GOLF ARAGÓN, Nº 73, by Shackleton Comunicación

e d i t o r i a l Paréntesis de verano Con el mes de julio en su segunda quincena, la actividad de golf en los campos urbanos aragoneses abre el paréntesis veraniego en cuanto a competición. Los campeonatos de Aragón, las ligas de club, las de empresas y los torneos sociales preparan los calendarios para septiembre, salvo Los Lagos, que con su tradicional challenge de verano mantiene la competición viva en estos meses. Por el contrario, los campos del Pirineo y la Ibérica concentran su actividad en el estío, dando servicio a los veraneantes de golf. Por otro lado, en breve, desembarca en La Peñaza el Santander Golf Tour Femenino, con una prueba en la que por unos días podremos disfrutar viendo en acción a las profesionales. Es una buena ocasión para ver en vivo otro golf del que estamos acostumbrados. También es destacable la conclusión de una nueva edición del Interclubes Memorial Macarena Tey, en las que las cuatro escuelas infantiles han medido sus fuerzas, en un buen ambiente de competición y camaradería entre escuelas y sus profesores, aspecto que es el principal valor de esta competición. En el apartado de colabores especialistas me gustaría destacar en esta ocasión el artículo del psicólogo deportivo Óscar del Río, sobre el papel de los padres en la competición de sus hijos. Es el primero de una serie de tres en el que aborda como los padres pueden ayudar a sus hijos antes, durante y después de una competición. Feliz verano

s t a f f Julio - Agosto 2018 Año 13• # 73 Edita: Shackleton Arte y Comunicación S.L.

revistagolf@shackletoncomunicacion.com

s u m a r i o 4 PUTTING GREEN • Campeonato de Aragón de Parejas • Campeonato de Aragón de Profesionales • La Peñaza recibe el Santander Golf Tour Femenino • Opinión: Por Miguel Subirá • Circuito Revista Golf Aragón en Los Lagos

Editor/director: J. Miguel Orduna

10 REPORTAJES

Diseño y maquetación:

14. PITCH & PUTTT

Rasmia Publicidad:

publicidad@shackletoncomunicacion.com Colaboradores: Real Federación Española de Golf Miguel Hernández > Reglas y Arbitraje Miguel Subirá Fernando Naranjo Dr Martínez Quiñones Óscar del Río

• Concluye el Circuito Femenino de la FAG

• Últimas pruebas de la Liga Mercedes Ágreda Automóvil • Torneo Ambar de la Liga de Empresas La Ranillas

16 ACTIVIDAD EN LOS CLUBES • Calendario de competición en los campos aragoneses

28 JUVENILES • Concluye el Interclubes Macarena Tey

30 REGLAS Y ARBITRAJE: • Por Miguel Hernández; Buen ritmo de juego

Realización: Shackleton Arte y Comunicación S.L.L.

C/ Lago de Barbarisa, 8-5ª 50011 Zaragoza Tf: 976335730 revistagolf@shackletoncomunicacion.com

32 SALUD Y GOLF • Conjuntivitis actínica: Por Dr Martínez Quiñones.

34 INSTRUCCIÓN • Topazo y filazos: Por Fernando Naranjo

36 PSICOLOGÍA DEPORTIVA • El papel de lo padres antes de la competición: Por Óscar del Río www.shackletoncomunicacion.com DEPÓSITO LEGAL: 3173 - 2007 Golf Aragón y su logotipo, son marcas registradas de Shackleton Arte y Comunicacion

38 HOYO 19 • Entrevista Carmen Hernández, abogada.

Gran participación en el Campeonato de Aragón de Parejas

El campeonato de Aragón de Parejas ha sido un éxito de organización y de participación. Cerca de 200 aficionados de distintos clubes se dieron cita el pasado 7 y 8 de julio en La Peñaza para disputar uno de los torneos del calendario federativos que cuenta con mayor participación. Tras dos jornadas de juego, la primera bajo la modalidad cuatro bolas, mejor bola, medal play y la segunda greensome, medal play, la pareja ganadora absoluta ha sido la formada por Jorge Utrilla

e Ignacio Cervera, seguidos por Gonzalo Revuelta y Alberto Espelosín. En tercera posición han quedado Diego Fanlo y Santiago Comet; en clasificación hándicap, los primeros fueron los hermanos Alejando y Alberto García, seguidos de Antonio Bestué y Carlos Eroles; en tercera posición Guillermo Hereza y Jorge Millán. La prueba ha contado con el patrocinio especial de Automóviles Sánchez.

El Santander Golf Tour Femenino recala en La Peñaza del 18 al 20 de julio La tercera edición del Circuito profesional femenino Santander Golf Tour estará en La Peñaza del 18 al 20 de julio. Un evento que supone una oportunidad para ver en vivo a un buen número de las mejores jugadoras profesionales españolas y algunas de otros países europeos. La competición empezará con un PRO-Am el miércoles 18, posteriormente los días 19 y 20 en donde se disputarán dos rondas de 18 hoyos sin corte, con un máximo de 60 jugadoras. Este año, además se ha abierto la posibilidad de que puedan jugar jugadoras amateur de primera categoría, una experiencia interesante que pueden aprovechar algunas jóvenes jugadoras. El circuito cuenta con 11 pruebas profesionales femeninas, una de ellas en formato dobles, y otra en formato Pro-Am que reunirá a las grandes leyendas del golf femenino. La ganadora del ranking anual contará con un premio especial “Emma Villacieros” otorgado

por la embajadora del circuito, Marta Figueras-Dotti. presentación del circuito.

Foto:

CRECEMOS CON La Escuela de los Lagos VALORES, CRECEMOS JUNTOS.

se estructura en tres niveles

La escuela Infantil de Los Lagos acaba de comenzar el curso que se prolongará hasta el 10 de junio de 2017 y cuenta con más de 6 0 chavales. “En este periodo desarrollaremos las diferentes actividades, en función de los grupos establecidos, explica Carlos Franco, responsable de la Escuela. El staff técnico de este año está formado por Fernando Naranjo, Fernando Mata, Dámaso Carrea y Luis Comisaña, además del preparador físico Jorge González. La escuela estará estructurada en tres niveles: nivel 1: Iniciación; estará enfocado a los golfistas más pequeños. Se basará principalmente en la metodología de enseñanza TPI para niños. nivel 2: Perfeccionamiento. El sistema de entrenamiento novedoso se basa en 4 pasos muy sencillos para lograr desarrollar el máximo potencial de cada jugador de golf, señala Franco. Nivel 3: Competición. Al principio del curso se marcarán objetivos individuales para que se alcancen durante los torneos a lo largo del año. Se le enseñará a competir en el campo y mostrar su juego al máximo nivel. El objetivo es mejorar la estrategia de campo, crear su propia rutina pregolpe y los tiempos de los entrenamientos, añade Carlos Franco.

La Escuela Augusta Golf mantiene el programa de trabajo

ESFUERZO

Banca Privada Planificación Patrimonial Asesoramiento a Empresas Gestión de Activos

En Banca March llevamos más de 90 años trabajando con esfuerzo y superación. Elegidos MEJOR ENTIDAD DE La Escuela de Augusta Golf Calatayud empieza el curso pruebas internas. Diego Comet estima que este año se *. un aumento en la escuela del 25% respecto a la BANCA en España años consecutivos con PRIVADA ilusiones renovadas, como durante señala su 8 entrenador, Diego producirá La recompensa a unaresultados filosofía empresarial basada en el Comet. “Los buenos obtenidos por los chavales temporada anterior. La edad de iniciación en la Escuela es a nos invitan a seguir con la mecánica de trabajo implantada los cuatro años. crecimiento responsable junto a nuestros clientes. anteriormente”, señala Comet.

* Fuente: World se Finance Banking Awards La Escuela estructura en tres fases: 2017. escuela

Infantil, escuela avanzada y escuela de competición. Las clases se realizan de martes a domingo y se siguen realizando tres

CRECERJUNTOS.COM 900 227 227

Para los grupos de escuela avanzada y de competición, también cuentan con clases de preparación física, impartidas por Víctor Martínez Dena (licenciado en Ciencias del Deporte)

Chema Collado gana el Campeonato de Aragón de Profesionales Golf Los Lagos fue el escenario el pasado 30 de junio del Campeonato de Aragón de Profesionales 2018. Una prueba que reunió a los principales profesionales de club que ejercen en Aragón, donde midieron sus fuerzas en una jornada a 18 hoyos. El campeonato estuvo muy igualado con tarjetas en los puestos de cabeza con muy poca diferencia de golpes que se resolvieron en los hoyos finales. Así Chema Collado presentó una tarjeta con 70 golpes (-2), que le dio la victoria, en segundo lugar quedó José Antonio Sagardoy, con 71 golpes (-1), y el tercer puesto fue para Borja Olmos, con 76 golpes.

Segundo PRO-AM de la FAG, en Los Lagos

El pasado 29 de junio se celebró en Golf Los Lagos, la segunda edición del ProAm FAG, que reunió a 12 equipos integrados por un profesional y cuatro amateur, en una agradable jornada de golf para todas las edades. La idea era disfrutar de una jornada de intercambio sobre el campo, aprovechando el dinamismo de la forma de juego scramble texas, en la que los profesionales iban dejando pinceladas en forma de consejos a sus compañeros a lo largo del recorrido. Quien más, quien menos, todos los participantes se fueron a casa con

algún detalle que pulir de su juego y con la experiencia de haber competido en equipo, algo menos habitual en el golf. Los resultados de la jornada dieron como equipo ganador al formado por José Luis Olmos, Alejandro López de Garma, José Santolaria y Carmelo López; en segundo lugar el equipo formado por María Franco, Paola Collado, Noa Calvo y Santiago Comet. En tercera posición Javier Ruiz- Malo, Carlos Valero, Hugo Valero y Álvaro Garcia. Asimismo, en el sorteo de regalos Óptica Viñuales contribuyó con unas gafas de sol especiales.

Golf 5 Villas prepara la 3ª prueba de la Liga el 17 de junio El sábado, 17 de junio se celebrará la tercera prueba de La Liga Aragonesa de Pitch & Putt en el campo de Golf Cinco Villas, en Luesia.

La tranquilidad de saber que siempre hay alguien conectado La dirección del campo está preparando las instalaciones para recibir a las parejas que están inscritas en la Liga con el objetivo de pasar un día entretenido combinando golf y gastronomía. Para ello, el responsable de las instalaciones, está preparando con mimo el campo, las calles y los ante-greenes, cuyo greenes son de césped artificial, así como un buen sorteo de regalos en la entrega de premios. Como Luesia se caracteriza por sus judías y su carne de vacuno, además tras la jornada de golf se preparará, para aquellos que lo deseen, una comida en un restaurante del pueblo basada en estos manjares.

Servicio de

Teleasistencia

976 44 33 77 902 49 00 49 www.vestateleasistencia.es

Asistencia 24 horas, los 365 días al año.

VESTA es un Servicio Integrado de Teleasistencia, pensado para mejorar la calidad de vida de las personas dependientes o usuarios que simplemente desean tener permanentemente un respaldo diario, sin abandonar su hogar.

CUARTO DE PALOS Serotonina Cuando el resultado de algo que llevamos preparando mucho tiempo con esfuerzo y tenacidad no es el esperado, sobreviene el abandono y la desesperanza y las nubes negras hacen sombra sobre cualquier atisbo de luz. Te invade una sensación de abandono y de resignación personal, las comparaciones con los demás son tan inevitables como inoportunas y te sitúa en la persona más desafortunada del planeta. Cada uno de nosotros, incluso inconscientemente, está inmerso en algún proyecto que tendrá un desarrollo provisional y un resultado final. Un reto deportivo, familiar, empresarial o incluso nuestro proyecto de vida, son desafíos que nos proponemos nosotros (preferible) o los demás (hágaselo mirar) para los que empleamos una dedicación y esfuerzo que esperamos sean compensados por la satisfacción de un resultado positivo esperado. Cuando la alineación entre esfuerzo y resultado se tuerce, entran los demonios a realizar su labor contaminante para hundir la moral de cualquiera y mostrar los puntos débiles al mismo tiempo que esconden los fuertes. Las dudas aparecen, se dan por mal gastadas las horas invertidas y comenzamos a entrar en una espiral negativa y a navegar por el pasado como si pudiéramos cambiarlo. Si hay una reacción muy común en estos casos es la de compararse con los demás, y siempre encontramos a alguien que esté mejor que nosotros, o al menos eso nos hacemos creer. En una situación de desilusión o tristeza el cerebro está mucho más activo que en situaciones normales, precisando de una mayor dosis de glucosa y generando menos serotonina, que es la que nos provee de la motivación. Casi todas las personas que han tenido éxito en la vida han experimentado la desagradable sensación de la derrota, trasladándolos a las antípodas de su zona de confort. Pero un fracaso puede serlo temporal si lo aprovechamos para parar y analizar sus causas y ponernos en acción para cambiar el curso de nuestro futuro. Es cuando se forja el carácter luchador y tenaz una vez se ha replanteado lo esencial y se han puesto sobre la mesa carencias y errores y se convierten en los vestigios de una derrota provisional que dará paso a la tierra prometida, como nos recuerda en sus canciones Bruce Springsteen. Qué les voy a contar a ustedes de aquellos momentos en los que volvemos del hoyo 18 con tanta ausencia de optimismo como de bolas en la bolsa...

Por: Miguel Subirá Sobrino 8

El XIII Circuito Golf Aragón, en Los Lagos

Golf Los Lagos acogió el pasado 24 de junio la segunda prueba de la XIII edición del circuito Golf Aragón, evento que reunió a un buen número de jugadores locales que disfrutaron de un auténtico día de verano en un recorrido en buenas condiciones de juego.Tras el recuento final de tarjetas, el ganador absoluto fue Abel Esteban. En clasicación handicap primera categoría masculino, el ganador fue Javier Blasco, seguido de Abel Esteban; en 2ªcategoría, primero José Manuel Martínez, seguido de Isidro González; en damas, la ganadora fue Helena Bel, seguida de Berta Blanco. El circuito cuenta con el patrocinio de EQM consulting y Opel Zavisa y la colaboración de Bodegas Aragonesas, la Asociación de Industrias Alimentarias de Aragón y Ambar La Zaragozana. La próxima prueba será en Las Margas el 21 de julio.

Los corredores de seguros celebran la VIII edición del torneo

El pasado tres de junio, el colectivo de corredores de seguros de Zaragoza celebró la VIII edición del torneo en Los Lagos. Una edición que tuvo como ganador en primera categoría masculina a Óscar Lacambra, seguido de Julian Bravo; en segunda categoría, primero Carlos Sebastián, seguido de Alberto Gil. En damas, primera María Carreras, seguida de María Jesús Garcia.

El golf gana afición en el Liceo Europa En Liceo fue el primero y hasta ahora el único colegio zaragozano en integrar el golf como deporte escolar. Los alumnos del colegio llevan tres años practicando golf dentro la asignatura de Educación física, compaginándolo con otras actividades deportivas. Además, también está contemplado como actividad extraescolar, por lo que todos los interesados en avanzar en la práctica del golf disponen de un programa de golf desarrollado por el profesional Miguel Valenzuela. Las instalaciones de golf, que se construyeron hace tres años , constan de una cancha de prácticas con varios puestos de tiro para practicar los golpes con driver y hierros y un putting green y bunker, para entrenar los golpes desde la arena. Semanalmente van pasado por el campo de prácticas los alumnos de los distintos cursos de primaria y secundaria, una buena parte de ellos se interesan en conocer más a fondo este deporte y el profesor trata de guiarlos hacia aquellas alternativas más viables. De cara al próximo curso, Miguel Valenzuela tiene como objetivo crear una escuela infantil con la que poder competir en las diversas pruebas que se celebran a lo largo del año representando al colegio.

Concluye el Circuito Femenino 2018 El circuito femenino ha concluido con su quinta prueba en el club Augusta Golf Calatayud el pasado día 23 de junio y, posteriormente, con una cena que tuvo lugar en el restaurante Tres Mares donde se hizo entrega de los trofeos a las ganadoras y un sorteo de regalos entre las asistentes. En el circuito han participado 101 mujeres mayores de 20 años divididas en 3 categorías por orden de handicap. Las dos primeras categorías han jugado bajo la modalidad medal handicap y la tercera bajo la modalidad stableford y para el resultado final se computan los cuatro mejores resultados. Este año, como novedad el Circuito ha tenido un patrocinador propio: Segura Viudas, que a lo largo de todo el circuito ha aportado una botella de cava Magnum para las ganadoras de cada prueba, además de proporcionar un welcome pack a todas las participantes y una carpa de bienvenida en la primera prueba. El circuito también ha contado con la ayuda de varios colaboradores como la marca aragonesa Dieciocho, Joyería Grilló, Cuplé, Haller, Natural Derm, Óptica Viñuales, Restaurante la Pequeña Géminis o frutas Sinisterra entre otros. El comité femenino les agradece su gran colaboración y espera contar con ellos en las próximas ediciones. También agradece a los clubes de La Peñaza, Los Lagos, Las Margas, Guara y Augusta Golf Calatyud su labor para acoger y organizar este circuito. Las ganadoras de la última prueba en Calatayud fueron: en la categoría A, María José Martínez, en la B, Gemma Agustín y en la C, Maria Eugenia Lorente que fueron obsequiadas con un reloj cortesía de nuestro colaborador Haller y una botella de Cava Magnum Segura Viudas. Clasificación general y ganadoras En la Categoría A: la ganadora fue Regina Cano Urbano; segunda clasificadas, María José Martínez Rodríguez y tercera clasificada, María Cerrada Gregorio. En la categoría B, la ganadora fue Gemma Agustín Martínez; segunda clasificada, Angelita Farrer Remacha y tercera clasificada, María Pilar Subirá Ducay. En la categoría C, la ganadora fue María Frago Burguete; segunda clasificada, Cristina Malo Navarro y tercera clasificada, Amelia Corrales López. La ganadora absoluta (Scratch). Charo Subías Marcello

10 10

Primer Torneo Aesgolf “viaja al Rompido”

En la última semana de junio se celebró este PRIMER TORNEO AESGOLF VIAJA AL ROMPIDO, desarrollado en las instalaciones del PRECISE RESORT en los campos Norte y Sur del Club de Golf El Rompido. La participación aragonesa copó los primeros puestos tanto en parejas como en individual masculino, imponiéndose sobre los cerca de 50 participantes de Asturias, Castilla y León.

El torneo en la modalidad de parejas se disputó en dos jornadas la primera Greensome y la segunda Fourballs hándicap. Paco Calvo y Ángel Gil fueron los ganadores. El torneo individual se programó a tres jornadas que quedaron reducidas a dos a causa de una tremenda tormenta. El ganador individual masculino fue Javier Garín, con 43 y 30 puntos. Ángel Farinós Delegado de AESGOLF en Aragón.

El vino y la gastronomía, protagonista en el torneo Bodegas Valero-Restaurante Bocca

El Circuito Sénior Banca March, en Calatayud La IV edición del Circuito Sénior Banca Marcha celebró el Calatayud la tercera prueba de las cinco con que cuenta el calendario. Se disputó el pasado 21 de junio, con un participación cercana los 70 jugadores, mayores de 50 años, en un recorrido en excelentes condiciones de juego.

Bodegas Carlos Valero y el restaurante Bocca, realizaron un perfecto maridaje en la VII edición del torneo, en el que el vino y la gastronomía fueron los protagonistas. Se celebró en el Real Club de Golf La Peñaza el pasado 12 de mayo bajo la modalidad greensome stableford. La pareja ganadora absoluta fue l formada por los hermanos Ignacio Pala y Javier Pala; en clasificación hándicap, la primera pareja clasificada fue María José Ruberte y Federico Gan, seguidos por Juan Ignacio Peña y Francisco J. Mozón. Como es tradicional en este evento también se realizó el sorteo de su peso en vino.

El ganador scratch de la prueba fue Francisco Zurita; y en clasificación hándicap indistinto, primero Teodoro Ríos, seguido Francisco Zurita. Tras esta prueba , queda por disputarse la de Guara y la final que será en septiembre en La Peñaza.

Gonzalo Revuelta gana el Campeonato de Aragón Absoluto Augusta Golf Calatayud acogió el pasado 27 de mayo una nueva edición del Campeonato de Aragón Absoluto Masculino. El jugador de La Peñaza Gonzalo Revuelta se proclamó Campeón de Aragón absoluto, con 143 golpes, dos menos que Javier Palá, primer clasificado scratch de primera categoría y Jorge Utrilla, segundo de primera categoría. En segunda categoría, el primer clasificado fue el jugador de Augusta Golf Calatayud, Santiago Comet (155 golpes), seguido de Luis Lozano, empatado en golpes. En tercera, el primer clasificado ha sido el jugador de la Base Aérea Alberto Gil (172 golpes) y el segundo clasificado scratch, Jose Julián Bravo (175 golpes), de Los Lagos. Aunque el fin de semana vino marcado por la lluvia que retrasó la primera jornada, Augusta Golf Calatayud presentó unas condiciones fantásticas durante los dos días y todos los participantes pudieron disfrutar sin problemas de las dos jornadas de golf.

Te invitamos a un servicio completo de salud visual: • Estudio de la lágrima. • Control de la tensión ocular. • Revisión optométrica.

Especial Liga aragonesa de Pitch & Putt La II Liga Aragonesa de Pitch & Putt se acerca a la prueba final

Tras cuatro pruebas disputadas, la Liga Aragonesa de Pitch & Putt Mercedes Ágreda Automóvil, está a punto de concluir. (Probablemente cuando esta edición se publique ya se habrá celebrado la final y se conocerán los ganadores absolutos). En el próximo número haremos un reportaje especial del conjunto de la Liga. No obstante, la 4ª prueba de la Liga Aragonesa de Pitch & Putt Mercedes que se disputó el domingo, 10 junio en Arcosur, puso todavía más apretadas las clasificaciones en cabeza de las distintas categorías, quedando todo pendiente para la gran final del día 15 en Las Ranillas.

En clasificación handicap individual, primero fue Francisco Pino, seguido de Mariano Berdascas; en clasificación Scratch individual, se repiten los dos primeros clasificados, Francisco Pino, seguido de Mariano Berdascas; en parejas Copa Canadá handicap, primeros Manuel Izquierdo- Mariano Berdascas, seguidos Manuel Penón-Francisco Pino; en clasificación scratch también primeros Izquierdo. Berdascas, seguidos de Penón- Pina. Esta segunda edición se ha desarrollado a doble modalidad, individual stableford y parejas Copa Canadá, una modalidad que ha tenido muy buena acogida, ya que suman los puntos de cada jugador de la pareja.

El trofeo Ambar abre el paréntesis veraniego de la Liga de Empresas Ranillas El trofeo Ambar La Zaragozana, celebrado en Ranillas Golf el pasado 7 de julio, abre el paréntesis veraniego de la I Liga de Empresas Ranillas Golf. El torneo se celebró en la modalidad stableford individual, y los participantes disfrutaron de un auténtico día de verano en un campo en buenas condiciones de juego. El ganador absoluto de la prueba fue Tetteh Doku. En clasificación hándicap, primero fue Enrique Beleret, seguido de Roberto Pallarés; en Damas, primera Gemma González, seguida de Ana Isabel Lamenca.

Dos Bacos de Oro para Coto de Hayas Título Cuerpo Coto de Hayas Roble 2017

Coto de Hayas Garnacha centenaria 2017

Falta Noticia

w w w . b o d e g a s a r a g o n e s a s . c o m

info@bodegasaragonesas.com tf: 976 862 153

Presentación de las previsiones de ocupación desde la terraza del Hotel Alfonso

VIN

CONSEJO REGULADOR DENOM Cno. de la Platera, nº7 I 50400 CAR

www.elvinodelaspiedras.es

www.funerariaaragon.com 10% DESCUENTO A FEDERADOS DE GOLF Y FAMILIARES SERVICIO PERMANENTE 24 HORAS Central: Conde de Aranda, 6y 8, local

Traslados nacionales e internacionales Todas las Compañías de Seguros

976 280 299

La Peñaza

Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 34 28 00 www.golflapenaza.com

Gran participación en la XII edición del trofeo Coviar

La empresa aragonesa de Seguridad Coviar celebró el pasado 17 de junio la XII edición de su trofeo en La Peñaza. Este torneo, que es un clásico del calendario de competición del Club, se disputó en la modalidad de parejas greensome stableford y contó con una gran participación, cercana a las 200 personas. En clasificación hándicap, la pareja ganadora fue la formada por Ángel Chocarro y Alberto Gómez, seguidos de Roger Navasa y Juan Sierra. En clasificación scratch, la pareja ganadora absoluta fue José María Jiménez y Alejandro Puyal.

La BMW Cup, en La Peñaza

El circuito Nacional BMW Cup se dio cita en La Peñaza el pasado 29 de mayo, con una prueba que se disputó en la modalidad stableford individual y que atrajo a un amplio número de participantes del Club. En primera categoría hándicap, el ganador fue Jorge Juan Millán, seguido de Jorge Hernández Latorre; en segunda categoría, primero Marcos de Pedro, seguido de Francisco J. Alfaro; en damas, ganadora Ángela Esponera, seguida de Paula Martínez.

VII Trofeo ADEA La Asciación de Directivos de Empresas Aragonesas (ADEA) celebró el pasado 23 de junio la VII edición de su torneo, que se disputó en la modalidad stableford individual. En primera categoría, el ganador fue Joaquín Aznar, seguido de Juan Francisco Jiménez; en segunda categoría, primero Pablo Lanaja, seguido de Javier Ruiz-Malo; en damas, ganadora María Teresa Villuendas, seguida de María Bara.

HACEMOS HISTORIA. VEN Y FORMA PARTE DE ELLA. Raquel Carriedo. Primera jugadora española en formar parte del equipo de la Solheim Cup y ganar un torneo del Circuito Europeo. Nº 1 de la Orden de Mérito en 2001, con cuatro títulos internacionales en su historial.

Golf Los Lagos

Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 61 76 13 www.golfloslagos.com

Los Lagos gana la categoría Benjamín del Macarena Tey La III edición del campeonato Interclubes Memorial Macarena Tey concluyó el pasado 9 de junio tras una larga temporada con competiciones en los distintos campos aragoneses con escuelas infantiles participantes. Este año se modificó el sistema competición, dividiéndose por categorías. En la categoría de Benjamín ganó Golf Los Lagos.

VIII Torneo Onda Cero El fin de semana del 16-17 de junio Golf Los Lagos acogió la VIII edición del torneo Onda Cero, un evento que cada año tiene una gran participación de jugadores locales. En esta edición, el ganador absoluto ha sido Antonio Visitación. En primera categoría hándicap, el ganador fue también Antonio Visitación, pero por ser ganador scratch, el premio pasó al siguiente jugador, Íñigo Gurupegui, seguido de Jesús Naudín; en segunda categoría, primero Israel Soto, seguido de Isidro González; en Damas, la ganadora fue Carmen Alonso, seguida de Asun Palacios.

Primera edición del torneo Bodega Laus y FSO Bodegas Laus y la firma de fontanería FSO se unen para patrocinar la primera edición del torneo que lleva su nombre. Los ganadores absolutos fueron José Ángel Subirá y en categoría femenina, Natividad Lozano. En primera categoría handicap masculina, el ganador fue Miguel Ángel Galán, seguido de Iñaki Hernández. En segunda categoría, primero Antonio Plaza, seguido de Mguel Mampel; en damas handicap, ganadora Maite Llera, seguida de Miriam Lázaro.

Campo de la

Base Aérea de Zaragoza

Par 35 · 9 hoyos Teléfono 976 708 634 www.golfbaseaerea.com

Intensa actividad deportiva antes de las vacaciones de verano

Intensa actividad en la Base Aérea en los pasados meses de mayo y junio, en los que se han celebrado muchos torneos. Con respecto a la Liga QTZ Marketing, se han celebrado las pruebas organizadas por “PIZZERÍA PEPPONE”, que tuvo los siguientes ganadores: Luis Llergo (1ª cat. Caballeros), Teresa Floria (Damas) y Jesús Ezquerra (2ª caballeros) y “FRUTOLANDIA” con los siguientes ganadores, Luis Casillas 1ª caballeros), Mercedes Sierra (Damas) y Juan José Martínez (2ª Caballeros). El próximo mes de julio corresponde la 6ª prueba organizada por Restaurant “EL CHALET”, antes de dar paso a las vacaciones. En lo que respecta a los torneos sociales, el primero en abrir fuego fue el de “UNDER 70”, con Víctor Enguita (1ª caballeros), Ana Isabel Arcos (Damas) y Carlos Bejarano (2ª Caballeros) como ganadores de sus respectivas categorías. A este le siguió el trofeo “BIANCO” con Víctor Enguita y Mercedes Sierra, que repitieron triunfo y a los que se unieron Juan A. Valero (2ª caballeros) y Abel Esteban (Ganador scratch). Ya metidos en el mes de Junio, entró en juego la 5ª Prueba de las Ligas PGA del grupo Rioja-Aragón-Navarra. En la categoría Amateur, Martin Blanco (1ª Caballeros), Mercedes Sierra (damas) y José Mª Plano (2ª caballeros), fueron los ganadores. Para cerrar este mes de Junio, se celebro el tradicional Trofeo de la Sanidad Militar que llega a su XXVIII Edición. En esta ocasión, los ganadores fueron

Alberto Gil (1ª cab), Begoña González (damas) y Eduardo Gil (2ª cab), siendo el ganador scratch Francisco Zurita. Golf Infantil Por encima de todo, destacar la actuación de los 4 jugadores que nos han representado en el Campeonato de España Infantil. Meritoria 29ª posición de Carlos Lajusticia en la categoría infantil, que le mantiene en lo alto y le permite seguir soñando con su juego favorito. Iván Enguita (alevín de 1º año), que se colocó en la 62ª posición por el mal arranque del 1º día, cerrándolo con las 2 últimas jornadas a un excelente nivel que le permitieron mejorar su hándicap personal en 2 ocasionas. Laura Gorgees, nuestra única representante femenina, con 2 jornadas regulares y una excelente, que le permitieron auparse a la 14ª posición, logrando también mejorar su hándicap personal. Y por último, Mario Enguita (benjamín), cuyo mérito fue clasificarse, hay que tener en cuenta que los participantes en esta categoría son de 10 y 9 años, y Mario, con sus 8 años ha sido uno de los 5 clasificados de toda España que lograron tan meritoria clasificación, toda una hazaña para este joven jugador. En resumen, récord de participación aragonesa a la que ha contribuido nuestro club con 4 jugadores, lo que nos hace mirar el futuro con un gran optimismo. ¡YA ESTAMOS TRABAJANDO PARA 2019! Por Rafael Pérez Verdú

Augusta Golf Calatayud

Par 72 · 18 hoyos Teléfono 976 89 19 00 www.augustagolfcalatayud.com

IV Liga equipos Augusta Golf Calatayud El domingo día 17 de junio fue la final de la IV Liga Equipos Augusta Golf, una competición que consta de 3 pruebas en la modalidad individual y parejas. Los ganadores han sido el equipo Los Sultanes del Swing formado por: Beatriz Molina, Enrique Hermosilla, Julio Sierra, Paco Espiago, M.Ángel Puntés y Carlos Alejandre. Como siempre una competición en la que hay que destacar el buen ambiente entre los participantes, al término de la última prueba se ha hecho entrega de los premios a los 3 primeros equipos mejor clasificados.

Torneo fin de Escuela

II Torneo del golf interpeñas San Roqueras Augusta Golf Calatayud acogió el pasado 16 de junio el II Torneo de Golf Peñas San Roqueras, cuya jornada transcurrió en un ambiente peñista con muchísimo colorido gracias a la vestimenta utilizada por los jugadores haciendo honor a la peña que representaban. La peña ganadora fue la Euqor, el premio elegancia recayó en la peña Garnacha. Los premiados mejor clasificados peñitas fueron los siguientes: Ganador Scratch Eduardo Ortego; ganador Hcp Ángel Pérez; 2º clasificado Hcp, Rafa Salvador;3º clasificado Hcp Alejandro Verón: Los premiados mejor clasificados no peñistas fueron ganador Scratch Ignacio Cervera;ganador Hcp Santiago Comet;2º clasificado Hcp María Velilla; 3º Clasificado Hcp J.Antonio Langa.

El sábado día 16 de junio celebramos en Augusta Golf Calatayud el torneo fin de escuela. El resultado final era lo de menos. Lo más importante era disfrutar del golf en compañía de los amigos de Escuela, de los profesores que semana tras semana les enseñan sus conocimientos y que los niños intentan aplicar, y de los espectadores y fans number one, los padres, que siguieron atentamente la progresión de sus hijos. Por categorías, en 18 hoyos scratch, Adrián Velilla, en hándicap, José Carlos Maza; en 9 hoyos, Álvaro Miungote, seguido de Álvaro Ortego; en 1ª Cat, Daniel Vicén, seguido de Javier López; en 2ªCat, primero, David Bendicho, seguido de Claudia García, y en 3ªCat, Carmen Calvo, seguida de Elisa Rojo.

Las Ranillas

Par 27 golpes · 9 hoyos Teléfono 976 976 804 www.lasranillasgolf.com

Primera edición Trofeo Decathlon Las Ranillas Golf celebró el sábado, 16 de junio, el torneo Decathlon de la primera edición de la Liga de Empresas, un evento en el que los participantes disfrutaron de un espléndido día de golf en un campo en muy buenas condiciones de juego. Tras disputarse la vuelta de 18 hoyos, el ganador absoluto indistinto (scratch) de la prueba fue Ignacio Martínez Gamarra. En clasificación hándicap hombres, el ganador fue Jesús Rico, seguido de Vicente Martínez de Ubago; en damas, la ganadora fue Ana María Morte, seguida de Carmen Obón. En la entrega de trofeos y sorteo de regalos estuvo Alexandra Gheorghe, en representación de Decathlon, quien agradeció la participación de los aficionados, y del apoyo del club, al tiempo que destacó la apuesta de la firma deportiva por el golf, animando a los participantes a que visiten las últimas novedades en las tiendas de Zaragoza.

Trofeo Aki Zaragoza de la Liga de Empresas El sábado, 26 de mayo se celebró el torneo de AKI Zaragoza Magazine de la I Liga de Empresas Ranillas Golf 2018, un evento muy competido con resultados muy ajustados en los puestos de cabeza. La jornada tuvo sus dificultades meteorológicas, sobre todo en la última parte del día con un fuerte chaparrón, que endureció el reco-

rrido, aunque no restó emoción a la clasificación final. Tras el recuento de tarjetas, el ganador absoluto (scratch) de la prueba fue Jesús Rico; En clasificación Stableford caballeros, primero Luis Metodio Robles, seguido de Jesús González; en damas, la ganadora fue Ana Isabel López Almudévar, seguida de Carmen Enjuanes Boix.

Francisco Muñoz gana el trofeo Bodega Pirineos Ranillas Golf acogió el pasado 2 de junio el torneo Bodega Pirineos de la Liga de Empresas, un evento en el que los participantes disfrutaron de un espléndido dia de golf, en un campo en buenas condiciones de juego. El ganador absoluto (scratch) de la prueba fue Francisco Muñoz; en clasificación stableford caballeros, primero José Manuel Carpio, seguido de Javier Gaitan; en damas, primera Josefina Rincón, seguida de María Carrera. En la entrega de premios participó el director comercial de la bodega, Manuel Zorita, acompañado del director de las Ranillas golf, Carlos Cantera.

Golf Arcosur

Par 27 - 9 hoyos Teléfono 876 662 020 www.arcosuresgolf.com

Mucha competición con torneos de los patrocinadores de la FAG

Mayo y junio han sido meses de mucha actividad en Arcosur Golf. “Cada fin de semana hemos disfrutado de un torneo diferente, con el objetivo de impulsar la participación de nuestros clientes, tanto para nuestros abonados como para todos los federados”, nos cuentan desde la gerencia del campo. Así, el 5 de mayo se celebró el I Torneo Wilson Staff, que contó con buena participación y muchos regalos. También se han disputado el 12 de mayo, el I Torneo Garlan Selection, patrocinador de la Federación, que fue una jornada muy divertida. El 19 de mayo celebramos la 2º edición del Torneo Viñuales Centro Óptico, en donde los jugadores además de tener la

posibilidad de probarse gafas deportivas Adidas para jugar durante el recorrido, tuvieron varias gafas para el sorteo de regalos. Con motivo del Primer aniversario, el 2 de junio lo celebramos por todo lo alto con un torneo I Aniversario con un sorteo de regalos muy especial para todos los usuarios, y posteriormente se ha celebramos el Iº Torneo Aldea Vivienda-Marengo. Además, el 17 de junio se puso el broche final a los cursos trimestrales de niños celebrando el torneo fin de trimestre de padres y niños con multitud de regalos, gracias a nuestro patrocinador McDonald’s Plaza. El 23 de junio Arcosur celebró la noche de San Juan con un torneo nocturno gracias a Dr. Grip en el que se disfrutó de una forma muy diferente.

Cursos para el verano y para la vuelta de vacaciones Este verano, Arcosur te propone unos cursos para iniciarte o perfeccionar. El “me apunto intensivo” del 24 de julio al 31 agosto y El “me apunto infantil” semanal del 2 julio al 31 de agosto. Por otra parte, para septiembre también están previstos el comienzo de los cursos trimestrales para niños patrocinados por McDonald Plaza. Los cursos van del 17 de septiembre al 16 de diciembre.

Las Margas

Par 71 golpes · 18 hoyos Teléfono 974 49 94 00 www.margasgolf.com

Intenso calendario de competición

La primavera en Las Margas trajo un intenso calendario de competición, con varios campeonatos tanto de ámbito federativo con los circuitos Sénior y Femenino, así como con el campeonato de Aragón Sénior. A continuación detallamos los ganadores en cada evento. • 23 de mayo: Circuito Senior Banca March: - 1er. Clasific. Hándicap: Mariano Fanlo Sancho - 2º Clasific. Handicap: Teodoro Rios Sola • 26 de mayo: Circuito Femenino de la Fed. Aragonesa de Golf - Categoría A: Regina Cano Urbano - Categoría B: Angelita Farrer Remacha - Categoría C: Amelia Corrales López • 6 de Junio: Torneo La Caixa: - 1er. Clasific. Hándicap: Fernando Tresaco Gracia - 2º Clasificado: José Luis Basora San Juan • 9 de junio: Campeonato de Aragón Senior - 1er. Clasific. Hándicap: Avelino Mora Calvo - 2º Clasificado: Hyun Chul Oh Campeona de Aragón Damas, María Pilar Arroyo 2ª clasificada, Teresa Bescos 1ª categoría hándicap, ganador Manuel Dorado 1ª categoría, 2º clasificado, José Manuel Pantoja 2ª Cat. 1ºclasificado, Enrique Algárate 2ªCat. 2º clasificado, Fernando González

Golf 5 Villas

Par 27 golpes · 9 hoyos Teléfono 676 201 336 www.golfcincovillas.es

Amplia participación en el trofeo IPhone

La dirección de Golf 5 Villas, en Luesia, en su empeño de dar a conocer este pitch & putt rústico, celebró recientemente un torneo cuyo premio principal era un IPhone. Como era de esperar, el jugoso premio atrajo el interés no solo de jugadores aragoneses, sino de la vecina Navarra, en concreto de Tudela, según nos cuenta su promotor y gerente del campo, Jesús Alegre. Cerca de medio centenar de aficionados acudieron a la cita, siendo una jugadora navarra la que

se hizo con el ansiado premio, no por puntuación sino por sorteo, que fue como al final se decidió el ganador del teléfono, según decidió la dirección del campo, “con el fin de que todos los asistentes tuvieran la misma oportunidad”. El torneo estuvo acompañado de una barbacoa y otros premios con productos gastronómicos de la comarca.

Golf de Jaca

Par 71 · 18 hoyos Teléfono 974 35 07 70 www.jacagolf.com

El campo espera a los veraneantes de golf El equipo técnico está trabajan durante los últimos meses, con el fin de presentar un campo en buenas condiciones para este verano. Según nos comentan desde la gerencia del campo, se ha realizado un pinchado de campo en primavera, así como distintas tareas de regeneración de zonas estropeadas durante el invierno. No obstante, nos comentan desde el campo, que este verano no está previsto celebrar ningún torneo, ni escuela de verano, tan solo tenerlo abierto para los aficionados al golf que quieran disfrutar de una ronda de golf.

Golf de Guara

Par 36 · 9 hoyos Teléfono 974 34 01 65 www.golfdeguara.es

Campeonato de Aragón de 4ª y 5ª Categoría El pasado 5 de mayo Golf de Guara acogió el campeonato de Aragón indistinto de 4ª y 5ª categoría, resultando campeón Scratch José Ramón de Juan; primer clasificado de 4ª categoría fue David Prades, seguido de Víctor Rodríguez y Salvador Gracia; en 5ª Categoría, primera fue María Dolores Román, seguida de Juan Carlos Sarasa y Juan José Martínez.

El III torneo de parejas Hotel Miramar Lanzarote El Club Golf de Guara acogió recientemente la tercera edición del Torneo Patrocinado por Hotel Miramar Lanzarote, en colaboración con Lanzarote Golf, Costa Teguise Golf, Taberna el Foskho y Golf Lumine. Fue un éxito la participación, contó con casi 40 parejas inscritas. La competición se jugo por parejas y se desarrollo bajo la modalidad de Fourball Parejas Stroke Play, La primera pareja clasificada Handicap fue la formada por Oscar Pinto y Miguel Ángel Canal, firmaron una espectacular tarjeta con 63 golpes. Este duplo fue premiado con una estancia de 7 días en el Hotel Miramar Lanzarote para dos personas en habitación doble, en régimen de alojamiento y desayuno y 8 green fees Con los mismos golpes, en el segundo puesto de la tabla se sitúo Roberto Ramos y Ventura Mur. Con los mismos puntos también, se situaron en tercera posición, Luis de la Torre y Álvaro Pérez.

El JubiJueves descansa en verano El JubiJueves se divide en 5 torneos. La cuarta prueba se disputo el jueves 28 de junio, se jugó en la categoría Individual Stableford con salidas desde amarillas y rojas. El mejor resultado de la jornada lo consiguió Fernando González, firmando una brillante tarjeta con 40 puntos. El segundo en la tabla, con los mismos puntos fue Florencio Zazo, y en tercera posición, con un punto menos se colocó Pedro

Ibaibarriaga. Este campeonato de 5 pruebas se prolonga desde el 22 de marzo hasta el 5 de julio 2018. Hasta ahora la clasificación general va encabezada por Vicente Martinez, con 109 puntos, le sigue de cerca con 108 puntos, Isaac Allue, y con 106 puntos se coloca Fernando González.

Buena participación en el Campeonato de España Infantil Finalizado el Campeonato de España infantil, alevín y benjamín, los trece jugadores aragoneses han disfrutado de una experiencia de gran valor, tanto en su formación como jugadores como en sus vivencias. Han sido unos días de convivencia con otros jugadores, de competición de alto nivel, y de recuerdos que seguro que no olvidarán y que les servirán como motivación para seguir aprendiendo y mejorando, con el objetivo de volver a conseguir la clasificación en años venideros.

Eroles ha finalizado en el puesto 47 con tarjetas de 45, 45 y 50 golpes, Gabriel Lázaro, en el 55 con tarjetas de 51, 44 y 50 golpes; Mario Lahoz en el 58 con tarjetas de 48, 50 y 48, Carlos Pardo en el 68 con 56, 46 y 53 y Mario Enguita en el 69 con 53, 51 y 53.

En cuanto a resultados, en categoría infantil, Andrés Asín ha finalizado en el puesto 19, con tarjetas de 80, 79 y 77; Carlos Lajusticia en el 29, con tarjetas de 82, 79 y 79; Nano Sainz en el 74, con 87, 83 y 88 y Carlota Eroles en el 44, con 92, 83 y 85. En alevín, Iván Enguita ha finalizado en el puesto 63 con 91, 83 y 83; María Velilla en el 32, con 91, 87 y 94 golpes, y Ana Moral en el 49, con 101, 103 y 94. En benjamín, Laura Gorgees ha finalizado en un destacada décimo cuarto lugar, tras entregar tarjetas de 49, 44 y 49; Gonzalo

Aragón, en el Interautonómico Absoluto Femenino Aragón ha finalizado en el puesto 12º en el Campeonato Interautonómico Absoluto Femenino, tras caer contra Murcia 3-2. Se celebró del 17 al 21 de junio en el campo gaditano de Sherry y el equipo estaba formado por Beatriz Espelosín, Elisa Orduna, María Carrera, Blanca Maicas, María Franco y Elena Lozano, y capitaneadas por Begoña González.

María Franco, subcampeona en el II puntuable zonal en Gorraiz

Fueron cuatro jornadas muy intensas, con las dos primeras jornadas de juego stroke play, donde finalizaron en undécima posición. Ya en las jornadas de Matchplay, disputaron con victoria el primer enfrentamiento contra Galicia y posteriormente cayeron derrotadas ante Cantabria, terminando en duodécima posición al no poderse imponer en la jornada final ante Murcia.

El pasado 3 de mayo se disputó en el campo navarro de Gorraiz el II Puntuable Zonal Aragón-Cantabria-La RiojaNavarra, prueba que se convirtió en una única jornada debido a las intensas lluvias que obligaron a suspender la primera vuelta. Hasta Gorraiz se desplazaron diez aragoneses, destacando la actuación de la cadete María Franco, subcampeona de su categoría. La prueba fue valedera para acceso campeonato de España Infantil y Alevín y para los ránking infantiles nacionales.

28 28

La Peñaza, vencedor del III Memorial Macarena Tey Se proclamó equipo campeón en las categorías junior-cadete e infantil, y se impuso en la clasificación general del Memorial Macarena Tey, por tercer año consecutivo. La Base ganó la Clasificación alevín y Los Lagos, la benjamín

Golf Los Lagos acogió la final del III Memorial Macarena Tey, una competición que, con el cambio de formato de este curso, ha sido sin duda alguna la edición más disputada y la más emocionante de todas. En la jornada final se disputaron los partidos de matchplay entre las cuatro escuelas participante, y los fourball en las distintas categorías que terminaron de perfilar las distintas clasificaciones generales. A diferencia de la edición anterior, en esta de 2018, se organizó por categorías: cadete- junior, infantil, alevín y benjamín, de forma que cada club mostró en que apartado era más competitivo. Así, tras la ronda final, en cadete-junior, el vencedor fue el equipo de la Peñaza, al igual que en infantil, mientras que el equipo de la Base se adjudicó la categoría alevín y Los Lagos el benjamin.

Clasificación cadete-junior 1. La Peñaza 2. Augusta Golf Calatayud 3. Los Lagos 4. IDP Base Aérea Clasificación infantil 1. La Peñaza 2. IDP Base Aérea 3. Los Lagos 4. Augusta Golf Calatayud Clasificación alevín 1. IDP Base Aérea 2. La Peñaza 3. Los Lagos 4. Augusta Golf Calatayud Clasificación benjamín 1. Los Lagos 2. IDP Base Aérea 3. La Peñaza 4. Augusta Golf Calatayud Clasificación benjamín 1. Los Lagos 2. IDP Base Aérea 3. La Peñaza 4. Augusta Golf Calatayud Clasificación general 1. La Peñaza 15 puntos 2. IDP Base Aérea 12 puntos 3. Los Lagos 11 puntos 4. Augusta Golf Calatayud 6 puntos 29

R E G L A S

A R B I T R A J E

Miguel A. Hernández Conde Árbitro de Golf.

BUEN RITMO DE JUEGO

A casi nadie se le escapa que en enero del año 2019 entrarán en vigor las nuevas reglas. Creo que deberíamos ir preparándonos para jugar con ellas; habrá muchos cambios, por lo que vamos a aprovechar este número para tratar sobre uno de ellos, el Ritmo de Juego. En las reglas que estamos a punto de dejar de utilizar, toda referencia al tiempo de juego se incluye en las Condiciones de la Competición, pero en las nuevas, ya vemos como una regla (5.6) nos va introduciendo los 40 segundos por golpe; bien es cierto que por el momento habla de recomendación, pero ahí está. Dice la nueva regla que el jugador no debe demorar el juego de forma irrazonable, tanto en el juego de un hoyo como entre dos hoyos, pero se le permite una breve demora por ciertos motivos, como cuando pide la ayuda de un árbitro o del Comité o se lesiona o enferma. Y habla de penalizaciones, un golpe para la primera infracción, dos para la segunda y descalificación para la tercera. Con respecto a la antigua regla 6.7, demora indebida, hay un cambio sustancial. Si el jugador demora irrazonablemente el juego entre dos hoyos, la penalización se aplicará al siguiente hoyo, independientemente de la modalidad de juego. También dice la nueva regla que una vuelta debe jugarse a un ritmo rápido. Cada jugador debería reconocer que su ritmo de juego afectará a los jugadores de su propio grupo y a los de los grupos que van detrás. La recomendación de dar paso a los grupos que van más rápido estará en la propia regla y no en las directrices como está ahora. Jugar a buen ritmo incluye el tiempo que se tarda en preparar y ejecutar cada golpe, desplazarse entre golpes y llegar hasta la siguiente área de salida después de completar un hoyo. Todo lo anterior se resume en: estar dispuesto para jugar cuando sea su turno. Se recomienda que el jugador ejecute el golpe en no más de 40 segundos desde que es su turno. ¿Pero cuando es el turno de juego y cuando comenzar a contar los 40 segundos? Puede haber varias situaciones diferentes; al iniciar

el juego de un hoyo, al continuar con el juego o cuando estamos en green y puede haber casos especiales por la complicación o tipo de golpe. Para iniciar el juego de un hoyo, los jugadores deben llegar al área de salida, sin demorarse, después de haber completado el hoyo anterior; se les da tiempo para anotar el resultado, ver sus notas y la elección de palo; esto no debería llevar más de 20 segundos, tiempo que deben aprovechar todos los jugadores del grupo. Al primer jugador se le dan normalmente 50 segundos para ejecutar el golpe. El resto de los jugadores disponen de 40 segundos. Al continuar con el juego, los jugadores deben llegar a sus bolas a buen paso. Al primero en jugar se le da tiempo para consultar sus notas, medir y analizar el golpe, normalmente no más de 20 segundos. A partir de ahí tiene 40 segundos para ponerse en guante, sacar el palo de la bolsa, hacer swings de prácticas y ejecutar el golpe. El resto de los jugadores, sin ponerse en peligro, deberían haber aprovechado este tiempo para acercarse a sus bolsa y preparar sus golpes y cuando sean sus turnos dispondrán de 40 segundos para ejecutarlos. Con la bola en green, el jugador que tiene su bola más alejada de agujero será el primero en jugar. Se le da tiempo para marcar, levantar, limpiar la bola, quitar impedimentos sueltos, reparar piques o tapas de agujeros y para “leer” el green desde varias posiciones. A partir de ahí se le empieza a contar el tiempo de 40 segundos. El resto de jugadores del grupo debe utilizar ese tiempo para preparar sus golpes y cuando sean sus turnos dispondrán de 40 segundos para ejecutarlos. Dependiendo de la modalidad de juego, hay ocasiones en que los jugadores pueden jugar fuera de turno para ayudar al ritmo de juego. En match play, los jugadores pueden acordar que uno de ellos juegue fuera de turno para ahorrar tiempo. En stroke play los jugadores pueden jugar conforme a “listos para jugar” o “ready golf” de una manera segura y responsable.

MOTORGOLF PRESENTACIÓN NUEVA CLASE A DE MERCEDES-BENZ El Trofeo Peluquerías Romero celebra su XX edición ÁGREDA AUTOMÓVIL, CONCESIONARIO OFICIAL MERCEDES-BENZ Y SMART EN ZARAGOZA Y PROVINCIA Ágreda Automóvil presentó el pasado mes de mayo una nueva generación de los modelos compactos, la Nueva Clase A, que por las novedades que aporta, se coloca como uno de los modelos prémium de referencia, incorporando de serie el salpicadero totalmente digital con unas funciones tecnológicas innovadoras. La gran novedad es el nuevo sistema multimedia MBUX, un servicio de Daimler que maneja toda la tecnología del coche y supone una interacción entre el conductor y el vehículo, un reconocimiento por voz en el que el coche aprende del conductor y responde a su voz. Exteriormente es más largo que el anterior modelo y más espacioso su interior y capacidad del maletero.

Consumo mixto 4,2-6,1 (l/100 km) y emisiones CO2 111-140 (g/km).

Nuevo Clase A. Just like you. Con El nuevo Clase A es un coche hecho para ti, que te conquistará tanto por fuera como por dentro. Por fuera, gracias a su arrebatador diseño mucho más dinámico y deportivo, y por dentro porque podrás disfrutar del único vehículo de su gama equipado con un innovador sistema de inteligencia artificial que podrás manejar con tu voz y que revoluciona la manera de comunicarte con tu coche. Nuevo Clase A de Mercedes-Benz, revolucionario como tú.

ÁGREDA AUTOMÓVIL, S.A. Concesionario Oficial Mercedes-Benz Avda. Manuel Rodríguez Ayuso, 110. 50012 ZARAGOZA. Tel.: 976 300 087. www.agreda.mercedes-benz.es

Por Óscar del Río · Psicólogo deportivo especializado en golf

Golf y Psicología

El papel de los padres antes de la competición Este artículo lo vamos a dedicar a los padres. Es el primero de una serie de tres. Cómo ayudar a los hijos antes de la competición, días antes. Los siguientes están dedicados a cómo ayudar durante la competición y después de la competición.

conseguir o en las consecuencias de conseguir un buen resultado como bajar hándicap o conseguir puntos para el ranking. Cuando el jugador/a solamente se preocupa por el resultado y solamente tiene en la cabeza la clasificación, el hándicap es muy fácil que sienta cierta incertidumbre y miedo a no conseguirlo. Esto puede provocar que su concentración en vez de estar en su juego, y en cómo afrontar las diferentes situaciones de la competición esté en el resultado, en sí va bien o mal y en cómo lo están haciendo el resto de jugadores. Es decir que es muy fácil que se olvide de jugar al golf.

Comenzamos una serie de artículos dirigidos a todos los padres cuyos hijos compiten habitualmente. Son muchos los padres que me preguntan cómo pueden ayudar a sus hijos para que afronten correctamente la competición y que disfruten sin que sea una fuente de estrés y frustración. En esta serie de artículos veremos qué podéis hacer los padres para ayudar a vuestros hijos días antes de la competición, durante y al terminar de jugar. Una de los comentarios más habituales que suelo ir entre los jugadores infantiles y juveniles después de un campeonato suele ser “no he jugado a mi nivel, no he jugado como yo se jugar, he jugado muy presionado/a”. Lo peor son las emociones de decepción y frustración que suelen llevar implícitas estas palabras, teniendo en cuentan la ilusión y el esfuerzo que suelen poneen los entrenamientos para conseguir un buen resultado en la competición. Veamos qué podéis hacer los padres para que vuestros hijos no salgan tan presionados y puedan jugar como ellos saben y se diviertan a la vez que compiten.

A qué van nuestros hijos/as a la competición A menudo pregunto a los chicos/as en las concentraciones y clinics ¿cuáles suelen ser vuestros objetivos cuando competís, a qué vais a la competición? Las respuestas van desde ganar, quedar entre los 10 primeros, bajar hándicap, hasta conseguir puntos para el ranking nacional o autonómico. Rara vez la respuesta es “jugar bien al golf”. En las primeras respuestas los jugadores están centrados en el resultado que quieren

Es evidente que como norma general sentirá más presión aquel jugador/a que está más pendiente del resultado y de los demás que aquel que es capaz de centrarse en “jugar al golf, ir a lo suyo y centrado en lo que debe de hacer en cada momento de la competición”.

Y qué es jugar al golf La siguiente pregunta que les hago a los chicos/as es: qué es jugar bien al golf. De nuevo las respuestas suelen ser muy variadas: hacer los menos golpes posibles, fallar por los sitios buenos, etc. Cuando les digo cómo explicarían qué es jugar al golf a alguien que no sabe nada de golf es cuando salen los tres puntos clave: bola, palo y objetivo: enviar una bola con un palo a un objetivo que hemos elegido. El gráfico 1 podemos ver las dos zonas de las que estamos hablando. En la parte central está el juego del golf: bola-palo y objetivo. En el círculo exterior están factores como el resultado, los objetivos a corto plazo y largo plazo, el ranking, las posibles becas, las expectativas de nuestros hijos, las expectativas nuestras como padres, las expectativas de los técnicos, y todas las personas que están alrededor del juego y que en el gráfico he resumido como “los demás”.

www.psicogolf.com Todos los factores del círculo exterior son elementos que están alrededor del juego pero no son “golf” sino las consecuencias de jugar al golf bien, mal o regular. Un buen resultado, el ganar una competición, el lograr entrar en los equipos autonómicos no son más que las consecuencias de cómo juega cada jugador/a. Cuando el jugador está más pendiente de las consecuencias del juego que del propio juego lo normal es que rinda muy por debajo de sus posibilidades al estar en un segundo plano el juego y en primer plano el resultado. Todos estos factores forman parte de la competición y no se pueden eliminar. En los entrenamientos no aparece la presión ya que el resultado no tiene consecuencias sobre el ranking, la clasificación o el hándicap. Sin embargo, el día de la competición el resultado sí que va a tener su influencia en el hándicap o el ranking por lo que nuestros hijos deben de aprender a gestionar todos estos factores para que les influyan lo menos posible en su juego. Si su hijo/a se preocupa en exceso del resultado o de la clasificación es fácil que salga a jugar muy presionado/a con exceso de nervios y tensión muscular, con dificultades para concentrarse en jugar al golf, dificultad para ver bien los golpes que debe de jugar o para tomar buenas decisiones. Evidentemente cuando esto sucede, lo normal es que rindan muy por debajo de su nivel.

en forma de resultado, equipos, becas o comparándoles con otros jugadores/as es muy fácil que nuestro hijo salga con mayor carga de presión de la que sabe gestionar y aguantar.

Sugerencias • Dirigir la atención-concentración de nuestros hijos hacia el golf, hacia el juego y no hacia los aspectos de alrededor del juego. Intentar que comprendan que el resultado es consecuencia de su juego y que por tanto cuando vayan a la competición se deben de ocupar de jugar al golf como ellos saben en vez de preocuparse por los demás, por el resultado o la clasificación. • A veces, para transmitirles confianza y seguridad, hacemos comentarios que sin querer por nuestra parte les puede genera presión: “con lo que bien que estás jugando, puedes quedar entre los 5 primeros”. Este tipo de comentarios pueden tener el efecto contrario generando presión ya que nuestro hijo puede pensar: “mi padre/madre espera que quede entre los 5 primeros y si no quedo entre los 5 primeros le voy a defraudar”. Cada hijo es un mundo y no se puede generalizar, por eso hay que conocer muy bien cómo pueden afectar nuestros comentarios de resultado a nuestro hijo/a antes de hacerlos. • Conseguir reducir el miedo de nuestros hijos a no conseguir un buen resultado. Para ello trataremos de darle confianza y desdramatizar los errores y los malos días. Recuérdale sus cualidades, sus puntos fuertes y que por todos ellos lo único que debe de hacer es “salir a jugar y centrarse en bola-palo y objetivo”. Le daremos confianza no por su capacidad para conseguir un buen resultado, sino por sus cualidades para jugar bien al golf. • También es importante que aprendan a que los errores y los malos días forman parte del proceso de aprendizaje de cualquier actividad, y que los errores, cuando se sacan buenas conclusiones, nos hacen crecer como jugadores, que se aprende más de los días malos que de los buenos y que para llegar a ser un buen jugador de golf hay que tener tantos días malos como buenos.

¿Qué podemos hacer los padres? Lo primero es ser conscientes de que nuestros hijos son los que más desean conseguir un buen resultado, estar en lo más alto de la clasificación o que sean llamados para representar a su comunidad autónoma. Por tanto, es muy fácil que desde los días previos estén más centrados o preocupados por el resultado que en jugar bien al golf. Su mente les dice que deben de centrarse en el juego, pero sus emociones les empujan a estar demasiado pendientes del resultado y sus consecuencias. Por ello debemos de ser conscientes de que ellos mismos ya llevan una buena carga de presión que ellos mismos se imponen: el deseo y las ganas de conseguir un buen resultado.

Transmitir confianza y seguridad en sí mismo es el papel principal de los padres en los días previos a la competición. Soy consciente de la dificultad de llevar a la práctica estas sugerencias y que cada hijo/a es diferente al resto, pero espero que estas pequeñas sugerencias les puedan servir de guía orientativa con sus hijos. En la siguiete entrega veremos cómo ayudar a los hijos durante la competición, del hoyo 1 al 18.

Si nosotros, como padres, añadimos más presión a la que ya tienen por ellos mismos, hablándoles y dirigiendo su atención hacia los resultados, la clasificación, lo que esperamos de ellos

Dr Martínez Quiñones - Neurocirujano - Tfno: 608 349180

Salud y Golf

Conjuntivitis actínica y golf Cuando tiramos una piedra a un estanque de agua en calma, provocamos una perturbación que se manifiesta por la aparición de unas ondas que se propagan (Figura 1). De igual forma, el calor de un fuego que arde, la energía que utiliza un microondas para cocinar comida, la luz del sol, o los rayos X que utilizamos los médicos, son perturbaciones que se propagan en forma de radiación electromagnética. Si nos fijamos en la figura 2, toda onda tiene un valle (punto más bajo) y una cresta (punto más alto). La distancia vertical entre la punta de la cresta y el eje central de la onda se conoce como amplitud. Esta es la propiedad asociada con el brillo o intensidad de la onda. La distancia horizontal entre dos crestas o valles consecutivos de la onda se conoce como longitud de onda. Por frecuencia se entiende el número de longitudes de onda completas que pasan por un punto dado del espacio en un segundo. La longitud de onda y la frecuencia son inversamente proporcionales; es decir, mientras más corta sea la longitud de onda, más alta será la frecuencia, y viceversa. Toda radiación electromagnética viaja a la velocidad de la luz. En la figura 3 se ordenan las ondas electromagnéticas de acuerdo a sus diferentes longitudes de onda y frecuencias. Hay que tener en cuenta que la luz visible, aquella que el ojo humano puede captar, es el conjunto de ondas electromagnéticas comprendidas entre los 400 y los 750 nanómetros. Cada una de estas longitudes es percibida por nuestro ojo con un color diferente, que van desde el violeta al rojo. El azul, por ejemplo, tiene una longitud de onda de 450 nanómetros. Cuanto menor es la longitud de onda de una radiación, mayor es su poder de penetración. Así, la luz azul y violeta es la que tiene mayor poder de penetración. Las energías que se encuentran a la derecha del espectro visible no son dañinas pues sus frecuencias son muy bajas (escaso poder de penetración). En cambio, a la izquierda del espectro visible encontramos las radiaciones dañinas para los organismos vivos. Por el tema que nos ocupa, nos interesa la llamada luz actínica, que es aquella que oscila entre los 480 y los 100 nanómetros (combinación de azules, violetas y ultravioletas). Dentro de los ultravioletas, los de tipo C son los más dañinos, aunque no llegan a traspasar la capa de ozono, por lo que debemos evitar la exposición prolongada a los rayos UV tipos A (penetran la dermis y pueden dañar el ADN) y B (no sobrepasan la epidermis). La conjuntivitis actínica (figura 4) ocurre cuando nos exponemos de forma prolongada a rayos actínicos (los más dañinos son los ultravioleta). Por ejemplo, si pasamos un día soleado tras otro en campo de golf muy expuestos (sin árboles que protejan), o con superficies muy reflectantes de la luz solar (agua, arena), o combinamos golf y esquí sin la protección adecuada para nuestros ojos. Hablamos de

Perturbación provocada al caer una piedra en un estanque

conjuntivitis cuando se inflama la conjuntiva, membrana que cubre el interior de los párpados y la superficie del ojo. Si la lesión llega a afectar también a la córnea hablamos de queratitis actínica. Los principales síntomas de la conjuntivitis actínica son ojos hinchados y enrojecidos, sensación de cuerpo extraño (de tener arenilla), lagrimeo y, en casos extremos, dolor intenso (por daño en la córnea), e incluso ceguera. Ante los primeros síntomas, lo mejor es acudir al médico especialista, quien realizará una serie de pruebas para determinar el alcance de la lesión y prescribirá el tratamiento adecuado. Lo habitual es guardar reposo, aplicar compresas frías y antiinflamatorios si fuera necesario. Es muy importante no frotarse los ojos para evitar que empeore el problema. Si usa lentes de contacto, hay que dejar de usarlas. La prevención es la mejor manera de evitar las enfermedades. Usar medidas protectoras adecuadas es básico: llevar gafas con alto índice de protección solar, incluso en días nublados, junto a sombreros de ala ancha o gorras con visera adecuada. Ni que decir tiene que se debe utilizar cremas de protección solar, vestuario de color claro y holgado que permita la transpiración, beber abundantes líquidos para mantenerse hidratados, evitar el consumo de alcohol, etc. Debemos recordar que las nubes no protegen de la radiación ultravioleta.

Esquema simplificado de una onda

1 Honrarás a tuPrimer técnico ante todas las cosas. La verdad colegio en integrar el golf como deporte escolar. del golf no está en tu marido/mujer , amigos o vídeos de internet.

Enseñanzas innovadoras con excelentes resultados académicos. 2 Nunca colocarás la mano izquierda fuera de la marca de grip y sujetándolo con la palma. El grip no es un ser vivo Idiomas: cony el inglés pero hay quecomenzamos presionarlo con cariño dulzura. Reza a tu la ora-edad de 1 año continuando con el francés ción antes de ejecutar el golpe “DIOS DAME FUERZA PARA desde los 3 años. Posibilidad de estudiar también alemán y chino. DARLE DESPACIO..!!!””

3 No levantarás la cabeza antes de golpear a la bola. El

ansia por ver el resultado del golpe te llevará a los lugares oscuros del campo.

No terminarás con el peso en el pie derecho sobre todo en los golpes de juego corto.

No jugarás siempre con el SW alrededor de Green. Tenemos otros palos en la bolsa para hacer golpes rodados y tendidos.

6 Marcarás la bola con una línea antes de jugar para marcar

la línea del putt en el Green. Es lo que llevará a tu bola por el buen camino.

7 Arrepiéntete de un golpe mal ejecutado pero no intentes

enmendarlo con un golpe magistral en el siguiente golpe. Utiliza al hierro 7 como tu guía para recuperar la calle.

Usarás los hombros para realizar ejecutar el putt. El demonio del putt se encuentra en nuestras muñecas.

9 No tendrás pensamientos impuros: darnos putts de mas

de 10 cm en los entrenamientos, practicar mas los golpes largos que el juego corto, irte a casa sin pasar por el putting Green, no entrenar por tu cuenta entre clase y clase, no tirar bolas antes de salir al campo, no calentar antes de jugar, no revisar las firmas después de un campeonato, esperar que falle tu compañero de partido porque tu llevas una vuelta nefasta y te sirve de consuelo, no llevar tu levanta piques en el bolsillo, irte a casa sin pagar los birdies a los amigos.

10 No tomarás el nombre de Dios , ni de tu técnico en

vano.

Estamos abiertos durante el mes de julio y última semana de agosto. Llama para reservar tu visita, plazas disponibles.

LLEVA A RAJA TABLA ESTOS CONSEJOS Y EL DIOS DEL GOLF TE ROCOMPENSARÁ CON POCAS CORBATAS, BUENOS BOTES Y BUEN CLIMA EN TUS DÍAS DE CAMPEONATO.

Tf: 976565000 - www.liceoeuropa.com 35

Por: Fernando Naranjo, profesor de la Escuela de Arcosur Golf

instrucción

El filazo y el topazo Durante las prácticas en la esterilla o en momentos de tensión en campo ejecutamos un golpe en el que la bola sale rodando descontrolada por golpear con el filo del palo a media bola (“filazo”) o cuando el golpe es más superficial y pegamos solo a un cuarto de bola o menos por la parte alta (“topazo”).

A continuación enumeraremos a qué puede ser debido esto y daremos ejercicios y drills para mejorar nuestros impactos: - Durante la colocación estamos muy sentados, con más del 60% de nuestro peso en los talones y con poca inclinación de la espalda sobre la bola. Al estar tan alejados y sentados será muy difícil que el palo pueda contactar con el suelo y el plano del swing será excesivamente horizontal. - Perdemos la inclinación del cuerpo durante el movimiento, lo que técnicamente llamamos pérdida de ángulos. En la mayoría de los casos suele ser por levantar la cabeza antes del impacto o realizar un desgiro de cadera incorrecto (extensión anticipada) . - Encoger los codos antes del impacto. Cuando nosotros empezamos el movimiento con los dos brazos extendidos y siempre el cuerpo en el mismo eje , en el momento del impacto estos deberían de llegar igual ,pero un mal grip o una excesiva tensión puede hacer que la distancia se acorte y de esta forma peguemos un filazo o capón a la bola. - Acortar el palo en exceso, cuando acortamos el palo por ejemplo al ejecutar un golpe corto debemos adaptar el resto de la colocación, bien sea con la flexión o con la inclinación inicial, si acortamos el palo pero dejamos el resto igual, llegará de nuevo el fallo. TRUCOS: 1 Practicar con la bola por debajo del nivel de los pies para aprender a flexionar e inclinar más el cuerpo en la colocación. 2 Colocar la bola adelantada al pie izquierdo para dar un giro correcto de la cadera y aprender a mantener los ángulos. 3 Practicar clavando un tee en el suelo a ras de la superficie e intentar sacarlo con el menos número de golpes posibles.

instrucción LOS 10 MANDAMIENTOS DEL GOLF 1 Honrarás a tu técnico ante todas las cosas. La verdad del golf no está en tu marido/mujer , amigos o vídeos de internet.

2 Nunca colocarás la mano izquierda fuera de la marca de grip y sujetándolo con la palma. El grip no es un ser vivo pero hay que presionarlo con cariño y dulzura. Reza tu oración antes de ejecutar el golpe “DIOS DAME FUERZA PARA DARLE DESPACIO..!!!””

3 No levantarás la cabeza antes de golpear a la bola. El

ansia por ver el resultado del golpe te llevará a los lugares oscuros del campo.

Tu web de golf

Calendario de competición infantil y adultos en Aragón

No terminarás con el peso en el pie derecho sobre todo en los golpes de juego corto.

No jugarás siempre con el SW alrededor de Green. Tenemos otros palos en la bolsa para hacer golpes rodados y tendidos. Información y resultados

de los torneos

6 Marcarás la bola con una línea antes de jugarPromociones para marcar en clubes la línea del putt en el Green. Es lo que llevará a tu bola por el buen camino.

Revista Golf Aragón online

7 Arrepiéntete de un golpe mal ejecutado pero no intentes

enmendarlo con un golpe magistral en el siguiente Salud golpe. Utiliza al hierro 7 como tu guía para recuperar la calle.

y golf

Usarás los hombros para realizar ejecutar el putt. El demonio del putt se encuentra en nuestras muñecas.

9 No tendrás pensamientos impuros: darnos putts de mas

10 No tomarás el nombre de Dios , ni de tu técnico en

vano.

LLEVA A RAJA TABLA ESTOS CONSEJOS Y EL DIOS DEL GOLF TE ROCOMPENSARÁ CON POCAS CORBATAS, BUENOS Suscríbite gratuitamente y participa en un sorteo de cinco cajas de bolas BOTES Y BUEN CLIMA EN TUS DÍAS DE CAMPEONATO. info@golfscratch.es 37

hoyo 19

“La sociedad está muy judicializada por la inoperancia para resolver cuestiones”

Carmen Hernández Fuentes. Bufete HERNANDEZ & CASANOVA S.C.

¿Cuál es su especialidad como abogada y cuáles son los aspectos que más le gustan de su profesión?

¿Cómo definiría el dicho de que más vale un mal acuerdo que un buen juicio?

Mi especialidad se desarrolla en el ámbito civil y mercantil, pero en mis inicios conocí e intervine también en las jurisdicciones, social, contencioso- administrativo y penal

Sin duda, cuando dos partes que discrepan son capaces de llegar a un punto de encuentro se logra resolver un conflicto, con una solución satisfactoria para todos.

Lo que más me gusta de mi profesión es todo lo relacionado con los contratos o contratación en general. Lo que más me satisface de la profesión de abogado es el estudio para encontrar aquellos instrumentos que nuestro Ordenamiento Legal proporciona y utilizarlo para la defensa de los clientes, dentro de criterios de coherencia y razonabilidad.

Usted es buena aficionada al golf, ¿qué es lo que más le seduce de este deporte?

Lo que más me ilusiona es resolver los problemas legales de los clientes, que en su mayoría afectan y trasciende a lo personal.

¿Cuál es su mejor golpe y el que teme más?

¿Considera que hoy en día la sociedad está más judicializada, y por qué? Sí que considero que está más judicializada y ello es debido a la inoperancia para resolver las cuestiones que otros operadores de carácter público y privado provocan y que en vez de dar soluciones se evaden de ellas y lo judicializan. Pero contrariamente a lo que muchos piensan, mi opinión es que la Administración de Justicia, es una de las pocas que se ha comportado, que ha hecho y cumple con su trabajo, afortunadamente para todos y ello es debido a nuestros jueces y magistrados, aunque puedan existir discrepancias en sus resoluciones.

Lo que más me seduce de la práctica del gol es que se trata de una actividad deportiva impregnada de serenidad y equilibrio, en la que tú eres tu mayor y más importante contrincante.

Creo que el mejor golpe es el putt y al que más temo es cualquier golpe, largo o corto, pero que haya que saltar un obstáculo con poco espacio en el Green. ¿Le gusta la competición de club, o prefiere las partidas informales con familia y amigas? Sin ninguna duda prefiero las partidas informales con familia y amigos ¿Con quién le gustaría compartir una ronda de golf? Hay muchas personas que te hacen disfrutar de este deporte, sobre todo aquellos que pisan en el suelo y no quieren emular siempre a los maestros, aquellos que se alegran de sus buenos golpes y aceptan “con resignación” sus errores

PREFERIMOS LOS HECHOS A LAS PALABRAS. LOS HECHOS SE PUEDEN BEBER. Antonio, maestro cervecero

Toda la temporada en ambar.com