармонировать с деревянной мебелью, дверями, рамами. Металлические порожки делают «под бронзу, серебро или золото». Они отлично гармонируют, например, с декоративными дверными ручками и тоже удачно впишутся в интерьер квартиры или офиса. В комплекте с деревянными и металлическими порожком всегда продается крепежная рейка (именно она привинчивается шурупами к полу, а на нее уже клеится сам порожек). Пробковые порожки самые универсальные. По Вашему заказу их могут сделать любой формы – например, полукругом или зигзагом. Эти порожки могут быть одновременно и завершающими, и выравнивающими, и прямыми. Состоят они из трех слоев: между двумя вертикальными тонень-
Полы
01-04
Â–Ò Ваш салон 01
паркета и пробки
Паркетная доска, массивная доска, пробковое покрытие, расходные материалы, укладка.
г. Минск, ул.Полевая, 10 Тел.: (017) 223-68-86 Моб.:(029) 623-44-23 www.parketmarket.by ООО «Оптомпол» УНП 191455656
ВудлайнБел 02 Паркетная доска, паркет из массива экзотической древесины, дуба, ясеня. Сопутствующие материалы, клей. Скидки!
VIESSMANN, ул. Богдановича, 153Б, п. 206 Тел.: (017) 293-39-18 (044) 588-60-10, (029) 597-36-73 «Салон ПАРКЕТА» ул. Лобанка, 81, оф. 7 Тел.: (017) 201-56-03 www.woodline.by ООО «ВудлайнБел» УНП 191111922
ПаркетСервис™ 03 Паркетная доска BARLINEK, Magnum, FOGL, GOODWIN массивная доска Parketoff, напольная и настенная пробка WICANDERS. Художественный паркет. Паркетные клеи UZIN, лаки Bona. Все сопутствующие и расходные материалы. Укладка паркета под ключ. Гарантия!
г. Минск, ул. Раковская, 19А, комн. 1, салон-магазин «ПаркетСервис»; Тел.: (017) 306-25-11, (029) 687-25-11 www.parquetservice.by ООО «ЮНИО СИТИ» УНП 190606723
Темпла 04 Паркет, паркетная доска, клей/лак для паркета, фанера, водостойкая фанера, ламинированная фанера, паркетные работы, устройство паркетных полов, шлифовка
VIESSMANN, ул. Богдановича, 153Б, п.005, Тел.: (017) 293-39-21, (029) 309-60-10 ТЦ «Глобо», ул. Уманская, 54, пав.113, Тел.: (029) 309-60-40, (029) 102-00-88 e-mail: templa@mail.by www.templa.by ООО «Темпла» УНП 191223710
кими планочками зажат слой пробки. Когда паркет «играет» (ссыхается, рассыхается), пробка будет «работать», как пружина. Причем никаких крепежных реек для них не нужно. Их нужно приклеить на то же основание, что и паркет, и они четко вписываются вровень с паркетом. Единственный минус – эти порожки нельзя клеить на стыке паркета с линолеумом или ковролином, поскольку
технологически они не могут прикрыть необработанный край покрытия.
КОЛЬЦА Кольца – еще один предмет напольной фурнитуры – состоят из двух половинок и применяются для украшения напольного интерьера в местах прохождения труб. Они прикрывают необработанные края
паркета. Окантовка пола – задача более простая и не такая масштабная, как его укладка, однако все же достаточно важная. Ведь речь идет о последнем штрихе, который придаст картине завершенность и оттенит красоту обрамленной поверхности, будь то паркет, ламинат или ковролин. Ольга Трофимова
39
Уют в деталях рядом с которой, кстати, хорошо будет смотреться стопка книг. А можно свой потолок – это домашнее небо – украсить или даже окрасить необычными световыми эффектами.
БЕРЕЧЬ ТЕПЛО
Осенне-зимний гардероб для дома Наверняка Вы уже успели позаботиться о сезонном гардеробе. Может быть, обзавелись новенькими теплыми перчатками или уютным шарфом. А как насчет дома? Отопительный сезон, как всегда с горем пополам, стартовал, но разве это все? Неужели не хочется большего? Ведь именно с наступлением сезонов дождей (а скоро – еще и снегопадов) дом становится для каждого из нас особенно важным пространством. Сюда мы спешим с промозглых улиц в надежде получить заслуженную дозу тепла. Но и сам дом нуждается в тепле, иначе ему нечем будет поделиться. Так почему бы не приодеть свое жилище по сезону? Для этого вовсе не обязательно менять мебель или начинать ремонт. Зато можно, не стесняясь, поиграть с аксессуарами. ВПУСТИТЬ ЦВЕТ Чтобы осень была доброй и ласковой, ее нужно приручить. Не гнать за порог, а пригласить войти, приласкать и одомашнить. Так что, когда возьметесь преображать дом, вспомните об осенних красках, они окажутся как нельзя кстати. Естественно, не ко всякой отделке они подойдут, так что нужно к делу подходить с умом. Впрочем, бояться тоже не стоит. Эксперимент – Ваш главный помощник. Главное, чтобы результат по-настоящему радовал. Можно создать интерьер в оранжевых, например, тонах. Казалось бы, это самое банальное решение для осеннего интерьера. Но, в действительности, это очень правильный сезонный вариант. Тем более, никто ведь не предлагает срочно перекрашивать стены. Лучше «разбросать» яркие цвета: повесить картину, сменить шторы, обзавестись цветным покрывалом или постельным бельем, накрыть стол красной или оранжевой скатертью, добавить ярких аксессуаров в кухню: кружек, тарелок, приобрести новую вазу, наконец. Экспериментов с цветовой гаммой никто не запрещал. Главное, чтобы это были теплые оттенки, в которых Вам будет и
правда уютно. Ведущим тоном «теплого» интерьера считается красный, красно-орнажевый. Сопутствующими могут быть кофейный, коричневый и его оттенки, красно-кирпичный, ржавый. А расставлять яркие акценты лучше такими цветами, как насыщенный зеленый, желто-красный, золотой, фиолетовый, синий. Дело за фантазией, разве что.
НЕ ЗАБЫТЬ ПРО СВЕТ Давно ли Вам в окно светило солнце? Светодифицит – явление сезонное, и с ним тоже нужно что-то делать. Так что самое время позаботиться об освещении Вашего дома. Можно воспользоваться тем, что теперь рано темнеет, и по вечерам зажигать свечи. Расставленные по квартире, вместе с декоративными аксессуарами, они создают особенную атмосферу. Хотя, это вариант, скорее, для релакс-вечеров. Но далеко не каждый их себе позволяет. Электричество – по-прежнему друг человека. Так что сосредоточьтесь на люстрах, абажурах и прочих осветительных приборах. Они вполне могут сыграть роль еще одного яркого интерьерного акцента. Можно приобрести симпатичную настольную лампу,
Тепло снаружи – тепло внутри. А снаружи его организовать не так уж и сложно. Например, диван можно снабдить многочисленными подушками, хоть однотонными, хоть разноцветными. Их может быть и правда очень много, разных фактур и размеров. Придутся кстати вязаные подушки, от них так и веет уютом. А кроме подушек, конечно, пледы. Это то, без чего уютный осеннее-зимний дом просто не обойдется. Плюш, шерсть, трикотаж, искусственный и натуральный мех, кисточки и бахрома, расцветки на любой вкус… Плед, что ни говори, чудное изобретение. Как вариант – несколько разноцветных пледов, сложенных стопочкой, в гостиной. Гостей, наверняка, порадует. Ковер должен быть непременно. Желательно мягкий. Может быть, многослойный: положите сверху на свой обычный ковер еще один (меньше и тоньше), получится интересный визуальный эффект. Не забудьте переодеть и свои окна. Самое время вспомнить о плотных комфортных портьерах. Плотные ткани лучше удерживают тепло. А чтобы компенсировать нехватку солнечного света, выбирайте светлые теплые тона.
ДЕЛАТЬ КРАСИВО Кто сказал, что украшать дом нужно только к Новому году? Украшать его нужно прямо сейчас. Пойти в лес и, как в детстве, собрать гербарий. Желтые кленовые листья, ажурные веточки, шишки. Букеты и венки из гербария – это очень красиво. И очень уместно в сезонном интерьере: еще один способ приручить осень. Живые цветы и зелень тоже лишними не будут, а интересным акцентом может стать, например, большая тарелка со свежими фруктами. И, конечно, при желании Вы найдете уйму аксессуаров, которые помогут Вам создать уют: фоторамки, игрушки, салфетки, подносы и декорированные подставки для кружек с горячим ароматным чаем. Вот такие мысли. Если что-то пришлось Вам по душе – дерзайте, если появились другие, свои собственные, идеи – еще лучше. Радуйте свой дом, радуйтесь сами и живите уютно! Людмила Сенькевич
41
Уют в деталях
À–Ä
01-05
01 Архитекс шторные ткани (1-й поставщик), услуги дизайнера, пошив штор
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, пр-т Независимости, 115, офис 105 Тел./факс: (017) 266-27-73, Тел.: (029) 627-89-16, (033) 643-61-42 ООО «Архитекс» УНП 190542426
02 АТМОСФЕРА Вашего дома Новая коллекция постельных принадлежностей CASABLANCA, подушки и одеяла. Посуда, фарфор, стекло. Подарки и сувениры – большой выбор.
ГДЕ КУПИТЬ: ТРЦ «ЭКСПОБЕЛ», Салон «Атмосфера» 1-й этаж. Тел.: (017) 237-93-70 ул. М. Танка, 10, Салон подарков «Характер» Тел.: (017) 203-57-57 ЧТУП «Аура-Декор» УНП 690609709
03 Будюхин, ИП Большой выбор фигурных жалюзи по доступным ценам! жалюзи от производителя! горизонтальные ,вертикальные прямые или фигурные.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Лукьяновича, 10 Тел.: (029) 689-27-33 (017) 268-08-20, 268-08-21 ИП Будюхин А.Н. УНП 190830854
04 Великий Гудвин жалюзи, роль-шторы всех видов, японские панели
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Мележа, 5/2, оф. 512, 5-й этаж. Тел.: (017) 288-31-14, 265-14-80 Тел. моб.: (029) 616-33-13, 851-83-32 e-mail: goodwin_minsk@tut.by ОДО «Великий Гудвин» УНП 190454665
05 Декор окна шторы под заказ, шторы-плиссе, римские шторы, японские панели, эксклюзивные обои (Бельгия, США). Услуги дизайнера
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Некрасова, 114, ТЦ «Капитал» Тел. моб.: (029) 646-80-26 Тел.: (017) 287-80-29 www.dekorokna.by ИП Бондаренко Я.К. УНП 190276898 Лиц. 50000/0212967 от 13.01.2005 до 13.01.2010 выд. МГИК
42
Текстиль и декор окна
06-10
Æ–Ø
Жалюзи и ролеты 06 Жалюзи вертикальные, горизонтальные, рольшторы, римские шторы, москитная сетка
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Ольшевского, 16В Тел.: (017) 276-19-64, 204-63-99 Тел.моб.: (029) 562-68-88, 937-44-85 www.rolo.by ЗАО «Жалюзи и ролеты» УНП 100833776
НатаХаус, салон штор 07 Дизайн, пошив, ткани, фурнитура, карнизы, рольшторы
ГДЕ КУПИТЬ: ТЦ «ГЛОБО», ул. Уманская, д.54, 2 эт., пав.146 Стройрынок «Уручье», ул. Уручская 19, п. П8Р Ждановичи, ТЦ GRAD , пав.330 Тел.: (017) 331-48-28 Тел.моб.: (029) 606-55-007 ЧП “НатаХаус” , УНП 191104825
РТ-Дизайн 08 производство: жалюзи вертикальных, горизонтальных; рольштор кассетных и свободновисящих; фотожалюзи и фоторольштор. Высокое качество по честным ценам !
г.Минск, п/у Колядичи, ул.Бабушкина, 22 Тел./факс: (017) 207-07-01 МТС: (029) 709-18-71 Velcom: (029) 629-18-71, 102-88-51 www.rtd.dom.by РТ-Дизайн ОДО, УНП 690570206
Смарт Райт 09 декор окна
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, пл. Свободы, 2, оф. 4 Тел.: (017) 328-53-43, Тел. моб.: (029) 677-68-38 e-mail: smartright@mail.ru ИП Смарт Райт УНП 800012381
Шелк и хлопок 10 постельное белье, покрывало, декоративные подушки, полотенца из Турции и Италии
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ТЦ «КОРОНА», 2 эт., пав. 79 Тел.моб.: (029) 139-38-37
ЧУТП «Модный поект» УНП 190926736
43
Светодизайн
À–Ô
01-05
01 Австрийский свет салон светильников Люстры, светильники, бра, торшеры – Австрия, Англия, Бельгия, Италия. Большой выбор. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. М. Танка, 30, корп. 2 Тел.: (017) 203-50-69 Тел./факс: (017) 203-99-86 ОДО «Афелия», УНН 100179296
02 АДК все виды освещения от ведущих европейских производителей
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Каховская, 70А Тел./факс: (017) 222-27-52 Тел.моб.: (029) 664 13 64 www.adk.by ИП «АДК ПРОЕКТ» УНП 190662755
03 УЮТ салоны светильников Люстры, светильники, торшеры – в широком ассортименте
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул.Волгоградская, д.5 Тел.: (017) 268-04-54 пр. Им. газ. «Звязда», д.32, корпус 1 Тел.: (017) 272-58-96 ул.Козлова, д.16. Тел.: (017) 285-37-30 ЗАО «Айтин-Люкс» УНП 190786869
04 Шубин, ИП Полка-светильник (размер заказчика), алюминиевый профиль 5 см, стекло-лакомат, светодиодная лента – белый, синий, желтый, зеленый, красный и RGB.
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ТД «Ждановичи», СП-128 Тел.: (029) 654-35-08 ИП Шубин А.А. УНП 101349020 Лиц. №50000/0586117 до 26.11.2014 выд. МГИК
05 Фламинго Салон светильников и предметы интерьера
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул. Сурганова, 54 Тел.: (017) 292-80-65 Тел.моб.: (029) 517-00-00, 500-00-90 www.flamingo.by ООО «Евролайт» УНП 190454425
44
Сантехника и оборудование
01
– ВАН, ОДО 01
ванны чугунные, унитазы, умывальники, биде, писсуары, смесители, душевые кабины; сантехническая арматура
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск Тел.: (017) 293-32-80, 237-25-97 Тел. моб.: (029) 611-16-72 интернет-магазин www.van.shop.by www.van.by, e-mail: shop@van.by ОДО «ВАН» УНП 600121216
Новинки Cersaie 2012 В конце сентября в итальянском городе Болонья состоялась очередная сессия крупнейшего в области керамики и сантехники ежегодного события – выставки Cersaie. Крупнейшие производители сантехнического оборудования, керамики и мебели для ванных комнат съехались сюда из 31 страны мира, чтобы презентовать новинки. Новые технические характеристики, новые материалы, новые возможности и, конечно, новые дизайнерские решения. Естественно, рассказать обо всех новинках мы не можем (выставка была, действительно, очень масштабной), но о некоторых новшествах все же поведаем. Итак, добро пожаловать на Cersaie 2012!
Cersaie уже не первый год собирает представителей самых разных школ, стилей, концепций. Поэтому выставка всегда получается очень яркой и разноплановой. Сантехника давно перестала быть всего лишь функцией. Выбор оборудования для ванной комнаты или туалета многое может сказать о хозяине квартиры, поскольку само это оборудование – своеобразное средство самовыражения владельца. Понимая это, производители сантехники предлагают все новые идеи и решения, которые отличаются друг от друга не только техническими характеристиками, но и дизайном. И даже, в первую очередь, дизайном. Сантехника стала предметом искусства. И искусство это постоянно полнится новыми шедеврами. Высокие технологии – с одной стороны, яркая фантазия – с другой. В этом году на Cersaie представляли и новые усовершенствованные конструкции душевых кабин, и современный дизайн смесителей. Среди душевых систем в моде так называемый «тропический душ» и всевозможные его вариации. Участники выставки не оставили без внимания и мебель для ванных комнат, предлагая варианты все более интересные и функциональные. Тут встретишь и современный минимализм, и яркий авангард, и ориентацию на классические образцы, и, одновременно, их переосмысление. Как всегда, выставка в Болонье получилась очень интересной и продуктивной. Но приятнее всего то, что неизменным остается и уровень мероприятия. Выставка Cersaie 2012 снова задала «модный тон» на весь ближайший год. Людмила Сенькевич
45
Загородный дом Добрый день, уважаемые читатели! Меня зовут Егор Курилович, и сегодня я в качестве Вашего личного консультанта с большим удовольствием представляю новую постоянную рубрику, которая будет знакомить Вас с азами загородного домостроения. Обещаю Вам много полезной информации, живые примеры и яркие фотографии, иллюстрирующие мои слова.
Егор Курилович, архитектор и дизайнер +375 (29) 158-22-07 Сайт: blogs.mail.ru/mail/ekurilovich
Выбор стиля. Стили Востока Население Азии около 4 миллиардов человек, что составляет 60% всего населения Земли. В состав Азии входят более 60 стран, включая Китай, Японию, Корею, Вьетнам, Саудовскую Аравию, Индию, Пакистан, Малайзию и др. Естественно, что, представляя такое множество этносов, религий и культур, азиатский декор так же многолик, как и народы, называющие эту территорию своим домом. Основное внимание в этой статье будет уделено двум самым характерным и ярко выраженным разновидностям азиатского декоративного стиля: ориентальный и южно-азиатский.
46
Ориентальный декор Ориентальный декор (по сути, означает «восточный») – это экзотический, красивейший декоративный стиль. В основу концепции современного ориентального декора положены мотивы природы, а также отличительные особенности культуры и архитектуры этой части света. Сюда же можно отнести и традиционные восточноазиатские цветочные орнаменты и декоративные аксессуары с изображением бамбука, орхидей, хризантем, цветов лотоса и сакуры. Мифический дракон испокон веков символизировал Китай, и его образ всегда широко использовался в декоре. В последние годы новой эмблемой Китая стала гигантская панда, находящаяся в природе на грани исчезновения. Часто изображаются яркие экзотические птицы, например, павлин или журавль. Силуэты китайских пагод (многоярусных башен с множеством карнизных выступов) и дворцов сразу же придают интерьеру восточный колорит. Кроме того, в качестве декоративных элементов принято использовать иероглифы – знаки китайского, японского и корейского письма. Эти символы сами по себе часто расцениваются как произведения искусства. Для ориентального стиля характерны яркие, живые цвета с доминированием красного, золотого и черного. Классический сюжет – золотые или разноцветные
Камень и камины
01-02
Á–Ã
БелКомСервисСтрой 01 укладка тротуарной плитки; установка бортовых камней; прокладка систем отвода воды; бетонные работы; демонтажные работы; устройство заборов; устройство газона.
Минский р-н, а/г Щомыслица ул.Брестская, 7 Отдел работы с юр.лиц.: (029) 314-40-38 Отдел работы с физ.лиц.: (029) 613-15-15 (033) 334-25-20, (017) 547-43-43 www.belkom.by ЧСУП «БелКомСервисСтрой» УНП 190958193
ГЛИВИ фабрика каминов 02 17 лет на рынке
камины, лестницы, подоконники, столешницы, мозаика, плитка, гидроабразивная резка
ГДЕ КУПИТЬ: г. Минск, ул.П.Бровки 3 корп.2 тел: (017) 284-05-61 моб. (029) 6799-777 www.glivi.by
драконы на красном, белом или черном фоне. Мебель – стулья, столы и ширмы – чаще всего изготавливаются из бамбука или палисандра (розового дерева). Еще одна отличительная черта – лакированная, сильно полированная деревянная мебель. Декор и мебель в ориентальном стиле часто украшают росписями, изображающими пейзажи или бытовые сцены, имеющие в буддистских и конфуцианских обществах символическое значение.
Южно-азиатский декор История культуры Южной Азии, к которой относят Пакистан и Индию, богата и многообразна в первую очередь благодаря функционированию в регионе так
называемого Шелкового пути – обширной сети перекрестных торговых маршрутов, которые связывали между собой восточную, южную и западную части Азии. По этим торговым путям перевозили товары, особенно предметы роскоши, такие как шелк и атласные ткани. Сегодня Пакистан является ведущим мировым производителем хлопка и имеет высокоразвитую текстильную промышленность. Одновременно с промышленным в странах Южной Азии развито и ремесленное производство: сельские умельцы Индии и Пакистана совмещают преимущества современных технологий, пользуясь электрическими ручными ткацкими станками, с техникой и секретами старинных промыслов, воспроизводя эт-
нические орнаменты и мотивы на роскошных постельных покрывалах, чехлах для пуховых одеял, ковриках, декоративных наволочках и настенных гобеленах. Такой экзотический текстиль ассоциируется у многих с поистине царственной изысканностью, поскольку индийский текстиль ручной работы в старину очень ценился при дворах как индийских правителей, так и европейских монархов. Узоры и качество строчки на этих выполненных вручную изделиях бывают несовершенны, но это только добавляет им оригинальность и уникальный вид. Сегодня изготовление текстильной продукции в Южной Азии является важным источником дохода для живущих в бедности сельских ремесленников и их семей.
Продолжение в следующем номере.
ЧПТУП «Компания каминов» УНП 190942428
Егор Курилович
47
Информационный раздел
MODEF EXPO 2012 MODEF EXPO 2012 was opened to trade visitors on 10-14 October 2012. The 28th edition of MODEF EXPO was launched at International Exhibition Center in Inegol, Bursa – TURKEY. MODEF EXPO 2012 – the second largest exhibition in Turkey for Furniture presented exquisite modern, classic, antique and modular furniture; dining and bedgroups; armchairs, chairs and sofas; baby and young rooms; and furniture accessories. MODEF EXPO 2012 presented the latest trends and designs in furniture with 152 exhibiting companies and labels. It is visited by 18.675 professionals including 1.846 foreign visitors. Today, furniture is one of the most important and dynamic sector in Turkey with over US $ 6 billion production, almost 25% of which is marketed in international markets, and with 300.000 jobs in 60.000 companies. The furniture industry also has particular importance for Turkey due to its promising export potential.
The industry is clustered mainly in Istanbul, Ankara, Bursa (Inegol) and Kayseri. These regions are either in the center of forest resources or near large domestic markets. Woodworking art in Inegol goes back to early 20th century. And today Inegol is holding position of being centre of Turkish Furniture Sector. Now the local brand will be the world brand. More than 300 furniture exporter companies in Inegol, export «INEGOL FURNITURE» to approximately 100 countries in the world. Modern and classical sofa sets, bedroom sets, diningroom sets, sitting groups, sofas, coaches, children and young room furniture, kitchen and furniture accessories are the most preferred types of Inegol products. Through MODEF which is organized locally; and MODEF EXPO which is organized internationally, are the furniture exhibitions that are organized every year in Inegol, local companies of the sector guests both national and international businessmen and consumers and get the opportunity to promote InegolFurniture. www.modef.com.tr
Учредитель ООО «Мэджик». Издание основано 1.09.2001 г. Свидетельство о регистрации №524 от 18.06.2009 г. выд. Министерством информации РБ Главный редактор: Вера Громыко. Рекламный отдел: Наталья Тыркич, Марианна Забродская, Арина Артеменко, Валентина Яковенко, Ирина Тараканова, Светлана Щеповских. Дизайн и верстка издания: Екатерина Веретенникова. Стиль-редактор: Евгений Беганский. Банковские реквизиты: Р/с 3012017693017 ЦБУ 115 г. Минск ОАО «Приорбанк» код 749, МФО 153001739 УНН 100207388 ОКПО 14622136. Адрес редакции: 220013, г. Минск, ул. Я. Коласа, 50, корп. 1, пом 9. Почтовый адрес: г. Минск, п/о 13, а/я 271. Подписано в печать Заказ № Отпечатано в типографии CООО «Эволайн» ЛП N 02330/0552717 от 25.04.09г. Адрес: г. Минск, ул. Рыбалко, 9-23 Печать офсетная. Бумага Galerie Silk концерна M-real Цена свободная. Тираж — 10000 экз. Формат издания 90х60/8. Условных печатных листов 6
ТЕЛ./ФАКС: (017) 395-07-44, 292-82-10, (029) 332-53-73;
График выхода журнала на 2012 г.
48
Номер журнала
Утверждение макета
Выход номера
№ 1 (февраль)
31 января
6 февраля
28 февраля
5 марта
№ 3 (апрель)
3 апреля
9 апреля
№ 4 (май)
23 апреля
2 мая
№ 2 (март)
Подписной индекс: Индивидуальная подписка 01483 Ведомственная подписка 014832
e-mail: mii@belarustoday.info
Распространение на выставке «Мебель-Mаркет», 15–18.02 «Белорусский дом 2012», 14–17.02 «Стройэкспо», 27–30.03 «Белорусская строительная неделя», 17–20.04 «Мебельный форум» 2–5.05 «Московский Международный Мебельный Салон» 15–19.05 «Вода и тепло» 22–25.05
№ 5 (июнь)
29 июня
8 июля
№ 6 (август)
31 июля
6 августа
№ 7(сентябрь)
27 августа
4 сентября
«Будпрагрэс» 4–7.09 «Деревообработка» 11–14.09
№ 8(октябрь)
2 октября
8 октября
«Мебель 2013» 9–13.10 «Стройэкспо. Осень» 16–19.10
№ 9 (ноябрь)
30 октября
6 ноября
«Белорусский дом 2011» 6–9.11
№ 10(декабрь)
4 декабря
10 декабря