Periódico La Página -

AZUL

ROJO

AMARILLO

NEGRO

24 de Noviembre: Gran Festival Folclórico en la Plaza “San Martín” de La Caldera

VII Marcha Patriótica por el Camino Real PERIÓDICO

AGINA

6 MEGAS + WI-FI

Año 4 - Nº 163 - $ 3

paginadesalta@hotmail.com - Avda. Belgrano 1559

Rosario de la Frontera

Villa San Lorenzo

Pág. 10

6 MEGAS + WI-FI

Salta, noviembre de 2012 Pág. 3

Impunidad El municipio está que arde y dolor Manifestaciones, aprietes, sueldos bajos, y pésimas condiciones de trabajo se pueden ver en la villa veraniega armada para el turismo.

Hablamos con la tía de Claudio Oscar Valdiviezo, el peón rural que murió dudosamente en la comisaria 31 de Rosario de la Frontera. Mostraron a La Página fotos y videos del estado del cuerpo tras la autopsia.

Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual

Pág. 6 a 9

Medios, Democracia y Política El 7 de diciembre vence el plazo de la medida cautelar que permitió al grupo Clarín eludir la desinversión que establece la ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. Los debates no solo se dan en los programas de cable de la TV porteña, también se realizan en vivo en nuestra ciudad. Aquí las opiniones de un panel que discutió sobre los medios y la libertad de expresión.

Entrevista a Santiago Gándara

Ley de Medios, 7D y Hegemonía del Kirchnerismo Investigador y docente de teorías de la Comunicación II de la Universidad de Buenos Aires, asegura que la ley de Medios no democratizó el sistema de Medios en Argentina. Además analiza la propuesta cultural del kirchnerismo.

Héctor Alí

Claudio Del Plá

Alejandra Paredes

Paula Poma

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta Reunión multisectorial

Se concretó la primera reunión para conformar un comité de especialistas en inundaciones

l Gobierno Municipal de la Ciudad, a través de sus diferentes áreas, convocó a una reunión de especialistas para conformar un comité que permita elaborar un informe sobre la problemática de las inundaciones conforme a la temporada de lluvias en la ciudad. El encuentro se llevó a cabo en la Sala de Reuniones de Jefatura de Gabinete. Por parte del Gobierno de la Ciudad de Salta participaron el Jefe de Gabinete, Roque Mascarello, la secretaría de Planeamiento Urbano, Fanny Velarde; el titular de Unidad Ejecutora de Desagües Pluviales del Gobierno Municipal de la ciudad de Salta, Fernando Cortez Chián; la secretaria de Acción Social, Ivette Dousset, y el subsecretario de Prevención y Emergencia, Gastón Galíndez. En tantos participaron además Normando Flemin, en representación de Aguas del Norte; Pedro Romagnoli, por la UNSa, María Rosa

Nuevos planes de viviendas generarán numerosos puestos de trabajo Urtubey anunció en Buenos Aires la construcción de más de 1500 viviendas en capital e interior, lo que generará crecimiento a la Provincia con la reactivación de empleo en el área de la construcción.

Galoppe, por la Cámara de Comercio e Industria; Hugo González, por EDESA; Eduardo Laconi, en representación de COPAIPA; Roque Gómez, por arquitectos independiente; Marcelo Toigo en representación de la Asociación de Ingenieros de

Salta, entre otras entidades invitadas. Durante el encuentro se propuso la elaboración de una serie de informes que permitan dar cuenta de los principales inconvenientes que se generen en la ciudad tras las precipitaciones. A

partir de los diferentes resultados que se obtengan, tanto de los análisis de riesgo como de los estudios correspondientes a contextos específicos, se elaborará un informe final que incluirá la formulación de posibles abordajes a cada problema.

En una reunión con Chile se plantean temas de fronteras de interés para Salta En la II Reunión Binacional de Gobernadores Argentinos e Intendentes Chilenos de la Frontera, se planteó el tema del ramal ferroviario trasandino del norte entre otros temas de interés común.

epresentantes del Go-bierno salteño plantearon temas de interés para la provincia en la II Reunión Binacional de Gobernadores Argentinos e Intendentes Chilenos de la Frontera que se inició ayer en Buenos Aires. En las reuniones técnicas participan el representante de la Provincia ante Organismo Internacionales, Hernán Cornejo; el representante de Salta ante la República de Chile, Marcelo López Arias; el director de Vialidad, Gerardo Villalba; y el secretario de Turismo, Fernando García Soria. Plantearon temas vinculados con la integración fronteriza como el A

complejo integrado de cabecera única en el Paso de Sico, la ruta nacional 51 y su conexión con la variante Peine-Baquedano en Chile. En el paso de Sico está en ejecución la primera etapa de la ampliación del complejo Fronterizo en Sico. Se proyecta la ejecución de la segunda etapa (sector de control de cargas), como así también la ejecución de las obras en las rutas de ambos países (mejoras y pavimentación de los tramos faltantes de la ruta nacional 51, la ruta nacional chilena 23 y B-385 Peine-Baquedano. También se planteó el tema del ramal ferroviario trasandino del norte. El Belgrano

PERIÓDICO

AGINA

de Salta - de Salta - de Salta - de Salta - de

y su importancia por el enorme potencial minero de la zona oeste de la provincia. Si bien el ramal C14 está operable se solicita garantizar el funcionamiento de los servicios de frontera en Salar de Pocitos (Aduana), Socompa (Migraciones) y Baquedano (Aduana y SAG-Servicio Agro Ganadero), hasta que se restablezca el control integrado en Socompa y concretar en Salar de

Pocitos una playa de transferencia de cargas. Con respecto de la integración turística se plantea la necesidad de promover la conexión aérea del norte argentino con el norte de Chile y Perú. También se trataron temas como la comercialización de insumos para la minería, productos alimenticios, intercambio cultural y educativo, formación de técnicos y profesionales en minería.

Dirección General: Oscar Trova / Impresión: Ediciones Mantra.

Receptorías: Avda. Belgrano 1559 www.periodicolapagina.com.ar / Corresponsal Twister: lapaginadesalta / e-mail: paginadesalta@hotmail.com

l gobernador Juan Manuel Urtubey se reunió en Buenos Aires con el secretario de Obras Públicas de la Nación José López, en la sede de la UOCRA, Belgrano 1870. En la oportunidad, el mandatario anunció la firma de convenios para la construcción de viviendas, que serán construidas en la capital y el interior salteño. En el marco del programa Techo Digno, serán construidas 850 viviendas en total en capital e interior. Por otra parte, y a través de un convenio con la UOCRA, se ejecutarán otras 600 viviendas, distribuidas en capital (400), Rosario de Lerma (100) y General Güemes (100). Asimismo, en convenio con el municipio de Salta capital, se construirá un total de 68 viviendas para cooperativas. Completó el anuncio la ejecución de más de 1000 mejoramientos habitacionales. El gobernador Urtubey destacó que “para los trabajadores, para los empresarios y para la ciudadanía es una excelente noticia”; asimismo, indicó que se

anunció para los próximos 60 días el inicio de nuevas viviendas y mejoras habitacionales en la Provincia, lo que significa un fuerte crecimiento para Salta, porque se recuperarán numerosos puestos de trabajo. Al respecto, indicó que la provincia está elevando el promedio de construcción de casas y que a través de los convenios firmados con UOCRA se continuará avanzando. Además, el mandatario resaltó que Salta tiene un trabajo importante y sostenido con el Instituto de Vivienda de los Trabajadores (IVT), fundamentalmente con los programas de la Secretaría de Obras Públicas de la Nación, lo que permite llevar adelante éste y otros emprendimientos. Participaron del encuentro el ministro de Economía, Infraestructura y Servicios Públicos Carlos Parodi, el secretario de Obras Públicas Sergio Zorpudes, el presidente de la Cámara Argentina de la Construcción, Jorge Banchik y el titular de la Cámara Salteña de la Construcción, Antonio Romero.

Publicá A

COMERCIAL

AGINA

Recep.: Avda. Belgrano 1559 paginadesalta@hotmail.com

paginadesalta@hotmail.com Derecho de la Propiedad Intelectual E/T

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

San Lorenzo

Una villa veraniega poco feliz Manifestaciones, aprietes, sueldos bajos, y pésimas condiciones de trabajo se pueden ver en la villa veraniega armada para el turismo. En esta nota la palabra de empleados que están cansados de callar. Por F.P.

an Lorenzo esta que arde. Desde hace dos meses los reclamos a la gestión de Federico Parra crecen día a día y el clima en los pasillos se calienta cada vez más. La tensión creció cuando se conoció que más de 60 empleados municipales quedaban re-categorizados. Esto genero manifestaciones en las puertas del edificio municipal, la intervención del ministerio de Trabajo y aprietes hacia los trabajadores que reclaman su incorporación definitiva al municipio. Para conocer de primera fuente, el semanario La Pagina recorrió las calles de San Lorenzo para conversar con los empleados municipales sobre lo que paso y pasa en la municipalidad de San Lorenzo. “Nos despidieron encubiertamente. De un día para otro pasamos a ser contratados: esto implica que en el futuro podemos estar en la calle”, dijo para comenzar un empleado. Luego comentó: “Los despidos encubiertos salieron porque el intendente asegura de que hay muchos gastos. Sin embargo, hay gente en la Municipalidad que anda con camionetas 0 km y solo pasea por el pueblo: no trabaja casi nunca. Algunos tienen sueldos que superan los 10 mil pesos. Existen notables diferencias entre los trabajadores, algunos cercanos al intendente viven en un hostal bien cómodos, otros viven en la capital. En cambio, los empleados de la parte de mecánica en la municipalidad

trabajan a cielo descubierto: no tenemos techo ni piso, es decir que estamos a la intemperie todos los días”. Por su parte una empleada municipal denunció: “La municipalidad realiza contratos con empresas de alquiler de vehículos, o con varios privados. Esto es una forma de ayudar a los que apoyaron para que el intendente llegue al poder. Por ejemplo, un esposo de la secretaria del Intendente tiene un camión alquilado a la municipalidad”. Y agregó: “La gente de San Lorenzo se tiene que preguntar a donde se esta yendo la plata de todos. Este gobierno nunca pago horas extras. Además, los empleados municipales tenemos sueldo que oscilan entre los $700 y los $1200”. Varios empleados municipales aseguraron que se vive un clima caldeado en los pasillos de la Municipalidad y que esta por estallar un nuevo conflicto si el Intendente Parra no cumple con el acuerdo firmado. “Queremos que el Intendente cumpla con su palabra y tenga más contacto con la gente de aquí. Parra aseguró que nos iba a volver a ser efectivos a los más de 60 empleados. Si no se hace efectiva la promesa vamos a volver a realizar una huelga porque se firmo un acta acuerdo. Esto ocurrió en las negociaciones pero no cumplió. Fuimos al ministerio de Trabajo en medio del conflicto, el 4 de octubre y se firmo que volvíamos a ser efectivos, en ese momento se paso a un cuarto intermedio para evaluar a la gente

que podía pasar. Eso fue un lunes, cuando el jueves fuimos a ver el acta acuerdo volvió todo a cero; se borro con el codo lo que se escribió con la mano”, asevero un empleado que trabaja hace más de 8 años en el municipio y vive hace 45 años en San Lorenzo. Además, denunciaron aprietes por parte de matones vinculados al jefe comunal sanlorenceño. “Luego de la protesta hubo represalias. Al empleado Alfredo Morales un tal Luna lo amenazó con un revolver en la cabeza. Todo esto esta certificado en denuncias policiales. Luna le alquila dos vehículos a la municipalidad y cobra un sueldo muy alto. Son gente que esta cercana

su poder”.

al poder. Esta gestión tiene varios patoteros con un oscuro prontuario, a Luna le dan contratos porque le deben favores”. Finalizando el recorrido por la conocida villa veraniega de Salta, un empleado denunció relaciones entre Federico Parra y la radio FM de San Lorenzo, propiedad de “pinocho” Ramos. “A través de la radio de “pinocho” Ramos nos criticaron por los reclamos; “pinocho” Ramos, además tiene vehículos contratados para la municipalidad y un fuerte problema porque violo las reglas de planeamiento urbano en la radio que tiene bajo

Regularización: la versión oficial El viernes 2 de noviembre finalizó el llamado a concurso para la incorporación de personal en planta permanente en la Municipalidad de San Lorenzo. De acuerdo a lo informado por el área de Recursos Humanos de la comuna, 34 empleados municipales presentaron toda la documentación exigida por las leyes 1349 (Ley Orgánica de Municipalidades) y 6068 (Estatuto de Empleados Municipales) que establecen los requisitos para ingresar a planta permanente, mientras que otros solicitaron una prórroga que les fue concedida. La convocatoria a cubrir los cargos fue realizada por el intendente Parra mediante la Resolución municipal 65/12 e invitaba a inscribirse a todos

los empleados municipales incluidos en la Resolución Nº 54/12 y a los agentes contratados que desempeñan tareas en la Municipalidad de San Lorenzo y que cuenten con una antigüedad mínima de cuatro años ininterrumpidos de prestación laboral. Cabe recordar que la resolución 54/12 dejaba sin efecto la incorporación de personal -realizada por el anterior intendente de San Lorenzo- que no cumplimentaban las exigencias contenidas en la ley 6068. De acuerdo a lo especificado en la Resolución 65/12, el personal que aspire a un cargo de planta permanente debe presentar, además de documentación de rutina, examen médico pre ocupacional con declaración jurada

de enfermedades preexistentes y certificado de antecedentes penales actualizado. “la gestión que llevo adelante en San Lorenzo busca dar transparencia a la incorporación de personal, prolijidad y seguridad jurídica al nombramiento de los agentes mediante un proceso abierto y participativo”, señaló Parra. El Ejecutivo municipal se encuentra analizando las carpetas de los postulantes y se prevé que el 8 de noviembre, Día del Empleado Municipal, se produzcan las primeras incorporaciones.

JUBÍLICE CON O SIN APORTE EMPLEADOS DE LA CONSTRUCCIÓN EMPLEADOS RURALES PENSIONES - SICAM

Asesoramiento Gratuito Consulte en Periódico La Página - Avda. Belgrano 1559 - Salta

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

Trece millones de pesos serán destinados al financiamiento de proyectos productivos regionales de Salta A través de un convenio firmado por el Gobierno de Salta y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, se financiarán proyectos productivos del interior en el marco del Programa Nacional de Desarrollo de las Economías Regionales.

l gobernador Juan Manuel Urtubey y el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yahuar, firmaron un convenio para el financiamiento de proyectos productivos en Salta. El acto se llevó a cabo en General Pizarro, en la planta clasificadora y empaquetadora de hortalizas, en comunicación con la presidenta Cristina Fernández vía teleconferencia desde la Feria de Ciencias Tecnópolis, en el Parque del Bicentenario, Buenos Aires. En la oportunidad, la primera mandataria nacional dialogó con el gobernador Urtubey, con quien destacó la importancia del convenio firmado, “que se realiza en el marco del Programa Nacional de Desarrollo de las Economías Regionales, que beneficiará a más de 1600 productores del interior de Salta”.

Urtubey por su parte agradeció a la Presidenta la iniciativa resaltando que gracias a estas políticas de Estado es cada vez más notable el crecimiento del interior de la provincia. “Esta es la primera vez, desde 1985, que puede notarse el crecimiento del interior provincial, levemente mayor que el de capital. Esto es posible gracias a las políticas públicas llevadas adelante por el Gobierno nacional, acompañado por el gobierno provincial”. Al comunicarse con el ministro Yahuar, la presidenta Fernández enumeró algunos de los proyectos que se verán beneficiados a partir del convenio firmado, entre los que se encuentran 8 programas de plantación de bananas y uno de alimento para mascotas. “Este convenio se realiza porque queremos un desarrollo igual para todos en Argen-

tina”, manifestó la mandataria. Finalmente la Presidenta habló con José Luis, un joven ingeniero agrónomo de General Pizarro, quien obtuvo su título a los 22 años de edad y quien decidió quedarse a trabajar en su lugar de origen. “Estamos muy contentos de que los jóvenes puedan capacitarse y brindar su conocimiento en el mismo lugar en donde nacieron” dijo al respecto

Cristina Fernández. José Luis agradeció al Gobierno nacional y a la Presidenta por la inversión realizada, “la cual permite al interior del país ser parte de un importante proyecto nacional”.

El acuerdo se realizó en el marco de Programa Nacional de Desarrollo de las Economías Regionales, por

medio del cual el Gobierno de la Nación y de la provincia de Salta acordaron promover procesos sinérgicos y sostenidos de desarrollo del sector agropecuario, contribuyendo a dar continuidad a la actividad productiva, inclusión de los pequeños productores, fortalecimiento del negocio productivo, alcanzando a su vez mayores condiciones de competitividad. Por medio del mismo la Provincia recibirá la suma de

agradeció a las empresas el encuentro y manifestó: “Estamos abocados al turismo pero sabemos que tenemos que coexistir con todas las actividades y lo

estamos haciendo bien”. También participaron el secretario de Gobierno, Aldo Martínez; la diputada por el departamento Los Andes, Marisa Villanueva; el

El convenio

$13.609.000 para el financiamiento y/o ejecución de los proyectos productivos, previamente aprobados por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, tendientes a fortalecer las economías regionales de Salta. Entre los proyectos a financiar están la ampliación de la planta empaquetadora de hortalizas de Pizarro; ampliación de la planta de pimento para pimentón de Corralito, de Payogasta y de Cachi; el proyecto de planta de producción de alimento balanceado; el programa de producción de cultivos tropicales; el programa de industrialización de amaranto; el programa comunitario para pequeños productores de comino, anís, pimiento para pimentón y ají de La Viña; el programa de especies aromáticas; maquinaria agrícola para pequeños productores y obras de riego. Del acto también participaron el vicegobernador Andrés Zottos, el intendente local, Miguel Angel Talló, ministros y secretarios del gabinete provincial y comunidad de la zona.

Tolar Grande

Minería fiscalizó y participó en charla informativa en Tolar Grande En el encuentro tres empresas explicaron con imágenes cuestiones técnicas, ambientales, sociales, económicas, geológicas, e históricas de sus proyectos que se ubican en cercanías del Salar de Arizaro.

n equipo del área de Fiscalización de la Secretaría de Minería de Salta, verificó y participó en una charla informativa minera en Tolar Grande, organizada por las empresas Regulus Argentina, Corriente Argentina SA, y Mansfield Minera SA. En el encuentro cada una de las empresas explicó con

imágenes cuestiones técnicas, ambientales, sociales, económicas, geológicas, e históricas de sus proyectos que se ubican en cercanías del Salar de Arizaro. Tanto la empresa Regulus Argentina con su proyecto Río Grande, Corriente Argentina SA con el proyecto Taca-Taca, y

Mansfield Minera SA con Lindero, se encuentran a más de 90 km de Tolar Grande y en distintos niveles de avance de exploración de minerales metalíferos. Los técnicos de la Secretaría, quienes ya verificaron la realización del encuentro dentro del marco de las acciones de Fiscalización Social que lleva adelante el organismo, explicaron el mapa social que actualmente está desarrollando, en el que se ubican los puestos, habitados y abandonados, de toda la Puna, y la composición de las familias en el caso de los habitados. El intendente del municipio, S e r g i o Vi l l a n u e v a ,

cacique Julio Cruz, las directoras de las escuelas primaria y secundaria, alumnos y pobladores del lugar.

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

YPF y Salta

Prorrogan los contratos petroleros El 23 de Octubre la petrolera YPF, controlada en su mayor parte por el Estado argentino tras la expropiación del 51% al grupo Repsol, acordó junto a la provincia de Salta extender las concesiones de la tercera área de gas natural del norte salteño por 10 años.

l 23 de octubre la petrolera YPF, controlada por el Estado argentino tras la expropiación del 51% al grupo Repsol, acordó junto a la

provincia de Salta extender las concesiones de la tercera área de gas natural del norte

salteño (Aguaragüe) por diez años, 5 años antes de su vencimiento, según el marco

legal vigente; es decir hasta el 2027. En la reunión, que contó con

la presencia del Gobernador Juan Manuel Urtubey y otros productores, firmaron el acuerdo Miguel Galuccio por YPF y el Secretario de Energía de la Provincia de Salta, Flavio Aguilar. El yacimiento Aguaragüe es operado desde el 92 por Tecpetrol (del Grupo Techint). Esta ubicado al Norte de la provincia de salta, posee una superficie de 2.210 kilómetros cuadrados y su producción diaria de gas natural alcanza los 1.9 millones de metros cúbicos. YPF precisó que “a partir de este acuerdo, se pone en marcha el plan de inversiones comprometido entre las partes para alcanzar el potencial de producción del área”. Las empresas asociadas se comprometen a la perforación de al menos

Por F.A.

tres pozos en el corto plazo y a invertir en exploración de nuevos yacimientos. Sin embargo, el 3% de regalías que se acordó sigue siendo bajo si se lo compara con Bolivia o Perú que reciben de las petroleras más del triple y el doble en este concepto, respectivamente. Solo un mes y medio de producción alcanza para pagar los seis millones de dólares que la provincia recibió como canon por la prórroga. En la UTE Aguaragüe la mayor parte del capital accionario corresponde a YPF, con el 30 por ciento; seguido por la firma del Grupo Techint y Mobil Argentina, con el 23 por ciento cada una; Petrobras Energía, 15 por ciento; CGC S.A., 5 por ciento; y Ledesma S.A.A.I., 4 por ciento.

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

Ley de Medios, 7D y Hege Santiago Gándara, investigador y docente de teorías de la Comunicación II de la Universidad de Buenos Aires, asegura en esta entrevista que la ley de Medios no democratizó el sistema de Medios en Argentina. Además analiza la propuesta cultural del kirchnerismo.

Qué puede pasar después del 7 D? ¿Por qué piensa que el gobierno le otorgó esa centralidad en su agenda? El Gobierno encontró en la ley de Medios rédito político, porque la ley esta en vigencia desde antes del 2009 y hasta hoy en día perdura como la promesa de una transformación profunda del Sistema de Medios de Comunicación. Eso le permitió que sectores que estaban vinculados a la comunicación desde las facultades o los medios alternativos sean seducidos por esta iniciativa, por lo cual le dio una centralidad por una cuestión de cooptación ideológica hacia estos sectores. En s e g u n d o l u g a r, e l gobierno le da importancia porque se encontraba en disputa para controlar la opinión pública y eso se manifiesta en como durante estos tres años nada de lo que prometía la

ley se llevo adelante, sin embargo lo que sí sucedió fue la conformación de medios estatales y paraestatales que abundan y repiten los planteos oficiales. El escenario del 7D no parece muy complejo. El gobierno inicialmente lo planteo como el momento clave, de hecho, le dio esta formula y ahora da la impresión que no sabe como seguir. Entonces, los escenarios que se puede plantear son: que siga el pantano judicial, es decir que aparezcan otras medidas cautelares en la Justicia, aunque lo veo menos probable. El otro es que, consecuentemente, el Gobierno le diga a Clarín que cayeron sus licencias y se llame a licitación. Entonces se presentaran los grupos económicos que puedan hacerse cargo de esos lugares. Eso no tiene nada que ver con la democratización ni la pluralidad de voces: en todo caso seria

una reprivatización de algunas empresas.

tiempo en el mapa de Medios.

¿Cuáles son todas las empresas que tiene que adecuarse a la ley? ¿Que relación tienen con el Gobierno? Las empresas que tienen que adecuarse a la ley son el grupo Clarín, el grupo Vila-Manzano, que representa el segundo grupo más importante de cable; el grupo de Moneta que también es muy importante en el mapa de Medios actual, otro es Telefónica que, además, tiene canales. Esos grupos deberían dejar señales y por lo cual se abriría otro escenario porque van a entrar a licitación grandes pedazos de la torta de medios y los jugadores son los mismos. Los nuevos que aparecieron y crecieron bajo el gobierno kirchnerista son, principalmente, Electroingeniería y el grupo Spolski que tienen una presencia considerable en el ultimo

¿Qué papel juegan las telefónicas? A veces se pierde de vista que la ley tenia incluida a las Telefónicas y después para ganar una adhesión de votos en diputados, es decir para que toda la centroizquierda, (Proyecto Sur y el Partido Socialista) apoye la normativa el gobierno sacó la mención de las telefónicas en la letra de la ley. Sin embargo la saco y siguen estando: Telefónica es el grupo que concentra el 100% de la telefonía en Argentina. Alguien podría decir que esta Telecom, pero entre estas empresas hay una estrecha relación; Telefónica compró parte de Telecom Italia que es la dueña de Telecom en nuestro país. Entonces, Telefónica juega de los dos lados. Monopoliza todo el espacio de las telecomunicaciones y ese no es un dato menor porque actual-

mente por lo que se llama convergencia tecnológica, las empresas están buscando la posibilidad del triple servicio, o sea vender todo junto telefonía, internet y cable. Esto ya lo tiene Telefónica y lo tiene el grupo económico de Alberto Pierri, que es cercano al PJ y creo un canal en La Matanza, después se extendió, y hoy es el segundo grupo de cable que ofrece el triple play. Telefónica factura siete veces más que el grupo Clarín. Efectivamente hay una alianza entre el Gobierno y Telefónica. Eso demuestra, primero, en que el gobierno autorizó que Telefónica tuviera acciones en Telecom lo cual es contrario a una clausula anti monopólica; lo segundo es que Telefónica tiene acciones en Telefe y basta ver los contenidos de ese canal: carece de programas políticos, tiene noticieros y comedias, es

un canal aliado completamente. ¿Observa nuevos lenguajes o estilos periodísticos desde la sanción de la Ley de Medios? No veo nuevos lenguajes. La gran renovación de los lenguajes televisivos se dio en los 90 con los fenómenos que se denominaron juvenilizacion de la pantalla. Por un lado, se produjo la entrada de Pergolini y por el otro la de Tinelli; ese fue un momento de renovación que, además, estaba vinculado con una renovación tecnológica que ayudo a ese proceso. Actualmente no hay lenguajes. Quizás la novedad de estos años es el invento de Diego Gvirtz que es 6, 7,8. Pero, en realidad, ya había antecedentes como P N P, e s d e c i r l o s programas de archivo, que luego se constituyeron en un género. Esa es la novedad que inicialmente estaba coordinado por

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

emonía del Kirchnerismo María Julia Olivan y tenia la idea de hacer una crítica a los medios. Sin embargo, poco a poco, se fue convirtiendo en una tribuna (en el sentido literal de la palabra) de defensa de todas las políticas del kirchenrismo. La primera crisis que se produce en el programa es la salida de María Julia Olivan y la entrada de Luciano Galende. Luego todo el panel de 6, 7,8 dejo de hacer critica de Medios. O en todo caso, la crítica es una excusa para defender la política oficial. Es el único programa político que tiene canal 7. Y eso muy interesante porque se puede advertir que es mucho más plural “A dos voces” que se emite por TN en el cable. Alguien puede decir que lo hace porque esta en conflicto con el gobierno; sí, seguramente, pero cualquiera puede darse cuenta que concurren referentes de fuerzas políticas distintas a diferencia de 6,7,8 que nunca organizó un debate con corrientes diferentes. Solamente una vez invitó a Beatriz Sarlo y desde hace poco comenzó a realizar algo parecido a un debate invitando a dos personalidades que piensan diferente. Eso es lo único novedoso que apareció en la TV desde la sanción de la ley de Medios. Aunque, en rigor, no es del todo novedoso. Porque es un programa de archivo, y ya existían. Sino que es novedoso por el carácter propagandístico, pro gubernamental que tiene su línea editorial: no hay tantos antecedentes en la TV argentina de ese estilo. Yo veo una continuidad con la década de los 90. Si vemos los programas más vistos en la televisión son los que se crearon a principios de los 90 me refiero al programa de Tinelli. Toda la franja horaria de la tarde esta monopolizada por programas de chimentos o comentarios sobre la vida de la farán-

dula. O sea que tenes programas que se han mantenido y no han aparecido nuevos. Hay que destacar que cada vez hay menos programas de discusión política en canales de aire: solo 6,7,8 y el programa de Jorge Lanata. Después están todos los programas en cable. El programa político de canal 26, el programa de Mariano Grondona, que es una herencia desde antes de la dictadura, tenes en TN programas como “Palabras Mas, Palabra menos”. En cable la posición dominante la tiene el grupo Clarín por el decreto que autorizó el gobierno. Cabe remarcar que la ley no se mete con el cable. Y en el cable esta publicidad comercial más el abono. La ley tendría que haber tenido una restricción a la publicidad en el cable, porque vos pagas el servicio y hasta hay pagos diferenciales para ver canales. A su entender ¿Que significa el periodismo militante? El periodismo militante es un invento motorizado por 6, 7,8. Ellos lo definen en la discusión con el “periodismo independiente” o el “periodismo objetivo”. Esto en Argentina no existe. No existe el “periodismo objetivo”, porque, en principio sería una imposibilidad fáctica. En primer lugar porque el periodista no es un científico, que después de un método produce un conocimiento que es discutido y verificado. En todo caso, un periodista es alguien que con métodos periodísticos alcanza una perspectiva de la realidad, por lo cual objetividad no existe. Independiente tampoco existe, porque para haya “periodismo independiente”, el trabajador periodista tiene que tener libertad de opinión y no lo tiene en el medio. Está regimentado por su jefe de edición de manera directa y por la patronal,

sea el Estado o un privado. Ahora cuando los intelectuales oficialistas dicen “periodismo militante” buscan confrontar con el “periodismo independiente”, que es el que esgrime falsamente el grupo Clarín; en realidad terminan definiendo que el periodismo militante es el periodismo propagandístico, es el periodismo que desde los medios del Estado hacen una defensa de los actos de Gobierno. Eso no tiene nada que ver con el “periodismo militante”: eso también es un periodismo corporativo. Aquí en Salta, un docente de comunicación de Jujuy en un panel debate planteó que hay que diferenciar el “periodismo militante” del “periodismo corporativo”, así planteado esta mal. En todo caso en Argentina hay un periodismo corporativo privado y un periodismo militante corporativo estatal. Un periodismo militante, si uno quiere tomar este concepto inventado hace poco, es aquel que realiza su actividad por fuera del aparato estatal. Entonces un ejemplo de “periodismo militante” podría ser Rodolfo Walsh, pero por fuera de los grandes medios privados y del Estado: Walsh hacia pe-

riodismo casi en la clandestinidad. “Periodismo militante” podría ser cuando las organizaciones de izquierda o las organizaciones sociales y alternativas editan su periódico o tienen sus programas de radio; militar no esta vinculado con la renta, ser militante tiene que ver con un proyecto político. El periodista que esta en canal 7 podrá tener proyectos, pero el proyecto político es del Gobierno, por lo cual tiene una militancia muy dudosa. Varios intelectuales oficialistas señalan que los símbolos y la propaganda que creó el kirchnerismo (nestor-nauta, futbol para todos, fuerza bruta, 6,7,8, etc) generó una identidad en gran parte de la población ¿Se puede hablar de una Hegemonía Cultural del kirchenerismo? Hubo una importante discusión hace un par de años porque Beatriz Sarlo publicó una nota sobre la Hegemonía Cultural del kirchnerismo. A partir de ahí se armó un debate donde intervino Tomas Abraham, Eliseo Verón, los integrantes de Carta Abierta, entonces hay que prestar atención a lo que estaban pensando ellos.

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

Por Mariano Arancibia

Hegemonía es un concepto complejo. Que no tiene una sola definición, entre otras cosas, porque todos se lo atribuyen a Antonio Gramsci pero tiene una gran tradición en la izquierda: en Lenin también está presente el concepto de Hegemonía. Para hablar de Hegemonía Cultural se tiene que dar un proceso de dirección cultural por parte de una clase social. Que el kirchnerismo haya sacado estas expresiones y haya construido una hegemonía es bastante difícil de comprobar. Una cosa es producir identificación, que puede ocurrir y ser momentáneas, otra cosa es construir una Hegemonía a largo plazo. Cuando desde el Gobierno se habla de la lucha cultural se elige realizar un sobredimensionamiento de lo ideológico y lo cultural. Los avatares que tuvo este gobierno, las crisis en estos 8 años, estuvieron ligadas a profundas crisis económicas, que demostraron que la llamada “Hegemonía Cultural” se cae como un naipe cuando se aceleran los procesos de crisis económica. El año 2008, no fue solo el conflicto con el campo, también fue la manifesta-

ción de la crisis mundial en Argentina, que tuvo como correlato la discusión de la renta del campo. En las elecciones del año siguiente al kirchnerismo le fue muy mal; luego se recupero. Y uno puede decir, entonces, que esa recuperación esta vinculada más a cuestiones materiales que a la supuesta hegemonía cultural que desplegó. Que los símbolos puedan crear una identificación en un pequeño sector puede pasar, pero esta lejos de la construcción de hegemonía que supone un proceso a largo plazo. En todo caso el gobierno busca esa hegemonía mediante un control de la opinión pública, que es otra cosa: la repetición de las acciones gubernamentales, la intervención permanente de la presidenta. Los intelectuales del Gobierno confunden un relato que repiten todo el tiempo con Hegemonía Cultural, y eso tiene más de espuma que otra cosa. ¿Por qué Carta Abierta interviene cada vez menos? Carta Abierta no está en su mejor momento. No saca cartas. No se pudo manifestar claramente a favor de re-reelección, por que había distintas posiciones. Esto no quiere decir que este roto el agrupamiento, pero sí que tienen debates que no lo puede procesar. Por ejemplo; no leí ningún comunicado del agrupamiento ni de algún intelectual en contra de la ley sobre las ART, que es una ley que no la pueden defender ni siquiera los sindicatos a fines al Gobierno. A Carta Abierta le cuesta salir a posicionarse frente a lo que ellos llaman el “proyecto nacional y popular”. Este año comenzamos con la ley Anti terrorista y lo cerramos, si no hay ninguna novedad, con la ley de Riesgos de Trabajo: dos leyes claramente reaccionarias.

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

Medios, Democracia y narios, todo lo que haya que discutir va a ser más que esta situacion. De los trabajadores de Prensa se olvidó el Estado argentino en la década del 40, luego de la ley de contrato de Trabajo, luego del Estatuto del Periodista, apoyamos a la ley de Medios porque creemos que es la única forma de cambiar las cosas en democracia. Si debatir una ley es dejarla que primero exista y luego mejorarla, bienvenido sea. Pero si vamos debatir para que nunca sea aplicada, es otra historia”. Por su parte, la periodista Paula Poma saludó el debate y comenzó planteando: “La letra de la ley esta buena en varias cuestiones, por ejemplo que haya medios de comunidaClaudio Del Plá des originarias o cooperativas, aunque esto se ve conPorque el periodista cubre trarrestado con que los la situación de todos los montos para poner un sectores pero el propio no medio de comunicación lo puede cubrir. Y creer que son altísimos, así existen en Salta no se puede pagar varios puntos pocos claros salarios con la misma también”. escala salarial que rige para En ese sentido agregó: el resto del país, es no “Hoy en Salta si uno no querer reconocer que el tratiene cable existe varios bajador de Salta es tan canales para ver y eso se digno de recibir su salario debe a la ley, pero poner en como el resto de los argenfuncionamiento un canal tinos; el precio de un litro actualmente es realmente de leche en nuestra costoso: más de 1 millón provincia se paga igual que de pesos. A la gente que en Buenos Aires y el trabaelaboró la normativa se les jador de Salta también escapo los montos que se tiene familia, entonces no manejan en el interior del solo es la discusión por la país y es una ley que no ley de medios y no es solo habla de la pauta oficial y un día en el calendario. no hablar de cómo se Toda esta discusión esta reparte la publicidad acallada. Hacer una inspecoficial es erróneo porque ción en el diario “El hoy por hoy es la que Tribuno” llevo décadas, insgenera las libertades de los peccionar los libros sueltos medios. No es un tema llevo 50 años. Entonces el menor que se entregue la cerco del silencio publicidad oficial discremediático no solo opera en cionalmente. La publiciBuenos Aires, también dad oficial se maneja por opera en Salta. En nuestra amiguismos. En Salta provincia se manejan como tenes “guitoductos” que patrones de estancia, se fueron desde el Grand creen dueños de la palabra Bourg derecho a Horizonde la impunidad y eso lo tes producciones o a Eco hacen todos los días”. del Norte, a Mario Peña Y para terminar su planteó que dicho sea de paso: no dijo: “Si nos fijamos en la importa que cambie de parte legal de la ley, es gobierno él siempre es oficierto que la cuota del 33% cialista. Y recibió dinero que se les da a las organizaestatal de Ulloa, de ciones sin fines de lucro es Cornejo, de Romero y de digna de reconocer, sobre Urtubey ahora. Ellos todo para los pueblos origi-

En la política nacional el 7 de diciembre es una fecha clave. Ese día vence el plazo de la medida cautelar que permitió al grupo Clarín eludir la desinversión que establece la ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. Los debates no solo se dan en los programas de cable de la TV porteña, también se realizan en vivo en nuestra ciudad. Aquí las opiniones de un panel que discutió sobre los medios y la libertad de expresión. Por K.C.

n la tarde del miércoles 31 de octubre se realizó un panel debate sobre la Ley de Medios y el 7D, en el complejo de Bibliotecas de calle Sarmiento. La misma tuvo como panelistas a Héctor Ali, corresponsal de TN; Claudio Del Pla, diputado por el PO; Alejandra Paredes, secretaria del sindicato de Prensa de Salta y Paula Poma, periodista de FM Noticias. El panel discutió durante más de dos horas ante un público atento que lleno las instalaciones de la sala Walter Adet. El legislador Claudio Del Pla comenzó planteando que el 7D representa un escenario de disputa entre “la corporación del Grupo Clarín y la corporación del gobierno” y señaló que los trabajadores deben mantener una posición independiente en la polémica. “De ninguno de los dos lados están las garantías para la estabilidad laboral ni la defensa de la libertad de expresión”, consideró. Y agregó: “Hoy se están peleando por un nuevo reparto del negocio de los medios de comunicación. Hay más medios, es cierto, pero eso no garantiza que haya más opiniones porque están condicionadas por las líneas editoriales de sus empresas y por el Estado. La libertad de expresión debe ser conquistada por el pueblo. La intervención del Estado, desde ningún punto de pista puede ser considerada como un avance en términos democráticos, porque es el mismo Estado que reproduce la dominación. Si el Estado interviene puede generar tarde o temprano un reforzamiento de la regimentación” Del Pla, además, recalcó: “En nuestro país hubo un

había que recuperarla después de lo que fue la ley de radiodifusión de la dictadura. Las modificaciones que se hicieron a la ley obviamente taparon muchas de las cuestiones que son de gran importancia, una de ellas es la situación de los trabajadores. Actualmente, la gran esperanza es dar por terminada una gran discusión que viene de la década del 40 porque la primera ley que no se acata en Salta es la ley de Héctor Alí contrato de Trabajo. Aquí a fuerte movimiento para los periodistas les dicen que se de garantías a los que no los pueden hacer medios alternativos y co- efectivos porque no munitarios y las licencias cuentan con la licencia defia los que ya venían funcio- nitiva. Y eso es una cananando. Esto esta en una llada. Jamás tendríamos nebulosa porque lo central que discutir el pago de un pasa por ver como van a salario correspondiente. sobrevivir estos medios En Salta no se acata la ley efectivamente para poder de contrato de trabajo actuar en el campo de la co- tampoco el Estatuto del Pemunicación. Además, en riodista. Aquí no tenemos la ley no se establecen el amparo de la dirección garantías laborales para de Trabajo en inspecciones los trabajadores de prensa. como corresponden en los Ahora es el momento para medios de comunicación, que se discutan como se que obviamente son preservan los derechos en empresas. Esto pasa el marco de esta disputa. porque nadie se quiere El problema para que haya pelear con alguien que libertad de prensa y tiene una radio o un diario libertad de expresión pasa en la Provincia”, señaló. porque los medios tienen A su vez, subrayó: “La ley que ser públicos y estar va a poner en un contexto gestionados por tenden- favorable a los derechos cias culturales, artísticas, de los trabajadores, sin políticas y organizaciones embargo la realidad local de derechos humanos y el nos encuentra dando las Estado solo debe garanti- madres de todas las zar los recursos para que batallas. Tal es así que el parlamento jamás llamo a puedan funcionar”. Luego tomo la palabra la una autoridad para que se secretaria del gremio de dé explicaciones porque Prensa de Salta, Alejandra hay despedidos en el diario Paredes. “Esta discusión o porque los medios tienen sobre la ley de Medios a su personal en negro. comenzó en el 2008 y Los movileros de Salta hubo mucha participa- salen a cubrir noticias sin ción, Salta estuvo presente estar registrados por lo en todas los paneles ofi- menos, o sin la ART; todo ciales. En ese contexto se pasa por una cuestión de dejo planteado que había subsistir en la calle para los que recuperar la soberanía periodistas. Esto no sale de las comunicaciones y contado en la prensa.

Alejandra Paredes

tienen una económica importante que les permite mantener los periodistas que quiere, pero la opinión la maneja él. La ley de medios no cambia nada en relación a los periodistas si no se trata la entrega de la pauta oficial, que en definitiva es lo que mantiene a los medios locales”. Y concluyó: “Lo mejor que genero la ley de medios es que la gente discuta que consume. En cuanto a las radios nada esta garantizado. Las radios de Salta que compraron un pliego en los 90 todavía no se sabe si van a estar blanqueadas, pero si tenes un contacto en buenos aires seguramente te lo van a dar. Uno de los puntos que están bien es que se prohíba que una radio porteña tenga un 100% de bajada nacional. Es decir que tiene puntos a favor y en contra. Tiene buenas ideas la ley pero plasmarlas esta muy complicado sí lo único que se busca es enfrentar a Clarín”. El corresponsal en Salta del canal de cable TN, Héctor Ali, señaló: “Lo del 7D me remite a varias cosas, para todos es conocido que es una expresión que utilizan los militares para llevar adelante una operación, y nace de un desembarco en 1944 para liberar a Europa del imperio nazi. A mi se me ocurre hacer una com-

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

Política paración, en el sentido de que el 7D es un intento de desembarco, pero no para liberar a nadie sino para invadir propiedades y derechos constituidos legalmente. A la vez me parece que el laboratorio mediático del kirchnerismo con Bauer a la cabeza tiene estas ideas, de dibujo publicitario, y lo del 7D viene por ahí”. Asimismo, sostuvo que “Clarín puede ir a la justicia a defender sus derechos” porque la clausula que señala la “desinversión y el desconocimiento de los derechos adquiridos es inconstitucional” y remarcó: “Nunca vi una ley retroactiva y aquí se pretende que se aplique. Además es contradictorio que esos derechos de Clarín se lo haya dado Néstor Kirchner 3 días antes de que finalice su mandato, con la prorroga de las licencias y la autorización para la fusión entre Cablevisión y Multicanal. Esto paso cuando el gobierno se llevaba bien con los medios” Alí consideró que “después vino otra discusión, que tuvo que ver con el deseo de Clarín de ingresar a la telefonía, cosa que el gobierno no admitió y le dejo ese negocio a Telefónica y Telecom. Después vino la 125 y, Clarín, tal vez, por revancha empresaria se opuso a la 125 y ahí empezó el Todo Negativo”. Asimismo, el corresponsal de TN y periodista de FM Aries resaltó: “Esta de-

Paula Poma

mostrado que ningún medio voltea gobiernos. Y esta aquella frase famosa de Perón gano con los medios en contra y perdió con los medios a favor. Esto vale para el 54% de Cristina Kirchner que con 5 o 6 medios en su poder, que venden 5000 ejemplares les gano a la visión de los que venden 500 mil. Así que el tema del nacimiento de ley de medios más allá de la democratización fue una decisión”. Finalizando caracterizó: “Los medios se manejan con una lógica empresarial, ellos tienen una actitud de ganar mercados y avanzar y que se prohíba a un medio no ser un multimedios es desconocer la tecnología. Por otro lado, solo los medios sustentables son quienes pueden darle una pelea real sobre el poder autoritario”.

INSTITUTO

F Z

“DR. FACUNDO DE ZUVIRÍA”Nº 8037 Excelencia en Educación - Pioneros en Carreras de Informática

CICLO LECTIVO 2013 TURNO MAÑANA Educación Secundaria 1º - 2º y 3º Año y Polimodal Orientación en Informática - Turismo Economía y Administración

Con 27 Años de Trayectoria, continuamos ofreciendo un cálido ambiente, con objetivos, expectativas y prácticas que apuntan a mejorar día a día la calidad educativa.

Actividades Extraprogramáticas

3 AÑOS

Fútbol - Aerobics - Ajedrez - Convivencias Teatro - Viajes de Estudios - Natación Campamentos - Danzas Folclóricas,Hindúes y Árabes - Apoyo en Física, Matemáticas e Inglés

NIVEL SUPERIOR NO UNIVERSITARIO

VICENTE LOPEZ 38 - Tel. Fax: 421 0257 / 431 2345

Tecnicatura Superior en Análisis de Sistemas (Resolución Ministerial Nº 2166/02)

BECAS - PLANES FAMILIARES - MODERNO EQUIPAMIENTO - GABINETE PSICOLOGICO

e-mail:ifzuviria@arnet.com.ar

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

Policial - Rosario de la Frontera

Policial

Muertos que hablan Hablamos con la tía de Claudio Oscar Valdiviezo, el peón rural que murió dudosamente en la comisaria 31 de Rosario de la Frontera, a fines de Octubre. Sus familiares aseguran que su vida termino debido a los golpes de la policía. Mostraron a La Página fotos y videos del estado del cuerpo tras la autopsia. Las cosas se complican nuevamente con la policía, quien suma un nuevo caso a la pesada mochila que carga sobre su espalda. Sospechas por golpizas e irregularidades en los procedimientos salen a luz. Lea en esta nota el testimonio de un pariente de la victima que compromete a las fuerzas de seguridad.

lva Fernández, tiene 52 años y es tía de Claudio Oscar Valdiviezo. Desde hace varias semanas viene denunciando que el cuerpo sin vida de su sobrino, fue entregado dos horas después de su muerte y de realizada la autopsia, con un corte en la frente maquillado con una sutura, mojado, con golpes en sus brazos, en su rostro, piernas, pubis y manos. Fernandez asegura con fotografías en manos como pruebas que el cadáver presentaba hematomas con hinchamiento en las mejillas, la oreja izquierda y el cráneo. Además denuncia que tenía severas heridas cortantes en sus brazos y sangre en sus oídos y un corte en la frente. “Oscar no se ahorco. Eso es claro. Él tiene brutales golpes que le hacia sangrar hasta cerca del oído y en la frente, o sea sí se le realiza una nueva autopsia probablemente se sepa que Oscar murió por un golpe en la sien. De tantos golpes lo mataron; hasta los dedos de las manos tenia pisado por los policías. Oscar no puede hacerse solo todo esos

Por A.R.M

Buscan extender la lucha contra la violencia familiar a las familias migrantes El presidente de la Corte de Justicia, Guillermo Posadas, participó esta de la presentación del “Proyecto de Atención Consular a Víctimas de Violencia de Género y/o Violencia Intrafamiliar Migrante” que llevan adelante en forma conjunta las Cancillerías de Chile y Argentina. Del trabajo que se desarrolló simultáneamente en Salta y Córdoba, surgirá un protocolo de intervención.

golpes”, dijo Fernández en dialogo con La Pagina. Los muertos sí hablan. Oscar Valdiviezo tenia 28 años y fue detenido cerca de las 8 de la noche del 20 de octubre. Su ex pareja lo había denunciado por violencia verbal, amenazas y por estar en estado de ebriedad. Cuando ingresó a la comisaría 31 de la localidad del sur provincial se constató que el hombre estaba sano, sin ningún tipo de marcas corporales, solamente estaba pasados de copas. “Cuando se lo llevaron detenido eran las 20, en la denuncia a la policía su ex mujer asegura que Oscar no estaba golpeado. Sin embargo, horas después, a la medianoche, avisaron que estaba muerto: ahorcado con la tela del colchón del calabozo de. La mitad del cuerpo estaba en el calabozo y la mitad afuera. Entonces llamaron a los bomberos para llevarlo a la morgue. No a la familia, que le avisaron después del mediodía. Cuando fueron sus familiares al cuerpo lo habían lavado y le habían realizado la autopsia, entonces preguntaron por los golpes que tenía Oscar y el medico que realizó la autopsia contestó que una de las heridas que tenia en la frente era producto de un accidente con el bisturí en momentos de la autopsia. En cambio los policías dijeron que Oscar se había caído y se golpeo la frente. La autopsia fue muy rápida, igual que la entrega del cuerpo, eso es dudoso”, manifestó la mujer oriunda de Aguaray y familiar de Valdiviezo. Asimismo agregó: “El velatorio se realizó en el barrio Ramon Abdala, de Rosario de la Frontera, ese

fue el momento cuando al cambiarlo encontraron golpes por todo el cuerpo. Entonces realizaron una denuncia en Metan sus familiares porque el cuerpo tenia signos claros de una golpiza. Pidieron una nueva autopsia donde se aclare como es que tiene tantos golpes, pero no fue concedida. En ese tiempo periodistas de la zona tomaron fotografías del cuerpo y lo filmaron. En esos registros se puede ver los botines, seguramente, de los efectivos policiales”. Mario Dilascio, juez de Instrucción Formal 2 del Distrito Judicial del Sur (Metan), es el responsable de la causa y tiene en sus manos un informe de la segunda autopsia realizada por el médico Alberto Hernando. A pesar del conocimiento publico del caso y las marchas para que no hay Impunidad los avances son lentos. Esto llevo a que los familiares del hombre que fue hallado colgado de una cuerda improvisada con la tela de un colchón, en el interior de un calabozo de la comisaría 31, abran un manto de sospechas sobre el accionar de la Justicia y la Policía de Salta. “Aquí hay relaciones ocultas. Para mi la policía por algo tuvo esa saña. Actualmente, todos los policías de la comisaria 31 continúan en sus funciones. En una reunión el jefe de Policía, Marcelo Lami, me dijo que no porque yo ande con este caso él va a detener a cualquiera. A la vez me resaltó que toda la responsabilidad la tiene el juez. Sin embargo, no hay avances: hasta ahora no nos llamaron a ninguno a declarar, ni hay detenidos”, completó la mujer.

l proyecto busca establecer estrategias de intervención ante casos de violencia intrafamiliar y un protocolo de intervención que acerque una rápida y efectiva respuesta a las familias migrantes, que muchas veces desconocen los canales de ayuda disponibles. En este sentido, como se sabe, el Poder Judicial de Salta cuenta con una Oficina de Violencia Familiar que permite un rápido abordaje del caso

con la dirección del Juez de turno, sea del fuero Penal o de Personas y Familia, según corresponda. La Red de Atención Consular a Víctimas de Violencia Intrafamiliar Migrante busca brindar una respuesta institucional a la creciente demanda de consultas, auxilio y asistencia a víctimas de violencia en familias mixtas de la población chilena migrante, buscando asistirlas y protegerlas.

La Corte de Justicia hizo lugar a un recurso de casación y condenó a un hombre por abuso sexual

a Corte de Justicia condenó a la pena de seis años de prisión efectiva a un hombre como autor del delito de abuso sexual con acceso carnal. La decisión fue adoptada por el Alto Tribunal de la Provincia al hacer lugar a un recurso de casación planteado por el Fiscal de Cámara contra la sentencia de la Cámara Segunda en lo Criminal que lo había absuelto. Tras la decisión de la Corte de Justicia, la Cámara Segunda en lo Criminal deberá ordenar la detención del hombre. La absolución inicial había sido dispuesta aplicando el principio “in dubio pro reo”. Pero el Fiscal interpretó al interponer el recurso de casación que el Tribunal omitió analizar otros elementos probatorios.

Es que la víctima modificó su declaración en el transcurso del trámite de la causa. Inicialmente refirió a un ataque sexual de quien fuera su pareja que incluyó lesiones físicas que fueron corroboradas por los médicos que verificaron huellas en el cuello y cuerpo producto de las relaciones no consentidas. Pero cuando cambió su declaración dijo que se trataba de relaciones consentidas. Dijo, entre otras cosas, que ella misma se había arañado el cuello. Tras el cambio de declaración se realizó un seguimiento de las conversaciones telefónicas entre la víctima y el victimario que confirmaron la versión originaria de los hechos. Advirtió la Corte de Justicia la importancia de estas pruebas ya que de-

mostraron las presiones ejercidas por el agresor respecto de su víctima, manteniéndola en estado de sometimiento a su víctima con amenazas, insultos, intimidación y falsas promesas de mejoras en la relación. Recordó asimismo el Alto Tribunal de la Provincia la Convención de Belem do Pará (1994) que define la violencia de género y la ley 26485 que expresa: “Se entiende por violencia contra las mujeres toda conducta, acción u omisión, que de manera directa o indirecta, tanto en el ámbito público como en el privado, basada en una relación desigual de poder, afecte su vida, libertad, dignidad, integridad física, psicológica, sexual, económica o patrimonial, como así también su seguridad personal”.

La Pagina de Salta - La Pagina de Salta

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

7 11

LA CALDERA

Une las provincias de Salta y Jujuy

VII Marcha Patriótica por el Camino Real mujeres que habitaron estos suelos desde épocas inmemoriales porque consolidó la unión de la región”, indicó el intendente.

El sábado 24 de Noviembre gauchos pertenecientes a fortines de los municipios de San Antonio y El Carmen de Jujuy; La Caldera y Vaqueros de Salta, cabalgarán unidos por el denominado CAMINO REAL reeditando las costumbres de la zona de utilizar este medio de comunicación que sirvió de nexo entre estos pueblos antes, durante y después de la llegada de los españoles.

sta interesante actividad se realiza en el marco del convenio de integración Regional de estos Municipios de Salta y Jujuy, denominado Corredor Turístico Interprovincial “La Ruta de los Diques” creado en común acuerdo para: Desarrollar la actividad turística de la región en un marco de sustentabilidad económica, social y ecológica, respetando la autonomía de cada municipio; establecer mecanismos y estructuras de cooperación que posibiliten el logro de los objetivos comunes de incrementar el flujo turístico hacia los diferentes municipios involucrados, promoviendo productos turísticos diferenciadores, au-

tóctonos, que generen beneficios económicos y sociales en las comunidades; y Poner en valor el antiguo camino Real, que une a los cuatros municipios, como Patrimonio Cultural y natural de las provincias intervinientes. “Estamos apoyando fuertemente esta acción que busca poner en valor nuevamente esta vía de comunicación, el CAMINO REAL, que fue el paso obligado de nuestros ancestros y que recorre enmarcado dentro de un paisaje hermoso; además hermana a todos los habitantes de esta zona que tenemos una historia en común y que, a pesar, de los límites provinciales, tienen mucho en común; sobre todo sus tradiciones y costumbres. Por

eso, no ha sido difícil ponernos de acuerdo y aunar criterios”, manifestó el intendente de La Caldera, Luis Mendaña. Abierto a la comunidad La idea, este año, es la de concientizar, sobre todo a los habitantes caldereños de la importancia histórica que ha tenido el CAMINO REAL, por ello se han programado una serie de visitas a los establecimientos educativos a fin de brindar charlas informativas al respecto a cargo de los propios gauchos. Por otra

parte se ha invitado a participar a todos los miembros de la comunidad para que se unan a este proyecto. “Queremos que todos y cada

uno de los vecinos comprendan que esta es una oportunidad de redescubrir la importancia de esta traza realizada por los hombres y

Atractivo turístico También es objetivo de la marcha ser una novedosa oferta turística y ha despertado la atención de los principales operadores de esta actividad quienes, al igual que importantes funcionarios de turismo provincial, fueron invitados a participar de la misma. “Por otra parte, no podemos obviar la oportunidad que significa la promoción de actividades como esta que pueden atraer, en un futuro no muy lejano, al turismo de todos los niveles. El verde de nuestros paisajes, las tradiciones y la cordialidad de nuestra gente son valores ampliamente apreciados por los amantes del turismo”, añadió Mendaña.

El programa prevé: 06:00 Acto ceremonial y salida desde el municipio de El Carmen (Jujuy) 08:30 Desayuno en POSTA LA CABAÑA 10:30 Arribo a POSTA DE RIO BLANCO (Ritual a la Pachamama) 12:00 Arribo a POSTA DE TRES CRUCES (limite Salta Jujuy) 13:00 Almuerzo Campestre en Los Sauces (La Caldera) 19:00 Llegada al Pueblo de LA CALDERA, antigua POSTA – Acto en plaza principal y Firma de convenio de Integración Regional. 22:00 Asado Criollo - Centro Gaucho El Palenque. GRAN FESTIVAL FOLCLÓRICO EN LA PLAZA “SAN MARTÍN” DE LA CALDERA con entrada libre y gratuita.

Día del empleado municipal

l jueves 8 del corriente los empleados municipales festejaron su día con una cena realizada en el Centro Gaucho El Palenque. En la oportunidad el intendente Mendaña acompañado por todos los

miembros de su gabinete, los miembros del Concejo Deliberante, del Gremio Municipal y el Senador Moreira encabezó un brindis por esta celebración."Quiero agradecer a todos los trabajadores municipales por la

labor que diariamente realizan en beneficio de toda la comunidad, además del acompañamiento a mi gestión y el respeto para con mi equipo de trabajo con quienes unimos esfuerzos todos los días. Al gremio, con

quienes conversamos permanentemente a fin de mejorar las condiciones de trabajo y que han comprendido que es mediante el diálogo la forma mas eficiente y armoniosa de lograr acuerdos", indicó el intendente. El

momento más emotivo se vivió a la hora de recordar a los empleados que ya sea por jubilación o que han partido a la eternidad y a quienes se les brindó un sentido aplauso. La fiesta culminó con la actuación de dos bandas tro-

picales, entre ellas una de La Caldera, que alegraron con sus acordes musicales a todos los concurrentes. Fué un hermoso festejo que quedará en el recuerdo de todos los hombres y mujeres del municipio.

AZUL

ROJO

AMARILLO

NEGRO

Edición Nº 163 Salta, noviembre de 2012

“PALLCA”:

LE OFRECE NAVEGACIÓN ILIMITADA, ESTAR CONECTADO LAS 24 HORAS DEL DÍA ADEMÁS EL ABONO BRINDA ACCESO A LOS CONTENIDOS ESPECIALES DE SION. MODEM WI- FI, VELOCIDAD DE 3 MEGAS 10 CUENTAS DE MAIL Y UNA WEB PERSONAL 30MB ACCESO WEB MAIL SOPORTE TECNICO LOS 365 DÍAS DEL AÑO

PRECIO PARA CLIENTES DE TELECOM $79,90 POR 12 MESES

contrastes con la vida de ciudades en un mundo globalizado

PRECIO PARA CLIENTES DE TELECOM $79,90 POR 12 MESES

Por Luis E. Melano

Hay personas comprometidas con un ideal, un proyecto cultural donde está en juego el prestigio, la identidad, la historia de un lugar, el linaje de una raza. Alejandro Arroz es una de ellas; sus documentales reflejan la realidad social y cultural del noroeste argentino.

on funciones de preestreno en cuatro de los más importantes Espacios Culturales de la Ciudad de Buenos Aires, el martes 23 de octubre a las 19 hs. se realizó la primera en el Museo del Libro y la Lengua de la Biblioteca Nacional, el miércoles 24 de octubre a las 20 hs. en el Cineclub Km3 Comunidad Cinéfila Espacio INCAA km 3 – ARTECINEMA de Constitución, el jueves 25 de octubre a las 14:30 hs. en el Centro Cultural Rector Ricardo Rojas de la Universidad de Buenos Aires, el viernes 26 a las 19 hs. fue el cierre en el ECUNHI Espacio Cultural Nuestro Hijos de la Fundación Madres de Plaza de Mayo (ex. ESMA), el Guionista, Director y Productor salteño nos sorprende nuevamente con “PALLCA” (Encuentro), su nueva producción cinematográfica. Con paisajes exteriores rodados íntegramente en San Isidro, Iruya y Las Capillas (Salta) que fascinarán al es-

chadas por el cielo y el silencio, de hombres que por imperio de las circunstancias deben dejarlo todo buscando ser conchabados en regiones alejadas mascando coca, pircando penas, quemando olvidos que duelen...

Celina

Clementina

pectador, el argumento del film gira en torno a Celina, una niña de once años perteneciente a una comunidad indígena kolla, que aspira a ser maestra y usar los tradicionales zarcillos de la puna, refleja la realidad de la vida andina, de poblados totalmente alejados de las grandes ciudades. “Pallca” muestra y demuestra un principio esencial del ser andino: la relación no sólo necesaria

entre las personas sino más bien, los vínculos establecidos entre ellos que los enlazan con todas las formas de la cosmovisión andina. Sin tal relación, nada existe porque todo está íntimamente relacionado con todo y así es como se establece y conserva en equilibrio. Porque el ser andino, con sabiduría milenaria sabe leer, respetar, reafirmar y proyectar principios en fina armonía con la naturaleza,

con la Pachamama. Porque para el hombre andino, todo está relacionado, se complementa, y esta concepción lo hace recíproco, porque así es su manera de comprender y sentir el universo. Celina Gutiérrez interpreta naturalmente el personaje de la niña que desea ser maestra, como también lo hacen sus padres, abuelos y los demás protagonistas de la película interpretados por actores pertenecientes a un Pueblo Origi-

nario, la comunidad kolla de Finca Potrero San Isidro ubicada a 8 km de Iruya (Salta). Arroz da a conocer las dificultades de la mujer, de una comunidad que bien puede ser la de cualquier otra del Norte de Argentina, Bolivia, Chile, Perú o Ecuador; de hermanos argentinos que también hacen y custodian nuestra patria en lugares alejados de los centros donde el poder de los hombres que dicen trabajar por el bien común, como tantas veces ocurre, olvidan necesidades de personas a quienes prometieron ayuda a cambio del voto. Políticos que lucran con la necesidad de la gente y olvidan promesas dadas en las alturas de la tierra escu-

“Dicen que nuestra vida no es nada más que un cerro, un cardón, una quena y un cielo azul de mar/ y nos llaman los Kollas, ariscos y taimados, incapaces del vuelo...yo estoy en una plaza/ parado con esa indiferencia con que nos miran los turbios ojos de la ciudad/ riéndome del choque de dos bestias de acero/ que inventaron los hombres, ebrios de vanidad/ allá por las montañas, donde viven los kollas, ariscos y taimados/ incapaces del vuelo...sólo chocan las nubes/ para alumbrar la senda del arriero, del pastor del tolar” (Domingo Zerpa). “PALLCA” deja ver las pequeñas y simples cosas que endulzan la dura niñez de Celina, de múltiples necesidades pero también de libertad compartida con sus amigas, su familia, su lugar en el mundo, el mundo actual de la realidad andina donde su identidad, su cultura, viven en pleno contraste con la vida de ciudades en un mundo globalizado.

Fabricación, arreglo y venta de joyas en general Diseños exclusivos de Alianzas

Don Ubenza

Córdoba 627 - Salta / Tel. (0387) 4213901

Evarista

S.I.M.B.A. Servicio Integral y Medicina para el Bienestar Animal

CLINICA Y CIRUGIA GENERAL Y ESPECIALIZADA - INTERNACION - RAYOS X Alimentos Premium Super Premium y Medicados

HORARIO CORRIDO LUNES a SABADOS 09 A 22 HS

Peluquería Canina Delivery - Pet Shop Pensionado Canino

Stgo. del Estero 1444 - Salta - Tel. (0387) 431-2262 / 154-068529 / 155-847751