2023-01 Midtøsten i fokus

RETURADRESSE

Med Israel for fred PB 18, 3051 MJØNDALEN

Midtøsten

i fokus

Nr. 1/2023 | 49. årgang | Løssalg kr 40,- | www.miff.no

Saudi-Arabia vurderer å normalisere forholdet til Israel

USA flytter store mengder våpen fra Israel til Ukraina

Saudi-Arabia vurderer å normalisere forholdet til Israel, selv om det vil ta litt tid før det eventuelt vil materialisere seg.

Det amerikanske militæret har i st fraktet 300.000 artillerigranater til Ukraina fra et massivt lager i Israel.

Side 21

Side 15

Foto: iStock

Sverige med drastisk kutt i bistanden til palestinerne

Den svenske bistanden til palestinerne vil bli redusert med mellom 40 og 60 % det

neste året. MIFF i Sverige har jobbet for mindre svenske skattepenger til et palestinsk

lederskap som nekter forhandlinger, avviser en jødisk stat og gir jihad-opplæring i skolen.

Side 16

Israelske leger reddet livet til hjertesyke Amir (5) fra Gaza 21. november 2022 utførte israelske leger en åpen hjerteoperasjon på en fem år gammel gutt fra Gazastripen.

Operasjonen reddet livet hans. Dette var den 3000. hjerteoperasjonen av barn fra de palestinske områdene som den israelske organisasjonen «Save a Child’s Heart» har lagt til rette for. Totalt har organisasjonen hjulpet mer enn 6000 barn med å komme til Israel for livsviktige operasjoner.

Side 20

2

NR 1/2023

www.miff.no

– Valg av hovedstad blir ikke anerkjent av andre land Israels hovedstad Jerusalem er ikke anerkjent av Norge, sier regjeringen. Men sannheten er at et lands valg av hovedstad ikke er gjenstand for anerkjennelse fra andre land.

1995. De påpekte at Jerusalem har vært Israels hovedstad siden 1950 og vedtok å flytte USAs ambassade til byen.

Norge må flytte ambassaden

AV CONR AD MYRLAND

På regjeringen.no finnes en oversikt over statsnavn og hovedsteder. Her blir det opplyst at Jerusalem er hovedstad i Israel «i henhold til Knessets vedtak 30. juli 1980». Men det blir også understreket at Jerusalem «ikke er anerkjent (som Israels hovedstad) av Norge, jfr. FNs sikkerhetsråds resolusjon 478».

I løpet av de siste årene har norske organisasjoner, prester og kunstnere m.m. mobilisert i hopetall imot en anerkjennelse av Jerusalem.

Israels hovedstad: Jerusalem. (Foto: Google)

Svar fra Utenriksdepartementet

lia), Brasilia (1960, Brasil), Abusja (1991, Nigeria), Putrajaya (1999, Malaysia) og Naypyidaw (2005, Myanmar). Vi spurte Utenriksdepartementet to spørsmål om dette: 1. Har Norge anerkjent disse hovedstedene?

2. Hvordan ble anerkjennelsen eventuelt gitt? Skjedde det ved lovvedtak, kongelig resolusjon eller utveksling av noter?

En ny MIFF-undersøkelse vise at dette er en behandling som ikke blir gitt til noen andre land i verden. De siste hundre årene har det blitt flere nye hovedsteder (årstall og land i parentes), blant annet: Canberra (1923, Austra-

Avdelingsdirektør i UDs kommunikasjonsenhet, Tuva Bogsnes, svarte: «Et lands valg av hovedstad er i seg selv ikke gjenstand for anerkjennelse fra andre land. Dermed foreligger

det heller ikke noe dokument hos norske myndigheter som formelt anerkjenner «nye» hovedsteder i enkeltland.»

Der har du altså sannheten. Israel og andre land kan velge akkurat den byen som hovedstad som landet selv vil, uten at det er gjenstand for anerkjennelse eller ikke fra andre land.

Definisjon på hovedstad «Hovedstad er vanligvis den byen som er sete for et lands regjering og sentraladministrasjon,» skriver Store Norske Leksikon. Det var ikke Knesset-vedtaket i 1980 som gjorde Jerusalem til hovedstad i Israel, men det

faktum at Israels parlament og viktige regjeringskontorer ble lagt til byen så snart som mulig etter Israels gjenopprettelse i 1948. En erklæring om Jerusalem som Israels hovedstad ble vedtatt i Knesset allerede 23. januar 1950. Her ligger Knesset, Israels høyesterett, kontoret til Israels statsminister og de fleste departementer.

Det er ikke bare norsk UD som har den prinsipielle forståelsen at valg av hovedstad ikke er gjenstand for anerkjennelse fra andre land. «Hver suverene nasjon, kan etter folkeretten og sedvane, velge sin egen hovedstad,» slo USAs kongress fast i

Norsk og europeisk unnlatelse av å godta Israels de facto hovedstad har ikke bidratt til å få palestinerne til forhandlingsbordet eller godta en løsning.

Det er en dårlig basis for reelle forhandlinger å benekte faktum. Det er også en praksis som ikke blir benyttet mot noe annet land. Faktisk er hele problemstillingen om anerkjennelse eller ei uten rot i internasjonal rett og demonstrerer manglende kunnskaper samt vilje til å behandle Israel på lik linje med andre land.

I Oslo II-avtalen har palestinerne godtatt at Israel kontrollerer hele Jerusalem. Inntil palestinsk side er villig til å inngå en sluttstatus-avtale, har Israel kontroll og det er ingenting som hindrer andre land i å legge sin ambassade i byen. Palestinernes vei til eventuelle rettigheter og suverenitet i Jerusalem går gjennom forhandlinger, ikke gjennom demonstrative FN-resolusjoner og fordømmelser, blitt til ved hestehandler.

Den norske regjeringen bør bruke den samme standard for Israel som for andre land og flytte den norske ambassaden fra Tel Aviv til Jerusalem.

Vil Norge stille krav til at bistandspartnere støtter forhandlet l Bare en liten del av det palestinske samfunnet støtter forhandlinger med Israel. Derfor mener FrP at krav om støtte til fremforhandlet løsning må inn i bistandskontrakter.

AV CONR AD MYRLAND

FrP-leder og stortingsrepresentant Sylvi Listhaug har denne uken sendt følgende begrunnelse og spørsmål til utenriksminister Anniken Huitfeldt: «Norge har de siste årene opprettholdt et samlet bistandsnivå til palestinerne på omtrent 800-900 millioner kroner, inkludert støtte til Den palestinske selvstyremyndig-

heten, sivilsamfunnsorganisasjoner, FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, UNRWA) og andre multilaterale kanaler.

Regjeringen skriver følgende i budsjettforslaget for 2023: «Norsk støtte er en del av arbeidet for å fremme en forhandlet tostatsløsning, der Israel og Palestina lever side om side i fred og sikkerhet innenfor gjensidig anerkjente grenser.»

Det er bekymringsfullt at det i en meningsmåling publisert av Palestinian Center for Policy and Survey Research i desember i fjor kommer frem at bare

FrP-leder Sylvi Listhaug. (Skjermdump fra Stortinget TV)

32 prosent av den palestinske befolkningen støtter en totstatsløsning, mens 66 prosent sier at de er imot. Når respondentene spørres om den mest effektive måten å ende israelsk

okkupasjon og bygge en selvstendig stat på, velger bare 21 prosent forhandlinger, mens hele 51 prosent velger væpnet kamp.

Det er rimelig å anta at mot-

stand mot tostatsløsningen og støtte til væpnet kamp er holdninger som også deles av ledere og ansatte i palestinske sivilsamfunnsorganisasjoner som Norge støtter, enten direkte eller via norske bistandspartnere. Det er dermed en risiko for at Norge kan være med på å støtte organisasjoner som jobber stikk i strid med Norges mål for bistanden. For å unngå dette i størst mulig grad bør alle norske bistandskontrakter opp mot palestinerne, både med norske, palestinske og internasjonale aktører, kreve at mottakerorganisasjonene forplikter seg skriftlig på en forhandlet tostatsløsning, der Israel og

www.miff.no

3

NR 1/2023

Bystyret i Oslo valgte den mest upassende dag av alle å la PLOflagget vaie over Oslo rådhus

Oslo bystyre vil flagge dagen da palestinerne fikk tilbud om sin egen stat – noe de takket nei til og heller valgte terror og krig mot den jødiske staten.

AV CONR AD MYRLAND

Onsdag 23. november behandlet Oslo bystyre et forslag fra to Rødt-representanter om å la PLO-flagget vaie over rådhuset 29. november. Det opprinnelige forslaget fra Rødt var å binde byrådet til å flagge hvert år den datoen. Men Arbeiderpartiet ville ikke være med på mer enn ett engangsvedtak. Dermed fikk forslaget om å flagge i år flertall.

Høyre, Fremskrittspartiet, Folkets parti, Venstre og KrF stemte imot.

29. november er FNs internasjonale solidaritetsdag for det palestinske folk. Likevel er det den mest upassende dag av alle å la PLO-flagget vaie over Oslo rådhus.

29. november 1947 vedtok FNs generalforsamling et forslag om å dele det britiske mandatområdet Palestina i to – en

løsning?

Palestina lever side og side i fred og sikkerhet innenfor gjensidig anerkjente grenser.

Hvordan sikrer utenriksministeren at norsk pengestøtte til palestinske organisasjoner fremmer en forhandlet tostatsløsning, og er det aktuelt for utenriksministeren å kreve at Norges bistandspartnere til palestinerne kontraktforplikter seg på å støtte en forhandlet tostatsløsning der to stater, Israel og Palestina, lever side om side i fred og sikkerhet innenfor gjensidig anerkjente grenser?»

Utenriksministeren må svare på det skriftlige spørsmålet i løpet av seks hverdager.

PLO-flagget skal vaie over Oslo rådhus 29. november 2022. (Foto: Wilhelm Joys Andersen, flickr, Yaniv Nadav, Flash90, Montasje: MIFF)

jødisk og en arabisk del. Palestina-araberne valgte å forkaste forslaget og trappet opp terror og vold mot den jødiske staten som var i ferd med å vokse fram.

Forslaget ble også avvist av alle de arabiske landene.

Arbeiderpartiet, sammen med hele den norske utenrikspolitiske eliten, sier at de ønsker seg en tostatsløsning på konflikten. Å flagge for den ene parten som har avvist en totstatsløsning hele tiden siden 1947, og gjøre det på den mest symboltunge datoen for denne avvisningen, må være den verst tenkelige datoen man kan velge. Da 29. november ble valgt i FN-systemet som solidaritetsdag i 1977, var det bare fordi palestinerne og deres arabiske og ikke-demokratiske allierte hadde ønske om å sende det samme signalet som ble sendt i 1947: Vi godtar ikke en jødisk stat. Det samme er overordnet strategi for den palestinske ledelsen fortsatt. I Gaza og Ramallah vil PLO-flagget over Oslo rådhus bli oppfattet som en støtte til denne agendaen.

Kommentarer til debatten i bystyret Forslagsstiller Ylva Holm Torsteinson fra Rødt stod på talerstolen med Pride-lanyard, og fikk etter hvert også et Palestina-skjerf hengt over skuldrene.

Den homofile palestineren Ahmad Abu Murkhiyeh, som fikk asyl i Israel, og som ble halshugget da han returnerte til Hebron, ble ikke nevnt. At Vestbredden og Gaza er en av de farligste områdene i verden for LHBT-turister kom heller ikke opp.

Torsteinson sa hun vil flagge for å «markere motstand mot den uholdbare situasjonen de aller fleste palestinere lever under». Ingen nevnte at palestinerne på den siste Human Development Index ligger på 106. plass i verden. Ifølge FNs tall er det altså 85 land i verden hvor situasjonen er mer og ofte mye mer uholdbar, men hvor mange av disse får flagget sitt over Oslo rådhus?

Torsteinson nevnte «dehumaniserende okkupasjon». Hun velger å overse at dersom Palestina-araberne i 1947 hadde godtatt FNs forslag til løsning, ville det aldri blitt noen okkupasjon. Palestinske grupper brukte vold og terror lenge FØR (den lovlige) okkupasjonen startet i 1967.

Den palestinske eliten har gjentatte ganger avvist tilbud om israelske tilbaketrekninger og opprettelse av en palestinsk stat ved siden av Israel som en jødisk stat.

Israel reduserte palestinernes

opplevelse av å være okkupert kraftig på 1990-tallet, da palestinske selvstyremyndigheter overtok myndigheten over nesten alle palestinerne på Vestbredden og alle palestinerne på Gaza-stripen. Resultatet ble den andre intifadaen der over tusen israelere ble drept i vold og terror.

Israel trakk seg helt ut av Gaza i 2005. Det har bare ført til mange flere angrep mot Israel enn før.

Torsteinson ville ha mer troverdighet dersom hun klarte å finne fram til én palestinsk leder som aksepterer at Israel skal forbli det jødiske folkets nasjonale hjemland. Fra november 2016 har MIFF hatt en offentlig etterlysning etter et slikt navn på palestinske politikere, samfunnsledere, journalister, partier etc. som offentlig tar til orde med anerkjennelse av Israel som et nasjonalt hjemland for det jødiske folk. Hittil har vi ikke fått ett eneste navn fra de som kaller seg palestinernes venner i Norge.

Maria Qureshi, Arbeiderpartiet, hevdet i bystyret at Israel er en «okkupasjonsmakt» som «stadig har utvidet sitt lands grenser. I virkeligheten har det jødiske folket akseptert tap av, og trukket seg ut av, store landområder i håp om å få fred

med sine arabiske naboer. Som kartene i lenken viser, hadde jødene i 1920 forhåpninger om å få hele landområdet Palestina, inkludert Transjordan, som sin stat. Dagens Israel, uten Vestbredden og Gaza-stripen, er bare noen få prosentandeler av dette.

På 1900-tallet flyktet nærmere en million jøder fra arabiske land, og hundretusener til fra andre muslimske områder (Iran, de muslimske delene av det tidligere Sovjetunionen). Det er i grunnen ganske enkelt: Når århundrers historie har bevist at jødene ikke kan leve i frihet og verdighet i den muslimske verden og i Europa, må de ha et sted hvor de selv har kontrollen.

Da trenger de en stat hvor de er i flertall.

Det har flyktet flere jøder fra arabiske land enn arabere fra Israel. Tar vi med resten av det muslimske området, blir dette bildet enda tydeligere. Og når vi regner med Europa også, blir det helt overveldende at jødene er de som for eksempel har mest å tjene på et rettferdig erstatningsoppgjør.

Vedtaket i Oslo bystyre kom samme dag som palestinske terrorister utløste to terrorbomber i Israels hovedstad Jerusalem. En 16-åring ble drept og 22 skadet.

4

NR 1/2023

MIFF i Grasrotandelen Du kan velge å la fem prosent av din innsats i Norsk Tippings spill gå til MIFFs lokallag. Søk på navn eller organisasjonsnummer: • MIFF Nord-Trøndelag– 915178596 • MIFF Trondheim – 915260705 • MIFF Helgeland – 915021336 • MIFF Vest-Telemark – 913332970 • MIFF Sunnmøre – 914184215 • MIFF Lister – 913305051 • MIFF Gjøvik – 913691245 • MIFF Molde /omegn– 912903559

• MIFF Tromsø – 913190041 • MIFF Østfold – 998124085 • MIFF Vestfold – 996972526 • MIFF Oslo – 995611929 • MIFF Kristiansand – 994622145 • MIFF Lofoten – 916770553 • MIFF Stavanger – 916004397 • MIFF Drammen – 917468753 • MIFF Grenland – 917112444 • MIFF Hamar – 917344914 • MIFF Hallingdal – 925977039 · MIFF Kongsberg – 822363342

Skattefradag for gaver Minstebeløpet for å få fradrag er 500 kroner i gave i løpet av året.

Maksimalt fradrag for gaver til én eller flere organisasjoner er 25.000 kroner. Ektepar eller samboere kan til sammen få fradrag på hele 100.000 per år. Fradraget gir en redusert skatt med 22 prosent av

den totale gavesummen. For å få skattefradrag for din gave til MIFF er det viktig at du sender oss ditt personnummer og registrert navn i folkeregisteret.

Send inn ditt personnummer til post@miff.no eller bruk SMS 41 17 67 80.

MIFF-møter Drammen, man. 30. jan. kl 19 MIFF Drammen: Åpent møte med foredrag av Odd Myklebust.

Enkel servering.

Tema: Odd Myklebust om jødenes historie i Drammen Sted: Åssiden juniorsenter Åkerveien 4

Bergen, ons. 8. feb. kl 19 MIFF Bergen inviterer til møte med to israelske ungdommer.

Inviter gjerne med deg unge.

Tema: Ung i Israel – besøk av to israelske ungdommer Sted: Litteraturhuset i Bergen Østre Skostredet 5-7

Stavanger, man. 6. feb. kl 19 MIFF Stavanger: Møte med to israelske ungdommer. Be gjerne med deg unge.

Tema: Ung i Israel – besøk av to israelske ungdommer Sted: Salem Stavanger, Bergelandsgata 38

Ungdomskonferansen 2023 10.-12. februar på Scandic Bystranda i Kristiansand.

Aldersgrense er 30 år.

Se mer på https:// miff.no/moter/ uhelg23 Søknad eller spørsmål rettes til Kjetil Ravn Hansen (mob: 452 44 598 eller epost: kjetil@miff.no).

Spjelkavik, tir. 7. feb. kl 19 MIFF Sunnmøre: Møte med to israelske ungdommer. Be gjerne med deg unge.

Tema: Ung i Israel – besøk av to israelske ungdommer Sted: Spjelkavik Panorama, Spjelkavikvegen 61 Haugesund, tir. 7. feb. kl 19 MIFF Haugalandet inviterer til åpent møte med foredrag av Conrad Myrland.

Tema: Israel og arabiske land. Fra avvisning til varmt vennskap Sted: Tabernaklet, Skåregata 131

MIFF inviterer til åpne møter med foredrag av Anders Persson: Lyngdal, man. 20. feb. kl 19: Tema: Israel – palestinakonfliktens påvirkning på antisemittisme.

Sted: Lyngdal Kulturhus, Torggata 4 Oslo, tir. 21. feb. kl 19: Tema:Hvordan EU har mislykkes i å være fredsskaper mellom Israel og palestinere Sted: Litteraturhuset i Oslo, Wergelandsveien 29 Stokke, ons. 22. feb.kl 19: Tema: Israel – palestinakonfliktens påvirkning på antisemittisme.

Sted: Gjennestad Gartnerskole, Gjennestadtunet 10

Se www.miff.no/moter/ for mer info eller endringer

www.miff.no

Søk plass på MIFFs sponsede ungdomstur til Israel i 2023 Fra ca. 24. juni til ca. 7. juli 2023 arrangerer MIFF en sterkt sponset opplæringstur til Israel for ti unge mellom 18 og 30 år. NB! Send din søknad så snart som mulig.

Søknadsfrist er fredag 31. mars.

AV K JETIL R AVN HANSEN

For sjette gang arrangerer MIFF en tur for ungdom til Israel sommeren 2023. Turene i 2020 og 2021 måtte avlyses på grunn av koronatiltak, men heldigvis klarte vi så vidt å få

gjennomført turen i 2022 og alt tyder på at det vil la seg gjøre i 2023 også.

Turen i 2023 er for unge voksne som allerede har engasjert seg eller ønsker å engasjere seg i MIFF og for Israels sak i Norge. Øremerkede gaver fra våre medlemmer og givere sponser en større andel av kostnadene ved turen, så egenandel for deltakere vil kun være 9.500 kroner. Dette inkluderer fly fra Oslo Lufthavn, overnattinger, to måltider per dag (frokost og middag), reise og felles aktiviteter. Totalt er kostnadene for turen per person minst dobbelt så store. Vi planlegger turen i tidsrommet 24. juni til 7. juli 2023, men det kan i verste fall bli noen få dagers forskyvning. Nøyaktig dato vil bli opplyst til deltakerne i god tid.

Deltakerne på turen vil få

opplæring i viktige elementer av Israels historie og forståelse for dagens situasjon og israelernes argumenter.

Fra MIFF deltar som reiseleder Kjetil Ravn Hansen (organisasjonssekretær og hovedstyremedlem), som vil ha med seg en medreiseleder som annonseres snart. Kjetil ledet også de foregående turene. Han har besøkt Israel en rekke ganger og har stor kunnskap om den aktuelle situasjonen i landet.

– Vi skal se mye av landet helt fra Golan i nord til Sderot ved Gaza-grensen i sør, sier Hansen. Men deltakerne skal også knytte kontakter med jevnaldrende israelere gjennom organisasjonen StandWithUs og møte vernepliktige israelske soldater på grensen til Gazastripen. Det blir god tid til å utforske både Jerusalem og Tel Aviv, med besøk blant an-

Topp foredragsholdere til MIFFs lokalforeninger To solide foredragsholdere holder hver sin serie med foredrag på flere steder i Norge.

AV CONR AD MYRLAND

Anders Persson er svensk statsviter og Midtøstenforsker. Han underviser ved Statsvetenskapliga institutionen ved Linnéuniversitetet.

Han har nylig skrevet en forskningsartikkel om Israel-Palestinakonfliktens påvirkning på antisemittisme i Sverige. I februar kan du høre ham i tre av MIFFs lokalforeninger.

Mandag 20. februar MIFF Lister: Israel-Palestinakonfliktens påvirkning på antisemittisme Tirsdag 21. februar MIFF Oslo: Hvordan EU har mislykkes i å være fredsskaper mellom Israel og palestinerne Onsdag 22. februar MIFF Vestfold: Israel-Palestinakon-

Foredragsholdere: Anders Persson og Richard Kemp kommer på turné til MIFFs lokalforeninger.

fliktens påvirkning på antisemittisme.

Oberst Richard Kemp tjenestegjorde i den britiske hæren fra 1977 til 2006 og var øverstkommanderende for de britiske styrkene i Afghanistan.

Kemp har markert seg som en sterk venn av Israel og har med faglig kompetanse vurdert Israels krigføring og sik-

kerhetssituasjonen i landet.

Mandag 6. mars MIFF Stavanger: Israel og verden 2023 Tirsdag 7. mars MIFF Oslo: Israel og verden 2023 Onsdag 8. mars MIFF Bergen: Israel og verden 2023 Torsdag 9. mars MIFF Grenland og MIFF Vestfold (Porsgrunn): Israel og verden 2023.

www.miff.no

5

NR 1/2023

Med Israel for fred (MIFF)

Foran Knesset: Deltagerne på MIFFs ungdomstur i 2022. (Foto: Kjetil Ravn Hansen - MIFF)

net ved Holocaust-museet Yad Vashem, nasjonalforsamlingen Knesset, Palestinian Media Watch m.m. Man vil få opplevelser som en vanlig ferietur aldri vil gi. Det vil også bli gitt anledning til strandliv og sightseeing.

Overnattinger i Jerusalem, ved Dødehavet, Tiberias og Tel Aviv.

Et mer fullstendig dagsprogram vil bli sendt til søkerne. Det er også mange spennende innslag

som ikke er nevnt her!

Når du kommer hjem fra MIFFs tur til Israel, er det vårt mål at Israel og det jødiske folk har fått en helt spesiell plass i hjertet ditt. Du vil være rustet til å stå opp for Israel i debatter og diskusjoner.

Søknad På denne turen blir det kun ti unge deltakere. Send derfor din

søknad snarest mulig og senest innen 19. april. I din søknad bør du skrive noen avsnitt om deg selv (skole/ arbeid /politisk engasjement), din kobling til Israel og MIFF og hvorfor du ønsker å være med.

Når vi velger ut de deltakerne som får tilbud om plass, tar vi en samlet vurdering hvor politisk aktivitet og tidligere engasjement/ møtedeltakelse i MIFF

er med i regnestykket. Egenandel på 9.500 kroner må betales innen 1. juni 2023.

Send din søknad til kjetil@miff.no.

For spørsmål om turen, kontakt reiseleder Kjetil Ravn Hansen. E-post: kjetil@miff.no Mobil: +47 45 24 45 98. Facebook

AV K JETIL R AVN HANSEN,

Sett av helgen 9.-11. juni 2023 i kalenderen. Det kommer til å bli en festhelg for Israel-venner fra hele landet. Gå til miff.no for priser og påmelding via Checkin.

Full deltakelse med overnatting og måltider: 2740,- per person på dobbeltrom, 3580,- for enkeltrom.

MIFF kan allerede nå kunngjøre den første foredragsholderen. Journalist og forfatter Matti Friedman skal holde foredragene «Israel og mediene» og «Jødene fra arabiske land» søndag 11. juni.

Matti Friedman har skrevet for The New York Times, The Atlan-

Matti Friedman (foto: privat)

tic, Tablet, Smithsonian og flere andre. Som journalist i nyhetsbyrået AP har Friedman rapportert fra Libanon, Marokko, Kaukasus og Washington D.C. Matti ble født i Toronto og bor i Jerusalem.

Israel og mediene Like etter Gaza-krigen 2014 skrev Matti Friedman en viktig artikkel hvor han avslørte inter-

nasjonale mediers urettferdige dekning av Israel. Friedman bygde sin artikkel delvis på egen erfaring som medarbeider i nyhetsbyrået AP i Israel.

Han påpekte mye av det samme som MIFF påpeker av kritikk mot mediene i Norge, blant annet hvordan mediene gir konflikter hvor Israel er involvert en ekstrem overdekning og at israelske vilje til kompromisser og fredsløsninger blir fortiet eller underrapportert. «Jeg begynte gradvis å bli oppmerksom på noe som ikke stemte i dekningen av Israel-fortellingen – gjentatte utelatelser, gjentatte overdrivelser, avgjørelser tatt ut fra politiske, ikke journalistiske, hensyn,» sier Friedman.

Jødene fra arabiske land Israels fiender ser på Israel som en vestlig implantat i Midtøsten, et land som ikke har rot i omgivelsene. Men i virkeligheten kommer over halvparten av den jødiske befolkningen i Israel fra

Les mer på www.miff.no Hovedstyrets leder Lars Johan Nordgård, Horten 98 67 45 24 | lars_nordgaard@hotmail.com Daglig leder/ ansv. redaktør

Prisvinnende journalist Matti Friedman til Israelkonferansen Søndag 11. juni får du anledning å høre to spennende foredrag av den prisvinnende journalisten og forfatteren Matti Friedman under MIFFs Israelkonferanse på Scandic Fornebu.

Organisasjonen Med Israel for fred (MIFF) ble startet som en aksjonsgruppe i 1975 og formelt stiftet i 1978. MIFF samler alle norske Israel-venner, uavhengig av religion og ideologi. MIFF gir saklig og allsidig informasjon om Israel og konflikten med naboene. Dette skjer gjennom avisen Midtøsten i fokus, nettstedet miff.no, møter i lokalforeninger, radio­programmer, bøker, foredrag m.m. Hensikten med alt arbeidet er å skape større sympati for Israel og det jødiske folk.

– MIFF støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland i Erez Israel.

– MIFF støtter en løsning av flyktninge­problemene som ikke innebærer en trussel mot Israels eksistens.

– MIFF mener konflikten mellom Israel og dets naboer bør løses ved direkte forhandlinger mellom partene.

– MIFF tar avstand fra organisasjoner som ikke vil anerkjenne staten Israel.

– MIFF er partipolitisk uavhengig.

Alle som støtter MIFFs formål og grunnlag kan bli medlemmer.

Midtøsten. Disse israelerne preger landets politikk, samfunn og kultur. Hvem er de, og hvorfor er de viktige i forståelsen av Israel og Midtøsten?

Friedmans forfatterskap Friedmans bok, Spies of No Country: Secret Lives at the Birth of Israel, vant Natan-prisen 2019 og Canadian Jewish Book Award. Pumpkinflowers: A Soldier’s Story of a Forgotten War ble i 2016 hedret med “New York Times Notable Book” og var en av Amazons 10 beste bøker det året. Friedsmans første bok, The Aleppo Codex, vant Sami Rohr-prisen i 2014 og ALAs Sophie Brody-medalje. Hans siste bok, Who by Fire: War, Atonement, and the Resurrection of Leonard Cohen, kom ut i USA og Canada i mars 2022. Bøkene hans er oversatt til mer enn et dusin språk.

Conrad Myrland, Drammen 41 17 67 80 | post@miff.no Organisasjonssekretær Kjetil Ravn Hansen, Oslo 45 24 45 98 | kjetil@miff.no Journalist Bjarte Bjellås, Vennesla 47 25 88 57 | bjarte@miff.no Redaksjonsdesk Apelthun House, Øygarden

Medlemspriser 2023 MIFF Medlem MIFF Familie MIFF Pensjonist MIFF Pensjonist Familie MIFF Student MIFF Student Familie MIFF Avis MØIF Postadresse MIFF, Pb 18, 3051 Mjøndalen Kontonummer Gave 7877 06 54539 Faktura 1204 04 44791 Vipps-gaver 39881 Org. nr. 970 550 232

325,440,215,290,215,290,295,-

6

NR 1/2023

www.miff.no

Barnemordere blir hyllet som helter i Jeriko To palestinere som drepte tre israelske småbarn i 1988 blir hyllet som helter av Fatah, den dominerende palestinske bevegelsen på Vestbredden.

AV CONR AD MYRLAND

30. oktober 1988 angrep tre palestinske terrorister en israelsk buss med brannbomber. Rachel Weiss og hennes tre barn (9 måneder, 2 år og 3 år) ble brent til døde, og en israelsk soldat, David Delrosa (19), døde av brannskader etter at han forsøkte

å redde dem.

Terroristene bak angrepet, Jum’a Adam og Mahmoud Kharabish, har vært i israelsk fengsel siden angrepet. De mottar for tiden 35.200 kroner i måneden i belønning fra palestinske selvstyremyndigheter, flere ganger høyere månedslønn enn offentlige ansatte. Ifølge en beregning utført av Palestinian Media Watch har hver enkelt av terroristene mottatt 5,3 millioner kroner i belønning ved utgangen av år 2022.

Men å belønne dem for drap på jøder er ikke nok for

Fatah og palestinske selvstyremyndigheter. Terroristene blir også løftet fram som helter for en ny generasjon palestinere. 8. november ble det publisert bilder på Facebook-siden til Fatahs barneorganisasjon (alder 6-15 år) hvor Jum’a Adam og Hamoud Kharabish blir omtalt som «heltemodige fanger».

Den tredje terroristen som deltok i angrepet, Ahmad Takrouri, ble løslatt i en fangeutveksling med Israel i 2011.

Skjermdump fra Fatahs barnebevegelse (Fatah's Lion Cubs and Flowers children's movement), via Palestinian Media Watch.

Tenk hvis en presidentrådgiver omtalte svarte som «aper og griser» Hva skjer hvis man bytter ut «svart» med «jøde»?

AV BJARTE BJELLÅS

Tenk hvis en rådgiver for en amerikansk eller europeisk president skulle stå foran en folkemengde og komme med dypt rasistiske påstander om at «svarte mennesker er menneskelignende vesener.. aper og griser». Da ville hele den vestlige verden med rette reagert kraftig, skriver Maurice Hirsch i den israelske organisasjonen Palestinian Media Watch (PMW).

«Rasisme av denne art ville blitt fordømt og den aktuelle presidenten ville blitt tvunget til offentlig å sparke sin vanærende rådgiver».

Men hva skjer hvis man bytter ut «svart» med «jøde». Svært lite.

Nylig omtalte Mahmoud AlHabbash, rådgiver til den palestinske presidenten Mahmoud Abbas, jøder som «menneskelignende vesener, aper og griser». En slik måte å omtale jøder på minner om antisemittismen til nazistene. Også de prøvde å

Seniorrådgiver Mahmoud al-Habbash i de palestinske selvstyremyndighetene.

dehumanisere jødene. Derfor skulle en tro at de internasjonale reaksjonene var store etter en slik uttalelse. I alle fall fra land som støtter de palestinske myndighetene med hundrevis av millioner kroner hvert eneste år.

Men verken fra vår egen utenriksminister Anniken Huitfeldt eller noen av hennes europeiske kolleger har det kommet noen reaksjoner på denne grovt rasistiske uttalelsen fra rådgive-

ren til president Abbas.

Det var i en tale i en moske i Ramallah, som ble sendt på palestinske myndigheters offisielle TV-kanal, at Al-Habbash kom med sine rasistiske utspill, da han uttrykte sin innvending mot at jøder skulle finne på å besøke det helligste stedet i jødedommen – Tempelhøyden i Jerusalem.

Etter å ha omtalt dem som «beitende flokker av mennes-

kelignende vesener», likestilte Al-Habbash jøder som besøker Tempelhøyden med dem «som Allah har forbannet.. og laget dem som aper og griser».

Mye antisemittisme i det palestinske samfunnet At palestinske myndigheter (PA) omtaler jøder som «aper og griser» er ikke noe nytt, skriver Palestinian Media Watch.

Da palestinerne avviste det

israelsk-palestinske fredsinitiativet til tidligere president Donald Trump, sa en av PAs religiøse ledere – at det ikke under noen omstendigheter vil være «noe salg av Palestina til etterkommerne av aper og griser».

PMW har også eksponert hvordan palestinske barn har blitt lært opp til å huske og resitere et dikt hvor jøder omtales som «barbariske apekatter», «de mest ondskapsfulle skapninger», «urene», «skitne» og de som «drepte Allahs profet».

Da en ung palestinsk jente resiterte diktet på offisielt palestinsk barne-TV, svarte programlederen med å rope et stort «bravo».

Det palestinske samfunnet, under påvirkning av PA, har dypt rotfestede antisemittiske synspunkter. Hvis det internasjonale samfunnet virkelig ønsker å bekjempe antisemittisme og jødehat, så er det på tide at de fordømmer PAs rasisme, mener Palestinian Media Watch.

«Fortsatt økonomisk støtte, som blir gitt til tross for den voldsomme antisemittismen, gir PA legimitet for sitt rabiate jødehat», skriver Hirsch.

www.miff.no

NR 1/2023

7

Bare 1 av 10 palestinere vil at myndighetene skal stanse terrorister i angrep mot Israel 55 prosent av palestinerne sier de vil ha væpnet konfrontasjon og intifada mot Israel, og et flertall tror at vold er beste veien mot en palestinsk stat.

AV CONR AD MYRLAND

Norske medier har flere teknikker for å skape et falskt bilde av Israel. De siste tiårene har konflikter hvor Israel er involvert blitt dekket ekstremt mye mer enn andre konflikter som krever mange ganger flere menneskeliv. Israels krigføring blir ikke sammenlignet med andre lands krigføring. Palestinske flyktninger blir nevnt utstanselig, men jødiskeflyktninger fra arabiske land siden 1940-tallet blir så godt som aldri nevnt, selv om de var flere enn de palestinske.

En annen teknikk mediene bruker, er å unnlate å gjengi palestinsk oppvigleri til vold og hyllest av terror. Mediene finner det også mest passende å ikke gjengi så mye fra palestinske meningsmålinger. Men hos MIFF kan du finne slik informasjon, og nå er det nettopp kommet en ny meningsmåling fra Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR).

Hva tenker palestinerne om terrorister?

72 prosent av palestinerne støtter å danne nye væpnede grupper som kan operere uavhengig av de palestinske selvstyremyndighetene (PA). 87 prosent sier at PA ikke har rett til å arrestere medlemmer av væpnede grupper for å forhindre at de angriper Israel eller for å gi dem beskyttelse. Kun 10 prosent mener at terrorister som fører krig mot Israel skal arresteres.

Hva er det mest effektive tiltaket for å få en slutt på israelsk okkupasjon og bygge en uavhengig (palestinsk) stat?

– Væpnet kamp – 51 prosent – Forhandlinger – 21 prosent – Folkelig motstand – 23 prosent

Et stort flertall av palestinere mener væpnede terrorister skal operere fritt, uten å bli hindret av palestinske selvstyremyndigheter. (Foto: Flash90)

Væpnet kamp er mest populært Hvilke politiske veivalg støtter du for å bryte den nåværende fastlåste situasjonen? Slik svarer palestinerne på det: – Væpnet konfrontasjon og intifada – 55 prosent (opp 7 prosentpoeng siste tre måneder) – Innmelding i flere internasjonale organisasjoner – 59 prosent – Ikke-voldelige motstand – 51 prosent – Oppløsning av palestinske selvstyremyndigheter – 48 prosent – Oppgi tostatsløsning og gå for en énstatsløsning – 27 prosent Samtidig er det bare 32 prosent som sier at de støtter en tostatsløsning, 66 prosent er imot.

I april 2017 gikk Daniel Polisar gjennom 400 meningsmålinger gjennomført av fem ulike palestinske institutt de siste årene.

Hva fant han? Jo, når palestinerne får tre valgalternativer – 1) en israelsk og en palestinsk stat side om side i fred, 2) énstatsløsning med like rettigheter for israelere og palestinere og 3) en

palestinsk stat fra Jordan-elven til Middelhavet (uten Israel), så velger de fleste palestinere det tredje alternativet. Bare et mindretall på omkring 30 prosent av palestinerne sier de vil akseptere at en tostatsløsning blir et varig resultat. Flertallet på rundt 70 prosent kan godta en tostatsløsning som et midlertidig stadium, men vil fortsette kampen til hele «Palestina» er «frigjort».

Korrupsjon er hovedproblemet Tilbake til målingen fra desember 2022. Det palestinere flest ser som hovedutfordring i sin hverdag, blir ikke nødvendigvis reflektert i norske mediers reportasjer fra Vestbredden og Gaza.

Hva er hovedproblemet som det palestinske samfunnet står overfor i dag?

– Korrupsjon – 25 prosent – Arbeidsledighet og fattigdom – 21 prosent – Okkupasjonen og bygging i bosetninger – 20 prosent – Beleiringen og blokade av Gaza – 17 prosent

– Splittelsen mellom Vestbredden og Gaza – 10 prosent – Svakt rettssystem og manglende frihet og demokrati – 4 prosent Med en noe justert formulering i spørsmålet, blir resultatet også litt annerledes: Hva er det mest presserende problem som palestinere står overfor i dag?

– Den israelske okkupasjonen – 38 prosent – Korrupsjon – 22 prosent – Arbeidsledighet – 15 prosent – Splittelse – 15 prosent – Intern vold – 6 prosent

Tror ikke på valg 69 prosent sier de støtter å avholde parlamentsvalg og presidentvalg i nærmeste framtid, men samtidig sier 63 prosent at de ikke tror det kommer til å skje. Dersom et valg ble avholdt med Mahmoud Abbas (Fatah) og Ismail Haniyeh (Hamas) som eneste kandidater, sier bare 46 prosent at de ville deltatt og av dem ville Haniyeh fått 54 prosent av stemmene. Marwan Barghouti, som sitter i israelsk

fengsel dømt for medvirkning til fem terrordrap, er den eneste som scorer bedre enn Haniyeh på popularitetsmålingen.

61 prosent av palestinerne tror politikken til den nye israelske regjeringen kommer til å være mer ekstrem og aggressiv, 30 prosent tror den kommer til å være som før og 4 prosent «mindre ekstrem». 73 prosent sier de er misfornøyde med PApresident Mahmoud Abbas og 75 prosent vil at han skal gå av.

Bare 23 prosent sier de er tilfredse med jobben Abbas gjør.

24 prosent sier de har lyst til å emigrere på grunn av de politiske, sikkerhetsmessige og økonomiske forholdene. 81 prosent sier de har inntrykk av at det er korrupsjon i PAs institusjoner, 69 prosent sier det samme om Hamas-institusjonene på Gazastripen.

Et representativt utvalg på 1200 voksne palestinere har deltatt i undersøkelsen. Feilmarginen er 3 prosent.

8

NR 1/2023

www.miff.no

Ny sjef for det israelske forsvaret

Andelen fattige i Israel økte moderat i 2021 viser en fersk statistikk. Årsaken til økningen er knyttet til kutt i særordninger og statlige tilskudd som ble gitt i forbindelse med koronapandemien. Veksten i fattigdom er størst blant den eldre befolkningen i Israel, med en økning fra 16,4% i 2020 til 17,6% i 2021, skriver avisen Ha’aretz. Det er fordi ekstratilskuddene som ble gitt under pandemien i 2020 tok slutt i 2021. Ifølge velferds- og sosialdepartementet havnet 1,95 millioner israelere under fattigdomsgrensa i 2021, sammenlignet med 1,87 millioner året før. Rundt 855.000 av disse er barn. Spesielt hos eldre, ultraortodokse jøder og den arabiske minoriteten har det blitt økt fattigdom.

Generalmajor Herzi Halevi overtok mandag 16. januar som sjef for det israelske forsvaret (IDF) i en seremoni sammen med statsminister Benjamin Netanyahu og forsvarsminister Yoav Galant. I forbindelse med seremonien ble Halevi tildelt graden som generalløytnant, den høyeste graden i det israelske forsvaret.

– I dag overtar jeg kommandoen over det israelske forsvaret, beskytter av staten Israel og dens innbyggere. Jeg hadde ikke planlagt en så lang reise Herzi Halevi er IDFs nye sjef. Her da jeg som en ung mann gikk inn portene til rekruttbasen, sier den nye under en seremoni med statsmiIDF-sjefen. Halevi overtar posisjonen etter Aviv Kohavi, som har fullført sin nister Benjamin Netanyahu og forfire år lange periode som øverstkommanderende i det israelske forsvaret. svarsminister Yoav Galant.

– Jeg sier farvel til IDF, som jeg elsker så høyt. Jeg hyller dere alle sammen og takker for privilegiet det var å lede folkets hær, sier Kohavi.

Det var tidligere forsvarsminister Benny Gantz som valgte Halevi som IDFs 23. stabsjef i september. Utvelgelsesprosessen startet før det ble lyst ut nyvalg, men selve beslutningen ble tatt under valgkampen i fjor høst.

Det gjorde utnevnelsen kontroversiell, skriver Jerusalem Post. Det er en utbredt oppfatning av at hvis Benjamin Netanyahu var statsminister så ville han valgt generalmajor Eyal Zamir som øverstkommanderende. Zamir kom på andreplass i Gantz prosess.

AV BJARTE BJELLÅS

AV BJARTE BJELLÅS

Nesten to millioner fattige i Israel

Krass kritikk av Midtøstenkoordinator Tor Wennesland FNs norske Midtøsten-koordinator kom med en «hjertefølt kondolanse» etter at terrorist ble drept.

AV BJARTE BJELLÅS

Fredag 2. desember prøvde palestineren Ammar Mefleh å bryte seg inn i en bil som et israelsk par satt i ved byen Huwara på Vestbredden. Da han ikke klart å bryte opp døren på bilen prøvde han å knuse vinduet med en stein. En av personene inne i bilen var bevæpnet og skjøt mot angriperen i selvforsvar. Mefleh ble truffet og lettere skadet.

Palestineren gikk så til angrep på en israelsk politimann og knivstakk ham i ansiktet. En annen politimann prøvde å pågripe terroristen. Video av hendelsen viser hvordan politimannen prøver å holde angriperen fast, mens to andre palestinere prøver å dra ham vekk fra politiet.

Mefleh klarer til slutt å bryte seg løs fra politimannen og slår etter ham flere ganger. Det er uklart om han fortsatt er i besittelse av en kniv på dette tidspunktet. Terroristen prøver så å gripe etter politimannens rifle.

Da trekker politimannen opp pistolen og skyter palestineren fire ganger.

– I håndgemeng med terroristen så forstår jeg at hvis han klarer å stjele riflen min, så vil det bli et enda verre angrep. Jeg klarer å få tak i pistolen og skyte terroristen til han er nøytralisert, sier politimannen.

Israelske soldater på stedet hvor en palestiner ble skutt og drept etter å ha angrepet flere israelere. (Foto: Flash90)

Terroristen dør senere av skadene. Noen timer senere publiserte norske Tor Wennesland, FNs spesialkoordinator for fredsprosessen i Midtøsten, en Twitter-melding. I meldingen ignorerte han hele hendelsesforløpet, kalte terrorangrepet for en «krangel» og kom med kondolanser.

– Jeg er forferdet over dagens drap av den palestinske mannen Ammar Mifleh i forbindelse med en krangel med en israelsk soldat nær Huwara på den [okkuperte] Vestbredden. Mine hjertefølte kondolanser til hans etterlatte familie. Slike hendelser må etterforskes skikkelig og raskt, og de ansvarlige holdes til ansvar, skriver Wennesland på Twitter.

Horrified by today’s killing of a Palestinian man, Ammar Mifleh, during a scuffle with an Israeli soldier near Huwarra in the o. West Bank. My heartfelt condolences to his bereaved family.

Such incidents must be fully & promptly investigated, & those responsible held accountable.

— Tor Wennesland (@TWennesland) December 2, 2022 Denne uttalelsen har ført til sterke reaksjoner i Israel. Emmanuel Nahshon, talsperson for det israelske utenriksdepartementet, sier Wenneslands uttalelse «er en total forvrenging av virkeligheten». Han understreker at det ikke dreier seg om en krangel, men et terrorangrep.

Også Israels statsminister Yair

Lapid kritiserer uttalelsen til Wennesland. Lapid gir sin fulle støtte til politimannen som var invovlert i hendelsen.

– Ethvert forsøk på å forvrenge virkeligheten og fortelle falske historier til verden er rett og slett en skam. Våre sikkerhetsstyrker vil fortsette å handle målbevisst mot terror uansett hvor den er, sier statsministeren.

Også forsvarsminister Benny Gantz fordømmer Wenneslands uttalelse.

– Jeg vil berømme politimannen som nøytraliserte en terrorist. Jeg vil på det sterkeste fordømme alle forsøk på å presentere denne hendelsen på en falsk og manipulerende måte, sier Israels forsvarsminister.

Det er ikke bare det at Wenn-

esland omtaler terrorangrepet som en krangel som har skapt reaksjoner, men også at han kommer med «hjertefølte kondolanser». Det skaper også sterke reaksjoner at han krever at politimannen som stanset terroristen skal «holdes ansvarlig».

Avisen Jerusalem Post skriver at Wennesland og en annen FNutsending risikerer sanksjoner etter deres terror-sympatiserende uttalelser. Wennesland er allerede omstridt i Israel og skal på grunn av tidligere uttalelser ha problemer med å få til møter med høytstående personer i Utenriksdepartementet og ved statsministerens kontor. Nå vil det trolig bli enda vanskeligere for ham å møte sentrale tjenestemenn i Israel.

www.miff.no

9

NR 1/2023

Norsk import fra Israel økte med 71,4 prosent Norsk-israelsk samhandel har økt med én milliard kroner fra 2021 til 2022.

Statistisk sentralbyrå leverer i dag herlige nyheter for alle Israel-venner. Det siste året har norsk import fra Israel økt med 71,4 prosent, fra 1178 millioner kroner i 2021 til 1649 millioner kroner i 2022. Dette er ny rekord, en økning på nesten 25 prosent fra det gamle Norsk-israelsk samhandel økte med én rekordnivået i 2020. milliard kroner fra 2021 til 2022.

Også tallene for norsk eksport til Israel fortsetter å øke i imponerende tempo.

Eksporten var 2076 millioner kroner i 2021. I 2022 har den økt med 27,4 prosent til 2644 millioner kroner. I 2021 var den totale samhandelen med Israel på 3254 millioner kroner. Ett år senere økte samhandelen til 4293 millioner kroner.

Hamas viste frem israelsk fange etter 8 års fangenskap

Hamas har publisert en video av den israelske fangen Avera Mengistu. Datoen på videoen er ukjent. (Foto: Skjermdump)

AV CONR AD MYR AND

Den palestinske terrorgruppen Hamas har publisert en video som skal vise israelske Avera Mengistu. Det er første gang terrorgruppen viser bilder av Mengistu siden han ble tatt til fange for over åtte år siden.

– Jeg er den fangede Avera Mengistu. Hvor lenge må jeg være fanget her, jeg og mine venner? sier han noe mumlende i videoen.

Videoens autentisitet og dato er ukjent. I motsetning til andre videoer av fanger Hamas har publisert gir den ingen ledetråder på når videoen er spilt inn. Statsministerens kontor har gitt en kort kommentar til videoen, men ikke bekreftet autentisiteten, skriver Times of Israel.

– Staten Israel investerer alle sine ressurser og all sin innsats på å få returnert sine fengslede og savnede sønner, sier de i en uttalelse.

AV BJARTE BJELLÅS

MIFF-undersøkelse: Over 90 prosent av drepte palestinere var involvert i terror Norske medier forteller at 2022 er i ferd med å bli det blodigste året på lenge på Vestbredden, men nevner ikke at nesten alle de drepte var terrorister.

AV BJARTE BJELLÅS

I begynnelsen av desember publiserte NRK en artikkel om at over 140 palestinere var drept på Vestbredden i år. En lignende artikkel publiserte NRK i begynnelsen av oktober, da de skrev at 100 palestinere var drept på Vestbredden i år. Flere andre medier har publisert lignende artikler.

Samtidig har FNs spesialutsending til Midtøsten, norske Tor Wennesland, flere ganger uttrykt bekymring over antallet palestinere som er blitt drept i år. Men det Wennesland, NRK og andre medier i stor grad ignorer er at det overveldende flertallet av de drepte har vært involvert i terror.

For de bakenforliggende årsakene til dødsfallene og hvor stor andel av de drepte som var terrorister forteller de ingenting om. Etter en bølge av terror i Israel mellom 22. mars og 5. mai, hvor 19 personer ble drept, star-

Over 150 palestinere er blitt drept på Vestbredden i år. Nesten alle har vært aktive i palestinske terrorgrupper. Dette er fra begravelsen til Mateen Dabaya, som døde i skuddveksling med israelske soldater 14. oktober 2022. Flagget og våpenet over liket viser at han var medlem av terrorgruppen Islamsk Jihad. (Foto: Flash90)

tet Israel en større antiterroroperasjon på Vestbredden. Den store andelen av dødsfallene har skjedd etter at denne operasjonen startet.

I oktober skrev NRK at 2022 er på vei til å bli det blodigste året siden 2015. Men de nevnte ingenting om at antallet israelere som er drept i terror er det høyeste siden midten av 2000-tallet. Det NRK derimot skrev var at de aller fleste palestinerne er blitt drept av israelske sikker-

hetsstyrker. «De fleste drapene har skjedd i forbindelse med ransakinger», skrev de videre.

For leserne er det umulig å vite hvor mange av de drepte har vært sivile – og hvor mange var militante.

Derfor har MIFF gjort en større gjennomgang av palestinske dødsfall på Vestbredden og Øst-Jerusalem i løpet av 2022.

Vår gjennomgang viser at bare i drøyt ti av sakene har sivile, personer som tilfeldigvis havnet i

skuddlinjen eller ubevæpnede blitt drept. Ved flere av disse dødsfallene har det også vært tvilsomme situasjoner, blant annet hvor personer med psykiske lidelser har nektet å stanse til tross for advarsler fra soldater.

I de over 140 resterende sakene har personene som er blitt drept vært involvert i alt fra terror og skyting til kasting av brannbomber og stein. Som MIFFs gjennomgang viser har et overveldende flertall av dem

som er drept vært aktive i terrorgrupper som Islamsk Jihad, Hamas, Løvens hule, Al-Aqsamartyrenes brigade og andre militante organisasjoner.

Det er altså en helt klar og tydelig overvekt av terrorister som er drept på Vestbredden i år – ikke sivile. Det burde norske medier få med seg i sine reportasjer når de rapporterer om «det blodigste året på lenge».

Til sammenligning har palestinske terrorister drept 31 personer i Israel og på Vestbredden i år. Et klart flertall av de drepte har vært sivile. Kun et fåtall har vært soldater eller politi. Under terrorbølgen mellom mars og mai, da 19 personer ble drept, var tre av ofrene politi. De resterende 16 var sivile – tilfeldige mennesker drept i brutale terrorangrep.

Et annet moment som oversikten viser, er at mange av dem som er involvert i konflikten med israelske sikkerhetsstyrker er unge. Flere av dem er langt nede i tenårene. Dette er dessverre ikke noe nytt. I flere tiår er palestinske barn blitt misbrukt som barnesoldater av palestinske terrorgrupper. Bruken av barnesoldater var en sentral del av Yasser Arafats militære strategi under den andre intifadaen. Men misbruket fortsetter fram til i dag, og grunnlaget legges helt ned i barnehagen.

10

NR 1/2023

www.miff.no

Nå røper Noa Kirel sin Eurovision-sang

Israel vil redde Genesaretsjøen Israels nasjonale vannselskap Mekorot vil sammen med israelske vannmyndigheter lede prosjektet, som går ut på å lage et system for å pumpe avsaltet vann fra Middelhavet inn i Genesaretsjøen, Israels eneste ferskvannssjø. Prosjektet vil koste over tre milliarder kroner.

– Dette prosjektet vil gå inn i historiebøkene til israelsk vannforvaltning. Ved å pumpe vann inn i Genesaretsjøen beskytter vi våre nasjonale innsjø og det gir oss kontrollen vi trenger for å kunne handle raskt og effektivt i krisetider, sier Yitzhak Aharonovitch i Mekorot.

Noa Kirel. (Foto: Flash90)

AV BJARTE BJELLÅS

Noa Kirel (22) er utvalgt til å representere Israel under Eurovision i 2023. Denne uken røpet hun navnet på sangen hun skal opptre med: Unicorn/ Enhjørning.

Sangteksten er på engelsk, men det er også noen hebraiske ord blandet inn, forteller kilder til Yedioth Aharonoth.

– Vi har laget en sang som engasjerer meg personlig, og jeg gleder meg til alle får høre den, sier Kirel.

Hun har skrevet sangen sammen med Doron Medalie, forfatteren bak Israels Eurovision-vinner i 2018 – Toy. Noa Kirel ble født i Ra’anana i Israel. Allerede som tenåring slo hun gjennom og er blitt en av de største popstjernene i Israel gjennom historien. Flere av hennes musikkvideoer på YouTube har over 30 millioner visninger.

AV CONR AD MYRLAND

Arrestasjonene på Vestbredden har avverget rundt 500 terrorangrep Over 2500 mistenkte er pågrepet i løpet av den flere måneder lange antiterroroperasjonen.

personer drept og 22 skadet da to bomber gikk av ved to busstopp nær Jerusalem midt i morgenrushet. Uken før ble tre drept og tre alvorlig skadet i et terrorangrep på Vestbredden.

AV BJARTE BJELLÅS

På skolene til palestinske selvstyremyndigheter blir elevene indoktrinert til hat og jihad. Palestinske myndigheter gjør det klart for barna, gjennom skole og medier, at det er forventet at de kjemper og ofrer sitt liv. Palestinske barn blir opplært til at de ikke er skapt for glede, men martyrdød. Palestinske mindreårige vet at de selv og deres familie vil bli rikelig økonomisk belønnet og æret dersom de gjennomfører terror.

Belønningssystemet for terror som praktiseres i «Palestina» er skalert.Jo mer alvorlig terror du er dømt for, og dermed jo lengre fengselsstraff du har sonet i Israel, jo høyere lønn får du utbetalt i soningstiden og også etter at du er blitt løslatt. De verste terroristene får dermed mest betalt, med mange ganger høyere lønn enn vanlige ansatte i palestinske myndigheter, som for eksempel politi eller lærere.

Gjennom Norges generelle budsjettstøtte til palestinerne er vi med på å finansiere både opplæringen i jihad og belønningssystemet for terror.

Ifølge israelsk etterretning har det israelske forsvaret avverget rundt 500 terrorangrep så langt i år, i forbindelse med en flere måneder lang pågående antiterror-operasjon på Vestbredden, skriver Times of Israel.

Antiterror-operasjonen startet etter en bølge av terrorangrep mellom 22. mars og 5. mai, hvor 19 personer ble drept og titalls skadet i Israel.

Først ble fire personer drept i Beer Sheva 22. mars, før to ble drept i et annet angrep få dager senere. 30. mars ble fem personer skutt og drept i byen Bnei Brak, før tre personer drept etter barskyting i Tel Aviv 7. april. Og under feiringen av den israelske nasjonaldagen 5. mai ble tre drept i et kniv- og økseangrep.

16 barn mistet sine fedre i dette angrepet.

I tillegg til de drepte ble flere titalls personer skadet i angrepene. Ikke siden 2006 hadde så mange israelere blitt drept i terror på så kort tid. Angrepene gjorde at det israelske forsvaret startet en større antiterror-operasjon. Flere av angriperne kom fra Jenin og Nablus på Vestbredden, byer hvor palestinske

Den palestinske terroren og dine penger

Israelske soldater under en arrestasjon på Vestbredden 3. november 2022. (Foto: Det israelske forsvaret)

terrorgrupper har fått et større fotfeste.

Ifølge det israelske forsvaret er over 2500 terrormistenkte blitt pågrepet på Vestbredden siden slutten av mars. Det israelske forsvaret har flere ganger blitt møtt med kraftig beskytning i forbindelse med arrestasjonene. Det har til tider utviklet seg til harde gatekamper.

Over 130 palestinere er drept i kampene. De fleste har vært væpnede militante, men også sivile som har havnet i skuddlinjen har dødd. Også israelske soldater har mistet livet i kampene. Minst 250 våpen og åtte millioner kroner i kontanter er blitt beslaglagt under operasjonene.

Til tross for den pågående

Store mengder våpen og ammunisjon er beslaglagt. Dette er fra en operasjon i august. (Foto: IDF)

antiterror-operasjonen har ikke det israelske forsvaret klart å forhindre alle terrorangrep. I tillegg til terrorbølgen mellom 22. mars og 5. mai har det vært en rekke andre terrorangrep mot

israelere i Israel og på Vestbredden. Totalt er 31 mennesker blitt drept i palestinsk terror siden nyttår. De aller flest har vært sivile.

Senest i forrige uke ble to

www.miff.no

11

NR 1/2023

Klart for sesong fire av Fauda

Hva gjør Tempelhøyden viktig?

Den populære israelske spenningsserien Fauda er tilbake med en fjerde sesong på Netflix den 20. januar 2023, skriver i24 News. Lior Raz, som også er medforfatter av serien, er tilbake som seriens hovedkarakter Doron. Til sesong fire er også den franske skuespillerinnen Laura Smet med. «Stolt av å være med i Fauda 4», skrev hun på Instagram tidligere i år. Fauda, som betyr «kaos» på arabisk, ble lansert på De som liker den israelske spen- Netflix i 2016 og har siden blitt en av Israels mest populære ningsserien Fauda kan glede serier internasjonalt. Serien har også blitt den mest sette seg til mer spenning med med TV-serien i den arabiske verden. Mye av Faudas popularitet Doron og de andre. (Foto: Netflix) skyldes seriens realisme. Begge forfatterne av serien har brukt sin erfaring fra den israelske hæren i manuset.

– Serien forblir en fiksjon selv om vi prøver å gi den elementer av virkeligheten, sier Avi Issacharoff, den andre medforfatteren av serien. Mens seriens israelske antiterrorenhet de foregående sesongene har måtte bryne seg på den palestinske terrorgruppen Hamas, vil de denne gangen måtte konfrontere den libanesiske terrorgruppen Hizbollah.

Tempelhøyden (alternativt Tempelplassen) er det helligste stedet i jødedommen. Ifølge tradisjonen er dette stedet hvor Gud stanset Abraham i å ofre sin sønn Isak, og her stod de jødiske templene i Jerusalem i oldtiden. Muslimer anser området som det tredje helligste Tempelhøyden. stedet i islam. I 1924 utga «Øverste muslimske råd» et hefte hvor de skriver at Tempelhøydens forbindelse til Salomos tempel (ødelagt 586 f.Kr.) er «hevet over enhver tvil».

I dag benekter palestinske ledere og terrorgrupper jøders tilknytning til Tempelhøyden. På arabisk kaller de plassen Al-Haram Al-Sharif (den eldre helligdom). Tradisjonelt har det vært to muslimske helligdommer i området, al-Aqsa-moskéen (bygd i år 693) og Klippedomen. Etter 1967 er det bygd fire nye moskéer. En rekke ganger er jødiske israeleres besøk i området brukt som et påskudd til å starte vold og krig mot Israel.

AV BJARTE BJELLÅS

AV CONR AD MYRLAND

Flertallet av israelerne ønsker nye samtaler mellom Netanyahu og Abbas Også blant Netanyahus egne velgere er det mange som støtter fredsforhandlinger med palestinerne.

AV BJARTE BJELLÅS

Litt over halvparten av israelerne sier de ønsker at det blir nye møter og nye fredsforhandlinger mellom statsminister Benjamin Netanyahu og den palestinske presidenten Mahmoud Abbas, skriver avisen Ha’aretz.

Undersøkelsen viser også at 49,5% av dem som stemte Likud ved forrige valg, partiet til statsminister Netanyahu, støtter et slikt møte. 36,2% er imot.

Bare 21,8% av velgerne til det ytterliggående partiet Religiøs sionisme ønsker nye samtaler mellom Netanyahu og Abbas.

I sentrum av politikken sier 81,2% av velgerne til Yesh Atid at de ønsker et slikt møte. 88,7% av velgerne til Nasjonal Enhet sier det samme.

Netanyahu har flere ganger tidligere gitt uttrykk for at han er klar for nye forhandlinger, men det palestinske lederskapet har takket nei.

Heller ikke blant palestinere flest har det vært et stort ønske om nye fredsforhandlinger. En undersøkelse publisert i april 2022 viste at bare 25% av palestinerne foretrekker forhand-

Mahmoud Abbas og Benjamin Netanyahu i 2010. Det er lenge siden det har vært forhandlinger mellom partene. (Foto: GPO)

linger for å løse konflikten. 68% svarte vold som den beste løsningen og 44% svarte væpnet konflikt.

Den nye israelske undersøkelsen viser også at et klart flertall av israelerne – 64,2% – er villig til å akseptere en stans i byggingen i israelske bosetninger som

en del av en normaliseringsavtale med Saudi-Arabia. De siste årene har det vært mange spekulasjoner om at en normalisering i forholdet mellom Israel og Saudi-Arabia nærmer seg.

Deltakerne i spørreundersøkelsen har også blitt spurt om den nye regjeringens planer har

potensiale til å skade det israelske demokratiet. 84,9% av velgerne i sentrum og på venstresiden mener planene kan skade demokratiet. Blant sentrumpartiet Yesh Atids velgere er tallet hele 95,6%. På høyresiden er det bare 28,3% som frykter det samme.

Spørreundersøkelsen er gjennomført på vegne av Genèveinitiativet, som jobber for å fullføre planene om en tostatsløsning.

12

NR 1/2023

www.miff.no

Hvorfor er det ikke fokus på ara brudd mot status quo på Tempe Løgnen om at Al Aqsa er i fare ble allerede introdusert av Jerusalems mufti Hadj Amin El Husseini i 1929.

Løgnen fortsetter å forene den arabiske verden – i mellomtiden lukker FN og verden øynene for arabiske brudd mot status quo på Tempelhøyden og gjør Israel til syndebukk for arabisk propaganda.

AV K JETIL R AVN HANSEN

Hvis FN var en seriøs og troverdig organisasjon uten en dobbeltstandard mot Israel, ville de for lengst ha etterforsket de mange palestinske bruddene mot status quo på Tempelhøyden, skriver Daniel Haik i i24NEWS. 'There is absolutely no reason that this emergency session today should be held. None' Gilad Erdan, Israel's Representative to the #UN, speaks ahead of the UN Security Council meeting on Itamar Ben-Gvir's visit to the Temple Mount #i24NEWSDesk | @benitalevinpic.twitter. com/BNY6hMa1G8 — i24NEWS English (@ i24NEWS_EN) January 5, 2023 Hastemøtet i FNs sikkerhetsråd, som det ble innkalt til i går av Emiratene (og palestinerne) i protest mot at Israels sikkerhetsminister Itamar Ben-Gvir gikk opp på Tempelhøyden og ble der i 13 minutter, endte i en farse.

Til tross for deres motstand mot Ben-Gvirs besøk på jødenes helligste sted, truet Bidenadministrasjonen med å nedlegge veto mot vedtaket av en anti-israelsk resolusjon. Ambassadørene fra de 15 medlemslandene tok permisjon uten å

Maskerte palestinske steinkastere utenfor Al-Aqsa-moskeen i Jerusalem fredag 22. april 2022. (Foto: Flash90)

utarbeide en felles fordømmelseserklæring.

Det internasjonale ramaskriket om at Israel og Ben-Gvir skulle ha brutt status quo på Tempelhøyden ble raskt erstattet av diplomatisk pragmatisme og geopolitisk virkelighet på bakken. Israels FN-ambassadør, Gilad Erdan, uttalte at det er «latterlig, patetisk og unødvendig» å innkalle til et hastemøte i FNs sikkerhetsråd for å fordømme et brudd på status quo på Tempelhøyden (lenke til miff. dk).

Og Erdan vet hva han snakker om. Da han selv besøkte Tempelhøyden som Israels sikkerhetsminister, førte det ikke til skred av fordømmelser i den arabisk-muslimske verden. Erdan anses til og med å være arkitekten bak økningen de siste årene i antall besøk av jødiske tilbedere til deres helligste sted.

FN burde ha undersøkt de mange bruddene på status quo på Tempelplassen forårsaket av palestinerne og deres arabiske allierte!

Ben-Gvirs besøk på Tempelplassen er dermed en god anledning til å få frem fakta og tilbakevise løgnene i palestinsk propaganda: 1. Den iranskstøttede terrorgruppen Hamas (lenke til miff. dk), som kontrollerer Gaza og de palestinske selvstyremyndighetenes president Mahmoud Abbas oppfordrer til vold med Israel ved å spre en løgn om at «Al-Aqsa er i fare».

Løgnen ble allerede introdusert av stormuftien i Jerusalem, Hadj Amin El Husseini, under de første arabiske opptøyene i Jerusalem i 1929. Bak løgnen om at Al Aqsa er i fare ligger en antisemittisk løgn om at britene

i Balfour-erklæringen fra 1917 ga jødene rett til å både skape et nasjonalt hjemland for det jødiske folket i Israel og til å ødelegge Al-Aqsa, for å gjenoppbygge deres (tredje) tempel der.

De facto har «Al-Aqsa er i fare» blitt en løgn som forener hele den arabiske verden mot enhver jødisk tilstedeværelse i Israel. Og fra tiår til tiår har løgnen vært katalysatoren for palestinske protester på Tempelhøyden.

2. Gjennom årene har de palestinske protestene på Tempelhøyden blitt til systematiske brudd på status quo-avtalen.

Avtalen kom i stand etter seksdagerskrigen i 1967, kort tid etter at Israels daværende forsvarsminister Moshe Dayan gjorde en «historisk» feil ved ikke å godta nøklene til Tempelhøyden som Waqf (vokter av de hellige stedene) ønsket å gi

ham 7. juni 1967, etter at Israel erobret Jerusalems gamleby, Vestmuren og Tempelhøyden.

Noen timer etter at Motta Gur uttalte at: «Tempelplassen er i våre hender», avviste Moshe Dayan den historiske uttalelsen og fastholdt at Waqf skulle fortsette å forvalte det helligste stedet for jøder, for å opprettholde «status quo».

3. Etter flere år med ro, på toppen av sjokket over det arabiske nederlaget, begynte de palestinske krenkelsene. Det ble for eksempel bygget ulovlige moskeer. Mens gjeldende israelsk lov ble offisielt etablert på Tempelplassen, fortsatte den jordansk-ledede Waqf å bygge ulovlig. Fram til midten av 1990-tallet var det bare AlAqsa-moskeen som var åpen for publikum for bønn. Siden den gang har Waqf brutt status quo

www.miff.no

NR 1/2023

13

abiske elhøyden? søke Templeplassen uten begrensninger. I dag er det kun mulig noen timer på dagtid.

Under den andre intifadaen i 2000-2003 ble jøder fullstendig forbudt å besøke Temple Square.

5. Gjennom årene har Waqf, ledet av Jordan, til og med fått rett til også å se på den ytre omkretsen av Tempelplassen. For eksempel har Jordan i mange år hindret Israel i å bygge Mughrabiporten i stein, som kollapset i 2004 etter snøfall og senere ble gjenoppbygd i tre. Jordan fastholder at ombygging av gangbroen vil være et brudd på status quo!

6. Et annet brudd som bør nevnes er den langvarige tilstedeværelsen av medlemmer av de to gruppene Murabitun og Murabitat på Tempelplassen. De islamistiske gruppene er finansiert av Tyrkia og orkestrert av den anti-jødiske sjeiken Raed Salah. De islamistiske gruppene utropte seg selv til Al-Aqsas voktere og oppfordret til hat og vold der.

I 2015 ble de forbudt av Israel.

ved å utvikle, mot Israels råd, stedet kjent som «Kong Salomons stall», som ligger sørøst for Tempelplassen, omtrent ti meter under jorden. I prosessen med å gjøre om stallen til en moske, la palestinerne ut på et grundig søk etter arkeologiske funn som dateres tilbake til den andre tempelperioden. Morsomt nok vakte det verken forargelse i FN eller UNESCO, skriver Haik.

Deretter fortsatte byggingen. I dag er det 5 muslimske tilbedelsessteder, på eller under Tempelplassen, inkl.

Omar-moskeen, brukt på fredager som et sted for bønn for kvinner, den gamle plasseringen av Al-Aqsa-moskeen (underjordisk) og El Marwanimoskeen.

4. Den opprinnelige status quo-avtalen tillot jøder å be-

7. I 2017 ble to israelsk-drusiske grensevakter på Tempelplassen myrdet – en klar eskalering i palestinske brudd på status quo. Det er derfor ingen tilfeldighet at antallet jøder som besøkte Tempelplassen begynte å stige samme år fra 14.000 i 2016 til 30.000 i 2017.

I løpet av 2022 besøkte 48.000 jøder Tempelplassen, og det kan hevdes at mobiliseringen var en direkte konsekvens av palestinernes mange brudd på status quo.

Uansett om det kan anses som et brudd på status quo eller ikke, er det ikke noe annet enn et sionistisk og jødisk svar til palestinerne som har som mål å undergrave Israels suverenitet over Tempelhøyden, avslutter Haik.

Artikkelen er skrevet av Rika Sissi Greenberg for miff.dk og bearbeidet for miff.no av Kjetil Ravn Hansen

Skjermdump fra forsvaretsforum.no.

Forsvarets forums juleangrep mot Israel På julaften publiserte Forsvarets magasin en fullstendig ensidig artikkel med sverting av Israel.

AV CONR AD MYRLAND

Årets juleangrep mot Israel i Forsvarets Forum ble utført i kompaniskap av en journalist og en biskop. Harald Berg Sævereid har intervjuet Munib Younan, som er leder for den palestinske lutherske kirken.

Fokus i saken er: «Palestina tømmes for kristne». Og «Israels behandling av palestinerne» løftes fram som eneste forklaring på dette.

Dette er selvsagt helt useriøs og ekstremt ensidig journalistikk. «I år 1900 var antallet kristne i Tyrkia anslått til 22 prosent av befolkningen. I dag regner man med at det er omtrent 0,22 prosent,» skriver Jostein Ørum i sin nye bok Østover. Nesten 9 av 10 kristne er borte fra Irak i løpet av de siste 20 årene. Lignende utvikling har vi sett i en rekke andre ara-

biske land. Det er mye større og mer vidtrekkende krefter som tømmer Midtøsten for kristne enn den jødiske staten.

Andelen kristne i Betlehem synker på grunn av diskriminering og trusler fra elementer i den muslimske flertallsbefolkningen, rapporterte den britiske avisen The Times nå i julen. De er nok nærmere sannheten enn den lutherske biskopen.

Ifølge biskopen har andelen kristne i Jerusalem og på Vestbredden gått ned fra 12 prosent «for ikke så lenge siden» til 1 prosent. I Israel derimot, fortsetter antall kristne å øke.

I 2021 var den årlige veksten 2 prosent, ifølge Statistisk sentralbyrå i Israel (høyere enn veksten i den jødiske befolkningen og litt lavere enn den muslimske befolkningsveksten i Israel). 6,9 prosent av araberne i Israel er kristne.

24,2 prosent av Israels 183.000 kristne er ikke arabere. De fleste av disse er immigranter som kom til Israel sammen med jødiske familiemedlemmer, skriver Jerusalem Post.

Biskopen erklærer at han er «imot all form for vold», men fortsetter med å forklare «de tragiske hendelsene som vin-

ner sted på Vestbredden» (terrorangrep fra palestinere) med palestinske ungdommer som gjennomlever «depresjon og frustrasjon». Sammen med journalisten anklager han noen israelske politikere for å være «drevet av hat», men nevner ikke et ord om hatundervisningen i palestinske skolebøker.

Bare et lite lysglimt fra Det hellige land slipper gjennom i artikkelen.

– Jeg oppfordrer også palestinske politiske ledere til å gjøre det de kan for å stoppe palestinske ekstremister, sier biskopen til Forsvarets Forum.

Berg Sævereid nevner ikke at den øverste palestinske lederen har hyllet en massemorder, søkt støtte hos Putin, forfølger politiske meningsmotstandere, undertrykker kritiske medier og belønner stolte barnedrapsmenn – bare for å nevne noen eksempler.

Berg Sævereid presenterer for øvrig Younan som «palestinsk flyktning». Det er underlig at en mann født i 1950 kan være flyktning fra en krig i 1948.

14

NR 1/2023

www.miff.no

VÅ R - O G S O M M E RT U R E R TIL ISRAEL

22. - 30. mars

KVINNER I NETTVERK & MENN I NETTVERK

Inspirasjonstur til Israel

ISRAEL: 75-ÅRSMARKERING

Festreise til Bibelens land

Vandreturer, Dødehavet, besøk hos gode venner/bønnehus i Beersheba, Nasaret og Jerusalem og oppdatering på Bibelens profetier og hva som skjer i dette utrolige landet i dag med mer.

Turteam: Geir og Elin L. Fagerbakke & Mette V. og Roger Sørensen

13. - 21. april

ISRAEL I VÅRBLOMSTERDRAKT

Med tursko og sandaler

Turteam: Ariel og Wenche Frøytland

24. mai - 1. juni

For deg som allerede har vært i Israel

75

Opplev Jødenes hjemland med bibelen som guide. Opplev forbindelsen mellom fortid, nåtid og framtidsprofetiens Israel. Jubileumsmarkering 26. april med svenske, danske og norske Israelsvenner.

Turteam: Vigleik Brekke, Harry Wiig Andersen og Hanne Risvold

OPPLEV ISRAEL PÅ NYTT

21. april - 1. mai

Spennende jubileumstur

Vi skal ut å vandre i blomsterenga i Galilea og på Golan høyden, bestige fjelltopp i Negev ørkenen, besøke bibelske og historiske steder og bli kjent med israelsk kultur og folk.

NYE STEDER I BIBELENS LAND

20. - 27. april

FÅ P L A S S E R I G J E N

75

En rundreise spesielt for deg som har vært i Israel før. Med Bibelen som guidebok i en profetisk kontekst, starter vi rundreisen i Negevørkenen, før Jerusalem og Middelhavet. Jubileumsfest.

Turteam: Unni og Gordon Tobiassen

SOMMERTUR TIL ISRAEL

24. juni - 2. juli

Fra Galilea via Samaria til Jerusalem

Se Bibelske steder som stort sett ikke blir besøkt av vanlige turister, som bl.a. Bet El hvor Jakob hadde sin drøm, patriarkenes grav i Hebron. Vi får også oppleve Shavuot/Pinsefeiringen i Jerusalem.

Bli med på en spennende reise i Bibelens land der vi får oppleve Galilea, Jerusalemsområdet, Dødehavet og kystsletten ved Middelhavet.

Reiseleder: Anita Stensland

Turteam: Anne og Ståle Halsne

Vi er størst i Norge på reiser til Israel, men tilbyr også en rekke andre turtyper.

S KO L E T U R E R

O P P L E V E L S E ST U R E R

OPPLEV NYE LAND

Våre reisekonsulenter

Vi tilbyr en mengde

Oppdag nye kulturer på

studieturer over hele verden

med spennende program

SKREDDERSYR

TEMAREISER

EKSOTISKE TURER over hele verden

Ring oss på 70 17 90 00 eller se plussreiser.no for mer informasjon

www.miff.no

NR 1/2023

15

New York Times: USA har i stillhet fraktet store mengder våpen fra Israel til Ukraina 300.000 artillerigranater som var plassert i Israel for nødstilfeller er blitt sendt videre til Ukraina.

AV BJARTE BJELLÅS

Det amerikanske militæret har i stillhet fraktet 300.000 artillerigranater til Ukraina fra et massivt lager i Israel, skriver avisen New York Times.

Ammunisjonen har vært lagret i Israel til bruk av det amerikanske militæret ved en regional konflikt. USA har også gitt Israel tillatelse til å bruke noe av dette lageret i nødssituasjoner, ifølge avisen. Israels forrige regjering skal ha godkjent at ammunisjonen ble overført til Ukraina.

Da den første forespørselen kom om å forsyne Ukraina fra lageret skal den israelske regjeringen ha vært bekymret for hvordan Russland ville reagere, ifølge avisen. Men etter en diskusjon innad i regjeringen og

Israelske soldater trener med artilleri i august 2013. Artillerigranater er nå sendt fra Israel til Ukraina. (Foto: IDF)

med de israelske sikkerhetstjenestene skal de ha gitt USA grønt lys.

Hvor stor andel av lageret de 300.000 artillerigranatene utgjør er ukjent. At USA har hatt et stort våpenlager i Israel har ikke vært hemmelig, men heller ikke

særlig allment kjent. Israel brukte ammunisjon fra dette lageret under Libanon-krigen i 2006 og Gaza-krigen i 2014.

Israel har siden den russiske invasjonen av Ukraina startet for over ett år siden hjulpet ukrainerne med blant annet

feltsykehus, nødhjelp, hjelmer og vester, etterretning, aggregater og behandling av skadde soldater.

Israel har derimot ikke levert angrepsvåpen til Ukraina. En av hovedårsakene til at Israel ikke har ønsket å involvere seg

i konflikten med våpen har vært Israels strategiske behov for å kunne operere fritt i luftrommet til nabolandet Syria, som Russland i stor grad kontrollerer.

Israel har de siste årene gjennomført flere hundre luftangrep inne i Syria, i hovedsak mot iranske mål. Israel frykter Russland vil hindre dem i å operere i Syria hvis de involverer seg for kraftig til fordel for Ukraina.

Israelske myndigheter understreker at beslutningen om å godkjenne overføringen av ammunisjon til Ukraina ikke er en ny kurs, men at de gikk med på dette siden det handler om USAs egne forsyninger.

Ukraina bruker rundt 90.000 artillerigranater i måneden i kampene mot Russland. Det er langt mer enn hva europeiske og amerikanske våpenprodusenter til sammen evner å produsere. Ammunisjonen fra lageret i Israel ble fraktet til Europa og Polen og videre til Ukraina.

Fra Norge ble det også nylig sendt 10.000 artillerigranater til Ukraina.

Israel vil «gi lys i mørket i Ukraina» Israel har sendt 17 strømgeneratorer til Ukraina, hvor millioner av mennesker er uten strøm.

AV CONR AD MYRLAND

Israel har donert 17 strømgeneratorer til Ukraina som skal brukes i den sørøstlige Khersonregionen, skriver Times of Israel.

Denne regionen har blitt delvis mørklagt etter kraftig russisk bombardement.

Etter at den russiske invasjonen stoppet opp som følge av hard ukrainsk motstand, har Russland gått over til systematiske angrep på kritisk infrastruktur, som strømforsyningen. Det har gjort at millioner av ukrainere har gått vinteren i møte uten tilgang på strøm.

Generatorene «vil gi lys i mørket i Ukraina», sier Israels ambassadør til Ukraina. I disse dager feires det den jødiske høytiden hanukka, hvor nettopp lys står sentralt.

Israels ambassadør til Ukraina Michael Brodsky (til høyre) under overleveringen av generatorene 20. desember 2022. (Foto: Israels ambassade)

– Det har en spesiell betydning at en donasjon av generatorer skjer under hanukka. Vi

hjelper til med å bringe lys tilbake i hjemmene til ukrainerne og hjelper det ukrainske folk

i denne vanskelige og mørke tiden, sier Israels ambassadør Michael Brodsky.

De israelske generatorene skal sørge for strøm til sykehusene og vannforsyningen i Kherson-regionen, som er hardt rammet av krigen.

Donasjonen er en del av den humanitære innsatsen Israel har gjort for Ukraina siden den russiske invasjonen av landet startet i februar i år.

I tillegg til generatorene har Israel hjulpet Ukraina med matforsyning, nødhjelpsutstyr, vintertøy, medisiner, opptrening, behandling av skadde soldater og annen humanitær bistand.

Israel drev også et feltsykehus i Ukraina mellom mars og april, hvor 6000 ukrainere fikk behandling.

Israel har ikke sendt våpen til Ukraina, men israelsk forsvarsteknologi har likevel endt opp i Ukraina via mellomledd. Israel skal også ha bistått Ukraina med etterretning om de iranske dronene som Russland bruker.

16

NR 1/2023

www.miff.no

Sverige gjør gigantkutt i bistanden til palestinerne

Avtalen mellom regjeringen og Sverigedemokratene betyr mindre svenske skattepenger til et palestinsk lederskap som nekter forhandlinger, avviser en jødisk stat og gir jihadopplæring i skolen.

Statsminister Ulf Kristersson.

(Foto Sveriges Riksdag) AV CONR AD MYRLAND

Ifølge den svenske avisen Dagens Nyheter vil bistandsbeløpet til palestinerne bli redusert

med mellom 40 og 60 prosent det neste året. Dermed følger Sverige etter en rekke arabiske land som har kuttet tilsvarende drastisk, eller mer, i bistanden til palestinerne de siste årene.

Helt siden valget i høst har MIFF Sverige gitt informasjon til svenske politikere for å gjøre dem oppmerksom på hvordan bistand til palestinerne blir misbrukt og motarbeider Sveriges mål om en tostatsløsning.

MIFF Sverige har de siste tre månedene lagt fram for Moderaterna, Kristdemokraterna og Sverigedemokraterna hvordan flertallet av de såkalte frivillige

organisasjonene som har mottatt svært store summer i lang tid, har forpurret fredens mål.

Nå nylig har MIFF også vist at 36 milliarder svenske kroner er overført til palestinerne, uten at det har gitt palestinerne fremforhandlet fredsavtale eller demokrati.

– Til tross for at Sverige har vært blant de mest generøse med økonomiske bidrag, har ikke palestinerne kommet til forhandlingsbordet, de fortsetter å betale terrordømte lønn etter hvor mange de dreper, barna oppfordres til å bli martyrer og skolen bøker sprer rasistiske fordommer om jøder, sier

Anders Bjerkhoel, daglig leder i MIFF Sverige.

– Flere og flere mennesker har innsett at den ekstremt høye bistanden og sterke politiske støtten til palestinerne også har fremmedgjort dem fra velstand og økonomisk uavhengighet.

Regjeringens mål om å støtte egen produksjon og handel oppnås ikke med pengesekker til organisasjoner som sprer hat mot Israel, legger han til.

MIFF i Norge er stolte av å ha bidratt til dette paradigmeskiftet i Sverige, og gratulerer Anders Bjerkhoel med den store seieren!

En gratulasjon fra Støre førte til en flom av Israel-hat Gratulasjonen satte fyr på kommentarfeltet.

AV BJARTE BJELLÅS

Det er vanlig prosedyre at en statsleder gratulerer nye statsledere i land man har diplomatiske forbindelser til. Men da Norges statsminister Jonas Gahr Støre gratulerte Israels nye statsminister Benjamin Netanyahu på nettsamfunnet Twitter flommet hatet over.

– Gratulerer Netanyahu med utnevnelsen som statsminister i Israel. Norge fortsetter å støtte fred, stabilitet og sikkerhet i regionen og tostatsløsningen, skrev Støre på sin Twitter-konto den 29. desember.

Siden har det kommet 178 kommentarer på Støres gratulasjon, de aller fleste negative.

Knapt noen andre meldinger Støre har lagt ut siden han ble statsminister i 2021 har skapt så stort engasjement – i alle fall ikke i negativ forstand. I kommentarfeltet reageres det med alt fra spy-emojier, løgnanklager og demonisering til rene antisemittiske utspill.

«Dette her hadde eg faen meg aldri trodd eg skulle se fra deg, om den mest avskyelige lederen, terror og drapsregimet – Israel, kunne få (…) Skandale at du gratulerer», skriver en og avslutter med spy-emojier.

«Når jeg leser dette ønsker jeg bare å spy», skriver en annen.

«Det er forkastelig at du gratulerer høyreekstremister med valgseier» «Forkastelig type. Tenk at du

På Twitter var mange misfornøyd med at Jonas Gahr Støre gratulerte Israels nye statsminister. (Foto: NATO)

er norsk statsminister. Ekkelt og galt.»

«Hvorfor i helvete gratulerer du dette monsteret som har vært tiltalt for korrupsjon, men klarte å snu seg unna. Ikke bra Jonas, ikke bra i det hele tatt.»

Congratulations @Netanyahu on your appointment as Prime Minister of Israel. Norway remains committed to support peace, stability and security in the region and the two-state solution.

— Jonas Gahr Støre (@jonasgahrstore) December 29, 2022 Flere kommer med løgnanklager om at Israel bedriver folkemord.

«Statsministeren vår støtter folkemord av Palestinere og støtter fattigdom i Norge, tre av!», skriver en av brukerne.

«Støtter folkemord av palestinere ja» «Denne høyreekstreme folkemorderen og hans regjering bryter enhver internasjonal lov man kan tenke seg», skriver en annen.

Flere ganger er Israel blitt anklaget for folkemord mot palestinerne, blant annet i beste sendetid på NRK. Men det er bare å ta en titt på offisiell statistikk for å se at disse anklagene er bygget på løgn.

Siden opprettelsen av den moderne staten Israel i 1948 har antallet arabiske innbyggere i Gaza og Vestbredden (Judea og Samaria) økt med fire hundre prosent. Folkeveksten skjøt fart etter at Israel fikk kontroll over områdene i en forsvarskrig i 1967.

Andre kommer med feilaktige

anklager om apartheid i Israel.

«Gratulerer du en fyr som driver med apartheid? Classy» «Dette er skuffende! Gratulere en kriminell som skal videreføre apartheid, om enn ikke gjøre det enda verre for palestinerne!»

«Der tråkket du over en grense, det skal bli vanskelig å bortforklare. Støtte denne Apartheid forkjemperen er ikke særlig smart.

Jeg var på vei tilbake til partiet ditt, men nå stengte du døren selv» «Hva med å fordømme apartheidregimet han er forkjemper for fremfor å gratulere ham?»

I Israel-Palestina-konflikten blir en falsk og ondsinnet løgnanklage om apartheid brukt for å demonisere verdens eneste jødiske stat.

En bruker omtaler Israel for

dagens svar på nazi-Tyskland.

En annen trekker paralleller til Hitlers regjering i 1933. En sammenligning av israelsk politikk med nazistene er et av eksemplene på antisemittisme som The International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) har laget, en definisjon som blant annet Norge har stilt seg bak.

En Twitter-bruker lurer på om Støre er blitt medlem av MIFF. «Erru med i MIFF eller hva i alle dager er det som skjer her?», skriver en til Støre. MIFFs daglige leder Conrad Myrland har svart ham: Over 11.000 i Norge er medlem av MIFF, og alle som støtter det jødiske folkets rett til et nasjonalt hjemland er hjertelig velkommen – helt uavhengig om de støtter Netanyahu eller ikke.

— Conrad Myrland (@miffno) January 4, 2023 Avisen Vårt Land har også laget en artikkel om at Støre får kritikk for gratulasjonen til Netanyahu. De har intervjuet en forsker og professor, kjent for anti-israelske utspill.

Israels ambassadør til Norge, Avraham Nir-Feldklein, sier gratulasjoner mellom statsledere er helt vanlig.

– Dette er vanlig praksis mellom land som har diplomatiske forbindelser. Jeg lurer på hvorfor, igjen, noen ønsker å bruke andre standarder når det kommer til Israel, sier han til Vårt Land.

www.miff.no

17

NR 1/2023

LOs falske kampanje for å kvele investeringer i Israel LO setter en annen standard for den jødiske staten Israel enn noe annet land.

AV CONR AD MYRLAND

Denne uken har en kampanjegruppe med 24 palestinske, arabiske og europeiske organisasjoner publisert en ny rapport hvor de, ifølge seg selv, «avslører den finansielle strømmen inn til ulovlige israelske bosetninger». Norge har fem organisasjoner representert i gruppen: LO, Fagforbundet, Norsk Folkehjelp, Handel & Kontor og Fellesforbundet.

På sin nettside skriver Fagforbundet i overskriften: «Oljefondet har investert 14 milliarder dollar på okkupert land». Denne overskriften er fullstendig misvisende. I ingressen blir det delvis rettet opp: «Oljefondet har investert 14 milliarder dollar i selskaper som er tilknyttet aktivitet på okkupert land.»

Sannheten er at dette i stor grad er store, internasjonale selskap, hvor bare en mikroskopisk andel av deres aktivitet kan knyttes opp til Vestbredden.

Steinar Krogstad, nestleder i LO, mener det er «svært problematisk» at Oljefondet investerer i israelske banker «som finansierer bygging av bosettinger på okkupert palestinsk land».

– Du skal ikke ha investeringer som gagner en okkupasjonsmakt, sier Krogstad til E24.

Her avslører LO, Fagforbundet, Norsk Folkehjelp, Handel & Kontor og Fellesforbundet en skrikende dobbeltstandard.

For de har jo ingen kampanjer for å få Oljefondet til å trekke sine investeringer fra eksempelvis 42 tyrkiske selskap (NordKypros), 678 kinesiske selskap (Tibet etc.), 681 britiske selskap (Chagos Archipelago m.m.), 33 egyptiske selskap (Hala’ib Triangle) eller de mange andre land hvor Oljefondet er tungt inne og som kontrollerer omstridte landområder.

Økonomisk aktivitet lovlig Det er heldigvis ingen fare for at Oljefondet skal bøye av for LOs krav om å trekke investeringer ut av israelske banker

Steinar Krogstad, nestleder i LO. (Foto: LO)

og internasjonale selskap som leverer tjenester til israelere på Vestbredden. «Etikkrådet har trukket en grense ved selskaper som fysisk bygger bosettinger.

Det er fastlagt at terskelen for utelukkelse skal være høy. Terskelen kommer til uttrykk både ved en kvalifisering av normbrudd og ved bedømmelsen av selskapers medvirkning til normbruddene,» skrev Mestadutvalget i 2020.

MIFF skrev i 2014: «Folkeretten forbyr ikke handel med varer produsert i bosetninger.

Vanlige praksis av vestlige land viser at det ikke er noe grunnlag i folkeretten for å forby økonomisk aktivitet i okkuperte områder. Avgjørelser ved flere europeiske domstoler bekrefter det samme.»

Noen av verdens største selskaper i sine bransjer er involvert i økonomisk aktivitet i bosetninger i omstridte områder over hele verden – for eksempel Siemens, Credit Agricole, BNP Paribas, Stander, Vodafone, Renault og Turkish Airlines. Flere store selskaper er også involvert i utvinning av naturressurser og utvikling av okkupantens infrastruktur i okkuperte områder.

I 2017 (og muligens fortsatt) hadde for eksempel Telenor et datterselskap som leverte mobil- og internett-tjenester til bosettere. Som for å helle salt på såret til dem som motsetter seg bosetteraktiviteten, leverer Telenors datterselskap en roaming-tjeneste som bærer det

historiske navnet til regionen som bosetterne foretrekker. Vi har aldri registrert at LO bryr seg.

Et stort antall nordmenn står åpent fram som bosettere. Men siden Fagforbundet ikke lager sak på det, så forstår du sikkert at det ikke gjelder israelske bosetninger.

MIFFs brev til Oljefondet Etter at Oljefondet trakk seg ut av to israelske selskap i 2021, sendte MIFF et brev til fondets ledelse hvor vi blant annet påpekte: – Den fjerde Genève-konvensjon Artikkel 49 (6) utelukker

ikke det jødiske folkets rettigheter til å bosette seg i Judea og Samaria. FNs charter Art.80 bekreftet i 1945 disse folkerettslige bestemmelsene. Jøder bosatt i Judea og Samaria (Vestbredden) har flyttet dit frivillig, ikke under tvang slik Artikkel 49 (6) ble vedtatt for å forhindre.

Les mer på temasiden: Hva du trenger å vite om israelske bosetninger.

– I Artikkel 49 (6) heter det at «Okkupasjonsmakten kan ikke deportere eller flytte en del av sin egen sivilbefolkning til det område som den okkuperer.»

Selv om israelske myndigheter eller den militære ledelse skulle bli ansett å være «okkupasjons-

makt» i Judea og Samaria, forbyr ikke artikkelen økonomisk aktivitet generelt. Den forbyr således ikke private foretagenders oppføring og salg av boliger.

– En okkupasjonsmakt har ansvar for å legge forholdene til rette for normal økonomisk aktivitet på et okkupert område.

Kommersiell aktivitet er ofte gunstig for befolkningen som er beskyttet av fjerde Genèvekonvensjon, og dette gjelder ikke minst i Judea og Samaria.

– Ansettelse av palestinere i israelske bedrifter i Judea og Samaria fremmer også og forsoning gjennom de gode relasjonene som blir skapt mellom israelere og palestinere som jobber sammen.

– Etikkrådets resonnement er basert på en feilslutning med opphav i en språklig kortslutning. Betegnelsen «ulovlig bosetning» uttrykker på en forkortet måte at etableringen av bosetningen (angivelig) omfatter okkupasjonsmaktens forbudte overføring av befolkningen. Det er imidlertid feil ut fra betegnelsen å anta at alle bygninger, gjenstander og aktivitet i eller nær en bosetning er ulovlig.

– Ved å behandle israelske selskaper annerledes enn andre, diskriminerer Norges Bank israelere på bakgrunn av etnisitet – som er brudd på lov om likestilling og forbud mot diskriminering §6.

Aftenpostens doble holdninger Les leserinnlegget som Aftenposten avviste.

Doble holdninger Ved passende anledninger skriver Harald Stanghelle bekymrede kommentarer om jødehat, sist i Aftenposten 26. november under overskriften «En livsfarlig linje». Han nevner «jødehatets mørke krefter (som) har fått nye vekstvilkår».

Isolert sett er det gode, nødvendige kommentarer, men sett i lys av Aftenpostens redaksjonelle linje fremstår de dessverre som hyklerske. Avisens linje har i flere tiår vært ensidig sterkt kritisk til jøde-

Harald Stanghelle. (Foto: Inge Krossøy, NMD 2018)

nes stat Israel, ofte med reportasjer og påstander basert på feilaktige og usanne premisser. Det er vist at slik rapportering genererer et generelt jødehat. Stanghelle har selv ikke gjort noe for å motvirke dette.

Bortsett fra enkelte bekymringsmeldinger har han ofte vært leverandør av nettopp ensidig kritiske kommentarer.

Man har kunnet lese uttrykk som «en lapskaus av en regjering» og «et sammensurium av en regjering», i tillegg til ikke bekreftede beskyldninger om statens angivelige forbrytelser. Burde det ikke nå være langt på overtid at Stanghelle selv setter seg grundigere inn i premissene han og avisen baserer sine reportasjer og kommentarer på?

Ellen Holter, Oslo

18

NR 1/2023

www.miff.no

NRK-korrespondent Yama Wolasmal hadde en reportasje fra Gaza på Søndagsrevyen 18. desember.

(Foto: Skjermdump NRK)

Den offentlige stranden utenfor Gaza by er populær, spesielt etter at

Ensidig propaganda fra NRK NRK-korrespondent Yama Wolasmal klarte ikke å dy seg da han skulle lage en positiv sak fra Gaza. Han klarte å finne en negativ vinkling om Israel.

AV BJARTE BJELLÅS

På Søndagsrevyen 18. desember hadde NRK-journalist Yama Wolasmal en reportasje fra Gazastripen. Det som kunne vært en gladsak om at kloakken ikke lenger strømmer ut i havet, ble i stedet nok et eksempel på ensidig propaganda og demonisering av Israel fra statskanalen.

Reportasjen startet med at mye urenset kloakk tidligere strømmet ut i havet utenfor Gazastripen, men at innbyggerne nå kan nyte havet igjen. Videre kom det frem at rent drikkevann er mangelvare og at 90 prosent av det offentlige vannet har vært forurenset og helsefarlig i mange år.

– Edle dråper i Gaza. Rent drikkevann har vært en mangelvare her i mange år, sier Wolasmal innledningsvis i reportasjen, mens man ser en tankbil som fylles opp med rent drikkevann fra en lokal vannstasjon.

Ikke helt korrekt. Det har ikke vært mangel på rent drikkevann på Gazastripen. Problemet har vært at vannet i det offentlige rørsystemet ikke har vært drikk-

bart. Derfor har innbyggerne måtte forholde seg til drikkevann levert i tankbiler og flasker, noe som har vært en unødig stor utgift for mange.

Videre i reportasjen kjører tankbilen ut til en familie som fremstår som fattige. Ifølge Wolasmal får de levert en daglig rasjonering av rent vann fra lokale myndigheter. Han forteller at her bor det 34 personer under samme tak. De må klare seg med ca 150 liter vann hver dag.

– Det skal holde til drikke, matlaging, oppvask, klesvask og rengjøring, sier NRK-korrespondenten. Videre sier han at familien må prioritere beinhardt hva de skal bruke vannet på.

Drikke til barna eller rengjøring.

– Slik er hverdagen for Gazas 2,3 millioner innbyggere, sier han.

Dette er feil. Dette er kanskje hverdagen til noen av innbyggerne på Gaza, men langt fra alle. For det første er ikke alle så fattige som familien NRK har intervjuet. Mange har en helt annen hverdag, blant annet de 17.000 palestinerne på Gaza som har arbeidstillatelse i Israel – og deres familier. Eller de mange hundre millionærene fra Hamas.

Dessuten har hundretusenvis av innbyggere på Gaza rent drikkevann i springen. De siste årene er det blant annet åpnet et avsaltningsanlegg som gir 250.000 innbyggere rent drikkevann. Anlegget ble betalt av EU. I 2017 åpnet det til da største avsaltningsanlegget, som ga drikkevann til 150.000 innbyg-

gere. Og flere andre lignende anlegg er bygget.

I tillegg bruker Qatar, som allerede har brukt flere milliarder kroner på Gaza, flere hundre millioner på å oppgradere vannrør og infrastruktur.

Wolasmal sier videre i reportasjen at en av grunnene til at 95 prosent av drikkevannet på Gaza ble ødelagt, var at grunnvannet ble forurenset av overforbruk. Og at rå kloakk i flere år ble pumpet ut i Middelhavet.

Tidligere var springvannet trygt å drikke Det Wolasmal ikke nevner er at i år 2000, da Israel styrte Gaza, så var hele 98 prosent av det offentlige springvannet på Gaza trygt å drikke. I 2014, bare 9 år etter at Israel trakk seg ut av området og overlot kontrollen til palestinerne, hadde andelen falt til 11 prosent.

Hamas, som har styrt Gaza siden 2007, har ikke prioritert å vedlikeholde infrastrukturen på den palestinske enklaven. Tvert imot, som deres egne propagandavideoer viser, har de foretrukket å grave opp vannrør og skjære dem om til raketter fremfor å reparere rør som lekker.

Men takket være verdenssamfunnet har forholdene på Gazastripen blitt forbedret de siste få årene. Wolasmal besøker et av tre store kloakkrenseanlegg som er betalt av internasjonale givere. Anlegget NRK besøker renser kloakken til én million mennesker. Disse renseanleggene har gjort at det ikke lenger pumpes kloakk ut i havet. I sommer kom nyheten om at for før-

ste gang på mange år er havet utenfor Gazastripen rent.

NRK viser også at anlegget drives av solenergi, hvor det produseres mer energi enn selve anlegget bruker. Kina er et av landene som har forsynt Gaza med solceller. Det er flott at NRK viser at forholdene forbedres. Men det tar ikke lang tid før det igjen tegnes et dystert bilde. «For kloakkrenseanleggene trues stadig av israelske angrep», sier Wolasmal.

– Dette anlegget ble angrepet under krigen i mai 2021, sier en ingeniør som jobber på anlegget til NRK. Han navngis bare med fornavnet Yasir.

Senere i reportasjen skal det vise seg at det ikke er selve anlegget som ble truffet, men noen solcellepanel i nærhet.

MIFF har ikke klart å finne artikler hvor det kommer frem at noen av de nye kloakkrenseanleggene er truffet. Det kan være krigføringen har satt anlegget midlertidig ut av spill, men det skal i så fall ikke dreie seg om betydelige skader.

Det er uansett helt feil av NRK å påstå at anleggene stadig trues av israelske angrep. Det er kun når Hamas sender terrorraketter mot den israelske sivilbefolkningen at Israel svarer med å bombe mål på Gazastripen. Og selv om det er veldokumentert at Hamas bruker sivil infrastruktur i sin krigføring mot Israel, blant annet ved å sende raketter fra sivile områder, ønsker Israel å unngå å ødelegge viktig infrastruktur.

Omtaler rakettangrep for «uenighet» Reportasjen går så videre til Israel hvor Wolasmal intervjuer Emmanuel Nahshon, talsperson for utenriksdepartementet i Israel. Wolasmal stiller et flåsete spørsmål om hvorfor de bomber kloakkrenseanlegg på Gaza.

– Vi må være i stand til å kunne handle mot en farlig fiende som fortsetter å skyte raketter mot sivile i Israel. I slike situasjoner kan det uheldigvis hende at sivil infrastruktur blir rammet, sier talspersonen.

Så virker Wolasmal å gå helt inn i propaganda-modus. Det er i alle fall oppsiktsvekkende hvordan han stiller det neste spørsmålet sitt.

– Er ikke dette kollektiv avstraffelse? Dere har en uenighet (engelsk «a beef») med Hamas og så straffer dere to millioner mennesker på Gaza, sier han.

NRK tekstet beef som «uenighet», men det kan også oversettes med krangel.

Det er ganske utrolig av en NRK-journalist å kalle rakettangrepene til Hamas for «en uenighet». Under Gaza-krigen i mai 2021 ble det avfyrt over 4300 raketter mot Israel. 14 sivile ble drept og over 100 skadet av rakettene til Hamas. De materielle skadene var store, påkjenningen stor og millioner av israelere ble tvunget inn i bomberom med sine familier.

Men svaret fra talspersonen til israelsk UD, som helt oppgitt ristet på hodet av spørsmålet til NRK-korrespondenten, var i alle fall svært godt.

www.miff.no

19

NR 1/2023

Skjermdump fra Nrk.no. vannet ble rent. (Foto: Flash90)

– Vi har ikke en uenighet med Hamas. Hamas dreper israelere. Dette handler ikke om uenighet.

Hvis Hamas dreper israelere så er det vår plikt å beskytte vår befolkning, svarer Nahshon.

Livsfarlig å fortelle sannheten om Hamas Reportasjen går så tilbake til Gazastripen. Wolasmal sier at ingeniørene NRK har snakket med avviser at det er blitt skutt raketter fra anlegget.

Men en slik påstand er relativt verdiløs. For ingen av dem ville uansett erkjent at raketter ble avfyrt fra området, da de vet at et slikt utspill ville vært livsfarlig.

For Hamas truer dem som sier ting som setter dem i et dårlig lys – eller Israel i et positivt lys – med døden. Det fikk en annen palestiner som uttalte seg til NRK erfare. Under Gaza-krigen i mai 2021 publiserte NRK en artikkel hvor en palestiner uttalte at Israel «ikke mener å ramme sivile».

Uttalelsen førte til at mannen fikk dødstrusler mot seg og NRK gikk til det usedvanlige skrittet og fjernet artikkelen fra alle sine flater. (Og uten at noen norske medier fortalte om fjerningen, bare MIFF.) Derfor er det viktig å ta alle påstander som kommer fra Gazastripen med en god klype salt.

Som MIFF har omtalt tidligere krever Hamas også at journalister som jobber på Gaza lager negative reportasjer om Israel. NRK har tidligere avvist at de lar seg påvirke av Hamas.

Avslutningsvis i reportasjen sier Wolasmal at havet, «det eneste fristedet for folk i innesperrede Gaza» er blitt trygt å nyte igjen.

Dette er feil. Det er korrekt at havet er trygt å nyte igjen, men det er feil at dette er det eneste fristedet for innbyggerne. Det finnes mange fristeder på Gazastripen, avhengig av økonomi. Det er blant annet populært å leie lukkede feriehus med private svømmebasseng og egne hager. Eller å besøke Gazas mange luksuriøse hoteller og feriesteder. Mens andre har fornøyelsesparker og badeland som sitt fristed.

Dessuten er ikke Gazastripen innesperret.

Grenseovergangen Rafah mellom Gaza og Egypt er åpen store deler av året. Bare i august var det 32.000 passeringer her. Her kan man fritt reise ut av Gazastripen, med mindre man er kvinne.

I 2021 bestemte en Hamas-domstol at kvinner ikke får lov til å forlate Gaza uten tillatelse fra en mannlig verge.

NRK avslutter 2022 med en lang rekke faktafeil AV CONR AD MYRLAND

«Netanyahu er tilbake – palestinere frykter for fremtiden» er overskriften på en artikkel som NRK publiserte på kvelden fredag 30. desember. Som de fleste vet har MIFF mye å utsette på NRKs dekning, men her har journalist Philippe Bédos Ulvin klart å pakke inn uvanlig mange faktafeil i en kort tekst.

Det går galt helt fra første setning i brødteksten. «2022 var det blodigste året i Palestina siden 2006, ifølge FN.» Dette er feil, med mindre NRK har sluttet å regne Gazastripen som en del av «Palestina»?

Også andre setning er mangelfull: «Totalt 181 palestinere har blitt drept av israelske styrker i år.» NRK nevner ikke at over 90 prosent av de drepte palestinerne var involvert i terror.

«Innbyggerne i Gaza og på Vestbredden frykter 2023 kan bli enda blodigere. Israels nye regjering er mer høyreradikal enn noen gang,» skriver NRK. De tar ikke med tallene som viser at palestinske dødstall per år under de første årene av statsminister Benjamin Netanyahus perioder som statsminister var nesten halvparten av de årlige dødstallene under den første intifadaen og Oslo-prosessen og en liten brøkdel i forhold til den andre intifadaen.

(Senere økte dødstallene, særlig i 2014, 2018 og 2021, men da var det først og fremst på grunn av krigføringen til terrororganisasjonene på Gaza-stripen.)

Bédos Ulvin hevder Netanyahu måtte gå av som statsminister blant annet fordi «han i 2019 ble dømt for bestikkelser, fusk og tillitsbrudd».

Dette er feil. Netanyahu ble tiltalt, ikke dømt. Og han er fortsatt ikke dømt.

Noen av NRKs feil er gjengangere.

«Ulovlige bosetninger» gjentas som et refreng. Dersom folkeretten blir anvendt rettferdig, er det ikke grunnlag for å si at bosetningene er ulovlige. Fakta viser at de israelske bosetningene heller ikke er det største hinderet for fred. De israelske bolig- og landsbruksområdene på Vestbredden dekker kun 2,7 prosent av arealet. Les mer på temasiden Hva du trenger å vite om israelske bosetninger og artikkelen Ti punkter som oppsummerer Israels rettigheter på Vestbredden.

Bédos Ulvin skriver om den nye israelske regjeringen: «Sammen lover de at «det jødiske folket har en eksklusiv og utvilsom rett til alle Israels landområder». Det inkluderer den okkuperte Vestbredden og Øst-Jerusalem, som under folkeretten tilhører det palestinske folket.» Det er uklart hvilken folkerett Bédos Ulvin her sikter til. Han overser tydeligvis at Israel har et veldig sterkt krav til suverenitet over Judea og Samaria (Vestbredden) etter folkeretten.

Dette følger av 1) bindende avtaler etter folkeretten – San Remo-resolusjonen (1920) og Palestina-mandatet (1920). Norge må være særlig forsiktige med å undergrave bindende avtaler fra

denne tiden, da vi fikk suverenitet over Svalbard på samme måte.

2) uti possidetis juris – et prinsipp i folkeretten som skal sikre at grensene til koloni- og madatområder på vei til å bli stater bevares 3) de facto hevd gjennom kontroll 4) juridisk og moralsk hevd fra selvforsvar og nødvendighet NRK gjengir kritikk av Israels nye regjering fra Line Khateeb, leder av Palestinakomiteen, og andre palestinere, uten at israelske talsmenn får komme til orde. «Den nye regjeringen er anti-LHBT», sier Khateeb, uten at NRK opplyser at regjeringsflertallet nettopp har valgt Amir Ohana, en homofil ledende politiker fra Likud-partiet til ordfører i Knesset (tilsvarende stortingspresident).

NRK lar Khateeb sammenligne situasjonen for palestinerne med Ukraina, helt uten kritiske motforestillinger. Den ukrainske presidenten Volodymyr Zelenskyj har selv sammenlignet deres kamp for overlevelse med Israels kamp mot arabiske land. Han har også sagt at Israel ofte er et eksempel for Ukraina og at både ukrainere og israelere verdsetter frihet.

NRK gjengir at Khateeb skal ha sagt at Norge bør «slutte med våpenhandel til Israel». Khateeb vet mest sannsynlig at Norge bruker en annen standard for Israel enn andre land, og dermed har nektet å selge våpen til Israel i mange år allerede.

20

NR 1/2023

www.miff.no

Her redder israelske leger livet til hjertesyke Amir fra Gazastripen Siden 1995 har organisasjonen Save a Child’s Heart hjulpet 6000 barn med å få hjerteoperasjoner i Israel. Halvparten av dem har vært palestinske.

AV BJARTE BJELLÅS

21. november utførte israelske leger en åpen hjerteoperasjon på en fem år gammel gutt fra Gazastripen. Operasjonen reddet livet hans. Dette var den 3000. hjerteoperasjonen av barn fra de palestinske områdene som den israelske organisasjonen Save a Child’s Heart har lagt til rette for.

Totalt har organisasjonen, som ble opprettet i 1995, hjulpet mer enn 6000 barn med å komme til Israel for livsviktige operasjoner. Barna har kommet fra over 65 forskjellige land, mange av dem fra utviklingsland, og mange fra land som ikke har diplomatiske forbindelser til Israel.

Det siste barnet som organisasjonen har hjulpet er fem år gamle Amir Yichya Mabchuch fra Jabaliya nord for Gaza by.

Hjertefeilen ble oppdaget da Amir var to måneder gammel. Helt siden da har familien visst at det ville kreve en operasjon for å fikse feilen, sier moren.

Hjertefeilen har gjort at gutten ikke har hatt en normal barndom. Han har ikke vært i stand til å utføre enkle oppgaver og har ikke kunnet løpe rundt eller gå langt. Hele livet har han vært under medisinsk tilsyn.

Da familien under en kontroll på Gaza fikk informasjon om at det fantes en mulighet for operasjon i Israel, kastet de seg på denne muligheten.

– Da legene fortalte oss at det var en mulighet for israelske leger å utføre den kompliserte operasjonen som Amir trengte, så ble vi glade. Alle her i Gaza snakker om at israelske leger er de mest profesjonelle i verden og at de kan man kan stole på fullstendig, forteller Amirs mor.

For å få Amir til Israel sendte Save a Child’s Heart en forespørsel til israelske myndigheter. Samtidig sendte familien inn en separat forespørsel til myndighetene i Gaza om å få lov til å forlate territoriet.

Operasjonen som fem år gamle Amir gjennomgikk var svært komplisert og krevde teknologi som ikke er tilgjenge-

OPERAJONSSALEN: Legene forbereder operasjonen på Wolfson medisinske senter i Holon den 21. nov. 2022. (Foto: Save a Child’s Heart)

lig på Gazastripen. Ifølge den israelske kirurgen Hagi Dekel gikk operasjonen uten komplikasjoner.

– Operasjonen ble utført for å fjerne et hinder i venstre hjertekammer. Hvis dette hadde gått ubehandlet kunne det skadet hjerteklaffen og i verste fall forårsake plutselig død. Aortaklaffen ble åpnet og det tykke vevet som blokkerte klaffen ble vellykket fjernet, forklarer Dekel.

Tamar Shapira i Save a Child’s Heart sier at arbeidet deres ikke bare redder liv, men også bygger broer mellom israelere og palestinere.

– Vi har reddet livene til palestinske barn i mer enn 20 år og jeg sier alltid at i tillegg til å redde livene og gi håp til deres familier, så bygger vi også broer mellom forskjellige folk, forteller Shapira.

Amirs familie sier de vil returnere til Gaza med en dyp takknemlighet overfor alle israelerne som bidro til å redde livet til femåringen.

Like før operasjonen sa Amirs mor: «Jeg vet det alltid er spenning mellom Gaza og Israel, men det forandrer ikke mitt barns historie. Jeg stoler på de israelske legene og vet at de vil redde livet til gutten min».

Også andre israelske organisasjoner hjelper barn med å få livsviktige operasjoner i Israel. Den kristen-sionistiske organisasjonen Shevet Achim har blant annet hjulpet flere hundre syke kurdiske barn.

LYKKE TIL: Bestemoren kysser Amir Yichya Mabchuch før han trilles inn til operasjonen.

(Foto: Save a Child’s Heart)

FRISK: Amir (5) kan reise hjem igjen til Gazastripen med et velfungerende hjerte. (Foto: Save a Child’s Heart)

www.miff.no

21

NR 1/2023

Vi tilbyr enheter til leie i Oslo sentrum!

Den saudiarabiske kronprinsen Mohammed bin Salman er en av dem som ønsker å normalisere forholdet til Israel. (Foto: Flickr)

– Saudi-Arabia ønsker å normalisere forholdet til Israel Tidligere utenriksminister garanterer at det vil skje.

AV BJARTE BJELLÅS

Saudi-Arabia vurderer å normalisere forholdet til Israel, selv om det vil ta litt tid før det eventuelt vil materialisere seg. Det melder den israelske nyhetskanalen i24News.

Nyhetskanalen siterer diplomaten og tidligere utenriksminister Abdel al-Jubeir, som nylig møtte høytstående jødiske ledere i USA. I møtet garanterte al-Jubeir at normaliseringen vil skje, men understreket at det vil ta tid.

For å bli en del av Abrahamavtalen og normalisere forhol-

det til Israel ønsker Saudi-Arabia også å få noe tilbake, ifølge i24News. Nylig besøkte en gruppe amerikanske tjenestemenn hovedstaden Riyadh. Da skal de ha fått tre hovedkrav fra den saudiarabiske prinsen Mohammed bin Salman som må oppfylles for at normaliseringen skal skje.

Disse kravene skal angivelig ikke handle om Israel eller konflikten med palestinerne, snarere handler det om våpenforsyninger. Forespørselen til Saudi-Arabia om tilgang på flere våpen kommer etter at nabolandet – og delvis rival – Qatar inngikk en lignende avtale med USA. I 2020 normaliserte de arabiske landene De forente arabiske emirater, Bahrain og Marokko

forholdet til Israel gjennom Abraham-avtalene. Siden har det vært spekulasjoner om at også Saudi-Arabia, det største og mektigste arabiske landet, vil følge etter.

Selv om Israel og Saudi-Arabia enda ikke har etablert noen diplomatiske bånd, skal det de siste årene ha vært en tett dialog mellom landene. I november 2020 ble det rapportert om et historisk møte i Saudi-Arabia, hvor daværende statsminister Benjamin Netanyahu og Mossad-sjef Yossi Cohen møtte den saudiarabiske kronprinsen.

De siste årene har Saudi-Arabia også åpnet opp luftrommet sitt for fly til og fra Israel. Tidligere måtte man fly en lang omvei rundt landet.

Kontakt oss på post@hekaeiendom.no eller telefon 22 60 31 90 så hjelper vi deg gjerne!

Mannafondet - Brødprosjektet

Med Brød og Torah til Jødefolket - som Manna fra Himmelen Mannafondet er en ideell humanitær forening som hjelper fattige jødiske barnefamilier i Israel.

Hver eneste krone som gis til Mannafondet, kommer familiene til gode. Det er ingen ansatte og ingen administrative utgifter.

I alle ledd drives arbeidet utfra en uegennyttig kjærlighet og glede over å få lov til å bidra.

Den klokeste av alle mennesker som har levet, Kong Salomo, fikk sin visdom direkte fra Herren. «Den som forbarmer seg over den fattige låner til Herren og Herren skal gjengjelde ham hans velgjerning.» Salomos Ordsprog 19,17.

TAKK og SHALOM fra Jerusalem til alle glade givere!

Bankkontonr. 0539 46 98409 For å bli fast givervenn av Mannafondet og få tilsendt Jerusalem sertifikat, kan du skrive til:

‫ ט‬,‫קיב‬

«Mannafondet», Pb. 1180, 4095 Stavanger eller e-post: mannafond.venner@gmail.com

This is to certi

"

who like fy that our esteemed and and purs cherish the Tor friends, ue ah justice andrighteousness, charity,

"

‫תהילים‬

______

______

raised a

We expre

substantial

ss our deep

______

contribution

gratitude

______

_

to our institu

for their

tion.

gener

ous donat Ma ion. with weal y H. bless you th and as well with longsuccess in all your evity and with year doing, for all ofhealth and happinesss, you and your fami lies.

‫עולם‬ ‫חסד‬ ‫יבנה‬

M

Elisabeth

anna Norway fondet - Israel

Dramsda

hl

Marco Ha

rari

22

NR 1/2023

www.miff.no

HJELPEORGANISASJONER OG MYNDIGHETER ER UNDER PRESS:

FEMDOBLET IMMIGRASJON TIL ISRAEL FRA RUSSLAND

Familien Boiaznij dro fra Russland i september. I desember feiret de Hanukkah i sitt nye hjemland.

En strøm av russiske “turister” kommer til Israel, skremt av Putins krig og mobilisering, Trygt framme søker mange om immigrantstatus. Hjelpeorganisasjoner og myndigheter settes på harde prøver.

Fra januar til november 2022 kom det 67 000 immigranter til Israel, 40 000 flere enn samme periode året før. Immigrasjonen til Israel er den høyeste på 20 år. 15 000 av dem kom fra Ukraina - en femdobling fra året før og ikke så overraskende. Men også stadig flere russere med jødiske opphav bruker muligheten til å søke en annen framtid i Israel. 37 000 russiske jøder kom fra januar til november, mot 7 000 året før - mer enn en femdobling!

Tre av dem er familien Boiaznij, med far Ilya, mor Victoria og datter Sonia på fem, som kom

i september. Mor er regnskapsfører, far er teaterregissør. De bor foreløpig i Ashdod der foreldrene går på språkskole mens Sonia går i barnehage. I desember kunne de feire den jødiske lysfesten hanukkah i sitt nye hjemland og ser lyst på fremtiden.

Men, som de fleste immigrantene har de kommet kun med enkelt håndbagasje.

De trenger det meste. Mange av HJHs samarbeidspartnere i Israel merker pågangen av immigranter som trenger hjelp.

Takk for din hjelp til immigrantene!

Følg oss på Facebook og Instagram

Du kan også gjøre en innsats for immigrantene på denne måten:

Slik gir du din gave:

Konto 3000 21 42828 eller

• Bestill vårt nyhetsbrev • Bli fast giver!

til 79332

Du kan bruke disse kanalene: Telefon: 22 36 21 70 E-post: post@hjhome.org Internett: www.hjhome.org

Tlf. 22 36 21 70

E-post: post@hjhome.org

Internett: www.hjhome.org

Vipps: 79332

Kontonr: 3000 21 42828 www.hjhome.org

www.miff.no

23

NR 1/2023

Hva svarer Netanyahus tilhengere på kritikken?

«Den nye regjeringen ønsker å styrke Israels jødiske verdier.

Det er den jødiske karakteren til staten som gjør landet sterkt og unikt. Venstreorienterte, på den annen side, ønsker at Israel blir en sekulær utvidelse av Vest-Europa,» skriver Alex Traiman.

AV CONR AD MYRLAND

2

1. november var det et fritt og demokratisk valg i Israel. Da det viste seg å bli et høyreorientert flertall kom det en strøm av kritiske artikler i norske medier.

MIFF kommenterte og påpekte hva mediene ikke melder. Da Benjamin Netanyahu klarte å få samlet dette flertallet i en koalisjon i romjulen, ble det en ny serie kritiske artikler.

De norske kommentatorene mener det er helt ute av bildet at det blir noen fredsprosess med den nye regjeringen. De ser bort fra at «fred med SaudiArabia» er et erklært hovedmål for statsminister Benjamin Netanyahu. Han sa før valget at han ønsket med en slik fredsavtale «å avslutte den arabisk-israelske konflikten en gang for alle».

«Etableringen av Israels høyreorienterte regjering er ikke bestemt av Netanyahu, Itamar Ben-Gvir eller noe andre medlemmer av Israels politiske system. Det er derimot bestemt av velgerne og er demokrati på sitt beste. Det er viljen til det stemmegivende folket som har opplevd at et høyreorientert lederskap er tatt fra dem i nesten fire år, av selviske, villedede politikere som har brukt nesten alle mulige parlamentariske manøver, feilslått straffeforforfølgelse og media-spin til å skape politisk ustabilitet,» skriver Alex Traiman i JNS. JNS-kollega Jonathan S. Tobin har også tatt Netanyahu-regje-

Statsminister Benjamin Netanyahu. (Foto: Yonatan Sindel, Flash90)

ringen i forsvar. Her er svarene som Traiman og Tobin gir på en del av kritikken som har kommet mot den nye regjeringen både i Israel og internasjonalt.

«Reformene av høyesterett er anti-demokratiske» Hensikten med reformene er å endre et system hvor høyesterett kan overprøve alle vedtak fra parlamentet. Den nye regjeringen vil også stanse at høyesterettsmedlemmer i praksis har vetomyndighet til å styre hvem som velges som deres etterfølgere. (På denne måten har høyesterett siden 1990-tallet vært dominert av den israelske venstresiden.) Regjeringen ser det som mer demokratisk at høyesterettsdommere utpekes av regjeringen og flertallet i parlamentet, som er vanlig praksis i mange andre demokratiske land.

«Når venstresiden sier at den nye regjeringen er antidemokratisk, er det en klassisk venstreorientert spin for å endre betydningen av ordet. Den nye regjeringen er ikke anti-demokratisk. Den nye regjeringen er anti-progressiv (anti-venstreorientert),» skriver Traiman.

«Regjeringen vil innføre lover som diskriminerer homofile og tillater leger å avvise behandling av pasienter på religiøst grunnlag» Dette stemmer ikke. Målet med regjeringens forslag er å gi privatpersoner og selskaper fri-

tak fra å bli presset til å delta i handlinger som går imot deres religiøse overbevisning. Tobin mener dette tilsvarer religionsfriheten som er forankret i USAs grunnlov. Regjeringsflertallet har nettopp valgt Amir Ohana (Likud) som ny ordfører for Knesset (tilsvarende stortingspresident). Ohana har i mange år levd åpent i homoseksuelt parforhold, og har også barn med surrogatmor. Finansminister Smotrich sier regjeringen «vil tjene alle med ansvarlighet».

«Netanyahu planlegger å annektere hele Vestbredden uten å gi palestinerne rett til å stemme» Det er ikke aktuelt. Regjeringen vurderer å annektere hele eller deler av Område C av Vestbredden, et område hvor israelske bosetninger ligger og det nesten ikke bor noen palestinere.

«Finansminister Bezalel Smotrich får ansvar for å finansiere bosetninger og Itamar Ben-Gvir får myndighet over israelsk politi. Begge kommer fra et ytre høyre parti.»

Det er en forståelig bekymring, skriver Tobin. «Men begge lederne er ivrige etter å bevise at de kan klare jobben. Å dømme dem upassende til høye verv på grunn av sin bakgrunn, i stedet for deres nåværende overbevisning og oppførsel er et prinsipp som få vil bruke over hele det politiske spektrum.» Tobin påpeker at den forrige regjeringen hadde deltakelse av Mansour Abbas, lederen for det antisionistiske, islamistiske partiet, som er mer negativt innstilt til homofiles rettigheter og religiøs frihet enn noen på den israelske høyresiden.

Ben-Gvir har krevd at overordnet ledelse av politiet blir styrt fra politisk nivå, og ikke av politiledere som ikke har noe mandat fra velgerne. Han har også varslet at han vil gi politiet friere tøyler i kampen mot terrorister, for å unngå at israelske liv settes i fare og hindre angrep før de finner sted.

«Regjeringen vil endre Tilbakevendingsloven, og gjøre det vanskeligere for personer som ikke er godkjente jøder etter tradisjonell jødisk lov å få

statsborgerskap i Israel.»

Tilbakevendingsloven ble utformet på 1950-tallet for å gi alle med jødiske besteforeldre – rett til å flytte til Israel og få automatisk statsborgerskap. Dette ble gjort for å gi nødhavn til alle som hadde blitt forfulgt av nazistene fordi de hadde minst én jødisk besteforelder.

Siden Netanyahu og de fleste i Likud er imot noen endring, vil det sannsynligvis ikke bli noe av. Tobin mener det er et spørsmål om «Besteforeldre-klausulen» fortsatt er nødvendig. De som argumenterer for endring bruker demografiske (nye immigranter har ikke jødisk identitet) og økonomiske (folk får statsborgerskap og velferdsgoder, for siden å forlate landet) argumenter.

Traiman oppsummerer slik: «Den nye regjeringen ønsker å styrke Israels jødiske verdier.

Det er den jødiske karakteren til staten som gjør landet sterkt og unikt. Venstreorienterte, på den annen side, ønsker at Israel blir en sekulær utvidelse av Vest-Europa i det østlige Middelhavet.»

24

NR 1/2023

www.miff.no

Totalleverandør av vanningssystemer.

Ny komplett pumpestasjon eller bare ny pumpe?

Tenk vanning nå!

Maskiner - spredere - hurtigkoblinger.

Tlf. 33 30 86 60

Tønsberg

www.freberg.no

post@freberg.no

www.miff.no

25

NR 1/2023

Selvkjørende biler med teknologi fra Israel i Oslo – og Rødts selvbedrag I 2023 skal Ruter starte opp en ny selvkjørende kollektivtjeneste i Groruddalen med teknologi fra Israel. Det får partiet Rødt til å se rødt.

AV CONR AD MYRLAND

2

Israelsk teknologi gjør nå det offentlige transporttilbudet mer attraktivt og bærekraftig.

– Vi planlegger å sette i drift en flåte på opptil femten kjøretøy.

Disse vil operere innenfor et avgrenset område i Groruddalen, og betjene dette området som en fleksibel bestillingstjeneste.

Bestilling av reise vil gjøres via app, og folk kommer til å ha stor frihet til å velge hvor og når de vil hentes. Hvis andre personer har bestilt reise i samme retning, kan kjøretøyet plukke opp flere kunder i løpet av samme tur, forklarer Bernt Reitan Jenssen, administrerende direktør i Ruter, i en pressemelding.

Bilen Ruter skal benytte, og som så skal bygges om med selvkjørende teknologi, heter NIO ES8, skriver Dagsavisen. På teknologisiden er det Ruters forsknings- og utviklingspartner Holo, sammen med selvkjøringsselskapet Mobileye, som skal levere kjøretøy og programvare for operasjon på selvkjøringsnivå 4.

Mobileye er et opprinnelig israelsk selskap som ble kjøpt av

Kinesisk bil med dansk tilpasning og israelsk teknologi skal gi bedre transporttilbud i Groruddalen. (Foto: NIO)

amerikanske Intel i 2017 for 130 milliarder kroner. Selskapet har fortsatt hovedkontor i Jerusalem, men er børsnotert i USA. Mobileyes adresse er blitt gjort til en sak av Dagsavisen. Deres journalist, Tom Vestreng, har fortalt dette til Siavash Mobasheri, gruppeleder i Rødt, i Oslo bystyre.

– Dette er pinlig, både av Ruter og Oslo kommune, at de inngår en avtale med et firma som har hovedkontor i et okkupert land, sier Mobasheri til Dagsavisen.

«Bystyret har tidligere vedtatt at Oslo kommune ikke skal kjøpe varer og tjenester som er produsert på okkuperte områder i strid med folkeretten,» legger avisen til. Mobasheri mener Ruter har gjort innkjøpet i «strid med bystyrets vedtak».

Men her er det mange feil.

For det første ligger Mobileyes hovedkontor i Jerusalem innenfor våpenhvilelinjene fra 1949.

Kontoret ligger verken på Vestbredden eller i Øst-Jerusalem.

Se kart. Man kan bare undre på hvorfor Dagsavisen ikke opplyser sine lesere om dette.

I Oslo-byrådets plattform heter det: «Byrådet vil utrede handlingsrommet som finnes i anskaffelsesregelverket for å ikke handle varer og tjenester som er produsert på område okkupert i strid med folkeretten av selskaper som opererer på tillatelse fra okkupasjonsmakten.»

Dette har aldri kommet lenger enn til en utredning, og det med god grunn. MIFF påpekte i

2019 at formuleringen ikke kan anvendes på Israel, og at det vil være i strid med diskrimineringsloven og lover om offentlige anskaffelser. Siden er dette siste blitt bekreftet flere ganger, blant annet av juristene i København kommune og Statens innkjøpssenter.

Her er Ruter helt i rute!

Lykke til med prosjektet!

I DAGLIG KAMP FOR LIV OG HELSE! Shaare Zedek Medisinske Senter i Jerusalem

VIL DU HJELPE?

Giverkonto: 3000.19.44807

Y

SHAARE ZEDEK NORGE SHAARE Vipps: ZEDEK 698330NORGE post@shaarezedek.net

26

NR 1/2023

www.miff.no

Norges sjakkelite deltok i turnering mot Israel Norges nest beste sjakkspiller, Aryan Tari, gikk seirende ut av den norsk-israelske turneringen mandag 9. januar.

AV CONR AD MYRLAND

Over 140 spillere deltok da Norge og Israel møttes i online sjakkturnering mandag 9. januar. Turneringen ble sendt på YouTube av Chess24.com, og har allerede fått over 4.300 visninger 15 timer senere. I åpningen av sendingen deltok også Norges ambassadør i Israel, Kåre Aas, og Israels ambassadør i Norge, Avi Nir-Feldklein, med hilsninger.

– Forholdet mellom Norge og Israel er sterkt, og at vi nå kan legge til sjakk i dette forholdet er fantastisk, sa Kåre Aas. – En av de beste sjakklubbene i Israel er oppkalt etter min onkel, fortalte Avi Nir-Feldklein.

Turneringen ble avholdt på Lichess i tre ulike nivågrupper. I elitegruppen vant den høyest ratede spilleren, norske

Johan Sebastian Christiansen (t.v.) og Aryan Tari deltok i sjakkturneringen mot Israel.

(Foto: FIDE)

Skjermdump av samtale.

Aryan Tari. På andreplass kom den israelske stormesteren Victor Mikhalevski. De norske stormesterne Simen Agdestein, Lars Oskar Hauge og Johan Sebastian Christiansen kom på sjette, syvende og åttendeplass. Til sammen var det pengepremier på 20.000 kroner i turneringen, fordelt mellom de fire øverste plasseringene for norske og israelske spillere i A-

og fremme solidaritet mellom folk.

Før turneringen ble Conrad Myrland, daglig leder i MIFF, kontaktet av en norsk sjakkspiller som advarte mot å delta i turneringen. Som du ser i skjermdumpen over, ble det sjakkmatt i ett trekk.

og B-gruppen. I C-gruppen kom Dagens sjefsredaktør, Vebjørn Selbekk, på syvendeplass, som nest beste nordmann.

Lior Aizenberg var arrangør for turneringen sammen med sitt team i Chess4Solidarity. De har arrangert 40 tilsvarende turneringer med 12.000 deltakere fra over 170 land. Chess4Solidarity er opprettet for å styrke forholdet mellom land

Ring NÅ for gratis befaring/fast pris!

www.miff.no

27

NR 1/2023

Oljefondet. (Skjermdump fra film på nbim.no)

Oljefondet øker kraftig i israelske bosetninger Oljefondet vurderer sine investeringer i selskaper som er involvert i israelske bosetninger, meldte israelske nyhetsmedier like før julaften.

Det blir avvist av Oljefondets kommunikasjonsdirektør.

AV CONR AD MYRLAND

Den israelske TV-kanalen Kanal 12 meldte før jul at Oljefondet gjennomgår sine investeringer i Israel for å sikre at de ikke har investeringer i israelske bosetninger på Vestbredden. Meldingen ble gjengitt av Ha’aretz og andre israelske medier.

Overfor NTB ble meldingen avvist av Oljefondets fungerende kommunikasjonsdirektør Marthe Skaar.

– Dette kan jeg avkrefte. Det er ikke publisert noen ny informasjon fra vår side. Slike beslutninger skjer uansett som følge av tilrådninger fra Etikkrådet, sier hun til NTB. Nyhetsbyrået har gjort en gjennomgang som viser at Oljefondet tvert imot de siste årene har investert i et økende antall selskap som er involvert i økonomisk aktivitet på Vestbredden kraftig. I 2020 var Oljefondet inne i 27 av 112 selskap som FNs høykommisær for menneskerettigheter har satt på en «svarteliste» for sin aktivitet i bosetningene. To år senere var Oljefondet inne i 42 av selskapene, en økning på om lag 50 prosent. De fleste av de 112 selskapene på «svarteliste» er israelske, inkludert alle landets store banker, statseide transportselskaper og telekommunikasjonsgigantene Bezeq, HOT og Cellcom – i tillegg til flere mellomstore bedrifter. Svartelisten inneholder også 18 internasjonale selskaper, som amerikanske Motorola, Airbnb og Trip Advisor, i tillegg til franske

Alstom og britiske Greenkote.

Oljefondets disponeringer ser ut til å bekrefte at «svartelisten», heldigvis, ikke blir tatt seriøst.

En gang nå på nyåret vil det bli klart om den totale summen av Oljefondets investeringer i Israel har økt det siste året.

Blant OECD-landene ble Israel rangert som nummer fire i økonomisk utvikling i 2022. Det er tydelig at Oljefondets eksperter vet hvor de skal gå for å sikre det norske samfunnet god avkasting på investeringene.

I 2020 kom Mestad-utvalget med en utredning om det etiske rammeverket for Oljefondet.

Det er fastlagt at terskelen for utelukkelse av selskaper involvert i israelske bosetninger skal være høy, skriver utvalget. Likevel trakk Oljefondet seg ut av tre israelske selskap i 2021: Ashtrom Group, Mivne Real Estate og Shapir Engineering and Industry. Les brevet MIFF sendte til fondet etter avgjørelsen.

Artikkelen er oppdatert med noen presiseringer mandag 2. januar 2023.

6793 INNVIK

NM hotels NM hotels

Hotellet «med fjorden i hagen». Badestrand, sandvolleyballbane.

Du kan slappe av her, ta fotturar i fjellet, eller ta dagsturar til kjende turistmål i området, som Briksdalsbreen, Geiranger eller Vestkapp. Rom med fin utsikt, heimelaga mat. Gode prisar.

Arrangement våren 2023

Kontakt oss for prisar og bestilling: tlf. 57 87 49 90 Innvik Fjordhotell, e-post: post@innvikfjordhotell.no 17.-19. MARS: LOVSONGSHELG Misjonsheimen AS, 6793 Innvik www.innvikfjordhotell.no Jan Honningdal m.fl.

31. MARS-2. APRIL: KVINNEKONFERANSE

Jesus Christ Divine Revelation. Stina Andreassen, Rebecka Blomsø, Kristine Johansen. Gunn Henny Zimmermann (song).

Vertskap: Torunn Magrethe Hansen og Berit Sarah Lyslo.

5.-10. APRIL: PÅSKEMØTE Oddvar Søvik, Liv Fjeldstad, Torhild Haaland og Odd Jensen.

Ledige rom utover våren og sommaren. Velkomne!

For informasjon/pris/påmelding: tlf: 57 87 49 90 – e-post: post@innvikfjordhotell.no www.innvikfjordhotell.no

RETURADRESSE: MIDTØSTEN I FOKUS, PB 9101, 3006 DRAMMEN

NR 1/2023

35 år gamle Abdullah Wathed:

Ung araber blir en av Israels yngste professorer i medisin Dr. Abdullah Wathed er israelsk araber. I en alder av bare 35 år kan han snart kalle seg professor i medisin etter flere års forskning på revmatologiske lidelser.

Abdullah Wathed blir en av Israels yngste professorer.

(Foto: Sheba Medical Center)

AV K JETIL R AVN HANSEN

Dr. Abdullah Wathed er en israelsk araber fra den arabiske landsbyen Jatt. I en alder av 35 er han allerede visedirektør ved avdeling for indremedisin og ledende revmatolog ved revmatologisk avdeling ved Sheba sykehus, skriver Yediot Ahronot.

Etter flere år med forskning

innen revmatologi og svært lange arbeidsdager dedikert til å undervise studenter, får 35 år gamle Wathed snart tittelen professor.

Wathed blir en av Israels yngste

professorer i medisin etter å ha blitt ansatt av prof. Howard Amital, direktør for indremedisin ved Sheba og direktør for Instituttet for autoimmune sykdommer.

– Det er et resultat av hardt ar-

beid. Jeg ble bevisst på viktigheten av forskning tidlig i min karriere. I løpet av min første praksismåned kontaktet jeg prof. Yehuda Sheinfeld, som er en ledende ekspert på Institut-

tet for autoimmune sykdommer i Sheba. Etter det gjennomførte jeg min første studie om antistoffer ved revmatoid artritt, som jeg presenterte i Frankrike i 2014. Resten er historie. Siden har jeg forsket på flere revmatologiske lidelser, sier Wathed.

Wathed er også medforfatter av flere vitenskapelige artikler om revmatologi, samtidig fullførte han praksis i indremedisin og dro til England for å forske. I skrivende stund har han allerede lagt navnet sitt til 200 vitenskapelige artikler.

Her er Watheds råd for å oppnå suksess i livet: – For å lykkes trenger du fire ting: drivkraft, å sette deg et mål, hardt arbeid og en mentor som tror på deg. Det er avgjørende å tro på seg selv og vite at man kan gjøre det og nå langt.

New York Timesbestselgeren nå i norsk oversettelse NYHET MARS 2022 I en serie brev forklarer Yossi Klein Halevi hva som fikk ham til å forlate New York og flytte til Jerusalem for å delta i gjenoppbyggingen av det jødiske hjemland.

Brevene er ikke bare for Halevis palestinske naboer, men for alle som ønsker å forstå Israels moderne historie og de smertefulle kompromisser som israelere og palestinere må gjøre på veien mot en ekte fred.

Yossi Klein Halevi har de siste tiårene vært en av de engelskspråklige journalistene som best har tatt pulsen på det israelske samfunnet.

nti-jødiske politikk, stikk i strid med n sjokkerende lang liste av nærmest ltak som var ment å kvele og utpine disk stat. Infamiteten og ondskapen ystet meg inn i sjelen. Man kan bare ene mot dette britiske vanstyret ikke

Federation of Labor, i 1938

f (1898-1953) var en amerikansk

tgiver og forfatter med russisk-jødisk arriere i hjembyen, som karikaturtegner i 1930-tallet ble Ziff en talsmann for bevegelsen. Da Ziff døde hadde han fått ten Israel hadde eksistert i fem år.

Voldtekten av Palestina

og alle som håper å redde vår e bør lese disse tankevekkende er.»

SMS/ tlf. 45 24 45 98 eller post@miff.no.

Forsendelse 50,- Bestill to og få gratis sending.

Voldtekten av Palestina

eskriver hvordan britene intenst motog Folkeforbundet hadde gitt dem i et nasjonalhjem for det jødiske folket i nard Ziff begynner med å vise at det landområdet som var deres sivilisasjons historie og forfølgelseshistorien i miding i den moderne sionismens historie e gang i 1938. isk klarsyn om redslene som ventet an er også oppmerksom på de økende m skulle presse nesten alle jøder ut av re tatt forfatterens side i 1938 – advart rtet forsvart det jødiske samfunnet i dslene fra 1940-tallet vært unngått.

m MIFF i forordet

Bestill MIFFs bøker nå!

Voldtekten av Palestina Britenes store svik mot jødene William B. Ziff Med forord av Jan Benjamin Rødner

På nesten 500 sider får du en innføring i kampen for gjenopprettelsen av staten Israel. Voldtekten av Palestina beskriver hvordan britene motarbeidet sitt eget løfte - opprettelsen av et nasjonalhjem for det jødiske folket i Palestina. 348,-

7 MIFF

Ta jøden!

Fordrivelsen beskriver hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden.

Hvem er jødene fra arabiske land? Hvordan var relasjonene med muslimene? Hva gjorde at jødene forlot landområdene hvor de hadde bodd i tusener av år? Hva kan vi lære av fordrivelsen av minoriteter fra Midtøsten? Disse spørsmålene svarer Lyn Julius på.

Jødene levde sammenhengende i Midtøsten og Nord-Afrika i nesten tre tusen år. Men i løpet av bare 50 år etter 1948 ble dette urfolket borte fra hele området, med unntak fra Israel. Nå gjentar den samme prosessen seg for kristne og andre minoriteter.

Før Holocaust utgjorde jødene i arabiske land omlag ti prosent av verdens jødiske befolkning. Nå utgjør jødiske flyktninger fra arabiske og muslimske land, og deres etterkommere, over 50 prosent av israelske jøder. Fordrivelsen forteller om hvordan disse jødene har blitt integrert i Israel. Hvordan kan deres sak bidra til fred og forsoning mellom Israel og den muslimske verden?

foreldre flyktet fra Irak til Storbritannia i 1950. Julius har vært med på å stifte organisasjonen Harif (UK Association of Jews from the Middle East and North Africa). Siden 2005 har Julius drevet bloggen Point of No Return: Jewish Refugees from Arab and Muslim Countries.

Fordrivelsen

Krigen for å vende tilbake

Krigen for å vende tilbake har hindret en løsning på konflikten mellom israelere og arabere. Konflikten vil ikke ta slutt før palestinerne aksepterer at de ikke har noen «rett til å vende tilbake».

I 1948 forsøkte lokale arabere og arabiske stater å kvele den jødiske staten i fødselen. Som et resultat av krigen ble 700.000 palestinere flyktninger. Mer enn 70 år senere krever palestinerne at millioner av deres etterkommere skal ha rett til å flytte inn i Israel.

I Krigen for å vende tilbake forklarer forfatterne hvordan tanken om «rett til å vende tilbake» oppsto, og hvordan FN gjennom UNRWA skapte et permanent flyktningproblem i stedet for å løse det. Boken viser at palestinernes krav ikke har noe juridisk grunnlag. Dersom USA, FN og EU gjør dette klart overfor palestinerne, vil det fremme fred og være til beste for begge parter.

Lyn Julius dokumenterer hvordan mer enn 99 prosent av den jødiske befolkningen er blitt jaget og presset ut av den arabiske verden. Uten denne kunnskapen er det umulig å forstå Israels situasjon.

348,Ben Shapiro, sjefredaktør for The Daily Wire

«Alle som er seriøst interessert i den pågående konflikten mellom arabere og sionister, må forstå det som Schwartz og Wilf forklarer.»

Benny Morris, historiker og forfatter

Fordrivelsen

Lyn Julius er en britisk journalist. Hennes jødiske

Alternativene til en jødisk stat har vist seg å være katastrofale for det jødiske folk. Denne boken fra 2016 gir svar på en rekke av de mest vanlige anklagene mot Israel. Skrevet av Odd Myrland og Conrad Myrland.

Nå kun 149,- (før 298,-)

«Schwartz og Wilf, begge fra venstresiden, har skrevet en obligatorisk bok om den palestinsk-israelske konflikten og årsaken til at den ikke vil bli løst med det første. En god og viktig bok.»

«Lyn Julius gir en spennende framstilling av et fascinerende, men skammelig oversett tema. Enhver som virkelig ønsker å forstå Midtøsten, Israel og verdenshistorien, bør lese den.»

Tom Gross, tidligere Jerusalem-korrespondent for Sunday Telegraph, og en Guardian-skribent.

Hvorfor Israel?

Conrad Myrlands bok dokumenterer hvilke vrangforestillinger som er utbredt i Norge om den jødiske staten. Viser den ensidige og feilaktige informasjonen i medier og skolebøker.

348,-

Fordrivelsen Hvordan tre tusen års jødisk sivilisasjon i arabiske land ble borte over natten

Av Lyn Julius Forord av stortingsrepresentant Hans Fredrik Grøvan 8 MIFF

ADI SCHWARTZ er en israelsk forsker og forfatter.

Hans arbeid fokuserer på den arabisk-israelske konflikten, Israels historie og aktuell politikk. (Foto: Yanai Yehiel)

EINAT WILF er en tidligere israelsk politiker som var

medlem av Knesset for Uavhengighetspartiet og Arbeiderpartiet.

Hun er en fremstående og innflytelsesrik stemme i det israelske offentlige ordskiftet. (Foto: Iliya Yefimovich)

Krigen for å vende tilbake

Boken ble bestselger i Israel.

Forfatteren Tuvia Tenenbom er på jakt etter de skjulte sannhetene i Det hellige land – og flere ganger fører jakten til fare for hans eget liv.

Lattervekkende og lærerik.

Nå kun 149,- (før 298,-)

Det falske bildet av Israel

Krigen for å vende tilbake Hvordan Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer Adi Schwartz og Einat Wilf

9

MIFF

Vesten har hindret fred ved å mate palestinernes drømmer om å vende tilbake til en tid da det ikke eksisterte noen jødisk stat. - Dette er en obligatorisk bok om konflikten og årsaken til at den ikke er blitt løst.

348,-