2023-02 Midtøsten i fokus

RETURADRESSE

Med Israel for fred PB 18, 3051 MJØNDALEN

Midtøsten

i fokus

Nr. 2/2023 | 49. årgang | Løssalg kr 40,- | www.miff.no

Israel er blitt en oljeseksportør med leveranse til Europa

Ønsker Abraham-avtalene utvidet med fire nye land

Israel har for første gang eksportert råolje, med en forsendelse på vei til Europa fra det nye offshorefeltet Karish.

Israel jobber med å normalisere forholdet til Mauritania, Somalia, Niger og Indonesia, skriver avisen Israel Hayom.

Side 27

Side 2

Foto: iStock

Islamsk religiøst råd utsteder fatwa mot Hamas

The Islamic Fatwa Council (IFC) sier at den palestinske terrorgruppen Hamas «bryter lovene i den hellige Koranen», skriver Jerusalem Post.

IFC anklager Hamas for korrupsjon og terror mot sivilbefolkning på Gazastripen.

Det islamske rådet har derfor utstedt en fatwa som sier det

er «forbudt å bli medlem av, finansiere og kjempe på vegne av Hamas»..

Side 3

Store demonstrasjoner mot ny juridisk reform i Israel Israel opplever store demonstrasjoner mot regjeringens planlagte juridiske reform. Titusenvis av israelere har ved flere anledninger tatt til gatene for å protestere mot reformen. Demonstrantene har blant annet sperret veien inn til Israels internasjonal flyplass Ben Gurion.

Den israelske regjeringen ønsker å gjennomføre en juridisk reform som vil gi politikerne makt til å utnevne nye dommere.

Kritikerne av reformen mener regjeringen vil ende opp med for mye makt og flere mener reformen truer hele det israelske demokratiet.

Side 9

2

NR 2/2023

www.miff.no

Ønsker å utvide Abrahamavtalene med fire nye muslimske land Israels utenriksminister Eli Cohen forhandler blant annet med verdens største muslimske land.

AV BJARTE BJELLÅS

Israel jobber med å utvide Abrahamavtalene med fire nye muslimske land.

Utenriksminister Eli Cohen jobber med å normalisere forholdet til Mauritania, Somalia, Niger og Indonesia, skriver avisen Israel Hayom.

Også statsminister Benjamin Netanyahu, USAs utenriksminister Antony Blinken og flere andre bidrar i forhandlingene. Det er forhandlingene med det vest-afrikanske landet Mauritania som har kommet lengst.

Mauritania Israels utenriksminister Eli Cohen ønsker å utvide Abraham-avtalene. (Foto: Flash90)

J U BILE U M SRE I S E R

Israel og Mauritania etablerte diplomatiske bånd i 1999, men disse ble kuttet i 2008 i forbindelse med den første Gazakrigen.

Somalia Israel og Somalia har aldri hatt diplomatiske bånd, men de siste årene skal landets president, Hassan Sheikh Mohamud, ha vært interessert i å etablere det. Også Israel ønsker å knytte bånd til Somalia, blant annet på grunn av landets strategisk viktige plasseringer mellom Adenbukta og Det indiske hav ved inngangen til Rødehavet.

Niger Israel har heller ikke hatt noen diplomatiske bånd til Niger tidligere. Ledelsen i Jerusalem ønsker å knytte seg tettere bånd til Niger blant annet på grunn av at landet er en global leverandør av uran.

Bånd til Israel kan forhindre salg av dette materialet til fiendtlige land.

Indonesia Utenriksminister Cohen jobber også med å normalisere forholdet til Indonesia, som er det største muslimske landet i verden. Selv om Jakarta ikke har noen offisielle diplomatiske forbindelser med Jerusalem, så har det vært uoffisiell kontakt innen handel, teknologi og turisme.

TI L IS RAEL Vi feirer at staten

ISRAEL ER 75 ÅR med å sette opp rekordmange turer til et av verdens mest mangfoldige og spennende reisemål.

75 Jerusalem: Turister på Oljeberget i Jerusalem ser ned mot Tempelhøyden og Klippedomen i bakgrunnen i juli 2022. (Foto: Flash90)

Alle turene har unike program med spennende rundreiser. Felles for jubileumsturene er at de 26. april deltar på en samling på Mahal Memorial for feiring av 75årsjubileet for Israels selvstendighet. Plassen ligger utenfor Jerusalem, mot vest. Her er det ventet mange norske Israels-venner. Det blir flott program med mye sang og mange hilsener. Turene publiseres fortløpende på vår nettside.

Ring oss på 70 17 90 00 eller se plussreiser.no for mer informasjon Vi er størst i Norge på reiser til Israel, men tilbyr også en rekke andre turtyper.

S KOLET UR ER

O P P L E V E L SE STURE R

OPPLEV NY E LAND

Våre reisekonsulenter

Vi tilbyr en mengde

Oppdag nye kulturer på

studieturer over hele verden

med spennende program

SKREDDERSYR

TEMAREISER

EKSOTISKE TURER over hele verden

Første EU-land åpner ambassade i Jerusalem I løpet av våren flytter det første EU-landet sin ambassade til Israels hovedstad.

AV CONR AD MYRLAND

Ungarn flytter sin ambassade til Jerusalem neste måned, rapporterer Times of Israel. Avtalen om flytting er inngått i løpet av de siste dagene, mellom Israels utenriksminister Eli Cohen og Ungarns utenriksminister Péter Szijjártó.

Fra før har USA, Honduras, Guatemala og Kosovo ambassade i Jerusalem. Ungarn, Tsjekkia, Serbia og Australia har offisielle handels- eller forsvarsavdelinger

i den israelske hovedstaden. Nå blir Ungarn det første EU-landet til å åpne ambassade. Papua New Guinea og Fiji kan være de neste landene som etablerer ambassade i Jerusalem.

Fredag 3. mars kommer det også meldinger om at Israel skal åpne permanent ambassade i Turkmenistan. Ambassaden kommer til å ligge mindre enn to mil fra grensen til Iran. Turkmenistan er et muslimsk land som etablerte diplomatiske forbindelser med Israel etter at det fikk uavhengighet i 1991.

MIFF forventer at også Norge flytter ambassaden i Israel til landets hovedstad.

www.miff.no

3

NR 2/2023

Islamsk religiøst råd har utstedt fatwa mot Hamas:

Forbudt å støtte, finansiere og kjempe for Hamas The Islamic Fatwa Council anklager Hamas for korrupsjon og terror mot den palestinske befolkningen på Gazastripen.

AV BJARTE BJELLÅS

The Islamic Fatwa Council (IFC) sier den palestinske terrorgruppen Hamas «bryter lovene i den hellige Koranen», skriver Jerusalem Post.

IFC anklager Hamas for korrupsjon og terror mot sivilbefolkning på Gazastripen. Det islamske rådet har derfor utstedt en fatwa som sier det er «forbudt å bli medlem av, finansiere og kjempe på vegne av Hamas».

– Det er vårt ansvar å ta klart og tydelig avstand fra de inhumane handlingene til Hamas.

Det islamske fatwarådet har gjennomgått omfattende dokumentasjon på Hamas sin oppførsel mot palestinere på Gaza, sier rådet i forbindelse med fatwaen.

Rådets talsperson, sjeik Muhammad Ali al-Maqdisi, sier dette om hvorfor de har utstedt

Medlemmer av Hamas' militære ving under en parade etter krigen mot Israel i mai 2021. (Foto: Atia Mohammed/Flash90)

en fatwa mot den palestinske terrorgruppen.

– Vi har sett hva som har skjedd med Gaza under Hamas sitt styre, sier han og understre-

ker at det er en islamsk forpliktelse å hjelpe undertrykte.

– Vår tro, i sin visdom, pålegger oss å være en fiende av undertrykkeren og hjelpe de un-

dertrykte. Derfor er det utstedt en fatwa mot Hamas.

Fatwa er i islamsk rettslære (fiqh) en juridisk vurdering av hva som i en gitt sak er i over-

ensstemmelse med islamsk lov.

På sine nettsider skriver IFC at de er en anerkjent islamsk rettsmyndighet.

Aktivister møtte opp da Kemp talte i MIFF Bergen forsvinne ut av lokalet da jeg skulle svare, forteller Kemp.

Kvinnen presenterte seg som en undertrykket palestiner, men innrømmet senere at hun aldri har vært i «Palestina».

– Det er jødehateres forståelse av dialog, legger han til.

«The Jew haters’ idea of discourse. This lady came into my talk at Bergen tonight, asked a lengthy question then marched out before I answered it. pic.twitter.com/eanEVzz7DB — Richard Kemp V(@COLRICHARDKEMP) March 8, 2023»

– Vi fikk se jødehateres forståelse av dialog, sier oberst Richard Kemp.

AV CONR AD MYRLAND

Den britiske obersten Richard Kemp er på foredragsturné i MIFF denne uken. Stavanger, Oslo, Bergen og Porsgrunn har hatt godt besøkte møter.

I forkant av møtet i Bergen onsdag kveld, hadde en liten gruppe anti-israelske aktivister møtt fram utenfor møtelokalet.

På Twitter forteller Kemp at han ble anklaget for å være en krigsforbryter, sannsynligvis på bakgrunn av hans rolle som øverstkommanderende for de britiske styrkene i Afghanistan.

Hvis det gjør Kemp til krigsforbryter, er det også mange krigsforbrytere blant norske offiserer og soldater …

«Apparently I’m a war criminal. Disappointingly feeble pro-

Oberst Richard Kemp i samtale med demonstrantene. (Foto: Privat)

test tonight but it’s apparently pretty unusual here in Bergen.

They did their best. pic.twitter. com/b2fKefEh9A — Richard Kemp V (@COLRICHARDKEMP) March 8, 2023»

– Demonstrantene hevdet det er feil av meg å støtte Israel, men de snakket bare i munnen på meg da jeg svarte på deres anklager, forteller Kemp til MIFF.

Noen av demonstrantene ble med inn på møtet i MIFF Bergen.

– Da en av demonstrantene skulle stille spørsmål, holdt hun et langt innlegg, for så å

Morten Fjell Rasmussen, styreleder i MIFF Bergen, sier motdemonstrantene ikke opptrådte truende.

Richard Kemps foredrag fra MIFF Stavanger, hvor han ble tolket til norsk, er publisert på MIFFs YouTube og Facebook.

4

NR 2/2023

www.miff.no

MIFF i Grasrotandelen Du kan velge å la fem prosent av din innsats i Norsk Tippings spill gå til MIFFs lokallag. Søk på navn eller organisasjonsnummer: • MIFF Nord-Trøndelag– 915178596 • MIFF Trondheim – 915260705 • MIFF Helgeland – 915021336 • MIFF Vest-Telemark – 913332970 • MIFF Sunnmøre – 914184215 • MIFF Lister – 913305051 • MIFF Gjøvik – 913691245 • MIFF Molde /omegn– 912903559

• MIFF Tromsø – 913190041 • MIFF Østfold – 998124085 • MIFF Vestfold – 996972526 • MIFF Oslo – 995611929 • MIFF Kristiansand – 994622145 • MIFF Lofoten – 916770553 • MIFF Stavanger – 916004397 • MIFF Drammen – 917468753 • MIFF Grenland – 917112444 • MIFF Hamar – 917344914 • MIFF Hallingdal – 925977039 · MIFF Kongsberg – 822363342

Skattefradag for gaver Minstebeløpet for å få fradrag er 500 kroner i gave i løpet av året.

Maksimalt fradrag for gaver til én eller flere organisasjoner er 25.000 kroner. Ektepar eller samboere kan til sammen få fradrag på hele 100.000 per år. Fradraget gir en redusert skatt med 22 prosent av

den totale gavesummen. For å få skattefradrag for din gave til MIFF er det viktig at du sender oss ditt personnummer og registrert navn i folkeregisteret.

Send inn ditt personnummer til post@miff.no eller bruk SMS 41 17 67 80.

MIFF-møter Tromsø, lør. 25. mars kl 12 MIFF Tromsø inviterer til et åpent møte med 2 foredrag av BengtOve Nordgård, en kunnskapsrik og engasjerende foredragsholder gjennom flere år. Årsmøte blir avholdt i etterkant.

Tema: 1. FN's partiskhet mot Israel 2. De problematiske sidene ved Norges Israel-politikk Sted: Speiderhuset, Tromsø, Petersborggata 31 Drammen, man. 27. mars kl 19 MIFF Drammen inviterer til et åpent møte med foredrag av Ayelet Azoury. Dørene åpnes kl. 18 til kaffe og litt snacks og til en god samtale. Salg av MIFF-bøker.

Alle hjertelig velkommen.

Tema: Hvordan påvirket panarabismen det jødiske samfunnet i Irak?

Sted: Åssiden Seniorsenter, Åkerveien 4 Mysen, tirs. 28. mars kl 18:30 MIFF Østfold inviterer til et åpent møte med foredrag av en representant fra Israels ambassade. Årsmøte avholdes i etterkant. Det blir avholdt en pause, hvor det serveres kaffe og kake.

Det blir også anledning til å stille spørsmål til ambassadens representant. Hjertelig velkommen!

Tema: Foredrag og årsmøte Sted: Villa Nore, Torggata 19

Kristiansand, tirs. 18. april kl 19 MIFF Kristiansand inviterer til et åpent møte med foredrag av Conrad Myrland. Han er daglig leder og ansvarlig redaktør i MIFF, Med Israel for fred. Myrland ble i 2020 kåret av The Algemeiner «topp hundre personer som positivt påvirket jødisk liv» og av Jewish News Syndicates «40 mest innflytelsesrike talsmenn for Israel i sosiale medier».

Alle hjertelig velkommen!

Tema: Israel og arabiske land.

Fra avvisning til varmt vennskap Sted: Oddernes menighetshus, Jegersbergveien 6 Leknes, tirs. 28. mars kl 16 MIFF Lofoten innkaller til årsmøte.

Sted: Café Ro, Storgata 57, Leknes.

Saker og forslag til styrekandidater kan sendes til Bjørn Egil lie på: lie.bjrnegil@yahoo.com Arendal, tirs. 18. april kl 19 MIFF Arendal inviterer til et åpent møte med Dagen-redaktør Vebjørn Selbekk som foredragsholder.

Tema: Slik vinner du Israel-debatten Sted: Filadelfia kurs- og konferansesenter, Langsæveien 10.

Se www.miff.no/moter/ for mer info eller endringer

På turné: Gal Maloul og Daniel Stein fra StandWithUs forklarer Israels sak til hundrevis av norske tenåringer. (Foto: Kjetil Ravn Hansen, MIFF)

MIFF lar ungdommer få møte unge israelere MIFFs organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen er på rundtur med israelerne Gal Maloul og Daniel Stein.

AV K JETIL R AVN HANSEN

Turnéen startet i Stavanger hvor Gal og Daniel fortalte sine personlige historier på møte i MIFF Kristiansand. Tirsdag gikk turen videre til Ålesund og møte i MIFF Sunnmøre, og onsdag kveld er det møte i MIFF Bergen.

Det viktigste fokuset på turen er imidlertid å nå ut til ungdom. Etter møtet i Stavanger ble unge deltakere invitert til en ekstra pizzafest med israelerne. På Sunnmøre har israelerne fortalt om sitt liv til tre ungdomsskoleklasser, og

torsdag skal de møte alle elevene på to skoler i Rogaland og Agder.

Turnéen ble avrundet med MIFFs ungdomskonferanse i Kristiansand.

Begge de to israelske ungdommene kommer fra organisasjonen StandWithUs, som MIFF har samarbeidet med i flere år.

Daniel Stein har tjenestegjort som befal i IDF. I 2018 begynte han på sin BA i bærekraft og statsvitenskap, med spesialisering i offentlig diplomati. Påskeaften i mars 2002 begikk en Hamas-terrorist det dødeligste angrepet mot Israel under den andre intifadaen, på Park Hotel i Netanya. Daniel var der med familien. Han dedikerer livet sitt til å styrke israelske ungdommer og til å fortelle Israels historie gjennom deres egne øyne. Budskapet hans handler om respekt og forståelse av fortiden og utsikter til en bedre fremtid for hans medborgere

og deres naboer i regionen.

Gal Maloul er «Alumni Manager» hos StandWithUs i Israel.

Gal er født og oppvokst i Jerusalem. Hun studerte kriminologi og Midtøstenstudier ved Det hebraiske universitet. Gals foreldre immigrerte til Israel fra Marokko og Kurdistan – noe som gir henne en sterk sionistisk identitet. Under militærtjenesten var hun maskinskriver for Ofer militærdomstol, hvor hun ble vitne til de tøffe forholdene på Vestbredden og jobbet med palestinere som ikke fikk arbeidstillatelse. I 20202022 jobbet hun som kriminaletterforsker i en avdeling som jobber med kriminelle handlinger mot unge på nettet. På fritiden liker hun blant annet å danse og dra på stranden.

På grunnlag av både oppslutningen og tilbakemeldingene fra deltakerne har vi allerede begynt å tenke på neste års konferanse.

Slik kan unge MIFF-medlemmer vinn Tidsfrist: 1. november 2023.

lønne opptil 15 ungdommer mellom 15 og 30 år med et gavekort på 2000 kroner.

3. Fullfør alle disse seks mobilkursene i Talentcards innen 1. november 2023:

Slik blir du med i trekningen av premiene: 1. Last ned og installer appen Talentcards på din mobil.

2. Bruk gruppekode AASJUYGF-OJGT eller scan QRkoden over for å få tilgang til MIFFs kurs og quizer.

1. MIFFs formål og grunnlag (10-15 minutter) 2. Hvordan verve medlemmer (5 minutter) 3. Hva du kan gjøre for Israel lokalt (5 minutter) 4. Skriv bra om Israel (5 minutter)

AV CONR AD MYRLAND

En av MIFFs pensjonister brenner for at de unge medlemmene virkelig skal ta seg tid til å lese MIFFs informasjon og bli grundig orientert om israelernes beste argumenter.

Derfor har han personlig lovet en øremerket gave for å be-

NR 2/2023

5

MIFFs ungdomshelg 2023 var en suksess

Med Israel for fred (MIFF)

www.miff.no

Undervisning: Gal og Daniel fra Israel underviser de norske ungdommene på MIFFs ungdomskonferanse 2023 (Foto: MIFF v/ Bjarte Bjellås)

En ny generasjon med Israelvenner var samlet da MIFFs ungdomskonferanse 2023 gikk av stabelen i Kristiansand.

AV K JETIL R AVN HANSEN

De fleste årene siden 2014 har MIFF arrangert en ungdomshelg i Kristiansand.

Helgen 10. – 12. februar 2023 ble årets samling avholdt på Thon Hotel Parken i Kristiansand sentrum.

Foredragsholdere var Daniel Stein, Gal Maloul, Conrad Myrland, Bjarte Bjellås og Israels vi-

seambassadør Yana Kotlyar-Gal. Det var et vidt spenn i programmet, med en rekke varierte temaer, underholdning og sosialt samvær. Mye av poenget med konferansen er at unge Israelvenner skal treffe hverandre og få opplæring og oppmuntring til å spre sann informasjon om Israel der de befinner seg.

Bortsett fra de årene koronarestriksjonene hindret reiser til og fra Israel, har MIFF hentet inn to unge israelere til konferansen via organisasjonen StandWithUs (SWU). Det var derfor hyggelig å kunne ta imot Gal og Daniel, som våre første israelske gjester på ungdomskonferansene på 3 år. I dagene frem

til konferansen møtte de flere hundre tenåringer på norske skoler, i tillegg til besøk i noen av MIFFs lokalforeninger. Det var også noe vi hadde tradisjon for i forkant av koronarestriksjonene og med stor glede kunne gjenoppta nå.

Israels viseambassadør Yana Kotlar-Gal holdt det avsluttende møtet med ungdommene og fikk svart på mange spørsmål fra salen.

Fra MIFF holdt Conrad Myrland og Bjarte Bjellås foredrag, i tillegg til en workshop og Israelquiz. Som vanlig var det organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen som sto ansvarlig for planlegging og gjennomføring.

Workshopen gikk ut på å dele

seg inn i grupper for å lage en video for MIFF på TikTok og kåre en vinner. På tross av tidspress ble det laget flere fine bidrag.

Sander og Ivers bidrag til SoMe-konkurransen under MIFFs ungdomskonferanse 2023 gikk av med seieren.

Det kan ses på https://miff.no/ På grunnlag av både oppslutningen og tilbakemeldingene fra deltakerne har vi allerede begynt å tenke på neste års konferanse.

Ungdomskonferansene blir i all hovedsak finansiert av MIFF Kristiansand, så hjertelig takk til lokallaget der!

TIPS: For å få godkjent svarprosent på quizene, bør du lese MIFFs historiske tidslinje og artiklene under overskriften «Grunnlaget for Israel» litt over halvveis ned på forsiden av www.miff.no.

Trekningen skjer 2. november. Med noen få timers innsats kan du vinne et gavekort fra Universal Presentkort, som har 5 års gyldighet og kan brukes i over 5.500 butikker.

Hvis du ikke er i en alder som kvalifiserer til å bli med i trekningen, anbefaler vi deg likevel å laste ned Talentcards og ta MIFFs mobilkurs/ quizer. Vi oppmuntrer deg også til å tipse

barn/ barnebarn/ nevøer/ nieser/ venner om trekningen for ungdom!

MIFFs mobilkurs kan tas når som helst, enten du er hjemme i sofaen eller på reise. Dette er en ypperlig mulighet til å få innblikk i MIFFs arbeid og bli godt kjent med grunnlaget for den jødiske staten.

Les mer på www.miff.no Hovedstyrets leder Lars Johan Nordgård, Horten 98 67 45 24 | lars_nordgaard@hotmail.com Daglig leder/ ansv. redaktør Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, Oslo 45 24 45 98 | kjetil@miff.no Journalist Bjarte Bjellås, Vennesla 47 25 88 57 | bjarte@miff.no Redaksjonsdesk Apelthun House, Øygarden

Medlemspriser 2023 MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF

ne gavekort på 2.000 kroner 5. Israels historie – quiz (3-6 minutter) 6. Grunnlaget for Israel – quiz (5-10 minutter)

Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. MIFF samler alle norske Israel-venner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radio­programmer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk.

– MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel.

– MIFF støtter en løsning av flyktninge­problemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens.

– MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene.

– MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel.

– MIFF er partipolitisk uavhengig.

Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

QR-koden du kan bruke for å få tilgang til MIFFs kurs i Talentcards:

Postadresse MIFF, Pb 18, 3051 Mjøndalen Kontonummer Gave 7877 06 54539 Faktura 1204 04 44791 Vipps-gaver 39881 Org. nr. 970 550 232

325,440,215,290,215,290,295,-

6

NR 2/2023

GANN -turene 2023

Skoleskipet Gann er det tidligere hurtigruteskipet Narvik og er til daglig en videregående, maritim friskole med utvidet kristen formålsparagraf. Sommertid seiler vi cruise med betalende passasjerer noe vi har gjort siden 1953. Om bord på Gann kommer du til oppredd køye og alle lugarene våre har bad med dusj og toalett.

2 -10 JULI

SKOTTLANDS ØSTSIDE

På dette sommercruiset skal vi utforske Skottlands østside, med havnene Kirkwall, Dundee, Newcastle - som strengt tatt ligger i England og Aberdeen.

Reiseledere: Ernst Baasland, Alfhild Steinsbø Hauglid og Eivind Hauglid, Heidi Bleie Skeiseid og Tor Øyvind Skeiseid.

Solveig Leithaug skal synge og spillefor oss.

Avgang Stavanger 2. juli klokken 22.00 - Ankomst 10. juli kl 07.30.

Pris fra 20 990,- per person. Inkludert mat, lugar og program om bord.

13 -21 JULI

KIELKANALEN

Kielkanalen går fra elven Elbe, tvers gjennom Nord-Tyskland og ut i Østersjøen. Egentlig heter kanalen Nord-Ost-See-kanal fordi den går mellom Nordsjøen og Østersjøen. Kanalen er en opplevelse i seg selv, men det er også havnene på dette cruiset: Esbjerg, Hamburg , Warnemünde, Fredericia og Skagen.

Reiseledere er blant andre Mirjam Ydstebø, Eva og Svein Arne Lindø, Anne Lise Matre og Odd Hanssen Matre. Morten Samuelsen skal være musikalsk reiseleder.

Avgang Stavanger 13. juli klokken 12.00 - Ankomst 21. juli kl 15.00.

Pris fra 22 990,- per person. Inkludert mat, lugar og program om bord.

Du kan lese mer om cruiset og bestille lugar på www.gann.no/cruise. Eller ved å scanne Qr-koden.

Vi kan også ta imot påmelding på e-post: gannturene@gann.no eller på telefon 51 85 48 70. www.gann.no

www.miff.no

www.miff.no

7

NR 2/2023

Asher (14) ble terrorens yngste offer Terrorangrepet i Jerusalem 27. januar ble det dødeligste i Israel på over ti år.

Ofrene er i alderen fra 14 til 68 år.

Terrorofre: Irina Korolova, Shaul Hai (68), Asher Natan (14), Rafael Ben Eliyahu (56), llya Sosansky (26) og ekteparet Natali (45) og Eli (48) Mizrahi ble drept i terrorangrepet i Jerusalem fredag 27. januar.

AV BJARTE BJELLÅS

Alle de sju ofrene etter terrorangrepet er fra 14 til 68 år gamle, skriver Times of Israel.

Det var om kvelden 27. januar at en terrorist gikk til angrep i nabolaget Neve Ya’akov i ØstJerusalem. Etter å ha skutt en eldre kvinne og en person på scooter gikk terroristen til angrep på en gruppe mennesker utenfor en lokal synagoge.

Terroristen ble senere skutt og drept av politiet.

De som ble drept i terrorangrepet var 14 år gamle Asher Natan, llya Sosansky (26), ekteparet Natali (45) og Eli (48) Mizrahi, Rafael Ben Eliyahu (56), Shaul Hai (68) og Irina Korolova.

Sistnevnte var ukrainsk stats-

borger. Det bekrefter Ukrainas president Volodymyr Zelensky.

– Vi deler Israels smerte etter terrorangrepene i Jerusalem.

Blant ofrene er det en ukrainsk kvinne. Vi kondolerer til ofrenes familier. Terroren ble på kynisk vis utført på den internasjonale minnedagen for holocaust.

Terror har ingen plass i dagens verden. Verken i Israel eller i

Ukraina, sier president Zelensky.

Også i terrorangrepet i Bnei Brak i mars 2022 ble to ukrainere drept.

Venner og familie i begravelsen til 14 år gamle Asher Natan, som ble drept i terrorangrepet 27. januar.

(Foto: Flash90)

Barneterrorist før han skjøt israelere:

«Allah, seier eller martyrium. Tilgi meg mamma, du vil være stolt av meg» Dette skrev 13 år gamle Muhammad i sin skolebok, som norske skattebetalere er med på å finansiere. Muhammed såret en far og hans sønn alvorlig i Jerusalem.

AV K JETIL R AVN HANSEN

Lørdag gikk den 13 år gamle palestineren Muhammad Aliwat til angrep med våpen i Jerusalem. Han skjøt og såret en far og hans sønn alvorlig ved inngangen til Davidsbyen.

I et videoklipp som ble tatt, kan man se barneterroristen med en pistol mens han prøver å skyte israelere på gaten. Det var også barn der som heldigvis ikke ble truffet.

Før Muhammed begikk terrorangrepet, skrev han følgende melding i skoleboken sin: – Allah, seier eller martyrium. Tilgi meg, mor, du vil være stolt av meg.

Terroristen er en elev i åttende klasse ved Al-Furqan Islamic

School for Boys i Shuafat i ØstJerusalem, hvor han ble undervist i de palestinske selvstyremyndighetenes skolepensum.

De palestinske selvstyremyndighetenes skolepensum, som Muhammed har blitt undervist i de siste månedene, oppfordrer til vold og drap på israelske jøder, antisemittisme, glorifisering av jihad og martyrium.

IMPACT-se har gjennomgått barneterroristens skolepensum fra i år og det som i tidligere år har blitt brukt til undervisning ved Al-Furqan Islamic School.

Innholdet i skolens læreplan er skremmende – barn blir oppfordret til å begå vold og jihad, barna blir utsatt for antisemittisk propaganda og oppfordret til å ofre livet mens de dreper jøder.

Muhammed lærte for eksempel om leseforståelse via en selvmordsbombehistorie der palestinere «skar strupen på fiendtlige soldater» og «bar eksplosive belter», ledsaget av en

illustrasjon av israelske soldater skutt og drept av en bevæpnet palestinsk mann.

I en lærebokleksjon om islamsk utdanning utgitt av de palestinske myndighetene (PA), er et helt kapittel dedikert til undervisning i martyrdød, som er «obligatorisk» for å avvise fienden, at det er hederlig, vil bli hyllet og vil gi tilgang til paradis. Elevene får i oppdrag å skrive om palestinsk martyrium og lære at de som ikke ofrer livet er svake.

Jøder beskrives som konspiratoriske, mektige, onde og urene, noe som beskrives som en trussel mot islams hellighet. En lærerveiledning for lærere i 7. klasse sprer løgner om at jøder knuste barnas hoder, satte fyr på dem og kastet dem i brønner. Israelere beskrives som sataniske i et dikt i en skolebok om det arabiske språket, og barna oppfordres til å frigjøre Al-Aqsa-moskeen i Jerusalem.

I vitenskapelige lærebøker

blir Newtons andre lov undervist med et bilde av en maskert palestinsk gutt som sikter en sprettert mot israelske soldater.

Elevene blir spurt: – Hvilke krefter påvirker gjenstanden etter at den er kastet fra sprettert?

Det meste av realfagsundervisningen Muhammad og klassekameratene hans har fått, har blitt brukt til å lære barna å hate.

Her er et eksempel fra biologitimene – elevene blir spurt om hva som skjer med de indre organene til en israelsk soldat når han blir truffet av en voldsom kollisjon.

Alle skolebøker og lærere som brukes til å undervise barnet i terrorisme har blitt økonomisk støttet av EU, inkl. Danmark, Norge, Tyskland og andre land.

FN-organet UNRWA bruker de samme lærebøkene – også med støtte fra EU, inkl. Norge og USA. UNRWA har nettopp startet en internasjonal kampanje for å samle inn flere midler. Vil Norge gi UNRWA enda

flere millioner skattekroner?

(Se hva MIFF i Danmark skrev 24.01.2023: https://miff.dk/ fn2/2023/01/24unrwa-i-globalappel-mangler-flere-milliarderkroner.htm) Landene, som fordømte terrorangrepet begått av barneterroristen sist lørdag, er blant de palestinske myndighetene og UNRWAs største givere, og størstedelen av deres bistand går til det palestinske utdanningssystemet. «Når vil giverlandene våkne opp og innse at deres skattebetalere er med på å finansiere trening i terror som koster israelske barn, kvinner og menn livet?» spør IMPACT-se sin direktør, Marcus Sheff.

Denne artikkelen er skrevet av Rika Sissi Greenberg for miff.dk og bearbeidet for miff.no av Kjetil Ravn Hansen.

8

NR 2/2023

www.miff.no

Israel blir viktig for å løse Europas energikrise

Diplomater med t-skjorte som sletter Israel fra kartet 10. mars ble «Palestine Marathon» avholdt i Betlehem. På nettsiden til arrangementet ser logoen slik ut: Årets t-skjorter så slik ut: Det er ikke noe nytt at palestinske myndigheter og organisasjoner bruker kart hvor Israel er utslettet.

Det begynner helt fra skolebøkene, også i FNskolene. De norske representantene brukte visstnok røde skjorter uten denne logoen. Det er bra! Men hvorfor støtter europeiske diplomater opp om dette forferdelige budskapet?

AV CONR AD MYRLAND

Tamar-feltet er et av Israels tre store gassfelt i Middelhavet. De kan forsyne Europa med naturgass. (Foto: Moshe Shai/Flash90)

Påtroppende leder av den internasjonale gassforeningen (IGU), Andrea Stegher, besøkte nylig en energikonferanse i Israel. Han anslår at Israel snart kan stå for 10 prosent av gassleveransene som Europa trenger.

– Israel er i en god posisjon til å bidra til å løse utfordringene som Europa står overfor, sier Stegher i et intervju med Israel Hayom.

Krigen i Ukraina har gjort at Europa har prøvd å erstatte Russland som gassleverandør. En av løsningene har blitt Israel. I juni 2022 signerte Den europeiske union en historisk avtale om import av gass fra Israel.

Stegher sier Israel og andre land i Midtøsten vil spille en viktig rolle i å løse den europeiske energikrisen i årene fremover. Israel har etter flere gassfunn i Middelhavet de siste årene et stort overskudd av naturgass.

– Spesielt Israel vil kunne spille en viktig rolle i å løse denne krisen. Det er allerede et omfattende felt for eksport av gass fra Israel til Europa, samtidig som man ivaretar den lokale økonomien, sier han. Den påtroppende lederen av IGU tror Israel om noen år kan bli en av de viktigste gassleverandørene til det europeiske markedet.

AV BJARTE BJELLÅS

Mange bygninger står i fare for å rase ved et større jordskjelv Bygninger og skoler i jordskjelvutsatte områder står i fare for å rase sammen ved et fremtidig jordskjelv i Israel.

AV BJARTE BJELLÅS

Den israelske statskontrolløren anslår i en rapport at 93 prosent av de mest utsatte bygningene nordøst i Israel står i fare for å kollapse hvis området blir rammet av et kraftig jordskjelv, skriver Times of Israel.

Mest utsatt I 2018 ble 1208 bygninger nordøst i Israel merket som de mest utsatte. Disse ligger i et område av Israel som er mest utsatt for jordskjelv, i byer som Tiberias, Safed, Beit She’an, Kiryat Shmona og Hatzor Haglilit.

Rapporten fra statskontrolløren kommer en måned etter det kraftige jordskjelvet i Tyrkia og Syria, som tok livet av over 50.000 mennesker.

Til tross for advarsler om at bygningene er utrygge ved et jordskjelv, er det foreløpig lite som er gjort for å forbedre dem.

Av de 54 skolene som ligger i fareområdet har bare 38 – 70 prosent – blitt oppgradert.

Enorme kostnader, men livsnødvendig Kostnaden for å forsterke de over 1200 bygningene i det nordøstlige området av Israel har blitt estimert til nesten sju milliarder kroner. Med dagens

hastighet på utbedringene vil ta ta flere tiår før alle utsatte bygninger er blitt forsterket, ifølge statskontrollør Matanyahu Englman.

– I stedet for å vente på en granskningskomité etter at en katastrofe inntreffer, må manglene repareres umiddelbart, forteller Englman.

Økning i seismisk aktivitet Siden det massive jordskjelvet som rammet Tyrkia og Syria tidlig i febrar har det vært en betydelig økning i seismisk aktivitet i Israel og i resten av regionen, med flere mindre rystelser registrert den siste måneden.

Det siste store jordskjelvet som rammet Israel og regionen var i 1927. Den gangen døde 500 mennesker og over 700 ble skadet. Seismologer anslår at et større jordskjelv vil ramme regionen i snitt hvert 100. år.

Skader på en bygning i Tiberias nordøst i Israel etter et jordskjelv i juli 2018. (Foto: Flash90)

Kriseberedskapsøvelse Universitet i Tel Aviv publiserte i 2020 en studie som advarte om at et større jordskjelv, som kunne forårsake hundrevis av dødsfall, sannsynligvis vil ramme landet i de kommende årene.

12. mars startet israelske beredskapsmyndigheter en fire dager lang øvelse hvor det øves på mottak av tonnevis med nødhjelp fra allierte nasjoner etter et ødeleggende jordskjelv.

Israelske redningsarbeidere deltar på en jordskjelvøvelse 14. februar 2023. (Foto: Flash90)

www.miff.no

9

NR 2/2023

Kamerater skutt – kjemper for livet Tilstanden til to av de tre ofrene som ble skutt 9. mars under et skyteangrep i Tel Aviv er svært alvorlig. Det opplyser sykehuset til Times of Israel. Det var tre venner i 30-årene som ble skadet da en palestinsk terrorist begynte å skyte i sentrum av Tel Aviv. Terroristen stakk, men ble skutt og drept i en skuddveksling med politiet kort tid senere. Tilstanden Kameratene Or Asher (t.v.) og Rotem til 32 år gamle Or Asher er kritisk og livstruMansano kjemper for livet på syke- ende. Tilstanden er også svært alvorlig for 34 huset etter å ha blitt skutt på vei til et år gamle Rotem Mansano. Begge ofrene er bryllup. (Foto: Private) tilkoblet respirator. Det tredje offeret, 36 år gamle Michael Osdon, ble bare lettere skadet.

Han løp og fikk ringt politiet. Vennene var på vei til et bryllup da de ble skutt. Terroristen, 23 år gamle Mutaz Salah al-Khawaja fra Vestbredden, skal ha vært medlem av terrorgruppen Hamas. 23-åringen hadde kommet seg ulovlig inn i Israel.

AV BJARTE BJELLÅS

Iran og Saudi-Arabia gjenopptar diplomatisk kontakt De diplomatiske forbindelsene mellom Iran og Saudi-Arabia ble brutt i 2016, men nå er det fremforhandlet en avtale om å gjenoppta kontakten, melder nyhetsbyrået AP. Forhandlingene mellom Teheran og Riyadh har funnet sted i Kina, og blir sett på som en viktig markering av Kinas stadig sterkere rolle i Midtøsten.

Ifølge iranske TV er partene enige om at landenes utenriksministere skal møtes og at Iran og Saudi-Arabia. (Foto: Kagenmi, ambassader gjenåpnes i løpet av to måneder. iStock) Torsdag 9. mars meldte Wall Street Journal at Saudi-Arabia har bedt USA om sikkerhetsgarantier og hjelp med å bygge et sivilt atomprogram som betingelser for å normalisere forbindelsen til Israel. Israels statsminister Benjamin Netanyahu har det som et av sine fremste mål å få til en normaliseringsavtale med Riyadh. Ifølge avisen er amerikanske diplomater tungt involvert i samtaler for å få på plass en avtale.

AV CONR AD MYR AND

Nye store demonstrasjoner Demonstranter sperret veien inn til Ben Gurionflyplass og flere andre viktige transportårer.

AV BJARTE BJELLÅS

Torsdag 9. mars var det nye store demonstrasjoner mot regjeringens planlagte juridiske reform. I det som igjen ble kalt «forstyrrelsens dag» tok titusenvis av israelere til gatene for å protestere mot reformen.

Demonstrantene sperret blant annet veien inn til Israels internasjonal flyplass Ben Gurion. Flere fra den israelske marinens reservestyrke sperret den travle havnen i Haifa med private båter. Også andre veier og viktige innfartsårer over hele landet ble blokkert av demonstrantene.

Inngangen til kontorene til den konservative tenketanken Kohelet Forum, som har vært dypt involvert i regjeringens kontroversielle reform, ble sperret med sandsekker og piggtråd av demonstranter fra grupperingen Brothers in Arms.

Den består av en gruppe reservesoldater og offiserer som er motstandere av regjeringens reform.

Flere personer ble pågrepet i forbindelse med demonstrasjonene, men de aller fleste slapp ut igjen etter kort tid.

Ved den forrige store demonstrasjonen 1. mars tok politiet i bruk sjokkgranater og tåregass mot demonstrantene, noe som fikk flere til å kritisere politiet for overdreven maktbruk. Det er ikke meldt om bruk av slike

Motstandere av regjeringens planlagte juridiske reform sperret i en periode veien inn til Ben Gurion-flyplass. (Foto: Flash90)

virkemidler ved denne demonstrasjonen.

Den israelske regjeringen ønsker å gjennomføre en juridisk reform som vil gi politikerne makt til å utnevne nye dommere. Reformen vil også begrense høyesteretts mulighet til å legge ned veto mot lover de mener bryter med Israels grunnleggende lover, en slags kvasi-konstitusjon.

Reformens forkjempere mener det er galt at dommere, som ikke er folkevalgte, har makt til overprøve beslutninger tatt av folkevalgte.

Kritikerne av reformen mener

regjeringen vil ende opp med for mye makt og flere mener reformen truer hele det israelske demokratiet.

En meningsmåling viser at flertallet av israelerne er imot store deler av reformen, også mange av statsminister Netanyahus egne velgere.

Flere av Israels ledende økonomer advarer om at reformen kan svekke landets økonomi, men reformen har også sine støttespillere. Blant annet har 120 akademikere har signert et opprop til støtte for reformen.

Deler av reformen har hatt sin første behandling i parlamen-

Israelere i kajakk og på padlebrett demonstrerer mot reformen til havs utenfor Haifa. (Foto: Flash90)

tet. Det er ventet at reformen behandles videre i slutten av mars.

Reformen har ført til en stor splittelse innad i Israel, men

ifølge president Isaac Herzog jobbes det med å få til et kompromiss.

10

NR 2/2023

www.miff.no

Terrorangrep i sentrum av Tel Aviv

EL og IT Forbundet samles om Israel-hat

Onsdag 15. til søndag 29. mars avholder EL og IT Forbundet landsmøte i Oslo. Forbundsstyret legger fram forslag til internasjonal uttalelse som nok en gang viser hvordan fagforeningen er sykelig opptatt av å skade verdens eneste jødiske stat, og gjentar sitt krav om «internasjonal boikott av staten Israel».

AV CONR AD MYRLAND

EL og IT Forbundet vil nok en gang vedta boikott av Israel.

(Skjermdump fra elogit.no)

Tre personer ble skutt og skadet da en terrorist begynte å skyte mot en cafe i sentrum av Tel Aviv torsdag kveld.

Tilstanden er kritisk for en av de skadde, mens de to andre er alvorlig og moderat skadet.

Politiet sier terroristen skjøt mot mennesker utenfor en kafe på hjørnet av gatene Dizengoff og Ben Gurion, skriver Times of Israel.

Terroristen stakk fra stedet før han kort tid senere ble skutt og drept i en skuddveksling med politiet. Han er senere identifisert som den 23 år gamle palestineren Mutaz Salah Terrorangrepet skjedde ved en cafe i hjertet av Tel al-Khawaja fra Ni’lin på Vestbredden.

Aviv sentrum torsdag 9. mars. (Foto: Flash90) Ifølge palestinske medier er han medlem av Hamas og har to ganger sittet fengslet i Israel. Han hadde kommet seg ulovlig inn i landet. Hvis ikke terroristen hadde blitt stanset så fort kunne angrepet endt enda mer tragisk. Området hvor angrepet skjedde er et av de mest travle i Tel Aviv og svært mange mennesker er ute på byen på torsdagskvelder. Sist Tel Aviv ble rammet av et slikt terrorangrep var 7. april i fjor. Den gangen ble tre personer skutt og drept i det samme populære området.

AV BJARTE BJELLÅS

Samlet inn penger til palestinerne som fikk hus og biler ødelagt av vandaler På under ett døgn ble det samlet inn over tre millioner kroner. Mange israelere ønsker å bidra.

AV BJARTE BJELLÅS

Søndag kveld 26. februar gikk flere titalls ekstreme bosettere til angrep på palestinere i byen Huwara på Vestbredden. Flere boliger, forretninger og biler ble satt i brann i det som var et hevnangrep for et terrorangrep i den samme byen bare noen timer tidligere.

De to israelske brødrene Hillel (21) og Yagel Yaniv (19) ble skutt og drept av en palestiner da bilen deres ble stående fast i trafikken.

I hevnangrepet fra ekstremistene ble en 37 år gammel palestinsk mann drept og flere ble alvorlig skadet. Det israelske forsvaret måtte redde flere palestinere ut av brennende hus etter mobbens herjinger i byen.

Hevnangrepet fra de ekstreme bosetterne er blitt fordømt av store deler av det israelske samfunnet. Flere privatpersoner har ønsket å hjelpe palestinerne som mistet ting i brannene. På under 24 timer var det samlet inn over tre millioner kroner, som var ti ganger mer enn målet.

Over 7000 israelere bidro øko-

Utbrente biler i den palestinske byen Huwara etter at ekstreme israelske bosettere gikk til angrep.

(Foto: Flash90)

Flere bygninger og biler ble satt i brann da ytterliggående bosettere angrep byen Huwara.

(Foto: Privat)

nomisk på under ett døgn.

Det var politikeren Yaya Fink fra det israelske arbeiderpartiet som tok inititativet til innsam-

lingsaksjonen for de palestinske ofrene.

– Dette er bare en liten gjerning, men som det jø-

diske ordtaket sier: Et lite lys kan fordrive mye mørke, sier Fink til Times of Israel.

Arbeiderparti-politikeren sier

videoene fra Huwara var «forferdelige å se på». Han sier de fleste israelere tar sterk avstand fra brannene, men at det også finnes dem som støtter ekstremistene – selv innad i den israelske regjeringen.

Han viser til kommentarer fra Tzika Fogel i det ytterliggående partiet Otzma Yehudit, som har uttrykt støtte til ekstremistene som angrep Huwara. I tillegg har ikke partileder Itamar Ben Gvir, som er nasjonal sikkerhetsminister, fordømt ugjerningene.

Mens Ben Gvir en av de mest høytstående ministerne i regjeringen er Fogel leder av Knessets komité for offentlig sikkerhet.

– Vi kan ikke behandle dem som noen utskudd lenger. De er blant lederne i Israel i dag. Det er derfor vi i møte med disse kreftene trenger en folkelig bevegelse som sprer lys og som bekjemper disse menneskene, sier Fink, som selv er religiøs jøde.

Både Israels statsminister Benjamin Netanyahu, president Isaac Herzog og andre ledende politikere har fordømt angrepene på det sterkeste.

Fink sier han er i kontakt med de lokale lederne i Huwara for å finne ut hvordan pengene kan bli overført. Det vil også bli gjort en bakgrunnssjekk på dem som vil få pengene, slik at de ikke havner i hendene på noen som har vært involvert i terrorisme tidligere.

www.miff.no

11

NR 2/2023

Rådgiver for Abbas: – Vestmuren tilhører islam

IDF har drept terroristen som drepte brødrene

1974 vedtok PLO «faseplanen». Der satte de palestinske lederne som mål å sikre seg et selvstyrt område, for deretter å bruke dette som et utgangspunkt for videre væpnet kamp mot Israel. Til slutt var drømmen at det skulle provoseres frem en storkrig i Midtøsten, hvor de arabiske landene sammen ødelegger Israel fullstendig. Mye tyder på at PLO fortsatt ikke har gått bort fra faseplanen. I en tale på offisiell palestinsk TV 20.

Mahmoud Al-Habbas. (Skjermjanuar sa den øverste shariadommeren Mahmoud Al-Habbas, dump fra PA TV, via PMW) at palestinerne kanskje kan gå med på midlertidige løsninger – der de ikke får alle sine krav innfridd, men at de til syvende og sist skal ha alt. – Våre rettigheter kan ikke forhandles bort. De ønsker å forhandle over Jerusalem og Al-Aqsa moskéen – da er det, ved Alla, bedre å være død i jorden enn å være på overflaten. (…) Det skal ikke være noen forhandlinger om en eneste millimeter av den velsignede al-Aqsa moskéen, inkludert Al-Buraq muren (Vestmuren), som er en eksklusiv islamsk waqf (religiøst overgitt til islam) etter Allahs erklæring. (…) Dette er vår rett, og alle som krangler med oss om våre rettigheter er en undertrykker, og det er en plikt å gjøre motstand [det vil si kjempe mot] undertrykkeren, sa Al-Habbash, ifølge oversettelsen til Palestinian Media Watch.

Al-Abas er rådgiver for PA-president Mahmoud Abbas i religiøse spørsmål.

Israelske styrker gjennomførte tirsdag 7. mars et raid i Jenin-området nord på Vestbredden. Ifølge tidlige nyhetsmeldinger om operasjonen i hebraiskspråklige medier ble fire palestinere drept, blant dem terroristen som drepte Hallel Yaniv (21) og Yagel Yaniv to israelske brødre nær Huwara nylig.

(19) ble drept i terrorangrep Det er sjelden at IDF rykker inn i palestinske byer på dagtid, men det skjer når 26. februar 2023. etterretningsinformasjon gir mulighet til å stanse planlagte terrorangrep eller sikre arrestasjon av betydelige terrorister.

En palestinsk gruppe tilknyttet Islamsk Jihad melder at de har skutt mot soldatene og kastet eksplosiver mot dem. Palestinske kilder opplyser at IDF skjøt prosjektiler inn i en bygning hvor militante palestinere som nektet å overgi seg søkte dekning. Videobilder publisert på Twitter tyder på at en israelsk drone ble skutt ned over Jenin under operasjonen.

AV CONR AD MYRLAND

AV CONR AD MYRLAND

De palestinske fremmedkrigerne sendes ut i frontlinjen mot ukrainske soldater. (Foto: Ukraine Army)

En russisk soldat som deltar i krigen i Ukraina. Bildet er fra mars 2022. (Foto: Det russiske militæret)

Rapport: Putin betaler palestinere for å krige på Russlands side i Ukraina Flere hundre palestinere skal ha dratt til frontlinjen i Ukraina som fremmedkrigere for Russland.

AV BJARTE BJELLÅS

En kilde i den libanesiske regjeringen sier til amerikanske The Media Line at palestinere bosatt i Libanon har vervet seg for å kjempe på Russlands side i krigen i Ukraina. Palestinerne blir betalt 3500 kroner i måneden av russerne, ifølge saken som er gjengitt i Jerusalem Post.

Rekrutteringen til den rus-

siske hæren utføres av aktivister som er tilknyttet den palestinske ambassaden i Libanon, ifølge rapporten.

De fleste som har vervet seg er født etter 1969, siden de som er født etter dette året mangler registrering hos libanesiske myndigheter. Det gjør det enklere for dem å delta i konflikten som leiesoldater.

Det gjør også at libanesiske myndigheter ikke har oversikt over hvor mange palestinere som faktisk blir rekruttert av Russland i Libanon.

Men det som er klart er at flertallet av palestinerne som blir sendt til frontlinjene i Ukraina kommer fra Ain al-Hilweh, den største palestinske flyktninge-

leiren i Libanon. Den ligger sør for havnebyen Sayda.

Ifølge rapporten er rekruttene medlemmer av Fatah-bevegelsen, som ledes av den palestinske presidenten Mahmoud Abbas, og andre organisasjoner som Folkefronten for frigjøringen av Palestina.

Palestinerne som deltar i krigen i Ukraina på Russlands vegne får et månedlig stipend og økonomisk kompensasjon til sine familier.

Også den iransk-støttede terrorgruppen Hizbollah i Libanon er angivelig med og koordinerer rekrutteringen av palestinske fremmedkrigere.

Men Hizbollah verver også egne unge støttespillere, in-

kludert de som har kunnskap i å operere droner og personer med ekspertise i geriljakrigføring, for å hjelpe russerne i Ukraina, ifølge rapporten.

Riad Kahwaji, en anerkjent libanesisk forsker innen sikkerhet og forsvar, er ikke overrasket over at palestinere fra Libanon verver seg til den russiske hæren. Han viser til at palestinerne har få muligheter i Libanon og at mange lokkes av muligheten til å tjene raske og gode penger.

– Palestinske leirer i både Syria og Libanon har høy arbeidsledighet, så det er ikke så overraskende at slike ting skjer, sier han.

Det er ikke kjent nøyaktig hvor mange palestinere som

er blitt rekruttert til å krige for Russland, men det blir anslått at rundt 300 allerede har fullført opplæringen i Russland og blitt sendt til frontlinjen i Ukraina.

I flyktningeleiren Ain al-Hilweh står angivelig en ny gruppe på rundt 100 palestinske krigere klare for reise til Russland for opptrening.

The Media Line skriver at den palestinske ambassaden i Libanon ikke vil kommentere saken, men de sier på generelt grunnlag at de ikke har noen forbindelser til konflikten i Ukraina og at de ikke oppmuntrer palestinere til å delta i den.

12

NR 2/2023

www.miff.no

BESTSELGER! Ahava – Håndkrem 169kr

DSM – Anti Sprekk Fotkrem 149kr

Clinical – Merket for ulike hudkondisjoner eller utfordringer!

Clinical – Skin Pro Beroligende ansiktskrem, sensitiv hud 299kr

Velkommen til oss for en rettferdig handel!

DSM – Boutique Shower Cream 149kr

TURA EXTRA VIRGIN OLIVENOLJE (750 ml) Nå har du mulighet til å få en kaldpresset olivenolje av høyeste kvalitet fra en liten israelsk produsent, Tura Winery. De har fått flere priser for denne olivenoljen i internasjonalt anerkjente konkurranser. 349kr

DSM – Shampoo og dusjsåpe for menn 209kr Flere produkter også for menn!

www.israelbutikken.no Du finner oss også på Facebook!

Ahava – AOS Deep Wrinkle Lotion 850kr Din beste venn i kampen mot rynkene!

Israelbutikken Viken 48, 6843 Skei Tlf. 91 62 23 21

www.miff.no

13

NR 2/2023

MIFF påpeker flere feil på UDs nettside MIFF krever at feilene rettes opp og at Israel ikke gis særbehandling.

AV CONR AD MYRLAND

MIFF har sendt følgende brev til Utenriksdepartementet:

Feil på Utenriksdepartementets nettside 1. Her opplyses det at Jerusalem er hovedstad i Israel «iht Knessets vedtak 30.07.80». Dette er feil. Jerusalem ble erklært som Israels hovedstad iht. Knessets vedtak 23. januar 1950, se https://israeled.org/knesset-declares-jerusalem-capital/ 2. UD skriver om Jerusalem som hovedstad: «Ikke anerkjent av Norge, jfr FNs sikkerhetsråds resolusjon 478.» Resolusjon 478 dreier seg om noe annet enn om Jerusalem er Israels hovedstad eller om den er anerkjent som sådan og er irrelevant for saken. Denne resolusjonen er ikke bindende og har intet å gjøre i denne listen.

3. I listen over statsnavn og hovedsteder er det bare Israel som har fått noen merknad av en slik karakter. Det er bare tre andre land som har fått noen merknader og de er av en faktisk og upolitisk karakter: For Elfenbenkysten opplyses det at hovedstaden er Yamoussoukru og at regjeringssete er Abidjan.

For Kosovo opplyses det at landet ble erklært uavhengig fra Serbia 17.02.2008. For Nederland opplyses det at hovedstaden er Amsterdam og at regjeringssete er i Haag.

4. 16. november 2022 skrev UD til MIFF i e-post fra avdelingsdirektør Tuva Bogsnes: «Et lands valg av hovedstad er i seg selv ikke gjenstand for anerkjennelse fra andre land.

Dermed foreligger det heller ikke noe dokument hos norske myndigheter som formelt anerkjenner «nye» hovedsteder i enkeltland.» Dette viser at

«opplysningen» om at Norge ikke har anerkjent Jerusalem som hovedstad i beste fall er en misforstått opplysning som er i strid med fast praksis for alle andre stater. Indirekte innebærer påstanden en usannhet, nemlig at Norge og andre land anerkjenner hovedsteder, hvilket de ikke gjør. Dette fordi spørsmålet om hva som er en hovedstad ikke er gjenstand for anerkjennelse fra andre land, men om konstatering av faktum, nemlig om byen er sete for de sentrale statlige institusjonene.

5. Går man til Palestina i UDs liste over statsnavn og hovedsteder opplyses det at hovedstaden er Jerusalem (proklamert) og Ramallah (administrativt).

Dette på tross av at staten Palestina ikke er anerkjent av Norge, hvilket det ikke gis noen opplysning om. Det opplyses heller ikke at ingen stat har anerkjent Jerusalem som Palestinas hovedstad, proklamert eller ei.

Det gis ingen tilleggsopplysning som kaster noen tvil om opplysningene om Palestina på den måten som det gis for Israels hovedstad. Palestinske selvstyremyndigheters institusjoner ligger ikke i Jerusalem, men i Ramallah. Jerusalem ligger ikke innenfor det området som i henhold til Oslo-avtalene er under PAs administrasjon og byen tilfredsstiller ikke kravet til å være hovedstad i et land som ikke er anerkjent av Norge.

På denne bakgrunn krever Med Israel for fred at «opplysningene» om datoen for Knessets beslutning rettes opp eller helst fjernes og at «opplysningen» om manglende anerkjennelse fjernes. Det er ikke noen grunn til en slik feilaktig særbehandling av staten Israel.

Vi ber om snarlig svar.

Med vennlig hilsen, for Med Israel for fred Lars Johan Nordgård, styreleder hovedstyret Jan Benjamin Rødner, nestleder hovedstyret Conrad Myrland, daglig leder

Utenriksminister Anniken Huitfeldt. (Foto: Arbeiderpartiet, flickr)

Tips når utenriksministeren skal bekjempe islamofobi Jeg er redd for at islamister over hele verden, inkludert i Norge, skal se på de palestinske dødsbudskapene vestlige penger er med på å finansiere, og tro at det er akseptabelt.

19. februar meldte Radio Pakistan at «Pakistan og Norge har blitt enige om å jobbe sammen for å forhindre en økning i tilfeller av islamofobi i verden». Avtalen skal være inngått på sikkerhetskonferansen i München mellom utenriksminister Anniken Huitfeldt og hennes pakistanske kollega.

Her er et godt og velment tips – som det norske Utenriksdepartementet kan bruke i kampen mot islamofobi: Slutt å finansiere jihad-opplæringen til palestinske myndigheter. Protester høylytt hver gang norske penger blir misbrukt, i islams navn, til å fremme krig mot jøder.

«Min sønn. Vi var ikke skapt for glede. I mine øyne, er det meningen at du skal bli martyr! Vårt våpen er vårt islam, og vår ammunisjon er våre barn. Og du, min sønn, det er meningen at du skal bli martyr.»

Dette diktet, lest av en liten palestinsk jente, publiserte Fatah på sin offisielle Facebook-side 22. november 2019. Fatah er den palestinske bevegelsen som kontrollerer palestinske selvstyremyndigheter (PA) på Vestbredden. Å oppmuntre barn til å søke døden i jihad mot jødene er dessverre ikke noe enestående i det palestinske samfunnet. 22. februar publiserte

MIFF videoklipp på YouTube og Facebook – tekstet både på norsk, dansk og svensk – som dokumenterer hvordan martyrdød-oppfordringene stadig kommer i offisielle palestinske medier. Klippene er samlet av Palestinian Media Watch.

I den utspekulerte og dødelige propagandaen er det ofte barna selv som må bringe fram det farlige budskapet.

Disse tre smakebitene er alle framført av barn på den offisielle palestinske tv-kanalen: «Vårt blod er revolusjonens mat.» «Martyrenes blod renner i årene mine.» «Skyt, skyt i Allahs navn. Martyrenes vei er bedre framfor alt annet.»

25. juli 2022 publiserte Fatah på sin Facebook-side en gutt som står og roper: «Lenge leve Palestina. Vi vil dø, og det vil leve!»

På brystet bærer gutten et kart hvor den jødiske staten er utslettet.

I klippsamlingen inngår også en rekke eksempler på hvordan PA-ledere påvirker foreldre til å ofre barna sine som «martyrer». Gjennom det hele skinner det gjennom at dette dreier seg om en antisemittisk drapskampanje.

«Bare jødene opptok Amjads tanker. (…) Han ville ligge i bakhold (for å drepe). Han ba om martyrdøden og fikk det, lovet være Allah,» sa Amjad Abu Alias mor på PA TV 30. juli 2022.

Denne dødspropagandaen kommer ikke bare gjennom offisielle palestinske medier som Norge er med å støtte gjennom vår generelle budsjettbistand til PA. Det samme budskapet blir også formidlet gjennom skoleverket til

PA, som også Norge er med å betale for både direkte og indirekte. I skolen blir palestinske barn fortalt at de som dør som martyrer vil få tilgivelse, være trygge for etterlivet og vil kunne få gifte seg med 72 koner blant jomfruene. Han kan også be for 70 av sine slektninger. Vold, martyrdød og jihad er tema gjennom alle tolv år i grunnskolen. Vi beklager at det problematiske og hatefulle innholdet i palestinske skolebøker fortsatt ikke er blitt fjernet, uttalte et flertall i EU-parlamentet i 2022.

I noens øyne blir jeg kanskje en islamofob av å påpeke denne dødspropagandaen til PA. Men mitt håp er å redde muslimske barn fra å bli drevet i døden – og redde jødiske barn fra å bli drept.

Hvis det er noe jeg er redd for, er det at MIFF-medlemmenes skattepenger skal finansiere en statsdrevet propaganda for jihad og jødehat. Jeg er redd for at norske utenrikspolitiske ledere skal snakke fint om den viktige bekjempelsen av intoleranse og forfølgelse av muslimer, samtidig som de gir nærmere én milliard kroner årlig for å støtte en palestinsk elite som fremmer bruk av barnesoldater og jødehat. Jeg er redd for at islamister over hele verden, inkludert i Norge, skal se på de palestinske dødsbudskapene vestlige penger er med på å finansiere, og tro at det er akseptabelt. Jeg er redd for at islamofober skal tro at Fatahs og Hamas islam er den eneste formen for islam.

AV CONR AD MYRLAND

14

NR 2/2023

www.miff.no

Israel 75 år:

IMMIGRANTERS SIKRE HÅP SIDEN 1948

ISRAEL

1948-2023

Krig, uro, antisemittisme, økonomiske kriser. Religiøs lengsel, kulturell identitet, familiebånd. Jøder har mange motiver for å søke til Israel.

I 75 år har de visst at det i alle fall er ett land der de alltid er velkommen.

Fra 1948 har nesten fire millioner gjort aliyah (immigrert til Israel). Siden Hjelp Jødene Hjem ble startet i 1990 har det kommet 1,5 millioner. Noen klarer seg selv fra første dag. De fleste trenger

starthjelp i en overgangsfase. Vi gleder oss over hva Israel har betydd for sine immigranter og hva immigrantene betyr for Israel. På grunn av krigen i Ukraina er immigrasjonen høyere enn på lenge. I fjor kom det 70 000, av dem 40 000 fra Russland.

Takk for en gave til Israel i jubileumsåret!

Du kan også gjøre en innsats for immigrantene på denne måten:

Slik gir du din gave:

Konto 3000 21 42828 eller

• Bestill vårt nyhetsbrev • Bli fast giver!

til 79332

Du kan bruke disse kanalene: Telefon: 22 36 21 70 E-post: post@hjhome.org Internett: www.hjhome.org

Tlf. 22 36 21 70

E-post: post@hjhome.org

Internett: www.hjhome.org

Vipps: 79332

Kontonr: 3000 21 42828 www.hjhome.org

www.miff.no

NR 2/2023

15

Diskuterer et potensielt angrep på Iran Statsminister Benjamin Netanyahu og landets militære ledelse vurderer å bruke militæret for å stanse Irans planer om atomvåpen, ifølge TVkanal.

AV BJARTE BJELLÅS

Ifølge Channel 12 har statsminister Benjamin Netanyahu hatt flere hemmelige møter på høyt nivå med landets militære ledelse for å øke forberedelsene til en mulig militær konfrontasjon med Iran.

Fem ganger de siste ukene har statsministeren møtt forsvarsminister Yoav Gallant, forsvarssjef Herzi Halevi, Mossadsjef David Barnea, militærets etterretningssjef Aharon Haliva og andre militære ledere for å diskutere forberedelser til et potensielt angrep på Irans atomprogram.

Nylig ble det kjent at Det internasjonale atomenergibyrået (IAEA) oppdaget anriket uran på 84 prosent renhet i Iran. Aldri tidligere er det rapportert at Iran anriker uran med en renhet så nærme våpenkvalitet.

For å produsere atombombe trenger man uran på 90 prosent renhet.

Channel 12s reportasje, som ikke viser til kilder, inkluderer få andre detaljer om diskusjonene som har foregått. Møtene er trolig også et signal om at truslene om å bruke militæret

Statsminister Benjamin Netanyahu besøker flybasen Hatzerim den 18. mai 2021. (Foto: GPO)

for å stanse Irans kappløp mot atomvåpen, som Netanyahu har beskrevet som en eksistensiell trussel, er seriøse.

Israel skal ha informert USAs utenriksminister Antony Blinken, USAs sikkerhetsrådgiver Jake Sullivan og den franske presidenten Emmanuel Macron om at Israel vil handle alene om ikke det internasjonale samfunnet trår til for å stanse Iran.

– Det eneste som har stoppet røvernasjoner fra å utvikle atomvåpen er en troverdig militær trussel eller en troverdig militær handling. Jo lenger du venter, jo vanskeligere blir det.

Vi har ventet veldig lenge, sier statsminister Netanyahu.

Iran er i ferd med å krysse en rød linje En talsperson for det iranske atomenergibyrået benekter anklagene om at landet anriker uran på en renhet rett under våpenkvalitet.

– Så langt har vi ikke gjort noe forsøk på å anrike over 60 prosent. Tilstedeværelsen av partikler over 60 prosent betyr ikke en produksjon med en anrikelse over 60 prosent, sier talsperson Behrouz Kamalvandi.

Israels forsvarsminister sier at de ikke vil tillate at Iran krysser «den røde linjen» og anriker uran på 90 prosent renhet.

– Iran er nærmere enn noen gang å kunne produsere atomvåpen og har nesten krysset den røde linjen. Vi vil ikke tillate at det skjer – her er alle alter-

nativer på bordet. Vår plikt er å forsvare staten Israel og det jødiske folk, sier Gallant.

Iran har flere ganger truet Israel med utslettelse og israelske ledere ser det som en eksistensiell trussel om regimet i Teheran blir en atommakt.

Tidligere angrepsplaner har blitt avbrutt Israel skal angivelig ha vært nær ved å angripe iranske atomanlegg ved flere anledninger under tidligere Netanyahu-regjeringer.

Tidligere statsminister og forsvarsminister Ehud Barak har sagt at Netanyahu avbrøt planene om å angripe Iran både i 2010 og 2021, etter å ha blitt frarådet et angrep av daværende forsvarssjef og andre ministere.

Ifølge Barak var det også planer for et lignende angrep i 2012, men planene ble avbrutt fordi Israel gjennomførte en stor militærøvelse med USA på denne tiden og Netanyahu ønsket ikke å risikere å dra det amerikanske militæret inn i en krig med Iran.

Siden den gang har det iranske atomprogrammet gjort store fremskritt. Fremgangen til det iranske atomprogrammet gjør at israelske ledere før eller siden vil stå overfor et tøft valg.

Enten må de leve med at Iran får atomvåpen – eller bombe dem i tide til å få stanset det, ifølge historiker.

Selv påstår Iran at atomprogrammet deres bare har fredelige hensikter.

Nytt land åpner luftrommet for Israel – En historisk og viktig beslutning for israelske reisende, sier Israels utenriksminister Eli Cohen.

AV BJARTE BJELLÅS

Det israelske flyselskapet El Al slipper nå å fly lange omveier til og fra Asia. (Foto: Flash90)

Israels utenriksminister Eli Cohen takker den omanske sultanen Haitham bin Tariq al-Said for å ha åpnet opp landets luftrom for israelske flyselskap.

Dette vil medføre at flytiden mellom Israel og Asia kortes ned med to timer, skriver avisen Jerusalem Post.

– Dette er en historisk og vik-

tig beslutning for den israelske økonomien og for israelske reisende, sier utenriksminister Cohen i en uttalelse.

Han takker også Biden-administrasjonen i USA for å ha bidratt.

Oman har i likhet med flere andre arabiske land hatt luftrommet sitt stengt for israelske flyselskap, men etter at Israel signerte Abraham-avtalene med flere arabiske land, har flere og flere land åpnet opp luftrommet sitt. Dermed slipper flyselskapene å fly lange omveier.

Spesielt vil dette gjøre reiser til India langt enklere enn i dag.

Sommeren 2022 åpnet SaudiArabia opp sitt luftrom for flygninger til og fra Israel. Men korridoren over Saudi-Arabia har ikke blitt fullt ut utnyttet, siden den også ville medføre flyvninger over Oman.

Men med Omans godkjenning er luftrommet mot østen nå åpnet helt opp og flyselskapene, og ikke minst de reisende, vil slippe omveier og spare tid.

16

NR 2/2023

www.miff.no

Er det lys i enden av tunnelen?

Reisebrev fra Jerusalem Kan Israel komme styrket ut av krisene de går gjennom for øyeblikket?

AV CONR AD MYRLAND

Fra lørdag 25. februar til onsdag 1. mars var jeg i Israels hovedstad. Våren har kommet tidlig til Israel i år, og været var nydelig.

Et høydepunkt under oppholdet var å kunne begynne en av dagene med joggetur rundt gamlebyen i strålende solskinn.

Et annet høydepunkt var vandring gjennom den underjordiske vanntunnelen til kong Hiskia. For 2700 år siden ble det gravd en 533 meter lang tunnel for å sikre vannforsyningen til Jerusalem da byen var truet av assyrerne. Jeg har vært i Israel mange ganger, men aldri opplevd dette tidligere. Bak meg under vandringen gjennom tunnelen sang en amerikansk reisegruppe flerstemt. Det ble en nydelig gjenklang.

9.plass i verden

I TUNNELEN: Conrad Myrland, daglig leder i MIFF, i Hiskias vanntunnel. (Foto: Privat)

Konferanse Jeg dro til Jerusalem denne gang fordi MIFF var invitert av det israelske utenriksdepartementet til en konferanse for ledere i Israelvennlige organisasjoner. Omkring 200 personer fra 31 ulike land og 160 ulike organisasjoner deltok. Det var fint å treffe kollegaer og gamle kjente igjen – det er en pandemi og fem år siden jeg sist deltok på en tilsvarende konferanse.

Terrorangrepene og den politiske uroen i Israel de siste ukene satte naturlig nok sitt preg på stemningen under konferansen, og påvirket også talerlisten. Både Israels president, statsminister og utenriksminister var forhåndsannonsert som talere, men ingen av dem tok seg tid til å møte opp. Benjamin Netanyahu sendte en kort og uinspirert videohilsen til åpningen mandag kveld. Det var ikke bare jeg som la merke til at han så sliten ut.

Møte med Eli Cohen MIFF fikk likevel et møte med Israels utenriksminister. Noen timer tidligere på søndagen, før konferansen startet, ble jeg invitert med til utenriksdepartementet av en gruppe jøder fra Canada. Eli Cohen (Likud) fortalte fra besøk i Sudan og Tyrkia og samtaler med europeiske

komme endringer som påvirker maktfordelingen i landet, er det ikke gitt at disse blir varige. Slike utvikling kan reverseres eller justeres, slik som det har skjedd i mange demokratier gjennom årene. Og høyresiden mener for øvrig at reformene vil gi mer demokrati, ved at makten til den folkevalgte forsamlingen Knesset styrkes på bekostning av høyesterett.

MIFFs daglige leder Conrad Myrland møtte Israels utenriksminister Eli Cohen i Jerusalem.

diplomater. Israel er bekymret over at Europa gir økonomisk støtte til organisasjoner som forsterker konflikten. I stedet for å blande seg negativt inn i Israels konflikter, burde de først løse konfliktene i Europa, argumenterte Cohen. Hvis Israel gjør som europeerne krever, trekker seg tilbake fra Judea og Samaria, vil historien fra Afghanistan gjenta seg: Området blir overtatt av totalitære islamister.

En av panelsamtalene mandag fokuserte på Iran. Vi fikk høre at ayatollahene har tatt et strategisk valg om å stå på Kinas og Russlands side i kampen mot Vesten, og de har null interesse av å gå tilbake til en atomavtale.

Bare en kombinasjon av økonomisk, diplomatisk og militært press kan avskrekke Iran fra å ferdigstille atomstridshoder.

Ifølge Cohen er Abrahamavtalene det viktigste som har skjedd i Midtøsten de siste tiå-

rene. Israels normalisering med Emiratene, Bahrain, Marokkko og Sudan var et hovedtema tirsdag. Ekspertene antar at freden med Saudi-Arabia kommer til å vokse fram gradvis, og ikke nødvendigvis bli markert med en seremoni utenfor Det hvite hus.

Framveksten av tett kontakt mellom Riyadh og Jerusalem er allerede i full gang.

Israels høyteknologi var et tredje hovedtema på konferansen. Det er flere fantastiske nye prosjekter på gang hvor Israel virkelig kan gjøre en forskjell i verden, men flere av lederne i denne industrien har i det siste uttrykt bekymring for hvordan rettsreformene til regjeringen kan påvirke investeringsviljen i Israel. «Akkurat nå ser det ut som om alle ledere i dette landet er en baby,» sa en av paneldeltakerne. Noen av de mest ytterliggående høyrepolitikerne

i Israel kom med frastøtende uttalelser under mitt besøk, etter at voldelige bosettere gikk til hevnangrep i Huwara søndag kveld. Angrepet ble heldigvis fordømt av regjeringsledelsen, og i Likud er det økende misnøye med de mest ytterliggående koalisjonsmedlemmene.

Også på den israelske venstresiden er det krefter som utnytter krisen til å markere seg selv.

En av de britiske deltakerne på konferansen gikk for å delta i en protest mot regjeringen mandag kveld, men der var det bannere med hammer og sigd som møtte ham. Han var ikke så begeistret for å demonstrere sammen med kommunister, og trakk seg tilbake.

De fleste israelere jeg snakket med håper det blir et kompromiss i de foreslått rettsreformene. Men som Haviv Rettig Gur (politisk kommentator i Times of Israel) påpeker i en ny podkast 3. mars, har de ulike partiene i regjeringskoalisjonen ulike deler av forslagene som er svært viktige for dem. Det gjør kompromissmulighetene vanskeligere. Opposisjonen har også vist liten vilje til reelle samtaler, men en velinformert kilde mener det pågår forhandlinger blant jurister og andre intellektuelle som kan føre fram.

Israel vil komme seg gjennom krisene, mener Gur. Det er lys i enden av tunnelen. Strid om bosetninger og høyesteretts rolle har pågått i flere tiår, men den nåværende krisen kan tvinge fram avklaringer, tror journalisten. Selv om det skulle

På den siste kåringen av verdens mest lykkelige innbyggere, kom Israel på 9. plass, like bak Norge.

Faktorer som blir tatt med i vurderingen er blant annet økonomiske forhold, sosiale forhold, forventet levealder, frihet og raushet. Når jeg sammenligner dagens Israel med det jeg opplevde på min første tur i 1995, kan man forstå at israelere flest er fornøyd med utviklingen.

Enda mer lys for framtiden ga futuristen professor David Passig på konferansen. Med noen få tall viste han hvilken enorm betydning Israel har hatt for jødisk liv. I dag er det omkring 15 millioner jøder i verden, og drøyt 7 millioner av dem bor i Israel. Dersom det ikke hadde vært noe Holocaust, og Israel hadde blitt etablert, ville det i dag vært 36 millioner jøder i verden. Dersom det hadde vært et Holocaust, og staten Israel ikke hadde blitt etablert, ville det i dag bare vært 6-7 millioner jøder.

Men ifølge Passigs beregninger for framtiden vil Israel betydning for jødisk liv bare bli enda mer viktig i framtiden. I 2050 vil antall jøder i verden ha økt til 18 millioner. 65 prosent av dem vil bo i Israel, omkring 12 millioner. De neste 50 årene vil antallet jøder i andre land fortsette å gå ned. Estimatene viser at det vil være 20 millioner jøder i Israel i 2100, og 4 millioner jøder i resten av verden.

Gjenoppbyggingen av det som gikk tapt i Holocaust pågår fortsatt. Israel ble lyset i enden av tunnelen etter det jødiske folkets største tragedie. Det vil den jødiske staten fortsette å være også etter at dagens regjering, høyesterett og kriser er historie. Det er det god grunn til å glede seg over og støtte.

www.miff.no

17

NR 2/2023

Hvordan forklare tenåringer hvorfor Israel er nødvendig Hvordan forklarer man tenåringer at den jødiske staten Israel er nødvendig? Det var problemstillingen min da jeg underviste elever på to videregående skoler i Rogaland fredag.

og spesielt etter at europeiske kolonimakter trakk seg ut. Dette reduserte antallet jøder i den arabiske verden fra om lag 1 million til under fem tusen de siste 80 år. De jødiske samfunnene i Egypt og Irak, med tre tusen år gamle røtter, hadde for 80 år siden et folketall som til sammen var større enn 200.000 mennesker. I dag er det mindre enn 50 jøder igjen i Egypt, mindre enn en håndfull jøder igjen i Irak.

AV CONR AD MYRLAND

27. januar er det også 78 år siden Auschwitz ble frigjort.

Denne datoen er valgt som den internasjonale minnedagen for ofrene for Holocaust. Jeg viste elevene grafen som viser at 6590 prosent av jødene i 9 europeiske land ble utryddet i løpet av fem år. I ti andre land ble mellom 20 og 45 prosent av jødene drept, blant dem Norge.

I min presentasjon kommer påstanden: «Israel behandler palestinerne like ille som jødene ble behandlet under 2. verdenskrig.» I HL-senterets nye holdningsundersøkelse, svarte 32 prosent av den norske befolkningen at dette stemmer helt eller nokså godt. I tillegg er det 35 prosent som synes det er umulig å svare. Blant norske muslimer er støtten til påstanden hele 45 prosent.

Er det sant at Israel behandler palestinerne like ille som jødene ble behandlet under 2. ver-

Conrad Myrland underviser skoleelever i Rogaland 27. januar 2023. (Foto: Privat)

denskrig? Eller kan det være at ekstrem overdekning av Israel i mediene, med ensidighet og fakta-feil i to generasjoner, har skapt et falskt inntrykk i store deler av befolkningen?

Elevene fikk se tall for palestinerne og gjøre opp sin egen mening. Fra 1948 til 1967, da palestinerne på Vestbredden og Gaza-stripen var under jordansk og egyptisk kontroll, var befolkningsveksten på 1,54 prosent årlig. Under israelsk kontroll etter 1967 har den årlige vekstraten økt til 2,54 prosent. Antallet arabiske statsborgere i selve Israel har økt med en faktor på 12 i løpet av 75 år (3,46 prosent vekst årlig). I levestandard lig-

ger palestinerne på nivå med sine arabiske naboer.

Israel er nødvendig i dag fordi løgnene, som nazistene trodde på, fortsatt lever. Selv om det industrielle massemordet i Auschwitz og andre dødsleire ble stanset, ble ikke de århundrelange røtter av europeisk anti-judaisme og antisemittisme borte. Nå kommer dette jødehatet ofte til uttrykk ved demonisering og de-legitimering av det klareste uttrykket for det jødiske kollektivet – staten Israel.

Israel var nødvendig i 1948, fordi europeiske land ikke ville gi jødene, som hadde overlevd Holocaust, utsikter til et verdig

liv. Den norske regjeringen gikk motvillig med på å ta imot 600 jøder, og da måtte det være jøder som hadde yrkesutdanning – som Norge kunne ha nytte av.

Men Israel er nødvendig ikke bare for å pleie Europas dårlige samvittighet. Europa burde ha dårlig samvittighet fordi de ikke kraftfullt støttet opprettelse av en jødisk stat før nazistenes forfølgelser satte inn for alvor. Da ville jødene ha hatt en nødhavn.

Israel var og er nødvendig for å redde jøder fra Nord-Afrika og Midtøsten. Her opplevde jødene sterkt intensivert diskriminering, trakassering og vold etter at 2. verdenskrig var slutt,

Jødenes flukt fra Nord-Afrika og Midtøsten er den ukjente mørke historien som utfoldet seg lenge etter at Hitlers gassovner hadde sluknet. Norske elever vet normalt ikke noe om dette, fordi skolebøkene tier om det. Fordrivelsen var et resultat av den ideologiske alliansen som var skapt mellom nazistiske, arabiske og islamistiske ledere i mellomkrigstiden.

Alliansen skjøt nye skudd også etter 1945. SS-menn på flukt fra straffeforfølgelse i Europa slo seg ned i Egypt og fikk rådgiverstillinger i den egyptiske hæren.

Muslimer fra Bosnia, som hadde kjempet på nazistenes side, kastet seg noen få år senere inn i krigen mot den gjenopprettede jødiske staten. De ble over natten «palestinere» og fortsetter fremdelest sin antisemittiske krig 75 år senere.

Jeg sa mye mer enn dette til elevene, og jeg håper og tror skolebesøket i Rogaland skal skape mange nye overbeviste sionister!

Se MIFFs svar til Oslo-biskopen Kari Veiteberg, biskop for Den norske kirke i Oslo, har følt seg veldig trygg når hun går turer i Betlehem og Jeriko.

AV CONR AD MYRLAND

– Det er lenge siden jeg har kjent meg så trygg når jeg har gått langs gater og på lange turer i Betlehem og Jeriko. Folk er vennlige og sier «welcome to Palestine», skriver Oslo-biskop Kari Veiteberg på Facebook.

– Skiltene på vei inn i disse byene sier noe annet: At det er livsfarlig å være her, legger hun til.

På et av de medfølgende bildene har Veiteberg avbildet seg selv foran et rødt israelsk skilt som sier at veien leder til «Område A», et område som er kontrollert av palestinske selvstyremyndigheter.

«Adgang for israelske statsborgere er forbudt, livsfarlig og imot israelsk lov», står det på hebraisk, arabisk og engelsk. Skiltene har stått slik siden den andre intifadaen, da flere israelere som kjørte inn i palestinske byer og landsbyer ble trakassert, angrepet med vold eller drept.

Til tross for skiltene er det en del israelske statsborgere som tar seg inn i A-områdene ulovlig, som

oftest for å kjøpe tjenester fra palestinere. Men for jødiske israelere kan dette når som helst bli en opplevelse som truer liv og helse.

I januar 2022 ble en israelsk far og datter angrepet av en steinkastende palestinsk mobb da de ved en feil kjørte inn i den palestinske landsbyen Dayr Jarir. En israelsk taxisjåfør som dro til Nablus for å reparere bilen sin i februar 2022 ble skadet av steinkastende palestinere og fikk bilen sin ramponert. Videoen fra hendelsen er redselsfull, og ingen sier «welcome to Palestine». Lignende episoder har det vært mange av de siste 20 årene.

MIFF svarte biskopen på Facebook: «Det er livsfarlig for israelske statsborgere, står det på skiltet.

Ikke for deg.»

Kari Veiteberg, Oslo-biskop i Den norske kirke. (Foto: DNK)

Fra Oslo-biskop Kari Veitebergs facebook-side.

18

NR 2/2023

www.miff.no

Fra begravelsen til palestinerne som ble drept i antiterror-operasjonen. Flaggene som likene er drapert i viser hvilken terrorgruppering de var medlem av. (Foto: Flash90)

Tendensiøs journalistikk fra NRK Mange reaksjoner på NRKs dekning av en israelsk antiterror-operasjon på Vestbredden.

AV BJARTE BJELLÅS

På NRK Dagsrevyen torsdag 26. januar var det en lengre reportasje om den israelske antiterror-operasjonen i Jenin på Vestbredden, hvor ni palestinere ble drept i sammenstøt med israelske soldater. MIFF har blitt kontaktet av mange som har reagert på NRKs reportasje.

Flertallet av de drepte var militante og medlemmer av palestinske terrorgrupper, men også minst en sivilperson var blant de drepte.

Allerede da nyhetsoppleserne Eline Buvarp Aardal og Andreas Jonassen skal innlede reportasjen får den så mye slagside det nesten tipper over.

«Minst ni palestinere er drept i et israelsk militærangrep i en flyktningeleir på den okkuperte Vestbredden. Soldatene hylles av Israels sikkerhetsminister Itamar-Ben Gvir», sier de før reportasjen starter.

Fra første stund skaper NRK et inntrykk av at israelske soldater nærmest har utført en massakre mot uskyldige mennesker i en flyktningeleir. Ved å trekke frem at soldatene hylles blir inntrykket som skapes enda verre.

For det første utelater NRK at

det dreide seg om en antiterroroperasjon, at et forestående terrorangrep skal ha blitt avverget og at nesten alle de drepte var terrorister. NRK spiller også bevisst på ordet flyktningeleir – noe de gjør gjennom hele reportasjen – trolig for å skape sympati.

Men dette er ikke en flyktningeleir slik man er vant med å se dem. Dette er nabolag hvor mange av etterkommerne av araberne som flyktet i forbindelse med krigen i 1948 bor. De aller færreste av dem som bor der er reelle flyktninger, men etterkommere av flyktninger for 75 år siden.

Dessuten dreier det seg ikke om leirer, men om en egen bydel som i stor grad er integrert i resten av byen. Det er vanlig hus og blokker. Det er ikke mye som skiller denne «flyktningeleiren» fra resten av byen.

også ha forsøkt å ringe terroristenes mødre – for å få prøve å få mødrene til å overtale sønnene til å overgi seg. Kun én av terroristene valgte å overgi seg – de andre valgte å skyte mot de israelske soldatene og ble drept i skuddveksling.

Det ble også flere andre militante palestinere som hang seg på kampene mot de israelske soldatene, som ble utsatt for kraftig beskytning. Hundrevis av palestinere deltok i opptøyene som fulgte. Det ble også kastet brannbomber, eksplosiver og steiner mot soldatene. En kvinne i 60-årene ble et tilfeldig offer i de voldsomme kampene.

Resultatet av aksjonen ble at terrorangrepet ble avverget, men også at det ble det dødeligste raidet på Vestbredden på mange år. Sistnevnte ble hele fokuset til NRK. Opptakten og årsaken ble helt utelatt.

Prøvde å få terroristene til å overgi seg

Hvorfor trekker NRK israelske kilder i tvil?

Det NRK heller ikke sier noe om er at disse såkalte flyktningeleirene brukes som skjulested for palestinske terrorister. Det var tilfellet også ved denne hendelsen. Israelsk etterretning hadde avdekket skjulestedet til en terrorcelle som planla et forestående terrorangrep. Derfor rykket israelske spesialsoldater inn på lyse dagen, for å stanse et terrorangrep.

Da israelske soldater kom til stedet forsøkte de å få terroristene til å overgi seg. Ifølge israelske medier skal soldatene

NRKs reporter Anja Strønen startet innslaget med å vise en bygning som var totalskadet i kampene mellom israelske soldater og de militante palestinerne.

«Dette er vanligvis en flyktningeleir på den okkuperte Vestbredden. I dag ble den en slagmark. Israelske soldater rykket inn. Ifølge dem for å pågripe flere medlemmer av den militante palestinske gruppen Islamsk Jihad. Soldatene sier de ble angrepet og det kom til skuddveksling. Deretter måtte

ambulansen gå i skytteltrafikk.»

Ikke bare utelater NRK viktige informasjon om at etterretning pekte mot at et terrorangrep var forestående, de trekker også i tvil motivet og uttalelsene til det israelske forsvaret. Gjør NRK en god nok jobb med å opplyse sine seere når de utelater så mye viktig informasjon?

Videre trekker NRK frem at Israels nye nasjonale sikkerhetsminister Itamar Ben-Gvir, som de omtaler som «høyrenasjonalistisk», hyller soldatenes handlinger. Prøver NRK å fremstille det som kontroversielt?

Ben-Gvir er en omstridt politiker, også innad i Israel, men at han som minister hyller israelske soldater for å ha avverget et terrorangrep er alt annet enn omstridt. Tvert imot, det ville enhver minister i en hvilken som helst israelsk regjering ha gjort.

Også tidligere statsminister og nå opposisjonsleder Yair Lapid hyllet soldater etter antiterroroperasjoner.

Men når NRK ikke engang nevner at det dreier seg om en antiterror-operasjon, eller at et terrorangrep skal ha blitt avverget, så får ikke NRKs seere et nyansert og korrekt bilde av hvorfor soldatene hylles.

Ville ikke også en norsk minister ha skrytt av norske soldater, hvis de omringet av hundrevis av fiendtlige elementer hadde klart å forhindre et terrorangrep mot nordmenn?

Hvorfor nevnes ikke palestinske terrorangrep?

Avslutningsvis sier journalist Strønen at det ikke er første gang man ser slike bilder fra Vestbredden – og at det heller ikke blir de siste.

«For Israel sier aksjonen skal bryte ned militante nettverk og hindre fremtidige angrep».

Her har NRK helt rett. Det blir ikke siste gang israelske soldater gjennomfører antiterroroperasjoner på Vestbredden.

Men NRK kunne med fordel fortalt litt mer om bakgrunnen for disse operasjonene. I løpet av seks uker tidlig i 2022 gikk væpnede terrorister til angrep i flere israelske byer. Familiefedre ble hugget ihjel foran sine barn, uskyldige mennesker ble massakrert i gatene og mennesker ble skutt og drept mens de drakk en øl på pub i Tel Aviv. 31 israelere ble drept i fjor.

Det israelske forsvaret kunne ikke lenger akseptere at terrorister planla og gjennomførte terrorangrep fra byer som Jenin og Nablus på Vestbredden. I disse byene har de palestinske selvstyremyndighetene mer eller mindre mistet kontrollen.

Nå har terrorgrupperinger som Islamsk Jihad økt sin innflytelse her. I tillegg florerer disse byene av våpen og unge mennesker som er indoktrinert til hat og væpnet kamp.

Etter å ha vært mer tilbakeholden i starten av 2022 endret IDF strategi da terrorbølgen

www.miff.no

NR 2/2023

19

kom. Nå tok de kampen til terroristenes hjemmebane. «Ingen byer skal være fristed for terrorister» er det nye mantraet. Det førte til at over 150 palestinere ble drept på Vestbredden i fjor.

Som MIFF har skrevet tidligere var over 90% av de drepte militante eller medlemmer av terrorgrupper. Mange av dem ble drept i skuddvekslinger med israelske soldater. Kun et lite fåtall av de drepte var sivile.

Antiterror-operasjonen gjorde at over 2500 terrormistenkte ble pågrepet i fjor. Det skal ha forhindret hele 500 terrorangrep.

Tendensiøs journalistikk påvirker bildet av Israel Dette er viktig bakgrunnsstoff som NRK – og ei eller andre norske medier for den saks skyld – sjeldent, eller aldri, forteller sine seere og lesere. Og derfor hagler det inn med anklager om at «Israel dreper så mange uskyldige» etter NRKs reportasje.

Og slik tendensiøs journalistikk er med og bidrar til at hele 32% av Norges befolkning mener at «Israel behandler palestinerne like ille som jødene ble behandlet under 2. verdenskrig».

Etter reportasjen går Dagsrevyen videre til korrespondent Åse Marit Befring, som kommenterer fra Istanbul. Nyhetsoppleser Aardal spør Befring om hvorfor «israelske soldater aksjonerer mot en flyktningeleir».

«Dette er som et ledd i en pågående aksjon som startet i april i fjor hvor de slår til mot militante islamister. Denne gangen var det islamsk jihad, men det er også andre militante bander som holder til i denne flyktningeleiren», sier Befring.

Her kommer det omsider frem litt av årsaken til de israelske aksjonene, men heller ikke Befring nevner at denne aksjonen ifølge IDF skulle avverge et forestående angrep – ei heller at aksjonene startet som følge av en terrorbølge som i løpet av fjoråret tok 31 menneskeliv.

At NRK er «upresise» i sin dekning av Israel er ikke noe nytt.

En annen «upresishet» om Israel ble av MIFF klaget inn til Pressens faglige utvalg (PFU).

Men organet som skal passe på overtramp fra pressen ga ikke MIFF medhold. De mente NRKs upresise begrepsbruk ikke var brudd på god presseskikk. Dermed spørs det om NRK blir mer presise fremover.

Pressens Faglige Utvalg. (Skjermdump fra YouTube)

– PFU kan ikke se at en mulig upresishet i begrepsbruken innebærer et overtramp Pressens Faglige Utvalg ga ikke MIFF medhold i vår klage på NRK Dagsrevyen.

AV CONR AD MYRLAND

I NRK Dagsrevyen søndag 16. oktober hadde Yama Wolasmal et lengre innslag hvor NRKs Midtøsten-korrespondent snakket med ofre for begge parter i Gaza-krigen i mai 2021. På slutten av innslaget sa Wolasmal om befolkningen på Gaza: «Mange av dem får ikke bygd opp igjen husene sine, fordi Israel stadig nekter å slippe inn byggematerialer.»

NRK kunne ha sagt at mange av innbyggerne i Gaza får ikke bygd opp husene sine på grunn av økonomiske begrensninger, eller at gjenoppbygging går sent fordi Hamas har andre prioriteringer etc.

Hamas er ikke en politisk gruppe som må ta hensyn til befolkningens velferd og synspunkter og bli holdt ansvarlig ved demokratiske valg. Hamas er en militant, islamistisk gruppe som kjemper for Israels utslettelse. Det stemmer ikke at mangel på leveranser av byggematerialer fra Israel er problemet, fordi Israel tillater byggematerialer og det er også rikelig anledning til å importere byggematerialer via Egypt, anførte MIFF i vår klage og replikk til NRK. Men journalistene i Pressens Faglige Utvalg (PFU) valgte å være helt ukritiske til NRKs påstand. De støttet PFU-sekretaria-

tets innstilling med en liten justering i én setning. Her er den vedtatte uttalelsen: «NRK publiserte i oktober 2022 en reportasje i Søndagsrevyen fra Israel og Gaza. Her møtte seerne ofre for begge sider av konflikten. I innslaget sa reporter at mange i Gaza ikke får bygd opp husene sine «fordi Israel stadig slipper å nekte inn byggematerialer». Med Israel for fred (MIFF) mente uttalelsen er feil. Klager anførte at Israels grensemyndighet COGAT ikke gjennomfører blokade av bygningsmateriell, men bare kontrollerer at innført materiell ikke kan brukes til militære formål. MIFF klaget med samtykke fra COGAT og mente at NRK ikke på tilstrekkelig vis har utøvd kildekritikk og kontroll av opplysninger, samt at feilen ikke er rettet og at COGAT ikke er gitt samtidig imøtegåelse.

NRK avviste at de har brutt god presseskikk, og pekte på at reportasjen i liten grad handlet om blokaden. Kanalen anførte at innslaget satte søkelys på vanskene for begge parter i konflikten, og at klagers tolkning av ordlyden ikke er rimelig. Redaksjonen mente det er feil å tolke ordet «stadig» som alltid. Dette må forstås som noe som stadig skjer, en gjentakende situasjon som har vart i 15 år, ifølge NRK. Pressen ivaretar en viktig samfunnsrolle som arena for informasjon, debatt og samfunnskritikk, og har et spesielt ansvar for at ulike syn kommer til uttrykk, jfr. punkt 1.2 i Vær Varsom-plakaten. Slik utvalget ser det kommer begge sider i konflikten kommer godt frem med sine synspunkter,

inkludert at befolkningen i Gaza opplever at kontrollregimet som utøves av den israelske grensemyndigheten er problematisk. PFU kan ikke se at en mulig upresishet i begrepsbruken innebærer et overtramp av punkt 3.2 i Vær Varsom-plakaten.

Dette er etter utvalgets syn ikke en faktisk påstand som utløste en rett til samtidig imøtegåelse, jfr. 4.14. Utvalget kan heller ikke se at det i tilsvarsrunden der NRK og MIFF viser til kilder og rapporter med ulike syn på hvor inngripende grensekontrollen mellom Israel og Gaza faktisk er, kommer fram opplysninger som tilbakeviser at det var berettiget å bruke ordet stadig om mangelen på byggematerialer.

NRK har ikke brutt god presseskikk.»

Etikkvokterne blant norske journalister synes tydeligvis det er helt greit å legge ansvaret på Israel alene for at folk på Gaza ikke får bygd opp boliger, når det strømmer inn byggematerialer både fra Israel og Egypt, og Hamas har helt andre prioriteringer enn å bygge boliger. Resultatet av slik ensidig dekning så vi i HL-senterets undersøkelse som kom i desember 2022.

32,8 prosent av det norske folk sier seg helt eller nokså enig med at «Israel behandler palestinerne like ille som jødene ble behandlet under 2. verdenskrig.» I stedet for å rettlede NRK valgte PFU å stikke hodet i sanden.

En rekke ganger har MIFF fått norske medier til å korrigere sin dekning, men ikke denne gang.

20

NR 2/2023

www.miff.no

NRK forer barn med feil om Isra Feil på feil og ekstrem ensidighet.

AV CONR AD MYRLAND

Tirsdag 31. januar hadde NRK et innslag om Israel på Supernytt, et daglig nyhetsprogram rettet mot barn. Mange norske skoleelever blir servert NRK Supernytt i lunsjpausen på skolen.

«Dette er en veldig vanskelig konflikt som har vart lenge, og den pågår fortsatt,» innleder NRKs journalister. Først deretter kom en historisk gjennomgang av reporter Ingunn Alexandra Langberg.

Faktasjekk på Supernytts historie om Israel «I 1948, etter andre verdenskrig, ble staten Israel opprettet. Staten ble opprettet for å beskytte jøder mot forfølgelse, noe som jødene hadde opplevd under andre verdenskrig.»

Jødene ble ikke bare forfulgt under holocaust, men massakrert i et industrielt folkemord.

Det er bra at NRK får med at Israel ble opprettet for å beskytte jøder mot forfølgelse, noe som jødene har opplevd i århundrer ikke bare i Europa, men også i den arabiske verden og i landområdet Palestina. Staten Israel ble opprettet av jøder, og det var ingen vestlige land som ga dem våpenhjelp når de helt fra første stund måtte beskytte seg mot sine arabiske naboer.

«Men akkurat i det området hadde palestinere bodd i lang tid. Og det er dette krigen handler om, og krigen varer fortsatt.»

Noen arabere hadde bodd i dette området i lang tid, men en stor andel av dem som på 1960-tallet begynte å kalle seg palestinere hadde kommet til det britiske mandatområdet fra omkringliggende landområder i mellomkrigstiden.

«I 1967 tok Israel mer av områdene der palestinerne bodde. FN, som jobber for at det skal være fred i verden, mener det var og er et brudd på menneskerettighetene. De sier at Israel har okkupert området til palestinerne. Altså at de har tatt land med makt. Palestinerne ble dermed jaget fra hjemmene sine. Og de kjemper nå for å få sine egne områder.»

I 1967 hadde Israels arabiske naboland mobilisert til utryd-

NRK Supernytt. (Skjermdump tv.nrk.no)

delseskrig mot Israel. I selvforsvar tok Israel kontrollen over Vestbredden og Gazastripen.

Dette var på ingen måte brudd på menneskerettighetene, og FN-resolusjon 242 gir Israel full rett etter folkeretten til å bevare kontrollen over området til det foreligger en forhandlingsløsning som gir Israel sikre og anerkjente grenser.

I de 19 årene palestinerne på Vestbredden og Gaza-stripen var okkupert av Jordan og Egypt, kjempet de ikke for å få «sine egne områder». Under israelsk kontroll har palestinerne fått sine egne områder – selvstyrte områder ble opprettet på 1990-tallet og i 2005 trakk Israel seg helt ut av Gaza. Men selv om de har fått sine egne områder, fortsetter de krigen mer intenst enn før. Det overordnede målet til de største palestinske gruppene er ikke å få «sine egne områder», men å opprette en arabisk stat nummer 23 og en muslimsk stat nummer 58 på ruinene av verdens eneste jødiske stat.

FN jobber dessverre ikke bare for «fred i verden». FN består av mange ulike råd og institusjoner, men svært mange av dem er kontrollert av ikke-demokratiske land som misbruker FNsystemet til å fremme sine egne interesser. «Det er viktig å være uhyre kritisk til FN-initiativer,» mener den norske statsviteren Janne Haaland Matlary.

«Selv om begge sider kriger og

skader hverandre, mener mange at krigen blir urettferdig fordi Israel har et større og sterkere militære enn Palestina.»

Er Ukrainas forsvarskrig urettferdig fordi NATO, som bistår Ukraina med våpen, har et større og sterkere militære enn Russland? Var Norges krigføring i Afghanistan, Libya og Kosovo urettferdig fordi vi var del av koalisjonsstyrker som var totalt overlegne våre fiender? Dette er en argumentasjon som ikke hører hjemme noe sted, selv ikke i barnehagen. Mange mener den palestinske eliten har et dypt urettferdig mål med sin krigføring.

Faktasjekk på Supernytts framstilling om de siste dagers hendelser Supernytts Kirsti Jenny Bakke fortsatte med de siste dagers hendelser.

«For en uke siden ble flere palestinere drept av det israelske militæret i en aksjon mot en palestinsk flyktningleir på Vestbredden av Gaza.»

Hvor mange feil går det an å presse inn i én setning? Vestbredden av Gaza er et begrep som ikke eksisterer, er det stranden mot Middelhavet? Det israelske militæret gjennomførte en aksjon i byen Jenin nord på Vestbredden.

Det er en mannsalder siden

det var noen flyktningleir i Jenin. Det som en gang var en teltleir, ble bygd ut som et hvilket som helst annet nabolag i Midtøsten med murhus senest på 1960-tallet, og deler av «leiren» er også nybygd etter ødeleggelser av kamper under den andre intifadaen våren 2002.

Befolkningen i «leiren» er heller ikke flyktninger, i høyden er det bare en ørliten prosentandel som en gang kom dit som flyktning for 75 år siden. Supernytts redaksjon ville forhåpentligvis vært veldig lite happy dersom barn, barnebarn og oldebarn av flyktninger som kom til Norge ble behandlet som flyktninger i tiår etter tiår.

Den mest alvorlige feilen er likevel at Supernytt unnlater å fortelle at Israels militære aksjon 26. januar hadde som mål, ikke å ramme «en flyktningleir», men arrestere medlemmer av terrororganisasjonen Islamsk Jihad. De israelske soldatene ble møtt med skyting, og det var i kampene som fulgte at ni palestinere ble drept, skriver New York Times. Israelske militærkilder sier terrorgruppen var involvert i å planlegge og utføre flere angrep mot israelske soldater og sivile. Minst syv av de drepte var stridende (Islamsk Jihad 2, Hamas 4, Fatah 1), ifølge meldinger fra disse palestinske gruppene.

«På fredag drepte og såret en ung palestiner flere mennesker i et terrorangrep utenfor en syna-

goge, som er en jødisk kirke. Lørdag gikk en 13 år gammel palestinsk gutt til skuddangrep på en jødisk far og sønn. Hvorfor skjer alt dette akkurat nå? Som vi hørte tidligere, skjer det sånne ting med jevne mellomrom i denne konflikten.»

Som transkripsjonen av Supernytt straks skal vise, er NRKs svar på hvorfor det skjer akkurat nå ene og alene «Israel», og endog «jøden Netanyahu». Supernytt forteller aldri norske barn at palestinske selvstyremyndigheter instruerer sine barn om at hensikten med deres liv er å være ammunisjon for islam. Palestinske barn blir opplært til at de ikke er skapt for glede, men martyrdød. Palestinske mindreårige vet at de selv og deres familie vil bli rikelig økonomisk belønnet og æret dersom de gjennomfører terror.

Supernytt forteller ikke at Hamas vil utslette Israel. De forteller ikke at Fatah aldri har anerkjent Israels rett til å eksistere. Islamsk Jihad er ikke aktive i Jenin for å hjelpe flyktninger, men for å forberede krig mot den jødiske staten.

Supernytt forteller ikke at massakren på jødene kom på minnedagen for Holocaust.

Fortsatt trenger jøder beskyttelse mot forfølgelse og drap fra antisemitter, det tok ikke slutt ved at Auschwitz ble frigjort. I 2014 viste en meningsmåling at 93 prosent av palestinerne har antisemittiske holdninger. Der-

www.miff.no

21

NR 2/2023

ael på Supernytt for ble det også feiret i en rekke palestinske byer etter terrordrapene på jøder fredag.

Supernytt skal ha ros for å få fram at drapene skjedde «utenfor en synagoge». Dette var en massakre på sivile, til forskjell for dødsfallene i Jenin som var forårsaket av en konfrontasjon mellom soldater og væpnede militsstyrker.

«Men rett før jul var det valg i Israel. Mange håpet på at det skulle bli en bedre tone mellom partene i konflikten. I stedet ble han her, jødiske Benjamin Netanyahu, valgt som statsminister for sjette gang. Hans parti fikk ikke makten alene, og de valgte så å samarbeide med de mest religiøse og høyreradikale partiene i Israel. At de er høyreradikale vil i dette tilfelle si at de ønsker at jødene skal bestemme alt i Israel.»

Av en eller annen grunn velger Supernytt å fremheve at Netanyahu er jødisk.

Men det er feil å hevde at de høyreradikale vil at bare jødene skal bestemme i Israel. Ingen av partiene i Netanyahus koalisjon går inn for å fjerne stemmeretten til Israels minoriteter. Regje-

ringen ønsker at Israel skal være nasjonalstaten til det jødiske folk, men dette ønsket har alle israelske regjeringer helt tilbake til 1948 delt. Det samme ønske har en rekke europeiske land, uten at NRK Supernytt noen gang problematiserer det.

«Dette har ført til mange demonstrasjoner i landet. Faktisk en av de største på lang, lang tid.

Mange israelere er redde for at regjeringen skal skape enda større uenigheter i landet, og føre de inn i mer krig mellom israelere og palestinere. Netanyahu sier nå at regjeringen vil straffe familiene til de to palestinerne som angrep jødene i Jerusalem. Dette er noe av grunnen til at folk nå demonstrerer. De mener det er feil at noen skal straffes for noe noen andre i familien har gjort. De er redd for at måten regjeringen handler på, gjør konflikten enda verre.»

Her er det en ny serie feil.

Israelerne er ikke redde for store uenigheter. Demonstrasjonene er i seg selv et bevis på at Israel er et fritt demokrati hvor befolkningen kan protestere mot regjeringen og regjeringens politikk uten fare for sitt

eget liv.

Demonstrasjonene i Tel Aviv de siste ukene handler ikke om forholdet til palestinerne, men er en protest mot regjeringens planer om å gjøre juridiske reformer som vil redusere domstolenes makt på bekostning av de folkevalgte politikerne.

Netanyahu-regjeringen vedtok straff for familiene til de to palestinske terroristene i forbindelse med sitt faste møte søndag morgen. Den siste demonstrasjonen var på lørdag. Derfor kan ikke dette være «grunnen til at folk nå demonstrerer».

Kanskje noen av demonstrantene mener det er feil at noen i familien straffes for noe noen andre i familien har gjort, men NRK Supernytt dikter dette opp som et fokusområde i demonstrasjonene.

Konflikten ville blitt mye mindre vanskelig for NRKs barneredaksjon å forstå dersom de hadde forholdt seg til fakta og også formidlet noen israelske perspektiver.

Hvis du har barn eller barnebarn som ser på NRK Supernytt, pass på at du formidler denne fakta-sjekken til dem!

ADL: – Oljefondet driver med antisemittisme – Å gi selskap som befinner seg i den jødiske staten en annen behandling enn andre, er like fordomsfullt som å gi folk en annen behandling fordi er jøder, skriver Jonathan Greenblatt, leder for AntiDefamation League (ADL).

AV CONR AD MYRLAND

Etikkrådet gransker Oljefondets bankinvesteringer, meldte FriFagbevegelse 8. desember. Rådsmedlem Cecilie Hellestveit avviste å bekrefte at dette gjelder israelske banker, men senere i desember kom det meldinger i israelske medier som sier at Oljefondet vurderer å trekke seg ut av israelske banker.

– Å trekke investeringer ut av israelske banker kan være et brudd på diskrimineringsloven, advarte UK Lawyers for Israel.

Nå kommer Anti-Defamation League (ADL) på banen med enda kraftigere advarsler.

Dersom Etikkrådet anbefaler Oljefondet å trekke seg ut av israelske banker, vil det være antisemittisme, argumenterer

Jonathan Greenblatt i Anti-Defamation League. (Foto: Flickr/CC)

ADL-leder Jonathan Greenblatt.

ADL er en av de mest innflytelsesrike jødiske organisasjonene i USA. – Å gi selskap som befinner seg i den jødiske staten en annen behandling enn andre er like fordomsfullt som å gi folk en annen behandling fordi er jøder, skriver Greenblatt i Jerusalem Post 30. januar.

Ifølge Greenblatt har Oljefondet investert i ni tusen selskaper. Av 23 selskaper utestengt fra investeringsporteføljen på grunn av menneskerettigheter er 9 israelske. Kun to kinesiske selskap er utestengt, selv om Kina har ti ganger flere selskaper på internasjonale børser og mer enn 100 ganger større be-

folkning enn Israel. ADL-lederen påpeker at Oljefondet har investeringer i russiske banker (Sberbank og VTB) og energiselskaper.

– Det uproporsjonale fokuset på Israel er udiskutabelt, foraktelig og dessverre alt for vanlig fordi radikale aktivister forsøker (…) å demonisere og delegitimere den jødiske staten. BDSbevegelsen er ikke opptatt av å endre politikken til Israels regjering, forbedre levekårene til palestinerne eller å danne en palestinsk stat ved siden av Israel. Den har som mål å ødelegge den jødiske staten og gjøre slutt på jødisk suverenitet i jødenes historiske hjemland, Israel, skriver Greenblatt.

ADL kommer med en klar oppfordring til næringslivsledere og investorer: Fortell Oljefondet at de tar feil.

– Vi ber administrasjonen og kongressen (i USA) fortelle Norges ledere at det Oljefondet gjør, i navnet til det norske folk og med det norske folks penger, er antisemittisk, skriver Greenblatt.

Vi tilbyr enheter til leie i Oslo sentrum!

Kontakt oss på post@hekaeiendom.no eller telefon 22 60 31 90 så hjelper vi deg gjerne!

Mannafondet - Brødprosjektet

Med Brød og Torah til Jødefolket - som Manna fra Himmelen Mannafondet er en ideell humanitær forening som hjelper fattige jødiske barnefamilier i Israel.

Hver eneste krone som gis til Mannafondet, kommer familiene til gode. Det er ingen ansatte og ingen administrative utgifter.

I alle ledd drives arbeidet utfra en uegennyttig kjærlighet og glede over å få lov til å bidra.

Den klokeste av alle mennesker som har levet, Kong Salomo, fikk sin visdom direkte fra Herren. «Den som forbarmer seg over den fattige låner til Herren og Herren skal gjengjelde ham hans velgjerning.» Salomos Ordsprog 19,17.

TAKK og SHALOM fra Jerusalem til alle glade givere!

Bankkontonr. 0539 46 98409 For å bli fast givervenn av Mannafondet og få tilsendt Jerusalem sertifikat, kan du skrive til:

‫ ט‬,‫קיב‬

«Mannafondet», Pb. 1180, 4095 Stavanger eller e-post: mannafond.venner@gmail.com

This is to certi

"

who like fy that our esteemed and and purs cherish the Tor friends, ue ah justice andrighteousness, charity,

"

‫תהילים‬

______

______

raised a

We expre

substantial

ss our deep

______

contribution

gratitude

______

_

to our institu

for their

tion.

gener

ous donat Ma ion. with weal y H. bless you th and as well with longsuccess in all your evity and with year doing, for all ofhealth and happinesss, you and your fami lies.

‫עולם‬ ‫חסד‬ ‫יבנה‬

Manna

Elisabeth

Norway fondet - Israel

Dramsda

hl

Marco Ha

rari

22

NR 2/2023

www.miff.no

Ved David Ben-Gurions grav i kibbutz Sde Boker.

ISRAEL

Israel 75 år:

“I ISRAEL MÅ DU TRO PÅ MIRAKLER FOR Å VÆRE REALIST”

1948-2023

David Ben-Gurion førte an da Israel erklærte sin selvstendighet i 1948 og ble landets første statsminister og forsvarsminister. Åtte år senere falt hans berømte uttalelse om mirakler og realisme i den amerikanske radiokanalen CBS. Da hadde en liten, nyetablert stat vunnet en selvstendighetskrig mot fem angripende naboland. Statsapparat, lovverk og rettsvesen var etablert, valg avholdt. De tre første årene kom 680 000 immigranter: Overlevende og flyktninger fra holocaust, jødiske samfunn i Europa og etterhvert fra muslimske land. Store grupper ble hentet ut fra Jemen og Irak. Til et land der de ennå ikke behersket et felles språk, der ingen leiligheter sto klare.

Men på tross av enorme utfordringer: I Israel har immigranter alltid blitt sett på som en ressurs. Immigrasjonen fra ex-Sovjet har tilført landet titusenvis av vitenskapsfolk, akademikere, ingeniører og andre fagfolk, kunstnere og musikere - en kreativ kultur og et lager av teknologisk kompetanse.

Takk for en gave til Israel i jubileumsåret!

Du kan også gjøre en innsats for immigrantene på denne måten:

Slik gir du din gave:

Konto 3000 21 42828 eller

• Bestill vårt nyhetsbrev • Bli fast giver!

til 79332

Du kan bruke disse kanalene: Telefon: 22 36 21 70 E-post: post@hjhome.org Internett: www.hjhome.org

Tlf. 22 36 21 70

E-post: post@hjhome.org

Internett: www.hjhome.org

Vipps: 79332

Kontonr: 3000 21 42828 www.hjhome.org

www.miff.no

NR 2/2023

23

Tyrkia takker Israel for hjelpen Israelske redningsarbeidere reddet 19 mennesker ut av ruinene i live etter jordskjelvet i Tyrkia.

AV BJARTE BJELLÅS

Mandag 13. februar kom flere hundre israelske redningsarbeidere hjem til Israel etter å ha deltatt i redningsarbeidet etter det katastrofale jordskjelvet i Tyrkia. Over 37.000 mennesker mistet livet i jordskjelvet som rammet Tyrkia og Syria.

De israelske redningsarbeiderne var med og reddet 19 mennesker ut av ruinene i live. I tillegg har Israel etablert et feltsykehus i Tyrkia, som har hjulpet flere hundre personer som ble skadet i det kraftige skjelvet.

– Tusen takk Israel, sa den tyrkiske ambassadøren til Israel, Shakir Ozkan Torunlar, under en seremoni da redningspersonellet returnerte hjem.

– Israel var blant de første som stilte opp. Jeg hyller alle som var med på redningsarbeidet og som umiddelbart dro til katastrofeområdet. Dere reddet 19 tyrkere. I tillegg ble et feltsykehus reist og satt i drift på under 24 timer, sa Torunlar videre.

Bare nabolandet Aserbadjan sendte en større delegasjon til Tyrkia enn Israel. 450 israelere deltok i redningsarbeidet i det sørøstlige Tyrkia.

Også Israels statsminister Netanyahu hyllet de som deltok – Dere reddet 19 mennesker, 19 verdener. Nasjonen Israel har fulgt deres arbeid med stor stolthet, sa Netanyahu, før han fortsatte: – Vi så at dere jobbet i kulda, døgnet rundt under tøffe omstendigheter. Det var en vanskelig jobb. Samtidig viste dere hele verden staten Israels gode og sanne ansikt: En liten stat med en gigantisk sjel som jobber for å hjelpe mennesker uansett hvem de er og hvor de er, sa Netanyahu.

Israelerne reddet flere barn ut av ruinene. Redningsarbeider Golan Voch fortalte om hvordan de etter over ett døgn klarte å få løs et barn på ni år, som satt fast i ruinene av en sammenrast bygning.

– Det tok oss 30 timer å få ut

Israelske redningsarbeidere søker i ruinene etter jordskjelvet i Kahramanmaras i Tyrkia 10. februar 2023. (Foto: Flash90)

det ni år gamle barnet, som satt fast to etasjer under bakkenivå, fortalte den israelske redningsarbeideren.

Tirsdag 14. februar dro den israelske utenriksministeren Eli Cohen til Tyrkia for å uttrykke kondolanser på vegne av det israelske folk. I tillegg skulle Cohen møte den tyrkiske utenriksministeren Mevlut Cavusoglu og presidenten Recep Tayyip Erdoğan. Møtet blir sett på som en måte for tyrkerne å vise takkenmlighet for hjelpearbeidet som Israel bidro med.

– Israel står sammen med Tyrkia i denne vanskelige tiden og vi vil fortsette å hjelpe gjennom aktiviteter og leveranser av nødhjelp, sa Cohen da han ankom landet.

De israelske redningsarbeiderne reiste hjem fra Tyrkia noe tidligere enn planlagt etter etterretning om en konkret trussel. Området hvor israelerne opererte ligger nærme Syria.

Tidligere har Iran stått bak flere trusler mot israelske mål i Tyrkia.

Det israelske feltsykehuset vil derimot være operativt en stund til.

Bare nabolandet Aserbadjan sendte en større delegasjon av redningsarbeidere enn Israel.

Tyrkias utenriksminister Mevlut Cavusoglu (t.v.) tar imot Israels utenriksminister Eli Cohen. (Foto: UD)

24

NR 2/2023

www.miff.no

Totalleverandør av vanningssystemer.

Ny komplett pumpestasjon eller bare ny pumpe?

Tenk vanning nå!

Maskiner - spredere - hurtigkoblinger.

Tlf. 33 30 86 60

Tønsberg

www.freberg.no

post@freberg.no

www.miff.no

25

NR 2/2023

Kommer med kraftige advarsler mot regjeringens planer for Høyesterett – De foreslåtte endringene vil fjerne de eneste bremsene på regjeringens makt, advarer Matti Friedman, Yossi Klein-Halevi og Daniel Gordis.

AV CONR AD MYRLAND

2

Høyesteretts makt Det er ikke noe nytt at høyresiden i Israel er negativt innstilt til en høyesterett som de mener har for mye makt og er politisk orientert på venstresiden.

I 1995 erklærte daværende leder av høyesterett, Aharon Barak, at menneskerettighetsloven vedtatt av Knesset i 1992 hadde status som konstitusjonell lov. På dette grunnlaget har høyesterett siden kunnet overprøve vedtak i regjeringen og sette til side lover vedtatt av Knesset. Høyresiden har også kritisert at høyesterettsdommere i praksis kan utnevne sine egne etterfølgere. Israel har aldri vedtatt noen grunnlov som regulerer maktforholdet mellom de ulike statsmaktene.

26. januar listet den israelske kommentatoren David M. Weinberg, som har vært foredragsholder hos MIFF flere ganger, opp en rekke eksempler på saker hvor han mener høyesterett tok seg for mye makt på bekostning av regjeringen. Toglinjen mellom Tel Aviv og Jerusalem ble forsinket i flere år fordi 350 meter av linjen gikk over «den

grønne linjen». Høyesterett har nektet små jødisk-religiøse landsbyer å ha komiteer for å godkjenne nye innbyggere på religiøst grunnlag, men uten å slå ned på tilsvarende forhold blant arabere og beduiner. Høyesterett har forbudt ekstreme jødiske partier å stille til valg, men nektet valgkomiteen å utestenge anti-israelske arabere som åpent støtter terror.

Alt dette ifølge Weinberg. Han mener reform er nødvendig, men mener forslaget som nå ligger til behandling er for radikalt – for eksempel bør det være mer enn simpelt flertall i nasjonalforsamlingen for å overstyre høyesterett.

Advarer sterkt Men andre er dypt bekymret over regjeringens planer. Torsdag 2. februar publiserte Times of Israel et åpent brev av Matti Friedman, Yossi Klein-Halevi og Daniel Gordis.

Brevet er rettet til «Israels venner i Nord-Amerika».

Avsenderne er ikke profesjonelle Israel-kritikere, tvert imot er dette journalister og forfattere som har brukt store deler av sin karriere til å formidle Israels sak på engelsk. Klein-Halevi er forfatter av boken Brev til min palestinske nabo, som MIFF utga i 2022, og høsten 2022 var han foredragsholder i flere av MIFFs lokallag. Friedman og Gordis har MIFF gjengitt mange ganger, og førstnevnte er foredragsholder på Israelkonferansen andre helg i juni 2023. Å forsvare Israel betyr også å beskytte det fra et politisk lederskap som undergraver samfunnets samhold og demokratiske

Matti Friedman, Yossi Klein-Halevi og Daniel Gordis. (Foto: Privat)

grunnlag, skriver trioen.

Friedman, Klein-Halevi og Gordis mener statsminister Benjamin Netanyahu setter sin egen interesse over landets interesse, og at de foreslåtte rettsreformene vil samle all makt i hendene til én person – statsministeren. «De dramatiske endringene vil føre Israels maktfordelingssystem nærmere, ikke USA og Canada, men Ungarn og Tyrkia.»

Forfatterne åpner for at rettsreform er nødvendig, men de mener at regjeringen går alt for raskt fram og gjør alt for radikale tiltak.

Mulighet – Debatten om høyesteretts rolle har vekket et politisk engasjement som er større enn på lenge, sier den israelske forfatteren og filosofen Micah Goodman til Times of Israel. Han sier saken har potensiale til å skape en dyp splittelse i Israel. Hva skjer der-

som regjeringsflertallet vedtar at de ikke trenger å bry seg om høyesterett, og høyesterett ikke bryr seg om regjeringen? Hvem skal israelske offiserer eller politiledere høre på?

– Jeg kan ikke forestille meg et mer skremmende øyeblikk for Israels demokrati, sier Goodman.

Meningsmålinger viser at et flertall av Israels befolkning ønsker rettsreformer. De mener Aharon Barak gikk for langt, men mange mener at regjeringens forslag nå er en overreaksjon i motsatt retning.

Goodman mener det er bra at det forblir litt spenning mellom utøvende, lovgivende og dømmende makt.

– I det spenningsforholdet ligger vår frihet, sier Goodman.

Filosofen ser og håper fortsatt på kompromissløsninger som kan avklare forholdet. I stedet for at et simpelt flertall i Knesset kan overkjøre høyesterett,

kanskje man kan kreve 70 eller 80 av 120 stemmer. Kanskje det kan legges inn krav om hvor stort flertall det må være i høyesterett for at et regjeringsvedtak kan bli overprøvd?

Hvis Israels øverste ledere, særlig president Isaac Herzog og statsminister Benjamin Netanyahu, kan lykkes med å finne en kompromissløsning, kan denne krisen bli avklarende og være første skritt mot en grunnlov som Israel aldri har fått innført.

Mye står og faller på Netanyahu, mener Goodman. Vil han tenke bare på sin egeninteresse, som kan bety støtte til ekstrem reform som punkterer rettssystemets muligheter til å forfølge ham for korrupsjonsmistanker, eller vil han følge sin egen konservative ideologi og moderere noen av de mest ytterliggående forslagene som regjeringen har kommet med?

I DAGLIG KAMP FOR LIV OG HELSE! Shaare Zedek Medisinske Senter i Jerusalem

VIL DU HJELPE?

Giverkonto: 3000.19.44807

Y

SHAARE ZEDEK NORGE SHAARE Vipps: ZEDEK 698330NORGE post@shaarezedek.net

26

NR 2/2023

www.miff.no

Rotter kan avdekke kreft Israelsk oppstartsbedrift sier deres spesialtrente rotter kan avdekke kreft ved å lukte på urin.

AV BJARTE BJELLÅS

Den israelske oppstartsbedriften Early sier de har lært opp rotter til å oppdage kreft ved å lukte på urinprøver. Ifølge selskapet klarer rottene å avdekke kreft med 93 prosents nøyaktighet, skriver Times of Israel.

Oppstartsbedriften fikk inn over 60 millioner kroner i investeringer i fjor. Nå håper de at rottene som er trent med deres patenterte system vil bli brukt verden over til å behandle prøver som kan bli tatt i ditt eget hjem.

– Vi trener opp rotter til å sitte i en boks ved siden av en plattform som ligner på et transportbånd. En beholder med urin ankommer, de hører en lyd og vet da at de skal stikke hodet inn i beholderen for å lukte, sier selskapets grunnlegger og direk-

tør Michal Mark Danieli.

Hvis rotten tar hodet ut av beholderen igjen er det et tegn på at dette er urinen til en person som ikke er kreftsyk.

– Men hvis den holder hodet inne i beholderen betyr det at personen som avga denne prøven har lungekreft, forteller hun videre.

Teknologien er fortsatt i utviklingsfasen, men hvis alt går etter planen håper selskapet å kunne gå ut på markedet om cirka 14 måneder.

Ifølge selskapets forskning, som ikke er fagfellevurdert, klarte rottene i 93 av 100 tilfeller å avdekke om urinen kom fra en person med kreft eller ikke.

Sjefen for Early sier at rottene med andre ord er like nøyaktige som røntgenstråler, som nå brukes for å avdekke lungekreft.

Men siden urinprøvene kan bli tatt hjemme og sendt i posten kan den nye teknologien potensielt eliminere ventetiden på screening.

Personer som kan ha kreft basert på hva rottene indikerer vil så bli sendt videre til ytterli-

En av rottene til selskapet Early som er trent opp til å kunne lukte kreft i urinen til pasienter. (Foto: Early)

Innfelt: Urinprøver gjøres klar til testing ved at rottene skal lukte på dem. (Foto: Early)

gere sjekk, slik som de blir etter screening.

Danieli sier selskapet utnytter det faktum at kreft har sin egen lukt og at rotter har en svært finslipt evne til å avdekke lukter.

– Faktisk er de tusen ganger mer følsomme når det gjelder lukt enn noe menneskeskapt

– Hvis dette blir en vanlig metode, kan det redde liv – fordi det gir enkel tilgang til tidlig diagnose. Det kan oppdage mer kreft på et tidlig stadium, når behandling har størst sjanse for å lykkes, sier Danieli.

apparat. Vår forskning har så langt avdekket lungekreft, men vi forventer å kunne oppdage også andre krefttyper med høy nøyaktighet. Dette kan bli en vanlig testmetode, mener hun.

Early tror rottene på sikt kan være med og redde menneskeliv.

Ring NÅ for gratis befaring/fast pris!

www.miff.no

27

NR 2/2023

Energean’s flytende produksjonsanlegg ved Karish-feltet utenfor kysten av Israel. (Foto: Energean)

Israelsk oljeeksport til Europa Israel er blitt medlem av en internasjonal klubb av oljeeksportører. Første forsendelse gikk til Europa.

AV BJARTE BJELLÅS

Israel har for første gang eksportert råolje, med en forsendelse på vei til Europa fra det nye offshorefeltet Karish, skriver Times of Israel. I en pressemelding sier Energean, selskapet med ansvaret for produksjonen på feltet, at det er første gang i historien til israelsk gass- og ol-

jeproduksjon at råoljemateriale eksporteres ut på det globale markedet. Israel har tidligere bare eksportert naturgass.

– Dette skaper en betydelig differensiert inntektsstrøm, fundamentelt adskilt fra inntektene fra gass, skriver Energean. De gratulerer Israel med å ha blitt med «i en internasjonal klubb av oljeeksportører».

Det greske energiselskapet, som er listet på børsen i Tel Aviv og London, fikk i oktober 2022 grønt lys til å starte produksjonen ved Karish-feltet. Det skjedde dagen før en USA-meklet maritim grenseavtale mellom Israel og Libanon ble signert, som avsluttet en strid om gassfeltet.

Gassfeltene Karish og Tanin inneholder rundt 75 milliarder kubikkmeter med naturgass.

Israel forbruker rundt 12 milliarder kubikkmeter årlig. Karish er det tredje største gassfeltet som er oppdaget utenfor kysten av Israel, etter Tamar og Leviathan.

Israel har et stort overskudd av gass.

I oktober 2022 ble det også gjort et nytt stort gassfunn i Middelhavet.

Israel startet med eksport av naturgass tilbake i 2017 til nabolandet Jordan og senere Egypt. I juni 2022 signerte Israel også en historisk avtale med Den europeiske union om eksport av naturgass til Europa.

Energean direktør Mathios

Ny merking på Vinmonopolet gjør israelsk vin lettere å finne for kundene Antallet israelske produkter på Vinmonopolet har mangedoblet seg de siste årene. I 2018 var det bare fire israelske produkter tilgjengelig – mot 31 i dag.

Vinmonopolet har begynt å merke enkelte israelske

produkter som «produsert i israelsk bosetning», etter et vedtak fra regjeringen.

Merkingen gjør det i alle fall enklere for kundene å finne israelske produkter.

Tidligere var de vanskelige å finne, da disse stod

under «Øvrige land». Nå dukker disse varene opp når man søker på Israel, siden de er merket som israelske bosetninger.

AV BJARTE BJELLÅS

Rigas sier selskapet vil fortsette å fokusere på naturgass, men at det også er stor etterspørsel etter råolje.

– Vi er glad og stolt over at

Energean har tilrettelagt for at Israel har blitt med i den internasjonale klubben av oljeeksportører, sier han.

6793 INNVIK

NM hotels NM hotels

Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane.

Du kan slappe av her, ta fotturar i fjellet, eller ta dagsturar til kjende turistmål i området, som Briksdalsbreen, Geiranger eller Vestkapp. Rom med fin utsikt, heimelaga mat. Gode prisar.

Arrangement våren 2023 31. MARS-2. APRIL: KVINNEKONFERANSE

Kontakt oss for prisar og bestilling: tlf. 57 87 49 90Blomsø, Jesus Christ Divine Revelation.

Stina Andreassen, Rebecka Innvik Fjordhotell, e-post: post@innvikfjordhotell.no Kristine Johansen. Gunn Henny Zimmermann (song).

Misjonsheimen 6793 Innvik Hansen og www.innvikfjordhotell.no Vertskap:AS, Torunn Magrethe Berit Sarah Lyslo.

5.-10. APRIL: PÅSKEMØTE Oddvar Søvik og Liv Fjeldstad, Torhild Haaland og Odd Jensen og Marta Fimreite 21.-23. APRIL: FRIHETSFEST Unn og David Auke 28.-30. APRIL: DEN NORDISK KATOLSKE KYRKJA Tema: «Kvardagskristen vil eg vera» Ledige rom utover våren og sommaren. Velkomne!

For informasjon/pris/påmelding: tlf: 57 87 49 90 – e-post: post@innvikfjordhotell.no www.innvikfjordhotell.no

RETURADRESSE: MIDTØSTEN I FOKUS, PB 9101, 3006 DRAMMEN

NR 2/2023

Israelsk firma bygger gigantisk datasenter i Norge Videodelingstjenesten TikTok blir en av kundene.

AV BJARTE BJELLÅS

Det israelske selskapet Azrieli Group skal bygge et datasenter i Norge gjennom sitt norske selskap Green Mountain. Det israelske eiendoms- og holdingselskapet kjøpte det norske datasenterselskapet i 2021.

Det israelske selskapet omtalte den gangen kjøpet som «en milepæl» og en del av planen om å bygge store og internasjonale datasentre. Azrieli-gruppen er det femte største selskapet på Tel Aviv-børsen.

Datasenteret som det israelske selskapet planlegger å bygge i Norge. (Illustrasjon: Green Mountain)

Datasenteret har sikret seg den kinesiske videodelingstjenesten TikTok som en av sine kunder. Videoer fra europeiske TikTok-brukere vil lagres i datasenteret, som blir Norges de-

sidert største og et av Europas største.

Selskapet bak datasenteret leverer også virksomhetskritiske datasentre for skylagring, bank og finans og annen samfunns-

kritisk infrastruktur.

Det nye store datasenteret skal bygges i kommunene Hamar og Løten og blir den største investeringen i Innlandet noensinne.

Totalt skal det investeres et sted mellom 11 og 15 milliarder kroner og senteret vil ha en kapasitet på opptil 150 megawatt med strøm.

Ifølge det israelske finansmagasinet Globes vil selskapet finansiere utbyggingen med egne midler, eventuelt hente inn noe finansiering.

New York Timesbestselgeren nå i norsk oversettelse NYHET MARS 2022 I en serie brev forklarer Yossi Klein Halevi hva som fikk ham til å forlate New York og flytte til Jerusalem for å delta i gjenoppbyggingen av det jødiske hjemland.

Brevene er ikke bare for Halevis palestinske naboer, men for alle som ønsker å forstå Israels moderne historie og de smertefulle kompromisser som israelere og palestinere må gjøre på veien mot en ekte fred.

Yossi Klein Halevi har de siste tiårene vært en av de engelskspråklige journalistene som best har tatt pulsen på det israelske samfunnet.

nti-jødiske politikk, stikk i strid med n sjokkerende lang liste av nærmest ltak som var ment å kvele og utpine disk stat. Infamiteten og ondskapen ystet meg inn i sjelen. Man kan bare ene mot dette britiske vanstyret ikke

Federation of Labor, i 1938

f (1898-1953) var en amerikansk

tgiver og forfatter med russisk-jødisk arriere i hjembyen, som karikaturtegner i 1930-tallet ble Ziff en talsmann for bevegelsen. Da Ziff døde hadde han fått ten Israel hadde eksistert i fem år.

Voldtekten av Palestina

og alle som håper å redde vår e bør lese disse tankevekkende er.»

SMS/ tlf. 45 24 45 98 eller post@miff.no.

Forsendelse 50,- Bestill to og få gratis sending.

Voldtekten av Palestina

eskriver hvordan britene intenst motog Folkeforbundet hadde gitt dem i et nasjonalhjem for det jødiske folket i nard Ziff begynner med å vise at det landområdet som var deres sivilisasjons historie og forfølgelseshistorien i miding i den moderne sionismens historie e gang i 1938. isk klarsyn om redslene som ventet an er også oppmerksom på de økende m skulle presse nesten alle jøder ut av re tatt forfatterens side i 1938 – advart rtet forsvart det jødiske samfunnet i dslene fra 1940-tallet vært unngått.

m MIFF i forordet

Bestill MIFFs bøker nå!

Voldtekten av Palestina Britenes store svik mot jødene William B. Ziff Med forord av Jan Benjamin Rødner

På nesten 500 sider får du en innføring i kampen for gjenopprettelsen av staten Israel. Voldtekten av Palestina beskriver hvordan britene motarbeidet sitt eget løfte - opprettelsen av et nasjonalhjem for det jødiske folket i Palestina. 348,-

7 MIFF

Ta jøden!

Fordrivelsen beskriver hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden.

Hvem er jødene fra arabiske land? Hvordan var relasjonene med muslimene? Hva gjorde at jødene forlot landområdene hvor de hadde bodd i tusener av år? Hva kan vi lære av fordrivelsen av minoriteter fra Midtøsten? Disse spørsmålene svarer Lyn Julius på.

Jødene levde sammenhengende i Midtøsten og Nord-Afrika i nesten tre tusen år. Men i løpet av bare 50 år etter 1948 ble dette urfolket borte fra hele området, med unntak fra Israel. Nå gjentar den samme prosessen seg for kristne og andre minoriteter.

Før Holocaust utgjorde jødene i arabiske land omlag ti prosent av verdens jødiske befolkning. Nå utgjør jødiske flyktninger fra arabiske og muslimske land, og deres etterkommere, over 50 prosent av israelske jøder. Fordrivelsen forteller om hvordan disse jødene har blitt integrert i Israel. Hvordan kan deres sak bidra til fred og forsoning mellom Israel og den muslimske verden?

foreldre flyktet fra Irak til Storbritannia i 1950. Julius har vært med på å stifte organisasjonen Harif (UK Association of Jews from the Middle East and North Africa). Siden 2005 har Julius drevet bloggen Point of No Return: Jewish Refugees from Arab and Muslim Countries.

Fordrivelsen

Krigen for å vende tilbake

Krigen for å vende tilbake har hindret en løsning på konflikten mellom israelere og arabere. Konflikten vil ikke ta slutt før palestinerne aksepterer at de ikke har noen «rett til å vende tilbake».

I 1948 forsøkte lokale arabere og arabiske stater å kvele den jødiske staten i fødselen. Som et resultat av krigen ble 700.000 palestinere flyktninger. Mer enn 70 år senere krever palestinerne at millioner av deres etterkommere skal ha rett til å flytte inn i Israel.

I Krigen for å vende tilbake forklarer forfatterne hvordan tanken om «rett til å vende tilbake» oppsto, og hvordan FN gjennom UNRWA skapte et permanent flyktningproblem i stedet for å løse det. Boken viser at palestinernes krav ikke har noe juridisk grunnlag. Dersom USA, FN og EU gjør dette klart overfor palestinerne, vil det fremme fred og være til beste for begge parter.

Lyn Julius dokumenterer hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden. Uten denne kunnskapen er det umulig å forstå Israels situasjon.

348,Ben Shapiro, sjefredaktør for The Daily Wire

«Alle som er seriøst interessert i den pågående konflikten mellom arabere og sionister, må forstå det som Schwartz og Wilf forklarer.»

Benny Morris, historiker og forfatter

Fordrivelsen

Lyn Julius er en britisk journalist. Hennes jødiske

Alternativene til en jødisk stat har vist seg å være katastrofale for det jødiske folk. Denne boken fra 2016 gir svar på en rekke av de mest vanlige anklagene mot Israel. Skrevet av Odd Myrland og Conrad Myrland.

Nå kun 149,- (før 298,-)

«Schwartz og Wilf, begge fra venstresiden, har skrevet en obligatorisk bok om den palestinsk-israelske konflikten og årsaken til at den ikke vil bli løst med det første. En god og viktig bok.»

«Lyn Julius gir en spennende framstilling av et fascinerende, men skammelig oversett tema. Enhver som virkelig ønsker å forstå Midtøsten, Israel og verdenshistorien, bør lese den.»

Tom Gross, tidligere Jerusalem-korrespondent for Sunday Telegraph, og en Guardian-skribent.

Hvorfor Israel?

Conrad Myrlands bok dokumenterer hvilke vrangforestillinger som er utbredt i Norge om den jødiske staten. Viser den ensidige og feilaktige informasjonen i medier og skolebøker.

348,-

Fordrivelsen Hvordan tre tusen års jødisk sivilisasjon i arabiske land ble borte over natten

Av Lyn Julius Forord av stortingsrepresentant Hans Fredrik Grøvan 8 MIFF

ADI SCHWARTZ er en israelsk forsker og forfatter.

Hans arbeid fokuserer på den arabisk-israelske konflikten, Israels historie og aktuell politikk. (Foto: Yanai Yehiel)

EINAT WILF er en tidligere israelsk politiker som var

medlem av Knesset for Uavhengighetspartiet og Arbeiderpartiet.

Hun er en fremstående og innflytelsesrik stemme i det israelske offentlige ordskiftet. (Foto: Iliya Yefimovich)

Krigen for å vende tilbake

Boken ble bestselger i Israel.

Forfatteren Tuvia Tenenbom er på jakt etter de skjulte sannhetene i Det hellige land – og flere ganger fører jakten til fare for hans eget liv.

Lattervekkende og lærerik.

Nå kun 149,- (før 298,-)

Det falske bildet av Israel

Krigen for å vende tilbake Hvordan Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer Adi Schwartz og Einat Wilf

9

MIFF

Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer om å vende tilbake til en tid da det ikke eksisterte noen jødisk stat. - Dette er en obligatorisk bok om konflikten og årsaken til at den ikke er blitt løst.

348,-