Weekblad Goed Nieuws Week 22 2013

Page 1

NUMMER 2300 - 29 MEI 2013 - WEEK 22 OPLAGE 9.525 EX.

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

Alzheimer Café Amstenrade: Alzheimer en slaap-waakproblemen Woensdag 5 juni a.s. zal dr. C.Rozeman, neuroloog in Atrium MC in Heerlen, te gast zijn in het Alzheimer Café Amstenrade. Hij zal spreken over slaap-waakproblemen en Alzheimer. Ongeveer een derde van de ouderen is ontevreden met hoe ze slapen. Dit kan meerdere oorzaken hebben, zoals moeilijkheden met het ademen tijdens de slaap (apneu-syndroom). Ook frequent optredende beenbewegingen, die de slaap verstoren zoals periodieke beenbewegingen in de slaap of REM slaapstoornissen die gepaard gaan met slaan, schoppen, schreeuwen kunnen een oorzaak zijn. Verder kan de biologische klokwerking

verstoord zijn, zoals we die kennen als jetlag (een verstoord 24 uurs ritme door oost-west- vluchten), maar ook de biologische klok zelf kan slecht functioneren, bijv. door onvoldoende blootstelling aan daglicht. Al deze slaapproblemen kunnen ook bij de ziekte van Alzheimer gevonden worden. Ze kunnen aanleiding zijn voor nachtelijke onrust, terwijl chronisch slecht slapen de kans op lichamelijk en psychisch ongemak zoals depressie en slechter cognitief functioneren verhoogt. Dr. Rozeman zal ingaan op wat slaap inhoudt, de stoornissen ervan, de eventuele behandelingsmogelijkheden en dan vooral bij mensen met dementie

Deze avond, waarin belicht wordt, wat de consequenties zijn van slaapstoornissen en wat het belang van goed slapen is bij mensen met dementie, vindt plaats op woensdag 5 juni a.s. in “de Gasterij”, de vernieuwde recreatieruimte van Zorgcentrum Elvira-Leontine aan de Gijselaer 10 in Amstenrade. Vanaf ongeveer 19.00 uur is iedereen welkom. De aanvang van het programma is om 19.30 uur en de avond duurt tot 21.30 uur, waarna nog de mogelijkheid is om onder het genot van een drankje na te praten. De entree is gratis en aanmelding vooraf is niet nodig.

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

Fysiotherapie Haptotherapie Ontspanning Marino Simons Sleyerweg 17 - Sweikhuizen T. 046 - 443 27 82 Mob. 06 - 13756610

Goed Nieuws - 29 mei 2013

Bezorger gevraagd

Voor een gedeelte van Amstenrade zijn wij op zoek naar een bezorger voor het Goed Nieuws.

Interesse? Bel naar

046 - 442 14 99

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 info@weekbladgoednieuws.nl info@vanbreugeloffset.nl Oplage: 9525 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen, Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

“Life’s a Picnic”

stand met door hunzelf gebakken wafels én zijn nu hard aan het werk met schilderen, kleuren, plakken om leuke kadootjes te maken die zij ook op 9 juni gaan verkopen. Voor meer informatie: Marion

De Rotary Sittard-Geleen “Deux Villes” organiseert op 9 juni 2013 van 11.00-17.00 uur een benefietevenement om de inrichting en beplanting van de moestuin en de tuinkas van de Parkschool in Limbricht, financieel te ondersteunen. De Parkschool biedt een vorm van speciaal onderwijs aan een specifieke groep leerlingen van 5 tot 20 jaar met een verstandelijke beperking. De leerlingen die de school bezoeken zijn in de eerste plaats kinderen die in ontwikkeling zijn en de afdeling “groen” biedt vele reële toekomstkansen. “Life’s a Picnic” straalt een Engelse romantische sfeer uit. Men kan gezellig picknicken, genieten van heerlijke lekkernijen en flaneren langs de bijzondere marktkramen met o.a. brocante spulletjes, schilderkunst en beeldende kunst, sieraden, hoeden, plantjes en nog veel meer. Buiten de markt en (zingende) acts vinden er tal van andere activiteiten plaats. Denk aan demonstratie glas in lood, verzorgen en vormen van bonsaiboompjes én een voetbalclinic verzorgt door Fortuna tussen 14.00 en 15.00 uur. Ook het team van docenten én de kinderen van de Parkschool dragen voor de gezonde schoolkantine hun steentje bij en hebben een eigen

Stevens (06-22978514) of Rosetta Migchelsen (046-4423842) van de Rotary Sittard-Geleen Deux Villes. Of neem contact op met Joy4everArt (06-42142600), het organisatieburo.

paard- en ponyrijden www.ruitercentrumdaalderhof.nl

K BW Advocaten kooi

breij

wijnands

* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator * Erkend NMI Mediator Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnen tel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99 info@kbw-advocaten.nl - www.kbw-advocaten.nl ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands * Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht * Huurrecht - Bestuursrecht * Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht * Algemeen Verbintenissenrecht

‘t Gouden

uisje

inkoop van goud & zilver

De beste prijs voor al uw goud

Op de foto mevrouw van den Heuvel, mede-eigenaresse van Het Gouden Huisje.

Heeft u thuis nog ergens gouden of zilveren voorwerpen liggen waarvan u niet weet wat u ermee moet doen? Kom dan naar ‘t Gouden Huisje en maak van uw oude spullen weer geld. Wij kopen alles wat van goud en zilver is, ongeacht de conditie zoals: sieraden (ook kapot), munten, rest- en tandgoud. Bij ons kunt u al uw voorwerpen discreet verkopen tegen contante betaling en zonder verdere verplichtingen. We leggen u uit wat we doen en alles wordt in uw bijzijn getest en gewogen. Denkt u er wel aan om een geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Graag tot ziens.

OPEN: Woensdag t/m zaterdag van 11.00u tot 17.00u Heilige Geeststr. 7, Roermond Raadhuisstraat 18, Geleen 0475-333356 046-4106103

www.tgoudenhuisje.nl

Goed Nieuws - 29 mei 2013

Ontwikkelingen Thieske van Austroa “Onze doelstelling om onder andere een eerbetoon aan de vrijwilligers te realiseren in de vorm van een standbeeld ligt binnen handbereik. Een standbeeld van het historisch mens Thieske Heuts omdat hij, ondanks zijn armoede, een bijzondere vrijwilliger was. Na de vereiste vergunningen, plaats- en compositie bepalingen, hebben wij de opdracht gegeven aan beeldend kunstenaar Pierre Habets uit Schinnen. Omdat zijn realistische kunstwerken prachtig zijn en passen bij het ideaal dat wij nastreven. Het kunstwerk zal gegoten worden in brons. Oei, zult u zeggen als dat maar niet…… Ook daar is over nagedacht en er zijn extra voorzorgsmaatregelen (hufterproof) getroffen om dit echt te voorkomen. Het wordt geplaatst op de hoek Markt-Hoofdstraat voor de Reinaertkliniek op 22 sept. 2013! Deze plaats is in het centrum waar ook de nodige sociale controle is. De samenwerking met de basisschool De Verrekijker is voortreffelijk. De kinderen van groep 7-7a zijn nauw verbonden met het project. We hebben hun verteld hoe belangrijk een vrijwilliger is in ons dorp. Zij hebben samen met de kunstenaar een prachtige medaille ontworpen “Thieskes bloom” die in brons gegoten wordt. Deze wordt ieder jaar aan dé vrijwilliger van het jaar uitgereikt. Gekozen door een neutrale jury. De kinderen begeleiden ook het gietproces van het beeld tot in de gieterij in Keulen. Het contact met de kinderen en inwoners van Leontine is hartverwarmend. Geleid door mevr. Iris Partouns van Alzheimer Centrum Limburg via Universiteit

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk Oirsbeek, telefoon (046) 442 12 44 Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager. Coburgerham

100 gram

Scharrelsalade

150 gram

Kipfilet spies (lekker in de pan of op de grill) Mager runderpoulet

€ 2.29 € 1.35 4 halen 3 betalen!

500 gram

€ 6.25

a.s. vrijdag zijn ze er weer van Maastricht. Via een “Thieskes wandeling” door Amstenrade vertelden wij over de historische gebouwen en wat die betekend hebben in het leven van Thieske. Op 9 juni is er weer een “Thieskes wandeling” en nu vertellen de kinderen en leden van Ongeros over die gebouwen en de geschiedenis. Via een verrassende ceremonie geeft gedeputeerde en plaatsvervangend gouverneur dhr. Noël Lebens het ‘startschot’ op de cour van het kasteel om 14.00 uur. Via een aangegeven route volgen wij een wandeling langs die gebouwen waar Thieske ook ooit gewandeld heeft. U allen bent van harte welkom en laat u verrassen door de rijke historie van Amstenrade. Financieel zijn we er nog niet helemaal en hopen dan ook dat de inwoners en sympathisanten van Amstenrade een bijdrage storten op Regiobank 82 76 09 647 of Rabobank 11 87 73 240. Ook kleine bijdrage respecteren wij zéér zodat wij kunnen zeggen: Dit hebben de (oud) Amstenradenaren voorelkaar gekregen. Voor het nieuwe boek Austroa… vreuger.II kunt u binnenkort inschrijven”.

P. Knooren Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf In de Dreef 27 Jabeek 046 - 4424338 046 - 442 22 99 Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

6% btw

Nieuw: 6% BTW op arbeidskosten bij plaatsen glas N

ONZE HEERLIJKE HAANTJES warm uit de grill van 17.00 tot 18.00 uur Mooi weer dan gezellig barbecuen met het lekkerste vlees en salades We hebben voor u een uitgebreid assortiment vlees en spiezen! Ook uw adres voor de fijnste koude schotel Aanbiedingen geldig van donderdag 30 mei t/m zaterdag 1 juni

Inktcartridges + kopiëren + papiershop Verstegen Lindelaan 48 Oirsbeek Tel. 046 - 4422531 E-mail: deinktwinkel@hotmail.com

Goed Nieuws - 29 mei 2013

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: kerkoirsbeek@kpnplanet.nl www.kerkoirsbeek.nl Week 22 Van 29 mei tot 5 juni 2013. Kantoor open: dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur. Tel. Kant: 4421436. Koster: 06 20192963. Mgr. Schreurs: 4431292 ZEH Hoedemakers: 4431260 Zondag 2 juni om 11.00 uur. Sacramentsdag. Chantez luistert deze eucharistieviering op. Celebrant ZEH J. Hoedemakers. Zeswekendienst voor Zef Thijssen. Eerste jaardienst voor Jac van Daal. Jaardienst voor Gei Zelissen. * Jrd. Willem Jozef en Anna Maria Hagens-Oirbons. * Jrd.Maria Kรถppen-Jongen. * Tweede Jrd. voor Ernest Douven. H. Mis voor ZEH Jan Kuipers en zus Maria ter ere van het H. Hart. * Jose Roberts vw de offergang. * Ovl ouders Verhooren-Tummers en zonen. * Joep Renssen vw de offergang. * Helene Linssen-Smeets vw de offergang. * Peter Kuipers vw de parochie. Vrijdag 7 juni. Hoogfeest van het H. Hart van Jezus. Zondag 9 juni om 11.00 uur. Tiende zondag door het jaar. De eucharistieviering wordt opgeluisterd door soliste Hanneke van der Horst en aan het orgel Jack Jetten. Celebrant ZEH Maas. We vernamen het overlijden van Mia Meijers-Smeets in de gezegende leeftijd van 90 jaar. En het overlijden van Cisca AdemaSijstermans 98 jaar. Beide worden bijgezet in het graf van hun eerder overleden echtgenoot op ons kerkhof. Dat zij rusten in vrede. Wij verzoeken U bijzondere diensten, zoals huwelijken, dopen

e.d. tijdig op te geven zodat er overleg kan zijn met de pastores. Dopen kan enkel na afloop van de H. Mis op zondag. Uitvaarten zijn om 10.30 uur. De telefoonnummers van de administrator, Mgr. Schreurs, en de assistent, ZEH. J. Hoedemakers, staan in bovenstaand kader. In noodgevallen kunt U ook de kostertelefoon bellen. Misintenties die U graag vermeld ziet in GoedNws, dient u minimaal 2 weken vooraf door te geven bij het parochie-kantoor, zodat ze tijdig verwerkt kunnen worden. Bellen of mailen kan ook. Betaling kan per bank. Het leven: Het leven is als een lot uit de loterij, je weet nooit wanneer je gaat winnen. Veel mensen menen dat ze een slecht lot getrokken hebben en nog erger: Ze zijn ervan overtuigd dat ze altijd tegenslag hebben en dat anderen, die blij in het leven staan, een beter lot hebben. Helaas weten we dat loten niet verschillen, maar de een staat onbevangen in het leven en de ander meent alle verantwoordelijkheid te moeten dragen. Gelukkig is het in het leven niet als bij een loterij, dat maar enkelen een prijs winnen en maar een de hoofdprijs. We hebben allemaal de kans om gelukkig te worden. Het verschil is de wijze hoe we in het leven staan, hoe kijken we tegen het leven aan en wat maken we ervan, maar ook hoe aanvaarden we het leven. Je komt allerlei mensen tegen, je hoort verhalen en zaken die vertrouwelijk worden gedeeld, mensen met tegenslag maar ook met grote rijkdom en veel geluk, maar er is altijd iets dat tegen zit, een minpuntje zogezegd. Gelovigen noemen dat een kruis of kruisje en

aanvaarden dat. Anderen menen dat ze nooit een kans krijgen en verzanden in wrok en pessimisme. Over het algemeen kun je zeggen dat mensen die door tegenslagen en moeilijkheden geplaagd zijn, toch altijd weer optimistisch worden of blijven. Ondanks alles wat we in het leven meemaken is het resultaat van onze belevenissen en ervaringen heel anders. We kunnen wel zeggen dat het leven een lot is uit de loterij maar dan gaan we voorbij aan onze mogelijkheid om er zelf veel aan te doen. Je hebt de keus om in de schaduw te staan maar ook in de zon, het is maar net wat je nodig hebt. Christus heeft ons voorgeleefd, heeft zijn tegenslagen gehad, maar is uiteindelijk herrezen in de glorie van God.

Fatimagrot. Brand door baldadigheid. Een ergerlijke zaak die weer de nodige kosten van herstel meebrengt. We vragen de ouders, als zij bekend zijn met de daden van hun kinderen, dit door te geven zodat de kosten verhaald kunnen worden op de WA verzekering.

De penningmeester van het kerkbestuur heeft het financieel plaatje van de parochie opgemaakt. Dit moet voor controle naar het Bisdom Roermond. We kunnen stellen dat de inkomsten enigszins achterblijven bij de voorgaande jaren. Verder zijn er incidentele kosten geweest bij de mutatie van de pastoor. Verder valt de enorme stijging van de energiekosten op. Op deze manier blijft er niets over De eerste H. Communie voor de voor reservering van de toekomstige kinderen uit onze gemeenschap kosten van groot onderhoud, zoals was gezegend met mooi weer. de toren van onze kerk dringend Dat in tegenstelling met al die onderhoud nodig heeft. regen in voorgaande dagen. Het werd een feestelijke dag voor Pastoor L. Cordewener neemt in de kinderen en hun ouders en onze zusterparochie Doenrade op verdere familie. Een dag voor de 9 juni afscheid en gaat dan met parochie die vertrouwen geeft voor emeritaat. Het kerkbestuur van de toekomst. Jonge mensen die Doenrade nodigt U uit om afscheid bewust kiezen voor deze grote stap van hem te nemen. in hun geloofsleven. Bij dit alles De receptie is op die dag om 15.30 hoort een welgemeend woord van uur in de Gasterie de Dobbelsteyn. dank aan al die mensen die hebben bijgedragen aan het welslagen van De pastoor laat weten: die mooie communiedag. Graag Je wordt oud als je merkt dat de willen we er enkele noemen. nieuwsgierigheid afneemt. Vooreerst de communicanten en hun ouders, pastoor Cordewener Open Tuin die voorging in deze viering, de harmonie St Gerlachus voor de Bie They Oppe Hof feestelijk muziek en al die vele zondag 2 juni en 16 juni anderen die betrokken waren bij de van 10.00 -17.00uur voorbereiding en werkzaamheden Oppevenerweg 33 hebben verricht in en om de kerk. Oirsbeek Hartelijk dank. Natuurlijk hopen we, www.bietheyoppehof.n nu de kinderen met hun ouders zo feestelijk hebben deelgenomen aan de tafel van de Heer dat zij dat vaker zullen doen. Zij zijn net als ieder hiervoor uitgenodigd. De maand mei, de Rozenkransmaand. In deze maand baden we de rozenkrans. Soms was het goed weer maar vaak minder goed weer. We bedanken de Hr Roberts voor zijn voorbidden in deze maand.

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak

Goed Nieuws - 29 mei 2013

RegioBank Amstenrade WIJ ZIJN UW BANK ! ! ! Groeirente tot 3,6% John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 Amstenrade T. 046-4424993 Verander van bank! Open een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarrekening.

WENSKAARTEN De leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

(COMMUNIE-)FEEST IN 2013? Party Unlimited verhuur; Professionals in party verhuur! Luxe tenten, koelkast, tap, springkussens, servies, verl., spellenpakketten, flipperkast, airhockey, springkussens, Kortom.. echt alles onder 1 dak voor uw feest! Niet alleen de beste; ook de voordeligste! Kijk op www.puv1. nl of bel 046-4812299

HULP Betrouwbare allround hulp (vrouw 44 jaar) kan nog werk aannemen op donderdag en vrijdag! Voor poets-/huishoudelijkwerk, kleine klusjes in en om het huis, tuinwerkzaamheden, kinderoppas etc. Bel: 0648592466

AANGEBODEN Snel en effectief (voet) wratten verwijderen. A. Franssen 0464425010

TE KOOP Mitsubishi Colt CZ5 80 KW/109 pk. Aug. 2008. 45.500 km. Donkerrood met. Lichtmet. velgen. Incl. winterbanden, schuifdak, trekhaak. Prijs € 8250,-. Voor meer info: 046-4434250

GEZOCHT een oude BERKEL VLEESSNIJMACHINE met handwiel. Wil u een goede prijs betalen. Tel 0544-352476

AANGEBODEN Tuin, sloop, steigerwerkzaamheden of kleine verhuizingen? 0642562446

Speeltuin ‘t Wipke Het bestuur van speeltuin ’t Wipke wil graag het volgende onder u aandacht brengen: Dorpsspeeltuin ’t Wipke kampt met lastige tijden. Het doel is; ‘zoveel mogelijk open zijn voor de kinderen van het dorp en omstreken’. Helaas lukt dit ons op dit moment niet altijd/ vaak genoeg. Vrijwilligers doen hun best, door hun steentje bij te dragen. Wij willen echter graag nog regelmatiger de poort open zien staan, maar dat kan en mag niet zonder het benodigde toezicht. Onze vraag dan ook, is; Heeft u tijd en bent u in de gelegenheid, om in de zomertijd een of meerdere middagen te willen helpen met het open houden van de speeltuin. Dit houdt o.a. in; poort openen en sluiten, toezicht houden, snoepwaren verkopen in het huisje. Als het weer omslaat, of het is die dag geen speeltuinweer, mag de vrijwilliger zelf bepalen open te gaan óf dicht te blijven. De speeltuin heeft een nieuw systeem, met het inplannen van vrijwilligers. Namelijk via datumprikker.nl Voor meer informatie, kijk op www. speeltuinhetwipke.nl Wij, maar nog meer de kinderen van ons dorp, verheugen ons er op u welkom te mogen heten bij de vrijwilligers van ’t Wipke. Mocht u meer informatie willen, of andere vragen hebben.. Mag u ook altijd contact opnemen met Bonny Driessen (zie site speeltuin). Alvast bedankt. Met vriendelijke groeten, bestuur ’t Wipke Maurice Dortants (voorzitter) Maurice Offermans (penningmeester) Elle Driessen (secretaris) Maarten Visser (onderhoud e.d.) Natasja Vijgen (vrijwilligers e.d.) Bonny Driessen (verhuur e.d.) Openingstijden Speeltuin • za 15.00 - 17.00 • ma 15.00 - 17.00 • di 15.00 - 17.00 • wo 13.30 - 17.00 • do 15.00 - 17.00 •vr 10. 00 - 11.45 + 15.00 - 17.00 • vr 10.00 - 11.45 niet in schoolvakanties! • zo gesloten (beschikbaar voor verhuur)

Een jaar zonder jou. En altijd zijn daar sporen van je leven, gedachten en gevoelens, die ons aan jou herinneren. Niets is meer zoals het was. Wij zullen je nooit vergeten De eerste jaardienst voor mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

TINY SIMONS-CLEMENT wordt gehouden op zondag 2 juni aanstaande om 11.00 uur in de parochiekerk te Merkelbeek. Leo Simons en kinderen

Dankbetuiging Het gaf ons een goed gevoel dat zeer velen hun medeleven en belangstelling hebben getoond bij het overlijden van

Zef Thijssen De leegte blijft, maar het is fijn te weten dat Zef door zovelen gekend en gewaardeerd werd. De reacties, persoonlijk, door bloemen of schriftelijk, waren en zijn voor ons een grote steun. Daarvoor onze hartelijke dank. Christien Thijssen – van der Loo Kinderen en klein kinderen Oirsbeek, juni 2013 De zeswekendienst wordt gehouden op zondag 2 juni 2013 om 11.00 uur in de Lambertuskerk te Oirsbeek

Voor een kleurrijke verandering in uw interieur kunt u terecht bij

mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreft latex muurverf spachtelputz en structuurpleister wij adviseren vrijblijvend bij u thuis dorpsstraat 91 bingelrade telefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

Weerbaarheid-trainingen Voor kinderen van 6 tot 16 jaar. Een aanvullende cursus voor hun ouders. Groepsverband of Individueel. Vergoeding is mogelijk Bel me gerust voor info of bezoek mijn website

InWording Praktijk voor psycho-sociale weerbaarheid Kind - Jeugd - Gezin – Counseling Consulten en trainingen Anne-Karine Huibers - Berkenstraat 16 Oirsbeek T 06-47434274 www.anne-karine.nl E info@anne-karine.nl ABvC beroepsvereniging, lidcode 11747

Goed Nieuws - 29 mei 2013

MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

FEESTJE? Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting. Tel. 046-4421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN

Adviseurs/specialisten op dakgebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

NIEUW! EIGEN HUIS SPAREN Van RegioBank Oplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hoge spaarrente wensen. 2,45% (wijzigingen voorbehouden) Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 Of loop eens binnen, RegioBank (Zelfstandig Adviseur TRIADE BV) Stationstraat 77 Nuth

Laptop of PC defect? LMC Electronics repareert uw PC of laptop snel en vakkundig. Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer! Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur 046-4434520

RAMEN & DEUREN Al uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUD TE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek, 046-442 50 37

KAPSALON KNIPS ZE Mei-aktie: verven/wassen/ knippen/föhnen 45 euro.. Dorpstraat 62 Oirsbeek, Tel. 06-16390218 www.kapsalonknipsze.nl

‘t Bokkeriejersfestival Het initiatief ‘t Bokkeriejersfestival is een gezamenlijk initiatief van Fanfare St. Caecilia, SV Schinnen en het recent opgerichte Wielercomité. De kerngedachte van ‘t Bokkeriejersfestival is verbinding. Zij geloven dat men door middel van muziek, sport en cultuur elkaar bereiken, elkaar leren kennen en elkaar verwelkomen. Die elementen in combinatie met al het moois dat Schinnen te bieden heeft, zijn de basis voor een schitterend evenement. Sport Tijdens het festival komen diverse sportevenementen aan bod voor jong én oud. Op zaterdagavond vindt de Bokkerace (tijdrit) voor recreanten / liefhebbers plaats. Het ideale podium voor iedereen die van fietsen houdt en die graag wil strijden voor eeuwige roem. Inschrijven en meer info via www.bokkeriejersfestival.nl Voor alle leerlingen van de basisscholen in de gemeente Schinnen organiseren zij op zondag de Rabo Dikkebandenrace. Muziek. Vrijdagavond, zaterdagavond en zondagmiddag staan in het teken van muziek. Op zaterdagavond is er vanaf 20 uur een oergezellig kapellentreffen. Speciaal voor deze gelegenheid is de befaamde Böhmerwaldkapel opnieuw opgericht! Zondag zullen aansluitend aan de heilige mis en de processie zorgen jeugdfanfare MuSjiek, fanfare st. Josef Heerlerheide en de Weisheimer Musikanten uit Partij Wittem voor gezellige muzikale uurtjes. Cultuur Dit jaar staat er weer een echte zomerkermis in Schinnen! Drie dagen lang kunnen jong en oud zich vermaken met verschillende attracties. Verder zal zondagochtend de onthulling plaatsvinden van de eerder gestolen beelden ‘Leven’ en ‘Ontmoeting in Schinnen’ aan de Scalahof en de Stationsstraat in Schinnen. Eigen inbreng Het doel is dat dit een evenement wordt voor en van iedereen. Hoe

breder dit gedragen wordt hoe beter. Daarom juicht de organisatie het toe als er mensen zijn met ideeën, kennis of ambities. Laat het de organisatie weten. Dat geldt ook voor mensen die een handje willen helpen. Alles mag, als het maar ten goede komt van de gemeenschap. De organiseerde verenigingen hoopt iedereen te mogen verwelkomen tijdens dit weekend en gezamenlijk te toosten op het prachtige Bokkeriejersfestival.

Wandeling senioren vereniging Amstenrade Op dinsdag 4 juni starten de deelnemers voor een rondje Doenrade en Bingelrade. Je kunt tijdens deze wandeling ook genieten van prachtige vergezichten en het typische Limburgse landschap. De route bedraagt 9 km en gaat onder alle weersomstandigheden door. Bij regenweer een lange broek aantrekken, want er staan waarschijnlijk hoge grassprieten op sommige plekken. Zoals gebruikelijk starten de wandelaars om 13.30 uur vanaf de markt in Amstenrade en carpoolen naar kasteel Doenrade, dat tevens ook het einddoel is. Na afloop kan men weer nababbelen bij een lekker bakkie koffie. Meer inlichtingen: 046 4421732

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

TE HUUR springkussens,stormbaan,klimwand,suikerspinmach. etc. info tel. 06 81 03 45 98 of gpjerens@gmail.com

TE HUUR vakantiehuisje in Frankrijk dichtbij zee: in badplaats Houlgate in Normandie. tel. 06 81 03 45 98

GOED NIEUWS is ook digitaal te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

WORKSHOP WICHELROEDE OP 22 juni, van 9.30 tot 15.30 u. Wij leren met de wichelroede te werken, stralingen en energienetten te lokaliseren en hoe we bepaalde symbolen daarbij kunnen gebruiken. Kosten: € 25. Plaats: ’t Clusterke, Stationstraat 9 te Schinnen. Info: A.M. Seller Calpena, Paranormaal Therapeut Tel: 0615493907 / ana.praktijk@gmail.com

PERFECT Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf 24 uurs service Wij leveren en plaatsen: Kunststof ramen en deuren Alle soorten glas

Hardhouten ramen en deuren Rolluiken (eigen fabrikage)

Bel voor een vrijblijvende offerte: Perfect Grachtstraat 45 6438 HM Oirsbeek

Tel. 046-442 08 80 Fax. 046-442 08 81

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,-

Goed Nieuws - 29 mei 2013

Jeugdteam Adveo-Schinnen kampioen 11 Mei was de laatste competitiewedstrijd in de koningsklasse. Tegen alle verwachtingen in zijn de jongens bij winst kampioen in deze moeilijke klasse. Voor de wedstrijd is er een gezonde spanning in het kleedlokaal maar zodra de scheidsrechter gefloten heeft is van spanning bij de meeste jongens niets meer te merken. De tegenstander wordt vanaf de eerste minuut vast gezet waardoor zij niet aan opbouw toekomen en de spelers van van Adveo-Schinnen hun favoriete spelletje kunnen spelen. Zo hebben zij bijna alle wedstrijden gespeeld. En dan...... afgelopen. Zij zijn kampioen in de eerste klasse 501. Een super prestatie van deze jongens en een unieke prestatie voor Adveo-Schinnen.

Schinveld

Zondag 2 juni 19.30 uur St. Dionysiuskerk Schinnen

Benefiet Gala Concert (opbrengst voor Ronald McDonald Kindervallei Valkenburg)

m.m.v. Nog nooit werd een jeugdteam kampioen in de eerste klasse. Jasper, Jan, Ruben, Daan, Rik, Delano, Tijmen, Noah en Cas; Gefeliciteerd

‘Op voeten en fietsen naar school’ - basisschool St. Dionysius 27 mei t/m 7 juni 2013

Zelf of met een ouder naar school fietsen of lopen is belangrijk voor kinderen. Door de dagelijkse routine leren zij gevaarlijke situaties herkennen en ermee om te gaan. Als zij ouder worden, leren zij geleidelijk aan om zelfstandig aan het verkeer deel te nemen. Als meer kinderen fietsend of lopend naar school komen, vermindert het aantal auto’s bij de school, waardoor de schoolomgeving veiliger wordt. Om het lopen en fietsen van kinderen te stimuleren organiseert basisschool St. Dionysius de actieweken ‘Op voeten en fietsen naar school’ van 27 mei t/m 7 juni a.s. Dit in het kader van het project ‘Active Living’, samen met de GGD Zuid Limburg en de gemeente Schinnen. Op maandagmorgen 27 mei werd de actie geopend door wethouder Hovens van de gemeente Schinnen. Kinderen/ouders die ver weg wonen en per auto gebracht moeten worden kunnen aan de actie meedoen door de auto bijvoorbeeld twee straten verderop te parkeren en dan het laatste stuk te lopen. Op die manier nemen de kinderen toch deel aan het verkeer en wordt verkeerschaos rondom de school voorkomen. De kinderen krijgen een sticker op een eigen flyer als ze gelopen of gefietst hebben. De klas met de meeste stickers, wint een leuke prijs!

De organisatie hoopt dat de actie een succes wordt en dat ook daarna kinderen zoveel mogelijk lopend en fietsend naar school blijven komen. Namens de werkgroep Active Living, Julius Winckens: j.winkens@bsdionysius.nl Judith Aerdts: judith.aerdts@ggdzl.nl

Clarinet Choir Schinveld, o.l.v. Wim Sturmans Annemie Vallino-Ravetta, mezzo sopraan Raoul Reimersdal, bariton Raymond Marx, hoorn Ellen Sturmans en Noël Diederen, klarinet Entree: voorverkoop €12.50 Kassa: € 15.00 Kaarten bestellen: 046-4428668 of 045-5259149

35 jaar

Adviseurs/specialisten op dakgebied

Hermsen dak • Panne- en platte daken • Boeiboordbekleding • Isolaties

• Zinkwerken • Schoorsteenrenovaties • Reparaties/onderhoud/lekkages

Gratis dak-inspectie Tel. 045 - 525 15 58 Brunssum www.wimhermsen.nl

Vakantie Op 17, 24 en 31 juli verschijnt er géén Goed Nieuws!

6% BTW op alle arbeid- en onderhoudwerkzaamheden.

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair, design-radiatoren e.d.” Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: info@tb-heijnens.nl

Contactinformatie

Feestelijke opening herinrichting markt Puth

Bezoekadres Gemeentehuis Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Openingstijden gemeentehuis Maandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)

Officiële opening door burgemeester Link, Anne, Nienke en Lotte

Correspondentie-adres Postbus 50, 6365 ZH Schinnen E-mail: info@schinnen.nl KvK-nummer: 51332736 Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 046-443 9224 Fax: @infoschinnen Politie wijkpost Schinnen Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur. Telefonisch bereikbaar 09008844

Kijk voor verdere infortmatie op www.schinnen.nl

ALGEMEEN TELEFOONNUMMER GEMEENTE SCHINNEN:

14046 LET OP: Alleen het nummer 14046 bellen. Dus geen toevoeging van bijvoorbeeld 443.

ALLĖĖN 14046 Algemene informatie Bezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op info@schinnen.nl. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

Op 1e Pinksterdag werd de nieuwe markt in Puth feestelijk geopend. Al een aantal jaren geleden werden plannen ontwikkeld om te komen tot de herinrichting. Uiteindelijk is dit mooie resultaat bereikt. Burgemeester Link in zijn toespraak: ”Het doel is altijd geweest om de leefbaarheid in de kern Puth te behouden en bevorderen. Maar het is niet de overheid die de leefbaarheid bepaalt. Er is een nieuwe verhouding tussen gemeente, markt en burgers. Vanuit de DOP’s hebben burgers geleerd dat de tijd van “waarom doet de gemeente dit niet zelf, want daar betaal ik toch belasting voor”, definitief voorbij is. Gemeenten faciliteren. Een centje en steuntje in de rug moet dus blijven. En zo is het hier ook gegaan. Samen met de buurt en de verenigingen is dit mooie resultaat tot stand gekomen.” Samen met Anne, Nienke en Lotte onthulde burgemeester Link een blijvende herinnering ter gelegenheid van de nieuwe markt in Puth: een prachtige lessenaar zoals ze ook bij de gedichtenroute in Schinnen staan. En natuurlijk ontbrak ook een toepasselijk gedichtje niet. Na deze officiële opening konden de aanwezig gaan genieten van het prachtige programma dat buurtvereniging”Onger oet et Dorp” heeft georganiseerd.

Plukkruiden in Schinnen In het kader van NL Doet werden op zaterdag 23 maart jl. op initiatief van IVN Schinnen op diverse plekken in onze gemeente plantenbakken met plukkruiden geplaatst. Gemeente Schinnen heeft de bakken geplaatst op de door de IVN uitgekozen plekken. De bakken werden gevuld met plukkruiden voor onze inwoners. De kruidenbakken worden onderhouden door vrijwilligers.

En dit is na een maand al het resultaat!

Wijziging openingstijden gemeentehuis Gemeentehuis gesloten op vrijdag 14 juni a.s. Op 14 juni 2013 is het gemeentehuis de gehele dag gesloten in verband met een personeelsactiviteit.

Beste inwoners, Op initiatief van wethouder Jan Hermans willen wij u graag uitnodigen voor de wijkschouwen die de komende periode gaan plaatsvinden. U heeft hiervoor de mogelijkheid gehad om u in te schrijven tot en met 23 mei jl. Alle knelpunten en problemen die zijn opgegeven zullen door de gemeente in de wijkschouw worden meegenomen en bekeken. De wijkschouwen vinden plaats op de volgende locaties en data: Plaats

Locatie

Datum

Tijdstip

Amstenrade: Sweikhuizen:

gemeenschapshuis Oud Dorp gemeenschapshuis Rector Raevenhuis gemeenschapshuis Oud Limburg gemeenschapshuis Dobbelsteyn gemeenschapshuis de Oirsprong

3 juni

09:00 – 14:00

10 juni

09:00 – 14:00

17 juni

09:00 – 14:00

24 juni

09:00 – 14:00

1 juli

09:00 – 14:00

Puth: Doenrade: Oirsbeek:

We beginnen om 09:00 uur op bovenstaande locaties in elke kern. Alle knelpunten worden doorgenomen voordat er door de wijken gelopen gaat worden. Hierbij zullen ook alle vakinhoudelijke ambtenaren aanwezig zijn. Mochten er nog vragen zijn dan kunt u ons bereiken via mail: m.smeijsters@schinnen.nl of telefonisch: 046 443 9207.

Bereikbaarheid Burgerlijke Stand: Tijdens onze avondopenstelling op de woensdag is de Burgerlijke Stand NIET geopend. Aangifte geboorte en overlijden is op afspraak via 046-443 9275.

Plastic inzameling Het plastic afval wordt ingezameld op vrijdag 31 mei en maandag 3 juni. Voor de routes, alsmede de aanbiedvoorwaarden, wordt verwezen naar onze afvalkalender, dan wel de gemeentelijke website www. schinnen.nl

Schinnen sluit 2012 af met positief saldo

Kernteam ‘inloop spreekuur’

In de raadsvergadering van 16 mei 2013 heeft de gemeenteraad de programmarekening 2012 vastgesteld. De gemeente Schinnen sluit het jaar 2012 af met een positief saldo van € 686.288. Het positieve resultaat wordt veroorzaakt door incidentele zaken en een aantal kleinere mee- en tegenvallers. Lees meer op www.schinnen.nl

Heeft u vragen over:

o o o o o o

zorg en Wmo gezondheid (levensstijl) en welzijn veiligheid/overlast leefbaarheid/wonen relaties/gezin inkomen/werk

Loop dan gerust binnen bij het inloopspreekuur wij staan u graag te woord.

Bibliotheek Amstenrade blijft bestaan Het voortbestaan van bibliotheken is al een tijd onderwerp van discussie. Eind vorig jaar ging de raad akkoord met een bibliotheekvoorziening in Amstenrade voor 2013, als enige in Schinnen. Ook zouden wisselcollecties in de basisscholen van Doenrade, Puth, Oirsbeek en Schinnen worden gerealiseerd. Het beschikbare budget voor 2013 en verdere jaren is een stuk lager dan voorheen. In de vergadering van 16 mei jl. heeft de gemeenteraad gesproken over het bibliotheekwerk voor de periode van 20142018. Na uitvoerige discussie stemde de meerderheid van de raad vóór het openhouden van de bibliotheek in Amstenrade en het handhaven van de wisselcollecties in de scholen. De gedane suggestie over de financiële haalbaarheid van het leesbevorderingsproject ‘Bieb op School’ op alle basisscholen wordt nader onderzocht. Over twee jaar wordt een en ander geëvalueerd.

Wanneer: iedere dinsdagochtend bent u van 09.00 tot 12.00 uur welkom met uw vragen in de Dobbelsteyn te Doenrade (Kerkstraat 23) Het Kernteam Doenrade: Kernteam coördinator: Opbouwwerker: Wmo-Consulent: Ouderenadviseurs:

Inge Dirix Tamara Loo Roel Heijink Harry Spätgens Ton Horsten Lou Duyzings

06 31664342 06 31664396 046 4571919 14 046 046 4422059 046 4422820

Wanneer: iedere woensdag ochtend bent u van 09.00 tot 12.00 uur welkom met uw vragen in de Trefputh te Puth (Kerkweg 117) Het Kernteam Puth en Sweikhuizen: Kernteam coördinator: Tamara Loo Opbouwwerker: Kim Hennissen Wmo-Consulent: Harry Spätgens Ouderenadviseurs: Mathieu Feijts Peter Paulussen

06 31664396 06 10658977 14 046 046 4431743 046 4432001

Ingekomen aanvragen/meldingen Wabo Locatie

Omschrijving

Datum indiening

Op evenemen-tenterrein, Sittarderweg te Puth

Plaatsen van een “Jongeren ontmoetingsplek”

08-05-2013

Kerkstraat 21 te Sweikhuizen

Verbouwen van de boerderijwoning

08-05-2013

Keldenaar 1 te Puth

Asbestverwijdering van een bestaande schuur

13-05-2013

Sleijerweg 3 te Sweikhuizen

Renovatie entree

14-05-2013

De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Einde gemeente info

Ik hou van Holland LIVE! met Harmonie Sint Gerlachus! Binnenkort is het weer zover. Dan presenteert harmonie Sint Gerlachus haar jaarlijkse themaconcerten. Op dit moment wordt hard gewerkt om wederom 2 prachtige concerten neer te zetten. Dit jaar hebben zij gekozen voor een concert met een oer-Hollandse tint. Samen met zang van Ger Hoofwijk (Juicy Lucy), Marleen Rutten én een uitgebreid combo brengen wij u hits, klassiek en pop, van eigen bodem. Of het nu Nederlandstalig of Engelstalig is, van Marco Borsato of Paul de Leeuw, Kyteman, Soldaat van Oranje etc.….bekende hits passeren beide avonden de revue. De muzikanten beloven u gevarieerde avonden in een gezellige entourage. Laat u verrassen op één van deze mooie muzikale avonden en kom genieten van een avondvullend programma muziek! Harmonie Sint Gerlachus nodigt u van harte uit op vrijdag 21 juni en zaterdag 22 juni in Partycentrum de Oirsprong in Oirsbeek. Aanvang concerten 20.00 uur, zaal open 19.30 uur. Entree € 6,00 Kaarten zijn verkrijgbaar bij de leden, Offermanns Financiële Diensten, Triepels slagwerk Geleen en bij Partycentrum de Oirsprong.

Concert 31 mei Clemenskerkje wordt uitgesteld Het voor 31 mei door Vocaal totaal geplande concert in het Clemenskerkje op de grens van Brunssum en Merkelbeek gaat niet door. Dit vanwege geplande restauratiewerkzaamheden aan het Clemensdomein. Van uitstel komt geen afstel. Volg de ontwikkelingen via www.vocaaltotaal.com.

Mittens juwelen en antiek Hoofdstraat 22 6436 CE Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur Webshop: mittens.nl

Goed Nieuws - 29 mei 2013

SVO nieuws Vossenjacht bij SVO Schinnen. De jaarlijkse sponsoractie van SVO Schinnen wordt dit jaar uitgevoerd in een gezellige familie Vossenjacht. Momenteel verzamelen de kinderen bij familie, buren en kennissen sponsorgeld. Op zaterdag 1 juni, kunnen de kinderen, samen met hun ouders of met een vriend(innet)jes groepje, gaan proberen om 12 vossen in Oirsbeek te vangen, die zijn uitgedost of zich gedragen als Superhelden. Vanaf 13.30 uur tot 14.00 uur kan er vanaf het terras van het cafe bij de sporthal worden gestart, heb je de vossen allemaal gevangen of is het 16.00 uur, dan kom je terug naar de sporthal: hier kunnen de kinderen zich nog even vermaken op het springkussen op het schoolplein van de Sprong en krijgen ze iets te drinken en een broodje hamburger of frikadel. Rond 16.30 uur zullen de prijswinnaars worden gehuldigd en worden een aantal prijzen verloot: voor iedere € 2,- sponsorgeld dat de kinderen inleveren krijgen ze een lotnummer. SVO hoopt op een zonnige gezellige Vossenjacht voor de hele (SVO)familie. Vermoeiend Jongens Turn Kamp in Beekbergen. Negen SVO jongens van de selectie hebben in de turnhal van

SPONSORACTIE 2013 SUPERHELDEN

VOSSENJACHT

Beekbergen 10 uur training in 3 dagen afgewerkt. Onder leiding van landelijke toptrainers werd er hard getraind en maakten de jongens kennis met het Triple Nine concept, dat door de KNGU heren bondscoach, Mitch Fenner landelijk is opgezet, om de turners een mooiere turnstijl te bezorgen. SVO-trainer Maurice Quaedvlieg, was hier na de landelijke bijscholing in Den Bosch, vorig jaar november, al enthousiast over. “Nu hebben de jongens het aan den lijve ervaren en gaan we het Triple Nine concept hier in onze thuis-trainingen iedere les herhalen/trainen”. Foto: ontbijten en teambuilding in een te koud Beekbergen.

Na afloop springkussen op speelplaats basisschool de Sprong, BBQ en loterij LOTERIJ/ PRIJSUITREIKING: 16.30 uur

er een feestelijke afsluiting is. De wandelaars worden in een optocht, onder begeleiding van fanfare St Caecilia uit Doenrade binnengehaald. Bij de finish is er aansluitend de prijsuitreiking voor de scholen, voor de kleintjes is er een springkussen aanwezig. Voor meer info: www.hetJIS.nl

Het vertrouwde adres voor: Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.

Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl

KNGU bondstrainer Bram van Bokhoven naar SVO Op zondag 9 juni verzorgt Bram van Bokhoven, oa trainer van Yuri van Gelder en Jeffrey Wammes een training in de turnhal aan alle jongens van de SVO Selectie. Van 10.00-12.00 uur kunnen de jongens ervaren hoe een toptraining gaat. Ook niet-leden van de selectie en/ of turners van andere verenigingen kunnen deelnemen aan deze training, maar betalen hier € 10,voor. Meer info en aanmelding: quatta@online.nl

LIMBURGSE TOPPER AVOND

Schutterij St. Martinus

Schutterij St. Martinus | Vaesrade Vaesrade

Winnaar LVK 2013

La Bamba Fabrizio Angelina Erwin Big Benny Kartoesj ZATERDAG 22 JUNI, AANVANG: 20.00 UUR Feestpaviljoen Vaesrade Voorverkoop: € 12.50, Avondkassa € 15.Voorverkoopadressen: AMSTENRADE: Sigarenmagazijn Twan Senden, Hoofdstraat 2 VAESRADE: Fam. Zeijen, Op de Vijfbunder 35 Café Oad Voasje, Vaesrade 35

TE HUUR

ZATERDAG 1 JUNI START: 13.30 uur TERRAS IN DE POLLACK, OIRSBEEK Wie vindt alle 12 “superhelden”-vossen, in Oirsbeek, een activiteit voor het hele gezin, van 4 t/m 75 jaar!

CG te Schinnen. De routes zijn gemarkeerd (u hoeft dus niet te lezen). Daarnaast worden de wandelingen ieder jaar vernieuwd en voeren door de natuurrijke omgeving van Schinnen, waarbij gretig gebruik wordt gemaakt van de nieuwe wandelpaden. De omgeving is om van te genieten en kenmerkt zich door de vele bossen en velden. Bij de start-finish zijn drankjes, versnaperingen en ijs te verkrijgen. Er is voor elk wat wils. De laatste wandeldag staat in het teken van zomercarnaval, waarna

SELFKANT-Süsterseel • Dechant Kamperstrasse 23

Avond 4-daagse Schinnen 2013 Van 4 t/m 7 juni organiseert het JIS voor de 10de keer de jaarlijkse Avond 4-daagse in Schinnen. Elke avond is er vanaf 18:00 uur de keuze tussen een wandelroute van 6, 10 of 13 kilometer. Het vertreken eindpunt is het JIS gebouw, Burgemeester Pijlsstraat 1e 6365

Leuke, halfvrijstaande woning met patio, berging en garage. Ruime woonkamer met open keuken, separaat toilet. 1 slaapkamer en luxe badkamer op de eerste Huurprijs € 550 p/m (incl. water verdieping. en gemeentelijke lasten)

T 046-4000460

•

www.beckersmakelaardij.nl

Goed Nieuws - 29 mei 2013

Scouting Schinnen Afgelopen weekend zijn de gidsen en verkenners van Scouting Schinnen vol enthousiasme vertrokken naar Baarn voor de Landelijke Scouting Wedstrijden. Hier streden scoutinggroepen vanuit heel Nederland tegen elkaar. Het thema van dit jaar was Expeditie Prehistorie. Van de 97 ploegen op LSW zijn de verkenners (jongens) 58e geworden en de gidsen (meisjes) 49e!

Scouting Schinnen zoekt bevers! Bevers (jongens/meiden van 5-7

jaar) die het leuk vinden om naar het bos te gaan, te knutselen en te koken. We doen ook wel eens dingen waar je vies kan worden, lekker kliederen en nog veel meer. Lijkt het je leuk om een keertje mee te draaien, kom dan gerust op zaterdagochtend kijken. Leden bij andere speltakken zijn natuurlijk ook harte welkom! Voor meer info: www.scoutingschinnen.nl Lekker actief op vrijdag en zaterdag! Scouting Schinnen biedt iedere vrijdagavond en zaterdagochtend voor kinderen van 5 t/m 18 jaar een uitdagende vrijetijdsbesteding: lekker buiten in het bos, tochten lopen, spelletjes doen, creatief aan de slag, kampvuur maken en vooral heel veel lol hebben. Naast de opkomsten heeft iedere leeftijdsgroep ook een weekendkamp en een zomerkamp van enkele dagen tot een week. De groep bestaat uit ongeveer 90 jeugdleden en 25 staf- en bestuursleden.

KƉĞŜ Ä‚Ĺ? <ĆľĹ?Ć‰ÄžĆŒĆ? WĹ˝ÄšĹ˝ĆšĹšÄžĆŒÄ‚Ć‰Ĺ?Ğ͊

Ä‚ĆšÄžĆŒÄšÄ‚Ĺ? Ď­ ŊƾŜĹ? ŽƉĞŜ ĚĂĹ?͘ Äž ÄšÄžĆľĆŒÄžĹś ÇŒĹ?ĹŠĹś Ĺ?ĞŽƉĞŜĚ ǀĂŜ Ď­ĎŹÍ˜ĎŹĎŹ ƾƾĆŒ ƚŽƚ Ď­Ď°Í˜ĎŹĎŹ ƾƾĆŒÍ˜ h Ä?ĞŜƚ Ç ÄžůŏŽž ĚĞ Ć‰ĆŒÄ‚ĹŹĆšĹ?ĹŠĹŹ ƚĞ Ä?ÄžÇŒĹ˝ÄžĹŹÄžĹśÍ˜ <ÄžŜŜĹ?Ć?žĂŏĹ?ĹśĹ?Ć?Ä‚Ä?ĆšĹ?Äž ÍžÄ‚Ć‰ĆŒĹ?ĹŻ ƚ͏ž ŊƾŜĹ?Íż Ͳ ĎŽĎŹĐš ĹŹĹ˝ĆŒĆšĹ?ĹśĹ? ŽƉ ĚĞ ÄžÄžĆŒĆ?ƚĞ Ďą ƉĞĚĹ?Ä?ĆľĆŒÄž Ä?ĞŚĂŜĚĞůĹ?ĹśĹ?ĞŜ Ͳ ĎŽĎŹĐš ĹŹĹ˝ĆŒĆšĹ?ĹśĹ? ŽƉ ŚĞƚ ÄžÄžĆŒĆ?ƚĞ ŽŜÄšÄžĆŒÇŒĹ˝ÄžĹŹ /ĹŹ ĹšŽŽĆ‰ Ć?ŜĞů ĹŹÄžŜŜĹ?Ć? žĞƚ Ćľ ƚĞ žĂŏĞŜ Ĺ?Ĺś ĹľĹ?ĹŠĹś Ć‰ĆŒÄ‚ĹŹĆšĹ?ĹŠĹŹÍŠ Ä‚Ĺ?Ć?LJ <ĆľĹ?Ć‰ÄžĆŒĆ?

Äž ĞĞžĚĞŜ Ď­ Íť ϲϯϲϹ > ^Ä?ĹšĹ?ŜŜĞŜ Íť ϏϰϲͲϳϯϳϏϭϲϯ Ĺ?ŜĨŽÎ›ĹŹĆľĹ?Ć‰ÄžĆŒĆ?Ć‰Ĺ˝ÄšĹ˝ĆšĹšÄžĆŒÄ‚Ć‰Ĺ?Ğ͘Ŝů

www.weekbladgoednieuws.nl MCCULLOCH ZITMAAIER . 5 NORMALE PRIJS â‚Ź #&%3*+'4,-""3 &/ */$- #58

Verkoop afgeschreven boeken in Amstenrade In de BiblioNova vestiging te Amstenrade worden vanaf maandag 3 juni gedurende enkele weken afgeschreven boeken voor spotprijsjes aangeboden. Interesse in wat extra leesvoer? Graag nog een bundel vakantieboeken in uw vakantiekoffer? Of een stapel romans om lekker in op de bank of in uw tuinstoel te lezen? Kom dan naar de bibliotheek in Amstenrade en sla uw slag. Allerlei genres boeken zijn vertegenwoordigd, dus er zit vast ook iets voor u bij!

Voor een klein bedrag neemt u een grote stapel boeken mee naar huis. Heerlijk toch? Ook niet-leden van de bibliotheek zijn van harte welkom bij de verkoop. Loop ook eens binnen en kijk of er iets van uw gading bij zit! Openingstijden BiblioNova Amstenrade maandag, woensdag en vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur en dinsdag van 18.00 tot 20.00 uur. BiblioNova Amstenrade – De Gyselaar 51 – 6436 AS Amstenrade – 046-4423145 www.biblionova.nl

/6 7003

â‚Ź MAAIBREEDTE 97cm ZIJ-UITWORP t .0503 pk B&S HYDROSTATISCHE AANDRIJVING

ENTER-FORCE B.V. KWALITEIT

ADVIES

SERVICE

7-*&(7&-%8&( t "% .""453*$)5 "*31035 t WWW.ENTERFORCE.NL

Goed Nieuws - 29 mei 2013

Schitterend Schinnen

De Bibliotheek in Amstenrade blijft open. De afgelopen maanden hebben we u via Goed Nieuws laten weten dat onze gemeenteraad voor de beslissing stond of zij ook de laatste bibliotheek van Schinnen zou sluiten of dat deze open zou kunnen blijven. Graag bedanken we alle inwoners van de gemeente Schinnen die de petitie hebben getekend en de VVD, CDA en De Vernieuwingsgroep die het plan gesteund hebben om de bibliotheek open te houden. Donderdag 16 mei heeft de gemeenteraad besloten dat onze Bibliotheek gevestigd aan De Gijselaar 51 te Amstenrade de komende jaren open kan blijven! Dit betekent dat iedereen welkom blijft om boeken te lenen op maandag, woensdag en vrijdag van 15:00 tot 17:00 uur. Op dinsdag is de bibliotheek geopend van 18:00 tot 20:00 uur. Wist u dat u bij de bibliotheek niet alleen boeken kunt lenen maar ook e-Books, die u kunt lezen op uw e-reader, iPad of tablet. De bibliotheek biedt u de mogelijkheid om veel (nieuwe) boeken te lezen. Zo is het nieuwste boek van Dan Brown, Inferno nu al via de bibliotheek van Amstenrade te leen. De openbare bibliotheek in Amstenrade is aangesloten bij het landelijke netwerk van Biblionova, zodat u bijvoorbeeld ook gebruik kunt maken van de faciliteiten van de bibliotheken in Geleen en Sittard. Boeken die niet in onze bibliotheek aanwezig zijn, kunt u via internet reserveren, zodat deze voor u naar Amstenrade worden gestuurd en u ze in Bibliotheek Amstenrade kunt komen ophalen. Bent u nog geen lid van onze bibliotheek? Voor de prijs hoeft u het niet te laten. Jongeren t/m 17 jaar kunnen gratis lid worden en studenten betalen € 17,50 per jaar. Volwassenen betalen slechts € 32,50 per jaar. Met een lidmaatschap krijgt u bovendien korting op de toegangsprijs van een film uit het Arthouse Cinema programma bij Foroxity. Nogmaals dank voor uw steun. Caroline Renette, Marie-Paule op het Veld, Yvette de Vries, Tom van Buitenen en vele anderen!

F

Zo mooi en toch bijzonder. Zo alledaags maar steeds een wonder!

G. Wijnands Bouwmaterialen b.v.

Uw bouwpa rtner!

René Maria

Maikel Purvis, Wendy Kusters & Myrthe Grachtstraat 53 6438 HM OIRSBEEK

Ma. t/m Vr. 8.00 - 12.30u. en van 13.00 - 17.00u. Zaterdag 8.00 - 12.00u.

ALLÉÉN DIT WEEKEND

Collin Hij is geboren op 15 mei 2013 om 13.22, weegt 3230 gram en is 49 cm lang

OPENINGSTIJDEN

SHOWTUIN/SHOWROOM BUSINESSPARK STEIN 145 ELSLOO TEL. 046 - 42 88 777

15% KORTING

*

OP TEGELS EN BESTRATING * MUV LOPENDE ACTIES

tegels | natuursteen | bestratingen |systeemvloeren | bouwmaterialen

www.wijnandsbouwmaterialen.nl

Goed Nieuws - 29 mei 2013

WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, WAT SJÈNNE SJITTEREND MAAKT, MAKEN WEWESAMEN! MAKEN SAMEN!

Wordt nu lid van de Coöperatie Sjitterend Sjènne. Wat Sjè nne sjitterend maakt, maken we samen! Als inwoner uit één van de Zes Kerkdorpen van onze schiƩerende gemeente help je toch ook mee. Steun ons en toon uw betrokkenheid en wordt nu lid van de CoöperaƟe SjiƩerend Sjènne. Voor slechts € 5,- per gezin (meer mag ook) ben je al lid en kun je meepraten over het wel en wee in jouw buurt, jouw kerkdorp en jouw gemeente. Maar er is meer; samen met verenigingen, sƟchƟngen en het bedrijfsleven kun je meedenken en helpen bij allerlei acƟviteiten en evenementen en krijg je korƟng op de entreeprijs. Meld je nu aan via info@sjiƩerendsjenne.nl en maak het lidmaatschapsgeld over op rekening: 127119051

Bedrijven worden lid van CoöperaƟe

Verenigingen lopen warm voor Coöperatie

Onderstaande bedrijven hebben zich inmiddels aangemeld als lid van de CoöperaƟe. Een teken van hun maatschappelijke betrokkenheid. Alfa Bierbrouwerij, Bakkerij Extra, Cafetaria de Kirkpley, het Hansehoes, Hans Erkens Events, Flow Art, Hoeve Krekelberg, Jos Kil Beheer, Tandartsprak jk van Dijk-Durlinger, van Breugel Offset en ……….U ?

Verenigingen en stichtingen lopen warm voor Coöperatie. Sedert de oprichtingsvergadering op 6 mei j.l. hebben de navolgende organisatie toegezegd lid te worden: Fanfare st. Caecilia, Harmonie der Ne-

Help ook mee en meld je nu aan als lid - € 50, Vrunjd - € 100, Partner € 250, Founder € 500,-

ACTIVITEITENKALENDER 2013 02.06 02.06 03.06 4-7 .06 09.06 15.06 16.06 17.06 21-23 23.06 23.06

derlanden, SV Schinnen, OMNI Amstenrade Sport, Schu erij st. Gertrudis, SƟchƟng Sjweikeser Rèngelaot, St. Vrouwenraad Schinnen, S ch ng Samenwerkende Verenigingen Puth; CV de Pö ers, JIS, KBO, Koninklijke Fanfare st. Caecilia, Toneel vereniging voor ‘t Voetlicht, Schu erij st. Sebas anus, VV Puth, VV Amstenrade, Vereniging Historie Schinnen en …………..?

Word ook lid en meld je vereniging/sƟchƟng nu aan. Kosten bedragen € 10,- voor kleine organisaƟes (< 100 leden) en € 25,- voor grote!

Keurmerk SjiƩerend Sjènne

Benefiet Galaconcert, Dyonisiuskerk Schinnen Open tuin bie They Oppe Hof, Oirsbeek “Zeg maar Toos”, ZijAcƟef Doenrade, Gasterie Dobbelsteyn Avond 4-daagse JIS Schinnen Thieskes walk of fame, kasteel Amstenrade Fietstocht KBO Puth Open tuin bie They Oppe Hof, Oirsbeek “Over weer gesproken”, ZijAcƟef Doenrade, Dobbelsteyn BokkeriejersfesƟval Oude Markt Schinnen Bie os op de wei, evenemententerrein Puth Feest met dank aan de dief, Schinnen

Bent/wordt u lid van de CoöperaƟe en heeŌ u een acƟviteit om te vermelden. Laat het ons even weten via: info@sjiƩerendsjenne.nl

WWW.SJITTERENDSJENNE.NL

Goed Nieuws - 29 mei 2013

Kinderen gieten bronzen feestvlaggetjes voor hun EXTRA Feestje tijdens het Bokkeriejers Festival Kunstenaar wil feestje voor bronsdiefstal, stond eind vorig jaar in de krant! Zou dat wel lukken, dachten velen. Toch gaat dat echt gebeuren, op kermiszondag 23 juni worden namelijk tijdens het Bokkeriejers Festival de gestolen beelden “Leven” van Henri Ritzen en een van de figuren uit de “Ontmoeting” van Pierre Habets, terug geplaatst. Niet zo maar en wachten tot ze weer gestolen worden, neen voorzien van de nodige veiligheidsmaatregelen. Zo worden de bronzen beelden onder andere geheel gevuld met glas en voorzien van onzichtbare inwendige staalkabels en een antiramkraak-konstruktie. Ze blijven WEL eenvoudig beschadigbaar, dat is zeker echter eventjes meenemen is er niet meer bij. Met dank aan de dief wordt er dus een EXTRA feest gevierd met een heuse bronzen feestslinger die kinderen zelf maakten. Kinderen van de basisschool St. Dionysius groep 8 maakten namelijk onder begeleiding van initiatiefnemer en docent Cultuur-educatie Pierre Habets, zelf allemaal een feestvlaggetje. Ze kregen les in de klas en maakten elk een feestvlaggetje van klei in zijn atelier. Hun feestvlaggetjes vormen zo een bronzen feestslinger. De wasmodellen zijn zelf door de kinderen naar de gieterij gebracht. Donderdag 23 mei gingen weer kinderen naar de gieterij in Keulen en zagen daar hoe hun eigen feestvlaggetjes in brons gegoten werden. Wilt u het eindresultaat ook graag zien, kom dan op kermiszondag 23 juni om 10:00 uur naar de Kerk in Schinnen en bij goed weer naar de kapel in Thull, aansluitend aan de Heilige mis aldaar en

Hier volgt een greep uit de gebeurtenissen van 10 mei tot en met 24 mei uit de gemeente Schinnen

de processie wordt er in stoet gegaan naar het Gemeentehuis waar kinderen de beeldengroep Ontmoeting onthullen en vervolgens het beeld Leven van Henri Ritzen. Het bronzen beeld Leven wordt “gedragen” door een bronzen blok van feestvlaggetjes van de kinderen. Ook hebben alle deelnemende bedrijven een vrouw een blaadje met een pen had. De dader (vrouw, leeftijd 50 jaar, licht getint uiterlijk, donker achterover gekamd haar, donkere kleding) is de woning ingeslopen. Buit: geld, bankpas en sieraden. Wees alert en maak de deur niet open als u het niet vertrouwd.

AMSTENRADE:

PUTH

Inbraak woning de Gyselaar. Men heeft zich via de achterdeur de toegang tot de woning verschaft. Buit: sieraden, geld, fotocamera, bescheiden, sleutels. Bewoners waren niet thuis. Diefstal auto op het Raadhuisplein. Betreft een paarse Porsche 911 voorzien van het kenteken NWH408. Auto staat gesignaleerd.

Diefstal benzine uit auto. Op de Einder Coolhoff werd een gaatje (8 mm) in een benzinetank geboord. Tank werd leeggezogen. Poging inbraak uit de buitenschoolse opvang, Kerkweg. Men heeft zich de toegang verschaft door een ruit te vernielen. Men heeft alles overhoop gehaald, men heeft niets gestolen. Poging inbraak uit bakkerij winkel, Kerkweg. Men heeft zich de toegang verschaft door een ruit van de voordeur te vernielen en het slot te ontwrichten. Geen buit.

SCHINNEN

Diefstal uit woning, De Beemden. Bij een bejaarde vrouw werd aangebeld met de vraag of de

ook twee heuse kinderexposities. Beide in het gebouw BRESS waar ook de basisschool St. Dionysius in is. In de voormalige bibliotheek aldaar tonen kinderen het ontstaan van hun bronzen feestvlaggetjes en in de gymzaal zijn wel 100 schilderijen te zien in het kader van het kunsteducatieproject “Ik en het Universum” van Myrthe Boymans. Kunt u echt niet bij de onthullingen zijn, noteer dan in elk geval al dat de kinder exposities vrij te bezichtigen zijn van 12.00 tot 17.00 uur. Eenmalig en uitsluitend tijdens het Bokkeriejers Festival. Volledige programma zie www. bronzen feestvlaggetje gemaakt. bokkeriejersfestival.nl Niet groter en ook niet kleiner dan de kindervlaggetjes. Samen Sterker is immers het motto, met dank aan de dief! Straks zelfs te lezen in het brons. Kinderen, vergeet op kermiszondag 23 juni niet je ouders mee te nemen. Er zijn tijdens het Bokkeriejers Festival namelijk Poging inbraak woning Einder Coolhoff. Men heeft zich de toegang tot de woning verschaft door een kunststof deur aan de achterzijde te vernielen. Geen buit.

Collecte Longfonds

De opbrengst van de Longfonds collecte 2013 bedraagt alleen al in Oirsbeek € 1.222,20 Een superopbrengst.. Namens alle mensen met een OIRSBEEK longziekte, collectanten en gulle Terugvinden gestolen auto. Op de Kollerstraat werd een gevers hartelijk dank gestolen auto, uitgebrand teruggevonden. OUD PAPIER Inbraak woning Drossaertweide. Men heeft zich de toegang tot de woning verschaft door de kunststof voordeur te forceren. Uit buurtonderzoek zijn bruikbare getuigenverklaringen opgenomen. Aanstaande zaterdag wordt Onderzoek loopt.

ALGEMENE ZAKEN

In samenwerking met de gemeente Schinnen heeft de politie een horecacontrole uitgevoerd bij diverse horecazaken. Alle ondernemingen hadden hun zaken keurig in orde.

het oud papier opgehaald door Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek ZUID

Wilt u het gebundeld klaar zetten?

Goed Nieuws - 29 mei 2013

PRIVÉLES ENGELS voor beginners met zelfontwikkelde lesstof speciaal afgestemd voor mensen die weinig of geen kennis hebben van de Engelse taal. Stapsgewijs, op je eigen niveau en in je eigen tempo, zowel in woord als geschrift (gebruik onlinespeakers voor het oefenen van de juiste uitspraak). Bel voor meer info 0638747794.

DE TUINMAN voor onderhoud, aanleg, advies en ideeën + gratis offerte 06-51799195

JIS berichten Vrijdagavond Tijden en prijzen: van 18.30 uur tot 20.30 uur, entree standaard: € 2,00. 07-06: Avondwandel 4 daagse (geen activiteit voor Mûk en Keet) 14-06: Grote JIS Buitenquiz (Mûk en Keet samen) 21-06: Mûk: Levensgrote tekening van jezelf Keet: Zoutdeegfiguurtjes maken 28-06: afsluiting seizoen Mûk en Keet met demonstratie modelspeedbotenrace op visvijver, bar-b-que. Ouders zijn welkom vanaf 19.30 uur. Mûk en Keet gaan ook even op vakantie en zijn weer terug op 16 augustus.

Kindervakantiewerk 2013 Van 1 juli tot en met 12 juli barst het gevecht van de Romeinen tegen de Egyptenaren los. Wie krijgt Schinnen onder zijn macht? Zij of zijn het Asterix en Obelix die een handje helpen bij de strijd? Of zijn zij de sterksten van Schinnen? Welke rol speelt de grote steen onder de treurwilg? Is hij echt binnenin van goud en gaat daar de strijd om? Je komt alle antwoorden te weten als je meedoet met het kindervakantiewerk. Elke weekdag vanaf 09.30 uur tot en met 15.30 uur. Kinderen van 6 jaar en ouder tot en met 12 jaar zijn van harte welkom. Alle verdere info en aanmelding via de website.

Computernieuws Er is geen computer spreekuur van 14 juni t/m 09 augustus, het eerste spreekuur is weer op 16 augustus. De cursussen starten in de week van 2 september, met een uitgebreid pakket, met als aanvullingen onder andere social media, veiligheid en onderhoud van de pc. Daarnaast start het komende seizoen ook werken met tablet. Voor aanmeldingen en/of meer informatie kunt u contact opnemen met Mw. Marjo Damoiseaux via 0630652472 (a.u.b. na 18:30 uur), of via info@hetjis.nl Tot ziens, tot JIS

NIEUWE COLLECTIE

ition SpecialteEkadartjes van met geboor

Op zoek naar geboortekaartjes van Belarto? Neem alvast eens een kijkje op onze website: www.vanbreugeloffset.nl Of leen de boeken en neem ze mee naar huis. Zodat je op je gemak een keuze kunt maken. Wel even een afspraak maken. 046 - 442 14 99 info@vanbreugeloffset.nl

g

Bekijk onze boeken

Drukkerij van Breugeloffset Uw naam en gegevens T- 075 647 66 66 Westzijde 180E F-Zuid 075- 647 Provincialeweg 2266 99 1506 EK Zaandam www.belarto.nl 6438 BE Oirsbeek

j

Goed Nieuws - 29 mei 2013

nieuws Het bestuur van de Stichting Streektrefcentrum Doenrade is verheugd u te kunnen mededelen dat vanaf de maand juni de openingstijden van de Gasterie Dobbelsteyn verder verruimd worden en er een ondernemer is, die de exploitatie gaat overnemen. De naam van de nieuwe ondernemer is de heer H.G.M. (Erik) Cremers uit Sittard. De nieuwe ondernemer is zeer enthousiast over de mogelijkheden die de Gasterie biedt. Naast de functie van gemeenschapshuis en ontmoetingsruimte voor verenigingen en inwoners wil hij ook met een seizoensgebonden lunch/menukaart de bezoekers en gasten trakteren op lekkernijen en producten uit onze eigen streek. De Gasterie is vanaf 1 juni dagelijks geopend vanaf 10.00 uur. De heer Cremers, zijn partner (Christie) en zoon (Mitchell) willen graag met u kennis maken en nodigen u uit om op vrijdag 7 juni a.s. vanaf 20.00 uur het glas te heffen op de nieuwe start van de Gasterie Dobbelsteyn. De avond wordt muzikaal opgeluisterd door showband Hurricane.

Dagactiviteiten in de Schepenbank Op donderdag, 30 mei vanaf 13.30 uur is er weer een z.g. formulierenspreekuur in de Schepenbank te Oirsbeek. Mensen die problemen hebben met het invullen van formulieren of die onbegrijpelijke rekeningen of brieven van instanties hebben ontvangen, kunnen voor raad en advies terecht in de Schepenbank. De Schepenbank is open tussen 10.00 en 17.00 uur. De gehele dag is er koffie of thee met vlaai, tussen 12.00 en 14.00 uur zijn er weer broodjes en verschillende soorten soep verkrijgbaar. De gehele dag kan het biljart gratis gebruikt worden (biljartkeu’s zijn aanwezig) en is er een leestafel met kranten en tijdschriften. Bezoekers kunnen verrast worden met een kort optreden van een lokale musikante. Tussen 10.15 en 10.30 uur start weer een wandeling, afhankelijk van het weer

en van de deelnemers tussen de 7 en 10 kilometer, die gelopen kan worden tussen 1,5 en 2 uur. Vanaf 13.30 uur kan er gekaart worden. De tafels met kaarten staan klaar. Afhankelijk van het aantal deelnemers worden meer tafels voor het kaarten klaar gemaakt

SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 30 mei t/m zaterdag 1 juni 2013

VERS VLEES Runderlappen braadtijd 10 min. Mager soepvlees UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Tongenworst Ardennerhamworst UIT EIGEN KEUKEN Gehaktballetjes in tomatensaus DINSDAG 4 JUNI Braadworst of saucijsjes Gepaneerde schnitzels WOENSDAG 5 JUNI Gehakt, half om half Tartaartjes

4 halen 3 betalen 100 gram 1.05 100 gram 1.35 100 gram 1.35 100 gram 1.05 100 gram 0.55 4 halen 3 betalen 100 gram 0.55 4 halen 3 betalen

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

IVN SCHINNEN Natuur dichtbij Op dinsdag 4 juni is er en korte avondwandeling van ongeveer 5 kilometer in de omgeving van Doenrade. Het vertrek is vanaf gasterij Dobbelsteijn, Kerkstraat 23 te Doenrade om 19.00 uur. Deze wandeling staat onder leiding van Jan Voncken

Deze week :

Kersenvlaai Ardenner 5 Molenbroodjes

8.35 1.85 1.75

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.