Miet24 Magazin August 2012 by Miet24 GmbH

Ausgabe August 2012 Deutschland / Österreich: EURO 2,40 Schweiz: CHF 2,90

Internationale Funkausstellung in Berlin

Events für den guten Zweck Stiftung Kinderherz

Privat oder geschäftlich Abheben mit Miet24

Miet24 auf Tour mit dem Lamborghini Gallardo

Sind Sie alt genug für ein dickes Auto? Beweisen Sie es. Altersprüfung in nur drei Schritten

www.epost.de/miet24

Lust auf ein richtig schnelles Auto? Auf www.miet24.de können Sie Ihren Traumflitzer einfach und unkompliziert online mieten. Vorausgesetzt, Sie sind alt genug: Im Audi TT Roadster geht es schon mit 21 auf die Piste, Fahrer ab 25 Jahren lockt zum Beispiel der Mercedes SLS AMG Roadster. Dass Sie alt genug sind, können Sie als E-POSTBRIEF Kunde sicher, schnell und kostenfrei online nachweisen: Mit E-POSTIDENT erbringen Sie Ihren Altersnachweis direkt bei der Buchung des Mietwagens. So gehen Sie sicher, dass Sie den Schlüssel für Ihren gemieteten Traumwagen direkt erhalten: Altersprüfung mit E-POSTIDENT. Informationen und Anmeldung: www.epost.de/miet24

Editorial

Liebe Leser

die Internationale Funkausstellung in Berlin wird in diesem Jahr wieder die neuesten Trends in Sachen Consumer- und Lifestyle-Elektronik zeigen. Schon immer war die IFA ein Ort für bahnbrechende Innovationen und auch in diesem Jahr werden wieder unzählige Neuentwicklungen die Besucher auf der weltweit größten Elektronik-Messe in Ihren Bann ziehen. Wir berichten in diesem Magazin ausführlich und informieren Sie über alle Trends, die Sie nicht verpassen dürfen.

Für alle die, die ihren Urlaub noch vor sich haben, bietet sich ein Abstecher nach Düsseldorf an, wo diesen Monat der Caravan Salon stattfindet. Der Urlaub mit dem Wohnmobil ist beliebt wie eh und je, da viele Menschen die Flexibilität schätzen, die ein Reisemobil mit sich bringt. Auf dem Caravan Salon zeigen die Hersteller die neuesten Trends des Camping- und Wohnmobilurlaubs. Und wenn Sie im Urlaub lieber ein Ferienhaus buchen möchten – wir stellen Ihnen exklusive Luxusferienhäuser vor, die Sie direkt bei uns mieten können. Für unsere Kunden erweitern wir stetig unsere Angebote. Deshalb freuen wir uns, dass wir mit MietMe von Riller & Schnauck ein starker Partner im Bereich Auto- und Motorradvermietung in Berlin und Brandenburg gewinnen konnten. Auch bilderwerk Hamburg ist neu bei Miet24 an Bord. Die Galerie vermietet Fotografien, Grafiken, Illustrationen und Gemälde von Hamburger Künstlern. Besonders am Herzen liegt mir in diesem Monat allerdings die Stiftung KinderHerz. Am 30. August findet der erste Berlin Capital Club & Stiftung KinderHerz Golf Cup im Golfpark Schloss Wilkendorf statt. Während des

Turniers verwöhnen Spitzen-Chefköche die Teilnehmer und mit dem Erlös der Veranstaltung werden wieder regionale Kinderherzzentren unterstützt. Und das ist eine wirklich gute Sache.

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen

Robert R. Bukvić, Herausgeber

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

INHALT Seite 5

Miet24

Miet24-News: Riller & Schnauck In diesem Heft

Seite 6

Saison IFA in Berlin Aktuelle Trends bei Lifestyle-Elektronik Elektronik mieten bei Miet24 Erlebnisurlaub mit den Grand City Hotels Ferienwohnungen: Urlaub auf die entspannte Art

Seite 20

Seite 5 Seite 6

Seite 6 Seite 10 Seite 12 Seite 14 Seite 18

Automobil PS-starke Oldtimer mieten Seite 20 Caravan Salon in Düsseldorf: Entdecke Deine Welt Seite 21

Seite 24

Health

Aspria: Spaß und Bewegung für Großstadtkinder

Seite 27

Aviation

Flugzeuge mieten

Seite 30

Seite 27

Lifestyle

bilderwerk Hamburg

Seite 32

Seite 30

Immobilien Immonet: Pflanzenpflege in der Urlaubszeit

Seite 35

Seite 24

Seite 32

Events Tendence in Düsseldorf: Aktuelle Geschenktrends

Mediacult: Alles aus einer Hand Berlin Capital Club & Stiftung KinderHerz Golf Cup

Seite 38

Seite 35 Seite 36 Seite 37

Multimedia

m-Store: Tipps für ein sicheres iPhone DVD-News Kino-News

Seite 42

Gewinnspiel

Seite 44

Marktplatz

Seite 52

Miet24 in Aktion

Seite 38 Seite 40 Seite 41

Miet24 Lamborghini-Deutschlandtour

Seite 52

Vorschau September-Ausgabe Impressum/Abo

Seite 53 Seite 54

4 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

MIET24-NEWS

by Riller & Schnauck Starker Miet24-Partner im Bereich Premiumfahrzeuge Im Raum Berlin ist die Nachfrage nach Mietwagen sehr hoch. Deshalb freut sich die Miet24 GmbH ihren Kunden mit MietMe, dem innovativen Fahrzeugvermietservice von Riller & Schnauck, einen neuen Service anbieten zu können.

ls jüngster BMW-Händler gründete Kurt Schnauck am 1. Februar 1976 den „Autovertrieb Schloßstraße Riller & Schnauck“ in Berlin-Steglitz. Heute verbinden die Berliner und Brandenburger mit dem Namen Riller & Schnauck die Marken Rolls-Royce, BMW, MINI, Alpina, BMW M und Wiesmann sowie einen exzellenten Werkstattservice. Des Weiteren ist BritCars Riller & Schnauck der führende Partner mit den Marken Jaguar und Land Rover für den Bereich Berlin und Potsdam. Riller & Schnauck Motorrad bietet BMW und Triumph Motorräder in einem der schönsten Motorrad Verkaufsräume in Berlin und Brandenburg.

www.mietme.de

MietMe ist die händlereigene Autound Motorradvermietung von Riller & Schnauck. Das junge und dynamische MietMe Team steht bereits seit 1993 für den perfekten Vermietservice. Durch die Zugehörigkeit zu Riller & Schnauck kann MietMe Premiumfahrzeuge zu besonders günstigen Mietpreisen anbieten. Das Produktportfolio wird stetig erweitert und hält immer die neuesten Modelle der Mar-

ken BMW, MINI, Land Rover, Range Rover, Jaguar und im Motorradbereich BMW und Triumph für die Kunden bereit. Im Gegensatz zu anderen Auto- und Motorradvermietungen bekommen Kunden bei MietMe genau das Fahrzeugmodell, das sie sich bezüglich Farbe und Motorisierung bei der Reservierung aussuchen. Zudem sind alle Fahrzeuge großzügig ausgestattet und bieten hohen Komfort. Als lokale Premiumvermietung sieht sich MietMe auch nicht in direkter Konkurrenz zu herkömmlichen Autovermietungen. Die Fahrzeuge sind daher auch nicht als Mietfahrzeuge zu erkennen und mit lokalen Kennzeichen gerade bei Film- und Fernsehproduktionsgesellschaften sehr beliebt. Darüber hinaus hat sich das Mietme-Team zur Aufgabe gemacht, für jeden Anlass das richtige Fahrzeug und Arrangement bereitzuhalten. Ob noch günstigere Langzeitmieten, Interimsfahrzeuge, günstige Tagesmieten, subventionierte Serviceersatztarife (mit Werkstattauftrag), individuell beklebte Fahrzeuge (z. B. für Hochzeiten) oder Fahrzeuge mit Anhängerkupplung für Zuglasten bis zu 3,5 t.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

IN DIESEM HEFT

er Sommer bringt in diesem Jahr viele schicke Neuheiten im Bereich Elektronik. Ob 3D-Fernseher oder Vernetzung der Multimediageräte, ob ultraflache Notebooks oder Internet über das TV-Gerät – wir stellen Ihnen die aktuellen Trends der Internationalen Funkausstellung vor und zeigen Ihnen, welche hochwertigen Elektronik-Geräte Sie ganz einfach über unser Portal mieten können. Für all diejenigen, die den Sommer lieber für einen Traumurlaub nutzen wollen, haben wir in diesem Heft reichlich Anregungen. Wie wäre es mit einem Besuch auf dem Caravan-Salon in Düsseldorf, wo Sie die neuesten Trends im Bereich Camping- und Wohnmobilurlaub erhalten? In der aktuellen Ausgabe verlosen wir fünf Mal zwei Tageskarten für die Messe. Und wenn Sie alle Infos haben, können Sie sich bei uns ganz einfach ein Wohnmobil mieten. Vielleicht möchten Sie aber lieber oder Ferienhaus buchen, um ungestört entspannen zu können. Bei Miet24 finden Sie garantiert das richtige Feriendomizil. Die schönsten und exklusivsten Ferienhäuser stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe kurz vor. Wenn Sie mögen bekommen Sie bei uns sogar den passenden Privatjet, der Sie garantiert entspannt ans Ziel bringt. Unsere Lamborghini-Tour nährt sich langsam dem Ende. Sie war ein voller Erfolg! Einen Monat tourte der PS-starke Lamborghini Gallardo quer durch Deutschland. Von unseren Kunden kamen viele begeisterter Rückmeldungen und auch Bilder. Wir freuen uns über den Erfolg der Tour und wollen Ihnen gerne einen kleinen Eindruck vermitteln.

6 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Alle Bilder dieses Aritkels: ÂŠ Messe Berlin

SAISON

IFA in Berlin Die Consumer-Electronic-Leitmesse setzt neue Trends

Gerade im Bereich Elektronik bewegt sich momentan viel. Die Internationale Funkausstellung in Berlin, die vom 31. August bis zum 5. September in den Messehallen unter dem Funkturm stattfindet, zeigt dies sehr deutlich. Rund 230.00 Besucher, darunter 140.00 Fachbesucher, werden in diesem Jahr wieder erwartet.

Miet24 Magazin â&#x20AC;˘ Ausgabe August 2012

Fernseher werden noch schärfer und smarter - 3D auch ohne Brille Zu den Highlights der diesjährigen IFA gehört sicherlich die Generation neuer Fernseher – ultrahochauflösend und in 3D. Nachdem HD-Bildqualität mittlerweile schon zum Standard gehört, werden in diesem Jahr erstmals Fernsehgeräte mit einer Auflösung von bis zu 4096 x 2160 Bildpunkten präsentiert. Diese 4K genannte Technologie sorgt für gestochen scharfe Bilder in noch nie da gewesener Qualität. Vor allem bei den immer größer werdenden Bildschirmen ist das ein klarer Vorteil. Zudem kommt auch eine neue Technik zum Tragen, die für eine noch eindrucksvollere Farbdarstellung und noch flachere Bildschirme sorgt: OLED – organische Leuchtdioden. Seit einigen Jahren wird diese Technik bei Mobiltelefonund Tablet-PC-Bildschirmen eingesetzt, nun erstmals auch bei großen Fernsehbildschirmen.

8 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Auch das 3D-Fernsehen entwickelt sich rasant weiter. Da viele Endkunden ungern mit den teuren und schweren Shutterbrillen vor dem Fernsehgerät sitzen, werden jetzt immer leichtere Gestelle entwickelt, die sich auch mit herkömmlichen Brillen kombinieren lassen. Zudem gibt es auch schon erste Schritte in Richtung 3DFernsehen ganz ohne Brille. Smart-TV ist ein weiteres Schlagwort, dass den Besuchern der IFA begegnen wird, denn die Verschmelzung von Fernsehen und Internet schreitet immer weiter voran. Mit vielen Geräten kann der User beispielsweise Internetdienste wie YouTube, Facebook, Twitter und Skype abfragen und manches TV-Gerät verfügt auch über einen Browser für ungebremsten Internetgenuss. Immer mehr Apps werden in diesem Bereich entwickelt, um Smartphone oder Tablet wie eine Fernbedienung zur Navigation zu verwenden und als sogenannten Second Screen die vielen neuen Funktionen zu nutzen. Auf der IFA werden jetzt die ersten Fernseher, die auch auf Sprache und Gesten reagieren, vorgestellt.

SAISON

Neuer Trend Ultrabook – schmaler, leichter, besser Viele Menschen entscheiden sich gerade deshalb für einen TabletPC, weil ihnen Notebooks zu schwer sind. Auf dieser IFA sind aber die sogenannten Ultrabooks ein Trend - extrem flach und leicht, aber mit sehr langen Akkulaufzeiten entsprechen sie dem aktuellen Zeitgeist. Trotz ihrer geringen Maße bieten Ultrabooks aber den vollen Leistungsumfang, den User schon von ihren Notebooks gewöhnt sind. Ein weiterer Vorteil der Ultrabooks ist, dass Sie ähnlich wie Tablets schnell hochfahren und startbereit sind.

ein Trend, der immer weiter fortschreitet. Bequem über das Smartphone – auch von unterwegs – die Waschmaschine an- oder den Ofen ausstellen, das Licht oder die Jalousien auch vom Urlaubsort aus steuern oder im Supermarkt schauen, was im Kühlschrank fehlt – das Heimnetzwerk wird immer effektiver und einfacher zu nutzen. Dank Standards wie UpnP oder DLNA können auch die Multimediageräte zu Hause miteinander in Verbindung treten und es ist kein Problem die Musiksammlung vom Smartphone über die heimische Anlage abzuspielen - einfach per Knopfruck und ohne lästige Kabel. Wenn auch Sie jetzt Lust bekommen haben, die schöne, neue

Alles unter Kontrolle – Heimvernetzung

Welt der Consumer Electronic auf der IFA in Berlin zu erkun-

Noch vor einigen Jahren war es ein bisschen wie Science-Fiction, dann kam das intelligente Haus, das man zentral steuern konnte. Heute ist die Vernetzung der Multimediageräte untereinander und auch der Haushaltsgeräte, der Beleuchtung und Heizanlage,

der Tageskasse. Die IFA ist vom 31. August bis 5.September

den – Tageskarten kosten 11 Euro im Vorverkauf, 15 Euro an täglich von 10.00 bis 18.00 geöffnet.

Internet: http://b2c.ifa-berlin.de/

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

SAISON

Aktuelle Trends bei der LifestyleElektronik

Leitmessen, wie die Internationale Funkausstellung in Berlin präsentieren auch immer neue Trends. Im Bereich Lifestyle-Elektronik tut sich zurzeit eine Menge. Miet24 stellt Ihnen einige Neuheiten vor, die sicherlich noch von sich hören lassen.

3D fürs Notebook: Nicht nur Kino und TV gehen immer mehr in den 3D-Bereich, auch vor Notebooks macht das Thema keinen Halt. Toshiba bringt nun ein 3D-Notebook auf den Markt. Das Qosmio F750 3D funktioniert ohne lästige 3D-Brille. Eine eingebaute Kamera registriert die Bewegung und Position der Augen, sodass sich winzige Linsen auf dem Display entsprechend ausrichten. Die „Active Lens“ Technologie erzeugt dann zwei unterschiedliche Bilder für das rechte und das linke Auge. Auf dem 15,6-Zoll-Monitor können sogar gleichzeitig zwei- und dreidimensionale Inhalte angezeigt werden, d.h. Office-Anwendungen und 3D-Filme können gleichzeitig ablaufen.

Systemkameras – klein aber oho Systemkameras sind schon seit einigen Jahren auf dem Markt. Es handelt sich hierbei um Kameras, die viele Funktionen von Spiegelreflexkameras in sich vereinen, aber ohne Spiegel auskommen. So sind sie kleiner und vor allem leichter. Trotzdem kann man bei Systemkameras die Objektive wechseln. Panasonic war vor einigen Jahren mit der LUMIX DMC-G1 Vorreiter und hat damit den Markt durcheinandergewirbelt. Zielgruppe waren vor allem Frauen, die oft das Mitführen schwerer SLR-Kameras scheuen. Qualitativ werden die Kameras immer besser. Sony präsentiert nun mit der NEXC3 die kleinste Systemkamera mit APSC-Sensor. Die 16-Megapixel-Kamera hat ein Bildeffektprogramm, mit dem man die Farbtemperatur verändern kann.

10 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Fernseher mit Internet Der Trend geht zu immer weniger Geräten im Wohnraum. So kann man mittlerweile mit vielen TV-Geräten auch schon im Internet surfen, hat Filme und Musik in Internet-Videotheken zur Verfügung. Immer mehr Hersteller bieten für ihre Fernseher auch freien Internetzugang via Browser an. Die sogenannten Smart-TVs werden dabei immer besser und die Internetgeschwindigkeit sowie die Bedienfreundlichkeit nehmen zu. Der klassische Computer wird somit für viele zunehmend überflüssig. So ist es nicht weiter verwunderlich, dass auch Fernseher mittlerweile Apps bekommen. Auf der IFA präsentieren Hersteller diese neuen TV-Geräte.

Elektronik mieten bei Miet24.de

Filmgenuss der Extra-Klasse 3D-TV

Das 3D-Fernsehen ist der große Trend. Immer mehr Filme, die im Kino auf 3D laufen, kommen auch im Blueray-Format dreidimensional daher. 3D-Fernseher sind noch nicht zum Schnäppchenpreis zu bekommen, deshalb bietet es sich an, diesen 65 Zoll 3D-Fernseher von Panasonic zu leihen. Der extra große TX-P65VT 20E revolutioniert das Fernsehen und jede Kunden-Präsentation. Dank 3D TV, brillanter Farben, plastischen Bilder und Full-HD Auflösung fühlt man sich damit wie im 3D-Kino. Der dreidimensionale Sound dank V-Audio ProSurround Soundsystem macht den Filmgenuss perfekt. Mit VIERA Cast oder dem eingebauten WiFi können Sie sogar auf das Internet zugreifen. Zum Mietangebot gehören 4 Shutterbrillen. Beamer

Filme im Großformat sehen, das ist Kinoatmosphäre zu Hause. Der Sanyo PLC-WM5500L ist dafür bestens geeignet. Er verfügt über eine W-XGA-Auflösung (1.280 x 800) im 16:10-Format, Bild-in-Bild und Bildneben-Bild-Funktion und ein Kontrastverhältnis 800:1. Er hat HDMI, YUV, YCbCr, VGA, S-VHS Ausgänge und 5x BNC RGBHC in + LAN. Geliefert wird der Sanyo-Beamer mit einem Standardobjektiv, es sind aber auf Anfrage auch noch weitere Objektive möglich.

12 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Plasmafernseher

Auch mit einem Plasmafernseher können Sie sich Filme in Kinoqualität ansehen. Mit dem Modell des Marktführers Panasonic haben Sie einen 103-Zoll-Bildschirm (16.9) in bester Qualität. Die Bilddiagonale von 261 cm und die 2,07 Millionen Pixel (1.920 horizontal x 1.080 vertikal) legen jedes Detail im Film offen und garantieren höchsten Filmgenuss. Die effektive Bildfläche beträgt 226,94 cm in der Breite, 127,66 cm Höhe und einer Diagonalen von 260,38 cm. LED-Bildschirm

Der LED-Bildschirm hat eine atemberaubende Bildschirmdiagonale von 3,55 m. Dabei ist der Bildschirm nur 15 cm tief. Er bietet eine Bildqualität, die im LED-Bildwand-Segment ihresgleichen sucht, und zeichnet sich zudem durch eine werksseitige präzise Kalibrierung sowie durch eine besonders einfache Installation aus. Bei dem LED-Display handelt es sich um ein Indoor-Display. Es liefert kontraststarke Bilder bei jedem Licht und eine gleichmäßige Farbdarstellung aus jedem Blickwinkel. Die optimale Farbwiedergabe ermöglicht ein Pixelpitch von nur 4 mm in Kombination mit einer Bildhelligkeit von 1.500cd/m². Mit diesem LED-Bildschirm sehen Sie immer in größter Detailschärfe und haben perfekt durchgezeichnete Bilder!

SAISON

Die Internationale Funkausstellung in Berlin zeigt wieder die neuesten Trends in Sachen Consumer Elektronik. Gerade die vielen neuen Entwicklungen und hochwertige Produkte, die auf der IFA vorgestellt werden, reizen zum Ausprobieren und Kaufen. Ob 3-D-Fernseher oder schickes Smartphone, ob hochwertige Kamera oder Plasmafernseher – in der Regel kann man sich nicht alle Wünsche sofort erfüllen. Da liegt es auf der Hand, sich auch Elektronik einfach zu mieten. Mit Miet24.de ist das kein Problem - probieren Sie Technik einfach mal aus!

Profiphotografie statt Schnappschuss Spiegelreflex-Kamera

Eine Digitalkamera hat heute fast jeder, doch das Fotografieren mit einem richtigen High-End-Gerät, wie der Canon Eos 7D ist sicherlich etwas ganz besonderes. Das Spitzenmodell verfügt über einen 18 Megapixel APS-C CMOS-Sensor, kann Reihenaufnahmen mit bis zu 8 Bildern pro Sekunde machen und hat einen Weitbereich-Autofokus mit 19 Kreuzsensoren. Der integrierte 7,6 cm (3 Zoll) LCD-Monitor sorgt dafür, dass Sie sich Ihre Bilder direkt in bester Qualität ansehen können.

Immer sicher ans Ziel kommen Navigations-System

Wenn Sie mit dem Fahrzeug im Ausland unterwegs sind, ist ein Navigationssystem eine große Hilfe. Das TomTom One XL-T liefert Daten für 22 europäische Länder. Der 4,3 Zoll Touchscreen macht die Bedienung einfach, die Zusatzfunktionen wie Warnung vor Radarfallen und Hinweis auf Geschwindigkeitsbegrenzungen sind gerade dann sinnvoll, wenn man da unterwegs ist, wo man sich nicht auskennt. Auch deshalb hat das TomTom One XL-T von Stiftung Warentest die Note „gut“ bekommen und die ADAC Motorwelt bewertete das mobile Navigations-System sogar mit „sehr gut“.

Apple zum Mieten MacBook Pro

Für viele Menschen ist Apple ganz einfach Kult. Schickes AluminiumDesign, die flache, aber dennoch extrem stabile Ausführung und die hochwertige Verarbeitung lassen beim MacBook keinerlei Wünsche offen. Es verfügt über einen 2,3 GHz Quad-Core Intel Core i7 Prozessor (Turbo Boost bis zu 3,3 GHz), Intel HD Graphics 4000 Grafikkarte + NVIDIA GeForce GT650M mit 512 MB GDDR5 Arbeitsspeicher, eine 500 GB HD-Festplatte mit 5.400 Umdrehungen pro Minute und 4 GB Arbeitsspeicher (optional bis 8 GB). Die Lithium-Polymer-Batterie ermöglicht bis zu 7 Stunden Laufzeit. iPhone

Jeder liebt es, jeder will es haben – das Apple iPhone 4 S. Das neueste iPhone überzeugt mit seinem 3,5“ (8,89 cm) Multi-Touch Widescreen Retina Display, das scharfe, klare Bilder liefert und einer Sprechzeit von bis zu 840 Minuten. Es verfügt über die Spracherkennung Siri und eine 8-Megapixel-Kamera. Quadband und UMTS sind selbstverständlich. Die Fett abweisende Beschichtung an Vorder- und Rückseite sorgt dafür, dass das iPhone auch bei starkem Gebrauch immer wie neu aussieht. Auf Miet24.de können Sie es ganz einfach mieten.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Und Action... Erlebnisurlaub mit den Grand City Hotels Die Sommerferien sind in vollem Gange und Sie und Ihre Kinder wollen die letzten sonnigen Urlaubstage mit Spiel, Spaß und Action für Groß und Klein füllen? Die Grand City Hotels bieten das volle Programm und einen optimalen Ausgangspunkt für einen besonderen und unvergesslichen Erlebnisurlaub voll mit atemberaubenden Attraktionen für die ganze Familie.

Stralsund - Die zum UNESCO-Welterbe

geadelte Hansestadt Stralsund bildet mit ihrer Lage als Tor zum Osten, der malerischen Umgebung, historischen Bürgerhäusern und Backsteinkirchen einen vielseitigen Anziehungspunkt und optimalen Ausgangspunkt für einen Erlebnisurlaub der besonderen Art.

kleine Entdecker toben sich im Wildwasserkanal aus und entspannen anschließend in den luxuriösen Strandkörben. Am Wochenende und in den Ferien kümmert sich das engagierte Animations-Team gerne um Ihre Kinder. Die insgesamt 20.000m² Erlebniswelt mit Badeparadies

Das Radisson Blu Hotel Stralsund weiß zu überzeugen: Freuen Sie sich auf norddeutsche Gastlichkeit und Familienfreundlichkeit, modernen 4-Sterne HotelKomfort mit 114 maritim gestalteten Hotelzimmern und Suiten und das vielfältige, bereits mehrfach ausgezeichnete Wellnessund Fitness-Angebot des HanseDoms – Erholung und Spaß für Groß und Klein sind hier garantiert. In der Seestern-Therme herrscht das ganze Jahr über Sommer. Wasserratten genießen hier Badespaß und Rutschvergnügen pur in der subtropischen Wasserlandschaft, große und

14 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

und Saunalandschaft, Fitnessclub, Tennisund Squashplätze, Massage und Kosmetik bieten pure Entspannung und Abwechslung und sorgen für einen unvergesslichen Erlebnisurlaub für die ganze Familie. Das Team des Radisson Blu Hotel Stralsund und der HanseDom freuen Sich auf Ihren Besuch.

SAISON

und eignen sich ideal für einen längeren Aufenthalt. Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenfrei im Hotelzimmer der Eltern. Die Filmstudios Babelsberg, als das älteste Großatelier-Filmstudio der Welt, eines der führenden Zentren der Film- und Fernsehproduktion in Europa und das größte Filmstudio Deutschlands, sind ganz bequem in weniger als einer viertel Stunde vom Best Western Grand City Parkhotel Potsdam zu erreichen.

Potsdam – Erleben Sie die royale Hauptstadt Brandenburgs mit seiner berühmten Medienstadt Babelsberg.

Die Gäste des 3-Sterne Superior Best Western Grand City Parkhotel Potsdam, gelegen vor den Toren des berühmten Schlossparks Sanssouci, genießen TopService, die wunderschöne Sommerterrasse des Hotel-Restaurants und die ruhigen und komfortablen Hotelzimmer. Die Familienzimmer des Hotels sind optimal für einen erlebnisreichen Städtebesuch

Nach einem Tag gefüllt mit Spannung und Action vorbei an Sets, Requisiten und original Filmkulissen können Sie im Wellness-Bereich des Hotels ausspannen und neue Energien für den nächsten Tag voller neuer Entdeckungen und Attraktionen tanken.

Duisburg – Die Stadt inmitten des Ruhr-

Das 4-Sterne Grand City Hotel Duisburger Hof, direkt gegenüber der Deutschen Oper in der Stadtmitte, schreibt seit 1927 Duisburger Hotelgeschichte. Das exklusive Hotel verfügt über 109 geschmackvoll eingerichtete Hotelzimmer inklusive 18 geräumiger Juniorsuiten und Suiten mit kostenlosem Internet und wurde 2012

frisch renoviert. In weniger als einer halben Autostunde entfernt befindet sich der MoviePark Germany, Deutschlands einzigartiger Film- und Entertainmentpark in Bottrop-Kirchhellen, mit seinen einzigartigen Shows und atemberaubenden Attraktionen rund um das Thema Film sowie rasante Fahrgeschäfte für Groß und Klein.

gebiets wurde im Jahr 2010 zur Kulturhauptstadt Europas ernannt. Erleben Sie Hollywood mitten im „Ruhrpott“ im MoviePark Germany.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Stuttgart – Die „Schwabenmetropole“

am Neckar mit Wirtschaft, Wein und großen Wagen bietet auch für Familien einen unvergesslichen Erlebnisurlaub mit Spiel, Spaß und Action für Groß und Klein im Wildparadies und Erlebnispark Tripsdrill.

Köln - Die Metropole am Rhein bietet seinen Gästen neben dem Kölner Dom und Karneval auch Action pur für die ganze Familie im Phantasialand in Brühl vor den Toren Kölns.

Das 4-Sterne Best Western Grand City Hotel Köln liegt im Herzen der Rheinmetropole und bietet 131 moderne und

komfortable Hotelzimmer in bester Lage direkt gegenüber vom Kölner Dom sowie dem Hauptbahnhof. Die Sommerterrasse des Hotels mit einem wunderbaren Ausblick lädt zum Entspannen bei einem kühlen Kölsch ein. Speziell für Familien bieten die Suiten eine voll ausgestattete Küchenzeile und neben kostenfreiem Internet stehen Ihnen auch Kaffee und Softgetränke in der Business Lounge unbegrenzt zur freien Verfügung. In weniger als einer halben Autostunde entfernt befindet sich das Phantasialand, ein Freizeitpark der grenzenlosen Spaß, Action, Abenteuer, Spannung und beste Unterhaltung für die ganze Familie verspricht. Der Freizeitpark begeistert mit Top-Attraktionen für Jung und Alt, hochwertigen Shows und Street Entertainment vom Feinsten.

Das gehobene 4-Sterne Grand City Airport Hotel Stuttgart Messe verfügt über 229 Zimmer und Suiten, die hell eingerichtet und komfortabel ausgestattet sind, und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt und seine Umgebung zu erkunden. In etwas über einer halben Stunde Autofahrt entfernt befindet sich das Wildparadies mit heimischen und exotischen Tieren und der Erlebnispark Tripsdrill, der für Mutige, Wasserratten, Familien, Interaktive, Wissensdurstige und für die Kleinsten eine unvergessliche Vielfalt an Attraktionen bietet. Zum Relaxen nach einem spannenden Tag voller Action lädt der großzügige

Wellnessbereich des Grand City Airport Hotel Stuttgart Messe mit Dampfbad und finnischer Sauna ein. Sportlich aktive Gäste powern sich im Fitnessraum des Hotels aus. Im Restaurant FRANKE erwartet Sie eine feine regionale Küche mit Geschmälzten Maultäschlen, Spätzle und Schupfnudeln ebenso wie feine Fisch- und Fleischgerichte. Mit dem Grand City Airport Hotel Stuttgart Messe starten Sie gut gestärkt in den nächsten erlebnisreichen Tag. Das Team der Grand City Hotels freut sich auf Ihren Besuch. Noch mehr Angebote von den Grand City Hotels finden Sie in der Kategorie Hotelzimmer auf www.miet24.de, direkt auf www.grandcityhotels.com oder unter der kostenfreien Rufnummer 0800 – 10 10 880.

16 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

SO VIELFÄLTIG WIE IHRE PLÄNE Übernachten Sie europaweit in einem der über 100 Hotels von Grand City Hotels & Resorts – dem neuen Partner bei Miet24. Ob Romantikwochenende im Bergischen Land, Businesstermin in Hamburg oder Traumurlaub in Spanien: Ihre individuellen Interessen stehen im Vordergrund. Sei es ein interessanter Familienausflug nach Dresden oder nachhaltige Erholung auf Zypern, den Ambitionen sind keine Grenzen gesetzt. Was immer Sie erwarten – ein First Class Hotel mit anspruchsvoller Gastronomie oder ein Budgethotel mit auskunftsfreudigem Team: Wir haben für jeden Anlass das richtige Angebot. Entdecken Sie die Vielfalt der Grand City Hotels & Resorts und buchen Sie entspanntes Übernachten zu günstigen Miet24-Angeboten.

NEU BEI MIET24 UND ÜBER 100 MAL IN EUROPA

Bad Malente Stralsund Ahlbeck/Usedom Lübeck Bad Bramstedt Wismar Bad Oldesloe Hamburg Bremen Liebenwalde Hennigsdorf

Amsterdam Hannover

Gelsenkirchen Antwerpen

Köln

Berlin

Magdeburg Quedlinburg Stadtoldendorf Dessau Halle

Dortmund

Kassel Wuppertal Melsungen Gummersbach Eisenach Bonn Koblenz

Erfurt

Leipzig Dresden

Weimar

Bad Kissingen

Frankfurt am Main Mannheim Saarbrücken

Baden-Baden

Donaueschingen

Portugal

Spanien Cartaya

Atlantik

Salzburg

Mittelmeer Zypern Larnaca

www.grandcityhotels.com

Urlaub

auf die entspannte Art

Immer mehr Menschen verbringen Ihren Urlaub in einer Ferienwohnung und nicht im Hotel. Die Vorteile liegen auf der Hand: man hat mehr Platz zur Verfügung, kann den Tagesablauf so planen, wie man mag, und muss trotzdem in vielerlei Hinsicht nicht auf den Service verzichten, den Hotels bieten.

Eigene Handtücher und Bettwäsche mitbringen – das war gestern. Heutzutage sind Ferienhäuser teilweise so exklusiv und üppig ausgestattet, dass sie den Vergleich mit Luxushotels nicht scheuen müssen. Manches Anwesen verfügt über einen Pool, einen eigenen Zugang zum Strand, über Garten und Garage für den Pkw, ja teilweise sogar Haushälterin. Egal, ob Sie Ihren Urlaub alleine verbringen möchten, mit dem Partner oder der Familie oder in einer großen Gruppe von Freunden, auf miet24.de finden Sie garantiert das passende Feriendomizil – und das weltweit und mit Bestpreisgarantie! Wir stellen Ihnen einige der schönsten Ferienhäuser vor und machen Lust auf Urlaub.

Sonne tanken in Kroatien

Das hundert Jahre alte mediterrane Steinhaus im kroatischen Garica auf der Insel Krk wurde 2008 renoviert und bietet Platz für bis zu acht Personen. Ausgestattet mit allem erdenklichen Komfort, wie Sauna und Pool lädt das Haus in ruhiger Lage zum Entspannen ein. Neben drei Schlafzimmern verfügt das Haus über Gemeinschaftsraum, Küche, Wohnraum, ein großes Esszimmer und zwei Badezimmer. Die Möblierung ist sehr modern und geschmackvoll. Auf dem großen, geschlossenen Grundstück befindet sich ein Swimmingpool, in dem die Kinder baden und toben können, während Sie auf der Terrasse die warmen und sonnenreichen Urlaubstage genießen.

Entspannen in Englands Süden

An der Südküste Englands, in Torquay, Devon, liegt die Villa im italienischen Stil. Hier befinden sich acht stilvolle Appartements. Das wunderschöne große und gepflegte Grundstück befindet sich in einem ruhigen Viertel unweit des Stadtzentrums. Jedes Appartement hat Meerblick, bietet Platz für bis zu vier Personen und verfügt über eine Küche, Badezimmer mit Dusche sowie Wohn- und Schlafzimmer und einen Balkon. Internetanschluss und ein Safe für alle Wertgegenstände sind selbstverständlich. Der wunderschöne Garten kann gemeinschaftlich genutzt werden, Pkw-Stellplätze sind vorhandenen. Der Strand ist etwa einen Kilometer entfernt.

18 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

SAISON

Die Kapregion Südafrikas erleben

In Camps Bay, einem ruhigen Vorort von Kapstadt liegt die Villa „Hollywood Mansion“. Das moderne und luxuriöse Ferienhaus bietet Platz für bis zu zehn Personen. Am Ende einer ruhigen Straße gelegen, erwartet den Urlauber Ruhe und Erholung auf höchstem Niveau. Vier Zimmer sind klimatisiert (warm und kalt) und das fünfte verfügt über einen Lüfter. Die moderne Küche ist komplett ausgestattet, um ein delikates Essen vorzubereiten - alternativ kann aber auch ein Chefkoch gebucht werden. Darüber hinaus bietet die Villa ein Kino, Billardtisch, Grill, Pool, Büro, WiFi, eine Putzfrau und eine Haushälterin. Zum Meer sind es etwas mehr als ein Kilometer.

Genießen in Südfrankreich An der Côte d‘Azur, unweit von Grasse liegt die kleine Künstlerstadt Saint-Paul de Vence, in der sich schon Marc Chagall wohlfühlte. In der traumhaften Villa finden bis zu acht Personen auf 220 m² Platz. Das Haus aus dem Jahr 1905 wurde 2007 komplett renoviert. Eine komfortable Ausstattung, geschmackvoll Dekoration und harmonische Farbkonzepte ziehen sich durch das ganze Haus und vermitteln in jedem Raum ein wohliges Gefühl. Das Haus ist eingerichtet mit Küche, Wohnzimmer mit Bibliothek, vier Schlaf- und vier Badezimmern. Von der Terrasse bietet sich ein herrlicher Meerblick. Der großzügige Poolbereich mit Sonnenliegen lädt zum Entspannen ein. Luxusurlaub in den USA

In Palm Beach County, Florida liegt Hypoluxo, wo sich dieses exklusive Anwesen im toskanischen Stil befindet. Auf 800 m² bietet es Platz für bis zu 12 Personen. Vom Grundstück aus haben Sie einen direkten Strandzugang. Das Haus aus dem Jahr 2006 verfügt über fünf Schlafzimmer und sechs Badezimmer, offenen Kamin, einen Pool, großen Garten, Bootsanlegeplatz und allen nur erdenklichen Luxus. Die Innenausstattung ist luxuriös, es wurden nur edelste Materialien verwendet. Das Anwesen befindet sich in einer bewachten Anlage, sodass Sie Ihren Urlaub vollkommen entspannt und sorglos verbringen können. Die Inselwelt der Seychellen genießen

Das Ferienhaus „North Point“ liegt an der Nord-Spitz in Machabee auf Mahé, der Hauptinsel der Seychellen und ist ca. 90 qm groß. Das Reihenmittelhaus, das 2009 renoviert wurde, gehört zu einer Anlage von mehreren Reihenhäusern und bietet Platz für bis zu sechs Personen. Es verfügt über zwei Schlafzimmer, ein großes, offenes Wohnzimmer, Küche, Balkon, Garten und Terrasse. Auf der anderen Straßenseite befindet sich direkt das Meer. Sie haben dort auch einen kleinen Zugang zum Meer. Vom Balkon in der oberen Etage haben Sie einen fantastischen Blick auf Palmen und den Indischen Ozean.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

AUTOMOBIL

PS-starke

Oldtimer bei Miet24 mieten

Solange das Wetter noch warm und sonnig ist, macht die fahrt in einem Oldtimer besonders viel Spaß. Was könnte mehr Spaß machen, als mit einem leistungsstarken Klassiker über die Landstraßen zu fahren und das Gefühl der ungezügelten PS Kraft zu erleben. Bei Miet24 können Sie den Traum vom Oldtimer wahr werden lassen. Wir zeigen Ihnen, welche besonders PS-starke Modelle Sie bei uns mieten können, um echtes Fahrvergnügen zu erleben.

Cadillac Coupe DeVille, Baujahr 1958, 310 PS

Ein Traum in Pink ist dieses Cadillac Coupe DeVille aus dem Jahr 1958. Der Wagen mit dem 310 PS starke 8 Zylinder Motor erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 180 Km/h. Der 5,60 lange Wagen ist ein DeVille der dritten Generation mit Doppelscheinwerfern im Frontbereich und hat in den Heckflossen den Namen Cadillac eingelegt. Pontiac Star Chief, Baujahr 1959, 300 PS

Mit dem Auto des Jahres 1959 sind Ihnen bewundernde Blicke auf der Straße sicher. Der Pontiac Star Chief ist 5,60 Meter lang und 2,04 Meter breit. Sein 8 Zylinder Motor mit 300 PS bringt 200 km/h auf die Straße. Von vorne sieht der Wagen mit seinem zweigeteilten Kühlergrill und den eingesetzten Doppelscheinwerfern absolut beeindruckend aus und auch von hinten macht der Star Chief eine atemberaubende Figur. Chevrolet Impala Convertible, Baujahr 1959, 250 PS

Dieses Cabrio ist ein Traum in Schwarz mit rot-weißem Interieur. Dieser 8 Zylinder Wagen aus dem Jahr 1959 mit 250 PS beeindruckt durch seine flügelförmige Heckflossen-Form. Der 5,7 Liter Motor sorgt zudem für einen satten Sound. Der Chevrolet Impala zählte zu den meistverkauften Wagen seiner Zeit. Ford Mustang, Baujahr 1965, 200 PS

Der Klassiker schlechthin. Der V8-Motor bringt 200 PS und einen satten Sound auf die Straße. Der Ford Mustang ist stilvoll und elegant und schafft eine Höchstgeschwindigkeit von 130 km/h. Ein Tempo, bei dem man den Fahrspaß mit dem legendären Wagen so richtig genießen kann. Jaguar E-Type Serie III, Baujahr 1973, 272 PS

Heute ist der Jaguar E-Type einer der begehrtesten Oldtimer überhaupt. Seine Formen bringen Autoliebhaber ins Schwelgen. Der 12-Zylinder-Motor erzeugt 272 PS und der Wagen erreicht eine Spitzengeschwindigkeit von fast 240 km/h. Das Fahrzeug, das über Servolenkung und Automatikgetriebe verfügt, ist 1991 sehr aufwendig komplett restauriert worden.

20 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

AUTOMOBIL CARAVAN SALON DÜSSELDORF

Entdecke Deine Welt Foto: Anden ©Jeanette Emerich, Uwe Hamm

Weltweit größte Auswahl rund um den mobilen Urlaub

eim CARAVAN SALON DÜSSELDORF vom 25. August bis 2. September 2012 (Fachbesuchertag am 24. August) sind die Besucher eingeladen, die ganze Vielfalt mobiler Freizeit kennen zu lernen. „Entdecke Deine Welt“ heißt es wieder bei der Nummer 1 Messe für Reisemobile und Caravans. Auf dem Düsseldorfer Messegelände erwartet die Besucher die weltweit größte Auswahl rund um den mobilen Urlaub: Reisemobile und Cara-

vans, Basisfahrzeuge, Zubehör, Ausbauteile, Zelte, Mobilheime und Reisedestinationen. Die Branche ist wieder im Aufwind und die Aussichten für das Jahr 2012 sind glänzend. „Der CARAVAN SALON DÜSSELDORF ist das Trendbarometer der Branche und wir blicken voller Optimismus auf die diesjährige Messe. Die Urlaubsform Caravaning erfreut sich weiter großer Beliebtheit und wir präsentieren auch in diesem Jahr jede Menge Highlights und viele Weltneuheiten“, sagt Director Helmut Winkler.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Foto: Anden ©Jeanette Emerich, Uwe Hamm

Faszinierende Trends und Fahrzeuge

Zukunftsweisende Entwicklungen

Beim CARAVAN SALON ist alles zu sehen, was der Markt zu bieten hat. In den Hallen 9 bis 17 und auf dem Freigelände des Düsseldorfer Messegeländes dürfen sich die Besucher auf ein gewohnt komplettes und vielfältiges Ausstellungsangebot und Programm freuen. Insgesamt 120 Caravan- und Reisemobilmarken werden vertreten sein und die Nachfrage der ausstellenden Unternehmen ist auch in diesem Jahr so groß, so dass die Hallen komplett ausgebucht sind. 570 internationale Aussteller werden beim diesjährigen CARAVAN SALON dabei sein. Die Messe in Düsseldorf ist traditionell der Neuheitentermin der Caravaningbranche – und deswegen werden die Hersteller wieder faszinierende Trends, innovative Premieren und spektakuläre Präsentationen bieten. Die Hallen 9 bis 12 sowie 14, 16 und 17 sind Fahrzeugen vorbehalten. In Halle 13 befinden sich die industriellen Zulieferer. In Halle 15 wird in diesem Jahr wieder das Angebot der Bereiche Touristik und Zubehör zusammen präsentiert und die Mobilheime sind auf dem Freigelände zu finden.

Besonders beliebt sind nach wie vor teilintegrierte Reisemobile und Kastenwagen. Durch den Einsatz neuer Materialien können die Hersteller das Gewicht reduzieren. Auch immer mehr größere Reisemobile halten dadurch die Grenze von 3,5 Tonnen ein, ohne dabei am Komfort zu sparen. Ungebrochen sind auch die Bestrebungen der Caravaningbranche, noch umweltfreundlicher zu werden. Reduzierter Energieverbrauch, zukunftsweisende Entwicklungen und Leichtbauvarianten stehen ganz besonders im Fokus. Am Stand des CIVD wird auch die Präsentation Green Caravaning fortgesetzt. Das mit den neuesten umwelttechnischen Komponenten ausgestattete Grüne Reisemobil zeigt wie Caravaning noch umweltverträglicher wird. Außerdem lädt der CIVD die Besucher ein, Europa näher kennen zu lernen und informiert über den neuen B96-Führerschein. Ab Januar 2013 können Inhaber des B-Führerscheins die Erweiterung „B96“ erwerben und dann eine Pkw-Caravan-Kombination bis 4,25 Tonnen Gesamtmasse fahren.

Beim CARAVAN SALON wird jeder fündig, der mit einem Freizeitfahrzeug verreisen möchte, egal für welche Fahrzeugkategorie er sich interessiert, was es auf dem Markt gibt, wird in Düsseldorf gezeigt. Neben den bewährten Grundrissen und Fahrzeugklassikern stehen natürlich vor allem die neuen Modelle im Mittelpunkt, die erstmals der Öffentlichkeit präsentiert werden. Das Spektrum der gezeigten Fahrzeuge reicht von kleinen Caravans und kompakten Reisemobilen für zwei Personen über Familienfahrzeuge bis hin zu Luxusmobilen.

22 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Die Hersteller runden ihr Angebot mit neuen Baureihen und zahlreichen innovativen Details ab. Egal ob preisgünstige Einstiegsmodelle, die kompakte Mittelklasse oder der luxuriöse Premiumbereich – beim CARAVAN SALON ist für jeden das Passende dabei. Neue Konzepte mit frischen Formen und Farben sorgen für viel Abwechslung.

AUTOMOBIL

„innovations for new mobility“

TourNatur parallel in Halle 1 und 2

Von einer Jury aus renommierten Designern und Branchenkennern wird beim sechsten „caravaning design award: innovations for new mobility“ auch die Gestaltung der neuen Fahrzeuge und Produkte und ihre praktischen Funktionen genau untersucht. Die Besten werden mit dem begehrten „caravaning design award“ ausgezeichnet, den die Messe Düsseldorf GmbH alle zwei Jahre für besonders innovative Produkte aus der Caravaning-Branche vergibt. Zum ersten Mal findet ein Online-Voting statt, bei dem die Caravaning-Fans in einer Kategorie mit abstimmen können. Organisiert wird der Branchenwettbewerb von red dot projects.

Parallel findet am zweiten Wochenende (31. August bis 2. September) wieder die Wander- und Trekkingmesse TourNatur statt. In Halle 1 präsentieren sich mehr als 5.000 Wanderdestinationen, während es in Halle 2 die neueste Ausrüstung für Wandern und Trekking und fachmännische Beratung gibt. Auch bei der TourNatur gibt es zahlreiche Mitmachangebote.

Buntes Rahmenprogramm für die ganze Familie

Der CARAVAN SALON DÜSSELDORF ist auch bekannt für sein unterhaltsames Programm rund um die mobile Freizeit, das den Messebesuch zu einem Erlebnis für die ganze Familie macht. Im Traumtouren-Kino entführen Konstantin Abert, Jeanette Emerich und Uwe Hamm die Besucher nach Namibia und Südafrika, nach Lateinamerika, in das Baltikum und Ostpreußen. Für Kinder hält die AWO beim CARAVAN SALON 2012 an ihrem Stand ein großes Spielangebot bereit, außerdem können sie sich im Freigelände nach Herzenslust austoben. Auch die beliebte Oldtimer-Ausstellung wird nicht fehlen.

Der CARAVAN SALON DÜSSELDORF 2012 ist von Samstag, 25. August, bis Sonntag, 2. September 2012, jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Für Fachbesucher und Medienvertreter ist die Messe bereits am Freitag, 24. August, geöffnet. Die Tageskarte kostet für Erwachsene 13 Euro, das Zwei-Tages-Ticket 20 Euro. Kinder, Schüler, Studenten und CARAVAN SALON Club-Mitglieder zahlen einen ermäßigten Eintrittspreis. Die Eintrittskarte im Vorverkauf beinhaltet die kostenlose Hin- und Rückfahrt zum Messegelände innerhalb des Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr (VRR) am Tag des Messebesuches (DB 2.Kl.). Die Eintrittskarte an der Tageskasse beinhaltet die kostenlose Rückfahrt im VRR-Gebiet. Auch in diesem Jahr gibt es beim CARAVAN SALON 2012 ab Anfang Juli Online-Tickets zum Selberausdrucken. Zudem sind die Karten ab August in ausgesuchten ADAC-Geschäftsstellen und beim DCC erhältlich. Informationen und Neuigkeiten zum CARAVAN SALON DÜSSELDORF gibt es im Internet unter: www.caravan-salon.de.

Fotos: © Messe Duesseldorf Constanze Tillmann

Viele der Caravaning-Liebhaber reisen mit dem eigenen Fahrzeug an: Während des CARAVAN SALON übernachten rund 30.000 Besucher im eigenen Fahrzeug im Caravan Center der Messe Düsseldorf. Auf dem Großparkplatz nördlich des Messegeländes gibt es mehr als 2.000 versorgte und unversorgte Stellplätze.

Daten und Fakten zum CARAVAN SALON DÜSSELDORF

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Für Eltern, die das perfekte Spaß- und Bewegungsprogramm für ihre Kinder suchen, ist Aspria Berlin ideal. Hier ist es möglich, für ihre Kinder eine eigene Mitgliedschaft abzuschließen oder sie fürCamps und Events als Gast anzumelden.

b Baby, Teenager oder genau dazwischen, Aspria ist mit umfangreichen, altersgerechten Lern-, Spiel- und Sport-Programmen auf jedes Alter eingestellt. Für die ganz Kleinen gibt es Krabbel- und Spielzimmer und speziell ausgebildetes Personal. Die Älteren können jede Menge erleben: Schwimmen, Kampfsport und Tanz sind nur drei von vielen Beispielen, die Kids in Bewegung bringen. Aspria besitzt einen eigenen Kursplan mit über 40 Kursen für Kinder. Angeboten werden Schwimmkurse (Seepferdchen, Freischwimmer), Krabbelspaß, Kinderturnen, Akrobatik, Modern Dance, Volleyball, Kick Boxen, Singen und Ballett – so macht Bewegung einfach Spaß!

Um den Sommer aktiv und abwechslungsreich zu gestalten, bietet Aspria Berlin zudem verschiedene Camps für Kinder an. Im „Schwimmtechnik Intensiv Camp“ können Kinder ab 6 Jahren, die bereits das Seepferdchen-Abzeichen besitzen, ihre Schwimmtechnik verbessern. An fünf aufeinander folgenden Tagen können die Kids wie ein Fisch im Wasser unterschiedliche Lieblingsschwimmarten ausprobieren. Als krönender Abschluss steigt zudem am letzten Tag eine aufregende Party. Auch diejenigen, die noch kein Seepferdchen-Abzeichen besitzen und mindestens 4 Jahre als sind, kommen auf ihre Kosten. In den speziell dafür vorgesehenen Frühschwimmer-Intensivkursen werden die wichtigsten Grundlagen im Wasser erlernt und dienen somit als perfekte Vorbereitung für das Abzeichen. Neben dem Schwimmcamp werden noch weitere spannende Sommercamps für die Kleinen angeboten. Unter dem Motto „Kleine Forscher – große Entdecker“ kön-

24 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

nen Kids zwischen 3 und 5 Jahren Ausflüge ins Technik- und Naturkundemuseum machen, mit Licht und Farbe experimentieren oder einfach mal die freie Natur genießen. In dem phantasievoll gestalteten Camp „Die Märchenfabrik“ schlüpfen Kinder mit viel Spaß in die Rolle von Peter Pan, Dornröschen, Schneewittchen, Mogli oder Cinderella. Die 6- bis 8-Jährigen können in dem Camp „Der Ernährungs-Sheriff“ sogar einen Ernährungsführerschein machen. Spielerisch wird dabei die Ernährungspyramide erkundet, Vitamine, Fette und Co. kennengelernt und mit allen Sinnen die Lebensmittelwelt erlebt und genossen. In dem energiegeladenen „Aerobic-Step Kids“-Camp können sich Kinder ab 9 Jahren auspowern. Hier werden leichte aber auch schwierige Schrittelemente mit cooler Musik kombiniert, was für jede Menge Spaß sorgt und auch das Rhythmus- und

Health

Aspria Club Berlin bietet Spaß und Bewegung für Großstadtkinder Der

Taktgefühl der Kids in Hochform bringt. Am Ende erwartet die Eltern eine große Aufführung. Nicht nur die Camps, sondern auch EinTages-Angebote und Events begeistern Kinder und Eltern. Kreativität wird sowohl im Gipsmasken-Workshop als auch bei der Kostümparty gefördert. Egal ob Gesicht, Arm oder Bein, beim Gipsmasken-Workshop darf jeder selber entscheiden, aus welchem Körperteil ein individuelles Kunstwerk entstehen soll – der künstlerischen Freiheit kann somit freier Lauf gelassen werden.

Ein weiteres Highlight unter den Angeboten für Kids im Aspria Berlin ist die Pyjama-Party mit Übernachtung für Kids ab 6 Jahren. Gehen im Asprini die letzten Lichter aus, geht die Party erst richtig los. Mit Wasserspaß, Wii-Action, Gruselgeschichten und einem gemeinsamen Frühstück am nächsten Morgen, ist das Programm perfekt und bietet jede Menge Abwechslung. Und bevor der Herbst beginnt, kann es unter dem Motto „Der Sommer ist vorbei“ mit Wasserstaffel und Poolnudelwettrennen im Pool noch einmal hoch hergehen. Gemeinsame Familien-, Schwimm- und

Bei der Kostümparty tauchen Kids ab 3 Jahren in die bunte Kostümwelt ein – gemeinsam ziehen sie die schönsten Verkleidungen an und verwandeln sich in kleine Prinzessinnen oder Piraten. Natürlich kommen auch tolle und sportliche Spiele dabei nicht zu kurz und die Kinder haben die Möglichkeit, sich im ganzen Haus zu präsentieren.

Saunazeiten bieten Spaß für die ganze Familie.

Aspria – das ist Berlins urbanes Wellness Resort unweit vom Kurfürstendamm und die ideale „Freizeit-Destination“, um Abstand vom Alltag zu gewinnen. Auf 16.000 Quadratmetern und fünf Etagen bietet sich eine einzigartige Symbiose aus Sport, Wellness, Beauty und Gesundheit.

Ob allein, zu zweit, mit oder ohne Kind, bei Aspria tankt man auf und steigert das positive Lebensgefühl. Hier können Eltern für ihre Großstadtkinder eine eigene Mitgliedschaft beantragen oder zu bestimmten Aktivitäten anmelden.

Aspria Berlin GmbH Karlsruher Straße 20 10711 Berlin Tel.: (030) 890 68 88-10 berlin_mail@aspria.de Asprini Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag 9-13 Uhr und 15-19 Uhr Dienstag, Freitag 9-13 Uhr und 15-20 Uhr Samstag 10-18 Uhr Sonntag 10-18 Uhr (030) 890 68 88-35/37/76 blnasprini@aspria.de

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

A unique membersâ&#x20AC;&#x2122; club for culture, business, sport and well-being Lernen Sie Aspria jetzt kennen.

www.aspria.de Kuâ&#x20AC;&#x2122;damm, Berlin | Uhlenhorst, Hamburg | Alstertal, Hamburg | Maschsee, Hannover

Be More

AVIATION

Flugzeuge mieten Individualität und Unabhängigkeit genießen

Flugspaß pur mit Klassikern der Luftfahrt Mit der Hawker Hunter über Südafrika

Das einstrahlige britische Jagdflugzeug wurde in den 1950ern entwickelt und schafft eine Höchstgeschwindigkeit von bis zu 1144 km/h. Der Flug findet in Kapstadt, Südafrika statt und dauert etwa eine Stunde. Vorher bekommt man eine genaue Einweisung und nimmt an einem Sicherheitstraining teil, bevor es dann mit nahezu Schallgeschwindigkeit losgeht entlang der Küstenlinie des Kaps und in die nahen Swartberg-Berge. Das Besondere: Auch wenn Sie selber keine Pilotenausbildung haben, dürfen Sie auch selber mal ans Steuer. Die Manöver, wie Loopings und Rollen führt ein erfahrener Pilot durch. Beim Flug mit diesem Klassiker wird Ihnen selbstverständlich auch alle benötigte Ausrüstung gestellt. Mit einer Aero L-39 Albatros über Spanien

Die Aero L-Albatros ist ein einstrahliger, zweisitziger Kampfjet aus tschechischer Produktion. Das von den 1960ern bis zum Ende der 1990er gebaute Flugzeug schafft eine Höchstgeschwindigkeit von 750 km/h und steht für einen 25-minütigen Flug in der Nähe von Madrid bereit. Auch bei der L-39 kann jeder mitfliegen, ein Pilotenschein ist nicht nötig. Lediglich ein kurzer Check beim Hausarzt sollte vorab gemacht werden. Eine Einweisung sowie das Flugsystem- und Sicherheitstraining vorab gehören genauso dazu, wie die Möglichkeit Wünsche zu äußern, was für ein Flugprogramm geflogen werden soll. Die komplette Ausrüstung wird gestellt.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Foto: © Zeitfixierer by Flickr.com

enn Sie die Freiheit schätzen, Ihre Reisepläne nicht denen der regulären Fluglinien zu unterwerfen, weil Sie beruflich flexibel sein müssen oder wenn Sie sich schon immer mal einen besonderen Kick gönnen wollen, finden Sie bei Miet24 genau die richtigen Angebote. Ob ein Mitflug in einem Kampfjet oder aber ein Privatjet, der Sie bequem an Ihr Ziel bringt, die Auswahl der Flugzeuge und Hubschrauber, die Sie mieten können, ist groß, egal ob Sie allein unterwegs sind oder in einer Gruppe von Freunden oder Kollegen, ob Sie innerdeutsch fliegen wollen oder ein Flugzeug für einen Interkontinentalflug benötigen. Das Miet24-Magazin stellt Ihnen interessante Angebote vor.

AVIATION Business Jets Der Citation CJ3 Business Jet für kleine Reisegruppen

Die Cessna ist ein Klassiker unter den Businessjets. Neben dem Learjet ist die Citation das erfolgreichste Flugzeug seiner Klasse. Das Modell Citation CJ3 ist seit 2004 auf dem Markt und bietet Platz für bis zu zehn Personen. Der zweistrahlige Jet steht an insgesamt 15 Standorten in Deutschland und dem europäischen Ausland zu Verfügung und hat eine maximale Reichweite dvon 3470 km, die Reisegeschwindigkeit beträgt 770 km/h. Zwei Piloten bringen Sie sicher ans Ziel, während Sie in bequemen Ledersesseln sitzen und das Catering genießen. Für Geschäftsreisen in kleiner Gruppe ist die Citation CJ3 also bestens geeignet. Beechcraft Super King Air 200 – Turboprop

Die Alternative zum kleinen Businessjet ist die Turboprop Super King Air von Beachcraft. Sie bietet Platz für bis zu acht Personen und hat eine maximale Reichweite von bis zu 2600 Kilometern. Somit eignet sich das zweimotorige Hochleistungs-Turboprop-Flugzeug ideal für Geschäftsreisen. Die Super King Air 200 wird seit 1988 gebaut und auch heute noch gefertigt. Sie können ihre Reiseplanung individuell mit Ihrem Kundenberater festlegen und die zwei Piloten fliegen Sie sicher an Ihr Ziel. Die Reisegeschwindigkeit beträgt 570 km/h. Das Catering und der individuelle Service während des Flugs sind selbstverständlich inklusive. Der Embraer 145 XR Regionaljet für größere Gruppen

Wenn Sie einmal in einer größeren Gruppe unterwegs sind, ist der Embraer 145 XR Regionaljet genau das Richtige. Seit 1996 wird dieser Typ gebaut. 40 bis 49 Personen finden in dem aus brasilianischer Produktion stammenden Regionaljet bequem Platz, zwei Piloten und ein Flugbegleiter sorgen für einen reibungslosen Ablauf. Die Reichweite des Jets beträgt 3700 km, die Reisegeschwindigkeit 850 km/h. Die Reiseplanung kann ganz an Ihre Termine angepasst werden und das freundliche Team, sowie der persönliche Kundenberater gehen selbstverständlich auf individuelle Wünsche ein und übernehmen alle erforderlichen Formalitäten. Sie müssen nur noch einsteigen und sich wohlfühlen. Boeing Business-Jet für luxuriöse Flüge

Bis zu 40 Personen haben Platz im Boeing Business Jet und können während ihres Flugs in absolutem Luxus schwelgen. Die Boeing 737 verfügt über Schlafzimmer mit Bad, Salon mit modernster Unterhaltungselektronik, einen Konferenzraum, eine Gourmetküche und besonders geschultes Personal, dass auf alle Ihre Wünsche individuell eingeht. Sie reisen so komfortabel, dass Sie gar nicht merken, dass Sie in einem Flugzeug sind. Die Reichweite des Jets beträgt 4860 Kilometer, die Reisegeschwindigkeit etwa 850 km/h. Mit dem Boeing Business-Jet BBJ2 können Sie Flugreisen völlig neu definieren. Individueller Service und Diskretion sind selbstverständlich.

Hubschrauber für kürzere Strecken Mit dem Heli-Taxi zum Business-Termin

Mit dem Heli-Taxi können Sie schnell und bequem zu Business-Terminen oder auch zum Golfplatz kommen. Keine Wartezeiten, kein Stau. Der Hubschrauber holt Sie in der Nähe Ihres Wohnorts oder direkt am Hotel ab und Sie fliegen ohne Stau und Wartezeit zu Ihrem Ziel. Der Standort des Heli-Taxis ist Donaueschingen in BadenWürttemberg.

28 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

LIFESTYLE

Dass man Kunst nicht nur in Museen und Galerien bestaunen kann, sondern auch kaufen, ist allgemein bekannt. Das man Kunst aber auch mieten kann, wissen viele Menschen gar nicht. Das Hamburger Unternehmen bilderwerk bietet diesen Service an und vermietet attraktive Werke von Hamburger Künstlern.

ie Hamburger Kunstszene ist äußerst lebendig. Eine Vielzahl von Galerien, Aktionen und die Eroberung des Gängeviertels durch Hamburger Künstler bestätigen dies. Doch Kunst lebt eben nicht nur an diesen Orten, Kunst braucht Öffentlichkeit, Publikum, braucht Liebhaber und Platz an Wänden. Nicht wenige Menschen würden sich gern für ein Original entscheiden, doch für viele ist das eben auch unerschwinglich. Ein Dilemma, das auch Jörg Schröder erkannte. Doch statt dies zu beklagen, handelte er. Er gründete 2010 das Unternehmen bilderwerk. Die Idee, die dahinter steckt: Kunst auf Zeit mieten. Mit dieser Idee unterstützt bilderwerk einerseits die Hamburger Künstler dabei, ihre Werke zu vermarkten, andererseits ermöglicht bilderwerk, dass sich jeder die Werke dieser Künstler in die Wohnung oder ins Büro holen kann. Die Aufhängung inkl. der Bilderleisten übernimmt das Unternehmen.

30 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

„Wir möchten die Bilder, Grafiken oder Fotos raus aus den Galerien, Studios und Ateliers, rein in die Wohnungen, Büros, Kanzleien, Praxen, Behörden oder auch Krankenhäuser holen. Die Miete ist für jeden erschwinglich.“ so Jörg Schröder. Und noch dazu, so versichert er, könne man die Werke in regelmäßigen Abständen tauschen. Eine große Auswahl von Arbeiten namhafter und ausgezeichneter Hamburger Fotografen, Grafiker und Maler macht die Sache interessant. Sogar ein prominenter Cartoonist ist mit von der Partie. Darüber hinaus sind die Arbeiten auch käuflich zu erwerben. Entweder als Druck, signierte Auflage oder tatsächlich als einmaliges Original. Beim Letzteren müsste man dann allerdings schon etwas tiefer in die Tasche greifen. www.bilderwerk-hamburg.de

So retten Sie Ihre

Balkonpflanzen

über die Urlaubszeit

Die schönste Zeit des Jahres ist für Balkonpflanzen meist eine Härteprobe. Denn nicht selten lassen die geliebten Blumen und Kräuter die Blätter hängen, wenn ihre Besitzer aus dem Urlaub kommen. Damit die Ferienzeit nicht zur Durststrecke für Balkonpflanzen wird, hat das Immobilienportal Immonet ein paar Tipps und Tricks zusammengestellt.

32 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

IMMOBILIEN Bewässerungssysteme selbst gemacht

Wer seine Balkonpflanzen liebt, aber nicht viel Geld für professionelle Bewässerungssysteme ausgeben will, kann sich mit einfachen Hilfsmitteln eine wasserspendende Konstruktion bauen.

Der Wasserflaschen-Trick: • Nehmen Sie eine Plastikflasche und füllen Sie sie mit Wasser • Mit einer Nadel werden nun kleine Löcher in den Deckel gestochen • Stecken Sie die Flasche kopfüber in die Erde, sodass der Deckel nah an den Wurzeln liegt

• Achten Sie darauf, dass die Flasche einen sicheren Stand hat

Auf diese Weise können sich Pflanzen etwa ein bis zwei Wochen mit Wasser versorgen. Wichtig: Achten Sie auf die passende Flaschengröße. Bei einem Balkonkasten von einem Meter Länge genügt eine 500 bis 750 ml große Flasche an jeder Seite. Am besten testen Sie die Apparatur vorher, um sicher zu gehen, dass die Dosierung stimmt.

Die Baumwolldocht-Methode: • Fixieren Sie Baumwolldochte am Boden eines Eimers • Stecken Sie das andere Ende der Dochte tief in die Erde des Blumentopfes

Professionelle Bewässerungssysteme Wer seinen Bastelkünsten nicht traut, wird auf der Suche nach einem professionellen Bewässerungssystem im Gartencenter fündig. Dort werden Tropfbewässerungen angeboten, die das Wasser wurzelnah ausbringen. Das System kann mit einem Timer kombiniert werden, sodass die Balkonpflanzen je nach Bedarf ein- oder zweimal am Tag automatisch gewässert werden. Für den Timer gibt es sogar einen Regensensor. Der unterbricht die Wasserzufuhr, wenn der Topf ausreichend feucht ist. So werden die Blumen während nasser Sommer nicht ertränkt. Tipp: Wer sich ein Bewässerungssystem zulegt, sollte im Garten-

• Füllen Sie den Eimer mit Wasser

center nach einer ausführlichen Beratung verlangen. Fragen Sie auch, welche Wasserdosis für ihre Pflanzenarten empfehlenswert ist.

• Der Wassereimer muss mindestens 30 cm höher stehen als die Pflanze, damit sich das Wasser durch die Dochte saugt und an den Wurzeln ankommt

Menschliche Betreuung für Ihre Pflanzen

Je nach Größe des Kübels lassen sich Ihre Pflanzen ein bis zwei Wochen lang bewässern. Probieren Sie die Konstruktion am besten vorher aus, um zu prüfen, ob sie einwandfrei funktioniert. Eine dritte Möglichkeit ist, einen Wäschekorb mit nassen Handtüchern auszulegen und die Pflanzen hineinzustellen. Auf diese Weise halten sich Balkonblumen und Kräuter bis zu zwei Wochen lang.

Am kostengünstigsten und meist auch am zuverlässigsten, ist natürlich die zwischenmenschliche Lösung: Fragen Sie Freunde oder Verwandte, ob sie bereit sind, ein Auge auf Ihre grünen Schützlinge zu werfen. Vielleicht erklären sich auch Nachbarn bereit, die Balkonpflanzen zu gießen. Auf diese Weise können Sie gleich neue Kontakte knüpfen oder alte ausbauen. Quelle: www.immonet.de

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Was Sie im Kopf haben, haben wir bei Immonet. Clever suchen, besser finden. Mit der besten Immobilien-Website des Jahres 2010.

EVENTS

Aktuelle Geschenktrends Auf der Tendence 2012 in Frankfurt Living und Giving – die zwei Säulen der Tendence

Alle Bilder dieser Seite: tendence © Messe Frankfurt

Der Bereich Living umfasst Wohndesign von aktuellem Interior Design, über klassische Einrichtungsideen und stilvolle Wohnaccessoires. Möbel, wie Sofas oder Stühle, Leuchten, Geschirr, Heimtextilien oder Dekorationsartikel sind nur einige der Highlights.

Die Vielfalt der Geschenktrends auf der Tendence Vom 24. bis 28. August öffnet die Tendence in den Frankfurter Messehallen wieder ihre Tore. Die wichtigste Konsumgütermesse für die zweite Jahreshälfte zeigt in den Angebotsbereichen Living und Giving aktuelle und kommende Trends zu den Themen Schenken, Lifestyle und Wohnen.

und 2000 Aussteller aus aller Welt präsentieren ihre Produkte auf neun Hallenebenen. Die Leitmesse zeigt nicht nur die Trends für die kommende Herbst-, Winter- und Weihnachtssaison, sondern gib auch schon einen Ausblick auf die Farben, Formen und Materialien der Frühjahrs- und Sommerkollektionen 2013. Die Tendence ist für alle Einkäufer von großer Bedeutung, können sie hier doch noch kurzfristig für das Weihnachtsgeschäft ordern und so auch auf ganz aktuelle Trends reagieren. Begleitend finden auf der Tendence Workshops zur Schaufensterdekoration, Sonderpräsentationen, Ausstellungen und Nachwuchsförderungen von Studenten und Jungdesignern statt, die sich und Ihre Designs auf einem gesonderten Areal präsentieren können.

www.tendence.messefrankfurt.com

Im Bereich Giving, wo rund 1100 Aussteller ihre Produkte präsentieren, wird die gesamte Produktpalette von individuellen Geschenkideen präsentiert, seien es trendige Lifestyleprodukte, Gourmetgeschenke, klassische Geschenk- und Papeterieartikel, Fashionaccessoires oder auch modischer und echter Schmuck.

Gerade Gourmetgeschenke liegen aktuell voll im Trend. Wichtig ist hier vor allem, dass es sich um hochwertige Produkte handelt, sei es edle Schokolade, hochwertige Öle oder Essige oder erlesene Tee- und Kaffeespezialitäten. Aber auch sogenannte Personal Accessoires, wie Taschen, Schals, Sonnenbrillen, Gürtel und Handyzubehör werden auf der Tendence von namhaften Firmen wie beispielsweise lemonfish oder Voi Leather Design präsentiert. Zudem zeigen allein 300 Aussteller ihre aktuellen Waren im Schmuckareal. Neben Silber-, Design- und Modeschmuck werden auch Edelsteine, Perlen und Echtschmuck präsentiert.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

EVENTS

Alles aus einer Hand Die Firma Mediacult aus Krefeld bietet ein breites Spektrum

Als einer der führenden Dienstleister für Spezialeffekte und Eventservices ist die Firma Mediacult aus Krefeld bereits seit Jahren auf zahlreichen Events im In- und Ausland vertreten. Mediacult steht für eindrucksvolle Inszenierungen, einzigartiges Equipment, und individuelle Lösungen. Der Leistungsumfang von Mediacult umfasst die Bereiche Pyrotechnik, Flammeneffekte, Spezialeffekte, Luftobjekte, Wassereffekte und Lasershows.

ft ist das Schauspiel aus Effekten nur ein paar Minuten zu sehen. Doch damit es dazu kommt, ist das angesammelte Know-how vieler Jahre notwendig. Bereits seit 2004 arbeitet der technisch interessierte Kaufmann Andreas Braun mit Spezialeffekten und Equipment für Shows und Veranstaltungen. Aus räumlichen Gründen wurde der Firmensitz Anfang 2007 in den Gewerbepark Englische Kaserne in Krefeld verlegt. Der neue Standort umfasst nun mehr als 300 qm Produktions- Lager- und Büroflächen.

Individuelle Effekte Die Krefelder bieten individuelle Effekte, Equipment und Shows die optimal auf den jeweiligen Einsatzbereich zugeschnitten sind. Zudem die Konzeption, die Planung und die Umsetzung. Ein erfahrenes Team realisiert jede denkbare Lösung.

Messeauftritte Um stets am Puls der Zeit beziehungsweise am Kunden zu sein, präsentiert sich das Unternehmen auf zahlreichen internationalen Fachmessen wie beispielsweise der Prolight+Sound in Frankfurt, der Best of Events in Dortmund, der PLASA in London, der Light & Sound in Luzern. Mehr Informationen über Mediacult erhalten Sie unter: www.mediacult.de

36 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

EVENTS

Golf & Genuss für einen guten Zweck 1. Berlin Capital Club & Stiftung KinderHerz Golf Cup © BZ Dirk Lässig

Erfolgreiche Aktionen mit engagierten Partnern Gemeinsam mit Freunden und Förderern setzt die Stiftung KinderHerz verschiedene Aktionen zu Gunsten der kleinen Herzpatienten um:

ie Stiftung KinderHerz unterstützt Projekte auf allen Gebieten der Herzfehler im Kindesalter - von der Diagnose und Behandlung über die Prävention bis hin zur Erforschung und Entwicklung neuer Heilungsmethoden. Durch gezielte Öffentlichkeitsarbeit macht die Stiftung auf die Häufigkeit von Herzerkrankungen bei Kindern aufmerksam. Denn nur die wenigstens Menschen wissen, dass angeborene Herzfehler die unter allen Neugeborenen am häufigsten auftretenden Organerkrankungen sind. Täglich werden in Deutschland ungefähr 19 Kinder mit einem Herzfehler geboren. Das macht ca. 7.000 kranke Kinderherzen pro Jahr. In Deutschland leben heute ungefähr 300.000 Menschen mit mindestens einem der über 50 verschiedenen Herzfehler.

So organisieren der Berlin Capital Club und der Golfpark Schloss Wilkendorf in Zusammenarbeit mit den ChefHeads – Club der Küchenchefs – sowie mit freundlicher Unterstützung der Sydbank zwei Charity Veranstaltungen zu Gunsten der Herzkinder. Weitere Sponsoren sind MR Plan, die bito AG und „Berlin läuft“. Am Donnerstag, 30. August 2012 findet der „1. Berlin Capital Club & Stiftung KinderHerz Golf Cup“ im Golfpark Schloss Wilkendorf statt. Der Golfclub bietet sowohl den golfinteressierten Anfängern als auch den fortgeschrittenen Golfern vollwertige 18-Loch-Plätze.

ChefHeads verwöhnen Teilnehmer mit ihren Kochkünsten

Einen Tag vorher erwartet die Teilnehmer bei entspannter Club-Atmosphäre ein großer „Sterne - Cocktailabend für den guten Zweck“. An verschiedenen Live-Cooking Stationen werden die Gäste im Restaurant des Berlin Capital Clubs von den Meisterköchen mit kulinarischen Hochgenüssen verwöhnt. Neben exquisiten Speisen bekommen die Gäste erlesene Spirituosen und Weine zu kosten. Seit vielen Jahren engagiert sich der Berlin Capital Club für die Stiftung KinderHerz. Die bisherigen Charity–Events erhalten mit dem Golf Cup eine sportliche Komponente. Die Variation der Veranstaltungen in Verbindung mit den kulinarischen Genüssen der ChefHeads macht diese Events für die Gäste besonders spannend. Denn so kann ein breit interessiertes Spendenpublikum an hochwertigen Veranstaltungen für einen guten Zweck teilnehmen. Weitere Infos finden Sie unter: www.stiftung-kinderherz.de www.chefheads.de www.berlincapitalclub.de www.golf-wilkendorf.de

Während des ganzen Turniers werden die Teilnehmer mit Köstlichkeiten der ChefHeads versorgt. Die Chefköche Christopher Wilbrand - Hotel Restaurant zur Post, Philipp Wolter - Landhaus Spatzenhof, Nicolas von Auersperg - Excelsior Hotel Ernst, Jens Rittmeyer - BUDERSAND Hotel und Joachim Kaiser - Gasthaus Meyer‘s Keller haben Ihre Dienste an beiden Tagen für die kleinen Herzpatienten zur Verfügung gestellt. Unterstützt werden sie dabei von David Loeper, Küchenchef im Golfpark Schloss Wilkendorf, und Michael Tuschen, Küchenchef im Berlin Capital Club.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

MULTIMEDIA

Auf Nummer sicher

6 Tipps für ein sicheres iPhone Das iPhone ist für viele zum Dreh- und Angelpunkt der Kommunikation geworden. Doch wie steht es um die Sicherheit Ihrer Daten? Wir haben die besten Tipps, die sich auch auf iPad und iPod touch anwenden lassen.

1. Die Grundeinstellungen

4. Welche Apps helfen?

5. Einfallstor Online-Banking

Umgehend nach dem Kauf des iPhone sollten Sie die PIN und die Code-Sperre aktivieren. Wichtig beim iPhone 4S: Deaktivieren Sie den Zugriff auf Siri im StandbyModus. Vermeiden Sie öffentliche WLANVerbindungen: Unbekannte könnten leicht Ihren gesamten Datenverkehr verfolgen. In Einstellungen > Ortungsdienste sollte die Funktion „iPhone suchen“ aktiviert sein. So können Sie das Gerät im Verlustfall orten und gegebenenfalls sperren.

Hotspot Shield VPN verschlüsselt den gesamten Datenverkehr: Nachrichten, Mails, Twitter und Facebook. Beim Browsen werden Websites über Safari gesichert aufgerufen. Die App ist gratis, die ersten sieben Tage der Nutzung auch. Danach kostet sie 99 Cent für einen Monat oder 9,99 USDollar pro Jahr.

Erledigen Sie Ihre Finanzgeschäfte auf dem iPhone nur mit passenden Apps. Speichern Sie Passwörter nicht auf dem Gerät. Für die Verwaltung mehrerer Konten bei mehreren Banken empfiehlt sich iOutBank Pro (6,99 €).

2. iPhone partysicher machen

Auf Feiern kann es sein, dass man sein iPhone kurz aus der Hand gibt. Das Ergebnis: unliebsame Apps und Bilder auf dem Gerät. Um das zu vermeiden, einfach unter Einstellungen > Allgemein > Einschränkungen den Zugriff auf bestimmte Funktionen per Code schützen.

Lookout listet übersichtlich eventuelle Risikozonen auf. Die gratis App analysiert WLAN-Einstellungen und checkt, ob das iOS auf dem neuesten Stand ist. Unsichere Einstellungen werden mit einem Ausrufezeichen markiert.

6. Vorsicht bei Gratis-Apps

Apps können auch Spione sein. Das fand das Wall Street Journal bei einem Test kostenloser Apps heraus. Über die Hälfte dieser Apps senden Gerätenummer, Aufenthaltsort oder sogar Alter, Geschlecht und andere sensible Daten. Die Informationen landen bei Werbeunternehmen. „Angry Birds“ beispielsweise übermittelt Phone-ID, Standort, Kontakt- und Login-Daten. Auch „Shazam“ übermittelt Daten an drei verschiedene Werbefirmen.

3. Sicherheitslücke Jailbreak

Durch Jailbreaks erlangt der User Zugriff auf Apps und Einstellungen, denen sich Apple verwehrt. Der Nachteil: Nach dem Update auf eine neue iOSVersion kann es Monate dauern, bis ein Jailbreak und ein Unlock verfügbar sind. Apple-Updates bieten nicht nur neue Funktionen, sondern schließen auch Sicherheitslücken. iPhones mit veralteter Software sind ein permanentes Sicherheitsrisiko. Mehr Informationen rund um Apple Produkte und Software gibt es auf www.mstore.de.

38 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

MULTIMEDIA

DVD-News Wir kaufen einen Zoo

Gefährten

Ghost Rider: Spirit of Vengance

Drama, USA 2011 Darsteller: Matt Damon, Scarlett Johansson, Angus Macfadyen, Colin Ford, Thomas Hayden Church Regie: Cameron Crowe

Drama, USA, GB 2011 Darsteller: Jeremy Irvine, Emily Watson, Peter Mullan, Niels Arestrup, Tom Hiddlestone Regie: Steven Spielberg

Thriller, USA 2012 Darsteller: Nicholas Cage, Christopher Lambert, Ciarán Hinds, Idris Elba Regie: Marc Neveldine, Brian Taylor

Kurz nach dem Tod seiner Frau sucht der Journalist Benjamin Mee (Matt Damon) nach einem neuen Zuhause für sich und seine beiden Kinder Rosie und Dylan fernab der Großstadt. Er besichtigt ein Haus mit riesigem Grundstück, und als er erfährt, dass es sich dabei um einen Zoo handelt, der finanziell kurz vor dem Aus steht, entschließt er sich zum Kauf. Benjamin will versuchen, den Tierpark weiterzubetreiben und wieder für den Publikumsverkehr zu eröffnen. Gemeinsam mit dem Personal des Tierparks, allen voran Chef-Tierpflegerin Kelly Forster (Scarlett Johansson) treiben sie das ehrgeizige Projekt voran, obwohl die finanziellen Mittel immer knapper werden und die Behörden strenge Auflagen erteilen. Zwischen Benjamin und Kelly entwickelt sich eine zaghafte Zuneigung. Als wegen eines Unwetters die Neueröffnung zu scheitern droht, müssen alle noch mal richtig mit anpacken. Basierend auf einer wahren Begebenheit aus England ist dieser Film witzig und spannend und endet, wie er enden soll – mit einem Happy End.

Der Farmer Ted Narracot kauft ein Halbblutpferd, das er für die Arbeit auf dem Acker einsetzen will. Sein Sohn Albert will das Pferd, das er Joey nennt, abrichten. Albert schafft es tatsächlich, Joey so abzurichten, dass er die Feldarbeit verrichtet, doch als der Erste Weltkrieg ausbricht, muss sein Vater das Tier an das Militär verkaufen. Nun beginnt das wahre Abenteuer, denn Alberts Versuch, das Pferd von seinem neuen Eigentümer, Captain Nichols, zurückzukaufen, scheitert. Als Nichols im Frankreichfeldzug ums Leben kommt, flüchtet Joey allein in den Wald und wird von deutschen Soldaten eingefangen, die ihn für Krankentransporte einsetzen. Die Jahre vergehen und 1918 ist auch Albert als Soldat in Frankreich und immer noch auf der Suche nach seinem Pferd. Joey gelingt auch tatsächlich die Flucht und er gelangt auf die britische Seite, wo er mit Albert wiedervereint ist. Doch als das Pferd am Kriegsende versteigert werden soll, ist es nicht Albert, der den Zuschlag für seinen treuen Gefährten erhält ... Wieder mal bringt Spielberg großes Gefühlskino in beeindruckenden Bildern auf die Leinwand.

40 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Johnny Blaze hat sich zurückgezogen, als ein Moreau, ein Geistlicher aus Osteuropa, ihn bittet, den kleinen Danny zu suchen. Als Lohn bietet er Johnny die Befreiung vom Fluch des Rider an. Johnny kann Danny und seine Mutter tatsächlich aufspüren, jedoch die Entführung des Jungen nicht verhindern. Nadya, Dannys Mutter, offenbart ihm, dass Danny der Sohn des Teufels ist. Gemeinsam machen Nadya und Johnny sich auf die Suche nach dem Jungen und können ihn tatsächlich befreien. Als Moreau Johnny nun von seinem Fluch der Ghost Rider zu sein, befreien will, gerät Danny erneut in die Hände seines Entführers und wird zum Teufel gebracht, der mit einem Ritual alle Macht auf seinen Sohn übertragen will. Erneut versuchen Nadja und Johnny mit Moreau zusammen, den Jungen aus den Fängen des Teufels zu befreien, was ihnen am Ende auch gelingt. Die Fortsetzung der erfolgreichen MarvelReihe wieder mit Nicholas Cage als Johnny Blaze.

MULTIMEDIA

Kino-News Merida – Legende der Highlands (Brave)

Prometheus – Dunkle Zeichen

Die Kirche bleibt im Dorf

Fantasy, Animationsfilm USA 2012 Darsteller/Sprecher: Kelly Macdonald/Nora Tschirner, Emma Thompson, Bill Conolly, Julie Walters, Robbie Coltrane Regie: Mark Andrews, Brenda Chapman & Steve Purcell Filmstart: 02.August 2012

Science-Fiction, USA 2012 Darsteller: Michael Fassbender, Noomi Rapace, Charlize Theron, Guy Pearse, Idris Elba Regie: Ridley Scott Filmstart: 09. August 2012

Komödie, Deutschland 2012 Darsteller: Natalie Wörner, Karoline Eichhorn, Julia Nachtmann, Hans Löw, Stephan Schad, Christian Pätzold Regie: Ulrike Grote Filmstart: 23. August 2012

Alien is back – die mit Spannung erwartete Vorgeschichte zur Alien-Trilogie von Ridley Scott kommt endlich auf die Leinwand. Mit dem Raumschiff Prometheus reist eine Gruppe von Forschern zum Mond LV-223 auf der Suche nach den Ingenieuren, riesenhaften Wesen, die vor Urzeiten die Erde besucht haben. Ziel der Mission ist es, Kontakt zu den Ingenieuren aufzunehmen, von denen Wissenschaftler annehmen, dass sie die Menschheit erschaffen haben. Was die Gruppe jedoch auf dem Mond vorfindet, entspricht nicht ganz ihren Erwartungen und bald kämpfen Sie nicht nur um ihr Überleben, sondern um das der ganzen Menschheit. H.R. Giger, der auch schon die Ausstattung für die Alien-Filme entworfen hatte, war auch an Prometheus beteiligt, er entwarf das außerirdische Raumschiff. Furioses Science-Fiction-Spektakel, dass dankenswerterweise auf allzu viel Computertricks verzichtet.

In der baden-württembergischen Provinz kämpfen die Bewohner der Dörfer Unterrieslingen und Oberrieslingen erbittert gegeneinander. Das geht sogar so weit, dass Klara Häberle aus Oberrieslingen und Peter Rossbauer aus Unterrieslingen nicht heiraten können, obwohl sie sich lieben. Klaras Vater, der Weinbergbesitzer Gottfried Häberle und Peters Mutter, Elisabeth Rossbauer sind gegen eine Ehe mit einem Partner aus dem verfeindeten Nachbardorf. Als aber ein reicher Amerikaner die Kirche, die von beiden Orten genutzt wird, kaufen will, kommt es zu noch mehr Unruhe. Während die Oberrieslinger das Angebot annehmen wollen, gehen die Unterrieslinger auf die Barrikaden … Schwäbische Komödie mit viel Wortwitz, die richtig Spaß macht.

Merida ist die Tochter des schottischen Königs Fergus und entspricht so gar nicht dem Klischee einer Königstochter. Wie ihrer kleineren Drillingsbrüder hat sie nur Unsinn im Kopf. Statt sich in ihre Rolle zu fügen, reitet sie lieber durch die Highlands oder übt sich im Bogenschießen. Als sie dann von ihrer Mutter, Königin Elinor, erfährt, dass sie heiraten soll, hat die wilde Merida endgültig genug vom höfischen Zwang und läuft davon. Im Wald trifft sie auf eine Hexe, die ihr verspricht mit einem Zauberspruch ihr Leben zu ändern und ihre Mutter von den Hochzeitsgedanken abzubringen. Doch natürlich funktioniert nicht alles, wie Merida es sich erhofft hat und der Zauberspruch hat für alle ungeahnte Folgen ... Basierend auf einem alten schottischen Märchen hat Pixar die Sage, die im Schottland des 10. Jahrhunderts spielt, wunderbar und detailreich in Szene gesetzt.

von David Milovanović

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

GEWINNSPIEL

Mit Miet24 nach Düsseldorf zum

Foto: © Jeanette Emerich, Uwe Hamm.

Caravan Salon Einmal mit dem Wohnmobil eine große Tour durch Europa machen. Oder durch die USA reisen. Ein Traum! Wenn Sie sich

über die neuesten Trends in Sachen Wohnmobile, Wohnwagen und Reisen informieren möchten, sind Sie auf dem Caravan Salon in Düsseldorf richtig. Die Leitmesse für Reisemobile und Caravans öffnet in diesem Jahr wieder ab dem 25.08. für die Öffentlichkeit. Neun Tage präsentieren die Hersteller wieder ihre Neuheiten. Wenn auch Sie einmal Reisemobilluft schnuppern wollen, dann nichts wie hin zum Caravan Salon. Miet24 verlost mit Unterstützung des Veranstalters fünf Mal

Wie viele Aussteller stellen dieses Jahr beim Caravan Salon aus? 1) 590

2) 570

3) 550

Beantworten Sie einfach folgende Frage und senden Sie die Lösung bis zum 31. August 2012 an redaktion@miet24.de Betreff: Caravan Salon. Die Gewinner werden per Email benachrichtigt.

Foto_ © Messe Duesseldorf ctillmann

zwei Tageskarten für den diesjährigen Caravan Salon.

Gewinnfrage:

42 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Miet24-Marktplatz Premium-Vermieter stellen sich und ihre Leistungen vor.

eim Thema Mieten denkt man oft an Immobilien oder Autos. Allerdings ist die Mietbranche weitaus vielfältiger. Im Miet24-Marktplatz wird dieses breite Spektrum abgebildet. Vermieter aus allen Miet24-Kategorien stellen hier sich und ihre Leistungen vor. Vom Wohnmobilverleih über den Personalservice bis zum Eventveranstalter oder Künstler, hier ist der Platz, an dem sich alle treffen. Platzieren auch Sie als Vermieter Ihre Anzeige in unserem hochwertigen Magazin! Nutzen Sie die Chance, um für sich und Ihr Angebot zu werben, und profitieren Sie von unseren vielfältigen Vertriebswegen. Für Großkunden, Kleinstvermieter und Künstler bieten wir zudem attraktive Sonderkonditionen an. Sprechen Sie einfach unser Vertriebsteam und die Media Sales an. Wir helfen Ihnen gerne weiter, auch was die reguläre Anzeigenschaltung im Miet24 Magazin angeht. Das Miet24 Magazin mit dem Marktplatz erscheint immer zum Ersten des Monats in einer Auflage von 75.000 Exemplaren. Dazu steht das Magazin online auf der Startseite von Miet24 und im Newsbereich und wird über weitere Vertriebskanäle an Miet24-Kunden und -Vermieter und die Fachpresse verteilt. Sie erreichen so bundesweit eine sehr große Leserschaft und potentielle Kunden.

44 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

MARKTPLATZ www.superspieleshow.de

Riesenkicker – Human Table Soccer Angebots ID 55264

Bullriding Angebots ID 55040

Zeigen Sie vollen Körpereinsatz und seien Sie selbst eine Spielfigur eines Tischkickers. Der Riesenkicker – Human Table Soccer macht es möglich. Mit Ihren Händen sind Sie an dem Modul befestigt und haben so einen festen Platz im Team. Erwachsene als auch Kinder können mitspielen. Ob jung gegen alt, Mitarbeiter gegen Geschäftsführung, alle Kombinationen sind hier möglich.

Sie suchen eine Herausforderung? Dann probieren Sie unser Bullriding aus. Wie lange können Sie sich mit einer Hand auf dem Bullen halten? Wie lange schaffen es Ihre Mitstreiter? Durch verschiedene Schwierigkeitsstufen und einer zusätzlichen manuellen Steuerung wird unser geschultes Fachpersonal versucht Sie schnellstmöglich vom Bullen zu bekommen.

Preis:

ab 654,50 Euro/Tag

4er-Bungeetrampolin Angebots ID 55029 Springen Sie, an Bungeeseilen gesichert, bis zu 10 Metern hoch. Vier Personen gleichzeitig können das Gefühl der Schwerelosigkeit entdecken. Das 4er-Bungeetrampolin ist auf jeder Veranstaltung ein Highlight und Besuchermagnet. Ob jung oder alt, jeder dem es Spaß macht und nicht mehr wie als 95 Kilogramm auf die Waage bringt kann es ausprobieren.

ab 535,50 Euro/Tag

Kletterwand Eiger Nordwand Angebots ID 55039 Die große aufblasbare Kletterwand Eiger Nordwand ist auf jeder Veranstaltung ein Blickfang. An Spanngurten und Kletterseilen gesichert können bis zu zwei Personen gleichzeitig den Gipfel erklimmen.

M+M Superspieleshow Marco & Marcus Hans GbR Behatonstr. 2 67297 Marnheim Tel.: 06352-789 591 Fax: 06352-789 850 info@superspieleshow.de

Tischfußball XXL für bis zu acht Spieler Angebots ID 55330 An diesem Tischkicker in der XXL-Version können bis zu acht Spieler gleichzeitig spielen. Statten Sie auch ganze Turniere mit mehreren Kickern aus. Für größere Teams haben wir auch einen XXXXL-Kicker im Angebot für bis zu 22 Spieler!

Hindernisbahn 12 – 40 m Angebots ID 55131 Dieses Modul ist ein aufblasbarer Parcours mit vielen Hindernissen, die von den Kindern überwunden werden müssen. Sie springen durch Ringe, kämpfen sich durch aufgeblasene Pfosten, klettern Wände hoch und rutschen ins Ziel. Ein großer Spaß für alle Kinder. Die Länge der Bahn kann individuell bestimmt werden. 12m, 20m, 32m oder 40m sind möglich.

Preis: Preis:

ab 1190,00 Euro/Tag

Preis:

ab 773,50 Euro/Tag

Preis:

ab 357,00 Euro/Tag

Formel 1 Simulator Angebots ID 55299

The Big Kahuna begeistert Jung und Alt von dem Moment an, an dem man sie erblickt. Durch die Welle in der Mitte der Rutschbahn ist viel Spaß garantiert. Diejenigen, die zu weit rutschen werden sanft von den Fischen (Kahunas) am Ende der Rutsche gestoppt. Das exklusive „No Jump Top“ (Dach) ermöglicht eine absolut sichere Benutzung der Rutsche, da die Kinder nicht versuchen können über die Wände zu steigen.

Die Reaktionswand Twall gibt es in zwei Ausführungen- mit 64 Tastenelementen und mit 16 Tastenelementen. Das Prinzip ist denkbar einfach, durch einen leichten Druck auf die Elemente versuchen Sie so schnell wie möglich alle Lichter zu deaktivieren. Ein riesen Spaß für Groß und Klein, ob gegen die Uhr oder im direkten Zweikampf, immer eine Herausforderung. Spiele wie 4 Gewinnt, Memory, usw. sind ebenfalls möglich. Dieses Modul ist ideal für Messen und Ausstellungen.

Unser Formel 1 Simulator ist eine wahrheitsgemäße Nachbildung eines Formel 1 Autos. Setzen Sie sich in das Cockpit und erleben Sie das Gefühl selbst ein Rennen zu fahren. Der Simulator kann als Dekoration für exklusive Veranstaltungen verwendet werden, aber auch als Spielmodul für Jung und Alt.

Preis:

Riesenrutsche „ The Big Kahuna“ Angebots ID 55326

Das Fußballriding ist eine abgewandelte Version des Bullridings. Anstatt auf einem Bullen zu reiten, reiten die Teilnehmer auf einem Fußball. Passend zu jeder Europameisterschaft, Weltmeisterschaft oder Fußballveranstaltungen ist dieses Gerät der perfekte Blickfang. Hier können Kinder als auch Erwachsene mitmachen. Aber nicht vergessen – Bälle können auch wild werden!

Preis: ab 714,00 Euro/Tag

ab 150,00 Euro/Tag

Twall Angebots ID 408832

Fußballriding Angebots ID 55105

Preis:

ab 350,00 Euro/Tag

ab 650,00 Euro/Tag

ab 892,50 Euro/Tag

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

MARKTPLATZ www.locaboat.com

EINFREI H C S R E n FÜHR Persone eit 2 1 – 2 r w fü s europa e t t e h ic 400 Pén Locaboat Holidays Ludwigstr. 1 79104 Freiburg Tel: 0761 – 207 37 0 Fax: 0761 – 207 37 73 E-Mail: info@locaboat.de

Pénichette Flying Bridge 1020FB (4 – 5 Personen) | Angebots-ID: 986950 Ideal für befreundete Paare Mit 2 komfortablen, voneinander entfernt liegenden, Doppelkabinen ist dieser Bootstyp ideal für befreundete Paare oder Familien, die trotz kommunikativen Bordlebens ihre Privatsphäre schätzen. Das Boot verfügt über einen Innen- sowie Aussensteuerstand. Auf der Sitzbank am Bug lässt sich bei einem Glas Wein gemütlich plaudernd der Abend ausklingen. Sondertarif für zwei Personen bzw. zwei Personen mit bis zu 3 Kindern. Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg, Brandenburg), Holland, Polen, Frankeich (Midi & Camargue, Lot-Tal, Burgund, Bretagne, Loire-Tal, Picardie, Ardennen, Elsass), Italien, Irland

Pénichette Classique 935W (3 – 5 Personen) | Angebots-ID: 986835 Ideal für Paare mit / ohne Kind Die 9,30 m lange und 3,10 m breite Pénichette ist das kleinste und am einfachsten zu handhabende Boot unserer Flotte, und somit perfekt für Einsteiger. Sie bietet ein breites und stabiles Sonnendeck und erlaubt dank der Reling und des Gangbords eine sichere und einfache Fortbewegung an Bord. Sondertarif für zwei Personen oder zwei Personen mit Kind. Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg, Brandenburg), Holland, Polen, Frankreich (Midi & Camargue, Lot-Tal, Burgund, Bretagne, Loire-Tal, Picardie, Elsass), Irland Preis: ab 693 € / Woche

Pénichette Terrasse 1260R (6 – 10 Personen) | Angebots-ID: 986948 Ideal für Gruppen und große Familien Mit 3 Doppelkabinen und 2 Nasszellen bietet dieses Boot großen Komfort für 6 Personen. Der großzügige Salon mit zwei Schiebedächern lädt zum gemütlichen Beisammensein ein. Die breite Heckterrasse und das Bug mit Sitzbank und Bistrotisch erlauben es, im Freien zu essen und entspannt den Tag Revue passieren zu lassen. Sonderrabatt für Familien. Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg), Holland, Frankreich (Midi & Camargue, Lot-Tal, Burgund, Bretagne, Loire-Tal, Somme-Bucht, Picardie, Elsass)

Preis: ab 994 € / Woche

Preis: ab 1435 € / Woche

Pénichette Flying Bridge 1500FB (8 – 12 Personen) | Angebots-ID: 986956 Ideal für Gruppen und Vereine Das größte Boot unserer Flotte bietet 4 Doppelkabinen, insgesamt können 12 Personen auf dem Boot Platz finden. Der große Salon wird zum Treffpunkt und Herzstück des regen Bordlebens. Das Bugstrahler sorgt dafür, dass das Boot trotz seiner Länge von beachtlichen 15 Metern leicht manövrierbar ist. Solarzellen unterstützen die Stromversorgung an Bord. Sonderrabatt für Familien. Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg, Brandenburg), Holland, Frankreich (Midi & Camargue, Lot-Tal, Burgund, Bretagne, Elsass), Italien

Europa 400 (4 Personen) | Angebots-ID: 986957 Ideal für alle, die es sportlich-elegant mögen Stilvolle Bootstouren in modernem Design bieten die Europas. Dank der Badeplattform am Heck sind sie perfekt zum Angeln oder für ein erfrischendes Bad geeignet. Teakholzdeck, Außendusche und Satelliten-Fernseher gehören zu den Besonderheiten dieses Bootstyps. Sondertarif für zwei Personen bzw. zwei Personen mit bis zu 2 Kindern.

Preis: ab 2632 € / Woche

Preis: ab 1680 € / Woche

46 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Liegehäfen: Deutschland (Mecklenburg, Brandenburg), Polen, Frankreich (Canal du Midi, Burgund Saône, Elsass), Italien

MARKTPLATZ www.kuhnle-tours.de

Haines 1070 | Angebots-ID: 987000 Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder Modernes Hausboot aus Kunststoff. Im Heck und im Bug je eine Kabine mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Nasszelle en-suite mit Dusche, WC und Waschbecken, Mückenschutzgitter an den Fenstern der Schlafkabinen, Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht bilden einen großen Raum, bequeme Polsterbänke (ausziehbare Schlafcouch für zwei Personen), 12-Volt-KFZ-Steckdose am Innen- und am Außenfahrstand, Echolot am Außenfahrstand*, voll ausgestattete Pantry, Warmluftheizung, zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck mit eingelassener Sitzecke, Bimini, Bugstrahlruder, Außendusche mit Kalt- und Warmwasser, 230-Volt-Landanschluss und 230-Volt-Inverter (2000 Watt), Steckdosen in allen Kabinen und am Außenfahrstand.

Wochenpreis ab 1.520,- Euro

Kormoran 1280 | Angebots-ID: 987003 Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder und Stralsund Modernes Hausboot im traditionellen Stil für 2-12 Personen, drei Kabinen mit Doppel-/Einzelkojen, drei Nasszellen (im Bug und Heck jeweils en-suite), Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht, zweiter Steuerstand auf dem großen Sonnendeck, Bimini, hydraulisches Bugstrahlruder, große Badeplattform mit Badeleiter und Außendusche (Warm- und Kaltwasser), Anschluss für Landstrom, Mückenschutzgitter an den Fenstern der Schlafkabinen, Warmwasserheizung, Pantry, zweiter Kühlschrank im Salon, Wassertank 1000 l, Schmutzwassertank 1400 l, Dieseltank 530 l, verfügbar auch in Niderviller (Elsass-Lothringen), Sierck-les-Bains (Moselle) und Piaski (Masuren).

KUHNLE-TOURS GmbH Hafendorf Müritz D-17248 Rechlin (Müritz) Tel.: (03 98 23) 2 66-0 Fax: (03 98 23) 2 66-10 E-Mail: info@kuhnle-tours.de

vetus 900 | Angebots-ID: 986981 Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder Modernes Hausboot im Yachtstil für 2-12 Personen, Salon und Steuerstand bilden einen großen Raum, zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck, Heckplattform mit Badeleiter, Warmluftheizung, Pantry, zweite Außentür, Bugstrahlruder, Anschluss für Landstrom und iPod, MP3-Player oder Laptop, Schmutzwassertank 800 l, Heckkabine mit einer Einzel- und einer Doppelkoje, ideales Boot für Paare oder kleine Familien, Nasszelle mittschiffs, verfügbar auch in Niderviller (Elsass-Lothringen), Sierck-les-Bains (Moselle) und Piaski (Masuren).

Wochenpreis ab 1.970,- Euro

Wochenpreis ab 960,- Euro

vetus 1000 | Angebots-ID: 986999 Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder

Kormoran 1100 S | Angebots-ID: 987002 Standort: Hafendorf Müritz, Schwerin, Zeuthen, Marienwerder

Modernes Hausboot im Yachtstil für 2-12 Personen, Salon und Steuerstand bilden einen großen Raum, zweiter Steuerstand auf dem Sonnendeck, Heckplattform mit Badeleiter, Warmluftheizung, Pantry, Bugstrahlruder, Anschluss für Landstrom und iPod, MP3-Player oder Laptop, Schmutzwassertank 900 l. Zweite Außentür zum kleinen, windgeschützten Bugbereich, zwei Kabinen im Heck (drittes Bett ausklappbar), ideal für zwei Paare oder Familien, zwei Nasszellen (je en-suite), verfügbar auch in Niderviller (Elsass-Lothringen), Sierck-les-Bains (Moselle) und Piaski (Masuren).

Modernes Hausboot im traditionellen Stil für 2-12 Personen, Salon und Steuerstand mittschiffs erhöht, zweiter Steuerstand auf dem großen Sonnendeck, Heckplattform, kein Anschluss für Landstrom, Warmluftheizung, Pantry, elektrisches Bugstrahlruder, Wassertank 950 l, Schmutzwassertank 1100 l, Dieseltank: 350 l, je eine Kabine im Bug und Heck (jeweils mit drei Kojen), ideal für zwei Paare oder Familien, zwei Nasszellen (im Bug en-suite), verfügbar auch in Niderviller (Elsass-Lothringen), Sierck-les-Bains (Moselle) und Piaski (Masuren).

Wochenpreis ab 1.190,- Euro

Wochenpreis ab 1.250,- Euro

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

MARKTPLATZ weitere Fahrzeuge & Angebote finden Sie hier

www.mietme.de

MietMe by Riller & Schnauck Hindenburgdamm 68 12203 Berlin Tel.: 030 790095-77 Fax: 030 790095-402 E-Mail: info@mietme.de

BMW X6 Angebots ID 987781 Einzigartigandersartig! Das erste Sports Activity Coupé – noch immer unerreicht.

Range Rover Evoque Angebots ID 987817 Auf den ersten Blick anders. Und doch irgendwie vertraut. Klingt paradox, sorgt aber auf der Straße für Aufsehen.

Preis:

ab 195 Euro / Tag

ab 125 Euro / Tag

BMW 1er Angebots ID 987834 Sonderpreis für ein verlängertes „Sommer“- Wochenende. Donnerstag 16:00Uhr – Montag 09:00Uhr ab 110.- Euro

Jaguar XF Angebots ID 987782 Wie selbstverständlich sind die aufregenden Formen eines Coupés mit fünf großzügigen Sitzplätzen und erstaunlich viel Fahrkomfort vereint.

Preis:

ab 55 Euro / Tag

ab 125 Euro / Tag

MINI Cooper Cabrio Angebots ID 987829 Die Fahrtwindmaschine! Agil, leistungsstark und mit MINI typischem Gokart-Feeling unter freiem Himmel. Reiner MINI Open-Air-Fahrspaß zum Einsteigen und Genießen.

BMW 3er Cabrio Angebots ID 987830 Das besondere „Open-Air-Erlebnis“. Offen oder geschlossen: der perfekte Auftritt für jeden Tag.

BMW Z4 Angebots ID 987828 Ein Roadster, wie er nur sein kann: klassisch die Proportionen mit der langen Motorhaube, den kurzen Überhängen, der tiefen Sitzposition nah der Hinterachse, die das perfekte Gefühl für die Straße vermittelt.

BMW 6er Cabrio Angebots ID 987784 Dynamik in ihrer elegantesten Form. Einsteigen und nicht mehr aussteigen wollen. Feines Leder, und Liebe zum Detail kreieren ein atemberaubendes Ambiente.

Preis:

ab 85 Euro / Tag

ab 100 Euro / Tag

48 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

ab 125 Euro / Tag

ab 215 Euro / Tag

MARKTPLATZ www.ovys.de

Mercedes Benz 280 SL (R129) Angebots-ID: 983994 Baujahr 1995 193 PS 6 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 225 Km/h 200 €/ Tag

OVYS Nitsche & Schlicker GbR Harffstr. 110 a (Classic Remise) 40591 Düsseldorf

Alfa Romeo Spider (Fastback) Angebots-ID: 983991

Mercedes Benz 190 SL Angebots-ID: 983990

Baujahr 1979 104 PS 4 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 180 Km/h

Baujahr 1962 105 PS 4 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 160 Km/h

180 €/ Tag

400 €/ Tag

Porsche 911 SC Angebots-ID: 983993

Mercedes Benz 300 SL (W 107) Angebots-ID: 983992

Baujahr 1983 230 PS 6 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 160 Km/h

Baujahr 1987 179 PS 6 Zylinder Höchstgeschwindigkeit: 205 Km/h

300 €/ Tag

250 €/ Tag

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

MARKTPLATZ www.aviation-broker.com

Aviation Broker GmbH Hochstrasse 48 (Alte Oper) 60313 Frankfurt Tel.: 069 - 2017 4010 Fax: 069 - 2017 4019 E-Mail: dreyer@aviation-broker.com

Long Ranger Helikopter Angebots ID 711607 Punkt zu Punkt Landungen sind ausschließlich mit dem Hubschrauber möglich; mit 5 Plätzen

Business Turboprop Charter Angebots ID 711679 Super King Air 200 mit 8 Plätzen – die Alternative zum Businessjet

Preis:

ab 1.300,- Euro/Stunde

ab 1.700,- Euro/Stunde

Citation Mustang Businessjet Angebots ID 711610 Ein sehr beliebter Jet für Flüge bis zu 2 Stunden mit 4 Plätzen Preis:

ab 1.800 Euro/Stunde

Citation CJ 3 Businessjet Angebots ID 711614 Dieser Businessjet besticht durch große Reichweite; mit 7 Plätzen

Citation XLS+ Businessjet Angebots ID 94 Einer der beliebtesten Businessjets mit einer Reichweite von ca. 3.440 km; mit 8 Plätzen

Embraer Legacy Businessjet Angebots ID 711654 Vom Brasilianischen Flugzeugbauer Embraer. Reichweite ca. 6.000 km; mit 13 Plätzen

Boeing 737 Airliner Angebots ID 711683 Der Klassiker für Vollcharter, Gruppen und Incentives mit 130 Plätzen

Preis:

ab 2.500,- Euro/Stunde

ab 2.600,- Euro/Stunde

50 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

ab 4.000,- Euro/Stunde

ab 9.000,-/Stunde

printer4free.com e

Monat 24 Festpreisgarantie uf s S u p p li e

Die IT-HAUS GmbH bietet exklusiv Geschäftskunden bundesweit zur Miete, zur Leihstellung oder zum Kauf günstig neue Laserdrucker & Multifunktionsdrucker (MFP) von renommierten Herstellern wie z.B. DELL, Hewlett Packard, Lexmark oder OKI an. Die Besonderheit ist u.a. unser bundesweit umfassendes Servicekonzept sowie unsere „24 Monate Festpreisgarantie“ auf das original Verbrauchsmaterial (Toner, Trommeln) auf ausgewählte Modelle. Sparen Sie mit uns bis zu 40% Ihrer derzeitigen Druckkosten – und das alles ohne Mindestdruckvolumen oder undurchsichtige Seitenpreisverträge. Alle Geräte neu und inkl. Garantie – bei unseren Leih- und Mietmodellen übernehmen wir zusätzlich alle anfallenden Service- & Wartungsarbeiten inkl. Arbeitszeit, Ersatzteile und Verschleißteile. Vergleichen Sie selbst.

rät Ge

printer4free.com ist ein Produkt der IT-HAUS GmbH.

Auf alle

Was bietet Ihnen printer4free.com?

Auszug aus unserem Sortiment:

ev on k HP u nd Lexmar

Laserdrucker s/w & farbig

Miete/ Monat ab

oder Kauf

Dell 2350dn (s/w)

10,10 €

nur 179,00 €

HP M601dn (s/w)

46,30 €

nur 696,00 €

OKI C330dn (col.)

11,70 €

nur 297,50 €

HP M551dn (col.)

35,60 €

nur 658,00 €

Dell 3115cn

20,10 €

nur 414,00 €

OKI MC361dn

21,30 €

nur 594,00 €

OKI MC861cdxn

90,30 €

nur 3.154,00 €

Lexmark X792dte

155,00 €

nur 3.535,00 €

HP CM6040f

176,00 €

nur 5.522,00 €

Multifunktion farbig

Preise inkl. gesetzl. MwSt. – Lieferung frei Haus!

Unsere Druckkonzepte im Überblick:

Ingo Burggraf Geschäftsführung IT-HAUS GmbH / Leitung printer4free.com

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Kontakt. Sie erreichen uns telefonisch unter +49 65 02 9208 – 400 oder unter

www.printer4free.com Ein Produkt von:

Unsere Angebote richten sich ausschließlich an Gewerbetreibende, Freiberufler, Vereine und Behörden – Wiederverkäufer und Privatpersonen ausgeschlossen. Preisänderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Gerichtsstand für beide Seiten ist Trier. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt.

IT-HAUS GmbH · Europa-Allee 26 - 28 · D-54343 Föhren · Tel.: +49 65 02 9208 – 400 · Fax: +49 65 02 9208 – 875 · Mail: info@printer4free.com · www.printer4free.com Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012 51

MIET24 IN AKTION

Miet24 bringt auf

Lamborghini

Deutschland-Tour

chon seit dem 02. Juli ist die Miet24 LamborghiniTour 2012 on the road. Miet24-Key Account-Manager Dustin Gieseler hat die Tour durch elf deutsche Städte organisiert. Erstmalig können LamborghiniFans in ganz Deutschland den puren Fahrspaß mit dem gelben 520-PS-Geschoss genießen.

Stationen der Tour sind Berlin, Magdeburg, Dresden, Leipzig, München, Stuttgart, Frankfurt, Köln, Dortmund, Hamburg und Hannover. So stark war die Nachfrage, dass der Lamborghini in

52 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

einigen Städten sogar mehrere Tage Station macht. Dustin Gieseler: „Der Erfolg der diesjährigen Tour war so groß, dass wir nächsten Sommer definitiv wieder eine Lambo-Tour quer durch Deutschland durchführen werden.“ Auf www.miet24.de konnten die Gutscheine für den 60-minütigen Fahrspaß gebucht werden. Jeder Fahrer bekommt bevor es mit dem Boliden auf die Straße geht eine professionelle Einleitung, danach darf man dann selber ans Steuer und ab geht es auf Landstraße und Autobahn.

VORSCHAU SEPTEMBER AUSGABE

Zu Wasser, zu Lande und in der Luft – mit Miet24 kommen Sie immer voran!

Die INTERBOOT in Friedrichshafen lockt ab dem 22. September wieder Wassersportenthusiasten an den Bodensee. Erfahren Sie im nächsten Heft, was Sie auf der Messe erwartet.

Am 20. September startet die 64. IAA Nutzfahrzeuge in Frankfurt/ Main unter dem Motto: Nutzfahrzeuge: Motor der Zukunft. Miet24 berichtet für Sie über aktuelle Trends und Neuheiten.

In Berlin findet im September wieder die wichtigste Fachmesse der Luft- und Raumfahrtindustrie in Deutschland statt. Wir berichten über die ILA Berlin, die Internationale Luft- und Raum-

fahrtausstellung.

Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Ausgabe Au gu

st 2012 Deutschland / Österreich: E URO 2,40 Schweiz: C HF 2,90

Internatio n Funkauss ale tellung in Berlin Miet24 Magazin Ausgabe August 2012 Erscheinungstag 1. August 2012 Herausgeber und Redaktion Miet24 GmbH Kurfürstendamm 125a 10711 Berlin

Events für den gu Stiftung Kin ten Zweck derherz

Herausgeber Robert R. Bukvić

Autoren dieser Ausgabe David Milovanović, Monika Salz Layout & Druck X-Press Grafik & Druck GmbH Lützowstr. 107–112, 10785 Berlin Anzeigen Miet24 GmbH, David Milovanović Kurfürstendamm 125a,10711 Berlin Fon 030-7 79 07 71 27 Fax 030-7 79 07 71 99 E-Mail: david.milovanovic@miet24.de Urheberrecht Mit Annahme des Manuskripts zur Publikation erwirbt der Herausgeber das ausschließliche Nutzungsrecht, das die Erstellung von Fort- und Sonderdrucken, auch für andere Auftraggeber, die Übersetzung in andere Sprachen, die Erteilung von Abdruckgenehmigungen für Teile, Abbildungen oder die gesamte Arbeit an andere Verlage sowie Nachdrucke in weiteren Magazinen des Herausgebers, die fotomechanische sowie elektronische Vervielfältigung und die Wiederverwendung von Abbildungen umfasst. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urhebergesetzes ohne Zustimmung des Herausgebers, auch für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme ist unzulässig.

Immer auf dem Laufenden mit Miet24. News und Informationen aus der Mietbranche, interessante Partner-Angebote, Testberichte, Produktvorstellungen, Reportagen, Interviews und Berichte – mit Miet24 sind Sie im Bilde. Bestellen Sie Miet24 per Abonnement bequem nach Hause und verpassen Sie keine Ausgabe mehr.

Schicken Sie mir das Miet24 Magazin vom nächstmöglichen Heft an zum Abo-Preis von 24 € pro Jahr. Der Bezugszeitraum verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, wenn nicht sechs Wochen vor Ablauf des Abonnements gekündigt wird. Name/Vorname Straße/Nummer PLZ/Wohnort Geldinstitut BLZ Kontonummer Datum Unterschrift Diese Bestellung kann durch Absendung einer kurzen Mitteilung an Miet24 GmbH, Kurfürstendamm 125a, 10711 Berlin, Deutschland, Fax: +49 (0) 30 7.790.771-99, E-Mail: service@miet24.de, innerhalb von 14 Tagen nach Absendung des Coupons widerrufen werden. Ich bestätige dies mit meiner Unterschrift. Datum Unterschrift

www.miet24.de

54 Miet24 Magazin • Ausgabe August 2012

Miet24 au f Tour mit dem Lamborgh ini Gallard o

Abonnieren Sie das Miet24 Magazin

Chefredaktion Monika Salz E-Mail an die Redaktion monika.salz@miet24.de

Privat oder geschäftlich Abheben mit Miet2 4

IMPRESSUM / ABO